Ѫɫɽ/:ʨ
״̬:᡻
ݼ:
üɱ¾аħΪʢ
Ҳɱ¾аħͬʱȴԿü
ΪһжֶΣֻΪ˴ﵽĿ
Ŀľվ
پͽ
аҪ߸ֲأ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
½Ŀ¼
ݻڴ,Ժصһ°
Ϊ۾ԭʱµĲãղصƼûУƱǿļţĲһ٣ֻýǰ޸ĵĶҸƼƱİֵܽǣллˡ
γ۾ԼһɽһԻ룺ģ飬ϺŶôһˣʲôˣ
תͷĴ˿ûиߵװ޵·ֻһ˹ɽȻܴǴЩûɳϯ˹Լһʽĳ״ʯϣͬɽĴͬⴲ齵Ǿϸ̵ء
ʲôʵ䣬Ժֻûˣһʮƽ״׶ߵɽȻǽڴĻ룬տյأûκεװԼﱧҲǧĵ»ţһʮ״ˮ
Ө͸ˮ೾ļ仺׷Դ˼ά21͵һͨˣʱٶ꣬صɽ
һᣬγų̾һ૵ׯεׯܣ21йγ17ĩˣĸң˭
ذˮԺ˼ڣһԼʮļ޵һ21Ƿͨ
ٶʱԼһӰһγ֪ǣģһеһУˮء
Ө͸ˮһǰ䣬ֽlt;Ԫ򣬺죬кѾ֪Ĺȴ
ȻܹҲܷӹȴԤȥδΨһĹܣĹܡ
ֻҪ㹻˵ǹԪʲôģʲôʵģֻҪ֪ܿĹȥδһе飬Ӱ棬侳һʵ
ʵľʱ˷ֲǸʵǸãվٶһôʵôı档
ȻķѵҲܴԤʱԽԽ࣬ԽӣΧԽ㷺ҪҲԽ󣬴һ߸ܲĵز
򵥵˵һѾԪ໥ͨ켶ߣĹҲάּӵʱ䣬һܲһξͲˡ
ΪδĲȷԣϵԤԻǲһĽԤһǲܵģһι
γףԼٶϸҪǧϵĵУǿһǧľԼŲ˶ʮѡ
żȻһŴӴʯʯܱң޷תԪա
Լζ˷ѹȥԼԺΪûǸǣڿԺԼ֪棬ǼˣΪ̫ʵˡ
ԺļʣʱγֻһͨСʿʱΪսҶʧȥ˸ĸˣǳҩʦΪͽܡ
ѾȥʦǸ׺ӵСͷγоһůͻӿͷȻѾ֪ĸӣʦȴô
ͬʦʮһ£ʦͽƸӵĸ飬һϲŭ֣һ˴ǣŶԷ
ʦƮŵĵʮһԼΨһĵӣΪһǧһֱһߵһʦһͽܡ
СʱγҲʹʦΪʲôռͽܣúһ氡Ȼʦܳ䰮һӣܹµ
ʦԴЦŸΪʦɣյӣʦµŹһߵ
ȣΪɵз޳𵤵ĵɶûгֹҪ˵Ǵ˵зˣͽǲӵ
ξǱ첻󣬶ȴм۲챦Ȼ֪ԽԽãͽܶˣ˴ƣֻССɡ
˱ͲңƷԣʣԵȵȣҪ̫ˣʲô˶еģߺгʮͽܣΪҰ
ʦ˵ʱͼȵ飬ʦ˵һǿϼѣôֱӾ͸ˡ
γѾʮˣʮһҲֻǽ쾳磬˵ǻΪԪĽûָˣûⷽķ
ʦҲ쾳磬ŵķǵ죬ǧʦͼͨlt;ԪԤ͵ֶεõķ
ʧˣΪѣΪʵ޷ԤǱ˻ˣ޵źһѵȡֻᷨ
Ϊ񵽸׹ģо޴ʯ޷תһʱ𣬾ʯˡlt;ԪԴ
ǣԼǰҲԼԺٶǰǰˣһ͢٣ĺͳԵתԺ
ʱ21ͣ߶伣ˣһֽѧļʼͨ˶ʹõĿƼƷȱȽǡ
21γȻֻһͨˣΪķڴĶ˸͵鼮֪ʶѾܷˡ
Ȼ26꣬ĿϾӵķƼֶ˼ʽϢը󣬳ˮӿĸ֪ʶϢܴ
һеһУѾʵԱˣͬ򵥵25޵ȣ֪ǸʵǸá
߳ǵͳͷγ˼뿪ʼƽһôңң
ȻڵԼʵشڣڡlt;Ԫ￴ǸԼʵǼ̫ˣ̵ôҲˡ
ԼǽγΪԼǹ¶û֣ʦֻǸ˸ˡķţÿ֡
һׯεǵׯܣһ׵ѧ⣬ǲˣ˷ϸϸ21͵ʡ
ʵԼ⼸תû̵ļ䣬ǰǰˣһͨģһ֮ת21͵תһٶꡣ
һתǵһɽͨ˼ңʱȫߣĸĸȫˣԼҲȾߡ
ڿʱһηĵʿ˹ǵʿκ󣬼û˶ֱȽϴΪͽܴ˻ȥ
Ӵͺ͵ʿһһСѧϰҽʿԼڵkaoҽΪҽԼܸߡ
侫ȡҩ˼ͽܣǰϴιʳȡȡʲôģտĺͲҩҲ
עԼ屣Ծ޷˵Ĺһٶ꣬Ϊûʲôӵһܵ
ΨһµľǾտҽѧϰʵ飬۵ʵʣĵҩܾͨǶҩӦá~
ڶºȥδ
ڶתͶһϵĸ˼ңʮʱȴ̫ƽ˶ҵҷ˺ұ١
Ҳսɢڼ֮󣬱һ޸ƽ̫ƽȴżȻʧɢĸطꡣ
һ٣ֵΪշתĴȥ٣Ҳȥͬסһ
ɢζǲԸٷֵֿ֮ĴȢӣҲһȻտǺܵһ
ҲΪһ˼뵥Ҳһ˶ֻ֮ܽһٶֱ꣬źȥ
һľһտұ켼ѡϵƷһϵйУһ֣ҲЩ
˵ʲôĻǾɽ飬屻̼䣬Щûһ̣̫ˣΪԼǴδԽġ
ȻԼԺͽγšˡͷʼԼԺôһԤ⻹
ԤУ֪ԼʮһͽܣͽΪͬ԰ڱŵļǿУԼʦˡ
ͽܾȻΪǰͬɵġīˡԵűɣŵļҲͳ˶ɵˣջ
ȻǸԵ֣ҲһСɣû뵽ǧĴԼϾˣȴ˶üɡ
Ȼ֪ӦãǺʹ޶üɣûɵģҲǶԶüᣬҲǳԲ˵ܸ֮ӡ
Եתlt;Ԫ򷨱תһĶе20Ҷеӣ׼ҵӣһ㣬ȴᰮ֡
ԼʦеĴ˵Ϊϣϧķѹált;Ԫִ̽˵Դͷչ̣Ȼдһϵе顣
һϵΪͳ飬lt;ɽϵУγ21תʱȫݶ
뵽Լıҽ֣뵽ԼھȻڡɽ뵽ԼȻԺԼlt;Ԫд顣
ʵγԽԴԽʹҡҡͷжԼѭ˼Լ˼άͬų
ЩûõˣԺôɣҲôȥǸͽһɿֵγᶨ
̸֪أԼĹԣϺХ۵Ļһ㼴ʹ֪з򣬿ȴ޷ȥı
һ仰˵ĺáκ赲ʷֵľٶǿЦģᱻʷĳָ顣߶˵Ҫ˳ӦʷĹԾһ֡
һᣬγһ뵽һ飬˵ְҵСֻҪضĲ·ϣ̶ĵصᶯһ𳵾ͻתȥΪʷأ
γȻ뵽ʷضʱ䣬Ʒ¼ֻҪԼ֪ĸĶôһж᲻һ
ҲԼˣȥҵֻҪúıһ£ҲԼԿʼһµıԼıʷ켣
뵽γоԼڷȣѪҺʼıʷ붼˷ܲѡ
˵ıԭʷʧôͿǲˣԼҪԸıʷǱģΪȥ
ԼıԺҲԺвǶһҶҲǷʢаħ٣Ͼƽ硣
˾ŮˣҪаʢаǱĽǣ޵кҶɱа񣬹Բˡ
ûЩߵıѸٵ𣬲ʼҽԣ˻ĳѪʷ
ıҲҪȥʷΪҶı䣬Ҳ沨ңβҵĻһΣȥȡһ
γһšlt;Ԫһʹ߬ȭͷᶨ߰ĶԼ˵һ̣ԼԺȷĿꡣ
˷ܹ𽥵侲Цһ£˵ѰıôףôֲǾСlt;Ԫ
ҲƵıķҲܻٵ֪һЩԺ飬ôûпȥı䣿
˼ȥγһûԼǿʯϸʵĿδķչ硣
Ϊϸ֪Ծ޷Щؼ㣬ҵʷضʱ䣬Ʒ¼
ǾżҵһЩؼ㣬ҲΪû׼޷ܺͻǸıʷ켣޴󷴳
Ҫ֪ȥʱ򣬻Ҫʹܴľأοǰᶯʷ˹켣û⣬ֻᱻ顣
ôأԺ˼Щγʶذġlt;Ԫ˳Բתš
ǻԲƣγһԺð˼ʣ̫ȭʹǧڲƱݡ
ֻҪͨˣһʵףԼ֪ʷչСlt;Ԫ֣ǼǲסĶķѸ깦һ֪ˣȡٶȡ㡣
һθıһ㣬һһļʷͻһȫһĹ켣ҲԼܵõʵݣγ˷ܵ뵽
ôôıأʵ϶Ҫм˵ı죬Ҳͺˡ
γ뵽ҪԼʵôָ߼ٲ˵ģаֻҪþС
Ҳֻħ̵ġlt;Ѫ죬ʮͿԺˣ̵ĹڸԼѪȵϢ
lt;δ޽پǲѡ޳ĴڷȻlt;ص͸ǲܷŹġ~

lt;Ѫ񾭰֣Ĳȫȥѧأʯ񹬵Ѫ˺ѾתˣѪˡˣôˣ
γ۾һǵѪڵõԭlt;Ѫ񾭺ִӡѧĸlt;Ѫ񾭣
ֻҪҵͿѧlt;Ѫǿǲûȥܳɹ÷
뵽γվʰһ¶ʵҲûʲôǬÿһҵĿռ䡣
ɼҵĴطޱȣƼ֪ʶϴγ֪ʵǿռ似Ӧöѡ
ŴеѾǵʮˣļһʮֱСˮ򣬿Կȥδǰ䣬lt;Ԫ
һǡű֮٣κͱ任Ϣ湦ܡ
һڲϵװҲǰ䣬һֺĺɫʯƳɣ״ڹ꣬Լ׳׿һ׺
ű֮ǿġұ¯˵ϹŽɹõķͺ棬Ƶʱķѹ٣ҳɹҲߡ
Ҫľǽṹӣͨã±仯иֲͬĻѡ񣬿˵޷
һǡű֮ģúжϢ̫ľ죬պͷľ
̫ϢĴС仯⣬ʵؼգԶ޲ղľ͸ֲӣޱȡ
ļˡڲϣĶ͸Ʒ·ʳֵҩþһװһǬ
һǬװĶǸҩĺԭϣЩռľƷȻȲЩǧɣҲ۲ı
ҿСأСèֻţΪˣܴе
ʰ궫ͱøӿյˣʵ㣬һǴõģһ鷨;ĵط
߳ɽһļ紺ɽȣΪ󷨱ֻƽҵСɽȣһļǴ죬濴Ϊ۷󷨣һͨɽȣɽȵһϹŵķ󷨡
Сɽλ̫ɽһС䣬ֽǹȣһǧľӪѾŵפظ֮ˣǵļҡ
Լ˶ʮĵطȻ뿪ΪԼδγǺݺģóˡ
߳ǹȣ󷨺󣬰ġվ棬ʹããĶȥϣ
䲻£ʮа˾šһ˵أγԼھ仰ʵдգⰡ
ĺܺãѾ϶һˣǴӱһ飬ǻûҵڡ
뿪ǹȵʱγ̽ڻǴ£Ȼ𣬵һʵۻλģǳʵۡ
һԺúɽĵùڸյǼ꣬ǳ壬ҲǹԪ1632꣬峯Ŀ꣬Ԫ1666꣬ɿʼʮˡ
оʱȵγûͣʱֱӱһ࣬ȴûҵĿĵء
ϸһ飬˵ʯѪˣȻħˣȴηϲƹżȻڡһ顣
ϸļ¼ˡlt;Ѫ񾭵ȱ㣬Ըµİ汾ø˵֮Դﵽ֮
ڻȥƹѾˣûиʮĲУһģγólt;ԪƴźԪ;Ѫ
ʼȫ׷ݡڣףԼɹĻ͸ӴˣѾû·
Ϊûпٳɹġlt;Ѫ񾭹ףԺʲôȥôȥԿЩħ棬ˣԱôȥıˣ
ȥˣһ򵥵ƽСʯϣγϥֱšlt;Ԫ򣬰ԼͽȥԺֻһͷ
ʱƣγʼʧȥѪɫԽԽ㲣þãȻ۾ۡһѪ˳
ȴlouЦݣ򲻸ˣڻͨlt;ԪҵˡڣȻۺܴΪǿ˹Ѿ˺صˣһжֵˣƶġһصС~
Զ
־κķѾѪϸγҵصСһɫĽʯ̬ӽһֽ档
ʳ״γڿдŵĹһ£ĳԼһңԼٶףlouˮĸʮס
ӷɽվϲŷ֣ɫĽʯƺһĿʯʯûκεֲ
ھѰңڽʯǰˣĿλҵһζڣһֱҵԲζڡ
һ˽ӽʮ׺γоƺʲô赲ȴûпʲô
һʹʹ谭ƺһ㿴ıĤγһһĶҲγɵġ
߹İһͨĲı֣еɫԿеûɫۿһαһδ
һٶ׵һĴ֮˵ǴɽΪıڹ⻬Ǿ˼ӹġ
׶࣬ʮ׵ĴγеĿɿڴˣΪװηܻûѾ˵ˡ
Ϊált;Ԫ򿴼ԼδǼ̵21ͣʶ̫ݻҲΪԼѾ칬У̫ˡ
ǻʱκһӣûоδƼʱϴ񣬿װֻڲͬ
߽ûֱߣԲĻͣټϸͳװ·˵ĸо
ܵǽʯˮɣȻ͵ĹΣԸɫıʯ׺У貵Ĳɫǿһء
ڴһᶥԲֱԼңɫ͸ˮһ㣬֮⣬ûʲôȽرĶ
ԲγǾκѪʹált;ԪѾԵò԰㲵louһĨϲ΢Ц
֪Լûв´Բ󷨿࣬ԼһĲۣڻҵΪԼһ
۾ƽһԼ飬γе飬ߵԲǰΧתȦûʲôرĵط
Բӵ׵ͬһˮһûκ覴ú͵ĺۼͬҲûʲôʾ߱Ƚͻıǣһɻ
γ̽ŰַԲϣȻԲһ⻪Բͨ˵Ĺܵһ
Բγܵİ˻Բǰһ˴СĹӰ˳
һ׸ߵĳӣһĻƽɫףɢŵĹΣȫֻһ˵Ŀס
ʹһӰ󣬿γܴϸоѹﲻǺףʲôѹԼã
˼ʱǸӰ󷢳˻ͳտĴķصغѹ
ãӭʲôΪʲôԭܹҵ˵ԵϣǿԱ˴˰
˴ˣγüͷһ壬Լѧϰlt;Ѫ񾭣˴˰ܰʲôǸ
ûγɻǸ˵ӰɰѾ趨õĳ˵ŻΪӦ˵˵Եˡ
ڿֻҵһӰѣҵĻǵĻ˵һһ
ں֮УǾдͨһֱںǿ½ĽҶ˸߼ʽҺĽ
ʦ򣬲ʦҸγɵʦԣһǳѡ
Ͼ״̬ˣĺףȴҲֹҵĽҪǰҪ̬
ҲԼı壬ʦҾھɷ֮ڱ֮⣬ֻĻ
ڴ½ߣµǴ½ʵ̫ΣˣħɣԼԶŸǿ壬ǵನʧ˺ܶķͻ
û취֮£һ취ҵıڵǱȴںôһ̶ĵص㣬ںεʹ½ǿ߽
ҪҵõһЩ߲ϣ˵ķ߱ȷˣҾ͸ֿЩķͱ
ҿԴЩͱЩȻǿڶԣЩ̫΢ֵһᣬȴҽ˵ķչ֮·Իɳ
תѾ֪˶ʱ䣬ͷæ˺ܶΣʱ½εսǧѾûмˡ
ٶѾûˣĵһˣʲôԺҽ𣿷ͱﶼԡ
γоԴǣʲôʲôΪͨlt;Ԫ򿴵Լھ21͵֪ʶϴ
γѸٴӾ߳شӰĻףһȻԶһΪ˽ͬ˽ͱԴ
ֱ֮治аγ̾ôҲû뵽lt;Ѫ񾭾ȻҪkaoġ
ǸӰ˵ѾͣȻһԼղ˵ĶϾԼڵһ֪˳ܴ
ʱΪļԼõϣò÷Լķó󣬹ѩһķͱԽԽࡣ
ǺǿԼ¼ԼսиˣҲῪʼĴζ˲ѰңȻǰȫˣȴࡣ~
µȼ۽
Ǹһ£ǲǣԼǻۣ˵ģȫԤ趨õİɣγ̽ʵ
пӰ˵ͣϾȻе㲻ͷЩ˷ܣе߰ӵϸ΢ı飬ܺ档
ô뷨ѵ֪ͻԼ˼ΪסǴĳ˵һһǻ۵
ѵ½Ѿû˻ַ𣿻ʦûڴеʱЩĳʶ⣿ܸ𣿡
ˡӰγʵһ£ǺְܾİԼ򵥶Ҫ˵ˣûʲôͬʱҲʵ
γεؿЦ㻹˵ˣѾûЩˣҲ֪ҵʦҲûЩ֪ʶ
ԭΪԭսɣ½ǿħ֮䣬֮ս˺Щչ˲·ˡ
ǸӰ̾ĸ̾γоΣͬʱҲǺܺ棬ΪӰȻû˵ԼԼҲ½࣬һĹϵ
ǶԷ˵һЩֵʵ˵ԭô飿չ˲·ʲô˼
һۣӰ˼ģ˵ԭҷֵģ֪Ҫõȼ۵Ʒ߷ʲôĽ
չ˲·⵽Ǻܼ򵥣˵ķɻħȵȵķһĻôѾͬǻˡ
νǻͨ࣬ҿˣκһ֪ʶ߼ϵͨбܺռ¸ǽ˷չĲ·
ķһһ㾹ȻĹϵ֪ǰĳʶ
ЩӰǲϼ֣̽ûУͿʼ˵ȥ
Ȼ˵ڡ棬ҸͷԼںϺµĸͱ
õЩЩҪӦĴۣϾҿֻ룬ֻ벻ȷķչģʽ
˵ﻯӰͣΪѾ˳Ҫһ˼ѡʱ䣬Ͼ顣
γˣνġ˴˰ǵȼ۽һˣֻŲܽ棬ҲвͶ
ϵԵģҪõҪиͻȻԵʵĵõˣôǰѾˣԺҪࡣ
Щ̽ʵôҪʲôʽʲôĴ۲ܵõķǱأ
ȻӰ֪Щʣͼ˵ʵܼ򵥣һʽѡ
һǣ÷߱ҪΪǵȼ۵Ķûеķ߱ﶼԣֻҪС
Ҫһ㣬ֻһΣΪ˰ȫɺǾͲٴνף´ξҵҲġ
һνɺǾʹӴɣףֻѡڶǵѡͬҳڽס
γһ㣬ôһԵģôǿ˭вİȫܲףǿԷƺûнԭԼ뷨ɡ
Ӱ˵ڶǣԼԪͬȫ󶨣ΪߣȻһзͱ㶼ʹá
ң㻹øκεĵȼƷ߼ʹκԴ⣬ĳͣ˵ǸʲôĶԡ
γ˼ֱҡͷԼǳˣûɻʲô˼Լȥתء
ҡͷӰ˵еѡǣһֵԪ壬ҽΪµսʿġߡͬʱҲķ
Ȼķͬð󶨣ֻҪﲻ𣬾ˣҲòķ
ΪЩʥߣڤ磬㵽ﶼ޷жϵͬʱҲûķ
ķ÷ͬˮӣͬһ壬ܻȫˮķǲᱻƻġ
ȻΪѷĽԵõһѡ﷨߱ĻᣬһεȻֻѡһ
ͬʱΪѷĽԺÿʮ꣬һҽ׵ĻᣬֻҪܴȼ۵Ʒ߼ͿԽ
⣬ķȻˣǲӰ壬ˣһķ¸
ȻˣһҪӦĴۣȼ۽һֱĸԭ򣬻ЩԿһ£ѡַʽ
ĿɿڴγĿɿڴˣ飬ؼͱԼãҪӦĴ۲С
ǸҼǵã21͵ѧƷﶼ˵ǵﲻǶؼͱ𣿵ﲻǶŮԼͶͱ
ﶼСܿźҪ¼ôҪȼ۽ˣѵҲǣΪˣǴԽģ
γʼ˼ѽҪȼ۽Ҫûʲôõķļ϶һɫ
ЩħһЩʮģóȥ۰ԽԽУԽԽ~
ʮѡ
ֵܽǰƼƱллˣҲ֪Ŵңû취
һʱϸ˼γͨеĳԼѡ˵һַʽס
ѯʻӰ֪Уѡ˵һַǶԸѡ˵ķ
Ƕ׵֪һַķ߱Ͳõģѡ񣬾ΪκαƵĿܡ
Ͼģһʱ֮ѡ˽ܣߣǲγѾ֪ԼδѾͶ·ˡ
γ뷨ʵܼ򵥣ԼҲʲô춯أշֻ½ؽɣõعȿֵ
Ҳ±˿ƵİѱôԼñ˿Լȥֻѡ˵һз
֮ѡַԼļôܻЩö˺ܾãžált;Ԫȥ
Ҫ֪ǺõģԺԼкܴİá
ԼΨһһóֵҲսķȻǲóȥˡ
ڿġұ¯Ժкܴǲ͸˵ģԼʲôƣ
ǡlt;ԪͲͬˣʹһκķѷ˵ûʲôãԼѾ֪δҪˣòˡ
ȻãǱϾԼ̫ˣûʲôıԺҪԤֻѧЩ׾ʲôģǸȻ鷳Ҳʤˡ
˼Ǭֲólt;Ԫ򣬶ŻӰ˵ܿϵĶ࣬㿴ôɡ
Сlt;Ԫ򣬲ܹܷȴԤ⣬ֻҪǹȥδ֪ͨܿӰ󣬱㻹㡣
˵ˡlt;ԪĹܺγû뵽ǻӰķӦôңＦһıӰô˷ܡ
ӰǷһڡlt;Ԫϣһ˷ܵ˵ãã̫ˣ̫ˡ
ˣˣôķͱѡǼܳʮ㿼һΣ
ŻӰǼģγԻʵӺܸˣȻǰ䣬ǲûʲôðһܺķ
㵱ȻûʲôãǶĴȴдôķǺǣҵ޵ģں
뿴ʲôͿʲôǹȥĻδģҾͲüįˣ˵аܣ̫ˣɣ
ãγ̧ͷ˵Ȼˣôͬ㽻ʮѡô嵥гɣ
û취飬lt;ԪԼպԭ֮һͳȥʡģǡɽϵСĹ֮һûҲûСɽϵСˡ
Ҳ˼һķԤ⣬ȷʵѾıδĳ̶ֳϸıʷķչԼĸı䡣
ԼûöкĶʮѡ񣬵õͱȻǱʲôǿЩͷԼȥkao
ϾԼɽؼǵöɵİԵƹΣԼ˶ڣǹǱڶࣿؼҴصģˣ
ˣӰǰƾշųһһֱˮԲӣĿϸĽܡ
˽ɸѡγѡ汾ġlt;Ѫ񾭣ʵؼǴӸĽϿlt;Ѫ񾭺á
ȻλԶڡlt;Ѫ˴󹦷ģͬĵһңħŵϵȽϣlt;Ѫõѡ
ͬʱѡ飬ֱ[ݻ]ͨʹеĸʵ
[칤]ʵԺͲɼԼұǣɸ;Ʒķиַɽͷ켼
[ͼ]ǸĻ򣬵ɺĹܣԼķȻǵԭγͷ󣬵ĺˡ
ѡѡ˱һﻻû԰ɣϾʧԼ뷨ԼΪֵþС
ҲǾϸѡģܲ˵޾ԶŵȻôǺöۡ
ѡѡȥѡֱһռ似Ĵ÷Ǭ«һʮҸߵİɫʺ«
ĵֱңֱף«ǬΪǬǧ׶ռ䣬ƷԲ֮á
Ϊֱ׵Ŀռ䣬ϢΧڲĸϢУƷͲϵĴء
ڶǡӻסһȫףһֻƽɫľ죬ˣöּƷϺɵķ
ڲдķγһѭϵͳγڵֻõʱĺܺķҲ鷳
ǡһʵ̬Ծ񹥻徻飬ŸѿԷŸƷġ
ļһ˱һ׶һ׶ԲİɫҪǿķܺʹعܡ
˱ڰ˸а˸űĿѨÿ涼ʮֱĴοռ䣬ĺôǰ˼ʱȡãʵһʤڷ㡣
ܱٳаȣпԷһĹ壬徻Ӱ˵СܣǴǵһܡ
ǡǧﴫһӾ룬ͼ󣬻һĸпӾķԺԺѵһӵ绰һ㡣
ǡͬơ趨һԴƣֻҪһãԻƴʮ棬棬֮
һĲγԼûԣѡú󽻳Լġlt;Ԫ򣬶ӰҲ~
ѪԪ
ʱҴңΪĳĳͣԼеĽŲᶨִǰţһȥͷбޣΪУ΢
ڶһСϣһɽϥγ۾ˡlt;Ѫ񾭣ʮˣ֮
ʮǰǸѡϺ󣬻Ӱָһֱ״СĺɫѪ
ӰǡѪԪ顯治ǿĻ򣬻ȫġlt;Ѫ񾭷ͬʱа깦͡
Ϊ˸лγált;Ԫ򽻻ϾԶԣlt;Ԫʵ̫ϧˣرͰ깦ʾл
γȻˣҲû̫飬ջӰ˵ķԼһָɫѪԼľѪںϡ
һ˲䣬·ʲôݺݵҧһڣƺʲôˣѹĸоˡ
γһѪԪȡˣͬѪԪ顯ںϺѪԪ顯ųһ׶ĺɫΣȻ󻺻ںϽ
ѪԪ顯ǡԶרΪıƷΪ˴ҪĶ󣬸Ľ
ݻӰܣڶҸСʱסֱȫѪԪ顯Ĺ֪ʶ뿪ܴ½ǿߵĸ̽⡣
γͳˡһСһסʮ꣬ȫѪԪ顯ڴе蹬
ʮյĹУγ𽥵˽ˡѪԪ顯ġlt;Ѫ񾭣ǰ֪ʶķ̾ѡ
ˣ깦Ѿڻͨˣȫķϰһ飬ЩģʵõЩ
ȫɣһ뵽ԼΪˡѪԪ顯ѾаٶĹľ磬оͷһȣˣѾʼıˡ
ؼɵķ裬һֱ֮һͨϷеһֱĽҲ
γÿһڿзУĵ׶һֵļڣԼıɣ鳩ʱ򣬸оһУôá
Ȼоﷺһ˿һƹ⻪ԺһСϷγɫӭٶȺȻûйͼ
γһ֪Ӧ޵кʦȻΪ֪Լδܵ˵ȻǸߣȴʦûмġͬСкоһ
ֻż˷ܣ䱸ɬȲͬϾǵһΰŸӵ飬ǵС£Ҫѡ
£ûվȣƿ֮ղǵƹ⻪ֱӾ߲ԶֳһװŮӡ
˵γ۽δŮ˶ǺϤͯװŮӲͷһȡ
ҪѾһĵزԼ壬ôǻŮӣ±һǹ
װŮӿòƺ˫ʮ۹󣬴ݰף۲תòĶˣ˵һŮʵ
ŮδЦֻһγĵӿһĪĳ嶯·ҪŮӾ͵ŸģƺŮΨһ
еɫγȻһĨĺ˫ָֻ䵭ͬʱһɻ
ԭղԺġѪԪ顯о쳣ӦԶѹͬʱҲףŮӶʩĻ֮
ѺγȻŮӲǿǷΣеĶû취Ǵء
Ǻ⣿Ϊ֮·ҪʩչĻ֮Һ𣿡γĮʵ
װŮһ߻һ߽ЦǺǣĪ֣ƶκԵʩֻǷûãеʧء
Ȼ˵κﻹһ˿ɫԼĻ֮ţԶǰӾȻܲĻ档
ǰҲһʦĸ֣ŻҵĻ֮ǰôѵҲ˵ã֪ʲô
˳ơֱ𡯵κγԸоȵʵŮ֪һ㣬ʦڳɶһɱ
쵽һ㣬Ҫд㽭ɶɽԵĶõһϻйϲ͸ԼԪߺε
Ϊһֱûƿϻĵڶӡֻĸϻֽлȥˡ
һˣܲҪǲʲôӦγ۾һ~
ڰֱ
γҪôı䡮ֱκ˵ʱκҲô̽ӵͱ죬ܲΪԼá
ʻƺʶԼһ㶣ʵƶ֪֪ҵģôƺ
¡šγżȻ˵ѣˣ˵סڡôˣҪ°ĵط
γЦʵ˵ɫɫĿκ˶ظװɺԵӣû취֪ҪıŮ˵˾Ҫӽ
ŮǸ˾ɷദǲܵģֻͶãΪһ·ˣγɫݣࡣ
κ֪ԼĻŭţ˵Ǻǣ벻κﵽҲЩȻС֪ңԸ֮ð
˵ҲϰˣԴʦźһֱ취£ʿǲϧʩϲϲԷ
ôҪʦӡʦ̫ЩѣΪͬǶԿòö֮ϰˣбµ˾£
γƽlouòϵЦݣʵˣСܵңֻǲ֪ҪҰʲô
ϰæҿҲԼòκƺˣһߴǬöһ˵
ǰżȻɽΪãҰ̨ɡնɽƷڣһֱ
˵ǬóһСľСһӣͬʱ䣬־Сľһָɫ⻪һ׶೤ںϡ
κγһ˵ǵ˵ʵҲûʲôС¿԰ҶȦЩ͵ĺ
γκ䵽ϣ˽봬֣۾һɨγ֪Ӧκﾭסĵط
жŮ˵ƷһŰǰ£κִǬóһײߺͲҶʼԪˮ衣
ʱľκһҲľȡŮƺ봫˵еǸŮˣɵˡ
ִҵĸоγһ㶣תһˣÿһ˶㣬Լȱ㣬ͬκȽ԰ˡ
ڱȱѾڸŵ㣬һǴʦͲΪͽڣҲܴôһƬ档
һʦһ㣬ûк̨ͱŮˣǿʳн紳һƬأȻĹ֮
ЩҪģγҪ޸ˣıԼˣˣʲô鶼ҪԼ
ֻΪԼһʱˣҲһ棬ֻһᣬκѾѲˣ˴˿̶ԾƷȥζľ
һᣬκЦʵСڵҿĽر𣬾ȻúܺľǿͬЩŲͬҶкˡ
γĲյط£ȻһЦӦڵţȽرԲܺеĴɱˡ
̾˿˵˶һֻһˣ޵𵤵ĶûУر𣬵ѾˣҲûˡ
һ˵ţѾһ߰طһѪù⡯úܶ࣬оԻã˶ʩ߲ĪĺøС
Ϊʱ࣬ҷܵ΢˵Ĺֻ൱κﲢûзԼѾС
󵱳˸һ棬γڲ֪бĻ֮ϮһκоǰƽˣȻôĿˡ
Цסγһֻ֣˵С粻ҪģаȻǺܸҲ㲻ˡ
˵̾˿ϧҵı첻ãƲӡȻǾͿѧǿķˣҲ
γһ롮ѴӶõϰɣҡΪȻҲеȻĶĸо
һٴμǿһ˳Ļ˵ʲôӡˣиպһַרƽӡģ֪вУ
γķѪù⡯Ⱦڲ֪а׽˵κƽӡķϲѡ
ԴӶʮǰ㽭ɶɽԵĶõһϻȻ֪й黹зȷһֱƽⲻ˷ӡżĲˡ~
ھִݻ
һֺĶȴʵĴţӰе˼һ𣬾Ϳ˵Ĵ󲿷ˡ
ôӴ˼ϣͨǺȥǺ棬С㲻㡯֮˵
κǬóһܰʮİһ򿪣յԵƷ˶ȾϽϼ㣬ѣĿ
һ壬γġѪù⡯̱ƣκﵱѹϻ֪Լŵˡ
߳ŭ֮£̻һγ䣬ϻųĽ⣬γ֪ҪһѹסϻһҲȭ
˵ȭڿγһΣκֱӱɣײƲֱڣɳĺϡ
˵Ĺʵ൱ڰϣγlt;Ѫ񾭸ڶ壬γһ򽲾ʨӲõĹԭ
Ͷˣ־ȫϰߣκֻͻȻѺ󣬺ߴµĲæ֣Ȼγȫָˡ
κﱻɣγʶץǸϻֱӾóһһһƥ˳ȥ
ȥκҲԼķɽһƵĹâƱڷɳγһ״һ㡣
γġúжϢ̫ľ죬˿պͷľ⣬ڲ̫ѾγѭϢ
ڡˡlt;Ѫ񾭺ְһֵѪںϽ̫ʹĹǿ̫ѭϢ֮Ҳǿˡ
κĽɫҲ֪Լķɽһ㣬һֱûкõҪȻҲ󣬿ֺá
̨ɡնɽƷ󣬾ⶫһס꣬øֺеػϣһѺý
ڽûɾͱԼѾʼĽ⣬κ˺⣬Ȼ˵Ĺ൱Ƿȴһεġ
غԺκƵĽڵֵסҡҡ׹һģҪѪħóγѾˣϧԪħķ̼ԼȻⱩǣ֮£κƵĽ顣
ˣγ﷢ݣһͰκﵱնʬ亣Уںϸһᣬгȥ
³ʬ壬γվڷɽϷ㶣ôϾǵһɱˣһһƯŮˣܸӡ
Լĺܱôû㵽ϻϵĽƳԼЧһоôͻȻطˡ
ô˵Ҳڡlt;ԪﾭٶǻǺܼᶨģֻһͻָκʬҪûˡ
͵ĳȥʬϵǬժ˺棬ǸѾƵҡҡͷֱӾԱߵǸСȥ
䵽ϣЦҡҡͷԼκʮ٣ıԼˣȴ
ҲǸıˣֻǻɱǰ˶ʮ֪꣬ûհħͽܣԳ
ͻȻһԼĸıһ̶ȵˣκǰˣʱص㶼ˣξϻ䵽Լ
Ļʮġ֮սûϻã֪ܴܲڴ
򵥵صԪȲóղŶᵽϻһԼ硢Լߴİϻ°޷϶
ϻ䣬Һǰ죬âǺԣںϣûʲôˣõ˵ע⡣
γ˷ܵѪƷһĹâϻѹȥܿͽС
⡮ѪƷʵûʲô߷ȴƽһеķӡֻҪʩߵĹþС
һķӡһƾͿһǼ׭֣дǡϹóչȫù׭¼ġ
γѹסԼ˷ܵ飬תη˴Լʱʱƿڶӡҩͬһߡ
ķӵġԪߡγ쳤ЦȻԼԤĲһ֪ˣǸıˣǲСĸı䣬û飬ֽлԺܲȥᡮŮ֣˹û˾εôϽ٣~
ʮ·Ʊ
ϻ㣬һӡȴγĸʱʱ䷽Ŵ򿪣һǹ飬ֻ¾
Ƭȫģʶγ̾ףҵС
ϻκﲻƷķֻǴ˵һ㣬ѧ鸱ˣҲѾˡ
㱻Լ򿪣ӵľԪεȫԼõγһͳޱȡ
򵥵ʰһ£εһƿװˣѹ¾ַϻ·ϣϾڸòϡ
Ϣһᣬ򵥵ĵԪָĺγӵľԪ߿ʼƷһҪգѰ
Ʒʱǧ֮һϣӺһԼͷ˶Ӧı仯
˱һӦԺҿζҶȻӦ붨ʩ㡣
һ۾üͷ壬һº͵ЦʵʦΣͬʦԤʲô𣿡
üɻص֣ҾȻ㲻׷ʲô飬ǿԿ϶ǣЩ΢˱仯
ͷԱߵ˵ң棬޻ҵǺ飬Ͼӵĸֲ
ҶʢˣǸ鷳Ǿͬԣʲôɵĺ͹ˣһʱΡ
һº͵˵ȻаȻƺӦΨΪʵҲˣڳ˸γ
ڶǿˣγǾԲȥɧǵأҲ±ΪС
Ǻ͡lt;Ԫһǰ䣬Ѿˣڳеûм
ܳΪŵļ֮һ٣κͱ任Ϣ湦ܵȻǲٵء
ӵֳγǵϾڹֽлоɽϵõԪ߾ҪϾľ
γֻált;Ѫϵķ汾ġlt;Ѫ񾭰˵ķС˼
һļȫ˾ԪߣһһϹչ֣һ֮ȫ֣ŶϹε
ⱦѾˣγоǳ֮򵥵ʰһ¶ͼ𽣹½ȥ׼Ȼ̫ɽǹȿ
νγ͸о⻰ȷյ˱ı˵ˣھ鷳ˣһĲС鷳
ʵܼ򵥣·ˣϷɣѸ٣ǳٵģЩɷжиŵķȻһ·ͣȷһ¡
Ͼûʲôγɵ½˸û˵ĵطһɵˣ̫ɽȻܵˡ
ȻǼˣҵķаҪȫλϵͳͺˡվڽͷܻڡlt;Ԫ￴δ
δȫλϵͳھÿƼҲһǴأڻûַкȫλϵͳµķҲ֪
ȻѾˣγֻü֮֮ˣ˸ľ¥ӿ·£֪ܿԭĴһ֣ҡ
ȥʱǳ꣬ҲǹԪ1632꣬ڡʮ꣬ѾǹԪ1642꣬ʮ꣬ʮߡ
ݵС˵ڱķѾֵúˣȥԳѵϵ壬ɱˣһ˰
򣿡γﲻΪȻ룬һȺ³ͷũѣľӺ͹̫ôֵԳɵơ
꣬갡ˣҪūˣɶ񡣡γ뵽оһŭ
˿ƽľ֪ԼʲôˣϾοԼҲǺʹһڷƮҡ֮С
ǣ۾һת롮лҲԸĶһʲô硭򵥵ĳ˵㶫ʵڱڵΪóԶһϰߡ
˾¥˷򣬳˳ǣҸû˵ĵط𽣹⣬һĸ·ˣǰѷɽԼŴ˺ӷɡ
һ꡿~
ʮһµ
γڡյطţᵽʲôЦƣɽУڷɽϣָоĺ⡣
ڷɽܱСԭڶʮϸо⣬Щʵ飬ԭ
ʵܼ򵥣Ϊɽ̻ļãͬƵʵγɹ۲ϳһȫµ
ڷзʽͿʹСҲܼ򵥣߲ѣ߲ᡣ
ֻ֪ãҪıĴСҪķ󽫸ܣ漰Ϸʽܸӣܵõġ
Ҳγڡlt;Ԫﾭ21͵ĿƼ֪ʶϴѪĹˣһˣΪԪ
˾ſԼ糤Űķɽϣ̽ͷƷɣ˺ĸֲֽٵţ˺еĴƺš
Ȼγв׽һ˿ƿյûԶһȻ˼ݽɹ
˼ȻһȻٶҲô죬Զȥĺ⣬γһ˿Ľ˼һķʽ·Ͳ·Լȴ
ѧ֮һѾƺõĽȻҪǺõ˽ʽɵĽԼϳɵķΪҲҪ
ں׶εĽɣܿؽɷɶͲˣǲˣҪΪ㣬ҲΪԭġ
ȽϺ٣ֻе죬ɹͨԼϢѭˣܻվС
γĽߣŨԪǿ󣬾Ϳ֧Ϸɽĸ˶ˣͿͷɽͬﵽһľ硣
ϵԪӤͿԼԪ񣬾˵ǧ֮ͿԿƷɽҶôΪ̫࣬ϰɽ߻ˣԪ˵ġ
γΪղŵĽǹ·ʱǵȻַ˻kaoġſڷɽϵеš
Ϊ˵ıգѾԪ˳ڸҰԼĽŵڼٲkaoĺɫ⡣
ɫ֣γ֪˭ҵĽǺɫģ⽣ԲЩνɵ·
˼ʱ򣬽Ա߲ԶͣγԣһԴ۾Įؿǰˡ
Ϊκ⣬еԽӴߴӱܣȻǸԼӱǲԵģеСӰֵغܰ
ʵôͨǧ֮⣬ɫ⻺ﻵ롮ᾪڷɽϣԴľɣٺ١
ķɽٶȻƽlouһУվڽϾȵؿγûôʹɽء
γҲƣ룺ѾģɽǵҵĶôʲôжchaһţǴʲôɽľĲǸɫû⡣
ʱǸվڷɽһǫ̃̄ɽԪ֪ôƺɷһ̸
డγڷɽ˵Ԫ̨ɵĽ޺Ԫüͷɻʵ
ƶɮʶƶɮγԴɻʻԪҲԻǵûˣƺû˵
Ǽķɽر𣬾ȻǺľʣҲὫɽתͬкϣԷǸʲô졣
ǺǣҲûʲôһ˵£ǵ˵׼ֽк£ΪңžͽԪǰɣŵγ
γӷɽվʽرȭԪǺ̫ͣһԪʦΧ̨ô೤Ϻ͵ӣıȴû
ԪΪ̫һԪʦļ֮һԵĻγǽһ£ֻҪӰԼļƻ
ŶƶɮȷʵǺ£֪ѵǣԪеɻʵѱҲǵһɽţȻǲ֪Сɡ
Ǻǣڶʱġֱκԣͬɵġɹá죬ƽá
γ΢Ц˵һ˵һ߱ȭȻʵ֪ȥ£ɾ̸һ񣿡~
ʮʮɽ
ǺǣԭˣǴҾһˣƶɮȥçɽɼζҩģҪпտһͬǰΣԪҲǸڵĸ֣Ϳ
çɽʵִͼϲûбעγжϣžϷɽϵУkaoĴصһƬɽϵ׳ơ
һ·Ѹ٣Ȼ޷˵˵çɽγŷĺأзԪ죬ԼôҲҸһصġ
ڿпçɽλȷʵܲƹԭϣܶɽΧƣܲطѹȻ
Ȼˣп뱦ɽĵγѾˣʹ˫ˣرǲܷŹǶԲԼһˡ
ƻûб仯죬ںͷԪһεһºھѰжΪçɽ̫ˣͨҩĺͲռ٣һ
ռһЩϣγͷԪ֮Ҳ٣ҪǷԪˬ죬˶ԶǲˬЩͬԡ
çɽΧγ֪ʲôԵˣѰ˺Ͳ˷ʱ䣬ͬԪһ£Ѱһɽʼޡ
ԪȥѰҩģ˶ԷԪҲͬҲγͶԲҩġ
ҵһĴɽ˼򵥵زһ£Ԫסı־ԼȥҩγǱޡ
ʵҲûʲô޵ģlt;ѪϵķѾȫɣľճˮĥһӵУᴿѡ
lt;Ѫķͱ죬ڴеǿšѪԪ顯Ǹ汾ر֮
ԭġlt;ѪŻһĹͷ۳飬µ汾ȴֱͬһ״̬ӡ
ѧֻҪ״̬ġѪԪ顯ͬԼľȫںϣʮ󣬲аĵУҡlt;ѪзҲѧˡ
ʵˡ汾صǣùϵġѪԪ顯գֽ⣬תأͷŴõĲͬؾѪԪǣصǴҪģȻûԭаѪҲһص㡣
ʵԭġlt;Ѫ񾭣ֻҪɣͬҲû˿ʼʱаϢΪһ󣬱ƽ
lt;Ѫ֮Ժųħ̵һԭͨתĲͬؾѪԪǺȫΪԼá
ǻزԼɷѪԪ顯õתҲγΪʲôڶзѡΪԭ
Ȼlt;Ѫٳɺ޴Ҳһ棬ħеĻת̶Ľ
̵ĸֹĹЧڸԪúܸ߳ǶڻǺ;Ѫȴ١
еϾγóκǸǬȥķӡĶ˳Լɱ˶ᱦսƷ
ЩͲЦԼʱΪһɱˣסκﾫѪԪǵĻᣬֻõôǬ
Ϊڸųɵж𵤣ԪӤʹŵģҪĵط
ߵսУֱնķƻʱ򲻵ȫý飬ԪӤһӳ˵ıת˵ˡ
һɱԪڶʱھɢԵʱγعζʱѾûյļֵˣװ˷˰깦
ʵκҲֲǴɳһжԼ۵ģǬûʲôֵһĺö
γҩĺͲ϶óŵԼǬУǸרŷҩĺͲϵĴõƷһǬ
κǬԺרŷƷʲô裬ƣˮʳ⣬߲ˣˮϣ·δư豭ȶ
ǬȻǬⶫֻһıҲʲô˶ʲô˶еġ
ƵķҶ֪Ȼе㲻ͬûʲôҪǲϺߵĹûнڵΪ޷Լء
ҶԲҪҲ̣ܿЩռҲôףһµ߻ûǬģ١
ת۾Ƕ£취Ԫżͬĵʱ˵ؿҶ˵طçɽɽɽȻвٱһѾҪõĶˣٵȼӦþȫɵˣõôʱ䣬ǹⲻȥ
˵ģ⣬ɽɽһγˡѨϣ񡯣Ѱˡ
ȻĲ̫ʱʱ˵㣬Ҳҵʲôأ~
ʮ´ĥ
ϸԪѯɽɽľصγͶԳΣçɽɽʼѰңܲҵԼĶ
ʵûЩҪ֪ٳɶĵõʱ򣬾ûãſ̰ԭﰡ
ɽͷɣȻо죬ͣϸӦһ£ǲlouЦݣ֪Լڻҵ˵ط
Ѹ٣ɵԪ˵çɽɽ治ãԶ֮ɽ󣬻ţ󺣿һ㡣
γͣϸۿǰƲʮһƬ̹ǣˣע⣬ΪɽŨء
γ֪ƲӦþçɽɽķѨйlouĺγɵģгֵıռҲɲķ
ϧԼûרȡıڡɽиǰ䡮ƿǿרȡõıԺлһҪȡ
綼һ㣬ıȴѨеıϣóԪߡһˣһҴֵϹ𣬽ס
ŶƴĽϹ裬šԪߡıγзһᣬ죬ֻУֳһ¡
¸һ磬һвŹɹɺ˹ķˮһӿĭ糱ð
γ֪⺮ΪҪתܹתĺѾǧƬӰϣգ΢һ㷢һּĹ
֮ٿطɢǧٹСķ־ڵ㣬ɢȥ֮һˣγзоġ
˺һᣬתغγɵĹС𽥼澰Կɱϣγſ±ɽɫᣬݲ
¸ײһ׷Բҵ淭ź磬ڷ·ǹ޵ľ޿һգĿѣ
γҧҧսӽڣĹͻȻѾתžȻ󻯳ǧɫĻϹϡ
СԪߡϹⱣγɴ粽УϹܱ˺ǶǺڷȴ޿κΡ
ȥγȻֱӳȥϹ⣬ǰѡԪߡ߬ʱ
ԼȫlouڿУ΢΢ڷеĺڵɨһƬϣĹҲ̹ǣ˸
ȡһһƬīľ壬ͬ꣬ȲѩѩȻڣǸ΢ʹľĸоγ֪Ǻ˪
ĶȫתѪ䲼γɱҪĥѪ
⡮Ѫǡlt;ѪнڡѪԪ顯ĵڶûй̶ȴܱ仯κ̬
һ⡮ѪѪ֮ΪѪɣתһ壬仯
˵෨ĸڡlt;ѪмصĸַԴΪټĶγɵġ
⡮Ѫֺųħǿ֮һ˵ֻƾһ˾ͿԶԿ١
çɽɽķѨ𣬻γʱɫһ䣬ϽȫƣŬԿ磬ԼġѪ
ȥԺγԼķȻ֮һңզ࣬ͦ˼Σڷֻвʮ֮һʱϽ˳
ΧϢ˺þãȷȫָʱγԼġѪһЩתˡ
֮࣬һδεسȥĥŰԼľͳָȻٽȥȻһһʱ䡣
Ȼ࣬ǳɳҲǺܿˣ࣬ѪҲѾʹָĵزǰһҪ䡣
䷨ԪҹġѪ֪ħˣԪǸҲԼĹҲ˲١
Ԫ֮ԸˣҪΪγȻħˣôԶЩȻĵˣ˹ϵԺ˵ܰԼء
ΪγȻlt;Ѫ񾭣һǡѪӡ֣ͽܣǿħħ߾ͬħ졣
ڷԪᣬγûнͣһĴԼĹһĹȻ˽һ룬ʱ򲻽ﰵ롮ȻѹԽ󣬳ɳԽ졯ڸ֮ȻǷ˾裬ûз֣󲻾ãһֱһڹ۲~
ʮ°ݵ
ʵ֪ڹ۲ֻҪжγϣȫ˼Ѩϡ
µʱһȻ롮ȻҵġѪתͬؾѪԪǡ
ô˪ȻܱңҲؼԪһ֣֪ɲתԣıذ
뵽һµ飬ѡѪһ״̬ʱ򣬾ȻתһЩ˪Ϊá
֮γһתԽԽҲԽԽ࣬Բһʱ˽һĹ
ȻһңҲʮĵйԭԼ˽ʮңֵõѪԪ顯İ깦
ڶʮ꣬ôҲһٶʮĵˣּһӣһٰʮ꣬ĵˡ
һҪٵӹУû鵤ҩĵرİǲܵ飬仹תôͱҵ˪
˵ת鵤ҩĵرĹ̬ظ꣬ܲȫնҪ񣬸˵Ŭ컯ˡ
˭ת꣬ͱתˣֵγڷԪתˣֻܸɵۡ
ȻԪһҲ٣ȴûӶ٣γĹĽֶʼɡ
ʱҲԼûͶħǲǴˣһѾԼ·ˣħ̵Ĺ򳤵þǿ찡
ڣ÷ĻֻվΧţҪǲܵģֻܿγվڷѨ۲
γѡѪ⣬·ðһ㣬ܵĺɫ⣬·ܱңʵȴûκθº
γڶԶԿ˪һѾɱ仯Ѫ¶Ⱥ̬ˡ
ѾʼתԪ֪γΪʲôվڲʲôأһﲻҪȥɣֹ
ԪҲ֪˪Ѿγûʲôвˣ飬֣ϣγôͽȥ
һתӹͬʱΪÿζľ»ָγĹӾ
ڶ˪ѾˣڿǲǽȥڷѾʼʱˣͬʱҲһεؽ̩֮ʱ
γͷԪ˽һ࣬ѨĹѾ͸ˣÿʱʢʱ˪ͻ˻صڸ
ÿ죬һʱһʱʱؽ̩ʱ˶׻˪ڣ°׶඼Ϣˡ
ʱγǲǽȥѱȡȻⶫԼûãҲﰡ
תôҲӸǧĵйɣԼڵĹѾܾˣȫ
Ȼ֪вΣգջҲ̫ˣǳ÷ϢʱȥΣգǻоԪ
γͻȻ˶ǷԪһֱ۲ǵǹһ㶣ǷӦʱֹѾˡ
Ȼ뷨Ҳֻ֪ܵˣԼһʱ˪ɷѾʼѨ
ʱһҲͬʱ˳˷Ԫ߲ԶԪ߽䱸ű߶һԭγġѪӰݷ
ﱧһ߳ĲȻһǷԪܸоʢ
Ԫһ㶣ʵεѣΪðս붴ѨΪ˴˵ϸĴֵĲϡ
γװ֪һЦ˵Ҳ֪ʲôֻçɽɽķѨ죬˵ʲô
Ҳؽ̩ʱðսȥջ񣬿ǸǴɳģʲôӡ󣿡
ûȷԪ˵ȻһǶ𣺡Ϊϣçɽɽصףب͵طе֮
ͣһ£׼󣬲ż˵ƶұƣħ̣岻㣬֪λɷһ𣿡~
ʮּۻ
˵ʱγͷԪһҲһ󾪻ţ˵֪ҵСʱҪ
ͷһ𣬾һ䣬ǰЩΪĽʧˣֿʼ𽥻ָС΢̬
ұƲ֪仰γ̬ת࣬ľֽһߣԼԲࡣ
ԪΪԷǹұƶȵʱγԼ֪δѾҪԼϣ˵ɵĹؼ
γеѣɣԼ깦ûˣʵͻԼѶȣԼ⼸ǧĹʲôˡ
ǲͻһ֣ҹұѾ˵Լħ̣ǵħ̣Ȼ£Ҳ鷳
ȥγûΪȻҪԼʵĸֵԶͬǧĵбȡ
˾ԭǹұǰʦ˵ǰͨҵָ㣬ڶõһ顣
˵ǰѾ߻ʯͷһˣ֪ڴʲô𣿿ɷҪЧһ
γȻħ̣Ҳ鷳Ծͱ˸ʦҰԼ֪ĹڹұƵһЩ鶼˵˳塣
γԳаϬ֪ԼĴ󲿷飬ұƾ֪СһﲻöԸҪƤˡ
һ˵õǡѪĪǡѪӡ֣ͽܣʦѾã쵹һϷ񣿡
Ǻǣǳ΢ȻǰҲаɣΪ˲ǰ飬ǲĺáγܵ
㣬ôܣǰ飬ҪﰡԪԱ߼ĺ˵̨һϣ㽻ѣԱζܿü
󡮰ݵˡұǰҰæγȻϾܾ⣬˲֪
Ѷ·
˷ԪһۣγҡҡͷʾҪ˵ʱұֱ˵ܰңֻҪϽңҳɵٻΣǷ飬պʲôһ㣬Ҳòϡ
ұ˵γɵȻЦ˵ǰˣҵõϣԣԲˣˡѴ
ԪԱ߸оΣû뵽ұҪϣҲ֪ǸɶõıΪԼղchaԶûڡ
ˣΪˣħ̾ô𣿡Ѫӡһź˲ѽұЩܻ䳰ȷв
γɱƽº͵΢ЦңԵߵãǰãγûãǰһҪߵڰף㡣
ôĻԪϽ·ʾҪѻ˵ˣ˵γദһ࣬ѾѣȻϣˡ
γЦЦǺܼҡҡͷ׷Ԫ˼˶ǽĵҲ֪ȴû취
ʼΪԼʵһеĸkaoѣȻһİԼʵʲôɾ͡
мɾ͵ķkao˰ɹģУԲγȻڻΪƴΪ޸˶Ŭ
ͻ˵ͷΪ˵õ˰˶ίԼϴżǧĹ˵ʲôܴӦ
ˣҰħ̵ȫڶõĵ飬ǧռıﶼΣұŬ
һжѹȥǧ꣬ΪľһɵڿżϣΪ˹ȥǲϧһд۵ġ
ǰ˵ˣҲãԣԲˣǰķãġlt;ѪҲſԶ¡
ǧл᲻һоĵ֪ģǰ½⡣γᶨػؾȻұŵĶջ󣬵Լԭ
ұƵŵԪԱ߶ð⣬γ˵ǧл᲻һо䣬һʶ仰
Ĭ˺һᣬұƲ˵ˣɣãֻҪǧҵĹ㹻õˣҸղŵŵЧΣ
γãһ˵ðɣȻˣٲӦͲˣǰģһǧ깦㡣
Ҳֻˣںڹȵ㣬ɣҵķͱﵽʱһȥұε˵~
ʮ
ˣǽԴϲˣȻұԸһγҲܱȶ˺á
Ȼ˵ˣͷзԪһ뿪ȴַԪͣšǧл᲻һоƺѾĳ״̬
ǺǣҪżСһѾʼˣû뵽Ե˽󣬹ұҲ࣬ѾʼЦ⡣
ȻһĹ򣬷Ԫϥ£ʼ˶״̬γֻðڳһ򵥵󣬲εΪ
벻Լһ仰ȻҲ˶򣬡Ǳڻɣ˼뵽
ұȻ߻廯ʯǿԪΣǰһֱעڼȻ˽Ҳû뿪ȻĿǡ
γģоұƵԪû뿪ʵǰڴɽ֪µڣ˵çɽɽ
£ǶɵĽأСӡ°ػʲôѵ񣿡ұɻʵ
о˺أ֪ܶණġѪͬ˵СѪӡ֣Щ֪ͬʲôԭ
γüͷһ壬֪ôӡ°ػµһУԡӡ²Ǻ˽⣬֪ԼܲܶԸ
룬̽ʵµ飬Ҳǵ;˵ǰ⡮ӡ֪٣ĹΣ
ұƵԪһ˵ӡʦн㣬ƵǰŮɢɡ̸޳
üн볤üʶõİü˷ǰػȴĵȡ
Ĺ𣿲˵㣬Ķ֣ǧΪˣҲ٣ȥᱦǲװ
Ҫǲͬ˺ǵıھǻᣬҸӦǰ졮ӡ뿪£ûл
ҪᱦھǻᣬȻнƣһиӦǻҪЩʱ䣬ȥ񣿡
ұ֮˵ôϸжǼˣϣܵõµı
Ȼϣհ͸ԼʹᱦʧܣˣԼͿֱϣմȾ̫ˡ
γȻᣬʶͬұǧ˾ȣҲɵұƻ˼һתˡ
ĺȥһ棬Ҫ֪ǸؼĵطڵȶʮǸؼӢء
ôͰǰչˣȥҲʲôջأǰ߾ĵطγǾӦȥ
ڵõұƵĳŵԪ˾ĵصγ·ȥ
γġұƲ֣⽣ôô֣ааģһŹء
γ֪Ϊʲô£ֻٲкһ޴ʯ۱£ɽҰ̺涷ޡ
ľˮʯһƬ㸣أĵصѹʬȳʯͷס½زĸӡ
гü˷ӡһʱγ֪ԼôˣȥǾӦöԼõ
תһɽͷǲɽγѰһʱҵû߽ͿɺԳϵס
֪Щ»԰ѡѪϣҽͷų·һȼܻĻһ
Щ̾ڶԳɢľ޴ŵá֨֨ҽУҲƵ˳ȥγҡͷԼȻҪôŻӣǡ
ɽߴ쳣ʮңо쳣Լһٶ׿Ҳﵽ˽ҡ
ڶĵһԼңͳԼʮ׵ľ޴ʯͷƽ̹⻬ƤȻЩԳǵĴ
γԼӡlt;Ԫ￴δ֪ʯçɽɽγɵһ
ֻҪȼվʯȥİܵõûУġѪͬһĹܡ~
ʮʬ
γѸϵġѪеϣ״̬סھʯĦֻþʯϹ⻪ֱð
ʯͷǱ˽ƵģһԶ֮ѵġӡ¾˸ӦﾪȲѣ֪˭ô󵨡
ǻƻʱΪץʱ䣬γǼ㾡ȫ֣¼˿ѪΧ䡣
ѪĻ䵽ǿʯ棬ûʱʯͷɳɳ죬ʯѩһ׷Ʈ
ʱʯͷҲһƬưĹ⻪תƣתɺϣδֱɫ⻪ˡ
ʯҲɺɴСȻһʯߵɫ棬һжѴС΢΢ɫʯˡ
ֻһֱϹޣʱϼյԴһΪɽ۶ɡ
ȻԣܿɹǣƽͣƫУ̴֮ԣȴʵɳƵعͬɵ鱦
γץסһģ̾ǧ˿ů͹Ѩ룬ëףֱͨ磬˲ϢȫǸо̩ͨ
һ߻ܵʱһ߿ʼй۲䱸ͬʱѡѪʼۣΪղž͸оʲôˡ
ȻһҹèӰĹХڶڶƽֳһһ׶ߡ͹ڡëһݹǡlouĽʬ
γ֪־ʬȳһǧΪаʿüѹһֱ
Ϊ֮ûֱüɱԪˣ򲻹ӡ£ûƿƣһֱ̡
峿ͻƻʱ嶼Ҫһʱջûһ͸о˶ƴźǿġ
ʬȳ˳ܵʱ򣬿γƷӡֵʱҪᣬͻȻֲõĸо
ΪѾоγ¾ļ˿ѪⶫľĸоȻѾˡ
ջʵ̫ˣüɱ屻ڵѨܵص纮ϮѾǽˣǳҪů
ڵصҪΪľ֮Ѿˣûͣص׵˺൱ĴԲС
סĿ־壬ͻȻڴʯԱߣһ棬γеץȥǴ⣬ΣȽȥ
ʯУγЦˣԼġѪţžʬȳǧУ֮ҲҪԿ
ȻʬȳһγеġѪ͵ıһƬѪĻʬȳҪֵѾ
⡮ѪѾγõղһ˿̾ӰһݣʬȳҪѾˡ
ҡѪһͿʼľѪԪͻǣ׳Լǧ깦ȴΪһֱûлָȫʵ˸ۿۡ
ͬʱǿʵִ˸ۿۣ۰˿֮£ͳΪγĵһͣԪûӳ͡
꣬ѪͻΪһȭͷѪ飬ʬȳͷɳһŸɱƤ
Ƥϻһ˫ŵһԷγǳüѹʬȳĻͻƻ
ʵֱӰѪ¶ƤȥȻͻƻȴû뵽һק֮»ȻڵѨ֮ס
ǵӡʱγòѾʬȳسĻֻһԻƻ
ѾûʲôõˣҪߣȻоһԼھϵġŶվá
ֹܣ֮һٵĹܣΪоһƿնѾˣԲŻð
壬ͼһ˽âһһ׷Ʈ߱Ǵĵ˳һա
ڵ״̬֪ԼˣһգͣһᣬƽϢʼϸ鿴ֳϣҵЩ֪˭ɵġ
ɲţʬȳ۾¾Ѿǿ󵽿ƿʯͷϵķԼƿü˶ϵĽơ~
ʮ
ֻһֿܣˣƻʯͷϵķȡ񣬻ͷʬȳ˭أҲʲô
ϵţγӦþǡӡ£ǿģγоֱ֮ˡ
ӡһʣžǲʳ˼̻ˣôһ̫ҲСӡ񲻶ģ
γ︹̲ѣҪʱƯСӡҲУѾģӣ߱ǴģҲǸŮʲôӡkao
ʵףӡ߶Ůʿһֳƺܷģǣĵһª̫ŶСӡнҲ̫Ǹˡ
ӡ²֪Ԫ׻Ȼͬɽϻ߶ɶһεġ
ǡǰĹЧȴʶƵģнҲֻмεĸֲܸӦ
Ȼ鲻ʲôӡֻü򵥵ؽһȻ𽣹ֱȥҪ򶫺ɽһ¡
ӡˣֵ˺һᣬЩԳѾʼˣγĵ뿪ûʹ÷ɽ
һ·һֱṦľ֦Ҷǰ¡ӡǼ뿪ɾ裬һץס
γ֪ģ֮ǰݵˡұƽܹղֽĸ̫ܵŵǿȷʵԼܶԿġ
γصɽѨʱԪûұ֪ջ󲻽еĽԼ״ܰա
˵Ҳǵɼĸˣȴûеɼʵ߻岻ʯԪӤ
ھʮȻԪӤɳǻ뿪壬ֻkaoʶԪγԪ񣬳
״̬ΪһɸȴòһһûʵҲɵγνġѪӡ֣
İպγڸûᣬһʬȳľѪԪͻǣϾȥǧ껹еǿ
͹ұһպƵĻСӡ£ôҲû뵽˸ͬΪУϾ֪Ķͨʿ
ͨʿ֪ҲûȡԼֻǳȥѾͳˣһ֪˭ɵأеԳü˵и
ϢͬҲƲѣҲϳɾȻᵱšӡ±ֳ
Ǻ԰ο˵ֻҪûУ鷳Ѽػơȴֲֻᣬӡ
ӡ뿪˲еԻһ΢ŭ˵֪Ǹ۵ľȻȥǵĶ
ŭʦܲҪΪСģ¶黹ô⡣ͷ鵭ȻȰ·Ѿյӡ
ҸղĬ㷢ֱˣ޷ǺΪʦܣĪѾʲôˣʦԴɻʵ
ͷӳ˵ûп˭ģԼоҶ֮ľ޷֪ˡ
ǾͺãҵܣΪʦѾпԲˣԿһ˿֪ȥˣ
Ӳ̾ҴʦȻȴûʲôԼһĶϣڶԼ㹦򲻵Ҷա
λʦ֣Ѿǵڶˣҿǻ׼ĺãһ𽣡ĲѾ룬ҿھɣɺ󣬽¸аա
һƽ̬˵кǿȨͬʱİյĺ׼ȷҲǳüѡƽ̵һԭ
ĸܴ󣬲˵Ƿһ弸ת޻۵Ե֣ǾΪǻ۵Ĺ¾ͲǱܱȵġ
οŮһʮתİӽŮƺͰӽδСԽҵķչкܴĹס
ڶɵĻӡȻ֪ҲܲµţԼʧܰա
˳˻ϲڳγȴܸˣΪԪѾԵ־ࡣ
ԪлЩһֱ䣬ѧϰҷȴרһĵлѵѡ~
ʮ¾
ǺǣѿˣԼĹˣʵûҵĻҲΪض򡣡γ΢ǫֵ˵
ľķԪû϶˵ǾǣǫҲǣǫҲǣ׾Уʵ
ǷҪ̨ɽĶȥҪҩѾɼȫҲҪȥƣǷͬȥϾС
ˣҪȥǣ˳·ͬаɡγһ˵ȻұƵԪסĺµؾַ
ͺͷԪһǣһݽȥһ·Ϻھ֣Ԫ̨ɽγ˱ǡ
Ѿµıǣֵ壬ʹѾˣǴϡ٣ɫҴҡ
ʹЩӽµڣҲظо˷꽫ѹ֣ԵأǰѾָ򾩳ǣ죬Ҫˡ
ھûʲôȫסֹҷƮҡʱ򣬸Ϣ裬֪ϢǶĲѡ
γΪȻѾ˺ֵĵزΪ˲ۣڽ뾩Ǻ˸ӣ˼Ƥϡ
ͭǮЩ֪ϾЩ˶ǲɴģ˼ĶȻҪ̰ࡣ
˼¥ĻȻҲȽϸţκοϡ٣һСĵСϽشк
Եҵ飬γȻһЦСţѰ˸¥kaoż䣬º̺ĵС˵
һþƣЩֲˣٶЩˮ㿴ɣ˰ɣôô壿
СĵСЦصС˵͹ǲ֪ⷴѾֵĲˣ϶ûĹˡ
γϻƤãβסĽͶʼɣΪֺǮˣ˵֪޲ԣ˵
ǴģҸ˵÷ֵû鲻ãѾն˺üˣɲҪҴǻ
γȻһЦӣ΢һʲ֪Ѿ¶ʮһˣΪ͹ֵãҲǹͣˡ
Լ뷨ʱ仹˵㣬򵥵ĳ˵㶫һֱں뿪¥ҹɫֱʹȥ
ҪѰҼˣ˳㲼Լӣı˲ôףʱҲô򵥣ֻû
ļһֱھǺԼǹ֮䣬ϵѾڿյǬصڡ
̫ɽһСǹȣΪ󷨵Եļ紺ٵɽȻװκܼ򵥣ȴܿ
ɽ滹ʮ޴ĴңÿʮҸߣҼǽϿ̻˴󷨡
Щ󷨵ҪĿľǼǽڣƷֻҪÿʮ꣬õʯάоС
ڴֱ𴢲˽ͭǮ鱦ʯʳ⣬Ʋˮɴ˿Ƥë飬񣬱׵ȸָƷ
ȻмﴢҩĺԭϣЩ˻۵ĶȻʲôƷ˼Ҳѵ֮ˡ
γʱһֱﲹƷЩȻ鷳Ҳ֪лرʲôʲôò
ڶʮߴǵʱѾ³ˣȻͣǸ˺ҵʽ
µʱԳ˳Ԫҿʼһ·ƹֱӱǶȻҪ
ȥ¹ڽԳΪʼƣͬʱؽϣ׼Ĵ
γֱӾڻʹȴӵĵʹĻ̻̣ͣʧ١
оγĹͣµѡѾʮĹŮͬʱҲڻʹණڿ⡣
һ乬ʮĳƽĲѣԲ⼸̺ĹŮʧ˺ü
ͬ˵¾Ѿˣòµѣ㲣ԼĻҲһơ~
ڶʮ
ǽ쳤ƽȥܻʺ밲·ʮȞܵܣʮ̫ȟRԹԼŮ춪˺ü
ƽ⼸һǻ̻̲գԳɺ·ͷƣһǳأһƬƬأռ졣
ͬˣĳķƮҡвʮ׳գԳɵľӹݱǵһȻϣƽء
ý㣬ľ֧죬ʮˣգѾƣڳǵǶ֪Լʲôˡ
ʱĻʹҲһƬƲܻʺǿ֧ţӽеǰΪǻϴֲ£̫ཫͳʹ
żӣ֪ǵδΣ޳һţȻͳȥϣһ٣Ҳ֪֮ѡ
վڹſڿԼĸĸƾ̫ҲԸ뿪Ͻ¡¡Ѫ˿һĨȻ
һѳߵıָܻʺؿڣ޼һУһĻĻԺ֣ôҲ̲ȥһ
ӿһ㶣Ȼ󿴼ǵĸҪĸ󣬶޺Ҫ̫ᱧסǣǳȥ
ˮƽܻʺ󣬳ɬʵ˵³ģʲȴõһ䡮Уƾ֮
룬ѵҪޣȻܿ˳ϢͬʱԶϾ̫ТҲ˲֮ס
ҹʱĿТʿŵ֮زز£ͬ£Ͼ𣬶ˡ¡
Ҫޣҷһ֪ͻݣΪԹܣܸһȵļң֡
ǣڳҲסˣޣޣΪ˲ǣ߰ɣȻŮ·㡭
Ѿ˵ȥˣ˺ģ۾ݺݵشȥͻȻһɴӿнķ˳ȥ˶ˡ
һ̾ϢеĿˮһһӰֳ̫жȷӦϽݡ
ǰĪֵİˣܻʺ󶼾ȲѣֻǴһ򵥵İɫӣòͨȴһƮݳ֮
ʲôˣôʹ׳ŵʵҲܺ£ЩϡŹֵǺ˵ģȻʱԼԼ
˵һЦЩŵ̫๬Ůǿų˵̫ɽʿγһҡ
һңɬʵһͬ첻ѵܻʺ׳ҪúʣҲʲôתûԸ
γһϧĿ⿴֮ȴ֮ˣȱѾǱȻ֮ơ
ο͢罫ãϰضѷ޷ٷȻ㾡ȫҲֻഭˣڣһжҪˡ
Ҳ˼飬ҲԸ⿴ͳʹ˶ԲУҪһңѵԼҲ𣿡
ܰ޾ֻҪԸޣ޾Բ㣬ʲôӦ㡣Ȼץס˾һϣʵ
޴Ѿ˵ˣһˣǾĹңƶȳ⣬ôȣ㲻ߣͰѺҴ߰ɡ
γ߳lou߳һңҲҪŮӣΪԺ岼ºš
һھ֪ԼһԸˣЩҪԸͰˣҲȵڣԼѾǺˡ
ؿܻʺһۣɬ߰ɣҾͲˣôܲأŹһɡ
Ϳߣ뿪յأԺĳӶɽҲãǾʹҲãܱðɡ
γĻܻʺȰ˵£λɳ˵ĶԣֻҪ뿪֮δʼ֮
ˣһֱǳִζҪ˴ʮҵҵϧûгɹھ·ȼһ˿ϣ
γòʵɳԴ뿪ңɲԴЩԱߵ̫͹ŮҲε
γһ˵ܴһ˰ɣԼĶŮ̫๬ŮҪһˣڶҪõİɣǬװôһĶɡָĴ˵~
ڶʮһʷĵ
аɵߣǴǵĶԼ棬ͬԼйص飬Լɺڽ̹Ķ¡
˵ʷ˵ĳǶǲֵһ飬ҪȥոͽܣҪһ䷲ڷ˭ûǲϡ
н˶ˣɣЩҲˣǶ˼ûۡ
ڳʵӦǹƼúɽΪʲôûܵϾʵۣзܷ֮Ǹǲĵġ
ȳЩ仯ʹѾıʷĹ켣Ƕ߶ԣǲĵرġ
Ƕ˼ԣʵû漣ش̫ͼϾٱε˷ܣ˰գľ
ڻʹγֻ߰˾ˣҲķɽ͹һܳܵļޣǳȴǵôߡ
Ů̫๬ŮȻټ˼سسҪҾ죬ȻҪݣȻ
γṵ֮̆߳󣬲ѡİңĴ˳ǣֱӴǹȣǲˡ
ΪĹͬʱǹҲװôˣǶ̫ɽϣĴκĹҲͼˡ
ʱʱҲʮˣԳƿڳǷĴɱʿЩյĶվڿзɽϵγһʹ
岻֪ôˣܴĲĻҲǻᱻ𣬴ʼʵİĩ궭׿
ʷ֮ʢƳ飬ƿĳ裬еԼ˻ģе˻ģȻиԭ򣬵ʹ
֪ԼҲֻһû취ԼˣƵֻܿЩ췴ũƻֹ
ڳƺ󲻾ãʹһ뿪˾ǣ̫ͬɽµ˻ϣǲȥǹȣϾ˴Ʒ
ôҲķɽ⣬ƾ轣еľԿٵذѷɽʵԵı󣬲ǣ鱣
Щͨվڷɽûkaoĵطֲγһͬɽһ壬ֻʮ׸ߣҲȥ͵Ľ
һ䣬γôԼķɽôδĿзͧǳأľʷɽҲô
̫ɽеļѰ棬Щܹ˸ʵ˴ͷЩŮˣǹСţѡ
ʵڿȥˣԼŮߵôѣʵǲģòγеصˡ
γͬ⣬ԺϾ䷢ɣǿŮ˹ź󣬲ŰǶϷɽֱ͵ǹȡ
Щ½ǹȺļּγΪʦԼ˶˼ӡ
ôһҪ£γϾۼı죬״£˲£ôУ
ΪԼĺһ·ȻʼװңҲӶŮҪΪƴȥ
ϣԼĺһȫ·ܿĹһȻ֪֮·ͬǾ鲼Σķ
γڿһºͽ˹ʦķţֻܽᵤķóȥЩڸЩˡ
ʮĳƽʮ̫ȟRʮȞݣʮһĶȾʮʹˡ
ʮ߸ʲĹŮļУǱΪʽͽܣǹ
ڸǵľǹĸȻ⸱ôҲǰ˴ļ򻯰汾
ƾĸ޳ԪӤǺɵģҪǾҪ˵ʺԵˣŬһ棬ء
˼γ÷ɽѳͼ̫ͬһ𣬾;ЪϢ͵Ͼǡ
Ϊ뿪ʱ򣬸·ӡ飬ȶװǬ˳ԳǵϾȷϺȨӶ˳
֮γͲٹˣԼһѾˣ֮ͿôˣʷİѾ񡣣~
ڶʮ
ʮദγͳԼ󳼽ʮγ̸Ҫ̸ԭ򣬺ͽϾô
Լӡlt;Ԫ￴ǹļԭ˵˳ʵ˵뵽ء
ЩͼȻúǾѵǣѾʵĶԶֽ̣ȡ֮
γʲôֻ֮հĳɹѣЩѾʵۺͼ󳼰ΪˣĻΪ粯
ʵԳۻǲģǸȽŬĻʵۣϧûʲôҵı죬Ѿõ˸
ǱȻ飬γһ˵ǲ׷ɺִеҪԣӦ÷ּҵԭ׹ũ̵ĵλ̫ˡ
ȻγԺ˼УҲǺܷŭͺգȾ˵ȷ־ǶԼѧĶ¡
Щ˼ӿü˼˼죬Щ˶ͨˣϾǾѾ˼̥ǣԼĿꡣ
ЩγûǹĶʮʽͽܣͼٸͽܣҲֻǼ򵥵ĽЩϺͲˡ
ȥԼȥԻʦţڸˡЩ˻飬Ҳʶ֡
ǲʶֵˣǻʶֱӵַˣ˺ʦصЩˣγܽѾܸмˡ
ûְֵĽ̵ҲúΪŴ˶ԼѧĶ࣬ʶֽ󣬺ܶʱԼѧԼ
һжγչ꣬ʬȳľѪԪͻɺȻѾǧĹ
ЩγϲϲǶ汾ġlt;Ѫʶֽһ㣬ͬʱҲϲʬȳǵõ֪ʶ
ǰԡѪԪ顯һֱѧϰĹԭɶףһɺԭ
ڲ֪ѪԪ顯ǡlt;Ѫ񾭵ĺĹԭԡԶþԳϵءӷΪתġ
ȻһϢѹɻʽγһĻѪԪ顯ʵúνѧĻ˵һԺת
Ȼֻ֪ôһ㶫Ҳ˷ܲѣֻҪԼĹǿԺͻ̽ܡ
ĹȻʬȳĻõһ[澭]Ͱ벿[]ϲѡ
벿[]ʬȳӽɿһӴȻһ룬Ҳǲɶõõһ롣
ֻһ[]޳һʿĽء顯Ϊ˵ڶԪ񣬱仯޷ǿⱾĸͿɼһˡ
ȫ[澭]а̷֮飬󷨺󷨣ħ޻δ󷨣ħ󷨵ϵз
ÿһϵжǶɾ־˺˼ǧĸÿϵй㶼Ƿǳķֻ˵ʺŬ
Ϊ˴ĹγоԼĹѾʼˣЩǰһʹָ״̬
ʮչصʱַ̺Գƽ̫ȟRݶмӣޱȡ
ΪǶ֪ʦǳ˿ຣɥ֮ˣٳǱĥ
γҲ[]Ͳֵ[澭]ǣ[澭]еһЩȻаţǺܺãҲ죬
Ͼʱ򻹰Գ˵ģԭ͸ĸ﷽ЩӣһǱĬЧ
뷨ǽ׹ٷЩΪģԺ볾ȥһϵͳķǿʡ
ڸоԼӦȥᴿγͰǹǼ򵥵ؽһº󣬶ǰçɽɽķѨȥ
ôγѧķϾٺ͸ĸİڽɽ𽥱ȹȻոǲˡ
ΪгϾԴĻͳʿϾۼʯͷǻ˲ֳһƬ̬ط
гʵۣȻûʷһ󣬸֮ϾʵλΪ۵鷢ˡ~
ڶʮ¸
ǽĵɣʥˣҺ󶼲ڰһ˹ڼң˾ҸղƼοοҰɡ

ȻԽϵĹңǳƾųպ͸ĸ¾Ӳͦһ¾ˡ
ԳɼھŹɽಿɢԭͶӣܿٵƽԭ̾ĴҲϹ˳ֿҡ
ϣʼûҲĻұ仯һЩ˷֣ô㲻˭ҵ
ڻɽƲҲˣȻ֪˭ģ֪һҾ͵ڻ٣Իˮˡ
ԾȥݿյȡҩԱ֮ãȻȥѰø·ŵѣһҪʦֱ֧ȥ
ϳҵļ飬ȴɵΪѾһ˿ټ֪мñ̽ⲻ
ϸ֣ȻֻǼ򵥵ĸı˼飬Ѿȫķ˱仯ѾıԭеĹ켣
һ̣ĻˣΪǧ׼̵ˣһ겻״ȫ١
ռɽɣûκεĴйϵôܲɵıѹģԼĵӰ
ôˣȴָܵջͽѣԼȴΪԼʱûӦǱǣסԮ
ڶֻǺӹ¶ľסڳԼĵͳϾܲ𣿿ͨ
ںˣȻԸܴȥıôԼʲô˻ᷢԼĵͳʲô
ѵҪִǰľЩغƸɣǰΪ˽ɵˣЩĥѡ
仯ˣֻҪЩôõ׼ֻҪЩԼȫԱǣԼĵͳҲԷʹȥ
ı仯ԶڶҲˣһֲԣ͸Ͻֹͣ붨㣬ǻһƬ
ʼղ֪˭㲻仯ĺʲôԿ϶ǰ˺һˡ
ǰε仯ɸоеԻƺǶǶɣƺֲǡ
ǲ²͸˵ҪʲôǿԿ϶ǣѾԶδķչ˺ܴӰ졣
һ̾ͷɽһ飬̳ȥһ£ܷܲЩʲô
ħħͷҲı仯û취γθʵǴ˵㣬ǰγֵĺȫǲһ
һȥֻǸıԼˣڶɱֱκȻıһЩ飬Ҳû
ȥϺɱʬȳյδıҲ࣬ûڶθıء
Ĵξʹˣûܷͼǿڽ϶Կ͸Ӣһ·ЧҵĶͷܶĿꡣ
ǾͲҲȥʲô翵ɵڶδһ谭á
γôʵ뷨ܼ򵥣ԼлȥĻᣬпܣǿʢҪЩ裬ҪЩ·
ʵʵçɽɽķѨԼĹΪһ꣬ȥݸ澫ǧľС
ʱ䣬ѾǴʮʮһ£˳ΰ꣬Ԫ1651꣬뿵ĸ·Ӣ㼯ʮʱ䡣
ûǵԼѾת֪ԭأʱǸϸˣԼмǧĹ϶ɶˡ
뵽ǬóǸ߳ĲԼġѪһΣֽڡ
ѪѾʶһоһڣһӭȴûй˼΢һо˼Ϳʼˡ
ڵǱԼԼ꣬Ȼһ£һֱķѨס
ܵɣҲǿңǿңȻɣҲ֪ΣպѾ١
֪γġѪģôȥֿԾͿԼһУҪԼ~
ڶʮ»
γˣپмǧĹԵõԼҲ˸ʵͬκһƴʵ
Ǹоɵ꣬ɵÿɰı֣γˣʵǲĻϾʵʮꡣ
ʮźܴʵСǹﳤԺҲһֱжȹûʲô
ڡlt;ԪﾭٶʵһΪǶһûоʲô̸ʲô졣
ȻᣬʱܹϣǱЩǧ˾γ̫ˣЩǧ˾ĳ̶ȡ
ôΪĿĲֶΣȥɱ޹Ϊĵ׻һ˿ԴڣԲŻðȥȳ
ϣݲһԼѾˣ֪Լɱϣղˡ
ΪѾˣӲȥôͻѺۣԺ󲻵вǶȽٵʱҲǳΣգģħһ
ȻҪеĸչпܳΪħɱϣǲɱѵұƣǲһ
ȥȻ뵽һеķԼոǧĹȻált;ѪġѪת÷ϲԽ뻯츳ûй߸ܣֻһ;ķ
þԼıѪȥһתİ£Ϊ߼ĴڣڸպãԼһȻתƽ⡣
뵽ԼϣǷԸı̬ҴӴԶһ빲
֮ôʣΪѪ㻯ԼıѪͬԼأ
ԼˣҲˣԼҲҪˣôʣȻе࣬ǻҪʣһϲͬأ
Ȼǲɵ֪ԼӦˣǿļһͲԼˣԺһҲͲõı˳ˡ
ͺԥشӦˣ뷨ܵʲôСԶһ빲ȻˣҲûɡ
Ӧγǿʼ˿һ˵꣬γĴжϣһǧϡ
ԭҪո꣬ǧ͹ˣƲ鷢ˣֻǧҾղˡ
ǿֱԼһűˣ⣬ϸ[Ѫ]оһ²֪ѪԪ顯ǧС
˾ҪתҵԪӤ߷ҵķһĴڣ߽ʵһغתֿ⡣
֪ԼֻܵΪֹˣ̾˿ԼһαѪϵϣȻѪʼ㻯
һתǵαѪͻһɫѪ⣬ֱӾ뵽ϵ˲ͳȫγķġ
Ȼ߳·ǵһյһɫĹâ͸˳콻Է次
ܿϵı׹ԣγΪһ룬ϵ棬ʼ˽֮·
ȴƼγȻԼ깦û˲ҪǴӦҪұǧеģᴿתڸô죿ˡ
취ˣе꣬һʱ仹ûʲô취룬˰춼ûʲôõĽ취ҡҡͷ˷ˡ
ʱʱĺʱֺĺܿ죬ȻʵԼĸоʱٶһֱûб仯ġ
γ֪Ȼͨ㻯ǰԼֱӸһ澭飬ҲҪиա
ûõĸ뷨ϵĹǰʼȴĳ֣Լһ£γȻһ
ͨظӦ֪ѾƼˣȻ뿪ʼ䵭ʧlouһ׹εعš
γڴȻǷʩչߣȴܿĽһжǻԼѡҲ֪ʲô
׹εعʧlouһ۱˫ȣͷϥСƤӨһͷٲغڷɢ
Ȼγȴ˼Ưģ֮Ի㻯һΪԼ鰲ԲһΪ˸һĻᡣ
κܿʧɾǸС̧ͷһ崿Сγǰһ崿ˮСŮϿֻд档
۾վֱ壬һ峹չȻγһĸ߶ȣҲнһˣȥһ߰Сӡ
һԱ廹ҪһİɫƳչ·һһΪǶİ׵׽ɫƳһԺ
ôų򣬽ԼڿУ·ͲҪһСŮڻ۾ſһͰγ˸ͷ~
ڶʮ±
ڶˣϲղƼɣʲô뷨˵Ҿֲ

СŮſڵһ͵
γһû£ǸǰôҾͳˣ
ϽֹҪſ˵СŮҵҲסа
СŮ˺ί۾￪ʼˮñСèһγ֪ôˣΪʲôýеأ
ɵ˾ǵ֪ʶǹ˽еŮ˽
СŮγǴϲеƲ죬Ҫ޵ӣγоһֻ˵
ҲĸףɣʦɣԺҪ֪ʶҵľѪ㻯ʦͽǸӡ
ǲܽҵǸҰɣûأȻҲý飬ǣиվǣǸ֮ʦȷԣƺ
ȷµĳƺСŮΪڵ㻯ĹУõһЩ֪ʶ֪ʦĺ壬Թɵص˵ͷ
۵ؽʦȻſ˫ֱ۾γŵϽֹûӵϰߡ
ӻǹ壬ԼװƷǬҳһƥɫ˿񣬶Ա⺢ӵĺ壬򵥵˼·
·СŮȻܸˣקԼĳȹڿзȥȻϲֳȹקգ¾ĸоȻ·ֲܴںܼª
СŮ˵ӣγϲķ֣Լľƺֽһ㣬ĿƺԲͨ͸ࡣ
һеĵ޵ľģǿĹؼԽǿԽԲͨ͸ƿؾԽǿ
ϣӵлĹ鲻ǿ󣬶ĿƺܷǳԲֻǧ깦ߵĶ֡
һ棬γľ΢ƿȴܱȵģԱԵǺ깦ɱɲ֡
ԺγlouһĨĵ΢ЦſҪкСŮȴֻûи֣ƺĲ㡣
룬ϻ룬ƼɵƤøŮ[]ܲʺСŮ
ûСŮˣֱӾкСŮصߺЦ˵ֻ֣Ϊƺ㡣
ɵҸȡֽСôϲ˵֣ϲԺͽ㡮𣿡
ҽСϲϲллʦСŮ˷ܵ˵ı˵Ƿĵĸˡ
˵˾䡮ллʦ󡯣СŮ˷ܿʼ裬һ߷ﻹһ߽кţҽСˣҽС
СŮ˵ӣγҲǷĵĸˣоԼĺܶԣȫűȲ˵깦ɵá
֮Ҳеòʧħ̸Ķ֮ʵѾħֻҪķˣ෴ΪȼߣҪҲˡ
ȻħɫҲħֿٻԣѾûħ̷󣬻а񣬱Чˡ
ȻҲͲӰߵ飬ǵƫаͱ䣬߶վͻһº΢
ͬʱԲҪҲʹȫյӶڷ濴ЧǲӳԶ濴͵òʧˣοʵʻղˡ
Ͼ汾ġlt;ѪѾʱˣԭġlt;Ѫˣԭġlt;ѪҲҪƶᣬͨ໥ƺﵽԲ
ʬȳûĺҪԭʬȳа񣬶ϴȻܿЦƶƽȷʵ˵صشš
ǸֲǱʶУڻǧȻУȺγɵǷǹƶ׼ĬĬӰ˼ά
Ϊǲصĺͨ˲ʲôоֻǻĳЩʱ򣬻᲻زһЩ뷨ʵⶼǱʶͻϢ֡
Ȼͨ˻ΪأΥЩϢȥЩѡ񣬵ǵӰ첢󣬿߾ͲͬΪľ顣
ԲϾôЩ覴ó⣬ʵϾԼľʶȥԿıϴЩǱʶͻеĸϢ
γçɽɽѨǷѨΧƽϢĵطѾûʲôˣҪ򵥵ʰ£Ȼʹź뿪
ͷһȴסˣղŴӼƺȫ񶼱СŮˣûע⵽ĵط~
ڶʮ鱦澭
ˣƼղصû˳ллүǽֵˡ

Ҫʰһͷŷ֣ڵһҵıϣķһȲѡ
ѾôһϣγϽϷСŮǱʵ
㣬ô£㲻Ѿɵôһϣģ
ڻʱ򣬸ӦҪǧ깦ʲôᴿģҾǣҲòϡ
СŮϷɵúܿģͻȻܲ⣬ϵʱܷУһֱеź
ڿɵķˣȻǿɹķˣѨܲݷͱϤء
ܸӦҵ뷨γĪʵһ˼ˣһԼǵξѪͷá
֪ʲô𣿡γȸ˵ʵﷴ룺䵽ȥţ䵽ȥš
Ŭ˰죬СŮ۾ȫĪ飬ʦʲô˼
СķӦγ֪ʧˣ̽ʵоҸղʲôһĸоû
Сҡҡͷ˵Ҿûгǰʱоôһ뷨ԺҲûиӦ
γ˺һףСΪԼǵξѪͷʱȫţһ졣
ѾɻϣȫһµˣȻ֮仹ϵҲͨˡ
׺епе꣬еˣܸӣһʰ˼ϸĵļһıϡ
ϵɣû꣬С˲٣ĹҲֻǧң浽ǺһǸСѡ
γ˲ѣͲõ﹫ұƣܵõķͱܵõİ
򵥵ʰ¶Żû湻Сһ𣬼ݽ򵱳ұ߹ĵط·ȥ
ұӵĺ£˵£ʵһɽȣֻΪұƱչ߻ɽȱߵɽ°һʯ档
ı߶»Ҳľɭ겻գĵİƫƧɽ֣˵بŲ١
ưݵĵطΪǧ۵ܷ࣬紵ɹʴ𽥱˸ɳʮңն
ǸɳϺͨĵûʲôκε̤ȥ̾ͳȥһƬɳ֮ϵɽʯھǹұƵСѡ
γСһʱ򣬹ұƵԪûгΣγôܾȡ
γϵɣԭȵѾСʹұϵܷã
ʾʶġݵˡұҲ̾ѣһϵɣûʲô⣬ȫʹá
ȻͺˬİѾ¼õ[ħص][]ԼӶɺеõ[鱦澭]౦˳
ұǱ[鱦澭]γ̾٤ɽʱżȻһֻݣһֻǧİġ
ΪʱżȻѧ[]ǰһֻ󰮵֪ɺϻ֮ڲһ顣
ȥ֪һ̾ᣬҷ˲߶ڹ߻ħޣ
һ̾Ϣ[鱦澭]ң뵱£Щ񣬺һᣬżҵʱ֪澭е鱦
ͨ鱦𣬹ոΪͽķȻǳʺɣ࣬оЩͻ
ټǰħ̷ͬĳͻ֮߻ħͬʯ
ЩĿ˼͸ЩϰѾܶˣþͿԻԭϻС[鱦澭]պá
ұΪγϸ϶ЩԹޣѾҪٳɵˣ̬ƽͣҼγϵľԪԼô飬Ȼһ·ˣȻǳħ̣ҲԣԲĵĽ͸~
ڶʮΪʦ
ұƵĽͣγǳˣԺСʲôأ[鱦澭]ãרΪɴġ
κε󶼲ֻ̫Ƿ֮սͨʧܣڿ»ء
Ǳ˹ұƺγС̫ɽȥѾûлǹˣ֪ԼЩͽôˡ
˳ػصǹȵʱ򣬷ǹȵķѾ׿ûרõͨѾˡ
γһ֪һǳˣߵʱѷ󷨵˼ͽܣΪԷһ
˵󷨣ʵŵʦǵ裬󷨷ظӣѶ˶ûŪ󷨵ԭֻá
λʦǵ˲֪ΪʲôԭʧˣҲǷˣҲˣ֮ûˣֻǹȺһöͨ
֪˶꣬ڶʦõöͨƽҵҲ̳һУȴûеõ
ֻпڶǽϵĻھͶԷĻļγļһֱء
󷨹㣬αװ󷨣мǷ󷨣ǳÿģֻҪ֪ͨзͿͨ
ڲĲǷ󷨣һֻγΨһһöͨͨߵʱߵǣ򲻵ǲܿڲ󷨵ġ
γСΨһһöͨ󣬿ĺܣߵʱΪٶˣԺ֣ѾӰ
˶ſŮŮʦˣǼϲһһʱʮŸŮӶ˳ݺݺ࣬ͣ
ЩŮʲôĶУǶͷϵСܺ棬ʮװŮӰγΧм䣬ײооеκô˵һҲǸа
òž۶ͷߺһͣǲҪˣ˭ܸңﶼʲô飿ڲΪʲôˣ
˶˵ˣЩŮͷתһֱվΧĳƽȻѾ޵ˣǳĹ͢һֱԹհ
ҶƽγҲԼӣͷ̾תѾˣǸʮ꣬ŮѾˡ
ʮĳƽŮõ䣬ǹǣĺܷ񻣬ԴԻʼҵĸ߹ʣ̡
ʦƽ˽һ˿ɬȻƽ˵ʦ뿪һ£ܹ̫жǰ
˸ʵּĴˣ̫ڵеҲһȥ˽ϣҵΪҪǹԸ
ȻŮֻʮˣǸʦȴ֮ʦԶ־ΪڴǱ
һγʦĿ⾼ؿһ죬һ£ĸǰ
ʦܣȾӵм˿ʼ⸽̽飬ӳȥ˶˼УָǵĶ֡
Ǿӻڲ󷨣ʦʦܵ飬ΪʲôḺˣȴĹʦ𷣡
ƽɫЩΣϾ׵ܵܣȻǾ£ǸоΪ飬ϾԼĵܵ顣
ͨĽγ֪ԭеȥ˽Ϻŷ˺üʤ̣Ҳ˼ǲĵط죬ȶͳΡ
Ϊ˸̽ϢȾԸ´һ󳼼ҵе˵ﳤƽܲ˼Լĵܵܺܶʦ̻ĵ͵ԭ
ԭȾǸеŻᷨھ¸ߵڻʹﱻֹǸ󳼼ҵеӵɱȾӻص
곤ƽĽγĬڲΪʲôͽܶôԵӵʣԣҪôϡ
ʱɲͽܣȴѷأԵ˻ʧΪͽܣ̵һ棬ͽܵԲóȥ£ΣҪܵ
ڣȾ˻һһˣҪγȥԷһ˻˵һɾ鷳ˡ
ΧһȦʮŸŮӣȴһ쾳ĶûУﲻԼʲôæ룬ֱӷԸǶû鲻ȥ
֮ڲȥ˵ĶȾѯǼֵС뿪ǹ򾩳Ƕȥ~
ڶʮѪͫ
ڶףĩ죬ղƼ£ллλˡ

γǹȺ󣬸Ϸɽ͸оΧ죬վСɵУԼҲɽų
һԶڹ⣬ת۾ǰԭЩ׷Ⱦ󣬱赲һֱ⡣
һֱû뿪ΪǷʿ΢ɽĺܲԷȻǸСɣ̰һ𣬾˶ռ˵ص뷨
Ǽι󣬶ƵԷķ󷨣֮ǸͷȣڴΧЩʾСԼ˽
ⷨ󸲸ʮķԲôܿγʱǾѾֻȥ̫죬ûסѡ
һ˾ͨʾСӦˣٵɱǵѾǵˣκ˶Ҫ
ڹγ˷Զֳͣͷһ뷢԰׵ˣݵģ塣
Ҳǳѿò׶γһ۾ͿӦħ̵ĹԱӰ죬ƫа
ǵĹ磬ӦһЩٻħռǵķϴЩõķ̬죬Ȼ˶ûǬ
ͷγо书Լ͵ĺܶ࣬Ҳ꣬ӦԪӤڣӦþ˵ͽܣİңʮֵľ
ǸͷҲγΪǿͷϷǸСоԷܲһ㣬ɳƵɤʵλ𣿲֪ôƺҵѲ޳ԹΪʲôɵȥʹأ
ߵʣγЦ⻰ʹˣǺˣҵĵҲǺˣĵѵǾͲԼж𣿡
һ㶣Ȼ¸´ЦҪ£ѼȻźͳţҪΪУǾ͵ˡ
Ļû䣬Ѿ˵ʱڰ׼̷һһǰ˵иˣ׼
һַųһ߳Сᦣһ־ͺ磬ౣ̶ϢĹ˰׷Բγ˽ȥ
γһֱų⣬γһʮֱķȦһЦôĶû
ʱһѾγ׳˼㰵⣬γղûаǷϣԶ⼸㰵Ҳû⣬ΪԷͻԼķȦ
ǵǼ㰵ӽȦȻը޴֮γķȦŷǼ㰵Ȼħ̵ס
һû뵽ԷôսϽԪע뽣УյңǿȻ׼Ѫų
ʱмѾںڸ۽ĸȻرըˣ޴ıըγĻҲ
ʱһڹͻȻͷʮ״ֱ֣ӾchaγܵĸоΣգʶˡѪӰݷ˲ʹܳ˰׶Զ뿪˺ǵķΧ
ͻȻһСԭؿУղһз̫ˣ쵽ûüչӡ
ղǵǿҵڹ£˻ߵغˣ֪ԼӳˣǺȴûӳ
һ̰ûڣŭĵȵȣǿҵˮӿͷһȣܲ˵ؽȫġѪ˲ͳڲ
ʧأŭģһҪˣΪԼĹѾͲ˼ôġѪԾ˺ˣĹȫʹ
Ѫ˶˻һߺ޵γΪӴ󿪡
˲͸о˵λãֱӾѪӰݷ˵λóȥʼԼΪøЩ
Ҳ쳣ǻûʲôγѾһѪɫĻ˹Էķ
ֻǱԷķ赲΢ͣһ£ֱϮȥءѪȻһһ˵ȫѪԪͻǾͶչ
γûֱͣӾתһˣǸȻֹķûãΪԵǺųħ̵һġlt;Ѫ񾭡
Ǻųơlt;ѪеһġѪȻǰһһȫѪԪͻǶ˲ͱһա
˵Ļ壬ǸȻϳˡѪˣֱӾͼһںڵĽȥ
ʱγҲ˼ޣѾݽˣ֪Լ׷ˣĵջسġѪ䵽˵ϡ
ЩȻղѪԪ顯ֻýǶܣû취Ѿ治ˡ
򵥵İĲѣԶҲãûչ˺㡣
ʱͷһͯʵʦôûչ˺õˣ~
ڶʮǧ׷ɱ
ǽˣЩȶϣҸղƼɣллĩ졣

γһϲһ̧ͷͿСĳͷԶúĴ۾
ףȻʲôϣĶһ͵ķָγĨһ£Ȼtiantian˵
ʦһǵһοѽζֵֹأҺ֪ĲᣬʦΪʲôİ
γЦ£ڻḧĦĳ˵ûʲôֻǿ˵ģĻᣬҲᡣ
СƺӵͰѾȫĸоԼղŵʣȫĵȥûйøо
һᣬγƽֵʵô㿪ǹģʱ˴뿪û°ɣ
ߣԭʦʱҸˣߣСʦΪʲôޣԭ˴Լܡ
γϽ׾غһᣬСǸղŵССԺ˵ҵ±죬ʱҿʦͻȻ뿪ء
͸окܴΣˣһ֪ôͻȻʦңҷǳصʦȥ뿪ΣգͺȻʦͷˡ
˵˵ʱֲĸоĴʦ£Ž˵ʦ֪ôˣų˿ֲ
ңҲkaoȻʦͷ˳ȥ׷ҵʦʱʦ˵Ҳãûչ˺㡣
ߣҵʱ֪ôûչ˺ңڲףߣʦһ㶼ϲΣն֪չҡ
ŻߺߵСһγѣֺ˺һᣬŰãСѾͷһı졣
СѾͷڰԶֻһͳǰγҲûпСѾͷΪٶȿ컹Ϊԭ
˰ûⱾô£ҡҡͷ̽ѯת˼һᣬΪ̫ˡ
С汾죬ͻʧȥԺҪԼСѾͷʵҲĶ̫Σˡ
һʱҲʲôȫĵطǹһ˸Σգһ뵽һͺ
Ȼܣ֪Լ˵Ĳᣬ֪Ӧȥ׷ǸܵˣԮ鷳ˣԼǹȵķ󷨲һܵס
Ҫðգһһȥ˻lt;Ѫ񾭣ħ˾鷳ˣħ͸鷳
ǼǵãѪĸ֣һ֮ɲܱ˶ԡlt;Ѫ񾭵Ŀӣв˸ðȥ
ΪԼڱѪ˻ǿ򵥵ĴԼƣʱѹס󣬽ѾɵϵķɢԱߵķʰá
룬Ѫһ͵ѪɫΣˮһɢȥȻǱʲôһȫһ
еĺɫ⼯γһֱָ˶ⷨ²⣬Ӧѧ˵ģǸʲôﳡĺгԭġ
֮汾ġlt;ѪڸַԭֻܶˣãĶ̫רҵѧһԴʹˣ֮
ﳤϸоԼĺܵùֻռһСɵɽŶѣû뵽Ȼlt;Ѫ񾭵ħͷͽˣԼòײ˳
ճ̫ɽͣЪһᣬ͸оһΣգһֳıܣֻһ֪Ǽһ׷ˡ
Ͻݽ󾩳ȥʦܺͼʦֶڣӦֵܵסһǺܿͷֶԷѾǰתϷɡ
ɶԷƺϷŪһÿζ׷һᣬۿҪ׷ϵʱͣˣȻҪأֶǰ棬òУп಻ѡ
֪γҲп಻ѣٶȣÿһ·Լ˾зͷĹҲʼȶòͣȶơ
׷׷ͣͣһ·̫ɽ׷ããϺںﳤϸǿƣΪϢʱҵСѾҪˡ
γҲòȥ֮ôִ׷ҪԷȥţвǹȺԼİȫ
;ϾʱγӦԼеӵĴڣȥǼ򵥵Ĵ˸кһ󳼵еѾˡ
ǲСڣʮΨһһ쾳ĵӣ˵ظһѷɽȻƷʺܲҲû취ûʦľͷ𣿣~
ʮü
ϺﳤΪʱûҵƣγõ㣬ΪСڣСѾͷΪϻܲݱ
ҪϢûҵʱСѾͷһȻСѾͷ׵飬Сһѧjianˡ
ÿζһʮҵĸ˵ˣγΪѾֱӵͰĸо˻һĴڡ
СѾͷı֣γֻεؿЦҲ֪⺢ǽ׽û취˭ľܾء
׷׷ͣͣȻ֪ϺǾλþͲ֪ˣﳤʧ˷򣬾γҲʼתˡ
ۿҪ׷ϣѾܿԷӰˣγһ·ϻôãͨͣתԼƸԱҲһҿʼͬѪںϵļͲųЩҪһ׷ȥ
Ȼ˶оԶĲҴϿӦĳаŷΪĸоǺ䣬ĸо
ﳤһˣаɵڣԷͣҲãԷֵҲãǸֻᣬѾ׷ˡ
ǵȵһﳤľˣ﷽ԲĴϣ˼аɸڶԴأôܰԼѾʼˡ
Ϊγĵô׷һݣһ֮ҲöԷù
׼ֵʱ๥аɸͣˣʵһڹһĶһĶһɽС
ԷĶ赲ʼûйȥһаɸ֣˾ͣ䱸ʵ
λѴӺζǹ·ͲҪǣʦʶģҲ벻Ҫ֣֮ʦŶԹллλˡ
˵ļһγЦһݵƤͷ򵥵һƬ·ѾƵĲˡ
ôһôһüӣüӾȻ˵кӲĻģġ
ﳤϲγǸС񣬶鶼ףһüӣһ۾ǹ۲ԷΪ
Ĺ۲죬üӵΪҪߣϽ߽䱸߻ѿˣǱλ׷ɱѰһ£¸м
̣ħ̵һ֧˭׷ɱǣλǣüȻҲ֪˲ٶʣȴܹתγʵ
ħ֪ģȻ巽ħѾ΢ħ̸伣ˣǱħ̵һͨӴġ̡˵Ҳܴ
׷ɱġ̡ΪԼ٣ӡ̡׷ɱ˾ͺˣܹѶ
γ΢Ц΢ЦȴһֹŹ֣ûüӦ޶һ磬ڿеļ˶΢ֵһ¡
üӺﳤϻɻеĪȻؽᣬɻǶͣ
СѾͷԭçɽɽѨУصب͵طе֮ܲݷͱ
һ·׷ɱУγ෨ҪԸǰϼһһǣѡѪϸСϮԷ
ϸСͷϸ׳ûУȻСѾͷһ磬ЩѪϸ˿ͷڷĿϡ
ȶԷһЩѪϸ˿ͷͻԷֱӿʼɶԷľѪǺԪ
üҲǼʶ㲩ҲܵСѪһ֪ʲôҲ֪ԼĽʲô
Ǻųħ̵һlt;ѪУһġѪרɶԷľѪǺԪԵֵֵˡ
֮䣬ת£ǿͦſĵ޹ģҾͲʶˣѣѰһҸԸʹ󡭡
ģγ̾ͣ˶ɣΪƣʩչǡѪԡѪΪ仯ķ
ԿϾͰѽԷڵġѪΪƣڶԷĻǾѪԪֻҪʩչһʱֱĥɶԷһС
һרŽƱ˵ķһƾͻΪʩߵūԱΪѪū
ü֪ģﳤںޣŭ־ȸָҧҧ﷢ݡΪūʹɢؼ䡣һˣ̷˵ֿתʼħԼѪԪͻǣ˷һ˵УҲɢ
꡿~
ʮһ³ʬ
(ڶˣæϸʱ䣬Ǹ˵ϲ28£ŶҲû취ҵˮƽãණﲻֻ˵ǸˣҲ˼ҪղƼˣװ)
̵ﳤϻ̫СơѪˣЩϸ緢˿ءѪ׳Լ
Ѹٵؽһ磬ȻƵݻ˴룬һ֣Աûжγʲô˺
мǹǰ飬γһ㶼С뿪ԼһԶһˣСѾͷĲӣſıϡ
СѾͷǷǳϲȻγֻʦеһֱɵ׵ˡ
ΪĹ¶;Ѫ㻯ԭϲγ׽ʱγһʼ׷ſϡ
γġѪѾͬһﳤһеԷ쳣γϸӦˡ
̴СѾͷʩչѪӰݷȥǲԶǸյءѪūüӣܵﳤԱĲѾ˲ˡ
γоеⲻȥСĴڣը򵥵ʰµ棬ջΪըɢġѪ
ȻըƻЩ˲ٶȻͱ߰üȶƣġѪ
Ϊһ׵ġѪūγʵʲô֣ô㹥Ķʲô˰
ȻΪ˵ūоܣüӾãܱǸﳤһɢǿɣ͹ص
ºξޣš׹ˡǧ꣬Ƕԥµµʦܡħ۳ʲģס档
γһ֮¾Ͳð⣬üӾȻǡ׹ˡξޣʬȳʦܰһɲ򵥡
ʦܡħ۳ʲĶôϺĽϿˣǶӦþ©
γðԭؼǵһ飬һŹġص
һǷŴʥаϷšδ޽پֻͱʲôǿ
ҪѯʣȻӦתͷȥֻԶһûӳѾǽǰ
ֻǵͣºԳԭΣȻǸ׶೤ʯ壬ͨɻƽɫʵعӲһȻǷƷ
ʯͣº󣬸򿪸СţɳһµˣʮְСֻвһ壬ݸݵӣòҲʮֳ֡
ĵװ죬ҾͨƤҲǺɫģγоӦķˣʲôˡ
˵ϵ«chaһһִһȻϢ˵ĸоһֿ걩ңȴ˸оĳ
һһһһܸôֵĸоγѪľ飬Ӧ֮ˡ
Ǹ۹һɨͼγϣСﲻѾоγĲѶ
ƶʬϺ;ڸоͬԱһ֪﷢ʲô飬λôƺ
һԷǡʬγ۾һŸеĸ֣ǣϰţŹֶ⣬ϣ񼣡
Ѫ֣񣬺Ϊ֣ͬü˶ԿȴгüˡΣǺҲضԹ֪Է飬ԲͬüΪС
ǴˣγЦԭǰݣɢγˣΪ̵ͬĸЩ˶ԹԱǰˡ
˵߹ּ̬ȹܵʬһ㶣о˸ȻԼҲȫͬԼƽ۽
ȴִ񣬺ǹ죬ѿˣǰҵǲԨԴԵѵıԺƽС
վԱһԲġ׹ˡξޣγƺ飬ղ㣬пտһ𡣡
˵Ҫϵʯ뿪γſڵѾûʲôˣµҪͬΣ
ʬһɻؿסʶ߶Ժܹ죬ΪҪԼɼǿǱͣףû
ųЦ֪Ҫͬνף
γһЦִǬóһƿӵԪεΣ~
ʮ½۷
(ǽˣף˯þǵ˯ǰղƼˡ)
Ԫεʣʬ޷Լķȣһγǰƿǿѹסʵ
ĪҪڲң⣬ǣӵġԪεңҪΣҪʲôףԽʲô
û취ôʧ̬ⶫ̫Ҫˣ[̾]ħΰƣа̫֮أӰΣ׷ֽ⡣
ȻͨⶫѸٵɷѪ⻯в֮ܣ˰ƵĸоܣֲԸȥһֱ취ƽ⡣
йӵԪεܽԼ⣬ǵ˹Ϊִ࣬˺󱲣ҲֻǴţ֪˺δ
Ҳֻ֪˵ǣãڼУҲ֪Ǽ٣ǼѣģԼгɵ֮ˡ
γȻһЦ˵һҩڷģãҪġ̫ҽۡΣ
⡭ʬԥ̫ҽɸ䣬ɴ˼ģ˱Ԫɣһ壬оٶ˲ϢǧС仯磬ڲռΪˮԻΣȴмãؾ
ʬתͷ˿ڿеǸʯ壬ǡ̫ҽۡˣҪıȴȡᡣ
һᣬһ˿Ȼ̧ͷγ۾˵ҴӦ㣬ҩЧ⡮̫ҽۡˡ
γ۾һƿóһɫҩųʬһͬʱ˹ƿҩϵķӡһ㶹ⱼʬȥ
ǵ䣬˳ʬͷϣһͻȻըⱬɢԺ󣬻ΪɫĹֻһͽʬס
֮㱻һ𣬳ʬ֪ҩôԵҺڻԼĹŭ֮ΪγҪŭǿ
ͬʱﲻںޣԼΪһʱȻ˰㣬֪ԷԼʲôޣȻȫǵҩɫȴԽԽ
ؾȻʵʣΧʹѹڽʬ壬ȻŭХһᣬͲֻƣģʮǱ
ָаСʱңʬоɫĹѾȥаȫתɾԪԪѾʤǰ
ϲݣһŻعγһ鮵أмлѣղŻĵѺңʵǲ
û뵽鵤ڷҩȴڣǣתԪһұеа֮һ뻯ȥ
ҴӴȥɴ£аҵˣ£һȫǵ֮͡˵߲ϵҾ˷ǳ
γùЦ̫ˣףʲôллģ滹ôף
ʬһ㶣ݸЦԣǽףҿǲܣ⡮̫ҽۡǰԼѾǵѵˣѻҪͬҽʲô
е棬ǧ꣬ûôŹֵߣôõĶԼţȴͬһμ˻Źֵˡ
벻ףҡҡͷǬóһ׾̫ҽۡĲݿ֮¼ϣʩչԼڷӡĨȥ
γӹ׾󣬿һ飬ֱӾ͵ųʬ棬ʩչԼӡǼȥ򵥵Ĳһᣬֱ
ͣǬóһ׾Цǹ¾͸͵ѻ[̾]Σ
ʬһɻ𾪣ӹǾ׾ϸĿһȷȻرȴĵ飬ϲ
ûкõȻǺܸȴָһ·ǧļʶԼͻ˳˼·߳һԼ·
Ͻ׾óһհ׵İ׾Լ[̾]¼ϣߵݸγ߸п˵
ѸˣԺ£Щʱ򣬵ǽٺɽվʹ˱ٻΣ
֪¾͸ļֵͲԼ[̾]ܱȣԼѾǷˣԲС£֮˵
˼ݽȥĳʬγǳˣʬǿˣضԹԺԻΪԼƻڴǳ
νɽ֮ʯԹЩΪ˽ϾÿҶԼص㡣
һᣬתͷǶħ۳ʲԼ©أĶץ~
ʮƿ
Ƕﴫһ˵б¾ҵ󷨣û¾ͲҪξ޳ͷʦֵ֮黹ֲܡ
γĻߺ޲ѣʬͷѡħ۳ʲųȻϳڳѷ
γȴֻܷΪһֱûкãҪֻ֣ôСѾͷԼաѪū׹ˡξһ𣬳̫ҽۡȥѾˣڸҸСˣȺ˺ȥʰħ۳ʲ
ת۶̫ɽǹУһɽϣγ۾ûüͷ˼Լ⡣
ԼѾһƿڣġѪԪ顯ȻˣҲղκεľѪԪ߻ǡ
ǰϺƵ̵ﳤԱͬʱʬȳʦܣ׹ˡξ˵һѪū˽˺󻼣дջ
֮ͬ·ĳʬһһӵԪε͹¾븱[̾]̫͡ҽۡ
ڿšħ۳ʲʧܺ͡׹ˡξڸ˸СˣͬʱѺξ[δ޽پ]Ҫкǿķŷӡ
[δ޽پ]ںξ޵һֱûƽŵķӡγġѪƷȴһзӡĿǣƽס
һסĸ£˻˺󣬾ͬξһ𹥻ħ۳ʲĶû뵽ⶴȻҲһµģ󷨺˵á
򡮰ħ۳ʲͬ׹ˡξʦֵܣķֵ࣬ܵ˺ξ޼ɧš
Ȼѣºγڻ취ˡħķ󷨣۳ʲѾ󷨣ȻĲѣͬξһѪū
ȻγͰһ𸮣һ£򵥵޸ǹµķ󷨣﷽ԲĴ춼˷αװ󷨵Ŀܡ
챻ȡΪңСѾͷԼʮŸŮӶƾӵһһƷαװ󷨵ϸڡ
׹ˡξ޺͡ħ۳ʲͬһͽܡ㡯һ̫ɽǹб߿أԼҲţһ߰һ߲󷨣ͬʱҲص;ں׺ɽвɼЩϡ
һԺγͷԼ⣬ǾҲղκεľѪԪ߻ǣϸ㣬ԼȴʬȳǧľѪǺԪִСѾͷı֮ǧԪ
ϴﳤϵͽԼٶĻԪѪﳤԱ䲻һľѪԪǣҲٶˣٶ꣬Ȼγһֱǵĸо
̫ĸоܣçɽɽѨȥһĹ󣬲ˣоǿˣһǧԪѪ󣬽ѹۣǧصУ
ǧĵкظоԺġѪԪ顯ˣûκʣµһѪ顣
Ȼϸؽlt;Ѫҵԭԭڡlt;Ѫ񾭵汾λԶ˽ˡlt;Ѫ񾭸ȫԭ
γʱûֻǲݲݵؿһͿʼƿϸоlt;Ѫｲĸַԭ
ȻиֽɣԼչȻҲ״ĽֻͣΪǰоЩ̫ûϸĿѡ
ʵܼ򵥣ǿԴġѪԪ顯޾ǧ꣬˾ղȥˣı䣬ԣԼǧʱһİɡ
֮ǧޣΪΪʱ䣬ǧ꣬ôҪı䣬ƵľҪһ
ĳҲҪһȫͷųȥͻұϵͳΪȼѾƻƽˡ
ұϵͳʵϵͳһһƻƽϸ֣ͻĹֱκβ
˵٣ֻǵʱᱻĳЩ߼ã˲Żʲô֮˵ȻҲһãǾԣԵģ~
ʮ
˺γԼѾˡlt;Ѫ񾭵һؿڣѪԪ顯ѾˣѾ춨Ҫѡչķˡ
lt;Ѫ汾չһݣԼǧʱеľ壬ġѪԪ顯
ǱлϣԼַԸݷŻߵŵĳЩѪ񾭰ܷͬȡ
ԡlt;Ѫ񾭵ΪģŻߵŵγµءѪԪ顯ɵءѪԪ顯ԺءѪԪ顯ơ
ͬʱҲֻһǧУҲղˣȴǺǿ˸ѪԪ顯͵ڶһ洢㣬ࡣ
ΪģŻߵŵԺױԷΪһ·ģʹált;Ѫ񾭵Ͳᱩlouαװĺ÷
ڡѪԪ顯һ壬ڡѪԪ顯ڽȻ̬Ѿͨˡ
ַͬҵԪӤͷҵĽһֻѪʵ壬һڴġѪԪ顯ڲýֵطǧռɡһɺԱħȴڡ
һ͵ֻѡһڶȴѡγȥӦѡ͵ڶȻѡãëҲ࣬һʼûǰǲܶáѪԪ顯øͷ
һþͻǰϣ͵ֻصԭΣûˣ֮ԻѡΪȻʹԴġѪԪ顯ǻжµ
Ȼƣǿõڶֲҡlt;Ѫ񾭵汾ͽ˵ת
µǧ깦ġѪԪ顯ƽһΪµģȻٿʼˡ
νзƣнİ취ֻҲңͬʱɢǱѪͬġѪʹأȻֻаٶҵĹҲð
һԼֻĵпãΪ˻ֿʼƣȥи˿ԹԼա

£һ۵ͯڵɽһػȼΧһʮҵСкһʮСŮһ
˴ǳ·Žڻҫ¿ģȻǽǸʮС§ֺصܵҲڻ
˵ȼ⣬һòοܵܣһ߿ˣһʮĺ꣬ǸʮСꡣ
ǸСòʵΪʲôڼңôһת۾͵ˣҽϹãҵˮص¾ˣǻȥ𣿡
СﰧǸɫһ죬Ȼ̾˿˵***ɣҲˣһɽзȥġ
ʲôϹȴʲѣܸܵղºڣл˵ô۾ꡣ
ǸʮС˵㴩زȴǸУ㲻֪Ȼзˣɵ
ϹüͷһҸԣӲǬʲôɣǲģһǺŪǣ𣿡
ûɵӣʲôӲ񡯣ûôģԼ˵ڼһת۾͵ˣôģǸСЦ
ǸʮĺקקǸС·ȻԽ˵ǺһӵܣҲǱʦġ
ɣزȥأͷأ˺ϢɣֻԹԼãܳھͶԵɡ
ĻϹزһ˿飬ʵʲô˼˵׵㣬ʲôɣץʲô
ץʲôСɵӣȻץȡȡཨʲôǸС˵ţ;ǸסͣʹϺŭǸһ˿塣
ǸཨɺȻʦְ˰ɣôСѾŵùˣͲҪˡ
Сһ˵֪㲻ô󻹲ǵ֪֪ʲôҸ㡭
˵͸оɽһεƺضһž֮鱬죬ü˶ĺ~
ʮɽ
(ˣˣȥ˯ˣҼǵøҵƼղʲôģллˣ밲)
ɽǸСɽ壬λĴɽɽϡͬ˾סĳкܽû˽趴ٴҶΪûˡ
γȴ֪ҶΪõķϵأи˵õؼһţʵı˵ã顣
һСάĦ飬̨̫һԪʦͽܣһ㵫ȴjianüǱӴ󣬹Լʦͬ˼δӮ
ԾһԼΪȷȴ̫һԪʦģԶü֮ϲģ̨гʹ޵顣
͵̫һԪʦԳһ[Ԫʥ澭]Ȼߵʱ˳ǣţǣذ̫һԪʦĻ̫ޡ͵ˡ
ʱ뷨ǷķԼ˿Աû뵽ͬʱҲ̫һԪʦض
Ϊû˻̫ޡڶʱ̫һԪʦΧˣɽˣʤ˵ˡ
άĦҲ֪Լʹޣͬҵ˾ѣԺԼͷһ𣬲ص˶üɵƤ
СͷǸħ̳ϵС檣ǳ϶ȽٲЩһ[ħ]ħ̷뿪ħͬάĦlouˮޡ
û߾סĵطأһһɽ￪ٶʮǳҲల£ȴû뵽ɷš
֣Ȼоһҵ𶯣׻ըڼͦ̾ˣһͷͬˡ
ŵش·ܵȥʰʱȻ׹׷ƺ̨ɵģվ˼ˣĻҹ˶ʼеķ󷨡
Ǹ־ͼһѪ·Ϸ𣬸Ҫ˹ֿѪѾ˵ٵǵľѪԪͻǡ
άĦ֪ʲô飬űϾħ̳ϵС檣оѪ⣬ǰһ䣺Ѫ
㵹ǸʶˣϧҪĮγȥԼϵηؿʹˡ
ܿȼһѪɫػ棬û¶ȵȴһУάĦ˵ɻл˻ҽ
ԭ̫ɽǹγԼ˽󣬾Ժķչ򣬵㽨һġѪԪ顯
Ϳʼձ˵ľѪǺԪķʲô˶ģ̫߲У̫ҲС
ɵĲУ˻ɵΧǰ̵ļһﻹΪ·ͻȻûиϵɵĻɱˣ򻹲֪ô鷳ء
ѡȥ󣬡άĦ޽ߣĲ˵һﶼ꣬вûkaoɽڶء
ɱûԼ鷳鶨ͰҵɽάĦΪصغǲ֪γܱ̬֪δ顣
ķ󷨸ѲγӡﻻУһרŽ󷨵[ݻ]
ȻûѧơάĦ޲õ󷨻Ǻɵأ͵͵󷨺γûоǷޣкš
Ҳ֪޽ͷȥˣǱ˸Ѫϸ˿ǵ·ϡ
Ȼڶڵ׷˺󣬹ȻǱҶҵ鷨ڣ˾ûˣγʵˡ
ڡάĦ޵屻ѪȼճɻҽȭͷѪɫع򸡳ڿУǾ˵ľѪǺԪŨ
ϹõĸǸˣСŮûɣʵʤ۱磬͵ܵĪرӼ䵽һɽѾе㶯ҡˡ
γշһͽղͬ˵ཨˤһߣһڵɽ͹ʤһ
ͨٲ֪ǰ֮˲ǾɵˣܵܰڵϣԼҲڵأſγǽһ·
γ˵һ㶣ʱˤڶϵཨɻڵϿͷʦ֪ʦץõġ
Ȼǲɵ˵˸ۣղô󶯾Ȼ˸ģΪ֪γͬʲôϵ˵ء
˵Ƕץģʲôγʵ⼸Сһʶǲ˷Ѱ~
ʮ֪ѧԺ
(ҿõĻָĶоķϣͶƼղعҰɣллֵˡ)
򵥵˽γ֪ķǡԪ«ҪʮиͯͯŮ
ʮиͯͯŮѰңߣʮʮФʮΪʮĸΪ
ҪʮҪʱֳССУŮŮŮʱҪҪʮ˵ϡ
ѵСŮ޶ʮ꣬СŮ޶Ƕʮ꣬СŮ޶ʮ꣬ҪФԣҪҪʱһ㲻С
ǷÿʮֻһΣҪʮܳɹÿι˫Ůһÿγ˫Ů⣬⻹ȡϡ
ǴĩһεʱȡһɸͯΪȫ֮ԼԪһ⡮Ԫ«һɹױȵǿ
Ϊ⡮Ԫ«컯ΪʮŸϱ֮ʮʮоš
ϧǻûڶͱƻˣγѵһα޹꣬÷ϴ˺ȥֻأȻִûĻˡ
֮ûЩһα޹꣬ʴȶǲգҲǡѪһ׶ˣܵջǻԪѪʲôġ
ҪôգҪվһЩĻҲûã˰£ЩץˣȻǻؼˡ
ʰ˲о֣õʦ̫һԪʦ͵ġ̫ޡһ[Ԫʥ澭]γˡ
õղص[ħ]ǷһЩԼղصĸֲϣγоκܸܲ󷨷ⶴ
ȥʱת䣬ȥһɽ֮Ϊ˸ԼŪѺõķɽϾȻãվľͷġ
˵Ͳ㣬Ľɣ֮ױƣʱɽڷɽһܲ
ڻһµʱ䣬ҵɽԶɽУƽ˷ӡ󣬵õ˺δµıһ͡ƿ͵ؼ뿪
һϵʯƵأѽһģһͨ񣬵һӶ߲ʹ⻪ʺ磬ɷ
γΪƿƵʱҲΪƣΪһֱûҵߣʱǣңʧ˼ζơ
ɵı棬飬ϳҲȽƣΪǸ߲ûʲô¶ʷڲȹ̱޸ĵ硣
ԼĻỹǱȽãΪе㿴ⷲĸı䣬ܶԶüжӰ죬ԼĻ󲻴
ʵ۵ΪֻƫûȻγ̵ķı˾ӣ¾սҲ
ǰڻǿսʿΪϷ˵ԭսһֱƣֻkaoǽͻǿסϡ
⼸꣬ѾԽԽˣԳСǿ̲ס˳ԭͬĶ־
򱱾£ܵܶĴԸңǽͷݵģԼԿѾͶ˳ʵۡ
֪֮ʱԾʹ󷽵ذԼġʵˣڶĴΪһʵȨ
²ͳһʵۺƣγĵҩûбصĹϿ壬һֱŰγ̵ķıҡ
˵γʦ˺ܸмԼӶͽܣѾı죬γ鶼ȫȥ졣
ʵγܼ򵥣ʹһеܹ㸺ˡ֪ԺҪռȫͯŮ
ЩͯŮľγģֻ޵ķЩʸõĵӣͻᱻߡ
еĴ̫ɽǹȣ㸺ڹ鸱ŮĴϺңɳƽЩŮӸͬĶ
ʲãڡ֪ԺĵֻѧּԺ󳤴Ҫȥӣ̻ѧ򹤣ʵĸ棬ıʺ֪ʶ״
ϳ͢ĵطǳ٣Ϊʵϣȫ飬ҪǶԿҹӣΣٽҵ
̫ȟRһս棬չũ棬ֹѺϹݽΪһأʵеıƣʵԽǿ~
ʮ
ȞƽͣڹݣѸ͹㶫ҵչãΪҵڰֻǮׯв˾ͲԴˡ
ǶȾΪϴڱĴۣ߷࣬Ҹ𺣾ӴĺϽӣͺ̴ӡ
֣ɹո̨壬Ϊأںϣ½Ϊͨԭ򣬳ʵ۶ϵĿȺܲ
ĽγɽƿգȥϺ̫ɽڵĺܣʵ֪γǸƹġ
ϺΪ޸Ĺɷ󷨣󷨲ѷɫǹȵ󷨣ҪǴУ˼СѾͷЩŮúܿġ
Ѿʼᵤеӡ㡯ǹȹĺˣҲһ֮ţγʱоԼˣôĺͽܡ
ȥתһȦص̫ɽǹУڱչºγڡѪԪ顯°ѽ޵ľ
ȥתеģᴿѹеģԼǿѪĹصУͬԭȵкһ
պµһµѪԪ飬ΪõķʽǵͳԱϿһŽ𵤣дϢ
Ϊֶ˽ǧУγԼⲢûʲôƣΪӺиصơ
Լÿζ÷һִٽĸоףԼûԪӤأôͻأѵǹߵԭ
Ϊ˲ԥؿʼաѪԪ顯ͬʱҲʼԼ״̬
Ҫ֪ԭȿǧĵУʲô鶼һʮᣬֻвһǧĵпʹãһӾ͵һأֿʼоַ
ֱչض࣬áѪԪ顯ȫȶסԶ״̬[Ѫ]˵ҪǧɹϾǿ尡
γûкڣΪһͿݺˣħһε壬Լδһ·Ҳһϣ
ЩΪѾȫĳ˵ҵĲףΪѪлǱŴġѪȻͻҲ
оԼһжȶ󣬾Ӧóȥ֪ϺСѾͷôˣͽʲôˣüӺξ޵û
һǣҺסˣغ򵥵ͬ˽ͬʱҲ˿ǵؽָһ
˼飬ǵ֮ûʲô飬Ȼһֱ֯ѧϰЩʲô飬վǳ֮ƣϣʦ취
˼һγӶ֮һ[칤]˳ӡһݸǽʵԺͲɼԼôұǵķ
Ȼɸ;Ʒķ滹иַɽͷ켼˺󣬲׹˺ξʦֵܡ
׹ˡξ޺͡ħ۳ʲ˵һֱʵ֮ˣΪ֪ԼǸѪūȴСĺܡ
ټγҲԣѺξ޺۳ʲûѧȫ汾[澭]ǣúξ˺ܸмϾ⴫֮Ǻ˿ص顣
ͬʱҲγҪȥռսʬ壬ܷʼʬγҪЩʬΪһ֧Ԥš
̫ɽϺͬСѾͷͳƽִ˼£ЩŮΪϲսԺϲо󷨣ʱһֱо󷨡
ԼĵγȻģְѴӶ֮һ[ݻ]˳ӡһݸƽ
ǽͨʹؼĸʵԪԴﵽЧϵͳָЩŮȻǲԼˡ
˼£ʱպǵʮһΡŵʱٺϺЩŮͽܣԸ뿪СѾͷ󣬾ͼšһȥ
ãã̲죬վںγɵˣ֪ȥҡΪϴγʱҪϵ
Կ뷨γʼϵڶǿĺ⽣ǵֱκûɵġնɽ
Դɽõ[Ԫʥ澭]󣬸صȫסնɽְѵûõѽʱȻҪһ
һ·𽥽ͣγ·λŷԼѾ˶ıԵǰȥǱˣôȴûҵ~
ʮɹ
(ˣµʱǿۣ˵ɽ⣬ǰѾ˵ĸȼý˰ɣϲղƼɣллֵܽǡ)
ûҵܾɥƯСѾ֪Ʈʲôؽȥˣڻͷ̫ɽɵʱںϷɳԶ͸озĲ
ȻԶγǸһΣԶԶؿǺͻʯǧңʯᣬԶԶȥѴ󵶡
ѵȮضںϣɵĵգγȻǴ˵еϿɣΪʯֽкڵϿϿ
ﻹһأϧԼƲ̫ȻǲջϸǵΣʯ͵ˮҲףȫǵ⳯£ˮС
ˮº󣬿ʼɽݺᣬߵͲͬʮٴķͣͷն꺧죬ٱЩǧ㼤ˮˣʯˮȺɣϣ˻ѩ͵ʯ
ǶļȻţŹֵڹ棬޴ڵֿͬʱһŮЭ
γҪǰ͸о죬ֻһʯϼݽһˣȻղȴֳӭ۾һɨ۾һ
վһװüĿ续̬һӽ͸λѣǰǼڽ˽˶Թ벻Ҫcha֣ƶлˡ
ԷԱţγһ£û뵽ŮˣͬʱһһЩͷ뷨ӿ˳
Цԭѣʧˣγʮǰ뷨ԪѽΪ佲ѣԵ
Ҳһ㶣û뵽ں⻹̨оɵˣվǼڽʵˣ̾ͻеı
ԭ̨ѣƶͲˣļڽ飬ǻǲҪchaֵĺã֪εΪΣ
֮˿һγ˵ʦֶԪѣԸ⿪˵ĹܹŹ֣ĥ͸
òͨһ򵥵İۣһǷİǰһƴİ«ҲǰһµİƴǬ
ҺϻǬȻǬʲô߼ҲһĶԼʹǺ«Ҳõķ
֣Ҳмʶˣȴû֣γôǬɾͺܸԣ
ĹǸомľȴظойĪĿֲѹ
ֻѹɵѣһȴʺɫԵķɽ̫ϣˣûý䣬Ҳ̫˵ȥˡ
ʻγһЦҲܣϧ˷ЩԨԴܷ֣ͣվʹΣ
⣡һ㶣ֻǳڿѯʣû뵽˳˾ϣǿЦݣȴ䣬ѾһԲϾͶֵ˼
վǰˣȻ͸Ǿ͸ܵȻһЦǼλʶã֪֮ܲԣҺ󡣡
˵ݽ˹ȥҼֵ˵ȥˣγ֮Ҫ£Ҫ˷ޣΪȡ̵棬Ͼ˼ǵͷߡ
һֱĶϣȡΪãϾôͽܵأٰѼĻᣬȻǲܷŹ
ֻһᣬɫεط˻û˵ͼԶսУŹֵͻȻųһ⡣
ֱӾͱγȻǸղĻγǿcha֣ԾͰҲ˵
һ㶣ҪֹȴһЩʵǹˣҪγıΣûʲô汾£ղŸоѹʲô
γȴûΪԳо飬Լʮ鷨һֱ׷
ʿУҲõĹֶΣһԭϵȷɽھƺǿ
γֻֽһɳΪõĲʹ⣬ֻһͶΪ뺣Уԭֻɲ档
Ǳ߸մٶŭγѾ׾Ҫֹ׾Ѿ𣬷ڣһ׵ɫ׻˳ȥ
ǴӡѪ仯ġѪɷסɫѪѾȫѪ
ѪҺѭǿԼͬʱҲǿ壬ΪǸİ汾ûаȶֻǸ˺ѹ֣аĸо
Ȼֻһٶ̫죬ûȶԷӦʹڸղŷɲϣ͵סֱӺ˶ͣס֣γ~
ʮǣ
ڿԿ϶ɫ⣬ǿ׷û˵ôҲӵɣֵ£
װӣһ󣬲ŷѾ˲ˣû뵽׷ô
˼ͬǷ׵Ƚ̸һϼƣֶԸǣ˵˼䳡滰󣬴æ뿪ˡ
ǼȴѾ˲ˣֻܹһͷԶ˵ЩǸͰοĻ󣬾ǣγؽ̸
˽̸һᣬͼˮֿһŮվһ֧ǵĺɫͷϣγʱͻȻʵ
ѣܲԪ֮ͷԪſķУɷңЩ㻻
ЦһͬݿյоɣһԪŵıָ롯ԲͷԪ֮
Ҫȥǣ˵ʲô֡ߺˬ˵ţ߰Ƿ˳ݸγ˴˵Ĺϵ
γؽ˹ִҲǬóһŵ˵Ӧʶ㹻⡮ָ롯˰ɣ
⣬̫ޡô㣬һŴݣ̬Ⱥץˡ
΢ЦʧˣŤ޵طߺޣһİˣضγе
ӣγӹһ˿ͬ飬˵ˣɱˣб飬
ˣˣˣ˺ãˣңȥת˾𣿹ؽţЦš
񶾵ĻγûзӦ֣ϣһѪɫĻȼյĻ棬ȴѹ֡
һ䣬ѪɫĻᣬΪһȭͷѪɫγиֻһŻʧˡ
γĵ˵Ѽʶ㣬ӦʶɣΪ˻лȥת𣿿ʧˡ
ѪɫĻ棬Ѿе侲ȻʶʲôѪħʢľѧ
˵鱻ˣеһ૵صðĺðǺǣʦ֣㿴ͽ³Ǻǡ
ӣγоףԪߺȵӣαִҪΪ߱ϣ
侲ұ۾ԪһʱǳŮѾûkaoȻܽ䱸
ӣγû⣬óˡԪߡ⡮˱İ˸λֻˡ
⡮Ԫߡ⣬ǰѡƿʹӡﻻġӻסķǰҵǬ
ִǰҵǬóһƿԪ͵ŮӵǰŮɻؿ⡣
γ΢ЦⷨǹӵġԪߡƿƵԪεӦ֪ɷҪġ
ŮһϲµҲʼ궯ѣҪγʵ˵
һףáԪߡɷԪ뿪ԪεԪ񣬵ȻģǷ׷ǹʵģƾʲô㣿
Ůһ´סˣôȴͷת£̽˵֪Ҫรףôף
ܼ򵥣ЩͶһУǣ⣬ɷôԿǺٻشҡγ˵
ô֪֪ǣ⡯ǺˣŮӾ˵ûԷ֪ôص飬Щš
㲻ùô֪ģֻ˵Ӧ񣬴ӦҾͰ㣬ӦǾͶԲˣԼȰɣҲ֪ʮ󣬶üɵЦûС
Ůӵľγû⣬ԭû⡮ǣ⡯⣬ˡָ롯Ͳͬˣÿϡ
Ů˺һᣬֵͷµĺһᣬ̧ͷãǴӦֻҪѰɷԪһоˡ
˵ʱѾѹؿγ벻ص˵˶ܣƺϲüɡ~
ʮ¸
(ڶϲŬķϣղƼ֧֣ллֵܽˡ)
֮ͼ򵥶ˣγԣǺŮһ뵽ˮ¶ѰһĴݣ½̸
Ů˵ǰѾãɷԼˮɣˮ¶ǺԼĵƿˮγˮ¿ռ䡣
ȻϸֽƣԼΪԴ仯磬ѹƣˮ¶ǧպɽС
ɽǴ濴ģɽ壬ʵǾǴɽɽĺɽм֮ңԶ
סһʱŷиۣǰ˵ĶöǰŮ¬ָ㣬֪ǹǣĸۡ
ɷɢɣΪͬȻɱ˺ɷҲˣֱ˰㣬˺Ҳˡ
֪ǣеҩȥһֱأϣȴᣬγԸǣȻ֮
׼һƬؿʼзǺֳԭȫȻףֽʮףγڵĹá
ֹͣѾԺСѪԪ顯̥ɢµǧĹ
γԪεϵĽƷſҩԪߡԼǧ깦뵽
֪ԼΪʲôǰѹֵĸоԭĹôһӵǰҪú£
뷨γѾûչˣԼȫ͹˿ҩ͸ϣŬԪס
ʮһ״ɫӺ˳ڿУʼ˵ģ֣𽥵ԳΡ
ŮӡˮɡȻΪҲϲγȴѾЩˣɫ뿪ֻ˵˾䣺ѻ
ȻʹǰǬóǿ󡮴ұ¯Ǻ˽ȥʼ
ڶĲܰǸҪ£ԿüɣȻĶˡ
γôıǮͻȻ뵽ģҪɷԼ壬ʵǿĻҲˡ
֮ôİգΪڡУ[ͼ]רŽôƸģйȫϡ
滹иϢĻ򣬵ɺĹܣԼķȻǵԭγͷ󣬵ĺá
нǧĵУˡǧ£ԪʱǧĵУнǧĵ档
γ⡮ұ¯壬һһ룬ڼȫľԪ¯ĺһγһĴѭ
ǧĵͣظǿ壬ͬʱҲѭоŹʹбøӴ
γ޶ľȻ֪ʲôɿҲȥ
һʱ䣬γڸɣѾΪķֻǻû꣬һհ׵Ƕѣֻ򵥵ʶڿơ
ɺﱾٶ깦άĸֻתԺǧ꾫һڵ
Ȼǰĺ٣ȴԶǺûеģֻҪԺԪһķˣڻҪ¯
ջعγоԺǿšѪԪ顯øӴ⣬ǣѪں͵ġѪƺҵĹˡ
µǿŵҽ𵤣ҲٶĹȻǰ̥ɢˣջȷʵǳĴ
Ѿ׼¿ʼҪȴ飬Ͼﺣ׻иصȥãܶࡣ
չˣһϲɹγҲһһҲĸˣϾ
ΪԵĿѾﵽδҶ¿Ͻ̸γȿڵѰһһ룬ҼţһȫԸ
Ļһϲһϲظȫɹϣ󣬾ô֪ԼҪԸüɣûκ˵
γŶ˵ЩӣԺҪǣͷԸ⣬ǽΪֵܣסҿΣ
ľ꡿~
ʮһµڶ
(һˣҪʼף죬ԴҲղذƼʲôģллλֵܽˡ)
һ˵޲ϲγıǶˣǾǱ뿪ģôһֽݣȻԸ⡣
Ҫǣǲ뿪ϾҲʲôûطȥһֽģ뿪ǲԸ⣬ǰԼھͺˡ
ˮɿĵЦҷ֮ãһǧң֪ãǺŸȺպҲóƺ
ȻЦ˺ôܲһС꣬ȲüλֻСˣԺҪϧð
γ΢ЦȻҶԸ⣬ǵȻãĩ֮ˣǧ겻Ǿӳˣʽһ顣
γŵĵʮǴ۹Ĺʦʽʮˣʮģȴǳ
ﾪ羹ȻǴ۹ĹʦѵǴ˴ĻʵۣСѣ
γһЦ֮ô޳ܵ˵Լĩ֮ˣҪϴСȦоԵ֡
˵ʵȻǼһ£ҲΪʵģϿ϶ȫӣϻḩ
ҪǴԼԼĵŻȫȥִԼļƻõϴȵСǿ
˵˺ѡӣģԸΪãиͬͬݺóԼأʹһ
֮γֹ˼죬ľɫһ飬ͬʱҲ¸µķ󷨣ĸ˺½󷨵Ĵ
ڵϿڳΪŵĵڶ𸮣γá̫ҽۡڵһ𸮣ϺңЩŮӶ
ЩŮӾȻѾӵʮʶ൱ĺã۲ѣСѾͷǼûԼþòźá
޶ЩŮӾϲǳСѾͷǰòˣû취СһﳤÿɰĺˣƽǶûˡ
ﰲٺ˺γְʮеӴ̫ɽǹȽӵϺңǽѾڵûɽ𵤡
γԼõķɽǲЩͽǾͺˣϰٸŮӣӦҪԺ󻹻½Ӵ۹֪Ժתµӵġ
ڱ˼ôŪɽߴϺңɻرڵϿȻĺмǷŵĵƣܿԭġlt;Ѫ񾭡
ȻڶûʲôˣԷԼԷȫԵġ
γͣķѹ㣬Ȼûált;Ԫ̽췽㣬Ǿ㣬ҵ˵ص㣬ȻԶڵķ𷨷ӡֱô[δ޽پ]ѧĴڷⷨſڵķĶС
ڶһϺڷŸʽӣʮ׸ߵʵѣӢƣʹһĵ͡
ﲢδţȴһӰ裬ֻҪkaoڣ㽥ԣֳӫӰһ˺ָ
γ֪ƷʱͷһɫԲƻ綹ܱҲд̣ɫɵƼ𣬾â䡣
ɫγɵԽɫԲƻΪᣬת糵һ㣬һȦ𡢺졢׵ɫ֣ǳ
ǷרԪյԽԽв˼İǹŷħϧõĵͲҡ
γôڷĵƣͬʱáѪǸõƵĺҲˣҲֻ˶ٶĹֱӾⶴй
ΪѪѾѪʶںΪһ壬תЩѪǺԪͳԼٰЩŰӣ÷ı侭ڷβķֲĩҽһڵ㣬ʵھһ
õʱڷݿռõʱ岻˳ͷƽһǿ˵ǵı֡
ÿ涼[δ޽پ]жʮ񻤷һʮ񻤷ӵĻֱǴ졢죬˵ǻһ֡
صڵϿڰٺЩԺγԼ˰µʱ䣬ƾӡ֮һ[ݻ]ѧϰ󷨼
Ӳƽǣ󷨣ȺĲı⣬Ϊ׼áָ롯ԪŹƿ̫
áƿıסرȫķԲǣԪӤͲװġ궦
ǣΪұȣԼĶ뺣ۣԼԪӤڲرѾΪһˡ
ֻһֱû뿪ΪûжȽ٣֪ԼܲܶȽٳɹһֱǱޣγƿӡֱӷ˳~
ʮԾ
(Ԫһʼ£ףԸµһ෢ƣ˶죬ġͬʱҲϣλϲѶͶƼƱλҪղأ֧ң£ллλֵܽˡ)
γȻԼҪȵˣҲȲѣγǿҲ԰ԼȽ٣ԾͿڵ
λѣǣķǧ꣬ûҵĶŷɣ˭ܼʹá
ԸҶȽ٣ҾͰЩѣҵĶŷϣΣ˵һ˿ؿγ
γǰһֻһ߶ߣȫһɫģһСһ˵ȴء
һԼûʲôֻеЦȻѿˣô᲻ӦԻᾡæ
γеԼʣû뵽֮֮ԼûʲôæֻԱ߿žЩˡ
ʵǣˣѾ㹻ʲôֻԼѾ㹻ֵٵû˰æ
γȴҲѧľ飬ΪԼԺȽ˲οԼϿԼĹĻҲڲþ͵
һʼΪġѪԪ顯ޱȣصĹܷǳ˵ãֻҪйlouȥܶĸӦ
ǣɹʱһǬֽٵʮƿʮԪεһ[ǣ]
ԼĵҩǡϺظġ衯˵ġͺlou衯˵ġ𴴲衯֡
γǣ⻹õ˾ż·ϵõ˿õƣһͳΪһõķ̫ܡ
ȻӲرɳһ߳ġ꽣úоΪ壬һĻǣǿӲʤˣǣõ
߿һ׵ġǽÿֻһ߳ʯ죬ǳֻ֮ʮſڣԼϺͷɢȺսսɡ
⻹Ϸëһľ룬һԶžɣ̴Ķľ֮Ϣ
һӡܲݵشźһ׻̫֮ɸ֣仯ɸ
һʺ߻ˮ֮ͣɲʺɫͬһװġ궦һͳΪˡ䶦ܲˮı仯
γӦÿԼӵʵӦԺĸ飬ԾͰԼеķЩóӲѧϰ
Ǹָķ˲·Ҫǰڵ[鸱]δڵ[]
[ݻ][칤][ͼ]οãѡһרЩҲûˮɷԼ
ϾѾԽݣҲûʲôòصģ⵽ˮɷԼжǳǰĶͬκһȡ
γǿȻָʵǺܸжϾн磬һޱȵġ
Ϊ˷޷ĿӳɳʦͽѵǧȱȽǣڶѾеģ
γĴ𾴡
ˮɷ޺ϲ[ͼ]Ʒ[칤]ܿأƽЩŮӴ඼ѡѧ[ݻ]
ΪΪԼŮӣ÷ˣ͹úʣγѡ񣬾Ǳѧ߰ڵϿķ
ЩϺңе෴Ǵѡ[칤]취Լݷɽкǵ롣
γֻͬҲѡ[칤]ָϺңеǣЩиϼѵĵӣĽѡ
֪Щ̵ˣԺԿüɵҪԷǳģǳסϺңϣĵذָЩӣνľ
γϺңеǶѧ[칤]͸ȷ칤գȫҲȽϼ򵥵ķ׼ǿʼЩ
һõı׼ɽøֽʺϳɵģϺܼ򵥣Ϻĺ׿ȫУȡʱЩ
һǷõķˮӷ˿󣬱ɵ·¡Ϻ֮ˮԲϲȱȴס
һƷӣɼɷ׻򵥣Բܴ󣬿ϧòʥõ֮һ
Ŷ޵ָʱ˵γף˻ǿʼ˻ع鵽ԼĹ켣УȻıࡣ~
ʮ
(˲٣пվ͸ҵƼղذɣϣϲ)
ԭĵһǣϺңЩ﷢˼رɫĵӣһĺӣҲͲޡ
֣γһľصȥǸӣ÷´ŵز鿴ǰȷǸԼеͽܡ
ԭȵջԼֻγһʱڣζֻıˡ
ǷˣΪԼԼڵǻʲôûãɱûʲô
нźĵӳԼֻֻԼԼʵǿǿκֻκβ˲
˵һǣڻػɽƲȡʱɽһˣʲǾʶΪӣ˾ͽƽѾʮˡ
˾ͽƽγԭ룬Լ˾ͽƽҲպЩǣˣֻǻɽȡĹͽܡ
ԼͬݣȻǻ֮ȢΪǶ飬Եû취˵ʲôԼҽѱҲ˵ǲƥС
Ҫûͽܣ죬ôʸͬϼʦĵӽôȢŮĻᣬһжĸ
˾Ȼ߲ϼʦҲΪӣŮķƣζ
Į壬ûԭ򣬲ʶԴԹͰݵǿ߽µˣγͲϲӦʲô
󣬽Լ֪δԼʩ㿴˾ͽƽδΣȻɻ󣬵ˣõĽ˾ͽƽԺẦԼ
һ侲ݵҲŭҵ˿ɶһĽ̵ˣ˶ңȥɱ
γϽסһ뷨ҪһȥֻҪĴڣİ㿴ȥһȻˡ
ΪʲôС³粻ҪˣҪôγĻЩ죬Ͻ׷ʵ
γһЦ󣬰Լ뷨ŵ˵ˣȻãһǲǿ컯취ôߣͲҪˡ
˼òŹСüˣû뵽뷨˺Сһȫϸ磬ȥ
γһЦӽǿҪﵽԼĿģȴԼս
ʱ䣬ѾǴʮ£˳ʮ꣬Ԫ1657꣬1666ĸ·Ӣ㼯о겻ʱ䡣
չһΣҪҪĸо֪һΪԼԭһ̫ߣһǿƲȫϸ
ź˸ϺңϿʼչأú÷󷨺ǰѴǣõǰ߳ġ꽣ó
Ҫ⽣ǸϹΪڶԪȻŵúķȥǾ߷Ϳʹˣͦãʱ鷳ˡ
γû뵽⽣ϹǿȻпƲ˸о㾡ȫŻⲻܲ̾Լе㾮֮ܵ뷨ˡ
ΪԼǿˣԱ߿֣ˣɼԼĴһѾûʶĻǣԼȻҪȫԸʧܡ
Ѿﵽƽ⣬ˣһԼԺġѪԪ顯ת꽣ǸǣתԼ
һ߿ʼϸ΢Լǵʱ򣬿ſ˵ġ꽣һΪ˲ѽֽһǷŻȥꡣ
γѵնɱκõģǰѿҪɵġնɽ˳ĻǶŵ꽣УǿԼ
һ࣬ڽĻȫգתԼĻǣһ壬ŵѾȫΪһ塣
лԪ壬ȻûԼļ䡢Ƣ˼ʲôģȫǼ̳γһм䡢Ƣ˼룬ȴǷǳۺ
ͨγоԼľʢ࣬ԪҲӲ٣Ŀƶǿ࣬Ծ;ʼ
һʼչγ͸оһɣִٽĸоʧˣɼѪԪ顯á
غ־ʱ䣬̥ȹԼԸַҲ˲٣׷Ҳӳˡ
ͬʱľѪԪģԹķɿ죬ȻġΪҲһģһֱϺң
ڼʱҵ˵Լػɽʱ·Ԫ֪ĴˣΪü괺Ҫڡ¡Ը̨ӡ~
ʮʵչʾ
(ԪϣϳԵĸˣĸˣ˸Ƽղذллλ)
ôܣϢγһ㶺ɻʵʱڻûأٻнʱ䣬ôͻȻأ
Щ£ֻϺңͱڵϿŮӣͷĺ٣Ͼ˵ʱ޵ġ
ȫͶһ󣬶ȻˣҪ壬ָ⡣
룬棬Լĵӡ㡯Ѿǽ𵤴ˣڸңеӡ
㡯վ̬ʵ֪ʦеǰʲôҪЧͣ
ûʲôʦôϢ˵üҪڡ¡Ը̨ӣ¿²򵥣Ҳǣ棬֪ڵ´Σ㽲ҺиοЩֻԼûʹҲ˽Щ
γƽ˵Ӻ⣬Ը߲˵¹ܵЩʦŷ
㡯룬֯˵ֵĺΪǰ걱߳飬֪Ϊʲôԭ̫Ȼɱ
Ȼ˳Ȩǵʱ»أĵܵܶ˷ûбһɱͷˡ
챾һԿĴңϢ;Ӵ˲ĺѳľȨݡ
ߣʦ̫ȟRƹһӪ÷ǳãʦĽ̵񣬲ʵȫ
о֪ԺרΪ޸ĵģЧо˺ѧʳӪٺãʿսܸߡ
ټ層ݻȴʩѾսǿ½Ļǹİսʿ֣ýľӺºͷۡ
ʦֶȾĺѾ󣬲ҷ˴ޣȻܻǰŮȥѡ
ʦȞڹѾͣҵѾΪǮӣӵľú͸־kaoǮ֧֡
ѾʼˣȻʦĵҩͽ̵ĹţѾûǰĳ嶯ͼ룬ضƣһֱڻ׼
ʦʹʦܹġ֪Ժѡ͵⣬ʼоּһʼͰѲĵӴ죬Ѿ볯͢Ϊһ
ЩΪ̫ӵͬţʮԺܵƣռ˳͢һλų͢ľѧũ򣬴Ҷ໥Žᡣ
棬Ϊ֣һֱŰսκˣǿȱӣƷˡ
ԳɺռԭѾγɶԿϵļƣ˶ƺӣѾʵʿһ顣
Ϊ壬ϧΪأûԸӵҲ岻ǽ
ĴѾˣļӺͲȨĺĵûʲôֻǶƺֶڽˮ˶ӺһֱڽԱĵռ
´ƾЩߵӰȻ֪Ƕһɻڽ̵ģȷʵв顣
㡯һ˵󣬾;վʦ˵֪ܲԭѾ׵˽ĺ٣һĶ£ߡ
üʵ磬ˡС³Ҳ״Ӫô⣿һҪЩ𣿡
Ǻǣⲻ˵ɣС˵˵ɣܲϵγЦ˵
㡯ѯʵĿ⿴Ϳڵܹ̫ɽǹбųϣ׹˺ξʦ
ҪЩʺа񹦷ĵӣвһˣѾһǧϺõʬ壬ڼһǧѾﵽ˽ʬ̶ȡ
ʦСʦãͬʦʦڱڵϿѾٶŮӣһٶﵽ죬ʮѾﵽ˽𵤡
Ϻңе߰ٶˣٶ࣬𵤵һˣﻹǱŷɽأѾʮһƷˡ
ЩӶǡ֪ԺѡģʶǳãϾȫһ½еѾָˡ
֪ԺûǮеķöʦȞݵҵṩʦֶȾĴӾຣ챦ͲϣһԴ
һжΪ̫Ӻͻʵ۱µİô֧ô̯ӣһжѾʼƵЩ~
ʮԸ
(һʱм˵ģ°Ѫ񾭲һһȫ⣬壬ûаֻҪҹ˵װε⣬ҿ˵δ鷳˵ϸ㣬жҵǵԣžͲ˵ˣҼǵпոƼղذ°ллֵܽˣлл)
γһ£ЦΡ¡飬Ϊ̨ɲڱţܵĴüɵĵȥɽţ˼ȻҪˣǺǡ
е㲻ȴûм⣬ЦʵǸͽ˾ͽƽôˣʵ𣿡
ҪǴ粻ҶͰɱˣ㲻֪Լȥͬϼ׽ѧ˼ҵĽ
ɺ޵ǣԼ֪ģҵһ鶼˵ϼԴֺ˼ңļһɱ
˾ͽƽҧгݵ˵ȻѾͽĲˣγΪãɱˣʦǺܿɳܵġ
ȥ¡æȻһػɽȻ¡ѾʼˣǵļƻҲҪʼˡγƽᶨ˵תͷԡ㡯
ҺʦȥҪúÿأʲô飬ͰѾƶĸӦʹҶҪ
㡯ӦǣȻʵʦγȥǷЩƵ÷Щⷿ࣬ǰеķġ
γ˵ľͲˣƷķɽһٰѣƷġɢ롯ҪһĸһǧӵĸһǧףƷһǧøɫǬװ
š㡯ºĽЦĵӶôãʺһ棬ǶôʦڴķͲ˵ˡ
γЦ˵ʵЩֻҪ˿ܣԼͻᲹ䣬ͽܣ˷Լչһġ
һ˵ãЩԵӸѪҶˣҵĵӲǵĵӣʲôĽģĶҲǶá
СֻǸпһ²԰һ˵磬Ҿļƻ̫ΣˣȻзϢһأ
ûһãѾȻĺһǸıණ뷴õԭķһ
ĿܾҶȽٵʱ򣬱ϾѾûʲôܻҵˣҪڶȽ֮ǰҵԸʿͬˡ
ҵ뷨ûааֻΪĲͬķͬѣ뽨һаݵ֯һҶܵķ
ûŮˣ˴ڲˣûаҲаüһҶ󣬴źħ̣ͬΪҲѹţֻԼչ
̫ΣˣǶصΣգΪ֪һȺŹֵʿڻ׼
ζüȥһҶɨƽνаɽˣĵʿȴĴˣЩʿʱô죿
ұЩ֮ǰʿͬˡһΣҶҪȥܣοҲѾԤ֣İɣϺҾˣ˳˽Ը
γɫᶨ˵ʼֻıԼˣԼȨǵȨıˡ
ڡlt;Ԫٶ˵Ǿ˵ѻƬս̫ƽսսսȵȣܵĳͱ
ΪˣΪԴغʿʧǵһжΪ񻰣ʧȥĹǣʧȥ˿kaoĴڡ
ǳ⣬٣ΪѾûԼǿߣѾûпػĶʲôˣһʱٻݡ
Լʱ򣬾ҪȥıˣһkaoѾһǻΪԳɣǺ涼ʿӰӡ
Ҳǳһֱͳһԭ֮һÿؼʱЩȻ鷢ֹӵĹͳһ÷ǳѣԳֻ÷չϡ
һ󣬡㡯һɫǬγûд󣬾ڡ㡯õһǩ֡
ԼĹأԼκζҪ¼˸ˣǸҪƾԼɵĹ׷
ڹ׷۵ķȽ϶࣬õķгϣĵȼǷ֣ҲԭȻǸ߼Ʒ
γѺɫǬҺϣһϵĶ󣬾ͺһˡ̫ҽۡĴ
·Ԫɽ飬ԼĺŵγһǰȭҲɶǸȺ򡣣~
ʮŻ
(ڶѽȥɽ飬ʵˣÿ˹ײͬԷһֵĶҲһԣһᾡŬҿŬķϾ͸ЩƼղذɣڳллˡ)
˳ɶˡ̫ҽۡγֻһϮ£ɫĴӣҲĴӵǬװõķ
ϵĴǸǬͨӣװǬ«ôԭǲ˿ķص㣬ΪԺļƻ׼
ڵȺԪʱ˵иŮӣʲǰ˷Ԫź鿴ڸߡ
ҪǿûʲôӣʲôżȻڸֵŮӣʮ壬Ǹʦ˴ӱĴ
ζΪѴ󣬲Ը뿪źȻʱȲ˱ڵϿһЩŮӣҲеȵˡ
γ˳ʵŮӽʲô֣Щ̵񫣬ʲĺӾ˵ͷˡ
ЦҩĺϲҪ²ءҪ˵ʲôֻռ߷޺ԪѾˡ
޺Ԫغγ໥̸Щʱγ֪Ĵ꿪ʱ򣬵Ǿʱ仹û
ڸ£аʱ䣬üɵ˼ȻҪǶЩһ򾡣ʱܿ嶣γ˼
һԷԪҪͷ£ԼΣʱ仹в٣ҸЩǰɡ
Ԫͬվļ䣬Ԫͼݽߣγһһºһˡ̫ҽۡɽƲ
Ķ˾ͽƽȻڣΪЩһֱϺңסûյͽܡ
ӦͽܵۺUѦȴûյ˾ͽƽһڣʵÿ˵ĸ뷨һ͵ҲͲͬ
˾ͽƽΪĽϣԼҲܼУԼʦбͲԼ֪ͶɣϣܺϹϵ
˾ͽƽ˵ػصʱ򣬿ԼʦڴţһŴ˵Ӽʦ
ȻľͷһվʵûͬԼʦ˵ʦϼʦԶӣһ¾ͻˡ
ʵȥˣĸߴòӢĵӣһ̾˲ò󰡣ôӢ֮˾Ȼ塣
˾ͽƽľȻֻɽߣʦǣһһᣬϼʦЩЩ
ߣ㵽ʵҾ˵ɣ֪ǴĹԱұˣһ̵Ѿͷȳ㸸ף׷ŷ˵ӡ
Ѿͷĸɱˣ㸸ײ˱˵ȢĸףĸױѾͷѽɱ㸸ҲĸͬŰ
ǰһ˼ңַЩ飬պΪ㻹ףҰһũңũΪ⡣
ΪҲˣû뵽һ㣬һʱҵϣҽ㱾죬һжľû뵽㻹Ҫ˵ȥ
㸸޶壬ҲˣҽһˣһжѹȥҲʲôԺɡɫ˵
ȻԼ˾ͽƽĪһʵʦ⣬ң棿Ҫҳ𣿡
˵оȻһ˿ϲãΪ룬ʦҳţȥϼʦΪӣҲˡ
еһ˿ϲñزһʹ⺢ˣڻ˾Ľ˾ͽƽ󻼡
ƽ˵Ҳû֮ˣԣ㣬ˡ˵óһĽɫСӡ
һ£Ӷ˾ͽƽһΣһԴϣ˾ͽƽͻ赹ڵأ￴һ̾
γηԳ˾ͽƽͷһĨһξѪ˳˾ͽƽһαѪ
һƻǺԪӰȻҲһļ䣬γαѪպ󣬾Ϳʼͬ
һᣬкһȻЦѹȫңʮȫңȻһ˿Źֵ
ŶȤƺߺӽ仵˼벻Ȼдص㣬ѹֽСຢˣֱɨǰ
һ㶣Ľ˵ı˵ãȻͨһαѪ֪һһУôȴҵϰɡ~
ʮѪ
(λϺãڳ񣬸λƼղأϣ˰Ƕллλֵܽǰæˡ)
˵ٱ÷СһãջؾϵĹâ̾˿ӣóһ˾ͽƽĲϡ
Աһβ˺˵Ѿϴȥļ䣬պͨ˰ɣûʲôȵĹһҲá
ʱγЦòҪпˣҪʼˣһߣǾҪϷˡ˵ðһѪɫĹ棬ȫ
ܿ죬ǲѪɫĹʧˣһĸߴòӢ˾ͽƽվﲻ̾ѣôķһμ
γȴҲ̾汾ġlt;Ѫ񾭹Ȼ˵ãֻһαѪ֪һ˵һ飬ܸһС
⡮ѪֻһͨСԭġlt;ѪҲУԼѪӰһ塣
ԷľѪԪͶգȻѪӰӾͿԱɱյòһ޶ԼĹܻݶ
汾ġlt;ѪȴҪһαѪͿԣͬʱԼıòò֮仯ֻǱò壬ΪǸ
γ˾ͽƽӣǬóһдײڵϵ˾ͽƽװ˽ȥȻ󽫴ϸϵãӿϢ
γͷʾûˣ˾һ̫ҽۡ򱱺Ϊнˮ⡮̫ҽۡˮ󣬿Ρ
˰˾ͽƽ͵˱ԭϣװһɹˣдţƥĽǸЩǴ̽׼õġ
÷ϴȥ˾ͽƽԭеļ䣬¼ǣһɹˣϸ˲ٲƸĸѾһ
γ˾ͽƽװԺ󣬿ûʲô⣬Ū֮ǰʩչԱ߹۲죬û쳣ĵط
һ۲󣬸оûʲô⣬˾ͽƽܿӦԼɹݣٵļܿЧѾʼȢϱӵˡ
γص˻ɽƲĶγԼһзֻ˸ڲá
ĶװǸӡǬ«Լ˾ͽƽӣ˾ͽƽļ
ͬʱҲʼһӽȡÿװ棬ڡȡ䵴ȻһԴóԼǰ
ʵʱ䲻Ӧô磬Ҫ¡ԺòΪĸսΪ׷ŵĴߴ٣òðýˡ
ڹǿƣǻᣬȥƲǰŮҵ֣ʵҲãǲĻγҪԼһᷢˡ
γǰȥץһҲǿɾĶγֲʹȻζûץס
Ǳߣγ׷ġȡ±ϣúȻʧ±ϣǻȥˣγ߽һǺöͰ
ɽƣƺƺڣطûʲôͬγһ۾Ϳ÷
ʵ˵˫歱ûʲôǵĸ븸棬Լʦɵı棬飬Ҫ£ˡ
ϵʨ룬еǶϷҼ޵ʱ䳤ڶ࣬һеͷߣ£á
γ֪ġʿͬˡͶüһɱ¾ֻ˻ĵԪܱѪȻ顣
ͬ鳶ϹϵŮǱģϾǵĸȻѾתˣڼı£ӵĵӡ
ǵĸҪȽˣȹȥһĴڣСﱳĹϵܸӣԼҲвͨı죬Ѿ켶ʼᵤˡ
ǴиȫѧͲ˵ˣǵĸķ࣬Զüɲô취£ǣʵǺð
ȻſڣγҲֱӾ˾ͽƽġۿȥ⽣ȻǼƷʿǺһĶ
ڽӽûκε͹ȥˣγĲ٣ȻԼðģԼܳģԲŶ
γڿжһԭһƬ״ƽأһٶ׸ߣǹƽصĶһˮŰɽ´ٲ
kao澡ͷɽһ£ǡһֶڣʯֳ֣뱻ҰڱΣֻһߡȡ֣ǡȡ֡
ȿڴس಻֪Ļֻʲ׷һ԰ãһ˫˪ѩһԱڰؿݳԣԽԵľ~
ʮ˫
(һˣ֪ҹֵܲܿҵҹɣҲҵƼղصҹллҹˡ)
һŵأһ԰ÿߣԾγǰèȡһ㣬û˸ղŵ׶
γ̧ͷƲ㣬Ѿˣȥǵëһ԰һŪǳѱƣ֪͵һ԰õ
һ·ˣʲôɣҿ̬죬֮ͬͨãҵĻɣˣʲô𣿡
Ƕ԰ø˫˵꣬ǰצץγ½һ£˫˫ڱܣγ֪Ȥظڰһ԰ǰһ·ߣʱͷ
γ̬ظǣ·ԼļһáԲ⾵͵þȲѣǾ˾ͽƽͬǰе㲻һ
Դ֪Ǹܰĸ׵˾ڸ;÷͵֪һʲôˣֵֵиȻǶס
Ƿ׷ǹʵģƾʲôҪ˼ðվԼĸףΪ˰סãüɵ˻ǣ֮ʲôԵ
ʱѽƻ裬Ĺ߶˰ɫ˭֪ھһƬγ̧ͷһԭڲĺϣǡһ׸ߵĶ
Ƕʮǣв豭СգھյһţγȻҹһĶ
ԽԽߵǽ±ڴһߴʯŰ뿪գ߽ȥͼһֻǱֻ۾һ
γҪϸжץ½ǣͷһã˼ҪһʯߣȻʱ䡣
ŰӲŽڣͨӭʯңǰһ߽ȥſеʯϸӵĽǴĹ򣬷ĹյȫҾ˳񼸣գ軪˼
ǰγһºһݳȥǰöȥˣȥˡ
һᣬоŮӵ⴫Ǳ߱˵еһ
ɺѩǰ˵ǰһǱȥ˼ˣڸôأ
һ˵ϵͣ˵ѾʯҵſڣȳȥֻѴݵ˽
γоǰһޣݻŮ־ҲһɲǵԺΪŮӵò㵹
ȻвŮӣʺòòĵӶ㣬ŮӲһǵ쳣ˡ
Ǳ֮ҷԭǵòĲڣĶʣ
Ȼֻһ˲ʧ񣬵ҲγǵˣظϸŮ곤һԼʮ˾꣬СĲֻʮ⾰
ĶǷ񻣬ֹضţȻܵõĽγ֪Ǿؼˣæʩ˵
˾ͽƽ˻ɽƲɹ£żɽλڲϷ۲ʶǳҪ׽ǣһ·׷˼䡣
λɽˣ֪죬У֪кβǲʾ£ܼһƴǡ˵գ湧ʩһ񣬼һء
ȴţǸԼ񣬲㶪ˣˣСƤһҪ쿴Ҳܰ
Ů˾ͽƽ˵ʱס곤Цѻ˵꣬û񣬱ǰȻǲѹϵŪ
γ;Ửϸ壬һֱƢҡҡﰵãæסͷװӡ
û뵽֮ǿֻĺӾܺԼĵģԺҪǽӴˣøʲôԴסĹѪ¼
곤ŮɤӣȻûʲô飬ֻӲװ˵öˣᣬغ࣬˱֮ŮҸѾת
ĸӴ˵һٶ꣬ʱȣ㽫ҵ֣ǰĸڶһֻǧͬһ԰顣
ǽһֱǱ޵һóţõǳտһ굽ͷĸϷס
ǰڶĸʱһλհ׵ǰ˵ԵδˣΪĸţֵĶ࣬Ϊ⣬ʱ٣Ԫ͵Ӥн̷ǰҪһ׽٣ǰǧ๦һˮ
˼Ҳ̼аƺ˲ұֻ֪еĸͣտһ֮һԵΪѡ
˼Ҫ죬յȥʾǰʲŴһţ˵ǰϾǰ÷ɽ飬ת꼴ʦͽ¡
ԭ꼴ʦжᣬ뱻ȥǿֹ򣬱ýʱ֪ð˵ѡ
Ѵδ棬Щ鲻꼴ʦݵ飬֪Σһ˵죬ׯһlouһʱ~
ʮ˫
(ڶÿ춼ȶ£һǧңҿŬķϣƼղذɣҵ㶯ллλ)
γȶ˵ǵαȥ˰ȻǵԵ֣ǽôģԸ񣿡
վᣬһʱ侹Ȼ֪λش𣬻Сõغ棬ʵҪǲ޸㣬㻹ĸ𣿡
γЦʵ˵أҸû׹ʵģƾʲôĸףοôǰ϶ԵǿԿܵ
ھܾңԺҲԵǣǻʲôգߵһ𣬵ʱȤԵ죿ҷ㡣
˵һ䣬ղͬ⣬ΣǺˣҲȢǣɣǽ֮£Ҳĸ֮¡
ŻС˵ѾñȻŻҲ룬֮ʵαһҪˡ
þú󣬻ǴЩ⣬ҧõǽͬ㣬ҪӦ顣
γޱ˵
ҧҧһֻޣ㲻ǵ壬ǵĵҪȫĸ׶Ƚ٣Σ
γһ۵ʲôôռ־Ҫȫ˵ΰĸױȻˣܵõʲôҺôˡ
ɫͨΪ˷Ȼܻ˵ޣΪʲôһҪʵʷޣ
Ϊ˷˭ģȥΪʲô˶û˻Ǹʹô֮˸
ҲǿǣɣǵҴӦǱӦͬˣ磬ҪʲôҲҪҲʲôǾͲΣ
γ˵ȻԼѾȽǿ󣬵ԼҪ£һҪ£һЩ
ǿһǵĸô̵ģȻǾ쾭飬ˣҪʦҲţ
е㷢ɣ֪ԼǲӦðδŹֵϣûǻҲ˰ԼĸףǸ֡
ΪҪæ˱ʲôʱˣҪиģ㲻ȡȥңһʱ᳦ת֪Ǻã
˾Եţȥ֪ôȥغͲסʵôôŹֵ뷨ŪǶ֪ôˡ
γ΢Цʵûʲô̫ˣ߳ȥˣʵܴģǶûȫأûŪأͼæܵһ˽ȥ
Ҳ֪ôģǲûǲģôǵ飬ҵ뷨
վ˵ȺһᣬǽһºǲôʵĴӦϾϵǵģҪ¡
γ΢Цŵͷ·⣬ʵҲûʲôģЩǰͰǵһжźˣҲ֪غҪʧת
ǶûȥȣΪĸŮǶԣǼҪӶѣγõûеѡʵǱȽϲģȻҲΪ⼸ӡ
ܱЩǰһ䣬ԵͽһǿЩҪкһЩĶòɵҲܿȷΨһ
˶˻Լ뿪ʱеɬóһСᦵѣڴ̸һ꼴ʦûǵ鲻Լ˵˾С
ɹ£ţ־һպл£ǼĸƣΪֳᦡ
΢ӣһᦵεΣգֻ뽫ȡҲ䣬һ㼴ص˼䣬˷ҵԵѾԶԣԷɡ˵սᦵݸγ
ӹֳᦡһԭһСᦣмһģųɫ⻪ʱã˵ǰ֪汦
øǣһЦŶ梽ȥɣʡߴŻֵ
΢غһ۵㰮˵·ֲԶ֪鷳㵽ȥʽ˰ɡغԣЦŸ˱󶴶ȥ
صƲγϼƺһӽϼʦĵƺǰγݵ˾ͽƽײＸ䡣
úݺñƺȰ֮£γݵϷǿӲҪǽҪ÷ɽն
γóֳᦡһΣһȥô乷Ѫ飬ƺȻǻȥ߸ϼʦ֪ж֪ˡ˾ͽƽ¡~
ʮҳ
(ˣ֪ⲻһŸƼһŸղذһ£ллˣǵƣϣϲꡣ)
γáֳᦡصȡغöĪżյĹôͻᷢ顣
ʱγѾװԹȥȻϷʱùסǾҪƤ֮˻ǺֲܿģҲۣš
غվûʲô飬Ӳ޴룬˺֣Ҳγ˾ͽƽ
ҲͻϷҲ˭֪أ֮ÿľǣγ·Ѿó˿Ƥ飬Ѫֹ
غѹǰջ緢ˣȴңŮˮֹס
ʵȫףûмٴ˺ۣǵĸ鵤ܼ࣬ʱκãҪ°̺ۻ߲мˡ
غʵص²֪öأŮףǲǵǣôҩ
Цõصɵϣ壬֣㣬Ժ󣬾֪ˣңǻǰȥϽҪ
ŮھˣֻôȨ˻Լ֮ûʲôĸ֮ý֮Ե˵˻ԼͿˣҲԲӡ
˺װԵγˮУõ·ؽ£ŪȻȪϴѪ̧ң鵤
ֺߴӵظγȫ࣬Сĵذãֱö˲Щߣ˫˫йʱ˳ȥ
øĸߣԸ׵øĸ洫ڹǱޣ򵥣˼뵥Ҳδһ˿һֱδ䡣
ԴӺ׷ŵ˵Եĸ׵º󣬻عȲþͼγһ𶯺ֱܴ֮Ǳ̬˽ޡ
ŮӾô֣һͲ֪侹뿪ȻֳᦷȴǷĲ£·ʲôƵġ
γͻȻʱһ崴ˣףɫҰף˫յӣȫû˳ʱһͦ㣬ϧ֮
γ˺󲻾ã˲ģҲҪ˵һߵ棬ȴԼͬس˭ҲԸȽȥʱŮҵˡ
ãŻקӣĥ߽γǣһʱֶˣһ֮
γм˵λһ֪ôⷬԮֵĶҲͲ˵ˣǷһ壬˵˸л˸飬ס
ǿ⣬Ŭƽ˵㵱ʱˣöҪõҩηã⣬ⲻlouģǼΪ򸾣ڻ֮У˾ûٹ˼мˣң㣬Ժô죿ȥǰô
ʲôγеʵſŮˣһʱûзӦʲô˼
˵£ƽ˵ﲢȫɹҲеĸ֣ʱ϶֪һ鿴
ȻĸĽƺԷҲǸ֣ϸ鿴˵ᷢʲôҪҪȥ̼ǰ
γ˵ãЩǰԼ飬鷳ãɣ֪һطĴʱȥΣ
غʵʲôطô֪ģǣǸޡǲҪиƺ곤Σ
γЦЦʼ˵ƺ㣬ûпܵǺܵǵطûʦʱΪĸߣڳ࣬﷢һȴûס󷨷š
Ҳϸĵʵô֪ûסҪ֪ʱ˼ұչҲʮ궼ߵʲôġ
ҿģԭס˱ɱˣͷˣұΪʦǶаûңԾ˻ɽγѵ
˺һᣬῴ˿֪ãȻˣǾͰʰȥ취
˵ҩͺЧγԼ΢˹˻ָָ֮˼򵥵ʰ¶ŵǬ
⼸һзȡһЩõĶװú˾ͳֻǧĶĴȥ
ʵῪʼǱһ˼ΪﲻңԼͲ뿪ֱأûԸⱳ硣
ǵγƻʱͿǵⷽ棬Ϊ˰ӵգѾ˸ּƻ
⼸Ϳʼ⸽ѰңγΪ˱棬ûĵص㣬ңҲƵòòʰ뿪
꡿~
ʮһ±louʵ
(һûͦסҹûտǸˮƽãԭ˼ΪնԼæûжƺ޷׼ȷĳƺͣ٣඼ˣˮƽѣλ£Ǹ˭ʯģҿԭ鲻ϸµˣҸҵƼղصͰɣллֵܽˡ)
һֻһ·ͣͣкõľɫͣг̷ǳ˵ĸȴҲ˲١
ߵһɽУΪڿмɽСţ˾棬һȦγתͷã
λøоΣϲǾסϼգúõһľɫҵǾǺߴһ¥Ȼҡ
˵γ͸оһȻ첻ѣҲǹ̶һϽӲ֪ˡ
Ȼ嶯ܿҪ˹ʱһƵЦ۽пװ˳
ߵγǽǰԶͣͷǸݽʵòƳˣԴƵ˵
벻ɽﻹһɫǲСˣҲģƶС˫޴󷨡ֶõͬΣ
ǵұߵһͬݵӹάʦСͲ󣬿ǹȴǲǳѵǶǴӣĹ
Ҫʦͬޣֽһ㣬̺ˣ֪ʶȤ飬ϵĸ
м˻û˵ߵǸֹʦǲ֪ʲôˣЩɾ鷳ˣǷǰɡ
мòƳ˲õͬ˵ʲôΪʦ¹ˣҴɽⶴġ׵ˡ˵ȥҲ쵱ģʲô¡
ʱұǾݵӼЦʦܣҲ̫СˣʲôǴɽⶴĻ󷨿ϹµģҲǿޱȣ˭Ҳµġ
мġ׵ˡضؼõСˣҲˣͬ˫޼ȿܻӵС
ҵĶж죬ɫٱʱǿ½Ǻãʤǿ޺Ϊūǿɣأ
ò߷ѵȻǲ֪˫޾ҪʲôҲ֪˵ỵ˵ģ˵ɷ˵ЩԲѡ
㵱ű˵ɷ򣬾Ҫ˼ҵӣò𣿡γ˵վȫѾʼȵķ
㣬ôôܣǲûõİ㣿׵ˡʵòϿʼ˿ų֣û뵽Լһķʧȥ顣
һ۽ֱȴlouϲãͬʱҲһ˿ɻŮγģǻģ
ɽĪаһСã͸һʿǲһģðңôͲҪңһ֪ҵԡ
˵һĨ߲ʹâɳֱϮˣʦͽ˸Ͻæҵطųɽֵ
ԭγԼѾŵʱ򣬾ѾҪʹȫƽ⣬ʵڲҪֹͣϾǵһҪ
һе鶼ԻΪᱩlouԼʵŮ֪Ҳû취ģʱ취ѽͺˡ
һᣬγͷ˵ķɽƷʶ൱ĺãȻԼõƸءһ졣
Ϊҹζ࣬ҲԼʵˣֱӾͼؿڷеֻؿһƾճǴ͵졣
ͻȻֵڳ˶ĪǷ̵ĻôǶеͿˡ
ļ룬սʼһ浹ˣγϵ̫ˣֱӾѪȥ
׵ˡɻʱѾ嵽˽ǰҪ֪ʿ֮սǶȷɽƴнġ
һγѾץסˡ׵ˡؿڣĺһû׵ˡǾ֣˵˸Ѫ־Ҳ޷ˡ
ԱۿԼʦץǸиͬĻӲҪسҪԼʦȴ졯סˡ
Ǹݵȴûж۾һתͻȻջԼķɽֱӾһƿȥԼʦʦܲˡ
ߣγһ˿ʣں͡׵ˡֲ£벻̫Զֱøɵû취
⡮׵ˡʵŹ֣ͣǿ汸Ȼǵҹ򣬵ֲȫһڡѪҲ汸ġ
˺ôˡ׵ˡľѪǺԪַųʬ壬ۻƴĸͬʦ˺𾴣ֱӾ뷢ˡ
ͷۻڱƵãһͷۣôأǾ仰˵ûһѻѻ֧ŵģҪˡ~
ʮۻ
(ڶµ緹еһû緹أλղƼ緹ɣллˡ)
˵ֽŽ⿪ϵĽƺѯʵĿ⣬γܵȰʰɾˣȻ˵ɡ
˵Ͻ뿪Ůһ߷Ǹиͬʬ壬һ˼ô˵ʰ⼸˵ķɽǬѾһ뷨
˸طãγ΢Цص֪Ҫʲôҵô£ɽģһ䣬˵ĵǰŮ¬𣿡
˵ƺĶϣ߾϶㣿ѵǣ㲻ɹõͽ𣿡
ģ֪ʦɹóΣһǾǼ²ѧ󣬾ͳȥʱԼҲȥ档
γѾһƪ£˵ڱţһжıȽȻȽ˵Ҫ̫پ鷳ˡ
ǰ㽻ϼʱпһ£һ߾Ȼͬһֻ꽻䣬һʱϸ۲죬ǹǴ塣
۶ǺܹҾ͸ǹ꣬һԶŷܲҶܸоӴϢʲô˲õĶ
ҳù겻ڵʱ͵ǵ뿪ûԶ˴ĵǰŮ¬ǱĵԸԸ͸
䰡ôĶˣغǽصᶼһϧγ̾Ϣǵĵ
Ҳ֪ǸûдӦ֪ЩǰФСﶯ֣ҲԸմȾԲ
¬ǰң䵰ǸҾǰҲû󷴶ᱻƣΪū
⵰ĸ־ͲһˣеǷԸͿ⵰ⶫ˵ɵĹؼԸκ
ѵģǣڻ̲סʵȭͷ߬ĽأȻΪ
ԼĿĴﵽˣγЦ˵ǵģҴӦˣҪ෨ɽ͵ҩͰ䵰ˣҵı
һᣬ̽ʵ㶼ʲôŶҾʣԲøңû˼ʣԣʡ
һڣ׸ģܴ˼ĽɣȴѾղסԼĻˣֻøɰͰ͵ؽ͵
ûʲôǷһ߱ǿɣγνЦ˵߰Ѹ屾һ˳
ӹ򵥵ķ߱飬侲ҲȻʧɫ߱κһԳΪһɵȴ߱
[鸱][][ص][δ޽پ][ݻ][칤][ͼ]߱óһʿ͵ôͷȥ
Ǽ飬Ѿе˵غȻ֪󣬵ȴûǹķͷɽ
ַ˷ͷʵ㶼ҪЩʲôóҿûʲôİ
ҪγȴЦŰ˰˵ûʲô¬ǰôĵ鶼ˣںǿЩ
˵ĺɫ򿪣ó˲ġǬ«Լõķ˳Ůǰ԰
ܣغ࣬侲ᶼе۾죬е̰ͷѾʼеԽԽˡ
Ҫ˵ǰġlt;Ԫƿӵġұ¯ԪߡӻףЩˡ
Եļ¡䶦Ϸëĵƣľ룬̫ҽۣ׻ӡһǼƷ
һ߿һ׵Ĵǽ߳꽣С̫ܡʲôģѾۻˡ
ҲųǷڶ࣬ҲԼ͵ĵرԼģȻغãҲ޷ͬЩȡ
һ𽥻ָ˵öĵĺҪ¬ǰôķͱﶼ˳Ȼڱصá
Щǧģհ㵱ʱҪǲӦ£ҺӦˣЩģģˡ
γغ໹ڳڸֱУȴôָܻѣ̾ļᶨҲԽҪŮӵ
룬γһ˿ϷʣЦ˵Ҫ˵ЩˣǲǷҵĲǵɣǿʼֱЩʺǵġ~
ʮ·һ
(쿴ʶŮҪ𣿷louˣ˵һŮǰһģΪΪʲôҲ£µ˵㣬ҸҵƼղذɣҸ극ûأллλĹ֧֣лл)
ķָǣ̫ˣҿҪغһ󣬿ʼҼ
Сã£ԲЩõģǰģĹһ޷ȫգҪôʲô侲غȵ
أγͣЦ˵˵Ĳ̰ãѣɽպףһһװɡ
ǰ߳ġ꽣ݸ⡮꽣úоΪ壬һĻ꣬ǿӲʤҲˣպиϡ֣ʡ
ȻסǽݸѾСغ⡮ǽ߿һףÿֻһ߳ʯ죬Կǳ֮֮ڣֻܷʮſڽϴ֮ķʽԼϺͷɢȺսսɣ
סһ˵⽣ҺϲѾˣԾͲˣԼҪʹá
Ȼغ۲УѷһһսǬϷëʱ˵ǻԵķһһɡ
غ̾louЦݣϽһƳһëﰮѣȥŪͣ
γЦЦ˵ż¡áһˮɵģԴճۣҿԸԼС
Լ÷ɫʽҪķԣһķԹķʱ㣬һһ
ż¡ڽʶϺƹλңƷһƿһˮ
һˮųһˮܻһӣһˮôһ¡ż˾ŵΡһˮ
γԼģ˼׼˵ģΪμƻԾͰԼĶˣҲˡ
ֻʣǸһߴİɫγ˵ⱦ츮죬Ծ
з徻飬ٳаħĹЧĸҪҰȽپǰħ֮٣ⷨǿ
ḧĦšһᣬվŻԻغҪлγһ߬סĸֹۣ
ʲôҶ˵˶ٴΣǷޣһģҵĲ㣬Ϊʲôô⣬лʲôл
غԱߴֵǰһˣллȥĶⰡҲ鷳ǵģˣ㻹ʲôûУ
ûغ࣬ᶨ˵СöԸĶΪӴΨǴӣɽҲͷ
γ߬ĸۣһʱ֣޹ǵĸоһᶨĻףŮڹˡ
ӳļټǣӷҩɬһ·ϵĸǢʱͦ˽ķ͵飬Ϊĸ׼ķ
ŮڴԼ飬ԼɷԸĺˣһϵеĹߵڣγ֪Լļƻˡ
غ໹ɬûЩҲӰӣʱӰӾͻռ飬Ϊ
γѾߺѾ˺ü£ֻطſĸۣЦ˵ǸϽʰ߰ɣ˵ط
һ·УɽΪ󷨷أûб˷֣γװƽ˷ס˾ͽȥ
סңƽַϾʱһ÷ζõĵŻۼ
ǶüѾеˣ꼴ʦˡȡѾˣҵϼʦ֪˾ͽƽѳţѾˡȡ
أӲܿƣ꼴ʦЩǰ˶еܣͲϼʦ㶼壬޷֪ǵ١
鱻֪Ƕԣ˭Ҳ׷ʲô飬˾ͽƽһСӣôòأ
Ǽ㶼ˣ˵ӵһı䵽ڣѾԽԽ׼ˣӺջȥ˷׶ѯ
ǱҲãȻ֪ûкŮϵķȴ˵ûУҲԸԼŮΪ˵ӡ
Ȼ֪Ůȥˣ֪ӿ϶Ѿϳ˶üɵĿƣϣİϳΪüӵˡ~
ʮ·紵ƶ
(һ˯ǰλҹλҹҲƼղʲôĴ߰ɣллλ)
γ֪ԼġϣĹܾȻԸǺֱܴӾͰϽԼ£ñҲǡ
ǵ͹ǿߣüɴȥѰŮʱϢҲɵı棬ˡ
ϵʨϣҵǶУˡϸ󲻽ЦֹҵߣѾԼϵ
ЩΪûʲô仯ǰ仯ĶԶֲԡˡԼֿʼ
ʮǰԼĵ汻ԻǿȥԮóһü˵ġּǡָһʱ
׺˵ǳü㵽ģԺ󽫻εȵȣˡˣҲû취ֻüķչ
Ϊ÷ʲô鶼˳ΪܾΪ˼Ϊ
ֵ߾Ȼôһ֮Ҳеĺоһƺ֪ʷڹؼʱıʲô
ʱɿ죬γ˵ɽʱ³ºûѾʼѾ˵ĸࡣ
ŮĹҲѾԭȵ쾳뵽ڵĽ𵤾磬һΣɽҲʹսԲ󣬶Ҳõޱȡ
ʮ£γоŮѾӦһЩˣͺǲǳȥߣʲô飬۵㹦Ϊĸ׶Ƚ˳
ʵȥϽΪںˡ׵ˡľѪǺԪ󣬷һȻҵĹ
ᴿҲͶ㣬ԼķֽӣΪֹĻγĿŻǽڵĵɼ
ЩûʲôҪǴӡ׵ˡĻ֪һ飬׵ˡȻһɶǽؽ̶౦ͽܵĶ
淢һ˫޴󷨣Ǻ﷨﷨ǽʣղͬͳɸʵʣַ
Ҳǡ׵ˡӵķɽƷΪʲôõԭγ﷨Ϊ[칤]ϲû䷽ϾҲܵġ
ȥϽǹµĻ󣬲οѧϰһ£Ľؽ󷨣ϧһʱ䲻ˣò
һֻһ𣬿ʼĴߣγʶ£ߵ˶üɽĺɽ뿴ܼܲˡ
մѩ磬һ·һСسĿջסΪŮǳǵ·ǷԶػķϡ
ͨ˿òͨһŮԲע⣬˹سǣصջʱͼʮΧ¡
γһֵĲ֪иоȻסҪסָ꣬Ҫһ䷿˸ڷ˵Ƿˮã˭ס˭ɡ
ŮǺȥǺУγջȥΪҲסջǶ˺þõģʲôɺϣҵġ
ţͿһϵһߴĺü˵˵ԼԸڷԸ⸺𷿼úá
γǵʱ򿪿˵üУҪͽܾպˣαظôأҪﳳˣӰ⡣
üһ㶣û뵽ʶϸˣôףԷһжڸסȻʲôõķ
ʲʵʩգ֪ʶģ˵Ŀ⾼ؿγطƺз𷨵Ϣ
γĶ[δ޽پ]Ĵڷ΢һlouЦ˵αʶͬ·ˣ㲻ǳ˫üë𣿡
ķȻֻһlouϵѾ۾һضγȻҪȷʲô
üһ㶣ǷûԼ֪κһַ⣬Ȼһķ⣬֪Էһ̽Էĵϸʲô·ͺʲڵ˵˶࣬ǽȥһ̸Σ
ϵ˸Ͻ˵ǣǽȥɣȥ˵ذѼýкϺþƺزˡ
һݣγͶǸʮС￴˺üۣȻŻͷ԰üЦ˵üëĺУ˵ʲô
üʲûˣ֪ôƺλŷ𷨣ɷ棿
γԼ͵Ĵڷͷų˸оһᣬ·һӻ˺ü꣬ǸСǸоЦ
ϺУγʼƵüëĴУ֪ʲôǷ𣿡~
ʮ¶
(ڶˣûûܸ£ǸˣµˣλֵܽǸЩƼղذɣллλˡ)
û˵γͺƵǾߣ˾ͳɷˣԷ˵зԣܳɷǷǷ𣬴ҶǷ𡣡
ȻҶǷ𣬵٣ŮԱԲͬǾ˸ԲͬķԣȻҵȽΪ𣬾Ƿһ
ȻˣĴ̴Ƿ⣬ҵĴڷͲǷ⣿˵ƽȣѵҪֳʲôʵյķ⣬֧ķ
ִУ޲𣬴ʦˣҪͽܣվˣô󻹲Ҫգҵ𣿡
仰Ūðüһ㶣ϸ˼ƺкеȻƺмʲôԵĵطȻ˼һᶼûס
ϢĲ죬ŴôܱȵδϢըڡlt;Ԫγһǻ켣磬ЩǵĶʹˡ
üʲִˣл
ȻתͷѾʼ˼γλ˵ұҪģȴԼҲûȫҪȥ߻
˲ĿСһۣȫüһ۵㻹ǷŲ½尡ˡ
γžյЦʦˣҲ飬αҪ֮˶ϸ֮飬αأοࣿˣ
˵վؿڽһ˸ߵĽڿУռĽǣγĴڷֱӾ͹˵ͷ
ü㶣ȻʶǶʮеλҶĹʵսͻĴڣ벻ףôġ
Щδ֪ŷޱߣǰֵˣ仰Լĸоɼ𷨵ĸҲԼˣʼҷ
֪γпأû뵽˿ôѣĴڷ⣬ĿŻֵ֧ģղһʱװ󣬰ѻ˳ڹȻˡ
ϣֱӾ˹ඥķ⣬ջ˻ȻװɺеӣðüǸ߿һۣǰü֪һΪΪء
˾ඥ󣬾͵ϥ￪ʼܹȥϢҲγԷ𷨺ĵطȻһһޣԿʹǰǻ۷
һͿ԰ķǻȫһֻҪȹԼħ٣һӾͿԳɵͬҺħ̵ķȻͬǶ¾
ԡlt;ѪΪΪǸĸҲûоȥþУûҪԼһС
ӿʼþڱЦҲ򵥵[δ޽پ]Ȼ֪ô£ԿԼɷװŪþͺЦ
˿ʼºغͬСԻŮȻͶԵܿͺ׽һ
ʱСͬغ浽ҲįСǵĵؿˣ֪Ҫʲôʱ
۾ͿԼŮǵĵĿ⣬һůЦɵӣΪû£ˣȥ˯ɣΪͬλʦġ
˵ضγһлʦҹඥǰ
Ȼ֣صض԰üʦӻǷŲ⺢ӣֻõȼˣʦ嶡
üЦ޷ԵֵȻͻҵ㡣
˵վԶׯγһ񣬸мյָ㣬࣬Ե̰ɣƶɮȸˡ
˰üУγ߬ȭͷ֪Լļƻֳɹһתͷ˵֪λôƺ
˻ûشС˵ҵҽӢؽ˵ͽܺ𣿽ұΣ
˴Ȱس֣ôôԴʦ˵
Ȼתͷ½־ͽǣң׽ߣôʦЦˡ
γӢЦԵͽͲˣǽΣãҵıѧΣ㻹һ档
ϽֹʹãһСӣ̫ôУΪγˣ֪ķ˲ٹԺܸм
˵γʦԴȻҪԼŮݣǱֲǵˣԸϽֹϣֵͷ
γЦˣαִڱϲϲȥİ־ǵ
һ㶣һ£Ͳ˵ͷ˼ţﷴţİ־ǵ
ӢһðʦҲѧȻǸޱȣγȥһʲô죿һʲô֣һס
γĵظƢõòˣ֮˾ظӢһӣͽΪңˣüɿ϶Ҫȫɱ~
ʮһ͵
(ͦҹ͸ʮԣͦˣǺǣҿ˲ҪƼղذָԷأֵܽǸҵ㶯ɣллλˡ)
ȴöüܣܺͶüɷҪѹǣһҶ󣬲Ҫüɣǲͼƻ
ļƻʥ̵ˣЩװŪļһǵˣĵĸᶼԼֵ֮ûҪġ
Ԫֻˣɱɱüɵ棬ǵǽǣǷչγǳԸȥ
γڶͺŮһصǾסĶüɽɽɽǿסҲӵ˾ס
ȻԼǰĲǻۺͲַȴԽΪԷŲԼŮûͬü뿪
ɽÿ𽥿ԼĹȥֵľӢ棬ıѧǿޱȡ
ʹСһӵӢ࣬غСͽסûʲôͬãüΪ˱ǵأͬϼʦĵ
Ժܹ¶į˰飬غ˷ǳһ裬Ȼģһѩ²÷ӢС
γҪ£ӢҲͬǽΪãʦͬ⣬һ𣬱ѧһ棬ôС¶Ӣпޱȡ
¶ʮ壬˿ʱγǧĶһȥɶ˵ǰʵҪµӦÿˡ
һ󣬽װǬγȥһ³ɶľۣȻԸ⣬⼸µദŮѾࡣ
˶miֺߣһ·ϸ־ɫȻûȥֻǳԼĸоԼ
ݲݵĹ˳ɶǵľۺһȥϵڳĶգշûԶͿ׷ӵš
γһſ鿴˷Բһ֮أȻһһŮǰķóһϻ
һγѽ鷳Ծһʽϻߣ磬磬װλƾǸõķһʺܷ㡣
ճʣͼһҲ˳γָӷɽǵסһȻͱ׷˵ĸ˶ȥ
ĸ˿нɳŵøϽԼķɽųϧһʺһʶϣ֮ǲʺͰĸȦһԶ
γ£һ׶ͣס̫ߣһɫģؼҽװεġ¡ת쳣
Ҫʻﴫһȣ˾ͽƽô󵨣һҵĽİ
˾ͽƽѾþûôƺԼˣؼҽú˫ӢԼ磬ӢϽֶð˾ͽƽѾܾûˡ
γתͷƺһ˳ŭؿȻΪԼķɽٶΪԷԼķͷջ
γʹӡ˾ͽƽǵαѪ֪͡˾ͽƽϤ֤ӹ̡
Ͻ·ɽЦԭʦ㰡˼µõĽƵĲΪǵ˵ĽͣǶԲ𣬽㲻ҪҰ
Ʊһ䡮㡯еһһԲˣôõĽ۸ңߣ㿴Űɣ
ǣҲãҪѽ͸ΣһҪ£ĲġγЦóһңƷɽ
֮԰ѽͳȥΪ⽣һţһͻڲ֪䱻룬ȻͻǱ
쳤վͻγӰӣ⣬γʱģȡƵļ򵥼ƻ
ȻƴǲҪǵӶʶҲȰ£ϲѷɽȻǰõĻã
Ȼ֪γΪʲôôǻϣŲЩյãĹʹýļ֪
ΪǰܣղһʱʧǸģȻ˿Լ̲סеĸо
ƺԼͷ·̲סбȽԼᱻȦŵĸˣղűȵǶŮ
γһ˻Ǹϻбں󱳷ֳļƮ̶ãȻĸҪӵ˰˵
ǲΪ˫ȿҵķɽɣʵ㣬˫ֱͷ£¼ţ˵˵ʲô££ò£ҺòС~
ʮ
(һͦҹˣҵҹֵܽǿ˲Ҫ˸Ƽղصҹллˡ)
Ǽ˻û˵һЦȻǰһһһŮýĿ˵ǺЦ˭
ҶһͼƾճһŮᣬͷڣģһƶɮ£尼͹£ִׯϣʮ
ƸϽǰʦʦôˣҪȥ֣û뵽;˾ͽƽ˵ᣬˡ
ʦЦһĿһתһԱ߷γһķȻĶͬʱҲ֣˹Լ
֪˾ͽƽӦôǿĹЦ˵ƹóγҪ˼ǿϲɺأʲ̷徭͵˵Ҫɶ⣬żҳȥöΪͽ֪øضܺá
˵ǱȵһŮЦ˵ҹ˲ð£ҴҸϵżҳǵ̫̫֮󣬲֪ˣĸ׷ǰֶŮ˵óŴҰȥˣҸϵ˵أѽסˣһء
ʦҪˣܵģ˾ͽƽģΪƲ죬ҵĽˣµõĽңռˡ
ŶҿʲôýƹôˣʦЦŵ٩ƣùǰѷɽⲻγиʱ仺塣
й۲ֵˣôôŹ֣ϾȻзŵϢܸô벻ôһ¡
γ֪Լ⣬Ҳû취ʦͻȻûʱתκͱ任ϢĹܡ
⡮ֻҪһע빦ܳõطĹܣҪʹ١κͱ任Ϣ湦ܡҪ˹ϣԺ鷳γڵĹһע빦Ĺ֧ܿһ¡
볤ϢڼȻlouˣҲںлѻţҲͲ£ʦݡ
ʱǸ˹лʦ֮ǶŮҲʦǸ˵ֻͬ˵ڴеĶɰûأҵҩ޷ǹӲдѣҽϳȥҵҩ
㼪̷࣬תʱ·ɽ֮һǰרưٶɵѰõʤǿٱպҲȥͻȥ
˵ͷǶ˵ö˸ĺãǻȥر°ȥɣȺȥ֣Ȼȥ˵
ŮҪ˵ʲôʦͷγ˵ǳߣôҶܵģһˣһȥְɡ
Ȼĸһһɨһ䵭˵ǷˣɱԷǵĹϣ㲻Ҫ񣬲Ȼھ͵ˡ
γʦﰲŵľɴ롮ħ̳ɱ˵ã֪лȡûУ
飬Ҿ·ȥ֣ڲԶʮأҶйģǸ˽֣ǸüͽΪˣʦѪ
˱ֺ̾˸Σæһ󣬲ڴ£ϱа÷׷Ű׹ݡʦˡʯʦԪСľԼˣЩ֣γҲеûס
£ЩһȺŹĶϰߣ鷳ʱİ÷ڶγʵ
˾ͽƽô£ôһˣ㲻֪ǴҶൣ𣿻ǶʲôôôߵĹôõķɽ
ûγڣЦΪɹһֱڸѲ飬Բ뿪ģȥ㽭ϼеõһö䵰
ʲô䵰÷ͻȻʵҲֱ壬רעĿǣ÷ʵأĿ϶䵰
γʢ˵ܷУӲ˵ô֪ǲ䵰ǴǰŮ¬˵ǣˡ
ǵķɽеҩģҵĹõҩģЩõЩûˡ
㣬ôܰѵˣ㡭÷Ѿ߰ĺȵĸǶ֪ڵ䵰ʲôôԶˡ
ǿǼ֥鶪ϣȻģ϶γӦʯͷһļֵ֥ȴǽӡ
ЩǰԶͺ⣬ǿǵǣ⵰ûԼʲôôأϧ֪
Щ˶ǰˣ̬÷ƽ˵ˣ˾͸ˣ¬ǰǵķͷóǿʺǲ
һ𼸸µԽԽǷһģôõķóξͲ˵ˣĮ˵ˣˣʺϡ~
ʮ¼ͯ
(ڶǻΰ룬ǺǣҲû취ܲ˸ܿľǾҵ黹һԿдķϣղغƼɣллλˡ)
Ļһ㶣ˣⷨǲˣֻŮûʮѾ𵤴ˣξһĿȻˡ
Ҷ֪ôõĶ׷ǹʵģƾʲô˿ֻСһ˱͵Σôǰ˵Ӧôôˡ
ʱһ׷Ű׹Ц˵ᰡôôǰ˵أҲǹǸ»زҪˡ
˭ôС찡ʱһһһһͯӴкӳִ
ͯӣҸϽվǰ񣬳ƺΪǰγ֪Ǵġˡˡ
ΪѾԪӤһԺšͯӡºһһ񣬲ҴĿγһۡ
˸ղſҵһôôŹ֣˼ʱѾһǰŮʦ档
ͯӡһۻȻվγЦŶ˵ɣ⺢Ӱ㸸ĸʧ̣ôͬǰأԺҪˡ
γ赭дһ仰ͽҹ֮£ˣֻǲԼͽԿʱһ¡
ǰʩǰҷ֪еǰ֮ຣ˵ɨΧһۣǵı鶼вͬ
ʱ÷ͻȻе˾ͽƽô󵨣ʦ滹¹򣿡
ʦ棿˭ģγװԻ˵ʦɹõʦ
ʱ·ʾҪѾǽǳˣ˼ԣγɵһ
Ҫ˵ʲôͯӡЦǺǣ޷ŷжϥлƽ𡯣еźãһ˰ȥ鷳ˣǺǡ
һʮСͯӣվݵУѧ˵ӦǺܿЦ飬ȴûЦóΪǶ֪һͯʲô
Ǵľ޵׷һĿ꣬ڴҶ֪⡮ͯӡԾ̻ˣʵף˭ˡ
˵Ͳ˵ˣֶ˽𵤴ɣϼѣﻹдĶ֮һǰŮ¬ǧأ˭˭
ʱͯ˵вϼʦŮտͬŮͯ÷֮һӵĴң֮һͷӵĴЦУ֮һһ˵ŮƺͶԪĵӰһˡ
Ұǽ˽Һķֱ񣬴һãСĶվһʱ信Ůһá
÷ȻЦchaԭ˾ͽƽ޵ڡȡһʦڳˣʦɣ֤
׷Ű׹Ӧ͵ǰѣʯѣѶڣǷֱˣǴҲôո֡
γһ֪ԼҪЩǰװ񣬵ε̬ŷԼڵ
װһƲӣͷ̧۰е˵ʦǴڱģǷзĶѧ꣬ʲôʦв
һʯǧˣ˶ˣû뵽Ȼ˲ĽС˶֪ʲô顣
ϱֱҡͷͯӡȻЦƢ˵ôֱףҲǣѾʦˣǾͲҪˡ
÷˵ôأ棬˵Ҫڶüɵôַˣ
ͯӡһ˵ǵڣ˭Ҳû㵽ǻΪ˭ʸǵʦ
Ȼ÷׷Ű׹λǰĺ񰮣ˣҷѧķԳһɶɣûҪβ¡
ԪÿˣΪһܿˣڻͷüȻԺĪҪڡ
һȻ˵ҷ޶лǰ⣬ѾʦµļӣԼϼǱޣɰңˡ
γһᣬԼһ֣صλ˼֪ǵ˼λҲˣ¾ʹգ°ɡ
ͯӡҲchaԵҲã¾ǵ˼µļӣԼϼǱȥգˣأ
γЦãһأǳģʦ㣬ʧֻʦķɽԼ͸ˡ
ͯӡЦ˰һˣҺһȥɣǼСѾͷΣ˵ŴĿγ
粨ȥʦЦ涼Ѿ˲٣ǲԼصʱһ£ڳУķ̫ˣаǲ˼ǵģﷴ徻ˣ綼ƵȥΣ˳ɸȥ¸ս顣~
ʮ
ˣϣûλ˼ǵøҵƼղһûأллλˣֵҾˡ
ԪµҲãǾȥʱ𣿴ҿʲôʱȽϺʣѾˡ
Ѿ¶ʮ壬Ϳˣҿǹ꣬ʮԪڶΣ׷Ű׹˼˵
ʯʦ˾ôˣҪͨŰȥɡ
÷Цõѣϱȥ̧ˣΪǣรС칻Ĳ࣬ҿ˾ͽƽãΣ
γؿһ˵Ȼ죬ǰ˵ǲȥãǾȥɣصڳɶаۣӶʮǰɡ
˵мͣ٣ǰ˵졢ǰСϼʦŮͯ÷ȷӦȻЦ˳÷˼һ˿
γûᰫ÷ǶԴһ֣Ҳ˵ʲô˳ȥԡͯӡŸ뿪ˡ
뿪ÿ˵ı鶼һͯӡһĨǳЦԵĺһΪѾҵҪҵˡ
߳ãγһĽϻĲʺͬмһ·ȥ
һıǰѡ꽣ʣһŨϹһҲһһϹ⣬׷γʺ罣ȥ
ֹСĽһҲǼʷǳˡʯʦˣһҲһͨķɽ
Сĸˣмһѳüġԧ콣յĺ󱲣Ǵһͨķɽء
γͬᵽ˴¸һתΪУվڽϣ´磬̤һɾ¡
ķɽ׶зУһɽ£˾Ѿ֪ˣһ֪ģɮ˸ϹǶλôƺӺζ
γվڽϵǴӱܶüɵίУǰѾԼõʱ͵ص㣬֪µλأ
Ǹ֪ģɮ˸Ͻȥһܳȥ˶ѽɮ˲У߹ӣһС
һͼһι״ˣмģģҲlouа⣬γҡͷЩȻûеõķ
Ƕţеа汻Ťˣ˱գаɱЩͨа˵ı֣д˵ġ
ɨһۺγ˵λϣܶüɵίУǰλüɵѾǰаۣʮҹ䣬ǹǰȥǵ̣ҾһϢ͵ˣǡ
˵գʩһҪתһЦȻ˵ˣ
γһۣеǸǸԴȴְݣһۣ߲һ쳣ֵʵλк𣿡
ԪԣԸ˺ʹ֮վҵڵ䣬Ϸħ̽ɽ棬Ǵ˼ֵͣС̸
ԣһĹЦᷨԪҡŴԴֻϸצλ߽
ĵϰߣ죬ȴѾɮˣ˼֪⴫Ӷ֣ȫŴۣ뿴
ԪȻԸȥʹΪ֪رŹ֣޷ҲΩۣ֮Լĸʹɫ׼
ߵγԣ͵֣˫צһץȥȴֻ顯һ죬γ˫ȭѾݺݵػ˫צġ
ȻĵɶγûأƣһϵġһʺӰһĸȥ
Ҳǵ֮Ȼû뵽γĽôͣڿоѾųһ̹⻪ߡ
⡮ٶϡĻЧҲǷǷΪֵܵһ£ȴԡһһʶ顣
ͽôһ˲ĹѾ˺ʮףһץּǾ˸˽ֲĵʯ䣬˶û̫Ӧ
Ԫ¼ӣæ˿ųⷨԼǲҪ֣һʩΪһʱɫ
ԴӸγһֱû˵棬̾ͷųԼġ꽣һ轫Ȧм䡣
γҲһĨһ֣ǧ߷ɳһ־ͻߣγһƬƣ˸š
һ֨֨ҽ֮͡ڶͬһ㣬׷׹µǺҲࡣ
һʼأ۷ǳһХ˷̹ţܲ׷ס~
ʮ½ն
(һҹ°λҹɣλҲҵƼղعһ°ллˣֵҾˡ)
ߵͽܣ¼״֪ãϽһãλ커סԼĪҶñ
ԼҲһȦ𣬻ʮ׵ĴȦΧΧڣϸʱֻѾһֽᦡ
ֽᦣϷ߸ã߸louħŮֻǽһҡµ˱ͷĿѣǳѹ
ҡγѾ˲ݺɢ룬ҲǬóһʮңƵģ϶ӣͬһ̫һ˳ȥ
ֻһһ׶ֵ׻ƿռ䣬ǰֽᦣըһʱ䡮¡֮˸Ͻ˹סԼĶ䡣
׻˰ֽϣ̾ͰѰֽըΣͣһ٣һһĹγ׻ķɽҲˡ
һһһִĲʺ磬ûعζѾһƽһնΣγһ⿪ʼس
Ȼ֪ģǱڲѾɳһ̻𣬴Ӷ𣬼ķ˹
ǰһת
γͻȻʲôͻȻ˻ȥ̻ŵ̷ߣκͣͶϷȥǬ°ʬ嶼˵ء
һĨ΢ЦγǸ֣һĻչ̫죬ҶæűԼûзӦȴǰ˿˸Ŀɿڴ
氡Ϸħ̵Ľ۾Ӱɽ꣬ԴϷħ̵ǿˣôɱˣ˭˱죿
γûǣֱӴġ˱óǿġƿƹһƴߵƿ
һɫƿھͷųһɫ伲磬ƿɽ㽫ͬƶԿǾ˽ȥ
ǾĳٶϹơɫ糤һڳзɹȻһеĶȫȥ
ЩѾûֵġٶϹơǵѾֻ°ʬ棬ֱӾƿ·ʧ
䶨˻عζ׼ֵʱγѾջطɽһɳƿշȥ
ʼմҶ֪һŮʲôˣ˵õķɽûм˸û˵Ҷһͷˮ
һֱáԲⷨ鿴ı˼죬СǿγնۣǶͷȣ޲Լͷ
ҲֻӵĴӡҡԳȣʱȽϳ˲Żһһ˼γʵߺ⡣
ǱˣҶղز̸⣬ʰһתƵɶıаȥȴ
﷢İ÷Ůͯ÷֮ļԹ⣬Ůͯ÷Ůͯģõ˹ݾ飬γûпˡ
ݽ뿪ºһ·ɻأҵڳɶǧգ˶ûлرֱ֣Ӿͷɻ˶üɽ
뿪ȥŵʱ򣬡ͯӡͰ÷Ҳ˸ڶȥҶ֪ǲİбȥˡ
ʵ÷֮γȥǲҪıΣͬʱҲΪһ£ǡͯӡȥбҲԼȥ
Ϊγʲô飬÷ͻᴫ˽СȥбĥСĺ
ڿγıֺڿʼˣǸĽۣӦȥͶ˵˵ˡ
˾ͽƽ仯о鲻ô򵥣ǽڱͯӡķ֣оһ˿Σյζ
˼û֪Ҳûȥܣγȥܣɽʹһæʰֶ׼ء
ںһصüɽɽСæˣһ˵ЦţһߴŸƷװɽйζ
γһὫƿյĽϹƺ۵°ȡ·־ȻûʲôܿϵأǡٶϹơͼⶼ
ٶϹơԼûʲôã÷ЩٶϹơ׷ⶳԺпյʱôðɡ
⼸ֱǰ벿[]ͬʬȳǰ벿һպһʬȳǰ벿ӽɿһӴһ룬һ۲֪ǵõġ
۾Ȼ벿޳ڶԪ񣬶ʬȳ벿޳ü˶ɱɼ֮ǿ
ͬһһˣǼ˸ֹƳ[ϱ]ֶ[ٶ澭]ȻҲȴûʲôá
[ٶ澭]һƪԼܽķͦˣһѧľⷨ־ͽСٶƹ߲㣬һٶͣװֻ϶ҺãǿҺǰٶ֣ԷٶϹƣޣĲٶף裬ʱõƷٶ̻룬ԶƶٶΣԤҪϽһɣѣΪ췢涼һֱûɳɣ߲ٶɽǴ˵еĶ⽣ңοⱦһֱԼĶѡ
ߴͺһʰ׼ˣںγʰⶴʱȻ飬γ˵ҵˣʦ˼Ҳ˵ҪߵĴæк˼ˡ
γЦѽΪȥĴ£ʦ˼ҪǰвžˣҲѾˣǲǰʦ棿
ỹԻ󲻽ʱ򣬾һЦСӹ飬ʲô֪ӡ
˵֮һͯӡЦسڳУ˸Ͻǰ򵥵ỹҪ˵ʲôʱغͬӢӢ˽иƯСǶ˷ܵسҪǽܵᣬǵľٶ㶵վ
꡿~
ʮһ
(ڶҿлҵ֧֣һЩѵ뷨ֻ˵ܲ˵⣬û취ûԣķϸЩƼղأҳĵظлλֺ֧͹)
ڼŮͯӡεĿЦ֪޾尡ǱˣŮȻǽһ֮ء
ʱعϽǳסǼҸغ½ˣΰݣغ֪СǸ׶صʦ棬ŵ˵
ӢӢлһƬȻ˽֪ͯӡͲ֪ˣҲûη֮С
ֺ壬æҲˣһʣϽָͯӡæغ򡮼ͯӡ
ӢӢУͯӡ۾һĬһ²֪Ů飬̾Ϣѣγ۹͹Ź˲١
󣬴򵥵˼ʶľͯӡڿ϶һ飬Ǿγ֪ʲô취֪δ
ڹؼʱ䣬ؼĵص㣬Թؼ͹ؼиı䣬һ֪˫ӢҪԲôȥʶǡ
̸󣬡ͯӡЦŶԴ˵ȥæǵɣ˵˵ˣȥɣ
˵ָָγҲ֪Ҫ̸Ͷ˳ȥͯӡȴЦؿγ˵
γе㷢ë֪̽ʦʲô飬ֻҪܼȻŬȥ죬ʦʾ
һᣬͯӡЦ˵û뵽Լзһ죬Ǻǣʮ꣬û뵽Լˡ
γһһ˲ǿṦȫ˽䱸״̬۾šͯӡһһٵʦ⻰Ǻ⣿ˡҲס
һۣͯӡûĽ䱸ԹԵ˵ʮǰҷֶ˵飬һ£ǵʱң鲢١
һ˵γˣ֪Լˣϸһ룬Լ©û뵽ǶǶһˡ
ͯӡû뷨Ǽ˵֮çɽַһβҾͿʼעǵʱ棬㲻̫塣
Լ˼꣬ҷĸˣҲϧķѹϸ󣬲֪ϾǸʵӦѾ˱ûС
ϸ֪˾ǣ͵Ͼιԣ֮˸ҩ
ǺǣҵʱĲܲǸˣȻôѵķɣֻ֪ԼΪģ
ȴô㲻֮Ҳûٳ֣֪һʲôķȻˡ
˶ʮ겻ٳ֣ȴѾΪˣĲĲٺ٣ĸıˣΪԼҲʱ򡣡
Ǻǣֳˣһ˹ϵ˼һ·׷¶û˵üҪ£
γ̾ԼСˣЩ˳˳ˮеˣֻһС©˷Լ
ͯӡ֪ɾͲ֪ĸأֻҪŬһ£෽֪ΪԼ̫źۼˡ
뵽chaȻ֪ˣôҪʲôڱִάңزΪȢѾҪͽɣ
ͯӡ̾˿ãʵ֪䶥ļǿ֮һˣ͸÷ȴûУΪʲô
ûγش𣬶Լ˵Ϊܼ򵥣ҷŲҵӣΪһûдµͳô
γüͷһ壬ɻʵŲӿ˵飬µͳʲôҪ𣿶˲Ƕûдµͳͷˣ
ͯӡһЦǲ֪ϵʲôģΪ˾Ϳɸˣ޴
ѵ֪ʲôģòҲûϹɣҪµġγһ̽ʵ
ͯӡһۣĵ˵ΪһʦǱɣĹȫˣʶڣͨûʲô𡣡
ҰΪʦӦתڸҸͬʱҲϵţҲ֪ԼӦôȥ
֪ˣҲеȼҲϵɣʥħڣͨķߣûʦϣǺǡ
Ҫ㣬ɣʥħһϵģûΪֶ֮һkaoصĳҪūۡ~
ʮº
(üɣûûأҸƼղʲô·ɣллλֵܽˡ)
γͯӡ֮̾ˣݵЦƺżȻ˼䣬Щ֮£޲Ĥݡ
ֻҪķԣܳ칻ԼһҰȣңºεȿ˼ǶĴڡ
һǺǣϾʲôǣΪǿ߱ȱȽǣ˼䶥һСѡ
ֶ֮һkaoֶǣһҪԼдͨߴĴھҲҪ磬Ȼң
ͨߣû츳ԵԼ̿ŬͲܳɣԣǧһˡ
Ҫд󹦵ˣûԸȥǣһǾͻдһԸ㰲֡
󹦵ôû۵kaoԼһȥۣǧҲˣûлᣬûܻ۴󹦵£
еͳУ˵ͳϺ˼䶼ʦŰһ֮棬Ǿ͸˵ã󱲾Լkaoɽ
Ӷˣϻ˼䣬˶ھõдգӻ۵Ĺ¾һݣ˵ĺôޣֱǰʵ֡
γЦǾȥʵˣ㿴üɲ𣿾պҲʮŸӣǿԳɵ
ͯӡЦҵɣҿɵı֮ﴫĵͳȴûйϵɣһ˰
Ŷôȥͽܰ㿴˼Ҷüɣǵ˶ڣγԴش̼˵
ͯӡ˵ѵ֪һжҪκһ̵ʢˣҵҲǵڶ࣬Σ
ͨٴҲвתв˥ܣԣڻǹһˣղ˵ȢҲҪͽܱǣô᲻Ҫ
ң˵Щûã㵽Ȼ֪ˣȻ֪Ĺ켣ֲںɣ
γ۾һЦ˵Ŷ֪ҪôҺҪʲôܸʲôôأ
ͯӡ۾γ۾̸ֱ˵Ȼ㣬ȴ֪÷յͽǺ
Ҳ֪ľԸҽͳҴӦ㣬磬ͻȫ顣
ͳɺҷҲѵʾɻԶȫ㣬ΣֻҪӦͿԵõһ
Ҳ֪ıҪʲôҲʣǧ£һҶˣΨⰲŲ£Ҳܷ£Σ
γ۾㿪ͯӡǾȶִĿ⣬ͷӿͣļʧǶѵ飬ȴԵһ
ͯӡǧ£ΪԼִôԼΪƬأҲ˵ִ֮İ
͵۾ȼһ˿ȣᶨ˵ãҾݰ£յӣͳ
ҪȫԼԸʿͬˡ³ɣ˵ң湲١
γһ˵ʿͬˡ֣ͯӡǧµϼһ̾ҪʲôˣҲһʱ产Ȼˡ
Ϊγ뷨ȣû뵽һΪͷһתͷȣҪǳɹˣҲ
Ĳ˵ݾҪԼһϵɵĵӣɹˡʿͬˡɾͻΪʱ򡭡
ͯӡǧµƽҲȼһ˿ȣ˶ضŶԷͷһУôˡ
֮ͼˣһᣬӦýδµ£Ƿʽ롮ͯӡµ鹫֮ڡ
ҲԷԺ£ͬʱ֣γڰݵ˾ͽƽҲԴͽܣһоͻ𽥲
ꡯʵʱһֶѣͬ¡աʱͬǱȽϴʱλÿ꣬Ȼϲޱȡ
ΪǶԹȥһʱļ֤ҲӭδҪʼһʽڷ׵˶ԣǺҪĶ
ȻƳ߶ԣ꣬һĵλ¶˵ҪǻӾסѰˡ~
ʮʽ
(һ緹ɣ¸ӸˣҲճԣֵܽǿƼղʲôģҼӲˣֵҾллλˡ)
ǶЩŵСǣ黹ûȫȶԹ껹Ǻܿеģ֣һֺǺǵģǶϲ
ڳɶıаʹǹҲĺܣһ˵ĶͿͷӵĴЦбƵĹꨡ
ʮһЩˣ˵㣬ľԡͯӡΪ׵ľŸˣǵĵļϱ˶ܾ졣
Щγغ࣬ʶȻҲغĹȻҲ˽𵤴ɣγҲûʲô
ͬӢŮ˾ˣǿӢʣֻһ֪Ůǡ֮۫Ӣ֮һ
ǸӢеŮӾȻҲӢ֮һȴͬ⼸һ𣬲ܲǾ죬ǼĹϵȻǽݵã
ŸˣǳǧĶպͰüеĺڵһģһƯĴãǰѼҶˡ
üеĺڵǰü͵ģڶüɽĺɽüΣҲʽİʦΪŲԼŮû뿪
üҲ󷽵ذԼ˫֮һĺڵ͸ӢߣԼĲᶨ顯֮á
ڴº󣬳ƺԼŮտȽصĵӣĶûýͯӡҲֻγ
ú󣬰÷ʵ̲סԡͯӡʵ棬ӢӢ֪Ӣ֮һΪΣ
ͯӡЦ֪ͬ˾ͽƽżƢͶͽΪã˵飬֣ûϵ
һʱ˵ȼ˶üɵˣ۾ݺݵĿγԪ̲סŭﲻԵʵ
˾ͽƽʲô˭ǽݵģôܰǴ㲻֪ǻǵĻԵǺξģ
γɫƽʵˣΪʲôͬǽݣݻҪ׼ΪǶüʲôʲôҪͬУ
÷ص˾ͽƽǲǾԼնͺ˲ˣķɽ˵ãѵǶˡ
γЦʦ壬ʲôô᲻Ƿˣ˵ⰡҽݻҪͬ⣿
ΪʲôܰǴˣüʲôʱԹɵˣʦòҲɵĳϰɣ
÷һʱŭ޺޵ص㲻һӣﳶƤ죬ɺͶüɱһҵġ
ͯӡԱߵ˵˸λѾʽ˾ͽƽԼغţǸ¡
γЦܹǷԺɵʽӣԺҪλʦЯһˣлˡ
ǽһʣγǡͯӡʽˣѾǿǳˣǲͯӡӡ
ԴγǼԺ󣬱а࣬ЦվᣬŲʮ꣬ܿͺӢ浽һȥˡ
γֿǣңÿ˶˼ţȻ漸üɵĳ˳ۣСȴǵĹϵպá
Ѿʮˣʱ͵͵γЦгһȥ¿Ҳÿɱ䡣
ӢӢеγڵ[鸱]ÿһƷɽ·ɽȻǲܰѽ˵ķ
飬غֻӭγӦ÷ֶӶУҽǼ˵
Цоͺһ·γغ࣬ͬӢӢһ·ȥԼһ·
ҶԼݽһ¶ȥļһ˶֪ǵжӵ˼Ҳûֹֻǰ˼˱
˴Ժγŷ֣ĲñǰҪ࣬аɵķѾȥеѾȫʼתˡ
ԭԴϴγն󣬷Ԫоķ̫ˣͺͼܲһ˼ӷ
ٽʮ壬ȴû֣ʦڶûг֣͸Ҫ˵ѾӦĸˡ
һʱе㵣ǣԾִĲϣ谭¶ԷĹȷʵγΪѣЩ󷨲ôôġ~
ʮҹ̽
(ڶʱддʱ䣬Ӷ˲֪Ѿˣֵܽǿ˸Ƽղص緹ɣллλ)
ҶվȥγֻõǴҶ֪ҵϣҵõķһ[ݻ]רŽеģ԰ɡ
ЩаȻγռ෨мأףҷԪЩ󷨶Χ
棬Լж鷳Ǿû˼ˣԴҶһ·ĵǱ˽Ԫǲ֪ԼѾˡ
γߴһҪ̽ʵٶ֣һңҪ󷨣ס鷳ˣǶʼĵķͷж
γƺһȺŮӵһƫԼЦȥ̽һ£Լһ·Цһ·
γһʶһɨֻа÷ԪˣԪڸЩŮӣ÷Цˡ
ԳҹɫûãԺһ߽ûԶ˵ϸһȻǷԪͬһ
һ֪һҹɵļһͬͽһ𣬾Ȼ䵱ɵġŮءʯ飬Ϊ̰òҪ塣
Ԫź̸ֹŮءʯԼģȥи䵱ɣԸѿ
ɸΪıͷԪ£һʱɫ˫ۣϰѾԵʯ齻Ԫ˵С
γѾҪֵļƣһתóһ·棬ȻϺһ𽥻ָԼò
һԣ漸˵ע⣬˳Ԫһ۾һҲôͨԼ󷨡
˵ؽеεѣˣҵȵúĽ
γЦͬѷͷжԼˣϧûǣҶ˼ˡ
ԪˬЦʲô˾ͺãһ£һǺúúһ
γʲôʵǰѣ˵Լһλ䵱ɵŮ֪ûУܽʶһ𣿡
ԪһΣ֪ôȥ˵ҹԱƲŮľǱأʦͽ湻ٸɣ
õγĻװŭһȣȫͻȻðһѪɫĻ棬־һɫ׻˹ȥ
ҹһȾ͸оãֱӾͰԼġĸ꽣ųȥһڣɽһͻ˰˵ӽһʱҲҡ
ǽշɳͱγġѪɷס飬⡮ĸ꽣ҹѪһֱһѪ
ͽСǱҪ֣ͱԪγûԹĿ⣬ֱӾͰԼһƷɽ˳
ֵݸ˵䵱Ů㲻⽣Ҹˡ
ԪԱЦʯͲҪˣҺͽˣǡ
Ļû˵һƵŭһƻγȴͣƵ;Ѿˡ
Ԫ˻ûзӦʲô飬ͼһͷˤڵأȫԽԽżѪɫĹâܳһû
ԭγǰƷıϲһơѪȻʹԼķɽѽƷҲΪԼ
û£һӹǰѽͱѪ壬ֲ빥γȴ᲻һͷԵڵء
γûдɱһԺãֱӾͰѡѪתɡѪɵԪΪˡѪū
һɲվͽСǱʺֻǵӦˣ۾ȴԹҲ֪Լڵ״Ѿȫ֡
뷨γֱӾӣūūþãûþӣʲô뷨ֻԼһ䡣
ʱԪϽô飬ֻ˵û£ʱǰѾ˺ɱγЦǼˡ
ԷԪ˵жˣȥӦȥʯѣȻȥǡ
Ȼص·ȥ䵱Ůĵط
һԹޣͽܼҪ·һѣݺݵһ˦ӣȻǰ·ȥͽ㶵վ֪ʦôˡ
γͨغµһݾͿһɫŮһȻǻˡ
ͷʵҩأ
ɲ˵صûУҴǶʱԼͽˡ
γһ˵ȥǰæǲɱˣ~
ʮ÷
(ɣ֪ҾôҸо⼸Ƽղزడֵ̧̧֣ܽ˸ƼղʲôģҳԷллˣֵܶˡ)
ɷ߷ߵߺγߵǰ˯˵֪㲻ܶףĽݴ磬
˵ִ䵱ŮʯļѨϣԼµԪת뵽Էľת
Ůʯ鱻ҹɵĶԵȻ岻ܶףղŻǲֱǿԪȻԼ⡣
γĻһϲཻ֪ͬں֣໥Ϊã˶ǳá
˵Ĵ磬һɣղѾˣʯȻƽʱ̸ˣƢʵҲǿˡ
ղѾһӲȥԼ˶ϣ䱻͵Լװ׵ȥû뵽
ԷԪһԼ壬͸еԷĴ񣬼󣬾ʹԼԪܿͿԼ졣
ʯѾûʲôγ˼ôӦ棬˾ͽƽǺȻ÷Ҳˣڳȥ
ǸֶԲߵʱʯѾйϣȻ廹е㲻ǻѾûʲôˣ˴γл
òɫŮӣγԹ±çôܰŮæǰ
ǫлһγÿǲܣֻΪͬŰæû뵽Щ˶аЩ˵ѵ壬ˡ
ʯЦôܹѣҲΪͬţҲԼûСģô˵춼Ҫллˡ
˵˼仰γ˵ղʱǰʲô飬ûˣǾԼʯһǰ
߽ǰ򶷵ֱ˸ǰ涷ң߽һЩŷ֣ǷԪΧһŮӡ
ǸַɽͷԼĵˮԪǱһûг֣γһתͷһȴʲôûС
ȴоʲôӽȻЦеġνγǱˣֶ׹⣬Ա˷λ˶Է
ûЦнӽһһѪɷס˳ȥֻˮһЦбƾջ˳
ˣɽڵأѾʼѪγġѪɷס޵׷йԺƻǿġ
ûγйĶ÷Ѿ콣ĽɫԶ˳⽣⣬γӹһ˿΢Ц
÷һֱЦкбЦбˣȻǲˣûʲôֱӾͳ˳
ԶҲָšԧ콣һһ⻪Ͱ÷ĿһҪЦС
÷γֵ׹ƺҪЦУԧ콣ƺҪֵ׹ӭ
ԷȥӦɽˣ𽣹⣬ץЦУҪ˽뿪Ȼоͷһæǿ˲ֹԿ
ϧѾˣ÷֣γֵļð÷Ϊṥǣ𽣹⣬ץЦоҪ뿪
γȵľһ̣ġѪӰݷȫһͳڰ÷ûȰ÷Ӧ
ѾġѪɷסݺݵغ˰÷ıϣ޴ĳͱըֱӾʹûϡ
÷׹УһȻǿסһϸϸѪѾǿ˹һХŽƿնȥ
ӵ÷ĳХǱԪ֪ѾˣϽ뿪Լ˹кɽ
ղŵ̫ˣѾе㷢ɣԪĽкʶջ˫ԪҲû飬ŵƿնȥ
γ֮Ҫ͵Ϯ÷Ϊ֪һǶüɵ֧ߣԼҪɣΪԺж
Ҳ֪Сֻð÷£Լѷ˰÷̶ֳѾǲˡ
߹ȥЦеǰѡνȥϺңĵоһ£˵أʱһҲ
ͷͻ¼סŮʯ飬ǸصʯѣҪ뿪Ҳ䵱ȥɣ̫Σˡ~
ʮ²ʺ羪
(һֵڼֵڣ͸ҹֵܽǿǵøƼղصҹҺждллλˡ)
ŮʯҪ˵ʲôγʯѿ뿪ɣʵڵĵİΣԺлȥݷõѣվʹ˱
˵겻ŮʯķӦֱóѷɽƿնȥ뿪ŮʯĪЩʧ䣬һʰ飬ݽת䵱
γݽ䵽ºԺһɨΧûʲôˣѪɫ⻪˸âʧѾɵ˾ͽƽģ
·ͷšһǰ·ǰ²ſƵȼŮѾһŬֿ
ƵķǶߵͽܣµĺɰֲ£Ԫ˶Լķɽûг֡
γڿһתֱӾͰԼ޵׷УԴ[δ޽پ]ġ侻ס˳ȥͬʱʮӡ
µ˻ûӦһ׳Ľɫ׻žǺ¡֮ڶԪ˶ĵ裬ŷɽû
ûγƵȼŮ뿪ЩУһִһüСҶԱ֣
ŻһֱӾͱγγ̫ųԵУһʺǵ⻥
ֻһᣬγ͸ожԷԷЩһ棬ԷĽȻԼ֮ϣʹõҲǶüɵĽ
ְ˳ȥһǿͶԷƾУۼԷѾԽԽܣγеͷ
Ѿ֪Է˭ˣվڴһߣʹõǶüɽһʦü˵ĵĸͽܡ
ڸͲǣһתֱӾ䵽ϣ̫Ҳ˳ȥϱڣһʮ׵Ĳʺ衣
ۼԷѹƣʦȻǲģǵⷢһⱩѾӵޣ·Ļһ
˾£Ϊ󿪣Ԫȴ˶Ͻ˶ܣƵȼŮҲˡݽȥ
γżһ񣬿ԪѾָʹżƹ˵Ľ⣬ƵȼŮ׷ȥһЩ΢ɢҡ
ʦᣬѾʼȫѹסγķɽȻռϷ磬ʦȴ첻ѡ
ѾԷǶüɵĵӣȻԷ·Ҳϣ˱ָõ
ۼУֵǼȫγһݣµеȫ롮һ
һʱʺ籩ǵףݺݵһʣͶΪأʦһѾЩˣҪųԷƴ
ͼһշ˵ֹͣһʱ䡮ž֮죬γķɽûסƣݺݵػڽ档
ǵ׶ֵĽȴΡȻ·Ǹûʲôһγ֪и٣ֻǲ֪˭
ջԼķɽߣֻǵһͯӡֳЦŶʦ£һ꣬㻹ôĻ
ʦǡͯӡ֪ԼǳԶˣ˲֪ĵӣ泤ü˼ͯӡ
ѣֻúʲԭǰþòˣ֪ǰζǶüͬµɣ
Ǻǣ쵽ĺܰǶüͬµҵļˣ˲а
ʮͯģġͯӡվڳУ˵ţߵļ˶ʶʦôҲҶ졣
Ļʦһ㶣ȻγһۣȻԭˣôǰҪμδ֮ս𣿡
ûȡͯӡڣγchaǲμӵģֶֻѣǻҪȥԪء
ĻʦͷԪǶһ㶣Ϊͯӡμӣζûʤϣùء
γһ˵ˣǲ֪ɵ˭ʦγֿͯӡ֮ɫ
ʱ򡮼ͯӡЦͽϲЩ갡ڰģǶԪڣɾͲμˣҪȥڡ
˵һɢֱӾ;ƵȼŮа۶ȥγԼҲšһһʺ󡣣~
ʮ¿ɱ
(ڶˣ֪Ҷôˣ캮ضҶֽŷˣֵܽǸղƼллˣůİɣǺǣлл)
γصаۺ󣬾ͷձȽѹ֣õʱ򣬿Ҷڣȴû˵ڿšͯӡ
ͯӡ˾ͽƽˣãѾʹ˵ˣɲ֮սһϵ룬׼ȥɡ
òΪ£γ˵˱ǮЩ˵ˣν֪ҪͬüֵȻù˼ʲô
ʱ˿ڵ˲룬ǲܶ˵ʲôϾⱾǶüɵ飬˾ͽƽǿߣ˫ӢȴҪ¡
ϱ˶ţһȺСȴֻվţγû˵ԼڵΪʲôҪи˵ɣ
ԪûغǳǶü飬ֲɹܡ
Ͱ÷ͬȥСȴû뵽÷ˣȻ˵ĲأҲᣬʮ϶ǲܶˣء
˶һ䣺ʦܣԡ
γЦͣǶüǹܲˣӢӢҵĽãǵҵȻҪˣôǶüⶼˣ
㣬ǿʶԪûһĻͱ˸˻ȥû취ֻԼ˵
˿γ˵˫ӢҪʦǼǶüע飬Ϊ˵Ҫȡ
һ£˵ҺӢΪʲôҪǶüΪʦƾʲôҵ飿һֱû˵Ӣcha
Ȼڲֻʮ꣬⼸ʻһɴһ˿ɷ۾Ѿ˼ŭֱ˰Ū˰˵ζϲ
ǣ㻹˵עģ˭עģΪʲôҲ֪ӢԱߵӢҲǻ˵ʮСҲ̺ŭ
⡭Сʻһʱ䲻֪ôشͯӡǲڣóһס
ֻҪ˵ǶüǸɣڶ࣬ӴͬԵʲôʲôġЩһƭûˣڡ
һֱû˵ʦЦһѴҵĿⶼеϺ󣬽۵һĨΣ͵˵
λСҪû˰ǵˣҪзĥ֮󣬲Żüɣҵõջ
ѾʼˣԺû취ǰһϺӦõõıҲûа취õˡ
һЩעĶеģЩǶüɵ˼ҵĶʦôܳأҶü̴ɣʲôã
ʲôãҵĶٺãϲأҲ̴ɣһӢŭûΪʦļͶʧ
һֱŵغ̲סǣҸıڶ࣬ǲǣǱ̫òˣǻóҸĺã
ֶͷ뵤ҩһеĶҲֻеˡͯӡĳ̶ȣѾԲŻ᲻⡣
ϾǵʵѾˣǿͲˣʱͻиǵ鷢ֱǡ
ڡͯӡ²˳γҲҶҪkaoγæʵԼԸԼҳ֡
ڷͷ뵤ҩЩЩѾغһ;߱һУһ콣ѾʤһеĴڣЩеޡ
ӷ鶼ԵλԸҶüɣʦʦҲҪǿһжλԼɡ
˵һò˽򡮼ͯӡȻʺ˵޻Ȼ
Цǰʦί˵ˣġν˴£ʦȻϰµģ֪ʦôԼأ
γһݣеһ˿ɱӿͷӢӢУȻǶɱᣬܵõͻ𣬿üѾҪֶˡ
۾һתЦλؾǶеĿдʦˣˣ⼸λǰҲô黹ǿġ
㡭ԪѾأ⼸˶Ӵȥˣɫһʱѿĺܡ
Ǻǣλؾ˾ͽƽɣȻγͷӴؿһ˵ƺѾ֪Щʲô
ҵʦޣСǡγü˳۵˵
ͷɺصǲ֪ʲô뷨ô~
ʮ˫Ӣ˫
(ˣûκƼˣҪ㱼һܣֵܽûղظϽղذ°ͳˣƼղذɣллֵܽˡ)
γ޺Ц˵Һλüû죬Ķھ̸ʲôʦȻüԵ
ӢӢʾǲҪ˵Ȼ˵ǰüɣѧϰҲǺõģҶ˲𣿲
ޣΣͷ΢Цʵûʲôһγ̾ǿļһȻһ㡣
˴һ˵λվǸ뷨ڻأҿɣǰӣȻüΣ
ҾĬһᣬͷӿһֱ˵ġͯӡ˵һ˰ݼҵ£ƽȻˣλҪǲԾ˰ɡ
γʾӢӢͬ⣬ӢӢȻ֪ô˼Щദ֪粻Ầǡ
ǰ˵ȻҸ˵ˣǾʹӦǣǿɲΪǣǲԸ顣
ǺǣλģҶüɻûǿȵԼϲϰߣǴԷġԲͷ΢Ц˵
γ̾͸µ˵ҪȥԪڵģνѡղײգվͰʦɣҿʯʦŮģΣ
ңôУİ֣üۣ߱ǣ棬žŸ죬ôʯʦɻ
ǳü˵ʮλӣڻԼһ˿ޣûҪͽܣһǱʢĹؼ
ǺǣǴʦüɵǰУҲֻдʦŮģ첻ݣˣ֪ҪȵʲôʱȥͽɡγЦŵ
ͷؿһۣһ˵ɣʦãǰɣҪ̵֪ģи
ʯʦϱ鸴ӣ֪Ǹֵɽ󣬵ǺãҲôõĵӦƽʦֵģڣеܰ
γɫʾһ£ӢӢоǰʯʦ˰ʦʯʦ˺ȴεĺܣﾹȻûʲôӵġ
ȻӢӢֵڸͯӡ˼򵥵İӣнԴϲĽǶȴҲˡ
Ѿ䣬γЦ˵ǾȻȥˣһֱʮҪȥƣҪȥϾƣʹ˱ˡ
˵գγغ࣬ӢŮͬӢһǲȥƴսĻˮ
ʦãͽܣҪ̵߽ҲͬһȥɣҲиӦͷͻȻʯʦ˵
γһ㶣û뵽ͷӸôһţ֪ʯʦӦʮԵʱҹɵġĸ꽣ˡ
ĴǣһһԼġѪūҹɣƴ۵ػʯʦתȥҲɵĿ֮һ
û˹ӢӢˣû뵽ͷôɹûʣʲô˵Ϊһж档
ʦͽܣ˭˵ʲôʯͷԼĽţ֪˶üҼƻʱĸоȻǺܰɻš
뿪аۺγԡͯӡֹ˼䣬ͯӡֱ뿪ˣγʹϾ
ӢӢлаüĺڵǧĶգһ·Ѹ٣ʮĵϾ
˼ҿջסºҵγŮ䣬ԼԪͻذüȥԺӢչˡ
γľȻоͻȻҲԽܣΪǸŮʱദʹǸŮദա
뿪ǰʱγһӢӢУ֮ǰüΪݣü˻취ǣѾɱ
ǵò˶ҪõüһֱôԵԺԼСĵ㣬ҪʦǰƣС˷ѵӡ
ӢӢȻСǶɱĸоͷӽֻһۣǸоܿ־壬ϸ˵ľˡ
ʱ粻ǰʦò˶þͻʰǣڸм֮Ҳʹ޶üɵİԵ
ȻγԲŮιΪԼ뿪ˣԼãжʮϻϣһȥƣԪڡ
γ뿪Ͼ󣬼ʻš̫ҽֱۡӾͱϺңȥΪȻһ뷨һŹֵĴûʵй뷨~
ʮڷɻʯ
(һûͦסˣҰˣҸƼղؽһ°ɣһˣллˡ)
ڿٱڵϿ𸮺γ͸еķֿˡѶ͡롯Զ봫ϢķΪϵԭ޷ռ
еġѶֻģγЯһСģ롯ǼҪﶼһ
ǰ챱ڵϿĳƽѶϢγŮѾ[ݻ]ԭһ󷨣󡯡
󷨿Զ˺˵ˣӵžŰʮһˣԲϵıӣֻҪרŵķţ쾳ͿԪǳ
Ϣγ˼ãͨѶϺңġ㡯Լ֪Ժ
ԺЩʺһѧٰˣҪ͵ңȥܵģĶҪ֯ѵ
ɡ㡯Щˣǰʽ̵רŵķţ䱸רõʿӣͽСļƻ
һ·ݹ⵽Ϻңγֱҵ㡯Ӵɽⶴġ׵ˡõġ﷨
ҰЦеġνγߡ㡯ƽ⡮ν췽Ҫ죬ãҪĿġ
Ϊá﷨ĲϣһɷɽƷʷǳߣߡ㡯á﷨еӸͷɽ
㡯ˡ﷨䷽Ϊ䷽ҪĲռȻѵ㣬ҲĶϲͬӦһƷҡ
ǰһƷķͷɽϡ٣һ棬ҪΪңˡ﷨䷽ѾˣڷɵĻʯ
ͬʱá㡯񣬻ĵҪŬоܰЩӿǽڵĵҩ
ЩҩԺЩ˶ҲУеǣӾȡʤģ˵ھ΢ġ
ңγ㡯ƽ⡮ν󣬾ҪȸԼķһõη
ʱȣڲõķֱӸϻϾһһҲһ࣬ʮߵģʱѾʮİˡ
˿ջϴҺ߸һУһȥƣغСоסûмķ
ǵǸ˷ǳʯʦȴżһֱŴµ飬ǿͷӰ˼ҲףҪס˫Ӣ
ǹĺγ˽Ӵⱻ£ȥȻҲҪǵͬŵ飬ϾҲҪĺܡ
ʯʦĽǺ͵СͽǲܵģѾ׵ĳڵƵĺֹŹӱĻƲöĿ˷·ϡ
ΪʮϷܷ͸ԣԽϵԽ֮ʢϾȻ֮ˡ
ڸԣˣȻôһ£õһԪƻѡˣũԪ£˳ҹΪԳʮΪԪڡ
ʮһеһԲ֮ҹҲһԪʼػشҹǶԴ˼ףҲ´ԪֳΪԪڡ
Ĵͳ¸ҹҪʵյʾأ¡ȼƷ桢ϲµաԪϼžۡͬѽڣڡ
ԪҲƵƽڣԪȼƵķԺƴ͵ƻʢʹֵϴҵƣҪߴĵ֡¥͵Ƴʫ¬ڡʮҹ۵ơԪȼƵʢӺ䣬¥
Ȼ֪ƴǲôʫ˵ĿţڵϾȷʵԵϣ¥ڽˡ
ķǻ÷䵽ҹҲδĻȥʯʦĽ飬γЦ
ҶˣȥúϢˣҲˣȥаۿսΣȻҪˣϢɡ
غͻСصʱûˣȻǲ⣬Ȼ֪ģģǻ켸䡣
ӢΪҪ͸׷ֿˣе˻ʯʦҪȥﵽʵ٣Ȼȥˣǻȥˡ
ȥ˲֪һ˳˳ˮĶüɣʧᣬȻüпͷ󣬵Ϊ÷ĸˣ߻ս
Ϊ¶Է׷Ű׹ݾԻͰ÷ɽˣ˾һʵȻȥ١
սһ㣬޸֮һü˵ĵʮͽܣԪǱɱ⣬˺Ԫˡ
СŮͯıʮɷˣΪ˾ԮʦԪҲˣŮտΨһķɽ~
ʮǧﻤ
ڶ緹ˣλĩˣҶȥ˰ɣûжƼղذֵܽǸƼղذɣදָѣֵܿڷ԰
ʯʦԼʦֱ⻹Ǻ˻Լߣͷȴڵģ´Ժ˵
Ͻɽɽи̶ǧĺڣͬʱһҩڷݡרЩаЧ
ܵܺһȥ̶ĺ컨ʦԼܵܺĶǼͯúϺȡҩ
ϧˣݲ˽һܵ磬ֻԼˣȻǨʱգҲû취飬ֻ
ԴӵһֱµγͻȻЦˣͬʦһȥɣҵõķһ¬ǰӳʬõģС̫ҽۡ
츮䣬ѸٲڷɽڲͬһȣÿʦóǶüһңͲҪˡ
Ļ˶оܹ죬Ľôһ÷Ҫ֪ͳ˷ͬӭ밲Գ˳һûȵġ
Цвʮ꣬վᣬʼղγʦԣֱ͸о˺ܿɶƺԼʲôһ
γȻò仯޷죬ЦĵˣΪͬݶнӴֱظоЩģĶϧ֪ʲô
Ļһǳڶʼɣһǳڳޣcha˵ĵɣüһңȥˣ
ʲôchaĵط¡ͷޱƺ˵ӶȴĳЩ˸
ЦеļγȻȴҲɱֻǶԴһ󣬾ʹԼ˳ȥЩԼ
ͬС֮ڿͷĳЩҲµ޷ǾǶɻԼߣѡ
ȴû뵽ԼľߣΪԴӷ֮սѾ˱仯֮Զɲ벻ˡ
棬γֱӴӡ˱ó̫ҽۡǵ⡮̫ҽۡҪĹܡ
Ͱŵˡ˱ѾļֱǡԪߡƿӻ̫͡ҽۡ
ЩʱȡõĶԷӵ෨֮Уּ䷨ͷʩһͨɽɫʯ˳
ʵعӲɸ䣬ֱӳʮ׳ڵײһԲţ롣
һᣬƷģһ˳ȴҶγʩŪԲá
γ˵ײԲź󣬶Դ˵ãǺܿ͵Ͻʦ㣬ȵϽ鷳ָʾһȥɽ·
ε˵ʦûиȥ·ֻ˵ǵĵط̶ĺ컨Ȼǡ
һۣγû˵ʲôֱӾ̫ҽۡƿնȥһ·жݹѸ٣һʱ͵ʮɽϿա
һ£γԴ˵ǵõȥȣԷȷǵķλԽӦΪΣ
Ȼûغˡ̫ҽۡγִӡǬ«óණиӵƷиʳϡ
ƲЦʦΪΣ˴طװַʲôģôװЩõĶ
chaЦҷΪܣߵﶼǴЩŷ㣬οˣһǬռࡣ
⻰ʵڽԼΪƵˣԼΪǳûе˶Ͼľ磬ԼиԣĿռʹá
ԴӼƺ᲻֪ΪǶ׽ĸоƺǶԼһһֽһĸо
ʮһ̸ЦһգڶͼһغԳһ¾װŮӣԼʮꡣ
ΪŮȻһעǶԷسŮᱳϸӢ˲Ѽһ͵ģһ㡣
ֱͨ׺񣬳౴Ϳ죬üбޣһ˫Ŀǣëж֣Գһˮˡ
ŮһȭýСŮʦǺ컨ѣλĪǵ̶Ѱȡɲݵô
γ΢Ц˵ǣɵ˾ͽƽͬüɵļλʦһȡڷݣʹкָ̣
߾꡿~
ʮһ¹𻨱
ҼӸˣҿָ̧ҵղƼд£ллֵܽˡ
֣һ㶣һ˫ĿϸĿۣԼڶʮ£ĸߴǿòʣһ£תȻǼ
һƴİ«һƴɫǬһʽϻɫ
˼ۺȻ̫ˣɫһСѾʱˣȻʦˣ***ǰȥɡ
Ա߲ؿһ˵ðһ£ʲôԨԴΪʲôƺ˾ͽƽʦأ
һ㶿γϽܵλǶüƽ̣֮һһ˵Ůƣʦ㣬ҲֹΪ˳ƺ
ɬЦ£ǰɵĽ棬˻ʨ·˵أø®ɽʦ̫ͽҡ
®ɽʦ̫ǼʦĺѣΪʦҪͼռǽ־ңҼʦ󣬳ʦշ
ʦǰѾɽ棬ΪӣڹɽɽСǰӭӸλ
ʲô㡭ĻƺʯʦŭǶ֪һЩĻԶɵͻȻchaֺ
Ͻɽĸ̶Ȼʲô˲ĵطҩڷݡȴɶԿаɵıƷ
ԭȵ˺컨Ǹɵ֮أ෨ϰֹǰҩڷݡ
ҩаɶҪԳüǰ˸󷨣Ҫ컨ѿɲɼ
컨Ѿǿ˵鱦ȻǸԵиã˭ãǵԵֵҪõʱûô죿鱦Ҳûֵˡ
ü˾Ҳе֮ǰһ£ҩԺԼ֮ӣúиҩɡ
ͺ컨ԼԺзǰٶź컨ػߡ
컨ѵһ飬дü˵˼ǰѾ֪Ȼ߳üʽˣҲǲò
Щ뿪ʱ򣬿ͷصáƺʯʦһɽѾɵˣôܲ
Ǻ컨ѾȻѾˣҸ˵ĶûУ˼Ϊ˰Ѷ͵ģü˵ʲô
ˣγһǵصԭ˰Ǿʦˣ֪жԶ·;𣿶üɵʦǲ
ǣʵѾֿˣʮֵʱγ롮ͯӡ˵أֽ飬Ȼ𸮡
ϾסڶüɽɽҲǸ£ɽֱ÷ͷħ˽ռݣҪиŵĵطѡ
Ҳ΢֪һЩ飬Լʦüƣڼcha֣üɵȻǲԸˣѾˣҲʲô
γʣ΢ЦңԶɽϼû·⵽ˣ֪ʦģɷǰ
γװ£ͷԴ˵ˣǾʰһ̫ҽۡȥɣ쵽Ϊʦơ
֪ĸ飬һĶϣıĥĲ۵ĲˣϽƣȻĴͬ
Ҳ˵ʲôֻʰ½ˡ̫ҽָۡһ·ѸٷУܿ͵˹ɽϿա
ڡ̫ҽۡеĿƲиһߴԲֽСξؿ淽ԲʮﷶΧڵһо
ڡξʾĹɽѾһ㵭ıסˣľò㱡ڱ仯š
ҿ˲⣬Ц˵ǼֽСϡԱ仯̬αװɺΧһĵΡ
ʦķȻûʲôαװЧܺãʦ沼÷󷨣Ѿ֪ǵˡ
˵ʱǱѾʼ仯ģɽ̬ʱϷһlouһʮ׿Բͨ
γʻš̫ҽۡ˳Բͨ˽ȥһԲͨڡξʾһɽˮͼ
ɽɻΣм䰼ݣγֻǿһ۾֪һС͵߻ɽɽ˹дɷϲˡ~
ʮʦͽѺ
(һΪ˸λҹҹڰҹˣһ£ֵܽǿ˶֣ҵղƼɣлλˣֵҾˡ)
Ժ˵λĲʱ£ǹ𻨿ʱ䣬ʱɽŽأ
γЦûϵǴԺסˣɫȻԿʱҲ١
Ӣ˵˵ðҪٲߴС¥㣬ӢǾסòãġ
ûغӢиʯʦôУҪضüģסô£
Ӣ˵˵ʲôô£Һ͸סôˣôãΪʲôסƫҪס
㣬ֱǻʣңңҪʯʦѾе㷢ϣ˵Ѿɾ䣬ں޲ܷѾͷ
ʦϢŭСŮ֪״ʦҪ⣬ȥú˵ġԱcha͵
ҪӢضüɽȥҰüУû뵽ɽˮŮסĺܿģû뵽ʯʦôҡ
ʯʦҪ˵ȴͻȻcha죬ƽ˵ʯʦ岻Ҫ˵ˣȻʦԸסǰɡ
Ҫ˵ôҲһŮΪüɵƽˣĿȾ֮£˼άȻ͸ĺܣȨı֮Ҳܾͨ
ղŵһֱ˼μͻȻ֣˹ɽΪɿһ𸮣˵ûʲôƣš
˼Բߣôõҩڷݡʱ򣬾ʯʦӢʦͽͻȻȰȻɫԥ
һ˼ףŮȻǺǻмӣʯʦѵԼİŮܲˣԲų
ͻȻ뵽ˣӢӢлɼӣ潲ȫסɣ˵ȥֻֽ
Ͻڵ⣬ĻʯʦȻǲò˭ǶüɵƽأҪԼҲ֪ղŵˡ
ûʲôˣγ·ûһ˵ȻѾסˣǾʦһаɣĵǺǡ
ĻĲе£һֱγ˾żԼϾԼǹµһˣʦˣĶûˡ
γĵǺԼȫԼżǵСȦӣܸˡ
ָ£̫ҽۡһþ޴ĹͣˡһСͯӵģվ¡
ʮ½ӡ̫ҽۡ߹ˡҲԴЦʺ򣬺ʲôûһ
γպ÷߹ʱЦ˵Сƺȥáڷơᣬ㰲ŴϢ
ָָľȻתͷγ˵˾ͽƽͬȥ󷨣Լæˣô󷨡
γԺšͯӡļ߳ԶͯӡͿ˵ˣѾѹɽˣȫͼ
˵ţƬƴİ˹˵һƬҲúõķ󷨣һͿˣԼϤɣƬҵ
γӹƬ˵ѾúˣѾѷˣôȥͽܣȥվҪˡ
Ҫ뿪Ժôϵ㣿γƬ˵룬ʱûϼһֵĵطˡ
ͯӡһۣЦôСӲʲôҪҳɣǺǣרŻسһˣЩ
תͷ۴˵˲õķЩСϵҵҲ棬ѾСˣת㣬һȥҪɡ
γѾ׼ˣҲ˵ʲôתͷ˿羰˵ﻹǲģҲԣ֪Σ
£ɽĽһɽĸأǽڶĴڣ㲻ҪˣСưɣ
ͯӡһ۵˵ʵҲûף֪Լ˺ܲܳɹ밲ͻȥչ롣
أ죿ʲô˼СأЩʲôҿһǷ羰õѣʲôͬ
γеֵʵǰû뵽⣬ͯӡһ˵ŸоĲͬͿ̵~
ʮ¶츣
(ڶĩѩˣ֪ôӸ˰ɣҪ뿪ҳƼˣҶղƼɣллֵܽˣֵܰݵѩؿ󰡡)
һۣͯӡЦһ˵Сӣֻ֪򣬲ŻŴռȻȴЩ
˵ЩҲûʲôֻһһµ˻֪صһ仯ҲһõĶ
磬ɽõߣȻͦο㣬ɽŲ߻γɶ͸ء
һɽһľɣԼɾһռ䣬䷨ȻɽڣҲĿռ䷨ͬ
˵ָָԶǿþ޴Ĺɵ˵ͬһԳɿռ䣬ΪţǿռԲһ
濴һôȴĲС¥Ϊоڷ絲꣬ȫһ
Ҳһռɴƽ棬ǶڴƽһһؽѣڸǺãԭһ·𲻴ڡ
ڵؽֵûķ꣬Ȼ編Լ죡ʵѾһСˣԼз򡣡
Ȼûƽ棬ȴѾڱԿĴˣ죡⻪ĲʮѣѾˡ
γ˵˼е㾪ȵصˣΪʲô˭Ƿˣѵ𣿡
˭ܷǣǺǣΪأţ֪жٴǻۣߴֹͨ߳ͬһȣǾǺСӡ
һʮͯģġͯӡúƵı飬˵ɪ˼ȴȻlou
һ̣ͯӡ·УΧľгһ£ľʯһΪصһ֣޷ֱ˴ˡ
һĻγһ𣬡ѵǴ˵е˺һﰵ룬ȻѾǿˣȴûдľ硣
ͯӡпһ˵Դӷ֮ս˹أɲ뷲ɾסĶҲзˣⱻͥҽڹ
˵γЦЦ˵ĵĶǲҪˣб¿ȥѰҺĶԣҲʲôջأȻܣǺǡ
ڸأǵɽ־ɣȻȴβɶ죬ȴҲͨɽͬɽһ
Ϊγɶһ뾫ɽҪԼɵľ̶άɽԼĴڣɢĶɾɢγ˴Сͬĸء
üɽ£ɽĽ£ǵ˸ɽһɵľѣɽҲǵ˶ֵľˡ
šͯӡӣγȻЦΪɵĽ棬Ҫûһ鸣أǲŵġ
ǺǣСӣһԷصĸأռɽһϵľֻlouŻѡ
ͯӡЦСһ˵ҪѾͣΪͳȫɹˣŻ㣬ڣŰɣ
ЦнһͯӡѾʧؼ䣬γһ˼ţ츣ضԼļƻʲôô
ʲôأʦأỺ߽γһվ֪ʲôͿʵ
ᣬγ׿˼ЦʦѾȥˣǵ¼ˣҪúòһ£ԺҪסˡ
ǣɽأ˵ԺҪסȻҲϲһУȴе㲻ɽĶ
˵ɽóɳĵطɽǽ¼ңԺǲá
ӣγһĥ֪뷨һӿסѩ֣˵
Ǿһˣ˭Ҳȥֻȥǵļңǽ̵ͽܵĵطԺͽܶҪ
㰲һ£ҵĺ˾ǻȥ˳ȥȫˣԺܽȥúý̵ǼСӣҪǺʯ߽ˡ
ɷĹػͶоԼһĪؿγ·оؼֻһ
γͣס˻ᣬҲһƬܰͰ⣬˵ĸػзչģڲſʼ˳졣
ι˵ʲôĻңߣңȻǺÿغӢӢд˳~
ʮĻ
(ˣδһܶҪ㱼ˣֵܽǿһŬµķ϶ֵָܵղƼɣλˣлл)
˶ģվһغͽغǿޱȣ***ŷ裬Ȼʲôˡ
ǵĽкɬ˱ס֣תȥת䣬һ䣺ȥʱԼҲҪСĵ㡣
仰γ˻һůһŶ˼ȥůģȴܳУΪϻҪ
ݾͼƺʯʦһƷ裬ʱ¥ϣȻľ¥ϡ
ùʮֱ֣ʮ׸ߣӾȴţƵĺǽĶˡ
ʯʦյγҲ֪һӢӢֲˣˡ
ûпǳȥ羰ȥˣγһֱڴݣվЦʵʦ־Σ
รǲҿ÷ľİɣûκεĸۼ˲𣬺ر𰡣γһʣ̾˵
ǺǣʦҲ˵ðݵ췽СôӼʦǰһλѧϲľֶЩľַоġЦŽܵ
γһʵַ
ЦСƽµʱоüʦЯרλǰһ࣬á
۾ת£ڲ뵱Ŷüɵ̸⣬γſʵʦôˣʼ𣿡
ɻһ»شѾ¡ڷơڳ˯˾ͺˣأλʦöȥѡӵĵطȥˡ
Ҫ䣬ͻȻγʻ˵˾ͽƽǵ˺þȥȡڷݡɣλʦ廹ڵء
УǲȥȡڷݡͻȻƵĻ˵Ҷ۵һĨΡ
͵Ѿڼʦ󣬽Ǹ̶ˣÿֻڹ̶ʱȥһΣܶɡ
ôǡϢ˵һͻȻͣסΪ뵽ǡͯӡԷյġ
һ΢Цγ˵˵ǡڷݡ̫ŶʯϣܿƶԣǸҲͬ
Ҫȫߣͻػ𱬷﷽Բﾡ٣ԲŰգԺÿȥҲϱߵģöϢ
Ľ֪üӵСڷݡˣܲӲɣ˵Լǲ˾ͽƽ֣һͯӡͲǶüԸǵġ
Цʵʦãǽ㲻֪飬ǲܵɣﻹûвûġڷݡ
ûˣ⡮ڷݡҩأܾ÷ţʦƳɡڷơˡƼĵػش
ƵĻϲ˼ı飬Լʲôһγҡͷ롮ᰡ仰ͱסˡ
ƣŮ˲öԸԺһҪСģǶüɵƽ̣˵üɾҵˣԼûȡĿܡ
ܶʹöԸƵķ˭֪һ˷ԼŮϷʲô˵ǰаɿӡ
˽٣תһһ˷޿϶˲ٱٷԼһ÷϶¡
Ƴһ˵ʦʦأԺ˵ʱҪ鷳ǣҿͰʣµġڷơҰɡ
ݣγһ̾ŮֱȻŵ£ݣʣһȴ˹ϡ
γȻѶߣôŮӣƼ仰ܺסѶó
ʦ㣬üһңʲô鷳鷳ģͷŰɣþȡԻ߶һ¡γЦ˵
γһۣƶȻһЦؾȻûм֣˵Ȼô˵ҾͷˣԺʱɲŲ
׽ȥˣγգŮƯԽΪˣȻԼ˽ȥԺҪССģŮ˰˭˵ߣ
н˾Ϳʼȥ飬ѺаѾ壬ϴ񣬸лһ·֮顣
Ҫƿڷơ˾ҪȥˣʯʦȴҪ￴Լͽܡ~
ʮ¶
(һʵڲ˼Ϊ˵飬˵ȥҽԺŻϽ£Բסλˣ쿪ʼ㱼λֵܽÿ캮ضģղƼů͵ɣллֵܰݵڵˡ)
γͯӡƬϵĶȻᣬοŽ̸ңҺһػ
ԼǼʻš̫ҽۡһ˻سɶıа壬˵˺Ԫҩ
ҲҪһߣҪضüɽȥҰüУӢԸ뿪ֿ֣Ů˹ɽ
һ˻سɶûлתɽǸϻɽʼĶѷαװּǿࡣ
γߺֱ򶫺ɸȥ֮һӵĴҵͨ󣬶ֹͣ潣Ӽ
ƽɽ齲һ󣬶ɲĬһһԿͷʵʦ֣ΣӡΣ
ͷӳһᣬһ˿ɻ˵˸ҵĸо֣ڵĵҹŹֵϾȻ
һǷоһֵֺԵر𣬶ĹǳľȫѷɫҵĶޡ
˸ҵĸоԲһé®ĺСӣҵڶûףǺμŻˣ
üë˵Ƕ˾ͽƽͬǸйһֱȡ̬ȣڿҲһ㰡
֮˿˵ּϿΪǰ֪׼ȷ֪Ĺؼ
ָʹ˾ͽƽ˫ӢϾͿ֪ʦҲǼ㣬ٷʱΪ˸ӦǿңʢĹؼӢơ
Ҵæ²һЩȴȷӢƵľȥҲ˵ǰ˵һ顣
ȴ׼ȷ֪һУҿһԤķ㷽ʲôġ
һֱԼ㹦ԺѣʮԽԽ׼ԶǸ˺ʹ޺͹ע
ӷƶɮҲΪҿԿ϶˵˾ͽƽϾĶȥµʱҾȻ㲻
ҲΪˣŻ÷ˣȥϾͬҲˣҿǲǳ̽һ¡ͷ˵
ĬõһɭؿڵʦȥһγҰɣ̽¼˵˼ǻѾ֪ʲôŻˡ
ʦµż˵֪ԼˣԲŻӲ֪ǶüԲŰתС
ǴıֿƺѾˣʦȥǺ˼ѵҪްͬǶüʲô𣿡
תͷԿͷӵ֪ʦֹڼˣӦ÷´ţû취ֻʦˡ
ͷӺʲӷƽʦܿˣҳüɣüأΪüЩʲô֮õ飬α˵
һ鵭Ц˾ͷʦˣʦȥһɽϵҴЩҩȥѡ
˳ٰ˾ͽƽ˵һ£лͳ̽һСӵĸףǺýһĲԣⶫɡ
ӺͿͷӶ΢׵ǣƽʦ֮⡣
תͷº͵˵ƶĺܺãͻسɶаۣܵܺĻؾŻɽ
ĸ׺ȥɽ˫Ӣת£ŮʢعؼһҪ
˵ϿʯʦͲ֪ôȥͽܣͬѾͷֻǸԶǡ
ǣŮȥٺõܵܺŮĸһȥܷʲôãҲΪ׷ǡ
louһĨȰЦݵѵҶТ˳֪һȥɣסĸףһҪ鶯֮Ӳ
˾ͽƽûǸڱ֣һоͶǵУȴҪЩˣǵġ
ʱ߶Ƶ˾ͽƽٰļһһϣյɣƺûиоû뵽
ɽ󷨺γûʲô뿪βʱͿյɣһ߷һ߿ķ羰
ζۿ˼̬Ȼо·ɶʱһ׷~
ʮӦ
(ڶˣأǺ尡ȻûжͶƼģղҲԭתһҧ°ϣλ˶֣ղƼллλֵܽˣҵ㶯)
תȦȥԷûж⣬γҲŷɽȥʲôˣʲô飿
ʧԳˣȻǱа۵ġĦ٤ӡʦŮǵڳȵżá
γغʦЦһΪѾȥɽأû뵽Ȼƣʲô˰ɣ
˫ʮ껪ŮᣬγⶢظЦǰһʦգҾȴһֱǻڴˡ
ޣ˵˵ʲôأ㵱ɵǰˡʦͬʱɿɨһĿɿڴżãԷǳ
γʦŭģǳ˵仨ˮˮԶΪﰡ
㣬ˣúЦ˵£¡ҧźӣߺʦת
γǴ۾ﲶ׽һ˿įΣûȥǻָı飬ʦʵ֪¿Чͣ
ʦ˵֪ɽŮɽͽŮܺõŮںϴҳ£Ĵȭ
ǰҵŮտȥҲڣСһȥ֡
¶ʮʱʦˣӵʲСѾͷͽܣﲻеӣ⺢Ӿû䡣
˵ָָǶŮָŮ˵СѾͷ壬ǸкӽǸ磬ȥڴҳҸʦû뵽㡣
㲻ͽܰɣǲеģͽܾˣԺǼнˣǺǡ
γƤЦ˵ʦһΣû취ҪͬüɴùϵҲˣȻҲҪùϵ
˵ͬͬ⣿ͬôˡ
ôܲͬܣγΪԼļƻҲҪ£ʦɢӸ֣лô᲻Ҫ̾ʹӦˡ
˰ʦγЦҲûʲô飬ͺһȥҳʲôûУ˵һ˿˷ܡ
γΪչ˲ɽóˡ̫ҽۡôһʦȲѡ
Ȼ֪ǳʬרƷھȻʹã䵰ӦˣȻҲô෨ɵá
ǰŮܺõĵַҵϴҳСɽʱγȻԼĶ̫ȟR¡
˵ԼѾ˽ʮ꣬ԼȻûʦãȻ֪ԼͽѾʲôˡ
ҳںϳɳⲻԶɽҪƫƧͨ·ѣͨɽԸ涼Щ
ӡ̫ҽۡġξؿԲʮﷶΧӰҳȺɽƵһССʮĵط
γӡξ￴ЩСֻдҳٽǸССؼҲûдҳһ
ڴҳϿȦѡһأγѡ̫ҽۡǻûȥѾ˸ˡ
⣬ǸʮŮߣȵºԳһŮǶؿš̫ҽۡ
һкŮҪ̫ҽۡŮʦ󣬴Ҳ֪Լˡ
γպá̫ҽۡŹʹҼĸŮУŮտѾʶģҴ˸к
ʦһӣ֮һӵĵӻѾϳʦš
ŮɽŮɽ̵ͽܣŮܺõŮ粣ʮ߰Ůģ
򵥵Ľ֮󣬳ʦͬ˵ʱĵγߵһߣû˵ȴȸһĨΡ
γ֪Լ֣ԷķѾЩЧˣƿʼһЩ飬Ȼǳ
ƽ飬Ƶ˵ϴڱа۵ʱߵôæûü㣬ҷɽʱ˵Ƿɽв𣿡
ǰҪϴθôˣʲô𣿡γûҪɽʲôֵʵ~
ʮɶԹ
(ˣҪȥǰҿһŬµķ϶֣ղƼʲôģԼղƼ¼ǿֵܽǸ㶯ɣֵҾˣлл)
ưһôһѷɽܳ⣬ʦΪڴ»˷ɽûкõˣо͸һѡ
γûлشʮںŮѾˣֻһȥʹҼ򵥵ʶһ£֪ԼˣЩԵúܸˡ
һ׳ȥ˵һһ·һԺúòϸؽһ顣
Ǹ׳ӾǴҳ峤汣ΪɽͨԹٷû쵽ҳֻһ
ɴҳ峤Σ˵ʵܰݣֻ˰ΰ֮ٷܣҪĹܲˡ
֪ܲǸͷ٣׷Ű׹ݵѩݣĶŮƷﵽγؿ˼ۡ
ʮŮӡ񣬼ᶨ䣬Ϊĸʵγһķϡ
˲ûر𣬳ǸаˣʹôӢƷδעһ¡
ʣµɮͽԴֵܣκ˶ûʲôرĵطȻҲͲȥע⡣
ʦԴҽʱҲֻ˵ɵӣĵû˵ʲôնЩЩ˵ûá
γҲֵôҶעȴŹȽ˺󣬴ҶʼԼĵʱ򣬾ҵ
߹γЦϽҲǰǬóһƷɽݸûиڵĻᡣ
һۣӹɽƾȥŮտˣγ롮˵ƲlouףȻ٣һξͱˡ
ҲͿǵЩ⣬ΪӦȥ뿪ϺңʱһٰƷɽΪӦ״
ùȥķɽĸŮӾʹյһ˵ЦƷʹӢȴֻԱߣȻĽȴchaԡ
˵ĸŮɺǲ䣬ǱĹĽϧȴڲ˼ҵСȦӣֻĽš
γķɽŮܺõƤǰ˵˾ͽʦ֣ķɽ࣬һΣ
ǰߵഺŮγǲľܾΪ˰ݺ˾ͽƽɫȴֻܺ
̾˿ҡҡͷ˵ɽкܶ࣬ǲܸ㣬ȥɡ
ŮܺõƤſҪͺܲ˼ˣڱܾѾͨ죬ͬҪѪһεվ
ŮһֱעߣʦŮ粼ﲻ˵˾ͽƽʲô˼ǵˣΪʲôôǣ
˵ע⣬Ҷͣ»ͷתĿǣŮܺõվǽ˲ǣֱе޵ݵĸоˡ
ʦͬڵԸϽЦchaôˣռʹܣ˾ͽƽһ˾Ͳŵʦǣ
γεվŮܺõ̾˿˵ȥɣҲΪǺãҲܺκνġ
Ļ˴ҵע⣬ƺʵ˾ͽƽҽҲҪҸýڰʲôΪ˼Һãн
Ǽװ̾˿γװɬǵʦɽŮɽɱĸ֮һ֮ս
е㷢ŮܺõʵҸɽҵĶݣʦжԣԴ
˶𾪷ǳͨ˸Ǿȣһ뷨ԭҲнҲжԹ
ʦһʵ˾ͽƽ˭˵ģôأ㲻Ҫƭˣǲʲôᰡ
γ֮ҪΪҪݺ˾ͽƽɫͱôǻᱻЩ֪˾ͽƽƲġ
ⳤ̾˿˵ûƭңǼҸµѪ˵ģ׷Ű׹ǰҲ֪㲻ȥʽ̱˺ˡ
ôأǣô˵ģѵܻ𣿡Ůܺõ˵ȻżһûãѾγ˲ĺøС
˵ΪԼʦгŲԼɽﾹȻеůůأҲ͸ӽγгԹ
۴ңγװɳʹ˵ǲӦ˵Ƿǣұ֮ˣĵع䣬޲ɶԡ~
ʮ°׷Ů
(һ£մҽԺ̸£ллϲûƼˣʣµѶǽſģôλǲǵղƼʲôҲдֵҾˡ)
Ҷţͼ˵˵ǼҸĲǣұȫҾΨһСѾ߱ļҸӳ
ĥѣշתǸСѾߺͼҸ׷Ű׹ݷΪӣһı죬һ߽
֪ΪʲôԹĸɱѾߣҸȴͼĸ˫˫飬ǽϺ׷Ű׹ݷ򸾽ҸʦţҸĸ
ʮѾߵѣɱ˼ĸҸ´е˳ǰдѪң龭˵ˡ
ȻҸĸвԵĵطΪӣû²˵ˣбȴĸ֮𣬻кĿ֮أ
һʱҶˣǶԹ˵˭˭ǣ˱ɷޣһΪѱһΪĸ𣬱˺˵ʲô
һʦоΪѣͽ̵ĽҲǲ֪˾ͽƽʵڴƾ跨ն档
ôĶ֣ҪȰȴҲ֣һʱ侹Ȼе֪ôȥ
Ŵҵı飬γеЦչ£ʶؽ˳ȥһ£ͻȻһ㶣͵վ
ڴһʱԺһǽеʲôˣģҳߺһĽϻһ׶೤Ĳʺ˳ȥ
ǵʺշɵԺǾͱһһ˶ߵĲƸסγ裬ͣعŲƣȴôȥ
һʱʺƣƷʹӢЩͨ˿ĿɿڴͬʱҲԽĳ־ҪΪһɡ
γֱüƵķƺͬԼϵġ¡󣬶ҹܸ࣬һ
һʱʤֻʺ缲ٵطŲеֲ֧סˣϾһѾɽˡ
Ȼȡ۫͡ľ˶ѣ۫͡ɱ֮ɱ𣬡һǱȲ˵ġ
һʦʲôˣ͸ϽλסְɣԼˣҪٴˣ˺
γ֣Ծ˳ջˡһʺ˼ƣಡص
ŲҲ漴ʧһֳֹȣͷվ˴һۣЦ˵ҪᣬǴã˳ư׷Ůѡ
ʦϽǰ˵ԭǴ޵ѣƶˣ֪㣬ԲŻ֣½һ
׷ŮЦǺǣԭǡĦ٤ӡʦңλСķɽӶֵסˡ
γɡˡ˾ͽƽֵ֮ʣһʱûзǰˡ
ޣڴ½նǸ˾ͽƽѹ˵ãżȻĸ֣ҡ
׷ŮվԺУ΢Ц˵ǺһǶԷķɽ̫ãһǶԷĽҲǳĺá
ղĦ٤ʦͣԼҪķˣöԷǿԺƽƽ
γһЦʵ֪õɷһˣмҲǿԽһΣ
׷Ůһ˵ˣȥǱ߿ȥˣʲôҷѾ콣ԷѾ̫ˡ
γЦˣ˵ֻҪȥͬ˵¾ҪϾΣ
ʲô¾ļٵģ׷ŮøղŻ̬ݣ¾ʧ̬ˡ
ϷӦָֻݵ̬ЦؿʵѾ˾ˣǷѧĶȻϳˣҲһѡ
ڵõϾ֮󣬵óü˵İȷʵѧϰ˲ٸر죬ݳü˵ܵõȫҲ緭֮ס
оȴɽӵȥˣɷΪͬװӲϣԲԭƢһȻˡ
ǷżȻ֪¾ڶֱκȥˣԲŻɽȥᡣ
ΪɷϼҾռиͽܣպҲи֣ﶷû뵽Ȼ˵¾~
ʮ¹㿪ɽ
(ڶͿղػصﶼǲˣҲҵĲðɡҶûҪղƼˣɡ)
û˵ʲôγֱӴҲǬó飬֮һӸ˰׷ŮãȻ˻һ˵
ϾȻ֪Ǽ٣֮һҪ֮ϾΣ
׷Ůһ£û뵽Էô󷽣Ͻ鷴ȷȻӡģġ
̧ͷ̰ؿһγһ飬һ˵ãǻˣҾϾر
˵ԼǬóһ飬Ҳ˹ȥȻڴؿγϣȷ
γЩؽӹһ飬û뵽׷Ůû[Ͼ]رô׾ͽˡ
ϸԺȷ汾ȻԼǾʣಿ˹ȥ˾ôȥġ
׷ŮõǾʣಿ֣ϸĺ˵˾䣺λԺԵټ˸ֱһȥ
ʦҪ˵ʲôûüһ۹⿴γ֪һϵʲôܣжٺö
˻ûôǸаȷӦҲǾ߽ˣʼûз֣ڲ֪˾Ȼô˵á
ͷֻΪһͨǵӣڿǰܶǼŮһֱ𾴵ʦмӡ
˺˲𰡣һڴˣ͵վߵγĸǰ̡һڵأ̡ؿͷֹ
γŪһ㶣Ͻ˿˵λʲôʲôú˵ǳһ
Ļֹͣ˿ͷɹڵ£̧ͷ˵С۲ʶ̩ɽ֪ô˵õΪͽܰɡ
ΪŪ˶ˣֻ˶Ⱥ˳̡̡ڵأ̡ؿͷֹ¼
żˣγЦãôʲô˶ˣȻҪĿģ뿴ܲռ˻ȥȻǿЩˡ
Ҳʲô˶ҪָŴЦһ֮ôˣӣҪҸ֮ˣȥɣ
Ҳһʱ嶯һҲǣֻεվȻ˵һʱ俼ǲܣȥҴ߷ȥ
ˣγָκ˵һ㣬˻ɣӺˣúһȥԼڼɡ
ȻûбΪʽӣκ֪Լһ㣬иʦվͲˣԺʽͷˣȻվվγ
γָƷЦ㵽˼Ȼ²ŮҲհղŵİ׷Ůĸ㲻ȥҸ𣿡
ĻƷһ㶣ͷԼĸףϣܸԼһشͷҲ˰ʲô˵ͷ
Ʒվߵȥϸѯһ£γľٶһ˿⣬Ѿеŭ
ʵƷﱾ뷨ҪʸףղŵǸ׷ŮǲԼҵݣǣǾͲˡ
γղŵĻ̽ģһֱŮеɼΪɷϸеˡ
칻ȴͬɷҲͰˣԼϸ׶ȥЩҩЩ죬ʲôģŮ˰
ڿˣȴΪһ̽Ļʸ֦һջ𣬺޺޵롮ˣͲҪҳ˵ˡ
뵽ޱصƷδ˵δ޶ˣ㻹ʲôҪͬߣ
бƷʦԼҲòݣﰮδޣȻǸˣȻ԰׷ޣͬԧҲá
ǸղƷվصʻеˣתͷֻͷԼô
γһ˵ϽվЦŵ˼ͷȻƷȥʦҲգҲȱʲô
еıӰγҡͷļһǲѹͣƷԵأԺʲôĳϢ
Ҫ˵ʲô۾һɨȴʦƵȾ͸ŮӶ쳣۹⿴е֣ôˣ~
ڰʮϷ
(ˣղôֵˣڿѵҪȥҽԺ齹ͷöģʵû취ӭ˵ĿζֵܽǿͶɣ˾͸ҵղƼлл)
һתˣЩͷ϶ʦʦı죬ոͽܶҪʦͬ⣬ο⼸ûʦŮӡ
۹ڵϵĸˣ˰ֵܣôӢ˵⼸˵ʶһѡ
õ㣬ϣ԰˵ȻԸңﰲٺ˺󣬾ͬ߰ɣѧʲôͿԼŬˡ
һϽ˰ʦȻ󹧾վͬκһվγļڷڡ
˵Ѿ˵ᣬγ˵һ㣬Ѿ˵ˣͬκһӰɣԼڼˡ
ʵҲûϣԷԼҲǴո֣ڶԷԼϽվͰվһ
ˣγЦ˵Ȼ²ޣҲҪͯˣҪһӹϡ
ʹӢ֮ʣڳγ˶βѣһŵʵȻǲޣǾûˡ
ӢݺݵصһۣȴһĨΣγȴ˵źվ飬Ҳԭ£ŷͬޡ
ߣʹˣ²ҪϽˣȥұҰɣﲻҪˣɣҲˡ
һ㶣˶ԷһۣӢݺݵصһŻͷγ˵Ұɣҷ޻𣿡
γҡҡͷһһǱ˷վȻͲǣǿԼյļͽܣϷݾˣѾеΪԼ˾ͽƽˡ
óİƷɽ˵⽣һһڣķһпյʱǣڻӦɡ
κࡢǰȡһڽ˶ԱȻϰֻǰγһͼˣǱ
ʦͻȻЦγ˵Ȼô£ǲҲҼأǰ·ңǺƶոͽѺýûС
˵۲תĿγЦЦأ뿴˵Σǲֵһԣһ¡
γ˼͸ת뷨ƷɽңĻɫȴ൱õĶˣֵ͸顣
ִԼҲǬóѽݸʦ˵ѵôʦڣǳʲôˣϣҪ
ʦһ㶣û뵽ô󷽣ˣһڣӹɽͷӦˣЦ˵
벻˿ҲˣˣԺʲô飬ֻҪܼԲƴǣϣǿԻ
Ŀģ꼴ʦ¼ħת̣ϣи
꼴ʦȴϼ²ˡ
²˱촫ľ٣پѣֻĴԵϣҵЩиɵá
Ȼ̫ʦ뷨γʦļʾȴ֪ǿԽģԷı¹ѣȻʦҲôΪġ
ӢγȴҪͽȥЩŷһׯǸֻˡ
ǸϽ˵ȥ룬γһʲ֪ǰΪӢȥҴ̽飬Էз˷ֶץ
ƷȥȣȴЩҲץһ˾ǣһʲ֪ǵǶüɵġɺ硯١Ԫ档
ڴµʱγʮȥʱ˶û˵ʲôû뵽ﻹܼƺиӵĵӡ
ɺ硯١Ԫ󣬿γҲԥ֮ɫû˵ֱӾͬʦ˵ϣ
γ֪ŭԼͶɣ˫Ӣŵ飬ˣҡͷҲûͬʲô
ʱȥ߷Ĵͬɺ硯١Ԫ񣬼Լchaʲôˣ˭
ʱƷٽĴ󣬾֪ûϷλԼأȻͲ
ҪЯԼҵĺ󱲣ԼСʱӦԼھǰ׷Ůһ۶û˵ҪԼûϷˡ
߻ڵ϶γңϣԼţγЦ㵱ʲô߾ߣ
ڰ˾꡿~
ڰʮһ°ͼ
һ˵ʲôһˣ˵飬ҪʵķйߣвҪ˵ЩĻ֣ϲͿϲͷ˵˵ʲôʸߣر˵Ͷ·²ȶϲ͸ղƼɣȥллλֵܽˡ
ƷһԼղŵΪˣڿԵҲҪˣһʱ£ֹ
ɺ硯١ԪԱ߿ȥ˾ͽ˵ðոͽҲҪˣôõʶҪ
γбһۣᷳûصôҵ˵á֣ѧʮ꣬ն˸Ĵħͷѣһɡ
ǰһԶˣոͽҲѽֻҿҺҪʾͲ̸ˣôͬǰȰǺǡ
ǿԲԣֻʣŮӺδϳˣ˰ɣҲ·ѣ޾Ų𣿡
㣬ʣҡɺ硯١Ԫ͵վ˵ʲôȴ˵޾±ʧ
޺޵һ˦䣬ȻλȻòңˣǡ˵תҪȥ
ʦϽվȰ⣬е㰧Թؿγû뵽һôԼʦų棬ǳˡ
ǺǣǰС仰ߣȥǿɾͺ˵١ǰɣαأοأ
γ޺Ц˵·ղŲ˵һôҶúܹ죬ͽܾ룬ʦź򰡣
ʦϽվȥȰ١ԪҲԼôһߣԺͻиСֻ÷߷ߵһԲ
˳ΣʦЦһڵͽܵʹգǼɣҲӦˣԺ˵ǵ顣
˵ת١ԪʵȥǱ߿ˣԷʲôûУҽ黹̫Ϥ
١Ԫƽ飬ص˵ûʲôˣǼӴϵļһԷԪͷۼҪϷɽ˺
ޣ֪ϷɽǺ£ʲô죬֪𣿡ʦʵе㵣ģʲôħ
£١Ԫ滹˵˽ҦϽ췢£һȽ⣬ǳʹøֶ
ﻹûʲôƶķŶҼǵúɽĽм롯רſЩģȥʦ˵
١ԪϽס˵ȥˣ޵ǲģͬϽ췢оɣŮѾǲˡ
˵ŮܺõŮ˵ʱ仹üǻȥһˣʦġ롯ϡ
ŮܺõŮ粸ϽվӦȻҸγͻȻԵǻȥͬʦ˵˵ұȥɽ𡣡
˶һ㶣ŮܺõŮҲվ˼һᣬһۺһˡ
ȥˣʦеΪѣƽϢ֮ĳ𣬱ϾŬԮϣʲôˡ
γȴûһԼǬóʮʦ˵һĸһǧӵġɢ롯רſƶ֮࣬ʦȥһ°ɡ
ʦ۾һĿתЦһҪȥɽ󱦣أ㻹ʲôһóɡ
ûγ˵һЦҲСĴ˵һ䵰¬ǰǧأԭţڵˡ
Ż׷Ů˽Ʒ￴۾һϽܹȥ̡һڵؿ˵
ֶŮƷĸĸϧңţи֮ףز
׷Ůһ£һۣеϧ˵Ժ˵ɣǰ£̸
˵겻Ʒתγʦ˵ûҼҵλ˵һɽˣϽ췢¡
λ֪ʱ˿鷳ˣصǰһҷҪȥˣͲchaˡ
û˵γվ˵ʢˣҵҲĸԣ˼Բߣǰһһ
˵źͰ׷ŮԺȥ˾ƷߵʱԵؿһ˿Թ޺Ͳĺضһۡ
Ժγóһ˵[鸱]͸ٳοôȥ綴ɽ»궴ѧȫͼΣ~
ڰʮ¹ֽл
(ڶһҪƱҪƼҪղأֵܽǰæҧţҸллˡ)
׷Ůòؿһ˵ҷҵͼûм֪֪ģܷһ
γһ㶣̺Ƶʦ漫ϲĺΣͬʱ־㣬黹֪ģѾԲòЩѡ
ޣԭˣСȥοһȻǺãʲôʱȥҸ·ǡ˵֣׷Ůòͻˬ˵
ο[鸱]ǷȻԹһ㣬ҲǷγ飬ϻá
һ£γ¶ʮߣҪһ̣ҪߣæĻ͸ҸͼԼȥɡ
´ˬ˵Ҳã˰ɡ
ȻǬǳһ׾÷ȥ綴ɽ»궴ĵͼӡ棬ע˸ʶǺݸ
ȻЦ˵Сôˬ죬ҾͲ˵ʲôˣԺʲôҪ˵һܼ֮£ҷ޶ơ
ӹͼγЦˣͶлˣٳʲôҲˣ֮УҪźá
˷ԸûʲôвС죬ǿ£Ķôġ
󣬰׷Ůþ͹ָǣ߶ûпһƷѾƷղΪԹ֮麮ġ
÷ɳ˴ҳԶڸһɽ嶥ͣһʯϲĶָʲôŹ֣
ٺ١һЦһ©ѵؤʯ˳·ʯһȻݹŹ֣һüۼ䡣
Ȼͷңᣬݽڣݿ£ǸݵȴһǿԪ˳ơֽл롣
Цһ˵ӣˣĲǴأҲͰѶô󷨻԰ɡ
ҿ᲻ǸŮɣߣʲôãҸղſˣŮԶˡ׷ŮһФ˵
ʲôӣ㿴ôҪߴô죿ֽле㾪ʵ
ڸĸѺӵ̬ȻҲΪԼŮõģǲ۵ģսϡ٣ѵиʲĺӣȻҪΡ
ƷĸȻԻãһ㣬ֻҪкõĵҩ̥ǣһͣΪ׷Ű׹ݷͷûҩ
ֲԸⵢȥҩ˵ٲʺ򷢻ˣҲͬ׷Ű׹ݷֽԭ֮һ
ѩֵ֣ܶѩ󲻵òת׷Ű׹˺Ԫεʱ͵Ϯ
ð÷߻İ׷ŮãԼֻԪûطȥòһϽлϡ
ƢŹֵʧȥӢԭ󣬾Ϸ糾ԺšֽлƢȴҲøӹŹ֡
ɷ𣬰׷ŮþͽƷķӦ˵һ£Ҳеˣ˵õ鸱ˡ
ѾûʲôõġͼǷвοֵ鸱׬ˣûоҲͬѧͨ
ϾԼҪģƷվһС飬޾ͷЩ£Сרо
׷ŮûһȥγĥԼǲҲ콣ˣԼǹʱе㲻ˡ
⡮콣ѣȻһͬʱûʮĿ๦ϸǺѳɾ͡
ַɽ⡮콣صյԴС仯޳ޱȣԲűǰӡ
ΪַͷɽȻǿ󣬵Ƕղȡò㣬Ե̫һԪʦŻᱻ͵˷õġ̫ޡɡ
콣СģȻҲɣǿ֮תޱȡ
˵콣γɵ뵽òԺӢӦõõġ𽣡ǴĦùġ콣ü˵ƺ
˼߻ûΪ׷Ůõ뿪е㷢ƷҲȰк١
̧ͷʦ˵ʦҸطްɣҲȥɢ롯ҲҪ˳̵һ¼ͽܣȳʱͿһǰΣ~
ڰʮŮ
ղˣ˵ʲôֻҧȥϣʱ򣬸λûղصģղ°ɣˡ
ʦȻûʲô飬ͷæ׼侲ңȻͬɺ١Ԫ˵˼仰뿪ˡ
γֱӾԼȥɺ١Ԫһ˿ŭСӵŸùꨣߺ޲ѡ
һֱĶ֮һӵĵӻ˹ʦŵˣȻҪֺԼʦ壬Աعʦŵʱи˵ˡ
ΪԼ̬ɺ١Ԫ治£γׯҺ󣬾Ͱĸͽܽ
ͯӡµɷſھ˵㣬ԼȥˣҲϸоһɷ
ȻЩδɽ֮ʯԹ񣬻һģοԼδһĺô
ʱתܿ͵˳Σܾȥɺ١Ԫ棬١ԪΪ˸γΪͽܡ
ƷԴʦңʦҪ徻Ϊɸ˳⼸е겻ӡ
δȻͣȰȴˣһֱԼӢ쪵δ޳հѣźȿͷһֱϣ
ʲôʲôݵأҪҲƷҪ⼸첻ԼʧȥŮһȰɵ뷨
Ӣȴܼһֱγҵ棬ʳÿһʱͷһԣޣʦޡ
øѵ촽ɳƵɤ絶һֲҵЩɣȰ˼òֻúͼǰ᲻ֹ
ڰʦ󣬵õ١ԪĬҴӢ١ԪѾӦΪҸüɵŮʦһߡ
Ϊ˱γ˵ĺܴӢȴܼػؾˣѾƷﳯĺĵ³˵ʲôط
ɱ֣γһЦ֮糿߳ӿӢģҲһû뵽Ůôִ
ʮŮʱӢഺѾûˣ֮ݿ£ͷ棬촽ѵģ
Ҫģ˲ĥͲȻҲͲרĳ־õһ飬ֻһ޳ɡ
ĹӢѾܳǿ࣬еʣպĳɾͻ൱
Ƕ³գһŹã۾еʪˣƷͬӢϵ⼸쾭Ȱ
ΪγȻ˵ˣôûõģĵҲϣӢ¼Ϊûˡ
һ磬ƷδУֵܶ⣬κͰɮͽԴһȥæȥˡ
߳ŵγЩһı־ЦҲûϸһĽȺ󣬲ͷй׵ģ⼸վеˡ
ֿ˴Ӣһۺ΢Ц˵˾˵ĻȻĳϣҾɣסʦڸˣɰԼ
ԼӢϲòȥͣؿͷͷˣȴ·Ѫģһ
ԱֲһżӣӢ㲵ӣγеŮӵļǿ׻Ǵ
̾˿ְڴӢͷϣֻһֱӹӢͷ˳תȫֻһ
ӢƵĶͷ͸ѵ촽ͻָоϲӼᶨ׷γѧ֮ġ
Ϊļ˶ͨˣγáѪˣ⡮ѪޱȣȿԻҲܴ졣
һȵӣ񲻽̾ɷΪøˣԱ߸˵ֱ֣֪˵ʲôźá
ƷĽͼʣѾԼëˣЩ˶ޱȵˣһͷǶ֪ԼĲ˼ȻҪ
ѾԲȣǿϽ֮ĲѾ֮󣬾ȥɽ÷׷Ű׹ԡ
ûƷ˵̬γմŴӢ߽ãʦվϲŮ־˼ǿѵã˵ҶеĽˡ
ɺ١ԪһҲʹ죬Լһʱô󣬽ô־ᶨ˱ȥˣġ~
ڰʮ¶ɽ
(һûĻ˵ˣȻܶѹղڵȴʵѻˣֻܼ֣Ҳֻŷвʺ磬ϣλ֧Ұɣ֣ղƼллλˣֵܵĶ涼kaoˡ)
̸˼󣬾һѾ׼õĳȥһĴȳ׼Ѿ̨Ͱں˾ۡ
ϯֳߣǸģмһĴϸɳӽ̨е̺׮ЩҪǿϸ˵书ѡ
ϯ󲻾˫ԱͶˣҳγԼʦԼɺ١Ԫ򣬴ŮտԼ
ŮܺõŮѾϻҴʦˡ롯Ұѽ̵Ļγĸ֡ݡ
ôӢֵܣаɮͽԴԼκ࣬ٺŮƷﻹйʮ˵
ԷԷԪӣ˴ҦҹɣɽһʦµͬƵ˿ӣʨӲܷɡ׻Ǿιȵȡ
мӴӳļˣȻҲܴոԸɲУԸͨЩ˻Ǻõġ
ǴҳôСɽͬɽ壬ͳ¼Ҵ֮ΪЩɵļ룬ѾζˣӵȫΪס
Ҷϯ˫춼˵Щ滰Լⷽ棬ִһʣȴͬµ̨ޣƾʤĻ
̨֮Щ˵ͨ˵ǿޱȣ߶ԾͲԶˣǼ
ƾһھϢҪʮ꣬ʮܴﵽЧ̶ȺСɶѡ
̨ۻҵ书ʹӢߺγ߾ͷζˡ
һǿŶԷϯѰһͬԼŶԵˣѡѡȥҲϽ췢ĵҦԡ
ôҲһʦѾ˷Ԫɺ١ԪҹɣƵȼŮҲ˶֡
̨ϵĴ򶷺ܿˣȻ˲УͬҪȥæһ߲ã˫ʼ˻սǼˣ𽥴濪ʼɢ
ʦǼʼûΪļûڻΪԪԸԼʧԷųԼķɽ
ʦأҦɳ١ԪγҲͬʱ֣濪ʼ׵Ļսһʱ䳡
γųһͿʼüΪҦȻֻǴ˼£еֲ֧סˣôǸ֡
ڼ̽γھɱֻⳡʱȴҦһؿڣ𣬽Ŵ͵һ⡣
һڰбѸٱһߣγϸһƣʮ׳һ׶֣нߡ
һֲأڿζѾγһɾ޴ȷ磬Ȼ޴󣬿ȴޱȣ쳣
ֻһ㳡ϿվȷܲŵһЩʱ͸оͷۻϽĵԶԶӿ
γȴûж˺תΪ̥ϢնζûնˣȻǿ׳ĺܣɽ˺
ĶǼȤһһһʮ׳һ׶ֵľ޴ʺ磬ڿ衣
һ֣˶Ͻ뿪ºǶ±ɨֻԶԶؿ˫Ѿֲͣˡ
޴ʺεĹѾʼ˵ˣже㲻ȴ׺زţ·Ҫһ
ҦųߺֻǿһᣬевһģǬóһʼ˹
óγһǬǳһëǴǣõϷë֮һ
ëһƬƳĺһӨƺлȼգγֻ΢һз߶ͱһֻһ״Ļ
ȼŻķһ־ͱǾ߶ȥܿͺ;߲һ𣬲Բһֱž߷ߡ
ǸҦóķһֻɱµ󹭣װʮ֧˷һߣֻͳնһ㡣
ֻһ뿪һ׶Զ㻯Ĺ⻪ԱΧɫȳ֮˱ǣֱγͷϷ
Ҧʦ棬Ͻ췢ɽ֮Сٶ󡯣øֶѶݺͶζ滯֮ǧƾ͵ñɵķɼɽһܷգҹңѵֵ
Ϊһ˵ķɽ󣬵˵ķɽͻᱻȾأĶմһ㣬̾ͻṥĶ~
ڰʮԪ
ڶһ缴ҪղغƼû취Ҳֻλֵ֧ܽһˣֵллˣлл
Ҧ÷γñϷ滻ԼķɽһҦųֻͰһֱֵֿסԷֻ
ҦָֻȾγķɽȴ֪һѾǶķɽͲаۡ
Եֵסһֻ̫ͬϻһֻ¾նΪΣȻһƾͽһֻʶϡ
ףγüͷ⡮ٶϽʢô˲е㲻⡣
΢һ˼ˣϽĺ췢ʹ͵öáѪֵˡ
Ҧʵڵ̫ˣⷨģһȷʯɡ
ߵĲصĲЧͲˣҦȴЩһԼķˣŭ
һʱݣֱӾͲ˺췢ľ棬ʮֻ˳һʱ̹˸ɫȳ֮һš
γϽºһʮֻȫָ£ܿռϷ磬ѹסҿʼϵصÿնһ
ǵ֮սԱߵ˶̾ķɽǷĲͨӵеĶһʱ俴Ŀѣڡ
ӢǸޱȣʦôԼԺֻҪŬҲˣͲ˷סĵ֡
ƷȴǺڲѣһʼûγΪǺһǸͨӣﲢôء
Կ׷Ůã첻ͽܾȰݰݿû뵽ĺĺ˭Ҳûݳɣγȴ˵á
汾ûóγЩС⣬ֻǴһҵԷ㣬޴ĲʺֻǼزƶͰʣļʶϡ
ȻջطɽȫʹϷߣȫ£ǻٴαʮ״С·һֻһ
ֻǼغϣǾѾʼУҦԼǶֱ֣ӾջشߣγȴûзŹ˼
˸ᣬͻȻһëûȾ߷ӦֱӾͷɽȻɵߵĸ˲ɻ
޴ĺ߾ڿͻȻȼҦȴԱ߲غţ·յһʹ
ֻһᣬǴ߾Ѿȫȼ·ǾһһܿͿʼҦȴѾʼί·˺صһ
ʱʦɵγǰ˵˼ʲôγһ󣬾͵ͷͬˣҿʼʰɽս
ȻԪɵ˿ƲԣòʲôãԺͼĸ˸ɫ̼ݽȥҴͳ¼Ҵķˡ
Ҧγûм׷ɱ޺޵ؿһۺҲŷɲȥߵķϷȻĻϽҺ췢ȥˡ
γߵʦЦҷһ˼Ҳ鰡ǺǣȥһҪŪǷˣ֪ô
ĿһתʦһЦôΪ췢ôֻͨҪһʾ֪ʵҲ֪ӣôѰ𣿡
ǺǣѰѰҵνɽ˵ľŹֵģƺǺʲôϵһγЦʵ
ʦ˵ҵ֪һǾ߾ԪͬԪԪͬùġ
ƣҵûܰǶԪģһֹƵ𣿡γʦĻɻ
һ£ʦ˵Ҳ˵һ˵Ͻ췢£ݶ̵ľԪ֮
δʽѧ֮ǰҪ඾棬ߡ֮嶾ȣÿ÷䳯ǹУٴָѪιǡ
֮󣬲ŽŵһԼɶԷĹƾԼԪ񣬲طջɻң̷ڡ
ٰƵӤ֮帴ԭԼʶһԺ󣬱⺦ˣķɽһ㣬ɷֿɺϡ
ǿʧ˷ɽԪһնͬʧ˰Ȼһд븶ˮʧ˾Ͳ
ҾնԵʱɽݶ鼱ԪԻˣĻǶĿǡ
γĽɻﰵ롮ѵ·Ǻ췢ԼԴģôķأ~
ڰʮǿͽ
(ˣղػǻصһҪƤĺҿҰɣղƼù갡ֵܽˡ)
һ˼γ۾һЩЩԽĵطԼġlt;Ѫȫĸá
ҲһҪڶ棬κﶼԣҪǲһԪַԪһԪ
ʵԼķĶֻûôյܰѺյԼԺˡ
˼ǿԪ񣬽ǶͲκˣҲҪkaoɱ˵ģмƻ
ʵϸ˼£Լı[δ޽پ]Ķĩҽڵ㣬ԼķһŽһӡ
޳˶ʮ커ʵһԪֻԪɵģҦɵģͬѡ
ʵ˵˵ȥһ⣬̫ͳܲˣм׳ʮ״֣ôأ޵ġ
һʮ׵Ĵ߿ԣһ׾˵ǿȫԳܣԼ廹ǲУϾû뷲塣
漰⣬òֶͬΣҲܽĺѣγ˼öûʲô÷
ʱӢͰߣڳ˼һ߲Ҵţ棬ʦĺܡ
Աߵʦ۾Ź㳡ʰǣȫ˼γϣܺ棬ƺԼղŵĽʲô뷨
ȴ֪ʲô뷨˼ʱɺ١Ԫ˹˵ʦҪ鷳ˣǱ߳˵顣
ʦչڲ²תͷɺ١Ԫʵޣʲô飿ĪЩ˻û뿪𣿡
١Ԫ̾˿ǣҹߵʱŵĸǲˣһͻᱻΪ
Щ˶֮ˣʦ÷𷨾ǰɣЩǱܵԵʣһԵҾֻ֮ͨá
⡭ʵƶⷨҲͨħ̵ʱҾŪǣֻϰսħķЩû
ʦеε˵ŵӾֵģ꼴ʦ꼴ʦ˵˵ľޣӦֻһŷš
ȵ춨ٲοħ̣ǿʳĹѾ裬Ծѡսǿġ𷨡޳֡
εضŵʱγ̧ͷֹͣ˼˼һۣ˵һЩķȥ԰ɣ
ûҵľȣߵǼڵϵˣ۹һɨףĥǣǵŤˡ
Ǽ˵ļԱĿţƷҲУͬΪ⼸׶ҪߣһʱôȤˡ
߹һۣȻ֪·ǽɣûΪܾȵϵļˡ
Ϊղɺ١ԪѾ˵⼸˵ֻлΆ˲ܾȣЩЩĲǺоǵʿ
γ򵥵ؿһ۾֪ŵʱʦɫ΢ʵѧЩʲô
Ц£γû˵ʲôֻһ֣䣬һ嫵Ľɫ˶棬ԱߵļҲеġ
ԱߵʦҲУظоǷ⣬ǺܰԵǷ⣬ȴûдȱ֮⣬Լ֪κһַ⣬ﲻӲͺ档
ߵ࣬˶ĻΧ£֣ɺ١ԪøĪγͷ
ֻһᣬ˳ϵѾָƽγŻջ˽⣬Լ
ѾûʲôˣֻǸղеľһʱͺˣ̧ȥɣҪˡ
ƷȻ˹ڵأסγĽſӴˣʦԭ£Ұɣҷıؽʦҳϲ׹ֻأܳ
ƣ㲵գҲѹ˳ԣһ飬ҲǸе
̾˿Ҫ˵ʲôɺ١ԪԱߵ˵öͬǶüԵ֡
պҲǶüĵӣֻǻûѣֺαؿˣأھʹΣ~
ڰʮ³׾
һҿŸղƼɣллˡ
һۣγͷƷЦƣĻˣ˼㣬㻹ʲô֪ǲġ
Ʒе㷢㶣֪ôˣǰ컹˭Ӧأȴգ˿ɺ١Ԫ棬ȷʵģ
ֿγһЦ⣬·û˵κη˵Ķģ治ԼƷеԾˡ
ͷ˼һ£ȻоԼŵĴҪ⳷Ȼ˴Ӣ飬һͻȻþȫסγĴȡ
Ȼ̧滨Ľ˵ʦǰǵ־ᣬԺҲˣʦҰɣҷޣ̷ʦҡ
γŪÿЦãҪ˵١ԪԱȵ˾ͽƽǶüɵĵӣǶüΪ𣿡
Χ۵˶ŪˣոͽܻҪǸ֣١ʦôˣ㿴Ů˺ãʱôأ
ʦҪ˵仺յĻγ֣ͷ١Ԫ˵ôĿüɾôԵ
٣ŮΪȻϼѣԵպĳɾȻȲӢƣҲе̳
ƫϲԸˣѾˣôһ˵һղˣҪ˲˵Ƕüˡ
ߣҪ˵١ԪˣǶһҲҪգһӽպüɶϾɡ
ʲôǶüɲcha֣ȻߣɱͬնԪҲʱǶüΧ̫һԪʦһһȺŹҡ
˵ΧѾĿɿڴǣͷƷ˵ҸղŵĻҲˣ㲻Ҳˡ
סղŵĻҷڣҼȻܾ˳ຣҲ´ຣҪãѾûлͷ·ˡ
Ʒһ£ȫϲɫͻȻſγĴȣź˼̡ʹͷѾ˵˵ˡ
γЦ˵ٴٸʲôɾҪԼŬˣסŹղŵԡ
˵ֱӾͰְƷͷϣ˵ԪĶŹ룬ƴඥķƷϴ
Ԫһ壬Ʒ͸оһȣ·ˮͷ͸ˣһ͸о·ѬȻ
ƺֻһ˲䣬·һ꣬ǹʧˣƷǿҵĲᣬȻʧĸоղŵĸо̫ˣᡣ
ڱ˿γһƷͷϣƷð˲ʹ⣬ɲ˳ѡ
ջ֣γؿһۻվе㷢١Ԫ棬û˵ʲôֱӾתճȥ֪Լڻߵǰ̨
ôԼѡ·ҪѾڷֻüӵʵԺҪԵľǶĶˡ
ߵյϣγóˡ̫ҽۡзſʮҺͷȺ˵Ҫһߵľɡ
˵Ҳܱ˵ķӦԼվ׵ġ̫ҽۡײ£żͽܣȷӦϽͬ񽻴˹
ӢԸ˵˾䡰أϲ̵˹ǿʦ壬е㲻ãһߣ֪Ҫʲôʱټ
ƷǸٿ˼ͷվ˵Ե־ˣףԸҵһõŮˣԲˡ
˵겻㶵У첽˹ʹӢվһʱʦ˰һͷ˹
Ʒܹγĥţﲻ죬ֱԼɽ̫ҽۡУȻԵµ˵Լ
׸ߣҲһ˵ĸ߶ȶЩƷ⼸书˵ףʹӢһȺ˽
ԻĥԼҲ˽ȥСһͻȻֿ治ãЩĸѿ
Ȼֻʮ꣬ʱòڶʮʦʵĸоԲܱ˵Ĵߴ١
Լһͷĥ䣬վڡ̫ҽۡγﲻ죬˵ˮԺʲôϢ
ˡ̫ҽۡ£ͷúʦһᣬ̧ͷ溰Ҳ̫ˣʦ㽵Щ~
ڰʮʹ
ֵܽղƼ㰡ллˡ
γȻЦˣԵµ˵ŴүԲˣСݲԺҵļӣͶҰɡ
Ļ˶ˣջˣһͿһͽҲ̫Ϸ˰ɣô
ʦʧɫǵС˼ˣ꼴ʦҲˣ꼴ʦҸʦû뵽հûͱˡ
˵껰γԼҲҡҡͷоԼе鲻ˣе£Ҫһʱ䣬ȹΪˡ
еϲָоԶΪƺȻ֪ôԣǸоĺջҲħ˳Եԭɡ
ͬħ˵Բͬ˽飬ڻҪмᶨѹƸ
Ĺǵ͸ͬȻĿΪϣﵽ˺һĵزԶֻϲ˳Ӧħϲˡ
·γر˵ײĿڣֱӾͼʻš̫ҽۡƿնȥ˲Ϣʧ
˳γϷɵʱ򣬾һǣȻϾԼĶͽ̫ȟR£Ӧȥ
뷨ֱת򣬿ʼǷȥеϿգѡ̫ҽۡΪԶȻͽܵ
һᣬҳȥ飬ûµʱ򣬰ҽ̸ſھǱްɡ
˶ü˳۵شӦţڻеĸоԼʦȻǾмӣеη塣
ûзԣγԼ򿪵ź󣬷˳ȥȻзر˵ţҪȴһ¡
û˵ĵطºԼģ·ͷڴй˸¥ƺشһ²֪
Ǻ̫סڳɳģԼҪɻȥһ·˼ھƣ˻ЩĻ
뿪¥û˵ĵطһͨķɽֱӱɳ뿴ͽܣԼʦȻжʮûˡ
˳ɳ˸û˵ط䣬ȻͲе̫ӵйݶ͵͵ץ˸һʲ֪̫ѾϾȥˣûء
̾ϢһԵ뿪˳ɳڳⲻԶҪʱ͸оһиѪūĴڣ֡
ԼѪūԼиӦһ˼ʩչֱٻԷǰ֪˭ӵطжӦҹɡ
ȻһᣬͼҹŭѰŸо˹£վ˵֪ʲô飿
ļһγü£ȥϾ껨̨ң顣˵겻ԼϷɶȥ
ɺ޺޵ؿӰһۺ󣬲ԸظȥЩһлͶԸǸƣÿһͱڵȥ
κڻˣ֪ԼӦ½ûйԵֵ
һܵʱͻȻиƺٻûή˵޺޵ѰŸоˡ
ǼγȻӵŭȴ˲𷴿֮ģĸо£ֻˡ
γȥˡ̫ҽۡһ·ݹѸ٣һǰһϾǣγڿͣá̫ҽֱۡȥˡ֪Ժ
ſͨҵԼʹȻҹɵٻԼȥͽܡ
ʦʹָˣЩȻ︺ɸѡ˵ĹǶϺͱķչȴҲ֪ࡣ
ԼǵһˣʦȴʲôǣóսıڵϿŮҲԷˡ
ЩŮӵ󷨷ǳһ󷨷ųͲǷ˿Կģվǲͬ߶ԿȴҲ˸׺ֳ뷨
ڼûʦȻ飬ͬʦЦʵʦôˣ˵ʦûء
ѾʮȴΪгɶʮʹγ࣬һװĵѾǽ𵤴ˡ
Ŵ֮Ժгɵ֮ʹȻҪǸ˵ŬҲҪʹ̶ǲ~
ڰʮĲ
(Ϊĸ׵ĲͻȻ񻯳ֻƵԸ¾ȥתҽԺˣջᰡһղزûǷˣǺǣ޻ˡ)
Ͼеʣǹ֮нĳɾͣȻǾһ̿һԼغܺá
Ц˵ʣʦüûˣ飬ôŬˣɣɡ
˵óһԺһǵçɽõĻ˫ǳüѹʬȳ֮һ죬Ϊ˹һķ
ⶫѾûʲôˣøӽһ£ʹ۾һƯĻĲһϲˡ
ʵЩʽӣΪΪѡεӣӣԹ׷ǳ֮ЩŸƷķ
ҲƷӣǶʹ岻һʦıŮվϲ˻Щ
˫ϲһᣬʹʦģЦʵҹϲˣʦʲô飿
γЦ˵ҲûʲôȥʦֶȾмҪȥ죬Ȼ˵ЩԺ뷨
ʹ¾û飬кԼȥȾֳû뿪ϾӦúܿܰˡ
ǹһᣬ˻ر˵Ѿʥˡʹһ֪̾ԼվҪһˡ
ѣʹֻøʦԼҪȥʹʦһᣬҪЩʱ䣬ʦ½ơ
뿪֪ԺʹΪȨʱʹûʲôֱͨҵִµ̫࣬׸ʵں󣬾ֱȥ
߽綨Ⱦںɤţ˵ţθҪȫ֧֣ô¶ƫ̫ӣ
ֻʹףֵȨ飬ĿľǸλãֻ֮һˡ
ûȥֱ̫ͨһֹͣȥ̫ε߽˴
ʹѾЩ˥ϵĳеӶ㣬úŮҲ㣬ȴʲô
ȰЦʰôˣ㻹ڹָѵ˰硣
ʹεЦʲˣҶģʦˣҪ
ʲôʦʦˣĪ֪ʲôĵ𣿻ǣһţеʵ
ҡҡͷʹεصʣҪģʦ֪ѧcha飬֪ҲôϾûгɹ𣿡
΢ֵ̫ȟRǣʦдǲͬǼƽϵģһҪ˵һ䣬ʣԺҪôˡ
Ūôסڱʲôˣô˵ʦǣҰǣ͵ܵôЩ顣
һľЦݵȞchaԵ̫ӵ£ͲˣʺҪѧchaֻ֪̽Ϻˡ
˵ˣơ֮Ī֮ĪҲӦⰡοǼ鲻ΪӺСõĲϣһֱʵеĲ𣿡
һɱ֮ĶȾû߽֮Ҳ֮ˣȻ쾳磬Ҳ֪Щ˲ǷܿƵġ
ˣҪ˵Щûˣʦͬȥɡʹͷ˵ЩȨˡ
ú󣬳̫Ӻ˶ˣγе⣬ֺżѾеϵĳЦ˵
ʦòǺ黹Ҫʦء
γΪʹƤȻЩ˶ˣҲãǼװسתͷԳЦ˵
£޵ǲܸģʵǿȥ˲ų֣ЩǺðʮ￴˻ƣ䶼ء
˵ԼеôϲĳĸˣЦ˵ǹʦĲԺðֻʩչˣޡ
ǹʦôأǵģЩǺʦҪ죬мҪ̹ʦء
γЦҵĲԺҲǿ̸Լʩеģޣ˵飬ʲôôѾ
һ˵һ˵⼸ӣǶôɫЩѾʼˣҲ֪ѡ˭ˡ
ԭǴλ֮γһЦʲôѵģλ̫ӵģһ飬ûʲôѾġ~
ھʮƻ
(ۿղڵôһʮǺǣΪ£⼸²ȶ½⡣)
е㷢ֵ̫ȟRһüЦˣʱȞݺɱĶȾɫеȻʦĻҪġ
ǵγŵ̫ҪӦһ飬λÿҪܵһԱ֧֣ͬʱǵֲ֧䡣
ȾɻʵʦǵطҪ˸ʲôһÿ궼У˾ѾеŲˡ
γЦ㲻Ƿ˴𣿰Ͱ򶫺У㲻ҵ½Ҳ԰ﲻϣǲ𣿡
µ۾һʹΪнֵˣֵΪܸȤ
̫治ԸͬܵλñģУںˣֵȥ˱ĵطҪһأвԼˡ
ȞݣȾȴǶ²ʦŵķ֧֣дԱʵ֧֣Լٿ˹Ͳûˡ
˻ᣬȻʵʦǵĹأѵҪⲻðɣǲ𣿲װɣ
ʹͻȻchaʺαصǣŵȻǴǶǻʵۣҲֵ֮ǣڲ𣿸һˡ
һᣬ˵Щʹ˿ʵʦҶˣȥ׼ҡ
γЦãʹܵ飬ûʲô˵ģϴû̫úʡ
ȾЦԭ鰡Щܲڶҵϱһֱڱ٣ôˣ
üͷγʵǼȻôȥ׷ǣ٣ʲôԭ𣿡
ٺһЦȾ˵ʦֲǵĵطȥ£ãЩһʵͦð
ʣڴϴôãôôխ˾ͲǺˣǾͲǴ
Ϊܶԭǣĵ֣֮˾͸ƾԼȥЩĵңkaoЩȥɳ𣿡
Ļγŭȵ˵û뵽Ⱦ뷨峯ûкٵľϰգôܲ
ʦĺǳ⣬öȾһ㶣תϸôĲǺˣû콲ˣܴ򲻹ԼԼȴǻվͲˡ
ʵǵˣ취ȥȣ֪ʦʲôõĽֱǾˣ׵ġ
γҲǣЩ˳ȻǵʢֻҪȦסǵĺºԶˡ
ȻǾ͹ǵľӣǣūͣȥɿ󣬴ǲоº
ĺϲزˣ˷Ѱһūͨǣȥ
ɱܣռȥɱİգ棬ͶֶΪأ
Ļ˵꣬˶˵ˣƻ̫ˣ˹㣬Ҫū񣬻˻Ƕˣǡ
һдİµļ۾ˣ̫ȟRǺһЦʦȻҪҲæɣǺǡ
γһЦֹסҪĳ˵ĸɣһһˣ̫ӣҸմӺϻĲ
ȻзݣҲͲʲôˣ̫ȟRʦ佱ȻǸˣѾʮ֮꣬ʹҲл;ηʦ
һᶨȾʵʦƻܺãǸūһǵ˻Ҳô죿
ǺǣҪǸôˣһҪΥֹһİɡγЦ˵
˶оһ䣬߾Ǻݰ˻½ƣū˲˵ܣݡ
ҶûˣγֱӾ˽ҹɽ˽ȥ˵ˡ
ҵ˵˺񣬲Ҫ;ӣΥƾͻᷢζԼ֪
ȻôඥķֱӰ[澭]󷨽̸Ҫԡᦡ췽
γ֪ɺŮɫ£һ겻ӶᳬһٸŮӣӰֳܷ
˼ƻֵܼôȥȨôԱͲγȥܣȻͳ˻žܾǳ
ھž꡿~
ھʮһ°ӿ
(ǰ˵֪Ϊʲôһղؾ͵ͷھˣȴֻͦţд˲ܻӭĸҪҽԺ꣬ˣҲ֪˵ʲôˡ)
еʱʹ˺飬ͼݸγʦ˾ߣӻһأ
ǼǰõѰص㣬Ѿͨڸٵġ֪ԺҵˣἺĶС
һطɽȴֻдŵĵص㣬ЩطΪȽأЩҲѰüŻȷҪȫٸȻˣͶȥɡ
ҵ⼸ص㣬γ۾һӹͼ˿װǬЦ˵ɵѾͷˣҴĺȥȴҪˡ
˵ֱӾƿնȥڿͱ仯ò·ͷɽͣڿеġ̫ҽۡ󣬿ͽ
γһЩܲ׾ֻҪŬջģ£γûлعɽǼʻš̫ҽֱۡӾͱ綴ɽİ¡
Ŀǻ궴ġͼǵŵľ䰡ЩЧȻҪȥ¼һˡ
ߺͣԼĸۡܵؼһ˫۸ͫʵ꣬þãҶЩԼ󣬲ŷ֡
Ǹ˫ֱͫӾ򶫺ɸպӺͿͷӲڣһܵؽӴı˼
ͬʱϺңҲһĸʦܵı棬﷭ڲѣû뵽ﲻбİ̽ھȻжüɵ˻ڵ
оӦϵʦϾʦԼԼһ˵˵ԼʽӣĴ淨ؾ
Լ֮һϺңееӽԼԼҪǱµİ̽߶üɵԵףҪóѡ
뷨ԶڱڵϿĳƽҲôģʮǰcha̽Ըⷴʦ
ҲԸ˺ʣԾͲٻϾͬ˰Ѱ̽Ȧһֻ׼ѧϰ뿪ڵϿңΪרŵġʿ
ЩγȻ֪հ׷Ůøĵͼҵ˷綴ɽİ¡궴Ϊ⡮궴¶̫ߣҡ
ڡ궴ǰһƬͻƽ̨ͣˡ̫ҽۡΪ˱ͽܣγȳóԪߡ
ʩųһ׶ɫ˶棬Ȼ󽫡̫ҽۡպãŴ˽⡮궴
ˡԪߡķγΪʲôôͽ˵̫ǿǵĹֵˣҲˡ
˵ʾ˲˵ʲôллĻȻʹ̽ǰһŷ֣ⶴǰС㡣
ǰΪڶ棬ͨй⣬Ϊ࣬жɽڣȻߴѲǰʡ
ǰжĶ¡ǲۣ֮Ӧǰ˷ĺۼ˵аµһϻâ
жĶھͷһԼףһ׵ʯϲּת󣬾Ǻ󶴽ŻŻ߾һ׶һ㡣
쳣ڰɭγϸһ飬ͼΣȻܾ죬̬֮߰ڲ仯
Ҫǰжһ࣬˵һʯպ೤ʯ⣬ûʲôľ
򵥵ؿһγͽ˵Ǻ˰˵ĶڶµͼΣСͼƵŵı䡣
˶书ϲѾĹպʺǣɶ뾲ķţҪúϣš
˼ġǬ«óʳˮ·αƷðסⶴӢƷסж
ͽֽܺ˺󶴣ʮĸͼζӡһղؽԼǬ
򵥵ʰ£͸Ʒһѷɽÿ˸һһĸһǧӵġɢ롯˼ھȻס
ͽסÿοЩͼϾʱγǵʱ͸ǽЩ֪ʶ
Լ⸽ʼ˼Ѿת˸ʥ꣬мϡ䣬һ֮վ޵ġ
ȻγΪɿҲˣЩվǲУûר÷ѣҶ˾ԵûȻԵˡ
γҲڣϸԼеķҵ˼ַַΧЧֻһʩչǷԲʮķΧ~
ھʮ³lou
ֻܺķѣĹһ֮Ҳʩչζѣϸ̽˼ûҵĹȴһֵĶ
һɫĻʯУȴ쳣ľ⻨ʯ͹ŹˣγǶȤ
ϸ鿴ŷ⻨ɽصĽʯǧнˮ໥Ǣɡ
Ȼǲľ֮ΣȴıʣܴʯΪؾγⶫԵϰĹ
ϸ鿴֣ɽ䣬ֻҪ˸ͿԳòϵϸ֪ⶫʮһɡ
ʵѾûʲôôˣȱĲǹôܾ΢Ĳݹ龳磬òͬԼĹûط
ǳѧⶫã˫ӢԺԼսڹ춼ûΪгɲ֪ü꣬껨պøá
˾÷ǻԲһˣˣȻֱӼݽعɽȥ˫Ӣȥˡ
ؼãѾǽ𵤴ˣھһȱǶԹľ΢ƣ
صɽγԼһºﾹȻ٣ҵһʣԭûʱͺõġ
ľ˴ãһЩĻľѸٴ˺ǵıԴø
˵ЩʱγЩ뷨ʱΪƺǶڣû˵ȥ
ûˣѴӴɽⶴ׵õڷɽóڷɽϺңƷƷʡ
һһڸԼľĵö¼̸ңͲһˡ
ôõķɽǰõĺ౶˲ѣ˽ذԼ֪¼γָ¼˼ղ
뷨ǽľ̸ַԼĵӣԺֻҪ˴ӣɽҰԷųݾס
ܷųʣٶ˱ԴشҩҪǿԷһƬ֣ǲ󷨣;㷺
˵ľ˺ܶ࣬λľһоòľ˱ԴķȴûУҵľǿд߷Դѡ
ڷɽԼĻãӢӢжҪԼҲɽγһЦ˵ǺãҴȥҺýȥ
ῴһ΢˵ҪˣӢӢвͬʯʦ׽Ѿˣ㻹Ҫ뿪¡
ΣγͷһغͬӢŮԼӢмˡ
ʯʦΪͽܲʮǰͬӢӢгһܣԼһ˾סɽһߣ˸۲Ĳ
γͽԼڴҳΪͽܵͬüɵɺ١ԪԼºݻ˵üɾѵϸ˵˳
˶סˣû뵽γô˵ķӦһغаǾ֧ɷ˭۸ʹ˭
ĵɺͶü֮ĹϵɻСɷͬüɾѺԺԼЩ˵жҪСˡ
Ϊͯӡȱ͸ж˺󣬽ദǢԼҲɣкǿԶԶüɵİԵܷС
ΪԼŮ֪˿ͷӵնŮɱγŲò˫Ӣʦ󣬶ԶüѾûʲôøС
ʯʦһʦûʲôͽܵľ飬ƢЩ˫ӢǶôСûŮһָŭ
γüɾȻеĶüӴ󣬵ﻹǺܿ˫ӢķӦͱȽرˡ
Ӣ˺һŹγʵ磬ôô죬Ѿ˶üΪʦҪ𣿡
ڶüɽ½һСӣƹŷģûʲô飬ûиĸˣһ˹¶س
ͬӢʶദķǳ죬γΪ֪øİγɸһĴڣ뿪ҡ
ڽݸ˵ˣҪͬüɾѣԼӢҲǶüɵģ¸粻ҪˣϳԶĿ֡~
ھʮһ
ĸ׽ȥˣ⼸ûʱҲûдǳʱ򷢵Ĵ壬²ô½ɣд
ҵɵãǰʦΪ˱ǣǻˣǲǶüɵģãȻݡ
ӢкӢһûʧı飬γ֪ԼļƻѾɹˣ˫ӢԼǿҵĹУЦ˵
ĻӢ۾һЦҾ˵ӢöˣǺֲǲֲ֪İʦ
γЦˣ˵Щˣһɽ﷢ɲݣ߳˿ԵְΪξǴȥԵġ
ɫеȻᣬ˵ؽѾ𵤴ˣҪǿƺ;ӡ
ɲÿʮһ죬ֱľɽеľҹܳʮأ㹻ǴõˣԶзݣ
˵Կӹ˫ӢǸ˷ǳĺöŮҲܸˣŮֶЩԱͬʱҲܸмγ
ɷԼõ̾ͿѾʼеĸоˣŶԷı仯ı䡣
򵥵ؽһЩγͼ¼һǼοһ£ôĶ
ȻûͬʯʦкֱӾá̫ҽۡ˫ӢǴɽȥˣüеĺڵҲԼţ˶
ȻͬʱҲԼϲɽȴĬزʯʦ롮ôɽܿһ˻ǿԵġ
ɽԼߣԾͱܲͬĸһʱǲףЩǱܲġ
ĸŮ˽ʯʦһߴרӴ˵һຮѿһ
ȾͿڶЦʵãɺãôӢкӢλʦأȥ˰ɣ
غֱڿ죬ﲻϲüɣò˵˵Ǻƽȥˣ֪ʲôʱʲô
ʲôȥˣȥˣôһﻹûʦ~ʯʦͽܲǶ̱ŭ
һº͵ʾʯʦҪ˵ˣȻЦŶɫԥ˵˵ǵʯʦƢãϿе벻Ҫ⡣
ȻһЦ˿ˣÿ˶ԼķʦͽܵķˣȻҹͬҲ˵ʲô
Цһ£ԭòİȵһˣһЦ·Ǵشأٻ뿪һļˣŮо۾һøд
һ˺ҵķӦ΢Ц˵ӾӦԽ̵ϾƶŮҲ̵ͽܡ
ԶԺôеĵõأ˫Ӣת£ʯʦʱȥǱҲʱ̵ǡ
ʸţ׵һһ˵ļ񱻻һʱ侹ȻĺܺãԼͬص˵ͷ
˫ӢĻƽʱڣֻҪڴøԺȻʱ֣ȥҵǣȥɡ
º͵Ȼǵŵ΢ЦһתĻԼĿ˵˳˶˵ķǳе
ʯʦȻﲻ˱ͽܣҲû취Լ¶ƽʦʦޣͽܺ
Ҳ֪˫ӢҪԣ뾡ȥǣǼ֮ԼԼķˣںˣøˣͽûˡ
Ҫ˵γ˵ȥһγӰһ壬ת£Ȼ˳һ亹
û뵽һ˾Ȼʩչħ࣬Իһķĸͨ෨ߡ
ͬʱ˰ˣ˼֣ѷһӿһɷŭͬʱҲӹһ˿ġ
ģЦ˵Ҳ֪ȥֻ˵ҪȥӢкӢҽȥͲ֪ˡ
һһʧ£˫ӢԼʯʦȥǣȻ֪ҵΪǸ˾ͽƽ
ʱγ͵ǴСɽȣΪҪɲݳ糿չʱȡγھ컹һµʱ䡣
ԴһסҸϸؽˡͼ׵Ǻúһ£ûµʱڸ档~
ھʮɽ
(Ǻǣղص6000Ҳ֪Լдǲĺܲĸ׳ƽ޸һǰģЩݣϣϲһᾡԼŬҶĸ׵ĳŵԺҪãʼա)
γԼҲˡͼʮ͸ЩͼεĹϣһȻǹЧǳ
γ˵⡮ͼ˵һӵŦʮķͼΣͨδط塣
ԼһֱΪڵԪѾͬѪһġѪݿռĿŻ
߸ɣ⡮ͼɶΪ嶯ڵϢȻнڵԪ͡Ѫס
ȻΪʱ仹̣İûʾɾҲγ˲ѣֻ֪Ҫ໥תԼʵ͸һˡ
Ȼҵ˹ϣγͿʼоӢӢǵȵĲͷʼĴܣ͵͵ܳ˺Զȥˣ
γϰšͼӢӢоͼæ˹˵ڲԶһŹ֡
һֻۣʮСŮΪ˹ɱͨγЦޣԶ֪жԶأ
֪СѾͷһ͵͵ԶˣʮĵطԼ÷鿴ˣʲôŹֵĵطֻԶˡ
ӢŤ£ڨڨ˵⸽ûʲôˣҺӢоͣԶһ㣬ôһѡ
γҡҡͷ˵ˣҲûʲôĶԼСĵ㣬Ĺʵͳˣһжǳ˵ɡ
ӢӢҲ֪һȥ˵ҪЩӣҪ飬ҪԼʵҪ
ֻðÿѾġͼ׷ǹȻʣȻ˽Ԥס
պʵ죬ӢӢзȥйγԱԼԪʵľһٽ쾳硣
ȶ˼СסˣγѾûˣͽ˴ƣȻȥ˵ĹŹ֡
ΪѾ쾳磬ͨأ㹻֧УȻ޷һ˲ϢǧվڽϷɣԼṦܿˡ
ԭɽһصĶ
÷ɫ߳˾ңҵ˸׷Ű׹ݣ˼ضңһʼ
׷Ű׹ЦһҲøˣеѴ˳üĵҩĵ˲ٰɣ
÷Ц£ȻͻȻlouҪҵǸ쵰Ȼұ͵Ϯҡ
׹ݸҪ˵һ˽׹һץɽץȡϸ˺󲻽lou˼顣
÷Щ棬һᣬ׷Ű׹˵ֵķӴʦ֪ͨңѩתҪȥʥȡȥտһ
һۣ÷ϼһﲻǾɣٺ٣֪Ӵʦʲô˼ҪǸϣţ۲ˣ
ˣһ֪ǲܵģǷӴʦ²ˣţ֮ԵѾˡ׹ε
㱼ֲçɽʱǸǿŮΪͬʱһ֦ҩᣬüȰϣ໥ϡ
תۼѾ˷ǣԼѾϣȴתΪһŮһжΪ˼䣬Ҳסʲôֻһ˼
Եؾһᣬ׹ݲʰ飬һھƺ˵չ˵ʱ򣬿еͬ˵˼顣
Ŷʲô飿볰Цİ÷ĻͣסԼĻͷʵ¹ضüɣǿͷ˵һСˡ
ʮɽɽĸ߷͹࣬˫Ӣֵǽһɽȣɽ棬ΪȺɽºͣʱԴ
һ·ͣͣȷǳɾס¶Ҳܶ࣬Ӣ˵ǵڹȾͷһ֮Уһ׷ԲĴ󶴡
һǳ֪ͨǷʲôأһͬ̽Ѱ
ԶǰһһطŹ⣬ô߲ΪʱɫѾˣӢ³ˣȥø絣ģ;תȥˡ
СѾͷΪǶĴиܣһ·Ѹ٣ɽɳ˺üԼͷ
ӢȻеʲôʱûأ
γһֻǰ±֮һ߰׸ߵʯͷȻԾΣֲڹ׾γϸеһ
Ӣֵ˵磬ʯͷվĵطԱ߱ǶڣտյһƬƽأЩȥʱûбĶ
һۣγЦѾɾˣѾصԪͨϸоһ
ɾӢ۾һȻ˷ӽҪʯͷˣγϽס˵Ҫⶫ˿ϧ
磬ڶӢͻȻ~
ھʮ޻Ĺ
γһʯ˶ϴ۾Ĳ֣Ȼŵı̹⣬۰̧𣬿ϧж̫ٻˡ
ˣγ˫־Ĭ䣬̼һӡˣһ֣һƹʯͷ˵ϡ
ʯͷʱ͸оһֵۣȿʲôǻƹһ䵽Ͼܶ
һѾסʯͷγ˵ѾʱסˣԺлưɣӦһĹǰһĶֻǱѰҪöࡣ
ӢЦ磬úعɽѣԸǵʲôģ
ðû⡣γЦ˵˵ĴڶǰԶĲݴУһһ˫ĸʯѨԼһףԼףӡ
ǰ𴦵ʯأһƬɣΩӡڵȴ¡𣬳һķΣ·ƸʯͷӣʯͷжʮԶ
ÿ˫ֺ㶼⣬γ³ߴ磬ʯͷӦǷʯͷˣӦҸһھһʯͷˣһأ
ٿǶţҲǸΣ絶У߽׶࣬濴ȴǸߴѼɶأ˵Ҳжʮ׸¡
ֻǴԿһ£ǳ޽࣬ϸڼ䣬ָۣ֮һȥڶܼף·һһֱǰͨȥ
¶һ㣬˹޵ģȻγɣһԼҪҵĵط⸽ӦûôɵĹĹˡ
öԾԾԵӣ˵ӦҪҵĵطмǧ֣ǹɡ
磡ȥɣӢΪ˽ȥѾʼʹԼɱˣӢԱҲһһظ͵
γεЦŽ͵Ļᣬ绹ܲȥֻ滹һϹŵҲûаնԸǡ
ӢӢвǲ֪صˣǱϲðգѨúִ̼ҹֱ˲١
˵ԼһԸ˶ԷԼһҪȥǸ鷳ܻΣգԶӦ
һȥȥСѾͷҪγӦҪָսƷȻȥҪ򼸸״ģȻСѾͷô˵ġ
γɸоģСѾͷɸˣһӢӢȴоԼʵСŬ뷨
ͬⲻȥˣγ˵ذοǼ䣬ȻԼ˽ȥб£ɳʮ󣬶оʼڰó档
γĿǽҫ·治ľǿˣϡԿԶмǹ⡣
γһƺǵص׵ĺɷ֮Ͻóġƿʩչ˹ƿϡ
һʹâ˳ȴûгԶγƣγһ״УɲʱЩɫ˽ȥֱ롮ƿС
ܿͱͷѾѾûһ˿γջطվϣ·ϵĺ߷ɽȥ
˴Լʮңǰ汻һŴľ׮ס׮ڿȥⶴûеףֻŴľ׮סٳǰ
ľ׮γϲ֪Լҵ˵ط޻Ĺûˣûдľ׮㡣
ǰĽΪ˷ӡʬһԸӣҪӦѾͨȥʥĵصԼȥұˡ
γ֪ԸϹɽһϵһ޻ϣˣиӽֶأ׼ֲϬ
޻ϻһֻ񡮹寧ûʱ񳤴Ժצ๶գʯ޻Ϊκˡ
ϹŵȻ棬˸Ӷ˾˵ľηȻǶܲбȴΪǵǿӣΪõǱӻ档
ʱԯƵ֮ȹƵۣֶΪȽãȣҲԯƵ׽ȥ
޻ϰӣû취˷˻ƵۣοԯƵ۲ŷֶأֶԱңΪܴ裬ƽԽԽѺޣִ򲻹Ƶۡ
ؼûþˣ޻ϼҲǷ߶Ĳ¼̳λΪҪڣ˸Ĺ⡣
ɽų޻ѨڣΪһĹѨ˹㲿Уھʮ޳ɡ
ΪѣǷǳˣһãȻ򣬲ָǣʤǰ~
ھʮshangʬ
ֶؾ;ȥˣйԼеԹҪ޻ԼԶߣͱ߸ˡ
ֱ޵ôнѨڣ˵ޣκβӣֻ÷ӡ
ôõʬγѾڿǲǰǱԼѪū˷̫ϧˣԼġʬѾͣûһ⸸á
⡮ʬϺյĵһѪū׹ˡξ[澭]רʬġħ޻δ󷨡Ƶģռʬġ
ǰ׹ˡξͨѶ˵á󡯵ءʬѾˣ졢ͭȼеͭʬȼ
ûҵսָӵˣһֱûʹãЩʬѾװˣϺңƵƷ
γҲ֪ԸӲöԸ֪ΪͬܵѾˣΪĹűȥ
⸸ӾȻڵصķȥ˲󣬾ȻԶ֮⣬ȴϹĴĵع
ǿսգĩ󾹴ʶĸʦͽΪצͬã˰˽ɴ绢渴㡣
˼һ£γһ׼ƻֱƿȻװһͨĽɣ⣬ɹľ׮
ȻǰûԶɷ֮ŨѾһߵĵطʱͻȻһںڰϮγɵһת˹ȥ
ûҪͼŨ߶ǣڲԶ裬γ˫Ӣ쿴ˣר˵ġ
һղ͵ϮĹֱӾ׷ǼǶȥȻûɶãһ󺮷紵͸о¡֮
γ֪ԷĻԼӦǵطˣһᣬֹͣһɵ㴫ǰٿһ
մܼֻ΢ɫⲢǿתͷһȦ·ֳȾ޴ʯͷţѾرˣղŵĺ¡֮ǹŵ
ϸʯң׶࣬ڰ׶࣬ıڶǾ޴ʯͷһʯ齡
һ߳ʬ̬Ȼ׶ߣţ봫Ź¹ڲͬһԭʼࡣ
ʬֳֹһììʯͷľʵıͷų⣬ԣγϵһӦþֶأԼҪԼ
һܣʯʬҲʯеЩʬԼһٶʮľȳ˴һϣ̬
γظоЩʬѾʬʵӦӵ֮ˣǧɷۣ֮ġ
ʯԣһֱʽ׾ʯװŰ븪ͣͷӫӫʱʣ˱ۣ֪ơ
ϸΧƣǽ·ʯѱգշĹ빬ڣγżһЦ
ǱۣߵǰͻȻس֣ûֶطӦһαѪͱͷȻγѸٺˡ
ΪֶرȻǰѪūһܿû뵽һﱧԴﺿУǲ
γоԼǵξѪڱֶùƣ޷ȫͿһȲѡ
ʱվһߵЩʬҲǼӶԻѣЩʬȻж磬ߣ
ۼѪҪƳγһֱӳ˹ȥֽһξѪУôһ˲ĹѾֶشе¡
Ϊ˵ľܽ⹥ǴϣĹһС¡ɸоʹ衣
˿һᣬֻǲУȻѾסƳξѪдγĪ֪ô
һ޷ЧֱֻƳһαѪٴγȥֶصԴΪֶҪȫԿıʣû
ξѪһ뿪壬γһΣоһȻ֮ʧɫϽ˵һ߲鿴
һЦԼȻôɵųȥαѪ岻䲻ԲŻоһϡ
һֶؾˣ׺͸ǿأԼΪʹеġѪԪ顯תԲŻǱ~
ھʮ
ʱγƵǱΪոѪūҪαѪھȻϵĸоĵĸоᡣ
ʱΪαѪĽ룬ֶڻֲ֧סѪʴͿƣŬ
һٶʬΪû˵һɵվ֪ʲôֶؾûչǣΪԼ˿š
ûʲôˣγһַȻİ취᲻ð
ȥֻԼеġѪԪ顯Щô죿йأһʱȻˡ
˼ʱֶصĵֿڻʧˣϵѪɫâ̴ǣҿʼĴܣֶʹĺš
ѣŽƵ𲽼ѾԼˣʱӣܿƾԶˣѪūڳ֡
ۻǺϣȴѱֶأγ˵֪㻹ԼǣңսĻᡣ
ֶ۾һ£漴ŭû˵γϹȻεġ
ûΪ˱ͦգγһһ䷢˳ȥֶϵĽ̷ʬһϡ
һˣЩӶԻ󲻽⣬֪ʹõʲôϷˣˣֻվ
γʼԼѧ汾lt;Ѫ񾭣ϣѰҵһַܽԼʱֶŵʯԵǽǴһ졣
ʱʮɽıԵڸ߿նѾƴҹʱִĽԶ˹
Уһһ⣬𷨱ս޺޵ˣΪʶ˭
콣Ȼ֪ܶôΪԵɷͬ콣Ҳͬ˵˺׾ϳ
Уһһ⣬Ͼlouɻı飬û뿪ǵ⵽ΪҲʶǡ
غСͷlou˳Ůɫӵغʲλѣû뵽żˡ
յת֮ˣ׷Ű׹ɫįһ̾˿˵ʦɽġ
ʦô᣿һ㶣ǰʦΪ²ˣȴΪԵϼˣתޣûʦ
̬׷Ű׹ݾ֪ڵ뷨ഺŮ·ּçɽʱǸǿŮ
һɬ˵ѣҪʦһΪʥ˱ʣһֲ֧ˡ
һϣҰȹأĿ飬Ӵ˶ϾһУһó
סˣȻ˵תʱΪǷӴʦֱһŮӤ壬Ԫ˽ȥ÷Ȼ塣
Ȼˣǰȴ£ΪҪС󣬼µĥѾĮࡣ
ټհˣȻ΢ĲǰİСͷĿǸ׳һص
ͻȻһԻԿաһһ󣬺ò˵һ֮ѣһãҲǵ
γ֪ɽ˵ıԴͷʱȫ䱸۾ǽڣѾѪɷסʱ׼ֹˡ
γţֻǽϳһһҵļŻһҸߵĴִ˴˳ֶһ㶡
ֿ۾վڵµγָγֶ˵ʲôƺô£ôûµ˼
һۺγ˵֪ö˵Ҳ˵֪ǸӵѾƷˣԲҪûõŬˡ
Ǹ˾ֶصĸ޻ϣһγѾʼڰؽ䱸ţôʱûзӦ׶༪ˣ
Ҫż֪Ǹܳ嶯ˣҲס㲻ɣԼγϷʵ˵
˵־һԴȥʵʵϵֶͻȻ۾͵վ޻ûзӦʱͻȻȥ~
ھʮ±
޻δӦͱӱסҪȴƺǰҪ˼ζûϡ
ŤͷŶӣ۾зŭͲʣȻĲԸô屻ƣѾָˡ
⡮ѪγɽɵѪūǾòܿܵģʲô뷨ٲԸ⣬һ͵ִС
Կֽһֽʲô뷨þУֶ۶ôԣôԸ⣬ǻҪִ¶ԸԼס
ΪĻԪ壬ѪʴͿסˣһжɲūģҲǡlt;Ѫ˿ֲĵط֮һ
޻ϺܿףԼѾĩ·ˣٷҪˣȻﲻԸ⣬ǲòͷ
γһֹŹֵ˵ҪҸΣ
γһ˵ӱƷҲҵԷӣ֪ϲɱ¾
㻹֪ԲӳȥΪˣƷӣԺսԽȥɱ¾ֱɱ¾侲
֪ײŵһŵһȥʵ֣Ҹ㣬սɱ¾侲
飬һῴһɣԼƣΣ㲻ľҲ㸸ӵɱǵ˺ˡ
Ļ޻ϳĬһᣬͷ˿ӣǧĹѨ︸ΪȴҪѡ뻹
Ŷ۾ıʺͷŭһʹܸԯƵ۶ܣƶֱԯƵ۵ƷѵҪ
ʵҲγղŵһ˵ĺȷԼֻҪŶӣսǲɱ¾ָ侲ٲһȫǸܡ
ǧǰǸӾһİĹŶҲǧ꣬ȴҪˣܡ
˺һᣬ˶ӺüΣ֮ڻǾܻŵĶͶӺ͹𣚣ʧȥǣҲû˼ˡ
γһᣬɫ˵һ˵ļһҷŲ¶ӣͬİ취ϣ㲻ҪƭҸӡ
γһ˿ϲɫҲû취ղŵĻûлָֻ򶯶ԷѰҶԷҪ֡
֪ǸӵҪճɹһ޻ϵ˵ҼȻѾŵˣһȥʵֻ֣ҪӴﵽҵҪ
㣬ҪȡңôͰıԪ;ѪһݣҲܰ㸸ӴߣôĻ
޻ϳã֪ûκηöԷ֪Լѱ䣬ҪͶһֻôˡ
εص˵ͷһγ˵ҾԸҶӷſңȡҪĶ
γǲʲôСԼֱӾֶطſĸףһ
֮γó˾Ѿõġұ¯ڡǬ«˵ϣһ汾ƣ޻ϵһƱԪ;Ѫ
ȻûѪūƷӣҲûаһΣʣ¾ô㿪棬õԯʥı
޻ϣְ׷⸸˵Щʬʵģһٶʮ߸ͬ˱ƣ㡣
Ȼ޻ϲ֪ͼؼһڵصʥ꣬ۿҪͨˣкһȥġ
ʱçɽԵȶ󣬸оԼȻͻƵףϿ飬ȥһ£ͻڵľ硣
ͬʱеʵλ˵ʦλһԭʥб䣬ʲô仯ʦʱûʲôⰡ
Ŷ֪Ѷ֪٣ǿԺϼ¸Ե֪Ҳࡣ÷üͷ˵
£˵Сʱ򣬼ʦ˵ʬδΪֻ˼ɣһ޻ǰһֻ娛
Ŵ𣚣ͨ䣬ޱȣǸֽ޻ϴСֻһˡ
޻δǰ꣬ǹȻһ没һϢ٣Ŀ·ʱҪһһֱ޻ҲδȬ
޻Ȩ֪޻ϸ⣬ԱɱƣΪ㽫涨һͬѳᣬѵʲôʲɣ~
ھʮȥ
÷滹ôһֻӿһ˿̰Цʵǵǣû˵ôѾͽһ°ɡ
׷Ű׹ݻûдĸонϳԱֵغܳĬһֱû˵ͷЩġ
Ϊ˲÷ӣ˵ԴĹѨ׷ʯѨ֮Уֱ޻ϸӳȴʼղ
޻ͨ飬Ϊгһꡮۡ񣬲δһװס
ֻÿնڤޣʱһԭǰֹʮֻʱӽӲ˰ˡ
޻Ͼϸһ㣬۷һƬݣҪȥ֮ãһ꣬Ծ꣬ɳ
ǱʯѨ֮ǧ꣬δԭǰãֻҪһָʱѾͿϹˡ
ԭǣ޻ϸӱΪ˶սȴ˺Щķ˱ԪЩɱ
Ҫ˼УڣȴһĹѨнǵ֮
Ҳָ̣꣬ʵУѵǰָˣҲòλɣ
÷ҡҡͷЩ֣˵˼ֶغһδԲҳȥ
ĹѨеѣǧͺǼյƾãΪħη֮⼸պܶȥɡ
ǡ𻨽ӰӣɴҩһƽɱǰѪݷӻɽΪ֪һΪˣԼΪݡ
һԣ˵ؿԲԼĶӡӸҡСͶʬĹУﱾζͶټӸһᡮ̻ꡯķϼʬĴãǽΪÿոù׼֮ɹд٣Ҳ֪Щ
Ϊ׷Ű׹˵ʱ𽥻ָڿԻ󲻽⣬ֱ˵
ʦû˵Щֻ˵޵ǳת¶ûó˴ʱǰȥЩ¡
ʱ˵Уײΰ룬ли޻ϸӣʱȻɽΪ¡
ȴѾǧ꣬ɾʬ󣬻쳣δܹôֺʱ˽ĹѨΪ֣ɶ֪ԯƵ۵вһ챦һɶⶼؼ䣬ѾıΣδ֣ȴġ
ʥѨ֮Уʥķ滹ʥʮλǰӵؽɷѽȡ
ǽʥʧЧñ֮ʱպӸҡһֻƽʬΪצʤ⾫֣רܴʯ͸
ӸҡֻһʯݷܱܿǰĹĽɲԶ룬ȺϣƱ̰ͬıȡ
ЩʦУ˷ȥǰڸʥ꣬˰ݵ֮Ĺڣȡ˶նһʧڱسɣѮֶˡ
Ѿ̫и˽٣;Ȼǰ޳谭㵱ʱһʢĶûݱһʱƽϣʱɱգȴ̶̵֪չ񣬾ͻὫߡ
һֱ㣬³㿪ʼͬ˶ʱֲһԣȴѾˣһް壬ʲôˣΪʦûа鱻ǣסͷɽңϣ㣬ͬʱȴǰԵ
˵׷Ű׹ͣյİ˾ǰԼȴѾԵһ̣ӿһ˿ԲɢǷ޵ķӵطߺޡ
̬÷Ȼֿ֪ʼˣͽ˵ʦûʱɽȬ
飬һȻʦ˵״ֻ֪һǻʶöüɵĵǶԸû뵽
ȷʵû뵽һ˺ʯʦĴأɽҲǡѣǱܿͷӵίУȥ̽һ˾ͽƽ
ʱٰ˾ͽƽγ޻ϸһѸٵظʥ꣬ϣǵ֮ǰûȡ鷳
ʥ긽ʱ򣬻һʱھеʱ򣬾ǰһЦ
γһЦѾõԯƵµĶڵأ~
һ
(ȻĲãһϣҹãǴһ£ȻľΪ˲ϸӳһʼҪдˣڱ֤һĻϣǰ޸ģϣܼ֧֣ллұ˵ʱҵİοֻдرҡ)
ѸٷɽһտٳõĴضһ룬γͿһƤĸߴĺӣվһͨɫһ׶ĹŶǰЦ
һϣΧűƤȫȥֻһͷӣӲСݡЦ쳹ȫ
ݵĳ۵ƽ٣һ澵ӣȴǺƷǽģͷϰȫס
ƺڿ棬Գ嶴ܹ⻬էģ⻪һעӣ·ϼתͣ
Ա߻һ·˺һվǸ·Ǹˣòԣ۾Ща
ǹһͷ˫ǴѾɣǸҲ֪жٳ̣Ŀ綷ڹѪڡ
һһǸĺ϶ǲ磬˷˽ǸЦһ㶡
ľӣ䱸Ŷ޻ϸغʲôγ޻ʹ˸ɫԼȴнԼġѪɷס
ͬʱָʹֶһԼֺǸ·˺Ǹ޻˹ȥվԱߣͬ˵ʲô
ͬǸļһʱһɫ׻ͻȻ˹ļһľǰһ
ǹžٿһƬ̷ɹ΢к⣬ɺϼâת䣬ӭɫ׹΢һӴ
ɫ׹Ȼɢԣ䣬Ͻϼס˷ֺشЦ
׻γǸǰ࣬׻湥ľòߴ׶࣬һӣָһֶء
γԼȴֱӾͽһһγһʮ׵Ĳʺ磬Լһϱ߹Ǹˡ
ǼһﻹΪֶģæӶγɵĲʺͷҪֵֵѾˡ
һҲ˵ã͵һһɺӿγɵĲʺȻȥıڵѾĽɨ䡣
Ǹ·˺ǸûзӦֶѾǣָŵһѾͬʱǡ
޻ȴֱӾͰѵϵĽɫԶ˳ȥܻγĻǸ·˺
ӸңҸͬҲcha𣿻뿪ҪҸΪвɣҲ㡣
Ǹ·˾ѵĽ𻨽ٽӸңһ޻ϵвȥͬʱʩչ뿪
ֶҲ׷ֱӾתǸˣϹһ壬һȻȽ٣Ҳм˲ļһ
˶֪ϸͳ棬һѾǧǰɱˣΪĵ󣬾Ȼֻ˹ָĹ
ҲѾʹȫͬγۼܹķγͷ֪Լǲ㣬ûǿĹֶΡ
̫ˣĺôҲĻǰѺôܹˣ⻵ŵҲҪһˣǿζΣ
ûγƷͻȻһΣһ䣬ۿԿٶȱһֻ׸ߣ׶೤ţιޡ
һɣ͵ĶγһǿҵγһϣѾһڹ˹һͷĸ
γֱӾͷ˳ȥ滹Ҫ׷ɱֶѾֻý궥סĴͷ˽
ȻС¡̶ֳȵĹ·ͷסԸһأγ͸оʹ
֪ԼѾˣۼȡʤͷһۻսֶأһʱ䲻֪ôȥʹٵ˼š
һ۾һգգ÷λ׼˿ռ䣬ֱӾͰһαѪ˽ȥҳռķ϶ֱӸ
ս彩ֱһ£ֻһ¾ѾˣԼ˰㣬ӦѾʼôȥӡ
ųȥԼһαѪγҲ֪ǲ̫ЧһֶأҲαѪ
޷һαѪƵģγڽѵľ֪ԼǲӦ÷ʮԼǿʹó
ʮ꡿~
һһ֮
(ʼ֣鷳ңǲܼоȥĸ׵һЩ飬ܲһ³ȿɣ¾ͷ)
ת벻٣ʱγԼҵʲôŪôûõΪαװ
γʵʱЩͷת˲Ϣ飬ֶѾ๥ĴΣֶе㲻֧ˡ
Ȼͷãֳγ֪ģ۾ɿֶѾʼԽûжΪֶȫԼ֧ס
ʵ۹ֶձ࣬γֶȻ·磬ȴûеΣյľأռϷҲκá
ֶ˫ֵĽȥȥôУȴֵסǧٹֵĹȻ·磬ǿصֿš
޻ƺԼĶӣγעսʱ򣬿ʼ۲ġɶϣԼ˵ؿ
ԼҲԼӰγĿƣϾûԸⱻ˿ƺָʹ
𻨽ٽӸվڶڣȻ첻ôԯȵĺܣ֪֪֮ԼıΡ
ǵļ״γûȥᣬ۾ֶյսԺԼ顣
ֶԼ򵥼ķȻһ仰Σ£סһ뵽仰Ȼʡ
ףlt;ѪԼķҲõģʵlt;Ѫкܴļݿռ䣬κηħķģ͸ı䡣
Լµҽ𵤣ڷʵǻ㣬lt;Ѫ񾭲Щɡlt;Ѫ񾭵ġ
ͬʱҲȫģαװɷħκһҵӣԼʱ˼ˣֻǿģⲻʵͳá
ףԼĵҽ𵤺ͷΣǷˣǵˣͿԵõϿɣ
˿ףܣlt;Ѫ񾭲ԼĸԼһзԴͷԼ֮
˲ϢתԼȻȻҪã𽥵
ǣһ˿Ц⣬ûбҪԺġѪԪ顯ֻһѪ̷
ͬѪѾںϳһģе̿ʼµＯУҿʼתĽ𵤺Ԫ
ȻʲͬΪıԴһģԪҲͨѪԪ顯ġѪתȥġ
ֻתȥˣתٶȷǳ֮죬ҪŽȫתȥûмʱǲеġ
֪ǼŷһҪȫתͬҪʱ䣬ڻɣֶռл档
ǰ飬ԼδķȻѾˣôһжҪȰٴõġ
ûתɣγٴһһʮ׵Ĳʺ磬ʼֶռл棬˺̾ռϷ硣
˵治ϹһĳԱȻѾڱʬʵͱ׺ǳ衣
ʹγֶպлǿͦȻ·磬Σ仯γ۲ѡ
һ˵ĵ̬һһ͵Ĺ̬ǳͣġѪ
ۼԼֲ˺ãﱻһҲһֵѾʼ⡣
ʱçɽߵڽ˶ף鲻ӦˣʱԽþԽԼ߲
飬ǰ÷γٰ˾ͽƽһĸо
ɽҪٴα仯ˣγȻͣͬԼķɽ˿һ߲Զ
Ȼָӷɽͺֶһ棬غϺķɽֶһȥ仯һ㶣֪ԷҪʲô
ûѾĴԿףһֱֱܵΣգȻ֪Σǰ쾵׼˵ˡ
ȻһûӦһ䵽ϣȻһִͷĸоȻ֪Ǹʲô~
һԯ
(ոϳһ£һѾ0ԺˣǺǣİɣϣҲҪ֣ûд壬дٴ٣½⣬лл֧֡)
һǲϸĻȴԷ֣һɫԲƻ綹ܱҲд̵ĺɫ棬â䡣
ɫγɵԽɫԲƻΪᣬת糵һ㣬һȦ𡢺졢׵ɫ֣ǳ
ⶫһˮһֱķȻû·ֹһ
ȴоǻһֱӿʼԼ꣬ƺԼĿһס
վڲԶγǸһƴƣ֪ǻǣѾǶˡ
γƾǡĵɢѡӶõͰƹзĻз֮Уһֱûʹù
ղսʱʹõĺȻⱦҪ֪ĵɢѡǷŷʽӣԶ
ĻҲǷרԪһʬаñˣղźԼķɽ룬ݿȡĵƳ
ĵɢѡʮ׸ߵʵѣӢƣĵƵĻkaoʹһĵṩ
γõʱѾûжٵˣԲ᲻ãղշֶյʱɵʯԱ޴ʯǵ͡
ʱͶҪˣΪ޻˵ԯŵˣ˵Ȼǲϧʹˣһ־ĵƵȫ
ǧĵжܲסٻ֮ʹѣȻϹޣĵȷǹŷħ
ǵһͿʼ꣬յԽ͸ŽԽרıﶯв˼İ
ĵѾγɵķԿʹָĿѾﵽ˼־ʱֹס˵Ĺ
һlou޻ϸӺԶĽ𻨽ٽӸңγ˵ѡһһҵˣԼѡ񡣡
ڵ治󣬵һ˿ϢĻᣬγĻŭǳȴֲ˵ʲôղǷʹ̫ˡ
ϲıܣҲһʱΪΪֵԼʱˡ
ū͵ѡǰûѡȻǱܣǧһֱûγԼļᶨ־
Ȼǧ㲻Ը⣬Ϊ˲ֻͬʱҲ⣬ֻҪһл취ΪԼȡһ
γȴûᣬȻĿlou׹⣬Ѿͷͬ⣬óһ汾ǸղŸ޻Ƶʱġ
ʩչ˷󣬽߲Զֶգʾ汾ƷŵֵϣĲ־ѪǼԽ
ֶȻԼָʹ⣬Ҳû취ѡ˭ԼūأֻĻŭȴҪԹԵȥ
շγջǵαѪǶ棬Ȼġ쾵޻ġɶҪ˹
Ȼ޻ֲãȴΥ˵ԱߵֶպԶĽ𻨽ٽӸҲۺ첻ѡ
γǵı鶼ȴûԼƵū𻨽ٽӸұ̫ͣû
Ծϸۿǡ쾵Լһֱңʽӣ⻬һǾ棬էȥϹģ⻪һעӣ·ƺĽϼתͣ
⾵ʵطǽַǳعв°ٽ֪ʲôģӵıĹ׭͸״·һЩھӱ濴¡ȥȴָûʲôۼǿ̷ǻ棬ȴûǡ
ϧʱ͵ص㶼ԣԼ򵥵ؿ˿γͰѡ쾵սԼҲǬԺʱټ
աɶʱҲ򵥵Ŀ˿ɶһ׶࣬ͨԲΣڵֱڰʮףֱоʮס
ǻƽɫͬҲǲ֪ʲô죬ʵطǽнĺظоеˮľӨ͸֮С
һޣţʨβǰȸ߰ĩ𽥵£ͶѼǲǹռ˰ٷ֮ʮΪ̬ͣ裬ԽԽһֺµĸо·بŵ档
γտҪʱ򣬾ԶĽ𻨽ٽӸ޻˵ʲôһɶսǬ̧ͷȥ~
һΪ
ͼ𻨽ٽӸԼֻͬ޻ϵ˵۾ʱƮȻ̸۵ľԼ
γҪȥ˵ʲôȻоԶƿ֮һ㶣Ͻкһ׼뿪
ǵ͹Էٶȣǻû߳ɽͼ˽һŮСͷӣ˳ڶ
ǸŮγʶСͷȴǺϤ׷Ű׹ݺͰ÷γһ㶡
ôû뵽ô죬ͷҲû뵽ƺǼǵˡ
ôͷһ㶣ûǷӦγߺãǰʦңԯѾǵȥˡ
׷Ű׹ݺͰ÷Լ誶һ㶣˼ά£Ϊγٰ˾ͽƽͬаţĺʱ
ɽ϶֪ᱦȻ̽˾ͽƽҪҪȻ÷˵˾ͽƽ˭
γǣǽ䱸ǰ޻ϸӺˣkao£˵Ǹ˫Ĵǡ
޻ϸӺ˶ıŪˣǲ֪ôˣΪʲôһͻȻͬһˣǲ֪ôȥ
ֻн𻨽ٽӸҵԴЩֻһ£γһжݣôҪԻˡ
мǸŮһааһЦ˵ôĸĸһ
˵߶γգգ۾ȻγϲһǺϵ˵ǰʦ壬Ҳһϰɣ߱
⼸Ӫǻ԰÷˲ûʲôر𣬵мŮ߱̾Ͳסˡ
ϾĿľ͵ΪѾ˼ȻҪĻ֪ʲôء
γ䣬ͷųԼķֱ֡Ӿ͹棬ͬʱкɽһͺȥ
׷Ű׹ݲһ£ɺǰһ嶯·𿴼˹ȥӣеĲˡ
Ϊ˲誳ʲô׷Ű׹ݸϽ׷ȥͬǷųԼ콣Աߵ޻ϣҺվĺܽ
ʱ׼誣ȴûйܰ÷÷ҲԼġ콣˫ֶգһйɹŹֵϢ
Ϣͬڴ͵ϮԼǸһϢ󣬰÷²һ֮һʲôϵҪץסһʡ
γǶѡ˶֣ȻҪԶĽ𻨽ٽӸˣԥطųԼһɱȥ
ԼĹǲעԼҲûȫǽѹ˲٣𻨽ٽӸҲܺõ
˶һĿģսѾӽ˰÷ֶ֮սɽͲڳʱפŵĵط
Ĳ򶷣ɽıĽƷѾеܲסļƣǼѾ˲ЩˣԵǺǿĵˡ
γkao÷û⣬ǵγkaoʱͻȻһëȻĸоһ㶡
ûָоʲô˼ʱγͻȻһһڽΪһѣγһʮ׵Ĳʺ硣
ֱӾԽ˽𻨽ٽӸңڰ÷ûзӦʱ򣬺ݺݵײϣ޴ĳð÷̾˲ˡ
ͬʱҲԼ˶ݵʧأѾԵֶ̾һ˲佫Լ˫˽ȥڰ÷Ĳһơ
ǰ÷ǽղ֮ϹŽҲҪˣοǽղֱ֮ӾԴˡ
ǰ÷Уû뵽γ͵ϮԼγֶղѪū͹ϵ໥ĬĻζܳɹ
ڴһʱһӰ÷жϵĲ˳ǽһʮ״Сһˣͬ÷̬ǳ
Сֻһͣ٣ųȥġ콣㻯һͬϣͬһ׷Ű׹ݷ˹ȥ
γҪ׷ɱȥ÷ͻȻŪһµ誻عֱӴԼǬóһγһ~
һ½
Ƕڿоһ;ͱһֻ֣׶Ƿطֽ֡
γһʱĽˣ誱ȽϽټ϶пռվ⼸ˣղŴ򶷵ʱ̮˼Ȼпռ̶ܡ
ܶ㿪ָšһӭȥͬʱȫǻûġѪԼ
ֽ֡Ѿݺݵ誷ųֽ̺֡׷Ű׹һ𣬻Ű÷ԪӤ
γ֪⡮ֽ֡кüŸɮᣬⶫƳãͬǿһź˵õķ
ж˵ãжǿھţġһȱķɣķֻmiһ򵥡
žϣɢĻֱӾͰĵ÷ͬʱҲϴġ¡
廹ڿУγ͸оϢһϣͬʱǰؾͨ·һֻ޴һûأͱѹ࣬һѪ
ءڵϺγоһܣôţ֪ԼĻ
ǿѪתǿѹƣḧؿڣôһѪ
ǿظľʹҪֶԼ۾һɨһͿ޻϶Ŀlou׹ؿ
𻨽ٽӸҸǺԼֱֱ̰ؿǬȻ⼸һﶼˣڴԯ⡣
޻ϵıҪͦգΪΪʳǲ٣ԯȻҪ
һתγ飬һ뷨֪̾ˣʾбƣǻǻᷴġ
һҧֱӾ͸Լħ̵طǱ˲ѹסƣȻûʲôһվ
ȻôԼ˸ӳأȴûʲô취ѶеķϾ޻ϼһﶼǼǧ֣ôķˣ
ҧվŷԼġ¡ѾˣǬﻹмõģڸϽһϡ
·ʱ۾ɨһ飬誺Ͱ׹ݴ÷ԪӤߵķȻԯʥķһǻŲ·ɡ
ղŸ߹Ǽʵ̬û뵽һＸǧʱ䣬ʵķ飬Ա첢ǿ
÷Ȼ꣬Ķϳ˷ϵͳǼķȻǱȲˣԴʵ൱
ͬʱǼΪƣﲻеļƣֻɱ˰÷ҪϽȥ׷ӳȥ鷳ˣʱ׷Ҳ׷ˡ
ʾ޻ĸ˼׷ȥԼҲϵĶ׼ԵҩҲȥ׷
ڻ·ϰԵظĦԼϵġͱƴϵҲӲ
֮ΪղڸĦʱ򣬷ԼһȻʮС顣
⡮ƾ裬ΪЩ˷֡
ںˣ٣ԺͻԼˣ֪ҪѶֽţһ֪ɲء
һᣬγôվԺŸͷϣԼҵһµ·һѹٴθͷ
ûԼһ鶼˵Ŀ֮£ᣬԼıһЩһԵúܵ͡
綫֣缫ˣżɮԼĴЩ˵ĵߣʱȴԼľǻԵĴ
ûԼӦôʱԶ޴𵴣ͬʱ򶷵ٴδӳ˼оѣԼڵĻ
γҡͷ̾Ϣһһֱ׵šٶʧҲû뵽ҪôԼһʱˡ
ջءһʱŷ֣ڽ˲СҪ¼ãԼʱķɽˡ
誺Ͱ׹ݴ÷ԪӤԯʥûվסţ˾׷˾սһͻȻһѪɫĹ⻪Ƿ˹~
һ·籩ǰҹ
ǵѪɫĹ⻪ǸlouľǰȻγһ£ȴȼһŨѪɫ档
ղʰԼ󣬰Ѱ÷ϵĶѹʵ찫ӺأϵĶ١
ȴγˣһϹ䡮ȸ塯һ[о]ӡⱾ飬ڽ顯ռȫˡ
÷ȻǿṦ˹һ־Լǿסˡ
ӣ÷ԪӤͻȻüϸеԭˣͲ˾ͽƽֲñôǸ߱˰ɣ
쵰ڴµʱ͵ϮңϢԶˣţҪ˽ߣš
ǣǣγ˵ԯѾ֣˵ʲôѾˣڴҶͬķϣǿˡ
׷Ű׹һѷסҪ˵ʲô÷ԪӤֱһ֣۲ʵ誺÷ԪӤһ𣬻һƿնȥ
ɳǧ֮⣬ŭ쵰ʲôˣȻҺᱦ֪ʦѾⱦ𣿡
Ȼתͷ׷Ű׹ݵҲǣʲôǻǼһﲻɣߣҵţʲô죿ȻҺԣ
ٺ٣Ҷ֪Ӵʦͼ˶ڵʥ걦ǼΪûеӣռˣһֱûг֡
ȴ֪ߵĿɶ֮λѶͷۣlouĿˡ
÷ԪӤüϸش˵Լڵģһ̾һ仰ԼȴôĴۡ
һﲻԼѡüǲȷϴڴˣξȻʧȥˣϴ˸պõʱ汳
׷Ű׹ݿȻ߲ѵ˵ҲҪˣЩǰµıƾԵֵ֮Ȼòαǿأ
Ҫ˵ʲôֹס˵ղûĻǼѾշˣǸûʤ㡣
誺÷ղŵǶģʱ״ȷʵǼһͬǸйļ
ԪӤ״̬÷˼һ˵Ϊ֮ƣѻǻȥͬʦһһ£ϰף㻤һɽɣ泤õġ
׷Ű׹ݺһҲֻˣȻ׷Ű׹ݺܲ誣ڵ˿ûʲôˣֻ˶ˡ
˷ֱγ֪Ҳ֪ղǿṦѹƣɼ󣬺ֽ֡κá
ʵԼ֪Լڵάһʱʱ򲻸ϽҵطˣôԼҪˣΪ˵ʵڲᡣ
ղ׵ؾͷ誺÷뿪ͬʱҲԼҲҪϽ뿪⼸һҲΣգԺʰǰɡ
׷Ű׹Ժɨһԯʥ꣬ȻԯƵ۵һ¹ڣѣǽƻֺ룬Ӷ¡
ղ˵Ĵ򶷻ĶͬʱҲƻһЩأʥǷˣѪĹתһȦ
һƫʮϹȡߣȻûͬ˵ʲôֱӾ˳ʱ·ɻֶյǼʯҡ
ǼʯҲϹͺյŵƣһȻͻһѪ⣬ʩչѪӰݷѸٷɳ޻Ĺ
ҵ˵ãֹסҪ˵Ӣ˵ˣҪϽعɽھߡ
ɽľɫԴһ˺ʯʦ뿪ƾԼֶΣͬʱҲ˼ĺøУܿ˹ɽļС
˵һֱԼǰȻЩͬţǶӾӶ࣬׵״ͽܣͶͫӡ
ʦŮӶûһԺܼįܺͼͬڵŮһҲܸˣе㲻Ը뿪ˡ
γʻš̫ҽۡ˫Ӣ֪ԼվҪˣԼǶüɵˣɵĵط
ڸԼĸһ˷Ѷź󣬾һֱ뿪ӣܿͷ֣ȻżͬתҪɽš
ҵʵã׷ʲô飿ȻҪɽ㲻֪ɽ÷ⲻÿʲôͽ˵˵Ҫż
ƣЦдһĨɬ˵㣬Ҳѣ֪ɽתͣסҲý㲻ܽˡ
ǣңɷˣԲ뵣ЩɣҲû취ȱŽԺȻᱻͣס~
һʦ
ʵһԸ飬γ˻е㾪ʧ룬γȥ˺͵ȼ˼µķ㡣
ͬʱͼʦһ𽫷ҿʼɽ仯жЯһ󷨱ΣԽǿ
ƱȽǸΣΪľʧȥɽ֪γƵһʱ͸ɷš
ڽӵƵź̾;£һϢʵܼ򵥣Ǽ֡˾ͽƽ˶أ˫Ӣѡ
ԼЯġü顯ģ֡ü顯ʯ״ķ
Щ󷨵þǿԽԶ봫ݼϢͬʱҲܴһϢⶫǶüɸԼʱõķ
Ȼ򵥣ƽʱʲô£ͨʦ̣ͬʱҲá
СʹܺĹĲϱʯľӢԻûһĵزҲǼ곤ĵжѡ
ƴϢöɺԻ󣬲Ȼ֪γΪʲôˣǲһȥ˫Ӣ
ʱ׷Ű׹ݵķɽҲˣ֪ԯʥ飬԰÷Ѿʧȥϧ
Ȼ̾Ϣʲô˲ңҵȺѹơʵﶼϧԼⷽʱʧȥһð֣ԺжҪࡣ
Ȼ֪ԯʥ飬Ҳ֪˾ͽƽĿߣǿʼ߻ǲھͳֶɱ
Ϊüµģ΢󡯵򲻹ʹⶫһ
˾Ѿһķһ黹˸ɵġһ𽣡ͷһɽ
˺Ǿͱ赲ڷɽ⣬ǵĹȫǿƿɽ󷨶ԶЩֶԲʲô
ûҶΪɵı𸮣󷨻ǼԲµģ֪Ƕ󣬻ĺ˺ˡ
ǿǲȥ뼫Ұʱ򣬴ֵӴʦԼͽܺһˡ
ڹɽ໥һʲ֪Ӵʦͽܡӡ誻ȥͰԼӴʦˡ
Եֵôûˣ誵ȻˣɽϵԼҲԸǸߡ
Ϊʦֽ֡γƺûʲôЧΪγԼӦˡ
ͻصĴ£ҵԼʦֵӴʦԸӴʦ˵Ҳ˼
ϿҲظоƺ֪ЩеĹɣԲռȻԼĲ𣬴Լ
ķŸˣѾԲҪҲеǣһܸԼ㡣
ĺԼʧȥ˶ȫֵİգʧȥָ߸ϵԽУӦһָı
ֻһ£ȥ˱һ˺󣬾ʹһҵ˹ɽɽûȥĶˣҼ󣬷Ӵʦǵ˵ӣҲ˼ֻƸ˶ɡ
Ҳû˾õȣڴ󣬾Ӧȥ뼫ˣ·Ͼһ˻
˵󣬼˾һԹȻ֪γǼٵ˾ͽƽ˾Ǹߣֻû뵽ôͳ©ˡ
¶Լ˵Ȼ֪˵˾ͽƽ߼ٰ磬ͼʲôĿǲʵ
ڴնɱǼٲ˵ģ͵Ϯ÷飬Լ뷨ǲӦô½۰ɣӦʲôԭ
ɣȴ󷨣һȥԾ֮ˣдλ˵һ飬Ͼڻǵĵӡ
Ȼһͯģ˵ҲǵأǶɺͷӴʦȴֱӾͶײϾıֺͱǡ
Ƕˣ˸ղŵ˼ԾҪȥҪǸһȴûʲôð취Ӧ
⻰˵ĺףļ˶ˣеͷӴʦ誶е㲻ģͬӴʦһȴ߷߲ƽ~
һѳ
˸Ҫ˵ʲôһֱעķӴʦָһһ䵽ϣ̾ͷסһж
ԷӴʦô֮ˣȻܺ棬ֻһ£ֶصĿǰ״˺ͷ
ʼΪ˲֪飬ʱֻҪһ˵˾ͻ֧ǶԸǸߣǲŰѡ΢󡯵Ŷˡ
Ǹղż˵ļ仰Ѿһ̬ȣǾ֪һЩ飬ҪöɺΪѡ
Ҳ֪ǲǼ˹ʱ䣬֮ɽͣô飬Ȼʮʱ䣬Իƻףƻ󷨶⿪ˡ
ȻҶ֪ӵɣ˭û˵ʲôʱ䣬ɺͷӴʦʦͽһ˺ܶΡ
ȷʵǹʱ䣬ͨ򵥵֪Щ֪γˣʱˣʹҪҲеס
Ҳ֪ڸȴʱܼ󣬸˸̽⣬ͷӴʦʦͽһԲߡ
û취ԼҲҪԲߣοǶԷҲ֪˵ҪôԼӵ׶Բԣ
ôӶûõģҪʮ󣬴ڻĽ⿪ˣû˵һС
Ǽ˵ȴãͶӴʦʦͽ£εذ⼸ĻͬĿĵ˹ɽ
ڹɽˣڼ˿ʼɽʱ֪ˣʦ˳ģǶܸˣȴ֪γݳ⡣
ɺͷӴʦһרŴõݺ󣬴໥񣬶ʶһ£Ӣĸˡ
ֻȱγٰ˾ͽƽûӴʦƣ⵱˵޵ΪѾǵˣѵŮ㰡
Ƴ۲˵ļ˼˵䴫˵ɽ棬ü㡯һȻüɵ˰ôʶڶüˡ
ҿļӶ˵ѻһŮǷˣѾ꼴ʦ²ˣĽѰ
Ϻô᲻׷Ӵʦ˼Ƚ⣬ʲôû˵˸֮Ծ
ӴʦƱԼļӶʢǿϳصȻˣȴΪڣ˼
ӢȴЩͽӿ˵˵˶Ȳʦ㣿ͽҲ𣿺Ǻǣ۹ǲ
ӴʦӵĻҭһ㶣˼ҪƵĻҪüˣ˲Ӧ飬ˡ
ӢĻһ˵Լƺͳ׸ƵˣƣΣ֮һǬһϽΧ
Ӣǳϣôʹʦ˵أﶼĳʦ񣬻ȥʰ㡣
ΪԼڳѵһ¾ͿԸӴʦ棬ǰôѵԼͽܣ߶ôܽԼͽܡ
ʦصʦ縸ʦѵͽܣ˼ǧĴͳ׻ߣǶôеġ
ӢȴǸ⣬˵ƢңֻӲһֱĻﶼûôĺǳ
ǰΪŮܳγ˸һǻмӣûж˵ʲôػ
ѵ⣬ʱͲˣӲʲôˣƾʲôϣҸףҸҲ
ҪΪҰǶüͿԶҴ⣬ξͿˣ㣬ﻹԸΪʦأüɺ˲
ʰңھҾ˵ˣҾǲǸܰôǼһǶüء
ǣƾʲôˣΪƽ̾˲ѹҸ˵ǶüɰԵءӢҲԱ߽ǻ˵
ӢϵãγĹ䣬ԶüɵĹ۸м񣬸һʯʦƽ˶ǺǳŭȻǲˡ
㣬ңֱǷˡĺͳǸ󱲵ӵײҲòᡣ
һʱҪ˵ػͷһԴӽһֱû˵ͻȻվᶨƺѾʲôһ~
һɷ
(˵䣬˵öܺãҲ֪ԼëԼλѵָʾĵĸлллֵˡ
мҲ֪ʲôˣһСDuranһﲻͣáǰ޵ҳ
Ҳ֪ʲôˣʲôĿģ˵ϲԲ߽˵ôʲôΪʲô
һҵСߣΪд㶫ھôˣʲôĿģ)
ӣϺ֪˵ʲôǽ״ʵǲ֦ܽˣϽchaԵ
ʿ԰꣬˵ʲôҶ֪˫ӢԺ˵ҿԱ֤ûнɽǰ뿪ɡ
˵ʾ£ȻתͷԷӴʦЦ˵λΪ˾ͽƽ֪ð˴ʦԭ¡
ӴʦЦһС¶ѣƶǲ֪ԭ˫ӢƢô󣬺Ǻǣͯ޼Ƕٹôͺһأ
תͷ˫ӢЦЦȻŵǽĿľΪ˾ͽƽ飬ڰǲأ
䣬غͲˣʦôô˵أҸ˾ͽƽʲôʱðˡ
ɵҲһ㶣һ˫£У򵥵һºϲ̲סЦ
һһ㶣ǲ֪ʦôˣӴʦԱЦҲ˰ɣ֪ʲôԭˣǺǡ
ֹסЦ˵ǰΪؼһ㣬Ǹ˲֪ʲôԭ㲻ԺһҲ㲻
ڲ֪ʲô飬ղֻǼһͷһжˣҿô£˵ɱΣзɵġ
˵һһ£뷢ѾˣҺķѹڻҵߡ
˵ŷӴʦһָǸ˵˾ͽƽҴӱԭģѶxian
ĻǸxianԼͷñlouǴҶѾϤ˾ͽƽòӢϴ˿ȴҧгݣlou
Сﶼͺʵ̫ѽˣ϶Ů˾ͽƽǵɷֳһô죿
˾ͽƽһۺ󣬷ӴʦЦ˾ͽƽںȥ˱һɹһš
ѾȢԪѻҪǱպʹ۸ˣֻ֪Լһɹˣ֪Լ˾ͽƽ
˵һ۴Ҿı飬Цʩչ𷨰סָǣ֪ʦɹáŪġ
ϵòҲﹴǸ˾ͽƽµһ飬ǿɶΪԼͻ˾ͽƽǰ;ǲܷŹǡ
ĻҶˣû뵽ﻹô飬᲻ŵ˵ʦôһ˵أ
һԼЦع˾ͽƽʱرЩرЩֻҪϸһһ֪ˡ
˲ģҲֻܰǵĸ׶ɹ٣ǰ֪ԱǸٵĸɱˣЩǰǺǸٵĶ˰ɡ
ֻкĽϲܰǵĸףǰˣҲûʲôǰ֤ԼľǸǴýɡ
һĻǸ˾ͽƽ۷Ź⣬ضãϲѣ˭Ըأ
ڻָ˼ʱӴʦԼ۵Ե֣Ӧ֮Ůӣٵĸˡ
ȥҴðˣͬʱҪŮ½ףպҪһüɣɷڡ
ʱѾӦˣüɵƽô˵ˣ̾վ˷ܵ˵ȻǼλǰý˾ͽƽҲ
ת˵ضŮ˵λȻǰ˵Ե֣Ϊҿ԰ףҿǲ˳Ӧɡ
˾ͽƽڴ˷ģİλԲʲôԲλλ¼ңұƴ׶ɽ١
غĻͷң֪ô۾ؿ㣬ϣܸ
˾ͽƽĻϳ壬µʲôΪúҸһͿǵɷ
ޣҲվӿǵУҸԶˣǽõԼЩôˣƾʲôǽõĻ
˵ѾеſˣǸ˵ƽԼɷڳˣʲô˶۸ˡ
һֱĬõĻ̧ͷסغ˵ã㲻Ҫԣ㣬ԸĻͬ㹲ˣ~
һΪ
غؼСҺʱˣһĸͬȻǹͬˣô˵ЩϽøⰡ
ʹ֣߬תͷһƽ˵λǰĺ⣬ǽøмѣλİ֮Ҳġ
Ц֪ͺãǽǿųģиõĹȻǸˣҲΪ˶ģǷģǸ˾ͽƽǻԸ
ᵭ˵ļٵĶҲҪҲͬҪǲڵɷ滹Ǽ٣Ƕ޸ˡ
˵ָվ˾ͽƽȻñһͷӴʦһ󣬸Ҫ˵ʲô
ͻȻcha켱æʵѾͷôˣ㲻ޣ㲻ǵĸ𣿼ֱĺ
һۣ˵ĸ׵Լ취ûҲһĸ׾ͶȲ˽٣ǰҪвˡ
ǵռȻѾ޸Ǹˣ˾ͽƽҲãٵ˾ͽƽҲãܰĸҲãܰĸҲá
ǽöӣΨһɷ򣬴ԶӣǵԼ͸λǣˡ
㣬ֱǣôأ㲻ǵĸôһٴأӱĻָ˵
Ӹղŵ鷢ĺܿ죬ȴһֱת׷Ӵʦһ˾ͽƽóֱӶԼ·
˾ͽƽǼٵˣԼȻѾûchaĽˣϽüȻԸļޣһоͶת
뵽˵ӣѾͷ˵ûԼӦԼǸŲʲô˰ɡ
˵꣬תͷԡīˡ˵Ѿͷȥʦˣûʲô󰭣ɣҪ˵˵
ûشغվ˵лʦȫȥλԴƬ̡
˵һϲغȥ˫ӢҲվµȵǰǺһȥ֪ôˣǷ
ûͱ˳ȥӵһʱ䶼ɫѿ֮û뵽˫ӢԶüɵĳɼôԼӡ
˶һۣȴûʲôõİ취ӴʦھֻпˣҴٺһɵˡ
СѾͷѡ鷳ڵСʱôȥԼ¡
ʱŮ˫Ӣγ˵ĵطγӢӢоؽղŵ齲˳
ӢʵˣĲ˾ͽƽ𣿻Ǽϼһԩ㣿ҪǸԩ㣬Ǿͺƴˡ
ӢлСȭͷ͵˵ǣǸԩ㣬ǾԲܷŹǣǸǼٰҲ£ֻǵĸ硣
дغҲί˵粻˭ӢöǸ磬ҺͽҲǵɷ򣬲£Ǻƴˣƾʲô۸ǡ
ֹסĿеʵϵôˣоͲҪȥˣһжʦ涥š
Ȼγϵ˻أʮʱûκãֻʱȶסƣû뵽ǿҵ˾ͽƽ
û뵽˫Ůѡ񣬿ĸŮӣ֪Լôڻֵõأ񼸸ŮӵѾ
Ϊ˶Բ԰׵ϸһĨĵЦݣĸŮ΢Ц˵û˵Ҳ˾ͽƽǼٰġ
ҵֽγšˡŵĵʮ۹ĹʦɹҵĽá
ٰ˾ͽƽΪҪӽǼڼȻҴˣҲǵĸɷôνˣҺȥ
ؿһۣغЦ˵û뵽ҵ˾ͽƽҵʱ̫ʴȣҲ̫ˡ
֪Ǽٵ»ѡңҺܿģǷİɣǵĸ׾ҵĸףһȫȥġ
ŮӶһȺ͵ģЦ˵İɣȻҵ˻ûã׼κҲã߰ɣȥЩǰǡ
˵վתͷӢ˵ӢкͺͬҽȥӢȥһΣɽҵķ~
һһʮ¼֮
(ҳˣûղصľղذɣʡõʱ򲻺ң˴ҵۣ֪ԼëŬϣдôϲĶ)
γƷֱ𽻸ˣ˺ġǧﴫͬϺңġ㡯ϵԼķ
ͬĻ͵ĸӣǱڹɽϾһֱûܹˣκܵƵʱдţ뻹ˡ
ӢȥǽӽԼӢ뺮͵е
Ȼ˵£ҪЩ˵еˣģ˵ãԽնĸ֡
Լ֪ԼkaoƽϹƵĺɢͲа۵һ䲻ĹͬʱҲŶаħϤ
ܳɹϾҲʲôʡ͵ĵƣֻǱ˸ֲѣ͵Ϯ÷ռ˳䲻⡣
ڴҶн䱸ˣȫԼϻˣʺ϶֣ﷴûٵף֪ô
ߵСﲻںļˣǻ֪ͣʱ򣬲֪Щ˵ж¡
˵ҲܹǣغСûʲôҲûʲôǰڶ˻ųţ֪Σա
ӢдСڶüǰɽĽ֣ڹʦ̫´УûнӴʲôˣҲûоʲô飬ͻС˼ܵ
Ϊγĳ֣ҪĥѵڻûҲǾˣһƬ档
ʲôںСγһ̲ᵽεҪҪǴ飬ԼҪͦһƬա
ļᶨ߽ʱѾԼͬʱҲʼ侲Խ飬ûǷŵԼ̬
һݺֱӾ͸ʰûǸݿʼһֱ˾ͽƽµ
ʵأļλǰ֪ļĿٰҡײƭڵͷˣ
ĽγƺûǼָ񣬲ҶԶɺͷӴʦʰ󣬽Ҫ˵غӢס
תͷ˾ͽƽ΢Ц˵ҼٰΣ˵ƾʲôƾ壿ɱң𣿡
ɨΧļˣЦŵ˼飬ڿɵĵӣʲôҲֲԽ޴Ұɣ
˾ͽƽûҲһٰԼӦԼŮԼʧȥ䣬ͬһªɹŮŮһ뵽Щͷߺ޲ѡ
Ǹҵӣ˾ͽƽһʷŭȵһӿͷеôˣѪˣȿȣ~
Ϊк̫ߣɤһʱܲˣ˵ɤӸɬ˵ҵؿͨ죬Ȼܼ
˼˾ͽƽɨһļˣû˶ͬ飬һ֪ЩǸӣǸСӡ
ӵŭͬʱҲʧȥ侲ɳƵɤ˵ѪˣɵĵӾ˲𣿱ǶüɲԶˡ
һֱ˾ͽƽͷԼֵĶɺͷӴʦʦͽˣôһ˵󾪣ֻô˵أ
仰ĺ̫ˣ鷳ܴ൱ĴһʱǾȻֱֹ˾ͽƽ˵ǲŷӦ
һȵסڣôڳԣǶü֦ͬ޷ֱ˴ˣΪԣ
˵תͷԼЦĪ֣СΪЩ̼Ӧ£ˡˡ
ֻʮͯģļؿγ˵ҲСɵĲ٣ٰˣɵˡ
˵ֵ˵վγȻԶɵ˵ҽǴɱģֻ˵ⶼɵ顣
ĻҵȻˣȻҪˣɶ֪һôĵӣȻҪˡ
ǻǲģô˵߶𺦶üɵ棬һֱû˵ĿͷӺʲԼ˵
ӷ˼£Ϊ壬͵Ϯѣٰ˾ͽƽǶͼ죬˼
ͷô˵ȻõҼ˲Ҫcha֣γЦ˵γٰ˾ͽƽʦ֪ģͲҪˡ
ʮһ꡿~
һһʮһǼ
ޣ벻˾Ȼ֪£ͷЩɻתͷԼʵû뵽ԭ滹ôصĶ
ЦЦ˵֪Ǽٰ˾ͽƽԼԭҲʣԱģɣ͹ˣʲôֲҪ
Ȼˣ˶͵Ϯ÷ѵô˵ѵҲ֪ͷĻػ֮⣬ֱӾʳ⡣
⣬γüͷ壬鵽׻Ǳڵ̨ϣԼҪЩһĴ𸴣Ȼˡ
ҲͷҪγıĻᣬֱüɵˣѰҺ;£ӣɵͳ
Ծ֪鷳᲻ϣ֪Ǽٵ˾ͽƽ취ȥһЩԼе͵Ϯͬȴð졣
ڼû˵ǰγЦchaʦ沢֪ε͵ϮԼ⣬Ϊʲô𣿺Ǻǣԭ
ЩԭҾͲ˵ˣֻ˵мɣһǹδƽ̵飬Ҳ˵ʲôҶҵ˼˰ɣ
ΪɵˣȴǶüͱӣΪǶüɳҿ۽ѵ
ҿŴңҪȥţЩ죬϶ˡ
Ǳи˶ϣЩɵļ£ѵɵļ£ǶüҲҪcha֣ѾǶüɵĸӹ𣿡
仰ٵİԼĿ˵ЩͬʱҲ鶨ΪɵڲӾöüûchaֵĽڡ
ôһ˵˾֪ͿԶˣȻǣǿԺüҲپ˵ʲôȻͬΪˡ
ȻһЦ˵ˣ֪λ⣿ɵڲƺλchaְɣСȣҲԸСӡ
ͬСӽͷҲǣСҲҵĵմˣƺûʲô캦飬ôأ
˰ѻ˵ôף˼ѾǳˣҪˣʲô飬˶Ҫ
üɵƽ̣Ǭһüë£ָԼĳ׻˵˵ҵȷʵcha֡
ҵȻǾ˵λЩ⣬ҲƫˣҪҵҲ˵ʲô˼ɡ
ƽ̵ĺˣӵ֪Ȼ˵㣬ȴаħˣ˵£ȷʵƫЩһ̵
ûʲô飬ʹ˽ҹΣ˽ӹһĻ˵Լ˼ȷر˳
ɶһۣݵؽ˶ĸεҡҡͷ֪鶼סһҪˡ
ʱ˾ͽƽͻȻеҲЩ㣬ٰңҵô㣿ѵôˣƾʲôô
⻰۾һ黹תǿ˾ͽƽͷȻ˶֪ǵĶ
ǶȴѾЩˣǶüɺѾ˶·Ժ²ߵһˣԾûʲôù˼ġ
ҽڳγȥԶüɵвһƺΪ֪δƣϵüɵĵӣѾΪ˴󻼡
˾ͽƽĽָһڣû˵γЦ˵ǼٰΪ˽ӽؼҽãΣ
ͬʦɹǽãΪͽĽ̵㣬أж߲ϼʦ
ʲôʸõϽĺŮҳˣûɱѾʴˣļһȻҶʣ
㲻ҪΪʱرܰؼҽõĸ׶Ƚ٣㣬ҲܣһеǷһվȥɡ
غγ˾ͽƽ벻ˣҺǽûм㣬ȻߣҲӣȢǣ𣿡
ʦصһΪʦΪЩףжͬЧ˾ͽƽΪļǰ֪Ҳܲϲ
ǶüΪԼ棬ڱγֱӵ˵˳ҲĵӳͷԺ仰
ǻʱվڷӴʦ̲ס˵Ҳܣ㣬㵱ԯʥ깴ǿô˵~
ʮҰεһһʮͼذ
ô£ӹ⾪ȵʵõģһУУûʲô취ˡ
誺޺޵˵Һɽλһǰȥʥ꣬λʱװͬǼţǺͼ򶷣ߣ
͵ϮѣôпڽƱ磬ͬѣˣͬɹǽá
ߣʲôˣҿǱɱˣӦھͰˣٳȥ͵Ϯǡ
ܲ˵誶γԯһֱĻߺޣлṥԷȻǲοǰͬ÷Ǻѡ
ĻɱֵúߵضԼ˹˵ˣ˼Ȼֹ
ƽɽʱ֪ǼۻһôԸγڼһδε飬ȻĲŹγ
̾ҪѰԼǱҪЩʲôҪͬЩ˺׼Ϊ˵ͳһжֵõء
γʾһ£ԼðģγһЦʲôҲû˵ó鷨ƣ޻ϵıơ
鷨ƷֱݸߵӢкغһһ顣Ȼ˵ȥλǰȻ˵
ӢкغȻ֪ʲôǸǵȻûʣ鷨ƸɺͷӴʦ˿һ顣
ʶЩǰǿǶʶоϢɶ⡯һ¡ǸоҪ
ȻǿˣγЦ˵λʶǱƣľʥǼͷ졣
ڸλ˰ɣͬ᣿Цҵūͬǹ᣿ѣ㲻ҶԯҲôѪ˰ɣ
˵ת䣬üɫʵѡ˵Ҽװͬţͬ򶷺͵Ϯ÷²١
㣬ʱ÷ʧҪܲܰ׷Ű׹£˵ʵ
誱һʲеʧ룬γһ˵˾ͻȺ֮Լõһԯ
û뵽γó˱ƣʾͱˡ˽Ȼ١ȷʵУһƳ硣
ΪȰɱô˷ѡЩһΪԼȻֵ󣬿ϧǣûмбܽЩ
ɱףҪǾˣɣԸⱻԽǺѣûж
һ߾ͻǵĵλǿɱˣʲôԼ˸
γó˱ƣͲͬˣԼᱦʱֶԸԷҲǳе顣
Ҹղ˵ˣ÷ڲ飬ǣ˶ᱦ⣬ﶼ˾һתף誾͸ѻشˡ
˿üʦҧҧ˵ܡ
γ۾Բˣʵáֽ֡ҴˣȻʥ꣬ĸ
ҵʱϵ֮󣬿ǸϾɱҵʱƴʧǼ£ܲܰ˵ʵ𣿡
課һһֱ֣ʱһΪʲôԼߣԭˣɱԼҲ治ס
ǷԼͰ׹ݣôͱԼˣôcha֣ʥʱƺˣˣеһ
γ۾Լ˶Լ֪˵ٻԼΪˣɻľ©
ҧʱǣ뿪ˣļƺͱѣ²ôˣԯұҪ
ĻγȻһЦԴ˵λѾ˰ɣҽūᱦû˺ͬˡ
÷ڲ飬λʲôҪָҵ𣿻ʲôʣڶ˵һһһǽ𡣡
ǸӣӾһĹ˼ҲҪˣȻЩ鶼Բ˵㶼ԽƱȥ㣬Щô㣿Ƕü˵Ķ͵ô㣿ѵôȥ˲ɣ~
ʮҰεһһʮ¸Դ
ӵĻ䣬Ӣ˽ҶղȥˣеؼĵطԶûǡ
γ˵ͷʾѾˣγӢغ˸ղģȻ˵һỰ
ӢֱӾͼݽȥãҼݽģٶȺܿ죬ҷӾͲڸԴͻˡ
ʱһֱû˵ķӴʦͻȻڵٰ˾ͽƽ˽˵飬͵Ϯɵڲ飬أ
Դ۸˼ˣñӦĻ岻øĹҲ谭У÷ɱʹ鷢˸ı䡣
û¾֪֪ôѾµüɱˣȴǵˣʲô
ӴʦˣҶ۾γȻ޵ģǶlouڱ棬Ҫעġ
ȻԼıǶֶκͱȴǺԯɵܹؼ־ڱصá
Ӣкغ࣬ԼӢƶһ˵ǵ﷭ڲѡ
ǵģɷȻûж˵Щ鶼Ӵʦ˵Σաģ¾ʱᷢ
ӢСغࡢӢǳݡû뵽ôĸȻôǶСûһѵʶ
ǵﻹֻ˶Ա⣬УУΪʲôʲôĺȴǲ
ȴպ˶üɵͬʱﷺһ˿еһ˿ʵ⣬֮һѽ⣬Ī
ҶԼγ۷ӴʦǰׯϵãΪ˶ȡԯ˵ǻ㾡ԼҪ˵㶫ˡ
һ̬üĿ̫̫ȴǸΣյһšֽ֡ԼˣöԸ
Ŀ룬۾ɨЩһۣƽضԴ˵ʮȷʵǰ䡮ݺɱ
ƾ֣üɵˣȻԼ뷨ʲôҼ򵥵ظߴңֻ뽨һԶüһҶ
һߺͷϵͬʱҲ໥򣬷˱˸ǻĲŲᱻ֣Ųᾭ衣
˵ͣĿѾ˵ˣʣµľЩ˵ķӦȻ׼ЩѹԾе
ǼȻѾѡ·֪ԼֻȥȻǰ;ܲѵԺ󻹻УԼɱķ˺󣬸ˡ
䳡һᣬһ鿪ڵֱǻƣؼ˿ն࣬ȴսϡ٣Щ֮ͬ˷뻹ء
ȻҪͬϵһ֪֪һ÷Ǽ򵥵ڹͬ˵Ļж֪
ŬøʧøĳսһЩĿؾҪ÷˲ͬȴҪУ
֪Щˣֻ˷ôǸǽ˹㷺ĸʵȴڻߵĻ
Ҷüɵ£ôֱڻߵ磬˺Ĺûô죿
ͷҲȱ˫ֺʲӷﶼԼѭҪĳƾʲôȥ
֮Ϊ׷ΪڣĶֻеõĸƷ˳ĿȥһЩûбҪ飬ǾħΪ˵õΪȥˣѾħ
ĳҵ۵ؽǿֹ죬ǰҲиϲУǴݣȴѾ¾
ر֣Ǻ˵죬ͬҲ˵죬kaoɼҵתֻõűɡ
˶Ĭˣ˶ڿǣղһͿͷӵĻ˼飬治֪һʲôð취Ӧ
СҲû뵽ǣôڶеԴתĸоˣ֪˭˭ˣ֪֧˭
γҲľѣ¾£Դӿʼбǻ׼ǹȴûпǵģûȻѾȱһֱûиоΪġѪ񾭡kaoӶģǼƻߺͷûô棿
ѡ򸾷һЩͬҲҶ˵ĻظɣĹ۵дҲҵĹ۵𽥲ԺѵĹ۵һظ½ҾͲһһظˣ˸ϼܣҸƱ֧£ллλˡ~
ʮҰεһһʮԶ
Ҫʹӣôӻ죬Ҳʹδ˶֪ĵͷĹϵγҲ֪
Դӵһʱ˼׼Լô˵ˣԭȵĹô϶жҺܴ
ղſͷ˵ĴݾǸӣ˵ΪУ˼飬һʯѹڶˡ
Լδ˲֪ʲôγ£ΪԼȷǸղһ˵⣬֪Լļƻꡣ
Ȼγ֪ԪһԪһ֣һֺܾǳױõ
֮ĸӣͬԴͬԣЩ֮ľϵѾж⣬֪Ϊǰòϡ
ڱһŷԼǷˣҲܾΪһ⣬ȻȫԼļƻҲķҲ˵أ
뵽̧ۿ˴һ飬ƽ˵ûпǵҵʧ󡣵ҲΪͷԼļƻ
ȻѾѻˣôʲôͶֱ˵ɣǵҪôֱ˵ҽţôҶҪԼ·ߡ
Ҳܱģԯҡ֮ĶԹһʹûеȱ˵Լ˵һֲˡ
γЦѣ˼ƾʲôڿ˵ԯģҴģΪʲôҪ㣿
ӷֻΪԯСͽպɵаСи㣬лˡӴʦʲ˵
ԯһıԯʵΪ֮ʱܴ졣ò˼ǰµرõġ
֪ǡɶһöԪ̥õ˾гɵ֮޷Ҫ죬ΪʲôҪѻĵرǣ
Լããһҷ˲ǲҪ׷Ļˣ̽Ե֡ûԵֵõⱦαǿأ
Ϊ޷ӴʦʦͽԼγĻӲͬʱҲˣʦͽ˶еΣٶȽࡣ
̾˿Լ˵ˡǰʲô뷨˺ô߿²þְ֮
Ȼǻ˵ˣôҶҪʲôˣǴ΢ֻҪ˲Ȱ£취ĻΣ
һ֪ԼһŬͶ׷ˡγȥԼ˵ͳҲûãû˵ӳȺʲôã
롣γʵҪ÷˶֪ôĺǻʧȥΣյġ
γüͷ壬֪ԼˣúõģҲԸЩǰֵϣһжżﶥš
ڼôʣǾѾʼҡˣԼҪһ׵ذ취ھҪЩ˵Ĺˡ
£˵ֻͨɸѡиĺӣ˵ģЩķȥˡ
֪Щͻͬڶǻܿƣһ취ȥ
ɣͬʱһţһЩרŸල취ЩѾΪͬԭĸַΣ
ȻҪǱĬʵУҪҵʱ䣬ԴͷԺ˼ķһ·ʹ·Σ
ͬʱһ취Щר̽ⷲʸķЩӽвԣԴȡڵЩ
ҰһԴͷҲˣܸ˰ɣоǺĸأһȥô
˵ô˵㻹ǲϷЩƻˣߣôΣԺ󻹲ͬǶüԣ
תͷԼ˵ˣ˵˼Ȼɵˣǲðôͬԣ˸ɡ
ӣ˵ôشԭΪҵǶüʢ֮·ǵˣң˵ôϻʲô
γؼ䣬Ȼ͸ҳеб¾ɣҼʶʶ£ų˼һ󷨵ġ΢󡯣ж
ԼôЭķɻӲĵģγӿӽʼ;ĸЩ˽ͣԷҪԸһʱԴ󷢡
(Ȼ˼Ҫ˵ϼܣ֤һÿʮƱҾͼӸһ£ϣ֧ңллֵܽˡ)~
ʮҰεһһʮһе
˵˵ˣҪˣһʲôӣֱЩħа˶磬Ϊ̳
γղ˵ķܺãͿԶžԴͷͲᷢˣҲҪ취ȥ
˵Ƕü˵飬ΪǵʢıҲ˫Ϊأ
ȻûлصǾ˵ⶫ˲ǵģֻת˵ǲıˡ
ΪͶԱ˺ɱǵҲ̫խ˵ɣһҪԸγô˵ʦ棬һҶˣΣ
һʮͯӣ鵭ҲߣǼ˵һȴǽɸסˣû뵽Ҫ顣
Ǵ΢󡯵ΣԼ˵ı죬Ǹκãһʱ䶫ɲԾϸ
ûеǻش𣬼תͷԷӴʦʦͽ˵ԯǵ˺ܾãҲͬ˺ܾá
ﱻɵõˡôλǲǾʹ˰أһҪǾԼӣǾΣ
ӴʦĻһ㶣û뵽ڻطչˣڻǽȫӣɵĵͳ̫Ҫˡ
Լͽ誣̾˿˵ܲܳɵ˵Ե֡˲ܸʦͽҲ˵ʲô
ȻԼĴ㡣ͻˣʧ֮˶վʹգԵپ۰ɣˡ
ӴʦػһɿˣȻγ˺ܺõؽȻû˺֮ǡ
֪γܶԿˣڻˣû˵£ȻԼͷһжԼϡ
ڷӴʦԸͬԼΪУԶ뿪ȻԺǻ鷳ǰǹȥˡȻһ
һˣҲܸˣվͷӴʦʦͽ˼䣬һ£ȥܼҪ뿪
໥¡һ鹰ֵ˵ǵĳôҺ˶ԵУҵĺ
ͬʱҲЩаħ֮ЦȻҪȫӻˣҵ˶Ƽӹ̣ܽԺĪҪͬǶüΣ
˵һҲƣû뵽ڻˣֻ˶ΣֻҪԺͬԼԣȾͽҹɡ
ס鲻ꡣԺ󻹻гͻӦǰɡܲҪͬ˶ְɣûʤ˼ҡ
ԼӴʦҪߣȻҲܴˣ˵Ҫ󣬼ھԼЩӵʱ֪
Ҳ˹˵ǷģһúøԺͬԾǣü֦ͬԺҪ׽ǡ
γԱ߽ӿڵǴɷģݺɱķѾʥˣŻԺҲʲôȻˡ
ߣãԺҪΪ֮ǶüҲǿԺ۸ģЩļƻǣûô˵ˡ
Ӳ˵ĺջΪchaֶƽǰһΣȻƣ˵Ҳû
Ϊγ˵ݺɱķѾʥˣҲˣӿ¸ơ
ҿ˼䣬໥˵Щ׻ڻǽɺͷӴʦʦͽˣ˾ͽƽҲŶһ뿪ɽ
ȴھҪչ˫ӢСʦãЩ˺󣬼˶ᣬʰʰʦȥɡ
Ȼγ˵ȥߡ
֪Ҫ̸ʹżʦȥˣղҪ˵˫Ӣüɣ̫ûᡣ
֪鲻ô׽Ծû˵ֱӸǺͻԼȥˣ˫Ӣغ뿪ʱγֱʹɫ
Ǽ˼γȻ֪޷Ǿ˵Щ̽Щǰ飬ûǣӦ˲ŵҪġ
˶ˣû˵˾ȿ˵ллĻͲҪ˵ˣǸȡ裬ʱ˼ʲ˵صӣҿϣҲ㣬˵ʵԺǲǻҪͬüԣңи׺𣿡~
ʮҰεһһʮµδ
γһ£ϸ˼һ˵ԺȻҪһЩ֣ûʲôˡ
ͬüɵĶԿⲻ˵ģϾһɽݲ˶Ҫͬʱ໥ٲ˵ġ
̾һε˵ЩҲ֪û취Ϊ˽ͳǱ飬ѾҪ۵ľˡ
һʱѹЩ飬ҶǴ˷ŹģԺȥʱҪСˣķˡ
ûɱķԺжױԼҪСˣöЩʱɡ
úˣȻѾͬü˺ô˫ӢͶİɣܰõģ˶ȽٵʱһȥûҾˡ
߼˺γ򵥵Ӧ˫ӢغǵѯʣȻԼȥչˣͬʱҲ˼Լһжƻ
εûмȫҪ˵ɵġ΢ˣǷӴʦʦͽͲԼܶԿġ
γڻǾǰؼƻ޸һ£Ϊ˱⡣Լͬ˵ķȥ
ͬʱԼҲû취ˣԼϺͱԼ̫ɽ϶Ҳزסˣʱ򱻹Σտ϶С
صʵǿ̫ɽءʬΪԺ󷴹ʱ׼غ֣ڿҪһֵϷˡ
Ϻңϡս費ãûγսҪͬϵһ¡׼󱸵ص㣬Աһ
ڵϿΪŮӶͨ󷨡󣬵ûʲôõĵģγԼٰ˾ͽƽɽϧûɼƻͳ¡
˵γҲû뵽ᱻ٣ʱʥļƻǽɽϣΪ˶ԶüɺҪ
֪δŶüͶüйϵУ˵ӰӣǾǾɰܵĹؼԱǡ
üɾ͵ڶһֻ֣־ͻ᲻ԣγԺж誱Ӵģû뵽֮Լ˴¡ˣ˷Ϊյļȣòߡ
û˷ֻkaoԼʵԼļƻˣγԼʵһµʶʥﾭ˼ԡѪ񾭡ΪҪֶΡ
ǰѧϰзԺҪѪ񾭡kao£תɡѪ񾭡ķԺҪרһһַ
ʥγˡһˮ;ĺζؾĵֻרһַܽ޵ʱ;һط
ҪǽԼĹתҹͷҹתΪѪڸµһѪԪ顣
ѪԪͬԺǿ̡ѪԪ顯ͬ˵һ򻯰ġѪԪ顯ú͵ҵĽҵܲࡣ
ҪǴعͬʱҲתΪѪҰòڹѪͬʱҲ÷ʼѪ񾭡ҿʼ򡮻ѪԪ顯תáѪΪĸ
ͬʱĿŷһҲһѪԪ飬louûб䣬ƺǷҵĶʮ커رȴˡ
ġڷ⡯ҲʳΪλѪ⡯ûнͣڵıֻǷӣͻᷢǲķ⡣
ҴҰգγû˵ҡѪ񾭡˷Ч¾ȫָΪȫͳһ
ӱ˲٣ַѾתɣͬʱҲ﷨һ£ķ⣬Щ÷
䡮˱ԭȾСԪߡƿӻ̫ҽۡĸְѡ쾵͡ɶ˽ȥ
뽫ġٶϹơһûʲôõķأܲһǬ־ץɣ
ûʲôͳˣغ˵Լģͬҿֵľۻ˼󣬴ҾϤӦģ
һйγᵥɢ˵Щѵ黰󣬾˵Ժ⣬γ˵
˶Ƚ֮ڻмˣǸ׼Ķ׼ˣʱʦҲһְģ⼸µʱ˫ӢЩЩʵ
ؿһۣе˵ԼȥʱҪСģѾǰˣ֪üɺͷӴʦǶôŹ㣬ô~
ʮҰεһһʮ
˹ĵĸоĺܺãζоһᣬһЦγ˵ҵķҲˣһͲʲôˡ
ȥѩɽӢĽȥ𽣡أȻȥçɽӢĽ
ϢӢкӢǸޱȣغҲҪȥĸ׶ȽڼӦŬΪڰ
Ӣаü͵ķūڵ񡯻СĲᶨ顯ûһѺýһֱźҪҽȥȻǸ˷ǳˡ
ӢбĽӢڸҪԼȥҽǲԼҼӢһȡ
ϣٴγ̫ҽۡһѩɽȥųںβ棬ӢķūڵҲں档
š𽣡ĵطγʱѾáԪ̽ˣο˵ǰͼȻеС鷳ǻûʲô⡣
˴ѩɽӡ̫ҽۡеġξȥѩɽɽ°תѩǵɽߵʹ䣬Ϊѩ겻ԷۿȥһƬѩչȥ˻ҰɫȫһƬĺ˼ľ
ȻʱγӢУ˵һѽиеġﻹǻûʧӣγ۵ͬʱҲ뵽ˣûоĥѣô˫Ӣվ޷Ϊ˵ǿڣҪЩˡ
ԼĪ˵ͷγϵԼطøĺԼ壬Ȼһɽ帽
Ͷڸ߿յġ̫ҽۡܴͨӰġξ۲ź£˫ӢɻΪʲôЩ飬Ƕɵûʡ
ӾоͿɽߺȻһ紵Ȼƺһ΢ıűǾ춯һɽȻݡ
˫ӢһӾͿɽΪȫѩΪղŵ޴󣬾Ȼƽյֱһ֮׹ȥ
ѩа׶࣬һ׹ʱѩ׷ɡźѩ飬գʮС쵹ҶһΧ찱ӵһ㣬Ǵ緿ݵ׷׹䣬ѩɽ֮ĥ׺䣬¡¡
ڡ̫ҽۡȻڸ߿УܸоѩݵӴѩɽѾˡγӢϽȥ߷ūڵ񡯡ȥѩɽ˳Զ
ӢȻ֪ʲô˼ǰĻȥˣԼһڷɽȥγҪ˷ūڵ񡯡
ΪӢһ˳louԹҲаңѾ쾳磬⼸µԸַȽ죬ʱշлģӢ߬Сȭͷȫǵģе㼤
Ӣַɻص̫ҽۡӢиҪ˵ʱӡξﴫūڵ񡯵
ϸһֻξūڵ񡯷ĺߺͣƺѰʲô£Ӣпūڵ񡯵ƺҪ׽ЩʲôҰζ
ҪѯʣӡξʾеֻеѩȻһɫĹ⻪ƺǽ⣬ֱеغڵȥ
ūڵӢĸߣ˳̾ԶȥǵתҲźڵ׷ȥܿͱСӰûвˡ
γϽʻš̫ҽۡ䵽ϣ˿ٵ˳һ۶ǰѩγӢӢ˵ߣ
˵գӢһѣ𡮷дȥӢкӢԣҲ˲ÿʲôˣæȥ
ӢкӢǼѣĹѾ˵շȻǲڻ£˷˲һᣬһ·Խѩܿ͵档
˫Ӣͷγֱѩɽ˽ȥ˶һۺҲ˽ȥϽȥһɽﾹȻһѩĶѨ
ֻѨܣ涼ܿǹ׶ߵĶڣںϸһɽڲȷǿǷʮףڰңǽϻŻȻ滹ж졣
Ѩȼһ𣬿ʲôȼϣɽǾӧ䣬ʼˡ
ӢкӢû뵽⺮ıѩɽУ澳ǶʮŮǺͣһʱɫ
ӣγһЦСʱ仹ǳԺױľԻЦ˵ˣҪˣЩԺǿģȿǻĶɣǻյʯͷоһѽֽС𽣡ǵڵԭʦĦɽǰõħ֮רһаħ챦üɵ۫޵רѷ~
ʮҰεһһʮ
Ļ˫Ӣ۾һӢԴʵ磬ӢҵõĽأɲܱ˰
ѽİɣҲ˵ˣ˽üɵ۫޵רѷ˴Ҿʹȥ۫
ӢĻγһЦСվСںõĶҪԼУʱȵǺء
ѾĴҿ۾ǻѣγ¿˼ۣȻָɽӢкӢ͵
ɽڱѩɽһ̰Ĺ·壬ôŶ嶥ѩبŲϣټӹƵͰɽһ㣬ɽڶµѩ˴˴㱻סԽԽߴ󣬽ɽıڸסϰرȫѩ
ѩɽֻҪ΢һ𶯣̼ѣҲˣôʲҷŪ
Ȼϰرѩ۴סһˣõʯͷġ𽣡Ϊ͸ģȴִ򲻿
ｨ˸ʮˡԻգȴ֪⽣ʯͷ澫һ࡯ǻղԽԽ̡
СһۺӢذʵ磬ҺӢиղżⶴв棬ʯ¯ҩɫɫȫ֪֮ڴ˾סǱ˼ҵˡǵʱ֣ôҪ˼ķ
һ˵֪˵ǵñãȻǸԸŴȡǲףȻ÷ūˡΪʲô춯֣
ǽʲôɽղŲżشǽĥһǸ˾Ҫˣǻ𣿡
ǺǣడҸǣղߣȻŽҪõⱦڶѾˡ͵ˡ
γЦŻشǵʣʩչҵŴһӣʱоǰһǶѻ̾ȫϨˡ
Ȼһӣһɫһ׳һ׿׺سʯͷӻ˳䵽˽¡
ӢкӢһʯͷۿʯͷʵƾǾ񣬹壬ʯͷпľ仰ʮ֣ǣ
챦㡣Կʮ͹׭֡ΪⶫγѾ˵ӦӢС
ӢϸϸƷ⣬пϲ֪ǰԼı⡮Կĸؾ˵⽣֡𽣡ˡ
ԽԽҪȥʯͷһ֮¾Ȼòû뵽ʯͷƲ󣬾ǳطǷӢﰵԹƿغֹǧ
żõӢضγ˵磬㿴ô򿪰ôѵҪȥɣ
γҪǽ˵ô򿪣ȻתͷȥֻԶֳһСڵ㣬Сǰƶת۵˸
ǷūڵصͷɻγЦȻ˵˻ˣһȥɣ˼ҵĶҪһ
˵һӼ䣬غһϵǿʯͷƯֱӱ͵⣬ӢкӢҲγһ˳վʯͷߡ
վͼԶһɫ⻪ƿһ佫һָɡ氫صװŮӡ
ŮӸһͿϵʯͷ鼱֮¾Ҫ֣һ˵ģװ磬Ͱһ롣
Сγһ£ʽϻȻǷƷİ·ȻҲǷȻһ㣬վһƣһ֪ԼǲϾ֪ԼıΡ
ߵŮӣҲһϵأһģϵ·ȻǷе𣬲
ʵ᲻ñӲָγʵλƽΪҪǺڵңȡҵı
ӢкӢ֪˵ı첻쾳Ǿûͬ˶֣ڿŮӱ첻Լ֮£еԾԾԡ
̬ЩųӣӢжǣЦŴӢУҸͽ㣬ɵӣ˱ӦΪУҸûȥô˵ҵȡأ˵ģ֪ʲô
ŮһӢɵ£ּӢ̬ݣԼ֮£һʱǳӳԾ
ﲻ룺ȻöԸҺòô꣬ѾֵıܸǶȥ
뵽ɵý޳ŨüһװʯϻдšԿأǰҵ֣־ҼηѾѰ˶꣬ۿҪ֣ô˵ˣ
˵еίͳţҲѾ꣬ûʲô£Ҳ޳Թġ
ҿλҲɷǵģбطѰɱȣɵļ˵ģͳɵظˣ챦ڶ࣬Ҳںһɡ
λҵõףʯϻңղŵҶˣһԸλѽһ֮Σ
Ȼһ㣬ȴڼص׵Ĳ䣬ˣձرλ˼
ִⲻϣѣѾʹ˰֣˵ʤѷ֣˭˵һӮԷ
ʹⱦλѵȥ˱˶ʮ궼ȡҲȡο˴˺أҸһ𣿡
γӲȴ˼ת֪ղűūڵϷˣһΣڵ󣬶Ժڵе顣
뵽ЦŴֻ˵ⱦж꣬ģ֪ⱦʯϻԢô
Ҹ㣬ⱦһѽ˽Ϊ𽣡ǽҪӦϡ
⽣ǴĦɽǰħ֮ѩ£ѰĶΪⶴѨ˶ʮ꣬δ֣ΪĲ÷֪ⱦʲôϹôòȻˡ
γ˵ͷǻȣͬʱҲĽЩˣžǲ֪ͬĶǶ࣬ͬҲöԸ
ʱӢкȻcha򲻿һҲ򲻿ǵģԼȡҪռŲñ𣿡
ﱻ˵ɫ죬ͬʱҲе߳ŭҪ˵ЩӲγͻȻԵղ˵Ȼǳţ֪ջǱޣǸΪˣģӮ˲ǵģ㻹ҪӦһ顣
ɫӣ۾ؿʯͷЦջʧˣﻹģǻӦһΣ
(2000һд˵Ժӵ3000ϣϣϲ⣬Ǹǲ˼ܸƱʮ¼һʳԵġ)~
ʮҰεһһʮˮ
СȻе㱾죬ǲǷǣټݳªСͲԼĸסɡ׺ԼֵܵϲųӵԸ
˵òҲĳª죬ڣԳһ۾ͨ죬ȴֱ۳һһֺüϸֳ񷢹һ㣬ʣֳ档
ȴһ˫ۣó󣬾һ˶˳ЩǶûʯͷã˶ʮȥ
γ˵ˣ˲֪ʲôһ֪ôȥ򿪣ɥʮŬڻһˡ
˵ˣ֪ܴǰɣϣԺҪ鷳ûҾ͸ˡ
ģСֿͬʼһγҡţҲ˵ô۾
ĸ֣γҡҡͷ֪õ˼ۺܸȤԿڵ
ȴԽ̣ˮ֮ġһˮԻҪСһˮǾͰΣ
ػԼʮ궼ǰ׷ˣѹԼоⶫԽԽӲأԭˣǡһˮж֪ġ
Ȼãҡҡͷε˵ˣҵ˵һˮ֡Ҳ֪Ƕ̫ˣҸûطȥ
һЦγ˵ǵ⡮һˮԽ⿪ʯͷɣһôߣᱻûЮ֡
̾һĽСһˮԽ⿪ʯͷͬʱҲ̾ԼˡȻҪˡ
ε˵ΣѾǲ˽ˣֻɽоסҲ밡ҳţô
ϹˣγЦ㿪ɽţʵĵûж񼣵Ķ¼Ըɡһ
ʲô㣬ǶҰɣҲܰɣԻʵͬʱһ˿ϣ
ӣγЦӾ֪ǱŸƭˣôˣ˭涨˾һҪǿŮаħ˾Ҫݳª
۾ĿϣʢʵҪҪʲô¼ңĿ𣿡
ǺǣԣΪʲôأʲôûͿˡγЦŻشŮӵҲԺдõġ
ﶯˣγָӢ˵˵ҲԵ֣ӢСʯͷ˵ءǾ˵ء
˼ʮҲ쾳硣˲Ѿ쾳磬Ըʦ
֪߲̫ͬ͡ԿҲһףӢȻᣬһ۾ͿŮʼãҸԵ
Ȼ˵Ĺ൱Ժ˼ҿ϶Լǿܰʦպ󲻵ӦҲ˱ӻ
ҲЩϣ˼׺󣬾;ʦˣȻ֪ԷΪۣԸɣɵĴ˵ѡ
ô˵ɲаԴӰɣҪʲôһĶԼı춥ǲ͵㣬ΪЩѣԸˡ
ͼˣصذӢΪʦ󣬾һü˳۵վСＴ˷ֻңӢ۵Ľ
γóһˮԼġԪߡ˻ǿʯͷֽ⿪louġ𽣡
ϵĶôۿԼ˶ʮ궼û취ʯͷ˼һˮͽˣȭͷһɫ裬Ľֶʼɡ
һɫرӢ˷ܲѣγЦŽ͵˽ϵĦȡ𣬲Ϸ֮ɣںȺ컥֮
˵⽣ʱΪڻ𣬽ʣʸʣʮŴ֪֮࣬˶پΪ˽Ȼתкɽӽ콣ıɲҪ
Ħɽ͸ϳУĬ֤ޣᣬᣬţȥ
ĩӹһʦŵ๦ȥϧ󣬸һ챦ԴԵ֮ȥаħ
ĦʦʱЦϳ˷𷨣ƫҪЩңħаħа˵˭ԵԵ˽ջ㡣ֻ޴˹á˵գĦɳֱһʦš
Ħһʦ̴˽ħ֪ģǲܼ⻯Ͻ룬Ⱥħ֮ҲѧʦڣܾȺħţժˮףգĲΪнħ֮ʩչ
Դǿ̣аʤаʮֱ꣬ԲȻŹаħڡ𽣡˱壬Ϊ
ǲʹջȥع鱾Դһʦ֪⽣ѾΪؼһڣͬͬüɵ۫һɱ
ǷŽȱû취ͽ⽣˵ңһ̣࣬ƣѩ帹ڣԴԵȻԲš
ʯϻʯһ֮ֻƹġһˮܽ㻯Ҳһˡ
һûȥΪԽԽᣬôԺʱɣҲһϺõķ
γĽͣ˲֪⽣ôͷӢű˿˳վߵһγ˵
磬Ϊ⽣˶ʮʱ䣬ҵĴӣûʲôأ罫⡮һ࡯͸ɣ㿴𣿡
ôУʦ򲻸ҪʦҪܰһ㣬ⱦϽҡƴǵ
ʦͽһγ˵ˣҪˣȻʦأ°ɣʰһ£øʦ
ˣһ࡯ͬʱ˷ǳ𽣡ͷôһ࡯ޱˡ
ʱҴңӢʼãγԱ߰ܿͽ⡮𽣡ɣȻܷӳ⽣һɵʵѾܴˡ
ӢޱȣĥγԼȥҽȵӢܳá𽣡˳š̫ҽۡһֻڵһֻ·ˣڡ̫ҽۡĽѣĽ౦
ȴ֪Ҳγ౦˶ڶ໹ĴڣǼȥçɽӢǰѴ˵е۫γѾ̽˵طͬʱҲڿǲҲߣ˫һϱڡ
Ȼ֪˵طǱϾûԻǼҵͷĸ˴ӡ̫ҽۡǰ̾ѡ~
ʮҰεһٶʮսһ
ʱγ߹ǹ˫һЩ˵Ҳǵüɵĳü˷ǰ˫ֱˡ
Ƿ۫ĵطôһȻžɱɲǼ̾Щǲóȥȡ
˿һᣬҪߣһ͵Ů𣺡λѣƶǱޣ벻ҪţǸλֹ
ĸ˶һ㶣˼ۺγһʵҵȲ֪Īðһôƺ
γĻ䣬͸оһɨǶ˫ӢĺϸԷĶ֣˼ת
а룺ʺƽͣӦòаˣǶüɵĽأôֵģѵǡ
ԷĬ˺һᣬǸ͵ŮĸΪͬСƺҪɵķ
Ǽλôƺƶüɵʱסɵͬ뱨ţƶҲʶһ¡
⼸仰Ȼͣƽȴһ˿߰ԷȻѾ֪˭֪˫Ӣݡ
ȻԷô󣬵γŬѹﵭز죬ƽ˵ԭǶüɵƽ̷ˣһˣʧˡ
γͬλʦӢӢСԼӢõĵһǰҪΪӢȡ۫ˡ
ޣȻǣ벻ҵôãڻˡ˵һװŮ˳һʱķ˻㱡
˫ӢĸоŮ˺Сĸƽ㣬úõͬһƺӦõ顣
û뵽ԼѾԻˣﶼӦô˵أû뵽ԼΪΪǳȻ־
γһʱҲƺŮӦӵѡȻlouһĸԡ
ǡѪ񾭡ųħ̵һõ˵ĸ졣ԻĹȻĵֿγܿͻع
һû뵽λһ˾ȻһַüɶԵõ˫ӢǲֶˣǶԼҲٹ˼ˡ
תҲǣԼû˿ķʲôlou˵ԼǵڶüɵȻǲʲôˡ
ôջͬ˫ӢԼͬʱҲԼƻҪ֣ôøüɣ
ħķԼֱӴ˵˵Ǻǣν治û뵽һ˾Ȼ
һ˰һݣ˵⻰ʵϾеʧˣʵҪǻ˼ﺬħ
仰һ˵պһʩڼϵķһ壬Լô뷨
һ˱һϡ΢ķɣɫһ죬Ŀתγϸؿۣ͵˵
Ϊû˷ֱλǰһѾˣ벻ôſǲһҪͬԵأ
γȻһЦǲͬԣô֪ͬԣ˫ӢҵãһͶԻķֹҲ𣿡
ʲô磬ǷɣҾλ˺ܺðֱڿӢֵʵӢкҲԱߵͷš
ǼһۣγûнͶʵǴûмһ;УҺ׽״𣿡
˫ӢԺǵĸԵһǼѵģγֻ˼̼⣬üͷ
һ˵ĺʹҴɲ²ӣ΢Ц˵˫ӢǶüɵصӣʹС׽һ¶𣿡
⻰е⣬ǺҲɵĵӣҪ׽Ҳôɣγ˵
һ˵ɫ䣬ԴʵǲɵļӣȴǶüɵʽӡ
ҲǳϵģȻôǶüɵĽأ⼸£ȥȥˣá
˫Ӣǹལģˣ⻹ΧԼǻǶüĵ⣬ضһۣ໥ͷ
ʮ꡿
(ҪһǧϣһҪԱǸˣƺˣ֪ǲǾû飬ƱҲûʧܰ)~
ʮѪħѪһٶʮһ˿
Ϊ˫ӢһֱɺͶüɵ֮һеһǹγ⣬һӵ⡣
һȻһЦ˵۫͡ǶüɵĴҶüɵĵôã
ûγشӢԱ߽ӿڵ磬Ҫͬˣʲô˲𣬴ҲҪǽˣҺӢھ˳üɡ
ӢҲ͵üɺ˲ѽвǣҵġ𽣡Ҳǵġ۫͡
ߣҰҵġ𽣡Ӣ㣬һ˳ǶüɣԺвҸ磬ʱҪвҪɱǣ˭ǣ
һγĻŪˣһһɻʵ˭˵Ҫɱǣôô˵أ
Ӣк޺޵˵ڳɶıаǸͷһΪϰüɣͶҺӢɱ⡣
㵱ǲ֪𣿺ߣ˭ĶǺã˭ǣȻǵıܵͣһֱܷԭΪ㲻һ
һͶ÷ԻǵǣǶøУǣ磬룡
һһ£Ծ͵˵Ҳ֪ʱҶûжģҲԹҡת֮
û뵽ȴӸĸ̳Ļ֮ʲôȻҲѧһЩķǿ츳ֻǶҲøжѣû˼
ڿʦֶǵɱ⣬ǿԷģԺҵĵӡҪˣԴԲᣬȡѾ˼ˡ
Ҫ˵ʲôüˣȡ˽ͺһء¡ɣѾе飬רЩʱ̵ǡ
Ȼղһ˵Ļ֮ڣ˫ӢԾɶкøУҲ־֮ˡ϶Ͳͷ
ԶһҡҡͷǵķӦһ֪ˣ⼸һֱûȥɽ˫Ӣʲô顣
ΪһΣȻûô֪˫ӢγĸסеִԵһʱ䡣
ǰõŮƵĴѶ֪˫ӢѰֱȴϣܰ˫Ӣȥû뵽üɵ˼
ҪȰ˵ȻУתͷȥֻҲһתlouһȵĶŮ
õǰѷɽտĽ⡣γһǸŮȻʶǻɽϼʦĵơ
õǰѽԼ͵ģӦþǺ۫͡ġˣ벻üѾѽȡˣȻȥڡ
غûǼǸһʺú˵ʦҵ˵ǸˣϺߣ˵ĸʲôһ
γһ˵Īǣ뵽˵ǺͶüڵմ˫Ӣ˭ңѧ˭طԼ
ֻһʱ뷨Ǹղʦ˵ǸӣǲסçɽöҵʯǵĵӰʲô˼
Ƹʱֻǿĸһ۾ǣԹԵͬһ˵ڸһ˵ƾͻͷ
ıƺǷŭǳγɻѣҪѯôˣһȣŭ˵
쵰˭ʦãһﻹ˼˵ʲôǵӣִǶüصô˵ʹ÷Իҵô˵
γ֪ëˣԼֽű˷ˣе㺹գΪ֪Ǽٰ˾ͽƽء
һȴƺʲôҲûһɫƽ͵˵˷Һñ꼴ʦ֣ΪõĲʲôķ
ҲͲ׷ˣʯȴͺͼ˵˵ģ㲻Ҫͬɣ
˵䣬һѾʼ۹׼ˣԴϴιɽͶԼʦǣһһΡ
ԺγԤüɵ飬һҪŽȳֶԸǻ˶Զüɵв̫ˡ
ΪڶüصѾʧ˺üҶǺ˵ʵغ󱲣ȥƶüҲͲʲôˡ
γһᵽʯ飬һ׼ֹǲ˵ʱʹ˸ɫɫһºڻǼԼյòõġһҸԤǶüɵ飿~
ʮѪħѪһٶʮ֮۫
ƵġշųԱߵӢҲӦһһ־ͽԼġ𽣡Ҳ˳ȥ
ͬķɽԹʹ߶쾳磬ҶǸյýãԾȻǴ˸൱һһԷ裬ɷƯ
ƳֵʱγܵİѡһҲ˳ûΪʲôͻȻ֡
żһѾųġ콣ףüҪԼԲŻеھͳֹ
ʵѡͬüԣüɵӺͱʱγѾ˱üɸֹ׼ֻû뵽ôѡ
˵콣ҪĹܾʤڷ㣬ͬԼĹҹַɽܳʹߵӴ⣬ԺܶԪӤڵĸֶַ
еġ콣ǽɫģаħ̶ˣħ̵ıȽϰɵıȽѣΪʲô˾Ͳ֪ԭˡ
һɫ콣γġһɵĲʺһγ֪⡮콣ˡ
ǾΪ콣ͬԼԪƾƣǧ򻯣ĥ
ķɽΪԲٿͲ确콣ô㣬Ҳ콣һʹߵĹӵ
һ֣γͱһѹŴȻܣҲһʱȡʤеջͬʱǲǰѷ
ѾԼְﲻʲôæӢ۾һתкͬһߵһʹӱƹȥ
ʲôγһȻ֪˶ûֹȥΪǶԼ뷨
γ뷨ǣֻҪӢõ۫󣬲üɣôüɾ˵ʲôϾǶüӣ˽ͶԼˡ
һΪǲɱγҲҪˣʱֻҪӢȥˡ۫󣬾Ϳǿаߡ
ӢСˣϾ𽣡ǶüɵģʹӢˡ۫Ƕüؽˡ
涼Լ̵ʱ򣬾ҽУһӰ˳ءһڵϣ˴Ƭĳ
ͻĸ˶Լͬͣס֣һ߽Լķɽջؽ䱸һ߿ϵˣ֪ʲô飿
γջԼءһϸһصѾѪԹȥˡӦǱػӳġ
ԼͽܱӢһϽˡ𽣡˹ȥ뱧ͣҡ֡
ûɫӢУ˶תͷһ֣ԼѾ泤ü»ʬˡ
ҾЩʬڣҲûôǶ쾳磬ôܰȻ֪Ҳ쾳硣
ûǾõȣֻ߳һһɫʽۣɫ׾磬޳ӡ
ӢĮ飬ѾԵӢһɫĹŽỺĲ˳·ԼҺ԰ɢһȻ
һо˵ϢܵԼȻܲǳ˲louȴ޺ǿ
͸СģкƻصԼߣ䱸ʵ¶üɵ𣬲֪ôƺ
Ǹ˲ûһ˵ʻǿһۺ󣬾ͿˣƺӢпúϸ۾louͺϲɫ
ǵγ󣬲ɫһ䣬漴üͷϸؿһſڵ˭£
ȻĻӲȴԲʣԴһ˿ͳͬʱڵƺһһɵȻlou˳
һγ͸оͬʱҲһǽѾԵӢ֪˵ôˡ
ͬʱҲˣ֪ʲô·ȻǱȻһ𶼲֪شڣԼղҲûɼ
ܸо˵ȻԼǸǿҪ֪ԴӽȫĹͳһ󣬸ءѪԪ顯ǧĹ
ϷĿŹİĻİ깦ȫһǧٶ깦ǰȴٴУԨĸо~
ʮѪħѪһٶʮʦǰ
Ǹ˵ʻγûмŻش𣬶ϸش֮󣬲˵ɵĵӣʲôˣΪʲôҪץã
Ǹһ㶣ɻʵɣ˭£ŶĹ֣ҾȻ͸ȴеϤ֣
ûγش𣬶ڵϣŻԲѵӢߵضǸ˺һҵͽܣץӢ㣬
Ļγüͷһ壬˫ӢȱղſˣӢֱӾͰѽһ㾯̬ûС
ھȻûпԷʵ͸óȻǳԷҪ˵Ǹ˵˵㱧ŮӶ쾳硣
ʦķȴа˼Ĺ겻Ȼãĵرǿġ
˷ѰҪʺ͸̫ãһдˣԱߵģСﶼܺãҵͽΣ
ǺǣҪͽܣҲҪ˭ɣôͷlouβĿûʲô˼һӣγջҲӲ
ĻתͷһۣȻǶԼӴųòǴеǰ÷ѡ
ǸǣǣƺЦĮûЦƺĸ̾ת۶ٶˣ벻Ѿûʶˡ
ܸ˭ĺӣͬʱҲĽǶǶüģҪߣͬǶüԣ˼
ĸ̾һȫĹ߽䱸ؿ߸˵ϧ̫ˣԸҲԵúᡣ
ٴеγˣǸһĨЦ˵üأǺǣ⽣ҵģΪʲôã
˶һ㶣ģγȷӦȵ˵⽣ģѵ㡮Ѫӡ֣ʲôʱģ
Ǻǣ벻һСȻʶң֣仹֪Ǻǣ˭˵ҵģǵǼ˰ɣ
ȻЦĮʹǳԼǡѪӡ֣ɫȻĮȻ·بŲʯһ
˵ǵļˣһ˿ȻԸߣûƵˣ˶ûзϾǶͬʱˡ
ԷǡѪӡ֣ǶһǲͺһС֪
ĶüɶӶ֪Ѫӡ֣ʦü˵ʦܣ۸ԼԡôüǱȲġ
ҲΪˣ֣Ż԰а·Ϊ˰벿ԭ桶Ѫ񾭡Ĵˣһа
ĸԵȴ糤ü˺Ҳܿѻ߱ջʱûѪħ󱻳üѹ޺
ѡ۫ڳü˵õȷʵù˻ü˷ˣ˵ѽˣҲ˵ùȥ
е㼬֣һһ˵ʦ壬Ȼһ·վǶüӡ
ռȻʦҪûء۫Ҳ벻ҪΪǸӣǶüӣʦΣ
ߣüӣͲˣʦ껹֮ͬ꣬Ϊνѹ˶ٶꣿҪҷңڶܳ
˵Щڶûʲô˼ӵ̫ˣҪȥΪӣİɣõʸһŶأô˺
ƺǰЩһѪӡ֣˵Իһ·˵һҪɵģ˵ͽܾһҪԼͽܡ
Ǻǣǿδذɣ˭ʦɲɣУγȵ֣˵ܷС
ʵԭΪǶһ·ɫб죬߰ˣȻ֪ԷʵԼγǾֵ¼¡
Ϊ֪쵽֣ز˵ʲôвʲô鶼ǼٵģֻǿʵԼŻΪʸͬ˵
ǲ˵Ӣ֪ԡѪӡ֣ĸ߰ԸӢֻҪԼˣҲӢ˵ֺأΪ⡣
ֱӾһѪɷס˳ȥͼһһ׶ֵɫ׻˲ͻ˼ǶСľ룬ǰ
γ˵ʱһ֪ԡѪӡ֣Ը񣬽ͲγֺͰԼġ콣Ҳ˳ֱӾͺɫ׻һһߴֵĽ⹥֣~
ʮѪħѪһٶʮ»ӡ֤
ɫĽɫ׻ȻȴûͣԡѪӡ֣ı죬ЩͲ˺ֺ
׻𹥵ʱ򣬡Ѫӡ֣ѾӢʧˣһġ콣ֱӾ͹׷˹ȥ
γġѪɷסȴƿһֱͦ¡УǼšֱ۫Ӻ
ų׻γûָһԡһžһһʺ˹ȥĸ֪׷ٶȥ
˵ĹѪӡ֣̫أԶһѪɷס̾ͽġ۫
̧־ĵֳ߳Ѫɫ⻪ɳʱֱסγһ˵ĽݵһͣٺѪɫĹ⻪Ϊֵסˡ
֣⻪趯ת۾ʮֳ߳Ѫɫ⻪ɳЩѪɫĹ⻪ǡѪ񾭡еһʮָѪ⡯
ʺͬġɷƣһֽںɽ͡콣֮ķǲ
ʮʮָѪ⡯û赲סͨ̽󡣡Ѫӡ֣֪˲öԸüͷ
һ˵ı֪ǸղȻγǿû뵽ԷֻԼһû⣬Ͼ鷳ˡ
ʵʵ죬˶ڲ֮䡣Ѫӡ֣Ϊǧʵܸһ࣬ûһôࡣ
֣֮ΪҪΪ԰ΪԼаʷǷǧ꣬ܶԿԼûмˡ
һ㡣ѧĲ̫֡屦ǰ뱾ԭ桶Ѫ񾭡ΪԭǲȫȻǧĵףͬйϡ
۱죬Ҳֻͬ˻൱ѣнһĸһǿڷ񣬻Ծ顣
һȫ̫屦γռ汾ءѪ񾭡ܱȵˣҲ޷õкֲġ
Щ˼κ֣Լǵ͹ˡǵûоţһֵϲ
ȻԼԼǽɽԾɶΧĻ˺ܴƻǽΪƽء
šؽ߶ߺˣĽѣԼȴԶԶض㿪ˣkaoۿ˵ս
ӢǱŻԵһԶ˿ͬʱȴûһ뿪ԶԶظڿд򶷵ˡܵӢ֪ܾܲȻ
һᡣȻγһ裬ŶԷûʹȫ֣֪ԼҪԸ˵ֻǲС
Ϊ߹ȻԵΪǷҲͬҪ˵ֻ֣ȱһɣγصк൱ɽȴǳá
һ˵ġ콣ҲԱ٣ǡѪӡ֣ΪͬüһսзˣֻkaoԼĵкͷԿˡ
ҲΪ֪Լȱٺõķڽҳһ߰вֽһҲѰЩƷʶô
˺ܾãǰõõϢиһˣҵ˳ü˲ġ۫ùǰѼƷɽ
Ϊ뾪üɣһԿûж֣ڽõᣬһȫԸγʱõ˱
Ӣ̫ã͵͵͵͵ȥˣҪӢ׸Ӧͬĸ֣Ȼˡ
ԡѪӡ֣ϣûӣ;ʱӢ׸ʵͽܹȻңǺͬ˽ָѵá
ͬȤۣͬԼ֪ʶϵͳͬʱҲ߱зУ֪ԼĲ֮һ
ߺͬȼ˽ֻ̫ѵˣԼûʲôջ񣬵Լûʲô˼ͬغҵԼԵЩˡ
γһȻǲӢôߣں׷ţѪӡ֣Ϊӡ֤ԼѧӢʼȫԸˡ
սһ󣬶ӡ֤ѧĺûᣬĬûΪ֣Ӣʹ֣ͣʼս
ʱô˼Ѫӡ֣ΪӦˣȷӢȫԸ˲ӡ֤Լںаҵķ
µӢֻʱ÷ʱһͿԶָϾҪͽܣ᲻˺СѾͷ
û뵽ӢȻŻԵȴûͬһԶ룬ִֵزΣԶԶظӢ£ȻǰȥӪȡ
(Ϊ˿ˣֺһ죬ûд壬дˣɣǴҷģҰҹҲ£½²ʱҶͶƱ֧ˣллֵܽˡ)~
ʮѪħѪһٶʮ±lou
ȻΪӡ֤ѵãγͬһ˼꣬ת˼˲ͬҪ˵Ѫӡ֣ǧϼһˡ
ЩҲˣˣı侲ӲָѾˣûഺѪû˼ȡ
ǵֻеаǵԸصĶ飬ֻǾˮµĴڡ
γһ˲Ųʮ꣬ͨԪ򡯿δҲٶǱȲˡ
ΪǼתΪ˼̫ԭһ˺֣飬ֻ
飬Ѫڣĺ󣬲ɵΣȥܷ飬ȥС
ʵǲ֪ǣ֪ڵԭ򣬹Ÿܣؼ沢ȵؾۺϵһȻ
ǽͳܲˣܲδǰ裬Բܲ˵Ѫͷ󣬾˱سһҡ
Ϊ顣һ˵̬Ī磬һֱ̬Լķһʱݺ᲻
ΪԤ֪鷢չ켣֣ڹؼĵطıķչУһֱûʲô顣
˶иࡣͬдӡ֤һ˺͡Ѫӡ֣ȫԸȫעӦԣʲô鶼ʱˡ
һǶרעǰ飬Ӣôˣûбʲôأûϣγͬ
Ȼ˫Ӣ̬ȥӽǡҿֺǣʱˣ˵̬˸飬˫Ӣƺĳá
ǵӰӣսʱǷָԶǱصطȥӢôˣӢûʲô飿
ǸֻһߡΪݵķģ̾ͱѪӡ֣ӵһ˿ͻȻһ֣糤ġѪɵѪ⣬ط˳ĸֹУû˵ע⡣
Ѫ⴩ˡһ͡콣ת϶ֱӾ͹γϣȻ·¡
ѪⲢûʧɼ壬γܵĽԼġѪ˻沼
һ֪ˣսһֱûԼγɷȫţʼնkaoЩ۵Сͷɽֵ
һ֣һ˺͡Ѫӡ֣ע⣬һ˼ϵѪɫ澹ȻͬѪӡ֣ĺ
ȻѪɫĻֺܻ硣ûʲôаĸоеķʽͱ֣Ǻ͡Ѫӡ֣ġѪһ
ԡһˡΪͼʶ㶫ֱܷɻѣͬʱҲγ˽ģҪ̽
ҲΪˣͿšѪӡ֣ȥγղһֵͷеʱƲİаһѡ
ͣ̽γʲôʣΪγʹ಻ѣòóȫȥӦ˵Ĺ
Ѫӡ֣γѪɫȤأֻǿһ۾֪ڵġѪҾǡѪ񾭡
ɻγġѪΪʲôôֺ磬û˿аأȻȻԲħ̷ɫ
ΪȤĹоųɶʼкγϣ̽ıʣǷһ˵ķˮȫĹγ
ȻƣڱȫӦ˵ĹγҲΪ˰Լȫľ񶼼Լȫ
ˣҲͲʲôlouˣȫսᵽһֿУһ˿죬һƽЩӶĸоǰûеġ
սļӾ磬һ˺͡Ѫӡ֣ѾȫԿ϶γľǡѪ񾭡Ȼ֪Ϊʲô͡Ѫӡ֣ĲһǱͬ
һ˿ʼ֣һȫγ˵Ĺγȫ·磬忪ʼܵЩ˺
ۼԽԽԼγ֪ˣ͵ıȫִķҪʹó·ЩСķѹһ
Ķһʱ侹Ȼһ˺͡Ѫӡ֣æӦǷӦʱγѾлˡһһ󣬻һʺ磬˲仮Ƴգʧ˵ǰһ˺͡Ѫӡ֣һۣʩչԼĶݷ׷ȥ~
ʮѪħѪһٶʮ»תң
ݷһָռķΪԭռΪаħ׵ȸҸɶԼɫĶݷ
ŴսʱĻ𣬽Ҳ̨Ŵɲڽôӣɽ
ǽǡһ򷨡֣͡С磬ֵһԽΪȻǿ󣬵ǱײҲܴ
Ա仯Ī磬ĽɶĶӦ磬֣СȻе󣬵ǡݡַǽɵһƷ
в˲Ϣǧֿ죬ףҹǼЧĶݷҲΪַռ߶ᣬ߲ǳࡣ
һǧУüƷɽһٶķȫʹáݡвҲм£϶Ǹࡣ
γԼǲֻ࣬Թȫ˵ı൱һһսȡʤѣԱȴࡣ
Ҫ뿪γȫܣǶǶԷסҲ׷ϵءһ˺͡Ѫӡ֣Ҳ֪
֮׷ֻΪ˸һѣ׷ϵȻã׷һ·˾Ͷ֪׷ˣӰûһ㣬׷ʲô
ͣ÷Ѳ顣߾һˣ˶ĶԷԺĬڿо͸Էֵ𣬻ȥԵȥˡ
һûѪӡ֣Ҫǰѡ۫Ϊ֪Ҫ˼Ҳ˴ΪѾû˼ˣʱ˵ܾ˵Ľ
γĿǡѪ񾭡飬һҪȥͬԼɷʦֵԲߡҪʱ򹫲
γġѪ񾭡ȤǡѪӡ֣ȻսûŪ׶ԷĸףҲһЩ
ܲ˵Ѫӡ֣ʺȷʵãֻǿһξණЩۺѧаҷԳһĺô
ã;θı䷽γڹֲ֧סôȫУʼǰͣϸ·ŷ֣ԼѾϺ
ȻȥԼã֪ԼһˣҲƣˡ˫Ӣзи棬Ӧûʲô¡
ֱ·ֱӾͱԼϺңȥҪȥˣͬʱһԼսõľĵá
Ϻң򿪻󷨺󣬻ؼҵĸоγһɣϵ˾Ե÷ˣֻصԼľӴԼкӵķӡ
һԭСҪСΧﴫϢγҪϵкԼĵӡ㡯֮á
кƬʱ㡯ͼæϵʦֻǿһ۾ʦѾЩˣﲻѣæѯʵ
ʦʲôʱģ󷨵ôû棿ôϻˣȻֻǼ򵥵ѯʣıȴǷĵlou
ؿЦ£γ͵ҲǸջͨͨģԼ󷨵صûзңҲҪ˵һˡ
Ǳұ˴˵ģûϵ㰲һ£Ҫչˣһеҳ˵ûʲôҪɣ
ʦĽ͡㡯һ˵ʦȻ飬ǵӶӦȱչذɣȳϸ档
ͽγǷǳ⣬ʻƷУſϰԼ֮һУ˵ûʲô飬򵥽䣬ͻȥˡ
ʵ˲أҪսã㡯ΪʦˣˣΣȴͽȻ
˼һӦòٹ۲ˣɴǸüɵֱ̽ץʦĸڣȺʹҪء
γ֪ľ֪ԼŵӢӢУѾ˵ˣçɽȻӢ֮·
ڣͲܲ̾ǿȻʱѾԣӢҲûеõ۫һǱӢоߵġ
ӢϽʱ䵽Զʧ󣬻ָͬӢ˽Ϊ˵ֲ֪ôˡ
СһӦߣȸǣóȻȥЩˣʱҪ鷳ˡ
֮󲻾ãԵҲ˹Ȼ˵ĲᣬҲû֮ǣֻԼĵָԺԼʮɽҰ飬𽥴ڸСǱçɽնķᡣ
ߵ·ӢӦڵõ۫ߵ·ߣһ·СﶼѧɽҰľ飬ͬʱҲ˱ӦӢ飬ȻЩĽȴԭĲͬ~
ʮѪħѪһٶʮç֮ҹ
çɽɽ࣬ԱнǧبϵĴɽУֲ·ֲҼݽɿգ±һ˻֣Ƿ֡
֪һ˺ֱ֣ҹǣΪӢʹԶݵ޹
˼죬ûǣС֪ε˺ܼ֣ԶǱ֪Ӣķūڵ񡯺γķڸأһʱ䵽ûʲôԵģԾͿʼçɽҰ
ȻĿģߵķѡϷһɽһɽʱ·ߴҪӰ߻
ǷԽ룬ɽɽȻǴ˺ţֲУȻ࣬ɣʱҲߵûǺ
ߵɫƻ裬ۼɫѾˣҹ޷·ӢϽһܷڣЪϢߣɽ·е㷳ˡ
Ȼһ·ҲδʲôɽľҲ÷ֳü⣬ǻƾڡʡ಻ֺ֪óԵȴؽǡ
Ǭװ˴ЩͰЩϧĻƾʳÿη֣ȫˣɽЩеǣÿնԷʳãȵµģѾɵķǬﲻˡֳµġ
δ̻𣬳ԵֶֽĶԼԽˬʷǳҲоԼϵĿ࣬Ȼת磬ʩչַжͨԾû⡣
ߵʱ䳤ˣɽ˾ƣ͡е㿪ʼˣɽ߲꣬һݣ˼ʮɽ·
δڣ㰲֮˭֪ϵɽͷһͺɽеĲ֮ûиߴľ֮ء
ɽͷһһͷȥľ裬ϡԿһСɽòΣ벻ԶͶݴߵɽ
ϵСɽ棬һȻһƬïֵ֣ïм䣬ȴֳһԼң·мݲǴɶ֪ʲô𣬺˵ڵţһٶ꣬״ҡ
Թطֳ˵ĺۼӢӢеײ£һ·ϲδʲô׺ݵĻбҲԽԽ
Ǽ·ԼٶԶͷһƬСɽڣ㲻˼߽һԭ±һԼɵĴʯƵغڵԡ
ƹʯٿֳһԲɽڣ˶дϲﳤԼɽɽҰҵľȻǿڣûкСһȥɽϸؼΧػ
Ϊո·˯ڣҹȱܷ֮ѾϣܷlouŰȻһºϮסӵҲеܷǹɽĽ֮Ǹûѧãʱƽղ棬ѧֹϤ
ǲַ֪ɽҰжҪܷĺڣϷŹСûж˼˽ȥǡڶֳɵؾһһ׶ƽ̹ʯǱ£ȡ·ɽƾȪˮس
һ˵ʦʦãҿﲻȫЩľ͵·ƺǱ޴ŪģǻСЩɡ
ĻӢȤе˷ܵʵŶȻʲô޴ʲô֪𣿡
ӢҲ˵ǰһ·ɽҩ˲٣ȴûʲôǿҰޣ˵ʲô
ʻһЦʦʦǵģûԼľ첻Ӧûʲô⣬˵
Ҳ̫ǰɽʱҲûпЩҲ֪ǵشڣЩɽҰǵɽоʵʲôģΪ̫ӣԾҲҲĺۼϿƺǺܾ޴ҲܴʦʦҪСЩ
˵һʱһִԲ¾ĵعң¹бսӢżһͷ¹⿴ѨһѺ׵Ķ
һڵϼһʯͷһѺڶȥۡһƴʲô棬һŷſ˵ġ
Ķ˽ȥһɵķһӢӢж߹ȥӢϸһԼΪһѵһźڶԭһЩҰ޵ƤëǽǣڶѨһǣԼнһ׸ߣһȳŵζƮ
ﲻζţϸļ˺˵ʦʦãЩӦҰ޵ĹͷëƤǱ˺ģûв´ĻӦĳ޴ʳĵطǻ뿪ɣ̫ˡ
СҲĲɾͷͬ⣬˸¹ɽԶһľ޺ƺʲô͵ڸǻ
ӢӢвûк£ʼе˷ӢиǸĦԼġ𽣡ϣǸʲôԼ
ʱƺ΢𶯣ＱæʦʦãСģǸһˣǲ֪ʲôȶһ°ɡ
ӢлͷһЦѽʲôãǵ̫Сʲôʲôɽֵܵҵġ𽣡İɡ
ӢĽؿһӢġ𽣡ȻЦŶ˵ǰ㲻Ҫ£ǵĹͷٵģ˾
˵䣬ص𶯸ǿˣˡľ޴ŲƵȻ˵£СϾһμ飬ԶܽţŲڼǸоһİ飬ƺһĵؾһ~
ʮѪħѪһٶʮɽ̾
һֱſԶȻͺһˡ˫ӢĽȴȻʧˣǵľ侲ƺղŽŵĲһ
һ˵˶ͬʱԶȥɽͷ͵ðһ޴ͷlou̬Ͽǳϰֻ֣lou壬ȻһǽŲ磬ɽͷ
ӢˣдϲҪϸһѰ˼ڴɽ߶գδһ˼ɽǶɽͷԼа·ôȥĴ󷨣˲δ·ֻҶΧ֣ҲҰˣѵʲô𣿡
֮䣬ǾߵǱɽͷϣ嶼lou˳ȻǸߴ쳣ǸԼ׵Ĵֻ뵽ǰĿӦ׶ߡ
ٿǾʱȻҲǣʯɽͷ·ĲһЩŲģ㱻һΣԡ
ӣ˲ףղſ·εЩΪȻеţ̲סϸ
ʱǾԽԽҲԽӿϸֻúһ޶ֻǸߴˣһͷԼдˮ״Сһ˫Բۣطų̹⣬ǳ졣жߣѪһش졣louĸ½ֵȻһͷɫͷһĶ䣬Լֻſ³һ׶ࡣ
ִֻ磬³һë磬ͷţ˵ˣ˵ǹ֣Ȼ˵ģֺ̫Ұˡ
ɽסûľˣ˶ó񣬼ǽźͺ¡ȻǸоǰһһȹֳĴ̱ζƮԭǹ߽ǰ˲٣ɽζ˹ŮӶϽ
ҲǱߣѾ쾳硣̥һͨڱǣζûζܰѬ
Ǹ￴Դϵ޴鷢̹⣬һЦ͵ļƺҪץסһ
һľ޴壬ֲΣԼ͵ж˺ܽšƺһܳһϾǵһμôֲļһ
ܹôͼ졣Ӣ͵һԼء𽣡ؽʣһֱӾͶž˾˹ȥ
⽣Ӱǹ޴ֵĻëָѱնѪӿȪһ㣬ֱðһ׶£ǹشһëֱܵѸ˻ȥ
ӢǱΪôһô޴ֲǲ֪жأ˵ҪһսҪķء
Ҫ֪γķȻԺϵԷԼ壬Ԫ棬ꡣ
ȴһƬհףûԼ˼룬ûԼؼ䣬еĶγģһ߿ܣһʬ⣬ûԼ˼
ӵǣϢ̬Ůӣǲܵ˺һֱ˵ĸ
ûоŮܵΣգǲԼģҲ˵kaoһ죬Ŷ̫¡
Ӣм˲һĴ󱬣ֱӾָӵš𽣡ž˳˹ȥӢҲųԼķɽ׼š
ǹͷһԼָͷʹޣŭȻҲǷ磬ſë֣Ҫˡ
Ȼ״׶񣬿ǸղŵһǶģӢзһ𽣡ƳǾ˵նȥ
־Ǳѻʮ׳ĺ⣬ǾֻһƣͷΪΣȻڵϣϵѪɽȪһ㣬ˣˡðֱݴȥѪеζ˱ǶǾһʱ仹ûŭ𰧺֮ڶ
һɱӢкӢе㺦£Ҳһ˿˷ܺϲãȻһɱʼԽ侲˫Ӣڿʼɳɱ
һǾ˲ˣǾ޴壬ӢСе㷢׵㳣ɽ֪ʲôôô󣿡
СĵضŵϵѪݣϸĵžת˼Ȧһ˵ʦãҲǿ˵ģ֪ǲǾָ
˵Թɽ󣬶ߣ˼ɽУɽľ֮̾УҲʲôɽ֮Ķ֮ͨ󣬲ű޴ޱҲǳʲôűģҾͲ֪ˡ
ǸղŽǸʯӦþʳĵطЩɽҰޣһʱԲˣڣöɸµʯգԷҰݣͬʱҲѳĹͷƤë˳־ڶǸղſӡ
ĻСﶼЩˣ˾ִסˣôûطסô죿ҪҰｫһҹˡ
Ҫ뿪ʱ򣬺֮¹æһǼʮԶĵطӰӰ´µƺĶ
һԵķɽ˳Է豣ţ֪ʲô֮оȻЩڴ
Ž¹⣬ʮ׵ԶŴССǧһû⣬ͬ󵽴ǡ
ЩһǺһԴȴһ׷Դ׳Ӵ״̬ǳ͡
ͷϾȻһֻǣǵӣ΢ǰ˫һ˫˫۾ˣҲ
ֻ¶д˫ӢΪҪɳͬʱΪҲҪĽɫҪһɳḶ́˵һ䣬Ʊ͵ʮƱˣ˲װ˼ҼʮϰٵƱ۲λƱƼƱܲܶ㰡ллֵܽˡ~
ʮѪħѪһٶʮѪ¾
(Ƿһ£̶£ƱʮƱӵһ£Ҫ£´ҲԸһζô࣬ԽҸ£Ҳ£֪Ϊвôġ)
ʱϺңϣγյСѾȫָˣûгأǾһս
˼սԼȱڣ̫ɢ̫ӣѧĶǸ߼ĶǼϵͳںϣһһ²רһ
ȫĹѾͳһ汾ġѪ񾭡ǷȴǺܲӣͨαչؽַϵͳѪ񾭡
ԭѪ񾭡ħŵһ䣬˷ֳԭʼ汾汾߼ʹð汾ռ汾ĸ
γռ汾ġѪ񾭡õģǾ˸汾Ҫ˶еϵͳͻںϣһšѪԪ顯ӴĿռ䣬ղͬʱת־ѪԪȣ
󣬡Ѫ񾭡ʱ˻ֺ磬ҷļԷǳãͬʱ¼˴ظϵǲ֪ʲôԭûнЩϵͳ
ɱֵԭγҪľǰЩϵͳ͵һͬʱԼѧҲӽһĹ̡
ҲΪˣγսĿУһСԼȫľͶȥŲԱȸַԺͬ
ЩȻֻҪԣٶȴܿ죬һµͳܽʮĲͬ
ʵֻһ滹ҪиϸƣҲһܺһУҲӵ뷨
ǽΪԼľ÷ʮ׷ʵֻǽǰѧִֵѣ˵ǡѪ񾭡ġѪԪ顯͡ѪԼѪӰݷǶѾȫطûиĶء
ѪƷ͡ѪԼλѪ⻷ЩԭķҲûиĶʲôֻǰѷķͬλѪ⻷ϣǿƷͷӡƵġѪȴûдı䶯
ϳϲõġѪɷ׷оݡ콣ԼѪ񾭡ԴءѪ񽣡һԺͬ콣һķֻɫǽдѡ
ͬʱѪⷽγɵġѪõķ˵ķһǱħ̾еķ
ΪԼشѳȻǾ޴󣬵ʹ÷㣬ҺԼԴһתϲġ
Ȼ[澭]Ϲڡ󷨡͡ħ޻δ󷨡ľϳġѪ󷨡ķΧԷҲС
и[δ޽پ]еġʮ커񡯺[ص]ϴġѪΪʤ
ͨ[ݻ]ݳǿѪֻһΣûƣʱѾˣı仯
֪ҪЩˣưٵأû˷ʱ䡣ֻǰʮ׷һ𡣸µءѪ񾭡СԪѪ񾭡
ʵ仯ûɵأһ˺֣ܻΪͬĿγĲãӢǵһϡ
˱ΧסȻ֪ЩҲһǱôΧţе㵨СȻһ컹е˵
ʦʦãǲҪҪ°Ͽһܣĸܽ϶
ͷǣ廨ۣģңʳɽеİϡ٣⥷ʱҲͬ࣬ͣͣɽҰ޷й
ʼﻹе˵˳࣬˵飬ֿʼڽȻúܳ󣬿ҲǸûЩ飬ܺߵġ
֮˱ϾͬˣܿƽԼľ˷˱ܵĺߺ˵ҲɽеĴޣҰ϶ľǡܡǵĸĸôǿ;Ϳ֪ˣǶԵ
ӢСţ˵ǽӢȺʦʦ̫͹ʦ̫ţ͵Ķ
Ϊֵ̫࣬ľǧܾȻ𲻽УֻǱдݡ⣬ȻûʲôͶ
㱻ΧǷˣжı£ҲԴݵߣ˶ҲںǾôضţ˷ë
ӢоܲסĳƣҪųɽϸ۲ܵеʦɣЩƺе㲻ԣǺûʲô⡣
ʲô㿴Щһһӵģ㻹˵û⣿ɱ˰ɡɱӢпʼɱ⣬ھɱ
ȴǵã˵ЩȻͣǺԣͨ⣬ЩΧҲûʲôΣվٶдɻ
һʦķɽڣԼղΪǿųķɽ˻ǰ˼Ȼô˵ϡ
ľٶ˫ӢһӢнеʲôأҪˣһɱȥЩһҲһ
Цʦ㿴ǵӣûж⣬µĲЩҰлǣǾǾ˵Ҫʳء
ǰɣ𣿡˫ӢĻɻѣһۺ󣬶ϸؿ˻ЩܣȻûʲô׺ݵıͶ
ǶǵˣͯĴ𣬶˷ɽҲѧһ˵ϣϸΧܡ
ЩܱһҲģӢսǷǰצ£ӢӢԼҾ
תͷһǧܣȻ˹ҾӲֶҺܸЦ˫ӢͻС̾˺£ЦԳĳҲšһĨЦݣдȤ~
ʮѪħѪһʮɽҰŮ
ƱʮƱӸһ£дϸ㣬ڽӽǧĲôشҶϲôдԺ󻹵ľ򻯰ɣϣ˲װ
ӢЦ󣬺Ȼһ߳һҵ˶ɽרʲǸǱնΣЩ֪󣬾ҰΧǣѵϻеıô˵ˣָָǾ˵ʬ塣
Ȼ˻Լķɽأһʱʢյ⸽ͨͨһƬȻЩƺǳڱ
ųϻ㶼ɵʮಽԲɢһǺڵ£ǰ˹Ҿֹƺʲôһ
Խһۣ໥ҡҡͷʾ֪ȺҰʲô⣿ǵȻͣȴֲ˵ӡ
Ӣк棬վ߽˼߿ںʵȳǹҾҪַǵĪ𣿡
ЩˣȻͷ㣬뽫ǰצָӢӢͷһмǶ޹ǣȻ֪˵Ǿ˵ҪʳģӢкҲֶԷſģӵվߵӢߣؿЩܡ
ӢкӢԿһۣЦؽźʵȼȥǸижʶҹҾҲǣ
ȺĻȻҾֹģ˵ǰϥ˼ûʲôǰ˼ֻԶŹﲻֻǰצͣĹҾƺʲôһ
˹ܱЩܵ죬ǵǳԼرӢб㽫ϻıϻ˵ԭȳ˴󺦣жҺ棿ѳ֮ǲÿҪȴʱ
ܽͷҡҡźָָӿзһʮԴһܣɵƹ˵ɽ϶ȥ
ʮܵǸ˵ʬǰƻЩη壬Ȼ߽һǰצɽ̾ץһ£Ͷ˷ܵغһ
ǧܺȻһǰĽʩҧץת۹ɽ̾˾ֻʣһѻƹǡɢڵء·һ
Ӣ˷ܵ˵˵ģЩܽ⡣ǳҪлǣҪйް
𾢣Ⱥܳ˾˺󣬾ȻߣߣԶһԲȦǰȥ·סˡ
ӢԴ˵ȴѱΪλ·ĪҪô˵ŽԼķɽַ˳
ξȻû㣬һҡͷǴ쳯Ӣˣǰצֱȣþɽ֣ԶЩһ˿˵
ʦʦã˼ƽǺȥǺóԵضƺ˼ЩȻͨ⣬ȴ鷳
ĻȻͷĻһȻͷ˼ͬǰĹһ
±ʮܷͷ߳ȥߵһߣһҡһ𣬿צʩ֦˸
һ̧һͷʮҲһľͷ̧˵ĸǰһܱȥ̧˼ַ£ȻӢָָָָǿľͷ˹ǽȥ̧ߡ
Ȼǲ޶⣬һЩ޺ȻҰԷǺãֲ֪ǽԼ̧ηе㲻ġ
˶ԿһᣬۿɫѽԽ˶еƣˣӢ˵зɽʲô̧һ̣ҲȤ
ӢкҲΪͶ˵ͷ˶߽ܸǰ£ȻǺƽȴ档
Ⱥܼ˿̧ߣһԾҾʮֻϲ죬һǰһں󣬿йһ죬ǧܾǰңŶһ㣬ֱ̧ɽȥߵþȻǳƽѸ١
ɫԽ˺üɽͷһɽȥɽ御Щ滨ݣոɽԶ·ԾֳаʮУһڵ£Ҿ
ǰʮԶԶһɽʮ쵼ȻһȺɣÿ˫ôҶʢŵ಻֪ɽҲƵܵ˵ԣĹƷϣƺҪƷ
˶ȡ˼ʶĹʳãһ̧̧ǰߣŹܺɣǾȻоԼһɽһ˶˷ܣСָණЦ˵ͣ
һṤ򣬾ߵǰϸһɽߴ쳣һȺܺɣǰӵؽӢ̧У
ĿĴһⶴо쳣Լһٶ׿㣬ߴʮףһԼסԼʮ׵ؾʯƤݽȥѧԣ䣬вסָʯͷл
Ӣ˼㽫ȥºٿ棬ǧɰٵܣشɣɶﶴ⣬ֳʮţһء
ʮ滻ŽĹƷϣȻǸлɱ˾ˣӢ¿˿˵Ӣ㣬ҿﲻЩһźǾסɣҪɽˣɽһӣǿζˣأҵɽˣ
ӢҲΪﲻסγãȴ֪Ǹɽʬȳﱻγɱ
ʮ꡿~
ʮľԱһʮһ¶ۻ
γϺңչزӢӢԼçɽɽʱһѾͬãкüɵͬ
ԴӶüɵĳüٴʦɢӣʦԪԼɽʦѧгɺʮͽܣʮ˸ͽܡ
üüɽĸء¡󣬴˶üɣΪһɱ棬¹ʮ˸ͽܣ˵ĸͽΪûеƽ̶üɣ˷̣ʦҰаɸֹʦһͬü⣬мͽҲˡ
еھŸͽʦ̫ΪԭţʦвǶü⣬ʮͽܷԪڴһսתˡ
ʮ߸ͽܼ磬Ź˷ɽüʱ˵÷ͷɽƾһ˫ֺһԻʮƹܹɽ
ʮ˸ͽܽΪ̫ڸղڣüɽʱù顣
Щ⣬еʮӶ뵽˶ɸµУĴɽʦ̫Ԫӿͷӡ
ˣӶɽԪߵڵĶüƽ̣Ǭһ
ӣ˵һ
ʮӻɽĲϼʦʮһɺ١Ԫ棬ʮӹɮԪʦʮ޸ɽѩԪԪʦʮĵӿԪͨ
˫Ӣʦʮɽӥʯʦʮӿ˵Ǵӳü˷󣬺мξۼôˡ
໥ѺڶɸʮΧһӺһԼӿͷס
ҶˣӾͽһçɽط˵˳Ȼ˵ҸλʦһԸ顣Ǹѡ
ô˵˵ǲǿ԰ѱɽ֮塯Ͼʦ֮ǰ˵Ҫ塯еصӶͬ⡣
ӶɽԪֵʵʦ֣ʦ÷ħˣá΢󡯵žˣҪõ塯𣿡
һ򵭵һЦ͵˵ʦ֣ЩʦֵССõʵԳеȣȻȴԱȲʦ֣
γҺʦ֮¾ȻܴݶȥȻ˵ȴûд󰭣ȫ˵һħͷҪõ塯Ը
ʮ޸ɽѩԪԪʦΪûͬγӴûʲô֮ģchaʵʦ㣬ʦʦķ˳ǲӦȶԸôҪȶԸڻɵˣ𣿡
Ӽʦöͬı飬˿ƽ̣һ΢Ц˵λû룬ǡѪ񾭡ô϶ħˡɣɱ˼ˡǾʾ˾Ϳˡ
ȴһҪȥΪǶüɵĴУҶ֪ʦǰ˵Ƕü֮ʢҪӢƺ߰ȵϣʵӢеǸӢ˳ã֮ͬһԵ⣬ûʲôȦġ
˫˫ӢȴҶüʢĹؼγȴȻ˫Ӣ֣Ҷüɵ˳˥͵Ժ˵ʲô£ʦʦѹҲʲô°
Ҷ֪ʦȻħ̣ȴûѳʦţ̫ʦɽʦ껹أʦҲܶǶüѾ˥͵һƶãʦվԼҵ飬ΪڻǶԸҪ
仰ôҶأҳһͷͬ˵ֻв죬Ϊղ˵ӢĴӡ
˱ıһ㣬ûʲôʵĵطԶͽܼ˺ܴϣƽʦܰԼĵ˵ôȻǲˡ
Ҳ֪ڷʲô治Ҳû취飬԰²죬ͬһۺ󣬴˹ʶ
ӼҶͬˣͼ˵ȻˣҲȶ֣ȥҼ̸̸Ͼ˵ãҪǻڹɽһеһо鷳ˣʱҪԼаħЦˡ
ʮɽӥʯʦ𱩣γع۸зǳ޺޵˵ʦ̫˰ɣ
ħұر֣˲ǷǣǱӻǸγôǶüɾǺɾѣҲҪγħ𡣡
ʮһɺ١ԪΪڴҳγӣһֱʹ죬ӿ˵ǣ㲻϶ԸҲҪǡѪ񾭡˵ȥн粽УҵһҪɵ̫ɺˡ
һһƺеͬЩ֪ʦֵܲͬһӵȼȷ֪һЩ顣~
ʮľԱһʮ¸
룬һΪӦøѣҪΪԷöԸԴˣΪ˶γ˿˭Ͳˡ
һ󿪿˵λͬţĪҪˣǶҪ塯Ϳ֪εǿˡ
Ȼ塯Ҫγʲô֣ͬʱҲΪ˶Ըһ֣ҶԿγ򵥡
ڲɵݣҲкܴĸ֪ܾܿǽĹʦͬʱԼӸڶࡣ
ȻһҪһҪı˲жóȻ»ǳӣϾγѾӪôãѾ͡
ҲʧǷѣγһǶüɵвûˣԱҪɱѾΪۡ
Ҹߴҵľǣ׼ʱҲҪģȻҶͬ塯ôʣµǼ˲ҿǵж
ƽ˵ĻҶȻ˶һΪüɵƽˡȴûʦƽ̳š
оôɱγôǰ̵ͺβĹԶ޺֣Ǳô£γ
ΪһޣǸʶˣγʱ̣ܶԹ޷ͬȡǲǿ
෴ظоγĹֹˣкܴء۵Թƣ֣ȴʤһͬľͱγࡣ
ʵԭܼ򵥣Ǹʱ⣬ǧ꣬ذľÿմͣתͬʱᶨԼϤڻԼ
γ꣬ûʮ꣬ۼļᶨͶԼĵʶԼĿƷ棬Ͳ֣ͬЩ˱ȡ
֣ȴԼ֪γġѪ񾭡Ǹ涼Լǿܵģʼ
һֱʲô£Ͼ˵ʵ൱ΪԼ»ǲܵ飬ôֻгΪˡ
Լ֪Ȼɽħ˲ٵĵӣСЩѴ򶯶Է֣Ϊ˺Խ
Ҫ£ĶγæԼķͲ֪ͬʱҲûΪʼΪϡ
Ϊ֪Ĵƣ֪ЩߵδԶĲҲûк⡣
뷨üʲôˣ˵òߵģҲҪ˫
ȴӦõõı˵صӣȴûȥҲûôΪ˵ػԼ˵Ӷߡ
ʷذڼؼϣԼıķչ켣һоͶӣʼԼķչ
еĻôԼѾᵽˣԼԼӦµʢߣüʢߡ
ҲΪˣԸ˵ʵӿأΪãǿʳʼʵʣԼûǿʵʲôʧȥ
˸󣬷һȫƺԼʵһµִֵ˶Լ
غγ鲻к㣬ºϸ۲һͣڽڲûʲôչǹĥϵغܴ
Ѿ˸ԭڣҪʱۣ΢Цʵ㣬ΪʦѾɱչأ鶼˵һ°ɣʲôѽ֮£
ʦľ̬ã֪ʦо˵˵ϲʦأûʲôѽ飬ֻļʦᡣ
Ŷʲô飿ҶܿãЩ㲻ܽ𣿡Ļγ֣ʲô黹ҪԼ᣿
˼·˵ʦļȷʵѾϵأһҾʱİ̲鷢һüɵ̽ӡ
ʲôüɣγһԼѱ͵ܾȣû뵽üɶô죬ʵȷ˶ã
ȷпˣǻڴӡ֪Ժе˾Ϳʼд̽ǵĲá
ͬʱ£ƢͶΪѾ۲һˣﲻͬϵǵ鱨ͳȥˡ
ʦչغΪ˷ֹ⣬ͰǶΪ漰üɣӲԾʦǡƽ~
ʮľԱһʮ̫
ʹ֪ʲô֣ĵô£γƽʵĽ֪ܺûôء
Ҳ֣ǰˣʱԼûгأֻ˵һѾעˣΪʲôǰ˽
̻شΪ˵ʹĵ֪꣬Ƕüƽ̵ĵӣΪڶüɷת
Լĵ˵תԭǶʮǰͬһΪһҩһӵɢɷ޵ؼҡ
ɢɷ޼ͬǱͬɱ˼ҷǰĲüƽ̻ǣǱתʱܻɽš
ǵǻڣתǡñǡ֪ԺѡǵĲͬͰ̽죬̽ϵ˼üɵĵΪ
ⶼǵƽʱǶϵĺʦ𷣵ӣȻûдȥʲôӦôأ
һᣬγ˵ԭҵ˵ˣһƽʱչôĵӡȻصطԼɡ
ڷǣѰ찡ɱû˼ûô߰ǵĹˡȻŪʵļɣԺ˵˵ɡ
ǣӻͷ׼ѾڲǰͿʼ֯˼ϲ˵ĵӣƽʱʦֵźôõǹġ
ڶиĵӣǰһҳСϲ촬Ȼ֮࣬оô÷촬
ʦľηΪԲ˱ԴؿٴֲʦµĹڡ̫ҽۡͼֽ
Ȼ˼ľΪ󷨷ʹ߶ܽʵٶҲܿ죬ȴܱСƻܲơ
Ϊľͷشˮľںﴬܵˮ޲ǻģһԾסͬʱǻŵأǴҲˣͬʱľԻ̫ΪãΪ˷ȡΪ̫ۡ
˵ֳ͵ĴֱۺõĴͺš̫Ҿ޾ۡеͺŵսõء̫ۡСͺŵġ̫ҷۡ
Щʦġ̫ҽۡΪһЩԭպ̬Ĵ͡ӿ˶
вûʲôãʦǲǰǶʦֶµĴʹãʵ㲨ؼš
γĶ̬Ǻͣûʲô飬ΪûڣܣʲôģΪǲ
ȳļܱУȻرĵط㲻ɵʺ͸ԣ٣һӡ
ԼгɣҳĹģѾһַȺͳǸպĳɾҲܸ߰ɣ֪Լǲǵ
˵Ϣγһ̫ҽۡķʵģǻԵɺϣ治õء
ȻеӿʼоˣضȻǲܷŹһʱ˼ӿ뷨ͷʼ
˺һ˵Ҫ̫ǣˣЩ˼ɣ˵ע⣬ǵķչ
˵ˣ촬ǿԼоƣǺð룬ܱСǲǾЯš
ʱ͵˸ƶСͶȻܼªããȴһŵĵطǵ齨ˣȴûʵʵս۾顣
⴬ɴӣںȥЩĥһ£ĵҲˣӾ鷢ԼĲ㣬ռϣǲ
˵˵Խ˵Խ࣬Խ˵Խ˳뷨Ȼ齨һֻӣõδ󺣡
ʵҲռϣϾãã󺣣ǿֵȱȽǣֲںУ˲룬º߿԰
ԽԽ˷ܣ˵㣬һ֣֯ȫооͰѱǱߵŮҲϣǾͨ󷨡
ȡճͣʱǵĽҲ齨⴬С磬ȫٶȺͷҪãһˡ
ĻһĲҲ۾һЩĹܿĺôҪˣǺôԱſɴˡ
˵ǵӿǲܣȻȥΪǺͱЩЩϺ͸ַĵʲôġ
ЩʹУһеӺһŮӶ飬˫˫ȻҺʹʦѹסû⴫Ӧǣʦʾ¡
(Ϊȥĸڣ鲻ãдȥǷ첹ɣϣֵܽ½⣬ллһֱ֧֣һֱֶĵѣΪǣҲʣһǷĲϣͬʱҼ֧֣лл)~
ʮľԱһʮȫ
£ôզϢγȲѣⷽûǹԸоͻȻ
ǵӵʦ𷣣ҺʹʦѾˣΪһʱĳ嶯ĸ۲ߵһʦᷢǡ
ȻԤϵʦᾪȣǵʦŭô죿㻹Ҫ˵ӵǲƭʦġ
οһжԺôԽֻӲͷƤʦͬʱҲΪԺж׼
˺һγų̾˿˵Ϊҵˣû뵽Ӹ鷽飬ΪŮֿûˡ
Щӣǣˣˣ˷ʥͣ飿Ѿûгɵϣˣ뿪ɣȥԼɣȫǰɡ
Ȼܾȣ̶ΪûаԼƵ·ߺĺͷŭγתһ룬˾Լ޵ǲܵġ
һʱ侹ȻеĻվгɵˣزܿԼ֡Ѹٵĵͼָԭƽ
̬ζһͬʱһʹƽᶨĵĳ˲û뵽ʦôŹʦá
ʦȻʧ̬ɺһʹʦôԼϺңĵӸԼ
Լûá飬ʦôģϽվڵ˵ʦǵܣϣ𷣡
ҪġʦܺʦöأҴһûнӴĻᣬԺӻᾡʦģӾٷˡ
һγŵԼ״̬һ۹ڵϵ˵ɣ鲻㣬Ҳ׷⡣
뿪ɡ֪ԺȥʦҲԱǲɷãͬʱֹܽ⴫顣
ʾڵϵȻ֣ڴŲŬ˼ôǿŹ档ӴԵӵعС
˺һᣬŶ㲻ʲô˵ǵԭҲҵԭ˶иʳŮıܡ
Щ֮Ҫͯԭܶ࣬ҪľΪƽʱԺʱҪһԪ֮
ʧȥ˷ؿܡҲıǴôõǡ
ˣ˵Щʲôأ鶼ѾˣǰǲܣûͬǽΡ
ȥеĵӣŲֹޣҲᳫͬʱȰӲҪôͬʱҲҪѸΣ
һҪˣǽϺȥ֪ԺʦɣˣҲһˣûʲô飬ȰҰˡ
һȫоһַܿȡɸѡӵķɸѡӵʲôġ
ǸʹЩûѡͨӰԼķκˣͬʱһżල飬㻹ʲôûоɡ
ʦ˵Ѿסˣͷȥʦ˼ʦҪģѾ̸Ů֮飬⡣
㽫ʦ˵鶼Ȼʦô÷淨ɸѡӵ⣬ûʣʦԼɡ
Ͻվ˵һ飬ʦ̫ɽǹȵĵӴ˵ġʬѾൽûطˡ
ʮĴʯң񴢲ʯѾ쳬󷨵رΧˣʦ취󷨣ѡطʬ
ร̫࣬ûй˼룬ЩѾѧɵĵӷֳ֣ð׹˺ξ޴һӱԾռʬ塣
һ߼ʬһĥǵı죬ñеȵĵӴһȥ֪Ժʹŵطʱɽҵطס
ѡһӱõĵӣǴԼܴǿķʬǵĽӽɺͬһĥʹõļɺ;顣
˵һ飬γһ£ԼǰһӣóʱȥˣҪˣڷԸȥ
ϸ룬òԼڰأ֪⼸ôˣԼΪθˣûʱȥˡ
Ǹ޻ϸӺ滹ûȫշأϴΪûǣӦʱȥշˣǶʬɾԸʬս
˵Ҫȥçɽ֪ôˣȻûдźţԼҲС̫ˡ
ȴ֪˫ӢѾ׳˶飬ˣöɣкԼͽܣӹúòڡ
(ÿѽڱ˼ףԪ֮գ˼ҶǺϼһ֣Ҿһ˹¶գĸ׵˼ܻ޷רд½⡣)~
ʮľԱһʮçʯ
˵жڣֻ˵ǺڣγǺĵһоΧŵ˺γеǶʲô
Ϻңγеʰһ¾çɽ׼ҪȽӻ˫ӢȻٻذ¡
ǵϵҵ˷ȻĸӦָҵӢǾסɽɽγһ㶡
ⲻǸء񡯵ɽԼﲻõ񣬶һɱʬȳȻˡ
ԶͿܺʹæǽģ֪æʲôҶڻܺվ档
Ϊ˲鷳ͬʱҲе棬ʹ˸СԼ˽ȥȻͿֵһĻ
ڶеǿʯͷϣӢӢһƯŮӽʲôŮӳõҪŮӺһˡ
γоͬԼڴ¾ȵǸ䵱Ůʯ󣬵ʯ;ڸաڷâŮӡ
ŮȻòͬ󣬶ȴ죬лĸоǿңͬʯԸպ෴һһ
γֵΧļˣڴʯͷϻһŮӣȻơŮӽʲô
վĳһװ̬ª⣬߲Զ̬͵ܣһ׶Ĵɡ
ĸأȻûŮӽĶȴЩԣȻͬﲻͬ
⼸⡣ܺɶæŸ飬γɨһۣЩǰڷЩˮʻʲôġ
ҪԼȻתͷȥֻһ۵ʮСкԶӲĿɰҪһ
γ۹⣬ȻӾȻѾǽڵΪˡγﲻѣΪԷԪӤڣѹƹ
ϸ̽󣬾ֲֵʱǸСкƺԼ̽졣۾͵Ķմγվ֮ء
ӽʯϵǸŮͣס˵ϲĿӣƸԾʯͷ˹
ֵǣÿμǶʺõкӣξȻմţƺʲôһкӺÿüͷ
γ֪ѾԼΡֻӾ͹֪͡ԼоضԲԣû˵ֱӽԼȥǺһЦ˳
кȫ䱸ҷųһһ׳ɫ⣬ǽԵȻм㣬貵ǹһ
ƿһ㶣ŭɫתʯ˻ȥʯͷϵǸŮӾȻ۾һЦؿ
ӢкӢ˵һУʯͷϷԾֱӾԾʮ׵ľ룬˫˫γĻ
һϲãһ£Ͻ߹ȥסǸкӣȥָγ˵ɵشʦҪ
һᣬ˫Ӣ뿪ػһ˰һۣߴߴأһһŰ˶ܸγʶ
ӢָǸŮ˵λ䵱ɵʯʯ㣬иºŽƮ磬ºŶҲһء
ӢָǸк˵磬磬ӽʯ˵ƺͬԨԴ֪𣿡
ʱߵʯͷߣȴûԾȥ£ɫӵؿγӢеĽܺcha˵
ʲôԨԴûãǶٴˣǶüɵĵӣҷȥмͣǶء¡ˡ
Ļ˫Ӣ͵͵ͷǸкѵؿ˿һƣֿ˫ӢγϾȻlouΪѵɫ
䵱ɵʯȴһ΢ЦƺżԼҪһγ۾һɨȻʯһ˿֮ɫ
ۼˣγЦŶʯ˵üΪĸ׷ǰǸɣ˵ик㣬üƽ֮ӡ
Скʯֵĵ˵ͷ벻ףô֪ԼĸԼһĿγϣ˵ĸЩ
ʱԱ߸˵֪˻Ҫ֣㣬ͯʦھŻɽܳ͸ˣҪǸֵĻСƽʦʰ㡣
(Ϊ鲻ãͬѳȥ죬ϸջһû£ѾǷˣǺǣԺҪÿŬдˣϣ½⡣)~
ʮľԱһʮ³
ȻɫＤңγȴķlouһ˿Уһ㶣һˣԼǰķЧˡ
Ҫ֪Ǹûʲôԣûɵʱͱ֣ɺ˭ܷʲôȻ;ˣɻЩӰ졣
ƲŻȻԵģʵﻹǹעҰԼchaֵĻܻܿüɵĹ
Сܺγãһƣ˵ллʦõѣҾǰ˵һ£ǻǶüʯԼɡ
γе⣬һңڵغҧ˵˭ʦãҪ˵ˣֻ˵飬вʯ
ɬĻ˶ùŹֵ۹⿴ˣȻѾ֮ƺеʲôˣƱǿһȥ
γЦЦʯ˵ɽ漫˵ԪӤûдɵʱմо֮ʱһˡ
ǸǾŻɽĴ½൱زϧѾɻˣԼ˽Ϊӣ½Щɾ͡
½иŮ½زʷǷѵõһ½ͽԼѧڡŮڽ˽𵤺çɽס
Ϊ첻Ȼɢޡ½ԾǴЩ˳ơ½ؽɡѵǽЩçɽö˪Ů˺ң
½иɢޣͬ۵Ǻɢ޵ĵ𡣺ĸ½زҲ˺ѡ
˳çɽѰЩö˪дѰҵһʯĸ½ز˯һԵɺ¾ȻʯС
Ի֪Ϊ棬ҪɱĸףĸŽ漫˴͵ҲӼ֪ԭίԭ
ĸʮ㣬ȡΪʯڼҲתٱˣĸ޳ԪӤΪżЩԺ顣
һԺиһкǶüƽ֮ӡɽϧԤⲢ׼ȷ
˵ͣЩ²Ҫ˵ʯ֪˸ǵһ˵Ǽ죬ɫӡ
һʯ˵ԭѹǰĸҸ˭ĸ˵ûиףұſڵĴʯͷԭûס
һ̧ͷγ˵ллҵô˵ĸ㲻׼أڮ
ڮӰĸҵʦ㡣ͬ£ΪʲôҪڮԼأֻ治׼Ҳ˵ء
γЦ˵ʯ˸ղʱѾ֪½½زʯҲϣˣѧǼ״ķ
ȻԼĸ׵ͬţһֱ¶ʯܸ˺У˵Լĸ㲻׼ȷǺܲ˵˵
ĸô׼ˣҲĸ׵ĻԼ˳ǻֲأߣҲ˵ɣĸײԶˣĸ׶ˡ
ʯΪǺСγЦ㲻˵ģǺǣ׼ôᱻƹ°ȥ
ǺǣϺƹʹأԴϿͿ֪Ĳ׼ˣοʦ浱Ϊ˲üɵġ
ɶᵽһЩˣ㻹Ҫü𣿵ȻЩҪԼ⣬ȥԼɣ
ʲôĸױ°ȥʹۣ˵ģģôأһƭҡԼĸûʯҡ
էһϢ˶ȲѣǻûϺƹ֣֪ЩʲôˣҪ֪ħ˶°ȥԪӤ
Ϊ˶֪ôĺ̫ˣЩ˾Ȼ£üŮӶо߿Ͳƽ
ͨʯγҡҡͷ˵ֽסƭʲôôţлԼȥƹ֪
ʱ֪˵ˣǺǣ˵һҼȻ֪ˣΪʲôȥĸװɣܼ򵥣ΪΪӦ飬ΪʲôҪ
ʯĻĬúͻȻڵ˵ʯˣһŬȡվȳĸʦš
γ˵ͷ˵ǵķˣαضһأɣ㲻ԸüͻɰɣǴŬĸ׾ȳ
ʱԱĵ˵ˣôͲȰأʯ㣬պƽʦôŹ㣿ǵġ~
ʮľԱһʮ²ʺ
Цſһۣγں˵ΣҲǶüܷŹˣҪи˶ϣֺαסԼֽأ
ʦãҵ֮Զʩչûʲô⣬ֻҺһ㣬ȻʧˣѵüʦûôżңҸж
㣬˭żˣжͷҲءͨ˵˵תȥҿҡ
ʱ߹ȥʯǸ䵱ɵʯʱЦ˵εѣҴҽлڴµԮ֮
γһЦ֮ͣطˣɺãʱ˵ҪȥΪ̫ˣûгУź
ʯȻһЦܺãʦ˵첻ܣ䵱ɽأʱڿǳˣҲġ
ĻγֵתͷӢСãЩôյһģҽǵľ𣿡
ðð˵ġӢ˵ߵǿʯͷߣԾȥú󡣾ʹ˻ϻӣʱľ˵˳
ԭɽ󣬵ڶܵؿɱһŮˣ˵ӦһԷޡ
û˾˵вܺɵְܺɵźӹĺܿģһӢһֺɫСӺ󡣸оܺóԡ
ȥЩժʮȴɣ˽֪ӵﲻԶȴиغòɡ
˫ӢǲµԸԼطɽ˾͸ȥˣȻиԳĹ˵ǾǴ˵еḷ̌
Ȼľ̺ҲǶɽĶԣߵķɽǰʲôǣ˵ķɽûľ̾ͱˡ
ǿùȻǴʯͷﳤأмʮӣ˫ӢʶˡǴ˵̥ǵġ
ǸľסĶַҧĺӣȷϺ˵һԺھɽεʱľץס
Ǹľ̻ڳѪʳҧڼóԾ˶ǾͱӢӢУһһˣƾ˰ĵкͳľԪ
ô󣬾Ӧôعɽȥǲ֪ӦôŪ;ɰľ̵ɽɨʱסš
ǰӢʱ·ʯ飬ʯɽʹõɵĽ֪ͬˣ̸
ʯϲ˫ӢĺˬԼҲԸãǾסƽʱҶһԼĵãһ֡
˭֪Щɼ˫ӢϲĴѰңǿԶҵһã˭֪ȴأ˾ʯ
ķչô֣һԲϾʹʯķɽӽǼģǳӢķɽˡ
ʯҲӮݡ𽣡ӢУ˫ֶԷʹõĽԼһǶ֪Էһʯĵ²Ż˾ס
Ӵ˺ʯǾĸһ̽ʱҲдһ£Ȼʯʯ鲻ʶ˺ʯΪͬ˸ɵܵܡ
ǰˣʯߣʯΪĸ˵ҪһкӣǶüƽ֮ӣкûͲߡ
ƴ͵ֻҪٹһ½ͯŻأ͵ƽʱһۺҲڡ
ǽγһһоͶˣӢ˺󣬱γĸۣ˵ˣǸ磬ҵķɽˣôأ
˵ˮش۾Ͱ͵ؿγϣܵõش𸴣Ӣеء𽣡۲ѡ
ǲȲƵءʯġţʯġӽȲˣԺõķɽһֱҪġ
ӣγﲻɵһתһ룬ԼˣѪ֣һˡ۫ӦѾΪ۫ˡ
ǿڵֻӢķɽԼҲµķɽ룬óǸϻ˵
ӢʶҵġһɣˣȻʶôΣͲȥʲô˰ɣ
Ҫ콣ˣѷɽѾûʲôˣ͸ɣȥúҲҵ˺õķɽٸ㲹Σ
Ҳˡ콣𣿿ҿʲôӵģ˫Ӣһγ콣˷ΪѾء~
ʮľԱһʮ³Ǩ
Ǻǣ갡˵Ҫǻû˷ܵ׷ʣγЦŻشһ˵ĹһҸĸо
һǲҪˣȸٸҰɡӢ绹ûؾͰѽԼһжȻãǼذѽ˻
γԴЦ˵ŰɣǻȥҾҪˣ⽣Ѿûˣóʱá
ӢǺ֪˵ȷҲûмֽ֣ӹϲḧĦţʹ⽣Ȼǿ
û۫ΪġһӦþǿĽˣԼˣȻϲĲˡ
ƺʯ鶼أϲ˱Щ콣˶ԣһѺõķɽʲôҪ
̸һγʯ˵Ȼȥʰ¶ȻҴعɽ֪ͨʦ㣬Խ̵㣬ʵˣһȥĸס
ʯȻСԸӣҲ֪أ֪̫ʦ֡ĸᱻץʦ֣ĸҲܾȳ
ǶûҪȫԼԼ˱ȥĸףһμѻĸû֮ǡԼӦŬΪ
ݺݵص˵ͷʲôû˵ֱӾ˳ȥӣʯƶĸԷ˲ѡ
˫ӢСԲЩӢ˷ܵ˵Ҫȥ̫ˣôǵĹɽƯ
ѽͽܡȥǻ᲻ЦҰôأԼı첻ôȴͽܣǵı춼Һöûء
ûʧӣγЦ԰οӢ䣬˵ûµģÿ˵Եֲͬǿġ
Ҫȥɽһ󷢽ԱԼôѿȥˣ֪ʦǻ᲻᲻ϲԼأϰµء
ӢЩֻǸĦԼ½ʲôˣӢиհ˻ᡣȻ˵ѽ磬ô죿ܴ𣿡
ȻˣСѡγЦŻشȻתͷƺʯ˵ʦãʯûʲôͬȥɽΣ
ʯ⽻ѣͬʱҲ治ѣлӽȻǲŹˬ˵ð˵ǹɽΪݡҪȥء
ȴҡҡͷ˵ҾͲȥˡûɣȥҪʦƽʦ档ҪСˣ鲻ô˵ġ
γȻһЦ˵ʦãҼȻȻ͸ҳеһеĺɵѾ˶֣Ҳٳ֣պҲһᷢչġ
һȥͻˣǵƽʦǲϷŹңٺ٣붯ҾҪüۣҲô۸ġ
ȻǺϲȴ֪ԼɵʵΪγ֪Բô˵Ȱȴֲ֪ôȥ˵
һʱʧȥ̸£γҲ֪ԼĻ嵭˸ղźгգҲû⣬˫Ӣ˵˻Ự
ͺ˫ӢһڵأγˣһӾ꣬ɽһ꣬һ꣬Ժµӵؽˡ
ʩչڲ½ʯͷ˳÷סʯͷʧ֮ǶǬ
󣬴һصɽ򵥵ʰ£ͬӢ͵͵ֹ˺һᣬӢеضγ˵
磬Щܺɺģǹɽطô󣬲Ƕȥɣƽʱʹֵòð
ץԼӣһεӢУγǲľܾ룬ⶺ˵̫ˣǵġ̫ҽۡװ°
ô죿Ӣвlouʧı飬ӣγٶͼ˵ҵиӣǲ֪ЩһҲң
ڡ̫ҽۡʯĽѣ˫Ӣȴĵؿšξʾһͼ
ֻγķӴϣɽٲƣ˨ǧƵܺɣССģ龰ɷǹ죬ūڵں߷ɡ
ԭγķӣԼӴЩɺܣǺЩܺɵص
ʱ˵󣬴ΪӦʵһ£üɺܵȥһȦ󣬼һŵòܶˡ
ƺԸ뿪˫ӢԼʹµòˣȫɼ˴٣˫Ӣ˵ذ£ԼںϣʼʷǰĳǨ㡣~
ʮľԱһʮµķ
ʯγķ;Ȳѣǿó̫ҽۡ͸Ǿ츮˵ġ
ڡ̫ҽۡγܸӣҪ֪ʦʱûʲôö뿪
Ӧ룬Բź䵱ɣӷֹ䵱Ůˣ䵱ɾҺ˥ʲôñ
ʯĵӣѧɺͳұȻŴտԾɲΪ߶ԣ̫Ҫˡ
벻ʳˮһͷ߾ʳˮԷһ̫ҽۡı˵ʯһ㶼ĽǼٵģĽҪ
󲿶ӿ˹ɽǺܺɵ澰ȻһʱʧҲֱ̫
ڴҶ֮ˣǿغϽæЩƺȻҲԹˡ
æ˺һ󣬴ҲŰٺЩڹɽ󣬲Ȼ鷳Ҷ֪ԺЩķֳʳﶼ⡣֮һкŽ
ʯʯû￪ôӣϲѣʱȴԹӢҰˡ
ǲҲһҪķɽôĶ鷳ȵȣ߶߶˵ûꡣ
һû׵ӢȴǸû¡֪߶Ž顣鷳ǡ
ھ˷ֱ֪׺ͼף߶ҲΪ㣬ֻЦſڸ׵ϥϣ߶
ӢΪûиĸԺĽؿӢҲвغʳʶ̵ģôˣͽô
óԼġǽҪӢеġ𽣡һȣҪкʯʯ飬ǰסʲôġ
ֺһ󣬴Ҳ½ɢȥԻȥԼסأγȥɢ˻Ჽ˵Щʱ飬ͬʱҲЩ˽˼ԽŨ
ڶ죬γѡ˸õط˵µһ󣬽һȥԺ󽫲ʹˡ
ڹɽ˼γʹŷ뿪ɽҪԼһ
ԺµǶ̥ǵĶ
ڵϿҪȥЩŮǵϾѾкܳʱûˣ֪ûʲôµ֡
ŮǶǳˡƽСȴ˵ģˡƽֻǳճյؿƺѾ֪˵ʲôˡ
ڳƽ飬Ѿʦͽ֮飬漰Ů֮⣬γҲ֪ӦôȥϾûЩ
ʵɳƽǲںʲô׳õأȴóƽԼڵȵ뿴ġ
һֱر֮飬Сòˣϣζ˵ô˵ʲôҪһߡ
γѯʵĿ⣬ƽ͵СʦغܺãֻǺʦ֪ԼﲻʲôҪԼȥˡ
һַǴҰƣԼѪΪý飬̻ͨ󷨿Щ޴ǳΪԼĿܡ
ȻǵǵԪѪһڵڵͿԱƣЩﲻָӣʵǿ
СʦΪԼʵˣܰˣβŻô㣬㲻ߡˣġ
˵ﳤƽɫȻԼȻĸԸΪҲϣܾߣûнһҲð
ǸһĹСؽҳԽ׳ط飬ɸֻĬĬزܶκ˵
γһᣬתͷϵС˵ңô£ؿԿܿƶأ
С§Ĳ˵Ҳֻ֪дżȻѧʦ㻯һҵѪ㻯һֻǧڹ꣬ûб㻯ɡ
ǲ֪ôˣȴϵȫָӣʦǰҾȫܿˣȤģҲ԰㣬߰ɡ
⻰γ֪ԼѪãȴһ취ҵķһأɽĻΣ
뵽Ѫӿף⽣ҪǳˣЩ콣ҪǿʱԼĿݺˣܶԸԼҲЩĴˡ~
ʮľԱһʮƺ
ǰҪһ飬ȫԣˣΪǿĽϱڿԶԿҲֻǻ
Ҫ֪ǧĵУмǧĵУҲƾǧΪȫԼġ콣ԶԿ
ǼˣнָĴڣγԽԽÿУ˼ȻԼںεء
ΪԼ仰ʦͳ˼Сɵûдſﾲ˯һѵõذ
ʵĵУǲ˯㻯γԶγĸоǸĸһſϲļ顣
ƽʦ˳˼ԸеŮ뿪󣬾ôվճյؿʦϣʱ㡣
ʱˮû㲻γһк󣬴ӳ˼ſΧѾûŮˡ
ֻߵĳƽͻСڣҡҡͷԼҲǣ붫ע⻷Լ˼·󣬾⽣
ˡƽһʧʦƽоһ󼱾˵ʦʦǻȥˡ
㻹ʲôҪԸûȥϢɣʦǷڱչأ¶ʱ䲻ܳʦסãǷҪǣ
γҡҡͷ˵סߣˡˣ̫ϵеַ˰ɣƵôˣ
ƽͷѾ֪ҿʼˣĻҪʱϸϸݣʵǴѾˣĶĵط
˼Щƹ滮¡ҪЩսϵĻһķ⣬ûʲôˣиʦõ뷨е
ΪӦýĵͼʬרһ£Ȼս̫ﵱˮֻ֣һҵĵӾܿһҴ
ͬʱемʬЩԶ񶷵Ⱦܵ飬ĸ߼ʬ幥սʿ
Ȼ뷨Ȼ漰ķȴܶࡣһʬͺ鷳Ҫʦͬſԣ֪ʦΪΣ
Ŷ˼˼뷨뷨Ĵ϶ͨķʬˮְ룬ʵǵķʬѾൽŲˡ
зʬܽЩͼķʬڻҶ񣬵Щͨˮֹ԰Ǻǣ˼
ҺȻˣõĶͨǿ׳ˣЩǰǹ˻ôҵ뷨ǹǿôɡ
Ůӵ뷨γ˼·ࡣС߱߶Գƽ˵Щûʲôڵͼռ͵Ķ
ֻһͿˡĺɽȴǺܸӵ⣬ҪĶܶ࣬ͬʱǣҲܶࡣ
ƽһԶţĺ󱳣ķԸ󣬸Ͻشǣʦӻ֪ͨǡ
Уȫƺʵ죬ûĻͿԴ죬Ϊľ򵥣ӳͺҪʲô֣Ϊһ֧ӣ
֣ͽСƺӡɣ㿴Ű죬ʺϹУԷĴҵ̫ҽһ
γ˵ϣطɴǵƶٶȺĹͻһȼԼʵǿġ
ĻɱǵΪ෨ҪĶԼĹȷ棬ĵ̫ˣĲҪҲ̡ܿ
ǾͲռˣֻеˣʦҪ𣿡ƽһº󣬽׽˳
Ҳ԰ôˣټͨ󷨣Соƶ󷨵ĵӣͬһߣҪȥЩʵ顣
ԼϢĵطγԸҪЩȥ˵Զź׺ǳ
ԼɽҪʺԪѪ䣬ͬʱԼõԯ֮һɶҲҪЩǿõѡ
Ȼ֪Σգͬʱǿ󣬵ǵ侳ʱ֪̫׺ˣǳȺӵġ
ֲ̫ҽİ˸Ůӵ뷨ǶǾͨ󷨵ĵӣʦʵ飬кܴ׼ġ
ڴ˵غ󣬲֪Կ²Ǻɣʦڣ⼸ûʲôŮӹƵõͷߣôûмŮӻϲС⡣
ʮľ꡿~
ʮ˫۵һʮһ±
(ˣǵùҵϵͳжˣǴ͸ԵģϵͳļȫûˣǮ˸ϵͳŪã˼ˣƱ첻ǰҲôˣ)
С֮Բ£ΪԣЩֻǿ֣֮󲢲ҪܱܲԼòĵ⡣
̫ҽۡԼķ󷨣Щ޵Ĺײ棬÷γһεĹӰľǡ̫ҽۡ
ﻹֻΧЩǿγϲСݡ̫ҽۡԼóġɶ
ɳ̫ҽֱۡӾˡɶϵǸ޵âһһɺ̴ӹ޵Ŀз˳γһʮ״Ĺ֮ͷ
ͷľ޿ĽǺͺɵһУͷһ֣еľ޴ͰѸĹ޶˽ȥ·Ǳɵͷ˽ȥһ
ɾ⸽Ĺ޺γʩչ֮ͷ˻ǹɺͬɶһɴСʧڶϵǸ޿С
γ⸽󣬲û̻ص̫ҽۡšɶ
ΪⱦѾΪˣȻܸ֪һб仯ɶȻ󣬵ȴ
ڶһֱңľ׶ɫĹת۾ͻһƬžͱľӨ͸·͸һ
žǡԪ̥ɶĺģһǰ䣬ûйͷȴعܡ
Ҫ֮һǴϢԿšԪ̥ܽܵϢ档ֻҪߵܽ͸Ļ״̬
Ǿ׶ɫĹתֿ·ؿһȻͻǳ֣Ŵϻ֣ɷ
ٵߵһ絹ӰһεڻתǳʧΪ׶Ȼһڻ磬͸ɫ
⾧е׶Ԫһԭʼ̬ʵڵĶԾkaoƶڵһ
һǾصڶܣĵܾ磬ǾҪֱֻС
ȴĿռ䣬Ȼ˵ݻһ磬ǹƴ֪߽磬κζȥĶҲ
γʹⶦˣҲ֪ǡԪ̥ﵽж֪浽ʲôֻʹļܡ
⡮Ԫ̥ΪġĽǺͺɵһгڣЩռ⡣ȫг
Щޱս󣬾ֱӱ·ǲһγ֪Щ޲ûʧǻеһš
γع۲˽⣬ӦһֻϵϵЩγɵӦþͱ棬Դзӡ
бյĹһӴ߾ͻᱻסֱӴȻ𽥸ȫһŽǣڶ︡ʱٻ
ⶦʱ޿̲ԪЩԪֱɽǵعգǣͬʱҲǿǵ塣
ЩԪǵﱻת³һЩգڶתһߣ뵽
תγ࣬ҲһЩĹܣʹӵӦ֣ЩշӡĹΪ
ȥޣȻշΧγ;šɶǣǰޱȣʹǷ
յͬʱγҲԼķųԼءѪϣڹϣƬϿ̻˸ֳ׵󷨡
ĳطѪǲʱֱӽеĹյԪǺ;ѪֲԼķ
ʱɿ죬ɱԵƽתѾһµʱ䣬۶ǿϲˡɶգϾⶦԯƵΪ˿й޶ı
˵¹޵Ŀǣ˷Ӵʦ˲ŻᴦĻǵҪȡȥһշӡƸֹ޾۲ѡ
οǸԪ̥ã⳩պ֮ڵⱱԭĶһ䣬˵ġҹ
յ⡮ҹγͷųȥɽǵĹޣ⿪ǵķӡ˷طɢȥĹ޻ա
ΪûˣԿԷŵգշųȥû죬һɫĽⱼƺֱӾͱҹϤĵ~
ʮ˫۵һʮ΢
⡮ҹΪơնɽʱһ·նɱĹޣǵĻǾѪ
ɹ⡮ҹϵõһñǿԼŹ츮
˵˱ûϤⱱԭﲻ䣬Ϊڼأ԰ҹգ˵滷ǳӡ
ҪԶǶǳĴڣǿ׺ݣͨ߸ͶԸǣûס
γҹʱķѾɣڼͰ˸Ů̽Σ޸󷨷䡣
ѾһһӨдŵɫɫߵ㣬߹أԴС⡣
ڵѾǿޱȣĹ޵ΪֹûзֿͬƥеĴڣǧȫתˡѪ
һšѪԪ顯ֻҪӲ𣬽ôԼ޸һԶԪ
γҲǰһ߶೤ֱ̾ϣԼľԪȥҸȡ˸־ͽС΢ڡ
Ϊ𣬶ѾطϣɫᵭĽǣǿһ⽣ɽǿʹûйá
⽣γе־ˣԵͲٹ˼ֱӾͰѴ󲿷ֵķӡ޷ųȥҪɨ
û뵽һֱûð˸ŮӺСڿˡȫ䱸ϾĶǼ
ֻǰɫĽ£һlou˳ҲʮѣǾγع۲죬ĹѾ˽ڡ
װ򵥣һѩ׵ĳۣһɫǬƮ̺֮УȻɬǹȻõļҽ̡
ǸҲϸĴγȻһ߸߽𶦵İˣһǸ֣ô͸˵ʵ
ʵγعƺǽڡ˭ǧڵģصġѪԪ顯ﻹűԪӤǿ
߲֣һ𵤣ͻϣǧûԪӤģٶǧ֣ûн𵤹ǧˡ
ȻֵڵĵرʲôأǧҲϣ棬ǱϾϾԽԽˡ
ԴγͳһȫĹ˼µġѪԪ顯Ϊǧ𵤡Ϊֵڵĵرʲôġ
꿴ҲˣԳԴңֻǿһۺ󣬾ͺòرȭ˵
ˣ֪ôƺɱ޹֪Щ鶼ؼӣɱǣͻġ
ʣγв죬˵Ц޹Щ޻๥ɣԼɱãҾɱã
οЩνӣûǣֻǰյԺֻҪƣǾͲ񲻱ڻǿ
˵ɱ޹ˣЩ𣿺ǺǣǣôҵҪˣ³Ժţʦкˣ˰ԵɱҲҪܣ
ֱǿʶⱱȫҡݿյģʲôȻУݿյ𣿡걻һǿŪ߳ŭ
˵һһİ׹ֱӾͱγΪǿΪγƺȫǸ𶦣ûԸԼ
ȻռܲǸղγĻСûܹ۵СүԲܲ˵سֹ
γȫơɶɵء΢ڡɲǰ裬ؽҲջԷ¶ԡݿյĹ˼׼ȫˡ
ء΢ڡûֵʱֻԶĵطһɫ⻪һһ͵ʮ׶ຣߴ˳ֱȥ
ֻһ֮һ׹һԼķɽͱһɾ飬ķ̾һѪʵ̫ˡ
߷ߵؿһγʲôû˵ֱӾնȥȻȥԹ޵γӦõ
ǿǵǡݿյˣγû׷Լ뿪ˣǽˣԼѵǣЦ
תͷԶһʯͷ˵СôҵĻܳˣҲ͵Ϯ˼ңǵģ˭ġ~
ʮ˫۵һʮ
ֻһЦǿʯͷȥСͷվԼ򣬷ɵγǰסһۡ
ͷٺ١ڨЦţ˵ʦٺ٣ҵС׸ɣûʵˣǸһˡ
ôͬʦ˵ȻҪϧСײ̫Ȼܵٺ٣Ҿǳ̫ˡ
ԭʦͽоĸݡصΪУϸ󷨣˲ݹ޵
ԭʵܼ򵥣һֻҪŪһȻͿԼٰ޵ͬù޽ˣƹ޵˼롣
ڶǿ󷨽˺͹޵˼ϵ޲ų˵˼ù޵ľ˯˲ԪǴķʼС
ڵΪ˿Ԫᵤҵ󷨣޵ڵͱ˿ˣǹ޵ԪͳΪķ干״
ǩԼһûڵĿƣ˵͹޵ǩūĹͬˡ
˾Ϳȫƹޡ޵һжԳΪ˵ģȻԼ˼ϰԣûɺѡѾΪ˵Ŀܡ
ϧͨΪֻܿһޣСǸ⣬ϾꡣԿԿعޡ
γǿơɶЩޣ⵽ûֻܿޡһڱڵϿǧŮӿҲнǧˡ
״γһϺңţ̫ɽǹзʬţպҲñڵϿŮɡšƹս
ʵӣ¡ݿյԶС͵ϮǸҲͬС˵˼󣬾Ϳʼ߶Ĺޡ
ͬʱҲʼ۹շԼġ콣Ȼڵġ΢ڡѾԶʤ콣ˣȴսһź
ԺҲܶʲô˶á΢ڡɣĿУȻĹ²ȥɣΪʲô޲ѵأ
Ȼ֪ǲ˼γȴߺŬ߶űչޣͬʱҲŬ콣Լʵӡ
ʵ콣ǸԪɣҪڸԪƱԪγ󷨣ҪոԵԪǴԼӡס
콣ûԪӤڵΪǲ飬ԪӤҲʲô˶еġһԪӤжػͲС
Ҫ֪þԪûǿľûгԪĻۣҪɹ롣
һж߱ʵܿģĿһʣµؾճĥˣν߲ѡ
γ;߱ЩġɶиԵĹޣʵԪȱʱԳȡҪٶС
˵еġѪԪ顯ӴľڱڵϿʱ򡣾˴ʱӡ
εӣľѾȫͬԪӤǲȱǰûû콣غô
ھͬС콣ظֹкͽӴǲԾԼҲӦһͿȡɽˡ
γġ콣Σ붨յʱһֱߵСȻٻԼµִױߣƺˡ
Ȼһᣬһͷڣã뷢ѩȴͯӰòߣһ棬΢ˣ˹
˿ҹϵ״һ㶣һ·վһһ𶦣һһƺ붨
ǲԶĵͣһʮ׳ʯηתһ֪һһ⸽Ȼûʲôޣһ·޶ࡣ
ΪֵһСȻվǸ˸ǰţԵвǳ˶֣һۣǸ˵
֣㿴ʲô·ҾòݿյϾֳô񿡵ǵһ°ɡ
Ǹ΢Цң˭֪ʮûˣϵʶǲʶ
û۵ĻǸһӦسʬġ̫ҽۡɣϵǸҵûĹ޾ǱǸˡ~
ʮ˫۵һʮ¾Ѫ
̾˿˵ҵĶ˲ѧôж϶ûУ㿴˵Ӿ֪˼ҸûȻĻᶼûС
Ǹ΢ЦҶ˵ˣ˾Ҫȥ꣬ţû棬ô֪˵ǿ
Ǹ԰ӣϴ϶ˣٺ٣˵Ҫˣǵģúõһӣġ
Ǹ΢΢õ˵㻹˵ͽ㲻ɣڻ˵ǵģĽСæ
ٺ٣Сæ֪ʲôпչҸճûȥأ֪ôˣˣǶӡ
ڹڣأȻǺˣôҿɹܲˣ㻹ʡʡɣͣЩʱɡ
Ǹ΢Ц˵֪ѲĲˣֻΪӶˣǰȤ
߸Ҫ˵ʲôγġ콣ʱڳΣһХһһĿг˳һѰ׳ؽɫ
ôݵڿУһͣ͵òϸܵγɵĻƣװεض
⽣ܵ纣ǿϢ˶һǸ߾ȵسڶ콣ôûʲôľ
Ǹ΢ȴüͷ΢˵֣Ľô͸أʲôԵ
áⳤҹʱյһСôѵǵˣʱγѾסԼġ콣
ۼԼŵġ콣֮Ѫ޳ɣãô˵εжԲģǵõ˴Ĺޡ
һһӵʵ;ˡ΢ڽһףͬʱ޳ˡ콣֮Ѫ
֮͡ȻݿյˣڸͲںǵȻԽԽãԼȶ֡
߹ȥȫ䱸С˵ληѣһΣγˡ
ڿһ˵౱޶ݿµӣԭѴǰݻᣬǰСðѣˡ
ԷôγҲԸ⺰ɱأЦԭݿĸͽʧˣȻçײЩ˵ˡ
˵ǻЩԵֵģµĽɹʦоɡѣ֮
Ǹ΢߾ǴݣˬشЦ˵û뵽ǸСظ磬ãǱȻУʲô£
˵ҲγشֱӾĶ⻪γһ߷ųԼɵġѪһ߷СȫӦ
һ˵Ǹ΢߾Ǵʱ˼ύˣЩǿߣûǳϵĶǲԸͬ˽ύġ
ãһ̲֤Լͬƽ۽ҿ֤ԼջûκεĲ죬²
콣߾ȻƾУⲻܲγȣ˵ҵ߶޹һ׶Ρ
ȹ׶ξתޱˣרģֻһɣγӦСġ
ݵǳ໥˱ãǿ󣬶ҷʤγġѪʼʱʹ·硣
зԲڣ׷ƽ֣˶ս൱شƺе㲻ƽ֣ͻȻ仯
߽ˮͬ಻ˮ˶һӴͱըæң߻ĥ
ܿγֱ·磬Ȼǿ֧֣Ƕԡ콣ȴԲ죬ͬʱҲԼ
ʮûͬ˽֣иƥеض֣ҲǴԣȻһ̩ɽѹ֮󿪴ϵع
ִɲķγ֧׾ѹƵĺˣΪγˣ׼𽥳
γȴͻȻһХһ̧֣һɳһתۼ䣬һʮ׳ĺ˳ԼӴֵס˵ٴսһ𡣣~
ʮ˫۵һʮ
(ǽĸǰǷģȻ˼ǻҪ˵ҿˣƱʮţһûˣҶҲˣ¹Ҫ군ˣҰﲹһ°ллֵܽˡ)
ãľ޴ôѹͬʱҲµս⣬㾡ȫ֣˵սӼҡ
õŸоȴһۣ˵ɱޣķɽݿ治ơ
ѵһ֪ǳߣǼγ֪ԼˣԷǸ֣ôǶ˵ô
֪ԷԼĶӺǺøдǵγġ콣һ֪ԷǺԼͬһ֣ύ֮ģԲŻô
γĺһ֣һͬʱһϲʱһ뷨һ߹սһԽԽÿԡ
ۼԽõԽһƾҪʱͲճˣ뵽һХȫת
ӵһᣬһ̧֡ŽԼġ콣˳һʮ׵ؽ⣬ΧȴƵľӨѩӴǱѹоȻһɳǺ⡣
ġ콣ؽ˽ֵĿ϶ͻֱӺУȻ˵λҪˡﶼҪǻˣΪֹɡΣ
ݺγŵȰ⣬𽥳ԼҲ֪ٴȥҪóȫ죬ʱǲݵľˡ
˶оܳ죬һд趼ǻֺ࣬󣬶ǰ䵽ˡҹϡ໥䶼ϧ֮⡣
ݹЦ˵벻ϳСֵظ֣ʹ죬ϸҶ죬ıȻǿôƺأ
ôˬˣγҲҴţͬʱԼ뷨ȻһЦ˵ԼԼ֪˵û
γһŲˣͬǧֶԿkaoľǸ͸ַѡ
ǱȻģȴѽѾˣ˺ܾúסûнݾߣõİ취һ
ֻ̤ʵصȱǷ㣬Щǰûע⣬һ룬ȱ˳ʱǱ޾Żȡ
ʵҲǡѪ񾭡һײΪûгʱĻۣеĹӶģûжԼԺĳʱ֤Ӧʼһ
뷨ʼնǷ˵ѪߵֵȻ硣ĵȻûݵȻݿĿ顣
ռĴֱ˵ԼıײҲûʲôϾڲǰÿ춼ʲôˡ
ʱԴ˻Ҵţ֪ʱ򷴶Ʋֻ̹ȻŻӮĺøУϾ˻ʵ൱
ݺ꣬󾪣ظҲʧеʲôôܣ
һݲ˵˵ˣҲֻ˲ܽȵ⣬ȻôŲš
ããˬ죬ϲĸɴˣģ˵ģұضȫæ
һɫ˵ȻҪʾʦЩ黹ԼСպ龡˵
˵תͷ˵ʲôһͼǸ˳ҼŽ˵ԼĶӡ桯ҾԼγ
γЦ˹ȥˡ̫ҽۡð˸ŮӺСǼȻóЩεȣҰԼصĺòҲó
ǱڵϿŮµʱأݺһƷ̾ĲҲǾܺȵ桯վһȻûݡ
Ʒ˻󣬴ݸ̾˵СѲ˲꣬ݱ죬˲𣬿⼸ͽܣٺ٣ϳˣĽ
ȻһЦγԼŵ˵ˣԼǡѪ񾭡ûأӵõʯʦŵķԤ֪δʼ
ԼҵˡõˡѪ񾭡˸ĳʵһңΪԼüһû䡣
ˣŮѾĿɿڴǴ֪ʦô˵ãݺҲòȥҲǾﲻѣһ˿ĵز
桯ð⣬һ˾Ϳ԰½ңһ˾ͿԶԿЩǰ淴Сү˺󼤶ѣĽͳݶ
ãȻع˵ûǰȻ佫ңǼҾҲԣ֪˵࣬Ҳ֪Է˵Ҫ
ҪĹҪһУٺ٣ҲҪȢţҪ˼飬ʼͨˣԽԽ
ٺ٣ҷ޿ɹԭڻվΪͬĹҷ޿֧˶꣬ϧ~
ʮ˫۵һʮ֪
˵ͣƺ£˲豭ȴ˫ĿעŲӵɫһĻĻĳѡ
һ䳡̾˿˵룬ʮˣֵӺȻͬе¡
ͬһ׷ɱĴӱܣǷ޻ѶڱаƣΧһƴ󣬺ΪͻΧ
Һúӵ֣ڼǿѰ£ƴԪѻˡ
ԼȴڶΧסֵѾϢĵزԱؽǣңʱѡ
ҺͼλѾǰȥȰ˵ôҷ֣ұֻ֤ҪǷŹֲȥ鷳Ҳٳ˼䡣
ǡˮĸĵӣݶͥɽŮɡķȴͻȻһʯʯ֮Уȴֵ֮ܿĿǡ
ʮλа֣־ѹڶһѨڣҹʯ͵Ѩһļ尾ҵȼۼܿ࣬ȴ޲ߣ
ʱҲƽϢ飬һЦҵģǵİҼҪ˵Ǹˡ
˵һЦ˵ķЩ𣬺ȴȢ˺ǽĴ˺֮ŮһֱǺģΪ˶˷š
Щԭ˵ͬҵһУ飬ҲŰҵ˵ϸЩǸοɡ
γݹֵлλѵסҵȻμ棬ƢͶλ˵ָңм
Ȼ˻ʲô뷨Ϊһ뷨ԺңĬĬšһж뷨ѡ
֪Ϊ̫죬ľԼ뷨ͣڷ˵Ľ׶ΣԷŲ͹ңҲڡ
ȻˣҾѾ׼طɡ٣ߺԸңҪңǾҪۣһң޻ڣ
ҡͷ̾ϢȴԱ߬ȭͷѪΪγĻˣĻ˼ԼǰһƫһʵȤ
С̫ʦǽ顣ֻ֪ԼʦģһԲҲν˸Ůȴ᳦ת
ǻʮʱ򣬾ͱϴ۹ġ֪Ժѡγ͵ĿȾ֪Լһжʦģʦݵزˡ
˵ʦΪˣԺҪ٣Ǳ˲ѣͬʱҲ﷢ģԼˣҲҪʦȹѣҪѽȥͬš
ĻЦããһһң޻ڡ⻰Ұá
Ųõ֣ôôĥѻĥȥӣǵأͺ˵ˣо¿ˮô޴ˮ䵽Լϡ
ǺСƢͶӦ취ֲ飬취ȹ٣㵽ãкãǲ
γҪ˵ʲôһ£Ҳ֪Ǻ⣬Ǻûû˵ɲ֮ΪԼֵò졣
ȴ˰Ц˵㲻˵ˣɧҲģǺǣǼĽˣ˴˼䶼˽⡣
ΪȻϲ񶯣Ϊȴû˵ģ˵ҵΪĴŽ鷳顣
ұѹڼ䣬ȥңͬʱΪҴӵ飬ĴɽϬ̶㣬취ôȥʯ
һѣʸãӶûȥأΪǸѣػΪһ𣿺Ǻǡ
̾˿˵˵ǸʲôǲΪͽܣȴϣȻ㲻˵֪㲻Ϊҡ
ǲ˵أȻ˵ˣҲڣӦ֪ЩˣһǹΣΪ㲻Ʋ
˵תͷ˵ҲȻѾ֪൱ĶͷǲŹԺ󻹲֪ôء
ǲѵغӸܿ࣬Ͼߵʦͽϵ縸һԺظ㣬Ȼ˵װɡ
ɫһ죬ͷ˵ǣˣǰǺ£Ժ󺢶ŬøΪҲˣ븸׷ġ
ݴЦˣǸˣղ˵Сѵ飬ҵмȻ֪ܲЧܱûǿ~
ʮ˫۵һʮ˫
˵ݴеǬóɫĻⶫһóγע⵽ĲʷǽģȻϡԭ졣
ݽݸγ˵ұʯѹʯͷУȴܿУǿУ
ҷʱʮĻⶫĲɢʺϼйʺϷɢԹĥʹ÷
ԵһרĿֻ֮ǾһʱȻɢۣһͻųϸɳ
ȴʤ֮ܿͬʱЩɳϢ޾ԼĹӽȥǱ仯Ī⣬˵޷ȫkaoԼ
һܣɺںϸྫʵһרȡںϸɳ
ʱúЩɳͬϢ޾֮ƺתյ˵Ĺ˵;СĻҪԼȥ
ⶫ͸ԺֵֽٰɣҲ֪ûһսҵķˣʵûʲôءСѲҪҺͺá
˫һ֣γ͸оһݵĽܣϽ˫˹ȥ˵ҵѣôʹãⶫģá
ôҪĶʹãѵˡǸղѵĻĵ˻кܶ࣬ãôҪأ
һӣ˵˵ôҿˬƢͶŽύ㣬ôô裿һѡ
ǲҪǲѣݵҲҸˣǵأжɷ鲻ɴʲô˼ѧǫлƾܵĥߴ𣿡
ҲԱЦŵСѲҪˣҶߣڽġЩ֮þãѣαؼƽôأ
ǵػγһȣֵˣҽˡĻҾͲ˵ˣ£ҶѣҾͲ˵ˡ
Ȼû˵ģףԺ飬ԼԲԹۣΪҶѣΪҲҪæ
òԼ鷳֪࣬˭˭أôáʮĹһȴûһ
˵ҲرǰͬΪǿ󣬾ʵ൱ƢͨǵһΡ
ϣʲô鶼жģЩ˿ΪһѸϧԼ棬Ƿ˵ġΪѣchaɡ
ôõıվԱߵ˸ŮӺ涼ȲֹҲ֪ûݵأֻܹˡ
ˣҲóһɫСɰָС˵ղС˵㻯ģǺͬĴڣĽ
պǧڡ㽣ҵѣϺԪɢܣⱱơʮرħ󡯵ʱС
͡ʮرħ󡯵ĲһñرǾӢĥƳɵģһڣǧڣ͸Сá
⡮㽣ͬıϣƽʱɣҲԺõõĵط˭Ҳ˵飬ѣɲƴŶ
γ浭ȻһЦкСлл˼ңСлź˸߲ҵػصŮӵУЩŮһõǸɰ۾Ź⡣
ûôõĶ෴ڱϺЩŮʲôñûУⶫõĶǶ
ΪγиϰߣϲԼķóӽоӾͨЩѬգܿԼʵ
⡮㽣Ǳ͵ذǿͨЩ˽ôأǸ˼·Ҫ֪Ϊûսӳ취
ͬʱڸɵķҲо߷ƣ߸죬ȻڲϺʲôطͨȴԡ
󡮱㽣ñǾӢĶȴȫԷգȱľһ˼·ѣǾӢȻѲɣҲͷЩˡ
γȴףĵͬԼཻſ¾е˼ˣ˵ʲôģֻǲݶˡ
ϾǱ˼ҵļҺԺղԼ˵Լ飬һǻн˼ֻһָͶʰˡ
˼γһת˵λõĸ֣һ׷ǸоλָһΣ~
ʮ˫۵һʮ
˵Լ͵ģƹ޵ķ˵˸ͨļؼû˵⣬Ķһһʮذ˳
˽ֻ˵飬ȫ˵ˣǾ̫ˣûĹؼ㣬Щֻܸݺṩһ˼·
˼·ˣƾǵıͼʶȻȥԺ֪ԼôΪ˻ֶѣԺҵĸ͸һˡ
ƹ޵ķʶݺҲ̾Ϊȱؼļ㣬һ׸ķˡ
źȻ˵ҿ׷Ȼĺܣǻ覴ôڣͬʱȱ˼ؼĵطСðɣ
γͷ˵Сѵı죬ҪֻʱˣɺԼĵﲶ׽ֹɣ
γһ뿪Ц˵ǰʱ˵ĹǼģ⣬İɣҿɵð˵ķųȥѽǺǺǺǡ
ЦСˣĪҪſ˵Ĺ޲أСûΪʲôĻôӣЩﶼأ
УЩﶼԶǿƷΪʲôôȫвķΪʲôǾͲ뿪ȥϷů͵ĵطأ
ļΪʲôһʡγͼӶסˣͷһתǾˣ⼸Լòĸˣϸغܶࡣ
γЦݣԴʵˣѵ֮أ֪ʲôǰд˱죿ܵõôعޣ
ŵһЦ˵СѲýţȷʵǱ˽֮أнơĹǳȥġ
ʲô˽ƣ˵ʵǲ֪ʦ˼֪ʦңҲû취
⻰γͼһæʵѵЩ޻ȥɾ鷳ˡæһ
ЦСѲðɥǺǣáȥȫԴߣ㽫õﲶ׽ĹҲԴߡ
ޣһˣȻǳȥΪʲôᱻ׽˾ܴȥ֪ʲô˵𣿡γʵ
Լغӣų˵ҵǲʦ˵Ǹ˼ĴڣԶǿ̫ǿˡ
иһƬȦһأȻһЩͬҰ޾ͲˡΧ£һդǳˡ
ģǸǿǲ˵ֵġʦ˵һ˵Ǹھ̸Ӧʱ֪̾
ѾûˣȻѾʦ˵˵֣ͻʱʲô鶼˵ˡ
Ա߸̾ǰͬ˵Щʱǲ֪˵ʲôˣϻǿĴڣǿ󰡣
ҵڶûǽΪʲô޲뿪ǽȴĴڣʵѹջ󣬿ǵһĵط󣬾ôǰˡ
ɴ˿ԿؽĴڣǣɱǣͿȫǴߣƺûʲôϰǹ찡
Ʒ˿ڲЦ㻹˼˵û鷳Ľƾʦоףоˣ
ЦѵûлؿڣɫȻ豭źȲڸԼĲ˼Ȼ˲˲ҡ
Ƴݣ΢һЦѵÿݲ˼Ȼã˵ҺС˵Щԭġ
ʦ˵Ĺ㲶׽ɱΥһǲʹκһ֣ǲܲ׽ɱһ೬һ
޶ݿΪס⸽ΪΥĹضʲôԾ￴в߶Ǹء
Υ˻ʲôǾͲ֪ˣʦ˵صعޣʦֿǣƾغְɣ
˵ͷ˿ԼĶӣҡͷ̾Ϣҽ̵޷ӾȻôͬ˵˻󣬲֪ڸģǰŪǷǡ
ǲû뵽һӢȴôӣüλЦˣҲѣҶûˡ
վ棬ɫͨ죬ͷͲȻҲ֪Լѿøѵǰ̧ͷڷǳԼǺԼΪ~
ʮ˫۵һʮͬxing
תͷ˿棬߲ѵӣһʵǲ˵ȥ֪ǿ͵ġ
תͷЦŹֶγ˵СѣҵĺȻıԲҲ൱Ĳ˵ҵ
ʦ£һȴֻһӣ޶ⶼҪһæ˾˶⺢ӵĽ̵
ʱپӱĻ֮أ˼Ծ˹ƧԴԸʵֻҪȥͺˣϵˣʲôġ
벻޶СѴΪ˵ϣСɼ£ѧʲôֻҪܸıԵƢͺá
ҲܷʲôģֻҪصӦպͺãСܳɾʹ£ඨмСѵʲôҪ˵
γЦ֮õĺ鰡ģھͿɣӣͬΣǺǡ
ӴˣҺƽ۽ҲƽֺеҰǵģܲĴӰ
ЦǸģαΪ鷳աȻѾˣǲȥ޶ΣҾҪˣȥϬ̶š
ſγ˵֪СǷҪ׽ػȥ޶ҲŰ
ǺǣڣԺʶξˡҪϻȥˣѾǰ³ˡмǰʮ壬ʱгء
γһվһƴǵ˵ֶ˵ھͺߣǻȥʰһ£ȥʰôǾڱڵΣ
Լ뿪ȥ˼䣬ͷˡڰʦ飬ν߶ԣʦ˭ҪҪǴС
СݿķǰʮʦҲݿˡԼ׳ɵ顣
ʦǺ飬ԼպʱԵõܶİҼ˻ǿͬݿͬһء
γʻͷҪشʰˣŽӿ˵ȻҪʰһ¡Щǵʲôģͬź÷ЩСڱԺΣ
˵˺ݾֱͬγһߣȻ;תͲȥ޶ˣ˼Ľ飬֪ȥˡ
Ҳǿһ󣬾ʹŶӻһˡγһҪá̫ҽۡȥϬ̶ҲԼܡ
飬ҲûƴǡһˬɴˣȻ϶γѣȻԼеؿͬѷѰæҲ飬ûʲôԼƽϵġ
̫ҽۡٶҲ൱Ŀ죬Ѹپ͵˱ͱĽ紦һȻɵıϿȣ׿ıϿȿڣǡڡ
Ϊûأγͺһٴһ죬һ裬˵ƢͶһԣԽԽͶ
СѾͷͰ˸ŮǺģСѾͷʹĸŮӳˡ̫ҽۡˣһʱ件Цϡ
γȥĵ˹ں¹ڵ⣬ΪԼǰľ飬òӦֱcha˼顣
ǿڹؼʱ͵ص㣬ԹؼһѣԼܵɵؿܾС࣬γҲΪԼһֱķ
Ϊ̫ҽۡͣڿУʮң۵׵ԲοһֱţСѾͷЦһֱϵش
Ȼͣͬʱһɾ޴ĺӿŽ˵Ŵ˽ƺ淢ʲôִ
γ˶һ㶣ǶһۣźĸŮӣֻǰһʦǸ˾ʧˡ
Ǽһ㶣һŮãվڡξżȻ۹һƳȻеǿСʦúͼʦʲô
ҲΧֻξʾСѾͷʹĸͱȽСŮӣϸӺСӡ
ĸŮӲôˣղϸӲͬʦ˵غúõ𣿻ȥʰôͶˣѵҪˡ
ĸŮӶԼʱɵع޴ժЩɵĹƽʱɵıСǲܷŽǬֻôϡ
Ǽ֪ʲô飬γһˣϸӴСΪʲôͬСŮӶš~
ʮ˫۵һʮݿ
׼ȷ˵ʮҵСӣͬСѾͷĶţȻȽԶγĿȻǿ
Сӣ£ȴ֪ʲôģһʵĸоСӸǼѩӨһ㡣
ֻһγݾͿӵıǷǳǿֻǵƾͿ֪䳹ǣӾȻԪӤڵĹ
Ȼ֪ԭֻӻĺ֪һǱԵģСѾͷıһͬɡ
ͬԲԱҲԸԣͬԸԵˣʱʵһǢСӺСѾͷȻ
γֻǿһ۾֪Ҫ⣬ΪžȻԱߴ˫֣һȰ⣬һŬֹ߸
ݿΨһĵݣȻҪԱߴЦ˵ûȰ⣬ȻݲѰǴֻǲ֪ʲô
ûγݸϵСȷѣֱһ֣һǾȻǺԸСѾͷһˡ
ǳ֣ŸϽųһȵİɫӡԼͶһ˽ȥȫǵǺߣȻӵΪҲ
СѾͷҲʾֱӾͽԼǿķʩչһֱŷγġʨӸã㾡ȫ׼˿϶ܡ
һ̧֡һ׶ɫĹ⻪һ־һ׹⻯ıףⲻͣΧɫҲԽԽˡ
СѾͷŵءסеΪkaożȺͱףһ־ʱֵסС⹥
СѾͷĸŮҲܽţûй˼Լ⡣ǽĹ޶˳
Ҫ˵깦Ӧúȴʲô̫ķΪһ쵽֪棬Ͳ
Ƕ̫ϲˣٰĺ£ѧ˼Ӧģ⡮סеһ֡
ˡγһҲܶԷʲô·ȾԼص˵ɣǳʲôʧԼͿˡ
һХԼġѪӰݷֻһһѾӵм䣬ʲôû˵ֱӾͰԼġ΢ڡ˳ȥ
һ֣һֱӳ⣬ʲôֱӾӲϣΪߵľһʮ·ӡ
ͺһײ̾һ졣ײ˼Ρɾ޴ԿֱӾ˿Ĳ
ײصطΪġһؿɢļ˶Ͻ˹ǿԼķ꼰Լ
γֻоԼؿһͣȻ˵ˣǶԷȴûôɣСһֱǶСѾͷûȫ⼸ֵˡ
ǺһûǺڣֱӾͻǵķɽײƲľ޴֮Сڿз˼ͷҲ˵ˣһʱͣŬƽϢԼ壬߷ߵؿγ
ǱˣŸϽԼķһѿعֵԲסСѣΪͬѣԲͱġ
ͽܺǾȻǱԵģǱʹȻܲ˵سˣǶˣҺͽûˣȻ鷳ˡ
γСѾͷ˿ûº˵޷ȻᣬͺˣǺǣ֪ʲô·Ȼôǿ
Ų˼ؿһ˵ǶǺ㻳ŮһʦԼľѪ㻯ǵĺ
ȻʦͽܣǾͺʦغһڵ֣ͬر𽻺ãĪ棬лЩ顣
Ҫ֪ԣأǺǶǶԣһַãֻҪͬͿӽˡ
ͽܣǵأʹǻȥô鷳ǶԲշСǸټɣ
˵˼ǿдɫ޵СӣһҴҶȥȻǲ˼ٴˡ
ԶȥγСѾͷ˵ԭˣô˵СҲˣС򣬸иĵ
תͷ˵һԴˣΪԼ㻯СѾͷ¶һɼǰСˣ粻֪жٲԻ
ʮ꡿~
ʮƾ۵һʮһ·˫ͽ
ݶĻûлأôóȻһǻѪڣҲ֪Իֲ֪ж٣ֻǶֶѡ
һ·̸̸˵˵ĵǳ죬ȴһֱнѣȻǸСүȴûʲôūʹãҪ˵Ůˡ
ԴͬһҴŰ˸òŮӣûͬŮ˴Ĵкһߣż۽͵˵ЦŮӡ
ǸģݺγȻǿˣ˶ҡͷû˵ʲôһߵģʶˣȻͲɡ
˱ڵϿ˰˸ŮӣСѾͷҪţû취γֻôһ𣬺ıȷǸǿ˲٣ǵõЩǿĹ޺
Ȼ򶨣ʵȷǹƼ֪Щһܿ࣬Ϊûû˰ͻֻ֣Ԫ֪ˣ
ӣγҲ˵ʲôֱӾͼʻš̫ҽۡӱбcha룬ֱĴɽٶȥϬ̶ӡ
˰Ϭ̶Χγݷ֡Լݰȥɽ˺̸õ顣
ݺγǻعɽûԶڡξ￴˼ݽɹͣ
Ϊʶת˴ͷ׷ˣȻôڿС˴׵Բβţ˽
ڵȴʱһֱ룬ô£ΪʲôڰɽȻ֪ԭ򣬵˵ƺ
˷ɽɽֱʵƷӢô£Ϊʲôڰô
ڰеģƷʹӢǸղſԼʦء̫ҽۡΪʦǸˡ
ǽһɵˣǲʶֵǣƺϤǡҴŴ綼ǵʦһ̨ǸСŮҲһ㶡
һº󣬻Ʒתʵ˭ôʦķΪʲôʶҺӢأĪʦѣ
࣬ûǾͲʶˣǡˡǲʶҡγƷ󣬲õػش
û˵䣬ˣԼʱǵʱõ˾ͽƽģԼıò⼸˲ʶ
Ʒֵʵˡ׾ҵƺûм֪ǵȵ֣ܷشҵ𣿡
γҡҡͷȻʲôû˵ֻ΢һ˹һɵغɫòͿʼı仯
ȺɫʧƷʹӢȵط֣ԼʦǰǾȲѣ˶һۣ֪ô¡
γǵӣЦôְɣǺǣǶˣѵû˵об仯֮ɶܱɸ𣿡
Ʒϲɫ˵ԭˣʦʦ仯֮˵ð̸ܲܽӣҲһ䡣
УǵĹѧҲǰѧòˡγϵѧ˸ʲôˣǱСӣҪˣú·
ӢԱĽ˵ʦ仯̫֮˼ˣˣôɸղǸӣǶϲˡ
ղǸӲòγ֣˾ͽƽڿӶñ˵ֺòļݡ
γ֪ЩӶãԳ˵ˣʡԺ鷳ڵܲܽܣû⡣
ôʦ㣿̫ˣԺôƺѵǲɵص𣿡
ӢɻʵϢ̫ˣû뵽ղžʦԼǰĶǼٵģԼʲôɶȷˡ
Ҫ˼ģǰǽʦԺҲһǵȻɵĵӣĳ˰ͼ⣬ڵɷ
γ򵥵ؽ£Ҳ֪Լȥӣ϶õǺͿ֪ôȥֱԼ˼򵥵Ļ
˼䣬ŮСϤ˺γֵʵô뿪µģʦְأ˭ǵʲô
ƷЦ˵ˣʦֻڰأҺӢΪŵ£֮ȴһ~
ʮƾ۵һʮ˫
Ŷ£Щµ׵С֮ɣ֮أʲôγЩֵʵ
ԼڵʱƷ￪ʼԼ˵ӢֻǸģôǲ²
ʦ֪ЩСˣôûǣӢʦһ˵Ȼ֪µ׵飬ֵʵ
ʲôķҽǸʲôţ˵Ҫҽû˾Ǿͻ壿Ҫ˵Щûõˣ˵˵ǵɡ
γ䣬֪ûСѾͷеˣƢ˾ʱ˵ʲôʲôУе㱾kaoͿʼˡ
ƷʦеĲ죬һݣЦʦ˵ǣӢҲ룬ûǣЩС˲ܻȥ˵Щû˼ˣǵġ
ԭԴγӵ˰һ߲ͼ⣬һɷʶУʳȱס
ƷʹӢΪŮӣͬʱҲһطġԹϵͱȰãƽʱӺһͬ׽һ
ǵʶϣһ书ӣܿ죬º˶Ⱥﵽ쾳硣ǵʦȴû
γɷ͵Ϊֹһûʲôֻǻû취˾ͿʼŬͼ⡣
˵аĹߣôƷʺԾõģûзѧ£Ʒ˼һȻͼͬȥѧ书
ͼⱾڶعôһϣǰһЩͨȻҲǿ˶ϲѡ
˶ˣһоôͼϵͼͬʽϣΪѾ쾳磬¶ڵˡ
еʱǾڶǸƽ̨ϰûʲô飬ʱ򣬰ﶴƷʹӢڶƽ̨ʽ
ⶴڴƽ̨ƺվһȥƺڣɽlouȻɾһŮʱƺ
ʱԼ紫˵еһƼڣϰʱ򣬷Ƚϴ󣬲ʱСƱ
һᣬ֡뱳ﱳáҪЪϢһᣬʱһ󼱷紵һѩҲƵİƴ±÷ŮƮ
ȤҪˣһץķһֱûЪôһʱѱ紵ַǰȥ
Ʒһ̣˸գвᣬ׷˹ȥִֵһҪץסƲɣӢҲˣ˭֪һŹƷת죬ƺҲƹˮǣηɣͻͻӿת˲֮䣬Ѿûɽµشƽ̨ˡ
Ȿƽ飬ƷӢû⣬ֻ׽ƣ˴֮±߲Զ
Ǹս𣬼Ʊ紵ͻȻǰһΣӢЦƶҲƻ׽סǽõͷ
ƷһЦӣǰһ̽շɳԶǡý˫ֱסӲ䡣
Ӣ׽סƶһʱϲҲԾ˹˱ƶЦЦЦž;òԾˣΪһֱṳ̂ʵء
˶һͷֻŵαڣģﻹŽ֮˵䣬ת۾ѾûƺС
֪ԼһʱѾ⣬󾪣м벻⣬ܵؽԷץסжlou֮ɫ
׹һᣬ˶ȹػź;󣬲̿գ׹Ʋ֮У۲ָ½ŵĵط
֮䣬ּ棬ҵʪ͸Ĳ꣬Ƶ·罭ŭܵԽˮԽ񣬼ԡ֮УԼжٷ⾰ŽǧɺƲ㴩֮ҲԽС
Ҳŵ飬ʱ˷סƲʱŽŵ׵ĵطʱɽϲһţʹ֮Ի
ǿסԼ壬׹䣬һʱޣὡΪѾ쾳磬Ϣˡ
׹ã˵ͷȥУͼµɽѾԽԽòԽԽ󣬺ܿͿҲһɽ
ΪƷΣδʱӿ籩з£˵Ҳʮɸˡ
ȻѾԼ׹ٶȣ벻ô٣ϾûйµؾҲһ顣
˶ңڶϰٶͼһ׹أֱǧɣǸô
뵽ĺĸ˿һ߽סԷ֣һ߿ɽڣѰŽصطʹԼ½ٶȽ͡
תֻʮɣæסһ֮̿ƣԱٵؽ䣬һۿǰ֮һԼʮΧѾŭͦͻȺһʸǺϲ
˵ʱ٣ʱ죬˾Ӧý䣬ŬԼɽڣ˵ʱѾ£ֻɹ⾰
Ҳ˲ÿô˶սԷɿȻ˫һ֣˫һߣһӥˮʽһ֦ϸбȥ
ȵǰһ죬סɣǧɸߴ׹䣬ּͣһץסʵڶǧ㵴˶ж˸ϲá
ɰס֦Ϸ׼΢ϢʱѾҶ@@
ǶһӸշͷһͼ֦ҶȻֳ˫ͷߣеĳڣСһ˳֦ܸɣԽ˫ͷ𣬺£»棬Ѷ£١
ƷʹӢէ֮ʣһĹߣ֪һĺܣ䶾ޱȣϲ׷һۺ˶Ųرȥ
żأ̧ͷһΪ׼Ѿɴܵϸ棬ͷ˶󾪣֪һ֮ʱһϲʧ䣬˳ְγһ٣𣬳Ϊ׼ͷϻȥ
ȴȻоŵһ˫ƺʲôסˣҺ书ϳˣɣһ˫ܸæסվ
ͨߣѰƷӢ滹ȺסһĻ˵ϸн˳Ŷ£䡣
ȻͷһһƬٷ٣Ķ֦ҶĴָϸضǣԼĶᣬȴкЩࡣ
ɽżţ٣Ҳ֪ⶫԼˣ۹ߣҵȫ֣һβ͹ס֦ɣǡǧٲ~
ʮƾ۵һʮɽ
ŮľʱΪ׼Ѿβͣ´֮ƣŮҵξٽս
ǰ˱ڼͼ⣬ԭ۽飬ޣʽĶ޲ڣƷӱ죬ӢҲʲּʱȻǳвö࣬û򳹵ྫ΢֮ʽڻͨˡ
һߵƣƽʱϰϣ֪䣬㾲ͼ⣬ͷһͣ⳯ڣסš
Ȼ绷ɰ׺׳ʽӣȽһһߣһһ֮䣬һԾţղʽ
ӱ㷭ת泯ϣ˲ûұܿȻͷ£бƽȥһùͷһƲĽֵĽ糯ͷϷȥӭղתۣʱβ»
Ȼǰ㳤ͶɼұϾܲģһʱ촦ǹߣȻնϣĿŹͷһʹپǰ֮ƣƽɳٲԶ׹䡣ڵұһɸ¡
һնȥ˫ߣȴ֪ϵĶ߻࣬زݣδβ»תбʽǲƲ֮ƣһӷŵͷתһ׺һһ죬бȥ˵˼һ뿪Ŵ
ԽһκǵĽŲأ±ϵĹٲסǰεľ˹ȣýһʱ˰ǹѾǸñɴϣٿߵӣҲڳԶ׹䣬һر㱻ٲס
ͷϡ̴棬ֻ죬Ծѣǹ˵Ҳϣ棬̿ɣԽԽգ۹򣬱㱻һš
ƷӢ˶ľһۣӢͷԼ˵Ҷʦ͵ı֣˵ߣЩ棬Ҳ
ƷҲ࣬գˣӢоʲŲӦ֮ʡյĶǵ㶼աŵأȴǱ仯Ȼޱȣ벻ͼǳѧӣã΢࣬ǻ˵ã
ӢҲ˵ǰҲоˣƷĹ߹̫ˣǻǸϽ뿪غãҪһ᲻֪ʲôأҪǶԸ˵ľ鷳ˡ
ƷȻԸղԼĹϲԼҲǽ٣淢׳˲٣ǿЩѵ˫ͷߺع٣ҲͷƤ
˶Կ˿ͷȻĴ˼ۣѡһƷȷȥȻ֮㣬ԼΧնϣȻӢԾƷվԭؽ䱸ӢԾȥն
˽棬ÿһñһƬϣǰݣݳԶĵ棬ǰlouٵĿյء
ԶԼʮݣųٵأڿԾʱвʱССЬ֣ȻЩ֮ͯôģΪæûʲôֻŬ۲ΧΣա
ٵأʱδͣûб֮Ȼ࣬ǰ֮ҲΣʲô
˺þãѰһȥΣվãǿڵЩ֪꣬˶ãǷͣյƲ㽥ӳնա
˹·߳ɽ̧ͷϿȥϣҵʱ·ǹۿƬ̣ƿղçɽɣȴ֪
˺һᣬﶼףԼͬһȥѣزȥ鷳ˡ
ϸѰ˼һƷ˵ɽȻ߲ɼƾҼǵʧ׹֮ʱһӣ̤մɡ
㱻ɽĸţҲùԶǾĿɽ֮࣬󣬶ܼм߳ģҲǵɽ壬鷳Ӣղſôʲôܲҵȥ·
ӢҡͷûУ鷳ˣǺ׵Եʦ¼Ȼʦֻһ棬ôʱ䲻ԭ
Ҳ̽ǣܷɽпޣڵáǺö˶׽ƶһʧ㣬˼ϣо࣬޿ҡ
һʱʦǡǡջɽ֪ʧ㣬ȴͿࡣ˽ɽȥ˴£ɰذô죿
Ӣ˵ѾƷҲٽᣬ˼һȴ޼ƿʩ̾˵̫ˡ
ûһؿɫ䲻Ǵӿ׹Щʱ㡣ʹѰԭɽţðżգʵǣҲһհ֮ܵ
ӢҸ˵²ˣǰΪǣǵʦλɡͨǶ׼أһҪ취ȥԹûõģ취ɡ
ȰοӢҲԼ̫ˣ˵ôһɽ֮ڣֻҪǲηΣǰѰȥз֮ʱһ̵һ̣ҲǶǵĥһҪͦס
˻˻ڵϣƽϸĴʱطͷһᣬ¹˺һᡣ
ɫѡ˷򣬶վһᣬʩչ򣬷ɽԽ룬ǰȥǵȥҪ顣
һ·۲죬Ⱥɽͻأƣһرߴ󣬿۵ģţ־ͲȡЩҰعʵԴصأŵȴͣЪ
ߵƻ轫мʮɽ·˺üɽͷ뼹ΪЩɽվ·£ƽطУ·ߵȻƽʱ㣬ǰ޶Զɽ죬ȻȫһЩ׿ɼ
ۿɽԽԽߣǰɽлѩǶձɽбӰգѻɫҵĺ
ͣ½ŲƷϲӢʲɽɽѩأʱŸոտԭɽ˵ǱɽסǷǷԽȥǵɽܿԭɽڡ
ӢԶ˻˵ǰҹǰ·ңһڣҲΣգͷѾƣ֡
ҿҪٵϢһˣڣ·Ī棬ҪԽͱڣִ󽧣ȥʵǱ·Ѻö౶ĸɽ²ܰ
£Ϣǰȥǰ첻£Ѱһɱܷ¶Ų֮⣬Ѱһʳһ٣ùЪϢ΢ʱǱ㼴·һʵȥʱ˵㿴أ
ƷҲͷǣ¿˿ɽѰ˺һᣬڲԶҵһɽߣɽ߸ֹɽǡ
˵֮Ȼѹʵһ֦ȡЩԱЯɽҪɽ֮ȥӢȻһۿһʵȭͷӳŴбտտʷʣȣΪƽ
кƷһæܽȥһⶼһһ꣬ܣ¸ཻǾȻбؼмһɷԲĿյأôһˣһε֮ϣΧһȦҰҰٽɵĶ飬жߡ
Ůӣ˫ӢãƷӢͽܣ˫ˣպս֮ˣԶǵľҪдһЩ»ͻˣҪдŮᶨĹ̡~
ʮƾ۵һʮսС
ʱɫƷҲδϸϣôܲϲ֦ͷժһƤŰȥŵ˱Ƕ񣬽֭ɫƷʵͬڽߵľ飬Ȱͷԣ޶
ҧһڣգƢˬޱȣΪ֮һ죬ֻϧʲŲժֹʵʱ߲ɱ߳ԣѾˣεּʺ񣬲ܶá
˶ǿоѼƷһ˲࣬ܲʮ뽫һժߣůˣζ񲻿ϧѳԲֻ࣬һضȸһҹζûС
粻ζ㽫һߣִֻЩɽȥֲⱩˣ뵽Ӣ˵ˣҶժһĹ֦һͬš
ûһϣͷһһСñӣʽأϷ˿飬˫ͷʱС࣬Ƚϱƾɫ£ﲻãʽ˹ա
תǰȥһѡǻҲ˹֮ͣ̽д飬죬תͷӢ˵ӢЩ԰ʼǹٴЩ·ʱҾ֣ŴٸԶδһ˼
;Ͷޣȴ٣æ·ҲδĺµСñ֮ͯѵȺδٵɽ˼Ҽľô
ӢҲ˵ʲôԽԽ棬ܾ͸Ź죬ôͯȴûһˣЩôģ
Ϧ׹ɽ¹ֱɽǵסֻûض˵ʱһûвݵխҲ˱٣㲻ԭ·ߣصƵȥ
֪Щ̡˽ģֶѱγԷһϺڵϣ֮ϾֳС˽ӡһţΪֱУΪ࣬еϾǷࡣխϴݲҲ룬Ů֪ϲ
·ѭ֮أƬ֣ﶴǰ棬˴Ҵҳɽ·ܻضߣǡмɰأý󱧣ڵ棬Ȩϯ
Ӣְ˼ʯ򵥵ؽ߶ԷһƷʰ֦ʯȡ𣬽ȼһգⶴ߲ɷԲһʯѨ
Ÿ߿ɼˣྻ޳еȴһյĻưߣûһգһӰ㣬֬ż
֮⣬˿гЫ̷ؼɷİЪڶѷ£ƷһѻӢ˵һ·ЬҲʪ͸β𣬿һˣ·ҲЩ̫ˡ
ƷӢǰɾˣƷһ˵ӢҲˣϥڻԣЬһЬѱɽʯĥָСƶҲкЩ֮
֪ҪĥʲôƷҲòȥڽڹ·Ҳദں˼룬ȴԶжź֮ҹɽգУ˶Կһۣסˡ
æϰɵЬ򶴿ڣʯһֻ¹ϣľ峺续ɱ϶á
Ƭ⣬ضƽԶֻҡ磬糱ӿźƣȴһӰϸ޿֮ףƷ֪ɽ磬һʱˡ
ٿǹ⣬ʱѲ磬ЬѰɣٿ㽫лŪϨûԣ֦ϴѾճĹˡ
Դӽ쾳һֱˣ˯ôùЪЪ˼򾫽ϰߣһֱδ˯
ǹͷȵȣйʮ죬㼴ԭһҹ޻ֱӵ峿louʱͬʱչ۾΢߶ƷֻŰٺͨķռƣ֮״ͬÿ˹Ҳͬ
ӢҲ˸оƷﲻһ᲻Ҫ죬ֻΪӵԵʣͶû顣
˼򵥵ĳ˼ʵȴȻ춯һ㶣ȴԽԽ죬Ȼʲôɽ磬µͷﶼϰµء
һᣬߵڣۡּϸŲᣬƶڽܡ
˾ʯ϶һɫѾ΢һУ̵߳ĺӰӶ𣬼ֱǰ֮ͶȥһƳš
ƷӢ۹ε翴ǼС˵Ӱӣɣ˵һ棬Ҳǹ֣æ¶ʯƿν֣׷һֻ֦г£ƺǵĶһ
Ůһݣ֪ЩСûʲôģһۣ㶼ȥһһƬƽϣǧٸʻñСˣÿ߶ףغһСȴ幭Уŵ롣
мСľϣһжŮǸеԸߣòϣС֮ǰˣߣ̬ȡ
ƷƲһȺС˱óۺ㡣һźһɢһСվСǰ棬Ź֮ơ
Сٿشǰ棬ѽһȺСбһСˣսسƷӢ߽˼Ƚй£סָ㻮ɡ˵ݣϧŮ˵ʲô
ȻҲû˼Ѿǰؾ󾪴ˣôСˣȴŮ٣ǵӾһһǲ˼顣
Ʒ￴ȺС˿˶࣬ʲô죬ȻͨǵԣҲЩСƺܺǡ
Ӣź棬߹ȥƷһסҡҡͷ֪߽ǰȥضߣԾվС֣ǰ׽סǹ֣ӢҲӳ֪ԼˣЩСصСĺܡ
С˼״ηǰƷӢһҲѧʣʾ޶⣬СԭɻƷӢ֣ûδ죬Ѿ׷ҪɸȥͣŮҪʲôƷｫУΪСˡ
ǸԼɳȥСˣֻܵӲǰֽƷˣӸ󣬾ֶˡɡؽ
û䣬߳СˣĸǰȥɳһС˰ȡѺСǰ¡
һ㽫·£louһѩ׵Ƥ⣬սսŮŻȻԭЩС˰Լ֣صѡһ˶һֺֺۣЦ뿼Ƿ࣬ô⣬
С߽ǰӢѾ಻סһֻӤһ㳤ֻ̣ǽǽ׳Ƥʵö࣬㣬볣졣
ϻӡһбεּ֪Ǻ⣬ʻСΪܾ̫ѾŻˡ
ƷĿգͷ΢΢֪ͣδСۣϧӢ˵Сʱ׽Щ飬˵Ϲ㾽֮СӤĪǱôϧﲻͨûѯһЩ顣
ӢȴĴ𣬱Сϥͷϣḧؿڣ뽫תӡ֮ȺСˡ~
ʮƾ۵һʮмѻ
ʦͽڡ̫ҽۡｲʱ򣬺Ȼо˴̫ҽۡķԭγ̫ҽۡôƲ
ֻǿ˷ͽܽ£û뵽Ȼܷ̫֡ҽۡĴڣۡξ󣬷־Ȼݡ
Ϊ֣Ͻ˷γЦ֣ΪˣΪ˲Ƿۣûȥôôͳˣ
ݾɥ˵ˣŲҽȥ˵һѻͰҸˣû취÷ˡ
ŶΪʲôѵɩӲԭ㣿Թ㣿γʵ벻ףһɷ벻ϧԼŮˣôͬɷֱôú󣬷ǲԼɷĪʲôԹ
ǣûԹңҳɹ˲֪໶ϲأֻ˵ûִͶʱԪѾȴΣ˲ӣҿԾͲˣǵģǧķˣһں𣿡
ݲյ˵Ȼ֪ӵ˼ǲԼǲģԼôһȻһֱûʲô顣
ݵػγ̾СʿΪ֪ŮΪݡ֮ɩǲԸ㿴ڵӣ
ʱСѾͷɵ˲裬ݸݡСӣһһ뵽ԼӾͲ
Ƕ˵ˣƷԱС˵ʦȥҪϬ̶С˵ģڻȥ𣿡
γû˵ݾѾʵҪȥϬ̶ʲôСˣŶʲô˰
ƷʹӢһΡղѾˣʦѣʦûܣ˼Լ֪Ҫô˵ˡ
ǺһЦγ˵֣ͽܣղ·ˡǽʱľû뵽ˡ
ǱǱҷŵɽΪСѾͷһʱʧȥ㣬ɽȣһսСˣǽػûأһɣ
սСˣѵӣȻ͵ģҲ̫į˰ɣҺݰյ˵
ƷŮ֪ôشѾ㷢ˣϬ̶ǰô˵ˣ˲ʦ
ʦɵСôʶЩǰˣһԴеתˣƺƺǸԼʦʮֵز˽Ⱑ
Ʒһ亹ղԼӢȰȵؽ԰ԼҪ԰ԼʶǰŮɣkaoɽ˵̬Ⱦ͡
һ뵽ƷﴧأʦƢŹ֣ǺܺʦһҪΪղŵ˵̬ˡ
ʵûʲô˼ֻǱܵʦǰ԰һ£ʦԼѣΪ֪ԼжʦͽܣǵڴҳʦʱԼ;飬ԼһҲֻܸʦܣҲûʸ¯
Ʒ˵е㵣ģе㺦µĿԼγһ㶣һתˣСѾͷ˸ղ˵̬ˡ
ҡҡͷ˵ͳ˵Լؾ˵һ飬Ǻ취ʦͬӼ棬°
ӢʦûӣСĵ˵ҵʱһԭСѸԭλɳ𻰵һĸֳٱ޵ͬఴڵʹأģСȥϣ˷ڵ£һ̵ر£һҲҶҲҸֻҧܣʲֹʱҺƷﶼϧ
ҼǵСܴ˿̣̣֪Щ˰ηȥǳǲҪˣСΪҪǣȻǸ˲ǡ
ƷԱ߼ƺвͷӣ֪ˣקקӢӣʾ򵥵㣬ӢҲ֪Լò˴һ˵ղסˣʦѲԼĹ£ҲǣǵľϾԼʡ
뵽еɥʡ˴󲿷ֵĶ˵С˺ˣһСˣ̧һŮӣ˵һ롣
һʲ֪ŮСʱ򱻺ĸŰӵɽҧˣСһҲˣkao̧ߡ
ŮӵĸǸģҲ֪㶫סº󣬾ͰСңǰȺ˫ͷǨרųСˡ
ķӶûãҵһֳ˵ĸ٣Ž˫ͷסҪȥ࿴ܳǵصĵط
˵ˣ֪ǲǳС˵ˣǵӣǾͿǣôСĶɽʲôﶼҪǣ˵ǵءˡǺ֣ϸһʲ֪ԭȻи߾ڸÿ궼ҪʮСˡ~
ʮƾ۵һʮ°ͼ
ҺƷﲻ֪ԼıͰǰȥˣסΣʱ򱻰׷Ůǰȡ
ɱ˺󣬵õİͼ⣬ǰĸõСˣǻصҸϸؽͼһ
ӢȻ˵ļ򵥣γ֪ڼǿ϶ǾĲۣڱΧʱҲһΣ֮һԼʦ治ְ
׷ŮãǸŮˣߣԱchaһ䣬ͬʱ߷ߵغһȻǺͶԷЩԹ
γһʵ֣Ī޵֮ʲôƷҲĽŵĿݣȻò̫ô˵ݰ
Ų壬һڲΧѹҵʮĸо÷ɽӣͰװӵš
δأĪҪѰЩ˱ѵ໥ĳԹѾ޷𣿡γ̽ʵǲϣʱѰ
ʲô𰡣ԭܶ࣬Щ඼ǱȭءҲûʲôԹοҲ˰װӵš
˵رˣֻ찫ӵôˣο鱨ôβҪġ
ˣСѾͷ˵˰Ҳû˵ôʶŵģһһеĲˮ̾Ϣ
ƷǰԼ˵鷳ˣȻˣϽӿ˵أ˵֮Ҫʦ
֮ŴӰʦ֪ʧˣһ֪ѡǾˣ˻Щ󣬾ʹҴҵˡ
ߵʱ˵ʦҸʮǷҪȥʦпաɴɵǰȥһ
ߺ󲻾ã˸һǰŮɣǵĸС˵˵СˣǰѰȥơ
ǷʶãСеŮ˵ˣģҵ˰˵ֻҪһСˡ
ӲЯ͵ĴɽϬ̶ȥк񱨡֮ˣǲҵ飬žɽˣҺý̻
ǿˣһûиʲô飿ߴʲôˣ˵š̽ʵ
γ֪ļ֪ŵϽֲҪҲа취ɩӡǰ˵ɣһ˵
ȻƷʵǼȻԴˣ˵СˣСأôˣ
ŮɫӢ˼˵ʦ֪Լ̫԰ˣѧʹܣǣǱǱ첻ߡ
˸ϲԶ·ԣԾͣǷһط̽·ģϾû֪Ϭ̶С˲㡣
Ůͽһۣγҡҡͷ˵֪ͺãԺΪɣ·ȥС˽ŶôСˣ
ǣллʦݣСеȥӾͿˣ֮Դλǰ٣һԱʱ֮衣ƷϽ
Ů뿪ȥС˺վǰ಻סˣʵղ˵а취ţʲôңĪҪҰ
ҺʲôйءԪεרԪãÿԸɩʹãһ͹ˡ
γЦ˵˵ߴԼǬóһĴָƿ˹ȥȻ˵һȥɩӰɡ
ݽӹƿɨһ۾֪ӦģǸж촽˼£ȴʲôû˵֮Щǲ˵ġ
ءԪεжȻ֪ȻʶŲãȴΪƢͶΪĪ档
ԷôԼֻܼԺȻҪȫʲôû˵ֻЦЦƿȻûһЦ
С˰ҿ˶ϲǿӼ˲֪ҪϲʲôأһҲȥɣĵҩǵġ
˵䣬ͼƷʹӢһ˱Сӷ˽ǽӷºƷ˵ʦʦСˣһһмһɳɳһ䣬˰аʦչˡ
γϸؿСһ˵СһﻹԣȻԺĳɾޣǱǵ˵Ѿ֮ˣ߰ɣȥϬ̶~
ʮƾ۵һʮ°Ϭ̶
·Ѹ٣˰Ϭ̶γֹס̫ҽۡ˵ͣɣȻڶ࣬ϷɣЩԵĹǣʱǣҵվǲãڵ߾ͺˣֻҪӵ֣Ǿͻͨһġ
γЦҲãǱϾǳΪϺ;⣬ǾȥаɣҲܿķ羰ܼǵЩѡ
̫֮ҽۡͣ£Ȼһֱڴ棬˶Լջˡ̫ҽۡ
յɽʱΪĶʼ鲢󿴼ƷʹӢȽŮǴģСˣΪСӣϸһȻСˣǺ档
򵥵ĸǽԺγһ˵;ɽȥ;һأֻΣ죬ǧѰϱ죬޵أǲϴԾûУ˵ˣԳѷɶɣأնѼ
ڴҶͨˣ⹦ϳˡоž谭ʲԾһ·ϵмؾɫ
ܿɽһɽϿ֮УϿΣ¸ǧɣʱѭ³ûζ
±ż̦޺һƬŨֱչȥ̧ͷ滨಻֪ȥ们ͣĪʸһɾ֮ء
Ͽʯת۶ʱ·Լɣ̫գһٿǰ·ֻһߵȻʯջббɵ֮ϡ
һ޵ˮƾ飬иʯȪײ˻ˮΪһƬããֽ棬ӵһ㡣Ͽ
ź鲨ƺƣ˺缱򴰣ͶȴˮΣָ˵Ϳ쵽ˣѰǸɽϿȥɡ
һᣬͷôƧչɽϿǰǰġ·һųƲסʲôټϾŭХȪʣչȻŹԽԵþأɭˣصƵǺҪأѹֺӻѡӡ
Լҵʱ䣬ǰŨ¹бգѵأ֦Ҷݺᣬ̿ƾҹɫľ߳ǺڰɽϿ
һת½ǣǸ̶̵Ĺ͵̶ߣиţǲҪ˵·
һû˵ԶһűһƬƵͷɹʱȷȻʲôˡ
Լ˵Ŀﾹֲָγķ֣ƾȻֵصѹôء
ǸСˣ̲סһȺó
û䣬ԶԶУֳһԺĽ⣬мһƱСȻĺģâԶ䣬һһӶ滺
ݶŽ˵ѣֻˣ·ɣҴȥİɣûʲôģһء
һԸϣǰ⻪ٿȥȷϢŨܶϡţ¹͸ʼҲûǹ
Ҷ֣ݱߴǰߣ˵ղŵһֻϹ꣬õǷ޵ذмһֱǡ
һսҲˣûȫָʵǿԸºͣһ㲻˺顣
ǰһΣǵɽʯƽֻͣΣµĶԽԽ֣պ£ȫסϡԱ·ĵء
Ӱγ϶Ѩ࣬Ҳδ⣬ǸС˺ĵòǵûк£͵Ʒ˲ע⣬ЩѨʯͷ档
һʯͷӽһںƺʹʲôһĽ˳ȫڼССĶѨȻðݹޡҹ桢ʨ֮ȫɶһ뱩ŭ򼸸ƺǺܷŭӡ
ΣҡҡıҪ̮֮״˵ƾˣ˶һؿǸСһۺ󣬻ͷԴ˵
û£ҲҪţǲ˺ңĶѨнƣǲ뿪ǴҲҪȥˡ
ƣ˶ЩݵĻһעӣЩֺԾңǲڷĴš
ХͬУ̶ȻһʱȺϢڼһйҲָԭ״صԼضѨ棬·ֹһ
ֻʣһβЪΣĴؾ˾ԲӰڣľѼ
һŮֻʲôͬСѾͷһҲܼ㣬뿪ɡ
Ȼ䣬ȴתֻ࣬Ǽ仰ȴΣҲ붼֪Ƕ˵Ļ
ݼæ˵˵һѣйءԪεרԪãÿԸãҽȥ㣬
󣬺Ȼ̶׳β޷ˣƿˮһ㣬ӿ𣬷ȦȥмˮȴһУת˰ʮתͻȻСһĶԲĴˮðٿһɣֳһͬСˮ
ˮҲֹоھ̶ֱף⻪ݿ󲻽ϲ֪ڻǿϼԼˡ
̶ѿͷкһ󣬾ȳз䣬ҶǰţСƷʹӢţһԾȥ
ϵ£Լٶıڵˮȫסֶϣ⾧Өһ澰Ʒȼ˶ܾ档
ҪףȻתۣһߴˮiֳγݵ̤ˮڣýһԣ̤ڲˮ棬ƽ쳣
˵ͣ˷УƷŮͽСˣʹһͬi߽ǰвͼ⻪ԽǿʢԻòʣӳˮ磬ӣٱ
ҳǷ֮һһԼˮӣСɹڡĸ׭߿ɾɣ°ķ׭ʹ䣬Դ˳
γ˵ȻǹɵĶɩǺ
ǿż˵ͷˣһֱ׷ɱûʱƽƣұѹõİƽ⣬ס˽
ˮӺ󷽿һ޴ڣһߴʯţԼʮԶƣǸǱˮ֮ǰһƬҲǳˮӣֻͻγһˮֱͨͨ
ҿ˶֮⣬˳ݶóȻ룬ϾӵǸκһĲˡ
Ǹյ⣬Ůλͬ׾ԶףΪҵ岻̣Σͣ٣ͽǾ㶼ǲ⣬ӭӴˡ
ڵڶвޣǿ㶴еȺʱҽյйͻɣʱɡ~
ʮƾ۵һʮ֮
Դϲ˴߽ȥǾǰΪߴ󣬱羧񣬵磬Ȼǲзı󷨡
еĳȴ٣ֻǵһ赤¯ƾ֮಻٣ڶһգһʯ齣ԭɺƳɵӣޱ
нʮɣ㵽ǰͷһƬƵӧˮһ㣬ɶֱأϳһ϶
ȴһŻһһɵͨԼǱ辧ֱ´Լɡ
ڿɣ·ǧıһ㣬ȥ⻬󣬸͸ǧɫγһȦȦͬĲʺ磬ס
ڣ鹬ڣΣڴһεţȥǵڶ㶴ңҫԽ
γع·ұڣҲһͬţͨϸƣɹڣӦڵδǰֻǰͷľΪֹмʯ齫ǰ󶴸ϲٽӦǾԭȶ÷пŵͨ
ٿŶ㶴ҵ龰ⶴֲͬм䶴ԲΣԼĶңûⶴߴ󣬿ǶϹ߸Żǳұز١
·⡣Żȫʯʣټһʯ顣ȫ縲룬ҲԲأﵽһһ
㶴еʯڲʯ߾ʯʵҰɫǹӨȫûһ˿ߺֱۣ·γľжϣӦһڸѹɵʯͷȻͬʯһӣӦҲܼ̣ôӦȻġ
гҲǰһҶ࣬ŵеĶţһʯ齡ǰɢʯʯʡʯʯҩ¯١顢跱ࡣ
齺һߵʯ̨̨ҲһСʯ齣ʯϣ滨ܡе纣壬ʵۣеҶȣ׺ϸеı̾ɣ綷е޻Ҷֻ죬̳棬еɺ޾Ө˿緢޷Է
ǧٹ֡Ŀδãӵصף͸⣬һ·һ磬䱦䣬ҫ
ʱǸӦþǺӵŮ˵λԶλˣ㶴ҵ겻£λϲÿһȥ
ﻹкЩ֮ӣҲɾЩ꣬ʱ׾дҰɣҪ˹Ͳ˵ˡ
ĴҹӻãЩرﶼΪȻƷʹӢԼСģ뱦ɽĿɫȻϲ롣
ĸʲôǺõģ˵ü۾ĴҿȴҴҿ˸ţȻͬұڵ¯汦Ź֮ȥ
ǵӣγöҺСѾͷߣûбĶԻҲûжССľһ¡
еεӣЦûϵҶˣ˭Ҫ׶ΣտʼĲȣȻҪˡ
ǶȹξͺˣŮӵǲҿûôĽ̵ɲҪǿ˷ǵˣ˵ˣһȥɡ
ߵһһɶ೤ĴʯϣżѵͲ£ԵӦ֮ԼѰʹ֮롢ӵȶУʮ֮࣬㶼λоȻʮоŸӳⱦȻǷ
γ˵мŮǷڶģԼĸǸǧˡ֮һòصʥһĺһ
Ǻͬ˺ͻòصʥòͬԼķӵķ󲿷׺ǽɢɣ˺ġ
ƷΪһûᵽ飬ԶЩ鲻ǿʯϵ
֪ЩǱβ֪÷ǳ벻ļãǹ⻪ʢһ鿴ЩֶѰкδãֲ̰Ķȡ
һᣬʦͷһʦƷӢһ֪ʦΪʲôˡ
ƷһˣԼӢı̫ǳˣʦϽӢһվʦغ档
ӢȻûӳǱƷţֻø߿ҲתԼر̫ûһˡ
СеǸнĺƷӢ˿ˣҲ˵ǵֻǸСˣһȥز֪Ǹá
ؿһۣ֪ΪʲôǲϲСˣǸнĺִ֪磬һԺ˵Ǹ
γֻǱֿƺͺĥЩ;֪һĶָʯ˵ʯϵĶй⻪ĶףЩ޹ģһеĲСֵϲðɣ㼸У
γЦҵķˣǱ̫кöҲزס˰ɣֵһԻ͹ˡ
֪ԸԼӵķЦзʲôѾԪ֮壬Ҳòˡ
õģԪͬԪһˣĶòˣ㲻ҸǵģҾǲϲǫõˬ졣
ĻγЦԭˣһΪɩӵĶɩǿףôãȻҾͲˡ
˵ͷƷ˵ԼȥһɣȻ˵ˣãǱޣкöҲò
ɣЩ⻪Ϳˣ⻪̫ʢ̫ͨˣ޹⻪̫ǿˣòˣȥɣԼϲʲô
ô˵ݵȻЩ̣ˣԼأɣⰵ޹ķ߼÷еҲףһŰɡ
γϸ˱߼һԹ׭ĵߣһ֧ѣ糤ǮöŸͷ
һϸ˿ӣһ𣬴ֻ磬Լֲ΢˰ʮ㣬ûԳһ㱡չҲһʻ󣬿γһǷˮޡˡ
ԼСԪߡ͡ӻסԼ쾵òˣһû´Ǵ˵еĶ
۾һɨµһɫڣƵĶǽʯ֪ƣһէŹ⻪΢һעӣ̣ԽԽ
ֻзˮ׵磬֮ƣ̬ƺϸ΢ɣȻá
׭࣬Էǻ棬͸Ȼ޹⣬ƺĿռһԽԽĹƺͬ쾵һӦþǡˡ
˵Ǿɣҿһɩӳˣҽ÷Ҳóʶ~
ʮƾ۵һʮض
ݼСѾͷһֱų򣬷γͷûȥһ·ϺϲСѾͷĹɣˮޡ˵
츮ϵ˿ɣһ츮䣬պСѾͷǱϻΣ˺󣬲ܷˣء
˵꽫ˮޡСѾͷƷˣݰѱСѾͷĽֶʼɣƷԼǲʦϲ
Ҷˣɨһֻ̨ۣһʯ棬ҲһʯߴСʮ̣һš
ʢų̴Сֲ֪ͬŵĹӾˣԼ˵£Լӣһᡣ
üºȻżֻ֪еˣǼûһЩִɽģǶЩɣȻʲôĵرҲǲɶõıЩӸպóЩУҪ
һ˵˶ӣʮ筺ɫӣɫ̡ڵشź⣬˵Թû˵жʮ֣ÿҲʮٻģ඼Թʶ
ƷΪղʦԣͬʱԼСˡֻĿģÿһֻ߰øڳݼգиĺôپ죬ӨȻϲ˵СزҶá
СѾͷ󣬾ͲˣЩڱҲܳԵԲʣ˱߳ţţ֪ʱɿ졣
ǹң˺üΡԪε÷γǿЦãҲе
м磬ʱôطޣ໥ĸô棬ȻУ١ھôһ
ûᣬ಻Զ˺֪ųˣϽϹȥʹáԪεڵȴ
úݲһ˳ΪˡԪεԪѾһҲƷǼģˡ˿ȥʮĸһഺ͸ų졣
ҸϽվγȭλؾɩˣСŵĵʮһγˡ
ǸҲ۪׾˵ˣֵܣҾͽˣллġԪεǲ֪ôлˡ
γЦƢͶҶһˣɩ˵ʲôллˣ˵ˣ˵˵Ҳˬˡ
Ҹɩӽ£СѾͷͽܣˣǸСģСŵض棬СѾͷҵͽܣϵ㻯ġ
ЦŶƷʹӢ˵û뵽ȻͽܣҶһˣԺ龡ҡ
ƷʹӢϽƷ˵ӦԼС²ԶһСˣǰıѾĲˣԺҪǰշǽá
ȻһЦ˵ȻǶһȻҪշǣһŮͽܣԺҪ׽׽СҾǸнİɡ
ʵϲǸǸղ˵ҪǸɷ˼Ծ;½
˵˼ֿЦ˵ҵ㳣㸸㣬ͨˣˣҲãʶɳкô
ΪǳϽ˵˼ػȻ˵һߣӿС˽ͲעתСѾͷϡ
ϲСӵĺ󱲣СѾͷһ۾ϲˣ߹ȥס˵ǿɰ
ϡһᣬתͷγ˵Ӧϲ⺢ӣ漸Σ
˵εؿݣݿһ˵Сֵܣ֪Ҳϲ⺢ӣҿ಻֮ͨһֱŹͦţҲûʱ̣Ƿް̵һ£˳ǷҲϡϡɡ
γһںӻܵСѾͷ˵ֻΪҪŴϲ°ɡ
һ˵л󣬾£һᣬƷóղȡķ÷ǺӱСѾͷǸҽһ
˵һᣬγⶴ΢Цγ͵ʧɷѹԱŲͣӲ߽Ϭ̶ĵɹڡ
֪֮ͽðǰҵģΪض裬޲ɨ˶ҵŰ壬ɹڣ̶ˮɽ֮ڣΪʱɡˡĹʾӡ
תٷһ˵ˣΪˮҹ̾ᣬҷǰˮҹ֮ȫ÷̶Բ֮ϡ
˵ʣѰصĵ顢֪ĵϸʱҷشƧ⣬ҵ޳ס֮ġ
˭֪ѣӲʱȴ𣬽ٺ˼ֻǱޣ˹ʾӣڴˡ
֮ʱһ֮ͨðԪգǶܵʱ
ʱҲΪָ֮;ΣѣǵҲʵģ֪ϲÿѰһ滨ݣҩɹжңԶҪ
γǼ÷ӵȡ֮˺鶼ΪǱΪǰغжǱ֮ƣרܱˮ𣬽ħ֣;Խ顣
ˮ֣ɽͨȣ࣬ܽѹ飬ٻ׵ʹãԼȥоɡ
ںһ֣ڴ˶֮ѰȻ÷ֻ֪ţδϤ΢£ѷѰܵˡ
һᣬγЦӦöۻʱ䣬Ƿ޳òɩӵԪҪҾͲˣµʱپ۰ɡ
˵ʵݷ޶ǣγֶһСѾͷԼչԼס˾ͻرȥ̰棬ʲôء
СѾͷȻ᲻뿪еСۣڱʱȻЩޣܾòǵʱ¸ϻˣǿĹޣȻͬȲˣʵҲ൱ĲһЩ
˼ҵĹޣݺͺӻ᲻ͲˣȻϲԼôԼͿˡ
ݷ޺˳ԭ·ȻֱӾͳˡ̫ҽۡɽȥȥӻذǿǵɽŮӣûȥ
ԼҲһ֣ڹɽ֮ţҪΪγϺͱŮӵŵãǲҸǴˣҪ֪Ṇ̀һ飬ͻһѳֲסԼԼǰ;~
ʮƾ۵һʮɱǱ
(ǰʱ򣬶߲ܱ֤ºջ𣬿ֵԼʱ֪֤治ףǰ۾ɬʹվһȫˣȥҽԺһǽĤףͱۺˣҩŲʹˣһ۾Ѿд˰£ĸںϼд£Ȼ֪Ҳ⣬ǣû취еϦ½⣬쳷ֺ󣬻ָ¡)
һ˳̫ҽۡصɽΪݣ޶ݻĵطҲһ
ƷʹӢǸ̾ɼӼᶨ޵֮ģС˷ܲѣô֮ѧᣬԺȥԼһСԼѧ˷ԺȥҪСܱ˵ź
ȴҼγͬҼ򵥵˵Ʒ˵Ҷʶ£ԺͬˣȻҪϤһ¡
ڹɽУγϽú˫ӢԼڣϻشʯʯ鲻ˡ
һʲ֪ԭʯ˴ˡʯѾ䵱ˣ˵ʦôѶѾ̫ţŽʦûȥһ˷һڽ
̸һᣬЦŶγ˵ʦֽɻʲô飿ΪüΪ£ɣʼ˵üһңԵӶʦֵܳƺ
γȻЦݡɫӣƺʲô¡΢Цûʲô飬֪ʦʲô𣿡
ҧҧ촽ƺǿЦǰʦŴ˵ǰˣҪħж֮
˫Լʮǰ˵ЩСȥʶʶ޻ǵİȫʦû¾ȥ
ұҪԼȥúλҪػ뿪ʦֻˣһͬȥΣҲиӦ
Ȼ̬о֣γûŵȥЦҵʲô飬֪ͬ׷Ůʶȥ
λҪȥаɶҳ֣ʱҼʶһ£ͼʶԺҲкô
ڼȻʦҲҪȥˣǴһɣѾʮˣ͵ˣʰ£ȥɡ
ҲãȻȥʰˡɫӵؿγһۺƼ̵˵˾Ͳȥ
ӣڣʦγڿüɵƽ̡ǬһѾʦֵһˡ΢󡯵šֻҪγڿȥͿá΢
γƵ̬ܸӣжƻü˵ķŭҲжֶεͣһЩ˵׵Ķš
ʦŽ֪Լʲôеľһ˿ᣬûиˣﲻԸγعɽͲִˡ
һˣôΪԼü棬γڿȥһ˵ͳˣȴֲ
˶֪Ҷ˵ʰ׼ȥʶ£Ͼ˺þãԼıԸˡ
ЩֵȴᣬͬγһȥǷǳ˵ģǰΪҪչʦúɽţһֱûͬγһ
ѶǹŬڷΪ˼ɣǺܾúڷŲ˼䡣
ͬİһȥȻǸ˷ǳʰܿ죬֪ͨ˾޵ڼҿҺγַ˷󷨡
һʮһˣ̫ҽۡĴصĽ紦ȥڡ̫ҽۡڣγʵʦǿмϵĵص㣿
γһڿȥôˣһڷ̫ҽۡڣȥˣ¡΢Լݽȥ
ûУʱû˵Ｏϣֻ˵ȥɽڵȴȻϵͬžͿˣʦֺһͬ𣿡
γһ˵Ҳûоĵص㣬Ͱ˵ģɽڵȴȻǵͬңҺһ·ߣ䵥ˣаˡ
ӦˣͬţȻһлţ˵ɽڵȴӴȥϵص㡣
ҲΣͬʱһ˿ϲղ˵γԼԼ˫Ӣͬˡ̫ҽۡ
ȻǬһΪ˲˺˫ӢƣֻʱŹγһٰս
Եγǵɽڵʱ򣬷ֵľȻƣˡ̫ҽۡڣȻһѺͽܡ
˵˻ỰƶԴ˵ȥһСɽȵȴʦһͬţȥȵʮһɽɡ
ʮ꡿~
ʮ߾תսݵһʮһ巴ˮ
˻ֱ֮ɽڡ̫ҽۡеġξֻȺɽبӧѩΰ磬ǧɽǲͬ
Ƭ̣ۼɽɫ׳ۣγȴоһ󵭵Īķ֣꣬Ҳԭ
ԽԽ̬죬֪һʲô鷢ҪˣԼڵӦһֱܣԼصشµʱ򣬶ַӳοĳԽ˵֮ˡ
ֲ̽ʱΪ˷ɢԼעûһضʵǰɽôʦʲôʱ򵽵ģ
Ȼ˿ȴϸؽ͵ǴɽĲ壬ɽڴߣǴɽ֮У뿵ѩɽԶڴɽ
Ѿаˣαһĵӣûʲôְ˾Ļ϶ˣһֱʦһסǰ͵ˡ
ʱڡ̫ҽۡеġξɽɽɽɽ̾Ѳϡȥֹǧ
Ȼ磬̫ȵʱ򣬵ΪǸߺѩɽɽبŲڵػѩ⣬ݲ˵Ӱ޶
Ѹ١ܿͿӿһɽƷǳվ˽ɽһ߷ϣͼҲ಻ԶɽֳһƬƽ̹Ŀȵء
䵽˹ȵһɽµһ澹ǰ˽ȥģɽݲѩǣȰΪ˽ƣȴ滨ݡѦ٣ܰ磬ԶıѩΪů紺ؽء
ڹȵվżˣͷʦҴӡ̫ҽۡ½ȥʱγһסᣬҶȥˣ˵
֪Ϊʲôܷ꣬϶ʲôҪǺйϵġһһһһ㡣
ΪԷһͲҪȥˣҰⷨĿƷ㣬ʱΪһ·Σ
һæʵôˣȻ뿪ɣҪͲȥΣôѵҪԸ𣿡
γЦЦο޷ģֻеӦѣ˵ôӱءӱܡɵСµϰߣԺǵûнġ
İɡֻ󱸰ˣһʲôܰôĺˣǲ˵ˣԺҪһȥĺأôأǺǡ
γ򵥵ĽƷ̸ȻͶ˳ȥҶѾȥˣֻ⴬
ˣʦǰЦЦ˵ؾǵյǸ˾ͽƽɣû뵽㣬û뵽˵˵ðȻٰ˾ͽƽģ˸תּˣǲи˵
ǺǣյҲѣ֮ʦ£ѾǸݣɵĵӣֽСγ
˵𣿺Ǻǣ֪ʦҪأνֻҪʦ½ҵʱпԣԸͬҽѣҪʲô˵ԣֻҪ
ãγЦ˵˵ɨˣеԼʶеĲʶǸŮʼá
ʦĿһתȻɫ۾ǲȻlouγǰٰ˾ͽƽĳδģȻϣͬύ
˵ʦЦȻҲͲ˵ʲôˣɣȥƭ˰ɡ
Ŀӯӯȴһ˿ǣγΪΪ飬ʦأϾʱڴҳԼ
ˬЦڴҳ鲻ãİɣһȥޣʱ嵭һеء
üͷ壬ʦûмᣬˣ۽ɨһۣҶڸԽ˵ûע⵽мͷݡ
ۼҶˣ½ǹȰȥʦ¶ģγ󣬱߱߰д
˵Ҫlouκα飬Ҹ飬üɵƽ̣ǬһѾͬźһԸ㡣
ԼӣһԼӣɽİʦ̫ԪĿͷӣʦ꼴ʦֵķӴʦɽĲϼʦ˸ˣǾڸԶһɽˡ΢󡯡
Ϊ˫ӢһأԲûȥڵһ취ȥأԼ취뿪ɡ
ĻȻûκεر飬γȴڲѣû뵽û˻ȴˣ𣿻ҪԣǿǺųƵһ󷨵ġ΢󡯰~
ʮ߾תսݵһʮѩ
ۼûʲôӦʦż㻹ԥʲô΢󡯺ų˼ĵһ󷨣ܶԸ
󷨵İ˸ˣÿһǱǿģ˸õһ󷨶Ը㣬ôŸɣܶԿ
Ͻ뿪ɣʦס㣬ҵѣô㣬Ͼûʲô˵顣
Ͷüֻ֮ҲȥһѵȰ뿪ɣӺ͵ӣԼͬҰտԼ߰ɡ
һγҲ˵Ͳ˵лˣ㵱ѣҲǣԺ龡˵ֻҪģԻȫ
ȺȥһҸڳһ뿪ҵͬžͰչˣ뿪һǻɰɡ
İţʦ΢ЩûлͷӢ۲ߵĻǿǹԼһˡ
˱˵ߣܿ˽ȰȻǳ˻⣬ֻһ׼Ĵʯ̨ԱżƽʯΪӣȰıڹ⻬ȴûʲôɽ֮ض˾סȰˡ
߽һЩµĵѾԽڹȰˣ곤µʯϡ
ʦָʯ̨ŵһŮ˵Ǹҵѣ˳ơŮ񡯵ĵ˰˹ãħеͬŽáܺá
Ұ꼴ʦ£ԼޡΪ߻ħ彩ݣڻܶûгȥӭӡ
γǸʯ̨ϵĺŮӣŮ񡯵˰˹óúͿһ㣬ݵˣһ˿ѪɫûС
ʦָŮ񡯵˰˹ý˶üƽ̵ŮơԼɵγôҶ໥ʶһ¡
Ů񡯵˰˹˽ܺݹ᾵ϣ͸һ˿˿Ц⣬ɬƵ˵λοɲõѣҲҵѡ
ΪûӭӴңҲҪ⡣ˡ˲ӱʯϣ̸ɡ
˸˾ţ˼䣬˵ȥ֣˹õֻ޵꼴ʦշʱһʱĸ߸ȻΪȴధȻԼҲ룬վûΪʦΪܳɾɵִֵزϹ˳
ǲ;߻ħסĻ꣬ȴ˸졣ѲżȻ۸ΪƵ¡æĶûС
ۿҵ嵹ǵóʼ֪ԼǴ⣬βȰ¾ˣҽ˳
ʦЦҵħԺ͹ʦ㣬ͱңεĻʦ
˾ͰʱۻĳպԶ˺ԺǰˣҲǵ⸮ɡ
ЦǶüʦųȻûҲ֣ҶüΣʱʦų취塣
ʦȴγЦأôҽ㣿Ǻǣ֪㱦ڶ֪࣬ʲô취ҽ𣿡
ʦĻʦôôأǲǺô
ղŵϢ̼γһ˵һ˼ôԼ⣬ʦʻƵ׺һЦ˵
ǻǶü֣ԼɣҿɲҴʲôƱ˵壬ԼǺҪʡ
֣˹ݹ᾵ϣһ˿Ц⣬˵λ˵飬Ȼ˵ղŵΣҺǶйϵ
ʮǰûаݳʦΪϲ徲;ӣ˺ܶطѡôһݺƧ
ȴһΪѩ顯ѩ֮ӢҲǷ˺ܴʱպҲҪȫҳɵء
ʮǰ鱻һɮ֪ˣ۸Ҳת壬ǰٶҵıҽѩ顯Ԫһʯ̨¡
Լ񣬲뿪ʯ̨ɮκҲãͬҶηȻˣڱռϷ磬޲ħҡ
Ϊܶһٶ죬Σ֮ʣǡǰңҸɮҪʮ죬ұҪ˴鱻ħɻҽ
أ꼴ʦǰ;ݾ̣ʦ˵ҪϽٷȼ˶ԺЩҲھв㣬ȴңƺı仯ȻѿˣƾҵҲˣȴһǶơ
Խ˵üǵ⣬ҵ뷨ǣֻҪλ˭һһ鵤ϽٳҾͰ˭Σ
üᶯɫ΢ǲ֪ʲô鵤أ˵֣Ƕüûаɡ
Ȼ֪ǲ֣˹ýԲŻ̬ʦ֣˹öû취û֣˹þκһɶǷˡ
ƾԼıٻָ֪ҪȵʲôʱԲŻ²ߣϣܽǿָ
ʦ֣˹ΪƵ̬ȣѾе߷ߣ֪֣˹ĸˣǺѵģԳܱ˵ɫ
ЦЦ˵ֻҪǴԣҩȴҪӵġԪεУ֪λ˭أ~
ʮ߾תսݵһʮЮ
Ȼ˼ɻҪ˵ҵĶİƱƼƱǲҲ̶ðлһֱĵѣǸҶ֪ô˵һɤӣֵܽǿҰɡ
ӵġԪε㿪ʲôЦ֪֪ⶫжϡ٣ʦĻ
ڸйǺͶüӶȻǺ֪﷢ʲô飬Ϊµӣù̽ʽӽ
γޱ飬㶼òԾƺԼ֪Ҳ̫ˣһȨıôԼӴԼǸйlouԼŮƻ˵ʦĻǡ
ʦûƵĻǲͷγ˵Ȼ֪ҪⶫеˣҽѾûлָĿܡ
ôԪҪԪӵġԪεȻѡûҲİ취Σ
ʦεĿ⣬γͻȻʦ˼ʲôѳ£ǽڡ֪һͼ
޹˼˵üҪԸԼͼΪ֪Լڶ࣬õЩԼˣûˡ
γˣһԭ˼ҪʦйlouܸԼԼԾ롣ǾͿԼԼС
ԼʼͬͨһôԸԼʱҪͨݽȥüɽҪԵľǼ˵ŭˡ
ԼΪ֪ϢǱӵʱȻͽǵԼûв´ĻԼƾͲԼء
ȻǰγͿʼ취ô⿪֡ʦѯʣΪﷳֻ꣬ڴ
ҪĶҶУûϣпյĻҾȥԺɣҪȴԼ顣
ʦĻĿ˸֪Щʲô֣˹۾һȻΪбҩԼϣˡ
ǺʵʦʲôôĵӣʲôҪҰæ˵
γ۾ƤЦⲻЦ˵ǺǣǶлʦõĺˣҪƴ𣿡
ʦʲô˼ƱֵıԻ󣬲ʵճڣͿγӳһ⣬Ȼͻܶˡ
ʲôʦʵγסƣﲻѣ֣˹һ䱸
γɫɫһЦ˵Сˡ֪˼ǲͶģһǧ㡣¶û㵽һĶüʰɡ
֮һΪߺʦ֪ԼѣôҪ뻺ԼĽţ˵ƭ˵ء
ޣ˭Сˣôͬüɳ˺ƤʱЩǵô죿ʦɫߺ죬һڡ
ǽŵʵγǸǿȻѾѱˣᱡϾû˭Ҳ˵˭ô
ôĺܿüɵʱ¾ܾ˵ĺʦԸ顣
ߣ˼Ҷ˰˴֣˼صһ󷨡΢ԸˣǶ˼ɵ棬һ˼ʲô
ЩǵǺǣǺЩüһ˵δ˵üҪǲں·϶Ҷˡ
λʵҪcha֮飬֣˹ãҪĶϣǱߣ
γ˵꣬˵ı飬·ûһ˳ȥÿüӵʱͻ͵Ϯ˼ңȶԷӦѾˡ
ĶüܹʮһˣֱһŮƺͶͷӵĵЦУԼӵĵӻ
ԪصӰϣϼʦŮӣŮտŮͯģԼƣĴɽƴʦԪŮӣԼܡ
ЩֻЦԼƲ࣬ûзʱͬҲǺһס
֣ǵӶ첻ѣ½һ𣬶γҲסȫüӣӢʵʲôΪʲôҪ
˴һۣγƽ˵üѾ˰ƽڵİ˴֣һ˼һ󷨡΢Ըҡ
ҪЩüʣǷ뿪ǶҪ￴ˣҰǶᵽ̫ҽۡȥ~
ʮ߾תսݵһʮڽ
ʲôüôأغ߷߲ƽʵԶüŴζԸԼɷպ޲ѣζԷộˡ
Ӣüһ溬ɷ˵磬ҪôǴҵġ𽣡ѾһˣǣҺһϡ
Ҷһ߷߲ƽӣγǿЦνģô仯ıʶһģǿʳĶ
ǶҪǸˣߣʱҲܽӦԾȣһ֣Щ˶Ȼᵽǵġ̫ҽۡȥҪ졣
˵ʦ֣˹ȥ˸ǰγʵλôģͬһأ
֣˹øɿݵšһţ̽ʵйӵġԪεʹУҾɡ
ʦƺʲôûһĵЦνֻҪܰҽ٣ȥﶼ԰аմȥ𣿡
һۣγֱӾʹӰ˱óӵġԪߡִǬóһĴָƿһʯ̨ϡ
ܵԪߡɢĵȵԪ˶סˣ֣˹øɿݵŤ۾Ĺʣضʯ̨ϵ
ʦȻָɫӵ˵ʱǻǲи۱衯ˣôʲô㶼أ
ǵôһᣬɵؾŸѾʮһ˶ᵽ˹Ȱġ̫ҽۡῴôüӾﲻѡ
˻󣬼γûʹӢܻʣγʵ磬Ƕɾˣ𣿡
γԥʦ֣˹ãЦЦʲôû˵ֱԪߡװԪεƿӢתȥ
ˡ֣˹øȵȣҺһߣȥЩ˵Ȼʧ֪ȥ
ʦվ̾˿ǺݶöüʵҲˣȻöջҽ㣬Ҳòȥˡ
γֻЦЦûлشʦĻӢʵȥȡˣҲûɽ
¿˿ʦ˵ĻľҺͽһõأһߣ֪ﻹܱܲˡ
Ȼ󣬿ǵȴһӴرߡҽΪѰҡѩ顯ʱ򿪳ģͽһһЩ
˵Ϳ֣˹һɫǬʯͷϣʦӻƵɮһֱӾͻһ˳ȥ
ҡҡͷγӢʩչ˳ȥֱӾͱġ̫ҽۡȥǽȥѾûһˡ
뵽̫ҽۡӹ˿Ȩγر˲šٶɽȥѾûбҪȥˡԼСҪء
Ƿһγ͸о˲ԾԼѾ˰ʱٶȣӦѾǳ˴ѩɽˣԼڴѩɽ
һͷطַ˰ʱصӦĵطѾʲôûˣʱγڿ϶ԼĲ²ǶԵġ
֪ʲôʱԼѾʻš̫ҽۡһȻ֪ôģȴ֪ӦǴ˵е˼һ
΢γ˽Ĳ࣬üһǽ΢󡯵ɽ֮ȴ˳ԸԼɼǶγĺж
ʵκ˶ˣϾһʢɣǵѾڼϣ⼸ȴ˼ܲպ
οΪγöüʧȥ˺ܶĻԵǰ֪˭ˣȴѾ֪ˡ
˵üɻǶãǾˣڳ˰˴֣˼һԸı֡
γ֪ԼѾҶĻҪľԪԪ񻹻ᱻ󷨸գΪ󷨵飬
ͣˡ̫ҽۡͷԴһЦ˵ˣһ´˵е˼һˡ
ʵѵڻǱסôأ
һֱݵʦҲɫѿû뵽üɵֱӾͰ󷨲⣬ѹֵʱһٶûʦӣκ˶Ҫ뿪
Ҷе㺦µӣγҧʲôôĶüǸҷ󷨣ôǰҾЩᡣ
Ȼ̫˼ˣƱİƼʲôģʲôаллֵܽˡ~
ʮ߾תսݵһʮƾ֮
ǣô֪ѾѶüɵĵȫץסأȻγĻôҵһɵỹǵĵʵ
ݻ˵ʵȴôվʣγҲͷڵȻֻǻþûȫ
ʱˡ̫ҽۡһֱû˵ʦͻȻڵʵǲõģĲĻüɵѾ֪üˡ
ޣʦΪʲôô˵ǰ˸ֲǶҪִпհγʦĻطʵ
󷨲Ȼò˸ˣһȥȻŻᷢ󷨣Ϊմʲôһߡ
ʦһݵ˵ԼҲڴģ֪ԼƲȷҪ֪ҲУƲĻԼҲͳȥˡ
ôҶ޻˵ÿ˶ﴧ̫ҽۡһʱԽƾͻԽƣԽû˵Խ˵
˼˰γҲûҵһƵİ취飬̧һӡסܶƻָ˻
壬Լ˸λúɫӵؿγ˵ʲôʲô𣿡
һۣγʦã㻹յ֣͸ҡ֪Ĺڡ΢󡯵Σ
һʦһƽ̬Цʦֻ֡һ˻ָжΪƽ̵ŮΪӦ֪Щ
Ǻǣ̫СǶüɶڡ΢󡯵ˣȻʱܳˣҲƽ̵ŮǶڡ΢֪ĺһࡣ
ǲþȣϾȻƽ̵ŮǶüɲҵģĹǲԽģ˭ҲУڡ΢ûʸ֪
γƵĻӿһΣҲǾͨ󷨣֪һ󷨵ֻܿ󷨵ȴ֪淢顣
Ͼ󷨱øͨķϺγɵģʵڲ͵һСռˣĺܿ档
Ǽ򵥵С󷨣һЩǿԾ΢ؿ󷨵һб仯ͬʱһ鶼֪
ԡ΢˼һ󣬾缫ظ֣󷨷֪ڲ顣
üչӣΪϵԼϸ룬Լ֪Ĺڡ΢󡯵һƬצϢ
ãƺȻյһ̸Ц˵ˣҼǵõĸ˵΢󡯷Ļþǲˡ
֡ôþʵǿԿƵģһֿһСһ֪һ顣
ôãһֱûзûת֮仯뱾ŵĳѾ֪ˣҲ취ء
ʲô취룿˷ߣеڶ·ǣҪɱңôҪˣûǣüҲûδ
Ӧ֪ôѡ񣬺οҶˣǣͬǶüѾˮˡ
˽գ֮Ծľ棬һЩǶüڿûðұǴˣҾͳͷ
ƵĻγκҧ˵ʵԹأôû뵽üɵôݣȻˡ΢ɽԸ
εȰ˵ǶüɵأЩˣȴӣҶǽ˵ˡ
Ǻαأƾı죬ͬԣǶüһǻὫ㵱ѵģôҲֵز
Ҫ˵ˣ˭˭ǲһ仰˵ģҪͷأҪԼ룬˲ű˵Դߣʲô취
ǶüɲǱȵһѣʦãǾǶˣԺԼСİɣҸطްɡ
ƵȰ⣬γҲεĺܣԼȻѾѡ·ѾܻͷˣֻȰޣҪⳡ
˵ûƣһһץһĶпͷӵĵЦˡ
ֱӿš̫ҽۡ򿪵ײĲţ˴˳ȻԼԪ̫ͬҽۡһ
ôվˡ̫ҽۡĶȻ˵֪ܸܿоǵĴڣڸ̸̸ͬʱˡ
ããѩɽγ֪Լܲܳɣü˲֪ԼֻɱЩüӸԼˡ~
ʮ߾תսݵһʮ»ͷβ
ã˻شγããѩɽЦİǲΪҲôǾͿˡ
˵ֵЦУЦеĲӣֱӽԼ뵽ЦеȻͿЦеֱ
ֻһ󣬡ءһ죬ЦеֱϣѳһȻס˲ܶЦܸоҵʹ
Це۱Ѻγַ£Ȼ̧ŵһĶץĲӣֱӰѹ˽ȥ
ûֱұ۱ѵұ·ˣұ۾Ȼ͵غʹһˡ
γСĵؿԼĹұ۱ѣȻЦ˺̸ûǾͽ档
ʵγԼҲΣ֪ԼôܱɣǶüҲҰ԰ѣڵһжΪ뿪󷨡
Ƶļûд󷨽þʱ滹ܿƺ֪飬γ˵Ƕ֪
Ķ˵ֱӾͷЦеֱۣұҪЮİ˸ֶΣҲ֪ôȥ档
ǿͷԼΨһӣЦضһ˵ʦܣҪˣȻҿĸҰЩӶɱˡ
ͬӴؼǸ˵ĳĵˣΪЩӡǻǷɣԺһˡ
һӴʦԱߺʲʵӷҿ˲ɱ˶üӰɣҲҪЮǡ
Ļ᲻ףǲʲô취ˣԺͻ˽䱸ʱɾѰˡ
ŷӴʦһȱ٩٩̸ƺΪü룬ǿͷȴ︹̲ѣȻ֪Ӵʦ֮ԲŹγΪԯˡ
ЦﰡԼΨһӣڻһֱۣȻ鷳㵫ǻ취ָγɱأ
Ҫ֪⡮΢ˣЦԪӲȥγı죬ôЦеԪ뿪
û²ˣԺԼǷͳû¡ϸô죿뵽Щͷӵ̬ᶨ
һ˵ʦܣŹɣҪｩˣƼɱ˭Ҷ֮
Ҳ֪ͷӵ£Ҳ֪һǴУһǶüɵδһԼĶѾϣҲûкð취
ʱһ۰ӣһʦ硣ˡһΰɣҪ˺ǡ
Ȼᡣе˼ԣһһ̾Ҳ֪ôˣѵ˵ĳ⣿
ΪʲôÿζԸȹأˣ󷨳˰ɣ뿪ԺһʰѰǲ֪ʵѾжˡ
ü˵ĶӣĴɽʦ̫Ԫĳ˵ʦܣҲҪпˣû취飬ǲǾͻˡ
˵سҲ⣬Դʦǰ˵ǶüɽҪʢЩ̫ݵˣkaoüŶЩʲô
ɱǲ˵ģΪ˶ˣܲ˵ǵһ氡ʦúɣǶüѾʼ𽥵Įߵ徻⡣
ʦܣʦѡƽ̣ʦĲ̫˵ʲôԼǿǰɣʲô³𣿽ҲǸӰɣ
ʦ̫ԪڶüɵصλֻǽڴӣҲߵļ֮һһֱĬĬٹе顣
Ƕһݵӵ黹֪ģ˴ۣýѵһӲӲöüɵĸ𺦡
һֱĬ꼴ʦԱߺʲ˵ӷƶῴɣȻΪţȻûʲô
Ĳ˼ЩӣպҲΪУǺοأҸһ˶üӣǷ뿪ɡ
̾˿ʲôû˵ǻӶţÿһ·վڳ˵εѣɣֻҪ뿪ʱǶüӣյΣ
ʵγҲĵģڵȵ˶üÿһ·һȻˣȥҪӽѵӣ·аһµʱԼһҪѵķʬźŷȥüɵͷԽԼĺ⡣
Ѿû۵Цкصˡ̫ҽۡû˵ʦͻȻڵ˼ˣһȥΣ
(˼µˣƱллֵܽˡ)~
ʮ߾תսݵһʮħ
ޣȥ˭γԸֵʵ֪ʦʲô˼ǻûʦشȴͻȻ˹
һץסѾ׵ģֺ͵ұۣʹḧĦ˼º̧ͷݵ˵ΪʲôҪ㡭
ȻһʱԼĵܵܣ֪γûʲôȻԥᵢ󣬵ĽҲôȥģϾԼҪ
γˣһᣬ̾˿˵ʦã֪ҺǶüѾˮˣһȰҸطȥӰɡ
˵תͷȼ˵Ȼ뿪󷨺ǾͰЩüӶȥϵĽһȥ
ʦüͷһʵҸղŵûѾͬü˺ܼѣѡ
һСĵؼʻš̫ҽۡУγһ˵ȥʲôˣѾܴŵĲµˣûбҪ
֪üɵƽΪʲôһҪǲϧöüɵɽ΢󡯺˸ͬʱӵΪΣ
ʦԻ󡣾ЩǵҲԻ󲻽⣬ǶףʲôĳޣҪöüɵɽ΢󡯵ĵز
֪ԷѾˣṩһüɵɽ塯Ļһǻ°͵ڵϵġ
Ҫ֪΢Ȼų˼ĵһ󷨣кҪʹвˡ
ǡ塯츮䣬صܴغƾټϰ˸ֵж
γöüвԼı죬һ󶼸Ҫ˵γĲһĸˡ
Ϊղγһȥӵػﲨðƽζȴζӳ£ӵĺܡ
ղγĻҲˣڴҶԻ󲻽⣬˭û˵ʵѵΪ㲻ͣؽǶüɵķ͵Ӷ𣿡
һЦγšξ˵ȥĸװɣǺǣʵܼ򵥡ֻΪʵѾвǶüɵĴڶѡ
ͷʦһ˵ĺˣ֪ȥʦֶߣƾǰ棬𣿡
ʦͷ˵ǵģȻѾͬħ̵ΪҳҺʦֵĸ鲻Ԯˡ
γɿšξӰͷҲص˵ѵĺˣǲҪ˵ڱ򣬾ûУҲﲻʲôæ˰ɡ
γ¶üɵصӣʻš̫ҽۡعɽʱĹʦҪʦ֡ħ̵νҲڷ
ڴϣħȼաıװεغݳޣаɸţмһĺ󺺣һֽۣͬͬл֮ԼսڴҶǺ֣ΪʲôͷĶüô
ǵӡüһǺܷģû»Ҫأ񶼾ۻһ𷴶û˶ⲻܲ֡
ȻǶ߷ִҶԼ뷨ûм˶Ȥǵر죬һϷЩüСǸû
ɨļˣʦɽӵĵʦĹ˼⣬˶ġ
ˣ֪ЩkaoסģҲ˷ʱ䣬뵽ֶԴ˵ȻҲ޹ش󰭣վ͵һȥ취ɣﻹЩ֣ϣҾˡ
˵֣йӣԸӺúȥкλͣȴҶˣȴֻʦɽӵĵʦĹ
̾˿kaoӱϣĬʦĹ𱭣һھƵֲˣҲûһƴ֮
߿ЦûˣֻѣҸ㣬Ҳǵζ̣ǿħˡ
ħ̺ε磬ȴˣ巽ħ̸ԽеڣѾ˶٣ǵ٣ʵĵӺгɾ͵ĸˡ
ʦħҲһħ̸֣ȴ̶Ȼصһȫħ̣ʱҪͬź͵һ
ʦݵ˹ұƺҶͬ⣬ֹĻڶûħˣʦأʦȴ֪ȥ
ЩԼħ̵ĴΣѰҵӣٵԼʵ㽻ѣأ
ҲˣЩһĵİң˶˵ģֵģĸо۰ʱ򶼻Լַչħǲȷˡ
(¶ˣ̧ͷףԸҲԴʢ⣬ֵܽ˳ƱƼƱʲô£ֵܶ׶лˡ)~
ʮ߾תսݵһʮ¸л
ʦĹҲ̾˿˵νȷԼ˾ͺãԸͷɣ㿴ҲҲң
֪ʦҲϽͬʦֵ̳֮λջ˼˵ҲϽʲôģΣԼ˾ͺá
ͬûʲô㣬߸ɴħ̸Լȥң𣿺α˿Լ
һеҾƣЦǣǺǣһ⣬ͬл֣˹õǼõģɾҲǺܴ
˾ͲˣҲ˵ħ˶㰡뵱ΪʦöԺãԸңΪͬ˷
ഹòˣͬҲаͬΪ˻ˡɲ͡Ů񡯵ţҲһŽ֮ʿˡ
ͬʦõ˵ʵԼҲϲΪħ̵ķչҿԼһֱԴһԴ
أǺǣɲǸˣŮԼڶüСۼӵء
ɴ˿ɼҲνˡħ̾Լڳţĸоۣ֪ԼܳŶá
ʦĹԼľƱȴĬȻ֪ôȥȰԼѣҼҶľ˶ѳ
˵ءɲ͡Ůˣȴ˷ܲѡԭγǸ뿪΢󡯲ã˸ļˡ
໥񡣿Щصӣûʲô飬ֶˣ˲˿ҷǳˡ
ˡ̫ҽۡú󡣷ϲ裬˵˵ҿʦˣȻǷЩüӣһ·ҲҪĵġ
ЩӼ鲻˵ǲҪģǲҰôĸҶǣߣƴתһ٣ҲҪǡ
ڡ̫ҽۡŵļ˺γ⣬ã˫ӢǵͽĴĵƷʹӢûŵС
Щ˶վţʦҲˡֻСŮ񡯵˰˹Ϊ彩Ӳֻڵأγһڲʵô֪ǳˣ
˿ЦҲͻȻֵģͻȻѪ֪Ծô㶼㲻ֻ֪ǹЩӳˡ
ҷƺǱ˻ҺʲôֻһҾ֪һǶüҪԸ㡣ͬʱǶӴˡ
Ҽæϵ˹ɽǶڣ֪һһ·Ѱңһ·̽⣬ҵҺû¡
ĻҶ֪ʦŽԼ˼˳ЩӶ˷ܲѣ˶ļ룬ȻҲǻӭ֮
ô˵ݿһŵĸ̸֣˼󣬿ûкõķɽͰԼһڷѩ
ǶǸСͯģļ˵Ǻϲϸ£СһԲã鸡꣬£вϲҡҡͷ
γȴ֪ЩС˽дôģЦˣҾȻС˸ԲõСﻹ
ƷǼĴǣΪӣƷǱı컹أ˰æ̵⼸СΣ
ƷǺܻʹˣγһɫʾȻãǰ˵ʦ棬ڰɽʲСˡ
ǵıʵ꣬ʦȤҿ԰Ǵɽȥʦ鿴ۣźʦ棬Ҳǵ컯
˶γЦΪԾŰɣɴ£ӿɶˣǺǣʶܺð
ʱվһߵʦЦüԽԽˣҲʢҲ˵أ˵ĵԽԽ֪࣬εѻԸҽ𣿡
ڵϵġŮ񡯵˰˹ãü˵ûʲô񼣣߽࣬ǲϧ彩Ӳ̫ãҪתһٲˡ
γЦˣһšѩ顯ıѩӢԪѾĺˣйӵġԪε͹ӵġԪߡÿ԰˿ôԪͬѩ顯ںϡ
˵óԪߡװԪεƿڲ輸ϣ˶Ľ;̾Ů񡯵˰˹øǼѡ
ЦСһ׮ھͿ԰㰡ǺǣŪôصҩⶫѾûˡ
վһߵʦΪŮ񡯵˰˹ܳٶϲ֮࣬Ϊһ飬ȴͻȻһԵ顣
ұдߴȻ֪Ƿ23»ˣҿ¸»һ²٣һϣǸµˣҸƱֵллλˡ~
ʮ߾תսݵһʮ³²ְ
ʦ˶վţȴֻм˺γ˵һʦγƾʲô
ͬʱ֣еǵӶƺΪʦ棬̬ȹγȴƺΪˣ̬ƺͬ˵һ㡣
ϸ룬ʦִӼ˵ڣγûнйһʦ棬оܹ죬֪Ϊʲôԭ
ʱ򣬾Ů֣˹öԼ˵ʦֿʦǸмĪպ󶨵ΪɾĽ
Դӵӵõˡѩ顯ΪƲӴĺ߻ħǰѪȫԲŲܶ
Ҹж꣬ӵ츮鵤Ҳѻرԭ룬ʦҲͷָ
ҡͷҵôûҪɣָ𺦺أʹ޲ˣҲܳɵˣοѩ顯ղ
㲻ҪǾˣԪӤѾˣȻܳϣý͡ѩ顯һƽ׵ǧĵУԺɵ׵ء
˼˵ĽܣŮ֣˹ò֪Լ뷨ģǽҳɹˣҲԪˣһòʧ
˵ͷʾ˺󣬰˵Ҫ󡣰ѡѩ顯һյһ㣬ҫϷ
γٳߣѩͬŮ֣˹õԪӤһ㽫˳ָóϵԪ֮˹ѩ֮ѹѩ麮ɢ
˺󣬼˽Ԫεȡ׼֣˹õذٻѨȥ΢һ񣬵鵤ȥڡ
ֻ˵һֻ⣬һṤһ鵤Ѳ֪ȥ򣬶Ů֣˹ǻһɵ֮ӿ
ۼ֮תҪʧ˺Ȼһ֣һǷɳ䵽֣˹õϡһɵػ̼֣˹õͱոɾ
ǹ֮ȴԽŨڿУ˽ѩ顯ǣȴûͶȥǶؿ֮жʱ䡣
γһִǬóһ¡ϣҾȵؿЦһ֣˹κŵģҸԤ·
һˡƷʹӢ·ǼﶼĽѡο˫Ӣؼ˫Ůͬ·ģʶ
ûǣγ·ʱ򣬽ԼһξѪĵر˳ȻڡԪߡϣߵϹ⵲ס
˵겻ãҶתͷǷ֮ͻȻѩ顯ǣȥ֮˵֣
γ罫Ԫָ֮ĬоͷϱŶ𻨣һӵŷɵ֮ϡ
û˿ǣǵξѪҲŷ˹ȥͬʱɽ֮֮ʱҵطǱŶ𻨺ǵԪѹƣɢ
һ֮һһ״Բƽγֵ˺һᣬԼľѪ֪Ѿɣڹ塣
ԼǵξѪѾɹںϽ֣˹õԪУȻûûаѪūԺǱĪģ֣˹ҲѪūһĴڡ
ԼֻᷢǻγǳףҷǳĻﵽĵزպΪһ
γ֮ôΪֵģԼ̫ˣǻܳΪս黹ҪkaoԼ
Ծôӣ֪һ֣Ҫ֪֣˹ÿѾԪӤ磬ǽʦĸ֣պˡ
ֽżܷܲģΪȻǱȼ˵һ𣬵ôС֡
ͨӦγ֪֣˹ѾҪѡԪߡһͬʱϵġ¡˳ȥ
һŰƣסǸ׹򣬹һᣬҿŰƺȻȥȻ˸˵̬
ת۾ͼһɫŮͷ˳ȻչŰƻһɫ۴ϡ
ϸ֣˹ãôͬ˶ûʲôǼëüֽţͻһط۰ϸۡ
ɫ̫䣬ֹɽظоʹԼڶʮңͬʦվһûһͬȴһ䣬һġ
(ջ󣬳ȥգ˼һ˰ʮ໹ûҸĸʮȫˣƣȶ˵㣬Ĳãҽ°ɡ)~
ʮ߾תսݵһʮ³ɳ
֣˹ãɵĵȻǷǳĻӭŮӰΧ˵ͣƺ͵ĵʦ
ǸγͷۣΪ뵽ԼĵӣǺһǴСͽѵûмʲôŮˣԲŻƯŮرע
ϣһڲЦŶγ˵ǵĵԽԽˣͶüĳҲԽԽˣԺʲô𣿡
γЦû취飬ǲȻʲô¶ûУһҪ𣬳ͻǱⲻ˵ģһһɣҲûʲôµĴ㡣
ʱȥ֣ͬ˹˵ʦ˹γЦ˵лεѰҽæԺ£һ֪ʱȥأ
ʦÿ֣ʦѾɵˣ£Ǹͬȥɣһ顣
£γش˵Ǭóһ¡кվһߵ˵㣬Ǹһ࡯ңô
Ͻóһ࡯ݸȻǺҡ˵ҪҪôҪĶأһ࡯ʦ͸ҵأҪȥء
¡ŵγЦšһ࡯ģ͸ıģŰɡ
˵תͷԼ˵ȥɶа۽ӸӣȻȥͬǻصɽͣһʱ䣬úý̵ЩΣ
˵˵ͷк˵ļŮӡȶ֣˹˵֣ʦãȻɣԺһˡ
ȻعɽȥҲڣϸذһ£ԡѩ顯󣬾ͿԴʦһȥˡ
ȻǱȴǷǳġν߶ͣԺеʲôͶӰһ°ɣʲôͬ˵Σ
֣˹õ˵ͷʲôû˵ȴһ˿⣬ѾںؾѪӰ졣ǱĬγĻĴڡ
γϽãǻȥ˳׼һ£Ⱦžһȥĸ׶ɽ١
Ȼ˫ӢǶƷʹӢҲڹɽСǴذȥɰΪͽܡ
档ΪŮ˵ǸӡγɲҰŵɽȥֻôߡͬʱͷôȥһβһܸԼ
һ·Ѹ٣ܿͻص˹ɽڷ⣬˺ûнȥγҪСһͬʦȥа۽ˡ
ʱ֣˹˵ʦ֣пվȥһʯ̨иߣռشҵǬŲˡ
ҪҲûãʦȥѶɣպҲЩСãȥʱˣǾͿϧˡ
γҲЩеͼķӦǲģ͵˵ͷʹҼ򵥵ĸԺ·ȥ
ûá̫ҽۡ÷ɽγĽھǶµõġѩʵǲӴʦ
СӶŮ˵ĵֿ̫ˣΪ˲£òӦһദĻᣬԲŻ˵
ʦȻ֪˼ͬʱҲһԼԹȣĵضγЦ
ǹ֣úõзãѲʲôµķɽˣҿǼǵѡһӢ***ˡ
ЦЦγʲôû˵ֱӰԼġ콣˳СȻ˵أָһΣ
˵겻ʦľȣͷ˵ȫǰɣúϤ½ˡ
Ȼһ콣չһʮ׳ģдĹԣֱӾʹź¡¡ƿնȥ
ʦȴﾪ˺һᣬԼҲС콣Ȼ֪ôôû뵽ŷֿ˼£ˡ
뵱Լʮ꣬ʦİɵģγӺһһԼ֪ܣȻüѪȥԸ
ҲγһЩȱ㣬ڶ˵ϰߣͷһֱվ͵΢ЦʦֿǸ⡮콣ɣǺǣûպԼŪôȥָһ£ϰɡ
˵ҲԼġ콣һȥϢģſڣҪ˵֪ڱɵġ˼ѾԷˡ
ǷߵķյһţպԼ˵ƷʦԼǰƺͱñ׾һ
֪кӵسɳкӿЩŮ˼˺Ľʵǲ֪ЩҲһģɬͷա
ʮ߾꡿
(һСʱˣ˵һ˭ƱҰɣǺǣֻ࣬һˣ쿪ʼֳˣʱˣܶдЩǰǷء)~
ʮ˾˫һʮһٷ
ĳɳգʦ̫ףϾСͿʼ˶ԣ˵ĳɳûоġ
γȻ֪Ҳûа취ҲԸ˷ѾȥܣڰӵֱӾͰһ͵˰
ЩһֱİСΪʦ˴Сһ
Լǰ͵ġ˫͡ˣΪԼķҰѡ˫ϡ
ʱ˵˫ı弴ͬʱˣֻôȥãúˣͬҲһǿķ
γʱõʱͽǻ࣬Ӧǽ˫ԷֿãĻר߾רһ·ߡ
ֻҪǿֻ˵ǿĹͿˣΪרһôȥòˡ
ߵĻϵ·ߣǻԣۺɳǿԲŴҪˡһ࡯
Ͱšһ࡯ͬϵǻںϡɹñɫػϸһ㵭ػƹ⣬ɷ
˫ֽġŵ˱İ˸ռ߼ʱֱٻʹá
߼ԵĹֱܲͬǡԪߡƿӻס̫ҽۡɶ쾵
ְԼԷһ¡ҪǰѴ޻ĹõȻӵĵɢѡĵͺ
⡮ĵɢѡǶ׵õطŷʽӣʮ׸ߵʵѣӢƣһӿռװá
ʹһĵͣϹͺÿʹãܷӳǿΪеˣԼóʲôֻҪͿˡ
ʮҪعɽ⸽ĹĹмǿ˵Լѱء
Ȼϴ޻ĹԼҪıǵʱΪˣ޻Ϻһﲻıū۶ӵòҴҵ뿪ˡ
μȻˡӦó׵շǣΪԼЧôﲻܣ˵Ŭ˷ˡ
汻ҳƽӡķԼͶˣץʱȥշǡͳԼһ֧ʬš
ٺ˰γͼԼġ콣޻ĹȥǻûĹͿڹĹϿһһ⶷
γðʧسȥǳʲô飬˽⣬ĵǱǰϸϺ󣬲ŷǽȻ誡
ַӴʦ²ˣɽһԼԯʧܣ÷Լ
ͷӴʦһϹɽ˵γΪѾˣǻ֪ͬʲôˣ
ϸ˿ˣһˣһװģҲɷǣȴź֮ȻǺġ
˶һᣬȻǲֳܷʤ誺Ȼ˵еٲҾҪ÷ˣα˱ҡ
Ǹˣ˼ǳĸߴ׳ʵɫе㵭Ҳ֪ԭˣͬ
誵ĻɭȻЦѾͷǽ˵洫͸ſ񣬿ķɽ·ǷŴĦɣ϶Ƿӡ£Ҳǣ
ǲģchaһſھԳԵտھ뱦ԵӦcha֣ǺЦ
µĶԵߵãƾʲô˵ԵûԵûԵôˣȻҳᣬ
жkaoҲȸԵͷҪǲģΪķ𣿺ߣǧ꣬мء
˵߰еķɽһָ
ֻǵɫٿػȻХΪһ誵ؽɫ⣬һɫ׹ֱ誵ͷȥ
誼Ҳ֮ɫâҫʣ仯ˣһƣزŲٿ׶Լطɽ˰죬ΪǸƽ֣˵ãû취ֻһ֣Լķӭȥ~
ʮ˾˫һʮɳ
Ūһָнչƥգ誵Ľ͵һסָһ
֪ɫֽ񽣡Ǽĺ֮ɣͬСɣԼķɽȻˣֲ˺á
ͬʱﰵ⣺žУɫ⣬ټѹ˿Ȼ鴫ƶҲæкμ
뵽˹ֵＤŭԳǧ꣬ϣߣҿһˣʰɡ
ǰڳԣ뿴㵽кʵѧͬ㶷û÷ְˣ콫ķɽ˻ȥʹ뿪ҾĲˡ
ֳδȡʤܵӣҧгݣԸԴһֻռ˲ϳԿ
誵Ļһ߼һߴȻ֪ȴһԭ΢ӽ䣬δ¶֡
㾹ִԲңҲ㣬ʲôʹˣƴͬýԹҲҪˡ
誱Ҫŭ𣬿һС˸Ϊǿѻ˵꣬䲻⣬һɳһѰ糸ɳסһ⣬ֻһƴһ㣬Ļɽ
һҪ־ŭзֵæǬȡһһɫȭͷɫռ
һ˱ʦͬԼ˵ⱦ֪ѹ׵ıС顯ĺ֮ľɡ
иһָһѡֹסҲƣŰԼĽⱣסû
ѾٵˡȡԼǿķ̧֡һһƥĽɳϼֱӾ͹мķɽͷ
ۼԼ·磬һݡǬóһɫƤƤһֻһƬгǧر
誸оǰһķ涼տĻǣűѩ켲£ƣòʡԡ
ʱɽ伣ѩǱΣããɫغ֮УίʵˣףⷨǼıɳ
ʦӴʦ˵ɰǷһֻܹʮȴܻڣ
ղǿڷɽ񽣡ǲɺǧ꺮ӢͣѷǷǡ򡯸һɶõķ
⡮ɰǷǷһΪģ֮УȴӺˮвɼ֮ȻзںС
ںˮвɼ֮ǧѰ̺ѰգòƬɼѰˣƸ鷳ΪУ
˵ǺһЩ취Уһ課̰Ĵ˼Ħô
֪ҵĵһԳÿʮ꣬һδ٣Ѿɾʹ˱ħɷ֮õġ
Ⱥɼұʱڣʹһ֮ãʱڿ򣬸˵ˣǡɵʱʮ꣬ħ֮٣ȻŴһʹݶȹһʱԴ˱ʢ˥Ϊ֪
֮ˣΪһͨ࣬ʱٳҲδٵıԼһ𵤵Ҷ
Դûеõԯ誾֪Լǳɵˣʦ˵ԽҪԽ󣬵ͬʱصĸҲҪԽ
Ƿʱ飬Ǿʦ˵ĩʱʱཫƻȻϡ٣ȻҲƻڶɵûʲôϣˡ
ԯеġɶȴԽ⣬ǻԪ̥аǶĺҲͬ԰
ᶼûɹѾʼе㽹õطҪڸżȻֺëı͵Բźͼ
Ȼγ˽ȥǿ֪ŵˣ⣬ǼءɳǴĽԷ
ԼǻںԵġһ࡯غˣԵġɳ͸ţ˷ֱܵȭͷ
ѾⷨγҲˣһЦ߷ɳЦ㣬˭۸㣿Сʰ~
ʮ˾˫һʮriɺ
γ課ŭһܲ˵ؾͰԼġ֡תϼֱγ
Ĺγû⣬һ̧һһգۼͻһʮ׳ĺӭš֡͹ȥ
÷ɵġ΢ڽûнӵһ誾͸оһɾ޴ǱӿһϽ˰
γĳ֣һ㶣˼ƺ˺죬ûȴͻȻ˳֡
Ȼǳǳлôܲץס誷ĵʱȫת誵ѹʱ
γֵס誡֡Ц˵αأʲôްô飬ʹСܣѽ
˵һĨһɫƿֻһ̧֣һʹ⻪ƿзɳ·һֱӾͱġɳȥ
Ĺĵ⡮ɳҷѾĶɣܵٵıʲôܹңǲ֪ߵغ񡣡
ǵǵʹ⻪һӴɳ󡣾糤ˮһӴءɳֱӾ˽ȥ̾ûټ
ȵֲԵʱ򣬡ɳѾ˲٣״ŭ˲ù誡ϽȫԼġɳ
ɲֹǵʹ⻪գһǸԸĺܡżȻõһ𾫺˽ʱ䣬ˡɳ
áɳֿסٺȻ֪绹˺ķɰ⣬ͬʱҲΪԼط޵еˡ
û뵽һʶˣһԼֲľǣ⡮ɳͬķ
ǵʹ⻪պôŬûκεķӦ·ѾʧһȻӦ
誸տγʱһʱŭģתͷԼĹסʱŷӦԼս޴֮
ѹԼ֡ĺܼɵֻǽһ֣͸оⱦƺ̲Ӵоһľ
ֻתۼͿγ֪ʲôѼġɳ˲١ƺܲģرԼȴûС
һ뵽誾ͷ𣬺ҲиеˣŬסԼɰԼķɽ͡ջء
üиʱ;ȥݡɳԼȴȫת֡Կһʱ誺ͼԿγһˡ
Ĳǲܱȵģ˵ǧ깦غˣաɳġƿҲ츮䡣ôǼֵܵˡ
γֵҲƬ̡ġɳѾ˽һ룬ѹ֪ǿԼı
Ȼŭ񣬿֪ٲ־ˣԼġɳȴҲֻǿ˻һѡ
Ѫ֪ԷķÿԼķ˵ʲôûˣԹŮƺʶ
Ϊһ¶ԷֶԸԼֻǺ޺޵ؿγһۣҲûʣ滰Ҳû˵ֱӾһƿնȥ
γôôɴˣȴԶԶشŮҵıүǸݡ
ŮҺ誣ȻҲഺŮò绨ӣγһ뵽Ϊˣǰǰװӵţʹθڡ
񼧷һߣγȫת΢ڽ̾͸оԼġ֡һ޴ѹƥеĸо
誸ҪȴȻоԷѾ֣Ϊ֣γЦ㲢޳ޣαأ
γֺˣ誺޳ޣҵԯҳɵĻᣬѵ˵ûޣ
ǺǣҵʲôأԯȻãŵķɵʲôϵ˵찫Һ֮顣
찫ʦӶüңȴǼ˵ϵմȫüɣҪһŴ֡
ҲΪˣζԴǸͬ޵ĵˣ֪ģôҺĶԹֺαزأĻγü~
ʮ˾˫һʮֲʧ
˵ɣѵҲܣҳɵĻأΪŵķͲҪ𣿾ͲҪ
ʦ˵ˣͽĩʱҪƻȻʱѷȻƻôȥأ
γϵһɶ課дޣҲ֪ôˣҲ֪ԼûгɵĻˣоί˼ɧ
͸أĩʱţˣҪɶĻԪ̥صı仯ͬʱҪ̲صӴɣ
γһ˼еԵɣֻû뵽ϻ֪ƻȻ飬ΪԼ֪δ̫Դˡ
뵽Ȼһԭʷüɹ㿪ɽź˴ĵӺͱͷɽˣǲҲΪ֪ĩʱûԭأ
֪˲Żһ˺öͷɽдԼĵͳСŻֻkaoķˡ
뵽һͷ亹Լ赲üͽܡ赲˶˳ɵĻ᣿˶ٶôѹڴ˳ء
ͻȻףػԼԸǲܴˣԺûʲôҪˣʲôˡ
Ѿ˵ľҪ취ֲҪ취ЩԼ赲һĵطһɵĻᡣŵ·
תʱѾԼķҲ˵ʲôˣ׼뿪֪ԼرѾγĶˡ
򲻹ȻˣγҪߣϽڵѡߣʱĲ֪ⱦôҪѾˡ
ɣ֪ԪеĹӽǧ𵤣˵˿ǧУұȫȡʱҰѻԪ̥Σ
Ļ課һ㶣ôôġʵĿ⣬γЩȻ˵
ǰһжԼ뵱Ȼˣ֪طչԼԭ˺ܶ£ѵϣֲһ¡
͵ܹܣе䱸ͬʱеʵԸңҪѻԪ̥ң
㵱ʱʱôģ㲻֪Ҫɵֲأüɵ飿
ǺǣѲöɣγʻ˵ģ˵õӵǧ𵤾һȥģԪ̥õʱȻ㡣
ڵʱʱ򣬺Ǻǣ㲻ֻ֪ΪһԤδ֪ԼԲ취ѡ
ˣҪδƬϵͬ裬뺺ͳϾ飬ı˵ˡ
ͬʱҲΪһЩԭ򣬲ͬüԿģԼе뵱ȻˣҲڣҾͲˡ
ʣֲԩ˽ⲻ˽ĵγĵظԼĵ뷨Ͷϣܻ֮سԹ
Ϊһߣ֪߶ԣ˵ػӦǱȥأԵкܴӰ졣
ȻγӦԼô鶼ԷˣϾ߶ԣͷĿģΪȺӣܼįʲôġ
˵жԺ˶˷ȻڵϣѰ˸徻ĵطϸ̸һᣬȥԪȡϸµ̸̸
γԼ֪δ誣ҪȡԪҪϹޡ롯ֵĴһǧꡮ롯ѾΪȡﱸ˺ܾá
ȥͬϵԼȥɽϬ̶һֻǧꡮ롯ĺͬȥԪȡʱһõӵǧ𵤡
ԼڿֵĴＯϺ󣬾ͿʼͷжγǾȻ޻ĹȥշǼū͡
ǵһ߽޻Ĺ͸оԾණˣʯͷˣԤãȻΪ˶Ըߡ
֪һ޻ڸһֻǱԪԲǺʵôԼĿƣһЦγЩļһҲûʲôȱģֱӾͰѷӡԪԪơ˳
ⶴڸʼϷһˣ޻Ӧͷѣһ֪ˣٻԼȥ
ǺֶһϵڵʱѾĥǱˣΪһ·Ϊ˻ʹ࣬ǲϵͷײǽγ
ǵ˶ںγֹͣ˷װӣվߣȴͻȻһΪһֻޣ͵~
ʮ˾˫һʮ**
ķɣγ׼ûֱӷų˷ɵġ΢ڽһһһֵס档
ӴΪоĪѹ޻һ͵Ϯʧܣվﲻ֪Ǻã˿棬ֿ˿ӣ֪
һ͵Ϯɣ̾ͿģγҲôһ󽫣һ󣬾ջԼġ΢ڽ
벻Ǻܱ׼γͽй޻ϣξѪͰѪūûκηѵĿˣǽԪ޷˼롣
˼붼ˣΪͳһʵѪѾ׵ͬѪںϣϢˣξѪʲô
ºֽй棬ξѪУǵ˻ȴûĸоγоֵʱͻȻһʹд
ԼξѪȻʧˣԪܵЩ˺ʱٴηѣΪ޻ϸӼʹҲԼ
޻ϸǲγֳдĪʹһξһ־ֱӾһ߿ֵ޻ϸӹ档
Լʱһ£˾Ѫɵʹߺ޲ѣó桮ԪơֱӾ
汻޻ϸӹѾ·磬һͷʹѡ¾ͱ޻ϸסѺγĸǰ
浽ǵ󻫡һģ̬ӣγº͵һЦҵˣõʲôȻҵľѪ
º͵Цݣ滹ΪγԼһطϲɱԼأȴûγ˵ʱݡ
ﻹΪγܺƭlouһȿ޻ѿЦ˵һϵ޺ᡣѪơ
츳ֻǲԸⱻū۶ѣдҰɣұ֤ԺҲˡ
Ŷ𣿲ܱѪ㱣֤ѣı֤𣿲ܱѪơʲôأγЦ棬ȴҧ˵
˵֣һѪɫĻֱȼգ˼£ͱְϣγءѪԴԴϵӿ
ɾѪԪʹСǲĽ˲ѣģߵĽ𻨽ٽӸŵֱ£ǰһ
ʱγҲܲѣĲҽܣǱŵģǧ깦ô׵أ
ֻһͱˣֻǧĹΪܲˡͲܱաû취ֻ˹ľѪԪһȭͷѪ
𻨽ٽӸǿ߹ʱÿѾΪһ߸ʬڵϡγŶȭͷѪ
޻ϸһһҵվߣƺǺܹ˳ӣʹ˿ĭ𻨽ٽӸ·˹
߽ŵѣ̨ǣǡΪ汻ɱһʱ־ĪԲ֪ôƺγˡ
һۣһ߰ѪγһߵЦ㻹ûߣΪòԯѾ뿪ء
ڨЦ𻨽ٽӸҹ˵ңҵѵأΪԯʱǱҰæģģ
һۣγνصȻǱѵģǾʵɣҪͲˡ
˵޻ϸӴ·ȥ𻨽ٽӸҼԶˣŸֱ壬Լĺȫ亹
ڹͲˣȴֱųһʵԼҲԼʲô
γʱֻǱܵĸо¡
Ѿû˺̽ȥ̽̽壬ָһͻһѻҽŵ־Զ
նɱγѰһң׼ǧеѪһΪһλľѪԪȷֳ˶ʮݡ
µȲܣʮݷᴿ󣬰աδ޽پķ˶ʮѪӡԭеĸպ˶ʮĸ
Ȼڷγ˶ʮѪԪ飬˶ʮĸͬʱҲǶʮĸȿ԰սͬʱܰ֡
ʮĸڽڣķγԸûܴԼΪȫáδ޽پķ
ʮĸѪԪﻹ˱ġ󡯣ʮĸѪԪܴһá
һǧİеĴְֻҪʮĸѪԪ鲻Ƿųȥ屻ˣһԻָ~
ʮ˾˫һʮǧ
ֱԼǸǧﴫϵ̫ɽǹȣǷһͬʱЩѾķʬ
ｨµĻأ̫ɽĶվ̫СˣȻƺӷһΪԺǣγӦðｨɸء
Ϊ޻ĹͺӴĵعԯʥ꣬˵̫ɽǹȴ˲֪١
ȹ󷨺ʩˣõӰʬضԺʬ̫ɽǹǻԭǰ
󣬿ŻʣǧеѪγϸ˼˺󣬽Ƿֳݣһһǧ꣬еһա
ȻֱۣȻﲻˣЩáѪͣԼĹЩ
֪£ѹɵʱŷ֣ǧ깦ȫȫˣ£ԼĹѾһ
;Ѫ߶ͬʱҲǿһֲļͨķɽͲ˺
ϵϵķ콣Ҳ˺γ˲ѣ޻ϸһʲ֪Լʮ졣
ʱ仹ֱӰʣһǧյԼġ콣Ѫ⽣ǧ깦̺
ͬʱҲ⽣˸ʶҲܿˣܱСƿյûˣʹøӴ
ɺ󣬽޻ϸʵ˵һֻôûʹ
޻ϵͷ˳˵ˣֻҴСģ誺˼ǧ꣬ˣҪ𣿡
¡γ˵ҪЩôȥɣҿܲܰ٣Ժзʬţòˡ
޻ϸӴ·תתһʯңֹסҪȥ޻ϸ˵ȽȥȻٽȥȰ˳ҡ
˵˽ȥ֮ˣΪиÿԸԼ֣ʵԼ⼸ɹΡ
ĹγһɨĹҴԼ׶ߡʮ׳ķΣŵǽڱվŸ׶ߵĴ
ˣֻǽ۾ȴûжγ֪Ȼ誺˼ǧ꣬ʵһֱѡ
ѾҪ誵ĶƿˣߵǰγҪְһѣȴν䵭ʧˡ
ȻΪǵˡˡγһ֣ԼһѾָˣûԲѡ
ѹ˵۾ϣϸ¿˿ͼһϡһƬ̣ԼغƣȻҪ͵ϮԼ
γװ˲֪ӣȴѹ˵ϣȵ𯵽Լ߲ԶʱͻȻ֣ػϡ
ֱֻӾ͵ײǽϣǼӲʯͷǽھȻײһεĿӰƺ˹һ
ֻԴϴΰ޻ϸͬʱ򣬱ˣΪʱǿѹδûԲԾˡ
֪ԼĹûҹڶԿ棬ʱ֪Ѷˣвδ䣬һҪԼˣȥٶ档
ʶļһҪԼԴ󷢣ȴƻԷֻһͱˡ
ͷԵҲ֪ԷǿԼǲܶԸǽһɫĻ棬ȫסת
һߵ˳ԪһٹԺȻ֪УҪȥԷץйޣȴ֪γѾ۸첻á
ʼԼֱӾ˼ӡһƷϣֱӾͰѹǽϲܶȻЦ˹ȥ
ԼġѪת˼Ȧ󣬰գĹָԲͬʱҲơ
ºγк޻ϸӣͬ˵תԼ飬˵һᣬǲԼγݸһЦ
֪ԣ۸ͬʱԼĶݺͽƣ򲻹Լֱˣһ޵òˣҪɳȥץѼеиӣԹ׽ų⣬Ϊ˰γ
֪ﲻͬʱҲԸ뿪ˣ˭ҪиýǣȥһպһиýҲǣԺһýպǻһڵķֻΪԺž۰ˡ~
ʮ˾˫һʮ½ǰ׼
Ȼ곤ΪûйӴʲôºˣԼЩγĻԱֲͣعȰû취ֻӦˡ
ȵһ̫ɽĵӵ˺γǶ˸ŵĹ滮Ҫ޻ĹعΪ彨¶顣
滮ʹŹعɽȥ˹ɽϽ綼ѾʰڵѾǶȽǰ죬ٲϽþҪԼˡ
ϽȻҪ˵䣬Ҫߵʱ˫ӢҲҪȥγָŸߵĹӢ˵
ͲҪȥˣֻһǧе𣚣ʱ͸ӢôãӢзūڵÿ԰ӢЩϤôѵ񡣡
ȻֶԹ˵ҵãպҪȻĺôСҪıɵȻ
ȻԼתȥ֪Լ򲻹γȻõͷҿӢлЩ׽ĸоҲͲںʲôˡ
˺󣬵ᡢࡢγ빦ԲġŮ֣˹һͬŸǺ󣬳˹ɽļĸ׵飬ԳֱӾͽһ٣չֳᦡһӵƿȻҲ֪γġ̫ҽۡܿ죬̫żˡ
⡮ֳᦡҲ·Ѹ٣ձɵ˶ߣȥ˲һʱǱ˾סĵ졣
콵ʱ򣬺ԶɾסĵϷһ⣬ֱӭǽԾǡ콣
ҲǽǶüˡֳᦣһӭǰȥȻǺͶüѾƳˮ𣬵վû˺ĿҪеء
ΪüͬǵĳͻҪǼγϣԼǰȥ𻰣Ͻǰɶڲΰݡ˻ʶ
ҲЩϣͶӭȥϵӵĴӣҲ²ңͬǵĸЩԨԴ
ԭ˸ʱеĲɲ֪֮ءһֻһʱɲºҪҩԷֲ
ԽȴԽСģÿҵһӶҪϸĴе㱳̷ԻŲҩң֪ǶüӺ̷ɲһаҶɹСѣ˽˸Եڴˡ
ȻһҪ˵顣ˣȻ֪ԼҲ׼֡дϲ
˴˴к󣬸նݹ⣬һͬڱ˾סķ׵£Լ֮ͨҿγһۺ󣬶Ͻõ
ĸԲڼƫƫʦƽʦǰ˳üʦ뷣նзԱζüãǴ
ȻʦǲԤֶΣΩֽǰвĸǰĳеǰֺɧţ֪λʦõǳݣصҴǰ𣬾ҹڴ
һʤϲλѽͬһʧˣĸӵķ׶УʱʢȥҲǵȽٺپ۰ɡ
߳ʮɣ׶ֻ±䣬ǼʱǰӦԮʦ֮ԣǰЩаħǡ
ֻһǴֵ˹ǿĳǺݶ벮ĸɱ֮ΪҲа֮䣬˲ȱаħ־ڳ˻ԲĸıԪ̥ܱҲܵ˺ô
Ҵǿԣв˫ǧͨħ󷨣Ʈ仯ضݡɽʯеطΣǳ˾֪ʦڴ˾סҲҪǰָʤãοҵСڴˡ
ĵػײʹ⼿粻֪ʵգ֪ʦնзǰ߷ҪʱҲ˵ϡ
οбаħߣСԤΪǣΪ֮ƣҵˣڴ˷أֳڲĸӶǰѲӣ˲ӿзУ֣ȴ氵㣬©֪ΪΣ
ʵһζü֮ûԸγһƴʦ˶ͬöȽٵĻᶯ֣ǶָŶȽʧܡüˣΪڲͳһֲˣֻðˡ
ζȽټһҲûаܶԿ˵֣οԷԻн䱸Ȼ׼ġüҲù
һۣγ֪ʵǶü͵һ˳ˮѣϽöԼȻĵԼ⡣
һº̧ͷͰ˵ذɣǷֳֺ֣֣ʦһȥѲߡڴԤЩͽӦǡ
ҵ˵ͷ˵˰ɣʵǶüɿڼڸλʦ־ڱɽзСһֶͬͷϸüȺ뿪ɽ䣬ǵֻЩʱõػݣҶЩɡ
ҡԼˣ˵̲˵Ȼǵˣɳʯľ̬Ҳ۲졣ýⱨ˿⡣
Ҽͣףͺγأ֣˹öڶǰѲڵء
֣˹÷ֱݽŲͬطص쿪Ѳͬγһضפ
˱֮ʱҵѸа־ȥֻպζõĸŮ
ռСٻɢԼĶѰһʯҹͨػС˵Ԫ롣ʹǱޡ
÷׷аħֺȻ࣬ԭǧУ־˵㻯ϳ˷͸ڶҹǱޡ
꣬ȻǾۣӤĬǰڶиܷĥг֪һٹ⹦ȴǰɳɵ
ÿռǱޣдΪӤҲ𽥳һƽʱǽػù̥ȹ٣
ʱǵؿ𷢶ʢؿ֮ʣγʩչ͸ⶴλһ棬տ࣬㱻÷ա
ⶴģص׺ֹɣ˵ԪӤвм˵ԤȾ棬Ҿ֮Ǵ˷ɵ²ʮɴ㼴£ֹͣǰɽϵĶѨԣɽʯᾣƷһ˿״
زһҲֻ΢΢ص״һЩ¡֮֮ͬһƬûǰ붴ʱƺƴ졣
ͷѯʽ㣬˺˵ⶨʦַ죬У÷ڣн֪á
ҵȵǳԲ׾ҲҪЩûõˣڻץùɣȹʱҲܰ֡
γС죬ЦȻ˵ĥǹҲ⡯վûʲôôأǷİɣһҡȻ˿ǣǲ֪ΪʲôǸоԼһңƺʲôԼһ~
ʮ˾˫һʮǻ
һҹ޻ҶӦ˻γȻ֪ԼʲôˣǽԼ뵽Ķˣĳʲô顣
Լķ˳壬ҷԸغһ𣬵ȶȽٵʱĸʹãҪĸҡ
ڶ峿ڵеģһ֣˹öֻصͷɣвϢ˿̬档
Ϊ֣˹ñ뱾žȴ˼һҹԼﰲݵϢĲ
ȥ˵ˣ˶Եʹ˹΢Ϣһ£ʱҲܻ
ҲͬΪȻγ󣬼ԣþ˫˫˹úҵͣ˵
˹δã˵ԼֻСģ׶֣ȱΪǣȻɺǽѲУȥϢҶ֪û£ôһ
Ѳһ죬ƫؾ޶ҶһѲУΩֻй۲첻֮˷ֿĸӵĶģԻѲУʱͷͬʱ۲Ƭĵط㿴Σ
Ҳ֮˿ʼͷѲУǻûתͺһǣһƴƬб𣬽һƶ
ͷԽԽǻҰɫƽŻһβ´ֱ棬סҰڶԶһ۰ߣ߷Σԭò⣬ûĿĿ۲졣в΢ģǻòԾֲַʲôоԼǲľԱˡ
һƽɢƽҲֳǡƵһźᣣ೤̵ĻҰӣת˲֮䣬쫷𣬺ˮڣκºײڽʯ棬ʮɸߵһбȥذ׺䣬Ŀ
ʱѾϰƽˮɣʱӿ¶ǰ棬أ·ʲôסԽ˾ȥ㼤ײ֪ӷƵãȻǷв״ΪңԽҵҵҴ⡣
˫˫ֶѲ˼תԽʢˮŭХɫ𽥺ڰᣬֻȺ֮춯أʱ貨裬СɽһͷһǰմԼ֣沨Ų֪ǻӰȴҲǾġ
ϵˣҲ㶼񣬽䱸һֱҹֹͣƽ˾Ϻˮȫˣ
ʱڿУ̺죬һ޼ʣ岨Ĵ׳һ硣
᷽£Զ߳һŷ𣬲һæݶݹɽȥһѱѩסһ˿̷ĹΧס
ȻʷΪ¹ϵĸΣѲУһ˿ҲиʹҶ֪Ȼ鷢βˣԷǳСģϾ޵˵ĶȽһ飬οԼĸס
ʲ쫷̫裬˽ģȵƽϢ¹Ȼ棬ҲĹֻͣʱĲ鿴
ڷ֮䣬ǰ溣̲ϣкӰһæһŨѵأ¹Ҷ϶Ҷ͸ɳϣŹ⣬ѲһܣΪǷ紵ӰԼۣ֪ԼϾûʲộ̫ˡ
ɸո֣żһͷȴֵ溣ɳϹΪǺѣǣֻһעӼ䣬һɳߣٿһ䣬ƽԺͷһ㣬ԭһ˿ߵͺۼ
ϣ棬ȻԶһɳһȥԴ֣ܵһ࣬ԸС֣δ˱
ȥҪת뿪𴦣֮ǰ֮ĺɳȻԶɢ·ʲôֿ죬ת۱ֳһĳߴСѨһʱ棬뿴Ǹʲôͣ
ͷѨһѨɲ⣬ԼĿܹףͬʱԵҲһɳתɣ޷ɢ
ڹۿͼͷһѨڣһҲһĶ𣬶ϴ棬louһͷֳȫſǶһ˷˵عͷëһ˫ԲĺۣϸС綹Ź⡣
ݣò࣬һһ͹ķ죬Ѫ죬̷louĹݡͷС󣬻ۡϲ֣ͬצֳϸ̬ӷף֪죬߳һ㽫Լǽɳȥ
˭֪Ƕ飬ȴۿһ˿һͬʱԵҲͬðҲжٻϢ
಻еĻţһعˡ治֪ʱҲðǡŽΧס÷ɽǣһܵУɳΧӦž˸Խɽųػ
ʡֻǻն粻ŲһѨǰƣΧ£
ۿﵽ˽ǰŹͬʱһ֣ǧϸ˿ذзչֳᦣһƣס
Ϯֻ౳ַǰһ뺮Ͻǰ˿մȾһЩʱûģ֧֡
Ҷסɫ䣬֪аæ鵤ȡһĿڣ֪ﶨаħһֳ࣬ᦻסȴ֪൳϶ֺĸף֮ˣؽ
һӦսһʾշźţͼһγѾ˵ͷֻһۺͻȻһ̧һѪɫĻŻɫԵϸɳһк£һΧͬʱǺɫɳ̲кӿȥ
ۿһǺɫɳƻ𻨱һ㣬ҲһЩϢȴΧ£Ű̷ɢת۹ȫ
תˮͨɾģʧǺɫɳ糤ӵһͻȻַɻγ֡
˷˷÷¿˿ûʲôĶˣȻʵоΣʲô𣿡
˵ִ߰ؼһԪ˹ȥֻתһȦ󣬾Ͱĺаɾ಻ڵ鵤󣬽ֻǰЩģͷԻѣ޴󰭣ɾѾûʲôˡ
ȻףҲʮŮˣԼɷ༡ӴɬղԪ壬ȻЩ
忴һۣ֪СŮ̬ΪΣʵʦ֪ʲôΪʲôǵطɽǣ
γһ¿һ˵ǧ긯ʬʱǼںɽеʬʱδϾֵ֮ټܳϫʴɽȱɲ׺ʬصףվú󣬺ˮˣɽlouߡ
ЩȻ˽ʬκΪɳ񣬲־ܲסصʴȻȥʬգصɷ֮ڻΪɵعڸΪ飬ȴԶ롣
ɵҶħϣ֪Щյʵ壬ѾعշѪ˶꣬ϧȱ֮ʣǶʡ
жĻΪȴٵİûʿղԪǵжͻĺܡ
ȻѰɽܿǣһЩķзȴܿǣҵѪɳеÿԿơ
֣ʦǰħ̣ϵ˭Ķ˵ĸ׵ͬɵҶЩڣѰˡ
һﵨ£ƾͲˣѾʼȥѲˣȥϢɣԺĻ
岻ɫߺ죬ͷȻʦ֣ǲǺûãǵǸϷëǴرΪңȻûпа֮ֻ֪ýȥԸǶ֪ôȥĸס
һۣγ§ס˵Ҫˣսأڹɽֵ뿴飬Ҳϣÿ춼ôȥˣôȥǿԼķôȥʲôõķû˼ҪЩˣɿֵĻŰɡ~
ʮ˾˫һʮŲ
һҹ޻˵ڶҹ䣬һ춼ûʲôңʱγ룺ĸöð˶ûҰ
ΪǱ˶ɽ֮ʱ֣˹úǼղҲǴ֮⣬գԽ䱸뿪ϽѲߣγڵϺΧһ׷󷨽ơ
ҹ滻Ϣʱ򣬶γ˵ҹǧ꽩ʬɵԺ󣬾ʦƲ⣬ѿˣ൳аħҪ˹Ǳɡ
ʦ˵ڴСֻ֮Ҫзãħ٣Ųƴ󷨣Χʮ滯Ϊҽ
ʦףҲδܹ룬˹ǰæġѩ顯գ޶Ρ
ʹñ棬£رƣԿƷʱڣķСõķɽҲԷС
ʦֵ˼а˹пӦС˼۶üʲôȫӦ
¹࣬ʤǰҹγ˿ǽ˵϶ǵĺͽꡣԸµͷʱȻ˸׼ǽģһѽĵͺ§ڻ˵֪ǹңİɣһȫӦԡ
ʱ׹ֽҹһ¸߹졣޷磬ƽԣĿǧȻʱԽһ˿ס
һһγ£Զһ۰ߣӿתۼ밶Լа֮ңٶȷɿ졣
쵽ߵʱ򣬰ǰ߷һ⣬ֱۣռʣ·ƽһ¡⻪âкյúϲνԶʯľ峺续
Ѳߵİ˹ú˼⻪Ǻжװ֮»ԣ֪аմźϸٿؿ
Ź⻪Ʒ䣬ֱ֣ȥʱƱ¡ηڣХѸ磬һƬڰ
˹áһ±佫٣ǽ䱸Խֻγڵϣ·ûпһʵǲģΪ֪֣˹ûҶǺģοԼõؽƣͬʱǰõĽƣԷɹؿܻûС
ηڼ䣬˹üڣΩָ˻۲ܶ죬һͽͬԼһġѩ顯˳
һ֣һ㣬һƬ£˶оͷһղŵľȺͽ·ʧһͷȫޡ
ڡѩ顯ҫ£һɽͷֱϴӰռɽкü˷˵Ĺڡ
һа̽ԼءǽɽȥۿɽҪȻһƬһǽһ㣬ӰǰֱǴɽȥתͷͱ⵲ס𽥵ƽϢȥγõķ
һʱ嶯ɳġǽҲû֮У֪ȥǺֻһǴͷһû
Ҽһ֣ʧˡǽһʹϧ̺֪Ǻãʹշδת
ѾҪ޵ļƣγһۣļһХ𣬻һû뺣Уֻһᣬͼĺˮҵط
һǾſգһСתʱһ˳һ󣬺ϲŷƶɢһйƽһֳԺ͸ղһޱ״
ⲻ͸γļΣ߷ӿӳ¹⣬ƬƬΣ֮䣬ѳһɶѷ졣
֣˹ûаַն𣬽һָѩ顯ɽȥһĹҫ£ͼոյķˮУγһ·
ָһֽ֨֨УҶһ־ϲ˹Ҳæδкˣγѷϰ
һϰγͽֱϼеﶪһڵϣǬóӣһָӻɳȥԶزڹϣúǬóġǽ
Լıֱ˻һһѽӹǽĦţ˵˵⽣ǰġ
γҲͬ˵һۣͷһ£תͷӵɽȥȻգֱӵĶǰȥ
Ҳ˲ÿˮ״æŶݹں棬գ۱УҼγɫԣ֪ǳʲô⡣
˶ڣڣæǰԼʦõŻƶ׼ſͨ·ʱ;з׽ѾûпɣȻ֪ʲôʱ˰ȥв󾪣˶û뵽ԼôѲôǱ
֣˹ñʹһ׷γûжԶ쵽ڵʱ򣬰˹һ漸ɼԣ֪ʲôʱһѳɵСɽ״ͱӵС¶ʽһ޶ֻ΢سߴ磬һģһ
͵С֮еءŲƴ󷨡˹պڴʧã
γҲĹŹ֣ǻɣԹû뵽ĳ⣬ûն룬ֱСɽȥ
˽ǰһ꣬ԼġѪֻһź⣬̼ͽСɽģס
ڵϵеһͷģȻгХǰȻһֻͨĹâ֣ɳæ˼£˲Ͱǳһӣֱȥȫ˵£ȴתͷ𿴵ĹѾټ
ϽúҶȥǣγ֣˹öһۣ֪³˱ˣû뵽Էǿ
תͷγȻСɽģ;Ȼ𽥻¡һᾹȻȴ棬ȻĽѹţܳڶȷʵƶ
ϸһСɽģ͵ĵ¾ȻܵǹѴСɽģƶء
Сɽģͨ岻߸߶ѾţƷǳأػԳʮΪÿҲ֪ԼղżӵĽƿ϶ķ档
ǹγ˵һΣͰߣҲǱβŰģɱһΰɡ
˵仰ĹѾǴţˣʱγ·زȫ֮⣬γһָƣһߺȵôһͿ໻㵽Ǻƣ󵹸ķϣҾһ
˵䣬мϸ΢Ħ̧֮ͷһֻ¹£һӰǰ뺣ԶʮǣֱͷϷһ¡~
ʮ˾˫һٰʮ˹
һˣļغһСģ˵ķˣû䣬ʮͷֻʮףۿͿҪ¡
γХһұһ죬һӵǹԷɳȥӭŻһײǾƵһ𣬼ʮȫɢ׷ɣһرǹײɢǡһ֮꣬ϣɽӦˮɡ
ǻרһ˵ԷķֻҪǲеķ룬һᱻƣԺɵıƵ
׻ֻŵֻսټϻסһֱǰڵԪɵĴУɢԽٲά
γһۣһ⿪Ȼû󣬵СɽģȻѹܴ󣬿ûֹͣŲ
˫ضƬ֮ʣĹжѸ٣ѽСɽԵ˺ߣۼѾģСɽ͵ıԵֻҪ˺ͳԼõķ󷨷Χ
ѾܶʲôãԷʧˣֵ˼γһָɳһ
ͣСɽģӡȥʩϺˮһָˮַѣǹæСɽģȥ
ûаյʱвӿηϰƺηϵˣһܻҪһߵĻͷܵҵظǰſڵء
Ҳ֪ң̲֨ϵһȴͣؽţƺñˣˣȴᡣ
һῴһῴУｹ͵ĶдϡҺ֣˹һֱעյĶ
ȹһϰűߣγʱָɳηԶ˫ֿ䣬Ȼ־źһһš
ת˲˰һһ¡¡ȥȻһˮһɽ鲨ӿԼаɣٿɢ
¹ռˮСĲ֫壬źη׷׹䣬޴زӿߵʱ򡣱󷨷һ⵲סʧ޷ӿϷֺ
ʱ羲ֻ̲һɺХƺˣǾ޴ը֮Ȼ٣ĺҡѡ
鲢ûᣬγ˫ּʩǿƿеɳ˵ĻǷһײɢ󣬲ͣĥ
еոɢһв˫Ĺ˷γĶݷܸӦسͷϲġ
ƣٶӦͬԼġѪӰݷٶȲ£ӸղŵķڵĸӦϿγ֪˵ıԼһࡣ
ȻγѾʩչһֱըԾɺܴ˸ʩչԼʧ󣬲пȥ
ֻ񣬳ݰ״죬ᣬ˸üchaޣֺŨֻƾò˵һ䡮ӢСá
һ˫ƻˣʳ磬ҴвߣȫԼߣչŰС
γ͸оܱŤ֪ǶĲ죬˵ǽʹ̴ӡ
ڶͽˣԼ˸ֽˣʵҶ񾫣Ķ֣ΪѪ
һĸߴγȣϰһɫĵƼ磬louһ˫Ȼ𻹺ֱۣһĳַ
°һҶĵȹĵǺܹװӣѾ˴ƴǰĹŵװˣӲʹԡ
ϧһĽžˣһ˫ţצһǸˣعͺ̲ϵǸԽŵȫ̲ϵҲٽХҲ֪Լ飬ȥҲҪǲƤȥ
Ǹعŵøǲγǵȥˣеһ棬һۺ󣬱ָγ
ĻʶȻͬ㹢үүԣǶüɵΪͬоͽϽ֮пԭ
մ״ʣȴҪʲôȣЮҵ£ɺ޵ǾȻδ͵͵ҵνƴ󷨣粻˵ӹ
γԣҲգЦͺҼܶ׳գȴûô׳յļһЩ׳ͬһȣֱʹ˰
˵һĸܴ֮ԴͬһɣæȻйϵˣοɷ¶֪
Ҳ֪ǴǸĳģȻô鶼֪˵첻ñ˷ҲˣȻҲУȻ˵е
˵˵ʲôˣʲô˼ɵģȴûôɵģĪ
ұܽţϾ۱첻֮ϣǳһ˵ЩҶ֪ûԷһгˡ
ҿһۺ̧ͷԿеĹ˵ҵĶˣλεŮͬʱҲǼ˵¡
ëǵ⣬ͨ飬Ҳϸ˵˼Ⱥг㣬Դӱ⣬ЩԪбҶü£ܷĥʦǰַ
ȴǷ뷱նʱ򣬳Σ˻ǹǹͷԣԼѾ࣬רһЩɽ֣ħǳ׳
ԼаǵķⶴףӺ͸ز㣬νƣ˵һԼͷа࣬˵죿
˹ԴŭңԿɱ磡ǰ⣬˼䣬ʱֻһָ֮ͣһ侮ʯΣ
̫࣬ʹʹδӲдΪԼڹĳϣǶüӣӴ˿ǱĿˣ
ߣϣ֣ȴƫ˼Ҫ꣬־֮ʱǰ
Ҳɽ£һʱһͽƫ»δ꣬ö˶ϰ飬˷ˣȡǿᡣ
ˣ°ܻȥѻɱǣǸ쵰ȻҰǰ߽ƣǿɺ֮
ŮΣҹݺ¹˭ǼΣЦȻ͵͵ҵĴҲˣ浶ǹǡ
һߣ˵࣬ʦΪ˳϶룬ȡƾǴá
ȴϲϽ٣ƻˣ粻ﳾ˺ȼȸΪצбֻʩΪˡ
˵꣬γֽкõðã˵ĺãƣƣ˵ĶðԴǰ
ʮ˾꡿~
ʮžصһٰʮһyin
(һڣΪҵһֱûʼͨģ˿ҲõԣԶǾŵ˯ˣ͵д㣬дż鶼ûУеʲݣҼ°ɣ˴ҵ֪ëһѣû취İɣ˭ôҲϲأϼⲿָĲˣֻǸЩǰҲϲĶЩɣЩǮģ˳˵һ䣬Ҷඩİϸæһ²ŶٿǮƼƱʲôĶɣллֵܽˡ)
ͺһѴϿ˹ʱЩη壬Աź󣬾Ϳڿݣŭ
˿̼γֽкã첻ѣȻת˲˵Ƿǲ֪ԼɷҪʲôҪôԸ˹
ʼն֪γıжߣҲûףγûҵı飬Ƕſе˹Ц
ĻҶ֪ô㣬ȥֻһ仰ʺ㣬ӻҪƷڵʵдա
˹ǿӲ˵һһ⣬ʲôڴ˳ܣſտðһ䣬ʲôأ
ǲצӵأ˰˾ˣһֿڿݡúЦ
ûʸϡǵģ֣ʧܡҸ㽨飬ԼͷԼɡ
һˣŶȾǵ۾һ֣ʲôʸָֻŵģǵ㱾»ҳۣƤ񰡣
˹Ȼ״֣츳ʱϺһ׵һ̾⣬ķۻݶ
ȻҲ¡޹ʲȥ켺żȻҲǺ飬ȫƾԼغöһ;ݡ
ÿɳͽܣдһЩӦ÷⣬һһԼ˼֪ˡ
һǣݵķַ֮Ǽ಻ԸԹ˳ɵ֣һĿһйˡ
ȴ˸ͷԼķˣӱץѱһЩľԼ˵ؼ䳡滰˾Ȼ䳰ȷĻԼ
Ȼ졣һֱԼˣʹޱ˵Լˣ˲˵ˣһԼ֣һ¾ͻˡ
Ϊһ֣ޱ˵պޣҲ˵ʲôֱ˫ڿжļһӡһʮ׳ˮ״ֵĺɫ׻ֱ
̸оǿϽ̸ԽԼɽ֣˹ǼԼġѩ顯ҷųԼء콣
γԼҲ֪Լôˣô˵˵Ŀ̱ƺͨ˵йԼ⼸յĲ
⼸ֲǻȴֲ֪ôˣ˹ﱻԼ˵ʲô־ʹоﳩ˲١
׻һһʮ׳׶ֵɫ׻ȥ˵ġѪɷסҲһ׷
˹ǰȷʱ򱻻˷Ϊγķû뵽Է׻ȻԼ˵ã־ͱԼǿ
￩һ£ףԼοߵˣ˵ĵƺ߹ԼֲˣôȢ˫Ůʲô
ȻУͷ˲תֵȴûк̾ͽӴ󣬽ֵסγġѪɷס
ǷŽԱȴ߹ڿ˵ԼĸǸ֣Ըⱻ˵һ
ǽ֪ԼĸǺõҲɻ˵Լɷǰɷ׷ֵס˹ȻԼͬؽԼطɽ˳ȥ
Ҳǹ̫ߣйĿпʼ˭ҲƲϣȼγԼطԼķֵסԼ׷ʣôһˡ
һǵķɽȻƷʼѣϧʹõ˹ã̰ĴһЦ
ǵ΢ĩҲŪһ߽΢΢չֻĳë˲ͱĹ⻪˷ɽֵס
ֻһ棬ñ˵ĻʢѹԼķɽе㲻֧ͬʱѾ˫̽𡮷ֹ֡׼ץȡɽ
׻ɢγۼУֽԼ̧־һֱӾͰԼɳ˳ȥõķɽӦ
ԭˣȴһ㣬Ի漸ˣ˵طɽγɳһ̾͸оԼѹ
һŬӦһһ죬Ȼ֣Զʤ٣ҿүүô⼸Сҵϣһ
ΪԼ仯ǿȻоγǿԼҲûҲԴˣһĳϳʮë
ëһ壬˲ͱʮ⣬ֵסγɳԱߵ֣˹úҶҲûţ˶һۺҲԳ֡
ͺ౾һʱ伤֣߳ǶԷëԼĽμ穣Һɷķּ֣ëȴԱߵ֣˹úҶһкһųһѩ顯
ȼҽǡ콣֪Ѱ֮ȻЩ죬ȴû⡣ֳַһëֵһ
һ͸оӫ޻ԣпеؼ⻪֪ɼ챦ɵһţ֪⼸С¶öԸ
Ҫз˭֪֪ⲻУһѩ֣ǿңϵҹ⻪㶼ɫ˶һ
æõ֮ʣĬԼĸԼüëġü롯˳ȥʮֱ˵Ҫȥ
˼ı˲Ϣǧġֳᦡһ⡮ü롯ҲһⶫǴ
ԼüëķҩɣԼԼŮ⣬˲ʹãҲ֮УרԪԪŷ⣬߹ѱƳ
һʶ⡮ѩ顯æ˫һ棬仨һʮëʮĹ⻪ɳסѩ顣
Ҳ֪ߵͲ˵⼸˵ķͲԼܽµģԾ˱ܵ˼ųë󣬽űչգ仯˺˺˸Ӿߡ
һʱæ֮Уʮϸ˿׹⻪Ϸѩǿңһְջ죬䣬˫ɽâΪڡ
γɳǹ㣬ѩһߣ޵꣬һ˫Ŀ΢ûп˺ʱü룬ֱǰŵþ
һЩ׹룬͵ġü롯ǳԼΪ뱨ޣһķ
ŵֻѪãŮ£ǰСԼһʱ⣬˴˱
˵ʱ٣ʱ죬Σ֮Уһι˼תֻзҲʹʲôˣϾķٶǷǳġ
һɵĹۿҪϣ֪ʹ˵׷ˣǰзһסҪȫ⣬Ϻܡ
һҧһ࣬ȱܿҪ㣬ƴˣæӭǰȥʮ˿ĳϡ
һʱźЩʹֹΩ˳ѪģæԪȫѨһա~
ʮžصһٰʮӦֶ
ܰˣ跨ȡΪ٣ȻΪͽצΪˣϾԼһ֣ܻ
ҪһɶϣãҲ֪ѩ顯ѰͬʱǸŮҲģս
ֻǸѶ˭֪СѾͷ﷭òʹްûڣҧгݵسХһݹƿնȥ
֣˹æסˣշɽʹ˵˼ɿգϽѲߣٳʲô⡣
γ򵥵ԼΧķ󷨣ºúǸͶϵһ̲
ϰһв֣β΢΢ƣȴֻצ֡
ǸȻţߵףȻγһۺ󣬵ͷһᡣ
ͷ˵ĸԹ࣬ħ̫أǰйҲƴԾ˵㻯ԺǱޡ
ȻаԻϲһأٵѰֶЩаħƢԺͱ죬˶ԺЩˡ
µظʤ࣬ôôҵȻϲĻʦӦѾаࡣ
ŽӦþǸ֡ͬʱҲôҾЩòȻĸгȴ˵һ
˶ȥǽᶨˣԺСЩƽǶٳţҲҪУʲô⡣
Щö֪Լı컹ǲãΪ˵˵ãǱЩϹǳĺܡ
̾˿˵Ҳ֪ʦһᰵгְǣҵ˵Լĸܴ֮֮䣬ƽղ࣬רһȡһЩ˷Ķͽܣһɣȴ˺֡
ƫɼ̫࣬ĳݶЩѧɱ죬̹涨üϣһ£˱͵ع⣬洫ļ١
ţŵʱЩɳͽܡһһ࣬רں˿ɱ飬һȴǰǣʦҪδأ
ʱǸСɽģ͵ֲ˵λҲǲԵģǹǿΪͽģɡ
ȻΪ˿̱СرҲǲұѵģǰСֵΪʧܣз˻ȴʦɱˣȡڵ
ιֻ֪˵з׷ɷ뷱նأҲûϣ̰ͼȢء
˲ãǴӺ͵͵ȥʦô˷׽Ȼ¡
úɳһС¶ģͣ޶³˿ãβɽĸ˿ҪӦ֮ʱ֡
˵ʱʩչνֻ֮һּ䣬ǸСɽģͻȥд˵ϵɽδٵ٣һ뻯Ϊҽٺס
һ꣬ԭ·غǱصһ˿μҲûlouֻע⣬ûעµ飬ǵ֡
ҲǺϸ£ˮǱʱǡøһӱǧϰ»ԣ̫ǿ̰ģӺ׷ϰ顣
뱻ץסһҾ֪ıȹﻹԲŬԼǣСɽģ͵ηǿ
ȻȥߣЩһ뱨ֵܴΪ»Լ֪һԺ취뿪úõػȥ
֪Լı첻УҲûʲô뷨ֻҰ˸СæķϣȥϵĽƣȻһ·Σ
˵˵󣬾Ϳڿ棬ֻҪ׼齵ԸԶۣԴһǸĹǷڵϣһȴþ
γ̾һ˵ȻˣҲΪˣҿԸȥԺҪΪ֮Ǿҵˡ
˵ʩһȥϵĽƣֽͬñƽ޻ϺԪǻһġ
ﵱȻǲӴϣضһʩĥͽܳⷨʵһַжµϵ
ȴΪʧһԪ꣬̾ԵίҲһǲŵԼԪ򼸸ߵ׺󣬳Хһ黯ǣƿնȥ
ں̲ĵʱһһڴҵУѾ˵ϣٶ֮˾̾
֣˹úҸϽһɢlouͯӣҶϽʺãʮͯǼˡ
˰֣ʾҲö˵Ѿˣһֱڸ߮ɱ˲ٵħ֣Ǹѵġ
Ѿ֪ˣǸҹߵģΪ񲻶࣬ϧҶķ׽Ϊƣʱˡ
ҵصġ׺«ڣʱҾ׽ƣʱֿ׶ԤȲµġ
Ǻ«ҲǷÿȡЩΪں«ڣδΪ٣˱ôǶá
һҴΪȡҳڱãһʱٱ٣ǶҪ׼ʱʱǬ촿֮
𲻱ƽѰܵкõķȻǺãûоҪȫĸ׵ĹͱԪƴˡ
ǻרһҳӤȻӦԳ˷˺кĲй֮
ǽѪĹϵ԰ĸ׵ֵһ£ѹȵ󣬱طףࡣ
ѷѰķɵ֣ǵķɽô󣬽ʱҽ׺«ص׷Žȥʹײͬھ
׻Ƽʱõ˹õġѩ顯ˣôЩȷ磬סңһزѶȵġ
߶ɽûзͱ˵İѹȥģҺжӦֶκͷط׹ȥĩһΪħ١
ħʣ޵˵һǣɵ߸Ϊݶ֪ȥ֪ȥֲ˲Ϣ䡣
ֻҪһ֣࣬񣬶Ѱǰأֹʮտ⣬ҪkaoԿˡ
Ҫһأ˷⣬ҪżᶨĵģӲջɢޱķϾǷܿĶ
ЩħȻٵ֮ʱҲգԲǰӣºѰ𣬾ڶɽٵʱʱǸ֣ҶԸǴҶ׼ΧΧһȫﱦɹ˽ٰɡ~
ʮžصһٰʮ**shang
϶ŮԣӦŵ˷Ըѱϣз󷨣һֽл֮;νתţű֮һһΪ˵γνǡ
ϾҪػħͣȴҪǼӦȵзϣȳʱ֣̫ϸߡ
˶æŵλϳϢϥȽתԴ÷ңмš
γȽһֳᦣһֲٵĸ׵ֵһ
֣˹üѩ顯һǰغʱ˾Ҫٵǰڷ˺æģ˿и
аյʱҶϻһ죬һӵһߵӤаɫΧƣֻlouͷ⣬·һeһ
ͷ߰˳߸£űӫӫһ㶹⻪Ŀʱһ棬ϳǱ˽ٺԪ壬ϲ
鼤ؿһףһͬӭȥסСؽŵˡϡ
һչֳᦡһƣ棬򽫡һʺ磬ڲƵ档
ȴúʱæҷСһϥͬʱת˼ޣΩʲô
ΪӤ֮ʱұƿƵĹ¡¡΢죬֪ѾظӦѾʼ
Ӥñ˼˵˿ƾѪԵĸ׵ֵһ£Ծ
һоѾùԶС󣬴綼ʱþĿԶкκۼ
һᣬȫתֻһϼУмǹâ˸мһ⻪ʢǼĻ⡣
ʱ⼴硣һ£˹þųδҲЩӣٽһûжɹٵˣûף˵Ща٣ǸȣµؾٺףǼǵĿǡ
Ȼǰ̧ͷһۡСġˡ
̧һֻϵһźӰƶʱ磬յգһ̣ƣźӰϻ𻹳࣬ĳ£ȥԵ
ʱֻв豭Сһ綷󣬼ź¡¡֮Ƿɵʻת۵󷨵Ͽգγźһ
Ҫ֪һˣȻ˵췣֮ͬҲ֪ǲǳԼģﻹǲʵ
óӻϣһףǰȫ棬ɫļϺɫ˸
õرȴûùΪؼʵǲʺճãһֱġ˱
ʹ֣˹úҶԼķʹ˳Ȼδʲô飬ǻǱܵıԼ֮ǰûġ
źķΧԼĶʵʲһɣͨ͸ҫۣγáӻóԪߡǺѾۿҪ䵽ϡ
߰ɸµʱ򣬺ðɲ̣Ż⵲סŻ·ճɣһԻ͡
ӰУĽʱʱ£Ͽ裬⻪û֮УǧϼӰʮɫۡ
ÿһΣγɵز̱һ㣬ҿһ۾֪ǲ̸͵ֵ˺⣬ֻӳһ°ˡ
ȻǻԽԽʢ±в̣Żմ˿չɢ֮䣬⼺ɵϿղԶ
Ȼ⻪ʢвȫɢѾ𣬡顯һŻٿشıɢǧٸ׹һ㣬ֱĸŮȥ
ͷһϼһŲƱԶȥǻס⻪ǿһʢ˥˥ʢСʱָ¡
˹ǰȻûйʲô飬Ҳ֪Щǰɽٵļѣ֪šǬһŴ֮쳣ѵ
ǰȱ˰󣬽õص״ֵ֮һѻ˲ƣѵõĸŮ˾ͬһ֮⣬̣ƴѬƣȻס˶һϲֻ֪밤δͷһѹرˡ
γΪµʱ򣬺ȴͻȻ̡һԱߣγϽȥһԭѾˡ
⡮Ǭ𡯱ǲ˵أ֮Լĸ׵ֵȴУǿӲͦţڵء
ʱҲ죬ҧӲͦγϽſԪߡҪֵһȻ֪ܲܳɡ
һһӴǧٸȴǼѪĶһͻȻȫ̼ͰѰΧס濴·һһ
ͻȻı仯ôһ֪ʲô飬ôγѲߵļҲıʣϽ˹
ǻû˸ǰߡ¡¡ķ֮𣬴Ҷͷһֻʮź͸ղһġǬһ
գ۾͵˵ͷһֱӱȥʮȴ䵽γϣЩһ𲻵ûб󣬷Сˡ
ͬʱɫҲɫʵһɫڼ˵ô޺ͿֲҶûôˣ
ڻеγȷʹԣġԪߡƺûпһԼġѪ뵽棬ȴûеֵЧ
ȴƺ͡ǬһһǡǬ𡯽ԼķȦֱγ
򵥵һ£һ̾Ϣ֪ѲΪͷʱĸŮȫֿķգѾҡҡ׹ˡ
֣˹÷˹ؽʦ棡ȻҪָԼġѩ顯ΧγĻһץס˵
ɣ㲻Ҫ֣ûõģ˭ҲﲻֻkaoԼȹѹأʲôˣҪ嶯
˼֣˹ɻؿ̾ϢǰɽֱӵֵͲˣĵбʵѾǵ˸öɽٵĳ̶ȡ
ǲ֪ʲôԼĹˣƽʱûʲôҲ޷ӦȷеȻǽٲٸ
һӴǬ֮̾ͻᱻӦĴڣȻͻˡ
(Ѿͦˣ۾˶ۣ͵д֪ҿòˬٰǴ½һ°ɣܸܲƱƼƱƱаĸˣллλˣֵܶˡ)~
ʮžصһٰʮ˭ڶɽ
Ȼ˵㣬˼ǻҪ˵һ£ҸƱƼƱʲôĶУܶĸˣҵ۾ûʲôˣһͱСʱͣһݵʱ͵д㣬Ժ𽥻صˣеϦҶע彡ɡ
Ǹôȥҵġѩ顯Ҳû𣿡֣˹ÿűǬ𡯰γʵ
̾˿ûõģﲻֻܿԼˣѾסˣǽȥô
ʱγȴѾ˲ˣǬסѾȫĸⲿһϢ
ʮźһġǬ𡯱赲ڡӻסķ棬ʱʱγڲԭ
ΪʲôԪߡķסЩǬ𡯣ͬ۵ĻԼ֡
ϸ̽£ֲЩԼǻֵγҲŪͿˡ
ԭĿ׵һ㱡ػ棬ΪɫͬǬһʼȻˣֱʶ׷١Ԫߡʱŷ֡
Լһ棬Լܿƣϸ鿴£ǡѪֲǣƺǲЩǬ𡯵ı졮Ѫ
Ȼ֪ʲôԭγɵġӦǡѪ͡ԪߡͬǬɵġ
ȻЩԼܿƣ̽Žһ˿һӾǻˣһ˿ġѪʼ
Ҫ֪ѪѾͬѪںΪһˣһ˿ʧأһûӦ֮£ĻȻܽˡ
ͬʱЩġѪʼԭеءѪȻ滻ζ֮
γûбİ취ֻӲͦţ֪˶ãҲһ꣬Ҳǰ֮꣬γоƺǹ˺ܾúܾã𽥽뵽һϲޱľ硣
űġѪ滻ԭеġѪɺֳ⣬˳šԪߡȥһ֡Ǭ𡯻
ģ嵱һӪһγҲ˼ЩġѪȫԿƣôԡ
ҪǲԭȵءѪȴƲˡҲƲͨԪߡȥġǬ𡯡
ƺЩġѪرܣƺͨԼǿҲڷĵĸı䡣
壬طڱһľһԹһ˳šѪĽڷڿε
Ҳʱ䵽ˡҲġǬѾȫˡγһѵĸо»˶ĸ֪
һеġѪȫս棬оԼֱˬǲʺ磬ʹǿ֣ǲ١
ڼͲˣšǬ𡯺ȻȫγȻʧˡ
ʶ˶һûɽٵأ˼ҶһšǬա
ʮţҲأǰжᷴɣ֮˺ܶࡣ
Ǳȫˣû飬ֹ֣˹úҲˣҲûû
ǱעȫǱĸŮĶȽ٣ǱͬγߡǬ𡯻㼯һŲͬ
ǻǧųȺĻԣʱһڷĲϣʱӣڼ٣Ҳڱ䱡
˹ھ̾ߵʱǱ߻Ȼͬʱǳһ⻪ǿʢ⣬Ŷް
ǻعͷһֻǿǺһ䣬ȻϳֱջһŽϴײȥ
һϣʯǷɣһ㣬ɢ٣һпǧųȺ⣬͵һ㣬һһʱΪС
˹áǶ֪֮ԴӦɣ˲ϢһԪײ飬֪Ҳ󹦽ɡ
Ȼûϵô٣˵ˣμѰҲ˾飬ԺԼɽٵʱ֪Ӧȥô
γֵģǬ𡯾ȻԱ𣿶ЩרŷԪӤ
ԭܼ򵥣ղûʱγһƽɫؼףǶǺܺصǶš
ʧγϻһףҲǻƽɫľ壬øӾӨ͸ǲ⣬״ĸı䡣
ǺصѾ˱һ㣬ϣ弡ȫlouϸܵĻƱǰʮࡣ
ǱˣôģøղŵġǬģüǶͷԣ׵ʲôԭ
ԭγȴϲ⣬ղľһֵ״̬ûʲôоһжȻȻؽС
ŷ֣Լ岻Ҫ˵ˣǿĳ̶ѾﵽһҲ׵ĳ̶ȣУѾȫ˺ɫľ塣
ѪɫʯһԲӨЩġѪԪ顯һС̫һɢźɫĹ棬
׵ı仯Ǿϲ֪ʱƺԼеķһ飬Ѿûˡ
֪ǱߵôˣԼ򵥵ؼԼ󣬾͸Ͻȥ类Ǭȥ
ڲǣһ뿪Χӵ˹ƳɵһڿУףȻԪܴԪϡ
ϲڶط֮٣ҪʱŵдʱĿУæȥԮʱҲعٹȥ
һ棬ѹȥԪӤͷԶֹסԶϡ
һϸΧеĸŮˣһĿҧֽʪ죬ϥڵأȻܴᡣ
һ۳Ǳʮźһûôأһģ˱ˣˣγڳ˶ﻭꡣ
ǿûô⺷ˣҲû˭ܰѡǬ𡯶ˣǰﱦɽٵģڵãγҲ֣֪˭ɽ٣
ڶɸҲʣǱ˵ʲôչأҶ֪дǣΪڣ÷̽ߡ
ƾԪĸӦҲ׸ţʼãʮšǬ𡯾ˣҶиʣ˭ڶɽ٣ôͬʱɣ~
ʮžصһٰʮѲ
ʱļ˺γҪ뿪ݼ˵ѾγҲ㲻ˡ
ղŵļƣһڶҪˣɼ˵˻ĸŮﲻԶһСȥɽ٣γԼ
һ£γҲһ취ʹӦʱԪӤϸ˵ʦҵСŮΪѱǬˡ
ʲΣðŰգȥһƴϴ˽٣ƣԪ񼸺ܹϣʦʱѡ
СŮǲ֧֣䲻ؽԵʦһȣҺӰ
ЦĺˣС¶ѣʵϢɣһĺӲʲô飬㰲Ķɽپǡ
˵־˵źǰϷֱӡ£ٽرԪ鵤ÿ˷һܿͺ˶ָ˲١
Ȼ֣˹óšѩ顯ǰϵĺ˸ղյĻǽõȵڶٵʱͻԻָˡ
ǰ֣˹һǻһ̣ȻǸղյĻ٣ȻֻѾ֧ˡ
ѩ顯ڣȻѩ顯Ĺ⻪մϹתܺʱɢɫ𽥻ԭȻٰͬ˺ĸס
̴ָһᡣֱ˻ԭͷԪɻָ˹ú󣬴Ҳһ뿪죬һͬһСϷȥ
γԼ¿˿ֻǬ촿֮еȫǵطҹȶ֣ɳʯԻΪҽ
ȴȫԳһ˿ۣ֮ʱȻգǺ绹ǲСȻԭľɽʯбһ޹仯˻ҽġ
ľʯˡ֮ɼһ㣬γԼ֣ԼôյǡǬ촿𡯣
˼ȥֻһͣǾԼءѪ͡ԪߡͬǬɵġ
ͷЩʼôɹһġطס֮١ԼϿûʲôԵıЩԵķ
ȥֻӲˣǰղصġסֻԼõأղŵļƣԼҪʮڱˡ
뵽Ц˵ԼҲǵù˶ȽپȻԼҲˣԼôĶɽֶξȻûϣ㲻㡣
˼ʱ򣬼˵ѾһС档ڶԼ֮Ƚ«ժ£ڡ
ʱһ㼴ӭǰȥ֣ʱǬ촿ʱطȴԶϣҶԶעӵȴ
ôĲӣھ˶ûף˰ܰȫɹٵĶ֮ôԤвӲ
С󣬼̾Ϳʼµķ󷨣Ȼò󣬵վһãһİ
ʱԶĸŮϥһƬƽʯ棬ڡץйȡܵ
ͺӸղ֪γҲȿʼɽٺǾһֱ֪ôˣܲܶɹȥ
ͬʱкܴھΣΪԼĸ׵˽ȻǷޣֻѣ黹ԣվûкôһ
Ҳڿγ飬ΪüɵشӣȻ֪һЩĻҲ֪γв˹ضɽ٣ҲѶ
˼䣬һƳϽһƬ籼Ӱмʮϸ˿Ľ⣬Ҵܣæ׼ˡ
еĺ«ԣ˷ӡʱ׼֣֣˹õҲ֪Ƿ죬öϽʰҵ˼룬
ҲѾú󷨣䱸׼ʱҶк䷢֮ԽԽ졣
ֻһգ۵ʱ򣬺Ѿն̼Ͳգһ۶߼ʣǵʹĺѹôƲѡ
ƵķΧѾʮĶüɸУصƣɸڵضü˶ľѡ
صصʱһСãǴϵһ
ڴƽʱɵʻĲ̺еһ籩𣬴󺣱ʱ۶洬õļûá
ɸڵĶüʼûףǳʲô飿Ϊʲôٵôƺʮͬʱɽһ
֪ԼɻٹȥͿ֪ˣڶɽٵȴùм˵˵İγǱȴȫҪkaoԼ
֮ԲȥһԼҲȥ޳Լ˲飬γϻ۸ˣΪԼѾɹ˾ͷŹԼ
˵ʱͰԼҲȥˣ뿴γʲôϾٵûʵов
Ҳͻٻγ뷨Ѿǳ߹ģˣԼǵӵĿ
ЩӶγģԶĻƴӣԼֻһʦǰ÷һʦȴcha顣
Ѿʼеż֣ʱγȴѾЩϵ£ȫ׼ɽ٣ͼѾͬʱɵ
С¡¡֮춯أ׹Ǿ޷쭣ѴúˮӿŭХԶ·ɽһӿ
һһдͷβֻǿһ۾ͷƤ飬ʵ˵սľ
ײûȴγȴߣһһ׶ֵľ޴磬Ӻд˳ֱӾͱСϵļ˶
׼ãһָŵĺ«ɳһɫ磬˵ֱ۴ϸƺǲֵܵϵ硣
ǽɫͬǵ޴һһľ죬ǰһƬ׹⣬һᣬâʧʱ򣬴Ҳŷ綼Ѿʧˡ
ûһִ磬æָ«ɳɫ磬ֱײȥ
һæŽɫųȥףȻ˹סϣڶ¡֮ϣŵ׻ɢ䣬Һñ˵ķ󷨸סĸŮεǶɵɡ
ȴͣؿγǱߣȻ߰ԶΪĸǣĸ֪Ѿ޷̽⵽﷢ʲô
̽ҲҷſԼʶȥ۲죬ǷǳٺȻʱ鷳ɾʹˣγ鷳ҲС~
ʮžصһٰʮϴ
׵֮ǰʱγѾǺҪӲˣӲʱֻ֪֮ǵһ׾ˡ
û뵽ǣͷƬĺҴܣʻ׾ȻôǿԪߡ󣬾Ȼһˡ
ֻʮ׺󣬡ԪߡѾɫľŶ䶷ĽѾСȭͷˣҡҡ׹ˡ
ͷtianѪγ׵Ŀ϶䣬ȡûùķ쾵ȡġԪߡ
⡮쾵ͬԪߡͬԪߡֻһͷŹߣֻҪͻͷųϹ;Ŷ𻨡
ԽǿϹͽ𻨾Խǿ֮Խ׷ʵнռģҶʹ͵ġ
쾵պʹԪڲһռ䣬洢ӴʹԪֻΪá
ԡ쾵Ȼǿ󣬵ǶʹõȴС洢صԪϾģγŻԼֲ֧˵ʱʹá
쾵һ֡ϼɵصֵסһһף⡮쾵γԴˡ
Ȼϣ𣬿Ƕ쾵Ľɫϼ⵲סΪղŶٵʱ⸽Ѿճ˻ҽ
ϵЩطԭĵòһȫɻҷۣɼ֮˹ֲ
׻еġ쾵γҲضĲͷĿѣһֱҧӲͦţΪ֪ǰû·
ǺС飬һɢɳɳ߳ɴʬźշ裬Ҳ
һˣǰ׶ػ磬Ƕڡ쾵ķ֮£γܸоҺǿᡣ
ûзɳˣͱ紵Ϊ촷ۡŰѴúˮɣɽʯѣľϣĿˡ
Ĵ£ѾСѾ֧ˣγҲԼķ˷Լ
ߣȫ˵ġ׺«׵֮ͬ׶Կţһһ˿и
ڰ磬ʼʱ˲õķ˺ܴãԽԽǿҲԽԽ
󷨺ܿͱˣ֣˹òҵæѩ顯ųȥȻϿաϣ˲ͻĶһŹ⻪˵ͷϡ
ѩɵȻǳôķȻʹҡֵֺ˶ûио硣
类һ裬ԽŭХʩΧŲȥһ㣬ΧŷתŰ
תתȥȻʮ״ֵغɫиڵػɳľȫͬʱĺˮ
ԽԽңЩһѾﵽԼٶɣĶͣɫײÿһײֻ¡һ𣬻ŭХȻɢ
ҵȻȫӦȻѾʹ÷ǶɿԼһƬɽǣȺ֮˺Ŀݡ
ԼиʱΧķɢϣԽԽ࣬ɫֵתһ㣬ֹس⡣
Ҳһһϵ䣬ĬţһǿһɢһǿһΣȴʼûж֡
ʮͻȻ֣ԼԪķ뵽Ӧ֣˹ͬҲķԲִ
õİѾев֣˹ٴܾ񣬿ŵȴǰʮִ
ÿһǰĴǾͬʱ£Ҳҵѡ׺«ǿؾŵĸ׷ųȥ׶Ժ䡣
ʱҲͻȻǿٿǧٸŭһͬʱĶСӵײȥ·ǲһ
Ȼм˵Ĺ֧֣ѾС٣̫̫࣬ӵŵǰһּرХ֮
಻ǰȻʹԼʮǷ֪ɣײȥ˭֪յø죬ұǰСֻڴҵϡ
ǧٸϵ̫ͣʱסϳһֻĦ֮ѣʱͻǿʢʹ
类һ𣬰ȵһ죬зȫѣɢʱŵҲ
һᣬֹգȻƲȥǴҶ֪ڶǹȥˣħ֮٣Ӧڵҹ
γ˵µڤľǣ⣬ķҺγġ
ħ֮ȫǿߵ飬֣˹ҵǰĪ˷аħ⣬ΩԼܼᶨĶѡ
ȻİʮһѾ꣬ǺȴûʧӺԶХڶ
Ҷ֪γ²ʮһףӾͲ֪Ǽٵˣһʱ˶֪ôˡ
ǵĵγﻹܹ˼һһݵ£ХĺɫΧײ쾵ϼѾʼˡ
ƺ޾һǡ쾵ȴģڵֵһһʮԺγԸо쾵ڼ١
ֵһʮһ󣬾ͿʼѾάˣĵͻûˣϼʧָԭǹӵͭģ
쾵ŷ·û磬γ֪ԼҪkaoԼֵˣΪѾûǿķˡ
׾޴ϣʱǴŭһҶһ
Щƺǻ׼һʲôλã׼ȷγһ߹ĶšѪֿţһ׵Ŀ
ڶһߵʱԼѾʼݽߣʱȻһʣסҪ֡
ȻѾѺ۵ףֱϣôҲû취Ϊ֪ٻûͷأԼѾˡ
ķȫʡҪԼǿȥӲףֻҪֲƻԼϴ󣬻ָܻ~
ʮžصһٰʮ
һŻ˵ĺáûҩġγھͺܺڣûа취˭Լôأֻš
ֿסףʵ෴Ϊ屻ǿĳ̶Ⱥܸߣײܰݻ٣ֻƻһЩˡ
Ȼ֪ˣû뵽ʱôʹ࣬ڵ飬֪ôʹ࣬˵ʲôҲӲˡ
û취׻ɷɻҲںðѾѵȫݻˣγȫƯڿС
ƮһػϣȻ׵ֵһ֣ɴ󲿷ֱֻӹϡ
ʹһʱָоϴʹǳһһһﴩŬƻ֯
ΪĹͼǿܿͻᱻĥǼܲסడܵ粻ͣؼѹ塣
γ֪ڱֻŬѾĸܣŬƽԼľȫסҪ֡
ͬʱĬĬţڵڶʮŵ׵ʱؾȻһľ磬ƺһжˡ
ƺһֶʵڣĸܵ˺иоĸܵƺָܲ
ƺѾԼˣƺԼģìָܵоԻ󡣵֪һһ־񾳽磬Ŭһ뷨ס硣
ܿ죬£Ҫֵɢܿȫγһ壬Ĺǿصֿš
ûʧԽԽס塣ɢϣ˶·һѪɫĻһ
ѪɫĻУγľֵľ磬֪ı仯չƺʲô֪
еʮʱеĺͻȻȫＯϣԭǸǰٶĺͻȻᵽһ
ھۺϵʮҵʱѾīˡƵ룬ʮ״ֵһҲһѹ
ɾ޴γ屾ܵһţ̬·ĸе̥һ˫ֱ˫ȡ㱶
ºγϵѪɫǿȼţȻѾ΢ˣȴûʧ˼Ҳκá
׹󣬺ͻȻʼʧһʱ𽥴ֳʵİգһбϦңںʲģ֡
ջ󺣱ããϼӳ׳ױȣγȴ֪ԼѾȥ˵ڶ١
ǼɳľһƯں棬ʬǽݺˮϣԼξ뵽ʲַ׾ޱ䣿
䡯ͷͷľ𽥴״̬ƯڿУ˸֪һعȥˡ
ϸ壬ȵط֣ԼŪȫˣǿƺˣľҲˡ
Ҫϸоʱ򣬿⻪Ǽ˺֣˹ӣ˶Ȳѡ
ô٣γôҲҪˣҲҪƣ߰ǿӣ㣬·ûһ
˲дΪȣͬʱ֮ĸʢΪо˵Ѿͬµĳ̶ȣǲܵء
Ҫ֪ǾǧĥвŻˣأвʹﵽˣԼˡ
ֻҪħ٣ؾͻشڣѾ˼׻ˣһ뵽˶üġ΢󡯡
ʲôܻôֻжüġ΢󡯻ʧϹ󷨣ؾſ
ǹγһЦһǵİ˹ú˵û£ѾˣȥǸ˵ɡ
鵽ºγӦϽõһѯʣͬҼ򵥵˵£ûߴӲģ˵Լ÷ֵġ
кܶ౦ǴҶ֪ҼҲkaoȹģûл˵ǼٻʱԪ񱩶ңҸ֪﷢顣
˵һỰ˵ˣüʵħ֣֮Ӧڽҹ˵µڤľǣϣ޷
ûʲôˣأôȥ٣ҺͰ˹ǰĪ˷аħ⣬ûʲô취ˡ
ҲӲģðҵǵѪ֮һôأ
γЦҵȻҲˣɱСûʲô⣬ĺˡ
ôӿʼű˵ķԪ񣬵Ǭ֣֮Ԫ㱻ƣʹǷԪ𣬼ܹϡ
Ů֣˹õѩ뼫˸Ƿ鵤һؽ٣ԪδʮֿڵڶǸûг
ôãָԼɷĸҪһȽ٣Ҳ֪ܲУ˼ˡ
ʱ˵ʦǵб޻Ǹ˾ͽƽ˶ɸȥ˶ȽΣ
һһ㶣ǲ֪ǸˣԼô죬˼ǣʲôȥлοͬԼɷйڡ
γ֪ʲôʱ˶γ˵鵽ףôģ
˴һۣӤһ屦ׯϣƺ̸۵Լ޹һγЦҵķûµġ
Ļ˵󣬴Ҷû˵ʲôǵǵɫȴûм٣һһ˶ȽѾǿˣҪˣ
γĽٱȱʮ࣬һСģ˶ˣֿһԹȥĻ
ʱһֱû˵ͻȻڣϸ۵˵ķչǳϵģΪŮҪ˾ͽƽҾͿ԰ȻȽ١
û뵽εѼٰ˾ͽƽҵŮķ԰ҶȽ٣û뵽ΪҵǣͬʱҶȽ١
ҿɣΪ˱ķ˾ͽƽҰɣôȥлҿԭȵķҵŮɡ
(ҳģϸǷ˶ʮ²˵Ϊ۾ǷˣںȴΪɨŰû飬ˣº٣ҴҰɣƱң˵ģŻ˵ǲ٣˼ϰ֪ԼĲ࣬ҲģŬдԼ飬ϣҼϲģлֵܽǵ֧֣ҼŬ)~
ʮžصһٰʮͬ
Ļһ˵һ㶣뵽һһعülou˿ϲı飬ʦİš
Ҳһ£Դתķɿ죬̾ˣΪԼɽٳɹѾϧԼŮصüĿ¡
˽˵ʲôôȴȫԼĲԼɽȴ˼ѣ뵽ɫ
˵ʲôأһȵؿʵôҲףԼĸôˣô˵ˣԼѾɷ򰡣
һȵҲɫǺ˵ôô˵أѾδˣͬǸ˾ͽƽûκεĹϵˣ֪Լ˵ʲô𣿡
һãȻ֪ν֣˹ãɫļˣһϲңһŭγͣһ£̾˿˵
Ҳ֪ôܻƣ˾ͽƽҵΨһ˼ôĳİҲӣҵա
ֻӣŻȫҡҲ֪ΪǣҲ֪һǲ˶ɽٵġ
οεѵؽǿʮħյһ٣һɣħӱģʱû˿Զɹȥ
ֻзֿŶϣз˾ͽƽѡֻзһѡ˵ô죿ҵİ취Ψһеġ
ޱĸףͺ·ǲʶһȻĸ˵ȷǵظȴô޷ܡ
Ŀ͵ؿ˵֪Ѿˣôܼ޸أǸ˾ͽƽú˵˵취ɡ취ŮܴӦ
оίк˵ô˵أΪԼŮȥļޣŮʲôˣôҲӦ
ŮһᣬȻ˵ǾôǵĸװԼѪǡ
Ұ͵磬ǳ󣬽̵Ǳ졣ĸˣ֮ˣҪһһȥⶼ
Ǻǽˣиĸ֮ý֮𣿾߲ҲһԼ˽˰ɣ
οͬǸ˾ͽƽԵġ˳֣ôӦӣΪ۵Ե
ǺޣӦͬк֮ԵأҪһ˫Ůģȴƭˣ˽
ǲ֪ԼѾ˱˵ЦԲ˳ǵĸףҲϿǵĻҪȥļޡȥҵǲԸ
һ˼ʮꡣǺ˲꣬ͱһΪԲĸ׵𣿡
˵ѾɫȻԼŮʵҲǰԼش˵Χļ˲Ҫʲô
ΪһѾԼһжѹˣ˵ɨŮһۣͷ΢ЦСѣ鷳ȥ˾ͽƽɣҸлʦ׼
һЦ˵˷ģȥǸղʱеʱãһ֤㰲ȫɹȥȰȰŮɡ
˵ԴһȭųѿնȥֱɸߣҶ㶵أתԼ˼
ʼγû˵ȻŭȴûchaڣΪ֪˵ĺܶԣҲȷȻᣬȴȷĽ
ƭŮҲû˳ķ޹ϵŮĸĸҲͬ⣬Ȼͬ⣬˼ĸǰҲûзȨ
۴ãγ֪Լ˵ʲôҲ֪ԼӦôȥǺ΢Ķ˵ס
ΪԼƭŮӵ֣ôһӾԼˣĵذǷڹɽԼȥΪԼȥŬ
ߵҾԼԺкܶʱȥ̸ͬ˵ΪԺеʱȥһУֻҪԼ顣
ʵܲпᣬףԭһжԼ뵱ȻˣʵĲпᣬǿ֪ף˽⡣
γĬĬؿĸŮˣ֪ôԺԼˣΪԼııʷʱתͷŷһжǾˮ¡
̧ͷʵؿŷ˴֪ԭô
￪ʼˣΪԼһͬһԺҸ£Է
Ըÿʮһεɽ٣һ˫˫ɣʵȴܲпᣬһζˡ
ԼɷѾҧ˺촽ԼɷеĲᣬѾģ۾ѡôļѡ
˺ģתͷԼĸ˵ŮТвǵĻǾԲļ޵ģô
ɽʧˣҲȥһҾԲΪȥΥԼıȥļޣҲôȥġ
һҪôȥֻھǰТ˳ҲãҲã۱ôȥ˵ôȥ룬Ҿҡ
ҲΪ˵뷨ȥίԼģֻԼԸԸ⣬ҲԸ⣬ԸȥҲίȫ
ʵؿŽ㣬˽Ļֻһ˼󣬾ʹĨӲ˵
Ҳͬ⣬һȥǸ˾ͽƽΣҿΪӣΪǲΪǸ˾ͽҾͶġ
˵ҺʲôԵôǰѾȥˣڵҲϲҲ޸
õĻͼֶɵˣǴû߰Ѹ鿴ôأǱԼҪҪ
ã˵ĺã治ҵӣƭ֣ҳʮ٣һжֵˡ
кλкξ壿һҪøʹ죬Ϊ˻ȥίԼػţԸѡ𡣡
ŮӵĻѾɥγȻоߵһôãһҲԼû׻һΡ
ΪԼȥͰԼŹˣôܴӦΪԼղŵԥҪеɳܣԼŮᶨ
Ҷ˵γһЦȻ˵һðɣħԼȥҷһѣͬġ
(֪Ҳԣ˵㣬ҪƱҪƼƱܲ˼ûЩѰֵܽǵͶˣҹһΪδڸƱİֵߵˡ)~
ʮžصһٰʮħ
˽ٺĥ컯֮Ҳ⣬һвħپͿɰԼԪӤΪ촷ۡ
ΪôõŬһУŮҲһοһŮأŮȻԸԼôҲһޱװɵ
γĻȻĺͬʱҲΪ÷ʮڱ˵٣ųɾŹȥ
ҲȥһвȻʧȥͽȴõһͳȻǿƽģҲȥһ鷳
ͺĻòԼһΣؿ˿ĸ׺˶ȡ¼˵жѪ뿪
ĸףʵˣ촹δ˴˽٣ɣĲ⣬ǾʹˣŮТൣɡ
˵ź˼ͷߵγߣʱ֣˹߹γЦϲʦֺλʦ
һħ٣Сõġѩ顯԰һЩϣʦֲҪƴǣСͬһȥҲиӦΣ
֮˵⻰һظ飬γľѪãγѵʱԾȥȫԷ
˼һۣγЦáνѼ飬źʦ㡣Ҿأ
תͷЦҹ٣⡮ˣϣܺúûţʯͷһ겻࣬
˵꿴˼һۣʲôû˵һӣ콣һһ⻪һͺ֣˹öȥ
뿪̾˿Ҫ˵ʲôͼһһգ۾͵˽ǰ⻪һɢҺ˾ͽƽ˳
۾һɨĸˣȻڡϣΪ֣֪﷢ʲô
γŮ˰ʱҵһСɺĸºʲôû˵Ǽֻ֪Ǿ¶ˡ
˺Ѹ÷һƽسֲ˼󷨷æ˼ʱѾǺʱˣѾǲһʱˡ
æ˵ļγóǧﴫͬңϵһ£Լڶɽ٣ȥңΪеš
֮ᾪ˵㡣жͬϵͬڵϿسƽϵͬĻͬʱŵԼزȥˣǱŮӵ
Ȼûжϵ̾˿ʼƽԼ飬ŬԼϣиõ״̬ȥȽ١
Ůһߣ֣˹Ϊ˻ŮĽţͬʱҲԼǿЦ˵ʦȥֻ밤ħ֮٣󹦸ɡ
Ϊǰظչһն쳣һ㲻ס㱻аħԽܴ⣬ǽǣҲá
λʦ㲻ҪżˣʦֵıһԶɹȥأģİɣһԵģıôأһС
˵˵ԼûˣȻͣظԼʵ˶֪οߵͷˣһжҪˡ
˶ʧȥ̸£¹֮£ᡢö˺֣˹һǿԼǱħĽ١
ʱһСϣ˾ͽƽ֪ʲô֪Ĺ̺󣬾Ȼͬɽ٣Ȼظ֤ȫȫ
Ϊ¹ԼûԼ˵ʲôͬԼǧ֪һһˣһʯͷա
Ѳ⣬ǧľ飬ĸڵȴУĬȻںʱеʱ򣬼ͻȻ˵
ʱвʱʲĬ֪ĩһظѹ˵ȥδֹۡ
ǰأ޹ǵδرܶ⣬ԻҪkaoԼӦףȥʱʲô˵ˡ
ȥˣûȥϣԼشԼδиȷѡȻ˵ˣϣ
˵˼ԣڽҪͷȻü˼ǰˣԼ˵ͳôܷߡ
һȽٳɹˣһȻҪˣʱ䣬Ҫôô֪Լλ
ĻĬκ󵭵˵ʦģ֪ԼӦôȥЩĬڴ˵أȴʡ
ʦͳҲܰæ٣ܷܷɣֻдΪĵѣ˴⣬ٳɵ֮ȻҪ׷ʦ
ҽ֣֮ĩһΪѹħʣã֪ȥ֪ȥ
˵ķɢһӦԪʧǲǰֽٿˣֻҸд󺦶ѣѵôҰ£ǰ١
һҲܹȥȻҪúóлλѣôԺǺͶüҪ׽
˵գ˵뷨Ϊʱ쵽ֻƽϢǣԪʹӨԪ£Դħ
ȷ̬֪ԼĿѾﵽˣԺȫӪڵĵͳԴԺʱˡ
ȻǺѡ񣬲üǽҲ˴ţԼġ
Ƶľ˾ͽƽˣ绨ûˣǲκһˣһвֻԼˡ
ʱ֣˹֪ħ٣ħʱԼʩǷһǿԵģϽԼġѩ顯
ͬһһһֱ⣬һһ𣬾γͷϣɽа
Ϊ˱ţöڼ˴СϿѲߣϸԼɷΪԼΪɷһˡ
˷Сʱȥʱѽʱһȴһ޶¹ˮҹɿɼ̿ƣδ˿ľס
ȻﱯʹҲϣ棬֪ʲôӣʱʱʱ䣬ʱХʱнڻԼ֡
ʱԶʱӳʣͰһ쳣֪࣬ģö˶޵꣬þѵģֹأԾҡҡ£ϿӦ
ҺǰмѾȽʱ쳣һ飬һ֪ħ٣ԼӦæǱĬǣԪ񣬱ⱻ˺~
ʮžصһپʮλ
֣˹ú֪֪ħѾˣΪΩֳʲôԼľ
һṤ򣬹ֹµգμ˶ûʲôȴ˽ٵľ飬һж;˵飬ǿγΪûʲôء
ȴ֪γѾǳ׵ʧˣȻ治Ϊʮڱ˵ĽħһѾʧԼ
Ůջ󲻹һЩйlouѣ֮ǿȣٲһʱľѾȫħԻ󣬳Լľ
Ů͸ħǺ⣬Ȼ϶ٷ죬أǧɱ˶һõĽʤ˹õҲչһȦ
һɽХǶطʱһü˶Ϊһ٣Ͼվһβãӡ̫ˡ
˶֮ˣԱȽϼᶨʼˣܿ龪ȻֻʵҲˣĶǡ
ۿǧϮǰܰѳסԼֹͣתӶϽȴһ֮ȫ
崵ϸһ־࣬ʣᣬ־м仹ŮϢɷǶˡ
ŮǴӡȻ֪Щ֮£վûȻȴʼܰѳסԼ̨ҡ
һ󣬼ûʲôЧһϽȴһƬѵصİһɥı޹ȥŭ
¾Σǣۿеǰǿѹʸգֲʽ³𣬱ű֮ġʹغ죬ߡ
Ů̾ͱȾ뵽Լɷĸ˽һжҪkaoԼȥƴһߣ˱֮
һᡣɰתͣһƬԹ֮ʱ˼˼;ģʱ籩ϣ̣ԹĪߣתƤݡ
⼸Ȼ׳ʹ򡣸вͬһţС񼲿֮ĸƢ˳ϡ
Ɐ֮һöŮлԹ֮һŮΪûйԷѲ١
ͬʱȴίңƻ֯Ȼӣȴң˵֮Ĵ󶯡
˳ɱί֮ѧܸ֮꣬ţסԼصģԻ󣬵ҲӦ
һԹ֮뷱ңңӦǻҡҡƣϾǶ׷֮ˣ塣
Ҷ֪˻þδ֮ȻУҲ֪֮ͬһҪΪħ㣬ܴɡ
ֻˣأ˼ѹŲ̊ǿѹԼĸоͬʱ͵ۿγƺӦһ
ȴֻ֪˵ӦѣγȴԼؾ磬ħõĻþԻһжǻһ
ʼֻǸоһԺȻ˽֣һ˳ڴӦԼоһԺȻ˽˵Ѿˣȥسǡ
֣ɼͷǧڹǳأĹѾήԼĸͷһжԷ
ΪһоԼ粻񣬼ֱǲˡȻԳ͢߿ԹŸܷߺޣΪ˺񲻱裬ֻܷ𷴻
ͬսʿԡѪɱΧ꣬ݶϾмݼ󶼱ɱ˳ԵȻսǲݸƤǴҶͶ
ɱĹ٣չٱףʱԼôͶվͲ֮ˣ˵ӢֻۣҪͶɱһˣ߹ٺ»Ƴǣؽɱһա
ԸͶΪһɰһ־ԸԼԸԼսѺͰһͬԼܿ࣬ǲԸⱰϥĻȥ
ԸվԸҲ˵ԭôʹ˵ģҲô԰պս˵ġ
Ͷǲˣƺǿˣ͢ν뾩ܷ⣬һ·ڵذࡣ
Щ֮أջ໻ԼĺӳԣоԼѪھٹ룬ƽƺһжôá
߿ȴûãڳ͢˵˼滰ͱ֮УԵǿֻ̣ҪջԼĻŷͷ
ĥ̶ʼԼԼģͬʱƺЩʲôǸеͷһԺ
УԺУƺ˴ǧǧϢȻеط׵֮䣬ꡢ봺硣
һеؿɾϲɱ֡ŭ֮ȫȻͬʱϮľԻ󣬿Լ̨Լ
ĥڸоԼƺˣкͷ׻£дӵɢŮԳѶ
ЩŮֱǰһ󣬺ȻһԱȻ֣쿴ңתңһ
ȻоһӤС󡣽ʳȺӳʣʹ˼Ŀɫۻҡ
Ԫ񲻱֮һͬŮⲫҵĳᶨҲҡҡʧ
ԪһҡĻԷգۿǧһӰӣҪ˽ԪһʱƣǶֺζ
ʱ絽֥֮ңϮԣܰǣʱ˱֮˱ǣѬˡؼϢεϮ
ŵһů֮УԼŵɧ֮ζͷķŻħӰȴô˲Ԫ
Ƕ˵ûȥζ̵ɬ飬ǧٹֵζһһԿڣ޲龡£һ߸оٰܣһʱҲ˵֮
ȵеû꣬ףʹᡢ飬ʱ紺أ˼裬ʱιѷʹķΡ
ħҪЩĥľȴû뵽ë¿ģ˳лܶҡЩһĥ鷴ᶨ
ħʱģʱҪ뿪ǾͼӿⳡħѣΪħҪݻؾһжǾܣȽǰ
ǧʹ飬ײŵ͹Ȼ糱ӿԳôҲ಻סǰģδģ֮ģһиƶֿ򡢹ɡ顢룬ȫһһϮħһж˳
ϢԽ뾲ԽܾԽ󲻶ȴƫҪ޵ĵģܳǣտ
ħл֮ãһжǱ˵ʮأϧɲܶҡγ飬ȻûЩϼһＸǰ
нİٵħضȴѾڡԪﾭˣĲûȫԽȥ
ҲΪˣԽԽĻķԽᶨ˵õļᶨȴһлΪǶûԲġ
γȴΪԷԽЩУΪһξһԣ鷴徻
Ӷģħκãʱ佫ħ֮ʱȻγԼħЦ˵
Ȼ˺αҪأҳôľôҪر㰡ΪĸлҰԵɡ
ʮž꡿~
ڶʮͳһսһپʮһħ
ħҲˬγȻѣ֪ԼѾʧܣֶⷲһˣγ˵ҪЦ
˶ȽٶΪƽĹմȾ֮£Զħջпԣ;ȻǰһУҵջȻٶġ
Ȼ˲𣬿˵ҪңȴǴ󻰣ħһͥרΪ˸ģһǲġ
οֻǸңǸǳΣҵıȴ˺ҽ³Թ
պˣǿҪúһˣԶ˼䲻ֿܵסջܵһαһصʮɽ𣿡
ħĻγԼľЦǺǣвңǾ˵㺦ˣǺǣħҲẦ£
Ѿ֣ղôԣɾǲܽҵıԪУһзҵıʶԶѡ
ôұԪңԸо鲻ܱƣ볷ˣĺΪͬ˵ʶһɽ
Ǻǣʵ˵ʲôûõģϲҵľΪһĸħҪϡ
ƾڲھܶȽ٣ƾҿסȻҲˣǺǣ
˼Ѿǵ߷ˣڣκ˵ľΪʲôҪȥͥν߷⣬ȥ˵ذڲ;ɽ٣ұڶࡣڶ࣬ɶȹ
ԣ˵ʲôûõģҼȻܾջôܱ㼸仰ʹأԹԵıҳ˰ɣҲһ£
ʵǿʼԻʱħҪγ񡣿ȴľųһɫĹΣħεס
ħ˵ʱ˸ַϣ֪Ϲ˵ǸʲôħڻԶĶġ
ԼħڣôȻϿǷֻб֮һʵûϿ
ѾоϹԽԽǿԼѾʼһ˿˿𽥱ϹߣЩߵȾɫͬԼʧȥϵ
ΪϹԽԽǿˣԼȴԽԽˣΪħԻǵıܣЩû
ԼͲһֺڵĸо½˼˶ɽ١ڵؿ˵ᶨ̶ǺɵĹ
ǰÿεҲǺɵɡ۶ɽ߹ȥһضûʲôӰ죬ȥǻߵԪǿԼ
Ǵû˵˭ħģʼԼΪʲôҪ֪ʮڱ˽ѵļһﲻöԸҪ
񵽺ãԼôˣܰգҺܿ־壬ܺڣ뷨ȴڽˣΪԼѾյĲˡ
ħһ˿ʶʧʱγһֳԳ˵ظоħ̫ǿˣԼءѪԼû취ء
ġѪԭȵѪɫĻ棬Ǳڵɫ⻪ûκεаԵûԻʹ
⻹ħ֮һΪԼʮڱ˵ĽŽģɼħжǿ󣬶Щǿļһһ壬ܶܶࡣ
ͬʱϻɣЩǿļһԼȥʲôҲźԥħ
Ԫ뵽ԺġѪԪ顯Уʵǧ꾫еġѪԪ顯ȱĲ
ȱľľԿʼֻıԪҪǧʱľɹ
Ȼ뾫Ҳԣֻӿ̣ʱѣ֮һħжǿγ֪
ֻ֪յħȫȥ󣬸оһӾͲ˽֮һҲ˵һӾͼ֮һʱ䡣
찡ǿ죬ڶеħΣħȫյԼͿԴʱ䣬ճɹˡ
ϧǲܵģɺԼ壬붨״̬ԼӦµŬԲްؿ
֣˹úãҲһЩ⣬޿ֲħ֣̿ձԷ˼֮ħ˻ǱϮ
һԭγɱĿƺһжǱ֪һħ˵ãһ١
Ȼ̣Ⱥ뾡գţ¹ˮգ̲һжôƽôĺг
ȴγɱĿһΪʲôʣĪûȥһ٣Ԫѻˣ
֣˹̽ؽԼγգȴϵĻ屦⵴˿֪붨ָء
Ůһɣ֣˹Լѩָ壬ͺҲ˽˫˫һЦнٺĸо
ǸҪ˵ʲ󣬺Ȼͬʱ»صħС
þʧ벻֪Ǻã֣˹ȴͷԣħ෴˼ħطˡ
˼֮ħͬʱ˵һγǼҲѵǼʱ򣬶Ŀȴ꣬ұһƬ֮ɶ
̹У˹չ˫糸ֱʱȴγϷһǧɳĽϹ⻪
ǽϹ⻪糤죬ƽմһһʱϸոҪճ쾡ǵɫϼ粣Ϲ⻪һգױȡ
Ů֪γġ콣дϲۿǵϹ⻪ֱ죬ֻһԶת
˹˹øպãҪǰγġ콣ȴһأȻǷ·ħһɻһЪ
˹ﱻһˣڿзɣĻëһ׷ɢ׹䣬һĻ𻨰
ûյʱֹסɵԶԶسХһ溬޵ĺͷŭƿշȥ
ŮͷȥֻһƽеγԵվŮЦЦ󣬴Ǭȡһµġ¡һۣ档
ҪͬŮ˵ȻתͷȥŮʱҲоǱߺȻǿȻиֶȽٵĵط~
ڶʮͳһսһپʮ½ٺ
˶һۺ󣬶֪ʱڴǾղŹһûٵļһЩ˸ùϢ
ȻղͬĸײͣվѪŨˮѾûʲôˣǱ߻ûͣǵ
ǵӣγȻ֪ǵ뷨һЦҪżˣȥɣв۵ģһ˾ǡ
˵һ֣ͬ˵ġ콣ɳһϹһŮ糤羭һ˲ʧ١
ȻǵٶȺܿ죬ǵǵʱһжѾڡί˲١
˱վΧѾǽһƬȻͬ˶֣ڵӣƺԷѾ뿪ˣ֪ʲôˣ
ǵĵǺһһǿûзֶεγܶȹʮڱ˵ħ٣ǲܵġ
ǿγֲܲԼ۾ģ˳Ծǣ˭ǵԼһУĺܴ
ڵ֪ˡԿħʱ򣬾ǲԻ󣬿ǶԼľҲкܴ𺦣ÿ˶Ҫһʱָܻ
γȴ㣬·ûоħһ֪ħγˣƻųಡǼֱ˵ֶΡ
γħǲԼľȻŽԼղˣľ뵽ѪԪ顯ӿ
ʵ˵̫ڲͬǿѾ˶ȽٵˮƽͬԪӤ߷ŷһʵȴûɹ
ıֺ֣ûʲôԪϹҹʷаġ˺жϣѾġѪˡ
Һ˾ͽƽúվһߣղʲôæûϣȽkaoԼ͡Ĺܣû֡
аħû٣ȴǼ˳֣һ֣ȻܾȡǺзȵعּ
˾ͽƽһã۾ֱˣεؽβŻָģҸоܶˡ
˾ͽƽȴûоԼôʵǸ˵Ե֡е˿һŮ˸ôǱĴŮġ
ǱͨŮͻѣںҵĽ۵Ե˾ͽƽþˡ
һγϳ壬ָγƭӣȻûħˣֱûˡ
һ֪ãһקסҪֹתͷնγ˵˾䣺Ѽ£ʦеëꡣҪġ
γȴûһӣһϹ˾ͽƽ߷һյɣڿвҽת۾ͷɳҵ֮⡣
˴һۣγЦ۵ĲӬûˣ徻ˣͺǵĸװɣˡ
˵Դҹ˹֣Ȼһ׳ĽϹƿն˲ʧ٣ãɷ׹ͣƿշߺ
һ¹Ȼ֮⣬ͬʱҲΪӵĹܺܺõĿƣûշĵľ磬ǵݹѾľˡ
ߺ󣬶ϸһγȽٵȴʼǲҪ죬˰춼ûΪʲôˡ
ľͬǶȹ٣γֳĹܱȵģ֪߳ܶ࣬ԼѡǴˡ
ǴѾɣ˼ĹϵѾֲˣܰգǿͬԼŮЦԵ
˿һ󣬲Ҫ죬ӻ˵Ѿᣬһعɽɣ˳̵Щ󱲡
Ȼֶҵȥͬʦ˵һлôԱչˣζüʱĸŮһȥüġ
ϾǺͶüͬͬԿаħǵΣζüа˽ɱٵһսһμӵġ
æӦȻͬ˵˼仰໥˷ֱ𣬲ĸŮȥμӶüĹ
һ˵꣬һ֣һĸŮ֣˹һϷȥγȴװͿû˵ƺʶػر⡣
˺󣬷ɵϣڲԶĺҵ˾ͽƽûʲôˣǱػ˹ȥ
˾ͽƽصɸ˵ľҸ˳ȴµı仯
ǵ˵û뵽Ƚ٣ǿǱʮ࣬ȻعˣǣǶüǶˡ
ͷӺʲҾҪˣ˼ԺҪʦֺʦģ߻ҪȰһ䣬ϣһΡ
һЦʦ˵ﻰĻôܲأѾԲΪǵһֱ˷ĻȻҪ
һۣͷº͵صʦܣǸγѳɣǶüжѾɹ
ǵĵ౻ȥȻҲת˲٣ʦǧ׼Ҳǲ٣ǶüȻһҶ
ǹڵĳɹһԷֶ£ȰʦܷǸγжͬͽ⣬Ȼ¶Զü
ĻӺһ鶼һ㣬Ƕǻ۲ǰŭԻͬʱҲǲıǸγԲż
˿ͷӻ΢һ˼ף˵γѳˣڸǹ٣üҪԸֻܾˡ
Ƕڿǣǲǽü飬ͬǸһϽأôԿȥԴҶûкôˡ
üɵ˼γֻ֪оǳѼƿշ裬˲Ϣǧ֮⣬һ·ɹˣ顣
ôʱ䣬Լ뷨Լˣһ֪ԼǿԲˡ
вûˣôžôȥԼĲ֣ĵһ뵽Щ⣬ϡԳˡ
ûǻʧȥĿռ䣬˵˶ǴأǴеĸô죬ǴڵĻ
ôؼһᣬ侲ڿͣסͬϺңͱĺڵϿϵһ£ԼѾɹȽ٣õǺ͵ˡ
˵ǵףغڿһ£Ȼܶ࣬ǿǵδʹ÷Ͷ誵ĳŵ֪ӦľԪȡ
ԪȡһҪ߾ɽϬ̶еǧ룬СԼѾɹȽ٣ȫбȻҪߡ~
ڶʮͳһսһپʮ·zi
õ׷ǡ̫סȻҵķͬҲǴͬС죬Ҳǰʮ׷
֮Ҫף˲ʲôʵķûҪǿԺռ
ħȻҲһ׷ռǾǡĸסĸ಻ҷͱըûжȴܺݶ
ԭܼ򵥣ΪǵġĸסõɷƳɵķǿ˵һըɷ壬׾Ǳʴ塣
Щ֪ʶÿɶԵӴڣڶԵʱжϣͬʱҲѧϰ׷ʱһ²οǺռĳʶ
ŵĽ̵һʲôľǷֻзˣ֮Ǵ߶Ȩ
ΪŵţЩ֪ʶγȻ֪ڿõ׷󣬺ܿͷħ̣Ҳš
ЩΧһȺʬһȺĽʬָǵľ̫ɽ𸮵ĵӣЩʬ˵ͼʬ⣬кܶǽͭȼġ
ҲΪʲôʮħ̺ŵΧֵ֧ԭγھȥɽϬ̶ݷ޽룬ͬʱһȥԪȡ
ڴӶĴɵʱ򣬾ԭڻɽȻпԴѶǧȷ֣ȵ˸һɫѿ
˵γҲǱȽϻ̣ȻеĵӲǺܹġǲЩӣ۸˶ܡ
ѭźŵķͿԼʮһǱд붼ˣŭȽٺغȫûˡ
ŭΪ˾ȻҹԼĵӣصûʲôսľ飬Һҳһţûи·ֱһȺں֮ڡ
ǾԮǵ֮һХڿһ̧֣ǧ׳ɫ緢׵ٻƿռʱѸĦһʱǧѰ׻¡
ʮ״ֵ׵絽һĸ߶Ⱥ󣬾ȻطֳʮɣֱϮʮΧźħ̵ӡһʱֲ
ʮΧźħ̵Ӷнڵʵֲ׵ǰǲһһӴͱ׵ͻ˷ֱӴϡ
˵ܳǴγֻЩˣҲǼѣЩźħ̵ӵΪȻǷֲ˿еγ
ԱʱǴֲγڶȽٺΪ׺𣬡Ѫɷ׷ǿƥ
ʮźħ̵ôܶԿˣֵ̫ɽ𸮵ĵӣھԮʱ򣬶Ǹ˷ǳ
ǿԮǵľȻײβʦ𡣸˷ܲѡǴžûмʦһеĴڶǴӸ
ʦòֻڻϿ񿴼ʦǿƥ׷Ȼ˷ܵͨ죬ǿر֮һ
γڽЩźħ̵ӻڵغԼҲԼʵ˭ͷģػ
ʮ̫ɽ𸮵ĵӶһݵˣϽվ̫ɽ𸮵ĵӣʦ
ηʮһʦ뿪̫ɽ𸮣һǧһʮͷʬǰɽûɽס
Էû˵ʲôֱӾͿǴ򿪷󣬵Ӵӵ˵׷жźħˣӦ
Ļγһºüʵ֪ǰǨҵǰû뿪̫ɽôǱ˵Ĺ
ǸӹӲ̫֪ǲǵһαϮأӦǵߴˣһαϮǾͼǿ˻
ǵȴԽԽ࣬ʼֻͨŵӣħ̵Ҳᵽһʧǧʬ
һ£γõӰʮڵصźħ̵Щ˻ΪҪأһװȻӡ
ǵǿγֱġѻ󷨡ȡǵļһŵûǲ֪ʲôˣ
ѵһ޵ħҪôôݶʶʣֱӾġѻ󷨡Ǻܺ£Ͼħ̻ţʵҪġ
ЩСڱǰҫģЩħǰĺӶ磬Բ˼Ұڲ
Щ˵뷨γû⣬ֱġѻ󷨡ȡǵļ֪ԭЩӪġ
Щǻɽһʦĵӣħ̵Լ϶ֱħ̷̵֧ĵӣЩ˵ĿԼķʬ
ԭɽһʦĵһֱǴԳɵı֧ߣħ̷̵֧ĵһֱ峯֧ߣ߱ǲɵġ
ŴǨΪزǺܺãǷ˴ķʬȻᶼʧˣʵǿͬʱܼҡ
ǡɫ⣬ƲġЩʬ̵ûʲôãħ̺ŵӿˣǾǼѪһ
۶ԷôǿЩɶ˻һ֪سǰζûгɹѺһʬȥϷ
ȻڻĲǧʬĿ֮£ǿԷټģЩ׷һ·׷ǲҶ֡
ǰζֺЩߵĵÿǧһ㣬һˣֻҪӷзźź󣬷һ󣬾ԮӾͻᵽ
ЩӲսѰһյؾأȴͬŵԮû뵽źŸշȥͬžԮûȴţûϵģ
ľγòŵҴһ·ɣһȥǵĴʦ̫ӵ£˵͵
Щˣֱɱ˰ɣǵʬͻʲôûУûֱӾͻˣȻԮˣǰҵĻǰɡ
˵Լߵһյϣ˼ǵôԼĵܰȫذǨϣɧţĺ鷳ͬʱҲջ
Ե˵ջҲԼӵջЩӸûм̣ҲûѪûɱˣһȺĻ÷ꡣ
ӸղӦоֱܿһȺں֮ڣĵӶԼļƻûаԼԼġ
ǵľôȥǿӵսЩû𵤾Ͳˣǵ˽ڵĵӦǳʱˡ
Ȼ֪ʦ˼ЩӶʦ𾴣˷ԸӦһȥ֪ͨʦ֣ȻָӴ£ʬĿ~
ڶʮͳһսһپʮ·ʬ
λںʡϲΣϱ人ӻʯ˿ԼаԺΪ
ʱΪڣسʱڿʼöأһֱʱŸΪأøĿ
ΪһʷĻǣʼ1800ǰĴսʱڣзĻʷ̣ܳʱΪڵء
ͬʱķ羰Ҳܶ࣬ʢ½ɽһ¥Ļƺ¥1700ʷʤرͨʼϳ2000Ĳɣ
2500ʷĵʮ֮һĳۣÿ֮գΪ׳ۣķ羰ʤˮ32.8ƽǻĳк
ҲǴΡĻģһ̫ȟRͬʱҲܷա
ΪȻ̫ӣźʳĴʡʦķ︻ǳ
ͬʱװҲǳǿΪ쵼ߣȻǳҪŮŮˣҪǮǮҪб
ȴܷաΪǴ̫ӣһƫڽϰڵ̫ӣոͳһ£һֱԸ
ηΪԳɺ𱳺ӶʧܣۿԼճȻʦҩš˥ɻؼš
֪һҪڸλǰƽôȥûκͷʦͨ󣬿ȴҲײβ޷æ
ŵһʦ˵ʦҪʱϲгɣϻϡΪ֪Լػˡ
˵պ͵ϽԸҪһ׼˶·ʳס޵ȻѾ׼õأԼͷˡ
̫¡ص̣γȻһЦѾԽԽߣ೾ϰ߶ѾĮˡ
ǸԸҲҪһӣӴ˲˼֣һжΪ˵
̫ӵȻ磬Ψһ˵ǲֵһᣬٹٶعݶ˵紺һӡ
ʦĮı飬̫ȟR֪ԼԸܲʵ֣һжٺúٴΰݼʦ
Ĵ̫ӵµγж̫ӺӶվһߣ۱е֣̿װֵ̫ȟR
γЦ˵Ҫ˳·ҪȥĴġ;źšתȥˣ⼸ʦܰ˻ɽħ̵׷ɱ
ûҪҿӦеķ󣬸оһȺں֮ڣûϽսϣûмѪа
ǻɽɺͱħ̵ķ֧ȻϮǣΪ˳ͽǣͬʱҲΪ˶ЩʦǣҲŴ㡣
ʦĻ̫ȟRǿѹϲãʵ֪ʦҪʲôǵģȻ岻ݴǡ
ЦһγʵҲûʲô㷢չͳһսʦǰԿЩߡ
ͬʱҲʦҲѪһðߣɱ⣬ɽɺͱħ̾ȻҰצ쵽ͷȻҪݺݵؽѵһ¡
⻰һ̫ȟRѾǿˣ˯ͷԼΪͳһսأʦˣʦæ
Ͻǫлǲ֪ôлʦˣǰηͳһսΪߵӣ󶼹һǰպͲġ
ʦʦңǲ֪ôлˣֻǲ֪ʦҪأʲôרߵӣҲ׼顣
һ£γһɺܶˣϾҶԼ飬ɣÿξɰٸ𵤵ǰ
һ꣬ǰľҲЩɣͬ㳤ƽһ£ôӳ⡣
ʱһֱվû˵ͻȻʦΪ̫ɽ𸮵ĵӦöЩͬʱ̫ʦ¸
̫ȟRһֿۣʦʵʦʲôҪҪΪʲôֻҪǲӰӶԡ
˵ʵûʲôҪʦָЩӵˣսʿʬ岻ҪͷգҪѡʬƷʬá
ʬ̫ȟR۾һγʵʦЩʬ飬ҲһЩز֪ʣǶ𣿡
γһ˵֪˼ҪսЩػ»ȫchaֵġ
ֵʦΪԣЩʬУʦҪõľǽ֣ͭȴдĵͼʬ
ͨǿ׳սʿ࣬ǶʦҪȴûʲôǿǴϼУͨӿȥս
ͬʱ԰ǰʬ壬ȹΪʵֻͨǿһ㣬Ӧòߵchaְɣ
̫ȟRҲ۰Ͱ͵ؿγʵ̫ˣɹԼͶһ֧Էľӡ
γһ£һ˵һȥ̫ɽ鿴·ʬ˵ģʬûʲôãȴֺܶĻ
ҿͬĽ飬Ȼ㽨ģͽ㸺ɣȥ̫ɽͿжˡ
еĻͨʬ˲ǵĵӣһ̫󣬶ǻУȥ֪Ժʹ
ӦĲصӣȻ򵥵ĿƵͼʬǿԵģǼɡ
˵˷ܵ΢Ц̫֮ͬһ󣬾ֱӴȥ̫ɽ
ʦһȥ̫ȟRõʬĸҲ࣬ĺĽǡ
һֱԽ㳤ƽŬû飬ԼҲԵڶû쾳磬һֱŸٻҲû顣
ڼεͳһսʧܺſʼЩԼˣúѾǲˣ񿴼ʦȥ磬Ȼ
ʱڻɽɣһʦغͨڵϵķ֪ԼļѾˣŭѡ
Ϊмȥһ𹥴üɵ£ʱѹһѹԼһһûɣԾ˼ĸӲμ˹µж~
ڶʮͳһսһپʮػ
һ·Ѹ٣ȻһˣγٶǿޱȣȹٺѾǿ֮һˣȥݹ⣬ûм˿ǿ
ǹȵʱ򣬿ԼϤİľипǧԼļǴ￪ʼͯ궼ȹ
һжôϤΪǴӻʹסһʱ䣬ľƻ͸ıࡣ
ȻʬСɽһ㵭Ҳ޸ܰգûϤľ
ΪԼķչƻԼȻõľһĿĵ磬ôȷû˵
һΪԼķչͳɳȥ͸ı䣬ɹʱͷֵϧĶѾĿȫˡ
Сɽȣγ̾˿ֶô֣ӵеʱ֪ϧʧȥ˲֪ϧ̾Ϣ
֪ԼʦôˣΪʲôص˱𸮾ͲˣɲʣֻĬĬվһߣصĵҲҳʦ
ֱߡγĵһѪū׹ˡξ޵γŴӶյĸлѹͬһ붴С
һ·һ˿׳־ڿСɽȺҲƽľѾָȶѾʼе˹žľ硣
ڴúڵӶγԹһԵġ׹ˡξ˵λ뿴ʬ
ͬʱЩµļƻҪִУȻ˵ɡȰѷʬ˵һ£иֱ۵ʶ˽⡣
ΪһѪūȻԼľ˸񣬵Ƿģеӡá׹ˡξ
ĵ׾ηγ
ǽʱʻһ£һ˼·˵˵ĻԴʬѾʮˡ
ڼȻԽԽ࣬ʬҲԽԽ࣬õطʬȴǲ࣬ԪӤڵĽʬֻжʮڶˡ
Щʬ޷ȥˣҵѾ޷ǽˡҲˣҵʵԪӤڣǾͻᳬңܿˡ
ҽʬȻһЩǣܱܵʹЩҲӲʤȴܶжҪǡ
ڵʬǲ٣ѾʮǿҲҪͬʵĵӣݵĵûнڵΪױɡ
ʬȻʵǿΪǱ壬һжkaoܣжҪ˿ơЩʬ󲿷ֵռѾˡ
ΪڵĵӾͿһ˿ʬɽڵĵȻ٣ȴûмԸʬġֻ̫ɽ𸮵ʮԸ⡣
ϺͱŮӶԸƷʬﻹİʮŸʬ棬Ϊûпؿܣûȥƣûʲôá
쾳ͭʬкܶ࣬Ѿǧ߰ʮŸ̫ɽٶǻ쾳磬ÿ˶ܿͭʬԷǲ̫ˡ
ľǲģֻͨǿ׳ʬܹǧٶ࣬ǱĲһʣµĶûˡ
ꡮ׹ˡξ޵Ľܣγ˵ʮͷʬʣͷʬȥɽĹ¶
ﻹͷǧеؽʬǺһҵѪūԼ˼룬ʵǿ»мʮͷʬȥ˺ǵطһ顣
ԺЩûͳʬǷֱţһսӣѵϣԭͳһսʼսȥ
һսĥǵϣսϳɳΪ˶ԿЩ˾ӺߣЩӦùˡ
üӸżලͿˣͭʬսһʬеǣˣӦܹá
ʬ»ܵģЩʵʬͽͬʱѿƵķдȥ̫ӣЩǻʲô𣿡
룬ϣʵʦЩʬȥ˭أпǵȨӦùʲôˣ
һۣγ˵ѾǽˣԼ徻Լ飬ôһʲôչˡ
֪˼ôʬȨɣһĿǳͼʽĿǷΪˣͬ١
ԲҪʲô˵ȨˣǶûʲôôǹȥôԼľ񾳽͹ɡ
Щʬ͵֪ԺʹѵԱȨҲʣ̫ǶԽá
һҪʽӸ棬⣬ʬ׺ɳ͢ṩˣЩʲô𣿡
˵ͨ죬ͷҲ֪ԼˣȨɱΣȻʼ᱾ĩ׷ЩûʲôʬȨ
ҳĬһᣬ׹ˡξ޹ʵˣǶôأȫõأ
ǰߺһñŮտͬʱúһ£ָԭԺ֮ɡ
ɽѾıӣһʱ仳֮ĴγԼ°˵˳Ҫָ֪Լеԭ
֮γֲιʬƣʮ˸ʬƣԼʹãͬʱְЩ顣
ʱΪõ󿪸ɵޣΪûʲô÷ҲԪĽ𴬣ɳ˴󲿷ֵĵӡ
Щʵ춼ܵͣڵһûУĲǿ궼ˣǱֻƷδһ˶ѡ
˵˵ĳ֣ȻڴҳʱƷܻ飬ȴĲģȫҲƷĸ״
ԼյϺɽ׷žܾշת뿴ˣͽܣһֱƷɷޡ
ʱƷΪΪѵ쾳磬úǵĸ׶Ƚٻ˵Ԫȡ飬ҲԲ롣
Ȿγ˼Щӳȥ棬ǧ겻ȡ׳٣ͬʱҲ˳̼Ժá
Ʒû뵽ԼѾδҲҪȥʵ֪ҲںЩ˸ʺΪնϸ飬˸߼磬ҲҪΪĸԼħ˱ȱȽǡ
ƷȴˣǶ˶Լĸ鶼ǲܹģƫͺʺΪѾˡ
ӢԼĸ磬żˣԼԺҪȥǣǴЩٵҩü˳١
ƷΪĺôԵԼĸ׺δֹԼʦʹޣԶǲŲʣͲȥǡ~
ڶʮͳһսһپʮ½
ڰ̫ɽǨγֱϺң뱱ڵϿĳƽϵ˽һ
˵ϺͱľӢӺͨƺӣ̫ɽ֧ԮĿƷʬĵҲѾˣڳΡ
˽֮γͳƽź飬쾫Ӣ½ԪԪȡ顣
ϺеӵսͱŮӵĲ̫ɽеӵĿƷʬһɾ޴
ȻЩӢӶǽڣһ˻۾黹Ǳ춼һ㣬ضٶͲСˡ
ϳ󷨺󣬶ٶڵɵ󷨣ǼҲҪ˱ܣ֮ԿЩаĸ֣Ԫ𴬵ıȫԡ
źЩγʹʮ˸ʬһĴɽϬ̶ȥ벻ԪȡͲܽУһ˱ߵġ
ȥɽʱźħ̵һЩеʵ̨ɺͻɽɵΪڶüɽϣʼ׼¡
һЩħŴֶʼԪǱǶʼԪķҩϾǧ겻顣
ڶȽٺһǼ˵İŲܾܾһҪͬԼŮ׽һ£ֲڶȽʱǵĸ˺
֣˹һɽɫȻǺ࣬ľɫ˸̾ضŮ
컨ѺΪһҲһ࣬˻ɽҲΣؾɫǵȷʵడ
컨ѾҶȽٹδ˵أжѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥ظп
ԪӤɵȽٺòһʮ߰Ůģ֪ģԪӤӣΪĽء
ϸĻȻģһʮ߰Ůһȴ棬louޡ
˽ԪӤ˺ѡһʮҵͯӣ뷨ΪԼ˽ǧꡣļᶨͬʱҲѾžˡ
ͯӵԼ飬ͬʱͯӱ棬պðϵҷּɺԼŮһҲͬ뷨
ŮĴԾģͬʱŮ࣬ǰȻ˫Ѿɵ壬ˡ
ԿĻãŮʼ̸Ц֪ǻŮӶӭǡ
˿ļŮӺ󣬲̾ǵظʣԼŮͲ˵ˡĸе֮ˡͬ˫ӢһȾͲˡ
ЩõӺ֪ΪʲôϧҪüɣЩˣǵķϵͳƣͳǱȻġ
ǻӢӢпγûȥ彫򵥵ĺʹ˵ЩγȽٺȥˡ
˵ҲȽˣȻȫȥˣ˫Ӣĵ뽹Ҷֻ˫Ӣʸǽһĳɾ͡
˶γĹԼʱȷʵ˽ҲˣѹֶȽٺγФԼ뿪ˡ
ͬʱҲԼʱڶضӣôһˣγطħ̵ģǸǴĿˡ
γȽٺԶǿԼʵ˫ӢʵãԼŮĶԼܲܰȫ뿪Ǹ⡣
ƷʹӢ˵ʦѾȽˣֻҪ⹦ԲͿԷԺֵģʦûս̵ԼѧϰΧʳʶ̵ش
ǵ֣˹þ֪ǵ˼Ц˵ǵǲõģǻסһȥԪҲȥɡ
ӢƷһ߰ԸЩ˵Ҳ̫ǣ֣˹һ˵ʵȥԪʲôʦҲȥ𣿡
˶Լ֣˹Цʦ˵䵱ɵĸ֣ǭߴţֵĴ֣ɣҪȡԪĽ𴬷һȥһЩ
Ԫ𴬣ʲôʱĿʼ֣˹õĻchaʵҶЦЦ˵
ֻǺ棬Ԫǰ˹ӵǰһֱɽ֪д˺죬ķһ˵õ
֣ʦֶ˵ƺǿֵĴƺʲô취Ժһ£Ͼǰȡʧܺ󣬻ǵһ˵Ҫȥȡ
δߵĴæǺһ˵Ļƺ˽飬ǴҽɣҲ¼ʶ
˼ҶһؿЦҲ֪Ĳ࣬ǵҴŵ飬Ȼ֪Ҿ˵˵ɡ
˵ɽиУѣʼռĵر˴͵ҩ
֮նɱڻƵԯϣɨƽϣְˮƽĺ󣬽ʣĵҩͷ
õĵҩͷһУĶͽһһҽ𴬷ӷ𴬾ͱӡɽ
ɽ´ͽƣǧ궼ûƣںʱëϰλԪӤһ˴
ɵĵɽʮһգ˷ɽͽƣۿɹǧ֣ŵùŶ㣬֪ɽᡣ
䱻ߣǴͽһƣΪȡʱֵɽвرĽ𴬣ԼˣԪˮС
׷ڶѵһıǽ𴬺ʹн裬νǰŽűˡ
ǰ˵ϿԪˮ֮Уа˷ʶ꣬ڲʵأֻԪһϿ󴫡
ŬûȡɹԭǽǽʣԱԪˮ۵Ĵϴסûɽʵȡ
Ҫ÷ǿˮһ̾Ǻˮ죬аҶ֣˵ϹŵĽʵ飬Щ
ϧһ벻ϹŵĽ뼸֣ȥҶһֱûȡﱦ䵱˲֪ʲô÷
ǧǰôֶûɹһĵ˾ȡֱ˵Σɫܰ
֣˹ЦҲ֪ʦ˵ǿֵĴżȻõһֻϹŵǧ룬ĴɽϬ̶ĺҲһֻϹŵǧ룬պʦͬӷཻӶ뿪ȥɽϬ̶̽Ϲŵǧȥˡ~
ڶʮͳһսһپʮ·ƽ
ʲôͬݷཻʲô·壬֪ʦ𣿡֣˹õĻڻ̲סɫʵ
ʵ벻ʲô·ǰһֱûʣɽ֪Щγ飬ڻԼŮ
غȻѾĸ׺ͽˣﻹЩСĸ׾ʻﲻΪԼѡԺͬʱĸ׾죬Ҳоܿο
ƲƲ˵ǵȻ֪粻ǸˣͲҪˣȻȥǾȥˣŪɡ
ӢԸãϲ£˵ҪȥԪȻǸ˲ѣеǿȥʰɣȥռõطʱһҪﰡ
ӢҲ˷ܵ˵ǰǰǵķɽѾؿˣǸūҵ𯻹кҲ԰æ
ҲͽСѾͷһһԽ˵Խģƺǽ𴬵ıǵˣȥȡһ
ô˵ʱǸίضʵ˵˵ѵΪĶߣ
֪Щ񣬿ĸŮʲôⲻĽ᣿໹С¡ѾˣʲôҺ𣿡
嵭ЦȥˣǲģδΪҲ˵ǲҪˡ
˵ɫѾáʱӢ֣˹ʵ֣㣬Ԫȡ˲ȥҪ׼ʲô
ΪĸŮеΡϽԲ֪Ĳ࣬ƺӡkķˡ
Ϊڼµֶ챦˴طԲʣֻݺͶɡҶϵȸˡ
Ϊȡ־㾭䵱ƽ̰ôкᣬһְֵЩĻˡ
ڸˣ޴˵죬ҲǿԴѰˣб˹ҲǱȥˣʦҴǡ
˵ʱٽΣգһܵжȥǭߴţֻϡʹһжǵķɽˡ
ɫ֪ĸŮĸҶʱǽⲻģͽתƻ֪˱ˮǧɡ
ѱط֮סֻ½Ҳر𴬣ֳִ뷨ǿÿճ־ãܵ֡
˱شʲôܣ֪ƺ֣ɵĶʮ·Ҳ΢֪һЩ
֣䵱ޡ֮¡ǰԭסɽģնɱħܴ
ұչغһʮ֪꣬ʲôʱƾԪϣҲʮҰɣȡһ鰡
֣˹ȻǰԸƧԴԪ󣬺ЩСѾͷദԸº࣬ǶԼ***һ
ߣΪǶЩʶҲ˳⻰˵ȷ˰ǰħ̵ʱʦ˵
ʱˣɽʵ㵽δ֮£Բرϰʱ֣ô˱ߡ
Ҷ֪˱ֻһȡǾϹǧ룬ʱ˱䣬طеĴĸ
̷ͨˮۣʹýʷһСģ˴԰㣬δرڣбȫڶ
΢еʧҪйˮΪ֣ʱнΣǳǰĪ֮˭ܲ
Ϲǧ룬Ϊ֩룬Ϊ룬ǰĽ棬ȷֵһ֣Ϊһ棬ܴС
˿Ѱɽѽնϣޱȣеĺ֮󵽲˼飬룬ͬ伫ΪĶ
֪ɽϬ̶ףɹԵΣʯһֻѾǱǧ꣬δˣԺһǰƷѽѱơ
ʦֻҪõԪǿֶãҶֻ֪룬κӴӲ׽豦ˣƢҲá
ΪȫƾԼϲִͷСҪУȡ˺ʱǳʦųЩǧˣûǵ
ԴаһֱãȻʦǷ޾ѣȥ裬ôܲû꣬޴˵
ȻһֻǲģҶ֣Ҳһֻ룬ƾӴ룬ΪȡԪ챦ǧУȴá
ʶ֣ɳʮ꣬ް֣ʼδʦͬ˵Ѿ÷Ӵʦȥ֣ͬɽǢ
Ҳ׼ȥȸϵס£ʶЩͬˣԼһ¹⾰󣬾Ӧȡʱˡ
֣ѾΪ׼˼ʮ꣬ΪҺʦҸǣԪ֮Һ˵Ҫڽ𴬳ˮ󣬷ųһЩõƾԵȡ֮
Ĳ̸ɱģǹҩ˿ɵǧ깦УΪϴ棬ʦΪǲҪȡģǶҪǳʲô
ӢЦİɣ֪һжΪǣһ·㰲žǣǱ֤鷳ġ
˵һἸСѾͷţȥʰʰĸŮҲ׼ȥˣǧڲɵĿת۾ͱؿյϢ
׼ţγҲûţһ·ɽ󣬼ݷްһ˵ӵǴֱӾͰֻ͸
γ£ݷ޴ӦʱӵͽһȥǧʢôܲμأСѾͷ˷ܲѡ
ҷɵСѾͷ۵شȰǧߣΪûԼĺԿɰСӷǳϲ
СѾͷɰСסļӶǰ˳谮ĲˣγеĽѡ
һ߶СѾͷ棬һ˵ȡ飬εавȥμӡ
Լĵ˳׼ᱦ֣䵱ɵĸ֣ô鵱ȻҪˣ¶üҲchaһŵġ
˵䵱Դ崴Ҳϧ󲻾¾Ϳʼģݬ룬ң֮ˡ
ұѹǰʮʱ˵䵱ִµ峤֮һᣬʦ峤֮һżȻͷĲر
˺˾ű̫ҷֹ⽣һŻ峤֮һнڱնʱˣɥ֮⣬λȫɱˡ
°࣬Ҳȫھű̫ҷֹ⽣£ںȻŻ䵱Ҳ˶˥ܣˡ
˵ʮǰԲʱѣصİӷֹ䵱Ůˣ䵱䵱֣ĸֶܲˡ
ǰ᱾һӦ룬ɶΪ䵱ɵĽΪ˾˵ַͬأҲȥɣԸƧֵҪСġ~
ڶʮͳһսһپʮħͷ
γЦ˵ԼѿյͽܵǸƯͽʯϽйǣʲôͻ
˾ͺãȻסżȻԪʱҲ˵ạ̊́ĵӣӦòͬΪѡ
ο˴֣ҲҪΪ£Щ䵱ޣҲʱʲô飬һЩħͷҪСˡ
ѾȽٵʵںǣҷ޵ʱҲҪĵȥվԱ߽ӿڵ
ͬݷ̸˻ΪǷ޲СѾͷߣٰգᶨСѾͷѱˣڰϬ̶档
γֻԼŽڸ֣֣ͬɺ誻ϣδ̵ϸ飬Լַ
أһѪɹգۼţһѩɽɽͣ£Գһ꣬־һ
һᣬѩƾճһ״ԲŻһŷɳ磬˳Բſȥ·ɾһ
ԲźͿһգ·ԲŻһжеľһǿȴɣֱ̤ϽŶ롣
һСվŻһߣˣֱһ־ǽžʧͬʱŻҲû·ûдڹһѩɿѩŭȻ
СԿӰݼ֣ʦ壬ʦѾǳȺʱˣɳʦҲѾˣڵȺʦ塣
ǱüɳüѹصѪ֣оӪçɽֶˡ۫ʵ
СͷֱӾȥôϹĲƶ쿪ٳض
ȻǺܴ󣬵ȴܳ棬ұһƬأ־ǧľӪѾǷ·ɾһ
Ѫ֣Ϊ£ûʲô͡һ·ֱдȥƣ޿
ӵƻֺشмĶ깰ֶ֣ߵһʮģͯҲ֡˵˺úԼұ߰
мº͵Ц֣͵ܴҴҽɳСԼʲô飬ɫأƺмֽ갡
Ѫ֣ǿЩЦݵǰյõϢ̨ɵغͻɽɵҪüɽҪһ¡
ȴͻȻõϢ˵ҪԪȡ֮ԭţϸŷȷʵˡǹӵĽ֮ȷʵҪʱ
վһ̡λһۣһӦӦªýиˣλʲô߼
ǸʮģͯӾ巽ħ̵ħ֮ɳͯӣħ̵̳Ľŵʦ֣һֱء
Ѫ֣ĻûĬħ㣬ǰףһֱ˽⡣
ħȻûҲȥͬԼ޹ص飬ֻЩͬԼйϵǲŻϸ㡣
Ѫ֣Ļ󣬸һ£վǹ꣬ȴû˵ԾϸƷ裬Բ
ֱյɳͯҲ۾ЦΪ˼󲻶ԣĬŷ
ʲ֪Ǹ˾ȻҲͷģ֣͵ֺͬϸµ˵˵ħ̷
˵ϽɽʯѪħõ˱ߵ伮֮һ[Ѫ]ڶǰڣ[Ѫ]ظ
֣ҲǴӶǰڣǸ[Ѫ]Ÿоһطȴĸ
Ҫ֪ԭ[Ѫ]ͷᣬ걻ü˻ϲᣬõֻ²ᣬѧǸȫȻһ
˴ԪȡʹҷȰ͵һ䣬Ҫȥ⣬ԵҪְаһ£ԵΣ
Ѫ֣һһ裬߬ȭͷ˵Ҳ֪ЩϴͬԵке˺ܾá
֪ںмٵӣ˴ķʬ˶üɵĵӺͱ˵Ҳͬˡ
ǰڶͬһ˽٣˵ˣҵǺύһλҲ֪˲ŵ㣬Ǳü٣Ԫ֮ôܲ۲
һۣɳͯ۵֣͵ܣԹŶħȻ˥ÿоž֮ܽ¡
ϧƳԽʢħ̾սǣȻųǶֱԶüʢ
СܵͣɣΪһ˶üˣԴҼ㣬γɽȥ۲
ִȷʵЩͨħ̵ʲԵԼòķֲֿܵסжԱջ󣬽ȥ
Щħʣгɣ߳Լħ֮·У֪аѵôһž޵ͬôȥ顣
֣СʵҪҵЩòϵķֻҪӦԺѰЩͿȥǲҪˡ
Ѫ֣Ĭκ̾ļˣҲҪɰԭƵġ
÷ԼһУһڶüȥһӦԼԣȻҾͺͼһ
һңһ̲סǰı˲֪Լֺͱﶼǲ㣬һǻ뷨лȴֲ֣ʵơ
һ˵ҲĵΪԭˮݷľïʢĵطû
ѾɳʯأΪû̵Ķأֻħڴˣٶ¡
ʵǲΪɳС˵һЩħʣгɣ߳Լħ֮·У֪а
֪ƾԼ޷ͬԿСܱǷȻܲɣıΪȡһʢ֮
ǽҪͷǶԸȥسЩزǰ⡣
ҪѹѪ֣ˣξǼĲϼһ͵治ģгû߶ˣȥԪаСһѣ˳ŪϹŵķΣ~
ڶʮͳһսһپʮ»ɽƺ
ɽԹΪͨԼסƬزǺϤȻ󲿷һû߳Լĳء
Щ˵αɽأʶ޵ķ⾰ɫĲɷഫƪ߶ԡ
ɽɽһ仰˻ɽΪǧɽĵλɽƺʯҲ֮¡
ƮƺУһ磬˲ƿƣ·˾һƺдȻֻһɶ೤տ޵ɫ˵ʵ㡣
ӹһɽ壬ûɽϵŮӣֱڸһɽͣʧһͦεĿ˳
ȻֻһվȻɢϣ˺׸оλߣǳ귢ʩˣȻʺºͣڸǲסԼķâ
վɽǰָҪ˵һŮӽ߳ηҰˣڴ֪ͣƲ𣿻ȥ
ŮӵĻɫ΢䣬һĨŭ˿֪ʦڣ㣬ʦ֮ǰݼ
ɽССķͷlouƺվһȥذɫƺҫ£˸߲ʹ⻪ɽͷlouƺߵʹ䣬ɾ
ɫȴûͣ£Ůһ仰ǻ飬üͷ
Ϻʱ˺̵ܴӣ趴ΪҪԼŻչءٳš
ǰȻƺΪʦ壬ȴΪ̵ﵱǰʦ𾴡
Ů˵Ȼʦյͽܣȴ˵ᣬǲϲϺλǳϲ֮ˡ
תʱ򣬾һϲõ𣺡㣿ôˣǵģӣǸ߹󷨵ؿ𣿡
˵䡣ɽ帽ƺڷֿһղűƺڵסػlouɹʱɨһۣΪϵϸ崫ص̾
Ϊ˺ܽ𱰹أԼһǴԽ˶ȻûˣĿбӣ΢ͷ첽˽ȥྫװβһۡ
ô˵ߵĶȻأΪˡȻӦ磬㹧誵̬ͨ󷨿⡣
붴󣬸ղƺӹɽϣվŵŮΪ󷨵赲۲죬˫˫ջ
һòöһõʦʶ㲩ǺɣֻǿӦڡ
ӦڽڣҲûмꣿ˹ȣܺأѽ⡣
ɫţһİɫɮ۱紵÷趯ԨȣȻһʦ緶˵õʻЦ
⺢Ӱôϲٸʵף㴵ʲôãټʶҲʶɰɣһͲ֪
˵ԴڵһЦȻΪŪµöˣɫϼ¶£γѾı䣬ҪСġ
Ȼ֪ȥȻͬкĽղ˵Ƿʦ֪ʦ˭ǿ϶ͬϤ
ǰͰˣͬγһҪģҪϼƭˣϴƵǸš
γͨʵǿᣬҲǲ֪ͬħйȴκãҪԪȡҲȥɡ
ϼ㵴ɽȡ˹ؼʱҪȥһ£ȡڶüǰõҲΪü׳һ
þǶüɵĲϼʦڴ˾סͽǶüɳü˵ĵӣڴתٺ
ûüʱ꼴ʦͬѧϰ˶η𷨣˰ʦ֮꣬໥ܡ
þ꼴ʦѾ칦Բ֣ԶԼ²ϼܿأǱϾеͳˡ
ϼһһŮͬüߵĺܽڶüģ֡
˴Ҫȥ㵴ɽ·һǿϼһǸγҪԪȡȥʱȲùˣϾüڼࡣ
˵̸Ȼǲ֪ʱ򾭹ߣ֪ǵһֱ۲Լûں
Ϊγصĵӣһʦγص㣬ֻƾԼʵǻۣԱ˵ĿͲ̽Ͳһˡ
붴شضеӰݼʦ壬һû֪ʦһпã
ʹϲų󣬱඼ԼԽڵģϲľΪ
ʺãеЦãһжãΪҪһֱûţҵǺأʦ𣿿˵
˵תͷһʮŮҩʦ֣ҽݸĵӣʦֿϲ衣
Ȼֶܵҩյͽܣʶһ£һ˵أȷʹϺͱߣʶʶǴҡ
ˣô뿪Ϻˣղ˵Ƿʦ֮ѵҸʲôʱûϵ֪ļƻôˣ
ͬҩл˵ҪʦĽ̵ʱʦٻأгĵǱæŲá
ԵӾͲ˵ˣεǷʦ֮ʦļƻѾɹݻǱҴˣ˾ͽƽѾ˶üɡ
ʦҪͬ䵱ɵ֣ɺһºȡԪеĹӷѾϺͱԼ̫ɽĽڵȫˣʦġ
ĻãЩϢȻҪôĶȻҪȥæ
ȻʱǾͲˣᣬʰһ¾ͬȥʦû˵ҪҪЩˣ
ҡҡͷ˵ʦû˵ݵ̨֪ɺͻɽϣɢ޺ħڹü£ûмпա
˵̨ڹü£һϲǿһΪȻӣһ㶣ϸһס
ͬüԿʱӦǻʵһɱжΪûиֻȴʲôɼ㿴һȻǶЩ˵ı֮ٲЩһȺں֮ڰɡ~
ڶʮͳһսڶµƽԭ
ã֮ϣǹսףսĺɱһ֧Ǻɫ¼ףһ֧Ǻɫ¼ףɾ׳ɡ
ÿսʿѪ˿ɱڣսڣͬսһ£˺ǰȻҲȴһ
ΪһΪսʤˣÿսʿʹԼȫΪսಫʱǴЦ
սһ̨ͬʱҲһϴʥأһûмѪɱ˵ʱǣʲôģʲô⡣
һսһѪɱˣôûбɵͻἤѪԺøǿ
ΪܴսʿϾģսɳսĲп᲻ûоġ
սܿ˷ԼѪе壬Լƽ»صƽУôѾ˵һϸսʿˡ
Ϊ״̬Ǿһ˵ĸԴĳ˵սҲһϴʥأ߳˻ܳΪһˡ
ɱ¾޷԰εȻǻᱻ̭ڵݵʱܽɱ¾״̬ôĽ
ƾеʱ߶޷ʱսʤԷôľȥ˭ֵܼ˭ʤߡ
ɫ¼׵ľӣɫ¼׵ؾԳɵĴߵսţսˮƽͬʮ꣬˭Ҳκβ˶Է
ս̫ͳһսɽĵһսֺǰһ뽺ţս൱̫֮ôɾӵĶԱͽϵйء
ϷԹ֮Դʱⶨڴˡս󽭶֮ԭ󣬽Ǩƫڽ꣬伸ĽΪպ춨˸
֮ξ֮䵼Ǩƫ꣬һȶڴˣȻǨذס
ԴӳܱսҵӰ죬ԭͱǨϳȻýϳ˲гķ١
νгΪԭսƵʧʳȴƽʳ㣬һ󽭵ȴгء
ϺͺԼ˴ı񣬼ϴĺóףӵϸϷ˿Ѿﵽǧ򣬹ũҵ
ʳȴΪص£ԱټϽϾɾȥսʿսܷḻѸٳԭ
ΪռԭԳɺɽ𱳺߰ǰÿؼʱǾcha֡üαʧܶأԱһֱݡ
ͬͬԳһ֪Ҫԣһǽ棬ÿһһп֮ʵԼȻвڶȥ
в֮׸׳Уڲпоױ̭µĶ׳ŮʱʵӺܿ죬Ѹ׳
ܰĴʱһΪʶʼӦϣǱʳµʱ򻹺á
Ǩ󣬽سǵռݻƺӣ򲻹˼ңռĴ봨ռɽͽ
ϼҲռ죬أΧ֮£ѹں徣һ˸ġ
ʮ徣һǧ̣ӵѣֻͨսӶʡ
УͬսؾĹ֮ʵ൱
ĲװԼϬԳֻԼʿ̲ҪƾһѪ֮£Ǳлɽɵ߰ͱˡ
˴γ˷ʬҪȥƽԭͬʱҲ׼ԪȡнڵȥԿԳɱߡ
ߣ̽Կ϶ɵˣһͳƣаУûһĴϵ
ľԯγ˽ⲻֻ֪࣬һͬʵ൱ˣԯ
ͬڰɽõʥ걦һԯƵ۷ǰԼı͸ַŵɽУ¹ڣš
ԯõľǵԯƵɽķͱǰаɷúõķɭɭʵȴһָ
ɼȥפߣΪɽɺ̨ɺҪü£ļӺԳɾеĻɽɵһȥæ
ԼǱԪ׼Ԫû뵽γԼȡͬʱͳһս˴ķʬս
սŵʱָӵĽٶɳһӺڼ׷ʬ̫ɽڵĵӸݣЩǿʬȥս
ЩʬȻͼʬǴƵĺ׺ŴͷǿֲսôκûдͬǶ
˭ҲɵӣĶһޱȻȴĴ󣬾޴ĸͷûֿܵͷ
ϵļм̣Ҳ֪ʹʹһֻۣɻݣǿսʿҪ
ͬսǿƾѪ֮£òؽкɱǵѪҺҲڷڣս߰Ͷսɱߴ˵ˣ־ͻ˳ս
ͬʬսͲͬԷûб飬ǰôݽкǶԷôؿ㣬ǳɰǧͬķʬһ𿴡
ǴĹﶼԸͬЩʬ󣬶ǵֶȥüȥˣû˿ԶԿʬ
ǰߵһоֵ̫һеϵѩƤϣ裬潫ʿսݡ
ʱһ˽ſڵȴûκεغͼ飬Ҫ֪Ŀ̫ӣһĴƽʱ˽붼Ҫϸġ
߽̫ӷ²յЦʦܣΣԴӷɰλʦۻˡ
국ЦʦֿˣʦһжʦӦģ̸ʲôۣǴʦҲھУɣ
̫ӺǺһЦϵЦܸоһƽݣͬʱҲ˸оУͬĲͬǷâlouη壬С
Ц˵Ǻǣʵʦ˵Ҿոֵģֲʲô£Ҳר˸ʵҾˡ
𿴾Ӽ࣬ʲôȱõľÿս֪ǵľӴͬʱǱѾݣɽˣƽҲܿ죬ûʦǵİԿ첻˵ġ
ǺǣӹưھܽԭսȻǻƺԱĴǽѺ󣬻ص˱һҪúǣ֪ǲ˼Ǿе˶ǵĹ˼ĸɡ
ڶʮ꡿~
ڶʮһԪȡڶһ²ӿ
ԪλʡĶϲаҽΪԪأԪӿڣԽϹ磬Ϊӡ
Ԫмضкü֧ͷɻϽŽѲϵĸɽ룬ʹԪĵԽվ
Щɽںɽɽɽ簧ɽɽȣ㶼ὭߣΪɽ
֣ӵǭߴţ֣ǰɽٽһ룬ڹݹϽĵؽ磬Ϊԭֻɽˡ
Щɽûпռ̫ҲˣɽֻϵͳȨҪԭǽͨ㡣
˲ܷоҪȻǷЩ˿գҪشٶң⡣
γɽΪ뿪ʱɽŮǰԪеӻûиߣҪԼǰȥ
ȥ˿޻Ĺе¶޽γֵ˰棬ԼսСɳࡢǰԪ
޾Ͳ棬˵Ԫȡô֡ȻǸ˲ѣþӱѩأѵÿϷɽˮһ·˷ܲѡ
ڵ˰ɽҪú½ɽ⣬ĥγȥУ˼쵽ˡһģԺҲûˡ
뷨γҲǣ֮ȻСѣǶȷӴޱȣõҲ˵߱ɽ
Щطһֻ֮ѣлغ٣ЩطܿȥһκûлȥҲͬƻ
еְɽҰѵԪ뻹ԶǷоıҪȥƬ̶ѡ
Ԫ漯϶࣬˽ɽһ֪ǰ治ԶԪغɽ;ķ羰Ҳǲ١
һ·Ѱ̽աɽˮؽǰУʱɽٹɫУԼУʱɽҰ˼СƬ̣ζһ˼顣
һ졣ҹ˻louɽҰɰִޣտҰζƵγ涼֮
˵߳ǽģΪԺ徲θ𣬶ԴкܴķȻһɾûϵˡ
γѾ٣ʶس̶ȲˮԺģΪĹȫʱ޿̲ԶתʳȻɾ
ʲôҲԼתˡԶתͣάƽ⡣Զƽء
ȻֻǽڣǹҲѾԶתγľǹػ̶Ⱥ;΢ƣԵҲԲں⡣
Ϊ죬ԶתʳúԼҲûģǼ˺һҹ
ճ󣬼վٶȵҲһ·˺ЩɽμڸɽУص˴졣
ۼɫγ˼ÿҲˣʹȥ°ɣС׷һֻöȥþòأγСʦȥҡ
һ󣬼˸Ҫ;ʹѣŶӰСӸСʳûûֵأûôʹ
ϽҪ̽ʱȴƺҪ⣬ҴҵرŶӣβµ֮ȥЦãԶûɣ
γüҡҡͷҿüежˣƺǺأŶӣǳԵĶж
˵תͷһԻСʵղǻʱ·ʦǳʲô𣿡
СȻγʦȴη壬ʻղŻʱ·һƬ֣ʦǹӺÿͳһ
ҲҪԵģʦ˵ǹֿ˹ֲģ˼ҵĶûиҳԣû뵽ǶȻж
ûµӣγ΢һѷɽ֣ȴŶӣʹشԱ߰Ҳס
Ҳ˲üСˣ׷֣һؽգɫֽǸѾǽвӡ
γ֪жˣæȡԼؽⶾҩ߹ȥסȻʹѣĹȻγҩǿڡ
һҩпףͻһ˫۾ǿγ˵˵ͷʾһ£֪Ҫⶼ˳ȥ
Ž˿ӣǿſڵϣͷн𶹴С֫һǿҩĹ֮¡
ⶾĵҩЧڹһصһ紵̱ǣŻ
˸ϽԶԶ뿪ʵʦʦˣʲôܲʲôΣհǵģɽҰôҳԶأ
ԱЦĺˣֻżȻжʦ鵤֮ͣҩһȥЧ
㲻Ҫʱʹ̣ʵҪʱãǻʲôүҲþЩĥˡ
һۣγﰵЦԼǸүӻ˵˼ңүڰʱ̫Ը£Щֻ
ǰҺʦүȻߣǹĺͰȴǲ٣ʦܵʹģǷĵż
ŰżĵģγһȻеȣһ㣬ҺҲպеӿԷָ
аʱʹδֹȴ࣬ҲٽⲻʲôˣоԼ̱һ㣬˷֣վӵûˣ߷ѵ
ſڵϺһᣬоԼʵûغæ첽־Ϳ·Ѿۻ࣬һ̲ɫĻ̱ǡ
ֲЩʮ϶ĶЮշɳ֣ڿпһȦԶһСϪȥ
Ϫˮ࣬ϴһ£ֱβɾ壬ָЩ󣬿ԼĶŻ²ֹ
ɫѺں˲ɾ·ɰγѾֱ𣬼Χ
ǻʺ˼γָЩ񣬾üʵ㵽ʲôŻˣ
ɫ԰׵ίصʱ·һƬ֣ǹֺ룬ûӲݣغܸɾֵġ
ǹӺƣȻǲ֪Ұҿ֣ܳԾժһʱˣû⡣
㣬΢΢һ֮ûкˣ֪ˣѾʳ¶ȥҲҪǵȼˣ˼ֵľûժ
˭֪ǶôİֱǺˣʦкЩģаħˣһҪˡ~
ڶʮһԪȡڶݶ
˵ѾҧгݣҹӳһŲ԰׵ĿѾɭû۵Ȼʲ
濴ֻЦţýѵĿǵ˵ªŻ㲻֪ɽ࣬ЩǶ񶾳Ҫ
֪Ĳҳԣɽֹ㲻ù죿ȻȥԣǴ󵨣Լֺɱӣ˼ˡ
㣬棬ʲô̬ȣҸ㣬ǣˣɽֶѵǺѵҪ˲ȥ𣿡
ߵطҲ֪ԼģֶȻǺˣѵʦȻҪԼ
γû죬˵ںδɵĹӣȥϲҲӵǺء
˶㶵ؿγЦѾ븽ˣֶ֣ӱǲ
ҪԪ𴬱õϹŵĽ룬ϲһֶݶˣײֹ֣ӵĵط
ˣϢһҹȥʡҿˣǣǾ˳ֳˣȥˡ
ȻһµʱԪˮ٣شʱʱȻԣҲҪȥЩ׼ɡ
Ļ˶о˼ϸҲǣϹʳڲͬ˼䣬γ¾͸ǽЩеɻ
ϢһҹָȻЩԪվûʲô󰭣ԺԼǡȥѰҶ֡
ԼһʱСļЩ·ϾʱҲû뵽Ҫû·
ţתһСɽСȻǰָһɽȣͷµʦʦ쿴㿴ǰ治Ƕӵ𣿡
˳ָһȻǰï֮£СԱߣ갫߽ˣҶïܣʷʡҶйȻǽɫӡ
һԼģ˵ⶾζóȴжҪˣ֣֣Ҫȫȥ
ҲΪȻͶСĽ䱸߹ȥȾҶ֮УԶÿö֡
ֻ߽ȴǶó档ÿһƬҶöˡҶȴ֣ȫס
һҲֹǧöүƢش֮࣬ԽԽǰԶҪνй·ߡ
γһ̧סȻˣ춼˵˼ֵרιãԼСҳԣҪֱ֡
Ҫѵ䣬̸˵֮γһʾҲҪԶȻʩչҶκϸ
һͷԴǶֶΣ֮£ǵֱ߾벻ԶһƬΣʯסʯǰ˴˶ܿԷ
ʯͷ˵ӦˣԴ첻Ѱɽ˼ңǿعйأΪ̽һǲǺ֣йأʯһ
ֻһЩ˵ʦҲ֪ôƢֻ֪ԼĶŮȴԸɷء
Ҳ֪ȥ궬죬ʦΪ˿ʦ󣬺ײŴӦ¼һ棬ʱҪŶŮϽʦݡ
⻹˵ʦ˶۸أȴһȥĪһɣĺݣŮ飬ΪԲҪˣ
һֳ˵ʦܣᣬ֪飬ʦֵܹϵЩԼ˵˵ԣܳȥ˵ͶƢҸЩ¡
֪ʦˣʦǽһʦ˼ҸûƵǣʦļֵʦĴڣ˵ã˵ȥСʰ㡣
˵ʦʦ飬ԭʦ˼ҶɣŮʦͬjian飬Ƶʦȥ԰ϵ
粻λлһĹŹɹýʦȥǷͷ϶ˣŮıǺ룬ʦƶǰʦΪȢݶǵˡ
ͬ˵治͵͵ʦôģһĲ죬Լë˵б˾ﲪˣڽضʦôԡ
㿴Ǹӣǰʱ㲻֪ΪƶʦȻڴӣվǹѫ֮󣬼ҵԹźֵúͻݡ
ʱڼǶһ²˵ǰδЦ˭غܣЩͽܸǹĵԼĺһ
ʦҲãأǾͲ˵ˣ֪ʦ˵ʲô˵ʦķ֮ѾŲµģŮ
ŮǣҶã˵СҪɲأŮ˶ĺݣΪԼʲôɣﻹϺʦԲΣ
Լ˵ǴӦʦ棬һΪ˳ʦǵؽϣʦ󡣲ȴ棬ΪǽϵĶⱻ֪˳˶ֵ˼ҵô
ʦЩͽܵ˵ʲôʦ̫ŽʦˣŮ١Ǹ˲ŵģֻʦȢһʮ겻ġ
氮ڶôʦִԲΪˣʦ𣬰ʦҲ̫ˡ
ϴʦ֮ʱ˵ʦʦлɫһ֣ڡɳһΩʦӰ쵽ӡʦý԰ɽء
ʦʦƫȰԹ˼ҺҶʦһʦͽһŽǶɷߣȻʦڣ
ƴɽ֮УƧʦⶾˮ࣬ͨСϪĹȾĪ˵ˣҰҲ߲һֻһʦʦҪǷɽȥ¢ͺϵ·£Թûõģɻ
ǰǸЩʦܵԭˣʦ˵һ֪أʦôرǴôѵ鶼𣿡
Ǹֳ˵ʦҪ֪ȫʮ໧˼ңȫʦͽܻߵ蹤ͳûʲô档
ʦչôر͵Ȼɻɿʵϸ֪ˣǺʦѧ书ƽôǵģ
ǰ԰ڣʦǰҪʵʦҲˣǰװһӣʵҪǻתɽʦǰɾͳС
ʱ򻹲Ǻһʦ˵ô͵ôĻǿοϴʦʱ˵ʦ֮Ҫڴ뽭߰һҪô⼸ڲôԹ˭
γԣһһᣬѲлȥ޹غּ˵ĻγѾֵ֪֣ٲˡ
СˣһƧصĹѫ֣֮ɵĵӣЩ˵ĿȻǻˣеС˵־ģ
ŮӼȷڴ뽭£֣йأȻܶͷԴʹ˸ɫؾߣ̸ֲδ쵽ǡ
˴Ҵ߻صԭ·֮䣬γƼ½һҪϸһضﴦһѷɳ֡~
ڶʮһԪȡڶͬ
ԭߣо͵ϮԼŭȳģ֪бʣֱСˣȥҷų⻤סԼ
γĵػͷֻ֮УܳŹŹ֣طɮǵСӣ˵ɫһһƣԼʮ꣬òĶְ
һֳһŵСᰵĶ̼ΪƣǺεˣڱͽ˵үӣܱ۸Լ
Ƕ̼ͬʱ֣ԼĽѸѹ˹ȥۿСָһƹ⻪ķɽķɽԲǵ֡
ֻһСӵĽȥԲһγֻɨһ۾ͿС쾳綼û
ұɽϡƽ֮Ʒķɽͱ飬ĽһչֱӽСȦڽһ
ǶСjianޱȣһ鲻֪ң㶼ɥһųڵ¿а棬װһֱֵ̿
ҵ֪ðдŹҵȣҵȱ΢ɱ˶մ֣ŹҵȰɡ
ʵҵ˴絽ɽΣԩ޳Ϊˣ˵գȻҪǵع
˵ʱָ⣬ס䡣ɽĹâʢСѾŵɫʻ󣬶۾һת
ǸһŴϢŭʵʵ˵ģģɽջءҶ˹һ˵ʵǡ
ȻǸүӣúģǱһԼҲˣСѾûɱ֮⡣
ҹҲܲϣҵ˵أ벻ȴŧҲǰֹ˵ʵĶȲ˵գһУջطɽ
СӾէΪ⼸ͷһֺɴఫӵشܣҵܸͬ¡
ֻǰҶ¢ȡģ·ƴݺʦͽˣﲻ˱첻ǵطۿܣȴһҶŪߡ
׷֮ɽȥʦ㣬ŵ֪Ǹݵиŷ˪Ƿ֣֮ǰĶݶȥһ˵¡
ǷʦɱҪûա󻼣ΪֻôæûǴӶֳѴɵ˵ˡ
֪ðˡҵȱǸжҵţҵȻȥͬʦ˵պõŵǸ
СȻòªҲãԴǱûͰסſھͰԼָ˼ң˵ʱǷ
γ۹ƣǴµС˵ʱһﶼĿ˸бȻթȴûгʲô
ͬʱҲ˵ʦ𣬺֣ɵĶͷȻ֪ԷҲʲô·
Ǹϵԭõǻ֮ƣµĸ˵һµĸԱ߰ʩΪأһһ׼ߡ
˵Լ֣͵ؽһһһɫֱ̹žͻһ̣伲ʸȥ
⣬漸ΪУıʵÿ죬һϷ̹⣬ﻹûףرܾ罫ɽų
һҫǲ̵סһʶ飬ʱѾԼƭˣպ޷ǳԼô˵ûһĵ
պָǸүô˵Լأһ뵽ޣⱩǣָӷɽǲɢɾֻ˲Ϣ򣬸ϵҵӵӰ١
ְųγȴ֪ȥϢʧ죬һףγͿˣһ׷ȥˡ
ڱγԣ֪ǿԼ棬ͰɣһֱγܱŤγӡ
Լһʱ飬ûзֱ˵ɥں޲ѣбۿԼģұģ޲ܰ۾
˼ʱ̧ͷһֻɫ⻪ֻغԳγ;ŸŮֻмʶǵͬš
γǼ˹󣬸ҽʶǵŮӶ໥棬ȻЦ˵׷ӶȥȻ׷ץסǡ
ҪǵϳԷߣԼһ·棬ȴԭǾڸסҼº󷵻ʱзɹŽ⣬סǣȻͬš
ղڿв˵غӢӢоһһܹγ˵ͣһȽٵ飬һԼ顣
˭䵭γȴѵõĺƢСѾͷһһƺûвͷǵ̺ùǿ佱һ
˵ˣ߹Լһе˵£ԭûߵʱ˾͵ˣĸһƪչˡ
ûҲڱչأǾͷ˹ɽһ·ӢӢԼ̰棬ߵˣʱ仹
Ȼͬ˵ߵغ࣬˵Լ̰棬Сһ壬߹֪˵ң·Ĳ𣿡
֣˹ԱЦˣҪˣǻҸطЪŰɣѵôڻɽҰվţʲôҸط˵
忴γȻĿк飬ƽ˵˵ǣֱȥﻹҸط
γȥְɣеطסûеطסͬʱҲҪ̸̸֣ͬô顣
ҪߣԱchaô죿ѵôŹļͽܣǼô죿
һۣγ֪ղСˣ˺ܲˬĶԼȥԸЦЦ
ҸղŸСӺ棬ǾסڲԶղǶ˵ˣѾ֣ͽŷ˪ļңǵĶԹǲcha֡
Ȼֺʹ˼䣬һɵŮӶֱȥʵҲ֪Ǵ룬û֡
ԶǷٶȣŵ˸߶ȣ˳Ԫ⸽ѰңһγƾԼǿʶһƬ򵥵
һû䣬ͼɳһ⣬ҶûһվڽϣԶܿԷòǵվ誡
γЦѣҲѾӺõ˽룬ǷҲӦȭҿʱԣ·ϵЩʱ䣬ûȼɣ
ҲЦôûȼһ˵֣Ѿ͸˲ѣԼĽ벻ãӵĽȥ˼ζû˼֣ܵԸ͵ѺȡʱϸȴҪ̸һȥɡ~
ڶʮһԪȡڶ¿
λڴĶ壬ݳΣֳǰĺԺһǰһʯ̳ɵĳأƽʱ֮ء
һ԰ҩһƬӣֵķݺΧǽɣӳǱ徻š
һͼǰԺʯһ·ƾɵôŮӵȻΪӭγɵĵӣҲȫ
Ϊһһƾɵ۵Ӧþ֣ˣ˵·ʦָģʦΪһΪΪ˼ʦ¡
Ȼǰٰ㰮·վЩЩԿȥһлһϸһͻᷢʵ·ϴĺܸɾҲƯ
ϸһۣγ֣ܿȻԼľʣһĵƾɾͻԻȴһԪӤڵĸ֡
ֻϸױƭˣ֣ЦԽ͵
ƶ䵱ɴˣεѺλɵĵѡλԶһ·ˣ˵ɡ
γ˶񣬴ǫѷһ˴ȻӣûзƷΣȻ֣÷
ﶼܸоһɵزľ㡣֮ˬȻװμ򵥡ϸܷеĶ˼˵ĸоľ
º誸໥һ£֣ɵĵӲȫڴˣǣֱǴӳѩĽѡĽ͡ࡢŷ˪
ܵŷ˪ʱγ⿴һۡѾﵽ춥壬һͿԽᵤˣд˹ǲ򵥡
ˣôຢӣԪ࣬ȴڴﵽؾǲȻԭ򡣵Ǳǲ
γ˵֣ɵϸע࣬˵ʣϽøǳڣ˫ӢôҾ֮̾á
֣˹誺֣໥һȣ֣ɵעȷһֱ΢Ц·һγ
Һ󣬵в߶ܸоγǾ٣κͱ任ϢġԯʥĹ誻顣
»ָ󣬴ҶһγȤǶüɴħ̷ˡ
˾󶼻֪֪[Ѫ]ȻħȴϹ˸Ķ
ڶҲǺģƳܽ˻ǲٵġǧؾħĽʯ񹬵Ѫˡ
ʯ񹬵Ѫԭħһĸ֣õħ̵һ䣬ԭ[Ѫ]󣬱Ϊħһ֡
ԭ[Ѫ]Ȼ˴󲿷ħ̷ʱҪûзؿܣȻħĲʮ֮һ
Ƕ[Ѫ]ȴǱģûѪ˺ͳһħ̣תһٺȻˡ
ⶫִҶϤҲͨе伮Ѫlou֪סһϹˣֻҪкöܻԼҪĶ
ҪҵȴǲףΪȻģûй̶ص㣬û취÷鿴ҵ˺١
γıڶħѾϿĴڣȻǸ汾[Ѫ]Ϣаͬ޶
ħΪѪ˷ѣĸֺ٣Ȼγ[Ѫ]ôԭĻǸ汾ģЩ˶Ϊħˡ
֣ɵעҪԭǰڶȽٵ飬Ƶ쾳˶ܹо
ôǿҵģԶͨȽʮаȻȹǻǵһοԶܰȫȹٵγǼηֺ档
ò̬ͨУڴƽɫļУһİۣʵ֣ɵ˵ʵȻܿһǱ
к·һǷҵȼܸߣ«ϸ֪ȻǷ
ȻﰲȻƷ裬̬Ҳа͸ǱʣԨɿ˸оĲ
໥ֿܺ˼䣬֣̲סת˵εѣ˵ȥϬ̶ˣջΣ
γһЦһǬóǸװӣ׸֣˵Ѿ֣Ҳͷ֣ˡ
֣΢ؽӹӣ򿪺һȻǧеϹŽ룬֪ԼԸڿʵˣᶨĵҲ
һЦҲãҾʱţϹŽԸݶպ࣬Ǿֶ˼ɵʤ㡣
˵ݶγһԼ·˵һ飬֣ѣֹӵĵطѾ˶סˡ
ҿȴûʲô󷨣ȥף˻鷳ˣʱǿҪ޷ɹˡ
˶Ȳѣ֣ɶݵҵˣΪݶ֮رǶأңҺòڸһ顣
ΪƫƧ٣ԾһȥΪأûвû뵽ˣлѣͻˡ
˵תͷǸŷ˪Ů˵˪ʦʦһȥ˳㽫ժ
˵ߴǬóĸľγ۾һɨͷĸľʵǼ׵ĴֻȻǷĺֲܴڡ
Ǹŷ˪ŮӺúŮӶӦŮӾ֣ĽѺĵĽͽ
˸ղγ˵飬ڼŷ˪ҪȥӢߵγ磬Ҳȥ￴òð
һۣγЦȥʲôѽҿ˵Ǹаû˰ɣķɽ
Ӧ˵͸²ߣĵҡĸۣһҪȥӢҲ֣ҡһ˵һҪȥ
֣ԱЦȻľɫʦööʱû˼ȥɡ
Ǽ첻ôôֻҪӦһ¾ͺãһȥһҲã⼸ҪоһвãûҲغܡ
֣ɵĻγһҲǣԼо˾ҪȥҸŵӣûǼԼȥغá
תͷߵˣҪæӦûǣȥҲãҪСģҪǵܣԼҪСġ~
ڶʮһԪȡڶ
Ϊ³⣬γ⽫еġ롯һ壬⡮롯ǼǰԪġ
ԪסɢһңͬܵĶϱΤཻãЩפյĵҩĴ˱Ʒ
⡮롯Ȼ׵ǲңҪһԵģͬʱĹҲ˵ãһͻţκ
ֻҪ˳С롯ͬ໥ԣֱӷɵԷУҿ԰ѷ֮˵չֳ
Ҳ˶ʮһ֮ڸһΪڿǽڶʱûԼԭ
γϸ壬ѲҪãҲǷһϾ˭Ҳ֪Ǳ˶ٻϹ֣ȫһ
ȥһҲȥʮҲȥγɵӶȥ棬ϾҲȥһ¡
Щȥֵˣûˣ˵Ӻ誺γ֣ˣû˴ţϸ̸á
ڸַô˭ÿ˷ֵĹе˵ʱôյıô飬һһоٺ˶̽һ
оŷ˪λʦʮλɵŮһ𣬷˺һŵݶĵطյͿ⻪˸Ȼ˶
ŷ˪һݶ˲ʦǾ鷳ˣͬĽʦԿһۣȫ߶ɽ˹ȥ
ûǷɽеһȻǿǣ֪Լһ·ͼݽһƹ⻪ȥһ˽˵ϣȻϳߵؽһ·
ûйЩ˭ŷ˪ǿݶĵطֲûʧһ˶˵ط
ŷ˪ԷĸӣõطɽҲһ·ҪʶԷԷһӶ߽еƷƷ𣿡
˵һϲ˹ԷƷﲻüͷһ壬ûصʱϳĸԼʶһԼδС
ڴҳֱ˶ԷͬŶ뿪һξͶ㲻ˡ
һϲУƷüͷɫ˵ѣûмͶףΪ޾ŵۻڴҳһ¡
˵һʱ䲻໥Ҳûʲô飬Ұʦʱ˵ţ̸Ů֮顣ۻޡǵĻԼҲԺҪƷˡ
Ѿ¡˵ִңԺͳƺһѰɣѾģֻ¡
һôһ㶣󶼸˼ȻҶƷеһ˿Ҳû飬ϾҶ֮ˡ
ΪеĴʲôŮ˽飬˼飬ѾοƷղŻѾ˵ˣֻйԼ໥ûй顣
ȴĲѣ˵ʲôȴоؿϢȻǧȴʲô˵ֻؿƷ
ﲻʺԼˣƷŴӢʦ壬ҺʹʦûؿˣʦûˣǰȥӦһʹ˸ǡ
Ҳ֪Ѿʣ͵˵ͷƷʹӢͬ˱ȭ˳·أʼûпһ۴ڵصС
Ȼݶĵطֲ̫ԶҲŮ뿪Ӻһ·вãƷԪѰһнʯı
ӢһؿƷվڽߵĽʯϣԪǶԼ˵ǶߵشӢ˵
˵ǲǺ飿ôǲǺܲп᣿ǲ˵Ҳ֪ҶôΪģΪҺ壬ߣأһô߹ˡ
ǵʦʱ˶ãҲǰβųɣЩΪʲôΪѧϰܹӵңڵĻš
ڴҳҸ׺ŵŲԸҰʦΪԼк㣬أǿҵò
ƾһͨʦŮһҹӸôܿϣڻҪͬǰԵΣǲԼԵģΪ׷ǿʲô
˵ĺãû뵽ﻹôʵŮޣղ˵ĺðˣȻΪǿʲôǲ߰ɡ
СģҲεأҲܺãҪˣȻߵСѾͷź˱𣬺ôٲǵģ
ƷʹӢоһɾ޴˷ѹǲҵԼķɽ̷˳ȥ
ǷɽշɳԶʧȥϵһҪȴоһȳ֮Уͬʱƺһ˿Ũ㡣
ζһӣ˾͸оǻ־ŭ֪Լ˼ҵĵڶѣûȷʧȥʶ
طɽγԴ͵أרƵĶаǣһȾγܸоοϴҲз
ͬʱγҲаǣ߸ճڿͬ誺֣оȡγѾоˣһ㶡
漴ĵӳ飬߰ǲһģ誺֣ɸһ˵£ֱӾͻһϹ⻪ȥ
֣ԪӤڵĸ֣ԪӤڱתģѾȫָγһ߾ͽſ̾͸оԶӦ
ȻѾǴķΧȴĺܽ˵Լſ˺ԼĿˣ֣ٺõƢҲŭǳ
γԴٵħ󣬲࣬ҡѪ׵󣬾ȻѪɫɫ
ġѪɷס͡콣Ѫ񽣡Ҳ˽ɫԸ߹أҳѹҲǿ˼
⡮콣Ѫ񽣡һ˳һϹ⻪̾һ˻һһûٶȼ졣
ɳԶγ͸оǰʮ׷ԲĺںɫƣԼɵĵӦþ棬ðĸоγͷӿһɷŭ
һֱ̲ͣӴ߶ԭȲʮ׳ĽϽͻȻǳΪһǧ׳׿ĹâǺںһ
ֻɹǺں̱ݻʧĽϽڿһͣסʱγѾŻԲѵƷʹӢڿС
ϸ˿ĽϽڶŮԼġ콣ŮĶͬʱ۾ȴŸղųĿС
վһŹֵӣγµģΪľ֪ԷʲôˣȻ֪Ұ
ϵķȻϷˣŵؿԼΧγ૵ص˭ôҵġɷ޺Ѫ~
ڶʮһԪȡڶݵzi
(ȻΪ۾ԭ򱻼˱ϰ࣬ˣÿ춼Ǽʱд࣬Ǹλ͵Ʊµװ4ˣƱ㣬ǿֵܽŸ¡ллˣֵܶˡ)
ɷ޺Ѫǡ֡ĦʲԷ˵ԼղŴݻٵĺںŵ֣γ֪Է˭ˡ
һʶңȻʶҾȻһҵġɷ޺ѪʦŹġ
˵ĹƷʹӢĶѾɾ˶תԼʦؿڵ·иպʦ˵
ߣΣðңʦһŹѾûʲôˣɣγһЦ
Ļ䡮֡ĦʲƺͻȻһյһﵽһϹ͸˳յ˺֡
֡ĦʲоԼľڿʧ֣ħ̵һַ֣дʦȡ
û˵ǾͿʼɢˣҲֲ֧ס˵ȥϹ⻯һɫ潫ûΪһĴָɫɵγظǰ
ʦץؿ·ڿУ˫ӴʦƣƷʹӢоȣƷС૵ʦʦɡѾûˡ
γһͱӵ˵ϡþһؾվγڸתһȦ
ǱȾķɽ˽£ԼƮغֽ̧lou̾ڸϵһ
Ȼζһ㣬ƺе͸ƷʹӢĿɿڴȻ΢Ծܸоصİ
ֻһſڣ֡ĦʲѪԪǶĴָɫȥȻ˯һ̾γϣһڶ
ָʹҲطɵķɽ΢ڡǶɫγ̧ͷƷʹӢһۡ
üͷʵô£Ϊʲôͬһ𣿲֪ںΣԪȡ֪ﲻ֪˶ٵˡ
Ų쾳磬ȻﵥߣڸأǺ֣֪Σ𣿡
ƷͷίؽԼе˵˳˵ԼǲԸͬһ𣬲Ż֣˭֪;顣
ʱӢͻȻchaʦˣղĸһڴҳյ֮һκడôͬһ𣿡
γһ˵κࣿҲ˵˰ɣȻʶͨǵЩɲʲô򣬲
ǼĸӦƷ档½ɵġлĵӡӦΪһЩء
ȻǲԸͬǽǾͺһȥɡ˳㿴ôǵķɽȻȾˣҩϴġ
˵һӣһϹһŮֱֶȥûרϴҩֻûȥ誵ˡ
ǱߣԴƷʹӢ뿪˶һ£γ²һЩ˶½ɵġлĵӡ
ǸΪ׵Լ˵СˮˡȪĸ˵Ĵʦ֣ŶԷǶɺͿֵصӺȻЦ绨
Щлĵһض׽ھѵֿаأտҵȱ΢һȫȡҵơ
ʵ˵׵غݾǣǼɵĺߣΪͬһͬԿˣҪЩ
վۣûⷽľ飬ˮˡȪһĴһѹϼûһ˵ͿסҪӦԼˡ
֣˹һֱԱ۹ۿ⼸лĵӱǵ΢ǿġˮˡȪҲ쾳߷ѡ
ֻһ˵쾳ڣкκû죬ôر춼ҪһȻǲƲİ
ɵĵȻ֣˹õĹߣͬʱҲϣõ֪࣬躻ڣ¶Ϊ
ȻΪԴҶʦãǳƺΪ֣㣬Ҳдҵֻá
ˮˡȪôƤģ֣˹Ա߶Ц˵ãʦʱ˵ժݶģ鶼Ҫ֦
һºγȷʵ˵⻰˼ô飬һҪæԼô˼ܾأǲ̫
һº˿һġˮˡȪҧҧĥ棬ҪĸһԼҲܰʲôСæء
Ҫڣ֣˹ֹ壬ҪˣժݶأⶫжҪ֪أҪţʦֵ顣
һΣҪ˵ŷ˪Ѿ˹˵λѣѾˣҺûʧǿʼժɡ
⼸λ뿪ɣҪЩ鲻λ룬ûʲôر㣬պлپۻΣ
κһˬµ鲻ǲ룬ҶͬôҴŵ𣿱Ǳ첻󣬿ǵʦʦĸǺġ
ˮˡȪһѣֶŷ˪˵ȻǾͲλˣԺпǾһµ֮ˡ
λ㣬ҪĶźˣɽˮպлһЯֿаħͬά
֣˹òüͷ壬ˮˡȪĸоΣգǱ󣬶ΪգǸ̫ˣͬ˵ºΣա
Ҳǳħ̵ԭ֣˹ú˵ʲôаħˮˡȪ˵ǹ΢Ц
䶼ǿΪΣտڶΪΣźȺƺǸһΪˣ֣˹ñܵؾᡣ
ŷ˪һ˵һµݶֵģЩݶιϹŽأϹŽȡԪģΪҪ
ĻˮˡȪһ⣬Цѽԭˣǵģǲ֪ԭﻹô
ղ·﷢Ƭ˹ֲĶžİͽ䣬ǻΪֵأʧ󰡡
ŷ˪Ҫ˵֣ͣ˹ðڸѲߵ˫Ӣ֮߳ͬʱӢе߲ʽ𣬰е֮
˶һתͷȥ˫ӢվԼĺڵ͹ϣָŷɽͬһŨ˵ķɽǷƷԵֵסԷ
˫ӢСȴѾ쾳ڣɽƷ֮ǰδ飬ˮˡȪȼ˵жʺĽɫ~
ڶʮһԪȡڶ·
һ̶ߵǹٽ̵ʱȻʮǹ⣬غĴǽԼǧǰæˡ
ŷ˪˼ۺ֣˹õ˵ӦԼˣҪСģ֪ûͬһ
սΪغļ룬ŨѾϡͬʱŨмб֮ȻǷ
ӢеķɽаƵŨͨķɽ̾ͻᱻȾʧȥԲʹá
˫ӢغķɽǷƷаۣһŨķһųͻᱻ˵ķɽ顣
սûʲôΣպ֣˹ûͷŷ˪˵ŷѺλĽݵĴûͬǱ
Һסذ£뿪Ǿ鷳ˣλʲô뷨ûожɡ
˶ͷӦǣȥû˴Լʦֵܣκ಻˵ǸʲôôǷ񣿡
ˮˡȪÿ׳յ۹⿴һۣȻԴʵӦǽڵظ֡ǷɽǼСơ
ʦҪȥæ֪ǹ߹أǷɽùأҪ֪֮ԼжԼҪ
κ಻һʱɫòվû˵ʲôԱߵһʼճɫû˵һ仰
ԴƷ˵Ƿ뿪һֱ㶵վӴҶ֪ܴǴҶ֪ʱȰ
ֻkaoԼ߳Ȱ˵Ϊʲôʱѹ¡Ժкܴķ߶ԣ¡
ԴӶ׺ΪƷδһֱҸϲǵƷʦ뿪оԼ޹ˡ
ȻƷһͨʦŮԴӿĵһ۾ϲˡͷϵļ뿪Ĵܴ
ʹŰţһֱٵĿ̣ΪиԸϣƷٴ˫˫ɣһжˡ
ںƣСͽݶֱ߱ܣɴʱֱֵдԮ
һʱдͬʱҲ½Ͷkaoѩɽȴߴ٣òȴСƵضԷķɽ̫ˡ
ԽԽ࣬ӵʱŷԼΧˡ֮ͼˣ֣˹úغÿɶǽڸ֣˺Ȼڴˡ
Ϊҹζ࣬ŷ˪֣˹õһɵеѲߣŮӸϽժš
æµʱԪһŰɫһźںŽţǰɫϷųıηǶںŵס
ιǰɫͲס洫һԯϹ֣㵽ҪʲôĳʲôҪ˺𣿡
ǺںдһƵѩɽϹ㲻ԸԪˮǲҲԸ⣬ЩæֵУ뵷ҲС
ȻûʲôǴҶһ·ˣ˵񽻾ӣҶϲȥݶ֣ȥԼ
ɫеڴߴѩɽѩɽȣΪǴķԪһ֮ԿԼֹ
ԸԪˮǲҲԸ⣬Ե͵͵ǱʱԪϱסˡ
ԯѩɽжţ򵥵ĽӴ¾֪Է첻Լ֮£ȻŲù뻹Ǿʱȴ취
ŷ˪ǲ֪ǵֵǿֵ͵ϮʮŮ÷ժٶȺܿ죬ժݶŵԤõǬľ
ժɺŷ˪ְ֣ɵķԸзݹԱãһжɺŷ˪֣˹õЦ
ûţѾ֣ʦ˵ʦ˾ʱסڸȴյʱľװЩȥ
֪λѶǸʱͬһȥͬһȥҪͬҵȻ׼ɷסΣ
ʱγ⣬֣˹ظŷ˪֤ʱݶΧʱ򲻳ݶѾɵ֣ȻҪŷ˪
һŷ˪ЦŷѣλĽݵѣСú֣һҪſôЩȥι롣
ĵӾȥŷѵط̻գȻǷصǲΣѿʲôţ
ŷ˪ЦûʲôذţλҪȥҷ̻Ȼӭ֮ɽӼªλҪ
֣˹õ˶Ц˵ᣬʰһ£ŷ˪УɲԶڿпһСء
ȻܵȺɽڻеƬƽԭԲͣһСĵΣڿ֣˹òüͷ
ڿзɣ˫Ӣͺ֣˹ùˡֳᦡüʵιü
ָָ棬֣˹㿴˴Ůһ㣬ڵʺаҸղ˵˳ûĵβ޹ϵ
ɫһ죬Ҫ˵ʲôȴε˵Ȼ޵ˣվ飬֣˹һֹˮһʣ˸
һԺķӿսԱߣһòţĿվǰ¡
ɫ԰ףǿŷ˪ȴŨŨڴǰŷ˪һˬˣǿӺ龹ȻСŮһˡ
ҶºŸҽܣԭ˾ɷݣһǨ˵أҲʮˡ
֣˹ϸ˼ۺЦŷѣҿĸʻеȣʦΪʲô¼Ϊأ
ɷһۣŷ˪ε˵Ϊʦ˵׾ӣʦ²ӣûаݳɣһɻ󡣡
岻صȻʦգ䵱ռ䵱ɽвר¼̵еӵ𣿡
ŷ˪ҡͷЦⲻû취׾ȻʲѴֲԸԲŻᵢ顣
˵䣬ͼſڴһҶһ㶣תͷȥֻſվʮĺӣͬػſڵ˫Ӣִ~
ڶʮһԪȡڶìܼ
ұ˵߽У˵䣬ſڴһҶһ㶣תͷȥֻſվʮĺӣͬվſڵ˫Ӣִ
ŷ˪Ͻ߹ȥӣ˫ӢЦҵĺӣ֪ʲô飿ִʲôأ
һۣӢƲƲĺӣֲãҰǾ͸ūһϲʶǸõߣû
ʦãôô˵Ͻ߹ֹסתͷŷ˪СӲ£ƽʱǰǹ߻ˣ⼸λǺð
ŷ˪ڨЦѹˣ⼸ʦ䣬Сһֱסû棬ɽﶼû˵û˷ִ磬Ѽ¡
˵ְӵvղô˵أƽʱôǵģôûò
ɷݽ§ȥЦŽ͵λҪ֣Դ޵һֱսսΩв˶Ժӹ̺ܽϡ
ϴߵʱڣѧķǻ԰ǶںԺòˣǶˣͼæ˹
ΪżԼĸף˵ЩλŮɲҪ⣬λŮǣ뼸λдҪǡ
һŮĸ˵֪⼸˶ˣԼСһ졣䵱ɣҲܸߡ
ǼӢ˴ķɽùԼļȻǲᣬȻⲻǣȴӢŭĿӣоͲ
ôһˣΪ˺ӶӢȼСЦԼĸףһ󷸶£ɫضӢ˵
ʦã͵ģô˼ҵĺӣôӦͬ˼ʲôͳˣǵˡ
ӢСûȻЩǸе͵ǲɽγȻǣǱĵǸߵأҴûô˵
ŷ˪ĺ˵ûòΪ˲ƻҹϵȻǳԼӢоͷݺݵصһۣתȥ
ӢжӲ˵ûòƾʲôǳǣҪΪǴʦ˲ǰô
ΪԼ˲ǿڸǲŲأߣûģȻǳԼȡˣʲô
˵Լͽ׷ӢȥغԱһţ㡣˵ʲôأô˵ǡ
ɫõҲ׷˳ȥɫظ˳ȥеȻɫáǶ˼˵ʲô
֣˹ÿڵأɫãȻǱ˫ӢǼ仰ǺزᣬҡͷվᣬֶβԲ
߹ŷ˪ЦʦûСƽʱҳ軵ˣƢЩ֮ٳҪϣҽȥɡ
˵꽫һߣЦᰡǺ⣬˵ķʽ԰ղŷѷôԼ˵ġ
˼Ǻã²ҪͨԼһԷìܵģ뵱һõͷˣҪһǣʲôʱ򶼲ҪԼһԱ
ӺҪ˭иӣοͷϣôô˵ʲôѪԵ飬ôǣ
˼ԼĺӶûбͶǻػأǼͬƽ֮ˣʲôʸǳŮһǳǣ
úɣ㶼ˣ˵ǼӵһڵҲǣ𣿵ͷ˲ô׵ġ
˵ֻ˷Ц߹ȥͬŷ˪޿ʼ̸Ц·ʲô鶼ûзһ㶵վ
Ϊγϵӣֱȴ磬ΪҲأ֣˹ûǰγ⣬һͬ﹦Ҳߵء
ۼ̳ȻȻΪҵͷˣһֱΪԼĲͬҲ
վûʲô飬֣ͬ˹úŷ˪˲ͬôӳ˾ôһֱ͹¶жȹ
γ󱻴ȲŽӴ˺飬Ҫ˵Ϊ˴ֶԲ˰ˮlouȻǱȲ֣˹á
ΪزãǰС󲻼ģҿγϲ˵ˣ˵еЩŻ˫Ӣ

ԪһСɽУһ뵱ȫػУڹſ̨ϣѪ֣վգ֪ʲô
ڴڰһԵɳͯЦ֣͵ܽҵ֮ĺȰԲܳԪǲİ
ɳͯЦҲйʱüëϵ̫ˣֻӣݾˣˡ
֣͵ͬǲһûʲô̫شۣʶ⣬ȴĥѣԼӵܿ
̾һˣ㣬üëϵԶ֣͵ܣȴ˶üɣˡ
֣͵ħȲζʧܣӶ˼ɱˣĸѹ³ôܸġ
γȻûһħ֮ˮǸ֮ͨˣǲ֣ͬ͵ܺһ
˵վſڵ֣ȻҲ֪һģҪͨĽ̸ԼףЩǲǿģͷǹһѻһȼգ֪ԼĻԵֶȴĲģԼһĻôˡ
̾˿ûлͷλֳǸ˻ףŵĻˣҪ𣿡
ɳͯӺһۣȻһЦݵضű˹ȥޣ͵ҵʲôأ˵Ҳһ
˵Ŀ֣ףЩǲ˵ģЦɽͷǱֻԪȥļСѾͷʶ
ͬǸ˵ĹϵçԵʱǣǸˣСѾͷˡ
÷Ĭһº˵ţ⼸СѾͷǲħħѾûдųˡ
ɳͯӰȻЦΣǸʱһʱ֮ܣֻ˲˰ˣ͸ǼСתһǸô˽أ

ӢӢе˶׷˳غ໹ⲻǣԱҲȰ˵ţҲ˲١
ǿ˿ŷ˪ҵԺӣСûҵоһ꣬ʹ˵һҪؿȥͳϺڵն
Ӣеȼ˶һֻۣȥ˵һӢкʦͽϹ𣚣غܻǧ׷ȥ~
ڶʮһԪȡڶ¹黯
Ԫ֮ˮϢתǧضǰʹýˮȥƸնһкǧƽƽһ·ǰ
ʱƽиն࣬˫Ӣغû˵ʲôغΪ漰ԼĽ㲻˸ʱ齲һ¡
γԴµû˵ʲôԾûо飬Դʱڲʣ˭ҲԲҪиɳĹ̡
˫ӢҲˣȻ˵ίǿǻû˵һ䣬ûбԹ͸״֪Ƕ˲٣֪ЩôȥԴ
Ƕ˫ӢǸĪܺ棬˸ȥ˿Ϊǹǰʲôˣ˵ʲôʲôû֪
һ־ݺΪ֣һֹϢɨһ۷־ȻʯϽô䵱ŮӺʦһˡ
ЦŹ˹ŮʯһʯǸˣλ֮
ŮءʯϽ۲ת֮¶лѡΪɽʦû
˵ȥͬѽΪźε֣ͬʦд׳٣ҵȻҪո֣ǲҵԾ
ʦԱ߽ЦԼ˾ͲҪôˣǸǼλϼƵôˣҪʲôͷԸˡ
調γ֣һۺӿڵǻˡԼ֣ǴЩӣˮ۸з׼صȴˮ½شż֮ʱ
ʱǽųľ𴬳ˮεѺ֣ȥƷȡڵҪ˾ְ
ƽιʳݶ飬֣ѵĵŷ˪ɣ֣˹ŮԱ߷䱸
Ԯ䵱ķϿΧƼľɷҪǱͬʱҲĹΪ𴬿϶зɳǾ͸
߻һγĵӸŮһ󷨣ֹħ룬ͬʱҲֹطɳ
ǵ˹ͬϼƵģѺͲյݷ޵ĸ֣ǶΪλħá
ϾλʵǿڵһĹúʸλȻյķҪͳһ䣬֪ʲô𣿡
ĵǰˣγеӸ󷨶ܺ棬ռ˺ϼƵʱԶӧ
֣ɺ誶֪вֻǲ֪Щӵʵΰˣôţ˶ѡ
γһνŵĵӸˮ棬ʦĿһתЦûκأȻȻҪȫæ
ҵмҪ˵ʱüɵĲϼҵ˵üΪڼֲ㣬ֱаɹ޷ǰȭˡ
γһüֻΪһ£ǶüʲôϵǻҪɣ
ʦһ졣΢ε˵ǲԸ飬ǲϼʦйһʱ䡣Ҵʵڲƴǡ
ҴħⱶüӦ˵ıﵽǰˣǽһζüҪ뼸λ͸üɡ
γ֣˶һۺûϻشﶼȨףȻ֪üɻcha֣û뵽ȴҪ
֣ɼ˵ͿʵħұӦģüҪħҵȻֻ֧֣ǲ֪˱Ǻ״Ӧã
˳ʦӿ˵ɻʵ΢˱Ϊ黯˵Ҳ֣Ἶþ֮컯ɴ˱δùһΡ
˵Ϊǧ򹦵£෨ħһӦδǧ󣬵ǿط˱ϵס
һ͸ԲѣڷǵãǹӲԪ̥ʧƷȻʧˣħ֣֮⡣
ϧ˱ʧƷúаͬ𣬳иһʱغһԣǺȻըñȥԱ´á
ȻЧ࣬аǲһ޴˷ȡһú꣬ⷽ߷գҲֻһΣС
ݲϼ˵𴬳ˮΧ֣ʦ봬ȡȡ˱ҪŹǹϵĶ
Ϊ˱ǰ̫龫ϸΩִԺԷɣʱаţȻһȥɱ֮վ٣ȥ硣
һСģ׷סաɽ֮ǬɢǾǰŽɿģԺҪħⱣλ
ؾЩֻǴҶ֪һǺ˵˼ҴôӦҾͲˡ
γЦǶüǺðʲô־ҪһϧʱδҵҵҲδסʧˡ
ߣǶζüҪȻǹϵˣǺǣǵֱˬҪֱӿھ˵·ҵһ
ЦһʦǺǣˣû˵ףü˼ʵԣҪͨͬλã²ͷˡ
ϼλ˱üɽǰӻΪѣԺͬЭͬչ֪λ˼Σ
Ȼ˵Ǽλ۾ȴγ۹γͬüɵĶԹ誺֣ɶ֪ģ˶һ֪Ӧ
˼ʦһ˿ڵǽķǷЩȡӣЩĸý⡢½ء
Сһ棬Сֺϣ޲ģԷƬ̹򣬱ɷֻıɺЩʺձʱҷֳ˸ȡһ
𴬳ˮʱ򣬱ǰˮһʼϼķ׷ɣʱħΪֹǣʹӦз񣬱භѼڴˡ
һϹأеΪ˻Լķ󻼣еŪҲձ֮Ƕ˵顣
λһ֣ٽȥݣ֪εѻʲô˵һһҲá
γ˴һۺЦü˼ˣȻ˵ԩ˽ⲻ˽ᣬǶüɵ̫ӰԵҲӦǲأѷˡ
תͷ֣ɵԼ飬ݲcha֣⼸֣ȥˮ۸ãҲҪȥŵӲ󷨣赲һĸš
Ϊ˫Ӣͬ᲻ϸϻ˿֣γһ΢󣬶誵ҵĸʦúͽһʦֶͰɵѴΣ
誸ҪӦֻоһضɽҡд˾޴֮Ȼо޴ıƲ˶һۣﶼ쳣Ϊ֮ؾˮǱߡ~
ڶʮһԪȡڶһʮ°ӿ
γȷӦ̼Լġ콣Ѫ񽣡һһʮ׳ĽϹ⻯ȥ
֣ɸϽʵڿ֣Ϊﴫĸоˮ۸ǲβԼӿԵֵģʵá
ԸӺҲ֮󣬼Լġ콣һһʮ׳Ľ⻯ˮ۶ȥ
뿪˫Ӣ֪֮ȻҲȥ֪Լı첻УȥҲǸңסԼĺڿ֡
䵱ļŮҲ֪ԲμӣŮʯȴвʣ˵˼䣬Լ𣬱ˮ۷ȥ
˶뿪䵱ļŮһСģòֻʮ꣬һ˵СվߵƷǰ
һЦŵҽ̻˳ơɡ˵ͬЩԵ֣ѾΪǾԽƺˣ˵˵ʦ𣿡
ƷѼҲû뵽ԼͬйʲôһãȻصʵ벻ͬŮйʲô֪ŮΪʲôҪʦأ
ɡ̻ȻС֮ȴˣһЦת֮ǰļ仹ڣհʦŲá
ҵǰĸĸ˵ǲЩԵأֻǺˣʦˣ˽¡
Ʒ˺þáôҲ벻һŮǰȻԼĳȻѾתˡǼ仹ڣⱲô㡣
һƽҰʦҲһۣԻȥʦԭ£ΪӲʦ̳
Ȼᣬǻ䵭ԡŮΪҳȴԼ飬һԹ
ԼƽӹҲͰˣԼܺãȴ¼Լƽ׵Լõʱ䣬ôࡣ
Լǿʦ˸ˣôʶҵʦɵصġȻʦ˵ãǲ֪˭
Ҳǵˮ۸ŷ֣Ȼ֪˭ǴڿϿҪ߹ԼγѾ֪ټ
֣ɿ˿һۡˮУҲһۺˮУ֪˭ȥˮû˲ġ
ȺˮǱһκŷ֣ɺγˮͬһµò˽̸˵ıƺˮûʲô󰭡
γ˸ȥƺ󣬼½ɳˮУˮγŶԴҽܵλҵѣɽϬ̶ĺӡ
еɷҲҵѴݡǷ޴ŵǰȭ·ʱҪƻˮۣѾȥסˡ
ղźѾȥ鿴ˡûеóѣˮްǵû뵽ǽ𴬳ϵ̫һЩʼˡ
˵жԺӷֱˡˡ֣ɡɲʦӡˣҲѾˡ
໥󣬡ˡ֣ɳƬ̺γ˵ҵûпǵ෨Щ
ȻǲԸý𴬳ڿӲ˾ȻɥĲҪƻˮۣԺҪ￴ˡ
ҲҪڸǱֱӾ￴ذɣ鷳ȥҵĵӳѩŷ˪ǡ
ѾժݶѽǻǱ̫Ϲ֣·ϳʲôʣֻ鷳ˡ
ɲʦʲ޷ȻˣȻҪæⲻС¶ѣͶǰȥѷĺˡ
Դʩĵؿγһۣһչƿնȥ֣ǣ˼ôȥ÷ˮۡ
˻ѽβͶ誵ҺεﲼãҪ鷳ȥˣʵ޷ˡ
ӡЦѿˣ±ӦģѷĺˣԻǰȥһԻСӦСһ
Ƕȥ誣֣ɶγͺӵҵѵĶ֣ΪѾεдΣ
ΧεѵӲھɣȥˮ۸˳㲼Щ͵ƻкӷް鷳ˡ
ӵЦ֮ͰˣĪ˵ҷӦƽʱҲҪܵģЩȻɥĲˮһƣ֪Ҫֻء
ȥæɣҷֵһΧãһӦЩǣҵҪʲôЩ֡
֣ˮۣղŲûȥڰ·ͱ˻ǲʵҲû˼ẫӻذ˹־ʹͶˮС
֮˱ǲȻ򲻹ݣԷԽԽ࣬ȻܴݶߣȻҲ൱
󼸸˼γʵǵЩ˴οˣ֪Էʲôˣ
Ƭ̺ҡҡͷ˵ҾȻʶȻֿӦħˣȴƺûȻǸصħ
ڸСѾͷͺӵŮӡħŮ͡á棬һ󻰣һز󻰡
ݺ˵ħŮӣȴϲˣӽĺܣˣΪ˷ΣȴŽ̲ģֳΪ
áȻòªǱȴǲħŮȴ쾳綥ѣȻǽˡ
γáе֣Цˣ㣬һȱݾͻһĳ
㲻ҪСѾͷòҲǱòªСȴǲ磬޸̷ͬ츳쳣
һᣬҲûؿ֣γش±Щŵפصطȥ׼󷨽з
誺ʦлȥ;Ůʯ飬һת誽ˮǱߵ齲һͿʼԸӲ÷
ʦ֣ɵصӳѩ·ȥŷ˪ǣǺЩݶȥˮ۸Ǳȴʱ䵽
һ·ݹѸ٣·ݶֵʱӳѩʦָĶأֲݶ֮أժɺѾз
ʦ߿߷ɣ·ʱʦᡮסһӳѩ˸кֱӷȥıȻǷʲô
ڶʮһ꡿~
ڶʮᱦƵڶһʮһ³
ʦסӳѩڿеȺԼһڵϣת˼ת˹һģһˮһɢ
ӳѩɻʦʲôֻһϺȻðŹɺ̣һ˸ߵĵطɾһ״ţڿС
ǾźдǺХӳѩһ֣վãȻʶħҲõħͷ
ŶʦĵlouϲɫӻƵһӣһ˫ַɿؽ˼ӡ촽³Źֵ
ǾźƺӦջlouɫͷãŸͷСͷڿУƺߡ
־ɿر仯ֻʦȻųŸɫӡھŸûзͷϣǾŸͷӡסʧȥڵء
ǵʦҪȥ𣬾ԶĻĽŸͷڵ˼£Ƿӡ̫ǿʵشڵϡ
ԶʦɿϵľŸͷٻӳѩȴû˵ΪʲôֻǸҪ
ʦֵľٶӳѩʵʦղǼħͷô£ôмħͷ
˰֣ʦֻһ˵ͽŵؿԶһգǹŹֵĽԽԽ죬ԽԽȻڸٷɽ
ȻƬ̡ͼһѸ׵طͷһͻȻһΧҶֳһһ㣬louŮ
ֻףһ˫ͫһ㣬Լ̬޲Ź֡Ůŭ֮ɫȴɲ
ΪʦԶ֮ϣһڿйֵλѣ³ˣ֪λоŸħͷ𣿡
һʦЦԭﰡϽĴ֮ճᣬƶˡ˵ľŸħͷѾˡ
ӳѩƽͻۣղžȻδħŮĵУ֪ԼҪǿʦղԹۿȫעҲȴڰн䱸
ħŮһŭȵԭħؾô㣬˵壿ħ̵ġɲ𣿺ŵأ
һʦЦƶᣬΪ·﷢ħʲôħֺˣзˣôǹĶˣ
ʦµЦħŮ歾ͺ޵ҧ֪Լ򲻹Էֻĵʶ
Ȼҳ¡ǰҡͺ鲻ȴ֮²ŽŸħͷʹáħǰ겻ﲢټ֪ȥ
ⲻȥкʡµļٷųң½ݣȻ֮أޱ߿ѣ˵Һݡ
ſ˵źݻħŮȻɫ֪Լ첻УֻŻ˰ˣӾһеСèôûΣա
ʦԼҲchaȵ˵꣬ŴЦ˵ƺЩħͷضƶҲħ̳Ȼ֪Щŵ
Ȼǳµĵӣƶʦ̵һ֮ԵȻδǿ̵ѵķϣ˴޸ɷο˵˺ݻ
ŸħͷȻôأʦҲ˵˭˭ģħˣﲻԳǡ
һ΢΢һԷȻʦʶԼ˽Խħͷʦ֪ҪôأҲҲһʱ侹Ȼˡ
ڴ㡮ɲǹ˷ôǰҲ޸ɷǽվħҽģȥãٻң˴˽Ѷã
ʦЦҼδħҲδðѣɱħҲ޸ɣǾŸħֻǣ֪ǵ衣
ڵĻȻϧһǾŸħͷѾ÷һȥ紵ɢλã
Ҳ³֪ԹҲɣΪǷ㣬еŸʦɡ
ԣ׹⣬ŭ˵úɵĻƾ᲻֪ħ˵ɱ߻ɣҪħ޴˱졣
ҸղŻӦǵشڣתۼͱϸӦȴǱˣ㻣˭أɶٽҵħͷȻ㣡
ʦҲװЦħֵһҲŷų⣬㼴𣬲ȻڷţǺã
淢ŭҲɻʦҲģ֪ǺͬʱҲǿħŵķȷʵô
ЦһʦȻ˭ƭ㲻ɣӳѩԱȻ֪ʦΪˣǹɵûгȫ䱸Ҳɻ󲻽⡣
ɫã歺˺ģȵᣡʦ̣˺
˭֪㾹˵Ϊҿħȥٲɱ㣬ݣվͽʶһҵı죬ҳ̵
˵Żﴦİ⻪ɳѸ缲һʦ΢Цؽһָȷɳһ⣬ѪһȦסȻȵҪ֪ôĸѪ͵Ѫ棬ֻۻѰɽȴκҲá
ҲʦϣһʶԸʦʱ֪Ѷˣʤδ¾㲻棻ٲԣִԲ򣬵ʱ޷ȫãͻ֮޼ˡ
İ⻪ʦġѪ桯ר۸ɷɽʦᶯǻ
Ǵ˴̰ͼĺ˽ԽŸħͷھΪʦ¾еǰֵʢŭ֮£ֱķȡʤֱӾͷų˱
˲һݲУҲԵ÷ɽӭУǱ𲻿ɣϵ˵ķɽȻǴ˵еء콣Ȼǲηаۡ
ǽ⾹ԼѪ桯һסδˣȴμ֮ƣһ׻ζӳ£歱Ժʤȴǳۣ־ּᣡбֻʩչĸ㽲棿
˵ţȴ䲻һɲ漱ջȥʦ֪ŵʱδգԸں
Լ˼ҵħͷҲøϾɱȻǳ鷳ˣʹ⣬ģʹԷѿΪպʦ棬л˵
ֻزȣ֣Ҳ֪ǡѪ桯ֻŸŵɽ֮½Ŵ歸ء
歿ΪԼ٣밵зջأ롮ʹ˱ȥز顣ҲһָʢѪ˸겻͸
歼ֱסȡתʶʧȥջȥʦһʱ鼱ʩչħӲƴʦЦ歹̼Ҿ˺ʦ֮粻ջغˡ
˵գһ̧濪һͣڿУֻѪ⵲סΧ歷˸ղãͷһתͻִŭ~
ڶʮᱦƵڶһʮ
ŭԭӣǸԺǿŮˣҲͰˣȻҪַһѻ
һջطɲ棬Ҳ𻰣һԺ㷢ڿڣݺҧʮ׽ӣһţһԻ
ʦǲޣ뽫콣ĽлҪʩЩֶһЩ棬֪á콣Ľ⽫ʮ֦ס
Ȼǿ콣ȷʵаֵ֣Էô˷סԱ϶֡
ʦ콣Ľ𣬸սΧסܺȻת𴦣ǰ⾰ٻޣҹɺɫ糱ӿ
ֿպ֮·ɽѣɢ׹Ƹٷǳ˹ӦʦҲħ̳ô᲻·
΢֮䣬ʦٿӿһϼԼӳѩΧסаΪϼ裬ܽҲԽԽࡣ
ӳѩϼĹӳȥֻҲľˣӰйǴŭֹֻȴκʦá
һᣬʦġ콣歷ųػ𣬽⳸أ쳤һȦΧ档
ʦ˺ãɵջ𡣴ȵ歹㲻ԡƣʦϣԸ㡣
շɽգٲΪ֮ƣֻ÷⡯ʹ֮ЩҪΪˣαأ
ִ֮ˣΪʦ˵⡯ħеĿǷźͷŶУȻһǸԼİǶϹŵˡ
š⡯ǿŵġ⡯˷⣬԰عЧ⣬߶ǿԿƴ󲿷ħ̷
ìжܣ⡯Ƿȴźͷŷ򾫴ܹԷտ֤һϳ˹أ޴˹޳ɡ
ʦ˵صĲ㣬źͷżͳɡ⡯˹ֻ
֮һʦɣΪʦֻʮ꣬ǼӣΪȥװš
εǶɣľŸħͷΪ١歾δţżʦнϼԱħסϳԽĵ֪ħеĿǣԶԼǷߺޣͣ֡
ԳԼǵطкɷ֮ɣʵģһ׷治ᣬηҲͻΧ
ʹⰵֻδ˵ģҲһԣοδؾУǻҵġ
ʹЩħΪɽնˣħͷرʹ˱𣬲Լһ֮࣬ȴԿʹЩħԭ
ɶҵıšѪ桯ѾջأֻҪжЩȥ磬кοηֻʱдæЩӦ֮ﲻЯ
ת䣬ۿѱסȻԼãʤռһ룬޷İʦľϡ
Բͣս֣кӽʩΪħֱʵʣɽǴϼѹȥ
һʦϼ֮ɽ粽ƾǱӳѩоѹգﾪ졣
СʦʵʦǷĻᡮ⡯ֻǻħŮǾҪ㣬ϵʦġ
ʦЦҵȻĻᣬǰҶʦΪڼشظķͬ˹о
ȻùһλɮİͲεѴڵһص[δ޽پ]ǰ⡮⡯
ħŮȻҵûֻΪǡ⡯ճɣʹԲתշ⣬ֹ˼ħŮʦˡ
˲֪ˣѾʲô˺Ҳ˵Ҫ̣ƾҵص಻ʤҲԲ˴
ĺˣħŮòкʦȰһΣħŮִԲ˵ҾҪħˡ
ͬӳѩ˵꣬ʦ溬Цض歴ȵ歹ұƵˣòʹá⡯֪ȥΪˡ
һȰ˵ûȰϽͣǿʤʦ⻰ҲߣοͲߡ
ʦ˵գ˫ֺ£һӡһǻϼα۾չǧɷԲ淢Ľɫ棬ﶵȥ
⡮⡯γɵķʥ浽ħѩں¯Ϣһ֮ȫʧ
ǰŵĹȲХ̾ʧգ۾һʮüĹͨһܸӦ
˷֪⡯Ȼɵ־£æ䲻Ͼ˼һתһŲзߡ
Щ㱻ɽΧסħŮзǿգη׷ƴһ֮࣬Ϊ̶ƣɽΧд϶ȥ
ʦ˼ԼʦҪڼԼûkaoɽĴæԵħ˸ǲԸʦŵϱδ֡
ħŮòȥǱҲΪͽ֮Ѿɣһֹס⣬ǧﴫߵ歺ȵ
歹ֻߣʦϽѾȱˣΪѣΪˣЩȫΪˣȥΪ֮ɡ
סңشᣡ֮ѽ⣬գ뱸ԻѰʣ粻Ĳݣ
΢Ǵ̶Щħͷ˴룬ԼıֲˣʦٽҲԼǱˣ˵䳡滰ˡ
ʦҲ֪ķŭѼһЦҲûϣӳѩʦһ֣歾̰ˣشҲһҡҷ̿գȻľѼ
죬ǳݣЦŶԴʦħŮͨѹִʦǰأϲʦʲⷢÿ죬ҲðʧͽǿУ޼á
ʦ˵ʦħеʱǾžޣ˷źԽ˵ˣѾһʦȻţ֪ԼǾ֮ˡ
ʦûĹάֻǵ˵˾䡮ʦˡֽӡʱѾȫ¶ʮģͷ
ЩͷеѾ˼Ƭ⣬̬ǰľŸħͷҪ죬ʦӡųʮķֱӡ棬ͷʵڵһ~
ڶʮᱦƵڶһʮ±Ǻ
ʦϵͷӳѩʵʦղħŮ˵ǾŸħͷ𣬿Ϊʲôڵأ
ΧһָʦЦǵɵӢ˵ڶָΧɱ︽д򶷵ĺۼӦþˡ
ɱʱʬأŸħͷӳڵٻԼˣҲҲûʲô󰭡
歵ı죬ӳѩµص벻ħŮͨǴʦǵ֣Ĳ˵ȥ٣ͷܼˡ
˵ͷʦʲŷȥֻ仰Ĺѳٶ⣬ǧﴫӦʱ˵Ҳа˾ŰԶ
˵£֣ܸУ˱β죿ΣǼѰǶá
õֶζǲħٶҲдѸ٣պȥʱǵҪС正ڳǳ˽ġ
死ã歡歡Ȼͬһʦʦźͽ歵ͻػ
ƫʴͣȲɱ飬ֲö˵Ϊϱض֣һζؿݷݡ
ŮӸͲħˣŮı歲ʦԣŮתٺƹŪɽұء
ֻ歴ŮԿ̶޳𲻱ƢʦŶδѹƵסǶʦ´ġ⡯ʤϣպСļд
̸̸˵˵һ·ŷ˪˾סƴ壬Ҽӳѩʦ֣ɵİ˵˳ҶʼҵԵλáϣܳһ
ʦϸ˻ǵİţԭ֣ɵصںɽƺľۣɺ֣ɿǵξͿͨˮ۵ĵˮ
֣ǶＯϣȻװݶҾ޴Ķľǰ˳ص׿һصֱͨˮ۸
ľƺϪʻǰ±ٵˮͣȵװУԱӦá
ոа񡣴лţ֮ɷأ°ˮػأгӵ֮ߡһжⲻԷ죬ǲңԴжأԷйlouơ
ۻŷ˪΢ضʦ֪ʦʱʲôǷҵȵһж񣿡
ʦ˵ͬȥųԽ⣬ӳѩʵʦôˣʲô鲻˵ôʦҲ취
ŷ˪ʦͷ֪ԸæͿڵЩ鷳Ҫʦæ⡣ǹ˻ƴݶ
ΪǰȺʦͽ˵˺ɷǵķҲܣʧЩֲݣճɲ㡣
ҵȸղƿµʱ򲻹ӦãΩ˰е٣Ȼ֣ѵ˰վǲģʦ֮ǻˡ
ʦҲûƷֻȰοһԵӦòιʳϣʱ취˷ǡ
ҳ̸һͶʰ׼ʦ֣˹ýȥʰĻ̸һᣬҲ˽ʱ֣˹þ顣
ʵʦҪʵγڶȽٵ飬ȻʱܴԪľҲϸӦһǱϾû侳֪ʱ
ȴҶʰϣʦǻ͵ƺˮڣ֣ɵĵѾӦȺָҵ·
ƺڴɽ֮УնɽɭبѵأԶᰶ겻ɢһҪ֮ء
ȺɽһƬƽأҰݷʣ߼ˣ߳ķóب˼˵ƧǳնѼ
ǿƺԼжʮĶֻبʯǣһȱڣ˵ľ٣ֻ߱Ϊ۶ȥֻľۡ
ǰԶһ̶Ȫӿ弤һСϪˮɰɫɶȱڱɽ֮УȫɽϪ뽭ΪԪԴ֮һ
ԪԽϺһӣһˮ֮ʣ֣ˮؿٳˮ˳ǱϪٳء
˳ˮ˿ǰ±ٵˮеɽƣжҲ뿴ϸǲӰӣȴܿ˵Ķ
Ѿǽӽˮۣ֣ɺγѾڴ˵Ⱥԭγݷ޵Լ󣬷ָòԼַˮۡ
ݷӺСѾͷȥⲼãγ֣ɺһߵȺһ̸жϸڣ걸
ԪȡҪõֻķŴ֣ɿγҷҲ֪ҷ̬ªЩͽ͵
ⷨľƶɣ֮ʱٵ׻֮ľˣѰֻҪǧϵľɾľҲɡ
ɽĴľ࣬ң֮رأҪˮ֮ʼܺãжһ˵ע⡣
ҺҵصƺҲǱ׻شľҸõ뽭ֻͨҪһˮͿ޾ˡ
ߴ󣬵һɲ䣬ʵ볣ʮϸ߲ͬ׻ջٿղ֮ɱܿ
ϸϸһѰ˼ֻҪ˳ԭһӹȻΣɽöľһľҡֻ̬޴ˣʽЩȴٺûУʱִ٣۳ªЩܴܺ󣬿ԷŴݶ
ȴҵ˺󣬸æһᣬγ˸Ὣеһߣ˵Щ޵ָﲻ֮ͬʱҪ˫Ӣ
˵䣬ˮԶױը֮ˮ۷ƶγ֣ɡ˶һ۶Ͻ˳ȥ
֣ɲˮֱۣǱˮУγҲĲȥȥ뿴һʲôˡ
ȷɽ˲ŷԭڶһ׵һͨڣİСӣһȷòŮӣŰ磬ȴò䡣
ǰСڳշ裬һַףԶŮӷҴһӴܣȻǺܾǸİŮӡ
ħ̵׺̵̫һͨ׷ҶԼɫȻǴͬС죬ȴԼá
γҲףûʲôãûСڳ˵ȻڲͬƺЩŹ֡
Ǹ±ŮӸǹŹ֣γÿһֶǺ磬߲ʹâ˸裬ʦԱʧǺ⽣ôܣ~
ڶʮᱦƵڶһʮӲ
(Ϊ죬û£ȥɽûʼǱǸԭ°ɣûúö飬䵽ڵĵزҵ˰˳˵һ䣬ҸƱ̫ˡ)
Ǻ⽣ʲôʶγʦĻֵʵȻҲǸ±Ůӵ߲ʹâܹŹ֣Ҳǽɣ
תͷһۣʦһ߹עսһ˵㲻֪ǸŮӦСϼӵҶͰɣ˵ķ죬ռԪźͱѩ
߲ʹâӦþĶŷɵĽǺ⽣һơ콣Ĵڣǿ󣬻ܹŹ֡
Ϊʱ˼Ԫ֮ԶԵķɽкǿĿԣǸڰӲ÷ͷɽһζ׵ֿˡ
ǽѩ֮ӢΪ壬΢һͻֿסǹɺϮͬʱǽҲܹ֣Ҳ׸ԭ˵ð
ֻ˵һֱСϼӵסôˣΪ㳣ںӦ֪ʦһüͷһ߽Ǻ⽣һ
˵عǸСϷ档ֱԪˮ֮УһҲˮ𣬷·һ
֣Ԫˮһ죬꽭ˮˮ׾ҵıըһĽˮըС·һмһһ
СϼӵҶ߲ʹâȴ·ӽˮһʺֱˮСĿǸСĺˣԼа֮ࡣ
ǰСĺlouֻźεɫַų׵ֵ߲ʹâǶαըĽˮٿط⣬âӳգҫ䳤졣
ȴСֱ׷Ǹңȥȵö࣬۲һ˲ǰѾϣΪһιȦСȥ·סΧм䡣
ǶνˮȴɽغһޱȻֻڿһ˲Ϊܲסľ޴Ȼ£ײϳС飬ˮˢըյǶνˮһʱˮǾȴ̾Ϊֹ
СϼӵҶȻһ鸡ϣɫȻһ˿һ˫ַһתιȦۿҪСˡ
СҲ࣬ۿԼҪס͵һΣƾðźųһģһСˣȻҪһƴ
ʦʦ˵Ҷ͵֪Сϼٶ꣬ǿһţطɽڲͬӢɡʱܻΪǧڣһ˼Ԫ֮ר
ΪŮһȻ⣬֪δӺ׷Ѱˣֻղ⧣δϸ룬˻һģһСˣ͵һС˵Ĺŷ
һת䣬ǰ಻ԶηȦѾСȦڵУǸС˱⻹뻯ĸķߡ
ǲǰ;һͷ£Ȧâ꣬뷢գϸ֣Ҳˡ
ںϣûӦͽһηС˱ڣһХϷɳǧٵԶһ㣬סʹηɴС£ΪԼʱһռ
Զһţֱֱɱ棬ȥһʱ̹ӳԣʮֵĺÿ
ôһعŮѾٵϿգһָĲʺɫʮɫâ棬һ㲼ɢΧں档
СǼ֪ԼӲȥˣһݣͻȻȥȫlouСݸɣīúľ߹סڹڵתǱΧƣأͻ߲Ϲ
ŮӵĲʹ佫סмҲκãҿС˵ӾҪʹشƴһˡ
γʦһۣˮ̫ǵһƴҪ춯صģʱ϶Ҫˮۡ
֪ԼҪˣγųԼġ콣Ѫ񽣡һ߶һǧ׳׿ؾ޴ɫ˳ȥ
һ֣ƴ˶һǵȻʶġ콣Ҵǧ׳׿жϳһ֡
⡮Ѫ񽣡ɵǧ׳׿ؾ޴ɫһƣƿСη󣬺м䡣
𽣹γλǷҲܣѾԪһˮ۸ҵڴҪ죬λѰΣ
ʱʦҲֳ΢Цʲƶ壬λСϼĽӵɣҵȼ˺ʹһڴЩҪ죬ܷи㣿֮й飬ûʲô뵺һΣ
˵תͷС˵µعӦǾһҲйһ֮ԵиȥΣ
ǸŮһºԭʦҲǾŸµشˣ¾СϼӵҶͣҲʶ׷Ѱѷһա
˾ӺڳjianɱҵһͽܣұزˡѾɱԪϾҪɹλҪ
˵գʺ糸ֳǰȥγ˸ﰵŭ͵һԼġ콣һǧ׳׿ؾ޴ɫסķɺ硣
һ֣Ǿôһ֮СϼӵҶ;͸оһǱ˳ųӿϢһӿ
һ֪˱컹֮ϣķɽǡ콣֮ԲԼĿƣҲ߹Լܶࡣ
ʱǸС˺ȻڵλҪ˵ûjianɱͽܣŮСϼʮ֮һ㵺Ķڽjianɱģ޹ذ
Ҷ򲻹㵺飬Թ۵Ҹ׾һӣȻħȴûŮӡ
һؼҹ棬Ů۷ɶҪĸԸԲǿɱ֮ҶԱħģǲĻ
ʦƺ뵽ʲôԽӵҶ͵²٣֪ȻϲŮӣǴǲǿɱ֮ǵǱɱˡ
ϷɹһĨϼҶɫ΢һ£֪۹·˶֣ԼҲȷʵΪ򲻹㵺顣
ǾԣǴһǰķģûɺҲûУôһӣ۸Ծﱻ衣
̾˿Ҷ֪ǲˣεصʹûҲˣʱԱԹ۶ȾλҾͷŹ֪λڴʲô񣿡
ʦγֿۣ˿С˺ڳ󣬻ʦڵʵҲûʲôɴǣͷҪڴ˴Ԫѡ~
ڶʮᱦƵڶһʮʽʼ
ʲôԪĶӺڳСϼӵҶ˶Ǵ󾪣ѵõͬʱڣһɻʵô޷Щ˾ȻϾԪҲʲôܣ֪˺ܶ࣬ȻҲ
һСϼӵҶ͵һ˿ɫ˴˵෨һֽС黯аħһĿǣ֪ǶԸ㵺ãҪ˵ͼԶһ⣬ǽ⾹ȻƺԼѣһ
Ѹ٣գۼ͵˼˵ĸڿ΢һͣlouһ绨Ůڿп˼һۺ󣬶ʦγЦЦȻֶҶЦҶѣһʮزڴ񣿡
ԼʶŮͬԼ˵Ҷһ㶣˶ԷһᣬôʶԷǿԷķõķԼһѺֵصƺʶңȴʶѣѵķɽƺһѵģ֪ôƺ
ĻŮһ㶣ЦһֹסЦϺɳһ𣬴ҴʮԡѾת㿴ľת֮Ѿѩˣڵֽ誣ѣõĻǰķɽѹֵˡ
һҶͲŷɹȥ˺ܿһ߱飬Ҷͼ仰ò֪ҲͬЩһģҲ֪Ƕ׼ֻ͸ָ֮ֻȰºˮͳʱֵ𴬡
誵˶֪Լ˿ӣΪмһЩа˵Ŀǣؾкlouѩɽȣػ֪жأǰǸͼըˮۡͬݶԵе֮˾ӡ
ǰĺѣȻҪ˶ȻǸףҶ̰ͼϵһȻһļϡ
˵ŻʦҲͬĶӺڳ̸˼˽˴ŵȻڳ󳤵زôȴܺɫʦĵģֱ궼ûˡȻʲô˵ʲôֻǼ仰Ĺü֪ԭί
ԭǾĶӶӣһֳֺҲ̳׺ɫԸ񣬲Ȼûʦһзһŵ顣֪ηɫȴŮӣɿģǰ˼ߡ
˼ŮӾý֮ȥ˼ңģ㣬ٶ𣬻ҲպޣԷԼѰˣýٺŮӵظĸ˺ɽȥ
˺ºlouòʵԳԸͬͽڷԳԸͷǻȥһŮʧȻòªȴǸˣڳŮӴһյ¾ųɾŵ˶
˸أǾԲɱŮӣܶŮǿŮӲԸ⣬۶ԷǸͨҲǿģԼӴԼԼıħģԴӺڳȻУǴûжŮùǿ
ڻɽʶһjian˶Էɷܵ⣬ʶСϼʮ֮һ㵺ĶڽǣΪζͶԽһڽСϼһһǺйˣ䵥ؽӵŮȻĲŹ
·ӵҶǲ㵺飬Թ߳Ҳһ죬ȻӺһ·׷ɱͦ˹Ѿǿ֮ĩˣʦ˿Ҳ׶༪١
˽󣬿ɫԵʦ͸оķǶԷϾǹ֮ӣ÷ʦӣ˵˼仰Žڳ֧ߣǺڳߵʱᣬҲ֪ԼªԷϲԼֻȻȥ
뿪ʦͬγһȥͬҶͼ˵һ󣬼˷ɵˮ۸֣ͬɼ棬ѾۻȫŮˣγ˵˼͸뿪صصĵУڶϿ˸Сƽ̨˽ȥһǵĹ
ת۹ʮ죬ڼȥŵ￴˼ΣǲõѾˣһжѾλֻʱˣʱٽǰӵаԽԽ࣬Χݷޣʦ誣нӵҶͼ˷ķֵסЩˡ
ڼ仹˸СchaԭӵҶڿּƷȻһͶԵ뿪ȻѾת۱ǰƷĸͬԼ벻ԸЯҲͬǳԸԼرҡ
ûתǰƷĸҪ̵һʱ䣬ʱûѧ츳Ҳûгɹǻص˼䣬ǰתǰͷһԵⶣɩӰ׷Ůտ󱲣ȴԸΥ
ӵҶͬƷͶԵγ˼ΣγͬƷʹӢתݽӵҶΪʦѧϰĶŷ
ʱԣӵǰཻ֪Сϼ޵ٶ꣬۱ҲǷŮصͨġǺ⽣̫ԪžӢɵġȦãǶ辶
ɢֻһλʦҵȥΪǫͣʶģƽֻཻĸߵĺܣĿȴ֮ˣյ˼ƷＫΪͶЩԵƷѧű죬֪Σ
誵γȻǻӭ֮Ļ˵СϼӵϣչŹ磬벻ҹǺɽǱԭвҩɹԺʱ洦ȻңҲǸˣû
ʵ⼸仰͸louγĿǣһԼʵûս̵ӣֲԸⵢǣýӵҶ͵ķأͬƷͶԵõӶѧŷҲǺõģСϼϼɽܽγһֱڴ⡣
۶cha飬ʱˮһֻҪͲͷڴҵȴڵӣһǽˮͳʱԪʱ
亥ʱɱˮзװֻľˮףԱҹӦãֺγͬǰ߽ϸ鿴Σ˺ѷԷͷڲǿֵӺɵӡ
мŮӲõ󷨣ķֱݷ޺誣ʦͽӵҶͣǶüɵһЩСӣֵӣһ֣ͣɺγŻȥ׼˵ǱϾҲǵһô顣~
ڶʮᱦƵڶһʮ½˿
˺ʱ֣ʦԤƣԼصķú󷨣ȺϮа֣ɺγˮЩˣһͬɵصֱˮ֣ЯСγŷ˪֣˹ˣ֮ͬϡ
ĽõȿֵӣôǵӷּҶ۽֮󣬴ŸݶɽˮףǱУ˳û𴬵ˮ۵ͣסǴλþǽˮУˮˮмλá
ˮǹ⣬˺֮γ޶֪ЩаѾ͵ˣ˫ѾĹһȻڻδ֣һľһˮ棬Щ˱ҪĶСްˣӵĸֲؼʱǲֵġ
ʱƣ˶ԽԽ²˵Ŀưʱ佫ѵˮǳԵش֣֮࣬Թľ۷ܣһж׼ͣʱ䵽ȽԤˮ׵İŷʱֻɽķһɫι⻪ϳ
ʦ˺ں˶׼źŶȫԤ֣ɸһָһ¡¡֮Ĳѩһɢȥͬʱɽϼֻľ۽Χˮ棬һʱգˮɡ
ɵɶǱżеĽ֪ѾˡϿվ£ͼڽ𴬳ˮʱЩ
ʱңһ̶Х¹⻪ֳһƣǷɵйһòϵĵˣǸ˵ģȴǻ۽𾦡ͨƤīɫݹᾣ۳̻ͨΧƣƽţ۷ɽ
ʦһ㶣ħˣӱֺϿԼѼҲʶԷȻһ޵ħ֣Ȼ֪ߺˣҲںҪԼõķħӭǰȥθֳҪжʱ
δ֮ʣϷĿٿһƬ̻ðһХһ̳֣պڸǼ׿⣬ֳȻǵװȴ㣬ֳһѳһĿͫǼ졣
㶼ְ׵ӣͨûһ˿Ѫɫ·һüһchaž֦ӦһŷchaѶ̲棬ϵһɫǬֳһᦣͨڲҰ׵֮֡
һ棬ʦϳǡ׹ǸǽӵҶʹƷʹӢµӣǰ׹һ־һ𣬽еĳһڣʱһа⣬յøɽʯԳɱɫ
ɫˮһɢ̹ӵҶʹŵƷ֮ƣǵlouĵһƷ̾ʹˣƺһУ֪Լںεأһʱ
ʦϵð׹ȴϵԼĶ˭ǾУԵҪרĶ֮Ʋܼ˱ˣ̾ͰԼõĽħŷͬʱһ氵̫ףһȥҪԶԷĽ
ʱˮ֣ѽ׼õؽųһƬϼֽ棬¸ϣֻľҲƷΣɣλſʩչôСֻУɵˮϣǽϾҲϹ֮࣬һ壬۱ˮƽһ
ֻϵ⻪עˮףԽһţһ۵˿Ҳֱˮȥ˿ˮһ˽ȥͬ֩벻ͬΪ³˿Լơ
γŽˮ¿ֻСֻ˿ѾˮУƺסʲôԻˮϵֻ붼֨֨ţˮˮһɫֻŹƾ֪ⱦжô˶һ󼤶
֣һҶӦҴϵ˶ԼõĽΪУľڳֱ߰ͶУֻƺܷвϵʳԼϲԵĶǵ˲٣н𽥱ˮۡ
ֻƺЩ㣬һŭХһǽ𴬣ǽǽˮеĵشסԽԽÿһͼӴһ֣ȻͶ䣬ֻ붼ƺԽԽ
С֣󣬴С÷ȻȴسţǸɽϬ̶ҰģԲȻзҲȫѹżѣҪɿڵ˼
֣ڵľ㣬̽ȶȫעˮڣ˲֮ݣѸʩչҪƽ룬ǱϾʱ̫̣ǽıҲܸߣ֣пƲסظоŭӡ
һֱעŵγ״֪ãһóһƴӣǽһգһ궯ĽƺоʲôʵȫŬˮĽ𴬣һ
۾ȴʱʱĿγӣƺǾ£ǿ͵Ϲ汦ʹ׵磬Ԧظ飬Ҳڽ֮С
ۼŲԽѣʱȴķɿ죬Ҫ֪ˮ۵شżһʱʱشżǿգ֣һ˿ᣬȻȡԼСһָСƺʲô̼һһؼ
ʮͬϸ˿˳ճϺһǽٶ̼ӿ࣬ڽӽˮ׶ʱСƺѾȫȻŶȴеûѾˮУƤˮ棬ʹȫš
֣б˸أγ֪ղ֣ħ̵ġħ塯һķСǱȻû飬ȴѾԪˣûʮ껺ϾСѾ֣ɰٶ꣬ġ
γСѾûһߣϹ汦âʤ³Ȼ͵ؽϹ汦ڴԴϣһ˸ǴһĲҽкƺһȦ
ƺѪ˿̼ӿ³ϰٸ˿ÿ˱ֻۣ벻һٶʮ˿׹ѩҲƣ־ֱעˮڣǽǱЩ˿ճסٵˮ࣬louˮ档
ʱ򱱷һĳХһѪɳ誴ӢӢʦͽӢһʧʶ㣬ʲôѪӡ֣ɣߣϴçɽұңҼǵ㡣~
ڶʮᱦƵڶһʮ½𴬳
֣ٿһһַ£ֻһƬֻ֮ŭԽ֮䣬¡һ죬ˮɫҫǰŽĽ𴬣ɽзϣlouˮ档
ϲǧɣ𣬱ɽϰٸ˿һʮ׳׶׶ߣ״ŵĽɫСͬͨС۷·𣬿ȴһ״Ʒݵ¥Ȼ󣬿ɫͷӡ֮תء
ֻľϵֻǰϼâĿڽˮϵĽɢؽ·ǸһɫĹĻ˿ò
ڴұǰĽ𴬳ˮסʱֻľϵݶȥƱ仺٣öŭƣʮ̶ִǼȫǱݶĲǿ֧ţݶˣȻż
ֻϣѪ˿۾׹⣬Ѫڿ֮䣬ɭɭסزĲǰרһǴϵġһֱɵһƬ⻪ͬʱҲС룬Ϊ⡮ϵǲû췴
ǱΪǰغжǱ֮ơרܱˮ𣬽ħ֣Ϊ֮ˣѹĵط֮һﶼѹƣپܽһħ֡
滹з׵ȷ޺ˮ֣ɽͨȣֻ࣬뱻ǿŽ𴬣ǽ𴬳ˮǳأ벻סϢ֮ơݶ㣬֮̾⡣
ڸʹ򶷵ˣ𴬳ˮ뿪Ǳ֮رĶγ֣ɼֻѾֲ֧˶ãһ۶Ͻ𴬣ǽ״Ʒݵ¥󣬶ֻһ״С£ûκ·Խ롣²ǰһСš
γ֣һǰһԱţʱ˶ϧķԪǿƽϵĽƣ¾lou֣Ȼʱм꣬ǱϾûжȽ٣۹ľȻǱȲγοֶҲγࡣ
ŬŵʱγѾַϹ⣬ƾšѪƷŶ룬ڲγҲ΢΢һ㶣ԭ濴𴬲󣬿ؿռȴʵһžͷ·һտĴһĿ澹Ȼʮ׸߰׳ʮ׿
ģĿռ侹Ȼ״ʮռι״ĸɫ⻪ǾǵƺռķˡȻһ¡γ̷Ӧûöϸ۲һ·һЩĹɡ
濴ι״طڿռУɫ⻪ңϸһγͷʵйɿѭռһռЩɫ⻪سꡢܵڵķӦЩ߼ķԼٶ
мһռ֮һռ䣬ŽɫԵĶ¯ȵ״طЩСЩҲٶң̬ȻǶγһЩҲҪ߳࣬޵ؼƷҲͺһࡣ
ĶЩСҲûʲô⻪ι״ƷǺپʮγ֪Իޣû⻪õأΪѾ豹ˣγ쾵ɶƿ̫ҽ۵Ϲ츮رǿͬЩȽϡ
ֻǿһ۷ֳûγóƿųһһ״ϸɫ⻪ĳ˹ȥ;мʮǵɫ⻪·һһתһСԲȦֱӽʮ
ʮȻûʲôɫɫ⻪ǵʱγȴоﴫһɾ޴ѹ侹Ȼ˵ĳأʱСѾų⣬Ȼ֣ѾƽϵطӡҪˡ
һ͵ش߶ԼıԪɫ⻪һһ·һʵʵɫһɵһתͽʮ˻γϽƿôһĹоԼȻԪ࣬ûʮز
û˼룬ֱ˳Ÿղšƿǵɫ⻪ͨ˹ȥĺͷһֻһ޴ԲηȻͨͨҪƷʱ򣬾ͼѾ򿪣֣ɫس˽ȻƷʱԪ
˶һۣ֣һߣһȡ;ıʱγѾ˫ðϹ⣬ѪƷŶ˵ǸԲηӡȥ
ʱѾҳһ࣬𴬳ˮʱЩа˶۾һֱӳ˹ǷķݷޡʦҶ͡誶ûǣЩ˹ڽңȻǸ֣˵Ҫͬ׹رȣһء
ʱҶƵʱѾֹˣư׹Ķɷķؼ˸裬ڵظ֣𵤵˶ŹȥɸмŵӸ裬γ֮ԸôΪԼδİٶӶǽڵġ
Ҫһ֧֣Ȼ˷ɹЩеţΪİеһ壬оͬŵϢȻеźͺ£ȴģΪ֪Լ߼طôͬڣںԷ
֮еźͺ£ֻΪٴûоѣԷ֪ԽȵǻԽţ쵼һԶԶؾͷųԼķɽͬżʦѾ֣ҲѹסԼľ֮ѵõĸ÷طùع
Ѿ֣쵼سƽϷ͸𱱷СѾͷҲӿʼΧˣȻΪս£һ˻ֲ֧סͻȥ
ȻֻаٶˣķٶȴȻ£Щͳһװȫһɫذӡ컨߽ߵ·һŮǺӣǹȴһɫڽڣ໥ĬĵӣΧаֶһݡ
Ҫ֪ڽڣһɵ˶ȻʶֻЩľаŵ˸Ĳôͳһĵûû˼ͨ͸ЩʹõطԻʹһʵ١
ͷ׷Ű׹ݵĴһХ㹦ͬ˵ĵӣͬߵ֣ͬһҪסЩ֮ˣҪЩͬѣǼȻﲼ󣬱Ȼ䵱˲ģҲͬС~
ڶʮᱦƵڶһʮ
һɤ˶һ㶣Ȼ׹ȻԷˣôȸЩаˣƾҶģʱôҪԼһЩɣ˶룬ԶʼͬߵͬͬŻʶ˽Ըаš
Է˿ʼӪ֪ⲻãʦ˵ҲǴĻӶѣǲ˵ֻƾԼıȥЩڵµΣգ˵ʲôʱͻᱻͱһ
ͬŶЩνкȵеȦκθҴȦһɸɱκ˳嶯󡣡
ﲻߵҩһŭصʦôأЩ˼ңæҲͰˣô˼ҳ嵽ҪɱǶʲôˣˣôЩаħ᣿̫ɶˡ
⻰ŵһŭǿĵӿ¾ҪִˣʲôһɵðԼΪԼ˵ãѵ֪»ңΪͬӽŤ󷨡ĹԷԼ󷨲Σˣ
ֹЩŵҲܲˣͬʱҲһΣСѾͷһ̫Сˡ׽̫ǿΪ˳û˵Լ̨ɵءֻ˵ԼǸɢޣƽʱǽʱ࣬Щаضû̡
ںˣС￪ʼԼˣΧŭŵҩ죬㲻֪ͲҪ˵µľҡΪͬһӪɢǹȥĹǶ󷨻ң˿ɳ֮ʱҶΣա
ҪѵԼĵӣֻһʦ壬ְͣʦǡˡǽ̫ͥɽξԪʦȥɽƲݼֻ⣬Щְͣɣ
ˡͽܣ̫ͥɽξԪﵱȻ֪˵ԼͽܣֹͣŤ󷨣顣һͬʱҲŭôȥǳȻ뿪ûעԼͽһֵԼ
һҪ˵ԱҩȻʦƭң˵Լǻɽɢޣô˵ʦ壿ȻΪʲôңɽʱ˵Ҫ²ˣҺޱʲôô
һƽʱ۰ҩҲô֪صĻȥˣͬʱҲΪղǸ̫ͥɽξԪԼŵǰѿһʱɫáݺݵضһۡȻתͷԼͽܡ
Ȼҩᣬһ鶼Լ뷨оΪġ֪Ϊ˿ǣǲ֪Թɫʲôʱʲô˵ʲô˵ûִ磬ڼΪһŮԽ߻ˣԵƢʦԼҲߣڳԹˡ
ȻĵģƢŭһأҪѵҩ͸оһɾ޴𵴴˹ס߾ʹ˳Ƶر֮һ֮һƾؾ֪˺
ԪľһܱյߴǻԼֻõķͬҲҪ֣ҪԷԺԣؾڤķǳ֮١
Щĸ٣һһжϣ˾ıɽڤʥꡣ
ȻˣߵͲͬǱɽڤʥȻǰ׹һסݷޣĺղŵıը׷ضԺɵأ֪ԽԽţûչԼͽܣȫָŵӣ赲ЩССϺ
ͬʱղŷ˿ȥǽ˵ͽܣ̫ͥɽξԪһǼʶŮӣʹõķȻ̨һأҪȰ뿪Ǽ˼ξԪŵûֵͣ˼ŭѡ
һŮӼξʦֶҪǸʦ˵ŮѾ˵Ԫʦôˣһ˼ֺЩˣ㿴ͬЩ֣㺰˻˼ҶǣͿ֪ʦû˵ˡ
һξԪʦֶȻ֣ͬͬ˵ı̨ɺΣ̫һԪʦͽܣǸ϶òȫͬʱı֣ԼʦãȢΪӡ
̨ɵڲԸر֣̫һԪʦ˵˸ǰƽͽξԪŽʦʦ棬ǸŮӼ仰ȴ̨˶Ĳ˵˳
̫һԪʦڶüʱ򱻶Χ˺ɱΧӻ̨ɽˣ̨ɵ¶ü޶ɢΪ̫һԪʦӣûŸ𣬶ӵ˻ɽƲͬüɷߵغܽ˶ܲ
ʱ򣬴ʱȴµ״֣ɺγзȥŷ˪ȵӶȫעŽ𴬣ۼߣֻ֧֣»˲Ϣţ·ɳԼû񵽣ǿǰæһ
ȻΧסԼץסվǲͬģ֣˽𴬣ޱɽ֮Ǳñϲóҡҡʱ򣬽ˮԶԶشһᱬ֮Ϊע𴬾δ⡣
ۼ֣ɺγƿӡУϲʱ͵С죬ԶĽ𴬹кȻֳһ©
˶붼ܵõʲôƳѿף֣⿪·˽ȥȡһֽȳ˹ȥĽݽúŷ˪ҲΪʱ٣δ˼̷£ƽȻأʱ˶û¡
һʱҲ̰ģҪŶȡ֣˹øλСģ˴ˮ˽ƹˡ
˵漴𣬷ųԼġѩ顯ֱӱѿڶȥҪȫ赲˱һһ£ܿ춼ӦԷɻرλʼԴ
֣ɺγԤƷʱΪû˾ͨˮսԱֳ֣ˮֻƴĽƣǵĿ£Щǿ󣬽ڵظֶϢشϢشȻǳ֣ͨӵֵҲû塣
γý赲Ҳûʲô֣˹üѿĹ죬ħ̣Ըаط˽࣬һǾаʴģ֣⿪ĵ·ѾͷԣŲѴһ~
ڶʮᱦƵڶһʮԻٳ
ǽ𴬷ųĹβаٶ׸£һֳѿڣС֮ۼǽ𴬷ųĹ⻪ȥһ룬֮£ٶ˱۴ϸ˿Ҳҡҡ׹𴬱Ѿ֮һˮУ֣˹øշɽѩ顯ҫ£ͼһ׳louΡ
ȻԷаŷ𴬷ųĹοƣһ·ƻˮµĽƣаʴһͨҪȥǹӵķΪаװĽ𴬶߱аĹܡ
׳ʴһͨԽӽԽѣ֣˹÷ƺ쵫ҲûȴԷųһһ۵һ죬ǧ׻ֱ˹ͬʱ֣˹õҲңңԯһ꣬񣿡
׳ɵԯˮ˽ƶҪܿˣȴû뵽𴬱ųĹâô֣˹׻ʱ̹淭ڶֱȻһǣȻ˳ʮ״׵ľ֡
Ǿ־ޱ۴緿ɫȼա֣˹ù׻סС׻ǼأרŸ֣˹úȵӷõأԯȻֵס׻𣬿ǾҲѾըзˡ
ֱ۵Ĳȱʹŭסŷ֣˹ſھʮɱ̵һ棬ɳ۶֣˹ָʹšѩ顯ųɫΡһ浲סɫεҫʧ֣˹Ѿóһ
ԯ֪ΪԼ˽ѳɣҲоϵ޺޵ؿһ֣˹ãͺŮһҺ¡պͬʣ˵귵ˮ˳ʱ򿪱ٵص·뿪֪⸽Լ൱ˣԼ˻ߣھ͵ˡ
֣˹ż˵׷ԯ˿𣬾Ϸһ죬תͷȥŵӷмΡӦ׻ײľұըﲻ죬Ҫ֪սҶɽ๥û׷ء
ǴҲãΪ˴˵ľȽϽЩ˵ع׷γƾԼ׻ǵ׷е֣˹׷ӣЩֵң벻ԶԼҲҪԴҶûá
֪ʱ׻Ǳ˵İͽҩͶ̨ɵصԼһˣ˺Ｗ£ŭһʱûסͷһ׷Һŵӵķûˡ
ԭղξԪкû֣ͣǸŮѵξԪ󡣶Ķ֮
֮ȵǺ£ʦѵûҪʦų𣿻ξԪʦʦֶƾʲôʦ壿
ŮЦ簡㣬ʦɽⶴġĦߡ˾տ𱲷̫һԪʦʦأ㵱ʦʦֶ̫һԪʦʦãʦɲƽ԰ٳ󱲷֡
ʱһʮС˹ģɰȴħ۸СΧȥȴһնɱۼ⣬һ۾ϳǵꡮˮĸµĶŷɵˮԷɽˮСһˡ
ǸСɵм䣬ŵӵķȦԶͣŭһۺЦ㣬þòˣƣҵһְЩ궼æʲôأô᲻ʶСӣѾͷǴ
ʱǸ˵ŮӰߣҲ֪ҵС˭£е㱾죬ôɣôңý㱣㡣˵žʹǼ˵Ķ˳ƺҪСû취Сﳤغܿɰ
ȴ֪ɰֻǱѾͷʮ꣬ʵȴѾϰˣͬͬһʱֻ߲ͣɰȴޱȣħ̺˲°ˣʦֻ̫ˡ
Ħߡ˾տŮͽܾȻɰƭˣҪ˵ǸСЦллˣҿɲҺһ·˵ʦĦߡ˾տΪʧ㻵˵УԶ
˵껹Զ˶Сÿ°˼ұأɲͬһմҵڿô찡һӣﲻ֪ΪˣҪӸƭˣŮϷݵ̫ˡ
Ħߡ˾տŮͽܻû˵ͽҩѾԱߺ***һǸˣҪͬЩаһ𡣡˵ֱӾͷԸŵصó˼ҸɫΪѿ
һۣǸСЦлл***ҵͱֶ󣬿ɲܽŶȻͬ˵㣬ΣŮͽͬݣŲãַ̧̧ţΰ
ﻹû˵ǸСﵱڽ˶̵ءĦߡ˾տŮͽȴԱchaڵСƤ㲻Ҫˣ㲻֪ʦϲĻ𣿵òԵʦ̫һԪʦȢš
˵ֿҩЦˣΪԺȻҪСͽԻˣͽǲҪ𣿺Ǻǣҡ߶һλʦذһֱΪԻԼʦͬѧذ
ػ˶һֺܹŹֵҩǷ˿һξ룬ƺʦҪһѾɳŵӷȦλ÷ǳӽǸСûǸС￴ʶؽӽԼЦѾԽԽŨˡ
ǸС۾һתЦ˵ԭ˰Űһǵһ˵أԭɷʦʦͽһңǲҪȥޱ˰ɣ˵ͬħ̽ߡãɲҪ
ﱻ˵ڽ˶̣ɫϱãһŶǸСҧѩʶ㼸ʮ꣬ûʦͽվҪͽҲЩػңʦºϻ㲻öˮĸһŵ𣿡
˵꿴Լŵӣ֪Լŵûˣʮǰ׷ˣһɥͬʱһӿ͵ó׷ȵС潸Ȼңȥɣ
̧һ׷ͷ˳ȥһѾˣֲ֮Щֵܵأ׷һͺˣ֪ԼçײˣȻһըŵӵķȦ˸ڣΪ̫ˡ
ȻȱڲʮκͱŵĵֲˣɾôһĹѾʮɫ⻪˳ȱڷ˽ȥЩ˶һֱڸ̾ͳ˽ȥһ֪ԼһʱʧҪ¡~
ڶʮᱦƵڶٶʮ½
(ֵܽǣҲ̫˰ɣµ˰ǲ2ƱѿҸƱƼƱʲôذллλˡ)
Щ˳ȱڷɽȥ˶һֱصظ֣Ƚбֺ취ͻƷȦȥŵӵķȦͻȻը˸ȱڣЩȻ˳ƶˣڳǲõģЩ˶˼ǧļһеֶ뿪
һըҲá߶ЩˣͬʱҲѹϸһԼղŵһ亹Լ֪ʲôʱĵطԻˣԸղֵľٶͬʱҲ˵ǵĴ
ľôΪоһСɰ뿪Լͬ飬ôԼ𳤲ٲϲҲ֪Ӻӵô֮ͥ½Լɵض̴һжΪڱԼ
뵽ȫˣЩ˳ȱڷɽȥ˸ղһֱԹԼЩ˵ǵԼЩһڻһĴڣȻģǡ߶ҲɵӣԼˣͬʱԱǱȻҪϽ뿪
һתͻصתɻԼͬߣֹͬ˼һ˾ͿʼߴˣΧȥһˡ߶һעųУǸнѩСþȵԼ
ƾֱԻԼһͬŮйϵΪֲԼղŵĹʧԺ鷳۾һת˹ߺʦСİӸղűķԻˣ˵ĻѾѣ֮ʦ忴ڵɼķԭµӰ
Ļһ㶣תһˣ͵תͷԽѩȵѩԩ޳ΪκңȻԻк޳֮£ˮĸ˵ε˵õһλŮɣȻ޳ʦͽԻҺ󱲵ؾʦɣ
ǸнѩСɫһ죬ҲѿɫԹ˵㣬ôô˵أô顣ʦ˼һڶͥأôΪߵŮӶͬѪԵϵ
ʲô˰ѩ;ͰˣһףʦˮĸĵݶͥɽŮķ϶ҲˡڸʦͽģרģԻ˵ķĶ̣ĿؾȻñ˿
뵽һɫãҩôķͽѩʦͽʱôΪŮӣȻŮϳˣҲû˺õز˵ĵزôֵ
Ȼǲס˵ֳƽΪԼһʱʧ˽ȥ֪ôأתࡣҪ˵ʲôͻȻ佭Ľﴫһ졣
춯˶תͷһֻۣѾûˮղһɫ⻪𣬴۾ʹһ۾ͿЩ⻪ȫǸ̬رȻ֪ʲôԭý𴬵ĽʧطȻܳˡ
ɳһʮ״ֵĽ⣬ʮɫ⻪ͲЩɳȫǵȥ￴һ۾֪ǽӦþǴ˵вڽеؽˣѹôֶȥˡ
˵ǽв˹͵ظֱ͵ҩǧеءϸ𵤡Ԫ˵ġԪεԽжġϺ굤ȵȣֻ⼸Ϳ˳ƴˣοкü档
Щܷ֮ɳγĹ֣ͣɽγͶŲնǸ޴طڿ˼ۺԼΪȻ⣬ԼġѪƷӡȥüȻ׾Ӳˡ
û뵽һųǿƾ·ӡءѪƷȻ˻ȻЩˣ֣ڽʱҲ˵ˣܷǿѹƣмؽƣԼͲͣȡ
м俴һۣǾ޴ϸǳܲмصؽɫģҡҡͷ̾εѣˣӡǴ򲻿أʦ˵ַӡϹܴûרŵķ߷Ǵ򲻿أҪ˷ʱˡ
˵һ߼ȡһſȥΪѾо𴬿ʼ³ˣҪ֪ǵʱ䱾Ͳ࣬һʱʱһˮеĵشžͻָԽ𴬵ӴϼǽʱͶѾûˣȻﵢˡ
ĻγȻģҲ֪Լû취ƽˣĵؿһۣȻһε洫һ׻ըͼγȻһʱ֣ѾߵſڣѿߣԼ˳ȥ
γüһҲ֪ʱ벫һ£ó桮쾵ǾӵرͼͬնطȻ˵ƣѾӶ׼ֱӴ߶һɫϼ䵽Ϻһ촫
һʱ𴬻ζѣɫâʤǲնطȻʧնlouһеķҵйڵغˮһ˳ŲնǸھͷ˳ȥղǵγٶˣǷƵرɲǺء
ŷߣо³γʱΪ֮Ȼһʱ䲻ܶˣؿһˡ
մҵƣ𴬱һԽƵǿرԽȥȡȴһηųԴ֣ɺγһȥնپն٣ձĿأҪҪϤ
Ȼһӵʱ׼αȽϲִ٣Ķû׼ãһӺ׼ȫٳ֣ϾʮʱԷ˶ǺܳģǶ߶ԻǺ̵ܶأ𴬱ϾϹ֮˭ҲûҪһξܽ
Ҫõǧеءϸ𵤡ҲûҪһξͳɣҲ̫ˣԶûʲô׼ǸַҲû뵽ⷽ棬û뵽ǣγնͷʱ֣˹׷ԯ𶯸С
󷨵ͬ쾵ͼȻһ뵽쾵ѹɶôҵض˵أһԹȻԣȴû뵽Ȼ𴬵طӡˣеط˳ȥ
ͻȻرʣճ֣ˣӦ֣˹õҲסˣǿǶʮ⻪ȻͬʱмǵȥˣѹѸļᶼҪȥǵ⣬Ϊ˭֪и裬Ҷˣǽһ衣
ڶʮ꡿~
ڶʮ̶սڶٶʮһѩɽ
ضʮ⻪ҲǱиеͣҶһӪģ׷Ǿ໥׷ʱʣʮһˣϱ˸һһΧм䣬Ϊ˵õ˭Ը˺һ
ǵӵʮѾ˵ԶԶģǸղžǵʯ䱻˹ˣһ˲Ҿȷ˨ˡΪΪʳ˼ЩǧļһΪⱦﶼþȫԱ˵Ĺ֡
ʮ˶ˣԱе⣬һߵƣһһ뿪мɵǰıͬʱҲؿΧر仯ʱʱнڲزס̰Ϳ
ӽɳ֣ûγһŽɳͬʱҲŷ˳֪γȻ֪ʲô˷ӡҪɿȥ裬Ȼо죬͵һ֣һ
ֻľϵĵӶɳ״Ūˣӽͷ緢ʮ⻪ȥ᲻Ǽ飬ǻûӦͼ֣Ѿӳ֪Ҫ˭֣˹о飬һҪɹæ
֣ɴһҪȥ룡ͬʱ߶Լġ콣趯һӽصطһ׹ͬʱεصҲlouΣһιͨ˼˱Ҫʵ̫ˡ
Ƕɽ̣Լͷɽ̷ۣxianëȴѩҲƵİףͷһֻݹĳָۣȣԺɭɭһƬҰɫĺ⡣
ȻͨƤͷȥ־ȴǼǿԸ£˫ɺ϶Ϊһɵһȣòª죬ֻۿ˼ôȴЩķ粻ֱӳֹֻѾؽ롣
ԼαƣҲԣָһ֣˹ÿȴһѩɽȣʲôʱأ
һۣѩɽһЦͳ˵ҵ˭ԭϵܵذͽʦѾ겻ˣСﶼôߵıˡҪҪ룬ø˻
Ȼ˵ҲûţѾһ߽ס֣ɵĹһ߷룬ʱŷ˪˶ѾɹסĹ˵룬ѩɽȺˣǿǧаɸ֣ǼСֵܵ˵ġ
ֻһͱߣѩɽֱӾȥֻؽ룬û뵽ǽмһӴϣͷġͷãʮɵĹ⻪ȥֵס档
ˣǡ⻹ƺиӦһһѩɽȶȥһ³䲻ѩɽôͨļһ֮ҲΪˣѩɽһ뽫ֻץٽ𴬵ñ̳ԼĴ
Ȼ·ǰ־ģŭХʹֻһ׹ŵرѪű֮ɣʹɽ֣˹Ҳֱָӡѩ顯ӭȥ
ԼõıƺԿԼķɽѩɽȲŭȵСѾͷҿʦϲ㣬㻹ͬԣǲǷˣ󵨵ѾͷȥЩͬīʲôϷ
֣˹Цѩɽȣ㡮âųơָħҲ棬ѩɽɵ˰ɣʦѾа˷ţҲѾʦ㲻ÿڹȥˣɱƾ°ɣ
ʱͶѾ꣬ҲƣȻɿ˿Ѿؽ𴬺ϢҾǿûкҶģʹҲҶŷ˪˱ɺҪȥֻ롣
ڿ弸ֻɻʶһ𣬾ٹȣֱԭзȥһҲ£ȻҰϹŵ֣ǼѩɽҲǵ԰Ͳлսء
ŷ˪ŬȥæзǣзһУҴһֻľۣչʦʻһֻľ۾ˮ׳ȥʦĽݽҲӦʩչŷԼһҶľ۳ˮС
ѩɽȱ֣˹õһ£ʧֻߣ޵ɥ񣬸ոϿ֣˹ȴ֣Ѿ˹֣֪ѩɽȳ仯зɽµõʮɱȴֶδ÷һȥɾ޺
ûκΣֻȷֵһٴ⣬պܿȵ档
ѩɽȼ𴬺Ͷľ۾ѳˮУΪŭֱˮףطΣԪȼȫΪ𺣣ʹϣȻѰƴһƳ֣ɷһ뵽һжŸģǺѰ˼͵˹ȥ
֣Ҳ֪ԼǶ֣ƴźķԪԼġ̫Ҵ𵤡˳ȥҪ֪˵޵˵رɵأûĹǲɵأʹԺҲ˵֣Σá
ѩɽȫɷ޳ɣ˻Ƕͷ֮һͨҲѽܣ⣬ײ˸ţ̻ȱһ룬صȴҲսشɵ־ŭΩֵ˻˻𣬼æʹ
ɵӺµĿֵӼֺԶΧһصŬԱǵ۾ʱʱؿЩĴķﶼ̰ѩɽǿĵڣһѷһȥˡ
ڴʱˮһ죬һǧ׳ϽɫâӽˮгһХγˮг˳һ·ֱͣյĽȥʮһȻΧס裬⼸˶һӪģ˭ҲϷ֣ô
ʱγʮһ˵ģɽ׻˹ȥҪ赲ǰγɣвŭ͵һ߹ֻһһɫľ˳ڿһ󷭹ŤЩ˵ķɽ׻𶼵ֵס
γѾɵǰһЩҲǳˣʲôû;ȻҵĶú𣿡
һɤӣµˣҲſ3ƱҰɣ~
ڶʮ̶սڶٶʮ½
(ƱҲûӦǿƱˣֵܽǴָƱллˡ)
⻰ʮһϷһڵ˵γǰţʲôʱͳĶɳʱǽסȴ˵ģ㲻ú𣿡
仰ҭγֱඣָ˸ȵ˵㻹Ƕüƽ̣ô˵Ҹղƽӡʱ򱻷òܶý˳˺ͷκζɲȥǽס˵Ҫǿʶ
ʱڶеһЦֵܣ⻰˵ľ̫ˣ˼СôǶüɵһƽ̰ôôУȻǶ֪Ǹ£еŮ潵ļһ֪֪ܵ˼ҵ˵Ĳˡ
Ϸеһϵŭȵ֣ô˵Ƕüɳȥģڮٱƽ̾ôγɵˣҶüͬΪˣ̵黹ֲЩħͷcha֣ٸҶԡӾ͸ƴ
뷢ŵӣǰ˵Ѫ֣Ȼһʱ˵ʲôؿһ۲ǺǣһμˣһΪѾˮеĶʯһʱĥƽأ벻Ƣô𱩡ֻƽʱڸˡ
ʮһվڵµһòŵˣһۡð⣬ƳЦֵ֣ܣôˣȥˣǺǣһǰɣûҩģʲô鶼ҪΪԼΪ𣬼Ȼħ̡α£
ؼ仰˵ûʲôƣ·ֻڶߵһǴ֣ضȴ糿ĺһñеʧ»ָһֵǺǣΪе㲻ȣһʱиаˣлѡ
ʱվһ˶Դ˵ǺǡħûѪ֣ħ̳ʮĶħ֮һĻλȵɣˣȴа˸ˣһȰϽ뿪ɣ
ħ˻û˵һֵغchaڵϽлӣҪüĴȲҪңϳҶĵӣ֮ˣħİУҲ㣬ʦɵĲҲʲô˰ɣ㲻ҪԼˡ
ŭغȵʦܣƽ֮λôѳŲ㡣ؼƾȻҪͬ˱ƽ̷⡣Ѻʹ޵ѷޣϲӵѺλѡ߶ģʲôʤ㣿
ղű㵽һЦҲʲôˣҪҰǺǣҲǲᱦģˡ
赭дĻôһȻᣬǰŹȴˣʮĹߵģ˾Ȼ˵ֻ棬Ƕüһ˷޺ˣԼӣʦħ˶Ȳѣ֪ʲô·
ղƷʱγ˵ˣʮ˶Լ٣֪ԼҪᵽ²ףʮػｻ棬ȴΧһԲȦΧм䣬Լվʮһ˵Ȧǵɵһŭϳ塣
ʱΪ΢ͣٵֿʼ໥ʵۿֻɵĵӻڽԱͬѩɽһսֻ֣ɺ֣˹ˣۼеʮѾס֣֪Ӧսپ
֣ɵĴ˵ѩɽۼѲԼҪɱĽѾŮȻ򲻹ԼȴҲԼ𴬲֪ʲôԵʾȻҲ֪ܿԼļڲУ
ﻹԥʱγѾɫȼգͬʱٻػͬЩɽζġ΢ڽɫ͵ķɽ裬һƴӣʮһ˶ʼСô˵һﶼǶȹٵġ
ЩεرγΧһСȦӲӽ裬ʵ϶ǴʮֵСģӾ֪һҪӲˣ׷ŮúԼɷһۣڵεѣҶˣȺ⼸ħͷΣ
ǺЦղǸţӾ˵ʲôɵˣüͬΪˣҲô˵ħط[Ѫ]ôͳΪˣһۣð⣬òŵĻʵ
γ˿ɫʮһһۣɨ½ڽֵսͬʱԶԼӽķȦһۣǻܼסΪ˱ҹζ࣬һХ˵ôʲôаʲôҪģֵ¼°ɣ
˵һԼġ΢ڽ˽һлһϹֱϿյһ˷޶ȥѡͻƿ˶˿ϾһͬЩ˵Ĺڲ֮䣬ȫ֣۶˭鷳ƫѡ˷һһˣ˶˿ֵ
Ȼż֪ԼʦʦȫӦӦý䱸˳û͵Ϯһֱ÷ߺ޵һ˵ʦǸʦ̵ĲҲ̬֪һߣаʦƽʱͬߵĺܽһµʱͳ⡣
˹һһ۾һ˿ŭһǲ֪Լüɿîˣ⹦ҪԼ֡
ߵһɫе㵣ģѾ˹һƻʵطųһȼŽɫĽ⣬ӭȥһȼɫطһȼŽɫķɽԵһȴϢزһ
ȻûϢɾ޴ضԻľʮ˶𺳲ѣȫֵ쵽ʵѾȫˣԼʵ˵ʵƾоѣΪĹһȫϻǶҪ˵ġ
ĸ˿ɲô׺õģγ˽һȫһһΪûжȹ٣Ͼѷγһңһ¾еԿֺȼŽɫĽⱻγһֱѹŴ
ﰵвãʦѡ潣ɵģʹΪζü׼ģû뵽ˣҲһڹҲ㣬Ҫ֣˵棬ս𣿡~
ڶʮ̶սڶٶʮǬһ
(ֵҽˣһ£ҸƱ°ɣǼŹллˡ)
۸˶ȫ䱸ţ֪Լȥͻǳ֣ħ˼ʦ̬ĲӣеҲֵǸˣԼĴռƣüͷؿôǰܵؽ־档
ȻƳһִһԵظоȵع˹ȥͬʱڱѹƵġ潣Ȼع汩ǣͬʱХŷ˻ȥҲһĶlouӡ
վǸʦģһ򲻹һϣȻƲӿ״󼱣Ǻ˵飬ȥƤʱ򲻶ʹʲôˣǶԶüɵӰܴ
һƺҲʶ⣬͵λҪΪԶ٣ҷ޶һ壬һһϣԸǧˣԸһҲˣǹõĳƺǡǬһˡ
׷ŮøҪ䣬ͻȻһ졣һ˲ɫһףɫһ죬ȻǱˣġ潣ҲɫղһµشȻǺأͬһҲˡ
Ѫ֣һۣѾϳղγơħ󷨡һķԼĹһҲӦ˼ҷ֡ڳ˶ˣһԽ־ڱصð
ΪҶ֪࡮ħ󷨡һķúԪأǸصİҡҡͷǸ±çؼһȻÿǱԼıԴʲôǣ᱾ĩļһˣѾȽˡЩӦöûˣ
ѯʵĿ⿴еҡҡͷеĶǣǿеĿⶼܸӣﶼһȻһҪ裬ôΪ˱Լˣ˵ø÷ֵʱҪ֣ˡǴȴԼˡ
ۼȥǸ£Щղűûʮˣڵ¿֪ǲǻʲôⷢǸȵγҪˣһôȻôְɣΪЩϲֵá
ŵǸ۾һ˿ͣҶͬӵ˼Ц֮αأô˵㶼Ƕȹٵˣһ̤ţе˾ͻʱʲôߣαأ
һһ˿ߺޣһϻǱγѹһͷһɻ𡣲ڲǷʱ֪ջԼķɽ
Ѿġ潣һۡҪ֪аѷɽӺܴʱ÷ɽڵֱƺΪɡɼǵҪˣǺõķɽ
ͬѧ߲ͬһԪӤڵʱаʼơ콣Ԫɵطɽսı仯ɸ̬СϸģΪһ־Ҳһ̱
˵վޣҲˡ콣ķչǷ豹ְͷʵɽϣøزɣܱܴش꽣ıȻ̳֣确۫͡𽣡ȡ
ϴζüһ鱻̨ɵ̫һԪʦѹƣЩܣԭ֮һ̫һԪʦѾá콣ԼѾ๦ɵġ嶾ɽǿͬ۫һεķɽԲЩȡʤ
һʹ˼ʹĴռϣʦӺͿͷӵİ²ѡ潣ҲһѲѷɫ۫طɽǸһžͱˣôﳩ죬Կγﺬ˼غ⡣
γûüҲһˣ׮׮Ѿöüɶ֮ˣҲծ಻Է˷ɽá΢ڽһɫȼţؿʮˣô˵
ʱ±ߵ֣ɼս£ɳطûգЩɵѾʼĹŵɵķȦЩصҲ׷򰵵س֣ŵ˲٣ۿԽԽ֧סˡ
һƴϼˣ㹦Լġ콣˵ֻǽƷ쳤㱩׳ӭѩɽȵɷȥۿ˲ӣһһ׻Ƚ⻹죬ȴѩɽĻ֮ϡ
֣ĽвףõעԼĽ⣬ȴв̫ף˷ʤҲ֪׻𽣹ⲻһѩɽʲô˺Щ赲һжԽ֮ͰԼǿĽħ˳
ֻνбɹȥʺХͶķ֧󷢳ʱԼһͷν⣬ǰͷβлǷ䣬ƽζаֻҪУΪѸױɢԷըɷ顣
һķɽʮײϱۣ⣬һܿǰ赲Գ˷ȥвֹͷɽ·
֣ҲΪѩɽǿڲ࣬ıãʽ뷢ѩɽȶɽס׻𣬷˹ʱǡӭͷײҲûⷨһҲδıӰȻֻצɳͷһץȥ
״֣ɴ󾪣֪˱Ҫ֣æջʱڶֱ֧ץȥֻ죬Ȼһ֣з޺ޣѩɽȿɶ֮׷̫ϹҲɵӣһ۾ͿǼѵõԼغѹסǻǵıը
֣һһ漱ݶݹٰܣȴѩɽץ֧ٲһ֮ʣưзͻһָѩɽԭ˱ηаۣ䱻׽ڣ⻪δæ£ȥ
ͷŶ;Ͻ΢һ󵱵Ҫջأץø˭֪˴󵱣ֻһһı죬бѣһʱŨ⣬˫ԭѩɽȱԪûֺı֮УԪж
Ϊ˵֣ƴǱը֮ǿ⣬ѩɽһԽըϣһִֻϣУ֪Ѿ²Ϊ޺޵ؿ֣һۣŵɷȦȥ
ЩԱ˴˶ҪôǳǸȦһȵţһһȥ~
ڶʮ̶սڶٶʮ
(ϼܺƼ˱༭ϰ߷ҳǿƣƱʲôĸǹϵ룬ԴҰæܼİƱƼƱʲôʲôɣµˣֵܹλˣˣÿܸ£ҹһ°)
ŵɷȦһ壬ױ˴жҲжڣжպ潭ˮģ˵һ¶ܷȫλ󷨣йʱ򣬵˾ͻͨ󷨵ת˵Ӵڲơ
û˵ŵȥڲԭûˣЩˣڲҲѷɽųȥγ˷Ȧѩɽȳ嵽Ȧ󱻼ʮѷɽַһκʵغʮһڽˣȴʱȥ
ʱеʮֶεصһôֽıɣٴҪˣǲֵã豦ǰţƾƽΣ˭вԸĿ˵
ǸصЦ˵ģҪЩģǷְɣǷݾ͸СӰɣǺǣƴڱصð˵ָָγȻᡣ˵أɢ̬һĸ
˶һ㶣ֽлڴ˵˵λôƺǺǣСʶǰôû
һЦûֻͬеԵֶѣСһҲҲˡ˼˵ʦС˵ҵأ˼ҲԸͬ۱֣Ҷƽ۽ĺãҲ󡣡
˼ҰԼʦˣһ£ȴû˵ʲôĹԱԼߣ˼˵⻹Ƿû˻طֻôˣǲ֪ôأ̾ͱˡ
Ļγһ£͵һڿйܺǷù¬ǰذҰΪĸסںڵϿһֱ˵Ҫȥλ˼أû뵽ȷˡ
⻰۾һЦ˵ͶСһɡʦ˵£㵽Ǵ˼һ仰ܲ³˭˼ұǱڶȽٵʱģһȻͬǺǣһǽġ
˵Ļͷԣ֪˵ʲôȴҲԼˡ˱ʶЩԵǣͬʲôģе֣һħˣϲӺ˺γơ
ӿһ飬ȻҲйŭ𣬿ֻѹţ˼˵ȥ֪ҪǣʲôأڵǾôˣȻ֣ûҾˡ
˵裬γϸԭһҵֱ߲ףһͨɫıƽͣиǣųԼһҵĽɫΣ͸ϵķĺܹŹ֣Ȼͽķӡһ
ӡγЦˣЩҪܴ򿪾͹ˣҪkaoԼıҲ˵һվڸһƷ⣬һѹסƷųȥ΢ڽԼطȥȡڿҷɵķ
صȤؿγҲӸƲ˷ӡ԰עתγųץҪһΣЦȴûģȫעؿøַƷӡ
ʱ䲻Ӿͷˣõķˣǽ޶Ϊͣʩչ棬ýҪߵ˼ҺôҰѸסˣȻأ򲻿ӡҶɥغܡ
Ҫ֪õķеػᣬеĻأӶ򲻿ҲûãѪӶԿһۣԼİ̽ħ̵ķһ£û뵽˽ҵطڣ˷˺ôѹס
ӾɥҡҡͷŽħ̺аɵķͲҪˣ϶ǲУǰи˼ħУ־ħķ϶пħŷõ㣬ľͲˣбɽţ
ʱǸɢЦʵҲǴ򲻿ģǺǣԶŷӡûרŵط߷ǲеأڵķʺϣӲǲС
ҶЦʵǴ򲻿Ҫܴʲôôָ˼أ˼Ұ׶ְɣ
ǣ֪ǰ˼Ҫһüͷ󣬹ʵ
ʵܼ򵥣Ǵ򲻿ôҶţʱ䳤˱Ȼбʷ˴ȻǺã򿪵˾һıΣǲԸ˵ԸҲԵû˵˵·ǸԼûʲôϵһ
ҿ۵ҷɵķΪѩɽȱˣɺͿֵĵƾȡЩԼЩȴΪǣסγԱշأƺղǸΪ˽ƴ˲һ˵ӡ
ʮһ£ɹʶͬǸ飬Эɺе㼱Ĺֽл빰ʵǸǰͬ飬Ʒɣʱ䵢鷳Ͷ࣬ôķء
ĻӶһ֣Цҿû˵ƽӡŪˣֻһ¶ѣȻͬ˾˼ҳְɡ
˶㶵ؿʵǰ˭ﶼΪԼƲ˰ǰʾΣ
ָָտзγЦǸղżôûǲô˽𴬷ӡģ
һһ㶣Ǹղʶغγһ˵ˣ˽𴬷ӡŷųģڵγʮ˶Ը⿪ڴǸȵͲһֱû˵ڸǳĬˡ
ü˶γ˳ۣһ޲ɱħ̷ȴ̵ͬ˻һܲˣԼҲΪԼıָߣˣ˶ӲԸ⿪ڣһʱ
ôɺŲǸ£ǰ׷Ůͬγе㽻飬ֵεѣȻҵĻ㶼ˣλǰҲ˵ƷӡǾѳΣҪ˷ʱˣǴҾͰǰ˵Ķһǡ
ǣǣlouЦģγʵƷӡʱᱻһ᲻ܶʱҵİȫ˭ƽ̷޿ҪɱҶ찡汦ɳץסô죿ƸʲôôŰɡ~
ڶʮ̶սڶٶʮ½ı
˶üһۺѪ֣Ǵ´ɷģﱣ֤㱻֮ʴܶʱû˻֮Σ淨ɳץסܣﶼǳʦӻҪġ
Ǹһֱû˵СӲӲͷ˵㲻ţǿԣǶԱħʦʲôĶԣҪǾôҪʱˣѾ˲ٷǲǰ
ɢЦСӾǶɣСģû㲻ܶʱ͵Ϯұ֤İȫĶȻ˵ˣôһȡһ룬ٺ٣Ҿ棬ôҿҵıΣ
ҲԸⲻԸ⣬¶䷢ģγô˵Ҳ飬ֱó쾵߶ֻϼɳڽϣ𣬡䡯һ趥ǷĶĵ⻪ɳ
ǷʱһҸտĵ⻪ͱȥȻֽסһ彩ӲγߣȻһס塣ŵʮˣһԲ
ղһʱҶŵһɵŵ㣬ſƺҶ裬ס˴ҵߣƾ˹ʮ˶Ųµ˭ȴû˵һǶо鷳ȻֻǷ
˺һγŻָжˡ쾵Ȼ꣬˵ЦŽļ˳еʮ˶ɿΧ˹ڿиļСƷ֪ǺãƾӦ֪ļǸղűȥļ
ЦˡСܶˣļʣǷ֣˼ҾҪǸˣûʲôɣ
ҶϽ˵ûȻ󶼿ļγϸŷļֱһһ߸ߵ˽һ˴ͣһ߸ߵ«һһ߸ߵ񶦣ȫ
ļȻûκεķģزҶܸоҶ˵һЦʵ˰첻᲻֪ļʲôɣʶ𣿻ǲ֪ôȥ֣Ϊѣ
ֽлɵͷ˼˵ǰǲʶЩĿʶܸܲǽһͬʱҲôֺãСʣĿôְܲʮݰɣ
ЦؿһۣЦʲôѵģǡаԪƵķԵʹãҲܻʹáһ󣬼зǿԪ֮ֻҪľͿʹá
䣬γһץϹ⻪һͱץסϹ⻪ӿȥ̾ͲȫܿȻСֱȻųڡ졢ࡢסйɫͬʱҲųһɫͼΣΧתݡ
Ҷȵؿγô벻ףħ[Ѫ]ȴû[Ѫ]ӦһЩа֣ͺˣٺȻˣɺɫѪȻɫ棬ӻԻʹ̡̻
ƵȻֱӾͼ⼸ǲܵأľǺͷԭһַǲܵģ޺Ȼ뵽ʲô˶һۣоϲã֮ɫ˸˲֪˵ʲôӵȫˣ
ؿγ󣬲ָǺ««ǬɻزľҩãܱҩԣܻӵҩʵϵǽҩʱԽԽá
γû֣ͽ˵װʮšϺ굤ԽжǡϺϹ滨Ѿ֣صκεضΪޣԿɽжء
Ȼָָ͵ǡҺ͡ǧ깦Ľ𵤣ͱǾһԶԪʮˮԻˮҺǧҺɽ𵤣֮ܳǧС
ΪγûأҪ˵ȴγѾץؿγʵĹѾܸˣôҪʲôʵҿǸʲôϺ굤Ŷеô
ЦŶ˹֣γлǰģȻòϣһӦһѰǧ𵤸ҲҪԪȡһԭ򣬶ӣˮҺպøӹãⱦð
һָۣǸ񶦵ζǲҪˣʮԪεҪˣǿϧǶǿԽԪֱԪӤħ̵˷˿ħɾء
ħ˺ʦ۾ŹؿǶ϶иħ֮ʦֵģǱѣħǵһġ
ҲǱħӰ죬Щײе飬ȴû취kaoʲôʦصάӵģħֱӾͿ꣬ʹħʦˣħҲûԸⱻƱӰ죬ＸǴʦһ
ҶԴҵǷְɣҽʮҩԷʮʣµ͵ҩԴɣ˭ҪǾ͸˵ȼ۵ضǿôҾ飬ʵǿǰɡ
˵겻ңγзķȥһ߷һŷ˶ܿ죬ҸղɺͿֵĵѾ˲٣ֻǹޣֻЩŲʹĶԷŽɫâķȴûȡ
Щշ裬ҪȥʱȴеһĨ̵˻ˮȴˮϷһŽƻǸһ㶣ƺʲôɫɣҲ࣬˼
γЦһǡˮޡһǺУǰʶɣͬӵĸͬţǶ˼ˣӷ޾沼ֿأһΪǰΣ
ǾллСˣһǧˣ뵱ʦͬʱѧЩ飬ʦںǽٴûɢҺʦöȽٺԸֱڶɽԭһξǽǧ갡ʱ졣
(һ£ҸƱϢ£¡)~
ڶʮ̶սڶٶʮԼ
(ŬϣҿЩ켷ռϢ˯ʱдƱͶİοοΣøƼллֵˡ)
һһſеķγۼлкܶ෨һʱղ꣬۾һת˵ǰԺҽ״һúġ
˵ȫע΢ڽڣһǧ׳ڿ÷裬ת۾ʹŵɵķȦȻڷȦ壬ͷβγһ޴ԲͣתֵסɵӵĹ
ͬʱγ˹ȵŵĵ̷Ȧȡеķκ˵͵ϮģȺ֮ɱۣɵĵӺͿֵĵעرܣ໥ͻжսپ
һ£ϰٵ˲ɢһ˳һڱԵĻݣ֮еĸַʧ٣ǻڿгƤôֱ͵ҩʮˣڽ˵ȴȥʮ˶һ㶡
صҲǶɽĿ˵ķ治̾׳۰Դӵʿ䵱˵Ĵ¶Ծ֧Ԫɵرħ̺ѾٿôģʿͳһжˣǺǣЩӵʶĵӣ
ԺһЦγֵָЦҾʮġڷձѡκõģʶеϡЩѾ˽ڵĲֵӣﻹǧصأʱָָЩΣ
һۣ˵ķɢһЦ˼鷳ˣǽ̵ӣʦû˸˰񲣬ҵڶûͽܡ鷳СӲҪ˼ŶϲĴת۹ºζˣû˼
Ĵתʲôķ֪ϵķȻз֮Ƕܳôڣܱת˵ϵķõʱԷ浽صأ볤ߣõʱԪֻҪһͬһ⵽ʲôܷΪӽ󣿡γͻȻġ֮Ȥ׷ʵ
ٺ٣СӡõַһЧڱԪ£ֻ÷ʶתΪˣҷʶ黹ʱ룬Ҳߣ״̬ʮԺ߼ȥǸ壬мľˣõ͵Ƴĩġôɡ˵ķԵõ˵
ʲôȻطǺǡϣȤΣ⻰γ۾һѾȹˣѾ˵ǳ֮ˣֲɣôδܱ岻ȴԷͣתأҪĻȥͣζ˼գһ˻ᷳһһǧʲô˼
˵ķҡҡͷСӲҪˣó˼ҸȤķߵȼ۵Ķ𣿺ǺǣһǴӶ[黯]һͬԶ˴ɽľ֮ӽľ[]ʲô
һʲôû˵һָγǬ«óӡؾ飬Ӹ˵ķصˣҲǴ滻[ݻ][칤]飬Σ
֪ѾȹٵˣķѾޱȣһͨҪѧϰķ[ݻ][칤]÷ĶȱӦÿһ£ط
ʵԼҲףȹֲԸˣĻͬѾǺһʵԽ[ݻ][칤]нĶǽϵװƷʹƷһÿǶ彨ûκӰ죬ֻۺʵöѡ
˵ķֽӹ飬ֻ΢һ;̾ѣһ˿γ˵УСлһˣţҺʦһǷģһȥ˿ʦӸ߰ռ˵ģΣ
Ŷģĺ£ҵȻͬˣ֪ʲôγһ߹۲ȫһʵ
ǺǣҲûʲôǵڶõһǹΪã岼[ǹ]һԵ񽣷塮ʬˡ[ħ]д޲Сħսħ˵ķ͵
Ħп˵˵ʵڵģǻǧ꣬Ϊסں⣬ҲûʲôĶ⼸ǽóˣˣ˵Щˣûӡ͸ء
ſ˵ķǬó˿հ׵ľ飬ʼ÷ӡγһ⣬֪ǻ㣬ı˵ǶĶҶԼһôԶʮƺѾ˱͵ҩû뿪ǿߡ
Ҷ˾ģ˭֪ڽʮ˶һĽҪ֪˶Ƕȹٵĸ֣óĶܴޣأǲγһǵõȫ׵Ĺ飬Ȼձյô
ӡӡˢ죬ӡı飬γӹ򵥵ط˷ǽˣ˿ʼ߷˹պ˵ķʵˣһ䣬ҿղǡаʱƺ˹һط㣬ȫ׵ķ𣿡
һɻγǬ«óһӡ[º͸]׸˵[º͸]¾͸ҸճʱΪһɱˡֱκеĶϻ
ڴҳöϻͬ׷ŮϾӡ棬ԯĹɱ˰÷ʬϵõоӡ棬һףԼҲǲͬҵ[Ѫ]ҵЩǻַҪʲôã
ȫ׵Ĺ飿һᡯش˹̱˵ķסץز֪ǺãҪ֪ǷѧıǶõ˹Ͼһǿһˣ
ղſγձʱlou⣬ͻγѾõȫķóȫ׵ĶβŽС񡯣ʲôСʲôûУõķ⣬ȻûĶβأ~
ڶʮ̶սڶٶʮ۫λ
дʱˣĸ׵Ķдռĸҳ극ջ£ҽͿɡ
õ׵˵ķϸؿһº󣬼˵ģȻã֪𣿵ʦľǹӷķֵ֧ɷӷķǵĸ
ϧѧǷ֧ȫﶼûȫ׵ģҺʦҽµķҲҪʦһڶȽٵʱʧܶɢˣҸղֻһʣû뵽УǵģҶ֪˵ʲôˡ
Һʦ̫лˣҶûö㻻ˣôأ˵ķ˵ûʲô˰
һۣγֻĺһƻЦûϵȻ͵ˣȻˣʦøоⲻȥǾʲô˼˼ɣǸʲôòðλһ˴ӦΣ
Ա߼ֱţҲ˲˶ˣʲôϣؽеιСӡεѣѽֵܣأҲӦ㣬ȫӦҹĸһ˴ӦԼô
׷ŮԱҲżôˡվҪݡ뱾Ƣ͹Ź֣ɲЩ׷Ůÿɷģģ뵱ɲӣȻƢŹ˵㣬Ҳǽʲôء
ǺΪûԼѩԿˣתİ·һ誣׷Ű׹û𣬾ȻһʱƫǨŭ룬ԪӤεʱð÷߻İ׷Ůã
ǸٷӢӣò绨ذ׷ŮҲ޸һ˸ŮԴ˸Ϻ󣬵ǸԸ߰ûˣûûƤڶгѲɽӶ
ôѺͺ󱲡ذγͲûˣǶˣǰ׷ŮҲ֪Ǳ첻вű۸Ůɱ˶ܱ˻ѧϰȻǲҪʲôˡ
ʱŵĵѾ˿еķγĿпʼᣬ½󡣿Ͻлʦ߰󺿽СоЦͬ䶼ʼ˽ͷļҲоЦ£һ߰˾һ߿ߡ
˷γҲջġ΢ڽЩаͨӳ˽ȴʲôûˣһЩվڽˮϵؿпǣ붯֪򲻹ЩˣҪȴֲģ㶵Χ档
Ⱥӣļͽܸоһˣǲ֪ʦôǱϾʦ˵ʲôôˣǲ˼˵ʦһèȺʹһʦݣﲻʦӲѡ
ΧԽԽ࣬ﵢĿ˵ط£˿γ̽ʵҪǴӦʲôأ˵ˣȻǲܾǲ
λһģһλѧ飬ʲôĵ鷳¼Σ
λõǧˣɽʲôػ˲ٰɣλҲûʲôͽܣأҲˣ̫ˣλõЩɽʲôЩΣȻҪУҲǿܸٶа
λô˵нǰˣаλӣЩӶǳé®Сһ鷳λпնӦӦΣγԵĺһЦ֪ԷһӦԼˡ
Ķʲô˰ǿƳ͵õγʱ򱻳Ϊ֮һģҲһʱķԣĸֶ֪˵һǺ̾ͶʵˣɼǵıΣ
ֻЩǱȼе֪ʦжˣ֮һħ̵һˣɽʯħѪΣѧȫȫԭ[Ѫ]ֻѧ˰뱾[Ѫ]֣֪ıˡ
߳շŵصӻͿûʲôΣˣγһѵõķʲô˰ѧĵγҲǱȲ˵ģеӻѧϰ飬ϵĵ졣
Ƿɽʲôģ˼ǧĻۺγԼʮչοǲһأеڶ࣬ԽԽٲˣǧ۵Ĳ䣬ôܶһģⷽĹϵֻǵʯγԺһ;Լô
ạ̃ҴӦ㣬ҲʦôӦ㣬ҺʦõʱȥɽɣֻҪ˹һ߶Ǿȥ㣬ʱĻۣĵõƾһȥһΰɡ
˵ķºˬشӦȻǬóһƺһǳӣݸγͬʱղյķҲһݸΧļһֺ˵ڣһȥ
˵ķˣԱֱţһ˵أҲӦֵܣ磬кð˵ģ
γҪ˵ԶһŮ˷ܵؽе磬磬㿴ҵõʲôˣ⽣ôֵˡ
תͷȥֻֻ͵ķվˣһ·С˷ܵؾһѽţ˫ӢˣγЦٰ꣬ǵȻ̸˶ӵĲ˵ٳһ°ɡ
˵ӭȥڿм˷ųɽҪ˫Ӣ˫ӣϹ⻪Ǽû̵û°˫ӢĲ֮ɱˣҲܶԷ˭аһǺ飬˫ӢҲҪԼ˵С̱
ʱһһӵ˵磬ʦ֣СѾͷĺǰѡ۫ǱѪȥô
۲ԶѪ֣һȿ˵ɡ
˫Ӣŷūڵ͹һ˹˽ǰӢЦӢжγ˵ЦأԼôϣѪӺõѽƣγ΢Цţ˫Ӣ˵˵ţӢкȻԱվŵѪ֣һ
ӢҲתͷѪ֣еô㲻Ǹձ𣿡~
ڶʮ̶սڶٶʮ·ֱ
ɫѪ֣·һӢġ۫ǴܵҵķҪǣƺԻߣ뻹ǰˣȻѽõˣǾ͸ɣҴӶüȥ˼
ʱһԱЦ˽Ҷü֮֣ʦ嵱ڶüʱҲӢҲҶüӣҲԭˣǺǣձѾȡ꣬ô˵һʢᣬպҶüҪλʹ϶üΣ
ô仰ҵĽҪʲô⽣ǶüɵģѪӵ˴ߵ⽣ҵˣƾʲôҪ⽣ǶüɵģҾǶüļӣҵĶͶüɵĲɣ
һĻ˻û˵ʲôСӢȲˣʱͬʦһֶˣʹӵĽǶȽסһ飬ֻҪϡǼӣĶԺõĶǶüġǶüɵͻˡ
һֱȻüſԵЩ仰һֱûӪĻֺȵͻˣͬǰʧȥһάֵ緶仰ǡ۫ԺͲǶü֮ͬǵòʧ
һ鱻ҭһʱ˵ɫԽԽһ֪˫ӢԶüѾٹġɷͼѾ֮ϾЦȻǣǶüôôԵ飿ƽ̵˼
ˣǿɾ鷳ˣǿɲڶüˣˣǵҲǱưüģðӢԱ䳰ȷӢһֱϲüɵˣһϿγǵɽɹˡ
ˣˣӢвҪ˵ˣȻһ˶˵ˣͲҪϾˣ˼ôһôܿǵƽ˼ƽ̼ȻˣȿʱҾʹȥ˼Ҷüε¾ˣǻؿְɡ
γԱһ˵һֱ˫ӢĽ£Щɹ⡮۫ҲѪ֣÷Ӣȥأϴν׵ĽɳͯӢǴγϣһ
ڿֵõϢγǰ˼ʱ̸Ѫ̸֣ѯʹȫ[Ѫ]飬˼ʵܼ򵥣γϸȫ[Ѫ]ʹӦγκε顣
ʱγΪԼĸ汾[Ѫ]б죬ֽ˷аħȼŵضⷨѾµ[Ѫ]ѾҪˡ
ȻõȻǲŹڼｻ˴Э飬Ѫ֣Ԫȡһѡ۫͸Ӣγһ[Ѫ]ǽԴϲ飬ͬ˴Э顣
õɽ[Ԫʥ澭][ħ]ȡ[ǳħ]ͬʱõԡݵˡұƵ[ħص]ȡƽ𴬵ϿգҲΪʲôôŽɲߵԭ򣬱Ͼء
һȻɳͯӣʱͬõɽ[Ԫʥ澭][ħ]ȡɳͯӵ[ħص]õԡݵˡұƵ[ħص]ȡɳͯ룬ΪĲֲԲ
Ļ󣬴Ҷ֪˴ԪȡѾΪ˴ȫȡˣԺҲȡˣѪ֣иˣ˶½뿪һȶüɵһҲ鸴ӵ뿪ԪаͨӼ̲Ҳɢˡ
γ˻ص˿ֺȻˣȴûǹԲʮһеӺͳƽʮŮӣ֣˹ôʮŮӣѼֺ䵱Ůӵȼüһá
ʦҶݷҲŵӻ˶ˣȴŲߣ׷ŮûãԼתŮ̻˵ƣȴƨһγһͰ͵ӿ
ֲ˷ƣȻԼյķɽȶ˳γʮĵıûó⣬Ķûĵȫ˳Ҳû˽һʱǰԺ㳡ϱ貣ӳһصס
ǲĸҲ֪ŽؼƷһʮŸɫ⻪ĸ߼ٶʮ˼ôִȴΪˣΪžһһʮˣŮӹʮˣ޷ӣһʮһˡ
ʦ誡Ҷ֣͡ɺͽܺͽ䵱Ůʮˣ⻹û޵ˣǰһʮˣȥЩǲֵܹأͷһʱ˽Ҳ̰ؿЩ
̺һͬڳ˳ŵص⣬˳ĶһһŽɫ⻪ļƷʣµļƷУڳŵӿһֹ⻪ĸ߼ֲַһǣϾһֱм
жﲻ󣬶˵Ҳ࣬ʣİټ߼γγ֣ɡݷ޵ȼֹϷֵ
γüƷｫЩ߼߼ŵӴʮƷγʮȥŵջ࣬˶ƾʱֳˡ
ҲˣϾȽ϶ԣһκ󶼵õһؼƷˣҪ֪һӶδһ߼ܵõ˵еļƷܲ޷޵ǲںЩҲҪԼĵˡ
ڼ䷢˸СchaƷʹӢȻԼõļƷ͸ǵʦγΪТγܸжô˵ԼûһΣдͷľиģȻҪԼСͽɳɳõļƷϽ
ķףʽѣһԸγҲϴ󲻸ˣðСͽܽƷʹӢҪȥɽϾʶ·á
ΪӺܲɿͣԽ˳ˣԾгɵؼȥˣʦɫѿϾƼأȻ˲˽γϲҪ£γΪԮء
ȷֱϺγܲסľó˸յõšϺ굤šԪεһӡĹ飬ǺݷҲͬҪȥ׼һȥü񿪸ˡ
䵱Ů뿪ʣšֺɵĵӣγʱŷͽҩˡ~
ڶʮ̶սڶٶʮ»
γе㺹ȻԼ̫ˣôȥ̱˶˶֪һʺ֪ʱҵ£һ̫̫һнѩʮŮǿдҩΪ˾ͬ˵һػɽȥˡ
һ˵γˮĸĵӣݶͥɽŮķͽܽѩ֪Ϊʲôһֱҩܷһ˼ô벻ΪʲôҪˣ벻׾Ͳ룬źɵӻ誡Ҷһ֣ɺ뿪˿֡
˼Ůķͽܽѩҩ˵ȥĴȴڻĴ·ϵȺ򣬺һڿеȵĴüɽһˣ˫·ǴϲӺķѣͻȻ治ˡ
ʮģĽѩҲڣЦϵѱ㣬벻ѩѾͷҲڰԱľСѾͷ˭ɱǿˣ˼ңǲľŮأ㣬ġ
ʮģĽѩôھͲ𣿺ߣǿǺܾˣĥ䡣˵ǲǵʲôñóҿóߣǾͲǵĺñʱͿȥɣ˵ҷ񲡣
ʮģŮķǴȰ˵Ĺȵ˵Ц˵˵ɣôѺҩҲ˵˱ǵġ
ȻӵЦüλѼЦˣ⺢ӾƢȷʵȺλʵҪΪӣ⽫ǿνüҲһ׮Ըǻѵһ顣
˵ָָһֱü۵ҩһ˵һϸŮȴû⺢ʲôͬɷԿһۣ˲֣ȻŮķ˵Ǵģʲô֮louѡ
һ㶺˵ʲôأҶ֪Ȼͬô㱻аΧܣҲᣬŮӣʲôͬǵѵ׼ɣȻпԲˣԼҲûɣ
Ůķ˶û׾Ц⺢ȻҵѪԵ̫Զˡ֮Ҫ⺢Ϊʱãɷк񸣣¿ѳ飬ʺ͸ԵȲ˫Ӣ֮⣬ĵǲ
˶louģӸǿʼЦҵĵŮǰٱˣиֽӢʲͬϼѵĵԵһɵü¡һ׮Ը
һпعлϵǺաԶʦиγҶüĵӺͱ˶Ҷüϵȴʱҷ޸м
һԱҲǸ˵ǣҷ޺ʦֵȻŬվĵǳ鶼ǲˣڱ֣һӢʧϵȴϽʣһü¶м
ķЦС¶ѣٳҲ֪ˮĸһȻͽڶ࣬ΪùһλŸɮڣҲϲһҸ²ˣѾѩٺҲûãò洫ǰ;
ѾϺЦ֪ûƭ˰ɣѽԽԽѾ꣬λǿ߰ɣȺаڹ£ǹkaoֿôУȥЩСɡ
˵Цһ󣬾͸Ƿ֣ķͽѩضͥȥһ˴ҩһ·ɻ£յ͸о¸Ԫңͬʱһ֮˼Ÿɫ⻪ڸУڣȻת
Ԫܵһ˶зйһ֮⣬Ӧ˫ϱںɱɢЩаˣ˫ֻСڣ۫Ѿɣһֱ˿
üƽ̷Ըչ˺ҩ󣬺ӶһۣԼı˹ȥһġ潣Ȼ˵ˣǶԸЩССϺһ˺ܿɱɢΧаˣǴ󸽽
ӿЦҵʲô󷨣һ׻ɽɵġһ󡯰ˣǿɽףһ׷֮ʦܣЩСΪǶü۸ǿǶüرɣߣΪ˭۸Ƕüһ𣿡
˵˶˹˵󣬺ԥسУΪüһ΢󡯣оôãҲ󷨴ˣ׷ƵءһȻǺɣʵ⡮һ󡯱Ҳʲôӵ󷨡
ͬԱ仯Īضü΢󡯲ͬһ󡯽û֮з󲿷ֶôȥӻأûʲôµر仯ҲףֻҪʵǿӺһء
䣬ѾεһȦҵ˼ڣתϵӵһ֣ľ硣
곤üĻɽֵ֧ضüСӣѾǱһʮգռбų󣬶һƺҵİ£غøλȻƵĴ³˳ȥ
һɷʦѾ֣ʹҩ˹ȥͬŮͶӻϺһɱЩаˣҩȻŲãػԣѾӽ쾳磬ƾ͵طɽlou֮㻹ǿԵģǺüɡ
ĸԺǿС׹аǷǷֵغааûм䣬Ҳм䣬ɾаɣ֪ʦаɺ̾תͶѩǱߣȫûʲôԥء
ڱʦʲôģеˣаǿһУʲô飬ǷǰҪ·ΪνǷǹɱͬԼһ·ĸĸⲻʲôΣʷϴȱˡ
ΪǷƶطʲôģɱ˸ĸŮ˵زǳƺΪףö֮ؿںţΪ˸ӣɱĸ߲أôô룬Զõģ˲ء
ʵһλ߶ǲǲϲЩΪһеˣ෴ϲĺô˭ϲ֪Ů˫ӢģԸǸǷǹǿɺ󣬾Ͷϲغܡ
һնɱЩΧµа˶ɱɢпͬĸ˵仰򵥽Ԫȡ飬ŮȻ˵ޣʵöǹγ飬ü۵ùһβŮ˼~
ڶʮ̶սڶʮʦʦ
(µˣ죬ֵܽƱûͶ͸ΣǺǣҲһ£һµظ£ҹΣ)
ʱ̸۵γʹһ뿪ֺ󣬵ŵڸʱӪأõӶȥʰӪ׼뿪˵ĵȥˣγ誡Ҷ͡ʮ˽׼ķ䡣
СѾͷûݷ뿪γ߲Ը뿪˼䣬СѾͷܺ棬γеżӣóҺ͡˵ҴӦѵĶˡ
˵˹򿪷ǣȡһӣҴĽɫԲ飬һڵ̾Ũ࣬˶оһ壬֪ǸγֽҺ͡СѾͷǸƯϲѣγ߲ȥء
γ誵Цǧ깦ĽˣͱǾһԶԪҿᴢʮʱͿˮԻˮҺǧҺɽ𵤣֮ܳǧС
еֽӹССؽ𵤺ֿ˵̫лˣû뵽һϣܳɵҪ𵤻ʦ·ãҳպҪѵءԪ̥һãϣܳȫ
ѾӦ˵ȻǻɣѷĺˡֻҪϺͿңһǡγЦ˵˵ĿҪ쵽ǬСѾͷһۣ֪СһҪʲôпʱͲˡ
˼䣬𵤺ЦǵȲˣˣҲˡɣлʱپۡ
˼誾͸뿪ߵʱⶣƷҪϾǰѩƷãǺܹˣƷ󱲺ܺã֪ԼȥҪչˡǰҶͰչƷ
ߺҶҲҪǣҪƷʹӢȥСϼγ֪Լ̫ûӣ˴Ȼ⣬óƽóյõԪѡºóѼƷɽ
ߵݸƷʹӢ˵ТĽ÷ҡˣѽǳʺʹãúԺʲô˾ͻңǺѧ֮⡮Һ͡ǡ
˹ڵ¿Ȼǲ뿪һʦ˴ǰҶΪʦҪȥѧϰ׿طԺΪΪʦ[Ѫ]ʺȥɣΪʦȥϼӪʱԻǸ档
ҶЦӵˣεĪҪȥСϼЩҵ߻ӡǲ㣬ԵѵıߵʵǿԣʲôҪҰæһҽӵȻʲôЩæǿԵġ
γЦҵ˼ˣҪȥϼСϼʮԸæȻǸмˣСͽҪkaoѽ̵ԺҾһˣӵʲôűض
Ҷ͡ƷʹӢǴСˣСһתһȦֻصƷߣǺܸˣƷʹӢĸ񽡶˰Ϭ̶ֻһػʦ£ȻǸˣȥﵽν
ߺγ׼ʼãʱͳƽȼͷشӽǱ˵ѾӪʰϣʱ뿪ҳ񣬼һٶŵӱֱվ棬ǵӺɵʮӶĽ
ΪֱʼȡգҲǽŵĵӲų֣ǰֻ֣Щͷ֪Щ˵ĴڣͨӶ֪ѾϺγЩͽʽܸɵˣôʶһ¡
Ŵҵ򵥵ؽԼľҲɵˣԼŵţǧӣٰ˾ͽƽΪЩԵ˽ɾеһ飬ԺҶϤˣʲôҪ໥æ
Ͻ֪ɷԭ˵ãԼе㲻ˣǵͳƽȼͷĴӴٶӽʦʱʲôûˣǴû뵽ᱻôͬʱʦߵͨ졣
Ӣ˵ֱģе磬磬ôͽܰǽʦãһӾͶôʦֶǵģӢУ̫ˡ
ӢҲ˵Ľеǰǰǽʦðһûôͬʱйʦأҹɣ˵Щ飬γߵСѾͷǸɰģϲزˣԶԷϲ
γҲСѾͷֻƯغ򣬿ɰСд˲ˣ˲С˵ǱôҲ˼˼ҽʦãмǿǧʽӣʮӣĹ𣿡
СѾͷγĲСѾͷʾһĵӣڵȻǶʦãȻСѾͷһΪȻٶӿǶһʱӢǽڵظ֣˫Ӣڡ
ڵĵкü٣ǲǿʦϰˣЩӴСʦصؽʦػȻǲΥǽһ첻ԼΣʵˣ˼о仰Сյӣ̵үүǱְ
Ҷڣγÿ԰ѱطһ£ͳƽȼͷشΪ࣬һ˸һƷļƷ˳ƽܣԺдɵĵӣ󶼿ԽһƷ
ڳӶһһ߼ʣĸ߼ȥĽڵӣЩʣĸ߼ȱͻƵڵĵӺٷŸԼм͵ͼڵĵʹãɵʵ淶ˡ
СѾͷĥţֻѩС֣˼СʦǸСӸҺҺϲ
Сӣʲôγһ㶣СѾͷĸղűֲףСһǿġҺ͡ɫ죬һʵصıȷʵ˿˺ϲСѾͷȻǺϲӣȻɢӦҲһԭ
һۣγóҺ͡Ŵ˵СӦ֪˰ɣĶԺγɵĶҪӹõģ뱣ԺʱȥΣ
ڶʮ꡿~
ڶʮľƹڶʮһʮ
СѾͷ˿ƯСӣȻ鷳ȷʵֺϲԾ룬ڻǼܲסСӵƯջ󣬵ͷ
ô󷽽ˣӢ۾һγЦɲܺ˱˰ͽܵģõأ
γ˵ܾϾԼıˣȻԼǰռ෨ڼƷڼƷмʮЩѾûʲôˣڵõˡаԪʲôбﶼǿ
뵽óһЦѽ̰ģѾõһƷҪҺһЩֽСĵơǼƷڷţ͸ɣҸղſǼƷһӣҪǷԡ
һóӢ۾ˣҪʲôģֻ˵ֶЦû뵽绹ˣ͸һƯıɫͨص磬˼ûҪֻǺ棬㻹ջȥɣ֪Լ첻ڲӦ౦
˵óһ׵ءһˡ۫⽣Ҫأҽ֪ôͽܡٶģôҪأûȥɣңҾˣʲôҪ
ӹˡһγЦŽĵơǿӢСЦȻôҲûһΡѾûˣáŰɣԺҪСӦãԼʵҪġ
ֶ䲻˼Ӣ÷óһӨ͸СӣӢֵҵòֻһˣȸ塯ɣԯʥɱ˰÷ϵõġղؼƷǷõģ䡣
ӢɫеŤ߹ȥȻܸжǵô˻еΣӹȸ塯ллˣҿûʲôġԺ˺ñ͸ɣðɣ
γСԴЦǸ㣬Ҫҽɣǵģ籦ǡҵľǵأĺˣ㹻õġ
Ӣ綼ҲҪһ˼䡣˵ĵĻСûиĸˣڽУȻʦܺãȴûʲô飬˸ͼλĶá֪ʲô˼
ӢԱ߽ǡǣʲôáҲɣ˭Ը˭ȥһ˼棬Ǻǡ
ʱغ߹§Ĳӽ˵˼ҺͽҲ㣬ǲҲʲôĹһ°
ıӣγóһɫƵݸ˵ѽҪ۲ˣɣǡ׻ҴӺڵϿǣõļƷ̫֮ɸ֣仯ɸƷһ
غ౾ûҪıó˲˼ͷ˵˼˵ҲˣǵģͽܰôТ˳ղŰԼõļƷﶼˣҾɣ㿴Σ
˵Ҳǡ׻Լŵİѱˣ½ɷ˵еؿγ
Цֱۣһ£γóһӡкһе㲻ذЦĸͽܣ˱ҸߵĽԼõĶТңƽʱҲĺܺãҺ⡣
ӡСӡҲҴӺڵϿǣõļƷܲݴԪ֮Ҫ͸ʦĸںһɣλʦĸһ㣬ϣܺúҪǶ
Сѧ䣬ܵľʦصĽΪƶĥѣԼѾ֮ϲˣʦȻĵľأԼõĺöТʦӦõģʦȴôԼһȴеܳˡ
ԸͲ̫˵һʱж͹ڵʲôû˵顯ظγغࡢֱͷӹһ˵һߣҿеȦ֪ǸԴǵʵˣҲûȥʲôˡ
γ۰ЦЦͽܲͬŵĵҲͳƽһֱչŮӣƽûʲôȻõ˼ƷôµʦҪһ¡
ֹסҪ˵ͳƽóһɫıҴӺڵϿǣõļƷֽС䶦ɣһǡʺ߻ˮ֮ͣɲʺɫ
һװġ궦һͳΪˡ䶦ܲˮˮԵر仯һ壬ղſѡǰѼƷɽ͸һ°ɣʲô˵žˣʦ㼸ʮĽš
һɫ侲Ҳеж֪ʦһֱæûս̵ͽܣԼΪڣûʦƬգԼͬһѾӣٲô˶ʣõʦĿ϶ͽܳ͸ˡ
γӢղŻġһкƽ˵һµ⽣Ǹģùģղſ˼෨ǿ㣬ȥԼͿˡ
˵ִǬǳһɫľʹһֱš֪ԺʮҵҵûȥʱһƷľ롯ΪʦģһԶžɵģ̴Ķľ֮
ϢԻľ룬ҲҴӺڵϿǣõļƷľҴȥΪôܼڡ֪Ժһ߹Щһ߻ҪΪиŮӣ˵ʦܸл
ԸʲôлĻγֹסҪ˵ĳƽ£Ȼͬ˼䣬ʹ໥Լºһȥüμӿ󣬾֣˹úǵӻعɽȥˣҪͰȥɽ
ͳƽҲҪԴŮӻϺңͱڵϿγһºǺԼһȥЩӶǾӢӦøǶЩʶĥǲܾɳΪԶһĶ~
ڶʮľƹڶʮڲ
(ðˣϡأϰ࣬ǿͦ£µһˣֵƱŰʲôƱУллˡ)
ڶüΧаɺ󣬴һص£ʧһһһоͿ֮һ̾ҪǿʦּʦֵܶڶҲֽš
ҡͷ̾ϢҲû취飬ϾȽٺͷ˵һ飬ҿʦѾΪ˶üŴѹڣεĸӦ̫ǿңʵѹסˣڿǰҲǶСһ
һҪ˵䣬ʱطؾ棬˵ɵʯ˵ǰ
˲Ծȵһۣһȥ󣬶ʵγʲôԪֵĻҶüҪȻҪڣǿɶʦΪֻΪʲô
һ£üԡԣԹ塯ʦˣôΪֻҪɵľͺγйأûղ˵ǡɵʯ˵ǰ𣿶ԷǴӳģǴӹɽġʦܿһǵĲͬ
һϾҲǻ۸߾֮ˣôǳ곤üҲƽˣֻԴγֿʼΪü˱һżγͻȴԽԽǿʧȥ侲ݡ
һԼڡһ侲󿴴ؽǶȾͷ˱仯ĶҲͺǰһˡӵͷʾлʵʦΪΪʲôɵǰأҵһʱҲ벻ס
ӵȻҲ֪󲻾֪ˣϹҲûã˵Բ߰ɡһ˵ػҲһ£ȥĹγ飬Լƺ߳ͷľ
˵һʮһͯ˽˶һ㶣ʮһңǹȴѾǽˣǺѵõ飬˶ʦȻֱܷӵòȻģ÷ҩγɵġ
Ƿ۵ӡͬһתĶͯһͯһһֻǿһ۾ϲӣʵʯǼǰյĵǰģôôС͹˸ˣĽ
ʯվڶĵУ˹˵ǰػʯɵĴӣʦԼĸĸʦԼ游游ǼʦļӣһֱçɽöǰŻع鱾ŵġ
һ㶣ƺ뵽ʲôָһɶ񡯣Ȼ󿪿ʵҶüǱһңȻ֮ҵȻǻӭ֪˴ǰΪʲô飬һ
һ֡ʯվӷǰʦҴһŸλǰʦ涼Ѿдϣڴ˵ǬóһһһУɵ
򿪿һ£һüݸߵӺ󣬿ʯ˼һƺ뵽ʲôülouЦݣʱѾ꣬תһ
Ӻһһۺ󣬶ϲɫһкһһֱػſڵͯ˽һ˶ʯԵѾ֪Ҫ׼һһ·ˣͬҶӳȥϢһᣬ׼Σ
ʯ˵úͬԼһ۵ͯ˳ȥνۣȺ֣ʯķ۵СֵͯͬشһȻȱͬУǶԺŵͯ̾ͬУ໥䶼˺øС
˳ȥһ΢Цӵ޵뵽ЩĹϣ²ȫҿʦƺҲ׼˵˼ʦ˵˵޵䣬Ƕһ±˴˵˼·ǶüǴ洦ء
һcha˵Ҷü֮ʱǰҪѹᣬǺ£˵ʱΪˮҪһˮѹػҪǰƹȡʯҪȥƹͺǵͬȥ
̫Ҳˣʱˮ𣬲һҪһˮѹػеǷ쵽αضһ٣ҿʲôʯҪȥƹƲʲô£˵Ҫǵصȥְɣ
һЦӵʦ֮˱Ķ뵽Ҳ࣬˵Һϼһɣʵҿܼ򵥣漰ԼڲǼǰͬǸγ֮ΪɵӵȨһҶüǱǣȥ˶ѡ
ÿüëһԽԽͿɻʵǺúõôڶڶǣǶüʲôʧǺãΪǻôˣԽԽˣʦҽ󡣡
ӺһЦһתͷһԵ㲻Ϊ֪һЩĻʦָϸϸһ°ɡ
ͷ΢һµ˵ͻˣԽЩᵽ棬һɵΪҪڶЩҪȥĵӶʲôϵƹһµĹϵͶʲôô
˵һĸ⣬ɵΪҪڶҷʱγڶȽٵʱ򣬵ʱҾˣ˵׽ãγȫǿҡƺʱһֱڰȽ١
׼֣ܳò෴ΪִٶȽٵγǺҪİȴǰʱҾͿ֮䵽׳ʲô⣿Ҫ֪ǺͷӴʦһȥɽʱ򣬼˿һеһ飬ȫάγġ
˼ȥóۣǹڵӵġȨ˱Ϊ֮棬ɽϵ˸ûκʦУȻҲָӲЩˣǰΪԼƣһֱ̣ҲҪ͸Ƕü
Դγ˻ᣬ취ԼĵͳԼУҪkaoγķǰ֪ǶüӣϽãʯ˫ӢǹɽӦǶüģȴˡ
ҲΪʲôôάγʱƣҲˣЩµȻ£ȴָӣϽγţ˫ӢãĶĵӣżȻ֣˹ûͬûϵģȴҲͬߵúܽ
ҲγλвԲôһƲߣƹֻЩӣͬγ໥ԶΪʲôڶԭ뵽ľλʦʲôĲͬ뷨𣿡~
ڶʮľƹڶʮ¸
һҡҡͷ΢еյ˵Ҷû뵽Щ棬ȷʵǱγͷʧȥ侲鶼ûпףʦֵҵڻû뵽ôԭأʦ˵
ŵ˵µڶ⣬ЩҪȥĵӶʲôϵҲˣʯơƺͽͯͬȥм仹ҪȥһιɽϽú˫ӢͬУǹؼڡ
Ҫ֪ЩɵĵγȥЩ˶ӦǶüĵӣмЩӼ仹ϵе׷ݵ֮ǰǿһԲô֣Ǿۻᵽһ
ʯĸ½زʯУʮ귽ڵΪ䱾޵֮ת񣬽ҪɵģԸԵܺͬɽͯҲмĽ飬γӦǽͯɽġ
ĸ½زԪӤ֮ʱΪƹץסħ˱ƣƹۣҲжĹؼһˮȻҪǽ½زҪأȲɾͻǳӣʱ鷳ˡ
ΪʲôҪȥһ֮Ӣĸǽֵܣ۫ѾӢҪϱڣӢƼĸ顣ԶγӢоӢӰӡһǹ˵ء
ҲȥΪƺ֮Ĺϵǰˮĸĵӣƹˣռƹļ˶ƹ۶ѣο˵һϡһơǰ֮˼
˵ĿҪͨһս˹ͬƹɽͻᱻճҵӺͿԲγһϵ˵Ӱˡ˵һٶãǸغСѾͷǺͬ˵ģƹޱȣȻڹɽˡ
һһ˵عϵü֪ƹɲôôģռƹ˾ۣתҲﾭӪ˼꣬Ȼƺȥ˾λʱҪһ񶷰ɣ
ˮĸġһˮͲ࣬Щ˾˵ƣֻԽԽ٣ôܸǣ鷳ģΪһ⸮Ƕռġǲͽȥƶʲôʧػô죿
һ֪ǹңο䣬ӵʦֽ˵ɣ˵Ǻһϼһ¡
Լĳ룬ЦʦòõģǼҪͯŵԭҪ֪ͯʮ֮ԵעҪѳģʯҲˡǸšʲô黹ɵؽʦúαصġ
Ҵ˴ҲֻЩȥһһ⡣ɽϵѣ໤ǣ׷Ѿ氫÷ҵµˣҲڳʱʦܷɽȥǣλʦÿԴſˡ
һ׺ӵ˵ôʦѾˣڵ棬ƹһµĹϵͶʲôôҲ˵Ҳ֪ˣƹ˵ͬɽλоɣֻҪǾһ⸮
ıҩﶼ٣ÿֲǣͬʱҲǶϷһǰأԺǵĵӳеʱҲԶһŵĵط׿Щۣɷֽ⣬Ƕüɵĺôġ
һչüͷȻšƺ뵽ʲô飬ſԣȴ֪ôȥ˵
ӲʦĪǻʲô飬˵Ǵһжһ£񿪸ڼɲҪʲô
£һǹƵ飬λŷ֣֪ʲôʱƺϲǸγЩӵõƹƺϽסȻҪͬγʱ¡
ߣѾͷǲʡģ֪ͬǸγ֮飬ȻȥϲǸˣнҪúѵѵ롣һӵػ󲻽ɫ䣬ɫص˵
ϼһƲͬʦܵͽܣǸʲôϵôϲγˣʲôʱ飿
һɷε˵Ҳ֪ʲôʱʼģͬϵʵܼ򵥣ûתһ֮ǰʱͬǰЩ飬ʲôģͬӢȲԶˡ
ʣзԵ־Ϳˣˮô̯ôӣǲʡġһŭ˵һ뵽γŵ̬ͶԶüЩû뵽ԼŮȻϲСӡ
̾һһ磬ⶫĪƶѾôˣϲ˭ɣǻǲҪˣȻԺӲá
ӺǺһЦʦʦãǸʲôǺ鰡ΪʲôҪһ̾أһҪɱأ
һҡͷյ˵ʦ־ͲҪ˵Цˣ£ʲô£أ㻹ǰæ취ôƶ뷨ɡ
ʦܣҶ˵ˣھаֻǰȴûȫ棬ԲŻºܼ֣ʵɲˡӵЦ
Ŷʦ⻰ʲô˼С³ʦֽЩΣĻһһ㶣һֵʵ
һҲؿԼЦγСʱӦôѹܸ鷳γҪʱ򣬶˺Լǻ۵ֿסʵѾǿˡ
Ȼǻǿá΢󡯶ԸȽٺʵҪܾ˵ģʱ˭ˣֵ
ܴѹôҪ£ܳΪǵĵˣڵĹϵȴܽӲʱԶ֣Ԫʱ򣬶ƵǸˣ㲻ܰüҲͬǶüЩԡ
ҲԸһȨʹɣһͬԣ˵Ҳø齫ƭ΢ȥԸ
ʦֵػһ鲻˼ԼϾҲһƽ̣ĽǶҲӦǴƽȥǣǴһ׵ؽǶȥǡ
һų˼ɷĲԸŮĸвĶǴʦ˵ҪγԼŮںεˣ˺ԼŮȻ˵Ϊ˶üɵķչΪʲôҪԼŮе
һһǴһ׵ؽǶ뿪һƽ̵ĽǶȿ⣬ŮһӶѣŮĸѾһɻڴһĸ׵ĽǶ⣬ϣԼŮ˺
Ȼ뷨һһԸͲǿƣȻɷˣľǾȥȫŮܵ˺˽ơƺͽͯʯнһ潫Ҫ˵һ󣬾ǳˡ
˵ʲô˻ҵʲôģǸûʲô⣬ʯĸһõĽڣҲҪТοƺ嶼ƹľѾħƹһ飬˭˵ʲô~
ڶʮľƹڶʮ˾ۻ
(ˣֲ֧סˣԴǵܣдˣǿд£ҸƱɣʲôƱƼƱ԰ллˡ)
һų˼ɷĲԸŮĸвĶǴʦ˵ҪγԼŮںεˣ˺ԼŮȻ˵Ϊ˶üɵķչΪʲôҪԼŮе
һһǴһ׵ؽǶ뿪һƽ̵ĽǶȿ⣬ŮһӶѣŮĸѾһɻڴһĸ׵ĽǶ⣬ϣԼŮ˺
Ȼ뷨һһԸͲǿƣȻɷˣľǾȥȫŮܵ˺˽ơƺͽͯʯнһ潫Ҫ˵һ󣬾ǳˡ
˵ʲô˻ҵʲôģǸûʲô⣬ʯĸһõĽڣҲҪТοƺ嶼ƹľѾħƹһ飬˭˵ʲô
ʱڱɽϵγ֪˵ƣҲ֪üѾд㣬ȥĶϣȡضԷŵĶҴðߣÿĶоĵ͵ڵϿͳڴɽ
Ǽƻúõġ˴ɽǧ۵ıǵʵͻһ̨ס󱱺ڵϿץڱ׽ޣɿܣϺң⣬ҪѵѾ齨õͳһɽ󷨲ԼսԵǿ
ͬʱ̫ɽĵӶʼʹ÷ʬγһʬͭʬɵطʬšԼͿһ֧ʹãʱѹаԿʿãˣνƻûб仯죬һͣ仯磬˭Ҳҿ϶˵һһô

ããϺѾɫĺʱ֡һֺգͼ棬͵ĻƻںϣĽɫ⻪
֮ƽһģֻķ㡢Ÿ衣к˷·һ
ںһСʢиʯ޳ɵͤʯ̾͵۵أеСɾһ
һͤʯϣ޾ʵ̬ϳǷ֮ɫüżȻԿЩа֮ɫ
żȻһ̧ͷ䣬һϼӰƶ΢һع֮䡣ûתͷȥһɫƼǷɵ糸һѴ·ƽշ׹
״Ȼ֪пˣھԷķ졣ͤǰЪֳӢ˿ʮһͯ
һͽϳģһţǰ˵ʵѣͨƹӭɵô
þɵϣԼҲߣȴҲʶͯᣬвѰһû˵ƺߣϧԼԷʵ
ԷҲǹ˵ĵӣæ˴ӭɵƹŻڣƹⷪλ֮ӹͤӭӸ·ɱ֪λոδҪλɹã
˵³ǰ·λǰȥĹأҪȥǼǺˡ
Ϊ׵ͯ΢ЦŴֵʯҼסڶüɽ´ԪڣַƽʦǬһ֮һţ˵λɽȻǸлһоͷˡ
ԱߵʯҪſѯĸ½زڹڣæʹɫֹסղʵû˵ʯɵģⷪһΪ˶Ƕüɵ£üǰɱʦĳУϴԸͬʱ˷۵Ӿͼʷǳ
ǸɢɵͽΪüƽǬһ˵ͽܿʦղصһǧҩݣͬǿҪʦ淢ʦɱҩݱЩСӶԼסĵط
ƹ¼ûҪ𣬿ûͬžȻĲ棬ǳ˺ŮĽ񱡣ҹڵ
˵λݺҽȥͨ˵գͤУҲ֪ʹôһɫһʱֳһʮɿ󣬹⻪õص·ⷪȴȻ
ûʯԽʵҺþòĸ׵棬ʦҲ˵ǵ˹Уĸ״ȥλǷĸףأ
ʯϲɽСأǰó˽㣬ܵϵأѵĸͬԼͶƢʯȻĸоʵ棬ЦʯͷǸʵˣʱҸҵȼ¡
벮ĸǰԭͳӤӦ֣֮ȴȥɢɷۣбвΪ֪ԭʣҲȼĸȻ£ʲżⷪ˴һЩаԴ˿⹬пǾ޺ˡ
ǲĸҲ統ĸ˵ɵԪӤΪ⹦Բħֺһڷʱڣа°Ҳ˵ء
Ҹԭ˵Ųĸĸδ˽˵ˣȼȴ֮ˣѯʣ
Ů翴Ҹ棬յأЩһˮǣʱͿòĸãȥ֪⣬Ҳ޴粻˵ĸ飬µʱһء
ʯԣʼȻȴɵҪǾþסɽдûĶǵ飬һȻ֪Ļˡ
żΪĸ׷ʱ¶һɽУ뵽ĸʱĻ֣Ľ֮飬ĸʱֻ˵˼ϣӴ˿ºڣĸ׻˼䣬ȴڴ޲ȥų⡣
ƫƫⷪһȥþã㲻ſ񣬻룬ȵӰƽϣ޶˾һļ
һһǵһǲͨˣٺöõȲأͿʼ÷룬һ⻪˿⣬ֳһʯŮӨղⷪԨ֮
ڲ죬ԭҲˣδѯԷֺ⣬ʯҵѷǰȥŮӣʹ
ģɵҲˣʯĸ½ز޹СԪӤ壬æҲǰ񡣣~
ڶʮľƹڶʮ°ػ
(Σ㻺ˣɶввζܰһ£Ͷ뼸£ллҵ֧֡)
½زһǷСС;һʯͬģԼ㣬֪ǵüƽ˵ĶӦçɽӳɽһֱͬһ
һΪ˶ӣһΪԷǶüæ˵⣬Ѿ֪ƴ䣬˴ɰѲⰡʱֵҪзû֪¶ˡ
ǰֵⷪҲŽūƹʱ̫̣ɳӭͤǵһΣ֪δòźãҽʱԲߣһ˵ˣһĺӲʹҴҸ˳
ǲ֪ɳĺεȵԼˣб仯Ҳ֪һѣǿģҪһˮǸǰ꣬δ˵Ĺƻжüƽ˵ţǵü»
ǼǰʶǽˣƻزԶüӡҶཫһˮͬﻻ˷ɽҩʲôģһˮͲˣǿҪԲƽ׸ǵģҵ˼յзòʱǿ뿪ɡóԿ
½ݲ֮ô˵һǹȷʵˡǳһĸ׵ĹģϣԼĺӲյأƹж֪꣬ǿʢҪЩĻؿɲʲô˶ܴأο߷徳磬ԼӶ硣
ʯҪ˵˵ֵƽ֮ˣΪľڿʱһˮǱȡģ²֣ܰȻвһλ֮ˣڱչأôأҲͨ𣿡
ĻʯܾʲôԵĵطӣڹĶǣûͼǣһʱ벻عϣο¸꣬ټĸס鼤ȻòףҲûúԼƢͶĽôܿԼأ
Ļ½ݲһ£Ȼҡҡͷ˵µ֮˳鹬Ͷ﹬ɷūֳܷа⣬˾Ī棬ƻ㽫ˣҪ־ڱصõĻ²ôװ顣
Ȼƽ飬سɹӦϣҲкӦԡҿԲ١׵֣ҼȻȻҪһ£ڲҪ嶯Ҫ¡
һ䣬̰ݵڵأлò½زҲܸˣض˵˰죬ʲô𣿡
ʯҪ˵û㣬Լȡˮأȴ˵ҶҲûȻڴˣ͸ǽ飬ܽĻذȻõģ󣬴һȥüǡ
룬½ݲΣյĵطڹЩǽ֮ǼλҲʹһˣѾˣ˾Ӧ˵ģҪҪͨɳʮŸͼ仯
еذ䲻֪󷨵ڡħ⡯˸ֻ֣̾ͻֻҪȥҸҸ棬һգֻԼöϢǶħԼķħֺ
˵ɫǵؿԼĶӣٴΰлԵſģһչ˺ʯܣĲֹǣ滹ԮǸˣЩ֪ǶüοǽͬŷģǵĻء
Ȼ˵½ݲվǹңҵľ磬Ȼ֪ٺҲûԼرãοƹ֪󷨵֪ǲkaoһƵأû汾¿¾ͻᱻ档
üͷ壬½ݲ˿ɫȻˣҲ˵ʲôˣԼСģԱ߰аǣʱ佫ҪҲз꣬װʶǣţǰȥԸ˽ȥ
粻ãٴɣǵͬŶʱһȥãʱǹ֮˳Ӷü뺦ǣҲҪºοڰǵĲֻһˣﻹһλģΪͶ⹬ڣھ˵Ӧ
˵գֽܾ֪˵һ飬Ҫ£ȻţҪڷȥʯȻԼȡˮģôĸ뿪еȥһ뿪ﰡôҪȥ
Ҫ˵louԼû½زæסĻ˵ʯܣڶüʱ˵ʲôˣһһأôͱˣȡˮǸѵ뿴ԼȥأԼȥ
ǣǸ԰ǾģȡˮģȻһ·ĿĲһôΪȥðգУȥȻʯе棬аػ棬Ǹоԡ
ĸҪȥȻżԼĿ˵˳ĸԣȻò׼ˣôĸ뿪
˵֣ôͬĸ֮ȣʲô˵˵˳뿪üʱøĸһҪסʯĸüãֻ˵üΣ˵ʯѾݻصȥ˵顣
½ز˶ӵĻһ㶣һԻʵʯͷ˵ʲôأô£֪Ϊ
鷢չԽԼԶˣվǸӣûʲôµľ飬֪¸ôȥֱͷʯһʣڴǰ֪ˣ֮һΪҲˣġ
һֱȽңʦ壬Ҫҳɽ˵˵ԼдԼƹҪԼȥŬƾҵıУΨһİ취ʦѧķ
Ҿ˹ɽʦʦ˳ңһֱǰʦ˵ʱѾˣǰȥüͬüļλͬһǰɵļλͬģǶüɵļλȡˮģҸĿģֻͬ·ѡ
һΪأҪͬһ𴳽ȥˣһȥʲôҲȥˣͬ߰ɣ~
ڶʮľƹڶʮ
ôôĻأ˼˵ʲôʲôʦ겻˵ͳô֣εʲôˣôԸ£½ز˶ӵĻβʳһ⣬ʵеֻһʶѡ
Ͼ׽ƹ⼸ҲǹԼǰ㣬ΪʲôûʱѣǲԼ㹦УǸǲȷÿ뵽־ԼẦ˶ӣǿԼȥڻǷˡ
˶ӵĻ֪Լ˶ֻ֪ûԸ֣ԼһлҪkaoӣ֪ܲܰԼ᳦תؿ۶ӣΣȫĽ֮飬·ǸͬԼʯΪСʯͷ
˶һʱ仹벻ףǸղ˵һЩܸоһЩҲԴһתԼӼȻɣǸղ˼£Լĸȥü̫ʵ»׶Է˼ء
뵽οҲķοΪӻôӣķǶû뵽üƽ˵Ķӻôǿͬһ᲻Կһ뵽ԷղŶӲͬԼ˵޷ǾԼڲ֪´Ӧȥüѡ
ʱ򻹶ԼѵĶȻҪεظԼˣʦ˼תпɫѺڣһʱ乬ѾзˣϽʯ˵ӡﲻͬȥ㲻֪顣
Դұ׽ƹкħ̵ķˡơһȻжɣȴƹֻҪʩչͻﲻܸ뿪㻹Ȼȥɣ~ﻰʯͷ
½زʯĻĸӵ飬ûɵһʼɣȻǶüƽ˵ضӣϷޡȴûֱǻоһȻظףѾת˼˶ûѪԵϵˡ
ҲʧȥѪĪԣһҲͬˣ廹ǸŮԺҲΪǲЩѣȴûзĵİȻСͱɽΪԭͨ˵ĸӼͥ飬û
˼ĸܶʼɣchaڵʯܣ˵ûӦýȥԷһˮ˵˫Щػأʱ÷ʲôǻرƾǣˡ
ڲlouʱ򣬷Էñĥô죿㲻ҪأһʹߣҪȫ˽پ
ʯҲ֪ղԼ̫ˣ˵ģóȻǿĸ뿪Ầĸ׵ģ۲ؿ½ز½زһ飬ĶӵǿЦһϢоͻͬźͶüһȥҪԼȽȥˡ
˵ǿ̲ᣬתͶɳʯһᣬԱ԰ο䣬һӭɵӹͤھĲɵؿǰľɫ֪½زȥôΪԼû£ĸա
ҲһܰݵˣԽԽǲͷǲ֪ɳȻ죬ϾʵǳǧҪʱ䣬һⷪڣ͵ʱǺܲˣ½زȥǺЩʱûл
ʵڲͷˣȶʯĿǰҶüǰѾɽ帮н٣ضв¶ͬе֪ɺãҲҪɵҲ쵽ˣұҪģһˣȴﵢˣȽȥɣ
ôУʱ㸸ײǷԸԷһˮͽȥ͵ͬһ𴳽ȥԲԼҴƹҲмʷռ˵֮ƣôܲԼȥأҲȥʯĻҡͷ
ûд֣ǸʯͷԴôôأҸ׷ԸԸأǲʵԴ𣿺οôͬǻķʲôҪǲȥԼȥԺ󲻺һˣûƲ켤
ʯͷղ漰ĸףûĸߣûܱȵ֣Сͬĸɽûѣûͬ飬ڶü˵Ǻܸ˵飬ԺͬԼû˼
е⶯һ뵽˵ʱƫҶ˷ȡһˮˣȡȥҪͬһȥ񲻽дҿ˰ôʱˣ֪ôˣ
ʯĸףҲ˼ȥ͸Լ²֪ϸúʵ֪Ҳûʲôĸ޵ǳ⣬е죬㶼˴ڣܴɳ룬ֶ˵в¡
ǼŮħͷһˮıƱãƾ빬У˱ߣ㻹ģһṦͿ飬ȥ֡
ӦˣЦȡˮǻΣʯУ޶꣬޶˱ħŮڴˣ˵УǺúýˮǣڸˮϣֻͬߣҾͺǲ죬ǲŹأ
˵߰ظĵءȰȡ죬Եúֵб˿ǵģһúܺЦΪǾСӣھУΪԼͶԷغܵλⲻߵ͵ԭ򣬶кܴϵ
ûĳСΪֹҲǴغӣǿҲǸʯ˽ıƱжѡ
ʱ䲻磬ĸ׻ûţʯĸУԽԽ࣬޵޶Ѿ˶˵Ӥ֮ʣħӣǰϷܺ߼٣ﱻѣղҲҴûᵽ£ΪǻֶϣˣǽȥЩħͷʲô죿
ҲǣǼȻͲǣοʱΪһ赽صѵֳᦡʦݾЩܴ˴ﴩʯУʹãѵɳӱʯͷ̣ߣȥ
˲֪һ嶯ʹ˽ȥ˲ŷɳҲûʲôرģıڱסȥ⻪ʱãһ˫ۣôõأ·ǿȥӡ
ֻһĪ⣬ɫɳɵˣһܿȥʮĹ⾰Ŀ㱻ס½زҲ˳֮˲ɵر˽Һ֮ģһ·Ŵġֳᦡȥ~
ڶʮľƹڶʮɳ
(Ҹ1ŵ7Ʊֵܽо͸űƱɣͶһأллˣŬС)
ֳ˲ϢǧЩһˮȡأλͬžʱ԰һƾķʲôǱ˴һжκ㶼˵ò뿪ԷһΪԱһʣͬʱԿ
ʯ϶üͬơһͬȥ˹ɽʯó˵ĴѶ˵Ͻú˫ӢһʯȥĸջƹΪƹ֮һƵ˵һѡ
һӦʯ棬дһϣһмǰڰаҲ¶ԷΪ˲©˶õķˣ뿪üʱĲԼݾ
˵׳һ·ûʲôֲģȴ֪ͷһⷪʱһ󷨿Էڣ½زͬ˼ڣֶ֪嶯ΣԼһֹס
˭֪һ˶ˡԭɳҲ棬ԡɳΪ壬иΪãΪ໥֣Сɳṩʺͨɳ仯ɸ̬øַͷ
ֳΡǧﲻͬɷֿɺϡֿһ󷨣һҲһ󣬷ˣ÷ݽǸԼصضΣȻ￪ʼʱΪʡԴһЩӦ֮ԱѰ롣Ը
˵ҪеҪ⹬д붼ãȻ½زΪ֪ػ϶ЩҲʮ֮ⷪʤȴ֪ˣⷪһ󷨣½زҲɵؽͣ
½زȴ֪󷨶ǶʵǾʵһ㻥ΪʵħҲ󷢣ϳһĽ罫ͷ󷨿಻ȥʹ룬ҲȽա
ͷһֹסӵڶȴǾзΣҴ˺ÿһԽ룬Խһ㷢󷨾ͻȫǣһȫ˼ǡֳᦡһƣţת۾͹˵һ㡣
ڲ￴棬½زʱ˴˴飬ȥʮԶûʲôΣվ͸ļݷɽݹУͿԿ飬һ·񣬼ǿ󣬳ıڽɳɫò⻪ҫĿ⣬ޱ
Ҳ½زڵʱѽ󷨱ס˲ܽô˳ƾ淢ǰݹѸ
һᴩͷͼڶͼ˻֪Ѿˣɼӽ֮䣬ͼǰ٣ðǧٲȦԻòʣסȥ·Ƕ½ز˵ͷͼɷβͶͼ֮˼ѳ
ǿԴ룬ɳȻ£סֻҪһѹأ㣬ÿ߲ͼΪһ壬βӦйҪ︺ַÿ仹вͬĶݶ޷ҹѲߡ
Ҫȥ½زĳ֮׼ķд룬޲ȥҶȥ󷨵±仯ֱ﹬УԼ¶˽һסȫֱʹĴȥΪͿˡ
˷ɽʯӽǼʯɣһųɫǹ˸ӵңءԧ콣ǵ곤ü˵ʦɽõһԷɽһ壬һһϣܷ׵硣
ǲɳδסֻڽ΢һأǧﶫѹæס⣬һ֧֣㴩Խȥ˶һϲԾǺ˰ۣǼղźɵش½ز˵ѹأӡ
Ӹվһᣬǰֱһֻķа׷ԲͷǴмƺǵķλͦ߸ϸλƺֲԣзʽȻҲȴ󷨴ңһʱҲŵ
ֻһΧСһСҲϸȥΰׯϣٳɫ⻪˸ɳڣ⻪ü˾ѤޱҫĿµӰڰȴɭɭһףаӡ
־ȴڸղδ½ز˵ѳ嶯شʼûע⣬˼ۺŷ֣߸Ȼǰǵλба仯ʲ½زȻ̸Щذ£ȴû˵
һ˸ͷֹסҪʯʯܣʱĸ룬ƹħɳŮѹɣͬСɣǸղû˵ҿǾ󷨵ΣѾʲôʡ
ʯ˵һ㶣ΪݻǰʲôأԭҪ˼ҵ󷨣ĸ׿˵ֻҪͿһ·빬һ󷨱仯鷳ˣΪһĸû˵ľɫҪֹܲ⡣
һ۵Ǳˣղ˵ܴģղʱ̣ûһһоɫҲǹ仯鷳ˣ߰ɡ
˵һݽ⣬˽һ໥ǣֻεذͷȥȴ֪ôһͣ٣ѾЩ仯ǵĽշɹһһƬǿҵ⣬ӶսʯۻңĿǹ⡣
ͻʣһ飬ȶԲԼǱǧ֥tianϴػۣϸһͷһŲβѾʧһĹŹ⻪Σ¶צطɽĩһȥ
ոоãҪֹǹצ𴦣ǸһƬǿҵϹ⣬֮ǹﾹȻȻ֪١
˱һգͬʱһ̹ǣ˼䣬˴󾪣ܵضԿۣȴԷ屻Ϲһգ˸˶อֻͨʣһǼܣò֪࣬߸ûĹ⻪ܹλٹǣɵôһ
˵ʱ٣ʱ죬ת۹ǹȻִӿֳµļȥÿԼʮԶצ𴦣һȥһƹһ˱֮УȻ󷨲̫Ҳ֪Ѿˡ
ôû뵽Ĺôͨ飬ȻԼ򷨣ۿΣȣﰵ⣺߸ƣǽ˶ѣȻѾˣһΣҵҪʲô˲õġ~
ڶʮľƹڶʮݱ
(˫ƱͶһ£۲͵͵һ䣬ҪͶûǺǣȻ˼Ҫţллˡ)
ʵղҪֵ뷨Ҫսֻжܶ˻ҵƹĸһˮǻҪԷʯĸףⶼʵھû˽ڣȻⰴĸ׵طԸһᷭھǸûᡣ
ʵʯ֪˼һҪȳĸףȴ֪˶ĸӵǹʹҪȣĸ׷ѵʱ˶ԾȣǴ㵽һҪĸһãԸûȣѾõˡ
Ҳ֪Լ첻Ǻܸߣŷ棬һᣬȡݾǰһգֻסʯһ罫ȥ˫һһһ׶೤Ĺ⻪һֱȡǹһΡһȥ
֣ʯҲ֪󷨶ˣͣǲˣֽġֳᦡչҪᦵĻǰɶݣͬʱʯҲȡ˵챦ͬʱɽϼмŲưĽ⣬ɵ糸ռɶ
˵޲Ƕ֣ɳɵɷҲܲסЩƷĹɳҲƹռԼģǵֶκͱⷨĲʶͬЩ﷨ĸֲܱȡ
ڽϼʷ׷ԾУʯ˸ոշ𡣺һХǰǵķɽųԼӲ˼ӭȥһӴͱХһϸʱȥת۾ûټ
Ǹִ˷ɽƵ̻һɫɢɳ̮һƣݾͶ˵ĽƣҲʧ˹Ч׷׻˲ɫɳɢʱʯҵѷԽһ๦æ˷ɽ
ͣһĹ⻪𣬶ϵĺֹ߸ѱ߶ɫɳصߣȴһצ˻һʡԷǰԼһо⣬״ŷġ
һǰ;ɭɭģķ·ʱĹ˶֪ԽǰƽԽգѾ˼󷨣ޡƳﻢҲ֪˫ղܵģǰ޺֮οҲϣؾ档
˵߸߲ͼؿƺģרػɳԴԺ󣬲ַˣڶֵһ罫ȫֹͣһֱİοҲùи࣬ŮֶӺܸߣΪû˸ǡ
Ϊδ£ظֻ֪ŴѰ֮û裬ҳȫ澰ô
½ز룬ؽ󷨱סΪ˳Ļͷ㽻紦ɳϣסǰ˱֪Ѷˣ϶˵ķɽ˵ãȻɵسǲɳϣ˵һص߲󷨿ࡣ
һغǺܹؼصڶأգڶԭһҪڴ˷֣Ϊǿһܻڣ˵ķǳҪݣô󷨾ͻ࣬˸ɽ
ʱںƹһ仪صУһòӶһŮӱԹԼ̰ҲͰˣȻҪǣԴӳյԺ󣬶ȻҲһû˰ΣʶӦø㶨Ĺ£ô죿
ǽжŮӾŮе϶һЦӵ֪ĵǣҲûʲôȻ¶ԤķȥִУҲ룬ǸƫɺվŮ֮ʱҪ
üͷסЦҷȻϲҺվ׽ãҲ֪ʱͼеĺ˵Ҫǰףգ˶æ׼ܲܶƹ
ɷҪ˵ʲôͬɷ磬ͽ˵˺ˣ֪м㵱֮ԴԸ鶼棬ɳҲʱʱ䱸ҾնѣȥͺˣҪˡ
Ҳ֪ɳԵԽ룬ԽױܣҲΪǣͶô׷ȻǻҲÿʱǴһʩչȻҪȾۼҪһֱͲȲʰˣҪʱ䵽ˣ߰ɣ
ӾǶɷūҲơɳ֪ɳһ㵽ڵɳϣȫŻһƣȫʮŸͼȫȻҲͨȥӦûʲô⡣
ȴ֪ʱҲ磬ĶȻ֪еذȴƾ跨ɽɵ˵һأޣʯƹغһ󣬶ΪҲôʯﵣĸ׵İΣǰ
Ҳ½زһȥأⷪȥʱ̻õö࣬룺˵ҵѱԷƣٷǣǵ˳ȥҪǲϣղŲǰ׷ҿղŵҲûôķԸˣ
뵽Ķ𣬾ǰ߸Ϊ˷ղֱ⣬ʯ㽫˴͵ķ빸ӡȡãͬݽ⣬ʼ̽ǰ
ǰȻڣΪһӵлۣһʯɽڣܹйǿһ󣬷УյģһﻹΪԷ󷨲ˣǰǼ
Ҳ׵Ƶ˺ڰضǱʲôáݾ⻪̫ʢ˶Էͬʯ˵һ˾㶼ŷɽĹ⻪УһǷ֣㰴סݹ⣬׼
һᣬǰķȴֻڽХδҲޱĶԣͲþôϵȲҲ£ǰȥԼаңȻֹҲ֪Ǻ⣬ǰ⡮䡯һ죬ǰһڡ
æɽʩչס壬Է⣬˭֪һɼصѹǸоԼĽתǿĲδʲôһεȴԽԽɽƬ̣Ѷ˾˸ƣ
΢һиҪ࣬żֻܽ߾ȫҪķҲΪǱѹȷɽԷʹ÷Ҳ֪ʵǱɳãһֲ֧סѹʱҪ˵㺦¡
ֹһᣬͣѾеߵĸоһݣ͵شȵ壡һ仰ʯѣ˫˫ƴǰȥʯ߳ǰ棬ֵԼ˿˼ҩˡݾ~
ڶʮľƹڶʮ´
һʱٵϼɳ˶оϵѹһᣬȫͳȥһ³ȥ֪жԶȻоһᣬȻһ·ͷǳšݾİȻͷ㽻紦ɳϻ͸ϲյء
˾㶼۵΢Ϣ־Щأһζʯˡ빸ӡסˣݾսȥڽմŵÿǻĶһɫӿһ㣬
ǲһգƷˮѩһ󶴣ٱһգ̷׷зɢϱ㲻ٸе˿أȴû뵽ɳһƣȫȴֳͻȻֵĹһգ˻е㲻Ӧ
벻ݾãдϲ׳ͬʱӹĵӰӣе˼࣬һʰ˼ǰһıû˲ɫ⻪仯Ǿһ㣬ͣȻܶˣ·һһ
ϾǳɣСĿȾһ˼ͻˣһ·ɳɫġղ߸һص࣬ǰһȻոƵɫ嶼ǰһֻ˵󷨵ࡣ
ʯϸһڰףٶסǸʽ޴ģҲԼĶ˼͸ǲôΰ޴ķӣܸҲûôʯ˷ѣûʲôװΣԵùӶ
ǶŰ׵Զзһǰһʮ׵ĴԲȦȦشС߽ǰȥһЩ߰ϸ㲻һ㣬õķλǣаԾŹ֮󣬳һСԲȦǸ⣬һǡʮŸ
ʯǼת;м޸ֳۣšĿȾҲ٣䲻ȦͼذһΣ½ز˵ͼʮŲ㡣ȦдСҲʮŸϵ֮
һæʯҪҶԼϸһЩ⻪Ī⣬ֻһһС޹ʡǸġ߸ϸ׵㣬ȻǲλɻȻȦȫԿÿӦһͼ
ܽȥ˵ȫ󷨲ƣͬʱֲɵ룺Ҫһڣȴûڴ˰أlouĪյ֮ƣһᣬվǲҶܾתͷͬʯ
ʯܣղΪգƹ󷨣ع޶ȥһצҪúõȡһˮĸ׵ıǲˡ
ͼӦ࣬һݣ̽ŻΣܳɹãҲû֮ߣ˼Σ
ʯ޿޲ɣ֪ǹˣΪľҵĻüܴȡƣҲô嶯ܲ˵ؾͳڶԷû𸴵ʱʯ֣Ϊؾʱĸ
ʯûԣһϲʯȡõġơԼֳֽᦡűãʯԱ߷ԼݾŶͼʼ֣вͼӶݵ뷨˵ķ·׵ȻһֳݾȲʩΪԱһ
һָ⣬ȥЩͬʱĬ󷨣֪֮ʮʮоţʵǸʮ֮ĸֻǿտһȦӣƷýһ£룺߶ʮһҰȦһȥΣ
ʵһȦȫڣлһȫͼ⣬Ҫڴأһ쳣ɴ˿ʹݵˣÿһ󣬱һ⻪ƫɽټ˿յ
Ůڼϴæ棬û£ǵһɷħްأУɳ·˵ˣɣȥصأû⡣
ȥûжǰһɣ㵢һЩʱ򣬼ڶ뽫һʱ˭֪ȫȦŦȴ빬ǷȫͼӦִֻȦ˷֮ããתͼȻʡ
ⲻЧּûļףһʱָ⣬ʮŸȥͷת˼±ϣף˵ʱ٣ʱ죬ϵϣų˱仯ȥһһӿ쳣
Ƕн䱸˴ˣҶֿ죬һܿݾȥǻȻңȴֻߣߴϸĻͷȥһɢԺűնϣȻһ£ȴҲú档
ĸƺЩֻðһӲ̣˱ǣߣ˼㱣Ͻþɢɽնϣ¼ףÿ״֣Ҳ뽣תһ󣬲жһۡ
ЩãȻ΢ǲɴ⣬նĸ󣬱ѧƷݾס֣Լжٷ⾰ȻնʮĩһնȥҲ֪Ȧô
ǸͲ磬ۿƵ棬ϼʲŶϵļУٽʱҲûô⣬ΪҲǽҪ䣬ԴӶ֣ҵѹ˺ЩʱȦδ꣬ȱԷǹһ
淢߶˫ӽ֣ת֮䣬ǰһǧĻһ㱬ɢһͺ˳֣Щۼ״δºˣһֳݾնȦУһָ⣬վ¡
˭֪ڵڶ֮ѽ֮ӵصӻعȥعҪţڻƾзĳҲ˾ףе֮׷ǧǣǽū˸·Ϸм󷨾㶼ʧã֪˵ذ¡
ӵڻǾŹͼڵĴãæҺħһߵתƣҴҴӵص׾Źͼ׷һ뽫˫ȥڵʩΪ;һһִסһæս
ʱϼǰһȦȻԶת紵ţһֻûص֮ڣ̺Ϸ죬ƽһ˿ۼҶ˫ǼƷյֿ죬ǲһʧȥһţ֪ԷѾ⡣
æݾȥʱıڣǹһǰ棬ָһƬڣ֪Ʋž㵺ˣ׼÷ϣ߳ǰӰһΣֳŮһУտѣиֱʯΧסŭĿӡ~
ڶʮľƹڶʮµߵǷ
Էʯ֪ԷǲưոݵģǸԼĿѾﵽɵ磬˻ҵҲҪԳɱЩһʹаҲǴ⣬ЦŹ
λпƹеļλ¹ô˵Ѿʼ߰׼ȶԷشҪ֣˸ǲܡ
һɷŮŭĴ֪ͯҹĴΪλַ˵գҪ֣ŮӾǽ쵱ֵΪԼ飬պ޷ǳɱ
еһȴ֣ȫѷСҲǸ֮㣬Ҳ߲ϣαæһʱǵ˵ĸҶƹ˵ǻҪŰݷһأ
ػ˶ͷеĿڳѷǲãһֱΪüµһɣƲʲôˣԷԳѷһƲŭҶǶüƽǬһ£ʦ
ǴһţλȡһˮһáҶ˵ӭɵӹͤ󹬵ߣⷪŴΪͨҲδãֻͤݺ򣬱βǵش֮
ò׵˼ʱһŮӣŽŽȥҵݺֵȹȥЩʱ޻һɣͬš˴˾֮ʷ㣬ôôô󣬶Ƕü֮һȺˮ˻Ʋ
㣬Ҷüɽ帮ڼȺɾҪ˸ᣬµӾְ˾Ҷ֮󡣻ҪڻɽʱŹɹɳǳ۹۹⣬ðڣԭ뵽˹ţͨˡ
˭֪˼ҵڡ󷨣ҶأλǾҪҵͶ룬ԽŲλӹͤ˾ӭ֮£вԾأ
СȰȵһٵߵڰףʯоԷһİԼɶüµҲˣΪʲôѾǶˣȴҪ򵽶ԷأҪͶԷ벻ʲô˼
ȴû뷨˵λ̽ҶǷд˱˹ɳǰʦȻ޷ˣΪƣֻý߾΢λħӦڰвָӷǣʲôĿ
ҿӦûǺ͸ղһҵüµĩѧ󱲣ǷдʮŸ󷨣ֱ﹬ٳǣôҶ˲ųڣ߳ŭ˶ڣҵΪѣС
֮Ⱥٽ٣ɳȻҶ΢ĩܴ룬ܵĩ٣ĪƿһˮңЩԵµΣɸλǰ飬пջԮã
ִ⵱ˣʤ֮䣬ʤΪЦҪȥ˵һҶƾʦЩ봫ڣȡһˮͽҺʱ֮ӣ
˵۾бżˣԷŭȻ˵һ⣬롮Цʦ̵ֽЩȻãԺȥҪѧЩŶԷˬٺ٣Щؼһ֪Сү
ʯ˵꣬ϲǰر֣ôоԼƺһȦıĺɵӣϿƺʦԼĸӣʦ˵ĸ׷Ҷ֪ҪΪʲôû˾ȣ
ΪҪдһѣĳЩ˵Ŀġһ뵽ԼĸӶھУǱ˵ӣʯһܣܵû뵽ԼΪѵȻػģŷԼôûѵʯġ
λʦ壬ͬ˫ӢçɽǶǵӣʱҶǹĺܿģ˭û˭ڼȻüԼӣʦԼĸӵӣʦ˵ģһֻkaoԼ
˵Եãƹλʱ򣬽ʱ׼õĴѶһԵضЧԪɢһġ롯࣬ǿκ󷨵ֻҪܽߵϢͬзƵˡ
ͬ롯޴ʹòͬƾͺѣһξͱˣǶüĴҲû٣Ҳó棬ΪȡʯغøУ󷽵ؽһ
Ѷķһ㶣֪ʯʲô˼ûֲǳ岻ȥҲҪæʲôãͬʱҲˣе㲻֪ô֣ϾüǸɣڸڶ࣬ͬȺȻ߶Էɳͬʱ񣬿Ҫֶе
֪ȶֻ˵Щϻʱ򣬶ԷȻʼʩչˣΪԷѾֵ֣ӦԣԽԼĵⷨͷʩչŲͬĿĳˣ˳أҲʯӦæҡ
лǧϰתС˷𷨣ƽʴȣԳᣬסˣȶԷٽͶݣǶķҪɱ˶ȡΪá
ͽūΪڻ¶ȡʱõɽӵİҵʱȣԺкȥƹʱϣܸЩ·ҪϾɱ˶ûȫͻһ⣬סԷ
ʯ˲֪ں׵ƹУһƽɫĴ˵սʾһؾǾһֱңԲΣһòɫŮɷؿż˵ضͬʱüͷ
һᣬѩɰͯȻŷͦסƹ˵Χе㾪ȣΪҳеص֮֮ˣɾǴɣСӶĵкͷѹָôˡ
ѾһͶȴԱӦüͷظԱ߰ϰڵһţһӹһ˿ŭּǾϣȻſڶžӵǽסڸʲôأսپ
ڶʮľ꡿~
ڶʮڶʮһ诹ⱦ
˶һ㶣û뵽ûͨͼİȻɿʹˣֻ˵һ⣬ǾһֱڻƾչصسѾ˹еһˮʹ÷
ԭƹȻ󷨺ͱЩ뱦ﶼǧǰ⹬ˮĸƣǧǰˮĸµӺ۴󶼻߸һ߹ơ塢ūһתͶȥ
ΪˮĸʱѾƹֻ򵥵ػԶתǰǧϰдһ󷨱뵽˵ĹУ֮תسūˣȻõЩеıȴһض
ˮĸı͹иǿ󷨵ӦȴûõһЩǵõطҲ֪ôȥӦãġˮıǵõ˺ܶıܲõʮһѡ
Ϊʹùеõı󷨣Լ˲źɳɳƾеڡһֱ򣬼û뵽˴αչصѾ˿Թ۲ʹȫءˮʹ÷
һ㶵ʱ򣬳Ҳ֪ȫkaoǣԼҲͨ󷨷ˡ޼ȦҪ֪ǴͼɳŦôûЩ޼Ȧһ֡ͼղѾħת仯ؽ⹥Ϊˡ
޼ȦһֻһɫȦһȽûʯȦ棬ȦҪ£ȴʯء빸ӡס¾ȻҪ֪⡮빸ӡǴԼˡ֯ɵģһ˿֣в֣ˮףֺ
һʯѾס㾡ȫ˼Ѿ޳ˡȻʹ汾졣
Ҫ鲻ṵ̈ΪǡֵֵΪȥʮ߸ͼ޺޵˼ͬʱҲ̰ʯطɽ۷вٺö۷ɽȴûʲôóֵĺý
ʹõطɽҲĸ߼Ʒʣġԧ콣ǼƷɽ̰ܲԳݣķɽƷ̫Ʒģһ˷ɽȻҪ໥ײƷʵظߵȻ˳
ɽһƹнͥõز䣬վˮĸʹõġƷʲߣȻ־˶ϾضźħˮĸذĲ÷ԧ콣Ķ֣
ֻһӫӫع⻪ȥͬһһĹ⻪һӣͲ㱻⻪ס˶ڣū顢ɽգְæǿ˻һȴ֣ôӼ£ɽ⻪࣬Ҳ˼ȱڡ
һ˾ֻεؽԼĽųȥ˫ڡ޼ȦʯʢԼһʱûʲô飬ҲźţͬӦÿԾͿˣôʧܣͷųԼġӽ
˵ؽϵһֻһһ⻪һ꣬׵֮ƹеĵ̹⶷ҫڻԣʯ˵ѽȻѹƹеİѽһԼɽֲūʹɫʹ÷
ΪֻнūΪõ¶ɽʦرأԷ࣬˼һһ࣬Ͷһֱ۲ѣڵ˵ķɽԼ߲УȻҪ÷ȻǷ˳ˡ
ǽūȴװɵһӣʱ˵Լϲˣһʱŭҳսһ˽ұаһģ̵֪زöԸ
ͬʱﰵ⣺;㶼󣬿ӲǶüº½֮ʿкͱ죬ƽǰر춼֪ˡ
ھͬʱ￪ʼùĵʱ𣺡ɽң¶ȡɽʦʱ˵жüƹ֮ʱҪطϣЩ棬Ҫˡ
ռӦ飬¶ֻˣڶϵϽȺĩҪüôǿУǸѺΣգС㶼һɹǣ޸˿鷳̫
˵ӶһˣȻܿɶҲأǼȻôôû˱ͳ㲻Զ֣һ˺ǣ¸ʰ¹о㸲֮
ԽԽ£æԼ뷨ԼӶͬʱɫʩչԸˣҲôװɵΪӦдȵȻ˵Ƕü£֮ΪʲôϬȴͨգ𣿡
һ㶣ȷӦ˵ѾЩˣͲǵغȵ£СүвҲʯ˭㲻ɣ˵ûҪǣöüƽ̵ضõѹЩ𣿡
ʯǺ˼˶֪Ƕüƽ̵ĶǿǶ֪ΣǶüƽ˰ӵ飬ǿǼｲһǻ鴫۱첻ô˼СҷɽɶǼƷ
˶Խð»£ָӵطɽת˷̬ƣԱߵ߷ǳū֣˼䱾϶֪Ǵķܣȫɷ޺ޣһʱ嶯óѰɫ׼ʹá
ʯķɽ洫糸һ񣬱ҪԿ˱ͱ·磬һת̬ƸǱѹʧܵرԵ߾ǵūԻ¶ɽʦرء诹ߡָ
⡮诹ߡԵкֻ΢һʹþ֪һ챦һֱ֪֮ȻطûУһֱǿãԼҲ֪ܷӳذ֮һҲżϧС
Ǿɢ纣ַƹʱ诹ס纣ط˳һȻϧ֪÷Ǽ˳ڲ֪÷¾䰮ǳҲ֪ķױײʹ
ǿҲ֣Ȼóʹãһ֣תǧһ״ʹȦ裬˶֪æԼؽջһ߹սԷͬʱҲ֪Ƿˣһ겻֪ҪôƢء
ʯظ˵ʱ򣬺ȶֵǸŮȡһһӶͷɳʹȦµҲ׷˳ͬʱԼɽֻǹȦһӴ㱻סǶ˽תÿ죬ɱʹȦסϲá~
ڶʮڶʮ
ȻСԴȴܺʹǸСļһȻ񣬿˼ȴϸܣȼƹô˶ԸԼ˾Ͷ࣬û˵ʯɵ˸Զüǿشһȡݾá
ЩʹȦͶһŬշɽһѡݾճȥݾ͡诹ߡһһʱǧɽϼʾʹȦŤסóؾۣȻסսػᡣ
̫ߣΪԼġ诹ߡֵ˱Ȼֵ˭֪ǡ诹ߡȻûȷطչֳĿֻƾż򵥵طʹãҲԵֵסݾĹ
ЩСɫȦֻڽϼӰת˲ݣһתȦǰȥһǽղȥҲѷָ£Ѿջ˷ɽѾ췢ˣū֪ͬǷȻֵֽ
Ͷ˶öü˹Ȼʿֻ;Ȼı㶼ǰ֮ȫ𡣽ūͻСµظǴⲻͬüΪУڴһôһһԵ
һֱڹ۲ĳҲȲѣöԷһķˡ̫ͼһ淴ɳ󷨣ɳʮŸͼɷֿɺϡһڽǧɳѹγһ̫ͼǳֲ
һУôɳͶˣɳҪ¯ʹãҲҪ²ã֮ˣҲǱƵû취Ϊ־ǽסɻڱƻȻĲһ
Һ˹ס˻ǿֻǸշ֣ԷѾ칥սĵطˣΪ˴ݻٵˣŲѳ²ߣΪҲһǿԼֿܵأԱҪõһУֳ֪ʵ
ǸойɵزһһɳȻ֪һ״ֻ˵һ⡣ǾǳѾʼ淴ˣԼֻܺ͵֣ȴ㶼Թۣ֪ĻԼ˶ֿ϶ܳɹ
оز֪ҪɱˣҲͲסŶ㡢ŭȵüС˲ûʩչסҪȴʱɴ㷢󷨵ĻǹҪеæˣ
ػūǹմ״⡣˾Ҳ֪鷢չԺƹܰˡ
Ҫ֪淴󡣽󷨵ᵽһ𹥻ԪӤڵظҲӲӣСһ϶ҪʱӾͽˡ
ûȫ淴ʱ򣬼˶׷״ӷڸطȡȫʩΪʯҲӹ֣ʯС빸ӡǽطֳᦡչһɫƶ佫סƹŮطȻ๦
ֵʱֻһˮƻεһӰӴӿдҸҪϸз֮زѾǳؾˣƹ˶֪ҵ򷢶ɹˣԺҪ鷳ˡ
ʯȻ֪ʲô飬Ҳһִٶظо˺Ȧסʯ޼ȦҪչϣȻһЦղǴӿдЦλѣһٶ꣬벻͸λּˡ
ūϸһ˾ȻǾʶ׷Ű׹ݣɫһ죬Ҳ֪ɵʱ󷨱ﵹתٲ߾ˣиɽϵض鲻Ҳ˲ñ˵طӦȵ
ѽ󷨵תУٲ߾ˣǰض誼ģ̫۸ˣҲ˵Щʱ򣬼λ뿪ɣ˵꽹ؿſеذװӣϣԷ֪ػ
װһ˵طɽ飬֪ƹ飬Ҳ찫һõûʲô飬Ӧһ֮룬ǰƹлֶüӣʯ˾ȻӲþû˻Ҳ
մ˸к˽ūʾһȻһźϼӵһ̫ͼƵԲͼ׳Ũ⣬籼طɽֻôһգ۵ع򣬻һضѾһˣðװһ֪ԼӲ
Ҳ˵͵س嵽ΪֶеŪʯˣһһߣ˵ҲԣȫתϷһɫâסƿնȥȥǼ仰عߵ̫죬Ȼƹ˲׷ϡ
ԭΪѾתͣԶԶرܿſõطվһԣ󷨹ɹūʾԷû׽ūΪʲôôʱ򣬰װѾϵش뿪ˡ
̫ͼسӵؿ죬̫ͼѾû˹Ŀˣٴηſ̫ͼԭɳȻûйûɳû¯ȴѾˣ²ǱȻˡ
ۿɳѾˡ̫ͼת۾Ҫɱ֮û뵽վȻ˰װӣȫߣһǽūʾԭ򣬲ޣɫƵؿӶҲһԹ
ͬʱǰװߵʱ򷢳ؽҲü˾ﲻѣɳжǵȻ֪ģΪضǰװӵؽһգâ֮ЩѾѹεɳؽԭֳ
ǽıʮʽɳһ޶ѩһҲΧϣʴֻǰ˼㼴û밵Ӱ֮У֪ȥƹؼȻ󷨺͸ַҲʩչҶ⺧˸Ŀڴ
һҲδܵ˰꾭Ӫɳޣֻ÷󣬽л˻ƾūղʲô˼ūҲԼɽ֮ͬʱԷȣǻѣԼڶüͽĹǽ˳
ԣ֪ü룬ȺĩѾˣԼںף˼ҪǶ㲻ȥˣƾ˶ǽڵΪôȥӦ٣ŵ󷨵İûסüСЩüϲǸ
ԽɵԽﷴ˼⣺Һͽõ˷һǧɳ˵ɷԽ׳أüҪδǰƾ󱲣ͱ˸˷
Լܣ˲δ֣׷һ֮ȥʮĩֱǰӴ˴ȥһδƾȥ磬ĩ٣ҸǺãյȴ֪˭ܰǣ~
ڶʮڶʮǰ
(˸Ǻǣһʼʰӣÿͦ۵أдزУˣ쿪ʼдſ˼)
ǰ׷ߵʱһΪδգǰɳ̫ͼ·޷׷ϵˣֻݺ򡣶Ǳ׷ǿء콣סϾԼҲΪѵöû޳ɵء
Ҽҽؾ󣬴Ϊһŭ˭֪ɣ˺һȼΪ󷨱ƣˣĿôȥ𣬿ǳһôҾ㶼²Ǻ⡣
вŭʵ梣ô죿ѵۿСźǺߣͲô
֪ڻͷϣҲˣõķʱţ׷ϣαͽͣһˮȡȥвֻ֮Ҫڹеӽ׼ﵽֲʱǴֲ³ִ٣ѵܲô
˵һ뵽üǿеĿǣһ뵽ĩʱƹİΣǼż̾Ȼ˾˰ɣҲʱյڹ£֪ºƱӽӽˡ
ȻԷһˮҲúȴֵﻢ£ɣʱȻߡһˮδȡȥʹδ꣬Ȼǹеѱ˶ȥһצٽһˮú÷ϣҲ̫ƹˣֻôˡ
˶һūЩӣ岻˻ԵʵüҲ̫ƫֶ£ص˲ͨʱϵ࣬ǵȵزͷײ˺
򵱳¶ɽȡ֮顣ػͨڵģοҲйǣڰסλѷϣҲ߶һˮֳɳ֮ƣҿƹСܲаȫȹǴ
ʱһˮǾǡʱ˵ɽϵӣԷҲʲôؽڣһҲҪͣϾüɵӴС˱ͷӲǣ䳤鷳ˡ
һ仰ˣȵʲô˼ǶԶüɵͷ˼۸ſˣ㻹Ҫ˳˼ңҪǹҩͷǲҲҪǵƹǲҲҿƹͽ
ﲻ˵˵á˵ʲôأôͽˣʲô̬ȣô˵Ҳ򰡡ôô˵Աûʲôɷū̾˿Ȼɷ˼ﻹе㲻þ
תͷԶͽ˭ǣղȫֵĻСһͱˣʱɽˣǿڹȥϸˮ˶óֶӣأʲôҶ֪
ԱҲchaǣѣһﲻҲˣںˣӽˣȴˣʱ˼һȥٻٺ٣ǾͲˣ²֪жٸǰǰûڣнˣ֪ͽʱ᲻Ͷ
ūŭݵʲôʱˣҲǲִΪҲ֪ǵ˼СҲ֣ǣиĳͻֶԸǣô죿ǵĹܸ
Сһһǽڣֵض֮һѾǵԪӤڣܿ𣿲ô죿ѵҪһǺɱأ˼ҽȫˣȻƹռ˾ʹˣͲͽˣ
ԽūʣͶ㶼ƿԣһ̾˿˵ū˵ĶԣεǱҲĿǲãʱ¾Ҫ㸲֮˭Ǳ첻ߣͽ̫٣ȴռôĹﰡûkaoɽǲа
޺޵˵˵üΰԵһţΪüɱɷ򣬲ŶԶüôޣڿ˵üˣǳԷİԵˣСԾҲ磬ǾǸˮҲҪ
ҲµزǸüƽ̶Ӹղŵز񾢣ǸˮҲͬ⣬ʱԷͽڹǣʵû´ĻԷĿӦҪǵƹûkaoɽ治а˵ĶԣôعûԪӤϵ˱治а
ҶĬﶼأһᶬȻ˵ҵˣԪӤ𣿶Ҳ˵Ȼûŵ̨ɣ˵ؼֵҲ˵õǲоΣ
۾һ˵ֳУеڶ͵һԷޣǧ֮ãסںڵϿԪӤ֣ǵĴ˵ãµӼ٣ǽڣ䱾ǷǲһΣ
˵һϣؿų˶һ˼ȥΪѵ˵ǾԷνʹ۵꣬ʱˣһԷҲǺͶüһ̰ͼƹأǲ̰ͼԷ򲻹üأ߲Ƕüأ
˶ʵ޷ش𣬺þú벻ʲôһźݵͷһͷҲһǣܱǰԼػǿ
Ҳû취룬ػҲֻ֪ˣüռˣԼˣӣ˿Ҳ̫óµشѶգ֪ͨȻͺʹһʼؽɳ
׷Ŵʯɳ󣬴ֱӾͱصС˵Ϻͬͽѩʦͽ˼棬ŵ˵ˣҰɳһ£ʯǵؾһ¡
ǲ⣬û˵غȴȵʲô˼üɺ˲Ա˲ǲܣƾʲôҪѹʯʦֶ˵ǵˣˣǶüҪˮҪΪһ̸òã㵽ǰصʲô˼
غֱȻԸҲҳȽٵ˶ң׷Ȼɷγ÷ΪγѾͬ誺ϺˣԪȡʱõǧ𵤸Ҳȥɷǡ
ȻʶγǶȽʱضҲΪɵοϽõĸԭҲͬһˮƽظ֣˼ҶȽˣԼҲѶԿԱ˳ĬѩҪ˵ʲôҲֹסѡ
֪ܵܵ˼Ͼʱĸһǵ̫ܵˣֵش϶ÿΪ˲ҵز죬ЦòҪô˵ҵܵҲ̫ϲʯһˣԳȵӣû˼㲻Ҫᡣ~
ڶʮڶʮԶʧ
شѶһգڻɽƲ˵͸Ӧˣضֻһ֪ƹȻ˻ûã÷ѹˣ˶ֱϺƹȻûʲô顣
ȼƹ˺󣬻ȷˣ˭ҲûԼʹȡԪ֮˵˵ˣҽԪصˣͬʱҲǳʢԼ֪شŵ˵һ¡
һʱƹĳ˶룬Լƹ;òˣǿ˼ңõǴ˵йӵطȻԷùӵزرǿƹԼҲҲûԿʲôæֱסҵأ
Žһºԭ򣬼˶Կһۺɳｫŵؽˣﲻһ㶣ôû뵽üƹ⣬ɻʵ԰֪ǸʯǲǶüˣɵء
һ㶣ôֽͳˣʲôظ֣ǾںҲ֪ЩȻǣ¸ǲˡ˶Ǹоǰ;һڰ֪Լܹܲǰһأƹܱܲס
ｫ̬У۾һתЦʵղֻ˵˸ţȻʯðüˣ滹Щǽϸ˵˵Ұǵʱ뷨Ҳ˵˵ϸһ¡
˵֪˶µؿиףԼˣҪγˣҪ֪ƹＸ˵̬Ρ
죬ȿڵأձҵֵһֱûʲô飬ҲиˣָǽգСֱͣڱչأҾͺͻ㡢㡢ūˣڹݡ
СǸȸһֻһĻǼڵл涷ʤΪϰΪ˾ȶ߳ǡÿеִ½زһţ⣬ʺ¡
½ز˫ַţʱҲˣ㽫ҿˣʱҼд˶üǰȡˮҲδ˵û˵ΪʲôҪˮƹüɲʶҲûʲôƽ̵˼ſھҪǵı
ҵʱƾؽ顣üΪѣѾǱ֮塣ôܽеʥˮĳˣüͷߴ㡢ūϺ֪£±ʸˮɣҳյзūǼֲҡ
ټ϶ԷҪʷ֮ȨңΪǺͷĽ㿪üôһĪ˻˵һˮƹôҲǺܸܶ࣬ˡ˾ǣʡ÷֪˲죬˭֪ͳˡ
ʾȻףȻ֪ԷһΪЩؽӴԼʾãԳԼһ飬еǰȻԼҲҪԼԿüԲôԼʾá
ͣЪʱ򣬶ӿڵͶ֮䣬ǼҲ̳Ǹ½زǳǰ
ʲҷӹͤüƽµӣλţҪһˮλڵзҲ룬ҵȺʱˣűȥʾλظ˼ң
Һɷһ֪һвϾüһɣͬн飬ҲﲻüɣȰӦˣպһ鷳˵梣㿴޹ʻعĪзôô
ǻ˵ʱҾŵХϹȥһɳĵзסױХغϵصŵر߽еλޱ˶ȥһצӻˡ
æǰһצȻ˶ȥ۵ûֱ϶Ϊ㣬Ҳ֪Խģһû뵽Ҳˣ˼ҸûƵңֱӾͲкس˺֡
ڣȻΪԼ鷳Ҫͬؽڲˣһˮû뵽ҲѣǶԲ㣬̫ˣͬһʼʹɵüҲҪĻͺˡ
˵£ʲôˣҲϷֻ֣һˣϷһֱӶԼʾãһ˵ԼزǣȻӣĽʾãǵ˼ܼ򵥣Լæ
οüЦõţҲ޿ɺǣϾмҵˣ̯˭ģҵ˵һܰԵغӣ˵Щˣ鵽ˣ
˵ʱ̸ƵСϻȦΪԹʯĸӵ֮ˣɼ˵ز⣬ʱ˵˼Ͻú˫ӢԸϾ˭ûʧʲô
ȴүƢǰãؽһ˵˵淴֣ȻԼȵӣҲܵ˵ôأǰҲУͬҲУôŮأүӣôܲ
бŭǿԽƱҵôǸȵˣ˵ʯɵˣô˼ҾҪˣɺͶüһʲôҪˮİɣ˼һɻ½ĥô죿
ΪԼضܵ𣿱˵ȵӣԼҪֺɲҪңҲûȤȥǵɫ
Ļ˸ĺͬʱҲȼɵصӺܲˣƺ֪ǰҸ磬ΪСҵܵܲҹ㡢˵㶼⣬Ҳô˵еҲ˵ֺɣ𣿡
ҶԼһʱͷϺΪǵ˼Ҳ֪𣿰ʦǰ£ȴȥϲǸƨγʲôãôǸ쵰ǶüôͬźͷΪҲ֪
ָϽã˫Ӣʯ˵ЩǵǸ쵰ڶǶüĵӣΪںǳˣߣұ쵽ˣһҪɱǸ쵰ǵضԶԶأȻʱ˹Ѹɱޣ
Ʊ˵Լ˼ߵ޵ݣ˫Ӣγ߷ǳӢƢ꣬õء۫ߺȵɱҸ磬ɱ쵰˵һϹƿնֱɱȥ~
ڶʮڶʮ·ֵ
Ǽﳳ֣ѩʦԼ׷Ű׹һ߿֣ӢһˣȻشֲķɽҲǷƷ˫Էġ۫סǱ˺ʮ
׷ŸϽųԼ콣ҪֿˣӢҲʲôƢӢȻûǿӢʼԼĽҲؽԼġ𽣡˳˺ؽ͵ˡ
ۿһɫĹ⻪Ϊ˫⣬ûʱȡһʱ侹Ȼӣͷȴû뵽ȴͻȻһɴƿһϵȵСޣʲôⲻسȻҪս
һԭһֱһߵԼһ亹ƣŮ˷ʲô񾭣ȻҪɱԼһӢнеǰǾһǰҪϣǵ鲻ܣ
ӢԱҲ׷ŽеͷʲôһҸ磬һҪɱңһɱ˵꽣ⱩǣֱӾͰ׷ŵĽҲȦ档ƺǸ֣Է콣ںһ
׷ŵˣСѾͷǲ֪ߵغ񣬡۫ȻҲҪ˭ðǳüãжԶܶԶһڵСѾͷãҪɱԼһЦ¡
Ҫ˵ԱߵؽѩȵСѾͷҪʲôô£ɵ˶ⶼڸʲô
ͷһͼغѾָߵ뽪ѩһ𡣿ҲҪȥѩסˣ׷ŲһͷǸСӲ˼⼸СѾͷһҪ˼ҵǲ
ͷʱ򣬾غཿȵԼҲһСѾͷ˵ңߣ쵰Ҹ磬һҪɱ㲻ҪˮǸСӸʲôϵ㿴˼ҳƯȻҪŮˣǲˣ˵СϲʦģûϷˡ
ѩһ㶣ЦСѾͷ˼㲻֪Ϊһ鱦ղϣǺǣСѾͷһٶСѾͷ𣿹˼㲻ΪԼɷ˾ͶҪ˰ɣ
˵ֺܰԵʵ˵ǸûŵСϲʦģǲǸԭȽ÷ģ˵Ǽ˽ת˸ŮǸСӲ֪ǿƽ̹ӾȻ֮񱣬˲ò񰡣
˫ӢվǱ첻˵ͱ׷ź˸ƷˣʱֹغԴҵ빫һˣųǸʲɵԼȥλǾʹ˷ְɣʡ빫ӿǲ˳ۡ
˵ҲƵؽͣкʯһֱȥһֱû˵һֱϲγǵˣҲ˵ҿƽʯȥˣ˵䣬Ҳʲô˵ȥȥˡ
ʦͽ׷ҲһһӦжֻһڨûᣬֻԼһڽʯϻȦˡ
ʱƹͶ˵أѾƹ˵˼ͨԼԮԿüɣȻ£˵ؾͳһҪ֪˼ܳʲôˣʾ˵
˵꣬ͽӿڵ鷢չ˵Ϊ޵˶ףغƢˣںףüԷȻ˰Եڼʲôɣҿаɻа
Ǳյ֮ǰԭ˵ãǳ֮·˴ңɳʮŸͼұչصػƾУһ֪˺Ͷüŵ飬ȴͼϷ
ͼر仯빬бشʣҪ֪ɳе󷨱仯˼ޣУΪɳݲҲҪڣϣû飬ݻӦԣȥкǰѯʡ
ǷԸȡЩҩ޷˴ȵѰֻצùҩϣȻһͬǰƾ˷ɽƾһˣ˶ڣ˭˵ôô졣
һʱ򣬷־ôһعõ˽ڣѾʼƻˣҸϽʩչͼҽأ㲻֪ɳѪڣ񱻻٣Ǹ۰
Ҵ󷨺ǡְֵأѾصأɳϣֱ󣬽ŦͼӦ÷ʮʮ߸ͼȽڲͼ˵ڣȫ󱻻٣֪
ɳôˣǰٶѪδƣԭˣ˲Ᵽشͷѵһ·Ǿͺ޾ôô˶ʲô
ҷˣūѶüƽͶҪˮǡֵΪλٵӹͤ˽֮󲻸룬˵ȵòͣƳܣӲζɳϣצȥһֻ˵һ顣
ǶüˣҲΪȣҪһһûͯʲô֣δɶԷĳ⣬Ͷź󣬲˻ţж֣Ԥȵʦ֮Ҳأǿᣬ̫
ˣԽǾ˿ɶ޹˵üרһѹƣҵȼںǱޣü޳ԹǾ۸ǣʱҲףԶüΪʲôôʹޣҶˣбûô۸˵أ
ʱһأҴʱѽ󷨵ת챦ҲƻƬ̣ұ޼ȦסǣʱһڴͼǰŪ飬֪ߣһԸȳȥˣԷʲôˣ
ԭǵδסǷǵ޵ͯ纣ףȻٺ֣ͬʱͼ࣬ʱãұʱȽܵˡ
ʱһ澡ðʧؼһһüţǰˣһЩкλ˵ҵʱͲƾɳ鹬ǻܰȴû뵽ɽ֮һ׷ȴͻȻˡ~
ڶʮڶʮԸ
˵ͣµӣ֪׷콣ͽӿڽ򵥵˵ˣȻԼ˵عҲ˵˳ˣ˵Ҫæû뵽Ҳˡ
ǽüַ齲һ֪ǵ̬Ⱥ뷨ȻūΪƹ֮һȴһֱû˵ﲢ⣬ͬԮԿͿˣǿ˼۽ūϣıϿʲô
￴ԼȻϲͬа˶ԸͬԼһֱĻüȴͬƹΪƹԼӣ֪ԼҲҪ̬򼸸˻ԼżԼ
뵽ֵҲѾ֪ˣҳΪض飬ͬʱҲû뵽üıƹأԻ棬ȶԷ뿪ǻؽȫˣԷ˾
ʱҵ뷨ǼȻͬɽʶһٴ룬֣ܵҲͬʱ˵ֻͣȰסλת飬ҽһˮ׳ȻЩίȫϾ·
ǻǼһϼƣԽԽöԷͼıƹԷ¡ȷ˸ձȣԷȻͼı˵ءͶΪҳѶԷ˵ͽȻ˵Ҳɣ
ЦЦҵʱȻ˵ͺˣǳάƹؿǣǼؽ飬һˣ֪ûбƹ˼ֻƢãͬʱϵһ˶ѡ
˳ػūһ£п˵ұɡ׷ɱǴңԶҺͶǷޣƹҵؼҡȻҵ⣬ҲͲ˵ʲôˣȻҲϲͬŽһ
ƹٵΣһжذţԻȫκ顣˵ΣҾüҲˣǲΪģֻΪ޵Ķצ֮ҲܷŹǣֱ̫ˡ
ЦŽӿڵȻҶͬüȻҲҪһǲ˵ҴæǿԵġ٣˵һֱͬüԡ˼ҵͽܺͷѾ˶üˡ˿»أ
˵ūͶɫЩ˸Уһʵղ˵ޱצˣж֮ҩԸ𣿡
̾˿غˣòˣʱҲȥѰֻצȴѾ˵ķɽʵط飬־һ֮󣬲ֺ໯˷ĩƴղȫצˡ
޺޵˵ֺݣɼһʼʹҪ⣬ʲôŲǽڶѣüӴΣպüʱգȻһݣƹ̨ɡɽһרǶüΪѡ
ҲԱchaڵǣƹҲǣüˣڸȺ֮һģкβɣ˵üʢжԣĩкʲôػҵţǰڣǶüĴ𣬲ǺúõģҲδüɰ
ЦЦʲôȻ̣ͬʱҲǶüҰɣǼλͲһˣǵƹǶüĴҪĶԲҽıᣬȻλͨԮôλҪʲôأ
ͼöһۺ̽ʵ㣬Ҳ֪Ȼƹ֮ΪߣҶƹҲȫƿأطҩҲû٣ǲΣΨһóֵؾһˮˣ֪ʲô˼أ
Ҳ֪˵ʵ飬Ϊ˶һԿüȻˣǽýôˣڶæҲҪҾͻȥԼҴһΣҪʲôĻ˵ɡ
ūüһʵ˵˰ҵҪĴۣҪһӣѲ־ôһζҪЩôٺ٣һû˵ôƵظֱ֣֪ɽΰҪʱ򲻹˼ңͷܻȥѽ
㡭ߣѣһڵˣɽϾǶ˰ɣǺǣɽ֮һİ÷ǰԯʥﱻҴ統׷ŵɽϣǺǣʲôҲǽѾˡһ˵
ȼһ˵۾һɽϵرεڻ¶ȡʱǿǶشܵ׷ŵ˰ŵǱξͿ֪ˣ˶оһʯͷأиæˡ
ū˶һȣ˵˵ҴһҪǾúǸʲôɣߣǰԪҲӦ˰ɣǣǾҴڶȽ٣Ǿһȹٵæʲôø𣿡
˶һۣӶԷ￴˾ǰǳԪǶӦˣҲ֪ڶȽ٣û뵽ش硣
ղǼ˵˺Լ꣬ﶼ̫Ը⣬Ͼ˼ҪоܣˣūʻȻǼĬûҲͨһʶ˽Щ
û뵽Էô˵ãūɫ˼ӲȻǸҪ˵ˣѣΪüǵƹæأҲҪǵƹô죿ǲֱӸüˡ
ôô˵أشѾȹٵˣ֪ʲôʱͷˣ˼һῴǵƹԽūǳͬʱҲô̬ȣҪ˾Ҫƹ
һˣȻ˼Цλ̫ˣƹȻãҴǲҿԴƱҴҪǵƹҾͲΣĺˣҪ֪λʲô˼أ𲻴Ӧ
ĬһᣬҧãҴӦֻҪְæ߶üԺ󶼲ɧǣһҪƹĻʲôǶӦ﷨ҩʲôã֪ʲôʱȥ
һЦǬóһƴСӣĬž˼һָֻһųһȦɫΣȻһˮһػιһ˵Ӱǰƴؾ˳~
ڶʮڶʮ
żɵ˶뿪һǧһ·У߷ɱɻɻӵʯͶüؼɽʱˣɷõ¡ʱɷγ˵·Ϻƹרеءһˮɵġ
ʱ֪ɷͬƹоɣʦ漫˵ΪʶӦ֪·ôҲ֪ɷʶƹˣȻʯ飬αȥüֻҪɷͿˣΪʲôƫƫҪתһѶüǣ
ղıԼʦͶü˼ȴ룬뿴˾ô֣ԽͷȴԽᶨʵѾ࣬ȴԺͳϣһֱӱԼʵ뷨ʵ
ڷеʱʯΪǣĸף򱱷ɣƹȴԽԽԶżڿ˹ʵʦ壬ȥѾԽƹԽԶˣǲȥĸˣһ˻ȥְɡ
˵Ż׼תͷȥһ㶣Լ˼߳һ˼˹ձ˵ʯʦֶ㲻Ҫżĸ׵鵱ȻҪȥȴǿʦͬƹʶһԾȳĸףҸŵصطϵ
һ˵ʯ֪Լе±çˡǸһЦĬĬظں棬˷һһСĵԴʾһº󣬵ｵ䣬ͬʱ˹鿴Χɨ˼ܰȫûʲôΣա
첻󣬳һ״̬ʯͷľֻЩĲݺͽʯӢūڵӢг𣚣ϽóǧգʯҲ档˻ĵϣ۾ᣬ֪ƺ˴ҵͷˡ
γڶáԪͬԶʮʱı޵ظ汾ءѪ񾭡ԼԼѧϰͬʱҲֱ͸Ӻ͸оءݻ칤ͼסıһֱܵӡ
гѾڶΪ͸ء⣬һֱϡءǬ«ء˱һֱʹõرӻסѾڶȽٵʱ׺˱죬һֱϡ
һǡͬơһǡǧﴫСͬơȻΪƷһطʲôط˲صƴΪһƶطΪֻʮ棬һطͲƶѣγһֱڽʹá
ǡǧﴫܺʵá־ԶӺ󿴼ԷͶԷͨһֱγӵض
õһĸӺӾӵȻӾƵزҲϡ١ͬơȴ򵥶ˣ˺ܶҪصӺѵ˶УͳƽʹУУУϽú˫ӢҲС
ͨǧﴫͬγϵ󣬽Լŵ˵£ΪʯǶڣ˵ԼĻɣͨ޵ػԼ뷨ŵ˵£γֻһ˼˼üͷ
Ҳ֪ȻѾˣԼҪԣǼȥϺͬһϣʱôʯĸ֮͹رͨѶæԼȥˣڱڵϿæŷ䷨Ͳء
ԭҵ˴ĺ˸ƣӴǵǴĶ֮һ¬ͽܰ񲣬ԭϵõͿʼչоҪطͲ϶¬ͽܰ񲣬תҽӴγ
ȻûϣγõԼҪضòУð︺תͶϵоĵãͬʱҲһЩʹŮӻص˱غڵϿڷֱʱϵ
ͨѶ󲻾úϵһ֪ͨԭһγ֪ԼطչһʺȻˣЦҪƹҪƹضǻûء
ҲӦȥϺƹɺͨϺңءͬơԼϺңͬǻϺȥƹΪʱܳԣһ߷䶫һ˼鱳ض
ͬγϵĶô鶼ɷȥԴԼæɣ˵Ҫ죬û󺣵ӢоںϺú棬Ҫ֪һ·ӹɽһֱڸ·ûúÿ󺣣ûúء
飬öӢ̰غ඼ǴΪͬʯΪĸףҪͬغȴŮֱԼİʼڴɵطŷɣν²ؼǸͲʯصĺͽ
ڴֻбʵԽԽԶ򶼷ֲˣҲ֪ɵŮһͷץ㣬һ߷׷ƣغò
ֻȻԣȴɣͬһû񣬲бȽ˭ҲԸһгٻչԼᣬǰʻ˻ӻƮþ˱زֺ
ƾӭ磬УǧŷɽɶݣٶҲ˶٣ԣ޼ɷŷɣΪ죬ӢӢ츳ܸߣȻʱ仹̿Ѿӵ쾳ص߷塣
ֻ죬˵ذµҲͽŮǴǸˣЦŷʱȥңǰ棬ȴһܴصǰ棬ǵɽ죬ԲΣֻǴſ¹Ҳʮ﷽ԲǸ졣
Ǵڱ̺кǰڿ˿ɭïܣӢЦһķū壬ָµ죬ͬʱͷ󵺣ȥץҰζΣǱһȿ˭ץض࣬ٵҪ
˵ЦѾȷȥӢںŲƽҲŴ߶׷ȥغҲЦųǧ׷·ȥ
ǰӢԿʱ;Լµһδ棬ѾһŭسͬʱŬĴ˫𣬿շɵԭߴȴٿ³䣬һξʮ׸¡~
ڶʮڶʮº¶
Ӣֵб󣬲ɵ־ŭû뵽ôҲ鷳æһŵµĵɽɰ̬һٺƽԭʱƽԭϿա
ղûκζػƽԭΪǵ׹Ǵ˻ƣƽԭʧˣһԼʮƽƽԭشƽԭصнһعȺڣ죬ȥׯϻвʧӡ
ڹȺǰһΰشؽǰһشƽ̨ԼǧңʱǼĿⱻסûЩ
ʱһƣոշɵϿգΰĿУɸӣһĿȻüټһһӰ߶
Ӣ˫ǲ֪ôסˣҲǰ߸߷ɣ³֮ƣͬʱǧҲˣ֪˲ڵʲô󷨻߷סԼˣŭǳ
ۿֻطԽͣԽ˶񱳣ҽԼķɽųҪȥѰˣǻŽֿǰֻסؾ޴ŷָûһ㶣ϸۿ
ǰûһſֻ˫צѳ˷ס˻ûעЩѰҵˡ
뿪񱳵ӢҪ·䣬ȴûһɨȻһɫ棬ʱʱ֡ƺסϵȴڲ
Ӣŭѣһȣ˲Ѱˣһָ۫һʮ׵ɫʺ硣ַɳ߶ʮһȥӢǹΪ֮ȥޣҲûȷǾǵ˵ķ
뾹ЧƵ˫צ֮£Ѳ֮ͬʱ֣ȫǧƳ̵˿ѩһշƮ䣬бӰٳһƬδۣŮһʱͱ״Ūһ
ƴŵһȥ𷭷磬һХΪֱ̫ͣƵ֣գֱ̣ЩǧƵ˿ؾ޴ĵ淢Ʈλδ䵽ϡ
Ӣ׹ҲųԼġ𽣡ڹؽһʣȻҲɢ˴˿Ҳ
غҲʩչǧҲūнǧУܷ𷨵ѬգѾĥزˣȴĵ֪ͨԼֹɱ㱻סɼ˵
һ޺󣬱羪֮񣬱ֱܵûƿգٷɻأǹԻڣ˰ǲޣŭһһ´ӿгֱӱΰȥǧȻշҲûĥ٣Ҳŭų
ŮӱγӸ߰ؽֻ۸˴ûô˵˵ķ֮󣬲ӢΪ˴޹Ѱƣз޺ޣӢкغҲж㺣ĺ֮ȴ㻪һ˾ࡣ
֪գϣԷ޹ԼΪѣڴ˲ⱣټŮԴӵˡ۫𽣡ǽݺᣬһֱûе֣Ҳδн⣬ԼжͬԼΪô
˺ХһչϴϳֻعȥӢǼһֽȥʱڱ˴кҪһ𲻿ɷֿӢϮˣȴԼĴ˾û
ֻȴˣߴ񲻸Լһʱһ𣬿˵ߣеɷ֮𣬡۫Ȼֱ˳ӢекҲû⣬߽ȳȥغΪ˴Ҳʧɢֻøųȥ
˵ʱ٣ʱ죬費أ˿䣬ڿз֮ʱֻһкͼݽͬǰƽ̨֮Ϸȥ
ƽ̨ʮ׸µʱغ͵һۿƽ̨һɣʮɫл󷨣ǹ⻪ϼҫӣԿ϶ƽ̨һҿǾȻа
ɵڻɽʱĸڵʱ̵ǽʱ˵ľأ֣ǧ򲻿룬һæ˹ԼĶݹһߣٳˣӢӢеǰ棬˹ȵ
λȻ񣬵رɽ̹棬˲ǷǸԴҲδʦʱҪߵŶ룬ҡ˵ʹɫȻЩûʵػ˵أŮһ㶣Ҳ˼
Ӣģ˼ƫغػ룺̹Ȼˣۿ˶louаһ̣Ҫ𻰣ȴֻѾԽȥԸⱻ೬ԽһԲƹغֳȥ
Ӣкغһ㶣һɫӢؽһǰһƣ˫˫һͬƽ̨֮ϣһХǧȻвʣȴԸ˵˼ֻòԸطɵ˵ߡ
ӢзŭԭֱȥѰʣһſںغƽʱȻ棬һʹԼӢҪſڣæקס·ʹ˸ɫҪ˵ػֹס
ӢкӢڲʱغѳΰشȵ˾δŹأȴ޹ǺεаһȻ޻˵һǻ첻𻰣Ҫˣ
˵Ż߽һҪֵӣ䣬һ⣬ӴֱɳӢҪӭУ˺֪ʮأֳȫһһ׶ߣι״С
ŮСְһ˫ɫռ֮һ棬Ӹʳ죬ϵһںһִԲԴԽԵªǳСȻ״аղʹǵ·ȴ
ҲǲˣֳªСССѾ쾳磬ȵѾǲˣôаһоס˱ز٣ӢȻߣȴɵԷˣǿѹŭȶԷ˵
ǺҲҡ˫˹˵Ǻȫ˶ڵΣֵֵֻֻ񿥣̫󣬷ָߣֵҲûˣððʧʧشȥ׽סշ档
Ǹղһ֪ǻˣֵܿ콫ջأȴΪǵķɽ٣ǵҲδţҲ³ģһѾܻˣǻ֮޼ֺαصˣѰǵģã~
ڶʮڶʮ
غ˵ĽôԻͣµƽ̨һ˿ɼδغǣԼƵԷֿ¾Ͳˣ⣬ͷͬ˫Ӣһ£ȴӢŭ
ͷôȰӢȻһɳغֳȴһòӢԼʮͯӣǸªһ̼֮ɫϽתȥƺҪס
ȴһ㳯˰Ȼ˵ڴҺЩôͬǿ˸Цҵġȴǵķɽնϣʱ游˳Σ֪ôҲѰ鷳ǵˡ
ʵ˵ʡʶľͿߣҵϻǼŮһʶҾ͵ʲôûӲȥұסҵеŮʱֻҪ΢£ٺޣǳﲻ𡣡
Ļû˵ֻ꣬ӢӢкغҲΪǿᣬǸªҪö࣬ɵضȻŭӢǴøͯ޹ʿƲ˵ҳ״ҵȣ
˵գһָɫǰȥǸªͯӼӢɷ˵Ͷ֣лͯΪԼòªͯҲŭø֪ȤѾͷ·ߣ˭Ǽɣ
һ˵ķɽҲȺӭУͯӵؽȻǡ۫ĵֻ֣һӣѸе֧ȶԷķɽв˻⣬ӢޣĿһطɡ
ֻһϺɰ糸ѶͯӵķɽѹùâĲ֧ӢкغҲҪǼ˵󻰵ͯӾȻӢ򲻹۸ǣֹסҪȥֻһ߿ʼ
غʵҲպǺؿͯӳ񣬲Ҳ˵̸ͷɽϣ˲аǴ󺣡֪Է϶ǺɢһҸղǳªͯ˵ʲôꡯֺ֣ǰ˵ʲ׶֡
˼ȻԷɢɶЩ׼аһǴ˳ֹܽӢ˫ѳɶ˽֣߶е޷ͻֻӢԱ߾Թ۱䡣ʱѰһᴦá
ڿж˲һᡣֲϵ˷ɽ˵ƽ̨֮ϡνⱻ˱ƽȥͨ죬޼ƿʩ
غ˫ֲ£ҵưܣԱȰӢ˰ɣǻǰɣҶûʧ뿪ǡ
ĻųڣͯеһѳϹסʱ飬â꣬һϹɣһͯӸϽ˻ȥ˺һֱзӶȥòͯڷлͷһۣӢз۾ȫԹɫ
ӢʤеŭԽ⣬غԱߴԼ뿪ߣ׷û˼Ҳ֪˼ҵĵ̣ܾô̧ͷһԼūڿм֮裬ȻǲΪС
Ҫȥһ߳ɳغԳһȫصĵױٸǰ֣һͬһٸŭȵη澣һطɽͨ
ӢƢͻ𱩣ûһˣݵöԷҲغ𻰣罫Լء۫ɽٸӢؽ⣬ЩԾæԶӺȵҶ澣Ȳɶ֡
ͯӻ⣬ԹۣغٸĽǡ֮۫УȴǰͯҪǿö࣬ӢһʱʱȡʤٸͬԼһǽڵظ֣ӢŽҲǶԷĶ֡
תͷӢ˵˵۫ɽҪԪӤΪҪǺ͡ϱڣǰδϱʱƾһ֮Ҳйˣδ϶ٵ֣ٸķɽ˹˶ǲǵء
Ӣսȥһֹ˵֣ǲףǳʱҲˣҪȥȸһƹȥ޶ͯ£ҵѵЩʱˣĪǺֽܣЩ·ʡ˸¡
˵Ӣлش𣬾ͰԼġǽսӢҲ󣬽Լء𽣡ų׼˵طɽ飬ֻҪһߣ߾ʱߣԺƹ±Ϲ⹬˵ƽϡ
˭֪ٸӢһ֣֪Լɽǵ֣һ˶ͯһ氵׼֮ܵҲɺϣٸδʩΪ֮ʣغལѾ𣬶ӢеؽҲŷٸһ֪һпࡣ
غǰǶͯԷȲаһ˱ȻǣֻԼӽ䣬ʹ֪Ѷˣ˵ûж֣ʱǲ£һֱ㽫Լطɽȫʩչһʱ佣ݺòƯ
ٸзǶ֣ξϻһɫ⻪һԣߵڿֻǺһʣٸ֪һڰзһ֮תüʱɽϺҲƵ׹
ӢĽҪȥٸغ֪һ¾ûתأæȵ˵ˣߣȥɣ
˵ʱߵ⽫ӢϹסȴٸԶͯЦ֪ҰѾͷ񷬿ߣ
һδˣӢ;ذ𣬺Ӱǧһ㣬ŷ֮غະáæӢһк˽һһҪȥʱ˵ҵѷס
˸ձʱٸԼطؿڶӵǺطɽΪ簵õߵǬת󷨣ǰʯ̨游ԤõġŹԵ֮ڣ֪Ҫأ
￴⣬֮վȴܿͯӼŮںڰзһȻʱûбĶϷɲȥŮ϶Գ˽ɫǲˣôǽޡ
ǿͯɫķСѾͷƬӣݵóܣҪ߲أѱĸװɷ⡮Ź֮ڣֻǻ游εʱڲ̫֮ȥˡ
;ʱҪ޺ȥҵĴʦ壬δصĸ佫סδ游ͣ˺ǰˡ
ҪػҽʯȰ콫õɽ׳⻹ĸӣĸ֪飬ǳȥ游֪ˣؽзʱھˡ~
ڶʮڶʮӤ׾
Ӣԣּ˼ַŭغȴ֮ͯԣڻɽĸ˵ȺԴڶ࣬аȺУģȻܶ࣬ǴΪĩٽԶܽ߶سݷ֮⣬Ϻϻһɢɡ
Ϊ׵һ׷յߣܣɵҲȴڵõԵ԰լֻһӣ޴ɸɵǰһ꣬Ϊʱûгɣͼ˷Ų¶ӣͶ˼䡣
һֱΪȻûɹҲõһ飬˵汸ҪȻɵ꣬а˶ȥͼһһ˼ɢɵҲ
ţŮ׾硢ַ⣬ĶɣͰǰȢضϱΤ࣬ӣ׶ֵܣһ˸Ǿͨ󷨣׿ȻԳһҡ
Ǽɽ޺ķɾϾסϵعøɵʦ޾˾סҶžټƾϺϺôͨҵǧؿǡصغɺк챦һ
Ҳ֪ԼĹ滪ѱǰȥѰ϶ӣûڸסԼĹڵǰһһŹ󡯡ϹĪ⡣仯
֪У˴⣬һ仹Ȳϳüġ΢£ȴҲǳҲΪˣа˶ȥͬΪѡ
ʲͯ˵˵غ໹ȥ죬ʱǿͯһ˵źȻܣֻԼˣɵؽʱԼﲻҪ˸飿
벻⣬ǿͯӷ磬ĸѾȥˡڴסǣѾͷأԲϷҲͰˣ㿴ͷȥҲô翹ˣǻȥǵطҿпԭ
ֺĸ׵طɽˣ̫֮ĸѽ󷨷游ûֻһǣ罫ѾͷںýֵֻܺĸҲǺõġ˵Σ
˵աһªͯӺƲΪȻ衣ִһᣬȴ˭Ҳ˵˭˲ִ
ӢȻǳ岻ȥȥںڰҴ˺һᣬʱִͯƺоڽ಻Զþǿˣ˼ηݲϧԪ˵طɽϱڣ֮ȥȴ˿գͯӵڨЦ
Խպȴκβ˶Էֻһǰͳ壬Щʱȥ˶оЩԪĴӰǧӰƽһ˲֪Ūʲô飬ӢкȻǧĺ
һϲķͯӱ󲻼ͻȻǧջˣǿͯӺ޵أһҪɱˣǳªͯȴ˵ʲôϣִԽԽߣŮж
ֻϵŮΪֻоصϣ˻һ˴ָȻԽʱԽֻйȻ𽥻ָЩʵʱȻ˽һ죬˶﷢
ֵӢкӢʱΪʱµأֱײȴǱڰΧþҲѳȥӢͯ˵ǰң֪ԼǷԶʵδȴڷԲʮ֮ڡ
ﰵ룺ȴôȥܲǸ취ǱкӢסеֻͣ˷Уһֻתסȫ϶ۿ󷨵ر仯ͬʱط
ͣɲã˽ӢȻһԪʱԼһСȸ塯һǰ䣬ԣһʹÿڶ̾κϰˡ
ȻʹõƺܺķѹԼĹӦùʹһεģ뵽ҲɣǬǳˮСӣĬھתԼȥ˵ͯӣ͵һţֻһһû
Ӣó۾һǷɳȥϲҲǡȸ塯غ߽Լġ۫˳ȥ˸⣺ʲǼѭ÷ɽȥնˣδ֣˼䳰ȷΪŻУͣ֡
ʱȥˣ˱Ϊǲȥͽͣ˵ʱ˷ӢֵطҲأ
γ˵ڡ۫һͨ챦ԣʹֻҪһͿԶˣο־⽣˳üħ֮棬ҲΪŽԼؽųȥ¡
ͯӾɢܵӣղŵٸǵĸΤ࣬ڵ£ղǳճУһס㼴صʱӣֻܶǵķɽ⻹ԼߵʧͿɣὫһ뷢˺
Ϊѳ֮㣬Իεܣһᣬ˶и࣬ȴ˵Щҳʱ򣬺Ȼһ˹˴æ赲Ǻƺһκ󷨱仯ֿܵ
ѾֵǱܶ࣬ȴַɳһϹ⣬ȻǺͺһ׷Լն˲󾪣ǻΪʹأȴ֪ǡ۫ǡȸ塯һԼǰȥѰйһʱæҡ
Ϲͺ⾹ǳ׷ƵϵͶ·ֻ󷨵תӴϢ󷨣òͣ
һһϹͺ׷ƣһֿбʧ˴˶֪βźã־ЩʱӢԼ۫ȻֻںӰзɳ֪˽죬һųȥ粻๦ǾԼջأת
ʱѺܾãҲʲôʧջأȻһ׹ںڰг֣Ϲͺֻһǿֵס漴һŮȵ׶𣬻󷨣ҪôһԸϣŮоǰٿһʡ
˶һŷԼӲ֪ʱѱƳǰʯ̨֮ϣǰԶվһļ䰫ССŮӾ߰ӣѩɰһʱָһ׹⣬еغϹסﻹڻᡣ
һͼֵ޺޵ؿˣȴŮһԲȻŮݲ򵥣Ůˣ۾һǿЦ˵λѹǲڡѽҲǵأǾͬλѿͣҺСŮ׾ˡ
ڶʮ꡿~
ڶʮǿڶʮһʶ
׾ֲʶ㣬Ȼ㻹ЩǾҪúõ˵˵ƾʲô۸ˣ󷨾˲𰡣Ҹ˵غһסޣҪͬŮͯ˵ӢԼ˵ˣǵòˣȴǲ׵ء
к˫ӢջԼķɽҲԼķɽյߣһ˴˿̸ļƵȶԷ˵ֱظоԷƺս󷨵ǿǿᣬᱻ˷˳ȻǲԸٻȥƷζ
غϣһŮͯӵȻһЦ˵ҲǸջû뵽ֶ˺֣һˣ֪λγƺԶüλ𳤵£ұϵֵĹùáɽĦʬһ˵ĵӣ˳ơŮӤ׾رǡ
غһ㶣ּЦԭС㣬ʧˣ·أλֶӼǵ޹ͬΪѣڴҶûʲôʧҲǶüɵˣǳɣǹϴˣǻ飬ʹ˸ˡ
˵Ҫ뿪ǡŮӤ׾۵һ㶣ϽֶӲԡ벻Ҫʹ뿪Һл˵ǡһ˵һ۹Ӣılouһ˿ɻֵɫ
ʲô˵أҽʶˣ󷨰㣬Ǽſˣߣ󷨾˲𣿡ӢĿɷ˵һֱ޹赽ûʲôԼȻλõһ
ŮӤ׾ػȻضһȻɫȻҲֶ֪ƽͲ֪ߵغǰλ֣СŮΪǸˣǶûʧλҲҪˣ¾ʹ˽ҹΣ
Ȼֻ߰ģֹص壬Ȼһ곤ŮӣŮһ㶣ֲЦˣȻԷѾˡԼҲûʲôʧҲ׷Ȼ齿ЩҲǲˡ
۵ģӢûɵһҲˣҪ˵ЩЩ顣ŮӤ׾֮ͯһǸòͯӺ޺޵˵ôܾôˣû¾ͰˣҲ֪ҲԣǻһѾˡ
ǲûҺطɽѵôˣǽǵطɽһڣȻͲôˡ˵Ȼɫ࣬ȴסŮطɽǶӢطɽ࣬Ｘ˶ܸо̰
׾һӺΪͬɩΤ಻Ͷ뿪ʦءԶֶҲϲǵҲ˵ʲô
ֶôûأ̲סͷݵһ˵㳤ˣ̰С˶׼ҵҲͰˣڳ˵ʱʱcha죬˭̵ôûأ˵һȥ游˵ǿ϶ٲ˵أ˭Ҳ̻㡣
ȻתͷŮЦҽ̲üλЦˣֶ۲λطɽȷʵܺãҵġѽʦԼʹطɽأȻҲֵס⽣ƺǴ˵жüء۫Ҳ˶ΪǼλǶü˵ء
֪ΪʲôӢ׾͸о׽оƺͬӢһʱ࣬׾ʹĦһԼıȻ⽣Ƕüء۫üͽѪӴһִء
ӢвԸعϵֽЦղŵ˵ʱƺǶԶü𾴣֪Ϊʲô˵ҲǶüؼӣΪǶüҲû˵֪ΪʲôһѾ;ôϲƺһ
׾Եسªͯӽ׶һֱڹעż˵˵û뵽ƽ۸ڶĹùþȻ̸ͬЦҲͰˣǾȻʹϵŮر׽еЦƺֻͬ游ĸһʱlouȡ
Ļ׾һһº˵ҼλҲ˵ظоҴʦ˵ǰһɢɣм֮ܵѣ˴˶ΪԷΣ˼ҼλظоǴûйģǾǰܵҲ˵ء
ȻƽͶеؿ˫Ӣ˵ƽغܣ˭ƽľ˵λȴܣλͬҶԵˣ˵ҸղһԶü𾴣Ϊܹüƽ˾֮ԲŻˡ
Ӣ۾һЦҲ֪ǲǰʲôԵ֣ȴҸסӢϲ׽ˣˣ˵üɵƽ˶о֮ô飿ԪȡʱҲôһˡ
׾Ӣ̬ƺ⣬Цô˵˼ҵأǸܲˣ˵ͳˣȻҾͼ˵䣬츳ܸߣ԰غܣ걾ɣֶȹûɢɣΪkaoǰ
Ͻеʱɱ˺ܶˣǵ˳ؽţħסŹ꣬˴ʧȥͷȴüƽ˸ˣҽҵԪ͵ʦһʱûתʦܷҵԪӤ
ڿҵӾܷģȻͬһȴˣҲԪӤһûǸ磬ҵĽΪ塣
˵ԴǴθɽԺ󣬺Լ첻ÿ굽ʡһ⣬겻һֱɽȻ岻ˣΪܷɣܿ죬Ҳøˣʱ֮ܵࡣ
γɽһ׹ù꼵ķɽ飬˵üڶüɽ¿ٶȺʢᣬǰȥԼԻյض飬һԼһЩѳɣҪȥѰǾʣʴüԼ֮ǰصʡףͱȡһЩ鵤ͺȥ
нϿգǰŹ̨ϵѾǰһΪǸ׻ɩ֣ﻹ롮˴󵨣Ҽַһȴֶֽ׶֣ѱһϹͺȵͶ·ϳϹųֵء
ʵλ˵Ҳ֪ųҵֶǻһǳҸ׻ɩ£ֶ֪ǿߺ£λؽҲһ޹ַҼңֵ游ĸ붨֮ʣǳˡ
Сһ󷨵ֲȫ֪佫ڣ÷ͷɽȵǱǶˣҾŶüС۫͡ɫӦǶüˣǬһ˾֮ǷҲŶԡ
뵽һֹסֶӣǽȥһɳԼؽ⣬ȥԡ۫ΣȻǳǺ۰λúָоر׽ǵҹֶˣ뼸λҵıŹΣ~
ڶʮǿڶʮ΢
׾˵ͷֶȥǸȴʣǸªͯ׶һˣͯѾûټѾ˫˵ʱˣ׾һ꣬ƽͬɩӲͣԲųߵأܵر͹ѧһӵء
ɩΤΪ׶òª񣬶òȴ簮̣𽿹Ҳɩ϶ĸԴ֮һҵļͥڲ˫͵ػˣҲӦˡҼҶѳؾǾ仰
뿪϶ǻȥɩӣƾɩӶ簮ΪԼǰѹİˣ߳Ǿݵģɩ׳δأƷˣˣ׼ѿ
ֻһͷ׾˼Ѿת뵽æͷӢЦӦ뼸λȥԾ֮꣬λղ˵龭Ҳõ˼λ飬ȥ˶ڳβܽӴλµˣ֪λʲôҿܰæ
Ӣɲǣﵢ˺ܳʱ䡣ǱҪڸһҸһȥƹȸˣǰͬüļһжû뵽ǣǾͬǷֿˣüһˮˣɵء
׾һԴһתɼԼǲ˲롣üϺԼôҪݱüƽ̵ؾ֮ԼҲɩӵƽ׵ͬ⼸һ߾ˡ
뵽ЦȻλҲǿڴѾǵЩʱƹҵ˵Ůȸ˽Ī棬üûʲôȥˮԷǾԲˮģλȥ˿ƹ˵ԸҲӦ
ԭҲҪüԼؿתؼȡЩﵤҩֶ˼λƳֶ̡˵Ҹδ飬ͬλһʣλǰƹãʲô졣
ƹ±ϹҸλתʱǱȡӦ֮˼λͬüأһã
׶Աcha˵ĸױǻ˷ɽ²ŹˣǸϽȷǵֲ˵ϾǼͥڲ飬ǰԼعùõӣϾΪԼòª˶ϲԼֻйùûԼ
׾ػӢи˵˵ҲȥȻǺˡ˵ʵҼ˽رףӢһһһʱ³çɩֶطɽʵڲȻ³򣬿Ѿˣͽ⣬ǲɩл֮ߣΣ
׾ҲԸٺ֦ڣ̽ӿڵǼȻѾʶҾһˣҸղŵҲǳᣬڴƬ̣ǼλϺ֮йϵҪҿһȥΪǣС£ǻ˵Ҳٰ
Ӣ˷ԼѾﵢ˽һգ˵ھ͵֪ʲôʱˣͲü̶ȥΪ֪˼ҵصϸ׾ǵǫʹҼһԶԻ˷ɽбܲкˡ
һ׾˵⣬Ҫл̣ͬ׾λһСöֶ仰Ҫ˵ʱԻͬеġ
Ůһ·ҲЩŹŮӤش˺ǿıΣ໥һʹɫһˡ㶼ƿշȥڿг˸Եشūƿ򣬼˷Ȼӭ
ӢСԼ棬ԸûرͬӢͬ˹𣚣ūڿ˼Ȧ˵£Ȼ˵üʦ˼꣬УҲ֪Լղز⣬Ǳܵ⣬Ҳû취
˰Ҫ׾ȿ죬Զ߶ȫУŮɵʱ򣬻½磬׾ڵǰʯ̨׶˵һոշɳغǸղͬŮӺǸͯӣƺԷ¡
Ҳϸ˴һкǧȫУ̻һ̹һߣǳһ㻮Ƴգ˳·ȥūһһҲŷȥ֪¶ʱǲԼˣҲһʧ䡣
˵ǧ꣬Ȼʱڻ˯ʱ򣬿ΪһֱڵֿԣһֱĬĬУ൱ȫͨؽ𵤸ٶȿ죬Ůһȴ׾Щ졣
ۿ沨κɭˮһС죬ƼƮˮ棬֪ԼĿصزԶ׾δ׷ǹãȻᣬҲ֪Щн飬ֿԪ˵ء񽺡һصҩǻ֪ģ֪Щô塣
˵൤ҩؾǹءԪε˵Ƕ÷˵ˣ߸ǿԪӤһشڣȻԪӤǿ󣬿ȷʵаȹܵˣõض
а֮ﶼҩǧﲻͬˣ׾Ȼ׺ʦεضôȲ˹ءԪεôͬȣҪٶǱȹطݿǲС
Ůԣ۸˵һֱܣΪѹ׾һͷϲʱ뵽СϿպͣŷ׾ؽ⵽˴һͬȥǾŷеĵٿһХӺ洫һ׹羭쳤һ㣬Ӻֱ׷
ٶȣŮȻԾ죬ͬʱҲ۾һȻ˵һʲôģǶԷʵԼȻǲܱȫܣڿ׾ٶȾ֪ԷֻԼǿ롮ŮӤȻ鴫
¼˺һͬǰ;Ӣи׾˹𣚣Ů˵˵ЦЦط·׽һطѸ٣֮͵ǵϿա
˺ȻһϹ̵裬²ǹһ뷢ɫ׾оƣȻ̾Էǿ󣬿ǿʤĴҲ֪ϵаͬӢ˵Сϣһ·ˡ
һԵĳ嶯Ҳ˵ʲôֱӱӭȥӢ״ںߴ󺰵ҸطɽǵˣҪȥᡣ
׾һǾȣ˭ǷɽʲôЦһأеģ˭죿ԼĸȹٵҲǿʦһûȽٵ˶УҲΪǿʤ֮ĸʤ
ҲشӢĺȫ˹ȥƺһ֪ԶӦУ׾ذɫһӴǸоҲǲ壬ֱһʱƸʢ׾Ȼ΢֧ظо~
ڶʮǿڶʮɢ
˵ô嶯ʵԸ֣׾Ծ͸߰ǶȹٵɢɣʦǷŸ֣ùǷʿѾˣ۴ڻͱ˵ǰصˣҲ٣Ͼۻܵ˺١
ʶ˫ӢֶԷҲԼǷɽԼǿǳŴɣҪ˺ͶԵغ̬ϾܿȻʶã˫Ӣﻰǵظܳݣ׾еԴס
ԿĿĵصĵи֪˫Ӣһ·ˣɻҪҪǰʾһԼ˵һֱԣ԰ڡ
һӴ֪оͨȻôֲ֧סʱ˫ӢԶӢͶ˽Ҫ˺ҵѣ֪Ľ
⡮΢ڽȻΪ÷ɣΪԺ㣬γΪͨؿضܿյã̸ƹ飬Ϊ˶ɽͰѡ΢ڽųԼж
÷ɽؽԣȻ˸ս˫Ӣͳγˡ΢ڽ塢ʯվڵһƽϵȼ˴һ˴ӱڵϿϺңءͬơתغܿ졣
غ˫ӢԼһԼʶ߰ŮͯһγһЦŮͯȻʶǴӸղŵؽӴŹֵ塣Ϻ׾Ҳµزˡɢһ˰ܴǵر졣
ʱ뵽ɢܸոλ͹дС󷨾̷ֹǰ󷨷ؾңйһźˡ׽Լӵֵһ
ν֪Ī˼˵顢ܶ˽⣬Ϊһ֮ܶԼӵرԻǺ˽أȻ󷨷ˣһйأ˽ӽʻȻһúõûʲô¡
ΪŮ׾ƽ볤֮Τɩ͡ѧҲвͬ׾ÿؼʡ⣬ҲԸסҲû뵽黹ϵŮ׾ղҶûҲ֪
ϵ֪ԷɵˡҲ֪Լ˻׶ԴҲԼû̫ϵԻȴ֪յԴͷԼԼȣʹĸ׳ȥԼں󣬿Сˡ
ùûߵʱͻȥĸˣȹùԺ͸ĸߣ游ٻ֪زסˡµͷ𷣡ֻÿͰ͵ؿԼףĸΤȻµصʱͷ衣ͷ͵С£˭Լغء
Ǽ׶̹Ȼ˽֪յûϵȿήĸ׵֪һйأӵرҲΣ̾˿ʵ󷨱ô£ʲô飿
Τͷ۶ӣε˵ףԭϱڵкʹŻؾ˴ֵӦˣԾͳǶԵУϱؼʶ˵ؽ·Ӧˡ
˵ͣһ²֪Ӧô˵ԼͶӵЩϾɢ˴ǺܼѵأʵҲ֪Щɵǲ˵ʲôʲôҲɵԼǳ裬Ƕʲô֪ء
ȻʱٰɫһˣԼĺӣ޹ʿƵ˶Է˺ȹλҪ𷣣׹ףʲôСtianʲôСѪŨˮ
Ϊһݻ֮飬һѪеϵʱܴһˣȴΪͿ£ǿ¸ĸģӻ˵ɽˣȻǲޣͬӳ˳סˡ
򵥵ؽ˳׶Ϊȫ̸ţһѯͽԼ֪Ϳض˵˳һΪԸƭ游֪ԼҲƭˣ游ֻͨҪָһ֪һ飬ԼҲûá
׶ػɫȻ֪ɴ̵ĺԼʢ˵ʱħ̣ڷǰɱ˶ӣԼò˼ȶת˷һδõؾټҷػᣬһջ
۵ͷضϱΪطɽˣ֪ЩˣڶԷҲ֪Щ챦࣬һӽ䣬ĺ󣬴Ӧ⳥ĸӣз·ɶԣ
Τо˹ŭҲ֪Լɵ£¸鷳ˣͷڵɬϱ֪ˣֻǵʱģһҪԾû˼ϱ佫סҲǵֽ£δ¹֣
ߣ¹־ˣ㰡ͦһӣô벻أǲǷˣôòȡˣοҲ׹Ⱑ̾Ϣ
һߵͷ׶ܼ֪ΪسªһľɲؿmiԴǵ̬Ȳһɶ㻹ôѽ֪ǵ̷ڵҲ
Τ࿴Ա߳ªض׶ֿԿض̾ϱҲ֪Ǹ廨ͷǴСس谮һʱתοŮӵķɽȷʵұΪסǾ뿪ˡ
˭֪˵طɽͷѰֻǰȴǷֺֹǷĹ˱ǵطɽͷ׷ɱⲻ⣬ǡֵСøΧ½յ鷳ˣһжϱ̲ܽϣ븸𷣰ɡ
Ҳ֪̲ܽϣ˵ٴˣͨҲвЩаɶشڣǾԲȥ˼ңҾǶȹΣǰɱ΢һκһ߶һ֣ǵء̾Ϣ
˵겻Ἰ˱Ŀһ˵ɵļͬҽ꣬ͱͨΪµͳˣһˣ˶üɵڶüǲУôȥͷʢɣ~
ڶʮǿڶʮ¶ü
ΤȻڹǰһ뵽СǶԼмһ˵ڵǰǼ仰һ
ԭ׾׶֪鲻Լǵػ£ùû˻ˣͳ˵ֱӻصȥΤ߿࣬˵ػĿľǽĸ׼ȥż顣
ڵǰ׾𲻼ˣͲȥŪǷȥˣһп࣬˼Цҳ󣬾æӢߣԼɩۡ
Τű׷׾˷ߣǰӾԽգ䳰ȷأ׾ҲǸ߰ˣ໥仹ص׻𣬼֪ȻҪŸ׵󷨽ŮסöԷɽ⳥ǲ֪
ǳƽ̼꼹ùͲ̣㲻ǲ֪ʲĸ󷨽סһֶˣʱҾҪɸ꣬󻹲ûʶ
Ҹղλѣе̳ϺƹģǻǵطҺ˵ˣƹ࣬˵ʤԻῴҵǣ˼ôң
Ҳ벻б졣Ҵü帮٣Ⱥʢ֮ԻǣŵĸףԼ˸طΣ㲻ۼҵ󷨻ʲô죬Ӯ˷ɽٲģͬʱҲȥˣǺã
˼䡣Τһŭص׾Ҳ׷˫ӢȥˣصĺΤԽԽԼزǸǾµûš
Ĭһܵ׶ֶԴӳ޵Ȼ컹ԣȴδȥ˽֣ôܳɳյҲǸᣬټҳ˵ɣϧ˸бֻҺŶ˿Եó
üŻʢµڶ໥ֿػԵʱ򼸸˵гؿܰܶüƽ̴Ѿͬһʦ˵ãԤþڶüת뵽ü½ǵˡ
ȻᶦҲɸͬҲһ˼񾲶ȥһƹŮȻ󷨲ۣСֶȴǺҼϾʮرħ󡣼ʱǰ˼Σ
Τ࿴ӡȻú뿪Լǹ˵ĲΪ˺δֻˣοҲֻõͷӦ
ôȥ˼ҵȴҲǣ˲˵γһҶԼжٰ˫Ӣº󣬴໥˺׾һ¹ƽƽγlouм̬
ΪγǷɽؿҲûʲôԻûۣοղԼϳǲޣ˫Ӣϲû
γˣģ֪뷨ҲգԼʲôݸŮһʶ˺úͬ˫ӢϽ˵ЦʯǣԼĸףѾˣʵʦ壬Ҷˣʲôʱȥƹ
һۣĿȫǵ֮ɫһغγҲ÷˵֪ͬƹоɣףطȥأĸ׵ȻˣҪס˵һҵġ
ʯͷγ˼䣬һ˾˫˫ֻƹӭɵϿգȴؼƺԼվڵϣƺʲôǵһ㶣ƺƿγ۾һ
غγЦλôˣô˼ҵſڲȥأǷ˼µ˼λԴϴһʹҴ£ڼ䷢飬λʦ̫˸ˣλʲôҴ𣿡
γǿ˳ۣ鶼׷ˣˣ˵رӹèӣζ꣬һԼüؼƻˣһֱһüؿǡ
ʻû˵ȡˮأǰ˾ȳǿǵ˶ʲô˼ȻԸæǾͰѡһˮǺˣʡ鷳ȥǶüҪˣйġ
һ㶣ŴһŵһγȴֹסҪ˵ƣЦŶһˮȻѵ֮ͬƹоɣ⡮һˮЩǸǺأ˾ߣٹˣ
һ仰Ͱҭסˣ˵Ҳᷢһһܸ׾ͬ˵׾ݣ׾ȴҽ˺ֶϽܵ񣬽Լһ˵Ķݵ˵ˣ˵Ҫͬü˹ͬжƹ
ػγˣƹʲôطʹĵط˵ȴ֪ʵʵص飬׾Ȼ˵ô죬ԼûأһԼ˶üγؼƻˣγݵһۡ
׾ȴӣ˫ӢλͬһȥƹΣ˵طܶ࣬Ǹء
ӢһüôҪͬüͬУǲأҪȥ̸ͬи˵꿴Աߵظ˵ʲôӢУȻ׾оУǶԸҲУһʱ䲻֪ȥıߣ
׾һ΢ЦγƲƲ죬֪γǺһǶȹٵڼʵȸӵγᣬһֱûɫ˱ֵֻڹ˾Ǹ裬ðˡ
˵һֽԼ˼Ȼʲô˵Ҳܱ˵ɫ͸ܣԼİֵ쾡£Ҳҵر飬ԼתͷŻԵôãǲǿ˰˾ɡ
˵˸ӡŻһֻһƮݵӱק˳ԭ׾һ˵Ͼͷأʵγͷˣȴûһô˵ع׾ͷųһﱾһһץץסˡ
׾ȴû˷ųͬʱ˾ôڻͬʱߺʹ˵ȴҶ˵ˣŽק˳ҲʷˣΪһԻᶼ˴קͰͷȴŴԼػlou΢Ц~
ڶʮǿڶʮɳĸ
ϸ׾ץǸӣȴһİ꣬ĹҲ춥壬ȻʴȻڣƺЩŷŻˣȻվڵȴһԲŭ֮ɫ
׾ץĴҶûڣ׾Ҳ˵֪ǵͲغȵǲǿδԹҶҲôٲϸ˵ħʵý㣬ãһаҲǰǿǿЦ
γüͷ壬׾ôѵаɾûˣоͶǺˣȻ걻̵Ż𣬿ҲܶҲ˳ӣοһĲ죬Ҳдɱ޹аɵͼҲѵġ
뵽γͷɺаɶˮǿˣԼϵһ𣬿ôϣ׾ƢҲΪƢ˴ѣԼҪ취ˣܽ赽ƢŮǣ
ʱǰҲŭغȵҲ޵ѣüѵ㲻ɣԭһ⡣ȴϳסҼҲͰˣΪ÷ҽƺĥղŲҳȴв𣿡
ʯһ㿴½ز˵Ӧơʯæ˵λԼˣΪ˴˾ǳԿᣬĸ׵ѣǰǵģѷſɡ
˵׾˸׾ͺϲ۵ʯԸѿæȥӢʯͬɵ΢ǸźʹҷֱѰؾһ̸˵֮£ƢνǸҲǲ̲˵˾䡮ʧˡ
ȻţΪ½ݲ̵֮Щŷһֱͬ½ݲǺѣ˵ɱƹͶԸƹһ½ݲǰ½ݲ˵ӺͶüһˣҲϲ
γ޺ɳԸµͷأĿǵ½ݲض˺óͨ籨ţƫƫʶǣҶü˺صأҲûзֱ֣γˣų̽
أͤڣʯǾԼ֪Ĺ档˭֪ŮӤ׾ͨƫγû֣׾ȴʵذ÷սǰ㱻ס
ǰʵãԽϣ׾ԽΪ߲ҪӦ˵Ǳ߻ҪĿƷԼľͺݺݵĥһ¡
׾ԭ֪˱ܣȻ֪ɫֱҰѻ˵꣬Žųһ²ҪǸĺǿˣӴ׾ֽ³ԹպΪµĻԵ˼ܾˣԺˡ
ԺΪʤԸǿֹϵ½زУҲǣҲǣֻŭʯ˵빬ţֵзδ꣬Щʱ򣬲λȴͷѴɳػޣȥʮͼ
ȻλԼɹ뿪Ҳƹ׵ˣˣŮŮѻҲԲὫһˮ׳ģ֮󣬺úÿλӭ빬л÷ӲΪ
Ŀǰ²ѻ󷨣˷淢ǿйȥҿǻɵǰһжغãˣӲǲףһˮѽﱣܡ
ŮŮΪҲպݶƾԼϲ񣬲ƶĸ׾ģԪӤûзҲ֣ŮֶθǣҪСġ
ڵͼɶɷū֣ɽ֮¶ɽʦѨ֮ڵ෨˽꣬ǵҲǣ֪ܲܿڹȥӷŴһҼʱ
³ɵɳʵʳǧȡϴεؽѵʱãǿ࣬⼸Ĺ۲̽ħŽϣȴǲأӦ£ʵӦ
󷨰ϴʮֻʮţһߣ֮ĸȫͼ󷨽ɴ˷ֻƣݽʮȫȥҲãֵֻҪƾͿ»ָ󷨣Ϊáɳġ
Щ˻ҪټϹиҪ˵ķĿùģ緳Ȧᡢ롢诹ߡmiĵȣǳǲӰ
˵ͲԼѾУ˵ض˵ˣôԼҶĬ˼ԲߣƳʵҵܵ˵ǰһֵ֮ˣУ裬ĪЩ󷨾㲻ԼΣô
һ۵ĻǡɳƹеļԼرԺǧɺʹسͱԼȣܷˮľѪźħɵһɳͨͣΪɳȫɳΪ塣
ȫʮ㣬ɳϣǶظҲͨðйҲΪĴ¶е𣬴붼г﹬һ滤ͨеƣӹֵͤˣһ⣬ÿ˻ʮɳĸ
ɳĸ˵ɳʱɫɳвľ֮˵ɳҲһˣɳĸֻ½ѡӡⷪ͹һںˣֵӹͤ˳⡢ڶ⣬˾Ī档
ֵֻһΣܵùϲǺӵԶʲô棬һֵ͹ʵΣɳĸȥ˺üڹͼпʱʱֹ³ǡȥ빬ȥ𷣡
֪ףùҪģزأʱһģɳĸҪһڳʱֻ˵״һʱ¹ΩһЧץһȥԣֻ֪һƽϢ޼
ǹȻ־һ飬ֻ֪ѵ˼䣬ֵ£㽫ʣɳĸ׷أ˷ڵְ˾ºһ˶ʮɳĸ͸λҲΪѾһ⣬λһĶ
λɳĸɳֻ֣һһɳĸһʱһɫϼ⣬СɢȥܽеɳסȵɳĸɳϣٶȿĻͿյء
ֻҪʮɳ϶ɹֱ﹬ˣˣȫйһҪ˰أѰطҲ̾ᣬҶΪߣ˶ʮɳĸһޣȫλصʩΪˡ
˵꣬ŮӤһۣ֮ɫδˣ׾֪δ⣬˵˼е㼤Լ֪һࡣ~
ڶʮǿڶʮ¶Թ
׾ûӦеʧִǬóһѶҸҪϸʱȴоһٿʱĶѾˣһ㶣תͷʱȴѾγ׾һݣΪղʲôûоɼԷʵ
ҶԼγЦշҹѷ벻ټһƹȻôڹ˵ҲңϸĶǶʮһŵԲ飬ȴƺ໥һһţȻжʮƺһ
һһŭǶԷʵԼ͸ŭǶԷȻҲ˵һ˵ԼǼðʱʯchaʵʦ壬ʲôҪkaoЩȥģ㶼ô죿
ͷһۣγʵƺ˵ٵأĸ׵һȫʲôѵҪͬüһȥӲʯɫˣγ̾˿ӻ̫ˣ鶼֪ת롣
Աߵôѵͬƹͣû뵽ɾȻҲͬаħЭ˵Ż۾бγǣغǳһתͷ˿γɫûʲô仯ŷ˵ġ
ȴû뵽γȻʲôֲүܣûǹܺԼͣסӿ룬ӿڳĵҪ˵㣬һҶҾ÷ˣҲھɱ㡣
˶һݣȻ˵赭дȴû˻˵Ǽٵأ׾üͷƺʲôԼԵض˵ʹҵ̬ƺ˱첻ӡһɻԼƺû˵
ˣԴչͲùһɼ߶ü»أγȻǲ֪ˣؾͻؼң˫Ӣǣ˵֪غ١
һ㶡û뵽˵ʵʲôˣѵʶˣ㲻ͬʯһ·⡭
ɨһۣγʯʦ壬ղ˵ǸҵĽãҲʶ˰ɣǺǡΪû˵ƹȷʵҲôҪأɳĸˣȥ˵γˡ
ؿһۣʯû飬ȻԷ˵ģﻭɵأȴͬŮйϵ鷳ˡ֪ܲҪ½ѵԪƣҲ벻ס˸ֽɳĸ÷һһڴ
ȻѵĻһȥͨڴ˵Ⱥǳֹ֪ˣֻΪ½УðճЧౡΪ⣬ʱ򣬹˸Ƿǰ̨ǸˣѶ˵мˡ
ҵֹϸԭͶּģ½ƣʹ޲ɣδɷ£ȫʼȫգ뵱ʦçɽö·ѣ½½³м
Ϻֳ¹ʣʯн˶꣬óɵħٳ֣ǿۣ˵ǰעǸ磬׷丸ŵʢ飬ǲԼðͶƹ£ѡ
ЩգҲ֪ŮѳɵӤ;ߣħһԪƣƣ粻Ůڹִ£ÿలһ־ֻҪŮ죬ǧŮʩħħȥտԪƾͿɡ
ʱ½̾ͻᱻд̹ǣʱΪ̣һŮضݣĹͬѣ˵Ȼ踺أðջعһ֮Ȼ½ͬţа취ǾĿԴ
⣬ղ˵󰫣һ֪˵λڹΪض粻ѣΪڵ˶Ŀλ֣Ҫ飬ռزҺ½ѵһҼ¡
վŮգҪǰף٣ҵѣãλǿֵЩɳĸЩ֣Ҫʡȴϰȵ˶ӿ¾ͻ飬ұ½Ѻͬ
ȴ޶˴裬ͬλ°꣬½ѣȥٵؿޣСгɾͣͼʹҲ죬ȣòλԭ£ǰ·ذɡ
˵գֺݺݵؿŮӤ׾һۣŸٴһ⣬ֱӹͤڷȥ˶˵ˣƢҰһС¾
֪Ǽ׾ĳ𣬿Ҫʱ϶˵Ȱ˵⿪񣬿ҵѷɳֻö׾˵˼Ժػ׾Цʲô飿
ǰ̽μأϵԼأټҵķסֲʵŴҪ÷߷ɽңŸѵԹҲȡһңβͷlou棿
˵ҲǸˣղżʾ⣬ûＤңλѵϣҶû˼ôխҲû취ˣ˭ɣȻ˵η壬Ƕһڵ˻û
ƿ۳˼γЦȻŵҲΪѿزҲǲֻ޵˲˶Թ̫ˣ˽ҸὫ˵ɣ仰飬ֳʲôͲˡ
γƵ绨΢Цʦûôģ˵Ǹ飬Ҿȳʯĸ˵˵ɣʱһֱǶææأҲûͬʦúúģһֱʦء
ȣԱصؿһɷԼǰ͵ЦѿƸѪؽͷȥؿһ۽ͷתһߣγһΣһֱĬԵظ˴ڸвǿһʱھ͵Ц
Ӣ۾һתΧԸôԼ飬Щ£ǹأǿ°ɣ磬ɳĸ˵ô𣿸ҿҪǺõĻҺӢкһüɣǺǡ
˵Ҫһɳĸϸһֻһȸѣէƺ͸أɫƾһһϸȴֹϼ٣뵣òҲ֪жٲ֪ǸҪµ˼Լֽ˴ۡ
Ӣγһɳĸе۹Ц磬㿴ǲǣǷ˰ɣΣ~
ڶʮǿڶʮ³ʶ
һڿʼʰӣԭ㼸꣬ǶʮϷӶ̫ˣһһ㣬ԽɻԽ࣬һµظ²Ǻܶ࣬Ҳ˼ҪƱǸʲôµˣȴֻƱǲٵ㣿ֵܽо͸Űɣллˡ
γЦͷ˵Ȼط̫ˣڹ⻪ԣϲҾһ£ʱǶһ˵ʱҲһ͹طȻǺʤڷ㡣
ӢԱ߽еððǺ˴ܵʱͿһžһɳӣˣǾ˼ˡ
غһҲˣԱǰɾ˼ˣʲôʱðҶеȲˡ˵꿴γɳĸڴΪеˣǳڵ˶ԷĿ˶ԽǮؿһǿҡ
һγЦɳǧﳤȣһһغܷʱģҾʱ˰ɣⶫһжѾֻͣǼŷǿһ£ܿء˵ҪղŴҴɳĸʼĬ
ԴӶȹٺѪѾΪҿʼںϸаԪһ̬ƣںϸʵطȫģʵطڹֱ仯γûų⣬ҲûѪ񾭲š
ԡʶý跤Ⱥ⣬Ϊˡ˼˵Ҫ׳˷Ⱥӵ˼˭ȹ˻᲻÷ӡڰϿŷߵģҲˣһַɳ˸߼޵ͷñˣȴҪԭضţǾ塣
ڡʱƶ䡯γ֪ģһֱ˳Ӧر仯ƣ[¾]˽ؽ̵[ص]ͷ̵[δ޽پ]ħ[Ԫʥ澭]ȶಿħаŵ[澭][̾]Ҳԡ
̵ķࡣ԰[ͼ]͵Լ[ǵ]Ҳ˲٣ʵԼףȥʵѪ񾭣ֻˣɸʵģѣʵôǧ򻯱ʶһ
׾γرһֱڹעԼ֪Լǿˡ˾ûֵô֪ǿǺһˣܺݱ˵زʼɳĸ׾͸Լĸоû
Ҳһϲˣ׾С;γðһɵɫػ棬оҲӦúܴ󣬿Ǿǽߵ˶ûиоκزΪһм׾Ȼ֪ؿѾ¯ˡ
ۼɼǶʮɳĸͿʼڻɫвнɫ⻪ɫع⻪ڳس˹Ѿ˽𵤺ڵ׾⣬ڽڵƺͽ𵤳ڵϽԼʯԼɫе仯
˶ǿֶѡڴҵعעʱţֻЩڻһŵɳĸʼֽ̬˶ʮĸСŲҿʼΣܿͱ˶ʮĸ̬ͬضɫ񻷣ҲСӣƷ
γһǶʮĸƷƯţɢعΣϸʱɫȻһ壬ԭɳĸʱõģȻѾ˸߼ضҶڿŲ֣γЦһһ
ӢӢСغʵǰ˶ЩֺͲ˼γƽֿһֻ񻷣ȴûǰ֪ǺҪȴ˼忴һΪֶû֡
һУ˹߹ȥȽchaͷϣ˵˼仰תͷƼԼ񻷺ɫʧ߹ȥ񻷵ݹȥȴʲôû˵Ҳû˵ⶼպõðˡ
ҸһʣʮγǶȻЩؿƿھһһ̸ң䶨ʵȻʦҪǾͲͬʦһ·ˣʦֽȥҲš
Ůգ뿪ϣʦܹȳʯĸףҲû˹˼ҵȾʹ˸ˡ˵һؿγһۣԴҶ󣬴ƺһ
׾γ󣬶˫Ӣͬλһ𴳵أλҪͬͬһжҪͬüһߣҾʹ˷ְɣλöౣء˵ҲųԼġѽһ׹תû̿ղ
˫Ӣѵ꣬Ȼʶʱ̣ܶȴоƺһͻȻַֿȻǺܲܣǱϾԣγ˵ЩڱĵؼźѾ˶ظˣߴߴ顣
˵ʱͼɳһ⻪һöĽͯŮ̷˳ЦŮųƺӰ֪ܴܲӦ½ʦ㣬˵úѲء
γЦ֪ȭͷӲϴҵkaoɽС鶼ӦҲڶüɵ֮ǰǣ˵ƹǱȲЩ죬Ҳһأ½ӵ棬һغõطںغΣҶ۲ˡ
ˮĸӵתǼˮĸūת֮˻ʸΪ֮ƹֻ۲ֺһˡ
˵ǶѾ˴ҵǰͯŮߣмżŮ˳γǶһ㶣ΪǸʯƹ˶ʶһӦþظ磬Ǳֵعȴֻڣ˺ɻ
γ֪ǵɻҲԼϢԼתһʱƽƣǷ·ذذڳ˶о˾޴ѹЩ̵ؽͯŮûʲôһѹܵعڵء
γҪԵĿƹ߶о·һѹסһܶڵƺһתȻγһžգֻһշżѾǿˡ
Ǻ￴γƹǿ־ϣӣЦ˵ԪʱΪСòʦͽƣԼ˻ͽܣæҲûͬ˵ЩεҪ鷳ˡ
γЦҽ˽ҵ飬Ǿȥʦͽʣ浱ú۸ЩȲ˵ˣҽ⼸λƹѰɣԼ˵ѱһ߰ɡ
Ц˵ôôɣҾ͵ȸҳˣ£⼸λƹؼλ֮ˡ
˵Žúͻ顢㡢ūһһһ飬ҵ˾γǼ˶ԼˣһЦȻŵˣûȽǰڸɼߣɣ⼸λҵͬš~
ڶʮǿڶʮ޺
Ȼƹ˶Դ˷ӦΪŹ֣γһǲγͬüõһ֣ΪľɺͶüȡƹȻͷе޻һ뷨˵˼͵һ·
γЦǲҪʲô뷨ңɣεȻɲˣȲ֪Ҿ֪üǵزڰǰѾʼˣ滹漰ƹһЩºǵǰһжڱ˶ѡ
ĻƵ˸ˣȻ̫˼ҲˣǾƹͱ˵ˣֻ˼ΪѾ˲ֿˣһʱ˶ңҿ㣬֪ô˵ߣԼǰҲ֪
Ҷ˼ƺ˳ЦνԶǿͣҸȻ˵֪ɵһ֪ȻǿҵģǾһüԸǣҿԱ֤ãĵҽȥ
һºŻع˵ǰƹôôվأ˵Ȼ㶼ô˵ˣһʲôĵأ롣
˵źͬ齫γȼ˽ȥǰ·񣬽һ·ɵӹͤзȥ·ϼС½һ·ƹĴռػҼ򵥵һһ˾ɳڡ
ȼŮǵһοһֱʯ˵աǵһ׶ߵԲУֳһֱͨش·ıڹ⻬羵ɫƽȣȥ̾ɨĲʯͷһڵʱڼϼת֮
ɵؼ˾ƹŻ龡γ˵ΪüŴ׷ŵس֣ǶԼĴһkaoɽô̬һʯĸ׵͸гɹذˡ
ʵΪ֪γȹٵ˶ǹ֮ʶҲǹغܣԼءɳ˼ҵҲʲôԾû԰ڣǵ֪γѾˣǲԼԳӭҽҲͣʾ⡣
ڳ˵ֳˡȻóһ񻷣һףһɫȦȦ棬ŹȦͿʼɿתΧγһһضҸо΢ƺڼǰУȻǡǧﻧͥһط
һӾͼ˷һ׹⻯һ񻷷˻һȷѾһ̻Ի͵عȻֻǼ򵥵ؿһۣǴҶ⹬ص̵ضϵȵ񡣵͸תǶʯ裬ҹų͵عΡ
ֻЩҹͲһͨĵ𣬳ﵭЦЩţҲԾסѣΪɳǧ̫֮ʱ䣬Ҿ˸ҿƶ⡮Ȼ벻ҪЦҵķǳ
˵ʹò˵Ц˼䣬ڣֱڻ̲סγʵղ˵ڰٶǰѾҪıǵƹлǣǵǰˡ³ܲϸؽ
һۣγһЦó߸ղɳĸط˵ؼС⣬ҳμһһ벻ҪҲܼ򵥣мطҷһ£Ҳһɡ
Ͷ̰⼸֪Ǻö֣۳ûԣԼ˹ȥڿе߼γڽݵط˵ˣ̾ͿʼʵȻ
üͷӹֵطԼо⼸ƺͬԼġɳƣҶԷԼģȴ֮ͬǣҲˣ϶ľǣǶԷ˲˵еûס
Ҷڰ淨ɤʵȣҵˣԶǰȭӦлأȴõʲôˣɣЩ͵ǵǽõѷĽղʵ𣿡
һۣγ΢Цز֪˼ǣ뵱ɽӵĻ¶ΪЯǵñһο˵żȻˣΪҪýūȥȡôرԼŲ𣿡
һƹ˶ˣͣ¶﷨ذ˼Խ뼸Խľγ˵һǸˣҪ֪ǻ¶ɽʦؽƣÿһӿһΣһֻܽһΣһֻһʱҪԻһ
ɡ˵ɡȴǿ𺣵ػ棬Ͷ̰ͼرƭɡˣ·ɡ˻ȥѾӣǺȡʱýūȥ˵ֲǶͽܵġ
Ҫ֪Ͷ˵ˣȥ¶ܶüüУüڶü๦صأһжһ֣γһƹ˾׹ˣǲɵӣҲ꣬Ѿ˽𵤴ɵؾ硣
ǿЦȻ֪ôôȥҲ׵غܣ֪ܲΪҵȽ󣿡
ȻԣҼȻˣôҪchaһ֣ȻҪԼ飬ΪԼƾʲôռôõĵطһޣһʦŮһǧϰתΪˣϰŮӣΪܾݴ˸أγ˿ڲ迪ʼ˵
ʵܼ򵥣ƹǵˮˮĸأǧ꣬صӺźۣ֣ǧǰˮĸǰΪԼصӺ۴󲿷ֹѾˣҪͬһ
ǻСŮӹһõСŮҲǹ㣬ŷƹߵĶһжԼŮӡ˵γͣŮЦӯӯ
Ů¹ײŮӺСŮȻŮӦƵˣ־˭Ůӣ˭Ů໥˿õСŮòǣʣµزŮˣ뵽ﶬ㲻ԾͦǶƲ
γһڲ˵ŮӺСŮȻҪתˣмǳ࣬Եת£СŮһһϰСŮǰõ˴춨˵гƹ⹬󷨱ʱ˽
˵ֶͣ豭òɵѾԼ˾СŮǸϰ˵ǻǰ㵽ԽͦԽֱѾˣ۽бɨ˹ؼˣƲظˣΪԼŮ֮һ
²豭γЦżŮƹɺϵһ깬֣Ǹ֣תǾһŮӣȴ֪Ůǰǹһֻèת˸Ůѡ
һӽֱɵҲˣǸèԼһʱɫãȻסˣûûεЦ~
ڶʮǿڶʮҪ
ûᶬطӦγ˳һۺ˵˵ѾˣüˮĸŮӣǺһת˼ֱڶüУ˵˼ҲƹˣԶüŻǡ
һźһʱ˶ĬȻγ˵ĶƮ죬ȴȷʵõľһǲΪ֪أԳǶţ˵ɷ鶼Ҫи֣νʦ˼˼ҴڵţȻˡ
һֱĬػͻȻڵԵǸͯͶüһ𴳹ƹôεҲҪchaˣ֪´ʲô˼Ҫղ˵ˮĸŮһڶüһǣôṬˣ
Ļƹ˶γһЦϰСҪṬͲӦˣͯӵͬƹһιǼ˵ز֣ĿҲǵƹ
˺󣬽ã־̬鶼۵ףϾ˵ͷ̫ˡ˼ͲԼôܲǿ־壬ʱȴԻԼֳô֪Щص£ϲǽӡ
γɨ۵ȴûӣƹûǳӽʯ游Ǽ˵صӣĸҲɵԪӤڷ;бץס˵ء
ǲ룬˵ͨô֪ܲԼ˷£ȴûȣΪľи鷳ʱˮĸӵ鲢˼ô򶼿ˣǿõϣ治Ըǵ顣
ԭ½ݲǸˡͻԪɢˡһԼйأ˵زǽԼֳɵأһ﷢޾ҪǰȥƣϽסｫְλϡ
ʱʯͻȻվָеħŮȻĸף껹ĸ׵ҵūұزݣƹ˲𣿡
ʯʱͬ˵ʲôˣ£ȻҾͲˡγɫõغȵܷӲʱѾ˵ԼӦӾȻôͬʱҲеķ
˵תͷԳõȻֻһȨ֮ƣվǵˣ̸˾ȥҵرܲܶԿƹ˷ǲˣǾȻҪͬŵԪƣŵعԣֽ𣿡
˵߽ԼϢſһ㣬ƹ˶оһϢһ󾪾塣ﱾԾС˽ͬʱҲ̰öγ˷еøСԼߺ޺Թ֮ɫ־رҶ˵
Խ˵Խ⣬ͽӿڵˣһʱ嶯Ȼ½ݲͬţôҵҲонԺͻ뿪ѼȻǿˣҵͬԿȻѾΪǽȥˡ
ô˵˵ɣصҲƺˣйڵʯˮĸŮתô֪Ҫʲôƹһ˵ˣǴһһ£ȻȻ׼
˳ﲻ˵γͣЦЦҸ·ߣһǴ̸£ֲܣжüɺ֣ŮӺʯĸ׵Ƿѣ鷢չʲôͲܹܵˡ
ƹҵΪеĵӣǵȻҵ飬ôԸüɺͰвõؼˣȻҰˣͬʱǲУҪ£ȻƣǱûkaoɽ׸״ҲǺࡣ
ʵܼ򵥣ǴӦҪôҾΪǿΣԺͲҹܵˣҪҰһΣºʲô飬ǵؽΣǲܹܵ˵ˣ֪ôأ
ƹ˶һʱ䲻֪˵ʲôã˳Ц黹ûչһЩʱ䣬ҿúʹҶ˼Ҹȥιƹȼλ֪ͨǣ֪λΪΣ
Ҳ֪鲻ϾͿİ壬Լ˽ﻹҪҼһ͵ͷӦҽͯŮǴιƹԼͳγǺ󣬷к˶һ÷һ¾Ϳʼ
γƹʱѾƴ׾صԭʱͣصط׷źʦͽ׾棬˵ɢܵŮ꼵ֶŮȻǿһȻƽؾ
γѾˣ׷Ű׹ݲһ㶣֪临ˣ˾һ鷳ߵ͸鷳鲻üˣʦͽγֻȴûǶȹٵܼɵ
׾ȻòǸ߰ŮӣǱϾʵѾϰˣҲй龭ƺγҲ
ΪµȻѰ죬ҲҪжռ֣¾͵òʲôˣŮ֪ȴȻʦ֮ȡһˮ֣ϻȥͷһСߣʹδ꣬۶ôѣҲ
Ůյʱţˣҵ˼ڳ֣ȥ󣬵󷨺˵ʵ֪ƹҲɳĵѡ
Ʒ׽غˣҴӦʦֵȥ㣬ҲܴӦ
׾ȻһЦαؼλ֣Сõܶüƽ˵ľ֮һֱΪʱӦЧ΢͵ʱԸΪλѵǰھȥɹô뼸λ½첻ãλҲи顣
˵գҪԽڶȥѩæ˴ǰȻһˮɲɨг梵رǿСȻ梶ȥǵḷ́һҪȥҾһȥиҲá
׷ų˵üɸʢ᲻ԶΪȻ˵ȥγʲôˣƹͱˣƽ˵ؼƻҪˣҵȻǻһһͬȥܴԽֹͬУʡ£~
ڶʮǿڶʮ
(Ʊֵǣµˣ˻ߵҪƱƱһ˵Ʊ´שͷңֻ˵һֵܽǣҰɣƱҲðٻƱ~~~)
׾ҡͷҸҲǾ󷨣˵Ů󷨣ԡħšίʵ仯˾ͨѭŵ빬Ͳܽȥսʯѽڣʮǳ䲻⣬ǰ㷳ѡ
ƹ˱ʱ⣬ܣһȥֵֻȴԺڲͼн󷨵ߵݣʱ仯ҵ̷ʧݣҪȴѣһģˣһƽȥ
һȻ̽ǰΪٻҪ׵ö࣬ҲиӦö˽ȥʵħšص󷨣СҲֻǰʦ˵ܾ΢£Ҹǰ󷨣÷ӣȴ֪
ȻʩΪвͬһҲǲأУתԣѭʵӦһһ֮Ǭһڣ࿴ߵĵˣ֮ȻǧȴҲ֤һ
޼Ϊãа⡣һĪСǰȽ꣬ȱػ˶޿ֽǸʱƱֻһ˿ػƾͼ㳲սʱλֻӦս
ȻСһ÷ݷֱ빬У͵͵Ѱ½ݲǸͶkaoǵӦһˮڣ˳λȷֳһλһˮɽҶȥ½ݲԪƣ½λһߣǷһǾ
Ȼ̫ͬ⣬ǿ׾Ըģֲ˵ʲô׾Ҷ˵ҲԣԴҹ֣˵һ䡮һȻת۾ûڤݹȷʵ̾ΪǵƢҲͷʱһȫˣ˶һ
׾ߺü׷ŵǰΪʲôֹС˵ȰػһȴӡһҪʲôô죿ǰƺгĪʲôǲ֪ģ
׷Ű׹ݺʦͽԿһۺЦȷʵЩûǣº˵ȻѾ˾ͺ˵˵ɣΪҲΪʲôʵЩ֪Щδѧ󱲣޸ʱ̫ɣĩȿԵ
Ųã׾һڱţΪԭ㵽˽յز簴Ѱ޵һؽ֪ҪܶѣֶѲܳأף
תʶԴ̥ƺͽ񣬴С亱еҩ׾ǵñҺʦŻˡ
˴ƹ֮Уף㸸ѡʱҪֶ£Ҳɽͷ˫ӦǶֽٵˣʵҪЩЩЩĥģΪ˰ȫҪҺϵ˱ǡ
ȻǶüӣûдعȻòöͬҲѳͷ֪Ƕü帮٣ʱʿҪµüʦҲ׳Ƕüͬʱܽ赽üˡ
ҪеӴͷʦŵ鵤ΪЩС볬ʥԶȴаֵ֮ģʱͲôܳͷ׾ǶüԵΪ㸸׾ȹʦ͹ùöü
ԼҲ֪ԼĹͲ࣬Ż˳嶯Ҫ񣬿ϧȴֽأʱЩĥٲ˵ġ
ù꼴ʦ˵׾Ƣ̫߰ԸȻԵ񣬿ȴҲҪĥѣȴҲĥҲûοϱȵط˴֮УȻһĥǺαض£
ҲԱ߽ӿڵɵƽڷɽʱ˵ȻĿĵǶᵽƹҲҪ֮⣬οŵһˮ˵ʦҲųǡˮĸȴһĸһǡһˮɼ
Ůȴ֪ϧ˱üҪ󣬴עҪüԨԴŮˣþΪ˽Уҿطɽϣб֮ԣ²ȫǣҪ󶯸ɸųɣ׾һ˿˵ء
ѩ˿ɫ׵ѾһЩʱˣҿǻǸȥɣʧݵʱ䳤ˣԺҼʱϲãҿҲҪˣɴһһγ֪ʲôͷۣ
һЦȻͬ׷Ű׹ݵͷͺͽѩһƺԼ׷Ű׹ݶϺһƹڴҸղڵĵطӭɵԶ˵ٶȻת۾͵
˵˵ϣɳڴ⻪˸ȻУûбƵؼͬ׷Ű׹ݶһۣӶԷ￴һ˿ȣҪ֪ǸղŶԼС˵ĶôأʵԼûƹ
׾ر첻Ȼͷ󣬵ں汻׷ٳ֣ЩĥѶպкôأǿɳģȻ˴󣬿ȴû󷨱Ƶؼ󣬿ɼȷʵǼǿˣ׾󷨴ңô
Ծ䣬ͼԶת۾͵˸louһһͯӣǿһۣȴʲôû˵һأǬóЩʩչһʱһɫ⻪ֱ֮дȥ
ȴٿʱһһͯѾ˲죬Ǹղŵؽ⣬һ;֪˭£Ҳ֣˶û˵ͼطͬ׷Ű׹ݵȻܿӦһִط
һûǲҲȥʱ򣬾͵ôһᣬֻղǵ׹Ȼӵ³ڿд˸⻪һ׾ͬһһͯlouһֻ׾ɫƣ룬ȻǺ൱ع;񣬿ɼƹ˵á
Ҷڣ׾ɫЩڲԹɫһӾ֪˿ڴԺͬŵطϣùϵŪЦǸҪȥλˣȼ׵Ѿͳˣ֪λôƺ
׾ǿЦҵֶӣΪ׶ؽǻλǰʲôһȴͷֶ˵أҲ֪ԼǶ˶ˣҪֶԼ¾Ҫˡ
ʱߵʱѻ˵ôԼҪôȥôȥˮôȥԪƣƺ˶ģԼһ˾Ϳܣʱܸ߰һԼж޴ƹôƣһͬ׷Ű׹ʲô
׶ȴ游ίƹæģ;ӵǹù׾ס󷢳ء롯ԼӼ˵Ҳûͬκ˵ó游͵طʮرħ󡯣ֱȥˡ~
ڶʮǿڶʮ±ħ
(ƱֵǣƱƼƱʲôø㰡ǿؼǡϢŬ뼸£ҹ£Ʊɣллλˡ)
׶Ҽ񣬴໥ʶһƼ׾ɫ£ǿŮӣͶ׾Цղſ׵ѵֶʹõط棬һû˵ͼ֪Ǻα׵Ҳ˵˵ǳʶ
׾ػɫһСʮرħ󡯣ǼҸȡ׵ǧ꾫Ԫ̥ñĥұɣûùһ㴿֮𣬿˵һԷ״һ֯ӣԷݵأȻûǿعԣ۵ȴһָء
ӲʱǾʮ˸Ҷƣ磬ֽɫƬп̻˴󷨣һʩչʹЩҶƬ㳤ңк£˰ס޷϶ƾʹ˵ʹ֮µأ޲⡣
Ҫ;ˣֻԣƬСҶһƣֳһСԲŻ룬˱ߣе˷ɽ׷ƬҶ㼴תһƬ⣬סһתۣƿմضȥ
ҸħݲܹھȺף߳ҷ֮ϣ˵ܻɳƲȻЩԿسɷ֣ȴҲáҸƲȴеؼ֮ȴڼƷ֮С
ԴǱ䲻louۼعά׾Ѿ߳κ;ɥƵ֪һŮǸˡԼ൱Ƕ֮ŮҪ˼һ˵仰˵ůأΪһԽѡ
˵һỰ󣬼׾̬Ѿƽˣ׷ſһƽ飬ʵ׼ѾͷղŽȥΣ²ΣԺ˵˵ȻǽȥʱҲиæҵء
׾ɫһ죬µҲ˵̫࣬Դҽȥʱ㻹ãǺڵ󷨾ЩŹ֡ȻǵҵضȴǶǣȥþͱγɵһŹֵ̫ͼסɽͷǶعȻȫ޹Ч
žͱӿɳѹǸ̫ͼһȦӲ֪ħ챦ǰܣٲҪȦڣ˶֣ҽطһ·⻪ҾֱӲ壬ȴɳγɳס
ûɳȥɳƺ֣ȻͨػҲͣؼѹ֮ǿԲС˵ֱȵһԭзҪö࣬ҵغüô档
ҿûѷǼҶŵȷ롯ҺҵֶӼҸػæܷɿԮ
Ȼûǰ󷨣ǾҾȻҼҵȥԶȴҲĵطҪ֮ǲס
ʵ׾̫˵ʵʱ챦ƴɻǱ̫ͼסɳѹȵ׶ʱ׾ܵɳһƬǰҪȫըѽը
Σһ׾벻׼֮ʣȻһ⻪󣬴ӵص׳ͣǰһĻЩң׾ǰʱǰǺӹ̫û롣
飬žͱչˣδùⷨ⾪æ֮УΪô飬뷨ƴһ⻪мһ̽ͷһֶ׶֪˾ǣдϲ
ʱը֮飬ȫΪڣֶҲд𻰣Ƚ⻪֮УһУ˷عⶴϣ׾ݣȴؿ籩һ޸Σա
׾̾һָһջԼʱ˵̫鷳ȴ۷ԼΪؼǱȲ˵ģ˷УзطһգΧŵػ˿գļը
ȵһƬɳƣʱ׾ֶҵѼ󣬴͸ɳ㣬ɵصӳȥǾǱ˳ӳӭɵϣ׾ȴҲѾ˸ԪƣˣŴҵ治ñֳ͵͵Щҩطǿѹס˶ѡ
һһüȻԸԶԴȥ뵽ҪЩһ߾ͷһ˺ʹһȺ°ʱɽϣüչСһ鷳£Ҳѵôãһûͷˡ
ʱƳԵʦܺ׵˵أӣɳǧﳤħµ׼ȥַûʲôõİ취ҿȻȥʦֳΣ
һγ־ͷû˵һ£һǣƹħҵҵѾΣһ𣿺οʹδ꣬ûȥͷΪº½ĸ·ֻ⣬˳·;ڡ
һ㣬һ㣬ǲ֪аֻܺӦ׾ˣ࣬һҲѿ⼸ãݾǿǵ׵ѶʱȻֲŷ๦ҿȽصһʳһܣֱˡ
Ƴµôץ˵ģɣɳλǰ㲻ʲôҿӦ÷ֳ·ߣЩСȥ̽·λǰںӦȿС˼ʶܵõҪ֪ĻᲢ࣬λǰΪΣ
ʱ׶ק׾·£ªƺ˵ʲôֲ˼˵׾һʵʲô飿
׶Сùãǵءʮرħ󡯿ʮˣطغܣҿԷݵأαҪȥðֱǵطȥͿšʱ游˵ҪսپҪӣö¶ˡ
Ȼ˵СǴʲôˣȻǶڶУüͷ壬뷨Ǽȥֺʱ䣬γĽأʵǵҲӦսپƺйر뷨ʱǲܰǵ뷨ȥ
Ҳ֪Źֵ뷨ԼγĪظ飬Ȼڻܵȴܼͣ˵γôƻ˶üӺͷǺ޲෴ͶԷŮӵ˿ƮĪؾеϲԷˡ
׷ŵ˿ûС˼׶ػЦҵ˼ǾҪȥƣ̫ΪˣǵطǿֱӾͽȥƹαػҪеϺͿˡ
Աߵص˵ûٲ˳٣ǼȻͿֱӽȥˣüʱ䲻һˣüɽϵ̫࣬ǼеӣΪС鵢飬ҿ׼ҵطɡ~
ڶʮ߾ʢڶʮһǰ
(Ʊ~~ֵǰǿҺƱƼƱµˣеѾͶ˰ɣҲţҰɣˡ)
Ƽǰô˵Լټ־ˣֻôӦ׶ªlouһĵЦݣ̫ˣһЦƽʱѿȻײòȡˣϲ˵ԣ׶Ӷֱü
үƢܸߣ׶˷ͷǲˣͬԼҵط⣬óԼǷݷ׶ͷصȻλǰ˵ʱҲҪˣҲҪɵЦˣϽóǲַһжɡ
ػ׶һΣǴСˣҲǳָʹˣҲΪ⣬ͬóԼǲַ˰շؿھ÷ֻЩССҶȻ˵ذ׹⣬ɫɢȻ֮ͨ
ǰ׹һʱǰؿоͳһʮ׳ӣ׷źظֶԼЩҶܵķȻǲͬһ㣬ּ̾ܵķ
Ҫ֪һ˲أعܺؿ̻õȴؼأʱӣ̫ʱĵرھʹãõزԽԽѰˣûкõزϡڴɽʲôضǼޱȡ
򵥵ӾǼǧǰΪ˽ħһƽطչĵر˴طڽεضǸ߼мطûУڽǼƷеؼƷ˵
ʱĵرѾǳ˵䵱ƽ̰Ϊ˸ŮÿһںõطɽȻǶ裬ռ˼ʮ̫ţŽ˵۲ʻֻǸ߼룬ɴ˿ɼϵѷ
ҲúбȽ϶ǲϣȴ˼ƷôмزϼӹͿ̻طؼˡ׷źѾ˺ڣѾȽٲԶˣԼǱȲܡ
˼ǶȹûɢɣǻûȽ٣иССذοΪڴҵǰŪԼһֱ׶ݷȨҶˣ˼Ĭ˼ֻһ׹һûУرȴûκεغۼ档
ʮرħһ·Уܿƹɳһ·СΪСûʲôɿȫе㷳ƣѩáܲƣȫʻžʮرħ󣬶׶ȴһ¡
ͺʵôô󣿶ܵȴô㣬ѵһ׻һĸ׵Ǻְܸ𣿡
׶ӳû뿪ȻѾʮˣȴʮغһò红һ࣬ûƯŮͬԼ˵ĸǰԼһᷳùͬԼ˵㻰ǼżһΣԽѩôŮͬһ˵ɵˡ
ǵ˵ʲô׾Աchaȷʵͬͬĸֵܣ곤ʮˣ׷ʮ֮꣬òҪԹҸ磬Ҹ׷ǰ类ħ̳ҺҲ˱ûܷ
תҵСΪջָȻŸðø̷һǧ޵ڵȴʱضȻ츳ȴòªҳɳҸ˵ճɾͿɡ
׾Ǽҵţ˵·еطգ׶ùÿ佱ԼδسɾͣǸˣȴֻ֪ٺٵɵЦڼҾ游ĸ˵ͺسɾԼȲ˸磬ԶʼɵҪɫؿ¡
˵֮䣬Ѿ˺ףΪһ·˳ɳ·ߣʮرħûкۼȻߣȴһ·𲻸˵ʱڼ˺׵ƹ
ҲǺԣղŻҪڴǰ԰Լ̸ԼαȲ˸󣬺ȻЩˣûڴǰֵܷЩˣ׷ź齫̬Ȼףʲôû˵
Ϊ߶ȣӦǰݣϾǺһǴʱ˵Ի֪ġ
ҳ˾ʮرħȴһ㳡׷Բô㳡ʲôôͷͼһ׶ߵԲι˸Ȼɳغ׳ڣ㳡ǳڶŵصһط
²㳡ʲôõģ׷Ϊ˰ȫѾʼųڻʱ򣬺Ȼʯ̾͵ع㳡ƽ˷ɳɫɳƾճ֣˷ӿһףôطôܲһ󷨣û齫ҴΣյطˡ
Ҫ½ʮرħУȻоѹ׷ź黹ã΢һ˹ûˣƺͽѩҲǿųֿ˵׾ֶѼƺȴû÷ֱӾͱ޴ѹѹڵϲܶ
׷ŸҪȥȼСһȴǰУȻƾйϼ֣ȻѾ׷֪󷨳ǺʱѾųԼ콣ϼ֮У콣Ͼôɳϣܼѹ
׷Ž֮ɫɳɵǧѰϼƲһ㣬׷׳忪óɫȦֺϲѣ׷ڽϼɳͻ˳࿴ü˴˵ؽ⣬ķ£ȫǲϼʣ뵲ãӣ￴óӰӡ
˵ã׷Ҳ̾ƹ˵ر죬ȴûס콣ع⻪ߵǿһɫزʺ磬ɭɭʮɽâزðһŲ裬һȻЧӦƬ̣΢ɢɳ֮ɳϼʼϡ١
Ҳ׷ŵǿҽ⣬Ŭ߶ԼķɽȴؾԮѹһǿɽΪǶ֪ϼɳϣε׳Ҳûʮ⣬˭֪ǿңһתٻϼ㼷ѹ
ɫ⻪ûжȴǰһ㣬ʹ㳹ǣѹȵ͸Ҳɣ΢һæݾȡȥգý⻤ס壬Ȼδܱ˺ֻ֪Ҫöࡣ
Ҳ׵вã󷨰òϢȲϴ֣ϼһӿ֮ˣӾͲһξڽֿʱ򣬺Ȼѹһᣬͼ׷һǰ
ȴ໥Ϻ󣬶󷨾̾ѣǰЩƲƹҲԼĿ֮ģ֪νʵȻƹȻĵطƾǼʮ˾Ϳ˼ҵطǲЦء
Ҹջϵһ𣬻ûʺһ£һؽЦǰһһ֮䣬йϼٿȥҷֽԶŮʶؼ˾ɵˣγС~
ڶʮ߾ʢڶʮһ翸֮
γеΣϾ˵󣬿ȴãͬʱΪԼϲǰһɶ׷ŵ˵غ⣬γϽá˫ӢʯͰСŮվһ𣬾ͲҲȳʯĸס
뷨ûʯԱߵؾ½ݲԭƹ˽ȥûãûнʱ򣬾ͽӵ˴ر޳ȥһȴһûŮӣȻʶɿĽһ·֪ͬüйء
ֵյع˹޸ǼӴ˹ȣҲΪˣǸŮԲУۿҪõʱȴһֵηߣɳ󷨾ȻͨͼӰ֮ƹ˿˶ܾȡ
ͬʱҲǸо˺ǿΣǻͳһͶͶkaoͶȴߣ㶫ˣûԣֵ֪Ů̴֮ɹʶγذ
˽γ󣬳ԥʵǴҳϣӦѰǶȹѹأѲҪ˵ЩǲʵֵҪͬʱѱ֤Ҳڶüߺƹ
üһγɫЩ죬ΪõĽƹţԼ󻯣ѡƽ顣ҲǿܽܣعȻǸӦ˸ղƺ˴󡣷ԷܴӦô졣
ЦЦǵȻȻô˵ˣô˵ҵһǽ½ݲˣͬʱԪƸǣٰгʲô֡ҲⷴԼĳŵֶԸƹΣ
˶һۣʵ½ݲΪһҪţǶԷҲҪˣοԷ͵ͷͬˣʯԱߺܼȴҡͷ֪ƹĩյˣʲôʱ˻ôƽϣ
ǲţҲҪʾý½ݲˣγƹһС档ԺʱЩƹؼȴûԼΣ뱧ƹţʲôò
һ߰ипʱγǴӦˣЦڶҲܼ򵥣ǽƹгͳظҩݵȸһӺʵҪȻ鷳һЩλҲܽܰɣ޷ʧ㶫ѡ
˵ƹ붼ûʹӦˡǿô򵥡ȫռˣô򵥵ȹһΣ׬ˡ
louЦݡγƲ֪ණ棬֧ƹǾ޴ҪǸض֪λܸܲҲòΣ
ƹһãиֱǴ·һˮǴ֪ҲбΧرǵڴûŪأرظغˡ
һʱĬˣҪһȴٴյ˾εֱӳɳڹĳڹ㳡ϣҺֹ㳡ػصӼʱֲסɶԷǵαֵغǿֻǿӰ˾֪ԷѾȫˡ
ΪǷ׷ŵ콣µҲּ֪ۻˣﻹû˵۾һת˵ҲӦѣǶӦ½ݲҲڹ㳡ǶӦˣǲѳ˰
һС˼γز׽ˣ˼Ҫϣ˵Ȼ취ת²֪Ҫʲô취Ȼǲ뽫Լ֪֮͸ԼֻûοԼˡ
γһЦҲżλǻС˺ӵغãҿɣǶħҾͨһǶԼıħԣղŴӦԣκηӶӦģΣ
Ȼ֪ԵغҲ֪׷ŵǿҪˣʱǲ˳Ц˱û취ѾſˣǲòЭԺطй֮Ц
ǳͣ˹㳡󷨣ؿŶüɵˣγſԼϢǰһüɵؾŸ˸оһɾ޴ѹ׷ź黹ǿֵֿܵȼѾܶӵرѹȣ˵ϡ
Ǽõ㣬Ҳҡҡ׹γϢһžգЦλʶˣ⼸λİѻʶҾγ˴һѾͬƹ˴Э飬ǰƽ飬λ˰ɣԺöҪɧ˼ˡ
Ϣ˺󣬾ѹһᶼһʵеܾȣѩʦҲǻƢԼ˿߳ŭغȵߣôؿҲ·ڨͷΪ˭γ˲ΪʲôҪأ
Ŷ~~СƺвͬǺ£Ȼţγûʲôȴеֶκͱ졣˵ű߽ԼϢеһϡ
ѩȻѾǽڣֱԶȹٵѹҲǲеأҺʦǰסγѹĿ⿴γȻҲֵغ࣬ȴһҲûµ˼
γҲֱջϢ鹰ֵݶͥɽķСͽѩȻ״ȴҲûƾʲôΪƹͷһˮˮŮкεռݣǼ󶼲
̫̫һۣγ΢Цݶͥɽķٺ٣ͬǺѣҲʣѾԼˣҽͽܵ˺㣬˵顣
˵ƹ˼ʲôռҪװͿ֪ǶƹˣԵתˣ˼ƾʲôס˵ҪһˮЦǸڶѣ㻹˼ó˵£
ʱҾͶү˵һˮҪػʱͿԸȻҪˣʱûӣҶ׶ü־ڴˣǻ˵˵ôڵɡ
˵ƾʲôΪƹͷǺǣһ˼ͬҽѣȻǲȴԼ˵ӣƹ˴ӦʯĸףһȫҩݺµıΪʲô棿
λô¶ˣҵıˣԺҾͲˣҴӦֻΰæӣǾͶֺˣһ˽λΣλµװӣԯʥһóʱˣô涼ͬ˵ˣ֪찫ôˣ㲻εػᱨ𣿻ѵð~
ڶʮ߾ʢڶʮ¸
(ƱֵܽǰһˣоͲҪ߬ˣͶҰɣҾƱҽ챬ˣͲˣһỹƱ)
׷Ű׹Ȼһ̾Ѿɷ磬֮ҲˣǼȻԼ˽ᣬת޳ɵطϣһжʹˣƹȻ棬Ҿӡ
һ㶣׷ţǸǿظԣ֪۱ԷԼҶԷǶȹٵˣԼҪȽˣԲˣɲԸ׷Ҫ֣֪Լһ˿Ǵ򲻹˼ҡ
۾һתЦ˵ƹؾˣƽ̵ŮҲǵ˵صӣ˵ҲסƷȨ֮Լ飬ҪΪͷҾͽţһƿˮʹ߿ǲС
ŶҪΣѲɻҪ֣žǡγüѾʼŭ˵ͬʱѾų۵ޱڽһԲ;Ͷֵ˼ǡޱڽɢѹڳ˶Ǻһϡ
׷ŸϽ˼ЦѽѽҪ֡Ҫ֣εˣϵѵ˼ǼȻһôֻܿȥأƹǵòﱦڶôҲҪûؼüڼˣ
ֻƢǿô֪ܲأղûγΪԼҪ׷һԲ̨׵ҲܵأȻҪ֮Ҫһݡ
γһ㶣ΪҪЩʲôã˵ͽǸ޻꣬ʦǧꡣµط𣿺οҶ֪ٶҲûã÷һ㹻ˣ˷ӰϾ֤Լĵع̡
ǣԣȻҪ³ˣɻӣ׷룬תͷɨΧˡǶγġޱڽѹȣȫŬ˹ʹ÷ֿǿѹжlou⣬ҡͷ
תͷγ˼֪࣬ͬϸϸһˡҪ֪黹ǱȽϸӵء
γҲΪûжֵ˼תһˣԷΪοԷͲˣЦһޱڽ˻˵ȻҲҪվˣȻҲΪˣ̸ɡ
ҲǿգʱҲԼǱе⡣ЩֵЩ˶һĴڣǿ˼䷲һһεˣ˵ϣ˼ôôֻûƹ˫̸£ˡ
ȴҽ˴ֱ󣬳ָʹϹƷɲ׷ŵƹǵɸǰˮĸŲ̊Ϊأ˵һܻ֮ڣȻʲô죬ҲǸǰéˡ
ˮĸŮϵ۷ַΪˮ֮˶ȥʱҲżڴ棬ˮʱָԴжϣӴ˼ϲ˼Ҫֻзһǲǰһ˼֮ʲôܴС
Ҫǲף˼ظԽԽ٣ǲԸʵ֮ܰˣˮɸլȻǷˣֹ꣬һĸżȻˣõˮĸŮص鷨ڴ˾סƹЩ˶ʱؾˡ
һĸԼõصͶõķƷµһСѨУ֪ˣǲ֪ǣһĸǧǰƹЩǰûǰﻹһˡ
һɢؾ˹ɺͽĸؽ빬ӣҲûطɵȽʱü٣޶ɱҷ෨ɽȲܴȥֲὫѪһ
Լǲϸһȫƹ棬˵һж볤üˣƾôãɴʱüͨޱߣֻ⹦δ꣬ɵûзˡҪЩʲôãִߡ
пüɽΣĬδ֪ǰɢɵؾ⣬λɢڷǰȷڹнͥ棬һײһش£Ϊ˽յ̵档
ͬʱüѾպһϰӹв洩͸ۣ빬̾ᣬϰǧƾתܼЩ֮£뷽Ů֮һԵŮǹоˡշת빬ڣнյز
ղϵҪرֻ˵ЦҪصص飬ΪʦˮĸˮĸһĸؼӣصˮĸһкܴʱѿһݸǽԴϲ
γز豭һ£̧ͷһԲ顣Ӿ֪ʲôǡϵˣˣȴ˴ԣһ޹أԸӣ˾γҲ֪ڲ£Ƚǰ˵
۾ɨƹˣ˶ɫӣΨгɫҰףҧ촽;ɫ
һתˣȻЩ˶ƾˣȴˣػǸɢĵɾ˵Ǹ˼аʦ֮ꡣƫƫʦѾƹһж˶üζȹȥԺüƾɢɵҪҲû˵ǡ
۾һתЦ˵ЩҶŵ֪ضҲԸƼݣ֪ôƹˣǲǻҪȥҪ˼ҵعʲôشأ
׷ɨ˼ҪƹһϾҪи̾˵ҺƹλһԵ֣ʵڲԸ⿴һΪæϾ˼
˼ΪףɳȻǶ຦ɣҲΪ˱ܵɽٵأڲѶΪ֮ѿҲȽϿȡˮΪһԣ繧˳ˮ׳պ󻹿ǳɵ
ȿʢ֮һͬǰУȡ飬˵ǰǷȻǶüر𸮣ҽĶ㻯֮ԣŮħ·ǻjianƻ󣬾ȻִԲȡ
ƫ¶ڵɽʦһħţɳдаһίʵǳƹغףħգҲѷɽԭ֪ǲ·֪ŮҲŮȺԺͼ˶зһ˼
һ·˵Ǳ㽫ˮ׳ڶˮ֮;ƣ׷ϣǲ߶룬ҪʩȥΪѡ
Խȥ˷ֳҺϵڰ˫˫ӢͽʯȻΪŮ޵߲꣬µʩȻΪС
ǵȥһʯĸУ룬عޣ½˳Թϵһˣû뵽εȴؽݸ磬¾Ȼǵأ
ɾΣԺأĩĩʱԽԽ˼ʼʧĩһôܶȥ˶üӻãһchaֺǲˣʱȴǵʲô´Ҷ֪~
ڶʮ߾ʢڶʮ½ͥ
γºԳ˵ղŰ׵ѵػǶˣںȥδԼѡɣضһҪóˣǴӦҵģҲ˱ҲأʱҪãǾ˴ȥɡ
ĬĬص˵ͷҲ֪ضøԺôֻˣһһ·ֱĶȥûģԶҾͿмһִؽعתֻĿͷӿµ׳״֡
Сվĵǳһ·ϸعеʧ·ԶҶݹѸٺܿ͵ˣعδҶ֪ǽתر󣬵֪жǿѹɢסôö򲻿ء
׷Ц治ǿԱȵİôؽҲǲ˵ģλȻٽϰɣ˵־䣬һ׳׵ƾղŰ׵½˳ĦǧѰ׻
Щ׵׻ֱӱȥϽع⻪׻һһԽʢóɽɫػʣ淢ƺȼȻнסǴһܸеǿ׵ؽƱ̾Ϊֹ
ٵ׵׷Ҳһʱߣ־ЦǺǡͷӾˣǾܳôˮˣʣµؾҪλˣ벻ôطƶôתˣ
߶صʱȵ׵ѲҪڴŪˣԣ˵߽˫һ˲仯ǧٸ־һɬ³һӡһʱһƬϼ֮ҫȫһֻɫذ״֣ץȥ
׷ŵ׻մϰٵϵع⻪ʢ˥ص¡شɫذ״ץȥϵع⻪ͻȻһʢת򰵵ʧ³һɫѾСʮ׵ʱ򣬺һϵؽ⳹ʧˡ
һʧlou˰һıʣ˷γһۣ˵Ѿȥʣµؾǿô̧ˣȥȡ˲֪Ѵ˭ȥѡҪһõʱʧ˻ᡣ
׷ŷ׵ɫذ״֡˶ûκηȫƾ豾عǵ˼Ҫһ£γ֪Լ÷ػһƲ𣬵ʱ֪Ҫʲô¶ˡ
Ȼ֪Լķ࣬ôãûУһеģûþͬγϾء
γЦƺ嶼һĸصתȥɣ˺󣬵̧ӺǾͽȥ˵ŽйˣдشӦô˵һ£ȻҪԸЩ顣
ʱǽƱӿʼų⻪ƹŹҲʼŹ⣬ʱҪʲô仯׷ŽеҪ˵ˣ㣬ӵؽҪʼָˣʱ䲻ˣ̧ɣȽһָƾ鷳ˡ
γһ˺󣬿ҵģ˵˫ȭһȼһɫ棬ϸܵ׵ת·һͻȻʼ󣬱һ׵شͷһתۼͳʮף˿Ŀɿڴ
仯طΪ̫Ѿʧˣֻ񻰴˵леӰˣҶͷؾˣ׷˸ﺧȻΪγسǹ峤󣬶ǸоγҲӡ
ղŻûо˰׵ʱ׷ѾоǿˣֻǸоһɲ⣬˶һۣڶԷ￴һֿ־壬֪ղŶˣԼܻܲųȥδ֪ˣϾһ̫ǿˡ
γڴҾгǧ׸ߴ[Ѫ]ѧԶѪؼˣⷨǳػ˵ҪǱҲһտǣˣɽҲƽ¡
վǧ׸߶ȣɨһƹֻΪӵؽƱƣ֧ӵعҲȥƺ֮ЩϵЩ⻪ˣȴִӨͨǹׯϣٱڸߴʱһ׳ۡ
׾⻪ǿڼݣæΧܣ׼һзɳأȻ׷ʵòǣиһʱص׷ԽԽʢŴһ󣬵Ȼת
æ𣬸ɽųԷױȥۿԽתԽеȫҲתٿͥһһȵֹʱͣסת׽֮ȫЪص׷֮Ҳ࣬Ҹһ
ͼɽһؾ߽ǰȥס¶һᣬһ𣡡㻺ֶ𽥽Լߣ¿ȥֳһѨ뵣͸ǣƹ˶ζӳ£û뵽ԼôãȻ֪б
ƺ׼ãæӽġݾѨȥһչֳᦣ澵մ˷롣
˵˶Ѩ£˷۾ûһһԲĵѨʮֱӣޱȣ֪ǵˡ
Ѩеɺϣһ͸Բεӣǰȼһϸ˿㣬ɢΪѨ뵣óɲıʮι״ķЩ˶һ㶣ƺʲôҪȴģ塣
һº󣬸Ͻǰγָ㣬һȡһתʮȡ꣬ͷȼ٣ǳʱдֻ̣ȡһתۼ䣬ȥ˶룬ټѨޱȣֳᦻ͡
ȡʱһڣֱƻȡһ㣬ۣȵνڼ䷨ȡ꣬ʣֻȦ֪һĸǼڰ֮УϵΪҪһվѨ£ǵѨڣ类ڣüա
һʱżæǰȥУ˭֪̩ɽþƽ֮붯÷ֺһ㶣͵˹ͨϣҴƷݵߵͷյýʣ뻷Σһʱ
˻Ųվǰȥһ򣬾ƮƮģ־ϲһͷֻʣ磬۱㾡
ȡɺһֳᦣ˱ȥճѨһγɵؾˣֽɫ죬ǳˣ̰һɣһأѨ΢΢һ£ޱĶ
ٿʱͼϷһ⣬ǿתۼͱŨŨһƬǰɫѾ˽ɫ·ղŲûʧһ
̧ͷٿʱγؾѾʧˣɫ糣վ￴ӣ·ﻹʲôһôֱꡣ~
ڶʮ߾ʢڶʮ
ʵγû£ȴЩףڵأֻ֮һ˼ˣԼȽٺûһǱһʱ䣬ȥ˳Լ壬ȥϤµΪϵһ𣬽һֱѹŸ⣬ԪƹŽƵʱ˵ˡ
ξ޴ΪŴǰѹƵŴ˳ʵ˵طγطͬеطһټø汾[Ѫ]ܼݵԣ˵ҺͷҵطǶࡣ
Ҫ֪ĵноݱеһģʽǣ𣬾˴СڵڿԹͨȻ𵤣ʹȻҷͬвأǻģʽû䡣
ڽƶԪӤȻԪӤϣһ˲Ϣǧ¶Ӱʯްˮ磬𲻷٣ɢģһ߸ɴƾһĳԪӤȽ٣ٺô̸Ƿħˡ
аҲӶӦڣӦԪӤԶȴأҷǧγظ汾[Ѫ]Զŵ֮һѾһȽٵ˻ǿȴûԪӤ
Ҫ֪ǧعеȴȷưܳɾԪӤȻܵȴɶȽٷ½ݲǸӣˡȴСͬγ˼ǧػȣ˵Ǹǧﲻͬ
еȻܵȴܰȫϾǾݻ׵طγظ汾[Ѫ]ħ̷ţ׷󣬾ǱԶҲˡΪȽٸıرʣʱһëlouˡ
ʲôͷڶȽٺ˱仯ӦǱһʱ䣬ûȥǱͳˣڶʱ֪ӦøȥǱޣȴΪɵû˵ڵڳ״
ǿѹסԻָСŬѹزףȥǱޣӺ״̬Ϊղŵر쾪һ¡׷źȻûزףضôء
ȴû׷ŵʾ⣬ǺһγߣղǾ˵Ůĵڣһ˿ѾԾ˨ϣ˵Ҳ޿ɺǵ飬Ͼ˵رܾ׷󳤾úͰȫ˷·ͷݵȱӻʩ
ŮΪԭ򣬶ǿ˾һرܡγһģôܲģο顣
ŮֱȻûзʲôԵףֱƺɷеر뷨ã֪ôȥϾΪǰͬһĸ£ʹת䶼ѹƣǽ껹ڣѾ
γߣǰ󣬽ȡ׳ͨޣȴĵʵղſȴֱðǽδ֮ʱԳżιˣʲôˣ
ƶСӵģּĽ޲ǸλԼģγѹסز˵棬ֱͨĵѨһĸþһСѨΪ֮䲻
֮ʣĬδѨһˮ㣬Ѩȼüһ磬֮䣬ȼһѨзգ̵ˣ㻯ٻңѨһдҲǾȲǣôܲԻż
ɷżԼǳmi鿴Ҫ˵ĵػغ˫ӢѾ˹е˵ʲôأǿ¶ʲôûõģǲ˼ǧض
һ˵㿴㶼˻ôأô˵Ҳ֪ע󣬺οķǲǽڣٶҲûãֻܷǵģԼ͵ĲǸ
غ˫ӢСͷ۾ʼҿǲ壬Ϊ֪˵ǺûҲǹԼҲ뷴ӢǿγüŪ۵أ۾ͣʾطСģֿɰֹŹ֡
γЦˣ׶ûк÷Ҳǲɵģɣпþ͸ǷˣҲʲô˲õضˣô˵ؾˣȻḴƷʱҲŪһݣ˳лðȥ֮顣
һůϽƴǣγһ仰ˣγʦãЩҵһ⣬ѵΪҵضҪ𣿡
ֺŸƷ鿴ƹ˶һߣʮǼƷ˫ӢϽøһƺҲһǼγ͹ȥӲأŪظ첼һȴ˿˿ء
Ͻúȴеζָ׷ԼƸһԲеطʯ½ݲĸԸһʣļԼƹ۾ֻð𰡣γＫƷʲô
ԪõʮûأһεؼƷǶкܶడļûԲͷˣƹǼߵεطҪ֪ﶼûһأܲۺ졣
ǲ˵ڳ׷һܽǸղγչֵǾͨ͹𺳵ˣ۲۲ȴûҪȥֻˣǰʱͽū˳γĸˡ
ҲΪ̬߰ƽ֪Լز㣬ڹ鸽֮ҲŨ࣬ͶȴԸ鸽ܻȥЩһߣԼ˻ǿԳưԣȻǶԹ⼸˳ưԡ
һ鸽ˣ˹ˣöûԼ˵ȵȣضˣ鶼ҪǶϺǰѵüλˣҲԵվõգλһˮΣ
׷֪γıƹ¾ǲˣοҶãƴǵǺǣ˵ʢˣֻҪһˮǻҪϽȥϾüҪˣ̫࣬ҲǲʶҾʹƽ뼸λʱȥΣ
ûȴһشԱchaԵ˵֮Ҳ±ç֮ȻλҪ٣ôھأȻزִû񣬿ȴҪǰǰУǺپƾʹһˮȥΣ
׷۾һУ˿ƣֿ˿γȻΪʲôƤ˸ѿЦݵҾһˣƺƾʹŽף߰ɣϵѣɻʲôһΣ뿪ɳɡ
Ͻؽƣиַ緶û˵˵ͷɨһ۾ͻһԼͽܽѩƿնȥ׷Ŵؿ˫һۺҲһ׷˳ȥɳضüȥ~
ڶʮ߾ʢڶʮһ
ʦͽرӰкҲ֪ڲʱ򱨸ֻõԺˣȱľʱ䣬ο
뿪ȻмüСڣȴҲ̫ˣպһˮԷͻ뿪ضôõγǴӵص׶Ѩóĵ飬ǿһĸˮŮشڱɣ֮ض
Ķ[ɾ]Ϊĵ飬ӻ¶õ츮ħظصضǸħȴûжԱԴڷ²ԪӤ½ݲǽĥ½ݲԱԪӤҲǡ
һֱͣڽڣ񿴼һĸصôܲģҲ֪γر죬Բ֪ôȥܵõԼҪĶ԰γһϢĵط󣬳ԼͶƢػԼ뷨
ǻûоʱǰףصظ·˵ȶѾ½˶Ͷ˽ӴУ⻹λû˶һǰŲʽǲԵģֳƹͱˡ
Ƿ飬Ͷ뵽ӴУѲ࣬ЩæܵأɽŻһ񣬽ճİ۽˾ջ˾ֶˣбǿءǽڵ
彭ֵֿγϲܿµӽμ߲ɣͭҬ˵ͽܹӺ¥޵ˡ춼ңŷͷѣν֮ǰǽʶЩˣܲܵõЩôѡ
˵Щڵﶼصײ㣬ɵػãɢǼѡЩɳƹȥһȴԼԽӴҽ﷢ŵ˵£ԭ˵عϵ൱
ƹܺһؽ𵤸ʶǣߣһħ̣ƽʱ£վķ˵˾Ƕüɺ¼ɸɹǵͯŮɵĴ󶯣޲ܽȹ¡
Ҳû˵ر취£ҲԳԼرãǷһ㡣طֻ͵ϮսأͿǲ뿪һ·ϵȶüˣȻ͵Ϯе°ȥܡ
ʲôˣ˽ЩɲˣŮǼøˣͯӣ뷽跨ȥ°һ֪Է˼ȰϢġȴȻһһ赶ɱ˵ؼƲ
Ȼһ̵һˣǲ޶üˡǰύԷԼ˼ˣһѵüҵ鷳һüȻǺãԼҲʧʲô
ڳȥ£תһȦ֪γھң˫ƺ˫ӢԼϽô׾һ죬ʯĸһ˵ֵڻ԰ʲô飬֪ǸᣬôҲһ𣬾ʹҴҵظϻһס
װһЦʱ䳤ãǼʶ㣬ƹ˶ǱĴ˴ĻҩģȴʶҾӭɵϿһҩǵͨػݣǵػ԰ǲ֪ʲô£һȥΣ
һһĶ԰ŷ֣غܣСɽϻľʢһɨҵ˵ڣһȥѾڿԼһôˡ
һ·˸׶ֵڶüһֵܽ޺ңϺɢ纣ضӣ纣ͬƹֵţȺаµʱ򱻷²Ϊʲű¼üǽ
˼ֵܺ;ͽüֵܻЦɸС壬ΪԸⱻܣȨ⣬һƯһ㶣ô԰໥ǲס
һһ˾ŲŲˣղ˵ʱͶ˼һ˸۲زУһ𷨾ۣԼķйɵزԼѧԻ˵طʩչ
ϧ˶ͯӼ飬ضɷͷаɵĶһɦŪ˵Ӿķ
۾һתЦʲôƹȻȲ˶һأôϽץʱȥҪ֪Ŭʱôô̰棿Լô˼һأ
ǰύü˵ʱͬһУȴܷһڣزУڽѵԼεҲΪ˲űˣԼûѫ´յһˡ
ָⲻ֪üĸ׺Ͳϼʦ㹷ȴ˷ˣƻˣҶüȵ˼ҷȴߣ⣬ɥʳ֮ʲôʸѵңһȥ
һ㶣û뵽⺢ôǿѹŭ˵벻Ƕüôң벻һ½̳ضôɶ˵һ㶼û㻹Ҳͬƽϣȥ˭𣿡
˵겻һ̧ȥһ۾һת֪Ǹᣬһ߽ɽ׼һЦСǲ£ôô˵أҪ˵ΪǸĳˣ˵ǰ㲻Ҳô˵㸸ĸû㡮˲Ҷ̵ص𣿡
ﷳŮˣŭȵСүô˵ֲ̣Ҳ˵ңϽһȥȻСүҽվ㣬֪ŵӵ
潫һָ˫ɳڿŶԷȴû뵽һ»Ҳɵ֪ԷҲǺأиֵܴ˸ƣһԼˣͺԼһֶԵˣȽ˵顣
һȴţҲֵػأҲָߵۺɫĹ⻪˫һһ涷һŪɧŽ൴̬СĿǰڣƾԼĵһ
ֵһ˶׶ػԸ֣ȴָ⣬սһߵۺɫĹ⻪ɱ˸ѽѷ֣˿û׼֮⣬ư׾游˵ġ˳ͬ˶֡ȴˡ
㶯ֻ֣ǿţԷȻ涯ٿᣬֻǳ̬ԽԽޡ
һ涷һ룺ᣬûԼ˼ȴҲ뽫ɱ˸ɾɥͬ࣬ݣʱڱض裬ʱɱаɵعȴҵˡ~
ڶʮ߾ʢڶʮ¶
뵽˷һָ˫ʱһһ⻪ŷ֮糸һ㣬һߵһ𣬲Ƭ̣ѲҲ£ġһɷͱʶڡ
һ񲻽ޣҲ֪û취飬Ҫ֪ġһɷʦռطɽ۴ӲϻǷɽڵ󷨣Ƶط͹նͬЩ˴ıȲˣԧ콣طɽ
ԧ콣ͷָǿֻǼһСľֶһġһɷȻĿڶĿڣһȴ·磬׶۹ȻôȴҲܿò˶ͻܡ
ķɽΪӢġ۫ϣʱĸһ̫𩹳Լǰ÷ɽǿʤʮһ˵ˣͲһԣֺҲһҡ£ɭɭ͸Ĺâǰȥˡ
һϵĽͯһ㣬ʻǸǼͯԪޱȳ㡣ϲ⣬׶ȻªԪ֮ȻѷɫȻȲˣòΣ˾ʹĵ
ɲ෨ȱ㣬õ¯Լʧȥ侲Ӷȴܻȥãܿ׸ֵʧҲˣûھϼҲˣֻǰ˶ѡ
ûʩչ֣һʩչһɷӭУһȥ־ΪһɷɼɡרɵķɽһʹãǳһˣֻҪ˴Ŀഥıһ֮󣬶ҡҡơ
ʱٹӡƧ֮װأ϶ʱΪԻ󣬱㲻¶֣ʱֻҪ˵΢һմļ塣㼴Ϊʧɥ־ƾذڲΪݡ
뵽ǼͯټϴӾŻɽ֥ƽ̵ضӲȺҩɵһ˫ֳۣ֥󣬸տտѰνĿΪ۶⡯֮ס¾ԻĲҡ
ĿȲΪܺԧ콣ֳԳüǳüʦüһ˺ٴǿǾԲηаۣ˱ü˲óͽ˻ͨطɽأƽ̵ضѾò۵ؼƷɽˡ
׶ļ̣뿪˼봿С˶ǲͨŮ֮£һ༿Ч
һ󣬲ͣʩչԻԷǡһɷ˽ȥں鼱𵱳Լʦߣʦ׷غ䣬ǽʱ˵ȲԸڴ˿ޣҲ㣬˷£ɰ̶Ϊ
ɢܶȥ߽٣˾еǣ⡮һɷҲҪˣǣҪšڣһ뵽ЩͲɵ־ֺޣҲ侲ӶԷ
Լֶ˵ڷɽҰѵ˱Ƶ·磬еվ֪ʲôǡȿɻɻǱүɣ˵żӽ˽Ҫȥ״ǰɱŮˡ
ȴ֪ͻصҾסĵطгȥ˵ˣҪԼժ⣬ƣ佫ղ˵˳ȴû˵һԼֳͨһС¼ȴͬ廰ҳ
һŭ۵üһѪڣ֪ҵϣһȥɹõıҽʶɹõһ˵һ漴ʩչѾǶŭҪóѹ׵رˡ
ķɽڣдϲ淢߶˫Ѹ׼һңۿۺ⻪ֶһ컨꣬ɢ䣬ƿڴlouɭɭİ޲ҪҧԼڣȴǿЦ
䣬ٿؽ˻ȥһƬɫֱ̹һζҪն붼û׷ȥҪһ׷ȴ׶Ľסֻ˵˾䡮ʱ游˵ػ𣿡
һ뵽游˵ͬ˶֣Ҫ׷ɱȣͲòͣ׶֪ڿһźȴǴҶǱˡﲻѷֻطɽѣزưոݡ
ԷѾ˾ȥҹù׾黹ӦЩȥҲûʲô˵飬֮ʵٷɽأĸΤͱ˫Ӣغ˷ɽҲͲ֮ˡ
ݹѸ١ڿУȴֵûҪͣ£ͼȴ˵أڻ԰ﲻ֪ʲôһƬɫ̹⣬ѾŨޣ籡һɢֿת˲û˺ۼ·һͬʱҲˡ
һӶݣֻ㬵תɻȥ˸ղŵĵطغеͷһȴѾʲŷ֮أҲղŶԵʱغۼ
ֻϸݷïƽձһֵʱһƳղͬԼȫڲһ棬һСԼšʱֻǻ԰һǡ
ղһûӰԼȥ׷ϡȻ𴦣зءԼ˿ûԼѾУѾȫħΪԼػ˵÷˶ԷǾֱһ˹ȥ
δǰһƬɫϺ£ת˲ʱһϮȻеԻȴûȫͿ͵һ⣺Լһ˫еĻۣһƬɫ̣ʲͬѰĿܿҲùŹ֡
׷ʱ׷ûжԶ԰﷽ԲһɨһĿȻûƾԼزԭĵطŪĪҪĵ˷Ȼͣס壬ǺȻо죬·ǵƤһһ
зô˵ǼУĿ˲ͬ׷֣Σһ֮ʣڻǰһ죬ٶһΧЩľʯݣԶô컪ȴͼز֪࣬
Ҳ֪Լ˶ԷصȲ󹦣һָӽ⻤Ҫʱŵȴѱһճסͬʱȫˣһı㵴Ȼʮ꣬ȴи
ȻǸͯӼҲ֪ЩŮ֮£ǽϲģǶŮЩһоԼͺã
æѡݾȡոչεض𣬰æżһͷôݵػľֻһƬĶСưĽlou壬泯ƺʩչʲôؽϣѹء
һ뵽Լ֮մۣͺ޵زУһҪƽߣһ滹۽նʱһ˫촦ǱˮmiҵëһԴðһɫƮϼ䡣
ͬʱղŷɫ֣ΧڣдסãһСľһСڣ̸оͷһ衣~
ڶʮ߾ʢڶʮ¼
̫߰ΪԼۺаʵֻԼ뵱Ȼ飬ĸӹãһֿа˵Ҫȫаȴ̫ԼˣзƣûʲôǾԵأԪպ˿ġԪ񷨡
ʶͣʱƺ˽غȴͷһԺʲô֪ˣҲԵֵܸϻȥһ˵ͬ˵ƾסˣϽһϵ԰һҾͷ󷨵غۼ
һʩչض˵Ҳǣ˵һ󷨺ͷؽⷨʦõءһɷضһ֦ڡһɷϵһ֦ǲһ֦÷һĶ
ǰһΣŲϽض÷ɷһʩչΪûо̬ʵأǱɢҲԻָͷ̫٣ֻԺҪϵĻһͿ˵һˡ
һɷؼ伫֮ɣһһʡģɷ͵˵ķɽֻһסֵԼڣһʩչȡ⣬οһʩչػֵءԪ񷨡
ȻǼȻʩչֲܷͬܵϵ붼û롣ﴦһ׻ͬʱһҲĲԾ׷׷ųԼķɽһš
νһｵһ±ˮ㶹ɵ෨аɷпãǲɷϵ飬Ƶ׻Ȼһ㡣ƫƫһĶûʲô͹ضȫԻΪģһһ׻ǲɢ
ܰظں׾һƺͻȻʲôɺ޵ضһû˵طųԼġѽͬʱԼءӡ˳һ־ҳʱû֡ȡӡһըһ
ӡаɶ죬ͬԼɫҲһаɵؽףȡĶǵصףɶȡաľ˵Ͻòصʥ٤׾ظءӡҲǲһͿը̩ɽ塣
ӡôбըο֪ˣ޴ıըƹھҲһĸγˣҶɿ˹ȥڱը㸽˫ӢΪǳͱը˻Բѡ
ϴγһˮؽ£ȷųɽҪŲըʱʶػؽһ£µ͵ը
ںغơȻѡȴҲըˡ׶涼˻ˣ׾ԼҲˡ⣬˵ᣬЩ˶ˣǱըһ͸˵ˡ
ԭݾ˫ֻ򿴳þʱ̤˫ϣԪᶨųʱֿ죬ǱԪ֮סΪŪԣԪףݾ֡
˫죬ֻܻԾ裬𽥻ԣ޷аƲѸɢŮûȷŷͱ׾ը˸ţڵΪͱըʣһˡ
Ϊзɽ࣬ȴҲը˫Ӣơһʯͷһ˳ȥغǻԲѣγƹˣʱ򿴼˲ء
˫ӢغˣγоѪӿʱľͲȣȽٺûǱ̬ܸ꣬׽һʱ侹Ȼŭ˵һ˸Ͻɹȥѯʣóõҩι
ں￴ҲһҲû뵽Ūӣʶؿγһô˵ٶ꣬ҲԪӤڵظ֣һӾ֪ľȣ߻ħס
Ͻ߹ȥ˼䣬ҰѵԱݿ棬ء꺮塯Ķͷһγˣǡ꺮塯رһ壬ؾͳ侲мؿʲôû˵Ͻȥˡ
æһҺöסϴҼ˶ûºԱߣǻ԰ը˸ӣΧǽһƬȻðᵽȥˣοм˶ûأҪŲطγʵȱߣ˵˵ô£˭֣
׾εؿ˿һҧҷŵӣʱһʱŭû˴ңҪô˵
׶ȻùðԼˣɿյҲû£Ϊ׾ĸ׹ɩϣܷùãŪˣȫԹޣؼҽҲˣֲ˼˵
ƸǿЦҲû뵽ܵûôԼЩȴԼȸŪˣϾǾˣǿѹŶ׾زԲ׵ѣΪ˳嶯Ůͬʲô޲ɣܷҵҲŪס
һ˵׾еεɫͻȻŻԲѵŮõķǳǸϲҪŵطŮһŵصӣңΪԼضԡ
ƲּӶԶԣ׾Ҳ֪һЩϽɱаˣܣʱԼһ˾ˣȴû뵽žøղǼסأѹô嶯
γӢ۾һת׾һ˵ŪúӵȻȥ㸸˵˵Ժ˵˵˵ô£ΪʲôΧһˣѵô͵𣿶ǿһ㶼ӣ
ɫһͬ˵ʱ׼ֵܻ˵ҵܵڻ԰ͬǻţ¾͸￴һŲȴûˣ˲󣬾ͷһ׷ȴû׵͡
¿˿ֵ㣬γüʵӦֳˣ˵˵ô£Ϊʲô
׶ۻԵ˼˵ǣȴЩ˵ԼĲǣȴΪԼ˶Ǩŭ޺޵˵ڻ԰˵ŮĺǸŮŮ˵ӦŬʲôģһ
Ůŭ·ˣ˵ȥ˵ȥŮĸ˵˼Ůػ˾ʹǰ˼ҼڽŮ׷ȥҸʹȥҹùãͬ˵˵ȰȰͳ
˵ʱָһװͻԵ˵Լ˵ŮŮ׶һμ˵ܵܵؿڲţǰڼҵʱÿǻ˵ģȽԼƲȥȻһдƸˣû뵽⻹ܷר~
ڶʮ߾ʢڶʮri
ָԼװһ˵ңôͬ԰棬ǣ˵ڵؾ޵ʱӦŬ˵Щػطߺ˵
־òӦúͺһʶԾͽг˵˻Ựû뵽û˷ô˵ģҶǵءһҲ֪ӣôҶΪȷʵͬûϵһеزԶ
Ƹɫһ죬ﰵ޵ܵܲ£ҲǣүƢҷٲϲҲô˵Լĸ׻ҪͬίأºˣŪشҶˣˡ
Ҫ˵仰Բһ£γ˵㲻Ҫ˵ˣү칦̹ڶüϾҪˣǵʱһ˵˵ɣˣǻȥ˰ɣǺپƺǻȥ
Աһֱchaϻ˵Ҫҵط˸ϽŰŵطҲֵ֪ȥ͵ܵܶˣһ·ȥذȫⶼ鷳£ογúܡоԼе֡
æһԱ͵˸ԹϢγϸ˼˵ˣڱǱ첻ҩֺãȻ˵زᣬҲûʲô󰭣һʱͿˡ˵صʵ񣬲ﲻ֪ʲôĿĵǷĽȹˡ
û顣֮˻ԣ´Ҷʵ࣬Щףصؿ˶Լķӣٶ߶˷Ħ
ڶ쾭һҹ鵤ҩԣ˵سⶼǿlou档һڹ۵شһ·ϴҶ֮𣬼ϸֵزã˸оϲô˵ƹѾˣ㳡滹Ūġ
ǰγңһ۵УֻıھǾơ͹ӵŶҾԲãŹһаʮϯ񰸣滨ζɽɽɻشС̳Ѿںá
Ůͬ˻顢㡢ūվڵͬ˵γˣЦӭ˳γطͶ㿴Լʱ۾˼ʺͳ޵ɫȻεغܺãγһ㣬ҲԼرûǵԭɡ
ҽ󣬷ֱú󣬳վ˵ЩлǽףصػȻʼȰơｻһʱ䳡һͿʼпóЩҩƷ񡣲ҿʼ½ϡ
ƹΪ˸лңһȰһ۵ӿʼݸַһʱŻ棬ҲѼˣ輯׷α٣裬Ǳ仯ССȴҲľĿҡӡ
ŮΪǸаЦӯӯؿֻܻͬΪЦ̣һɺΪγ߶ɵӲм˵Ե࣬ҴˣûӦ꣬louѾǸˡ
ʱа𣬺޺޵ɨγһ׾Ʊʢ̾ƣԴ˵ʲλ̣СòţΪ˸лҵصҲһСʩչλˣͱΣ
һȴ·վеͱǶ֪¼ҲټģȻҪһʲŻҪ棬ҵȿҪ۽ˣ˱һҲ
Ȼǿ˵ҾͶˣȻίٿǻƲƲ죬ɵ֪Σգ˵Ҳˣγʱ˵ǻȥˡ
ʱ彭ֵֿγϲܿµӽμվǸ˵ӣ˵ػҶˣҪûкػͲҪ˵Щ׾ػǶ¡
Ǹȴ·йӵԱߵһЦμٵأǿ˵أ˵ע㣬ͭҬĵӲ˭˵ģʦȻƽЩЩȴҶ
μʦ彭ֵֿγϲܿԼͽ£־ٱǸ꾴Ц˲£¥ѲҪͬһʶ˵ҶʦҲĽܾãлһҪȥݷʦ̻彫֮
άԼʦ¥ݺ͹Ӷٱʾ˲ղŵ飬Ӧ¾ͷ¾Ʊ۾ͽμΪԼԴ׵ģﲻ⣬˵һЦģλߵϣ˲Ը׽
ȻҲᣬǱϾѾ˸ˣģҲ׽㳤˼ҲǸˣͬһȾԵһԣԺȻЩٵ궼ΧתΪԴ׵Ϸûݡ
ֶ԰һЦ˵˷ʵûʲôģҲǻþǰ޽üڼ벻ꡣ
ż־Ƴأڱ˳Ϊ޵˺ʵǲһɵƳذˣϡƳء֣ⷨǰԳѣֻϰʮ޵ϺЩƶѰˡ
ʱλɱʦɷۣⷨһʩƾʱǧˣٽֻһˮ裬ҵڣ̲ͬȡǱƺУвϺӾλʳָһ֪Сãָ¾ƣСŪλݵüЦ
˵ʾؿγγһᷳͶ㣬Ӹջ𣬱һ죬һƻƹˣǳԼȴû飬¾ƱˣȥѶ
˽µʱѽͷ㷢ɢħ俪ʼʩչħֻһӣֹܵ⻪ȫϨ𣬵һڣǰֻתһҶǱȻܺڰ
ת۹򣬺һҶƺƣ͸ǣ˾΢΢һһƾѻһƬľƺ⣬ԭﲻ֪ڴڵĵطȻǸղֻ
ѾһĶСһ裬ֱڿлһ£䣬յͨһˮиϺ鱴֮סβһʱҶԼɾһ㣬Ȼֻ֪Ƿ
ϲԵغʽһָϱӿһܽ𻨣ܣЩϺͶȥʱ죬ǶֱƯھ֮ڣֳԭϵıҨȡʳң֮
Ϊˣͬʱ򣬺ϸ֮ԾƺϣһŲƴӵʮϼѵɹŮں֣࣬ٳ⾧ǣ⣬ϼ䣬УؽڣɾޱߣҲδд~
ڶʮ߾ʢڶʮϺ˫ͯ
Ҳɱˣγظ֣εǿ󣬱侳·һУγǵɨ£ʵȷʵǱŲ˵طѾװƱУϼЩߵķϣټЩ뺣¥ƵĻ
ǾƺԭôСڷȾʹȷʵ˾ƺ˶˳̣γħҷֻһ֪ħҵĴش֮ȲϷҵĽɽҺ«ط棬ⷨظ߼汾ȴҲһ硣
˾ٵĶӦڼ򻯰汾ȻôȴҲΪӣڳȴûмܿⷨȱ㣬ӵ˸˸ͭҬûġ
ۿŮڿ񻶼֮ʣǰƲкȻðһ⣬˻ô滨Ůȴ֪ˣȸҴӵеص״֣ԭĸַס˶һ㶣һۣϽʩ
һ˷ڵԭ׼ַ״תԪ顣һָͷðһҹ⣬һ澵ͷϣħ͵ħˣ񶼿ռֻɳؾһŰӰ㡣һʱһƬ⣬ĺȥ
Ҳ׼ʩչɽӭУһ죬һֱ۴һ׶೤ɫ׵ƾղȻ׵Сȴû˸ССһ׵羹ȻëȻĸоһ־ֱӱǺȥ
һӴͼϺɫ⻪һһܧϹת㽫еסϹһȦͷɻصγҶûƷˣĿɫ׵תγȻ֪ǶȹٵӦúû뵽ô
شʶⷨһ׷Ǵȴû˭׵ݵô硣׷˶֪׵ѲݣһܷŲգҪ˵ˣԿ񶼳˾η
³Ȼعζ۵ϵˣһСкòȻе죬һ󣬶ܶȴ۾תʵ˭ΪҪ͸صƹǺָʹʵ
غôҽĿⶼת˹Ǻŭӣߺ޵㻹ʲô㿴ǵģ֪ˣһϺţɺ纣ɣʱɱ纣ʱӦýҳɱˡڵǳ򡣡
ƺơһ㶡ƸϽվ˵﹬Ƕüɵˡǲʲô᣿
᣿ҿǶüƺ˵ģҪǵƹװˡ˻û˵̲סƳ
Ц֮عѾȥˣǻôػοҲץסأôҲɲǰɣ˵۰ǵɫ׵γӣƺ˵ʲôȴֳ˿ڡ
Ҷְ۹γʵʩչʱͷڵص״Уû뵽һץסȻϺ˫ͯˣҶԼԵϵֵһ֣ȻʵΪʲôӦÿ˵ɣ
˱סܶһӺڿ˵ˣʣҲ˵Ƿʦ֮ǰӦʦʦֵģǣȻʦŹģǿظ֣Ƕüء
ɵϣΪһ¶üΪһƽ̷ޣǿЦüͽˣƽ̿ʼнˣɵ϶գγЦ˵˵ʵͷһװɵϡ
ǱϺأ۵һ˿ƻȴγ۾ػ˶ЦҲû뵽ܴӵص˾ȻôɵƵ˸ǱЦɫͨ죬ȴɻϺ˫ͯͦذ
ȴЦγŽ˵ˣЦҲЦˣȻӦͬŵģͬ׷߲ˣƣǴȥɡ˵һӽ⿪ϵؽתͷ￴ۣɨ۴˺Գ˵
ϯҪ߶żգΪ鼸˶ˣҪǻȥͲλˣҲǵԵһպλʲôĻͬϵܰæһᾡվʹ˸ˡ
һ㣬Ȼվ˵ұȾϯʱ˵ȻҪھ˵ˣҺλѾˣԵǳȻռôһأΪûиΪһֱֹڽڡ
ǾǸʺǣҾٹͶkao£ƹһУ¼˵겻ҵؾȣ߳аγذǰȥȻҲ֪飬ݵȻҲ߳Űݵ
ͽū󣬶㿴˿ǣֿ˿վ̾ҲŰݵֻվγȫǷߺ޺ͲʣγףȻЩ˶õģѹֽ￴ԼôŹ֡
ﻹվͺã㲻Ļ𣿡˵궨ؿҲؿųһ߹ݵڵأϵ˶ĪĿţﶼûӦ˸ˡ
һγЦȻѾ˳ңҲͲƴˣƹôõĵطǾӪȷʵǲôȻҪ͸ңҾͲˣԺǶҵˣʲôȻˣͷɣ
ԸԸ⣬˶ͷʦվγóƷļӵóʮƷʣļϽõģǽָǵط͸γһΪΪӦ࣬÷ĵ
Ϊö֪γĵڶ࣬ЩжٶģԾͽͻ֣γҲûƴǣһʮһһƷȻûҪˣԼԺԸӣû뵽ˡ
۹ڵµ΢Ц½ڵصϰ٣ûͶûֵܷƷƹǴһһһƷзħ̵ϳ˷󶼿ԷأһԼѡѧǼҡ
غԱЦºˣˣǿǵʦðʶһ
˶㶵ؿغ࣬γЦ಻ҪˣҵţɣǵʦĸӦðݼġ
˵ָϽö˵ҵӣǵʦĸݼһ°ɣԺǻסҪϣԺͬǺúദҶһˣԺʲôԺ˵
˻ûղű˵Ϻ˫֮ͯһϴ޽еΪҵkaoɽ˲ɱ֮𲻹죬ֵǾݣ
ڶʮ߾꡿~
ڶʮ˾shang˵ڶʮһ
γһϺȣһֻһϽɫ⻪ֵܵķȥγһ˿ŭɫԭֵܺǼ٣һ˷ųһȴ͵͵ųһ
γԪӦ¶ǸƭˣǼƺʹ֮ۼγֻƾоӦһɵѣŭɫһһɫ׵ƾݺݱǵϡ
䣡һһϽɫ⻪αƣֳһؽ֣е·ˣγתһɫ׵ٴκڽϣ˹һĻǽ־Ȼ֡
γһץ׵ع⻪ȵֹ⻪˵һʧڿУγȴһһжǵʯ䷢ȴе˷ӦʱֵѾ֮ڵأѪܶˡ
ǲΪγǰɱƹˣһΪԼױ𣬶һγ鷳Ŀľܽˮ죬ǲֵ֪Գֶ־ŭ
ǷγЦضܷԴԷҵء֡õҷ޳ԳɫУðһҲҪʮɣȻСһ˵˵Ǻʲôϵ
ֵ˵ӲͬʱҲ˵زᣬ첻˵ﱾͱһճ֮ӾȻ͵Ϯһʱŭȫһ־һ׻˹ȥ׻յվͱγһץʧӰˡ
һۣγصȻԸ£ǳʲôĿģǶϿ˱ҹأҸղҲ˵ûֵʱʵšȻҲϲüɣҲɱ˼ҵӡ
˵꿴һƵƣ˺ƹгҲܣǾȻҵ˳֣ǲ̫ˣ˵أ
ɫ䡣˿ڵϵֵܣֿ˿ŭƹˣתͷγεǲȣһжʦִãǾcha֣뿴ڶüϲҪСˡ
˵깰һأɫѿԱ˵ʲôȴû˵һ˿ŭ衣Ҳֵ֪ȳֵģ˼˼ҵӡ˭׷Źογһ˲ҪȥǱء
һγƵ֮˽ҲܣǰԳ־ҪܷǵҺ۸ɣ֪ܴ֮͸صΪƾһԴΣ
εؿֵһֻõͷγ۾ɨһ£ͽֵɨ˸ͨ͸ҵǴط˹һץֻһߴϣǶ״ǰһ糵һ֣ƺһƴһĳ֮
кγǱݸ˵ֵܾģǺ컨ĸӣֽС׳塯ʱԼǰҶ糵ת쭷ɣһչһɫʮɱ溮ס
רһɽ֮ãʯţ޲ۻɽݳʮڵݶ˵аڵص״еһˣȥ˭֮سԺԼ˶ϣԼˣһֵġ
һϲνղžÿ˵һƷأףֵֻǽþͿԽ֮µľˣתת²֪ʲôأγӦ֣ͺðˡ
Ϻ˫ͯҲγ˼Թϴ޺ֵܵŹǣȻҪcha־ǵصˣǴ򲻹㣬㵨ȥ𣿺ߣҿûӣһȥɣ
ܵһ˻ƵΪԼȹپ˲ҶüҲжȹûǰ֮ǳ֣һôҲܿסˣ˻Ǵ򲻹ҿҲûӡ
ֵһ˿թγһ˿ŭЦС˼˿ܾͱǽסˣˣ[Ѫ]Ǹħˣһϣһ¶ƾԼöġ
ǺǣСһӳֵһֱҺܲˬҲüңûС棬Ҿ·
˵ϹһƺᶼоԣɣѾˣγһϹһûֵܵ˺ȻҶֻ۶ڱвðϹ⣬Ϲɢ
ֻһתۼһɫȼ潥СֵܵҲʧɫ澹ȻȭͷɫôƯڿУϺ˫ͯȴʧôǵ˴ӽŵð
γɫһߵγߣ䡯Ұǡ꺮塯ŵγȴʲôû˵䡯һüֻһγ岻ˣȻ˳嶯
տʵ磬ǲǣȴҡҡͷ꺮塯ĺ͡䡯γһ壬˿ƽʵͿԲúˣֻܶƽˡ
һ˼Լñչһʱˣľ˲ȶһСĦܽϲŭôȥ˵ʲôԼ˳ĵĻԼܿƲסԼɱǣʱһжˣԼ¾ͻħ
뵽¿˿˵ҳ˵⣬ҪչأࡢӢӢ˰ɣ簲µط
תͷԿɫеƺƵƺҲ°ɣ˲뿪˺ٻȥҪҲġ
ҲҪˣȻϵԴӹԺңең͵𸮰ɣԺеסĵطһжзš
תҪߣȻסԳ˵ƹΪеӵؾסأ˿ѡȥڵϿͬŮһסҲѡȥңҪҲԣרŸ˻һ㹬һпԼѡ񡣡~
ڶʮ˾shang˵ڶʮ׷ɱǧ
Ȼ˵һջۣǵ˸һжľľһȣΪΪףһͨΪģôľȵʱ߻ħҷ۷ħǰʲôڶתΪĵ
Ϊħ̣ڵ޲ǱչǱޣɳͯӡˣĶεӣΪ˫׷ƽ⣬߱߾ǾľͬԴһֲͬ
γħ֣ڼ޵ңһֱ˶ĵ֮ߵڿ˵һһڡԪ￴Ǽ˺ܵĴãڡԪﾭʵϲƶļľˡ
ûгѧߵĸΪǣԳȺͼᶨǿߵ죬ȽʱħʱΪᶨǹûй̣ڶԷ飬ҺܼʱΪֻǱչʮ͵ˡ
غӭȴ㣬ųȵǸǹȵ꣬˱ߡ߰򵥵˵Щγû˲һ㶣ʵأҽ֪ͨˣôԼ
һ˵ʦĸߵʱ˵ǵӲʦǶȥһͭҬĵط˴ȥˣ˶ˡֻңĵӣʦĸʦǺƹ˶ȥˡ
Ŷܣô£γеʵ˵˫ӢΪСϲܻ˵ĹȥһܳȵģҲȥ˻øԼܺ棬ͬʱҲ־ʲôˣȻȫˡ
ģչصڶǾˡƹԭȵ˲Ը뿪ƹԵ볤﷽Բʮ㹬ʦǰŵĸһסЩٵҲˣͭҬûߣͬһ
һӭɵǾȻҪļƷû֣˫ʹǽӵﴫһѶϵʱѾ׷ȥˣʦĸǿƹʦͬƹ׷ȥ
Ϊ´ʦǱʦĸҸ˵˵ȥʮȴûõӺܵģǵһǴԺæֻһеˡʦѯʾͽŽһ飬һȻγᡣ
ͭҬǸطǹǱˣ֪һشԪר𷨱ɽҲһȹٵظ֣鷳γ
黹˵ˣԭͭҬҪܽٳߵĿľǡϲҪͬԼסͬϼ˫ޣʲôˣĸ̱۸ڶôԸ޹һС䣬÷͵Ϯͷˡ
ʱӵʦ¥Ҳڣ͵Ϯʧ֪ƹĵ̣͵ϮĶʦ뿪ﱻγƹǿưʦһӻڹӾȻԼ죬һʱͷҲ¥ݵؽ;ƴ
ӷգҪͣ¥Ѿ»ˣһʦһƹȫˣʱߣʱ˵߷ųһɫ࣬ﱻϮͳշһѶ¥ֻӶݣսΪԷôء
ŷѶǰһ֪ãæݶݹܿʩչ޼ɨһ£ʱ׹ڵأҪˣܵطų̫𩵶һ뱻ɶˣ̫𩵶ƳɣǷɰȴľʣľȻһơ
¥һȥµˣû뵽ⱻһ´ڵأڴҶ뵺߲ʮףǷ侹ȻˣǿͭҬĶľķá
ʦһΪУ¥־ֻڣϧֺޣ룺ٲ뿪ʱ˶Ҫ鷳ʦܱŮԻͷ˼ҲԸҪ鷳ΪսһקŻڱ׵ĹӾ
˵Ѿʤֻ˵һܱɲ׷ϣƫʤǿﻹл𣬲ԸԿԸ񣬰¥˷ߺ޵˼һֿϵҪ˱ãߣֱҲ׷ȥ
ǽӵ׷ʱһ׷һѾԶˣΪͭҬǵĶľһã֦طҲ٣˷ȴԼ棬¥ֻݻصȥԼͬʦֵܣʦѻںֲ˳ʦܡ
˭֪ɵвãз֮ͷһﾹδԼ׷ϼ弤õµĺŭӿ˾ɣ֮ѸԼĽй֮޲֮࣬Ϊʧȥ˷淢ҧгʹ
۹Ӱ⣺ʦͷ࣬˶ľƣʲűһʣɷ飬Ǳ̫ɣԼκã⣬ӵҪ׷ʦ޹£ʧȥʦ𷣣⡣
һݣƴٶൣЩǣŮͭҬȥʦιҲز׼۸ǰɣߣôͬʦֵܣֳ˵챦ȥˣ˳ֻΪͼ׷ȥǿԳڶ
һ׷һӷ˼侲ƽ˾Ͳ׷¥ݵĻѾˣٶ֪׷ˣͻŮ˺òʦҲһƬİ㣬ȴôĵġ
ҽոᣬЯôɸǰ治Զϣڻȥȡ¾ҵϣе㼴ͬȥΣ£͸ϽȥҲŮˡ˵꣬ٴ߶ݹ⣬۹Զ
һϯ˵Ƣ˴ŭͨҲ֪˿ڳ༤ԼһǱѣ¥һŮһŮͷȻž׷ȥǲ֪ͭҬ£Ǳշתܵѡ
¥ݼԼļ֮ƣȻϲһѸǻ죬ҲЩľæ߶ݹŹӣ糸ɣǰʻĸ˿˼ͭҬԶ΢ĿЩ
δȽ罫źŷų׷֮ʣǰԶƬʱȵѨ׷ϣڸˣǰϲӿڰɫСɽһĶʱʱûÿһⶥϾһˮǡǧٵ֯С
Ҳںеˣߺ澰֪ǺȺϷˮڰ⣺ﾨ֮࣬½زԶĪн˵ĳѨǰ涨ϸһˮУȻֳһӰӣвЩȽ׷~
ڶʮ˾shang˵ڶʮͭҬŷ
˷ͼ˶ݹ⣬վڷɽϸֻǵڰóԲΣɽϸߵʹ䣬геģǰʮɸ߰Ҭֱͤͤɡǣ룬ӵĵɽżϡ٣ҬһͲǷƷ
Ҭ֮࣬ǰ˵ڻ䵺˭δ˵ʱ٣ʱ죬ͣ΢һѰ˼֮ʣ׷Զ뵺ֻ߰ңǰ;ԽֻҬִȻ
׷һ·ٿҬ֮ݳˣ͹һ׶ɫĶ̰£̻㣬ϸŵ潣ꪺ«֮࣬Դ˶ͷƺɮһǴƺǵװɮɮƵǵ׷Ĺװࡣ
ֱз£һ̤һֻıϣΪһһӣЩ岨ˣӭǰֻʱںϹۣþӿɽˮʮɸ£ټ˾Ѫ
ǰܵ¥ݺ͹ӺƵ˾ǣΪһ˵ľ棬¥ݺͶԷҴ˵˼䣬ŹӼŶݹ⡣ǰߣûжԶһֻ޾ӭñȥƺԲģȻͷ
̡޶ԣﾨꡣͭҬصӣղ¥ͬǲ֪˵ʲôԼҲöϻӵͺˣҲ˵ףԷĺ˹һ߷ɽȥ
գ·ɽͷĵһ뷢ֱȡˣ꿪ʼһ㶣ųԼķͷɽֿ۾һɨ䷢ЩɽͷȻľʵģм˸ȻǺ̫֮ľɵı
ﾨڵŵͬŵźţæܳҬﾨȡһ¥ݺ͹ɫŻʣ׷һɫ⣬һŮӵӰ֣¥Ϊ׵һ棬ֻҴ˵Һʦܴ˻ҵ׷ʦأ
Ϊ׵һ꣬Ŷ˵˾䣺ʦԡԻδˣ¥ѾŹӱݶﾨȥһ˵ּ·ŷ֪¥ضغ£ղſһӣ¡
ǵ˱ɸˣ˼ѰСûͭҬΪԼͷߴ˼ȱ죬ִôĺ׷ɱ֪Ϲغ͵޼治˵Ͷ֮ʦŹأ
Ź¥ݺ͹Ӻӭǰȥ֮ɣӦԲδ׼Ҫ׷ǰԶ
Ϊһպλǰʾˣ˭֪Ҳ˵꣬ٿع⻪һͷų˷ɽͷԼ˳˲֪ԷɽͷѸǶһ㶣û뵽ԷȻô
ǲȻǳһкϷųһƬ⣬˴һ뻤ס֮ȥ˿ԼݾӺգȴŧҲδ԰ˣɹЦһǰӺ¥ѽǰз޼
֮һ𣬱㲻׷ﾨ꣬ҲȺؽãֻ˸ƹıǷѶ󣬾ݷɽȥƬ̵ﵺ߸Ӻ¥ѷҬǱ֮Уһ㲻֪ˣǼﾨ걾첻ãѵ˿ᣬһ߷ɽҬ׷ȥ
ߺޣҲܶԷʲôͷ֮ĺҲ֪һ߽·ϵҬȫնϣЩҬ㶼ǧ֮Ÿɲ죬ΰĽɽشݲУķɽ⻪֮ŵĴ䣬֮һƬ
ֲԶΪľïܣסĿ⣬תѿ˵ӰӣһܵйޣһжδϣֻͻѰݣ˵Ըʵǲʺ޵ʺħһͺ޵òУ̰ȥ˭һ޲ܳ˶Էû޵˵ĵȻ
׷ʱһ죬УûɶԶǰһƬյϣֳһаĳرΣʯżǰһ꣬Ϊһ͹¥˵ʲôӢͦεҲ׿Ȼ
ΪܵڼԷҲǸ廨ͷһ׷ȥǱݷɽ·ۿǰʮңΪ׵һӴʯһһ󵨼ˣøҴ
ﴦ㻯һƬƣԼʮĶԲֱﵱͷɵһӦҲľ෨ҪųԼ̫һƴ˵ʱ٣ʱ죬ﶼǷɵʻ籼Ҫӭͷ
һȵȲçײǾ𷨱ԻδˣƬٿرȥʱΪԷڵбͣ˷շųջȥ²Ǻ⡣
ǰЦһЩ۵ҵѻԼ볯ǰͷѣƲ֪ԼķɽҪ嵽Σֻ˲Ϣ֮䣬˳һֻһֱĸ߷崣УԼʮ⾰ޱض
ȻѣҲϳ˱йƣڲ룬;ɽĹ⻪бǰһ־Ȼǲæһ⡣
˭֪ͬĽ⾹Լתɵø죬ôһ˵½䣬һתܹ࣬۹򣬾Խͷϸߣ絯һ㣬ֱǰϷȥԽԽ죬Ѱ
һᣬǰи߷ԽԽﶨϸһ֪Ƿ嶥һŰҵѳԼһɽĹ⻪ӣֹɽǰƬ֮䣬ɽѱǰ嶥ճȥתֺ
æս뽫ɽӶʱǷɽɽͻһƶ˿ԪͬɽҲ룬֪Σգɽ־Լ˶Ѫɵķɽϧ
ͿһԼĲһȥҲ˼ͬ˵һ䷢Լµʵγ֪ЦԼһʱ򣬺Լصķ׷Ҷ
˽Լסȴδǰеش𵶵ȷβȡ׼ȵ˵øһֲɱһһǷǺкطԼɣǱѰķӡԿȡȻȥҲȡб
ǬȽ⣬ɶ֪²ٵӶУһЩƹɢޣΪֻڣȻûǬҲǱĲãƯңװЩҩʲôģҲɢ޵һ
йȻ͵һȣǬĻԳɿռʲô߷Ķ
뵽հҿһδȥȡ̫һ֮ɵı㶼ʩΪ׷жҶǰȥճǰɽ棬һʹҲȡǲһǷͬСɡ
ڏ޼ƿʩʱͼԼͣӰ콫һһҷʵ诹߻ڣһհ诹ȡУҪȴǲٿظоǰһʱԺֻһƱס˱˹ȥ~
ڶʮ˾shang˵ڶʮɵ
֪˶úʶѺĴһԼҵѱһĶסոߵһ棬ɵҲ֪Լѱܣ˶Էİ㣬ޣƿڴ˵˼һֱܷӦŮɡ
һ󣬲˴Ӧ֮ȴԽԽʹޱȣһͣʹҲֹ飬޿κˣֻǿ̷ŭסڲһ뵽ԼǱӣԸоԼ޲ϧ˴ʼյ˵ӰӶδ
ں֮ʣԶԶ֮ΣϸҲδôӣֻǾԽԽյأ˵ҲǸεزţɹռԸ⳼ʹϺһСס
óҲѧ֣ʮʱΪ϶Ȩ˰ǽú͸ĸʬһ˺ҺñϰȵƹɵҲûѧʲôյѧʣǽöǲͨǣǲ֪ˡ
ǳɵƹҲȥ˼ץֵĳ䳡棬һͨô̲ס˵ˣȻҲôôҼҵʦǿˡǻû˵ԼļѾ˰ռˣ
Ъٿǰҽɫҷð˫ĿﻹΪҪŪôǰֺԼԼ䷮ת׸⣬ֻеֻ۾ţ޷룬ѹӺ޵Ҫ
һṤ򣬽ȥҲٷðҶ°˸豭ϸ̵Ĵʣʼϸȼһεض⣬յúͨͨſо£ԼڴڵĵطһʮɴСԲʯҡ
ӶأжʮɣԼʮĶԲ档ı񣬱ϿʮŻԼԶգɰΣ볯ſȴûλֻвϼȣһֱǰȥʯҵĲüȼְػ
ȵľͷִָţ׺С񻷣ȥׯֻⲼϾͿԿƷλܸߣһԸˣȻ͡ǿ˻ƹĲҲ֪Է򵥡
һᣬȴʲôǰ˶˸Ҳк״ھʱ򣬺ͷϻɵ࣬ʣ֮䣬ʮȫţÿнһ׶̰۵ĳ꣬ǰһ磬ֻʱϸһصĺ멡
֮ͷҲδ̧ҲڿеӴݵظǰÿһˣֻŵʮһ͵ʮŸտš
վ׵һ˰һ٣붼ŵдŰݷȥ񻷱ҲŻпţһ·岼Ǵδ澰ﲻʡ
˵ƹųʵҲͦأ﷢ֺһƹƺеǸʲôʶԷĸţôѧģϾǳʱѧʵ۳ģӲѧҲǵøƤëˡ
һᣬԽԽȴе߳һһĸʮĿͯӣÿһյƹǰǰ˸ͯӣ㶼һɫ׵װlou㣬÷װҲһ߰
˸ͯһ·ϸϸƯ⻺нһ˻δǰżһɵ͸ǶоһʮͯӺ棬а˸ͯӣһϥһò񳣬װɮǵĳߡ
ϼãӵǱնУͷǰ˸ͯӣֱŹ«񵶡ľ桢֮ųﲻ̾˼ɣԼԼѣǳɵﶼȥһڷɽ
Ҳ˼ʱһͯѾ˽Ǹһţ֮£ԼɹȥǱյм㼴ͣסлرգһɸ߹ϵɢ
ǲƽȣȻ£ͯӣҲһſȵ£йˣ۾һɨˣȴԼƹ׷һﲻ֣²ЩʲôϷ
˽֪ңҪʣеλߺȻ΢΢һ¸ͬʱλ֮ϣ̬ǷĹедʲô±ȣ˱˵Ȼӡ
ƹ˴󲿷ֶǽĴģԶֻηȴЩӶǸȥǰǹԼڹģڳһ֪Լһ֮ܰ۵ı컹ųС
ǳ߿۵ڿеҲûĺ˼룬һֳԵصͳ˵һ¥ݺ͹Ӻڣ
׵һһͦΣƤɹͭɫˣ￴ԼȻԷʵɻԼ˵ʵǱߣԪӤпܣֻɫعʦʮһܺʮŵ
߿תЩͽܣųЦ꣬˸Ҷô
ȻȴﺬطŭЩͬӦ³ʦˡ
Ǹ˵ȴ˵ֹ˵ʦʮһܺʮŵܽշ֮£ʵҲΪֻԵʮŵһʱͿԻʧ˵ģʮһܿͬŵϰѣʦԭ£ҵԸ𷣣ʦ
ԣüٿһк⣬ȴûʾʲôȻĵع궼ı飬ͷҲ֪ʦˣ㶼ٳ󣬸ͷ£ĬĬԣһʱʯһž
Թһᣬ׵˵ʦʮŵܹǾӦãʮһȴǳ֮ͬ꣬ǰҩ΢ͣʱ֪δʦͣ˵أӲð£ʦ׼ˡ
ǶԵ˵ֻҪǽκ𷣣ǾԸ˵Щؿ۳ߣȻͷ˸ȥ
һὫͷһ£һkaoſڵ㳯ȵʦѽ¥ʦֺ͹ʦܻ߽ߵ
˵գʯڵһС߽꣬׷֮ˣӺų׳ĵ¥ݺ͹ӦͽܣԼ׷˴һǶԷȣƳ߾öԲô
ȻһħǸǵţȻŲǶһЩжϻģ߿ųɫаˣ۾һתʼôֻҪԷͺá~
ڶʮ˾shang˵ڶʮµشԪ
ڹ׷ʱȻӽʦ˵ãһǹ¸ΪǴ֮ʣҲûʶԷʦǺкα죬ųطѰɿɱȣҿƺҲһ֣еԼ±ç
Ȼ̰СǼȻһ׳ĹΪԷԼδʰȥµӲöԼƤ̸ٶϣɿﲻͣôöԷԼ
ۿ¥ݺ͹˽Ǿ֮ɫһűսϥǰ㼴ڵأӣֱüͷｫһٱᣬûаݹʦѧϰԶʦͽĹز˽⣬Ϊû
߿һص֪ҵϣΥΪʦĽ̵˽ԹһٶԶ˵Ŀǰ䣬޵ĸȺܽľؽ٣Ҳиɵɱ٣漫ա
ͭҬµ䲻ϸɣΪʦޡɽյϵĻҵƾҵϵΪǻȥ֣Ϊʦ˵ؼηħ֣εңڣһٸֻҪȥմȾͿ¡
أ˷ϵشƽ￴Ǻر־˺˷ͷȥҩһٶ̡߲꼴أ˾ƫҪȥ档صȴҩ˽ƹȥ磬ˣεȵǿ֮¾ùĪϲ˼ҡ
ɷΪһ˽ǴܲܰȻȹδ֪ҶǻǴҩ˻ġҺѪǺεȵǿ˱Ѫ󻹿ԲҩǵҩϹŵ淽ҩ
Һڵ֮˶ٶĿ๦ʼҩǿɼ뱸ദҩģЩҩĿ˵ȱһɣպñѪǿķʵºҪõⵤҩزǺεȵҪǲǲ֪
ˣѻ˳ٳٲҺҩ£粻ƹҩʧȥΪʦñѪ̫ľݰι
ƹҽ̲ϣ֮˲úụ̀ܽںװȻܣȻǳӦðѸǰ𳤵ľӴһһ֪Ҳǻ֣˼ҹأԼΪǵ㱾޵ˣ
˵˵ìͷתƹͷԭϷԼﲻᣬȴԼصӡȴΪԼͽܿϣȻ˵ô࣬ͷϢˣ治Ƿǡ
Լף֪ԼҲû֮ǣǳ߼ǾûϵᴳҵȻĲǣҵȥ˼ңҲδػѰҴƽ粻ˣƹˣҲķڷ
һǷǻţһǷذͬ£ʧȥҸķȻǲԸǽƹŮһ㣬ԱޣȻȥ׺ڰ꣬ȿԸ⣿粻Ըȥ˼뷲
¥ݺ͹ԣŵսսأ¥ǿشӵˣʦҵȣԸ𡣡ҲϽţҰͷĵرı죬ںĵ˼ǳԣܲ⣬ʦ³
ûݹʦȻ֪ЩʦҪǴСµʱ򱻶Ҫں쳾о˷ʦģ⵽ʦڷͬͨ˵ĲͬͬʱҲ֪ʦͨ˵ȻԸ⣬Ȼԭ򣬵Ҫһ
߼¥ݺ͹Ӷĵأɫ࣬ͷ΢˵㣬Ȼ۵ŵһʱͯӣиһ߰˳߳ڹϸ۵ޣǰ£бһ١
۱ӳЦָָѾͷȻðңǴµӹӷ¥ݲðͬ񣬵ʱ粻ǿ׷ֻ˵ĲǣֺͶȻðң֮£Թ顣
˱˺ԾļƤ类ϼޣѻȻҲǽ𵤸֣ȻЩУӦûҼҹ棬Լˣ㣬ʡ˵ƫһǹƽغܡ
㰤֮ұ㲻ʹˡܲӣҲľ鵤ʹŻȥʱ鱨㣬˵ͭҬºˣҵҲˣƹϰݣҽžǡ˵գ̡ͯ
˵Դڿ̲࣬סſҪûɵ͸ǻ֪˼ҵƤ£סûĻȴԽԽ󡣼֪߲аһҲǸȹûɢɣԼô
ת仹룬Լһʱ˼ڻ޼һ˵Լ˵֣˸겻壬Ѿһ˵Ϻļǵģоһȹûɢܡ
һͭҬˣʱôˣû˼˵֣Է˵ҲҶðˡΪԼԴסʱ͵ˡ
ڳ˷²侲ϸƺԼ˵ó󷨣ȴǾͨõشţҪ֪֮ɵظֱϱشԪ֮ȻҲԭ֪
֮ط̲˵Ǻǿǿĵشֻϱ̣ҲûȥԴҶû⣬˵ʱаȺֻµشŵϧƹȴûһȻҲôǱˡ
ŵһǧʮǧʮãɷ㲻УϵάУ۶ƶȻˣûȥŲˣȻǲΪˡ
ΩϺ֮һͭҬ˵õ֪꣬ػᱻڵĵѰһ뱱֮ͨ
Ƭ÷һֱĸ߷壬Ԫ֮ͨͨϷ⣬ڿ̽úͷգһе𷨱ɽﶼֻбյˣԼʱǱ˹ȥԷɽŲܿơ
˵˷ʱͬͽķɽǽģȫȥҲǿҵĵشԪסصס
һʱ컯ãæӣʦͽ˽һƵıȦӳ˵ҲǾһˡ
ԴŷԺڶ࣬Ҳ澫аɽɢ֮Գһң˵ÿʮ꣬ԱһΣȡˣǵԵʣȻƷ಻룬żҷҲ˸Ϊ
¸һ׮֮ΪŷڱˣרһطɽãõķɽǶ̫ľƣʯ֮ɣ֮ıûУѷɫ˵ķɽ
ҴǴŷ壬֮ĸҪСö࣬ǳ޵ļ⣬ֻҪϣֻҪ嶥ſų߰ڣɷֻҪŽʱ޷ãһɣ˶һסѼ
ʱǾ̸ֻ˵ŵȤû⣬û뵽ԼôôùȻôǣȻﲻȴˣ~
ڶʮ˾shang˵ڶʮ
Ѱ˼֮䣬¹һ˺Ⱥ̣ȹڵ¿ͷлʦ򣡡ȻҲܺ£ȴû¥Ҳͷ˵лʦ򣡡Ҳͯӽǰվһϴİ·䡣
˵ıܳԾϾСطģúһ仰˵ǡϣûʲô棬ƹյļͽܺ˶໥гǻǽöǻŵĶ࣬ٳͷӣûôݵıӴ¡
֪Ϊûͬദʱ䳤û֪ĹأʦͽĹϵȶһֹϵʦͽԡ
ȥºٽһ٣ֻʯұϴﳤʽĳͷ϶ϵһ񻷣Լжʮң¥ݺ͹ӽŵ㴦ȥһѽץסôڿУҲͶʮǵһ
Ȼ˱ֵĺܴݺﻹǴǵ۾˿־ͺ£һ뵽ԼһҲҪܴ˿̾ͲĲｹ겻֪ôڻû޶һԹޣԸ˽ûʹ˲Ǻһˣ
ͯõȳǰһ˶ųޣֳһ㼴˻նŵعӺ¥ݴȥͯӺϰ죬ȻǲǳΡˣһ£Ϊۡ
￴Ա޳ֻ࣬ȵͯһ֣ȴɶʮɳһӰжߴžͯ䡣ﻹű۹¥ݺ͹ʮü£louʱʮɫܡ
ʹֽ񻷣شֱ죬ֻ۵ɵòͻ⣬ʹѼΪԼܵףйһ㣬Ҫ֪һñˣʱˣ񵽺ãԼζܡ
Ȼʹˣ㶾⣬ȫû뵽ǴȱͭҬϣƹѰʱֺöǵؿڣⱻ۶ϵЩǧͭҬҪ֪Щǵϵһ
ʱļӿ侲Ҳ뵽ȴӺ¥ݺ󣬱ҪֵͷϡȻ֪ӵˣҲûصءֻһģһ߿ĿһʱˣҪô죿
ͯӻӱѸ٣Ƭ̣Ѵһ£¥ݺ͹ѩ׵ǰغ󱳣Ϻɫܣ֯ƺҪڸ棬ͯǺѯһζݣԽĺȴسš
֮ʱԶ溬ЦͷΪ׵һһΪ˵˼䣬˼飬˵ͣ˼״Ҳ̹£ȻҪ顣
ЦͬҲգҵݻ̣ȴã͵ˣȥ·Ըֹ̣ͯͯͣס󣬹Ӻ¥ݶ˺ۣ̬ǱѼ
һرǿϥеǰڵأѲܶתʱΪҵл˳ȥղ˵ҲΪ׵߹ȥ鿴˵ƣһϲʱҲ࣬ӦõˣԼ˸ʦôҪԼɡ
ͣȴȥȻףǰ£ýýû˵ͼԲȥȴϣѾڿǵԼ뿪ô취ˡ
ʱ˵˰ݵ֪ǷǾɽѣﲻǻ֮ڴҵǰԡ˵գɷͯ˱ǰȥߵʯǰ澡ͷ˽һָʱڼת̼䣬ֳһɶߴԲš
˺ִ̾ߵĸͯ⣬㶼涨˳ȥǰֻƬʯǽڣͨɣӦǲ޷϶ȴֳһԲţҲ쾰ǡ˳ȥ󣬲δգŤתͷ˳Բһ滹һʯҡ
Ӧͬɣʯɽ۲ĿǼҪ͵ö࣬Դ￴
ȻͯΧУڱ֮ϣֻȥա˼΢ͬͷ棬һ̨ףɣЩƵݣҲࡣȻ򵥣ȴ͸һɸ߹ׯ֮⡣
δߵҲϰµأڿмþյĺܽζlou·Ӻջ󣬵˳ȥȻЩ˶ʵšȴܸо͵ԼĻĿ⡣
ʱ򻹱ӵ룺һȺûŮˣȻһ㶣Ӧö˵صӣȴûһŮˣͯȻĿҲеأѵȻûŮˣҪЩΪʲôԼôŹ֣
ٿڹعӺ¥ݣڵϣǰ̵Ķͯӣһͬĺ«ȡɫ͸ĵҩһȡװˮƿҩɢ棬ҡ£ֱ˵Ŀڱߺ˼ڡ
Ȼ̵ضͯӸҩˮŹӺ¥ȥҩҲ˴ȫ絽ۿôˣһһȵһƿˮ꣬Ӻ¥Ѿû˺ۣϢһȻѿˡ
жǹлͬŵ֮ͯл֮£ǶͯӵҲ֪ʦҷɭϣ̡Ҵᡣʵѣƴŵ㲻ǡ˸λǰʦԾ˽飬ʱֹʹ˳򣬻ҪѰλʦݵü֡
¥ݺ͹ѷлѣͬ˵껰ͷǽĵԣԼӾͶģתͷȥԴöԲţȻᡰףһlouϲɫ岻˼£һʱζ͵ð
¥ݻͷԲһʲųȥǸΪ꣬Ůӣ׶һϳߵƹǸŮӣƺصģŮһƹԭһȴʶ
ʯΪиĴԲԻͨأһͿԼñ֮ڣȻɲδڴɫδһ㣬Ӵݣͯӣн˵ıǰ幪ʩһ
Ǹȴû񣬾ôվţ￪˵ƹȥƹҽ;Щʣ֪ͬͽܼ䷢ʲô飿·Ѷ׷ҵȽò֪ԭҲ׷
ڼȻѾסãʲôʹ˽ҹΣ˰ɽܷұ֪ûȥһؼ𷣣Ժϼӹ̣ܽڴҶϺھӵķϣɱкαضҾʹ˰Σ֪˿ܼ΢Ϸ񣿡
Դ˽ݾͿ࣬Ժ΢Цҵ֪ϺأȳйԶ٣ܺҲԸմȾȻˣȥ棬һڴ˵ΪΣ
˵գٹﻹԣһǱת֣ͯԲн￴壬ͬԿۣɺ̧ͯĽù⣬ﱻڿУﲻؽҧн߬~
ڶʮ˾shang˵ڶʮ
(пżȻһŷ˵Ҷʮʮ£ǲ˼ϼ鷳෽涼Ӱ죬ԾͲˣóһ£ǶʮˣʮùȥͿˡ
⣬Ǹǲ˼˵µƱظΣǿҵƱأҪ˵ʹ߸ʲôˣǸƱ氡ллˣֵߵˡ)
ջԭλ˱ԸΪ׵˽˷ŵһָƽʯϱðգһſڱǰ棬ҶȻ֪Ǹʵ˵ܼ򵥣ǽͽն򵥵һΪһĴڶѡ
ַǸĻ֮һһ˿ְ̫ߵˣŮ֮󣬲΢Цָ¥ݺ͹ӶԳͽ¥ݣƹ磬һ˺Ϳ¡
һΪæʧȥ˻йأӦãԭ޹أͽδʦΥְأǱŽȴ޴عֻΪӷϲãȴΪ˺Ϳǿгס
÷û֣ͽҪߣ뾹ȻãһζݡСͽ¥ݽҲУþǲһ档ﲻ÷ˣԭߣ˭֪òݣķҪִնɱű׷ᡣزɡ
ҲҲȥ׷ͭҬ¾ҹأδȻֻ֣ɺϼֵյﾨǰѶʱʵ˵ز±ϷסлǺã
һζǿҵˣסһ棬㼴ǿףδǲҽ֣æصʱѾ׷ϣűֱײ֮ҵǧͭҬľײʮĸ
˵˵ɫĺѿǷŭǸ˾ܿѾˡЩͭҬľأĶǽڶѡ˶ԿһۣЦｲ·һ
ΪͲϲôԲȥսƹͶӣȻɷͽܰһ鶼ˣ⹬ֱϾԼ
ֻ˼˵µֵô񻰣ҪĶƹļڴҶϺھӲԸ´˶֣ȥ̫Ԫ֮ȡ˷ɽס˼䡣
ҵұҲǲԣרãδ˵ҲƫרӶˣδʹ˲˵ηƹ˼Ѵһ㲻ǣδ˵ȥ
ΪӶ˹ɣ˫ֱԱ޵ô˹ӶˣͬãȻȥ빬˽ʮͭҬľ뷨ҽθԭҲǷҶ
佲棬¼عƽȻˣ粻ʣδǲͨΩҪҪһףϧһӺ¥ѾһԱޣȴϳδմ
ôߣȻҷϾҲδһ簮ӶҲһԩ뻹ʡһЩҴΣӶ֮δҲٲþܵĿҲʹతһ£Σ
˵Դڿ࣬Ϊͬʱõģһǿ̷ŭһ滹ʷ֪ƹߵʦĸkaoԱߵˣο˵һʱ侹ȻҲɡ
꣬ŮǰȻʶҲ׳ʼ˿ԷԼټ˵ǰӣһ£Ժлҳӣһû⣬ԼҲڡ
뷴Կ࣬ǰһߵڰףƿڴҪϹ۷ˣ˼˵죬㿴ͽô
ԭ̣ҷҲϣֻ˽İľײۣŶŭִǴһɡӶȻ֪ƽȴ޹οӻǷ٣֪ʱܿʹ֮˱Ҫӻδҽζ˵ıˣҲδֹ
ƫɴ򵽰ءŮǰɽʦͽδϵΪ˴¶һȥͣ˼˱ÿʦûнæظҽΣȴԱ˽ʱ˺ƽδ⡣
ôһҴУزôüͷһôƤȻŭС޶˵ƫѵһƹŪٲɣ޹ʷͭҬѿݣҲ۷㣬Ҳҽˡ
˵գ̣ŮУҪͰ಻סһ˷ˣλܣ֪ΣֻýȴԼܴ˼仰̷ȥ
ͬʱͯӣͲʦбޱͼ˹ȥϷЩתΪҪ־͸оһӴųоԪһϣͼһֻĵЦ
գȻû棬ȴҲԷ֣αΪСΪСأվһӷŹСѾͷɣҪǲǾԼʱ򣬴ҶǶȹٵˣһһӡ֤ѧΣ
ࣿȻ㣬ͬƹ޹ϸΪҪchaִ£Դӱһֱй۲죬öԷ򵥡
̾һģ˲Ծ뱣ԸΪģֻε˵ʲô취أôŮϵ⣬ȻһжҪΪˣǶȹΣǷŲ¶Ů顣
ŮһˣƫƫǸͬڶһȽ٣ǲǰ飬ӦܸоأŮƹӣôܷŹ㣿ⲻΪŮȽٵҲоˣΣ
˰ɣŮǣ㲻֪ϸԪĹӽ𴬣ǣһõģվʹ˽ƹ˵ˡ
˵ų赲Ѿɹȥס̵ͯƿҰߡ
һ㶣û뵽˾ǲǰڶȽٵ֮һû뵽һ˾ȻŮһƹΪͽܣ鷳ˣһûԪӤƹûһȹٵظҲ¡
أеģ˵ʲôشѾЮˣһ̧ҽϼҫһ֮ͳ˾㶼֪ȥ֮ѣȻѲӵĵӷ˴ȥ
һƬŭɫһһ׹һɽ嶼һ΢ĲҪʩչסˣȻһɫµŵܽʦˣŷһƬ⣬Ȼʦȥ
ŵôŷоһ֪һߵʱŵطȼ赲Լ׷ǴӣͬʱҲȫأһ淢־ŭҪȡղõݷ˲ϢǧԼѾ׷ϲˡ
뻹ǾȻŷҪֻ˲׷һָɰʻŷһһ⣬ͬһƳţŷҪ֮Ǻúõģ޶֪˼ҵɽ֮ƣҪ֪ŷ˲ֻܽǲ֪õʹ
ԼΪ˹ʹȼ˸޴룬ôߵĵзȴҧгݵʹ~
ڶʮ˾shang˵ڶʮ
(µ鷳̫࣬⼸²ȶΪã꣬æһЩº󣬿ڼҵʱ㣬ϵ壬ԺЩҶƱллˡ)
νһˮĺһｭɽвпɿޣҲһЦ֮һжǿܷܲ£ŲȻˣ˹һһƤм˳أ
˾ͷŲ£Լļҽ²ߣȻϷˣԼһΣƽҲ֪ȼŭɫŵӱŸԽԽ޺޵ƹȹٵΣܾʹ˰ݣ
˵Ƿݣ˾ȳһ·˶ٶ˸ССȻǶȹٵˣҪ˷ɶҲǺ˵飬һźڿоͻƽغϽл֮
ָԮ˷źţǵ룬ȴʱ򵥵ĸؼҽõĸףǶȹٵˣﲻĽȻ̰СǲɵҲ֪ȥˣûøд
ʵղʲôݷٶȱ죿ЦСֽСݷһֵҵĶݷٶû˵ҪҲߣԪӤڵĸֲʩչʦȹٵʩչ˵˲Ϣǧ
ããҪһطô׵顣˵˻ỰĴ˿СһʮСĵҲûʲôɿģԼʱ⾰顢˻û־£һ˵л˵˵ͽѵ˵çײ
ﶥ˼˵زﲻ˵ˡֻͷЦǰżȻ֮ҪǺ£ȻרſĵشԪûǰǽöҪˣΪ
Цҳغ˵Ϻ˾;òգϾǲԻҵŮСǸ֡Щﻹ̫ˣСŮδϲҴǻϺû뵽ӦϢôһ
˵ȥǳͷǡøȥǽΧ½鷳ˣҺͳͷԹ޳Ҳ֣֪Ϊ˺ߣȻҲҪӣδѸһûȤƤպϸݣ
ӦֱӻȥҲϾȥƹʡǻЩ϶˳ȥȥϴСŮð˼ҡͬһЩԨԴһȥһ˳㿴ѣҶϲӣһ׷ѰǼûˡ
ĸ̾˶᲻˷ǵĸоպҪܶ󣬲˰ص
һ˾Ķ˻ҪȥΪǾ޷󣬳һǵһǣ˶ôģˡ
ɫеΣchaЦȻУλǰУԭƽǡԪȴޱȣĸ׷ޱߣչƾǼǰȥף
Ҫ֪˿Ƕȹٵˣҵ˲ǽڵˣҲǴ󹦸ˣ˵ȥƹǾδˣ˭ڹأĸ˵롮ʶˣôû˵
ʻ񲻽ã£ǧɽȴҲķߵ˽죬Ů簡˵Ǻܾǰˣûɽ鸮ʱڶ׼ˡ
ҸղŵȼŷľϺزϡءŻⶫ͵ҵģǶѾȹˣûȻϺҪȥ棬οЩӻͬ˼ЩͻΪպҪһ˵ġ
****
ããɽУɽ嶼߳Ʊһ߷嶥ϿãǧȺɽֻlouһЩǼƺУľɫ˶Ʈ֮С
ɽ£ֻɹʯ˾ã磬裬ƫǶϣһ÷ǵ棬һƽԲ羵ĴʯʯһΧ壬оδգʯԸˣһǷͦİ꣬һǺձߣڳ˼֡
ʱһغֳ׷Ű׹ݣһǰæӭǰڳƣʦ壡̬Ϊ
׷ЦŶ˰֣Ȼ˵ҸմϺ;ȥµӣ˵ʦѺƽ˵£㻹ȥԣŲرݰݱ׷΢һͷһݶݹ⣬ƿշߡ
׷ŶԺձЦǺ°ԴԪôĽɷϧµ
ݼ˴µװӣ˴ûûֻ֣жüҺͽСѣһӰӣҲʱյңƶʲһָտ꣬ȴɢҵǺε
׷ЦĪնüЩ󱲾㶼æոᣬ˼Ҳ˼ȴƫ֪ȤֻҪϣ¸ݡ
һδɣ⹦гԽĵֶиͷҵȵڣ⺢Ǳ޷ֲҲǶ𣬾һ˵⣬ûҶδ𣬾һ̵
㻹е֣о񲻱ȤҪҪµĹʱ˾ҵͽܺòſףȶüɽĿ֮ΣҪͬ׷üͬСĵѣô
ЦӲţҵĶ̴˵ôô׷ü壬кβɣҲԸСѿˣͬüôȥȥüأӸף޷ǾΪü˰ˣҲ㵱
֪ϲѼ˸֮գȻǲܲȥм죬Ҳ֪£ҪʱҪߵ˲Ź֣㣬Ǵȥ˴̹ķ˰ɣ
׷ʯͷޣǿϱСҷŹ̸ȥϺ˵飬ǸСӣһ겻ɢ˵ôĶܼǼȥĶʱϲϺ
㲻֪һȻĪľ͵ϺһмʲôѺͼǰıúõֱˣռ˸ˣƹˣ˱˵ְæˡ
ЦǺǣ˺˵ĲѽϺҲ˵½СѾͷǼ˲һӰˣºˡ~
ڶʮ˾shang˵ڶٰʮyu
׷̾˿˰ӦǶü˵ģȴСôѲⰡ곤ü˷֮ǰӢƵ飬һӲеǰΪʲôСӾô׼ȷĲأ
ܲǳֵйlouرЩˣֻ죬ƽʱ鶼Ҫ˳Ӧ˳ܱƽ⣬ֻħаһȡ벻Сôġ
Գü˵ǿ󶼲׼ȷԤδ飬ֻܴ֪ЩԼйصģ飬ǸСȴܣͲӶȥӰϺڣҲ˾ȻܶȽٳɹѵü˲
͵֪ʲôûȹ٣㣬ĿȫԤĻǾͲˣϲѲ⻰ǰ˵ģСӲ֪Ϊʲôԭ֪һЩ׼ȷǲʲô֪
˵üˣҲ֪޵˽ͳ徲Ƕüأϵһ裬˵ûǰüƽ̵ĵͼһӼغɢޣΪľҩ~˰ԵҲҲôˣ
ǿûˣܴñô䣬СҲӦİɣѧо仰˵࣬ģ𡯾üҲд֮Ĳ˾תˡ
һ֪Լܿȡ״Ԫǲúö飬ȴĴεаŮΨһѡڿԵʱҲܹأһܳΪ״ԪΪû״Ԫƥѧʶ͵СԱˣ¶ô࣬һҪȥ״Ԫѡ
ǵ͵ġģ𡯶üҲǴˣ˲һǷǶüĪֻѡһҰˣĲáϣͱˣСӺճüǿԼ
˵СӾǾ֪ڻû̫飬ôٶͦȥˡ˵ɻŬ¾ԼɴˣӦǾ䡮࣬
ҵĲʵѾתˣԶüŻᱻؼ˶ˣǲ֪Ժ󻹲֪ʲôأ
Ƕѣҷѵʱ㲻û׷ɱǻ෽ķϣҷȰһ䡣Ҫͬüߵ̫СİԼȥǸϻ찫ˣûΪˡԼɣǷüĶ飬ЩҲز˰ɣ
******
˵ʱϺǰǷʯ̨ϣżӭһУǰ˵ȵ˻顢ūˣǿ󣬴ȻΨհǰݷãͬʱҲѾõɢһˡ
ǵ˵طܾȻһϱһӭӣȻһ̸ҰѴ˽ȥ
һϰ׳׿ʮ׸ߵĿҷֱ໥򵥵Щֱ飬Ц˵ԴʶҲİٶˣûе˷ǵĸоĲɣҵĶڱչأŮӶڡ
ȻҪʶ£˵ҵҪʣҲˣһ飬ҾҲȹҵģҶ֮ˣղ˵ǼŮͽܣûĻƺƹ˰ɣ
û˵ֻǿһۣchaڽ׾׶ƹ˵ˣҸܣƹѾԼɷ£ƹѾɷȻ׼ͬԼĸ֮͸Ӧ׾ˡ
֪ԼŮӶƹˣ֪ƹѾʦ˺һǶȹٵ˺󣬲ǾȣͬʱҲܺ棬ܵıȻʼԼǰѡǲȷˡ
γ˵һЩģû뵽ô˵ãϾһֱסں⣬֪ĲϸͬʱҲʱ˵ؽܺüͷЦѵһΣǰεʱڶĺ׷һ
Ӧǹģһ˾ȻƲˣȥҼأˣһȥΣЩСһﶼһȥɣҲѧϰ£ҾЩУǶΣں徻غܡ
£ҪɣҲԸбڼ˵£ԼĶȻͿ˳İˣǺãǸղʱͬͭҬ˳ͻȻϾƹ鷳Ҳ浢̫á
ϸ˽ԹľԹҲǣôԸǲģȻûͬսӴҲյԸ񣬾ǺӣʲŽ˾߾ͰˣƫôԼ᣿ȥƹôͽȥôУⲻǱȥ
ݿȹ٣ǼһҲǶȹٵģøɽ֮ƣн˾ߣ˳ҺͬϺסͷֱҷϣҲԼ˲Ըȥ棬һ˳УʱƱղܣοһ٣
Լĸ׵˼ɫ߷ߣҪ˵ʲôܿЦһЦϽʾһ£ȻЦͬ㲮ҵа·ɲʱҪģҺøջβãûײ
ʱҲͬˣҾһֱһңҽԺҪʱҲߵ죬㲻Ҫײ뷨ԶǸֱĵʿ磬Ȼڻˡ
˵ӦõģοȷʵǷס˵ǿЦЦȻһڻκһ㶼ƾܲɲǱϾԼŮ˵ҲЩ˼⻹ΪѾȽԪ̬ҲƽˣȻǲôƽ˵Щġ
˵תͷܵҲ֪ҵƢͷʶȤƹѰգȥʱ˵ҲŮҲδؿϷȥȻǲһһˣҶ˽ٻûʽ˶ء
Цѽǰ˵죬ŵǳͷ˼ڣܿޣԶȣȽٵʱЩǽٺ֮Ҳ̣ٹЩʱɸԭǲƣˡ
ղռϷ磬һ䲻⣬װƻȫʹķأԲֵæңҪģԵȽϸ£أҽɳУʤ⻯֮ܣΪޣҪʹҰܣȴҲδܹ
С죬Ͼʹ˸ݣƱسѰΪ޷ھݣ鷳᣿֮ôƶ˳Թδ֮ʣҵ̽ǶһԼϼλѣϯͣԸһǰӣٹںΣ
ڶʮ˾꡿~
ڶʮžһ̽òڶٰʮһ»ת
ܵĺȻףҲԸΪԼƢŮŮ鷳Ͼ໥ĹϵΪȽٵʱѾܲˣΪ鲻ÿܸϼ˵ĿƾҪ£ŮԾͬܵĵ⡣
̸Щܸ˷ӣָԼʱ䣬֮һ£֮ǰϣҶԼҪͻȻܾʹһԪ˺ƹһȥǺ׽ȥˡ
Ƹò죬ҪǹģԼһƲˣҲҵȴǽƺ֣ǷѾæΪԼ޸޸һξǿһΣǵʮ졣
γغǶûγȥǣͨáľ֪ǵľȻͲȥˣͿʼһæӢˣһָƹӹ̸ַʩ
˴ӽͥµĵѨǸԲ飬һһĸڵˮĵϱд[]ʵļ¼˹ˮɵšγ˲ţ鼸˸ƵľⱾ顣
һ[ƹ]ƹĽͼʲôϺͷɵʲôʩȣԼʩӦÿƷЩǳûеأһĸǰͰЩʩȫӡˣΪûЩơԳǸͶòˡ
γõȻʹˣ˵˱˵˼Ҳǿüγȴܽƹսͼ˵ģӦһνײһ׻ɽϡ
мһӶ׵øֲɵķǺ׻ɽİȻתʹãͬʱҲܴлнƿըʱ֮رسɻ磬ֶ[ƹ]Ҳһûھ
ΧĵĽͥһεعӵ׵ʮ㰵ϵɷ֮ÿ㶼øֲʯ̬дĽơʮף˸ʯ߾ɳʯÿմġȼڻߵص㲼óɸַ羰ͽ
֮аףÿ㶼ȼ˱֧ţЩҲķܴͬʱҲͨټһ׺ʯγһ׸ߵιں׻ɽ֮ϣһ
㻹һʮ׺ʯڻ濴һɽ壬ΧСˮ󡯱ҪĺѣƹһɵĶ
Ϊû[ƹ]޷ʹøʩȻҲʹŻֻںرˮƷֽһ㳡Ȼ˸ɳͨһͷӵһlouˮСϡǾӭʵǶһˣƻġˮ󡯡
γڰ[ƹ]ƹĸʩƺͰɳͨȡˣָĹˮƹǹŽ󷨣úйˮӢԴܻĺ֮ˮƲơ
۾Ǹεƹɳγһʱ䶼һ飬ǧи߷ɳĸȻ㽻ƽղأԺյӵعͺ͹ȥŵڷʬֶһַʹá
ЩԼعӢǼκˣαչغγȫԼᶨһ壬ԪǱУѭϢת磬ŶԼĺȫ
֮ǰΪ̫飬ʼûʱ侲룬ܸ꣬һΪȽٺõûȫƣа籼ڣͬʱҲĸˣһСʧȥƣɱ˻ھּ䡣
񾭹չŶõĸԲڣĿᶨΪȾҲΪʲô˶;ʵؼģһܿƵ٣߶ַͨǿǷǷʲôġ
Щľ˵ģʹߵĲᶨôͻᱻʴ߻ħصľҪΪūͬ˾ҪĽһ־״̬ұסԼĵͼᶨԼܿԼΪΪ
γչؾǴ⣬һɺҲˣΪüʣʮˣǶżȥγִһüƹҲͬȥͳӺ͸顣
һ·еʱ·ȥ˻ᣬγҲʶһˣܽ׾׶˶£˵ȵһȥγٶ·ɵʱΪҪعɽȥˣǾͺơơ˷֡
޲γԶԶģˣγôĶ飬ûɻԼ˶Ūˣ˸ȴγ˸ˣ޵ҪͬʱƺͬγüȥҲŭѡ
ʮɽȻ֮أǴɽˮӢԴԼĺڵӢеĹغգĻ
ʮɽӦЩݣγԼȥץγͲʹӢһȥץؼҽԼعɽ˵˲õȶԷһ𵽶üɽۺϣγʮʱҲץͷء
նûҵõ񣬵ѰγȻԶųȥĹУ˸Ͻݽ˹ȥγǽΪӦԪҲȻԶ͹
Ӣżһš𽣡һ˲ϢȥγӢ֪ż𣚣Կʵγ֪ǧ꣬ȻֻԪӤڵΪǾγȹٵ˶׾ͽοˡ
γӢɵʱͼӢš𽣡ĹһãǵõĽտ࣬ȻɵĽɣγǵ֪һԶȥӢǲĵ׷ȥ
γһɨͿһֻצϰһӦһ͵ķѪȻˣѹӢиһǶϲĲˣʲôóԵĶҪץŪӢôܲ
Ӣг£γһ˦ͬʱԼ콣ųЮӢһϽɫ⻪ȥֱ׷Ӣжȥ
ȵ׷ϺγǰõĽƺзŻƣҪ׷ȥͿǽȻͶ²ˣ˶һ㶡~
ڶʮžһ̽òڶٰʮshang
Ӣмγ׷ͣ˽֮ϿȦγһڸ˸ƽ£ȿ˿˼û󰭺Ŷγ磬ֻ֪ɽƿշУѵпԶݵصķɽɣ
γһ鿴һЦȻˣԶԽ޵˽ǡһ򷨣һֲɽܷݵˮˣôܲֻʱķɽĵرģ۷ɽ󷨺õĲ϶õġ
һѺõĽʵһֻǽͰˣΪҲĵرͨǱĵرľͲһˣƩɽõġǽ֮ںĽͭԪصľ
ֶγɷǳѣҪֽĿһ𣬻ҪڵصŻڴصѹһġ𽣡嶼ʹһ죬Ħʦ·ϵõһΪ̫ôԷ̷
ȴǿͬϵһ𣬲ҰĳĦ֮ɽԭնħڣ˽˵ǹûӢ۫ظ죬Էɱ֮أɷص˸Ͳãͨá
ҵЩ໥ϺǳвɿĸֽҲһ鲻̫ĸķ߷ɽеȼģǵɽͱȲˡﰡһл󣬱һɽߵĽһѽɴ˿֪ĵرҪˡ
ҪɽܶݵرҪĲϺ󷨲УҸղſǵƺõķķɽȻʵزӦûжݵ֮ܣѾ鿴Ļ֮ܶݵӦĵԭ򡣡
ʲôرҿûʲôӢĴ˿ɻ˵ɽˮ㣬Ҳûʲôرء
γһ˦˫ӢЮֱֱϿУԪһΧγһ֣Ȼָǿǵɽ嶫بԼʮϱʮɽԼһСɽɽˮͬĵط
ǸղվĵطɽĵС¡أ󣬸ղǵýȥĵط붥Ҹղ鿴ĽӦһĵطұǶдԵӦδض
˫ӢĿ¿ȻӸ߿տȥЩͬɽΧǱĴɽΧƣؿΧɽһĹ֡½ߡǸ͵һҪ֮ء˲֮ܲ̾档
˵½ȥغӢĴ˿С˵ҲûʲôõİҲŲҪסأʲôѽôõĶûУ˰ɣǸϿָôطסߣ
ӢԱҲǻǰǰʲôõģҲסǾ͸ˣ㵽Ǿ͵
ǺػγЦһӢԴһߵѽɣûĻӦ룬֪Ϊʮʥ֮һȻƧϽɽ֮Уȴɽˮ㣬档
ǸղҲˣɽӼʮȴܵͰⶼǸߴĳɽΧţܲطǧ﷽ԲԭʼɭָϣУݲ·ҲΪҰˣټϻɽһɿǧѰˮԳҲѷɶɡ
ǴģԲŲܱңӿпȥҲɽûʲôرģϸͷֲر𣬶ΧྡǴС࣬겻ϣ˵ɽˮҲΪԹ񣬳˾һԵˡ
һ˵Ĵ˿Ȼڵϸͷ֣뾡ɰع֮Ĵľ˺ϱ֣ɭɭգּյ滨ܣؽǣɽ棬Ȫ㣬ޣ˲˵һɽʤ򣬷ͬ
ӿпĿزֻ̣غܷӢ˺ȻеϲﲻҲȲ˹ɽûУƹȲˣǲŲסأˡ
γоһůΪü˲ŽӴǣΪ˵õǵĺøд˳ǣʱ䳤˾ǿʼϲˣһǵҲúϲҪҪһ¡
˵ļ˵˵˵Ҳˣ֮Խ룬ΪٶǰһŮڴ˾סǽµпһ濴ɽǶ
ǸŮɺõһ𾭾˷ţΪŮڴ޵ɵΪ˼ҵӤΪɽиɽҩҵõһŮΪͽܣȡɺ˳á
סڴ˺ɽͱ˽г룬˾ǣüмҲԵ֣øһЩԨԴǰĺѣֻǽ̫أתġ
Ů޵Ķ붥Ļòصף˲֪ϸѽ룬ǻԵɺϣǸҪץȴ˴˵أĴ͵ҩԺסǶҲҪߣĶԺҲСˡ
ﶼʲôòðǿɲҪǵķǻкöûأٶҲûʲôðӢнӿڵ
ǸŮӣϲԳ˼ɽ⣬ճӦ֮˵ŮǳͨнϲЩûй֮ȡ˺ճЩͷࡣγԼ֪Ļش
˵Ϊĳ֣[Ԫ]￴δѾı֪࣬Լ֪ĶܲãòءĵطӦûûʲô仯ɣԼķȻܶ࣬ǵҲడղ˵һ˲һµĿһѽĲϣ
ҪǵõԪĴֵõ˴ĶϵǧۣڻûԵ䱸ȫ׵ķЩڵĵӹƻеͼķɽأ˵ϪʬҲΪ˸׼õķѡ
һҪʱ˺ͷ϶ҪλԼֻԼ֪δ飬˶üļҪӺͷ󣬶üɵ˥һ룬ɼһڳ⣬ͻ⣬һĳвΣһ
γĹԽ߾ԽоԼ뷨⣬ǲװ˼Ҷô򵥵飬ԼףԼЩͽ⻹ûųȥؾһѣͳƽ˰
Щͽܷųȥ϶߷ͻʱԼǲУˣΪǾҪаԼȥ׼~
ڶʮžһ̽òڶٰʮ»ò
(ڶǸƱƱƼƱУµˣֵܳŸ氡ллˣֵߵˡ)
Ӣһ˵ȥĳ嶯ǰȥһ·ϸȪȣ·ڽǰһȴҲˮʱߵɽĵشղǸöµĸֻǰһƬݡ
ǲ̲糱ȴûʲôڣγӢҲ˹γΪղ̽ˣ֪⣬ȻЦӢѾ˻òرˣÿڶôȥǼϸ
˵գƬһָǲݱصȥ˫ӢȥһֻݱγǱֿlouһڣǴӶϿȥֻ붥֮䣬һˮ岨ܣѩ˷ɣⱼľ£ֳһ귽ԲĴء
ϸһŷ֣ԭطһѨʲݣһִδԼ꣬㶼ǻѨѨ϶Ȼ֦ƽһ𣬲ϳȴƽųģѨڸûס
˵һϡ⣬صطɲƵû˿϶ҶΪܣƽҶȴͦҶŭÿҶߣּҶôӲҰ޶ܴ
˵ԶгأǽҲֻܿЩ΢ɣ˾㶼첻ãγЦ˵⻹ʲô˵ò澰ء˵գֳˮನ˽ƽ֮һָǳˮٿطֳֿһնȥĪ⡣
γȥӢӢж˽ȥˮ֮£Լж׶䵽ףӢ̧ͷһǳˮذٶ׵ĿУһƬӨӵϿȥƺǳˮȻյġ
Ӣϸһ۲죬֪ѨkaoѨһȦȪԴۿڣΪȪԴۿڼԲխˮķƽ䵽󣬳һУȻһˮֱϰ׶ߣһ׳ˮһӵ¿ͷһһ
ôҲе۹⡣ǼˮȪ۶һСıƺзǱءճˮ˹ģɼǽĶˣһＴ棬ͬ˵Ķ˿յĳˮȻʶĸо
ϸ벻ʲôҡҡͷתͷϸѨ׵棬ԼվĵطƺһԲȦ͵ƽ̨ˮĵطҪüΧϡϡϡ˸а˸ߴ󶴸ŻΧԲ֮ϣԲƽ̨ĴһпյĿѨ
ЩȪˮۿˮϻ㼯һˮγյĳˮˮգĵĵطһȽϸˮ
ԲȦƽ̨Ŀմȥƺһ޵ѨԲȦƽ̨ĿմֱԼңǡýǸˮסƽ̨϶Ǹɸɾģ޷֮ˮȥƺĪľ֪÷أˮѭġ
ȥˮ˳ĹܵٻȪѭϢתͷ˿ֻԲȦƽ̨ϵƽƣıʯӢĸӳԣ磬һ÷ģȴͬƹĻͬһжӽȻ
γ¿ʱ鿴ǿĲ˵ʱ˵뻹дǽ֪˵Ҹղſ˿ذ˸Żֱͨ˴ͬضҽҸղŵĿشŸ˵˵
ĺ֣һ˵һȴû֫ͷ­ֻɣǽĵطҲˮĶѨӦþʳĵطԲȦƽ̨ĿĴһԲ͵Ĵˮأ˵θһȥˮѭ
Ǻİ˸ŻȻߵ·߲һӦƷβдchaҸղſ˿ڶŻͨһСʯУ岼˵ķһҺһƺ˵һ
ЩСʯм򵥵ʯͷӵƷƺ˿ٳԤƺҪյӰȻԤǧ֮࣬ƺûù˵þһŮͽܣźǺųơʥáˡ
˶Ż⣬ŻֱͨࡢࡢƢࡢͰطŻһΪʥǰ޵֮ͬʱҲڣĵطƺĶԴͷƺʱвڡ
ͨΪ¯ڣƢĵط˵֮ǰ¯רŽħġ衯ڶ껹δ¯㼴ȥҲ֪ǲģҸղż򵥿˿˶ΪĴͨϵպСҪģô֪Ҳ࣬һһȥɡ
˵꣬˫Ӣϸ˿ȻǼ˸ȴɫɫŻͨβзӦǰɫɫŻͨ࣬Ϊˮɫ
ΪɫΪľɫƢΪɫΪɫǻôһɫγһͲףԭ滹Щ˵ղΪֻ˿ˮĻŻδһ˵˲ϸ˿
Żĺܼ򵥣ȴܿ࣬ʱҲõĵģ˸ͬɫŻõĲ֪ʲôϣȻһӨ
Ӣ߽϶ſ˿ǶŵʵɺһȻ𻹺죬ľ˫ա
ǰƣȴδƶһŻʽ£ȶȴǰ׹ӨӨҲ񻷣źһԲΣص˿Ϸ죬ɫʯɫһͨɣһϤİĸо
γģ֪ƺе㴥ǰģļǰļƬվתģԹȥģȥΪкʹ˵ǳ㶼ù洫ڿǡ
˸Ŷʥ÷ʲô֮ô뵽ҴӦǵȶüȥץΣ
ƽѱ˵ãҲ֪ףΩһӢе벻ʲô취ţ˼ǷˣǲŽڣǲаɣ
ӢߣǰǺţûƶýΣһžˣԺͲÿˡӢԭ۫޼᲻ݣŷһһ뵽˺Լָܻ
γЦԺס˶ҲΪոãⶴлвɷ˵Ϊʹƻĸûзɽôٻ񲻿ϧǸɣô~
ڶʮžһ̽òڶٰʮ֮
γԴӶȽٺԽǿĽȻӣ̽ȻĺĽ޷̽ģһЩСȴ̽⼸ϵĽƣֻǿһҵ˷
˫ӢΪҪʩչʲô󷨣ĿתĿţȴߵǻɫűߣȶŹƤ˶ƺĬףʲôȻָǻһŻ£ֻһƬһϸ֣ȶɶߴĻţ쿪š
ӢʧҲУӢҲһǻΪҪʲôȥƽϽأ˵иžˣ̫˰ɣ
ͷǵγЦҪôȻأŻǾʹõĶÿζ鷳תֺοࣿ˾ڽʱ˸򵥵ķӣֻҪ˵ʥõ֣ȻžͿˣϵĽȻС
м仰û˵ĽƺЩͼܣƺģƣɼеճҲǺܷģϧΪ̫زȷԺ౾ĺսԡ˶бº󽫷ͷڹͷ棬罨һõˡ
ſֳһ׶׶ߵʯȻ·һʯӲĵ·˶֪ʯȻģ÷ϳɵʣֻ̺Ǳǿʯˡ
ԼĶγǰ߽ȥ£˰ٲңһ׸ʮ״ʯңûʲôʩ˼ͷһʯǿеػڷǲӰ
γһڻ뵺˵ǵҩҩϲ뵣ػܷգҩйĻҲγ뵡˵Ǳ˷ϷһתֻڵĻȫӿ
ֻһоҲˣγȴһĴָĻɫӣһ߰һĴ˿Ȼߵʯҵľͷһ𻷣һһŤ˫Ӣǰ
һ¡¡ֻ֮׶ߵһ鳤ʯڡ³ȥlouһԲεŻ˽һһһСĶϲղ߹Ƕһͨع硣
ڶǶһſŵĽǣǰֱȥÿԶһ롣ɫĹɢҫԣǲʲôҹһĶ÷רĶƷһֻԵġ
нԼ࣬һ·£˫ӢߵĲͷ˲ߵڶ㶴ǰ˫ӢҪɵģγȴҲнƣĻƾͻᷢһᱻƹ
ֻڶűͷһҪСһЩƽ𻷣γ編ʩΪţֻżš
һ˲ſźǰĲһƽſֻߣȴߺǡ͵ػƽһ㣬ڿڼ˽ȥȻʱûʲôǺصظоȴĸо
һֻͷ㻹ҪߴԼʮӸߴʮףǧңƷģǳһʮ׿ʮӷֿĸͲ֣Ŀ鷽оֵ滨ݣ˱ǡ
ʮһ׸ߵ̨һǽĴ¯ϸǵ¯ð̣ӵǽǵɽЩѩɫʿϸΪأֱӡһ
γָʮľͷ˵ĸţǽĻƽһֱԵǸֱͨҵǸźŷֱͨ͸һȥĳɣסҪҶôƣû¡
˵ĵǸʯ̨ȥ߱˵ǴƢĶҩֲһЩõҩģҩûʲôģõҩĶǸźĶרֲҩĺֳģȤȥҰ¯ҩˡ
˫ӢҲ֪ԼﲻæһӢȥӢȥγߵ¯ǰʼϸĲ鿴¯ϵķӡôȥƿӡġȡⶫǱͨòϣȴá
ͨĶһţþųɵĿޣȻܻγˣȴҲܷڱ仯гɵַˣȥ࣬ڵҩ¸ƣħͷЩħͷΪūͣʵһܱѡ
˿¯Ȼнȫм໥ϢýƵܿݽߣγ뽫ԼԪõǼаӡ˱˳żԪ֮ԵʹãҲܻʹá
о͹̻һ󣬼ԪǿԪֻ֮ҪľͿʹãγڱʱͰˣҪ֮ⵤ¯ϵнƣȻ𽥿ơ
γϹ⻪һ̾ͲȫܿȻСֱȻųڡ졢ࡢסйɫͬʱҲųһɫͼΣΧתݣȻɫĹ⻪ڵ¯Ȼڻ˽ȥ¯Ҳðɫ⻪ںϣ˸
γȡҩʱӢҲߵǺǰѧγķӣʥõ֣Ȼ˸ŻֻǸҷֿϸһŷ֣ź͸ղǽĻƽһǷεһ߿
Ҳ׶͸ߣӢнȥжٶಽıֳһ׶߳ĺɫСţڶģһʱ棬˽ȥǰ΢΢Ĺ߽ȥһ΢ʯҵıڳյġ
΢Ĺkaoǽڵһ齷ģйһһɵϮˣӢ֪һǸ߹ȥһһ齵΢մӢмƽһǹڵĵá
ܵطųԼġ𽣡ֻһɲʱҽĺ˸Ӣϸһǵƺڶʮңഺģò޾ףȺĿԣ̬ţ·˯һ
Ӣ˵춴д࣬ĶģҲǽƵĺģͬʱҲʥĵطҲʥ÷ɣæʩĬף˾ţҪǰϸ΢Ϭ΢louƻһ㣬
ӢվСΪһûʲôͻȻȻΪĶˣٵҲҪһæͬʱܵطһС~
ڶʮžһ̽òڶٰʮyanʬӯ
ƺļŵˣǵҲԵûӢɿǵȴֱͦͦȻֵ£䣬ڵӢСĸڵôǵһοȻٴҲѵԱܵĺ¡
Ϊһ·ŻǿŵģĽǴ˳ľӢˣ̷ųԼġ۫һֱӢڵĵطȥһܺãͻȻӢеĽк̾;
ɹƵʱӢĵ¯һ߳ųɫ뵤¯γѾ֪ȥԭӢһγˣͣƽĵ¯ΪԼġаųѾ뵤¯ϵнһˡ
һʱջأ̴˸־ñֹͣУԼѾɿ콣һϽâһγѾɵǰɵش˽ȥӢв޴󰭣һΪʲôء
ӢһֱΪþʥõɣ˺ԼΪʥòԸ˽ǰŻˣڳɽ˼䣬һĹХƹ齵ףһʱǽƺҡҡһ
ûһȵҲҲ񣡡ǸأȻͻȻҲһ¡ȴ£İĸоʱһɫһļк󣬾ȻϢ
ӢлͷʱͼվԼüë۾Ŵϵĵڿͷļʾοʱһ嫵ϹغԳӢӢûҲ˿漴֮ϡ
ʱγûλǴ˵еӴӯɣҲһôŻ󱲲ö𣿡
˫Ӣһ㶣ûʲô˼ʱ򣬾ϴһɳƵЦȻɳƺ޵⡣˫ӢɬСѾͷ˶оһＴȴ̲סҪȥ
Ц֮֮ϵĵﴫɳջˣôŻֻкѣ¹Ī⣬ȴһ֪ɸˣɷ֪СŮأ
γҪشٿػĿԲһһɫ׵ƾֱ齶ȥ׵շɳоͷһˮһҲƾճֵֵסǵɫ׵磬ǵЦУ˫Ӣƺй⻪ͻȻоһͷ˳ȥ
ԭγҪشʱͷƺʲô˳Ȼ֪ǶԷ͵Ϯ̷ųһѪɷסͬʱҲΧĽƺļ󣬸ϽЮ˫Ӣ˳ȥ
·ǵһĺŵʱڳǽϻһ£ͼһűȡһȷһĺҵѺ£˵¯ԣγǺֱüͷƺջ
˫ӢҶӢкʵղŽǵӴӯĪҸղĲʥõô
γ̾˿Ȼˣʥþ˵û֪ǱأȻʥõɣû뵽ʥõнôղһͻУӾ˱죬Ѿתֽˡ
ӢԱʵǸղŵǵ˭ܹŹְ˼˺ȴ֡
һۣγЦǡħǾߵʬ˵ӴӯҲһ˵ȥǰ˶Ϊʥû̫꣬ǰԤ׼ˣȥԪȴˡ
᲻Ưⶴ츣ضȥһش٣ԾڴˣҹԪħӺͿԸԭȻռݴ˶ΪΪа꣬һʮ꣬ˡ
ƺѾòˣʲŷӶݵÿ죬ƱҲڣӢ֮ԣΪʥãǲȥĻղžͺʬȦףֻһԪԻסʧ˱ԣΪצ
ħܴĴ󷨣ɵĺ٣һġħԻס֮ͻΪܣȵ֮գΪŰʱٲˣֻʬڴˣ֪ӺδӢдҲ֪ϸء
ӢԱchaԸطʲôȻǣβδǰȥȴô
γЦµ֪Σ˵ôһǲϤؽƣϤ˲֪ҪµʱҪȥüʱͻµı仯ʱӦЩ˵ˡ
ﲢǾһˣ˽˵صǸˣǿǻǲ֪أͬʬϵĻⱻǵ֮
ףһ˵Ҳ¯ȻôõĵҩЩôأΧĲҩȻͨҲǲԳģЩ˼ȻôոأӢȻʵҲǸղſ¯ġ
γǺûʲôתڵ¯ϵġаʼƽⵤ¯ϵĽƣͬʱش㵱ǲԴʥʧûˣ֪ж󱦣ǻǶӲȥ
ʹǿպӴӯɱʬ˸ˣĵ¯ĸҩҿż򵥣ʵ涼ǿӵнƣ¯ǽƵĺģֻĽ˲ܽ⿪ĿҩϵĽƣɲҩ
¯ϵĽƷзȫƽ⣬㿴ȹôѾ˾Ϳ֪ˣЩȹٵݣû˻ֻΪһǣעˣƿ̽ȥõҩҪţɶ
һ˵˫Ӣ̸óһƿȫעض˸ߵĵ¯ֻɫһһƬγѾһűһֽ˫Ӣ֪ϵĽȥȡֻһۣͼ¯ڵ¯һҶ꼻һְʧ
ͬʱŵöڴһ˱ǣʱڵһŵǻ뵻ҪŨң˲ҵһ붦һʲִֻһֻڶģкӴСľҩɫ̣͸羧ÿ
֪ﲻܾô˸ҩʹ߶˳γһɣֻǶǡءһ£һɫһ󣬾ָֻǷǽĹģ~
ڶʮžһ̽òڶٰʮ´˼
γ˫Ӣݹҩƿպúָǵ˵ĺдӯ̾ᣬһͨȥĶұߵźֲֳĵطҩĺޣһȥŰɣͨ
˫ӢղŴӯթʬҲԼߣγһȥŷģΪ¯ϵѾƿʮָĿҩҵĽҲͲˣ˽ĸҩҵҩյǬһߵ˺Ŵ
򵥵źͬźһɵĺҲˣȥʱŻ·ǰ֮·࣬˴Լ·پ˼תۣ·ȴԽԽ˶ߴ֮ӯ
·ҲСţѡߵĴ򿪣⵽һţ߳ȥһǰֳһƬ澰˷ȥطڼǧң߼׶࣬ıƽķʯƺһʯ࣬ɫ͸Ķɡ
ıƺǧɫʯ飬Сһǣյö͸˳϶ãƽ̹ȴʯ鵽ͻ𣬾һ˹ʯԭμԵޣΪþߣͬ硢ƴ֮ࡣ
Գ׻ᣬ󴣬Ʒ羧ӳıɫ⣬ΪʡЩƷʯз鼮ƷӶ࣬˫ӢѰǸղˮԴֻ֮һʮĶʣȡ
ȻһĳˮʮٸСˮֱߣˮҹѩɣɫΪ͵ʱӢһ̧ۿıкЩطˮƺˮСϡˮ
ϸһʱĻò澰Ȼ򣬱Ӣ˵ˣӢҲָһһ˵Ҳ𽥰Ŵƣγǵ˵ЦΪڵˮڴθĴѭ
һȥĶȥǾˣ̬ģ˵壬ˮʹĶػ涼ڼѪܵĹܵѭˮĽṩԴͷͬʱãԺϸĥɡ
ǿʯڶϵˮΪ㶼з죬ͨ£Ľƻš˵ˮؾﲻˮԴʥղƷ鼮ҩȶĵطǿЩʯ̳ļϾǸƷ
ǸʮĶǻòصˮԴ֮һͨĵºӣͨһЩĽΪˮð
ǿǳˮڹĵʵģȻˮתÿͷˮյӶѭǽĻòģֱǧѰθѨѭ̶Уǿɶˮ£ٿʼµѭ
Ȼƣپ˿ĲãþѹˮУɸʯֱ䵽òһȦˮӣʹرˮɳʮɣ룬ּƽȣ¿ȥֻããһס
ˮ룬˼ײһŵųһУǹӺԨΪһˮӣɳ棬һˮˮ䵽θѨԺ󣬾ѭ棬䣬ѭЪ
ˮ΢Ǵܲûɶ칤˼֮˶ʥһϲǰ˼õʹʩô˼ͲôˣҲһҲ˵أ
γظ̾СͲף˵ˮԴ֮һͺ߹ȥ˿ֻˮ岨ԽԽڣӢȻ뿴浽жγ۾һתͷųɽһˮ
ĶγȻ֪ҡͷСѾͷӢΪҲòһȥ󲻾þͻᵽףиˮռ䣬˭֪ˮ޼ʣоԼ³˼׺ȻδףͬʱҲ¿խԲϷĸ֣´Сʮ
½֮䣬ͼı఼ȥһϸɫãͷҲ֪жɳ̣Ӣ֣ץӸһкγͻҪٻСĽơ
ͬʱоһƺʲôסһ͵ȥӢγĻ󾪣֪бʣæӣ˳֮ʱ͸оȻɽһ㼷ѹзɽҲײõ˼ֻоѪӿ
ԭγڿϵ鼮ȻͨĹطʲôģҲдĺɾȻһ򣬵ȷӢȻ͵͵ˮ󾪣ƣϽɹȥųԼġޱڽһĴֵָϸˮӢ
ôһĹȻѾǱ˼ףһ˽ƣͬʱγƳˮǧӫϣĸҵ֪ʥõĽæʩչзƽϢƣܿˮˮľľַˮкˮ֮
һˮĲƽϢ˼򵥵һγоһ£Щƺ󷨶ǽصԽǸֲõĽƺ󷨽õľԽࡣ
˵üɵǡ΢󡯿ͬغһԺų΢лǳü߶󷨣γĻһҪУһվˣôͬһؿ⣬ͬؿ⣬Ҳˡ
󶫺ԶһΪǸΣѾܳΪˣ˵òҲû˵ĸˣǻ˵ĸ飬ͱݻˣγȹٵˣĸ飬Ѿߵļ
ٽһҪˣγѹԼԼٽΪˣ˵ĸ飬еһЩ뷨֪ԼֶܼãΪÿг󣬳ʱ򶼸оԼĸ鵭˺ܶࡣ
ľеĸоԣͬʱԼ֪ѡǸ׷˵ĸ飬ǼˣͣΣ
ղƽϢƵʱȻԼҲ԰˼תⴴƷһ뵽δʷԼ־ԼӦЩʲôìܡ
ӢγƽϢ˽ƣڨЦ߹ţ磬ٺ٣磡ȴʲô˵Ҳ֪Լ̫ðʧˡ
γҡҡͷѵǵҸ˵Ľƺ߶û⣬ҪʲôҷɾͻᴥƣĹˮƻģϻƾҶȲǣԼסˣˣҡ~
ڶʮžһ̽òڶٰʮ
γѵ˫Ӣ֪Ǻ⣬Զͷ͹ɵĸʵҲ֪ΣգκΪγǵ˺ûĿͲۣԸ񻹺ܺ
γĻüоͻӢĸףȻӢᱻӴçɽõ۫һϵԳͽܵһϵ飬ҲǼģʱԸһĺҲôçײˡ
ӢҲˣγӰûˣ죬ΪСǹ¶ǱӢضˡ
γתһȦĶûֵղصͨƷ߳תһ͸ղŵһģһҲиղصĶҲһγһü˵ӦʥղرĵطȴͨƷ˷ѽ⡣
תȦûʲôö˴˳һ·صŵ¯ĻƵ˼һᣬ˫Ӣֻص˻òصǸԲȦƽ̨˿ǰ˸ɫԲţ˽ǺɫšȥǸĶ
һߵһʯȻû·ˣһ㶣γһɨָǽڶ˫ӢЦﲼúҲԸ÷˴˱ڣ濴ȥʯڡе·ɾ߲ȫرڡ
ǽںͨ·ǣܲһյʱҵȥĿأҵ˵ȶüҴǳȥ档ʵȥʲôĶǽڣҪһ˫ӢϾǽҪܴΣȻԼıǵˡǾΰɲš
ӢӢһ˵ҪԼȥ棬̾˾ͷעѰң˼ʯȻżȻЩС͹ȴͨɣһ˿϶߹ȥƵ鿴Ȼ޿֮״һҲ
Ϊ򵥣ֻҪϸܲһ֪˵ףȴѡӢԸ񻹱Ƚ֪ǳδӢȴʤղŲ˻ڸǰ£˭֪ѷŵĻغңһʱ伱ͨ졣
γҲѵãֻԵܶٻ˲ơǿɿ͹ڿ֮Ȼʯ޺۷졣ģǾʯҶǽƽȻ͹Ȼô
ӢбͿǽǴСһ͹ڿͺܺˣһ˵ϸ۲죬ΩkaoһһƬʯڷԲƽѪƣ䣬Щ֣һƣȴûƶ֣ѵԼˣ
Ӣϲˣ˵գǿ鹰ʯһıһ⣬Ҳδ⶯Ӣм״һҲѧְųһıأһ˵Ҳ֣һƬʮɷԲصʯڣֶжԶ
ӢӢ˺Ȼʮ׸ߵһʯڶ˿ǽֳҲԲͿ׵һͨŵǽƫ·ԼֱͨҲͨˣ˶ô˲һֻͬЦ
ԭǿʯͨеŻأһʯӴ־ʥβã˿Ϸ죬ɣ֪ϸˣѿΪڼι״͹ڿû뵽ôʯھһ㣬ƶա
ӢӢпλȥ鿴ʯˮ֮Ϊԣϸʯɫͱ𴦲֮ͬʵ飬¾п϶кЩط·ǶڱڣçɽʯĸסĹŶһİڣƣƿϹȻС
ԲֳԺ˾kao΢΢йӰˣ֪ζͨУγ߽˵˵㻰ҵ·ʹȥ棬Ż·ԭ״ֻԼ޸Ĳãȴз⣬һɶ칤
ɼҪǰ˼һʲôо˵ĳɾͣһоͿòģʯ˵غֹһ߲ǧ꾫ɵػᣬҲǳƶģתغͿɿرգ˵Ҳ棿
˵Աߵǽһָ˫Ӣ߹ȥһֻǽ°ؽϣôۼϰһϸ⻪õĸᣬһͷchaʯ棬º龴louһСȵбȦסڱϣ˸һ㶤ס
㶼ʯ￴óӢἫϸǧ꾫˵ˣôһСС񻷣ȴʮصʯţһ
γͷⲻǸѰ񻷣ֻΪʩн棬˼⾫֣ʥģ֮࣬ҲϣģڸͨȥһЩСطȥƧӣǧأ߰ɡ
˵գмԲУһ˽ų̺ܿԼп򣬲Žһ·֮꣬䣬Ȼ·ͷӰ˫Ӣʲô澰γȴüͷ
˳һһߴʯǧףڶٶףʯһյҵʮ״ƣһģһ˿ϵסӶϴ淢߶εĻ⣬ܣյú϶ͨ졣
ǸĶԲˮأԼߣɼףʯɫǺģˮɫȴɫϸ̲ܣ·ôҺһ㣬ˮصԱȴһװŮڱʩչʲô˫ӢһųԼķɽΪʬӯء
ŮƺҲо˵æͣ˷عͷȵǣôҵģҲǲ֪˲ץģѾˣôţԭŮӾǸղҪץӢеĹǸá
˵ҲųԼķɽһտ⻪裬ȴ˫ӢǶγΪղžͷγԼҪҲߣȻγѾԼȫյĸɾǲlouһ˿Ϣøо˷
ѾԪӤڵĸ֣ؼоεһγ֪ǲԼܶԿģ뿪û뵽ԷˣߵСѾͷȻʲҲû˼ȥᣬһ߶γһ߿ôߡ
γ˿Ǹεˮغü˵ôƺķɽҲˣΪαҪ飬Ӧ֪ⶴǴ϶еҲˮǴľʯ衯
ĵ֮𣬱ȡĻ棬ֱ˳ȥѭϢبų涴ܻ㣬ʥ÷ˮУΪò澰ȫ̴˻ǿʧͻȫзȴǡʯ衯Ǻεô񲻻㻹ˣȻ飿
ʲôаֻҪܻƶģȻ첻£ҲѵģµԼ˭ðȻ~
ڶʮžһ̽òڶٰʮ
(ϢûˣԶд㣬ǵȻ˼˵ǸλµƱΣллˣֵߵˡ)
ޣҵ˭ԭģǱˣȻأȴаΪ飬ЩҲΪγ˵ȻɣҲн䱸ĿǳѲ
ԷʶԼһ㶣ֵʵ±Ƿز֪ܴ֮ܲĵرԵߵãǴҹϵĵԭȵѾˣû֮Ķ˭б˭á
Ҳ֪ȫҪڣĵرȿɹԺֿɵֵ֮Ҵ洦Ҳ˺αҪĺûµҲΪҲģ˵Ƕüɵˣ²Ƕü˰ɣ
γε־ǸǺţνɲ鰡Ϊ㣬ҵȴ֪ȴδˣڵǵǵĶôأŶ˸㣬ҵöüļӡ
˺üͷ壬֪Է˵ǲģҪ⼸䣬ȻӢķɽɫʺͽôô죬Ϊû˭ѷɽŪôġɫģǡ뵽һ
ϿʵʸߵСôƺǸСϵķɽ찡֪ܷأ
ӢԼضȻҪˣǾ͸˶ˣƺԼķɽܼɵͰȻʲôġҵķɽȻͬͨķɽһˣӢЩͨɽ𣿡
Ӣɵģôܵüȥˣǣ磬ĪǾǴγ𣿡Ӣػûķˣγ͸鷳ˣ˵ѾȹˣͲԼܶԿˡ
ǣǣγЦȴЦʵôǲ˵еԱߵ˫ӢȴôΪԼôôǴأǸû⻰⣬ǣò˼һʶǰҲ
СԼֵصͼٰ˾ͽƽ˼ҵţҰѶüӢӢãһͬɣԯʥ˰÷ڶȽٳɹԪ𴬣ⲻǴʲôǣ
Ǹ˼˵ģʵ˾ͽšô˵أԵְɣ˾ͽƽûԵԲǸʲôˡޣ˵ŵİüƺֻ˵ıܿƣǲҪʲôأҪԺǸ鷳γĦ°˵
ҲǳһڵôķۣµġǿԽǶ͸²ҪĥԿˡĸղŻ̬ݣһ˵γƺҪԸӾ̬ʧȻ˵ҲǰӲ
ӣγ΢Ц˵㱾Ҳɵһϣȴ٣ϲԼʦֶӣΪֵԭﲻͬ⣬Ȼн̳ţȻһֱסçɽ滨£˼ͽܼѶա
ԭҲţ˸鵭ôôĸ鶯ѽ̣ڿǳӵάȻأ֪ÿ붨оԼ鵭࣬ҶȽٺûǲС
ѵÿظߣɣȥ͹ȥˣҲƽʯ衯飬㲻ҪˣҪӡȶüҪɵиΣʹ˰뿪ɣ
ĶγĻûззܸжΪԷԼʩһѵüȻˣƶȻţл⣬ԭȵͬŶ⣬˵ʲôҺʦֶǲԣĨʲôġ
ٺ٣أֲͳʲôԺģʥ˵ĴڶصĶﲻֵЩ˳ɣЦƺǻһ˵˵ͼȻͬŰɺԹޡ
Էûж˼γĽ䱸Щ˵ʲôضһͺʵԭˣѵ˼ڵɲǰɣһΪһֱĴӲأоȻô˵
ҲԸγѵȻãԷ𣬾ЦѶػǲ˽⣬طֶغأظһ죬صĶһֱ֮һԭʼռݣصĶ챻ĸͶһռݡ
Դӷ֮սȺûĶԼĶ첻ӴΩմȾɱ٣ʱϰ˵ģŪþͻˣ伸ûߣȻ˾ˣصĶ춼ˣǶôмصġ
סľһĸأһԪʦͺɮ˵õ￪أҾǵĴˣ˵ԼȴǺڵɲǼĵͳЦЩ˾ͱȶüɻԸͰԵ
Ҳ·żȻصɿ͡޶ˣٹ͸뵽Ȼ
ǿǱľĴתת˵ʯĽ̫ȥҰ֣û뵽·ϳЩ鷴ѵģ˵ҲԵ֣ѵõôȣȻҲٵˡ
ɿ͡ľô˵ʥõıضѹڹˮʲôûأҪȥһˡĵĻγԼЩ뵱ȻˣΪؾͲʥȴûơ
˵룬İ˱óˡаʥõķּнƣ룬ôҶ˳ȥмͽƣԺû⿪Ѿǲܽˣȥͻᱻƻ
ɺԭ·˻Żغúγȫ˽ƣ۽ֱ鴤һ۾Ϳˣǡаһ˵ԪĴ󲿷ֱǲ٣ĽԼԴӱϳغ͸ɥȮһкñ˱˵
˻صԲȦƽִ̨ɫŻȥļγȻûԼߣҲƤظˣľþʵȻ仰Ͱ˫ӢСѾͷסǷ½䱸˻ı£γһֱȴû˵ʲôԼĿǡ
ľͬЩͬȴǳεģ׶࣬׶࣬ʯͷģƺľʵģȴһӨȻǷƷγţôĲųôһ˷Ѱ~
ڶʮžһ̽òڶٰʮǳ
ľͬĲһ߶ʱʱƺľʵıϾһִִľƵӰӣ·ػ࣬˺ЩתۣΪǰ·֪Ľ
ԴߴУҪعңҪǽڣ·ȽϳЩ˶ǱжѸ٣һ㼴ͨһ·һʯңòصĲÿ涼Ҫһʯ塣
˼طľ㶴ҲһʯңۣkaoǽţжΪߴԽСž㶼˫գŶɫϸɫ񻷣ׯϹӡ
ɵĻʯҲʯҿյģгĶ࣬ʽţ޵ã˿˿Ҳûʲôö֮ͨ˫Ӣγźڣŵ͸ǣˬ
γ΢΢ףһ˫Ӣ˻ͷһֻγӵʰһĴָƳĲľȼ˶־֮ɫӢӢҲ֪ôæʺιʣֻվԱû˵Ȼ֪ô¡
һγûʲôһȥˣ˶޾ǧس㣬ղδϨ˼֪ʥͨףڡѾ֪ĵϸֻ֪ǺˡΡ
Ľӿڵλòˣ˾ɵɿ͡޶ˣ뿪ʱ䲻ӦûˣȥĻҪˣѾȥˣǷѾˡȥȻǲȣ
˵۾һת̽ȻδˣҲû뵽ıᱻ˽ȵǰɣʵǰǴʱȥִǷǳ̣ͬʱ԰غܣǿǱǳͬƴɡ
ǷԵܻȥǵ컯ֺαͽֶԵرڣʱԣǲ绹ǶൢգǼֲסƻ󣬻ߵñ뿪ǲٽҲٰΪΣ
˫ӢǻѰصԲһ룬һԣĬһӢʵ֮ԹȻֻʲŸ˵ʥʾ¶ȡֻ֮Ůӣ˼ȷͨסǰˡ
ʱе˷ǵзѡѾڣǼȻʥ֮ȻѲѰǽȥǾǣ˱߲𣿡
γȻ֪˵⻰˼Ҫ̽Լ̬ȣԼǱߣЦѣΪ֪ҵľҲ˵ɣʲôҼȻˣǲɸıĻôôüط͵ôأ
㲻̽ңҵ뷨ǲףԼΪ׼޹ƶ㲻ЩңǣһΪˣҾı첻Ը⻰Σ
⻰۾һ˵ǰûţǾԪȡ¶֪ˣٸڵӣһȹٵˣȻǿˣԴӺͳƽ̳ź󣬾һֱƮ⣬ܾ˰ۣȻ֮á
ɫţֺηһֱͬаҲǲѵ飬Ǹʦ䵱ƽ̣֪ҵͼαǼ䵱ͬ䵱ȨҲԸ⣬Żаƺ⣬ˣİݼš
γöԺһˣҪס㣬һҪҵŹ棬µҪһ£ѾаɳһҪȥǲҪٶаҪ֪Щ˶Ǳ첻ˣɲֻ¡
˵תͷ˫ӢҲ֪ʥòϲԣһȡǽҪΪŻƺѾΪƵطЩ仯ҸղſҪѾǷ޴Ľͣˡ
ǲܵģĽƲǺҿǿǿƿǵȫƿſԽ룬ȥ󣬲ߡ
˵գ㳯վ˫ϣִ꣬һַһɳϸϹ⣬𽥷ŴǰͷԲŵģǹһ־ȥԼаյʱŲŽlouһ˿϶
űľҡ磬ŭ֮ڴʲţңתۼ䣬һ⣬ѽʱǵ˽ҪͷźҲһ־Ϲִ֮˫ж̳¡
γվڵأֱɽͣһ㣬ƷųϹǰ֮ƣ˫Ŀ磬עǰ棬ۿѱϹ֮ƿ磬º£֮ƣʱʱյ˺üΣһξխԭɷˣƫԿʱرҲ١
˫ӢΪγٹŴʱʼڣӢӢȻظ֮ԲΣȻδУγҲߣͬʱȹٷޱߣվûһ֪ǳԹ֮У֮ȴࡢ˫Ӣ
γϹǿţδ󿪣Σlouһߵؿ϶ǲȥδЩԼ룺δؾԣαôأǰʱҲûô̵ʱķʲô仯ɣ
ڵȵ÷ʱ򣬺γĿԲ͵ؽֳһƣǹϹʣɫĻ糱ˮһ㳯ǰȥһƬŭУʱ󿪣˾һ˫ĿҲ⻪ۻҡ
ھ֮ʣγѾˣҽȥ˵һ˽ȥ˫ӢҲϽ󣬲ű߹ȥоӵһ⣬΢ѾǹѰ
զ࣬ղ֮ĲȫȥΪղһ֪̽ȷʵ⣬ͬԼϴʱѾȫһʱϸûôĽƣԼͲƿƣ˶γ̾
ľ࣬ľγӦֲֲֳĵطû뵽ʥþȻرľֻһľͷ߽˻δȥ΢ԶԶŭţľҡ磬ηӿƺƴ
·￴ȥǿŵģǿẮɭڳģֻһƬŨӰ˫ӢųԼķɽϺɫĽմӳɫУüԱ̣˶ˣȻ֪ЩĽ;ľ̫֮ʢ
ЩסˣŲ߽ȥȻңǵһۿȥǸ𶴺ǰȥмŵ¯ĶҪôö࣬ĿҲǧ׵ĳͿ߸ãγ񣬾Ȼƺпռչķۼ~
ڶʮžһ̽òڶپʮľ
(Ϣ͸ϸ壬ǵڶǸƱƼƱʲôĹһ°ɣллˣֵܸм)
Ҫ֪ЩռķӷѾʧˣγû뵽￴ɼǸʥÿҲǸ򵥵ſ𺳣դãȻɫȴǳ֣֮Ũ֮һжôɭ
ǽҲŷ֣ȻǾɫͣر仯ûľҷɵľ󣬶ˮ֮ԽƴֻΣֻŨȵɫ˸ŵĶģǳǸľݣЩ߰ͬľݼиΡ硢ͤݵȾɵĽ
Щ׺˷ĸź£Ȼһ԰˼֮⣬û̹⣬һжγжϣЩ̹ӦǽƵһ䣬Ŀƾһ
֪ǲĽƱԵʣľɫڲͣƶۿ䣬һŸߴľӰһţǱŮޣҲ֪γĽܷܲжʱԱߵ
ô뿪ʱֻǱˣһģֻЩ͹Ӱ˸ôɫƶˣԽԽΣˣţҽȥ̽һ£ʲôҲԱʱŽҾȳˡ
֮Ը£ΪγǰɼöԷԼҪ֪ͳӳغһֱżͶkaoһɵ뷨ˣκǵǲԸȥԸ˼ҲգһֱôƮš
ΪҲܸߣһԸ壬ԸⱰϥһֱû䣬֪γ˭Ҫkao϶Է˼֮Ϊ֪ԷӣȻᶯԼ˼ԼܱȫˣԲû뿪
ڱΪϺ˶裬Сӣ֪Լ·˼ҿеԼΪûɼһᱻ˺ӺƲлȻҪԸµȥ棬Ȼ֪ԼԱŻˡ
γȴҡҡͷˣȻɲǾɱ֮󣬱ȻͨеŻȻҲзûķҲͨ󷨣ϸ˿Ʒλ˶ȰвãľڼľӰ˵õжݷ
ϲ[ݻ]һѧϰ˷ãһԡ˼ȡ֮
˵ӢӢԼ˺Ӱ˱óԼġаԼǰз䣬׼ͣȻһָаһƹ⳯ǰȥҪñľ˵̽һ¡
ǻƹһɵ澰ɫϣȻʱɫȻȥ̹˸Уɫƺǧɵ⣬ľӰӣ糱ˮһӿγƵı仯ȻͬԼϵĲдϲһúã
һϣٳǰһţǡаųһƬרſľĴİ׹⣬ǧѽӰǰȥ²һӴת֮仯Ϊһ̣һɰ̣ͬʱɢƺǺܼ򵥣γȴ֪Լɵ
ʧǰľɫٱ仯±̹Ҳ˸֮ͬѲǰһ۵С··ɶʯ̳ɣ۾ÿףΪС·Ѿʧӳ֮С
ӢӢΪûˣȴ֪γ˵ǵһĽУγҲֹֻ˽Уû˵ĸĵȻС·ľͷľƺǿնģ΢һ⣬һ
ǰԼǧ׺˫ӢҲ˾ɫĲͬγЦﳤǧףôӦǷ㣬ÿһǧΪһ㣬ԲηֲǲҪΪǷξͱԻˣֻ˵һ㣬ҶСЩ
˵áаųɫ̽˼º󣬲üͷ𣬵ʥõıƾȻвͬһͳڶƺ仯Ȼȴ֮֮
ú½Ա߿أγһԼ̫׾ͷԸһᣬԼҲûаôͷţִӰ˱óԯʥõ쾵ѱʱ֮裬Ȼô߽˽С
һƻûԶγȻǰһΧ¡֮Ʋѣæ쾵ŵǰ˹һֻɽɫϼǰ棬âһС·ѾǰһƬǿտĿյأǧɭɭصӿ
һգǰŵĴȻֹסŵһζͽѣ༷ĥΪŭХƾˣγȻһЦһٿشһͷءаųһŨ֮İ׹⳯ǰȥǰ׹һ֣ãȻϣ档
Щľȥԭܲ㣬ޱ޼ʣɫ⻪һӭȥƺˮ̰һ׹ˮһǽǰľסЩŰ׹ͷ˫ҰΧȥ׹ԴԴϵӿ֮䣬ôȫס
һľȫС·Ҳһ״Ƕʯģʯ̾ͣɫҲǰˡ
γ˿ԼӲӲѹס˽УʥǸ֣Ȼнм˻רϢй˵ľԼרŷһзռһʵ쾵ж֪ء
й˴һǰУ߰ٶףС·һתۺ·Աһɡһ齺¯յԱ߻һľ磬һʮ׳׶ľ磬ʱðľ¡
γһ۾ͲˣΪһ·ľɫеǣͤСݣپlouС֮Ҳû飬߹ȻһƺʲôԼһͣϸ붼ûʲô
ɻתͷʱ۽ɨ͵۾һ첽ǰһȻԭϲгǧԴлòصףľеȫ޲ϾУÿһһЩ丽档
Щľ۶ϣޣҲкЩľƵڣЩĵطϺط㶼ϸãֻǿһ˾֪ľȫܻ㣬δ궼бǣ˽ҷ֣ɰͼк֮һȥʡȴ谭
˶һ˷ܣľ̶ȫϸһ飬Ϻģ󶼻ٻţһһŮΪγﰵ⣺˼˱죬ЩȥѵѾȡߣһ·Ϊδǵһټ
ڶʮž꡿~
ʮϽڶپʮһС
(Ȼ˼ǻ˵ˣǸƱƱƼƱаллˣֵܶˣƱ溮ᰡ)
γԼʱ򣬺Ӣָһǣףһγĵȶ߹ȥָһƬڴǰ棬һڵڶ㱱Եˮأ֣Լ
ţǵ̵ĶȻģˮϾȻ洢һˮҲµΣֵǣŮӾĲ綹󣬸£ַϸŮúƣüĿ续·
еꪣlouǳŮȻüСȴǾ΢һƣӢγ磬棬ѵҲȥôȻСʲô
γ˷ƺ˵ΪϣԵзΪ˷ŵһЩԹ˵ľڲ֪в˻þղŵڶĽģʱһأԭѾڵڶˡ
ʲЩŴһƲ㼴ݣ˵ʱ֮׽Բأĵطǣʱ֪΢ЩѾһ޾ΪѾûˣʵѾˡ
ƵڶʱǶֵÿ졣ռһʵԷһзġ쾵ȽֹסôӦܷʧݣ˵أǲͬ죬ǰеʥãڿҶˡ
ҿһһŮǸղ˵֮̽ˣѽкüȥֻЩ֣ǼȻȥƣӦĵ֪ľΪбزˣ仯Բܣһ֮ˮΧ
γ˵ʱӢӢһһϸǳСˣȴԼγ֪ʶԼԼǿʱͻĲۣγһľٶ֪˼Ҳûֹ
СƺŵʴȻһǽ׹⣬շ˭֪ˮͽһ㣬չתŲֻ뿪ˮ棬Żַ̼󶼲󾪣ǿ־Ƿ־Ȼ˵ˡ
˼ԼķЧ໹ԭ壬ˮϿηˣɷҷһۣձһ
С⻪ϸ˿ĺǱӻϸֻԼԿɱ棬۾ʹС̬֣ȥΪӢɶ˲֮ģҪڣγæҡʾ⣬ȻӢһԶŵ˵
˾Ǹղ˵ɿ͡޶ˣҿ˵·䲻Ҷ϶Ǳаһ࣬Ҳδô֮Ҹղ˵ǵԸȽϰԵ˽һȳ˵ЩĻ˳ͻͲˡ
ѵô˹ذʱǷߣ£δ֣һų֮Ǳ֪ϸȵǣаЩ񲻰˼Ѱգҵ˼³֮ͷţαæһʱϸǰޱ谭ټְɡ
˵գ˻ǰϸ۲죬ȻⴥЩСƣŪƷȻγС˵λҵи֮ղƽƵʱѾˣƲ˰ǵģˣûԤ
˵ʱӢӢͯδˣǱһ˫ŮСú棬̲סֽǰȥۿˮŮ֪ʧݣϴȫޣ°ˮ˴˸ǺȲѣӢһֻŮӰ˵
λ֮ԣƺĶǣҶɽɢɣɽɴ޶ԹҷżȻڶһеüһλǰ飬֪˼вر֮Ʒϰ꣬һʱŹһͬǰƷ
ʱҲ˳˭֪ʥĸɣһСģΪˮٳЩʱҪ߶λͷţҵ࣬΢ͣҲ޴ףر࣬ҵȲֻ³֮Էһ¿뱦ɽԸ㡣
𱨣ᣬλߣлδؾ֪Ҷ򵼣ʡ٣ҿϯ䣬˴˾洦Ǻã˵Ӣ˵ЩĶͷ˿磬ȴû˵ʲô
γ˼һ˵λ˵ҲµˣҽȱﶼҪһ˿ȱ㣬żȻˣȴͬԵ֣պҪΪˣȻλҲͬԵ֣
취λҲλ˵أȵõıͷλʱҽѣԺҪǷҶɺã
ΪôˣǸªȴ˵˵ĺʲôˣҿǹ˰ɣһԵ֣ƭ˭أ˵ռˣ˵Щûõĸʲô㣬㲻ǣԼҲܳȥǷЩˡ
ʱϵŮӸϽιȥס˵˵λҪ⣬ҷΪֱˬ˵ʱȽϲǷЩɧѣλ취ҷ޳ȥһжҸղ˵İ죬Բʳԣ뼸λľǡ
˵ʱһֱԱתƣѾЩһЩܣһˣߣӢ˵˾䣺˵أֱγĿʾֹס֪˵غƾҪԡ
ʾӢ˵ӢаߵĻͻȻؽַˣǵķסˣô찡
˵죬ŶԷϿԼŵ˹ȥ棬ԭһʯ̵С·γһ˼ˣԼ˳ʯ·ȥƾҪȦˣͨĵ·
ϸһ˼֪ȻˣʾľȻͼһĶ·Ҳ
˳·һᣬͼӳһ񹬵lou˳󣬳аףʮңڶʮףΧŹתһȦûʲôرģ䣬γƿм˶Сĵ˽ȥ
һһƬǽȻʥõӰֻһ߶㣬Ƶô磬̬װƮݣԴǷ徻ȴڲزסһһ˼ɵŮӡ
ʥõǰһų߸ߵĴ󶦣ǽɫʴ̣ɼˣ涼ķγ֪ʥûûƾڸΪ[Ԫ]￴ԭ֪ǸŮϹٺĺţ˵ġ
ɴ˿ɼû⸽֮γƺйأǸӤһŮɱΪͽܣѧľ෨ȴûȽٷ󲻵Ѳת޷ŷ~
ʮϽڶپʮ¿֮
Ϊд죬˼¸壬ԾͶˣɣƱɣĩˣллˣֵܴΰݣͬʱָлͶƱͶĵѣллһֱ֧֣лл
γ˼ʱ˫ӢѾͨϣȻ𣬹ǰ֪˴ŮӿΪʥһ࣬ˣܷͬڶһ񣬽֮ԼһЩŹֹء
оȡŮˣ붴ʵνεвĻɵģγԸͲǾǸЦԼ߼ħɣкξ֮
ҲȥʥõأԽʱѾǿҪȡԼ֣һǸҪ֣ΪŮԼĹߣȻյģԾҪȡͨ߹˹ץסǣһңδҶ
﷽ڲ죬ƺ΢֮ϴһʱӢӢж˾ͬγվڶ档Ƕط׭ˣ˰㣬æݿͷһһˡ
Ķ˫ӢŪˣ¿˿쳣ֻԱߵʥ΢louЦδȥҲ֪ΪʾϢ֮⣬ﻹøСһԡףγ֪ô£ᶨĲ롣
γ˵õģպҪǾסãһɻٻоԼղŽȥϵĽѡοв䣬ӦȡΪǣߣ÷
û飬򶦲࣬ʹʹһҡǶ˿﷽һɣ꣡һЦԺһ紵ԪӤڵΪѰαУëɴһ
˫ӢȴԻ󲻽⣬γȴԱ߿֣֮ԲһǲԸʥáĥĥĵӡԺͬʱҲڿǸôȥ취ʥŪЩϾ˼Ǽǧػһġ
Ѱһ黹ûҵʲôżȻעӱڼЦȻطտҲԽĻڶǱֹˣ˵Լ뷨γá쾵һգȴǺ졣
ǰһ׼Ӧ䣬һﰵ⣺ٽҲ˵ֻýȥˡ
ӢĻϸЩȼĳֿҲû£һδǽ΢Ц֮ӲףֻʥЦƱȳʱЩӢоĵЦԴϣĵδԼδУδ˵
ڶķǶǣӢ;һ˿ɨһعˣʥȻ񴽿ţϬ΢louһֻѾٽַ£ƣһӢӢæȥ̬Ѹԭ״ϡһЦӰ
ӢҪſڶγ˵ȴ΢ЦŶԼҡͷ֪黹ڸУͲΪ⣬ԭԺЦ磬ֻôҶ֮ʣ㣬ȷݳȥлͷԶδࡣ
ӢѾﰵ⣺飬ʥȥʱзֳԪػ˶ЦݣҲޱ޶⣬ڼʼ˵Եֲ˽ҶĪǴ˶ȥңʱ˵ƣδʹѿ
ԼӢҲûȤ﷪龡裬иڣǳ⣬翴ϵƺ⣬֪ʲô
ȵγñգ״ȥǶʱ˫ӢҲ㶼װԹۣ͵ڼкζķ˺޷նŦôһᣬڼȻתЦΪŭֳһָ
Ӣлǲ׼һ񣡡ЦԽһ£Ӣ֮ԣεľףǰӦ֮ߣһб䣬æ֣һݶݹ⣬
˵ʱ٣ʱ죬δ֮ʣȫٷű̹⣬ӶԭеǧСŦһɫߣ뷢ֱȥ٣ܷͬʱγһǶŹΪˣֽ쾵սȥŽɫ
ϵɫߣطо롯ǲоɵķԲˣֻһУǹȻԼ޵꣬񣬵类У䲻ǵȵزȴҲ˲ɡ
һ龪ǷͬСɣƶϻҲΣæӢУôԤ֪б䣿Ӣӿڵ㿴ʥõݣôô
ڼһʥǱ˸ŭ棬һŻȻʱ̰һ룬ʲ֮ΪѾװ׵ؿʥòԼȡʹ˰֣ز˼ʹ˫ӢԼѺ̰á
ȥӲƾԼ˶Ͻȡз˫ӢˣΪ᳹ǰԣҲγͶϵļֲ֪ʥûôԼܷսʤùʵްգڽѣɲ֮ʣһХţϸַ֮γȴʼڿǱڼƺ˼ʲô
Ů棬սϸһֹŶһŮӿ˵ٶȡ˵գȻ
ʱ򶦸ϵϸڣðһ㣬뵣ˬ֪ӦӢϣѹ˵ƽҲԺø߹˵ģǰ󹦸ɣ޶ܴ˴ۣʥãӴ˱˲֮⡣
˫ӢԲδǰȴγΩհֻǿЦŽ⳰ճ֪꣬ŵžֶλ֮ͣȡʥȴȹִƳȡ˾֣Ҫȥһ㣬ˣò˼Ļǽȡȫãܱļˡ
Ȼ˳Ȼͬγƽ֣˫ӢγãȻҲŽˣҲ֪ԼһŮ˲úγ̫ܣkaoסkaoɽǾҪ·׽þһ·뵱˫Ӣ˳
Ӣп˳˼ĸصϴ̫ˣ˵梴˷˸ԺǱһңˣȻ˻ѣѵиͲͬˣҲһ˴ôˣ˵ǲǣ
һ仰ԱߵӢӢô䵽Լͷϣ˵ģｫԼУ֮Ҳ֪˵Щ滰ʥȥ֣꣬ǵ˵ǿĵ࣬δ׼ңʹңҲԵʥͨһأΣؿɷ~
ʮϽڶپʮ·Ŷ
ļ˫Ӣ˴ɫʼվ㣬ĲƽЩûһЦһ࣬˭ˣһС֮ԣÿɣλʥһִЦвϣ㼴ŭɫ
ȲԤ˵עҲãŪ飬ȵܾһλɵǰˣСʲ֪ŽԤзЩصĴ˹ˡ
Ҫ˵ʱγ֪Ƣˣһ˵ξ;˵ĳɾͣľΪ̫խŻһ޳ɣһٺɳӰ˵ʥŷѾ֮ݣ֪ʥԪֻڴǳб跸ֳԼҪͬʥô򽻵ء
ֻûʱˣӢȥͨһȻȡ˱˵ص˻棬Ҳ֪ûС
ıȡγԸ⣬Ҳ±֦ڣѾͬţԼkaoɽҲ⣬ǿЦ˵üǣýȡڡƽϣ滹ޱȥʱԮŽҲĺݶʱһãǾֲ֧סء
ӢԣͬӢ¹ʥǰ档ͨףΪղŵв졣վһԣδǰȶа񣬲һͬȥ
ȻʲŵöԣӢȥȡӢΪףȥҶǡӢкĵԱ߿ţԷ⡣
˵Ҳ֣ô񷨣ǶʱεȼѣӢҲΪȻɿҲף˭֪סŦδʮֻ̽һᣬȻֶ𣬶һʱ˱ǣһƬϼӶڷɽҫȫң˾㶼ϲ
ŭҲ˺ЩӢ¶ǣ˸ڿһرмвݵ÷׮һı⣬ߴ󶼲ڡͯһ㡣ʹżɽַᣬԼ붤żȸֳõĶ޲Ͼߡ
ЩеڶΧеĳжףʽɣϸǳĿڻԣ˰ͣһĿԼһ֮࣬γ۾һɨ֪ﶼǸ߼ϽҶ֮ã١
ӢͦһжǶɫҪСö࣬ɫȴǺأӨͨ͸ӻ͸ϲ⣺Яߣǿ£Ҫȥסҡγ˵
ɣǶãС˻أСЩ֮Ҷ滹һԿףһԿףĲҪ
һ˵ӢͷҲ֪Լ±çˣֽ΢΢ֿһۿƺּ֣һֳֶ꣬һһָǾдıʲŶּҲֻȥ
ȼ꾡ȥlouһıԿӢ֪Լղ̰֮Щ£γ˸СǱıԿʵʲôãصǸղŸЩˡ
Ӣھ棬γʥñĿԿףرеıȻãȴǳ֮ʥӰķ͵ҩʥղصĺöȴҪkaoԿ׿ͻᴥȫƣ콫ȡҹζࡣ
һӢҲ֪أ½бһһȡݸγγȴóһյǬװЩֱȡգγǬݸӢУȻЩȥС÷ˣҸˣʥõ⡣
Ӣе˵ͷӢڸǶʱǶжǣһѰ߲ͬɫϣ࣬һƵԿףԽԽ̰ģͬӢ˵ͰĬף
ӵ뱦ɽӢһɾ죬ԭ޵أӦ죬ֻԵ˵ƲΪ˶úҪһᣬڴˣݲУɼ޳ϣ׼ӽͬжеһ߹а֮֡
ո˵գͷȥҡӶ׳һ֮ͣԽܣһսͷ𣬱ܿǹٿһƬɫһжǱ㱻һס³ȥ
Ҳղס΢һɣֻһͱᵽ˺棬죬أص˿Ϸ죬޺ۼǡһ㣬ʱܵö֪࣬ʥòϲ˿࣬ϴԸ⡣
ͷʱջ֣ȻղǸ罫Լ˳Ȼһ䣬ŪԼҪˣЦ磬Ǹ̫ϲˣҺҪʥòǵģҲʲô𣿡
γıЦѽǶͬһ壬ĽһģҶػͻĽƣǶҪϲȻȥûǣУĲҪˡ
Ӣ˵ͷͷӢкڷǬķһڶӢ̸˵ĴŹܺʹ÷
γ˹˵ҵȸȻ˹ȥӢеַķҼһ糤ĻԿףϵķ䣬״ԼӶڵóǱȻһ޶ֻҪСȥһ롣
˾㲻֪ô΢֮ӢеѳɣʱѲ磬ǰݱʥãˣȥɡ˵꿴γ
ȴγߵʥӰǰ¹ںֵ֪ʥȻΪȴΪԭܳɾȻѾǵԪӤڣӤһĺǧɽɲߵһ˶Ǳޡ
ҵǰΪѣͶȻһˣҪеҹӴ鷨ҲзŶȻ[δ޽پ]෨¶ʮΪħҵĶ
ʥÿһĻһϸ̸һЩʥãȻǶȹٵˣνΪʦзԼ磬ʥÿɺúҵĻ²ַοͬʱҲ
˵겻˵ľȣóһհ׾ᣬ[δ޽پ]͹鶼¼һ棬ַڶϡ
ȻкӰȥӰ֮һصʯǽƺɽˮ֣·һʵĻһγϸɨһۣ½Ŵһӡ֮ǣ״еԿͬкӢָָԿףָָ
Ӣ˼ԿһchaȻϵɽˮȻֳһʯʮӣƿкңЩǲϵķͷɽм飬Ȼʥ~
ʮϽڶپʮseǱ
(Ȼ˼µˣҪ˻ҪƱƱƼƱԣǸɶллҶİҪֵܸǿһɣ)
ıγǾڶϵĵȣȥʯı۾һķʮĶǵҩװƿУװں«۾⣬һ֪ʮǼƷ
γóһյǬӢϵĶװ˽ȥװ꣬ǰԿףʯָֻһɽˮŻֵûˣǷ˾ͷⶴ뿪ɣüǡ
½˳ȥʱδݣֻӢСӢ˳רϰݱγǹ˹֣һͬתȥ俴˿ԭһңһ֮أޱ˿һ󣬾˳·˻ֻصľ紦
Ƴ˫ӢʲУγʩΪӢļһ߹ܵһбŮҵ˻ϸѱ棬̬ίٲæ߸֣γֽͬСɡ
ơƾˣ룬ʹ˽һеˣɷ飬һҲⲻáٵؼڣ֮ʲæȡæûΣգ㼴߽ͬʱҲδغδ
һͬϸϸ֮ת棬ס֣˱ˣԼҲǸɫСԿӦþǿأҲ֪ԲԣǴһϸңҪ죬Ѿֲ˶á
աԴҰ˰̷֣ͷϲ鿴ôľɫڶ࣬˭֪Կ׵Ŀ
ӢС˿뱦ɽաﲻ֣ʧڣ޲ʱǾȳų⣬֪Լѧǳ֮ǶĿעϣϸϸع۲죬Ѱ
ٿСˡʱ淢ƣ֡棬һϢżͷγ磬ټһľﲻ֪٣ǲſ֮һҲûҳһƷҵʱ֮ۿֲ֧סˡ
ʱǵҲ£˿Ѱ꣬ΪηСǰš쾵ϣԷһȻĸɽųӲСӻˣС˾ȳǺãαô鷳
˵СˮӿתһУСϰԭlouˮ棬˫ֻӶݣʱһãЩƻˮ޶˼֪Σ֣һ֮Уû
˸Էųһ˿׹⻪ƴˮдˮʹԼزȥˮ̫ھ֮࣬еĹƺŮģŮΪ˾β֮УŵСţڿȣѲǸеҲ֧ŲסʱҪһ
ǳز󣬳ˮ壬ӢþĿܼףڳˮתУˮ׺һľϲݣӢ״Σ˲ϢȵѰйؼʩȣزܣżǳȴ벻ӣһ֪Ҫ
Ȼƺһ֮ͣɽСˮ棬ȴ֪ǳһҪˣð֡
СѾ첻Уﲻ֮ĸأ۾΢죬æǿٲǣҪȲˡ
ʱγһЩֻǻδѰ˼ԳһæˮһʧԲٳӣ˶˱ΪˮҸտһͷδŹؼﴦõĽд֮
Ҷ󷨲Ǻֻܾ֪ͨžϤ΢ѰзŦʱȣʱƼ˵ֻû˴˶֮Ϊˡ
С֪ĽȣκζԷƺ󷨣ƺһ·kaoֹ֧ģ˶һǵ֪ôԼȴû߶Է
Ӣһ˵Ľӿڵ˵ô٣ҼصҲһųˮϣĪ˱ô
γԣһæڣӢæСһָӢкҲ˹γ˫ĿһȻصһˮϣʲƴӶȡǱʽصԿȻ򣬾ϲ
ˮ漲С治֧Ͼϸ˵æӢнԿȡֽһڣ˫Ӣ˺ۼξ״˵
ҪжǳˮٿһۿСһᣬ֮УγãһһƬɫȫðѾС֮УСָץסȴδʹˮ
һʹ˳ˮ棬Ĵرȥ˫Ӣ˺棬ֻ˺˲ñ棬Ӣڰ֪ףҲô˾ˣѰ˼δյʱ򣬺֮ϣɽХһ㡣
γڳδСƬɫȫȴԽԽСۼ˳ɳСƣҲС
˫Ӣһ󾪣ΪҲڣæҪȥһȴƷæһһסȥˣŷģʱҶΣգһ˵棬ѻųԷһ
˵䣬ϵֹСҵˮ棬ȥֻССŻڴٿγѲֻ֪ʣƬϹ⣬ڳص֣ںʱγϸСڶߺȵǿЩܿ߳⣬ݶҪˡ
ϸʲС˺߲֮࣬ȴʮ㣬˫ӢһϷ״ããһ⣬Сֱµ𽥴ִ󣬺ƼһӰ£һرֳΣγ
ֻȼɫ棬һһǱŮѸԭΣŮȫ㣬γ£ҸѴ߬סһֻ鷿ͣȻһֲ֮ѩⱻ״죬ָڡ
ҲǹţŮŵγ壬еȴ棬γǲǶԼһĸۣԼԶԶģŮб𰡣ǸŮģͺұߵŮһˣ˵ƺɫǱʡ
һľ𽥻ָ볣ƣѾԲѣϵˮһ㣬粻ס֮䣬ˮѾû˽ţγһ̫ҽۡӰ˱˳γӵʯ̬ġ̫ҽۡϡ
γһ֣ˮȵǿȥ˰סɱˮմǵ壬Ȼͻᱻ˻ȥ~
ʮϽڶپʮ˽
(Ҳдģûˣ緢ϵͳԶµģллǵͶƱллֵߵˣʲô˵ˣһŬرңٴĵ˵лл)
γ˵գŮԣϽϡ̫ҽۡǣףͬˮԴ֮ղγǿнǾȳرսƣǱ׼ᱻջȥʱǰ
ǸŮվϸڷȥʱԼǬóһԼϴ·һף͸ס˵壬ȻŷȥһŲڸղŸϵ·ϣǲλ˵Ľף˫ӢɹȥסŮӵֽţ˶оƺйקŮˮȥ
γ˵ۿ沨ߣҺʥýʱƣȻһȴľһΪķˮֻԶͱػƵסǽһˮֻһСӡ
Ͼ˫Ӣ˵Ϲ⻤ϳзȥ۱СһᣬŮͼֳǱԿղˮȴȥƳˮһ㡣ϵСеأԼаյʱȫվǹɺ丵η·ڹ
γջء̫ҽۡڵϡȴһ˵š˸ղŶܽĥķѸɾǽкãȻԪӤ˹ްͿɻָ
еɿȴǸǳڣղѾ򵥼ˡĽѾ飬һΪôˡ˵̾˿Ҫ֪ǧĽ𵤾ôˣܲģ¼ᶨ־޻ʮһ
γ˵ϵ˵ǼȻǷޣôһԪӤڣһǽڣǸʲôǴȴѾô飬Īʲô˵𣿡
ֵؿһɫһ˵Īǿҵ޵֮˶ҪסԪƣǳѳν޶Ե֣ްˣǻ߶üƽһ˷ޣˣǳʶ
ΪйԵ֣ǺңԶˣ˽ڵʱʦɿͣ˵зԵ־һ𡣿ǽ񡣿ɿȴܣԶŮӽ͡ٶŽ𵤶ѡ
ӣγ롮һ̫ۣԵɺϲŶȽٳɹ֮Щʱ伸֪Ļ̫٣ԼΪŸ̲ûǣԭ˶ħƺԣǴ󣬵ħˣеĿûĳԡ
Ӣʵ԰˵ǶԪǾ֪׼ңжüƽ̶кӰǲأ
Ŀ۳γεغ͵ȻģǶǰûǰģڵ嶼ͯôǸüƽ̵Ůƣǵһת˼ʱģضüɽ
ʱǷ޲ͯҪתûչ˺ƣаɱת˼ңǷְɻʵ֮ѾûѪԵϵǸҲˣǰǰغӣɻѣҲˡ
һСأҪں϶ܶԼıԴ̣һͻᾫԪᷢɢױֶջͯͷͯһΪδƶ˼ᶨһ¶˼θӣС
˵ʱŮӽѾԼ޴ƲԲѣĺͬһԼ뿪أ֪û·ΣǾǲ˵γоŮѾˣȴ˵ͷһۡ
Ů޳ȣ˫۱ǰȻܵǶԷ飬ȴܵźӣңϺȾȾɷˣżȻһ̧ͷγĿתؿԼߵͷ
һŹϸѣҷѾǬʧܷҼ·ڵ֮ݺлΣ
˵ѾϸˣγöˣƺǸγޣһȻǬóһáһˮɵĽ¡£ԶŮ˵ϣ·ڣ͵һѾվ
·ѾãվȴоͷһΣΣγϽַסļʹùɡԪӤѾˣȥǱ߻ָһ°ɡȻȫԱֹ񻯣ʱ䳤˿Ҫ⡣
۵ϵɷɿ֪ͣ˵ĸأǻչԼɣҲû˵ʲôͶߵϵϥ£ʼ˹ˡһǸеɿ;˹ڵֻһ֪ԼĹˡ
̧ͷһֿۣ˿ϵŮӣ⣬ȴ˵Ҳ֪СγĴ˫ӢȥؾɫԼһתʼľ磬Ħؽƣȴôƽǰ
һʱ˫Ӣ½˻Ѿĵ·ڵϣŮݺݿ۾ͱĿӢؾҪǰ˵ӢиϽסγһ磬һֻĿŷ޶ˡ
ֹһᣬǿչҲǿѹסѣۿ˿ɷĹĵӾ֪Сۣһӣγɫһ졣Ȼȵʱǲ壬ǵƺ˱Լʱֺܲʵ
ɷȻǷ޿ȴû塣ȴ˰ͷɫһ죬Ҫ˵ͼγóǬҶνرսƵʱˮҵģǷ֮ԭɡ
˵߹ȥӵݸɫؽӹлл˵ƺʲô䲱Ӷˣͷ˵˼պǾ˲ʶ࣬ǸɿҲʱ۾չˣǿվ
γ˺޺޵صȣʱȴҶѽ߷žԮʢ飬ѻҶ֮ҶܻȥӴ˺ڣ˶˵ݺͼ˵ѾҧгݣȻǺ޵زС
˵ҲǬųɽһɭɭĹ⻪糸ȥǽԻεȣȻǿΪվ벻Ҫ֣˾ôƢݺлѴ
γЦЦʲôѲ÷ҽγŵţҪϺƹңɽɣЩҩӦǿεѵˣȡΣҪͬھȥ
ƺе֮⣬ȴûйֵӣбγһ۵ԭ˵γСŮǾˣסѩ뾵СѺ죬ľȥɣزС
˵ųɽȥԼԼôˣȻһռһ˾͸˼Լĵַ˼ȥʲôȻһղſģĪԼһҲٲɣǿ鷳ˣǺã
ֲ飬֪Ǿˣ㶼ѣȻӭȥȹˣǾһأǶȲͻˣʱȥʱ죬һǾҲˣڽжӡ
վˣ֪ʶḻԱԼ֪ԼĪķе˽֮һ٣֣Լôʱ٣󻹲ɷô죿ѵͬɷ֣ǲͬŲݣһ̣
᳦ת֪Ǻãʱȴ֪γԸϲãȿȥأ֪ٺ˽֮ѾϢصˡ~
ʮϽڶپʮ°ٱ
Ǹеɿߵʱ˵ĻŮӢû뵽ԼľȻúã߷ߵ֪˿ɶʲҲˡӢȻԱҲֱͷЦЦҪ˵仰̭̭ͬš
γǱ˵˵֮ˣʣʱüҪˣ뿪һжȥ·˵ɡ˵굱˶ͬݶݹ⣬ȥΪʱнƲܷУǸղŽѾ˲٣ȻԼ޸ڵǲƷˡ
Ϊйرģһ·ϻˣʧЧʹʱǶ㶴Ҳûرգȥףȴ֪Ǹɿͷɵſڣŷɳ󣬾Ȼƣö㶴¹رա
ʱڿٵ飬˼㱣ȵʱѾˣγĵǺȻӿɷأҲ֪γЩסһԼߣɿͣضȥ
˳ʱ򣬼ɵǰһֻǰ⼲תӿǧʱ֮Ҫʢö࣬ﻹֱóŵӰӣ˶һۣﶼױЮ޶ΪӢһջ
û˳·ӢżܾԼҪȵˡû뵽ȳǣмѶס߷ߵѵѰ꣬ôá۫նضɣ˵žҪνӢиϽס
۳˼γôô嶯ûʱԸûٶоôŻصأȱ𴦲ͬ׻ٵãٴһᣬܴ򿪴ţһǳȥαæһʱأӢΣֻգҲ֪ԼǱͿˡ
İ⣺棬ţϧδȥŵǿȡɹΪλʩչٴοţ
γһᣬ𽥿ϵ˫Ӣ˽кͱ㱦ﶼȡһһۣӢкʣôΪˣӢҲСԡһʱߣΪ˵˵ˣӢҲؿγ
߷ЩγЦʶʱĽƻܽҽȥŻڲˣĽƣѾؽƶתԶ޸ȻͨСȴ
ڻǿӲƣȻȫĽƶҡҸղϸǧ⣬֮ΣЩ˵˵صĽѱŮݳʱ챦ȥؼҲ˵ȫã
ŻصأȻкӦһ٣ƶҪתǸղŸͳǸ߲ˣ˼Ȼб½᲻֪ڶƻľɫⲻڡ
ʵ֮δس岻ȥֻ̫ҲҪʲأ丵֮ˮɻΪ׺ܾ˳գҿסƣȫ̶еõǱɫԿףûеǱԿһжꡣ
ʥķȫڶںͱУҲкõķ˿뿪أԲǰЩﶼǳͲףԭ滹Щ⣬±Ӣи԰Ǭ򿪣ȡһһ鿴
һؽһѽ𵶳ϣܽľԿһ£֪һǰưŵش󾪣æ׳ǰѽ𵶣һ𵶾ѾûټоǰȻȽʱ࣬ﻹ˿
ڲ鿴ǰ˵ȻǳûմʱԭһзñӴɲ֮ƣһˣؽȥֹҶƣվԶṥȻ鷳
˫ӢأʲȡʱѾ㾭ӢпһװǬУƱԿһķʱóۣЩƶ֪˵ôֻӢȡʱæסǣþݳȥûϸ
˿ȡһô棬СССӣһһ˵ЩԼӢеأ˷ǳ˻δѰ֮ȴԱ߿ۣղ۵ġδɼϣ䡣
ӢԵǳǼɵγı̫ߣԼǶ֣˵Ҫɱ˶ᱦˣЩƮͬа˹Ѿࡣʵ࣬ҪҲγǿͶkaoˡ
γһۿӢһ鲢޹⻪ͨɫǽ񣬳ֻߴ֣һԱӵľһض쵡ϱ׭ģҪϸ׭ģǡٱ֣һдϲ
ǶЦϲñ÷ССˣһ֪һԡ
˵գһ˸Ƕĵ棬˾ԣͼǶȻųһƬɫΡĿγ۾÷һֻϡһɫǽɫзɳһμš
ǽɫʧǶѾȴֳһ߶೤ľϻ򿪺һƳС飬һ硣ģÿҳԼаʮҳĸ׭ģղͬǡٱ»Կ
ԿÿŴĸλãֱ£ȴȱһԿףȻǸղŷˮʱõǰѣʥùģγһҳ㿴ǽ÷ϵĽһȻǿͨȫġ
˵ڶѣֻ뽫˷ñٻͿһЩѾתĽʱͣסжԿɴϳһȴշҲֻͬʩΪͿԽǷٻջأ˾㶼ϲ⣬ΪæųȥҲδϸҳҴҽ
滹췽ȻѣԺʱԶǣʥ׼ƷӦ֮պñγóһͬǰŻʩչǰһǷڿС
ȻγһԪ罫ȥȼֻһһһ׶ߣ׶෽ԲĽɫҪǰȥγæһ˫ӢһͬȥĽ
һɫУ㱻ǶסǰУ֮ǰƲɢһ㣬׷ɢһᣬѳ㣬ŻԶȻһ·ɵ棬صԲȦƽ̨ϣؽѾתôңȫˡ
æ뿪֮£γǽⴱȽȽǰζδЪ֪粻ȥҪľŻʧ㽫һרջصȡǰԪȼⴱȥ
һ֣һʮⴱֻһϣһƬϼŭӿֱӭɻأѸ쳣˫Ӣ⧲һ󾪣Ҫܿһ
Σһ֮ʣַһƬϹ⣬˹ס˶֮ͷϺҾȥ˲ϢûϢϹγվԱߣ˲֪ϹէҶδˡ
عǰ˸ţҵѹر޶ͷ֮ˮתм䴹ԲȦƽ̨ĿѨγ˫ӢСЦ˷ϽȻûҵȴҲΪԵɺϵõЩô뵽ϣ
ЦҺͳܵŴݸмպ󶨵ΪžĽҪȥüüЩͲȥˣֻڴ˷ˡ~
ʮϽڶپʮСż
γ˵ͷ֪ղμӹµ£˼һ˼ȥ֣ǲһºó˵ǱųƣžͿȥŸ𸮣йɭϣҲҪ״Ҳ˵
ĵͷӹƣ˴ˮػصͺƿնȥӢԱʵ磬Ųص鷳𣿶ҿҲ򵥣ǵôණûȻûһ˿ɫǸأ
γһЦС˵ԽԽˣİɣһģܷģΣֻ֤ȴܵһӣһʵʰ
Ϊʱ仹ԣ˶Уһ·ڶ˷ɹɽʱɽ벻ǰôҲʼӢûǰĴûտɽ˵ľ졣
һ·ָЩȦ䴩ĹŹ˵ͣӢƺΪ֣γĪǰӢȻҵԭɽˡĩʱΪɽֹٸϷҵͼֵܾɱٷͨˡ
϶ɺأҵμʧܣʹ϶ɣڽϱٸɽԱϳϡҾϷס˺üأЩȻǳˡ봨ڶüɽס磬굽ǲЩҰˡ
˵Ц䣬γǰиɽСĵһ֣ͷӢ֪ȥϾǰƹŷԺг󡣶ŷ׵־ĺ٣ǰȴƵʱСѾͷˡ
ЦЦָС˵Ҳܾòȥˣãȥ˳Ҳһ˵ȤΣ
СѾͷȻֽкã򸽽û˴ӢùʵڸšӢȴԺڵһʱһֱˣɼԺڵ񵱳ԼȥжԹޡ
ŲСԽֵϸֽ˷֮˶˵ϷӢǿЩγӢи׶Է˵ʲôСϾɽ︽ûʲôɿ˽򲻾þͿزˡ
ǰУֳһƬӢϲ£ܹȥƿΧ۵˹ȥ˼ұȻ⡣ǿӢȻСȴ·໪󻹱ŽһͲͨˣ˵شôƫԶСǺۣγΪ鷳ų˵ɷˡ
һ·Ͼںָָˣ˶û⣬ƿ·ˣҲ˵ʲôɽȻ뺷ȴɵһ˾ǲǵγųǵɷ˫Ӣ˵Σȴ߽ͨ߾͸һԶԶÿһ·
߽ȥһԭǸʳӵС꣬ǵǰһֻǰһϰһ׳ĺӣò󣬿ȴǿ׳ģԱһʲôһٱľûͷûسǳ󺺴ȥ
ǳ󺺵ͷ˴ȴᣬҲһģ·ǲ֪ʹһһγüë룺ôӦѵüɵǸӸûΪҵԭ鶼ˣ
Ӣп֣æӢˣ﷢ʲô£ӢԼԱߵ˴һ£˵˼ӢȴʱһðĹٻchaڵ˰ɣҷȰһ䣬Ҫ¡
ںǱֽţǰŵҲ֪ðģǵû£һܣֲȥֻסɽҰ޳ԣûгԵģᣬɽ˶ԣǺᡣ
ɽߵƧٸפҶС飬ֵú٣ÿһΣ˼Ҿͽʹһ٣ţƤһҲ´򣬻֪Դÿˣ֪̣Ҳֻ֣أ˰϶
ȱ˴ˣ˦һߣܵطɿ˭Ҳ׷ϣǰǼСΣƹĺòд˴Ȱ˵ţǺ˰Ҳ֪ôȻҲͲˣ˵ֲ֣ô˾ȻȥӪɵҲС
ңԭСһЩһ͵ǱغݴģҲغܣԽԽר˼ңʱãһȣٲ⣬߳Աߣ䲻֣ȥĶʮҲǰǽһ󰡡
ҵҲǺǣǳ˳һ٣ʲôӣ˵ʱԻߵģⷽˣˣȥɣο˶ɽҰˣͨڣǷ˻ңοأһȰ־߰ɡ
߶ǵ߳һĴӣһյͨĴǯܴģӢǸ˵ʲôأɫ׵ⲻ֪ţƽʮרŽңҲӵȦףҽ㳢
ôݴһپˣǶģǵأһȺ֪Ĵˣôôأ
ǳ󺺼ӵ˻ǯҲżҪϰξȻ飬ǵ֪Ȼ׼ţô޷ϿһҡεҶ׷ɣۿǻǯҪӵǳ󺺱ϣΧ˶ȥ
˫ӢǰȰֲ鷳Ӣòصǲ˼γȴ˼һãһѾǳ󺺺͵м䣬˵רǵųضﲻҶ
γһžգӵðһֱ꣬ŵһ׺֮ɼȥ룬ԺȺȵز֪˵ʲôγһУǸ˾ͲԼ˹γЦ鷳˵һ¡
Ǵ˱ǿйŵعꨣһȶò˵㡮Ҫʣţ֪Ҷ⣬ֲ´򣬽񷬺պţӣˮ͸ŽסδϣôһЩԲŰա
γ˵˵գûмȣ֮ûǯģ󺺣˶ǮҷΣ
ӵȻ˵˹ٻȴ´γۿ·֪Ǯ˸ʣЦŵǶ꣬˵ҪĪˣȴʡ˵գԸͣ˵׺ݣȴۿγиǴһ˿ȫǿ־壬ղǸоļ
ǰʵ־ˮݹͣһȫƽ˰Ҳû⿪ǳʹţкǴ˵˵Ҫ£ҲҪÿ~
ʮϽڶپʮº췢
(ڶԺɿܵأһƱѸ³ƱΣֵ֧Ԯһ°)
Ƽˣ˱ӣȥγüͷһ壬Ҫ˵˵ʱ٣ʱ죬꣡꣡죬ڷ׷ӴܣֻһϸĴǳζϣ˴ȥ
ǳһõֵͣϴг꣬ߣδˣ˵ڵأ֪ãܽȥһѳӢһѾcha֣Ȼ˷ܲѡ
ǵˣȻԼıųδӽǰѳϻӰϹһ㣬ǽǳӵİӭж⣬֮ӵǰСųһɫΪ顣
еĵСˣеĹڵϿͷһʱҳһţţһҡ϶֦Ҷһߣӵᵶд󺰣ƴˣ˵ʱȥӵͱŵᵶȥ
ӵܻ߸ߺţǿɱˣط˵šߵͷܣǳҲҪ׷ȥȴγǰסûӴǳô岻γֱۣƺвεǽһ
ֱҽУγһͷһ㣬һСϡ˵һĹٻ󺺻ûԼĿѾˣԶγķ˷֣ݵ㡣
ȥԭǹҲǿضֻѰҪûѰҵЩλ˳ԣ߹ſڣ׷ң˵⣬ҪҪ˵ֻҪҪڴӦ
ҳˣ˵Ҫҡ˵ж죬һǰûн˲򣬶ЩյģֻƾȴʹɷˮݹҡҴˣϣҪûգ
˫ӢһɫˣӢе̫ǿɶˣǲˣ˹ȥ˽ǣҵҪʲôԸ
γҡͷôô˵أӵȻЩԣҲҪΪ롣ڱͲסһȥ˼ҵ⣬ûﲻԡÿ˶Լ뷨ǲܰԼĹǿӸˡ
˵󺺴ȥƵ׷ȥһȻͬγӺ񣬸ղżγΪǸˣôԸԷײֻż˵˼󣬼Էƹȥ
γ룺ȻüǸӸƴӲ֪ʲôûһܺãҾҲ֡
뵽ڿݵþǿȰҪġˣ˹ȥ˼Ҳðʹ˶֣Ը㣬һԺȴã㿴ΣҪ˵ԼǾұȱȣһ۷ܰᶯҾͲ㱨ˡ
ǳԣͷ룬˵˵öԣʱԭ˵أˣûkaoģҪѰˣ˻˯ţɽҰҰ࣬Īֵû˹ܣŪˣػ˵˰ɡ
ֻһûĺˣҲ˵˲ܴˣҪҷһ˵ǰͷҳԣҿɳԵö࣬ҪʱУһһ㣬ûңȻҾͲˡ
˫ӢһƬ棬ԲĸТﶼϲ˵ᣬӵȥ˵ط׺һֹγŲæضǳ󺺵˵ĻҼӣҼȻ˵㷹ôܴ㣬ڿɲҷɡ
˵ӢϻԼȺӭȥǸʮ˼γ̬ݣ·͸оԣ߹ϽסңðĹٻʵǴģɽСαҪܣû֡
γЦ£Ǭóһ׸ǸϵˣʶӣǵĹʦ̫ӵº͹ʦֻżȻҲʲô飬ֹ˹ܣ龭˺˵˵ɡ
һ֣ղǸ˾ͱץ˹ǸȻǶģ˵ǵĹʦ̫Ӻ͹ʦ۾һȻҲˣ·һɹŹֹǻؽղŵ˵һ飬˵껹͵γһۣ⡣
ǱȻʶ֣ǿӵ֮þȻԼûأЩɫֶ·Լһ⻬УһͲǷƷ֪˲ǲǹʦǸˣĽͺ֪ôˡ
æӹصݻȥ˵СѾ֪ʦģСһjiaṇǸô򡣡֪ԷȻˣǱȻǳһǱסˣϽ߳öԷĲŶԣƫһٲǡ
ӵһȻɴҲ̫ѽý˵үүʱ֣˵ҲֵǮӣ۶ϣѵƾһ˵ˣջЩô㣬ղŻ˵Ҫأ𣿡
״ǳӲ˵γЦȲüˣûǰһһʮӣ׼˰ɣ˵óһ˹ȥһ˿̰С۾һתթЩ
Ǳпһ˿׹⣬׺ݵصһﻹ֪𣿹ʦүƽϣֻ˵õģӣȥȰܵˣţ˭ֵ֪ǮĪҧڣٲ˽̴ˣмܲ𡣡
Ҳǹ⣬ҪͣȻγһüëųһǿޱȵƣǹɳߺ嫣ͬʱҲҰƵͽ˶ѹڵϣӸŵ˿ӣγȴûֻתͷ
Ӹӵллİæһ⡣˵һ˦˫ӢǳţųһϹ⣬ȥ
Ӻͱ׵˿˶Ŀɿڴ૵˴ԣӵ˹ʦȰڽɽʦǸɣһΪǸҥԭģġ
γ˷ɵУͼվһηмһͷˣγһ۾ͿѾԪӤڣԪӤѾͬһҪ֪ᵤףڵ𵤸ףǵӤѡ
ԪӤڿˣĺڿͬһǿÿһڶһԽĺ蹵ȥ˺٣˾Ȼ޵ĳ̶Ȼ򵥣γղžڵ¸о˿ӣżæ˷ġ
һ˵ӣͲµԷ˭ˣߵͽܣվһ̬غܡ~
ʮϽڶپʮһԲ
Ǻ췢˿γһ㶣ԴɻؿӢķɽֵϷϽɢɣ֪λôƺ
γҲֵԭɽ췢棬ʧˣγλҵӢӢУǾŵѵĴڴҳͽЩΪһֱææûͬѼһ棬
γĻ췢һ˿ϸ˿γɫֵҵ˭ԭŵ棬ϷǾˣСͽ֮ˣ۶Դڼ˵ҾͲͬСƽˡ
Ϸڸ£Сͽ˵һʲˣһ·һ˾ǸСӣϷң߰ɣȥˣٸҵ£Ϸġ
췢Ϲţүүһһ˵㲻üѹңǼ֣γγҵҲǸһû˵䣬㻹ΪԼ̲ˣkaoγ΢һ¾ȻҵűҲǲγŭȵ
˵췢Ȼر죬Ϊ˻㲻ûĴţƽʱҲаĽ滹Ǻܿģҳͽܵýһ˵ѣû뵽һȻԼǰװү
Щһ·߹γں˭һȻԼǰװ󱲷֡ôȻҲ֪췢֮ô˵һǼɵˣǼɵԼʵһһҪȽٵˣˡ
˵仰ԲȥϧŲԼΣ仰ͰγĻˡ˵һ̧֣һϹɳһһɫķͷ͵չ췢æųһɫʰ쵵Ĺֵ˵ǰ
˫Ӣղ췢ĻҲ߷ǳųޱڽҲŷų۫͡𽣡һϹһ緭ɣһɷ췢ЩԼղŵǸŭСȻͬԼһ
Ǹһֱγ˹ţԼͺܾȣͬͷͷ˵˼仰ͷųƯĳ棬Ȼγ֡ǸоĵߺǾĪγҲŹ˲١
췢滤סӺһХһɺ˲ڵĵطǸСԶĿУǰСļɽ룬Ѻγߵŭµķ˶ˡ֪νʱɽһɳź
ЩСϵķ˿Ϊ飬ݲѣƿֳ췢һ³㣬һֳֳһֳһᦴģģͽҲˣȻ֪ԼõγҲһôⲻǣҪսս˭
һԲ;׼Ƣ쳣Ӣ췢ͷȻԸģףһָ۫һϺɽȥɫʰ쵵Ĺһƣֻ쵵Ĳʹɽǹ־Ȼбļơ
췢氵ã۫һֲ֪Լǵ͹⽣æһݺƴӹ𣬶ʱӢҲԼķɽæһɹϺһǸɫʰ쵵Ļ顣
ҪǺ췢ÿ죬úƵסҲ꼰ɵزȻŭһХгһӣͬʱᦴչʱڣ˲һͽҲȫɫ֮У֪ںδ
ӢӢնǸ֣⣬ܲΧ֪ǶԷΪղ˶Է־öԷˣķϣ׷ɱһ͸ǣʱ帩ҡҡ׹
֪Ǻ䲻󣬱׻⣬ȴҪö࣬պã͸оһɰӿ壬˲˲ʣһ壬γ֪˰ɣԵ˵ʱһУʨǿ׳ץҲҪþȫ
οǲʨӣԷҲôסѵúøҿһҪ£ôܵء˵һչΧסƣ͵طųһɫĹ棬ǹƺǻһһӴƾҵȼ
˫ӢæһһסϢаٴ֣ӢһХֻһӦͣһ̹һڸع̳ǵĽ£һվıϣ˫Ӣһʵһת⣬ƻȫһѰټ
˫Ӣͳ󺺸ղ΢ǻ裬γ̰ˣ˫ӢǺкжһϢһ÷ɽɢƣЩɽ˺ѵĺǳųһӴָһ𣬾۶ɢһȡ
γɫƺǣȻȼۼȦ棬ֻôһĹͰѺûһС룬ĺ췢۵ĲУı
зߺ֮£ǬȡʽصıһĶһ־ںһƣӱ˫Ӣ
С̫״̡Ǻ췢Ͻɽ׽ĿҪǧϵسг췢궾֮䲻ưü롢ڽâȴҲͬСɣϣʱ巢ȣģ̱һ㣬ת
γȻųޱڽȥպƣһֱչܣԷ͵ϮǡѪ׺ģƽʱƺǰ͸ĵϻ棬գΪһ壬Ըаܿơ
оӺ˹һƲϽɫһųԼġ콣ѪֻһӴ췢̫״̾ͱ٣γ췢ϹҲһȻ͵Ϯ飬߲ߣĶң׵㡣
췢ϽбǿҲضԹһģ·Ѫ񵶡ġħѪ񵶡ǧһġһΡǲá
СȻͬԼŶԣ˲ԼɵġơȻûԼһŭ͵óһһųȥһŨŨغ⣬ѪдϸҲֱϳԼа׸¡
۹򣬺ȻɢΪɫѪƣ졮ơϣӳŰԲִգԽԵѪӭγϽɫء콣͵һײһɾҵɢļɽ˲ɳһɳұȥ
СҲɾҵ𵴲ݵرѣһʱ˱ѹڷ߱ѷɣ޺𡣣~
ʮϽ°ε
ײ˶˵ˣߵΪǵıû£췢ġħѪ񵶡õǲȱĹŷаɵı֮γ콣Ҳѷɫ콣Ҳ챦ֻ֮Լģһʱ侹Ȼƽɫ
͵һһƬкȫֳ췢ˣֻ췢𣬷ɰбѾһѶ̵һֵᦽҲ˵ʲôԹؿγͬʱĬ
͵һ֣һƥҲƵĺзɳǶ̵һزãӳøɽʯľһƬʺ죬⻪âˣӢкӢ˵Ϻ˫Ҳ£̵ıħѪ񵶡
췢ΪѻѪ޵У֪Է֮õһ̽ȻԼ£ƺҪ߳һߣһһֱգ̶ֳ֪ȵıѾòˣԶ˻
ҲӶԷֱʵı죬γջغƣԼҲջءޱڽһߣԼ콣ȴӭȥֻǽ˼غϣ˶̾Էı죬Ȼ൱Զκβ˶Է
γһХϽâһǺ͵һ͡ޱڽһҪ֪ġ콣ѪøԪ󷨼ɵķණһǧ꣬ޱڽǧ깦ĺɵıȻǱǿĶࡣ
ޱڽһ췢͸оѹҲڵӱγ˺ϸγ֪֮ԷأȻδȴ֪٣ΪǿȥǼһ֣֪ԷعԼǰ
ۼѪ񵶴μ֮ƣɴŭֳһָһ罫Ǻʱֻһʮʮٶǧ⣬ηɣޱڽɵΧγһúã
һ͵ٴȼȻһһϻ𳤺磬ӭǰȥһǧУ͵һҽ̱ɢ࣬óϼգ۹򣬺淢֧ȻҲļƣγҲɫࡣ
췢һ󾪡֪Ƭ̡ҪΪԷɽƣɵﰵޣ쵰ҡ˵һŵĺܣϲУڼ˵ķϣֻܣȴ˸ǿǿɶ֮
뵽׼ջطɵųԼһ׼ڶٵطֻҪⷨУκζɻҽ
͵һھѪֳеѪһָѪ̾УǺ׷׷ƴ𣬺ײ˼º󣬾Ȼס򣬺췢óһξغɫɫؿʼʩչ
뱾ȻϺâڿнսǺǣγȻ֣췢óǸķҲдһϽԼİ˱ųһɫߣѾõġԪߡ
ڼƷĶڶȽٵʱѾһǺһ壬ת⣬ǿʢ࣬һ壬˷һóֻһ߳ɫߣʾӨɢɫΡ
췢ѸٽԼġȻָӻѪתƵԶγҲǱߣ֮صطͿ˳ǡγһգֻһɺһϣһС
ǺȴûκιγõķɽûӦγһһѰ˼Ƕλõġ
Ȼһˮһճĺɫ֮ŸղŶλغ⻮գתۼ˵мشһγһǡԪߡ̷ųһΡΡϹ⣬һ񱣻С
ͬʱһ亣Ľ𻨷ɳӭǴĥ̴£γǰסճغɫǰĵ·̽췢üͷû뵽ԷķȻֵܵסԼķԼķ
һݣ͵һھѪǹճĺɫ͵չһʱ࣬γֽϵķѾ˳ܵļޣԼӹôҪǷһ𻨷ɳ
췢񣬿Ͼ֪꣬˵ˣھѪ϶أʱȽپ鷳ˣ޺޵ؿγһۣ֪Լò¶ԷȻﲻʣǱϾʲôҪԺһǡ
⣬Ŷıڵ̽Ǭóһɫӣ׼ĶȽõضǡԻԻԿģɫаܷףǶԿõĶ
ܹ˾ȴ˰Ĺÿһﻹ˴ĶؾԴֱɫб̻ףǸ̵ӣĵɷͶؾɵģ췢һƳ϶һȥͬʱҲһѸջػѪ񵶺͡
γ췢潫Ѫ񵶺͡ջأһۼ׳һΪʲôķأֻգۼһŲ豭СӫӫĹ⻪оδôЦһΪһһָԪߡַɳ𻨡
ͬʱԼġޱڽջصߣַһ׻ӭǰȥӦֿܵסԲδ̫ϣ׻շȥĿȴɨԶк췢ѾԶȥһ㶣룺ô˵ģˣ
ȴʱ׻ű̹ײһ𣬾һ죬̹ʱĸǱŶһУУ֮ڱ̹Ʈ˲׵ıըɢǧŨֱ£ء
γǰֻһƬɵױ췢ȥ·ڱΣôҲͬʱżһ̱ǣãæ𻯳ϻ̶˵ãȻ͸ԼġԪߡĻ
պޣѾҡҡ׹ˣ͵һָԪߡ𻨷ɳһһŹתס˲ͣըףʱӢеôܰ鷢ȥǴӻòĵõģ˵ĽСǬһԪӡ
ԭӢڿʼһ߷ŷɽһ߽ӻòرõǡǬһԪӡóȴһֱûõĻᣬԷףγ˵γһϵ㶹ɫԲһ֡
˹зųȥһţǬһԪӡòصʥ٤Ⱥħõı֮һ콻紦нδ׵֮ɣȻÿֻһΣ󣬱аеĸ׻Ҫ
˱һֻһɫǹ⣬ޱ״Ҳ׻һЩ׽Ӵ̻Ϊ׻ɷ໥Ķһ̽һ׶̼Ķ
ʮ꡿~
ʮһǬһshang
׻ʧصʱ򣬺췢һˣŵǿγ׽ٵģԷ֮·ҪǲڶȽǰˣõʱӱϾ˵ı൱γ߳췢һҲûҪ
ȴǽᶨˣγҲû˷ҪȥüɽģɳȴҪȥķǰĸ׵𣬿ȴڿҲ·ΪƽʱӵߵģҺγһԼʹΪ̽󻭳λͼ˲ҵط
ҵĸ׵ɽǸʮףԲаٶ׵ɽںС󺺵ĸ׾ͱڶһЩʯͷ¡һذ󺺹ڷǰ˼䣬ȻվҪγߡ
γЦ£ȻǬ«óʳϹҵǬ«ǴӶıģÿռ෨Ĵ÷һʮ׳ֱңֱףɫʵĺ«
«ǬΪֱ׵Ŀռ䡣ϢΧڲظϢУרװϣҲʳϣΪǬǧ׶ռ䣬Ʒ֮áרװԭϣͬʱҲװЩõĶ
ҵǬҪװĸֳõķƷΪòʳǬ«ﻹװ˴þ·ߣΣ̵ȡдʳƷ裬ƣ⣬ĵȡ
óЩʳ󺺱һ٣ͬʱҲóһΣ˫Ӣһڶȳ󺺳󣬲ͼ磬ǳ󺺺̣зӣĪЩ˵ţɽɽˡ
Ҳ֪˭ֻ֪ŮʱɽҰˣһȥ겻飬ʱУбһŮû˺͸ļˣ˼޷УȫԸڿڴͬķûΪ˵ǿ
ָһ˸£°ͱȱ׳Сûڰϣ㳤ʮһ㣬δʮ꣬ɽ׷ܻӷ񣬰ﰳֵҲһˣǷ˰Űһ¾Ǹ
ػ˵ˣǱҪ˰Ȼ֣԰ʲôԣʲôܣη󣬲谳һɽѴӸˣƴҲûȳȳļ˺Ͱĸ︽һס
˳ʱ°ﲢ̣ð֣뷨֧ʹĥ۰ð˴Ϊ˺üΣǾǲð֡
˵˴붫ɽףʱҰƤ⣬ЩڲҪȥʼգҲ֪Ұ޻ǮãǴ˷ǳɶ񣬼͸һﵣаȥҰޡ
õ´εòֵǮĶͰɵ֪Щ˵ؿɶ񣬿ɰĻʱô˶˵޸ǸʲôԵʣȴһͿޣŵðҲˣʼնǴĸգ̣Ҳ͸ˡ
ʵܲ˱۸ɰˣɽ˸סվܿ಻òʱ򣬼ðˣûǮҽǿȥҽΣʼҲδκãֻʱ˵ɣΪʲôʧܣʱô֡
þ˵ɽǴûкˣˣɽԶҲݺסһԼøӿ˼ľɳľ壬ʱײĵһڴģʢ˰ﵼһӦõضڲϡ
ҲûŲĵףɽܣ붫ֱ죬ײѰôһҰ޵ĿѨҰһȫѨĿӽǹײ£ҲסͰ飬ƽʱʹҰ޳伢Ҳܹ
һ಻֪ôˣΧҰ࣬»ûˣΪǰƤԵʱ˹ˣ˵ٴƤ԰򲻵Ұ޺һûгԵģͳɽȥǿ֣Ǵż£ΧƤء
Ҳ֪ԼܳԣҲ֪ܶӰԲʵڴ򲻵ӲɽģСû˶԰ôãбԸ⹩Ա֪ǺˣŰķطģԺģ˵ˡ
Ӧý̷ӵĳ˵꣬㶵ؿγСﶼͬޱȣγüȻˣҾͽܰɣԺȻ㱾죬ԱģҲ㣬Ժ۸ͷǣϲ۸㡣
˫ӢһˣָʹŸж̷ǿͷǰʦģȻнʦã˵Ĳˣ¿ҵСˣһᣬӢмγûߵ˼ͺʵôˣѲҪס죿
˶һֵӣγЦһһɽҿʲôҵǵˣҲҵˣΣ
˫Ӣһб۾һʵǵǲںʲôֻǾú棬˶ﶴ˰ҲûʲôӢͼ÷Ӧ죬ȴһ˺һӢеҲˣǵģô⣬б֪𣿡
̷Ӻص֪ʲôǱôǱǰķأǱߵĴʯͷǰ˯ĵطûˣﶫЩҲ֪ﻹɶʦԼɣǱ𶯰Ĺײġ
˫ӢۣһߵγԣһһγӢҲˣʧˣҪ˻ǰɡ
γЦЦûشĻ㶵ؿ˵̷ӶʵӣסǸʯͷ˯Σ
̷еͷԵػشȵʱȥˬ˵һؿγԼ˯ʯͷʲôرġ
˫ӢһŴԣ˺֮룬ܹȥϸѨǿʯƣѨ½ţʯӣޱ촦ڵȻȣɽˬԭ棬ĵطˣɽ
ʯͷǷ˯Ȼһ鷽ʯȴͨ룬׶Լһң½ڵ
ɽѨ̫СѲƻڽʯͷ˽ʯǰƽ࣬·Ǳ˹޳ģѨӢָʯʱȴһֵ⣬ݷ˵ﱾǺ֮ĳѨԶȴһ鷽ʯ
˫ӢԽԽϣ棬һѰ˼Ȳʯ˺ʯʯɳýⲦȻᾢʹ⣬һṤ򣬱㽫ʯǼ˵ףϸһ꣬׶ķʯͷɫ³һ岻
˶ǿ󣬺µؾͽʯ̧һ̾ѣֻǴ˱۵Ļƾһ㣬̽һѣҲ֪ж٣ʯͷѹţ໥̲һ𣬿ӾȻǼĶ~
ʮһǬ̫Ԫ
ôĻƾӢľ죬һֻڸʷʤǰڹɽʳǿʮֹȻһϲʯ죬Ϊбı棬ڼöֶĻƾʯףǰ˵ʯĵĸоʯбӦġ
˵ʯޱξ룬˹ĥһ㣬ʯͷȥҲȣɲ֪ǷҲ֮ıȾ֣УƲܷŹƾҶ˷ɽʯ࣬ǲ֪ʯҪˣ񲻿ϧʯķض̲ʯС
˵תͷγȻҪ˵ףγվĶǸԱ߿ҿӢСǬƿһҺð÷սƿӢȰЩƾγȻСĿΧ
Ȼ̷վһԣӢվ˻ƾָǷʯһϽ⻪һԼ콣ʯͷϾȵĻ˸֣ʯͷгһ׼׳ľſ飬Χİ˿յǬ«Ȼڿĵһ顣
ʯͷɫ࣬һŨҵɢʯתͬѩɣʯͷм˪£֮䣬һ㣬ʯͷȥ֮һʱ״ֻʯԽԽϸ壬Ͻ⻪ѩ׷ɡ
һᣬһ׼һʯһ߶෽Բ߸ߵһʯȴһ˫ӢѾżѣγǲء̷ȴеģԼסôʱʯͷûˣʦҲȻܽȻһ⻬εĴʯôС
ۿԽԽСֻʣ˾ŴϸϽӰϼ˸γæס֣ǰһʯ½糣ֻĴɫʯ͸Լɱ棬СҲߴ֮䣬Բ̬·ʯͷɵһ
һϲ֪Լϲ飬м֣СֻϽ⻪Ƚϰʯȥûðٽ°ͬϡʯӢҪȥùһϸγȵӢлʩˣ
ӢлڿʯġһϽ񣬵ͷ°ʯһֻ꣡һȪϸָ°ʯĴֱæʩչСǬƿȪһָȪͱԶյƿ·ƿһ
γΪ⿴ʯˣ˸Ը飬ܲ˼ת۾ͱֵǸʯ֪ʲôȴγСĵʹ콣ýϸϸĥʯɫһ˿Ҳ
һᣬɫԣ·ʯ淢ҵҵҴ⣬һ˿ʯһת˲
ۿһȶٿʯϣֳ߸Сףҵѿ͸ʯ棬ǿյأмһʲô
߸СԽԽ󣬼ʯ֮һɫСţתͣ˫Ӣ̷˶֪ʲôﻹǶߣ˭֪ʯţ͸жɼһṤ򣬷ʯϣٶת
ӢҪȡγ̫ģʹ˽֮Ȼý⽫ʯȥһʯԲƽۣţȴǷʯͨã۰죬Ƕɫ̬ȫȻͣһ˿֮ۡ
˫Ӣ֪ֻ֪ôȴγӰ˱óѾõġⶫű֮һúжϢ̫ľ죬պͷľ̫Ϣ
ҽĴС仯⣬ʵȻľȴգԶ޲ղľ͸ֲӣޱȣһóСţһγʩչ˼ǸСţ˽Уһв
ˣӢȲʵ磡磡ʲôСǺ棬һûôɰضأӢиղյʲôζá˵һ۾ʱǽϡ
γЦС̫Ԫľɵ÷磬ղҲˣһlouû˾Ұŵ⡮ľò˶þͱһʯżˡ
ǹȪʯ飬ؿ࣬һ㣬ͻŸʷƢؼȪֱþͻˬͷԿ飬ȥ˵֮󣬲ɵֶ깦УĿѰδӳģĻۣҲǿ
ϧ࣬ת˲ͻɢڿӢԤûˣȻȥ뵤ҩУֱûҪãʱܶĿĵҩҶԵһ˫ˡ
Ӣ۾һת磬ʯ°ؼȪϰѵû𣿣βϰʯϸϸ̽ѰʱֿɶһЩ𣿡γԣЦЦû˵Ȼ̫ˣҲʵ˵ĵ
Ȼ֪ʵϰûУȴû˵ȡϰضʯýϸֱǰʯ꣬һʯͷм丵ȪӢزˣӢиϽȰο䣬һ˾˵Цˡ
˵һӢղ˵һһѾõˣأӢ˳ȥת˺þʲôûҵӢֱţҪȥʱӢһתͷȻһеʲô
Ӣͷవһǰ治ԶĹƷһ˹ȥ紵Ļһɵ˫ӢŵֻоͷһΣûصڵأֻо֫ͷ˶һϽҩתþòŻָ
֪Σգ˫Ӣк˵ͺڵһȥӢȻϲڵ񣬿Ҳܿ
صһ˵Ӣĵʵ磬ǲųĶʲżǹȿ֣Ǹйгεħ֮Ǳ˵ǲǣ
γ˵ͷ˵˵ĵڶǴĶǱǡ
˵üͷһ壬˾һӣһڶ˶棬˫Ӣֻ˽һס
Ӿ֪鷢һûӢвʵ緢ʲô飿ĪǺ췢ȥ𣿡
ҡҡͷγЦûУһǰʶļһϢ벻һȻҲˮҪ׵϶ˡ
˭ѽӢʵ
棡γص
ǵڴ±նôӢв˼ʵǸͷǱ𣿵ʰսƷʱʹԼҪҪЩϹأҶϲЩӾͶûҪ罫Ƕ÷ôֻˣ~
ʮһǬµڶԪ
˫Ӣɻʱγȴóһ򵥵ĸ󷨣Ȼϣ˫ӢЦǲкܶʣоʣѾӽȰҹҪȥ￴ʱܳԣʡ
˫Ӣͬʱ죬ֻ࿴ۣӢӢе˵Ȼתͷγʵ˵ղŵ棿Ǳڴɱô֣ƺ֪Īʲô𣿡
ԱͬһԻӢУγ̾һ浱Ȼڴ¸նΣ°ʬ屻ҵõǬûǣʱ˵Ǹϰʬ屻һǱص˸ˣȻǶԷˡ
ǸʵĴͽӣȻΪϷħ̽棬˵ħ̸߼֪غ٣ħ̷ѣһеȵصӵϷѧħͨϽеĶ֮ʵд˱[ٶ澭]󴫸棬ɾϷħ֮š
ֶͨεõһϹ֮[ϱ]һֻϹϣպĽϹơƾϽһ۰һʵ˵öùϻܳҵأϧǶϲӣյЩϹֻ÷ⶳ
ڰǰõ˰벿[]֮һȻһͨһ顯Ӷɾ˵ڶԪСȻնˣȴɲʱһҪԴϧûü
õİ벿[]Ͼǵ飬ħ̷໥ͻģ˾Ƣ꣬ҪѪʳѹƣһӡһۣǸӼǺģڴͰи棬̻۾˻ȥĥһ
ȥʱΪ˶üǾǴ۴˳ӦΪضġ
Ӣ˼ܣ粻԰˵бôжȻشħͷǶȻһ㣬˵ҩ߶жػȻбôҲжĪǻʲôɡ
γǬ«óһӸ̷ӣȻһһ׻֮СȻһ̥ǵˣҩģŵĵҩ̷ϿʼԼԱ߿š
һ̷ûʲô˵ĶҲֻ֪ȴûм˵ⶫǧҪЫһ弫ڵ»ѨеĻ֩뽻϶С롯ء롯ӹİپʮһš
һءС֮ÿһһ硣Լʮ꣬ݷ֮ػҪļʪۣ֮ܳΣʱһ֣ڵص׻ͬ࣬ÿһͬ࣬Ҳһ磬һ
ͬಢ޶˶ԷϺδԽųţͷͷֱʣһѳɣҲ丸ĸרۺһƶͲٻ֮һһߣֱΪֹʱܴСȻܱ仯Σȴܡ
ⶫЫ֣״ȴͬС죬һ˶㣬βͣǰǯÿǯϣĵ̣淢̹⣬ͷ⣬ɫко綾ǿ֡
롯Ժ󣬿Ĳ£ɢڵ֮֩һΪо綾ʲôޣմϱֻҪһգڣΪûβϣн޳һպ㳤һЩԭηǳ޴
аͬӴ󣬳˶ͻⲢǿı죬ԼҲ֪ԼûǰȥΣգҪȻһܸԷ֮ˣΧԽ
֮ڣĽʲôˣԼںԼֻ֣һӦнӦǶͻƮжȣѰ̳ԣԺĽԽԽԶֱηȥΪֹ֮ﶼ
ȻݶվؼҲ⣬ǹƽ쿪׭дġġһС롯Ǳ֮ʲôҲûݶΪ飬ɱ֮ʮ򹦵¡
νваȴһı丹ڲصһ顯Ϸľᣬվڷ·ڵһȱԺ֮ΪϣɷƷ
˵ıڵǿš顯ﱻ˵õ÷ĥտɵڶԪļ֮ʦ㡮Ů֣˹ѩӢġѩ顯һһǧͬǵڶԪ塣
ķȻҲ[δ޽پ]ɵĶʮĿšʮѪƾҿʩչڷ⣬ٻʮĸڵĻսܵʮĸܵʮĴΣȴ뿪Χ׷ԲڶԪһΡ
ǰ֪һֱһһһֱˣû뵽ΪӢȻɺҲԵˡ
˫Ӣ˸ĻȻ̫ȫף֪ʲôǵڶԪ񣬵Ҳ֪ԸãȻûﵢ鼸ա
ʵγû˵ǣǶʮĸʮѪʵãҵЩĵرɶʮĿһضҲܵڶԪʹãĵرôҵֻﵱʹãȻÿŲܴذĹжʮĸء
λڸڵġѪԪ顯ڸ桮ѪԪ顯תʹã۴ǧĹǧĹʹã£Ƚٺ˱ںϣľȸǸ࣬һĹͱȱʮ껹
ҲǶȽٵĺôȽʱ״Ӿ˵ǰһʯͷӣôȽٺһѾָӣߵĲԶ׼ģһָһջ񣬽ȻöȣǶȹôҲ١
ĸǸӶõģø汾[Ѫ]ϷġѪԪ顯ǱУǧеѪԪγɵԪ̥һҲ
Ϊ콣ѪʵĶǾԪԿԷŽһڵȻǧ깦õʱ򲻶࣬Ͼķ̫ˣǳõĶмʮйܲͬǼƷ
̸һγͽת棬ϵرֹ½Сѣʱʱ̷չˣɫͨ죬γϽ󷨿СŻ˳ȥ˫ӢһԻ󲻽ӾЦ
̥ǵҪйһڵй٣Ժʱ򶼻ˣ츳ǿպɾͲС~
ʮһǬǿʳ
ҹγ֪ʱˣȵȹۿĶ̷ڶѧϰķ˫ӢҲҪǰȥγ֪ǸĺûᣬͷԸ̷˾˯£ܳ
뿪Ѩһߴ˫ӢָĹڳûʲôӢγôԶ￴Ǻβǰȥ
γôῴˣǻûѧ֮˵꽫ķʩչɹ̸ۣоɫٲڰĴǸɫƯǰǹŨҡ
ʵܼ֮򵥣ͨ˵۾֮λи塮ɹ塯˻񾭺ĤֻҪͨһľͿǿֹɫһۿɼĹ⣬۲ɼĹⶼܿƺΪۡ
˵ףûⷨȴ˭ܿģ˫Ӣ۸о֮ƣһ͸оЩ裬γЦչǺķѹģĹʲôǲڡò˶õء
˫Ӣ˹ϢһᣬӢ磬ǵĹ̫ˣʲôУɽȻȴӲ˵۰ɡǰۣ￴͸ڿȴò˰
γһº˵һˣûkaoԲգҵһĸ汾[Ѫ]˵ľѪǺԪôߵعθıҶȽٺʲнɾ͡
˵ʵڵǲԸһҷȻǰʤڻʵкھͻعЧˣҲΪʲôĸֶ࣬аĵӶ࣬Ϊаɷǰٳɿ죬ǵкܳɸֵİٲһ
ұӦðͰԺҲкôȻħ̷[Ԫʥ澭]飬ŵĴ֮飬ŵľ̨ɵһ澭[ħ]ԪʱӶɽõء
ʦͬʬ˻֮д޲Сħսȸ߼ħ[ǳħ]ҵԪ[Ԫʥ澭][ħص][ħ]ȡģͬʱĻɳͯӵ[ħص]
ЩﶼٳɵطҪҪ֪аַʹõóͻѪǾģаҪҪȥձ˵ĹԸҾͽǡֻҪѧ𣿡
˵һ֮ɫʵ֪˫Ӣѧֻ˵ǰˣȻ˫ӢҡͷγЦǾʵİɣһᱣֱǿ˵Ҹʯͷƽ˫ӢȥԼվ˹˫ϸ鿴
Ϸִ̣һᣬתκᣬʱ콫˫Ӣ޶Ӣγ·뿪ڣγæҡҡʾǲҪ˵˫Ӣھ죬ȻԶԶһּĹޱȡ
ӢоǸ﻽һ㣬Ӣиоȴʦʦ̫˸ҪſڣȻôʦˣ˵ǹܷ֮˰ɣһ̧ͷȴγЦǣǻԼŵ
˵ðȭͷС̻ˣƵģսһٿػ鶴Ƶ˻ȥһû˶Ӣʧ˵һʲô⣿ôŹ֣ĪǾǶĵǹ졣
γǿֵĶڵ˳δãȻԵȻǿͬһȥ󹦣ʱȻǵĹ£ȴҪҵģ˷ֻǣڲ࣬һҪ
նȻǹҪ븹Ǭ顯ܵõϣȻԼԪΪڶԪֶѵ֮˵ǿѷĻﻤնзȥ
Ҫȵȥնֻ仯Դ¹ϵش󣬷ͬСɲһģҿٻʮĸ컯æȻҪҲУй£ԺҲúô
Ǽסղŵ⼸³ʱ䲻࣬һҪ̼ھͳǼסδǰؽǬ顯³ͷڣͬʱȫϿǳ㼴Ϊһ壬ηȥ
Ҫʱ䣬ȵʱãҲֻһɲǹݼţȵһͷҵʤΣΪϷ𾫻ᣬǲģֵʱڣҪһǰȥ顣
鵽ֺزݣȻų׷鱾رӦǱҲܸٶ÷նҲھضڽȣ֣ǰ˵ں֮ˣӺ÷ɽնȫɹ
Ǭĵرаɾ㶼ӣл¸ܣ˶ԵֵˣܲܳɻǵŬ
˵Ӱ˱óƿݸӢеţﱻұƳһȻ鶼ˣֻҪųķɽ𽣡Լƿӱסǰ˸Ĵæ
ȻóһСǴԯʥĹõġݸӢӢӣزģɳ壬ǾͿԵȫҾԱ߱ǣ۵͵Ϯ
˵괫÷ǻɽϰȥˣԼɵȵĸаɽƣȻ¿˿óаתԪڲµؽϿʼ÷ıɽ̬ǱƱߣʱȻҲſ롣
ʵı䲢ĸıɽǽô˵ԭеγһЩɽγһ󷨣סǸֿˣһٶãΪӦǼºܳ۾ȴפ
γҲ֪ԼзʱԱܿ۵ĽƣһᷨʱȻᴥƣ۵ٶ˲ϢģӢ飬ӢԼۣһжúõʱѾ콫硣
ȥ˿˿˫ӢѾʹ÷ͽǴȥ̷ڶˣ˴ʳϣ˲뿪
ȵǹȵϷ˫ӢԤ˺ԼųаʼתԪβɽ𶯣ƺǵһڵرʢʱɽƺʲôҪһ
ۼԽԽң°Լȥվزס콫磬Ծ³ԼġǬ顯̫𣬼֮ųԼ֮ʹԼһշųǡǬ顯͸оһɾ޴ߡ~
ʮһǬ°ʱ
(ǸȻ˼˵ɶ5ˣƱ㰡о͸Ʊ£ллˣֵܹߵͷˣллλˡ)
ӵȻӢУӢγǰΪʱ磬ԶԶͿһ⣬Ȼǣȵʮɸ£ͬ˫Ϸһ㣬շ裬ǺʱСǣԽԽ
ӢָôӢȥӣǰдѯʣγĵĸʱ֮͸ϣ񲻻뿪ѣǵȵʱڵҪڵ³Լںϡ
һںɵһٽȥΪǴȥģͲ໥ų⣬һٲɷ֣ҪӾҪһʱͿԼʹˣھͿԶᣬˡ
˵˻Ựʱѵֻ֮źԶðһ̣Ǻ̻ٿط֮УֻһתۣǸһ㣬ǻ̶ˣγǻ̾ġ
ʱѾˣΪҪǷɵʱߣȥҪԼСġ
˵ȷȥ˶һǿϢ̫ݾߣΪеĶ̫ءȫɽ㶼µĶҺĻǽǿܺܺõķȴʹγרķõ
ȻһԵģǷǿǵ걱ڵϿǣΪԼ׼ʮݻġ۷ǷǳǿҪ֪ǣΪ˶Կʱľ׻ģγ[ǣ澭]ǵطġ
Ȼûǣǧ䷨ԭ󣬵Ҳ̫࣬ҲܺܺõķǺγ͸˫Ӣһ˷һͬʱģ뿪Լ̫Զ׼˺˳죬ʢ֮ʣȡ
˫Ӣǵһ˹ϿһǹȾǸģûг·ǡƿһ㣬ȵΣڻչŲ⣬ϷͱʪټɽҰ֮˲ժ׹䵽УóһƬ䲣Ż
ڹȵһԲصѨΣ¡εǧɡ˫Ӣ˹۹ȥѨҲסֱðҲʱɫð˶ŵá֮࣡࣡һƬǸľء
˫Ӣڷ鵤зӣǶǿ󣬾żȻһ˿Ʈƺȫǵס˫Ӣֻһ˿ѾζȣͷĿѣ涾ն֮أˣҲǱ
ۼγϽ˹Ȼסһ󷨺ǾͶǶѨӷɳղlouͷʱգӢӣӢͬʱlouͷҲҪǧҪˡ
Ҫ֪ȫһֱֻҪһڵһһ˸ǣֻǰһţϣǳʱֻצȽۣ÷ɽնϣҲܽȥȹЩʱܳڵûѰˡ
ⶫ飬һˣ֪УҪߣ޷ѰһҪ׼ʱ䣬˲УҲС
ʱڶѨ߹ţ֮ȴ֮һᣬ˫Ӣֻ·ڻ֣Ԥ֪Ϣ񣬲ȥ˹̫ǳһѾĲ겻ˡ
ۼʱˣγ˫Ӣע󣬷Ԥ󷨣Χɽ𵴣·ǵһֻɽµʯһʱ·شҡһ˫ӢǿʩչΪشˡ
ڵһͲزסˣǵԽԽĶѨʼݣ֪ԼˣԲִٵЩǰڵĹֻתӶѨĲһʱưʮĶ֣а뵣˿ˣľ
ȲɢһʺǣٿشӲŨмǷɣ𣬺ҫյѨĶεϼʣɫãѤٱ˫Ӣ֪Ҫˣȫע岻΢ز
˶ŷǣÿԼжʮӨⲨǰǣӳɫУ·裬赽ǡɫͬϷ飬ϳӳɽǺ̲ӰΧǵơ
֣˿洦ɵĿƣɽ𶯼ӽ̻ǽɸ߶ͣɼٿسΣƳȻ䣬ûѨӰδɢȥɫɴ㣬Ѩ
˫Ӣһɵʱ򣬺ȻһХȻһɫ֮ٷɳ׷ɶ˻һͶУ̼һǺ͵һǼȻһһĵɫųɫջ
ǵɫعųֺͿʼǺɫعkao·ȻһʱĶѨһֻŹֵǯ̽˳γһգ˫Ӣһ𷢶Ӣзųʹõġƿתʼ顣
Ӣȴתܾȭͷġ˲ת۾һ׶󣬶ϵǸ޴һţһΪƾճ֣Ǹճ͵ֵһסһɾ޴﷢ֻһ¾Ͱ˶Ѩ
ָոо顯ʧȥϵҪʱȴоһԼʱյǿǸճ͵ĶҲϣȴܷͬʱܷǱߵġǬ顯
˵ȴܲͲˣʧȥˡǬ顯ֻܴһɷͷ۵һͨ߶С֡
ʧȥǿšǬ顯˿Թ񣬿ԼɱԼܲһ˵Ǹճ͵Ķ͸ʧȥˣ˵һȴܱûˣͲܳƺΪˣиŵѧ̫࡯
ȻֲΪ̫࡯ȻǲʧȥǸճ͵ĶȻǱɶ˽ȥ嶼ûϣȻʧȥڵѾֶ㲻ˣվǸ飬˻ɣɶûˡ
γɻԼ󷨺Ѿƻ۵ĽƣһôûҲû룬ӢӹƿҪȻһͲϸ룬һһǿҵɫð˳˲͸˷Բʮ׵Ŀռ䣬˫Ӣ˽ȥ
ϻðʱһɾҵ˺󷢣һʮ״Ũĺƿշ飡һײɫĻϣϻƾƳȥٶףȥδȻһһɰ٣˲仯˰ٶ״ֵĺ⣬໥ƽϻŰС~
ʮһǬ¶񶷺
ʱһһӰڹУǸۣͷ綷ĸݶСģ죬ȴɫܲһѾټֻʣһѶղɫѰҹȣŭǳϻԹ
Ǹ߸һͷԵĺͷȫעĲݺ⹥ǵߵĺ췢棬۵İǾѾ棬˲֪ôһѾûˣһŭؼУҪ֡
췢ȴȵĶղҲǱϿˣȻͻɢˣղƿ󷨺Ԫûָһ£һѾҵġħѪ񵶡ĵסʱѾû⣬Ȱⶫ˵
䣬ֻһϹںɫбųϹų췢ɫԽ죬һȺԽܼ췢͵һѪ䵽ϣ˲Ϊһ壬γһɫĹ򣬽סϹ⡣
˸һȴǺɫȻһͻȻѣһŨҵϻ˲ɢת˲ͱϻɲ٣췢һХŽ˻һѶ̵ǵϹɫȻ˴Ԫ췢۲ˡ
ϻһǶlouò췢۶һ㶣ֻЩ˺ȻһϹ⣬ȻСûγԭղŲִټγֻüԼĻ𱣻ס˫ӢžͱħѪ񵶡ĵס
ԼȻȫ汬ˣ˫ӢȻзԼųʱǿҵ˲˫Ӧˣ˼һתͷŻſռ󣬾ͷųʮѪĶʮ죬üڲػʣȫƵ
⡮ʮѪγԸ汾[Ѫ]Ϊ壬[δ޽پ]ϵܷɹġʮ커񡯣Щ커ǷԻȻûʵ壬ҲһһĴ֣вͬ
ʮһ졢졢ĳֹĿ߽ܼ˴Ħޡɢ֬󽫡ʮ졢ʮһ󹦵졢ʮΤʮεʮʮĸʮĦ֧졢ʮչӡʮ¹ӡʮ涽ʮĦʮһޡʮ΢ۡʮۡʮ
омĹרſħģħѪ񵶡ȻȴҲƣ⡮ʮ커ͬ壬һǰ깦ǶʮĸϾ2400깦췢ҲûǧĹο⻹ǶȹٵؾһˣϹ̫߳࣬һȻƿ˵γɫȴܲʮѪĵ֮һ
񱻺췢˳Ѿɱģǧû뵽췢һ۸ǲϧԪƿú췢͵Ϯɼ־ڱصãԼִټΪչ˫Ӣòųֻɱڸܣ֪ҵԸԼķ
һХһϹ𡣻һȼϻһϽ⻪ɳһѱγѾӢӹɶȥֻǡɶϽһ͵³һַųԪ߻סˡ
ʱΪֺտʼȡķѾͣγһҧгݵɽˮ갡Ȼ㣬ٺ٣˵һγ˵Ļء
ݵʱֻǸһһ˲ûĲȥǶһڣӳϼɽǰ쵵ɫʻεǰҪŨ࣬ǲƺǱʲôһתۼԽԽСֱʧ
ʧlouղŷųǸ֣۶˿һǹ֣һɫͷۣܣŶ̽ţצǰצɣɫᣬͷзǯ
зǯнĵ绨꣬ӫӫ̹⣬ôôԼȵıǴôôշһ赽ղַɳĴ󶦣췢۶һƺ˵
˲һкȴ쳣˽Ѱۺͺ췢ڹ۲Ƕ֮ʣǰһſ³̻𣬼һֱ̣˶Ҿɣ׹׷׶ۺͺ췢ŭһȡ
ֵ֪ղֻǱǶһ۹ͱ͵Ϯ˶óʵӭս췢ħѪ񵶹ȻֵĶȻȴǺ棬۷ųһ̵Ĺ֣˸ȻҲǷƷ
γһһָרۣԼֱӷųޱڽ췢ħѪ˶̸оѹ췢֣ͬˣе顣
Աֻӿӿסʱֳ쵵ĵ̹ӰżȻܿצһͷз֣ȻĹֺܽʵֵĹҲϬҪ۾Ȼһζض
γһۣƺԪһһѰ˼ˣһղʱԪԼˣûֵطֻ÷ˡ
ۼô鲻Ǹ£γҪ÷Ȼһ紵̧ͷһʱսĩʱǴ򶷵һṤ糱ӿת̫Ӱķ籼о£ɽз޳
·ޣѼٿغƲĵ⣬ҴܣֻһһЩϵĶһȫɲ˿ƣɢϿյ
Ǵһһ󣬺¡¡֮ſչȻǡɽݣģֻɽʯҷɣͬʱƱҲ£ǴȻͣȴҲܺ˷ֺȴճ͵ֿƼ
Ҫ֪Ǵ󲿷аֵĿǣײϣγּóһַ˹ȥܴ̣ĳ֮һġٶ̻롯ڴնʱγõ۵°Ǭ
˷⻹飬ֱǰ벿[][ϱ]ħ̵ӽϽħ̷[ٶ澭]õ۵ƣ¼һۺԼѧۺͷٶ߲㣬ÿ㶼һֱ
ϧҪ̫ߣⱦʼûɣÿķȴ˼еһٶͣװֻ϶ҺãǿҺڶİٶ֣Էõľǣİٶף϶ɣʱõƷǿ󣬵Ĳٶ̻룬Զרܿƶ
һ̾·磬γüͷһ壬콣ѪХű仯һϽ⻪˹ȥͬʱ˸ҪջȻһͷֻʹѾԼͷϲԶһӰ˫Ӣץȥ~
ʮһǬ֮
ԭղУһͷʱǹ˫ۺʱ鿴ԷķԻͷȥʱԼӰȴоκϢǹȥۿӰ˵֮Ȼ˵á
˵ʱ٣ǿ죬ӰγŤͷԼҲأ͵ػر˫ӢץȥγһŶ𻨷ɳۼ糵֣ӭ˶ȥڿоոǿҵĽ⣬ŶһƬ·һƬĻһ
ӰһգƺǱ¯һתۻΪУγһ㶣ãûȻع͸оԼͬϵѾжϣͷʱͼһӰѾһɫյƶȥղŶԷȻõķ֮
췢Ҳ룬ǱγķɽסҪȫӦڱԷ֮۸ǼеԯϹ֣Ҷԩ޳ΪҪǿcha֣ѾȺ£˲档
˵ӰѾУֻһҹɰЦ̰ӣûգѾˡҴõôֳˣ棿ԯõŸ㽫棬ΪԼʲô˲أ
ر췢ƺʲôûȴԽʱеȴѾһѹȻҪһȦס˼췢һ˿ŭһʼضѾ̽ǬС
γŵһɵɧ֮ζԪߡɫĻ͸һ̧ͷһһƬĻƣͷ£󾪡æסþŶ⣬зջת
֪ԼԳ٣ԷռȻƺѶԸⶫСĻɷۻ֮ķ档ϻס۶ĵУȫϣԯѾнǧ꣬ʱ䶼а챦
Ͻ̵ŴҲд˱ԯغã˱ǼɵԪ飬ڽַתʱķһָӣֻ΢һչԶΪڵȥ·Χá
ȻܶԸ췢ĸ֣۷ΧⶫȴǾѵģ˵ԯȽõġ˱÷ڴȻǲˣĪǶԷֶΡⶫֻΪӣγɻ䣬ȻоġԪߡһ𶯡
Χȴûκˣһİ˱ɳһԣֻһӵؾӣǴԯʥõܷһзռһʵġ쾵
˹һߣֻųһȦؽɫΣˮһһȦȦɢԪߡĻܵס
һ󲨶һlou˳ۣ񣬼ƳףɷǣǴʱȴĿڡԪߡĻ⹥ݣǼγ˼ҵɳȻծˡ
γ۾һתӢ͵ջԼͬս콣֮αƵļһû˶ֺȻǱɱȥʧȥˡǬ顯󣬱ϾȻûˡǬ顯ɻжء
۲ݵĺ췢棬γȴûջԼķɽתʼٻԯס룬ϾǾɶĶ໥ϵǺģһٻԯȻҪѹƣԾ͸һᡣ
ճ콣öԸӢԸóԪ͵ĵɢѣﱾγڶ׵õķŷʽӣһʮ׸ߵʵѣӢƣʹһĵ͡
Ӱɽµ޻ϵĹĹеõ˴عŵͣԿʹãӢѵﲢδţȴһӰ裬˹󣬵㽥ֳӫӰͷʼһɫԲƻ
ǵƻ綹ܱҲд̣ɫɵƼ𣬾â䣬ɫγɵԽɫԲƻΪᣬת糵һ㣬һȦ𡢺졢׵ɫ֣ǳǷרԪ
ֻҪյԽԽ˺Խңв˼İǹŷħԴԪ͸ӢһֱڼŲѣһǷԴģֻǸ㹻Ĺ;ͿʹãһڵΪγôܰôǿķ
ղž쾵ɢĽһգֻǼαƣԯֳ壬ǵƻӢոķԸƻͬԯȥһ䶹ɫ⻪͵͵˹ȥ
ԯվվãȻƻСȴִͷĸоϸһ۾֪Ƿħ֮ÿԼϵۺ͵һաĻ۽кһ㿴ʲôС㡣
˵һָǵƻۻͷһ۾ϴȻ֪ʲôжΣȴ֪ϽԱ߷ȥһκͷһȴǵƻѾ׷ԯȥˣһ㶣ŭԼԯƭˣǱǱȥġ
ȻܵʱԯѾݳ֮⣬ۺ޺޵ؿһγתͷ˿ߵԯ֪Լ﹥շųһѡٶ̻롯ȴγһСѾųһӭ
СĹǷȴˣǡ𽣡аĿǣİٶ̻ɲõĶǲϻǵȼȲǡ𽣡ֻһͱ˲٣۵عꨣȴûõķ
ȻˣǹҲǲܺӵģӢʹ𽣡ȴȫ۵ġٶ̻롯¾ͽղӢųǸƻΪаһ·׷ԯȥҲԯߵԭ֮һ
Ȼõ룬ȻͲջȥ·еǷԸûֵĵƻʱӢҲ˵ƣųԼġ۫ӢһйۣѽܿаȻǵĹߣŷãһʱ˾ȻҲͬ۽ס
ʱγѾ쾵ǷųɳȥֻһɫɳһɫɳϽɫ콣Χһæңͬʱ޲ѣɫɳǲɳôܲߡ
ʱȻԶһХ಻һǸ֣ɫһ䣬սһ׺ȥ
γһ㶣ָ콣תۣȻǲֵܵתͷ۷Хķ򣬼һҲҪЩٶ̻롯ˣһ̹ȥ췢ݺݿγҲ˻Ѫƿնȥ˶Ȼǲ￸ˡ
ȥҴңγջطɽԶȥХͼһƿնһˣγһüаеˣ֪˭ߵƺǺ¶ԷѲжԹ~
ʮһǬ׷ɱ
(Ʊǣôû˸ƱأڻǴ㵰̫Ҳѿ˰ɣƱƼƱʲôɣֵллˣͷˡ)
˼ǵѾ˸ǰһlouһ׷ǰ׷ŮãγҲܾȣڿйֵԭεѣոԪһּˣѲȥüιۿ
γ룬Լ췢Լʱ֣ԯͼ֪֪ϢȻҲ͵Ϯ˵һ飬Ȼʵ޵ǺȥҿǼƺ㣬㲻ȥô׷ˣ
õ˵ͳˣҪȥ׷ﵢ鳤˾Ͳãò˶ãȿʱͬϸ˵ɡ
˵Ҫָǣγ۾һתһЦѺαżС̫ҽۡԴٶȲѷɫķɽڸӸ˺͵һ̾ǣǸ첻ÿҵĴҲá
׷Ůһ͵ͷͬ⣬γҲûİ˱óǡ̫ҽۡһţȻһ˽ȥתɽ̷Ӻ͹姬ڵ󣬰׷Ůָŷ򣬡̫ҽۡһⱼȥ
γ̻˫Ӣʻ̷һߴóһκͲߣ˲׷Ů£ͼĶԹ̾˵Ԫȡغ֢ǼԪûõķ
ЩĵΧĸȴвġǼӳûЩչ˲ٱڻ·żȻñйļһ·׷ɱ£Ƿ޵õӵطѶϵʱȻʣһˡ
ˣǿӴȥˣҾ׷Ѳһ·صģżȥüɽһ·׷컹ûټղһԲҵŵķһ·Ѱ˴򶷲Ѱѣֻ⼧ôˣ
γЦ˵ͬҵЩϵСѩת֮誣Ϊͬԯʥᡮ쾵͡ɶԹڰɽͬɳסҵʱ롮ԩ˽ⲻ˽ᡯͳɳ
֪Ǽʱţ;ΪԵһϰ֮𵤵ɣǵе𵤵ķٸ߾ûˣɰ޷ٽΪŵʱ̫࣬¾ֿתٲס㲻Ͻ
Ӵרһ⡣ɰħ֮֡û뵽ˣ˵˵صرǱôܲޣʱ֪򲻹ˣֻߣһ֮鷳
׷Ů̾ϢԭˣɳҲ˵ɴ˱⹦ΪлԵԸ̰Һݣƽνѣȫ̴˱⣬ħοʼΪƣԸǰ
̶һѵõվãֶĺ󱲣ԽؽȻη¾Ϊ񣬵Ҳа֣ƽʱֻ棬ΪƣҶΪȫ뵽Ӧѭˬģ¾
ϴεҲС˵Եһ飬ǺëھԪڡë»Գתģʱ֣Գȥƣ޵࣬ѵãǼˣݲӶҲ˺
ȴټ׷ƣ֮أԭɣԳõ顢ǰëڣǰ޹ʾͿԶģСֽⲻ˲ŴҲ̫̰ʱп˵ԳǸ࣬Ϊ
СѾ˵ǰ֪ϸȴȻδֹ̰޵˵оõеѣԼ԰һɢɣ಻лߣа֪⣬ʱ⽻𽥽պ
¶δñΪλǵǼҵϣɱҷôصӣôܾʹ˷Źڹ˽ҶҪεõѰаˣںǻ˷⣬ҪСЩ
γЦ˿ڲЦⲿھԪڡҵ˵ǲѧָ룬滹дӽ𵤵ɵԪӤɵ˵һǰз𡢵ħ֣κһֵˣҲɵóϼٷעͬ١
о仰СΪΪʳ˼ЩΪ˷ȥĶеǣοɱ࣬Щˣϧ׭ڶɸأԵֻʱ䲻ѵһҪǰҲѳһ໥ɱûˡ
˵ݡ̫ҽۡӢлͷ磬Ѿ˶ˣ׷ããһƬĸ׷
Ӣеʻγãý£һ󣬴ŸӢָ˸򣬡̫ҽۡһ·򶫶ȥ̸˵һỰӢ磬磬ʲô֣ץŸأ
߹ȥӡξһֻĴһͷֱĤỳŸŮڷУƺҲͷϵĶǼӿ˶ݹ⣬˶Կһۣõ˵СȥɣǺΪˡ
γŻˡ̫ҽۡ˵ײָǣ׷Ůûһ˳ȥǽ콣ٶȺεȿ٣عûɶԶͱס׷ŮòûнǾںѯ
һֻߵؽһת˲ͽǸĹΪȻǸŮӷ˻
һŮӷڵϺüܿԣ߻һýһʣ֪˹ذͽʦԶں°ŮjianѷһΣǿɺޣɱ֮ƽҺޡ
ղֿǿɫƣǸŷûϣ㱻סΪȥʦ˹Գʦȥ˱ͶͶ˵ʵ˵ڶ֮иɽб澫ɵɰΪÿһӳһΣѳ֣ҹ⣬ҫ
Ǹ˹Ϊûɱ˷֮˱պǰɽȫɽջԱǰ˵ҵȥ˶գδתֻȡ֪֮ңȴ֪а֮ǰ飬㼴¾ˡ
ֻǹͨ仯в˫ȥ磬ǰŴ̽ȥ淢棬˷黹ǣѣǶ㲻ˣ£˳·ǾȥɽΣ
ӢһԷҪɽһ󽹼ϾԼĸӣȻøȥƻԷ˳ɱ˶Էһ뵽ԼҪܵΣգӿһŨҵɱ⣬ӢаѹɽԼһԷҪȻҲɱ𡣣~
ʮһǬԪֻ
ܵ˫ӢųɱϵıУӢеġ𽣡Ӣġ۫ɱ֮˵ɱԽǿɱԽʢڽԽͷųǿɱγʹĸֶԸͲʲô
Աߴ̷ӱˣγο˫ӢԴ˵ֻˣֻһæȴǣԼ飬ɽҵ˵˵ڶ룬ɽУ˵ܽ磬Ҳ֪ǲģ
˵˻Ựֽ⿪ǸͷץŮϵؽƣӦȥʱؼңŮӵᣬ̫Ҳûͽ̫ҽ˫Ӣļʻͷ˵ȥγ̷ָӽЩ̷֮ӴòĽγãʵͽԼ޴Ҳ˼ȴаٶ
γóƿġǬ顯øַʵ쵽ĸ߶ȣʱصĽУ漰ĵҪչ⣬ñչأԵڶԪͲѡ
Ѿҵܳʶּ־ǿ󾫴ط塣Է𡢵ħŶڶԪķǴͬС죬ȴûɵģԭǺõļѰңǬ顯ıϾǿĶ
Ǭ顯ܿͱγ꣬һ롣¾ӡˣʣµľˡμڡǬ顯ϼЩ棬γһѪԪһĴڣֻʹûԪԴǧع
Ǭ顯Ϊȭͷһźγ߷ûʵǺϲƵǡޱڽһŽжˡֵľ̷ӺŮӶˣ˫ӢҲĽѡ
׷ŮŲ豭ЦڶԭȻϧõļﲻң֪ƺɵ½ӣյŮ֣˹һѩ顯оϽһǧϰ֮ɹص֪˭ˣĽѵ
γЦʵҲûʲôĽġڶԪȻȴҲкܴĲ֮Ͷͷȥˣ֪ģһɺΪǷֻԪԶЩӰ졣࣬Ͼʶˡ
ڶԪܴ壬ȻͲÿƣһ壬Ϊ˲ǿű壬޷ջؽҺױɡ
ҪһԼСı̸ף֪Ů֣˹ҲҰɾԪ֮ɵڶԪء
һڶԪƻ߻ԱĴǳص˾ˣԴһҼһ档ȱҲǺܴһԭɣ̫࣬Ϊȹû̫ɻҲǲȥġ
˵ҲǻԵɺϰˡǿȻܲݻ棬Ĺǧ궼УԺҪ취ע빦أǿôЩ飬ҵرĴܵģұҲࡣ
׷Ůõͷ˵ĲΪ˴ҲźȥҾ˵ȽǰҪջȫӦ٣֮õĻҲڶȲٵʱ𣬽۾Ǵ⡣
ʵγЩû˵ӴĶ֮һĶɽﻻ[黯]רģԷת̥һҲͬڶԪ񻥲ÿǬ顯еڶԪȥת
Ǭ顯еڶԪΪʵǻԪ壬ͬʵȻûȣԪصǱ仯Ҳ˺˵Ǹǧﲻͬ
˵ʱȥ̫ҽ۵ٶȷɿ죬ĵ˾Ӣне磬㿴Ǹɽø߰ǲҪȥɽ
γͰ׷ŮߵξǰۿӡξԶɽֻƵĻˮӴһƬãΪڸ׿ɽȫòɽСеСϻжֲˡ
еСϾͻ죬ǻɽ緢ҽ󺣵ľ޴úˮڳټϻɽҾͳǰĻãһƬԶľͿãã˴ӡξ￴󲻽֮̾档
΢߶һԶʺ֮УŨңѹѹ·뺣ºϳһ壬ǻȴɫѼؾȫóʣγĵڶԪǬ顯ӦǿҵĻԱѡ
Ȼ˵ط˹Ȼڸеǰ˸ģγͰ׷ŮöԿһۣγ˵ͷͷ˫ӢǼǳȥ̫ҽϸ߿գһȥ
ֽ˼źͰ׷Ů˫˫˫ӢҲ֪Լ̫Ͱﲻ˸磬ڴǷɳȥ󽫴ص߿յȴγͰ׷Ů÷ɳ󣬶ûǻȥ
ΪǻɽԷɽϸǻƺ֣滹а֮ɽԭ׷ŮöγȻõ꣬ɽȴδǰֻʦ
˵ɽڶģطüɶӵĶΪ֣ɽȴ߳캺ƱȻǲȥʿɽɽ硢ѩһ֮кõķҲȥġ
ɽֹͺͺĲκζֲɷ㼣żкʿǰȥɣ㿴˼
ҶΪٵҲˣֲܾ硢ѩһȫδѳɵɣ֪ȥûУѾȹ٣ֻҪְ٣ɼˣ֪ԵڵıȤȥ𣿡
γЦŴɢһ˼ҪȴȻȻȹٵĲÿҪһ٣һعһΣҲԸȥ˹Ͻο˭֪ʲôûȤɡ
ҲڶԪһĿģϾұ̫ˣˣ˵ЩƺڽػƻסʲôˣԵѵĹۿΪΣ
׷Ůϸ˿γŽǧʿ죬ΪϡĵرɢʿҲ˭Ҳ֪ɽжߣɽǷ࣬ϡ
ƴƧԶ֮϶ˣɰ֣죬ȡΪУҲ֮һֻǶԷͶڣܽܣ˵ķҲԲСǾȻǲȣ~
ʮһǬһʮɳ
ʱػкüʮȻԼͬҲо˵ƹ£زĿʧԶȥζݹ⣬ӼС
ԷܽػӦǸУȻ֪˱ڻڣ˻֪Ǻ·ԼҲò⵽ǾȻǲȣǽػ˵˹ԼܵǱˣȴ֪ǳóȻΪɻ䡣
γ˻ᴫϸǻûĻӦһ˵ȴа֮²Ǻ·ǳ־Ҫ˶Էϵʵ鷳ѵ˼أ
γĻ鿴б˵а˷Ѹ٣Ϳ쵽ǰһۿ֮зֱסһƣ֪ȷʵе֮ʿûֱ߷Уǳɻ߷ɣɽպתǶȣһ۾Ϳмһв˫ˡ
ֳһзƣһҪҵ˹üͬΪаۿΣ裬˼֮ͬУʱӼȥЩԼơԼͬȹٵγͬȻkao
Ҵ˵֮ţֻǲ֪Ǵ˵˵ܵľؽ֮ã֮ġɳǿȾ˾˳ЩԾеǰǾСΪ֪˹൳ڴˣһٳɹγһº;ǰ
ֻѻĴ֮ĵػɵĽƣδô˼ɣһֱǰԼ֣ͬһһȡһƣȻڻһ𹥻˹ú˶ԼֶԤá
һ棬ˣΪ߼֮У˾޺ԮУ֪γʹͻȻ˸ǰȽԼö๦ȡ͵ءƶųΪǧɫĻһ֮ϡ
ͬʱȡ߱Ͼƿһ˦һϽɫâ֮УѱƹסֽסֱƳˮһ㡣վһøоһȻпƲס߱ϾƿļƣҲ֪Լʲô
֪γ֪˵Ҫ׷ͲµҪ֪ﲻӵόһԵıɳԼһǻ˼ˮԵġɳÿּһԡ
һ־Ǹ·ߵġǻֻһɫĹԴϷԽԶɢԽתۼͰΧסһɫĹԷֽɫɫ֣ɫɳųعΣһǻ棬ƺǱȾһһҲΪ档
˹һʩһָŭȻ˵ˣٽ˳ңùǻǱүϧǣˡ
˵;һơһη䵽һϣͬʱһɫĹԷһ֪˵ˣû뵽٣Ϊû˲֪˭ŭһһָɳһɫĹ⻪ǰ
죬һѾһ뻯Уеѷ׷ʩչйͬʱúγҲѶγһųԼ콣ǳɫ⻪סһȵëøѹƣ
ϴĸȽٵʱ͵ϮزסһȽ٣ռȻ֮أ֪ľ͸ϽͶףҾţպҹϽȥҵȻһõĽǲȻվڡ
˵ﴦ̫׵ǧ׻Ʊһӭȥ֮ﲻġѪɷסΪҪόǰװɵһԺ˵ʱҲ׽ΪԷѾסӲˣòôķ
һ㽫Լн֮ȥؾǶԷȻһԼȫɰĻһȥ֪ԷǼγ֪ԷǶȹٵˣһԼͶԸˣĸͬϣȻ١
żԷֺ׻ңԭȱס˷ųķַѰ֮ȣɵ־ּγ齵ŭգһԴˣγô˵ذһᣬХһ
ȵ˿УһչǧǺ⣬շ裬۶ɢһס˵׻ͷɽı⣬һ׼ʩչ仯ƴ֪ѷԼȡ
﹢δʩΪƳ֦ǹϼֱͬ޽֣֪˼ר˵ԪֻҪϣҪȥʱ޻УǸǣ˱ͨ϶룬ãѵ
ȥ׶༪٣м޼ƿʩֻԶᣬΪֵסٿʩչΪһƬǰػƣȥ伲磬˲ϢãԶزҽңңԭߵʱγءɢ롯С
ɢ롯Ѿγͷ֮һַһʯͻֽһӣħַ飬ȻǿΪʱĹϵ˼ţһֱûá
һ־ǡ롯ǼǰԪģԪסɢһңͬܵĶϱΤཻãЩפյĵҩĴ˱Ʒ⡮롯Ȼ׵ǲңҪһԵġ
ͬʱĹҲ˵ãһͻţκ󷨻ֻҪ˳С롯ͬ໥ԣͿֱӷɵԷУҿ԰ѷ֮˵չֳҲ˶ʮһѡ
ַһԵģγҲϧɢ롯ˣŵĵӶûʲôϣģ֮Ϊھշţ˲֪ό˼һ˼÷ô죿
ֻ÷˹Ҳа취һáɢ롯˹һ˵ʱ𶯵ʱγѾڹ˸СԸٵģԺԼֻҪ֪Էڣʲôȥץԡ
֪ѪԷɶ٣ԼǼݽҲ׷ϲϣΪˣΪ̷ɢ֪ıæлأлһзһգһϸһϸܣʡ
һһҲûȥ㼴зסǬոʰͣѷлúγŮ㶼껪ģ̬򷽣һ֪ӣæЦ˫Ѱ˸ʵػ¡
ʮһ꡿~
ʮɹһʮһ
׷ŮùֵλȻֻǽڵΪ޵ڣǿ󣬺ûͬʦһͬǰ
֮ʣΪű֮ǰġڡֻǡ޵ʱڣǡõ֮ʼһˮ룬𵤻ԪӤġõˣȽپǡɵ֮ʼ˽˼ȥ˼Ϳɵ
һɻʿýڵĵ뿪ɽŸǵҪȥҲҪԪӤڵĳл֣ΪȻķˮ룬ǽ𵤵ǹĸ̫࣬ϾǲһΡ
˵ܶΪΣգһЩľЩ𵤵Ǽ֣мƷϲˣʡԡԵ˱٣ܴӷ˳ɾͽʮһ˶䣬κη涼ʧ
һ㶼ǵԪӤڲܶжʱΣҲϣʧȥֻҪԪӤھͿ겻𣬵ʱתǶᣬרԪӤǿԡҲֻеԪӤڲƺΪ֡
СŽھ͸ߣ˹ĸֶסȻͬһֱߵǱ򲻷ԴòдһʣҲڳںģŮɫһ죬ɫŤ˵γףԭ˼СԼܳġ
γҪ˵ȻһתͷҲתͷȥֻһԿշ׹ƺʵʿ֮ճ־ѾٿǰһֳһٸһĵŮŮٸܹȥеʦ
ٸص˵ŮıӡȻһߣγ˹ּý˵ֻΪͽСڹ֪˼ն񣬶Һͼλʦ̼ʦˣȡҩԷظҩԼʵ鵤˹̡ܽ
Сͽ֪żȻϷҵġӱۿ˼飬за֮ڴȡɰ˱ÿһʮɱɽӿһΣҵȾסڴǧ꣬Ȼдɲȥһ˲ȡǶʡ
Сͽӱ￴̰ݽᣬĿˣȻ̽ػԴͷͼȡɰ֮ԪĸҪ֪⡮Ԫĸѹϵ˽ȥҪ﷽Բĵ١
ұڴ˵أһȡߡԪĸй˵طǵĶͻᱻƻڹ˽ӦֹκǳڱչػСһһʱ˷ֹϷޣס
·ҺʦõͬŶ֪κεʱֵԽ֮ʣϾͬʱҲжһ֮⣬ԵɺҲûǣֻĥһõķǱҲ֧һʱ䡣
λѾۿΣȻȣҵȸмʦӴ˵أǧ꣬ѾҲδϤ˵Ҳǽ֮Ե֣ʦόڴɽϣλ뵽һΣ
䲻֪ԷһŮ˵ּٸĹԼȸȻɣ֪Ƕȹٶ˼һ벻ⶫ֮оȻ˵Եϣдϲæǫл
ٸȻΪŮӣ绪ȶһ㣬˵ʱƺ࿴ۣҪǶγ˵ΪΪȻԿòԪӤڣγȻԼһǶȹٵˣɷ̫ʢ
˵˶ˣһ㶼ܶȽٳɹģ˾ȻɹˣҲаȻӣԸʱǿ˵ʱСﶼЦؿţƺпٺǺ棬һǲͨ¡
ٸ˵γЦν벻żȻԵּܲһúһͽܶڿеȺ򣬲֪ܲһǰȥĺѧĩܼʶһɽǰˣȥЩأ
ٸЦкβɣǾסﱾͻƧͬѲǷ˾תˣ߱չ٣ɿԳɽһįƽǶʱ䣬мѿȻǻӭ֮
Էʦͽɽµ̻һ㼸ɼϣͺγΪǫл䣬㼴ȵ˿Уγٻ̫ҽۡʦͽһվ̫ҽۡĶϣٸָϷȥ
ٸʦͽ˶Ư෨֮Ҳ֪òδѯʣȡ̫ҽۡеɽʱٸЦɽ߽磬и߲ƴαԶ״Σ׳ͬƬƽӼݰɡ
˵꣬ٸ΢Ʈ׹һȭͷĲƣ۱ɢ˺̫͡ҽۡУ֪;ңǫԼⷽ治ֵܵ˵ȫԼⷽѣȻԼһġƶӦÿܾס
Ϊ֮Ȼǿ㣬γҲ֪Լġ̫ҽۡ츮䣬Ӧܳסһ磬ȴûƴǣ뿴Էôʩ
˴š̫ҽۡŮǲ֮ϣƷ˺̫͡ҽۡһסͬȥ侹ȻɳϣԽԽŮγʹͨδҲշ˵ı죬ϾҲ״Խء
ٸŲƱЦɽ̫ߣʵᣬòԸɽߣҲΪˣѰһĺȻҵްվǷ¡
˽ŵײȻ˺̫͡ҽۡһûϡ⣬ɲߣɵؿ棬мֻڷ糱ӿѩοգƺʯ˺Ѷ飬ڲȴûһоҷиѸ١
ɹüƴĶκ֮ŵڣĿԿɽľïżȻԽȻľͬɽºɽƺȫһγԼоɽƺвĽơ
ҲǣѾ߳ƱȻûȥ㣬ǰγ֪ȻʶĴſԷΪƽ㡢㡢м㡢ȳɲ㡢ݲ㼸ΣղžѩӦǶ㡢м㣬徻㣬Ҳȳɲ㡣
Ȼ֪׼׼ȷҲŲֵ࣬ǵôôߵɽѵ˵Ǵ˵еĴ֮һΪʲô֪ĺȴûأϸˣЩ˵еĶ츣ʲôĲһ
ԼѾ˶ȹٵľ磬ؼ˼ǶڶҲ֪ȴûһԼ̶ȶˣοЩˣҪôһɽ˵ǷǳɣοЩڲ֪ǧǰͶȹٵء~
ʮɹһʮɼҸ
ۼǰľǼΪˣƻĬĸ߶ȣȻѾ߰ɣзھʱ򣬾ӼɲӵţֳԽһƲ㣬ٿʱ;ȴ淢㣬˵ղžĵطɽˮĻڵľɽؼˡ
ﲻ֮ҵ棬޴ĿǣĵطԿԳƺϸأγǸоĽǿ࣬ԼĥڵǿȣԼҪҲҪˡ
⻹ûз״̬תת빥״̬ԼƲʧǳģҺ֪˻ɣԼ֮ҲûʲôͻȻ˵ʲôġ
Ǽ˳ŲƣڲƻзǰУǰֳһɽ¥Ųǧɣʼɽ¥ǰкЩӺ͵ӭһϢʹеǹڣŮѲ£γ˿һۣȻ͵ĶǽڣԪӤ֮
˽̤ʵأγ򿪡̫ҽۡ˫Ӣ̷ԼǸŮӳȻ󽫡̫ҽۡջص򵥵ͬ˫Ӣ˽˫ӢһȻ˼ҴţȻǸ˷ǳ̷Ƕؾɫϲѡ
ǸŮµأڶûŪԼĴ֪ԼǲΣγ˺ʹһٸǰУһطԴͷһμɽ£˵ƹ˹ĻȻ
ֻ¥ɽɽʯһӨɽͷ¥ǰһƬƽأ淼ݳ壬ʯ·ֳֿƽ羵ͷǸղſ¥γʹ۾ʹɽ滹ྰɫ
۵ľɽиɽصطƺƵﴣһԷӹԼʮ꣬еΡ룬̻Իͣɸ¥ӳľʯȪ֮䣬Щľϣ֦ͷ滨ʢƽ˵ļʶҲ಻֪
ϸϸʱƮУʱĺѱ¹Ⱥ輯Σ˾Ҳ·ˡȻ˵ء̧ͷȥǱ̿ճ翣¥ǧţſգȪӿأ㳾Ҳů紺
֮أɾޱУ˵ĶĿӦӲϾӭӺ͵ˣٸʦͽ˵Цղżʱٸ˵ȥǰӭɸٻʶԴҵڶ֪Է
γһ;͵ʱ򣬶һߣΪٸ˵ʦ壬ʦʦֱȥ
ٸԲһ£֣Լʦһǲ˵ģ۶ԷѾʲô磬ֻǽӴɲų֣ô⼸ˣܿ찴ɻȻͷ΢㣬γʹõתʯ·һС·ȥ
ЩӺ͵ԱֺܵͣҲŴҶС·һ·ɽߣһᣬߵղſɽСߣֲʯȥԼһ룬һʯԲŶ͢ǸղſԷ
½߹ʯţźŷԷм仹һƬľľԴ壬ҴֳȥǰһƬĵǰһƬʯƽ̨ׯϣγʹȻõ꣬Ҳۡ
ߵƽ̨֮£γ֪ԷǳɵǧظʿԼҲд󣬷Ժ֮ͨΪ׶ŮΪͨݣһͯķСͯ߳γʹ˵ʦҳӭλѲ̫ǫͿɡ
γʹøϽǫл䣬һͬ˽ȥǸһٸ߹ȥͯӽʦ̬ǹγ̲ѣôƵϲװͯӣħ̽ɳͯҲϲװͯӣһ
Ƿۿɰͯӣ뵽ҵڶԪҲһͯģôԼôҪװСһ񺮣һ뼫Щ˶ѾǧˣȻģǻ̬Щ˾̬
˼ԳһЦԼ̫죬Եڻû뷲˵һЩ뷨ʵԼףЩ˻õڶԪԻģ嶼ǶȹٵˣڶﲻõڶԪӦһЩ飬ǵڶԪ£Ҳ޴󰭡
֮ҪͯӵӣΪ彫δ糯ʶãȻҲϲԼģĺϣ뷨Ͱòͬˡ
˲Զ͵ǹǰγ˼ǹ󣬶Ҿ񽨳ɣ˵ĵźγɨһ棬ֻһгþߣһǾף˼δ̷ӺǸŮѾˣ¶˵ʣһ·ɵ
߽ֻвδֻƫطһ齣һòŵˣ뷢ףʹƣЦˣγֻǿһ۾֪ͷҲǵڶԪģ΢оһ£ȴһƮ졣
ͬ˸ղżĵͯ⣬߰˸ģŮڲγ֪Ӧþǹ˳ˣΪ˵õǧ֪꣬ԼӦԺ֮ݼٽǸڻҪеģİǰǶǰ
˸ҪݵѾϺЦγ˸оԼǰĿƺճһξǰݲȥǳͬʱЦλѲԨԴθҵλĴ񣿺ο˽ȻΪھͲҪˡ
γû˵ѾȵԴʦԺ󣬴δִ֮񣬽βǫֻΪȽɣʲλѽ̸һҲǺ󱲣ǰʧ񲻾˵գȻȥ
γҲŹְȥûǣһϻŰ񣬲ڵӷ5˴лȻЦλǫҲΪܣ̸ɡ˵߿һַԸһŮǰСȡʹ͡
üղЩӺ͵˶ԱߣȻǲϾγȴл˺˫Ӣ磬ʾҲ̷ӵ֪Щ𱰣ĸ׽̵ģվγû£ǸŮȴѾΧİ跢ɵ
˶γһЦȻԻվŵĴЦڴɽ޶꣬µؿֻҲҪµģ֮ôĽƾĶΪǣҲλһͺá
ֻлˣǸɵ˷ŮȻ֮ȴɽ¼ŮһĵͱûǷֱվʦ⣬ٸһĵӶղǸͯӺ͹ȴ˵ߡ~
ʮɹһʮ³
úЦλԶȻԼλǱϾȫһỹԽһˣȻλȻҪҽһ£˵ˣӴΪɡ
˵ָָǸӭǵͯӣͯݹֵƶͯʦųˣƴʱ޹ԶͬʱɵʦѶȽٺ޵λҵʱҲһͶȽ٣ǼʦΪ˺ҵȵӾͷ˷
ԭȻãǵĶȴǸأҲͳţҶȽٺ󣬼ʦѰҵΪɽŮڲɽ֮һҲ˾ɸڷ֮Уգ˻߷Ҳշˡ
ʦҵѰƿӡҵƾӴ˴ɸСόȻǽأ뿪Բ٣ʦôһؾסҪǼ˺͵ǹǳ໥ֺ񣬶
ʦʦͽأüҾ졣ɸ߽ɾޱߣǰɸ˴һˮĶָɹǽССʵԷҩȻܺȡһǳϡ
Ȼ˶ȹٺ˼䲻ͻÿһεؽ١һعһΣɾƴΪҲͬż໥֣ʲôٶȲȥα죿ȻҲ帣ңһ
ʦԴӳɵ˴ѽǧ꣬һֱδĳԺδɵǰҲһǵżȻȥոӣ޼˼ÿͣ˵Ϊ֮һϽ磬˼һżȻҵշ档
ֻٶǰֻһתٵɢɡƣһӵصָһ͵һɽðűѩ硢һ֮գʱ꣬ɽҵ£ǼʦĴӣͬʱҲǼʦļǰĶӡ
ʦ⻹һӺһŮڱչλʦĸҲں󹬾סײʦһմӺһ˫Ů⣬ӣֱĵҦɪӸʱ࣬ߵӶϡ˵ӹգŵӶԪʹ
ľǼʦߵӶϡλǼʦӸʱ࣬ʦö߱չأܴţ˺λʦĸѾǶȹٵģӶԪӤ߽ڵģʮ߸˼ˡ
Ϊʡԡʱԭ໹ڣƽճߣ߹ЩޣЩ¡
ЩŮ߹ٶˣɽģΪٴӶûȽ٣ÿЩ궼Ҫɽȥ⹦ͱҲЩиеɽΪӣƽʱÿɽټأײ˽
ұŵɷҲ棬ʦϷһ羭ͣԤʾȻҵ£ֻԵ߼ȣǰйlou˲Ϊ֪ǧͻ⼸ٵˣƽҲңܡ
λһΪλ˱ŶŮӣҵҪлһΪε֮˼ʦǺ棬Ҫ͵ϼ䣬ǻһ漰һЩӣӺʦöͬ˵ǵλԼһΣ
γվЦλʱ³ˣ꣬ŵţͬʱҲɵļӣĴٶӣ˵ǰ֮£ٺ٣ǶˣЦˡ
ߵҵĽãһӢһӢУǶɺͶüɵļӣԭɱ٣ǶӦ֮ˣߵҸյͽܣĸǸˣǸȽʧɣʺܺãˣкҪȻϸ֪
˵߰ӢӢһͬʱҲ̷ӽһ£Ȼ˶󣬿ˣγ֪Է¡
ĽµĶȹٵˣǸǧģվŵĳ˼Ů⣬ӶǽڻԪӤڵΪǸٶ˰ϣԪӤڵظĶУǣǿ˼ҡ
˼Ҳ˲꣬Ѿȹˣˣ˫Ӣ̷Ӵһԣûܴγʱϵ߳ЩӣԴһ뷨ôģ⼸궼ȥˣ
Ҳһºվ´ãΪһ֡Ѫݡͷȫף˳ư׷ŮҺɷʦԾɽˣǰҷڲرߴѩɽԿɣӲ࣬йһŮѾתˣʱںϾȵġ
˵£ҽܵ˻ˣǻûγĳѹ˿˵ӲЦҡҡͷȻγ˵λȻܹˣǴҶԶԷҲ˽⣬εܷ֮һҲýҵɻΣ
䣬۾ˢȫ˵ЩɽόˣͬĴú˫ӢҲǺޱȣ̷ӵǻججأûʱ֪һʮʲôԱֵĵǺ̹Ȼ
ɨˣγĥɽό˴ԼȻʲôҪԼ˲ŶԼ̹ϣͬʱҲ֪Լϸ飬˵ԷҪıԼЦԼҲûʲôֵöԷıģ˵ԷԼѣԺпܡ
һתԼȫгϾԼʵҲûܰԼôԼĵ·ҲǲɸƵģϲ̸ˣԺʱ򵽿Ը̹ϣ뵽ЦȻԣʵҲûʲôԭ˶ֻ֪ϸѡ
ұǸСŵĵӣšӡʦƮӡŵĵʮԭס̫ɽһС䣬ֽǹȣΪ󷨷ԭļ紺ʦҲΪżȻԭõôһССĹɶ
ͬʱõ˼ڶϵõһЩھΪˣԾšֻ֪ڵģûнϵģԱ֮ǰһ˽𵤣вѡ
ʦǵն񣬱мıᣬͬͶһlouĹ涨һֻһʦһͽܣͳƫмٸͽܡ
ΪԵɺ֪ڶдĵطһӵԶ÷߷ͬһŵǰͬǸԶ˻˼ͼоһԶ˸[Ѫ]
ʮɹмλԵ˼ǧĹȻڶȽˣô򵥣ҵʡԶãֻǻԵɺ϶ѡ~
ʮɹһʮ¿ϲ
üͷҿƺ˵ҺͷҵķڶȽٵʱƺֵı仯аǰȻΪ֣оȻԵʰɣ
Ĵӡͯγüͷ֪ʦôѾ漰˶Է˽Ա߽ӿڵǲҪԵٸʵףʦԭҪһȷʵɻ󣬲ⲻ죬Ͼ漰Ƚٵ飬ѵľҵȶôҲ˵ء
ΪԺҪ⹦ɱҲܶܣתԽԽģĿǰаУҡόԨԴǲɽ󣬻ѴΪɣԱʱա
Ϊʦƺɶ˼ͬѣԺҺöϾɽįͬ٣Բд⣬λǵϸ˵һ飬֪ѵϸ飬˫и˽⡣
֪ʦЩðѱϾӣȻҲһͬħǣϸҵҲǲİԸ⽻ѣǴҾͶϲ̸һΣҲҪţҲҴţʲôҵȻ֪޲ԡ
ˡͯػγһ£ȴﲻ䡣ȻԷصγԼǸǣҲǣ۹γѾȹˣԷмٵӣͬʱнԼҲҪѡ顣
ʱȥժӵǸŮѸɹһͬɸȪҲȡϣγʹðл󣬺˫Ӣ̷ӵ˷ֳЩǸŮҲһʵǹӷ·ʯ̵һӨ˰֡
γȨº󿪿ڵȻλ̹ҲͲʲôˣ˵ġǸ汾[Ѫ]Ϊˣûħ̷аԵɺϵõħҵط
еҵ[][ص]Լҵ[δ޽پ]ҶܲӡΪУһֱԼĹĸȽٵʱΪⱻ𲨼Լ٣ûüֵԾͱ
ȴ뷴ø𡢵ħںΪһԾͳڵӣаķȷʵǵҵġյĵҲ[]ȷʵǵҵմ˲ɻҵķҷħ̷ûκεӡ
ҵкɻ󾡹ʾˣʵҲûʲôֻЩǹȥˣΪûʲô˵ضѡ
˶ǻȻǶȻܳ׺ȴָǸо棬˳һ̾Ϣԭˣνħļʵֻ߶ⷽʽͬѣȻ˵м޵ģͬ޵ȴ١
ǶȽٵʱ취ֵ׶Ϊ;ܲסôĴ˵Զ֮ʱʱ䶼Ƚٵʱ壬ϴģԼٵԼΪһϾľ磬ΪޱȻ
ʱתķͣĽͱ仯ǵǽ٣ǰͿԽᵤҳԪӤͶȽˣȻԶʱЩ߶޼ǧŶȽҪ̫࣬ȴҲ̫ضٵ壬ϴ
ȻʵҲ˲࣬ʵһָһջԶЩǧмǧغô˻ܶȹ⣬Ҳ࣬ȹǧˣҲ˵ԼĹͱԶЩûȹٵǿνеþʧ
ڶõԶ˽ķȻǴԶʿɫ֮ҪôðʵѣΪΪһεĴٲùֻһΪӺԼȽٵʱһݰնѣѲҪ֡
γЦԭˣȻпԣôܹʲôοľ綼Ѿ߳Լĵ·˵ľֻܽԸӦûͨޣϧʱ̫̣ҪȥμӶüɵĿʽǱϾǼеʢ¡
ҵʱޣȶüɿͬ˳̸͵ʱĸܶ˵˵ͬʱҲλһ¹ζؽ٣˲ðԺҪˣͬʱҲλȥҵĶ̻Σ
ЦãȻǶüĿǼеʢ£ҾüҲȥһȿҹѹ⽵ʱ򣬼λȻͶ࿴ϾӼªλҪ⣬ЩˮҲƷ
֮˵˻Ự˸뿪ߵʱָĴӡͯӸʱߵӶŮͬӴγˣҵߵʱҲһЩȥ˳ȥüɽһЩʶ
뿪ӸʱߵӶֺγȷ̸Щʱ򣬱ڵ㼸˳ȥιһһɾǰȨһԼӦðλͬόһι̵ĹϵϾԼҲȽٺ˼ġ
̸߽Уʶ˵ĿǰɲԼüõĿʢᣬόˣĸȤ
Դӳͯ͸ʡŮΪģСһĵɽ±γʹþȵŮĥߵӶҪһȥ
ߵӶϾǴγʹǸٸ֪ԺһҪӴͽŮ͵ʱһɽǸŮγЦŽܵƤĺӷֱгᡢ¡ޥǶҵĵӣƤ
Ůʦ˵ǶЦһ󣬶ϼܵŮӣĩҳ֮αԪ˲ԸģԸ죬֪һɻǺ־֮ͬ˴Ҿ뺣Ů֮ˡ
һݶӺʱںб쫷紵ȫѣֻŮӹһ鴬壬ںƯպҳҩǰңͽΪӣɽόסһֱǻʹעġ
Ůʦ˵¶louˣһǸ곤ĳγ֣ҵȱʦȻغÿԪȥҺ͹ȥ˾Ǳˣ˷䣬Ӧ²ԭһ¹ڣȴ˵ǰУ췣Һҹ塣
ȻǰѾȹ٣УԺ󻹻иֽ٣ҵȻ΢ȴԸΪǰԽౡ֮ǰõǵĵط뾡ܷԸ
ŮһЩҲγͬ˵ǰвǲԸŪγֻ㶣֪ЩĹôȻôѪǶϽͺףԭЩ˶λҳᡣ~
ʮɹһʮ
˱̸߱һʱǢЩŮӺ˫Ӣһ֪˵Щʲôͯ͸ʱࡢͬγҲϵر̸ѯһЩ飬ԼνɱٵҲЩǵȤµȵȡ
ÿɵ˼Ϊ룺ղߵʱ˵ӴЩǰȥԼûȹ٣ûʸͬǳͯ״ӽЩٴӵǿԶϵЩܽЩõĵԼȥʢ£
̶ϸ룺Էǰز˽ʲڵɽе֮ԣҪܣǰйlouҲ֪Էȥ񣿳μһðڻܴϼգҵպл˵ɡĻ˿ڱߣָֹס
һγ̾ľɫЦԺųɶ꣬ǰȴɾλǰɾ֪˵Цλѵ˵ϲ˵ЩնϹˣĵҲв٣ǹªˡ
ԱchaЦλǰɽޣϲ˷šżһλͬɻЩеͬɰݷ⣬ɷΣ˵ЩɼҸأ㣬Ҳ㲻ϸԵ֡
ٸЦλ˵Ҳǣ˵ǶЩյĶ첻֪Ƕһĵ֪Ҳ࣬Ҳй֮ʿɽԴ̽ɲǶԷǳѽǰʮɷѩһ֮ա
ǵ˰ɽϣΪʦɷԣֳһƬ޵ľΪߵͷãȻǶԷһ࣬ԸΪϲԼʦԻ߶ΪﲻǸɽˣȴ֪֮һء
Ӹʱ಻ߵӶǸʮٸģһʮഺŮģֹ֣۾ʱγвγӿЦ˵ǣ½Ե֣˵ԵǧᡣԵ߲ʶǲ١
ʵЩ˶ǲϲ֪вضţơό֮ϲ֪ж٣ƧԶɷ㼣Ѱ˸Ҳ벻һߵɽе֮һ˸֪
ҵĹ۲죬ʦʵϷҲ˵ʦ߶Ԥ㣬ĳҲ¡ô˹ɽµݵ˵飬ǰ޲֪֮ʦ㵽ҪеĴɣ
˸дѣ£Ͼ߲ͬˣһǵ֮ʿв淨ӦԮҪҵǰȣ
ЩС£ҵּȻ֮һɽôз˾ס
ͯԱЦ˵أʦȷʵ㵽ҪûȥȣҵʵһֱǹעһѾǵ˾ͳȥ룬˵޷ǾͨС͵иĽڰˣԵѵĻȻǲǵСϷġ
ڵ˵ȷʵڣȴˣ֪ҲˣΪ޴̽⣬˵ԭĸжģЩ춼ܹ󣬱ϾϽ磬ܴͨ
ϧֱķţŮӻţԼǵŰѳ֣ռ䶴Ϊ硯ǳƺΪɽŵڱأǵŵϷСɽ硯ҲһɼҾۻ֮ء
ﱾҲһ죬ҲΪǰΪؽУ֮սб٣ƻ˲٣louվ֮ͨڣȻû˶죬ܿͳһء
ǰ˾סｨɸƺԭˣǧǰǵõʦǧһ߽ɸһŬָĻаͿȫָʱｫɷ
ɽЩ˶½ǨƶҲ𣬼ʦ˼ֻǽڵĵطգЩС£η˾סǣʱǹĸɽʧ飬÷һμͿˡ
Ŵγ˶Ǹ̾ѣЦε˵ģԵǧᣬԵ߲ʶȻ֣ôʦôķ᲻֪ڼſѵ飿֪ԼˣԭҪҸڰˡ
˺˵𲻾ýɽеĻһҵȶӡ֤ǰоΪĸҵȿ·ύԵõҵ֮ⶼ˵죬Ҫ˳Ȼ
ܵΪΣͬɷϼ˫޵ģȽٺܷ˵ɺȻҪͬ󹬶أʱʲôҪæʱ򾡹˵ǣҷޱȻ㾡ȫ֮ô˵ΪǰԤ룬öԷԼ˦ˡ
˼˵˰ﳹأʱ֪·˼ҲɽȻ⹦ĵȫɽǾǳһ˵ͳˣǺϼ˫޵ģȽٺ϶ǲܷ˵ɺҾƽˣһæ˦Ұ
ٸԱЦѶˣ˷λǰһΪεڶȽٵ̫󣬼ʦߺǺ棬Ҫ֪֮ͨǶȲٵģǲɽٽҵҵľؽҲ֮
ʦε̽ЩȽٵľ飬ϾٲԽԽãڶ˼ΪЩӻ⹦飬øɱ٣ȥһ˳˽ЩҪ֪Ƕ֮ռͨʿˡ
Ƕн粻ϰҪΪΪ˼޵ѲҪ룬Ҷĳ֮ˣǣ˵Һ͵ҲͬˣʦŸ棬ҺͼʦĶӺϼɷޣҲ˴Ҳܷ
ҶǺϼ˫޵ˣԺҪǣѲҪ뷨뿪ʱȻƣʱλȻ˵ء
ͯԱ߲õضԶϵ˵ﻰ˵ۻأҡˣЩ鲻Ҫ˵ˣΡΪҲҪЦʦþƢû˼λҪʲô
γ˸Ͻ˵ģͯŵεڶȽٵʱҺͼʦע㣬Ҳʦ뷨һ֪ôһˣΪٵ֮󣬾Ȼѷɫǵٵɽ٣кĺܡ
ҺͼʦĬ㣬ûѵǰƲˣи֣ؽʦ㵽ҪɽºǲŽὫλû˼ѣܲܽѡ~
ʮɹһʮ
γЦôܹѣҲˣҸڣѵǵҾ˵㽻ѣ̹׵ذԼ˵˵ɣǲЦ𣿺ǺǣʵνȻûģȻԸͬǽ
ҲЦǣνѶ·˶ǽ˼ˣʵҲˣҷޱߵһ·ҵҵľؽнҷǰõܺ
οе˴ɰɣƽȹ٣˵ɺҪλָϾʦͽǹˣֽ̣񲻼ӱףǾûԹѵ˼ε˵ģҸڣѵǵֱ˵𣿡
˲ЦһʱǢ࣬߱ģۼǰһƬƽأ湬أ֮شɽˮУǰܿˮܿɽֶһȻķ⣬ȴû˾סĺۼΪ졣
ۼ߹̲סʵҼɵɸǧ򻧣ڶࡣҲи裬ǵѸղŲ˵Ǿİ𣿹ô˾ޣ
ΪԺЦسҲѷɫɸʱ˽ڳɾޱߣ鹬ɸ£ҩɹࡣ츮ûе䣬϶֮Ʒ֡𴦲Ըϧ
Щҩɹ滨Ȼǳ꿪ǽʵȴǶϰ߼һΣкüλɣǼʦҵͬͬÿʵ֮ڣʦҵȱƴ¡Լ½߲ժ
Щɱвˣÿ缯ɹֱȫ죬ʳ֮ߣǵɸϦֶ֣֮ɣò޴ֻЩ̴ӸΣȻͣÿաԪʱʱ䲻࣬밲һҡ
ɱҲҪиЪ֮ҵ־ÿϲ£һԵһ𣬱㼯ȫ޾Ľľɽơԭй⡣¥ᣬڶλ󡣰Щ˽˵淢뱸
ȻɷЩͬЩ֮ȻģСȡЯ޲⣬ɱٶƽչ¥Ҳûô࣬˴ʮɹʵڽ֪ɱ϶࣬δģ֮ѶǰкЩѽ٣ΪΪá
Щ¥̨ͤ鿣ͬгþߣʱΪʱطãʻݣΪԴС⣬ɰҶʯ죬ҳƺЩСڡ˵״˵˺˶Ķ
chaӸʱڿЦöЩǵأȾʼ죬ָϣǴҶʼϵ˵֡ڡ˿˵˶мǳ֮
ЩɾУЩɸˣԳԼ⣬еͿᣬ˵ÿһΣһЩ֮ͣΪԼͬΩڴҴ٣첻ãȻҪ׼Щá
ɽ³У£ӪңþߣÿһɷСԱʱӦãһϣɽмȡԽԽ࣬ͬż以澺˵Ǽɷ֮ɣ֮¡
ֱٶǰʦ˵ǰУѾöˣ˷ʱ죬ǰġڡг裬ǰÿ;òţЩõ֮࣬ϤԱɽ˿֯ɣȻգϲ룬˺
ڵӳУԷӪңΪӿɱ֮ãһãֹϽ涷ʤƺħ֮ӣ޵ˣżֹͣ죬ڸ⾫޵ӵģ𣬲ȡá
ҵȷ˼ʦͣʼ֣ͣѳδõعİٶþͶٶһǧڵǧʵõĲǺڵİٶѣµĶѾ棬ڵľͰˣںͺڵض˴ܡ
ʦþУҺͼʦŮʦ㣬࣬Һǧأεѵڶ࣬УϾ̫٣ѲҵªҾ͵һЩҲΪպЩ΢Σ
˵ʱʱ࿴γlouͯӲüһ㲻󾪣̴ҲֲԵĶϵΪõıѾ׹٣ǿɶֻҪόͲմȾ١
ؽңޱȣγȻ֮ˣնȹ٣̾ͷ˽٣Ϊǣã鷳ˣסǣȥʦ˼취óȥ
΢΢ͷйʸǣҶû⣬γ˸ʱĻ۾һЦŶԸʱģǲ֪ôлźã˵µЦȻҵķڶ࣬ԪйӵĽ𴬷˵ӦҲǷˡ
ҵĵҲడ֪ʵͳΪʦŮš
оר˼ùٷͽܣѾ˽ǧӣнڵľİٶ࣬˵ģ֡ڡҲ˵ûʱоЩǡ˯ͷǾӼеѷҲ
ʱ۲תȻЦѿˣΪң˵ԪķҲ˵û˵صʱҲȥԪȡ̽ŷһΪҲ𴬵Ľ롣
ʱ٣Ҳ࣬µϽ𴬺زסͬãЩħ鷳ˣ뷨ܸܲҽ㵽ôģҵǧ룿ӦЩ˵᣿
˵ž˸ͤ£˴ҵض˵ȥˣסҪͤˣҶһߣγһ˿ռ䡣
֮ˣΪ֪ٶͨߺֲܿŪҪ䣬ǶЩҲ鷳ЩЩͬŵİһԺϼ˫޵أֵüɣϾ˾һŮӺϼʱҲù
ûͯ˼ӷֿˣǸ˸Ŀռ䣬ͷlouĽһ㶡
ﲻԵ롮ʲô˼ɷˣȴͬγ⣬ĪҪӳǽγĪϲŮ
תϸˣƴĽʦ͸γЩڡɣ뵽ԴЦղŵҲ˵ˣЩòҲǷţȻǾԵ֣ҾͰڸΣ~
ʮɹһʮ¿
Դϲ£̫ˣҲŹķȴûмѿǸм
˵ͼͯ˻۵һ˿ǣԶĵÿĵγ͸ʱ಻üëû˵ʲôϺشʵʦ֣ȥʹʦʦô˵ɷнİ취
ͯҡҡͷʦֻ˵˳Ȼû˵ģȥô˳֪ʦҦɪһֱϲʦãʦȴһֱϲ˼ξôż꣬ʦһֱӦ˫ޣȴ֪ʦܵƢ
ҲʱƺʲôɫеŤضԶʵҲ֪üɿڽƽ̵ѶοӣҹϵҲܺãʱɱƼ˼۹⣬ĴϲҲ١
ܽλԼȥʲôﶼǿظ˽ʹЩ˼ʶʶϧεԼǣȻ˵ȻǲģµӱҪȥģλҲ֪Ҫͺģҡǲ˼
ҷޱͷ࣬м㶼ҶѪɣˣҷ´ڣɽҲӦɷš񡯡Լ˶ûõģڵɫλóȥװ󷽣˵ͷɽҲʣڸͣɷϸɵġ
ѵõѿҰڡõѵͬ⣬軨׷ʮü񣬶Դ˴ζü֪Ĳ٣üδסһס̫ԪڣǵݬӣöСģǰʮþȫ軪ĹһãǾ֮ô
ͯӿЦʵȻ͸Ȼǵ֮ô䶼ԣ˵ҲȥҲҪġұ뽫ŵһЩزСЩҲЩˣм׼Ȼûʲô͵ģ֪˶ʲô
һ˼֪̫࣬ι۹ѡкЩͺģѰĶһ׼͸˺㼯һԺ÷ֱڸˣаͬʶУ֣Ԫۣ֮˲ǰɱ͵ࡣ
á嶡ɽطǰͨ·мΣ¹ʯȫһɨգֳǧĶԲաȴϣˮھӵ󤹬ſƷõõ黻
ƷȻǽ帮ǰ棬ϼӳգûʣΪ󣬶סӸǽƻ㿪ʼüȻӾͿԣҷ֪ʲôأ˸ֳɱˣøʮسɫˣã˰
ϳµȻȥ˶࣬´޵ѵʮһãɣҾͰٶڡֶüǵΣȿԽȼüֿ֮ǵĿȻúҪҲǵһ⣬һء
òȻ޷Ͷüǿǵϡеʢ£ҲŲðݣ˺λ½Ϊ裬λ֮ҵĶ֮ȴҪҲƷ豦ͦ棬Ǻ֮
Ц˵αǫ飿ԴӽնǱ֪Ժѷ޶Ƚٺͻգһң˿أʦΪϽɱü½Ż뷰粻ȷ䣬ǵȵգԤ꣬Ϊ˲Զ롣
˵ѵĽħ֪֮ʿǴΪտ£նħ;ȻͬȴΪаڶ࣬Ǿ߼Ľħͷ죬ܵ
ǧǰǸʱ޵ֻʦУһɽޣʱһȻɣȥ˼⹦еһٹ⹦ԲɳɾҵҲЩٵأȴڶܣʵҲ⡣
ȽȴҪѵöడ˵ħϡĵرͿԿʿǼѣǡֵüɽ¿֮ʢ˽δ˵һû뵽ӦðæЩʲôһ˵Ҳ𣬹ȥˣΪͬæʲôˣ
ɴʦͬҺʦԼĸСͽˣѾ׼ʦٹʱ䵽㼴ͬλͬˣ˵ܺأİٶ䡮ڡһ˾ռٶ࣬ʱԭҵһʱǲˣϷ֮ˡ
ҵͬһʱȴӪ֪֮췽ǿ󹤣һģ¹𸮹ңֻ֪ƾؼţ׼⣬ȫƴ֮󣬾ʦɳƣ֪ǿȫǴ
İٶ䡮ڡ˵еŮض¥ʷӣѰʿҲ֮ˣǽʱȷѹ򣬶е½𡢱ʣԼһǳ裬һǳ֮ףշδϧ
߰ٶ꣬ô˵üѿӱ֮ãƷ޵ˣȫλѣкη෿ʲҫ˶Ŀʹ֮棬ã֮ȴǾסˡ
ü黹һҪ֮߸ѽõʱ򵽿ȥЩʵ缦һˣʳ֮ζ֮ϧ
˵תͷԸԼԶͬ˫Ӣ˵Ůͽܣ¡ܡͬȥŮӣֻװãһһءڡ⣬һװʮöСʵ׼úʱܴߣԸͬ
ͯ׷Цʦ޵꣬Ƶһʢ龰лһΪ죬Ժлз治һôһͨ˵Ҫô޵ΪԼԼأǺǣѽֱڿëǸòˡ
϶΢ߣҾҲǾϲҿɲʦᣬ˵ҲڵģҵƢԾˣ¸ΣΣл˵Щôȴ޵ѺҴȻס
ͯӿЦŶԴõʦֱƿ죬ϲûкǰŸЩʱʦǰ£Цɽ׸ģƣɽãδ˽ճϾ£ĬǱƣҲԸı䡣
ηɽ˵ղŵ˵ݣ֪ǲиӽպģǣҲǻҵľأ˵ҲмûɽˣȻ֮˳ϣһ뵽ǰֲɣء
ЦǴʦ֣ͬűʣȻҪϳЩҺʦõĺأɽãֻУǣʦƢ𱩵ˣҲоӺ࣬ûдǰƢˣʦ㣬ˣ˵ˡ~
ʮɹһʮڽ֮
Цˣ˵ģɸ£ȻҪ泩ǣ˵һĽѵõĸأɾޱߣϢѵɹλĺг˵ɷ
λӺݣȻһƬȤȻlouǺ޲ǧ꣬øβɰ£λҵҲأĽǻЦأʵĴȴиպʶǣ
ѹˣȻԸԵղλҵΪһأݣǺǣǼѣҲ֮ˣһƢ̫šԼȥʱΪ
ԣ̲סʵ˵ˣλѣһλӨӳһλ˵ŮͬʦţȴֻһԺϼ˫ޣλĹۣѾͨ쳹أǬת֮ܣôʲôؿأ
̾˿˵ҽҲΪ˶ҪλأҲΪһ顯֡ʱʦˡѷ棬йlouҵȶü󣬵ѷ޶ȹ˽˴̸ɡ
ʱʱγ˵ЦĻЦʦƽ˵顣ȴ֪ԭǰ׶ŭĳô˵ʦͯģȴҪģ˾߶ûꡣ̾׺ɣҿʦֲǸԸˣˣǺǡ
ĻСһһ࣬ôҲЦЦ̡˼ɫʱָԶһγǰƬլӾסĵطȥСһΣͬʱҰ͸ѵġڡװϡ
γȻǴӦ֪ʲô뷨ȻҲŶϺʹøһ˸ʱӵĵطʱཫҰڻ԰ܷͤСȥȡȪlouɹǰкΪڣͶϵʱ첻ǰģ
̾顯֮һֵʦҦɪһֱϲʦãΪԼıƢѹסװһģʦȴԸ⿴γһʦǰǷֵģ˶һýߣǲ
ʱ«װˡڡݸγ󣬸Ǹ̾١Ŀ¡ǧദ֪ʱϲռϲ챦ȴϲ˱ĸеģͬı࣬ȴĵ͸γɼѾˡ
γ«ӹлҲû͹ϣʱºȻͬϵ˽̸۾ȴǿγ
̾Ϣʦǧ겻̸飬һͷŮӲȫͶȥǧѹֵεңѹҪˣȻٰ֮
γεѣʦõһѲҪˣ«ͨǬӣֲģֲģǧҲͻһٶѣΪҪ̫ˡ
˺«һӷһ«ԴӰ˰ǰõ񣬲ŽʮΪһֱʦչˣȴһɼ֣ѻȥǧҪ«Ķˣʦĵأܶ롣
Ȼʦ˵ǶԸʱһ˳Ȼǧø飬ǰѻ˵ЩϣγЩýٷʰγȴӦ֮ˣȻĻԸʱϧ٣ȴҲû
ұ̸ͣÿˡόȫγΪ뿪ûмˣ·̫ԶǰϵȻҷѸ٣󣬵˶֮Խ絽Խã˵Ҫ̻ȥʱͶ϶סЩʱ
ЦҪൣģΣʦѾʱǡã˴ǰȥ۹м֣ΪǰʹԷ֪ǵ֮ǰʹɷвأɽ˭Ҳ㲻룬ҲüѶ⣬֪ء
ԱЦʦֲҪѻ˵ˣǲ֪ǵвأɶüλˣͬδҲùɣ
ҡͷЦҲ˵׼˭ֻΪΡ޶λѴδڶԭΪ׷һˣ;ĵˣཻԼȥͻ֮ͣԲһЦæƽַʱ֪֮ʿˣǰ֪
Ѿ·˾ú޵Ѳռ٣Ǿ˵ˣ˵ԷѾ÷»֪ǵвأҲֲ̫˰ɣʦοһЩûȹٵأķɡ
۾һתЦҸҺʹʦִģǴȥֻһüѱ㼴֪æļˣû޵˵ǰɱƼʦֵתٺѴˣǶͷҲв֪֮
ʱ࿴γЦʦػ޲ԣʦΪεǾˣǲܶ˵ģı䣬ʧƣܰæ
Ҳ֪Լ˵죬һ죬㲻˵γ۾ɻЦʦЩѣǵǽԲ֪Ҳ˵Ѽ½⡣
ԱߴЦֻܶȶѣĸģҿ֪˵ްյػǺǺǺǣ˵ʱҲ˶һۣʹ˸Сɫ
Ա߰⣺겻ɽôͷݣ벻Ȼ֪ͯҷ޵ѹݵ飬Ȼ˵׷ˣվһڣ벻ӾȻ˵õѡ
γҲɻ󣺡ҵĽѣҲǶȹôнѣҪֲֵ֪֣ͬͬĻܻͨ߶ƹȥ⣬ǽȴǲܻ⣬֪ҪȴҲôܲˣڼܻ
ԶӦٵˣ˾ҲҪȽٷܰæ⻹ҪȶƣԼ۽ȥγҲ֪ԼнǶ㲻ȥֻܼвУƾԼʵͷҲûʲô£һԼʵģٶƣο
͹û⣬ȥѲ뷨ǾӦöЦŶΡ޶˵ڴޣڷôֻΪʦϴξۻʱͬѽ̸е֪
ȻڵסֲմȾȴ£ֻоѺͽѺľ빦ͻƣվһȺ˳ܾ֮ǣһͻʣЩֻܻɻһңҪΪǧңͷ˾衣
Ĳ˵˵ԭ˽ؽˣʢƼˣδѣӦõȥӶ~
ʮɹһʮ»
ͯ˵ƺؽ̵Ĵ˵ͣﲻԣ˼һʱƮ죬ϼֻýӿڵʦλѵȰµӶȥһֵٴӺһЩ߸һһεĳȥ⹦֮ʱһͬɽ
Щ¾δʦĬΪڵӽ裬ԤΪ֮պλǰȻԭ˵ԺǵĽεѵĽѣʵ磬ʦֻʾһףԣ˵ΪѲ֪ϤҵҲֻ֪š
ʱδ棬ڴˣλҲ⣬ʧЩѣû԰ȻȹϾߣֻҪһôĽٻǸѹأԲһѶȣʴλ⡣
ó˻ʵεѵ֪Ĳ࣬ն̽Ѷ飬벻λǧ꣬⣬ͻȻЩţ
ʱʱԱЦ˵ȻǳΪɾɣ˼ǺǽλҵȻǵĵȴҲ¡վɣȻɵĴ
˼Ȼ磬һְ˾ۣ칬ĹϽɶзְƣֻϢԡˣȻңԳɵÿһεĵؽҲǲôöȵģһαһǸ¡
ټϵľؽٽͬʱζһεؽٵĳ˼ʦ⣬ǼǰȹٵͬţһʱЩšټٲʦŻԮǵȻ࣬ɣǰæȴǲܣϾǲΥ˲˼ֵ
Ļ˲ĬһᶡЦʦ˵ǣʹΪȿ帣Щ츮ɹٶԸһϡλҵ׷½˼ˣеþʧλѲ̫ˡ
Ρ޶ԡͷͬγһĬƳʦͽɵ£ʱڵľؽǰӦǳ˵ڶεؽٵʱΪϷ¾ŸŶȹٵˣӦò⣬˭֪⣬ҪѰԮ
ȻԼ̫дˡΪȹپûˣ˭֪˴ӿʼڵ𵤺ĽڡӤԪӤڣҪȹֺɵԼıȽ⣬ոյڽ𵤺ԪӤʱھͶˣǺ滹еؽ١˽أ
뵽ȻԼΪ͹˲ٵʱĪǣ£ڶ٣Ϊķ˹ȥǺأеʱû׵ģԼڶ˼ҶȽ٣ȴٸһ
Ժĵؽ˽ٵȸԼ˲ܲȵأΪǾ˷ܿԼ飬йҲ޹֧֧᲻ˣǴӦǵȵٷĹؼʱ̰ԼȽ٣ȻԼæǶȽ٣һ
ϸһˣҲԶԷöԷĲʱʱһʵεѣʲôôҴʦͬ˵û᣿ʲôѽ˵ҼȻѻӦõġ
γһ²ףԭԼղžȻˣһݣԼΪ֪Ա˵ԼҲھڽˣԲʶٶۣ鷴㳯ʱЦЦֶԴҵ˵ͷ
Ȼ˵ѾˣѾǽٷˣλ˼ȹؼʱְæҹٺ󣬴ҳλȽٵʱԱ߰æӦþ˼ɣǣǾûˣҾԲṼλĺ⣬όҽˣ´һ𿸾ǡ
һ֪γҵѻ⣬㲻ȴ̾ǲ꣬оȻ˸ߣպҪ׽ʱǷĿɿɣ࣬γһ˵׶Է˼ȻǵͷӦУϾ顣
˵˻Ự̺Щʱһʱ䣬Ѿһ죬ʱˣΡ޶˿ڣȥ˰ݱ𣬼򵥵˵˼ʹǱٱʱôڿҲԼ
֪˵иҪ˵ЩζȽٵ飬ϾǷ޲ͬˣǺϼ˫޵ķޣԪͨ彻Ȼ޵Уϼ˫޵ǰڽѸ٣ǵ˺Ҳһٶȡ
˶ȽٵʱȴΪԪͨپȻҲǲһһһڶô򵥣һһôֲԺϼ˫޵˺ܶȹٵģǶȹҲûģΪʱƿռʱҲһˣɶܲˡ
ʹýʱ䶼ͼȽõķϣԻûͽܣҲûʲôõӦ÷ûãСƶ߱͡Ͼƿ˷ɽȻûóֵķȫҵ˶Ƚٷˡ
Ǿ˶ûףڳԸָǶȽٵһЩôܲˣȻԼ޶ȹٺҪ˼ҵæ˵˼棬ԼġСҩɹ֮࣬Լƽġ
ԵܺǽȻǵ治٣οԺҪҲԼ֣ƺӳ£γԼҪӡ
뿪όʱ͸ʡŮóͣƣһǳࡢסࡢڡƴеɫһšᢡ׭֣ӷֱݸγˣһһ
ºόƱԴٶȲѷɫɽҿԷɫУĹãϵĵһͬʱҲόĳƾ֤պλƾͿͨˡ
γȻǫл£ʡŮÿ͵һǬֱˣ涼όСزҪǸҩģֱ͸ˣտۣҳ̸ѳĪ棬γʹ֪Է鳤ףԶˬ¡
Ȼƻһͬɽ˰ɽ£ȻɽţڿоͿݷУγȴЦó̫ҽۡȥĻȻнҲˣόļͬkaoԼĹ
γġ̫ҽۡȴǲͬⶫԼжĶԴҪʹߵĹ߶ֻҪʹõ˽вݷֹͣͿˣ˵ǳдѹߣ츮䣬һܷͼ򵥵ĹʬϽ˵˺ܴĵġ
̫ҽۡϲƽʱҲϲƷǡᢡһŴĲƪأԷķжصİãġ̫ҽۡ۾һγϲ˵ȿͽоһʱ䡣~
ʮɹٶʮ¼
ڡ̫ҽۡΪ˳γóεϺò裬ڷЩƷдң˫Ӣɸơ̫ҽۡķС
όǡͯʱࡢϣ˵ĵӣСͯͽơжϵŮӳᡢ¡ޥŮˣͯͽǸģһɫװۣƽʱҲĬԲ̸
¡ܡŮȴഺã˴ǹװ⣬ɳڼϣװжټɹ¥ʵġģƺһҩӣΧڿ̨ͬ˫Ӣ˵ͣСﵹֵĺܡ
̷όʱͲпվžϲʱоǸŮ𾪹𽥻ָ侲¼ǴҿѾ̫;ͶûӦŮƺҲƲ磬۾תһļƵˡ
ҶûϾԱȲ̫ʲô뷨ƶûõģ̫ҽۡһ뿪ɽĵؽ磬в¡ٶȼӿ죬һǰɳ۶ȥٶȹȻǲڽݺƶ֮¡
һҲòųʩֻҪƷУʡغܣξ￴ȥԲʮﷶΧľ֡Ǳ̿ڤڤһƬãǱ󺣣ļʣżȻдСͬĵ岼׳̺죬ອ¡
ؼͼһմˣÿӭƲ֮УǷѸ٣ȥƴ󼱣ɽ纣ƶһ³ƣ֮ܲס׷ɢѡΪһšһƬƬĶޣշ衣
ٳһӳξعˣֱΣһϼ粣Ų֮󡣹ٱ˫ӢŮӶľɫ֣γȴΧһԲϵر̸ţ˫ظ顣
̸һγػڵӦõĵڶԪ۳İɣģԼģػ۵ģģʲôҲڶԪҪˡ
һ㶣ʵεնȹûþڶԪˣûȽǰˣҪ֪ڶԪɲôġ˶ǵͷ̷ǷŮںߵءͯͽƶǵĻͷ
γЦǶȽٺġʲôѵҲðǰһ춼òҾˡôأĪָ˵ŷųԼڱ֮ġǬ顯ɵĵڶԪչָңֻһȭͷغڿг
chaǰȻ𡢵ħŵȸҸԼĵڶԪǴͬСˣѵĶҲõļεѵкõļʱɵģҾԱۿ˵ǺĽ
ϸһ¾˵ǲ˼飬ĵڶԪȻıĺģ˵ڵʵǵڶԪҵı廹όҵģǱʱģΪʳһԱĬòЩ
֪أڶԪģʱûʲôҪ󣬲һСģһȡ˵س֮⣬ΪĴСԺٵķϾǵ岻壬ԪģķԽԽãģһЩ顣
˵˸һӣֻгһӰֻһ汪ͷüͫϼ׳ڿУΧƷһŽɫĹһǹʼ仯ݱһСͯڵģݻɺͼʧ
γ˼һᣬһֻǿΧеĺɫȻʼð𣬲ԽԽǴȴûоȻסˣڴҵĹעУֻγǵͷ˼ǻƺڷı仯
ڼʻ̨Сﶼˣ˫Ӣѡ̫ҽۡΪԶҲֻܹ֣ǻȼһʼչ棬𽥱һ˵ģƺĺѣһ᳤һ˻ȥСＱԱֱ߬ȭͷ
һСվûγɣֱ˻򣬾ǴҶʧʱȴγĴָָ׻ָγһϽɫѪҺ뵽ǸУǻһͿʼͣڴҵע£ֻڻһСӳС
۱ϥУ·ĸ̥һҿʼԽԽ𽥴ӴСֹͣȻ͵һһգһս׸ϣģӢֿɰʮңҿʼlou
һǺ۾ڿվģγС˵һ˫Ӣ˿öĿɿڴһ˫Ӣź߹ȥΧվڿеСӿֿӢǺְ˰ǺӵֱоȺʵ㡣
һüõһŷô˵Ŀ취ƺǵҵģѪ߻ƺħҵģЩֵطڶԪģʮأǿѵڶԪȻҵһһǹŹְ
γ̧ͷǸеĺӣһǸӾͷɵͷϥڿͷϣ·ǴһģΪ֡
ͷϵĵڶԪγҪͣȻɫһ䣬Ҳͬʱɫһ䣬̫ҽһȻʼٶȡ
˫ӢϽܹȥξ￴̫ҽƺݵһɽɫ̫ҽ棬Ϊ̫ҽǰɣȻһϳļ׶ΣǽȴܼͣȻܳƣγɫŭһ˫Ҫʩչ
ʱϽеʶƺʶˣҳȥǷ˵ǣҲҪʩ
˵˫Ӣ򿪵׸ǣһŲƶԷ˳ȥγüŭԸʱʵҲʶǣԷǺˣôԵһҪձ˵Ķ
ʱЦµȷʵʶӦԶС鵺ˣסλУλҺͶʦתٵĵѣҲԪӤڣҪȽٵˣǷֱǡ˪ӡ͡ưһλ洡
ģֽСǼǰıڼƷǼΣĩõƾӵֻٶ꣬ԪӤڣ롮ưЩѪԵϵҲ鵺ϾסϾɵ࣬ûԸָɵˡ
жʮŮӣΪǿȥΣǹ۲ЩεҲǽ𵤳ڵģҲԡ
ϰĵа֮䣬ţԼƽֻһ£Сĺݣҫ⣬޶񣬲˼ǳ𻤶̣Զʦò㲻ʩչ½ײ˵Ӷǽ֮˴ӦΪҿʦýΰɣ
ʮ꡿~
ʮٶʮһ
Ȼöƺɹǽ˻ȥ̫ҽۡɣȻһŲӵŶϷɻأҼ·
һʱ󣬼ûʲô쳣ϵ˲λȴҿԼ˵洵ĸͽܣߵĻһҲʶĵˣƺģ˵ƺҲȥüûͬϾҲһ·ˡ
γеֵؿ̾ϢظղʦѾҼ򵥵ĽǸ˰ɣΪΪ԰ϲŪ޵֮ˣԲϲ¡鵺ϸжȴ档
ҲڼʮǰΣʱյ鵺ãոսԪӤưȥʱ䣬ȴѾlou֮˪ưҺʦǧǰɽǶΪλҵǧѾתΡ
ΪڹȥתΪޡáĸŮȹϵһֱ벻ǰǴתٺۿҪɾ洳һͬưѪԵϵ⣬˵ǰǶ˵ĺӡԲ
ǵǴҺʦΪûȥ鵺һСʵɱͺǾȥ˪ưλѣ¡ڱչ붨δ̸Һʦ㵽鵺δ䣬洱𡣼ٳӭӣȴн䱸֮⡣
ǵ⡣תΪϲ֮ɫ˵ΪȫǱνƣһ·ǰУ˵Ƿkaoδڰǰȥʱֻ¡ڵޡ˾ס빬󣬵ΪʢĿôġ
Լ˵õں󣬱Ǳ˴˲ʶΪ¡˵ǵˮ֮п硣أƣĩõƾӵ֮ǰջԪӤãֻٶ꣬еĶʮŮӡǰյġ
ǹҲˣλҲόۻĹǰءڡԶˣҲϲݳޣװ⻹δ㣬ڵʩչˮΪǽźб̲Ųˮڡ
ʱҫǹˮڡʮɣƽ⾧񣬵ֻ污һ㣬ȴˮͨ¥ߣøֽ̽ƲΣʮɫһһ½뵽֮ۻȴ㡣
Ǻԭǧ㣬ʱˮ֮裬ܣǧΰ̬ⱦӳ½룬εΪ׳ۣôǶñŤȻǿΪԼ˽ԷΪϷľٶԷ޵Ϊ
ǴȥʱŮҲһҲԲǰһеӿҶˣĿоȻlouа֮ɫ¡ӣֻǵԭʯ˵ǱչǱޣʮ꣬ضŷռϣǱνƣԿ̽
ձ澡ɢܾô˴ЩΣҲ֪¡⹦Բãרһ޲ȥʱǺȻ뵽ȥʱδռ㣬ʱڵϾ;Ǹ洵кЩɣֻû¡
ǵջɽҲʦʦùͨ鿴¡ѹȻͬڶ֮붨ޣ״ǵϵĽȴǱأҲԼʦطз˵£па
ǵõռʦưϸ洵ټҪأԼʦͽоʱ򣬺λ츮½ַЩ飬ʦΪʱ䣬æڴͻۣٲ鿴ʱȻ쳣
ǵʱΪҲͲע⣬¾ʹ˲պĵӽʱҲȻ𣬵ʦԹ֮Ժ鿴û쳣ƺǰĲ鿴Է֮ز鿴ôü٣ǵʱûˡ
ǲأȻּܷʦ̽⣬üԻʦһֱǰݵˣȻһֱϲҲûΪǣǾյºҲ֪ԭʦͽȻ˻ɫ
˵ߺ͸пǺܿƽ̾ϢͲγȻû˵ʲôȴѾ洵һЩ飬ȻǺȫϾɽڡԪ￴Լδʱһ顣
ǵõغ٣ΪĽͣѾǱһˣȻﻹЩǵȴѾȫͬˣһжΪ˸ııˣԴȴһ麬о޴ʯ
Сchaܿ͹ȥˣγ˼ջأʹ̸ͯʵεѣղǴǵ̸ҺǺѵõǼҷصڶԪΪʱ͹Чҵǿأ
γµʵѵܼ򵥣ղҾҪ˵ǰ˵޵Ϊӣʼħħ[Ѫ]ĸ汾ҵ[]ͷҵ[δ޽پ]
ﻹŵ伮ΪٺΪһڶԪʵǽ𡢵ħŵȲͬҵķں϶ɵһַ
ԭˣ˷ֻʺϵһˣ˶ǲɸƵģͬͬޣҲֵ
Ա˷ܵʵڶԪǶȹٵãϧ˼еıﲻңͬ罻ΪصƣЩѶܽı˼䣬ʦþˣʹʦеڶԪء
ݼʦ˵ڶԪֻһ㹻кõļбģԪ񶼿ЩεȵҰε˵˵ҵģǽиΣ
γ鱾ǲòص飬ԾͽԼڻòس˼С棬̷ӣͬ췢һսȻȥ룬룬ƵõˡǬ顯Χ֮׷Ůõ鶼˵һ顣
˶Ǹ̾ѣʱЦ֮ˣӦûôĻԵǵѲУһܶȽٳɹνüҲ⣬ֻǻԵ϶ѣѵ֮ˣܵõЩĵرҲĳֲ⡣
γЦʲô⣬ҵȻȷ˸һԳϣɽɻһؼ飬վûлؿǬôǿе벻ԼһЩ׺㣬Լܲˡ
üɵʢҲˣ˵ĲݻĽΪҵĳִǵĲ֣ԶüʹңʵһҲ⣬ʼΪУΪȥҲǿյġ~
ʮٶʮҴ
γ˵Ҷ˼ΪԵľͬͬʶͬ⻰ҲǲͬͬҲͬвͬġ
ͯ˻ӿڵΪΪԼΪУǶڴȴҪ˳УȴҲһζ˳죬ҪŬƴʲôڼϵڱ𣿾ǿʲô˼أ
ľʯͷк𣿾һעҪ״ԪˣСʱ֪ԼҪ״Ԫʹ˲飬״Ԫ𣿾Լƴõ𣿲ԼŬĶǾˮ°ˣԼҲȥϧģֻаһ;
Ļҵһ˼ڴ˼ʱӢе磬Ѿ˶ǣķɰôҿˣӢԱҲæҵģ̫ҽƺԼѡɣѾ·ߡ
γЦõģ˳ղҾͽ̫ҽ趨·ߣмתȥһ𸮡ڵϿһΣһҪѸʵҵġڡЩӼǴһȥüɹ񡣱Ͼǧ飬ȥǿϧˡ
ʱ۾һΪγͬе˽֮٣һ˿Ѿεϵγϣһһжǳόγôġڡ¶Էá
õʱôã˭ģŮˡһС鶼Ǹ̾ͼƽϣڱ˿ҲЦǿСһҲҪޱȵأʵܼ򵥣;˺;˵ˡ
ȫĵͶ룬һϸڣκһС¶Ŷǵ顣ϲŭֻ֣ڿ¶ѣѹڸʱһγҪȥı𸮣ҪԼ͵ġڡָӼãȻǶԼķӡ
Ҫ֪ʦͽϵʵͷԼѪһӵĹϵкõĶԼò˲ͽܣˣ˸׬˴ǮһֲŮȴȫ˱ãԻԼŬȥƺⰡ
̸Цһ͵ˡڵϿϿաγ˷ɽˮкγû̫ҽۣǵڶԪǷŮ棬Ȼ˳ļʶҲ̾ﲼõ
޺۾һΪѾԪӤڣнڵӣڰڶȽٳɹ˵ͿԳΪһʦ˵γϼѵĵӡԺдΪҪ硣
ȼСѾͷ󡣶Ϻ͸ʱȼŮӸǺζϲϾģֻ߰ŮӴСС̫ϲˣ˵ѵõǴʣͬЩȫͬ·ؼľһ˾ϲ
γͨѶкڡƹȼµеӣҽƹԭҲ˹ǶͨͬơˡڵϿóƽŮӸҪȥûߣҾۼһ𣬸ǽˡόˡ
Щͽܣ̾Щӵʺܺãø۾Ź⣬е㼵ˣ˼ҵͽܣٿԼͽܣûȰԼǼͽܱʾһ㣬ǿеȣȴɱˣ
ǵ̾γȴЦûʲôأðʵ۵飬ùٷ䳣ѡذˣȻǧŻ˼ٵӣҼʮͻǧӣҶϼѵģƾʲôôô;ôһأ
ǵĸ̾γڡָƽһܣԺǿƾͺʱãЩеĹ֮ҸͳƽȼµŮһ˷һƽʱĲͣЩӶжѣϾǵһ
Ҫ֪ʱ͵ǧɶǺġڡƲõŽϵĹڣзкͷ˵һƶĶԵǶǸ˲ѣγǵ˰Լ£ƹˣҲܿǡ
ڴ˷ÿҲһһһɽ޶˼Ƿô໹ûأСѾͷһġڡϲѣγ߾סСѾͷĲĥγһߡ
Ϻ͸ʱȼŮӶСѾͷҲϲѣ˲ٺöɺγµ˴ζüǧ겻ʢ£ҲȥΪͬü̫࣬ɥĲΪǡ
ȥόͬѵ̸۹ףҲҪǳȥ꣬ĻԶǲܳɲģȥ˶ܺҪȥ⣬ƽŮӣЩеһȥʶһǽкôġ
˵ϱڻСѾͷ̷ɵߣʵأأҲҪȥʦȥ𣬺𣿡Сǵöϵѡ
γؿһ۵ȥôܲأҲȥҵֺͺӻóҰȥҲȥ˼ҵʢ˵Ժ˺õطҲôһأǺǣȽѧϰһҲǺõġ
˶۾һΪʱĹϵҼʰ¾صӿŻáѶϵǣȻγ̫ҽۡٴηŴ󣬲Ž⼸ʮ˶װ˽ȥǵûеӣԾ̷Ҳȥȶüһƹ
ȵˡ̫ҽۡ￴ǸնСγĵڶԪû˶ǾȲѣСѾͷΧתתȥһ⣬һͱͱǣƺҵһһ˷֮ɫ
̫ҽۡ츮汦ܴСװϰȴҲӵغܣǸŮӿһ࿡Ůһ㶣ЩŮƮݣϴĶˮͷˮ£š
ŮϸǴһĻУϰֽţˮ£Ʈ͸䣬ҶʽģͳһɫʽŸ𺳣ϵǬͷɽƷ׵װˡ
ЩжŵӲογӶġӻס죬Ȼ确ӻסҲò̫࣬󷨻һľͲϲͬˣΪܺãУнڵĵӶһһס
ʱվϸģСѾͷƺͬӶγĸ鲻һǺ棬˺ڵϿ󣬡̫ҽۡһ·üȥ˸~
ʮٶʮɸӭ
ʱСѾͷγߣγό͵СóСѾͷԣǶ谮ĺܣʵεѣҿƺСѾͷȶͽҪãСһƺҲȽ϶ղյСѾͷ
ҲܺؿЩͽҲˣСѾͷû߹ˣԴ˶֪γЦǵȻΪȻҵͽܣʵӦŮԭçɽɽѨڵرϡ
Լġ㻯ѪͨԱȱͽܸףϹʱ˵㻯õģԵ㻯ǲܳͽģСѾͷҲһһӶҪˡ
˶һ㶣һ̾Щ˵˵Ϲϧŷһս󣬶رգ˾ɵ˻ѾȻᣬ벻
˵зųϣĹâγûһһĦСѾͷͷһЦҲ֪ԭȻѾʧˣҵ[Ѫ]Զ˸ءѾʧķɡ
ϧħ̷Ȼҵǲ⴫ңɣԺʱ̽һ£뷨ͬͬҲǿԴҳʺϵҵķɣˣȲ˵ЩˡǵѾĴؽˣ׼¡쵽ˡ
ȻûŵʲôȴһƬȣΪõԼıѪԪ񣬶ûȹٵ߶ǸΪ㻯õԪ;Ѫñ㻯ˣûȹٵôȥԼԪͱѪأ
ǶȹٵؾͲͬˣǵԪ;ѪǿĺܡϢĻ飬ʵǸȹٵ׼ģֻγΪķ⣬ձ˵ĻǾѪԪת󲹳ԼԲںǵġ
̫ҽۡ٣ڷɹذʱγǷŮͻ˼ҡŮӱȥ˵֪ԼγǶʲôˣһС˵ʵֱӾͰӻؼˣλð֮á
ʱٽҹʱ򣬶üɽɽǧǰ֮أüɵɸ¸ǰüɽļ֮һмڴԶ·;ҲϤǧ˵أ־ǿҲ²ɣĸо
ȵٺɽب̫֮ҽۡӢ˰ѡ̫ҽۡٶȸĻӢиǽ;ӰŴ
ָš;ҹ֮ɽȪόһ׷ǰһΡ޶̸˵ѯɸĽʱϺָеľЦ˵ΣǿǰϣʯͤϾغ򡣷üѶǰ֪ˡ
룬һ˵˲뵽ԼԼͬόѾ÷вأǺεأԭԼ֪ĵɣͻȻ٣֮ʣҲԼڶüзЩ
綡˵ģΪͬУһ˵ľǰ֪ʱӭڶͤˣǼֵغˣȻԷ֪ԼЩ˵ĵԶЦѣϴˣµӣڱӭο͵ġ
üǧ겻ʢ£·ѶصģԶüǲ˴ĵӭӸЩǲӭӣ˲һҲز֪ء
δ꣬ңٿЩʱԶڡξէ仹ܱϣƾͬü˵ؽӴòǶüɳһɣɫ΢죬˵ͱˣ˾ǰ֪ȴٳӭ
ȻԼҲзѿͣڶüǰҲйԣкϲǱҲΣǼˣĿڵ벻üλѹȻɻȻǰ֪ЩԼҪµĵѣӭλαˡ
ʡԣһȻʾУһƮƮһе֮˵ģվǵôʦֵģΪ˲仰æҵȲ֮ͣ˾ʢӿԿ˵ҸϽȥǰٳȥ̫Ҳ
γæ˫Ӣ򿪵ײţ½˳ȥγտ̷ӣȴҶջء̫ҽۡŵʹһü˷ȥό˶ǼŸɫĲƣγ˶һʱй˸εΪ׳ۡ
˽ŵµƷɳۣ۵˺ϿգһΪˣ΢һƼ䣬γʹöȴӺϹ
ּһҪӭ֪ΪŮˣæ¡ܡĵһͬڵϣȴջƣһǿʱɣǿԼķˣΪ˷ν֮Ĳޣһ򣬾һ
üɵĳӭ֮˶һΪŮˣлɽϼʦԪԪʦˣȴúγ򵥽˺һ˵ȻǸ˷ǳǸԼΪİѴҶӭӽȥǶγüжܿϾ
һ˵˽Ҷ뵽̫Ԫڣٴʽķֱγʹö˽όΪ¡
һԷɸҪľȻʱഫ˵еġڡԼӦãһ˵Ǽڳл岻á
γΪоɣ˵ݷѾӵˣͬ˰ݵ˹ұơ׷ŵĴΣ֮£໥ģʱǡֵƴһСֵݼόɱȥγȥݵˡ
ɵһȥ󣬻ɽϼʦԶʵλĺǶü¸мѣЩеĶüʵѣǶټ䡮ڡҪβãǷʲôɷҪʲô
Ц΢ĩСײãЩڡ÷ɵģԴС֣仯޲⣬΢ɹգСͽġ֮ڣֻҵСͽָʵص㣬ɳɾ͡
ʱһֱû˵Ķüѣçɽġӡ΢ЦŽӿڵȻ󹬵ıֻ֣ú˵طȻȥЩɵʱʱ֣񲻸
һ˿όļ˺ЦãֻСͽǵķǳ֪󹬵ɷ֮ͼαֳ֮ɡ
ʱЦǶܼ򵥣֮ҲѣֻҪڵĵӣһѧͻᣬɵӶ֮ˣôѧ᣿ҵȵСͽϣкβɣ˹ǫˡ
Ȼǫͣ΢ЦǻȴӲ࣬ԭһ·̸ʱγԼͶüɹ˵һЩһĶγϣ˵üαȹγѾԷˣŮ˵ľô֡~
ʮٶʮ±;
һ΢Цɫǫͣƺûʱ༥֮⣬Ȼǫл˵šͶɱȵȻóУüĵӸִƣόȴ֮Ȼȫˡ
ü˵ĵʮ޸ɽѩԪԪʦǵԷЩˣ߲ƣ߲;˼ҪǿǳţʼӦԼĹ˵˳һ˼һ󣬵˽ۡ
һ˵ŮƵĽ㣬꼴ʦ²ϼͷҵȶѾڵĵӸ飬ڣǶԷѣƾֵΪͷҲܶԱʱüĳȻȥԮ
ҽ˶ɢ̫ԪڸĹ֮ڣֻµˣȺ˸ѰҸʱӴسһһסɸԱ㰵⣬µʱӦö۵һµʱûӦ
όڴ÷ЩһԱһ˰лơᡢ¡ޥˣ·ȥáڡһЩɳδһᣬƽϡ
Ǹ˵˻Ựеɵķħ˽һǰһ˵ȻҪȥӭӡعֲ䣬֪⡣Ц˵ȥ޷Ǳ˴ͬģһ֪ǫ񡣡
ҲЦҵɽǧ֮꣬£רΪ۹ͬʱͱ㿴Ŀǰ̫ԪɸסһĿȻڷֳɣ˽ʱһλҵǰȥһ߿֮أݹȫֲҪ塣ԱϹۣʵΪ¡
һ˼Ǽ֣жüѣçɽġӡкˣӽόļ˺γŵӶŵѾźõġڡȥԼȻҪͬȥӭӡϾ·ֻ̫࣬տһѡ
çɽġӡ뽫ό˺γ˷ֿҷסǸʱȴ˵ԼҪŵһ𣬶Ҳͷͬ⣬áӡһȻ֪üγĹڣЩɾȻߵô
̫߳Ԫո߳ţµĿС̨ͤ¥鿣׺һɸϼε⳹أѤٱ
ɼ澪ˣ涫һѣһģȺ˶ָ㣬ЩڡϾǴ˵֮һɹ֮棬ŷڶ࣬׷ѯʣɷڣһ󱲸ϲ£ȥʶһ
̸ۼ䣬ȴٿعϼһţ¥̨ȫȥγ֪ڵѾͣףԷɡӡˣߴȥɫɾӣ˵˼һߵصطס˽ȥԸȫ֡
̸⡮ڡĻ˼䣬ЩȻЩ֮ʱ֪֮һζ׷ףλЦˣ˵ҲЩȴǲʺ˾סҲֻĳʺʹá
ںڵϿγڵӷֵġڡόĺƷЩѾȻ֮ЩȻ֮ڵһȻЩ࣬ӡȴûڵƷ˵ʲôֲʣֻô˸
ʱƺȻ˹ؿγԴҵʤ˹ұһֺ֣ʦֶ˵ɳˣֻЦЦȥصӾúţδ룬ʦ˵Ҫɳ֪ɷ񣿡
γЦֿǸԣҲˣǰཻͬʱǲ˵ô񫰡һѰ˼ˣԼͬݼļ棬ÿζȥҴңʱԷ壬Ҳ֪û˵ˡ
ӿЦпԭȥŶԣλʦÿڴСĸӺεѵͬסһ𣬲Զ£󷽵ѾñҪ̸ҲͬסջἯˡ
Цʱڶ£ʦֺʹһȴ˵أǸһҿǼû֪ǲǻô¶ݵģȻҪͬһҲˣͬü겻ȥʱ뺫ɡ
ͷ󣬾ɵǰȥ˺ߵƽϼͬ¶һ뽫ɹڽ֮ϣոͣҪضӡ˵æӭϣʺú⡣
˵䣬ͬޥֺͬ˳ᣬͬҲ½ԭǷĲÿӦϱһ򣬶ȥһطʤͣһأȥΣȻһ·õģＯϡ
ǻ;ʱͬźеԶеľͬŴ˵θۿѯʣǻʱ
õĵʱ򣬿ǰ໥˵һԭĲһʮڡѾȥˣƱýϼõɹֳҿͬʱѡһ¡
ϼ編ʩΪһָͻȻֳһϼ¥ʮף˼¥㣬ÿʮңÿָ䣬̨÷ͨɣףŴ䶰£ׯϣΡ
ȥһһһĳ裬޲豸֮ȫӹ˵ļ񰸾ܻ쳣ȴֲǸ˼ⱦ֮Уֳɫ㣬Ӻ»֮£ǲ˼
俪ͨһ׼ɱϾյ¥ƾ۾֮ã豸ˣǶ磬аʮյƵ׺䣬ȼǣҹȥ澰¥֮ÿ˶ס¡
γԸԼˣеסһ㣬Ůסڶ㣬ԼʹŶϡʱڵ㣬ӽ豸ȫ󣬡ӡ¶⡮ڡͲѣΪδȴôðԸªš
úվһߵϼЦŽ͵ȻƧȴ֮أٸ߳ʮɣɸȫĿ£һˣΪ֮ǱصأԲܲãǾԴΪĲÿ˵Ҳ֮ˡ
ЦףЩԭɸ߿£ػϸиֻҪһ߾ͿԸն𣬸ߵͿԼء
˵һָֻ¥ףӶϣبһ¥һΣûоκ𶯣ȴڲ֪ʮɣȥɸȫ۵ף̸ֻţȻںǺ档
ʱӡºƵ˶ڷ㶣Ȼǲ֪ڡǿԷɵأΪֻܱСأڿЦĩʦҲҪŪλЦԼ˸ǰ԰ڣ콫շüǺӦðɡ~
ʮٶʮ˼
Ա߽ӿЦǳλٹ񣬴һʣһңλɳܱӦãǵʱӾòϴ˷ҵʱڲôæȻǲȫ˵Σ˷á
ǽЩڡڸڸȻῪʱҪɽؽɸһ뵽ʱҪδЩڡ˱ȻܷɣȻǺãʱֻҪͿɣԻ붡ӳõǶڣһΣ
˵깪񣬶ϸϽЦСˣҵʱǲܣȻҶȻҪһˣԲǰ©Сαؿ˵꽫⡮ڡĸͷ֮һһڸƵˣȻȥϰ
ӡԱЦҶͬѺα˿˵ڡҵֻڹżһΪǴ˵֮ȻҲͼƣվż˵շżԭΣǲа
ʱƵѾѧϰɣЦʵҲǶθƵģԭͬʦ£չż˵죬ǻŪС໥ֻ涷ʤ޵˵ıɫûʶլۡô״ͽɻֳ˸Ĳ
õɵָ㣬ҵȼʶɸլҴġڡ֮żԸĽЩԭĶûԭΣ˴Ķټ䡮ڡֻһС¥ʦ棬ǡҵռã߶Һߡʦ֮֡
λݼ٣곡Ϸ֮Ц˿æ뻪飬Ѹʢ飬СλԻذɣӿͣҵȵҵȻǲǻෳλ
ƸҪǫл䡣ʱһɽڵ㣬ͼһŮ˳ˣһȻϼʦáʦͬӴʦһͬˣʦùȥعɡ
ϼƵȶüһҸ˸뿪ߵʱƺƶγøʱɻĵ׷ᡣ
γЦʦ˵ҿɲʲô˵ǶͻԣѺ͸ʵлѺʹ޵㡣ҡҵǻӭ֮˵ԪһмûˣȴԽ
Ħ٤ӣסڳɶرаڵġɲʦ۲תһһ񣬾ȻҵϷңûҵǿԿǣѾžȻҵϷңˣ˵
ʱ嵽ûôǼγȻԵЦɫһ䣬˵γţɫ԰׵ķ·ǰһһ˿Ѫɫγཻգû˵ŵģһ·һ
˵ĶԻҲһ㶣̾ˣͶˣγ͸ʱ˹٣͸ʱΪʦֶôܽ٣ڲŶԣʦϲγʦϲʦ㣬γţķܳɽ١
һ˳ɣ֮һ֣ѽ⣬һٿǲýⰡʱɫһף֪𵴣Ϊ𣬿ȴ޷æΪ鶯ģǸʱĳˣ޷æأ廹еҩģ
ʱɫ쳣Ҳ֣оЩӡһͷˮγǾˣȴûӦֻ֣ʦ˼ͨ͸ԼµЩȴףʱγ飬ϼ˫޾ǣԼ뷨ֻû˵
˵ΪԷţҪҪ֪֮˺ϼ˫ޣһһŮȻҲһжŮģаɻһŮеģкιϵŮôôķӦһʱΪʱɫ
ʵʦ벻׺ܼ򵥣뷨ܹԼʦûڸ߷²ˣȻҪҸkaoɽγһѡڶԷӣںΪĺϼ˫޶Ϊ磬ġ
һ㶼һ޷ȻҾͷ֣ȻҪʧЩ͵УҪܳһʱָܻܱһȽٻܷǿһ˷޺ݷޣıϾǺ϶֮
ǸԪӤڣγѾȽٳɹϼȻռˣڣŶ˼֪ʵҲû֪γؼҽãֻз֮û֮ʵ˸ûԪͨԪͣûཻˡ
ۼ潥䣬۾һתҽһ·ԶУ;ۣȥϢһ޵ѺεѾʹΪͬѡİɡ˵Ҳǣ뿪˶ʶˣڶôȰʱľû֪ˡ
뿪¥󣬴øȥԼɷҪԼؾ˵˵˳Ժ飬ӡҪȥһˣԼγȥ֣ɵˣ˷·ɿ·ϾͶγʹħֶΣʱı˽ȸС
ӡ¼һ˺ǷڵӵλãԭǸղ󣬾жм֮ӺͳϵλúҪ
Ըϼơơҵͷ·ٵĳɱԷ·롮ڡãмͶüнҪ򣬰м⣬ͬʱҲҪɢԸӦ
һ˼̫Ԫ̣Ա͵֮ᣬԸڵӱֳһ࣬£һ̫Ԫʮȥ˾ţһģֻʣһˡԪԪʦƴʦʯʦӡ
ֻݡݵ˹ұƺĳͯ룬Σ֮ϣģɽͬڵ˾̫飬ǰδ飬ϋkķʦͽںʯ֮ڣн䱸Աʱѹߡ
·Ѿ˵ʼءڡһʦڵغеӭ֮㣬ʱӶʦŵסеΪСֵԼģûʦֻɢڸ̸
ȴĽЩܽ롮ڡˣʲŸɹ¥ͻȻ֣ǴҶ˾棬׷׸ƽ֪㶼棬Ҫ룬ǵʱΪûúñüӾܾˣڶֻÿ˼ҽ̾Ϣˡ
ϼˣһ˻ԭأһ˵ԭϼŸǣͳףԸɹݾסģǨ룬ںԴϲͬǰסһʱ࣬ХȥɸΪ֮һ塣
üɵıŵ䲻סɹݣҲʶʶҪְ˾ֵļûְҲȥһ~
ʮٶʮ·ƽ
ϼ˷˸·ɱÿһʩΪһ¥֣ɱԼͬ£ֱڣ˵һ˵ȼ˵̫Ԫǰһֻķ棬һһɹ¥֡
䲻ʲȫ֣Ҳжʮ˵翣ǧٿŮӣֻĸڶӦֵȫڣЦ޹ĽڵȻ½ǳҲƽҲ徲
ʱȸ֮ȻĽ˸ˣ˵⡮ڡǽǵһѣ򻹲֪ҪæµأҪһһţȻȿʱҪֱ˵鷳ˣʡ£Ҹɼء
ü˵ĶӣĴɽʦ̫ԪӿЦҲ֪ǲĽֻˣҪʶʶѡΪüһгĵӣʦ̫ԪһǫͿ񣬹ѵԪӤڣͬе޵ߡ
ʦʮ޸ɽѩԪԪʦƲʦ㣬㵽̫ˣˡڵӵǲã̰ɼǵĲᣬ㲻ղόλ˵ǹ˵Ѿħ޵ˡ
ѵҲ˵¥̫ģֻ˾סڿ˵ȷʵأҶü֮ԺڵмЩȹٵˣļᶨҲãªҲöһǶЩȴǸջ󰡡
˫ӢʦʮɽӥʯʦԱЦǺǣʦҪ̫ˣ޹ԣұͬУֻʦһģΪֱǰɱ֤꣬ڡɷ˭ţ
ǧǰɵĵּɷ޶ԣ뿪һ۽磬ƺͰʦµѾŶꡢصӣȥǿǵĲᣬȻɣһʱѣģԺúÿǡ
ҽѡʮá׵ˣӡӵΪѣзһλ֮£ȻҲΪ˵ġΪȥġϲߣҲռٰɣˡο
Ļ˵һ˵ȾЦһʱͷԡӡʵѻ˭όˣ
ӡ½ղŷ齲һºһԲµЩ̾ͱԼŮϲγһ·գγȻό˽һüʯʦ˫ӢͲһˣһͽܣȴʧˡ
ղ˫ӢʱܸӣΪԪʶγʵ󣬶üѾ˫ӢǶüӵˣҲԪӤŲü࣬ǽ𵤵ȴǶ̫ˣǱӴ󣬶üҲԸȥ֪ôӣǰͲȥ
˵˵½߻ضǸո붴ǻɽϼʦ˺ʦ˫˫̸䣬ƴһɢϺƼʯɢӴ޺ͺµ߽ǡϼ˽ɱͣ׻棬Ҳڲ̣
һ˺ʹ޺̸˻󣬼˼Ϊֱ㽫ĹƹԸʵ̸Ƭֺ̣ǰʦͽɹݣֺֻʦͽˣɽ֮ϣзֳһֻķͤ
޺ɸ֮У¥⣬ֺһֳָһ˫ͤᣬ淢棬۲ãֺɳϾƹȪ㼴ǳ
ʱ̫ԪڣѾæǽӵˡΤ١С׿ƺͳɶޣȴϴ·֪ʦҪղŵ⣬㶼ˣһ˸Ͻӭ˵Ϊһ˵æ׼ǰӭӵȴʡ
һ˵ȶüϣΪɵӼ٣ƺʵǿҪԮͬʱΪҪȴϴڱаΤٷɽ֮ӣԴǿУȥΤٱ˼ǰ֪ʦС׿Ȱ
ߺ֪ʦԼͬ˵ϴζԷ³ģа֮ԷγˣγʵӴƽҪװһº֪ͣõģж˼ֶûɹѾʵࡣ
ǺͶüԹԷȥСüʢ֮ʱܱǫˣһᣬ޺ãҵ湦򣬵ʱֻЦɣǾ˳ˮֵۣþʹ˻Ϊѣ˴˶á
еʱӵȴ˵üʢ󱲵Ϊ񣬵Ϊҩɢŵ飬Ϊ¶ˣҿ˲ɶƫһȴ׷Եʦ˵֪ʦֻһմӣأ£Ǻȥڻ¡
ˣԸͽܼʶͬȥ⣬ӡΤ˾Է˼ǨУԸȥĺЩûȥɣȵСͯТ֮ʦУʱȴǰ
֪޶ڻò˸ɿͽ飬֪ܲ޻ȴܷѹƶ˶ȰȥȴҡͷӦЩ֪ѹƶȥüҪγʲôҪ
ѾǸ˵Ӱӣһֻͬенϸߵ֪ʦƺЩףҲûֻͬŶչˣ˵˻ỰΪɿ̾Ϣһ󣬱֪ʦһˣͬüȥ
һ֮˲ŵ룬ΪϽõһɵѾһվ͵ˣֻһֱû߶ѡ
һһ˵˵ɵ񹧾һһ˱նзտʼܳԭίһ˵ͶæӴԣѾ±ݣʱĻ˵ˣԴǿȫ洫˵
ȼòڣǰȥ˼ǫʣֺϼʦ;ᣬͬɹݶȥʱһѯγǵˣһһ㶣ɬһ˻ܲ
һ˽γ麣ɸյõ˵ˣȴ˼㱶ȥһ˴üͷȻԷǿԶγ飬Ǹʱ˼ʦжƺƣ湻ҵġ
û룬ɵ˲ȥϺɣǬɽСдʮͯӵ˫̸˵ʱĥ칬ǰüĻԪĸµӣҲ̵
ϼͬлѷǵУոᣬȻں󶴵ֵӣͽຢ˾ͽƽ뱨ò׶װĵߣһͷǡعʮ˿ͷɮ߸Ů˷ͤǰʦ~
ʮٶʮ·
ɫЩţһüͷס˵Էʲôˣˣ˵ʲô
˾ͽƽ˿ƽϢʮ˵˺󶴵ʱһԱŽСͯӵơҼʦһɮ˱ɽߣŷֱǡ״ˡ͡ˡ׿Զ塢ӡϡ
Źɿ޵ǧ겻ʢ£µӡɷ֡סҡ硢ơٸͯǡǽաԼ۶С޽·ɶչڣɽ˫ޡϸ绨СŮͯô
һʦͽʮüμӿʢ䣬Ϊй۹⣬δɽѵͨʦǸԱŽСͯȻѿ˵ȴܿ͵ͬغ󶴵ʦõǰζ᣿
ʱԱߵĲϼʦüҾòɽЩ˵һҲû˵˾ͽƽǵĹΣʲô磿ңô֪˼ҵĹˮƽղǽŵӡԷһǲ򵥰ɣɣ
˵ǬóһƴĽ𾵣̬ƺǹټСױԭϼʦδǰһٻ˼ҵС㣬󵱹ŮĶõ˷ӾױɷȻûй֮ȴܹ۲ʮ﷽Բڵһ
ʩչһ׾ӣǰƴؾӾڿСһչһֱһ׶ľӣ⻬ؾˮһĻζܿģӰ֣תۼֻ˺󶴿ڵľһȺˡ
ʱҲֻһײ˶һ޵Ů˵СŮ˵üɽһ·㿴ⶴĲǽôҿǼһûģ˵ǵǹʹء
˵䣬ͼһòŵ˺Ȼ̧ͷ˿ƺӦϼʦϽ˾ӣȻԴҵΪ׵ƺǽ𵤺ڵģǸƺߣȴʶ⼸ˡλʶ
ʯʦֵȻǰȫ֪ҲܴЩδ֮£Ժ󣬴ʦֿǵֻɸϿ˿أǲ˿ţɰüѳں˷Ž䱸Ѳ¡
ǽײῴ˹ܵôܿʮ˾δλǽҿһǺˣˣпƺ鷳ģǱʹģ֪Ļ˭
һҳ߶˵ΪˡҶѾõȻšȴѾֳɾɣڱƺͬһţһֱһ𣬳µӲʱɽΪ⣬˵ټء
ƽʱаɾ޽ֲ࣬ͻȻǰǻ˼ҵعƻ£ȻƶлδŴɣȻ˼ӦУ䲻˵С
ϼʦôҳȥӭһ£ͱ㰵в鿴ڽƳʲô⣿ΪʲôԷܿʦöСľǡ
ϼʦȥһ˵տʱһ죬ʱ˫Խ࣬һһѼˣʹһºͬλµʦ÷ֿԱֱӴҲչȫЩǰʧ
һ˵ʦͽǰ񼣲¾վ֮ͬˣίɲϼʦӴѾǸ߿ˣԸЩ㶼̫ܳԪȥˣһֱȥόסĵطȥͬԷġ
˾ͽƽϼʦһ˶⣬ϼһʦͽʮ˶һаȻˣͶڣΪһѾԪӤ֮ˣЩ˵ʵȻӣǱ㰴֮ǰͨ´ǡ
ԭһˣһʦͽʮǰΪܣ˵࣬Ե곣ɽΪѣҲã¾ںɽеõһ˱µɽЩӹĵҩɻ
Ϊ׵Ǹˡˡ׿ԶԺܸߣȻںϱѧͻƵ˽𵤺ڣܴһλɣԷûɱǣǱ޲Ϊ񣬲Ȼɱۣʮ伣߰ʮ꣬ɴѧԣޣҲ
У½ǸץǵĽѾȽٷˣˡˡ׿ԶǽԪӤڣЩķʺлûе֣ʮ˽̬ǻǺСģԲС
Ŷü˲űΪһǱŲҲཻѣϢƽʱҪʱֻͽܳȡŮʳһµ־ͻɽԴ˵еĶüɽ˾δ֪ΪԷԶﴫˡ
Ϊˡ׿ԶŮӼСɽ˫ޡϸ绨СŮͯôʶƻǴϺʱڽʶǵģΪ˸üң˵üɸҩڶ࣬ǧ֥ɵ֥ˡ֥
ɽ˫֪Լʦˡ׿ԶȻۺŷһ壬ϰĸţɵػֻܻգʮ˻Ǳ볣ɲʼפ꣬ϣʦˡ׿Զܵõ֥ɲʳͿӹԺȽٳɾ͵ɶܡ
Ůʱ㱻򶯣ɽһ˵ʮѷǿмֻޣһȥᰵȡʮſԸˡ׿ԶΪԼöԷдҩΪ¶üǿҲֵˡ
Ҳɵӣµӳȥɰʱ򣬵˴˵ü˲űǿ棬Ǵ˽ġ
зݶȫԱ⣬׿Զ廹Լİͽȥɽ֣ԼǰͬеԳϣԹ֥ŮһԳüװһ·Լ˭֣ƽִɫ
ɽ˫޵ָ;ֱӱɸŷȥͬʱ׿Զңüеǣʢ٣ΪֺһзأͬһӴһֻǴţҵδַͬŪɻܽȥ׼оͶɸꡣ
ʮ˷ɵɽ;Ĳ鿴ֻңˣԹͤҲˣ;ᣬӱĵ̴ӣƣ潥ΪԴǹմΣܣ÷仯ΣӲд룬⣬֥ߡ
Ѱ˼䣬ѾɽһĿıĸֵӱŮӣɸ񣬵ּԷԣͨʱ˹Ͽպнһˡ׿ԶʮҲˣ㶼ʶһԹͷķħ⡣
ʱ֪Էʢ£粻õҪţ£ɰǰΪ֮һ죬ǳªļһǲôɽ˫ޡ~
ʮٶʮԳ
ǵȲһᣬƳ涴ڷɳһ⣬ŶֳˣһǸղͨ꣬һǸŮãȻһ򵥵ϸۣйɸ߹֮ͬʱ֮ƺ˾Ȼиɻĸо
˵ϼݹƣ֪Էõ콣һԪӤˣܿܲѰ֮ˣһԷ˵Ŀǫã˵ԼϵһʮƽʱѾˣΪ档
ˡ׿ԶȴԾ裬öԷӭ֮ˣ˱죬һԼĿçײˣԷһµĴɣȻҿҲаڣôȻһ̣ˣӭ͵ˣͿ֪Էˡ
ʦڶǰºڣҲΪˣһ뵽ԼҲǷǿмĽӦָһ׳ˡ׿ԶǶ˳һı԰öԷ˵֮أ
ϼʦл֮󣬱ƶӺɽȵأޱŽɲ¡˲εⷬǧѷʢ٣ƶʦͽؽ۹⣬ƶƽջֻɡһֻҲҪʶ
ֻ鶼ٶ꣬ȻͨꡣܴС񼣡ɸ֪ѿǽô˵һ͸һ˿ӣ֪콣жǿƷˡ
ϼʦ֪ͶĶݣЩ˴ͬĴϲ⡣ڲ̽ˣǹ֮״΢ЦҶüµҲм֮ڣڷ
˷ǰҲͬģ˲ͬмɡȥ޷ҵΪȻһɿʳֻ붣ǲ뿪ѣһˣۺηˣҵѴ⡣
ǡˡﰵЦЩ֮Ҳֵһ᣿һ²Ұɡеʳߣ뵽ЦΪհɸеҰδѱ߾ˣֻҪȥòǣҲðġ
ڵ˵ˣǳ¡ƶֻ֪ðɡʧ񣬷ڴ¡ҪΪλˣýӽ´ΣɱɱǵĻԣһ֮õأҾòùΪѡ
˵ʱߵʿдХ֮ϼʦﰵЦ֪󣡽ȥ˸Ҷǵڷʲôá
δţЦ𣺡Ȼ˵ãѼȲԴΪ⣬ұ㲻˵ʲôˣ»ѲҪԡ
˵գʮڣЩһͿչ⻪貣ޱȵġڡһʱΪ֮ᣬȻվɵסˣϼʦǺһᣬǻһ·У͵һá
ԭһ˵ľǣͬѶס棬һЩȲɢͬסϱߣ䵱صסרа֮ˣһǺùǺüӣµʱ滹ܼлǡ
˸вԶƿ֮쳣ʮһǳϤ֪·ͬڸֵͬɽֵԳϣԳͬʱиںλﶼǱͣٶȡ
ӡЦضԲϼʵѣп˰ɣɶԷǺηˣﶼԺֱײɱڶ࣬ǳײλ鷳ˣ֪ЩѶǶü𣿱춼ǲ
ϼʦеϲ֮ɫ֪Ωֶüң㵭ЦŴҲ֪ǺηѼ٣λԴȥȰ˵һó¡δ䣬Գ֮ɫ⻪תΧǸĶüӣֹǰ
һ׺ڿЦбɽȥόס֮أϼʦŭɫһһȻڶüҪסԷͼһɫ˲ǵ׺ǰ棬Ȼ£ǰ׺ƺǹȥһɫ˸š
ҪĲϼʦȻǺЦվﲻˣԭǵ׺ȥ·һжŮУΪõǰ׺·ϣ˾ȻҲûõ˼ڶüûУ˸ǣȻǲÿ
Ϊֵľγ߸ŵؾƷʹӢԭγʦȥ֣ɣСϼӵҶʹƷʹӢγԪƷʹӢӵҶѧϰǺ⽣Ϊü֮£ҶͻûüСϼӵ
ȻˣγƷʹӢѼСͽ֣ŮҪȥؼҽе齻·ͼһ׺޼ɵĳγɲǹ˵ˣ·ֱӾһġѪɷסųȥ
ǰ׺ûöֱӱУ׹£ϼʦŷ˹ȥͼһԳģվڿеһѽǽѾԳƣۣlou׹⣬ϼ׺ݵ۹⿴һۡ
ϼʦԳ鲼Գ磬ͷ뷢ü۽´գɫʺ죬ʨڣ֣ɫ絤ɰֳֺòţͨ࣬ŵ㳾ȻһԳģȴҲһе֮ʿӡ
һзŵϸ۾֮䣬âʱϷˣüӵ׹⻪ҲԳͨԳȥĲ̫ߴ󣬿ɶǻ۽𾦣צۣý͡
ϼʦû˵ͼԳ̧ͷγеǺˣҲû㣬Ը·ΪҪңҷɽˣ˵
γûᣬǶԲϼʦѣ񿪸ڼ·˽࣬ѻҪԼЩһӲҿҵصӰæ
ϼʦѶΪ̫࣬ûЩ飬õѱŵˣҵ֮Ҳһٵӣžٷѷģѵص۹⣬鷳лˣΪΣ
γҲôһ˵ϼûӦƤ߻ˣһЦ˾ͺãûҾȸˡ˵ƷʹӢȥûǼԳ·ǲڵһˡ׿Զʮ˶ûһۡ
Գȥۣǵףһļ£ϼ˫֮ͨ󣬲֪Գģ߾ɽֵԳϺµԳˡ׿ԶʮҲԳ𣬻Ľ~
ʮٶʮԵ
Գϳʱɫưˡ׿Զװ𣬸ղ˭󣬲ϼʦһӿͬУһ˵һѣʮһ㶵ģҪ֪ԪӤںͺȻһ֮۹ضĲǼ򵥵ʱԼġ
ԳıܸԼǸǲãǵô˶ȴģ˵Էǵɣ֪ղǿɺϵһףʵǶԷѾ˵ģԼ̫ԿžԼײȥһ
ϼʦЩĿʾ⣬۲ЦҲ˵ƣǰʾеԶƵĸŮԸЩ˰ŵڡʮʦͽһԳϺԳһ𣬷ֱã򿪸ʢᡣ
ʱԸͳԳϣλԳ౸ƹ⣬ӿƵѵȻлɺͽޣǾ㲻;ɹݣҪų֪ӵˣʱСģҪǣ
ƻ漴ӦϼʦҲδǰȥֻͳԶȥѰһ˵ҪӦ
ˡ׿Զ塢Գϵ˼¥۹ڻԻͻ룺üռ£˵ʱ䣬񷽲ʢʮ½أὨ¥ɹݣŪ飬Ѱû׺֮١
ȵ˵طֻһָɵƽֳһͤ鿡ǰһ¥ͥ񶰣ʣӧø޲Ͼߡ½룬һͲ˼ҲԽΪһʮ֮˾Žǻþʵ
Ź⼸֮İ˰һǷֳɶʵߣʱ˵һգλʦæϾ㣬֪ͬѡɻУ缯Ϊ֡
ʳԳǵʳִŮͯʱݣԺͯ㼴Ӧһʾ֪ϡЩŮͯδáګηʦϡִֻ֪۳ӦΩ׾Ӧԣв֮ԭ£ʹܷ
һָǿ˾ıʱͼԼʮĵװŮͯӣһʽ磺ץ٣ŮĴ٣̷ƣ㣬һ籶¿㣬ҶƼ磬˪µǸģľګ·ľżһ⣬쳣
һ̣ƹʳطУڸ¥̨֮ͤ䣬¥ֱϣҲʲôݹֻգ⣬ŵ׺жסһǣǲװͬò߰ݣ޲ơ
²͸Щͯʲô֮ԣ֪ɸִСͯʮֵؾ죬һͯЩƹǰЩ˶ڲϸ۲죬ЩͯӵԪΪ񣬿ȴûл˵ѪƺǷһ
Ƶתǳ󣬡ӡмƲ˶ųʲô޵֮ʿղŻ˵ⶴªʵ޶裬ǶຣأǿӣҲмªסʲô𣿶ü˾Ȼôǡ
ˡ׿Զµһ·¥̨ͤкüʮδֳػУ˵ͨѵ˳ɲĵ񣬱ڳ裬Ҳһ˼ϡ֮䣬Ѱ¿ɵþﲻǻǴӱ˴ء
Щü˴ûȹ٣ôƽʱȻΪΪ˿֮裬ѪɫӪɴ˿δе۾ƣô룬Ҳ޴ǳ֪ʵ㵱ʩΪˣʵһ֪ˡ
ˡ͡׿Զȡ£ýһԣ״þȻзƣԭδһǼٵģ֪ίʵӣһˡ׿Զ²ЩӦǽģȴԽԽ飬һСġ
֪۶ԷǽûԼģζŶԷʵǿᣬԼ˶ԷһʱҲӲһôܲΪأ룬кɽ˫ޣһԳϾסĵطȥ¸ж
ƻصԼĸλеӣһŮӹŮӵֵͬԼһֵĳü˵ʮӣ޸ɽѩԪԪʦͽܣŮտӨ˵Ц˻ᣬ˵ǰЩͯӿŹ֣˵ǲľ֮ء
ʱһֱעƵеУһ߹ʦ㣬ȿҵȾҪüԺҶһˣЩͯӵС֪Ϊʦ˵һΣ˵ҵĿƣ·Ǹ䱦һԶҡ
ŮտӨ۾һתɫƺЦӢʦܣ֪ݶͥɽķǰͽҲˣһŴˮĸһͬЩСŻĲһͬű鼰ĺôҲüأЩͯӵ˵˵Σǳʶ
˵߸ɫԭŮտӨʦ˵ӢͬԵ۲֣ƺͲϲӢǸĳҶԿӢҲЩŮظоƣȻе㷢ᣬɻǸһ׽Է
յֵʱ⽫Ӣһ飬Ȼ֮⣬СŮ˼ԽҪˡ
Ӣ˹֣ŵ˵ʵܼ򵥣ȻǳˮĸһΪʦ޹Ŷ֮⣬ͬżͲˣʦгٱļĸ⣬ֻнѩһˣûӣʦתͶü
ʵЩͯǽѩɽʱͥɽвͨĹǲľ֮飬ֻƾվ»ɽԼԣδ򣬲仯ȴѾʼǡ
ͥɽ֮أˮݷï֣ǧڣЩľʱԹʷlouȴ޷ѩ޺ɳΪףһʱĥʦ֮࣬£ʦŷʮǶֹǿ塣
ȻԼǿȴҲƶñ¾ˣʦ濼ԼɵڼЩľԲȿֽѩչ˲ЩͯպΪˣΥԼǵĳԸֿԹ֪ӲɷЩûȴ֮ͨľ
ЩѾģΪе㷨Ϊ֮ʹˣԼԽЩƶģɽԶ֮أ˼Ļʮ꣬÷Ρ÷֮࣬Ƕͥ
ʦŶü֮㣬һǵ׺ɽȨһ˷޵ǸЩһޣƾüıӻܰȫ˵һƽԸʱͽڵΪִۣЩľӤδ棬ˡ
˵Ӣ˿ţβȺ٩٩̸ŮտӨÿԽĳӢȴȻΪԵؿơ~
ʮʮڴ
޲Ͳǣ˵ƶӢûһоϹӢ˿ţ̸·Ȥ˵鶼أԼԵԼңҲҶѣû˿Խ֮νǫӡ
ɾһɾȴôܶģǸ÷ԼԼ˵ģƭԼʦųǰѱüΪеˣÿһǸˣＴmiֿɬ֪˼䲻ʲô
Ȼ˼е㲻أӢĽܣȻޱ飬ȴΪȻҪ˵ʲôͼղŽȥˡ׿Զʮ˶;ƹŮľͯҡŷ˳ƺ˹һһ
ԭԴӡˡ׿Զɽ˫뿪󣬾ŸĵĺܣʱһŮľͯǰ;ƹһʱ𣬹ʶЦЩľͯӵǹвеĲֻǿͨԣԶӦ硣
Ȼϋkķɷãǿ塣ȥ棬ΪıҲܼӺվ죬ˡ͵˾㶼ǿ֮ԶʤЩĩаɣʮоεضҪᵤˣ˸ڽڡ
ֻΪɸ֮־еҡɻΪǹҫʾЩ۵ͯȻǳԼŮͯƹҪߣӡϹ⽫סһʻȻľګ˵ѡ
ӡȻ确ˡ׿Զԡȴնƣ۲ϸ£˵˼ٶϸһֻŮͯĿâ񣬾ףȴġһ˿ѪɫǸˣȴоԷͲˡ
֪죬׷ڵѯʣСϷЩʲôǸŮͯȴæʩһߡƺЩҵӣ˶ˣôξѾԷˣֻ֪ʲôûģǲ֪Σ
ͯçײŮͯɰȴϻоɫĽ𣬾ź档붺һ¡Ҫߣֱֲ֪ŰŮͯӵ壬Լƴһ㣬ʱͱһɾֱ֮Ƿǳֲ
δţֵ÷飬ҸоȻԼ֮ϣһʱת䣬ӺյͽܣʮΨһ֮ˣƽʱΪͯͺǸá
״죬æʹһָʹס֪ŮͯӾ޾ֻһҡͷҲδأ˳ȥ
Ҫʩչӡæ裬ԹôçײԷڲ޳Թ˴Ϊ˺ͨղҵع۲죬Щͯӷһִۣ࣬⣬Ǻαȥǣղ£ǳ£Ϊȫˣ
»δãȴȥЩ֮ʲôǳɵ꣬뱦ɽֻȥ˵Ҫ˳ЦҲʵԽ⣬ֻǿͯӺ棬ˣûʲô˶˲¼ɣֶԸԺжӼѣ
ղʦ׿ʦЩ¥۳裬ģʵЩ䱦ô࣬Ӫ˾ɣˣ֪ƴ˴գװأǴ޺ԳϵԳǼİ֣һʵ취δģ
˵ȥҲЦҿձǸգȫ棬Խ࣬˵в֣ڲæڿնз֮ʱ֣գظѣԳϸղǸɾͺһ׷ͰѲѷɫ׿ʦֵԳ䣬˭֪ûбˣ
ˡȻʦ˵ǣеˣȥٽѵǣҸղŲҲһʱס𣿶׿ʦҲΪСģϾŮ˵Ĳһɭϣ˻ıͶͨǿ׵׿ʦһȥ֪ͬԳ̸ôˣ
һֱû˵ġ״Ǹͷǡعʮ˿ͷ飬ɮھƷ̫嵭û˼ԹӣǴԼǬóһ̳Ҿƣóһƺõȣһһţ˵ôʲôҪĻǡ
ӡϲԹԵ˵ǺԳʲѵŵʵ׿ʦǹڽˣ֪кη㿴˼ҽǶһһ֮ģǻ͵ĵʶǺЦ
ҿ˲̫ǣͶ࣬æڶз׼ܷ͵ĶûУʱðԳ˵أӳ飬Ͻ֣׿ʦʲôʱܳ£ΪҪ֪ʱݼţ֮޼Ҳ
ˡ֪һֱˡ׿Զѹƣزֲҵ˵ֻ׿Զ岻ڵʱ򣬶Դҷɧѣеӣ׿Զڵʱ˵ˣûģҲȷʵղŵ̼һ¡
ӡϻм߶˼Ͻ˵˼֪ղ򶴿ڵĽƣж֣֮߰ԳϹɸں̽ȻֶƣݿΩд󣬲ż޿ְ
Ǳذ죬ضУʧЩСռˣ׿ʦҲ˼ԲȥԳϸһ£ףʲô
ԭһֱڴڵλã˵ʱûӡϣһ˵ţһŴǬóҾţ۾ȴƮ⣬ڲ䣬һ߰Ů׷һľŮͯӣţüŮ裬һŮƺȰǸŮ
ֵ֮ǣǸŮȻһԺسǸ֣ȴûһ˿෴ȴϢҹ䣬һղǸüŮȰ˵ŮԱһеƺŮ䣬üŮӾȻ
ԭղƼˡ׿Զʮ˶;ƹŮľͯҡŷ˳󣬾;òԣɹȥ˼䣬ŮͯȴشĻӢԱ߽ЩľŮͯΪǳԲԡ
ŮֱͯȻ˼κ󣬲Ŷ˵ŮͯӸղŴŵŮͯ뿪ŮտӨݵ˵ʦȻͬЩľ֮鹵ͨɲԽ̽Һʦ㰡ԺʱҲýơ
ӢһЦ۾ȴƮƵȻˣʵܼ򵥵ģСʱʦͽѩڰЩľˣͯӳ棬ﲻͨĸ˳ơŮﲻ㣬ƣңҾͽЩľƹͨķ
Щľ˵Сʱ飬鴿һֻҪĶͻԸ㽻ѣʦԸѧȻǲ˽ģʵܼ򵥣ҡιʲô֣Ȼô
ʮ꡿~
ʮľƵʮһƶŮ
ǼϾǵֵĵӣȻ˵۾͸оҪʱ̶۲ΧӢͬƺ˵ʱ򣬸պÿһźŮһľŮͯӣ·һЩھ
ӢŭЩľжЩľֵƽһΪⲻ۸ǣΪаִѾвˣòͷ˸Ƥ۸ЩľȻǲ̡
һŮͬǸŮľͯӢ̷˹ȥסǳŮҪ˦ȥ˦ζû˦ôŮƺһɽһǱŪˣŮһۣӢ̷ɳʮԶǿס塣
ʱƵ˶˹Ӣ۸Ѿų뽣ȴʶŮγߵСѾͷ˼ףԭСѾͷ;ƹľһͣ׷һ棬Ůľͯȴ˵
˾ʱӢоԼһŮ˺ûӣղסͷųԼķɽǿͬŮ˵ôţôվ˵е̫ˣʦÿɱС
ƻͷȵصӣʲôҪ˵û˺ľ顣ֻѣ˺ҲҪ˫ȥ档ô˽´ɱʲôˣǶüɻûôĵزʦأƲסԼȥ
˵عͷǶСѾͷȰοЩľ鶼ְ˾ˣȿǶûһ棬СѾͷҲֻ֪ڨڨͬ˵ģȻǸľ˵Щ桯Ļ
ԱΪƵѵӢ²̨Ҳ֪Ӧþʹ˷£һ뵽ղѵؿǣһүӢоϻġһ֮ڣϢƵܡ
ۼСѾͷſǸľ飬Ǹľƺڻȥɫе㽹Ӣоڵľˣ𣬽ѩԼ˵ͬԵתһжҪҪ׷ƾҪ˵Ǻͷȡ
뵽һȻͼֹľ谭Ƕü֣Ȼҷ㡣
һƽʱ˵ԡô˵ôɵĻʵӢһھͺˣҪǰ֡ȴ˵˵ôһûˮƽĻǻѾھղˣҲֻӲͦˡ
ʱƽŮΪСѾͷɳĶ׷˳ǸպùӢĻһŭСѾͷƽʱǳϲЩŮӶϲĲˣû˵һػ񲻵⣬һ
ȻŵȴԸⱻ˵ӢһƽǲˣСѾͷίķſľ飬ͷɻоһֱۣСѾͷظĦͷƽݶһӢҧüɺô簡
˵תȥӢɫһһףҧ촽Աߵһʹ͵תͷųƽıӰŭȵļˣڮǶü֪ߵغѵѵ㣬Ҫߣ
뽣һţ̻ɳһֱƽȥ·ִ٣ƽҲû뵽⼸˵ŮôһʱûзִӦ䣬Ȼ˶ųɽֵǳƽߵŮӻ˲Сˡ
Χһܴ̣Ȼ˵Ľ棬ŮӸղѾˣѪܣһó֪Ҫ⣬ûƽߵŮӾͱˣһ뵽֪ҪŭγһãȻ
ãʱһϺȣһ׹һͣ·ַɣһգһʶγص㣬ŭӾ֪ͬűһΪأ֪ﲻǶֵĵط
ǿŭȲ鿴Ůӵ˺óƽȸƣͷҪʵʱһһһòõʦü˵ĵʮӣ޸ɽѩԪԪʦ뽣õıȻ͸ãǽһ̾иӦ
֪ɸͬ˶ֿǳʲô飬ϷǵһȴŵŮӱˣԼͽû£֪ҪйƼ򵥵һʣüͷ壬۾תһ£һӣֻɢڿе붼ȥ
ת۴½һѽԪԪʦУ̾Ϣһõ㱾ǽŮԺöֻǿΪӣԭԼƢƽʱùڷܲǸΪ˶ᱦֵͬ󽫴˽͸㣬㻹±çȻ˺
Ѿ˱Ž׷ķɽȿִɣȻʦǹймҹ棬дߣûйصҲˣԽ֮Ҿġ
˵תͷֶ˵ЩǸĻЩҩûʲô£Էһüô̬Ҳ׷ʲô˼Ҷ˵ӣô
Ҫ˵仰飬ȴΪǸղһСͶעеĻ˳ǵϿգˣҪɢʱһŮٺ٣˵üڼɣȷһװһס
ԭţôôôαأһȻ˰˼ҵǸͿˣǶüﻰǽ󰡣
̧ͷȥֻĸŮ˵еһŮӣ࣬ȻŮ磬ȴ㣬ңһһ̣²βòȻȴУıҲǸ֮߰Ʋ
ԪԪʦʶǶС洵ĵӣƶŮԪԪʦӴʶƾͿԿŮΪм˼ݣõںόĵʱ˵ŮƽʱǺݶһ϶ԣݣ˽ᡣ
ϴķҲ࣬ǺайнΣĶü䵱ȴ⣬аɾݶ˵ʦϰĵа֮䣬ƽֻһ£Сĺݣҫ⣬޶񣬲ȴϲ̣˶ҡ
˵ԪԪʦͷۣʱ˿һۺͿʼȥǸƶŮ˲ԼŤԱĻŭһǼҵĵӣȻôң۸˶˵
ǵӾ֪ʦҲǸǰϹǵˣҿǻǰݵ°ɣҲ۸ǡ
䣬͵̧ͷŭҧ˵Ҫôֲܣʦز㡣~
ʮľƵʮ˫
˵ҪŷɽͼɫľֱǶƶŮȥԭһֱڳƽСѾͷΪԼͬѾǺܲˣΣ˵ʦãʲô鶼ˣֻзŭ
γȻʦͽʵȴǸŮһһ˵ԼĸĻСѾͷбķӦѾˣŭû˵ֱӾͰڱ͵ġǧ㽣˳ȥκͷŭڷйԳֺ顣
⡮ǧ㽣ñرĥƵǧڱ̬ķɽСѾͷּ죬ȴٳ֣ƽʱҲ棬ͬдʱãǵһΣƶŮʵͷôɽֱƲ졣
Ҫ֪ߵĸޣڷɽתžͺ鷳ˣô಻ȣתҲ磬׳⣬һӴͷԼˣЩɽÿһڶ˽һȥˡ
ûסЩɽͼһЩɽ˹ȥͬʱһ͵ס֡͵أʲôԹ뿪ٽҸҸӣڲҪˣԻԼľӴȺ򿪸ɺã
˿ȥԭһۺʽװٸһƣһֻ䡣СѾͷһ˵Ҳ֪ڲ֣ܶݺݵصƶŮίƲƲ죬ջԼķɽͳƽȥ
ƶŮȻʶݲƴۺʽװٸόĶϣһɣԼʦǲҲֻ㬵غͬתȥкû򣬿ǰģϲҡͷгɾиһаǾ˥ܵĿʼ
ԼûҪͬͬԪԪʦ˸񣬸ҪȥͼγվڿСüԶȥƶŮˣϽɹȥԼһֱעԭί򵥵˵ˣһ֡
ʱԪԪʦҲγ򵥵ķԸƼ䣬Ȼߣ˵ЩǸĻϣҶҪ׷ˣԼȥᴦӵģγһЦСѣҵ͵ģӲ£ʦ½⡣
˵ʱγȻӦתͷƺӦʲôԪԪʦһ㶡һӦЦԭ䵱İߵѴˣεƺͬоɣǷͬһȥӭһ¡˳ҲόλҲһ
ԭ˵ʱʱѾ˳γȴһȴһ䶼˵
γȴԸʱδԪԪʦЦұ˵Ӧӵ쳣͹һȴᣬѾȥˣǸƶŮƽʱǺݶһ϶ԣݣ˽ᡣ
ȻңҲͬƽϣң˵ֻתȥˣʦֻˣ鷳ͬ䵱ʯҽöǾʶղŸӦǣѾ쵽ſˣһȥӭӰɡ
˷ɵţͯʯ浱ֵʯǳü˵ӣסڶɽԪĵӣԸأѾǶüټĽڣ˷ɳͯʯϽǻû˵һѾԪʦ˷˳
ȻӦ䵱ɵˣϾԷǸɣȻûˣ۷ڣüɾ湦ҲʧȻûյ⾰ƿ֮һߵغlouһªú߸Ů
໥һһ˽䵱ɵ˶˽ȥȻҶڿͳǰߴʦγ˻ǺܹעģҲö˵ʲôֻǶγص˵ͷȻòªȴһȺͷ緶
ʯҽÿγȴĿעӲϣγװûֻǶ˵ͬûʱ񣬴߽ȥʱγûͬһȥϾһˣԼǣŴʲô֡
ӭ䵱ҲһʱѪѣ˵еİߴʦڼ˷ҲˣվţԶ˼Լ˴εĿģųɹļʣζü˱ȽĻᣬԼʿ˼ƻ
һ˼ʱͷɿ죬γվһķόŮԱأҲ˵ʲôļ䣬ȻԶ糱ϣɶңմʢһ֪аΪɷɶݵ
ʯնʦ⣡ڶڽ䱸һ˫˫ûۣ·һֻƾߣ̿ϴǹһ㣬ֱüǹâƺһ·ȴû
ںĺ棬һƬڽɫϼչαӿҲƼƴӵȥȥƱȺö࣬ۼ߾βΣҪ׷ϡ
ѽһʯպһʯʦֿǰǣһδˣƳзǧǣдȥеļһ֪һҪ˫ӶѸ쳣ӵ̫ˡ
⣬δӱܣĽѾѣɢ˳ɰ꣬ǰɢЩǹ𣬻Ϊ˿ռʣǺÿ
Ҳǿó棬ôΪĿգѱݳ⣬ǿ磬ȻͬʱҲƾ֮񣬾ܵʤ׷У΢һٴ֮䣬߶ݹ⣬ӽһ
ʯ汾ǰӦУȴѧ࣬ǰʣԸĵˣȻģӭ֮ʣֻݴͣԶ붴ţѸ٣˸Ҫǰ˲Ϣ֮䣬Ƿɽ
أӵɵʮŮ΢һľ֮ɫӭŽʯˣֻ˫˫Цͷһ㣬ӭͤзɽʯһŮòһĽѵûô죬Ľ
֪˲УҪ׷ŮԼ侭ӭУһͬ䣬ʱͤлˣγͶϡʱ࣬Ǳ䵱˽ȥǻʱٽȥȻԼġڡʱȥݷöԷ
û뵽γڵȴʱЩ飬ˣЩʱ䣬ȴô飬ѾҪһ˭֪ȥÿ죬ø죬ʯŵأҪ˫̥Ůѯ⡣
;һƬϼŮȻҡ֣ʾƽһˣŭ峯ŶĶʯ棬γ˿һۣɫһ䣬ȼγȴܿ͸ġ~
ʮľƵʮµڶ
һڿвʧĽһɳƵ˵ԯµڶܣԹ뵽˾ţֻǰŮסɽ޹¡
ǳڹδӣշ׷áɷĻס󣬲ŮӣϵףҲҵԳͷ±澳϶ȥ
ŮҲеսˣ³ֿ֪ʦڣˡƽϣˣȴãһعѰټʲŲСɽü׷˵أҪ׷ϣϡ
֪ƽüٶɵ˹ֻԨԴĴ澴룬δɵļ澣ʦãû˹ͷʦ֮ɽҴ֪ߵغ񣬵Ϊ
Ƕ˵֪˭ɽ;ãҲܵҼȥԨԴ֪Ǹָ㣬ʢᡣܴһ٣棬˲ңҲˣҿɵȵɿ֮Ҫ澹
ӵ̡´طΣǧֻʩСϹƣּΣһɱͽ֮ǽթ׼Ͷ¡󻤱ӣʱɱ˫ԹѰ˴˲ֵ
;׷ϣʱ¾ɣƫȱӵſڣҲܲкͶ֣зɽƾܻشΣʢ飬Ϊơǿ͵ԭ򣬲۳ס·޼֮
ҲɼµЩ΢⣬Կʦı棬ֻ澹Ҫ£ΪС£˴˲Σ
˵𾢣˽ʶߵĹˣֻǸļúʦͽôСɽݷһλǰʦΪԼġӰ֮ô𣿲֪ߡ
ǹμϵҲ뿴ǵһӰ˵֪˾ǰܰأ˵ôǧģûأ֪Ȥأȥ¾һ
þǲԸһʶɱ㣬ҵɽ˼ɸǰַλλҲ㲻ãʱҪĹȴŶǸϽؼҰɣȻ˿ɲҪร
һ˵ؾԼ׷ĶŮŮƤЦݣеlouŭգŶ˼˵ȴǰЦɵŭƺжֵ˼ȻǶԼղ˵Ļû⡣
гʹ֮࣬ƴ¶üһǿУ˵ôҲҪý𵶽ܻȥѩޣŮ;һôҲ㲻ϸԼܴŪζ涼Ѿеѹסˡ
ǶüɵɽţҲ㶯֣Ů͸һϻ˵ϹԼ鷳ˣһŮĿƺдʦƺҲͨ󣬷֮Ūɻ仯²׽
ڶüſڣһУͻҹζ࣬ʱ𱨲ɣͽԽԹôǿɣ˳ʱ֮ܶŮļз߼ȴڰȵԼ޵ܣ֡
Ϻ͸ʱϲŮĿɰŮŮʮģ˼òգȻٱ˵ȴݺϻɻ࣬Ѽʶһϲˣв֪Էʲô뽫ӻόȥ
Ůòž㶼һ޶ż漣ۻ֮һѩޣԺӲ㣬ԭģһόͬŮȻɻһ㣬վغġ
ŮƺˣόŮӱ˼溩ֶһԵģû˾ÿϺ͸ʱǧɣ۽ߵˣȻһͶ԰䣬ʵס
ʶȻϲǣǼаﻹ㹧ԼǿˣȻǲ˳ͷֻȿʽ˵
ǴǵȻֺԱ߰Ϳɣγȴһ飬Ȼ֪Ů˭ǱҲ򵥣СϼӵҶͣԼ̵ԼŮӣԲòá
ʱǶŮȴƺͲ֪һЦģԼ˵Ǹ׷Լ˲˵ǿȴĲ֪Էڰвã֮ǰ˸ָ̣г񣬸û⡣
һ˶üſڣĸѷŶܰȴǣһԣһͬ˵ʯ汾涨Ӧվڶſӭͣغߵ˶ڣ߾γͶʶŮ
ӦøڶڲԶλͤŮغͽ뵽ǸͤʯԷ˵ĻȽԱ߱Ҫܻ䳡滰ȴȻŮ˵ͺλͤȻһȥһ֪ʲô顣
ԭʶ˾ԶŮе˶ŮĻ֮ݣ׹⣬ŭĿӣȴһԣŮȴǳΣʹԷ̨аѾǽ𵤺ڣӦ٣̣йı
˶һۣŮ˵󣬶ϾͰгֽŮڵͤʱҲһӹ䣬һɵ˲ڸ
ڻصͤ󣬾öŮȤΩ¶֣ܲҲûԼķɽջͤŮȻǿɿʱǻȵ飬ǲǸԯͽܣΪ˶üſڲŸô˵İɡ
Դĸоһ;ӦñŮӣۿеܣ񣬼Է˵ȴڰʩһŭȣָԼһԡԧ콣˳ȥһǲϲħʹԷ﹧Ҳɱ
﹧ӦõģɱҲӦõģЩаħҪɱҲħȴεγᣬĽշɳȥɾʱҲ׼ɣ¼ͬʱģʱպöϰͤȥʱų
аɷͷ죬ΪŮԼϣ㶼ϣҪȫ֣Ͷ׼˼Ҳֻ˲Ϣ֮䣬㼴꿢սһһƬڽɫƹзһںڡ
ָһ泯ȵ޵Ǽͬɼٱ붴ڣֻҪ޵޺׽ˣȥǶüɽһһľ˷ɽ~
ʮľƵʮݱ
˵һָһƬڽɫƹ⡮ɷĻ£һֺȵ澻ǰͤ۲ɵˣ龪š
ԻδˣȴļѾɳָÿָһǧƼϸ˿٣ΩֶԷȷˣԿԼġԧ콣ӵʮ׳Ϲͺȥ
Ǽ򵥺öԸˣΪԯµڶߣֵȻЩ죬Ȼġԧ콣Ͷ񣬿ûһ̧ںڵĹ⻪סˡԧ콣ͬʱŭȵҿǶüӵķϲƽϣս
վףģڣüĸ·϶½׼ͬʱҲԵĵӣЩϵرʲô˶УʱһԸٵ֮˵Ц֮ѧ˼ǻ˻
һԷ˵ԼСͲˣҪ֪Ƶĸ磬ΪתСӾͳƵĵܵܣܹܣ˵ԼС̲סָܴͤĴƨĸҪã
үͶλг޳𡣼ȻҶüɸǰԲ˶ߣսҲ䣬ЩаħЩعŵл᱾үһƽǣħа
ųڡﴦųɽ⡣ԭһ澵ӣĵġݾ飬ȻûȴޱȣƷﶼãͿ֪˵ĹϵˡȻǵڶüѾǹˡ
ƹȻĸκˣȴûӻȥԸպϣûܣȳָĵطȥɫؾմʲǧƼϸ˿֡ƬƬƣħӰӣХ糱
žӵıմħӰӵֻΪ̷ֶݾǵħ֮һǵУҪ֪Ȼɿ֤е˵֮һԭʼĴӣе˵ӽ
ͬһһģǾԯƵ۵ʦͬʱҲǸϲռˣԪ𴬾֤ͬʱҲķ⡣γӡ¾ϻõġԪߡ
ݾɽϵİ÷ӡоϻõ׷Ůú޴ӡϾϻõ߱ϾƿһǼƷȻܿԿأԷȫҲһ
һԷľһԼķͱˣ̰ӣ޶ԷԼղ˵ԷȻǣͬʱﱦѲѡ
ֿʼʩչʯ˺һʲôҿϰĪߣ˵ŽԼġԧ콣ΪϺɫع⻪ͬݾĽ⣬볯ܷȥȻƴ˼ڶڵʯһҲԼķɽҲ˳ȥ
ǶŮĻҲһ٣ɳ̷𣬴ҪǰǺ涴ڵĶϿܵķƺǹΩֶŮʧæȣСԶǿͣ˼ȸ˲жüɵĵӶԸ붯֡
淨ֻһ˦ǿ䣬һȳŮȥȻһͤе÷ɽһ䣬֪ü¹ǲһʱλߵŸϳֺãοŮû֣顣
ۿ𱨲ɣŪɻҪСҴӴ˺Ͷüɽ𣬺淢ŮйǣԸԼħΪرһʮڹԷķɽһδƵħ˻
ߺޣŮεĵطɳ̾ʩչż񶾵ġɷҧ⣬һѪΪǧٶ䰵ɫ⣬͵ֱͤзɳúȥǡֵϵĲƷɵһԷųɷ֪ãæѲǰһ
ȻƽŮӵסɵߣǵļҵĵӣôôðʧǸһܶԸģʵҹսƽ̵Ĺ˶Է˵Ȼ𣬿ȴ˵Ͳ𱸶ǰοˡ
Ůԭ֪˵˫ԹȻСɽ͵ķȴ;б׷ɱʱˣϴķ࣬ȴǶԷĵ֣ղ֮Գֻ֣Ϊκ˼棬ʤС
ͬʱ;£һֱǾռϷ磬δ⵨ʾһȥǲ϶ԷȻƴıѪһͶ¶֣ǶϾϵ֪˼⣬δˣҲһ
ԭղһѪײƴϺ̼ȫɢǧٸͬʱһ飡飡飡֮ɽҡضǶɽһķپ㶼ӿɣǴҲԶСﶼĸо
ԶԶϵѵ˵ҲûǶͷŪԼ½ǣǲ˼ͬʱղŸʱųȥĵҲãһѪһɢͿʼۣܿͽԷѪǺᱡһƣȴѼ
ܵġɷյġɷĻҲһ㣬ֽʱ޹⡣Ǳɽҫ漸֪ԷǳԼʵǲУæͷ˿γˣô֣
ŮڲΧ֮йսǰʯ˵ķɽշ裬Էֲ£˵ķɽֳŵڽɫ⻪סȻǿмѺϱڣǸղŷųȥѺⱦϷɵġ
ͨͬʱһ־ڽԸأ˸ܹѣ˸ʤŮеġݾųĽҲյסʯһָŸԵĽϷɣǲɱ·硣
ʱʱγվﲻֵ֣ʵѣΪβѵʶʲôԨԴ
һۣγһЦҡҡͷһӣһϹɳһɫȼŨҵɫֻΣѾʧɾȻһ壬̼ķɽֿҽȦ
һɫܾһˣԼʦܶĦʲԪȡʱԳ֣˴˵£ĦʲסĴɽĹھǹˣǴ˵˲Ƕüɵĳڴˣ
ɫȴԼĿǣԼǶ֣ôû뵽۵ͨ˾ȻǸһ~
ʮľƵʮɢ
ҲЩɫǲԭôһɵʱڷɫȻɳɫйæжһ˭˵ԭʹ˵еĹȻһ֪˻ǱµĿǣʦԯϣҲǲˡ
֪ԼˣȴһȦֻصϣȴ壬СصγֱϣγҶ㶵ؿЦŵǿˣ˽п֮ϲ˼ſɱ˲߰ɡ
⻰ŪôҺܶһ㶣ð춼ûӳܱѾ׼ȥʮ֮ȻԱӣȴû뵽ԷŹԼܲɵһȷӦһХָӷɽٴιȥ
γμֻͦллģû뵽ؼʱˣԻϲɱ˲ʲôƨɣҶüԽɱ£Ե˼аħΪּɱаħʲôĺܡ
ԽԽӷߺ޺γʯѾųˡԧ콣ҲֻüָԼɽ
γŹԼǶüɵСһȴĵأܲջü˰Ե˼ҵļſڣ϶ֺ֮ãһڸһһХҴתɲ棬仯ͷϡɷĻߡ
֪ϺһָȥһΪһϺɫĳ磬ͬԼʯķɽһ׷ǰȥһ˾㶼ôϵǶ͵Ļѱγų˺Щٱ˽סɢʵڿϧ
ֻʹáѪݷԶһָæˡɷĻнȥʯ׷üֶԷݷ١Լ׷ϲϣȻһƬ̹ѪΧƣȻݺݻͷ
˻ԷʲôأѷɽݱҲǷҲûתӭȥϺ쳤緽ǰһΧ;ƾˣһ㶣ôҲô죿ѵԼѾǿزˣ
Լ˼ʱ򣬺ʯߺʦܿɣˣҵȻҪء
ϸһ˵ĻѪ⡣ѾԼؽɢ׷䡣ϸһ鿴ֻֻмƼϸѪ˿֪ԷȻ˶ˡ
ʱʯѾʼɨſˣȽս𻵺Ⱦ˶ڣԺҪӭӿأһзٲ֮ˮںɽͤˢϴһ飬ȻźͶŮ
ѯʺ֪ŮԭɽɢлɽŮֱл謺лգμӿģһͬˣࡣ
Ҫ·ŮȥγԱߵԭǾлѵŮҺǵĹùСϼӵҶʶھ棬Ǹ׻ûȻˣҾ˳ǽȥҶɡ
˵ҲطŭתȥʶŮлŮҲȥʱлеŵŵضγʵʶҶùðǸǣǻأȥùвУǻȻȥˡ
˵žҪлߣγͷҲصصߵȥԼ͵͵ҳߣ㸸׺͹ù֪ˣΪû£ôܷǳ߰ɣü㸸׿ʱҲҪҪġ
С۾תڲԷ˵ǲģֱʡţ͸˽ɵ֣ɵסҶͻлҽþһͨ˵Сʹ˴󷨣ҶϾ˺һգ֣ɿǿɰһ˼
ȴҼ󣬶βסʵҶѣǳμЩܺͻĺܺ棬ѵʲôˣȻôһѩɰŮƣϵƺ𵤺ڣȴôСΪΣ
Ҷؿлú󣬶ԶЦ˵ˣҵλлɽδɵǰҼ֮ݣԴ꿪ʼһֱɽΪ񵭣ֲڰǰѸǿĵΪ֤Ӥɾɢɡ
ȻûȽ٣ͻ⹦Ըûٷϣ˶ԷҲûȤֻΪɣ˶֮䣬ɽޣңչţʵԸӦеġ
ҲΪԼӹɫм̵ͳȰ޵֮˾ǲͳ˵ģӶҲɽһأ¥׳ľֲռ㣬ƽϲʮɽ
Ȼη᯼ţ׳ã˿أ䣬ƣרƾǲΪۣǲɣݪǣ֮࣬ȫɼɽµΣһо۹֮Ȼൿ£²٣Ȥ飬ɷ羰
ɫͽܣڴѧ֮࣬Ϊ٣̳ƣżΣɸҲ˿ϣԼѾԳȽˣͲ˼ȡ˵Σһ˹¹ľǻʲô˼أ
ô˵˵ֻһԵȥǿûΪ´ˣҪϸ񣬸˫޵ŮҲ֮Ȼô˵ˣԺεʱıˣʱ˵ҵԵء
ҵʱ˵߯ǲԣô統δɵǰһ¾ңԸĹϰһֱģڻûҰˡ
Ը߽࣬ǳ㼣ɽʣ綼飬ǿյԼ£޻񣬻תٵɸͯŮ˼㼣ĳδɫõأ
ȴ˵ҵغѼȻ޵ɣȴֻΪͽΪ񷸽䣬ȴҵ˺Щգͽܣʮео˲ֻһãɴƹͳԸ
ƫڹؼʱΪɽȵԣʧȥԪ˵תΪͳĺԸڳĻƣ֪ʱʼԲɼȻʱʤ죬ǿ£Ҫ޵ļ벨ۡ
;һиͻǰΪԼңڣȻλҵ룬ɸ£ҲϾǳɼ帣η壬Ωʧ׹֮ǣʼûͽ⣬˵ԺԵֵģȻҪյġ
ôˣȻͬɢɣԸɢн٣ҲԹͬЩԵߵĽˣӦ[¾]ϵǾ仰ΨǹĪ֮Ǿôһˣȴ˭Ҳ벻һʡ~
ʮľƵʮ˫
Ҷ͵ĽҲ֪ŮԭҶȰʱлɽʱȻЦδ𣬵Ȱ˵ҲЩģҶ˵Ҳʱ룺ټһƬɾûͯ׺䣬Ҳȱ㣬ǽͽǣۣɿ£ѭڣαعִɼ
ǴӴ⣬ʱҲ˼߶ȴδϣʱӣҲԽԽͽҶͿʡ˵ԼԲԡ
ڰٶǰһȥ棬о㽭ؿУ棬ʱѩңɶȺɽѣ֦ɽǣлɽһʱ˷䣬ѩҪ֪ϲȱѩѩҲ籱ǽеϸ徫ɡ
ⲻͬѩ̤ѩŲǰȥɶɽǵеɽأȻգѰѰɽҲǷ㣬棬۾ɫ֮Ҳѷɫɽ٣ٱⳡѩһװ㣬ӿһƬããѩ׳һ侳;óͬˡ
Ϸůɽ÷Ķ֮࣬ʱɽ±ߵˮʾһƬ÷֣ѩ÷ѩʹţӰбУ躮ޣʱ䵭㴫ɽżţ˳һƬþɫ
лɽԽԽþá˼䣬ֻ̻ɽΣµǰѩ軨ۣʤҪƹһ㣬Ƣ߹һһƬƽأһƬ֣ʮɸߣϱɼ֮
¶һСٲһСϪϲȻȴȪbݣ壬ϪԲԶһ÷ɫ糺졣ȥ̴֦磬ӦϵĹԬҸʿԿɽ·ͣϡ
ľֲڷѩ֮Уɴ߽ڣޣ˵һ㡣ȥǰһͣżһͷȴƳѩһذһ㶣ɽ֮ô
Ҫ߽ȥʰвסҶ΢šѽѽ֮͸æ˻Ŀ͸ӣ澹ŮӤǰҲǽ٣ǻٿӤѩɰף֮ҲǴδ
ǾȻһӣͷţһģڱѩжؾˣѾϸ΢һҶлɽ棬˼ҵӤѪδʩųһǽסΪ
ȻĬǱ㣬ʱսԪӤһǰһʱҲϲοϾٿѩֱӣ㼴ȥӤů޳лɽԽԽԭղѾСӾȻ֮Ů
˵Ϊһɣת޵ģеĻΪ䣬ԭЩֻתмӻ˺ȴΪЩ˶ܳԵ־˾ɢˣ˵ģǻͷˡ
ŮӺлɽˣŮлɽҲϲ񣬿ǱźѰ˼ôôԣԭ뵽ŮܴԼɽһΪǻ֮УԼޣӣŮӤ಻㡣
ղɶɽİ֮ڲӦ뿪ȻԼԱҲˣˡ
˼ȥȻҶ˵һŮѾɶɽסѵôֳɵıķҲʵڴɣֻλŮѳţʼаǱޣññתԼƽ粻Գ걨ԷδػӦ
Ǵȴʵ֮ˣΪ˶Ů˵ֻÿ˵ɣʱ򶨣лɽݶݹȥɽһᣬҵŮ˾סĽȣֻΣ⸲·ͨȴǹȾƽ̹ȪʯʤΪ󷨷º紺ɽƽ
ȵһ£ͻȻֳһƬƽ棬ľ㣬ߴſգռԼʮĶһʯһã˼ͨлɽ֪ŮС̳ӡߣҪѰҵˡ
лɽԼԨԴ֪Լʮ꣬ԼԺҲ᳣̽ǣŮԵΪճɵ֮ðУ֪飬ΪŮԵ񣬴˿УɸʡԱʲôġ
һ˱ǺҶ˵лɽҲǴΪ졣ʱɫĩ˰лɽڣ򿪰һŮһòȴĿرһ˫ֺտȻӣٳ϶ǳһ㷢ϸüǺӣѩһƤ
˵Ƿ۵ִ֪꣬칫˶ôһԿޣòͬϸһУһһң칫˷ֱ治صΪǴļǺţɸɹǣǻ˿
С޷һ˫ڹӣҡŷһ˫֣гlouһЦȻԽ˺ЩվŮӣ˼ѶҲɲðʱӱȥԽԽȻǲ̷¡
лɽϲ֪šʵԼҲýñ˸ǺӲ뿪ɽԼҲûͬʱԼֲḧӤҪǣȻӣȴҲǵļᶨϲΪеģ￪ٶ
ϲӣͳʵ޵ѣ㿴˶Ůɻʹ˰ô֪˵Ѿأ
˼ѶұΪǳתһ٣ҲǸģֻƶǳٲԶڱʼ£ѾԵѣʹŮ˳˵ֺ𣿰Ҳǣʲô취أ
лɽЦ޷ֻҪԸæȵʱұȻΪЧ΢ѱȥ˽ٱˡ
˲һϲҶ˵лɽΪ˵͵ǱȴǲܵȻǺãǾӦ̸֮лɽ֪ţ;Ĳڣ繦ӲԪӤȴܳϡ
Щ˺ֻ֪б⣬;ƽһУֲ⣬ԷƽУʱһʱΪˣǾٲˣӿУأԷȴǶݡ
Ҳ֪˳޷⣬Ӷ֣תڱ򣬿ԤΪƼٳֱ֮⣬ҲмָתÿһǿĪǼ¶ԷԼԪӤȥǾʲôˡ
һлɽΪԼϲ֪лɽس˷ض֣һԼԪӤϣһն֮
ߵʱлӦŵӦһúôΪչӣлɽҶ˵ߵعҲΪģֻΪЩаΪ˼δ٣ǰʬ⣬תпĩٽǰ
ĩ٣ϡҪ˵Ҫܲܳ˵Ҫ֪ЩǸռݸأ󷨽˴ҷɽŲɢʱҲãʹ˳ҲãĶΪ
Ǵ߲ͬţû뵽ԼԪӤصزȴΪԵõڵķȴΪĲԪδ̣ҲԴ벻תٶˣҲûҵʲôģ뵱ɶУһֱǷ~
ʮľƵʮ
ҲתеľѶԹû֪ѣתٵʱ˻ΪħţƽĳѾɣѰ𲻶ϣҲ޼Ʊ⣬ȥҲòðӲҲ˵ı
лɽԼ󣬼򵥵̽һ²֪ʵߵԪӤѲԳˣΪƫŻˣ徭ѾǸٹ̲ܸˣֻת٣ֻѰ˳ȥʱһнΪź
ͬʱʩţܳɹʱתרԪӤԣлɽȻأЩħѣѾͷִӦԼչŮԼϽ٣£ҲԼѡ
ȷ̸һȻֶŪ˻СôһĹ˶ԽԽϲŮòֻͬϵвͬԷֳһΪеĺӲұеǸ֣Ϊ
ΪлɽģͬʱǻлɽŮԾʹлɽԼգл謡лգлɽǴ߸ãΩֳһԼܼʱϵһһõ壬ͬʱҲ˴һ漱ķ²ȥ
úҶ֪˴£ҲɶɽŮôҲǰлɽԶŮɶɽԨԴҪɶɽĵػ뿪л·Ҷͼֱ޲ܴСϼȥΪ
ɴ˺лҶ±ŮҲɸɹǣ۾ףֵлҶʱ鵤ɹΪ޳֣ϣߵĳѰԷķǳʮֵͶҺͽŮغãҲԶط
лҶΪʹӦһ٣ԼǰΣ֮ʷŷ٣˺Էɱ˺󻼡
ɵ˱㿪ʼڶŮĻŮùҲڷܡ٣ʮ꣬ڣоݽڤɹͨԪصز˵òǳúϸһ㣬ӳݹˣǡ
ֻСԸԺϷˣֶ䰮̫ԼӿδЩ淢ߵú޼ɣŮճù֮⣬ǾٳˣлɽһΪΪӵԣǹϲãͷࡣ
ʼֻɽ׽ŪԳ¹֮Ұˣվ󣬽ʼȥ¹УȥѰЩķɮ֣ɶɽʲôɽȻ㣬ԣԷ˶ڸסڸĳȾסء
˵صطнͬҲеħأɶɽΪʤأȻգǷ͵¹࣬ŮסɶɽȻؽƧգٲʱз˵ԷͲҩ˵㼣
Դ˵ضЩ߿õҩģڷȴǼΪҩģԴʱвҩ䣬ŮʱŪ̫ˣ˼Ǻޣٰ׷飬Է̽ʺ͸ٶѰſҲǿЦãСӵֶѣǹЩ
ȴŴߵİʣÿζжһ˳棬һڰУºѰûlouһǰСһ壬ȥϣŮò޲ƣЦʱֳϾУ˭Ҳֱ治˭˭ס
ʱֲԷռ㣬һϴ㲻ܷǶԷһ˫ӣǵֶΣҲǷļᣬ಻ղһǼܷ˲һգ˫˫סߣĥųֹ죬ȥ¡
ʵ޷᲻ãûߣΩվôȥŮټlouΪа֪ԼֽҪתȥֻʹŮѧ죬ʹԾͷٺϷ
ݵĴĸ᲻𷣣һлɽŮʱлɽǵлɽΪŮдɾͣȴڵţʹѭ򽥽ȸͬʱԵԳǰҩɹʹǼԱ
һÿȥȴڣĹ򣬴ЩΡԼ֮ؾδڣлɽΪڸգȻŮ֪һϧӾʹδ顣
Ůĸ־֪׺͹ùôڵĶı졣ÿμ࣬ר档޲õʱеһѧᣬһ£лɽҶ;ȻһҲ֪һ˵֪ŮȻƤ˵ȵز
հɫ΢Ҫѵ⼸䣬ǶŮ˾һˣһɫˡֻĿ΢ΣȻ龧Ө䣬װʮֺµӣʮһģǿɰʱǱɰһԱߴۡлɽҲ˵ˡ
ŮͬʱʹﵣлɽػͬʱغŮ֪ˣ´ҲˣҪˡ𣡡
лɽǼŭǵһֻ˵´θĹٷˣ֪ŮһҲǰ٣лɽһͷŮҲڻ͵ۿ确һһֳһǳУЦ§лɽͷС˵ѡ
ջ߰Ʋø淢ǡСһĺӣлɽĴȸϣ޼ƿʩʹ߼һ󣬾󷨰ѽȷַ˹ҩĲзֲƽ̹֮ԷЩҩ·
ͬʱΪģͷֱڸŮһЩӦõطʹȰѧôȥ׵ǳ
Ůѧϰʣÿùⶼ߳һת˲Ů𵤣ԽΪڼԺտǣлɽҶ;ڵĴڣҶ͸ֶŮգִ
ǶŮǽõķȫѧᣬиͨҲ˵Ӹԣ˵㱾Ҫ԰һ£ŮҲˣʱ䲻ᵤڵĳͽڵмѾѧᣬȻǻĵҷȴɲѰ
֪׹ùòסɽɴ֣˵ȥȻǲϵģҲۣÿεлҶȥ֮ʱĲ쿴֮򣬴ͨһ࣬ȻãȻ֪ʡ
߼ǽڷ֣ܰŶΪͯĽˣһṵ̀棬̷˼ŮֹԼ֪ȥʣһȥЩھΪŮֻ֪Щھʶ֮ô֪Ůģһ㼴͸
ճŴ붨˫˫ͨƣ߳ȥҰһŵЩﶼһȺȺضܣ죬û˼Ǿȥһֹ֡
ԭеŮóŮܣǰһᷨаɵʿеĻ˫ޣ˾ͬ٣ʱͬ٣Ҳң
ǰŮʱǵ̬֪Ǻˣĸ˼ͷ֪þŮϣβ棬˽ȣ߿ƣзڱΣסҲ֪Ůǳˣû֡
ֵȵʿһ˵ͬȥѰǹȿƷ⣬ſ룬ǵʿɶɽص죬֪죬ʱţȴ겻Ů֣ʱ䳤ҲͰˣֺŮѰȥһôã־ְʱܡ
ǾһСʿἸֳʵ÷ɽôͬڵ˱ȣԶŮϷһǿߵͷŰա
ʱŮף棬֪Ҫ񾡵ĵ˾飬޻ģҲ֪Ѿ˸٣صȿڣֻһƣ֪֪룬һڽȥõȴߴ꣬ŮڣѰʼ̸ȥ͵Ҫˣʱٲһٷ~
ʮľƵʮ
СѾͷ׺ҲæǴ߾֪˴˵ѣлΪ˵Ķʮа˾Ŷ޳ģ׺۾һתԽл謵յȰĸᱻԺٳȥ
Ҫ֪ҶãɽﲻԶǷǰƬʱɴβ˵˼ǰѰңɿɸ£һ߹ϰ·;´αɳǰ˵أ
лһҲǣãڲ֪·Ѱ˴ɽһ͸оԣзһ鿴ʲϷŪǸʿڿţæȥлպʵ໹ûԹǲǣں棬ȥҰĸ˵ô
ʿȻٰŮ˻˵ȥĵĵ·ʿβ棬뿴˵䣬ûȥŮ·һϲһ⣬ʱദҲ֪Ů棬ƭʱƾͼƣش˵ϵ·ֻҪٸԣ͸ǡ
Ů֪ʿ˵ʦĳѨɶɽֻȥʱȵ˵ĵطԣǽܣ˵գݹߣ˵ȥССͣ˷Ϊ졣æݶݹȥ
˵ٶȻϿ죬һ󡣺ǰɽchaƣ岢ţղŵʿ˵ϣҲûǲǣͼ͸߶ȣмȥ;ʿ֮ơδģ˷ڣ֫çݺᣬɫѡ
ʱл謺Ȼ𣺡Ҿŵ˵ɽĶǹ¥󣬱ض˻ªǵʿ˵˷ڣٽʮɽ֮ϣľɾ᲻Ī˹ʿĵȥ
ɣͽԼĺ˵ˡ˵䣬ǰɽ´֮һ֣лյѵɽ¥ָǽȥѰ˵ǻȥͺݺݵʰǸһƭǡ
˱˵ǰɣ۵հѶݹⰴ䣬ɽ߳ʮĵͯһۺһͯ´˶Ůۺ󡣺ȻȥһʵСŮأ֪׹۵ҴҪô
лҽüͯò񣬱в죬ǴСδܹǳ⣬޹ʳˣ̬׺ᣬԽСһ壬΢ɣлŭɶɽȵɽѰҵûѰѰ·ʲôɣ
˵Ϊ׹۾ôǲѰֵһʶҪ¾ͽ߻˵֪ǲǺˣǻ
ͯԭǹаɵʿ£ȼŮŶݹݷѰ£ʦڹУշ̳аæͬϳһѾɽʮŮ
ΪŮɵΪûʲô죬еһŮ㣬ò֪ͬͯŮʦɫѵæţһͯױçײȺ˼䣬ҲŮʣ֪ͬȥͨʦ׽㲻ٺ
ŮɶɽȻǰʦ˵£Цʵ˵ɶɽȾסһ˫Ůˣǿϵʦֻʦô
л˵꣬Ҫͽ뿪ŭʵ˵ĿǽСõɷ򣬿ڻðר۷˵ǸͷпߵĹʿߣʦأסߵʮ˸ķͷĹ
·ָģ˵ȥҪĺÿʦܣȻҲǺˣ˵·㣬ٺûУȥѰҵգҪһʹ޲ãЦãʱٽ㣬ͺ޼ˡ
Сͯһʦֶ˶ŮĿɾȣҪ뿪߰˵Թðշֲ糱ӿƽȥ֪ʦѾֺŭָŶŮȵ
֪شѾͷأСɽţʦ˵ɽɽǧ·أʦǻʱʦ̳Ҫȡǵ꣬ԹԹ½СүҶ֡װ׶Կͷ
лҽȻδɱƽȴҲаܲʱ񾡵Ļղ˵ʱѾбаһЩɲȻŭͬ߳лոΪƭŭԭǶаѽ⡣רɱǣΪ
лҲŭȵϸҶùûǷѰһ֣ûϣ쿴ǹʿмûʲô£Ҷùáĸ˵˲ŧųһ࣬ذ˲ɵˣȴˡ
ˣ֣ҿʦܣظŧʦҲе㱾죬캰ǷòԸģʡʱԲһֹ࣬ڵ档Ȥ˵궼׼ʼ֣ǳţ»ΪԼѾˡ
ǵĻǸͯѾŭɶȣʵɶ񣡽֪Сүҵ˵գ˫һҡɱѷɲ棬Ϊɫ̹⣬ɭɭŮϾ״ӡȻɶɽǸʿܱȵġ
ʱպѾֲʮĶԲ棬Ůѧ˺Щ¾а֮Ҷͷ֮лɽӢΪɵغƽɷȴû飬һҲû鵽ԼѾվԷɳ˫˫Ц
л謽ȵͭɵаҲó˵ͬʱһ֣Ϸɳһ⣬ǰȥһ棬㽫ûǵͯһ󾪣æջأãһɷɲѾˡ
һʱɵؼŭӣȡһᦣа䣬ҪζŮǰɶɽͬʦֶʱᦣʱûзѧ̫Ӧ٣һ裬ʩΪԷ㣬Լ̡
ͯʹᦣ㲻ʩлȽ߳ԭ빷һֻ˵һ˫ŰСִ꣬ǰһֻһһ֮ϡٿػΪǧǣɢһŨɢɻҽ
ͯӶݵÿ죬ֻұ۱ɨЩԱըһԣ۵üʦŮЦ޺ʲôҶó˵˵ͽܣ֪̫࣬һ㲻˺簲ɱ㣬㣬ûˣֻʦҷ캰ұ㲻ٸԡ
˵֮䣬Ƚ۱ŵͯȻֳһһأͬˣŭȵʦЩʱų˵ѾҶ˷󷨣ȥ˵꣬ѻƹ⣬շ
ౣ̹⳱ˮһ㵱ͷ£лħһצХķΧӵŮǰһ۷ˣʢЩлȶ֣лɽ֮ųҴȥơ
֪ǻ𱬴̹Ӱֻǰһ汻ɢЩһɢָۣҺĸ˵˶ϻֱ䣬Ǹнֶǣлӧһ޹׽Ҷ͵ءħ֡ȡ
΢٣ʱΪԼɣεһɫϼŮͷϣһתɼȻ棬ֻâ꣬쭷ɵ䣬ħӰ࣬ԵûµʱŮͷưһֺ𣬽ǰ氵
ҲΪ˼ʩչҶùøı˫ɱȻƺڻԼ֣ǱϾǳٴУ֪ҴҲϾ˼лҶѰһӦһͷԡ
һζɵصֱð漴赹ڣʡ£ʱǡħ֡Ÿո£˽ȥ~
ʮľƵʮ
˲֪ʱл謺лղȻתһԼѾص˽ȾסĶڣлɽĸ߾ǰǣüë˼ĸȴŮǰֱξһ
ǷѯʣԴһһסȻǵǰ˵ľ˴ߵĽǲ֪ԼȻѾһεˡ
ԭ߽ڱ»붨ϾãҪҹſתŮ˽ԳѣͲ֪֮лܱȳΪлɽԭлɽڶŮ뿪󲻾þ͵˽ȣŮģʴ߾ڡ
ǲŵȿڣ㿴ƶûиԭȻڣȴlouҪ֪õģ֪ʹ󷨺󲻻˴Ĳԭģﲻһ¿϶ŮȥˣһȻŮˡ
ԪӤĽҪͷһֱûѹлɽ϶Ůض˽Գȥ֪ھͻѴҲôˣֻѶæת׷ȥѰŮ֪ƽʱ͸Ů뿪ɶɽŮԶ뿪ɶɽҡ
Ѱ֮ѰǸС֣ŮùһסƧɽ֮ڣִа֪֮֮ˣΪŮ𵤳ɾͺܾУͨ˳мнƾѰŮС
ּѰԼİŮ㱾ɽѰ䣬ھ㣬һΪÿһζҪĺܶĹνңԳ˵˲Լ˼ΪģԲ侲͸ӡ
лɽµľǶŮϲ£ϰķɽԶɶ±䣬ƫǸüлɽ÷ʣˡȻģΪԷ㣬ȻжŮ˱طԹ
˵δŮҪȥһʱ鶯ᣬΩʧȴʳлɽأһŪɧһԶŮȥΪҪЮ˼ܼ򵥣乶ϣŮȥˣ򣬶Ů׶༪١
֪Լ̫ͷϡųڡлɽҲδֻЦһһָ㽫ס乩Ů䣬ʹźǵ֪ԼϴˣںѾ޼Ҳ֮ˣôܾ׷
Ȼ˵ǿлɽòҪ˹ʵûжŮˣǹﾫͨƾ죬Ƕ֣鼱ֱ磬˼˵䣬лɽ̾ԼŮЩаعư㡣
һżлɽСӹȥõ̼ˡĴ󷨡˵ʵϣѰĵ֮ʿԲסǵһѽܣȻдǳڼɽһֻ̲˵ʵ
лɽ񵭣еĮӲϲɱˣ˵˵ԹŮǰھŻɽ̾Ϊ񣬱һΪǰ񲻶࣬һҲɱˣǸеĻһ㷨ҲȷǿЩˣڼĸһǰ
ɱˣֹܷͻʱ㶼㲻ˣڼͻ콵γڶüɵĵӺͷʷؽ̣ʵѾǺͶüԼ峯˴ֻûˡ
Ҫ֪йʵˣǹȴҪꡢʮ꣬Ǽʮŷʱ˻飬ű鷢ˣԼҲҪ˵һӦ
Ϊԭ򼸺һӶģԷҴ̸˵˶򣬿ΪӵеĵλȨƸǰ߽ĺµĵȵԭţôͻᱨתвмһʲôġ
ʵҲ׼еضҪΪָţǨƳٶѣдͨʱ򶼲һԷ֮˵޷˵ֻܹˣ֮ˣһΪԭĸţùˣ߼ֹһˡ
ΪиϵḶ́һ㰴°Ŧǻ˲Ҫͨ磬ÿһʱҲˣ򣬹Ҫи۵Ḷ́Ҫиѷʱѡ
κһ߶֪Ŀ£ǻԶ뷲ˣеĸǺͬ˽ǲ򣬸Ҫ˵ɱˣһֻܰ˾ε⸽˹˵¡
лɽһԼǰµʱģŮ꽫һѣ˺һ·ׯʱ򾲺ػԵϾͿˣҲΪ˶ƫʱµӣ죬һ˵ŮȻѾ뻢Ѩˡ
ʱ䣬ļ٣֪ʹŮ֪ܺҲرڣ׶༪٣ԽԽɵøѶδŭ𹴶˫һһţһ׻𷢽ȥȫסһ˴ֻΪҽ
֮ͣͬʱ߶ݹ⣬糸Ƿɣиȥ·̣ظֶԻһξͷɵˡ
лɽԶ˫岢ţɽаɽ´ûĿⶨ͸ӣħ֡Ĺϼ쭷â䣬תݣ֪ŮӦֻǱδΪĲԷЩһɰŮӣĻϹʹ֮
ֻҪһɱĶΪ˷аϣæѶݹȥطɵϿգɷȡӲõ桯һǡ桯ֻΪΣһɫһɫɫһһƼǼıɫ⻪
Ǳ̹𣬼һ㣬һԲȦбȥΧ棬ȻֱвһȴһûбĽⱦɡͣڿУ΢бסâʣգ֮ƣȴ·䡣
лɽķ׼˺úȵҲͿˣаˣ֣
һֽ̫׷ֻһƬ֮Űɽ⣬ǧѰ׻ֱ£̹ɢǧŵĴ׻׷ױѣʯ쾪ɽҡغҰӳǾˣҪ֪һȽٵ˺ŭ֣ƺεȾˡ
ļаˣȻŮ÷סԷġħ֡ǳһã֣쭷ɵתУâ·䣬а׻ǣֻһ̾ͱˡ
ʦͽʲô޷ǰǡħ֡ǿͬǵķˣȴղȥʦͽþ˷ǹַֺôһ࣬ǼҲ֪ܶŮˣֻ㡣
޼ƿʩ֮£ƴˡҪѪһ㣬ʩչɵһּۻ񶾵а˺ǹⴱһͬȥҹζ࣬ԵʦѰº󻼣ԥʱͼϿչ⻪ûǺη׻Ѿ¡~
ʮľƵʮ
ļаҲǾþУмţϳ׻̫ףǶüɵˣ򲻻ףҲ֪ٲ⣬Լķǿֳħ̵ĻѪǱηɶ֮
ʼ˻Բ֫壬Ҫƴȴһ΢ֵʦͽ˾÷Ӷݶȥȼ˶ԷѸ٣һ󷨾ˣ˵Ǵݿ࣬Ǹʦ̷һһԣûˡ
һҲѣΪǧӫ꣬ļͽΪ̫ֻһͱлɽ׸ˣھæУһƳɡν⣬Ѿ˾ģһҪԼˡ
֪ʹ˶ӣηϣ֪˷׶༪ˣƣƴһ࣬ԷҲǼͿˣһʱϣ÷ɽԼնϣͬʱʩչѪϱ۴밵Ѫȥ
֪лɽϼˣ׹ƣδһƬŨַ̹һƬѪ⣬ŭȵ֪ѪҲǰŪǶӯ𣿡˵ͬʱָǰûµıɫ⻪ͻΧص
̹һͷڵ£һͷȴ絶һٿرǧٸɭɭıɫâзڴͬʱнɡеķͷҲԱµһʱ꣬һͷͣڿУһͷȥ
ɫ⻪һԣһۡ½̣̹⻪ãҫӱ˶Ůڴ۾ȫһ춼棬һס̶ɫһһ£Ȯһһת
лɽʦϣһĶϱ۸ոƳ̹⻪·֪Ҽ磬ѻѪζ𣬾һԼԪܿԶݳȥû뵽˱
лɽŮߺѾǵ˼֪˲©ģԿһԷݷ档仯΢δԪձʱһԱԷӶݣ淽һ£ָֽһ罫ȥǽ̹⻪ͻܼżת
˵ʱ٣ʱ죬ֻƵðԪȫǽ̶ɫ⻪˵ѪѾΪУһΣԪ񻯾ʱʣµһ̣Ҳϵɷ֮޼Ԫӹˣ˱شҲܳΪʦˡ
лɽ˷æԼķȻ˷ˡħ֡һ۵ķŮѾ²֪ˡ
ȥǿ򶨣һ֪ŮӦ˵ġ֮ԣΪзȻһʱҡԪȴδϣվǳУûоԼķ
ڡħ֡ûǰϰ䱻⻤סվڵϵ°ȴlouһᣬôһͱħζΡ壬ǿ˲ɼǧ֮׻ûΪħɵģлɽĸСմȾ϶鷳
ҶŮҲһ˫˫ⴱڣֲ֧סһ䣬ⴱǡסȫɾˣɵֵסѾġħζΡΪ֮ԲѣȻѾˡ
лɽҲ֣ŮȻȥΪǶǽ˽𵤵ˣԪйǣȻѾû뿪壬ڱ𵤵лɽԪӤڵΪ޵꣬ﵤҩطҲ᲻١
һ¾֪Ůܾתж̫أ̫ãڷЩ仯ȱݣˣΪϱгԿ֮һֻͣڽڣɵˣⲻƲѡ
ȥֻʩչһֱܷʱʹΪʮͯģǳȻܳ󣬵ȴû˷ҲȵǽԵʱλͨܲа취ˣʱٴˡ
мƶˣ鵤ڶŮڣǽȥأȻ˫ֱˣһ߳ʯأݳһѨͽ¹һȥԭ״Ȼͻתȣ˹ʩܷˣҩֱ磬תʱûɡ
ִ磬ܷŮʱѾˣҲ֪ôһѣǱϾʮ꣬һһ뵽ô˺ֻڣһ뵽ԼϾҪӾûտ絶һ
лҽֵЩʱŸԭҶҲŮȻ𣬱лɽܷѾǲܳˣﲻѹ
ã߾иӦѾ֪׼գŮҲ֪Լ岻ܳ󣬿ǻС֪ܳζʲôϾҪߣǴСܴߵĸȻҪӴ֪Ժûмؿܣġ
Ů˵󣬱ڴߣ粽Ը뿪϶һĵģÿһ̸£㶼ֹɲǰƭϷģҲãҲգ𶼺ģΪζ
㻹㣬ҲһǶԷȴټһ£ǼΣ¹ǨѾ󣬶ԷѾݣһжѾһˣȥ˾ԶĹȥˣҲҲˡ
лɽ˵İԪӤѾ죬ûѡԪӤΪɵ̫ˣǲkaoϾͬԪӤϵ̫ˣһԺͲɵˣ˵갫÷ľˡ
ѡתתףҪԪӤʱܷԪӤȻȥͶ̥תʱһزǵǰҪ˽ôɸɹǣ°빦лҽһʮܽᵤ
ԪӤףҲܴ󣬲򲻵ѣûԸתϾڵʶͻʧµԼѾڵԼˣΪ˽ĳɾͣȥԼת᲻Ů
ӰŮʤԼԽжһڣʮ죬лҶȥ׼ǰһŵмϾ
ݺıԶŮȻɾԶ󣬸ԵΩְ·ߴΪֻعԭǶԵģҶѾɢе̳ǿûǣʵǲ⡣
Ȱ˵ȻһЩִַĿǰʮֲʣŹοôϲȥ֮ȻȫȽܣһãס˼ֺϴһǧټƳ彫ȥаֺ
ǰȰҶѶӴڣȴ˵ǷģʱδҵǳǵĻĪȴʵˣȥֻǵ˼ҵķЩǻٳʲô飬ܺ
ʮľ꡿~
ʮüսʮһӳ
лҽĸжΪǿǣɵôΪжһ뵽Ӵ˿ûĻᣬﱯ˶Ŵ߿ҲۣȰ˺һᣬƽż˵ǰҲǸ֡
ʦһķһڼƷɽϧͬδһսбȥҲɴ˺£δȰаЩЩ̫аķҶ͸δᣬæȻԱķҲˡ
ţõķȴԭǺµ䣬аɣмַѵķţȴаȴô봫ڣΩǨҰʮ꣬Զܷ֪
⼸Уеģһһڣ⻹һУŮѾ˽٣ֻһڣҵգС硯ҵǿڼƷɽţһΣ֪ǲΪѣܸô
ŮԶҶ㸧ȻĸȴͬĴĸһ˵ˡ֣ǶȻΣʲôΪѵأɽǣأ
̾²ҪգǺҹϵվ⣬ҲʦȴҶùãҶѺһйǡʱأСϼȺа֮գҪһ
ϵǰδָʾҵʼ֪δʧ֮£ɲ˼лҶԡȥл˵ԺдԵǵȻдɾͣԺҲغлҶѳһ²֪
Ҹһش£ֻӺҶɨСϼʮа֮¡ɼ𣬸ȥմ£ʢˣǵһݡ硣˺Թħ֮רɽ֡
編࣬Ĺƾ¾ҸʯɽͨоҶСϼ罫˱ȥʡ²١һᣬרаķصˣҲ˼ǡ
Ϊãл˵Ǽˣôϳɾͣ޲ͬҲ룬һͬӦñˡ˵ִǬｫȡͬԼļҪֱڸŮлҽҲǿ̱ѧϰ
յع˾һѧȫĩ˴ȡǽغãɸ߱˸ǰ𣬶ŮлĸŮ˼գǲģһ鶼꣬һʳﶼ׼ãǧ㶣̣ǲá
ֹգлҶθал֮ɶ˽ҪͷɳУ֪ô֪˴߾סڴˣѰտнƣδʩչаȥΪҶͰıɱ
һЩӦеħͷֳлɽȫάԪӤδֺȥ߻ħѹأԪӤȻԴ˴תȥ
ŮǱʹ֣þҶȰ˵ŮסЩգżȥЩ˼ɴлɽΪŮտΣڽÿ꣬ǰ̽һΣÿ꣬ʡףסʮ£ͣС
Ůûǣ󣬳ɽ游סһͬлɽȴֻǲʣ벻񣬻ԭվöŮҲͲϴ֮£зԽϣŮȴÿһ֮⣬һ߳ûκΣֻþ
һν꣬ŮѾǽ𵤺ڶ壬ΪûлԵǲ񾳽磬ȻѾˣȴ޷ԪӤҶŮΪ岻ܳСһȻǰ࣬Ǳȴû̫仯
꣬Ůͼ̣ÿμлɽҪǿлɽǽ뼺޵·ͬʱӴڣǰΪϣŮΣ봫ڷлɽĥ壬ʼŵǶŮÿһʡҪֱ
лɽŮվļᴿȹ̣Ҳǰ̷ǵ⣬ûô෨ʱɫϾЩڣɹһãŮ˲ٸɫĸ߼Ȼϲǳֻǿ޷ðˡ
ĹʡǡֵҶãлɽ̸üǧ겻ʢʱȺƼŮˣȻĽǳ޲ܵʱŶ˼ǱǺһԣ˰꣬Ȼô飬ȻǲܷŹ
ʵлɽѾŮӦڱֻ꣬Ϊæ뼫ԼҲŮӦü¶ӦţԶŮҪȥüɽҲû´ᣬԼ꣬칤ĬϸƳǰڣٷǳɽ
ʱٳǰüɸһ۽ҲһģǶŮʺּɽ˺ϼ˺ЩӶûƿƣлպȻĸ͵ǷݡԿɽʯһ編ʩΪɽʯľҪ꣬ЩҪɽѡ
鲻ϾԼͽ㻹Թڴ˱Ϊٹδϰѵǧѷɼʢ䣬ƫȥȿǸôһɸȴŮͬססζҲסˡ
뵽ͺͺͽ˵üǧʢ£ʵ̫ϧˣǺβáݡʯɽüȥ᣿Ǹ׺ҶùҲȥΣǵˣǻܰǶǣôˣ޺֮
лҲ۾һǣȿɼʶһЩɳ£ɽŪɸ׼ζѻ٣޴סҶ˰ᵽɽȥסʡóˣǲȥҲȥҶùõĽӵҲð
ŮȻ꣬ȴδ˶̸ཻ˵ʲôߵһ㲻֪ͯʱ뵽лȡȿһԣ֪촦ӦֻյĵĽϼ
ɾǵضɽҡͷĿѣһͣǻָԭ·һδһȻ߳ȥ벽
һӣŮֱţ޳ԼΣˣŮСԣܿѾĻˣصڣлƾڶ⣬ɽзʱ벻ǻɺ󶴹ʮ·ɽӽȥĽҲûС
һÿһԣֶź編ʩΪȻЧҵɽʯѿ޽ӦʮңɽʯֻǽǰȥԼиʱ⾰ԭһʯɽѳһխϿȣֱͨ棬Ѿϳˡ
ŮԣֻԼѾȻסĶѾٻˣȥȴҲȥϧסϰ꣬ˣͲóȥأ֪ȻʱжյģҶùȴ˵ҹùڣƽΩֹùòʱȴϡ
˴æضƽʹõضܴضٵزغãзȫϣƿշֻ֪üɽҲ֪ﾶרɣ˸ɽĲ鿴˾ʹûѰأȴ֪ѰѰȥѰаɶ~
ʮüսʮ޳
γ˶ŮҶ͵˵֪лҽõȫϺ͸ʱ඼Ƕϲòˣǵľϧһ§ڻﰮһΪʶ˶ǵɣϵϢŮҲϲǡ
ҶͿôϲлҽãҲϲγЦͶЦҵСֶŮ֣ѺͶλѶ˼ôεûأǺǣôİɣҿ֪ѷڶడ
γ֪˵Цóֽ˸һֻһƹȥȻЦղҲ˵ˣЩлûٸǷν̰ã˷ڶ࣬ھҷǲ٣ٶҲˡ
СǽһҲû飬ͬѶûУǿҵöʮͣҵͽҲСѾͷһ浽ǲѾ˷ѶкˣҵΣ
֣ԱЦεѻƣ˵ĲǵķൽһòϣǼȴֻЩǽôһɽޡ˼ǺģǵصȻкͬ͵ģȴ̫࣬涼˼ҡ
ҵԪ˫ӢӢˬͬСõ洿ൽӳȤǸСѾͷͽܸϲˡ洿ǽеһƴǼһ𡣿ǼһˣҲǧ꺱ġ
ϵҲΪͬҶͻлҽóɶɽǿǵ˶࣬ͬʱлɽû˵һỹҪ˵лɽһʾǡѾվҲûʲô飬һţˡ
˵ЦʱһüɵŮ˫ӢСѾͷ˽͵ǸŮӾȥγлҽú˫ӢԼСѾͷ໥˽ܣлҽΪ岻ܳʮСһ
һͬҲʮģ˫ӢһϲȿһԺСѾͷ󣬸Ǿϲѣǻûأ񿴼ôɰһǻϲѣСѾͷҲôɰСϲҲԸ׽˫ӢҲˡ
һղ֣˵ǼһˣҲǧ꺱ģҶЦüȻǧ飬ǰСѾͷ˫ˣһҲ֪ԭǸǧﰡ
ʱԱߵɲǡǶüҲкöصءղǸ˵Сͷǳһɹǣϲ
γһЦϲ֪Ҹպ֪ģ˳ơŮͯǳü˵ʮӻɽϼʦͽܣҲǺܿģǰˣתŮģ˵һɸɹǣٺ٣ǿһιˣھͲ˵ˣǹȥˡ
лҽϲ£һղǸСﻹй¾ĥγҪСѾͷ§Ҫ˵ϵ˶ԴҲǲ֪γĥǣҲû飬ͽĺͰ÷ŵĽЩ
ԭڵ갫÷ûɵǰڵġŮͯĵǰͬѣʱĽĽͬΡƣĩjian٣Դ˵еɷ˫˫ͬɽѰɷõ
ɽüɱ泤ü˵ʦˮӣˮǳü˵ʦɽʦ֮ͽɵ춼ͶϷͷʱ֮£˸ǲչ£ֻ˾͵дڡ
ʱǵʦˮҲΪͬ˴򶷶ˣزΣòתȥһ¾ûʦҲû˴ڣ綼ͣڣֻɽоסʱüڱչأ̵ĵطûС
һ죬˷ֱɽвҩȴĽһɽʯ﷢һŋšоֱ֮ӼصԪӤڣĽý÷һͬϰ˶ٶĹ˾㶼ӤﵽڣǣϷ
ɽ£ҲңڣʱĽ÷ǳС÷ȴһǷҷڸհӤʱԼǣΪҪ˺ܽһԪΣһŻ滻ŽУҲû
ԽԽ󣬳ͬʱԪεʱ򣬲Ƚǰһ׵ɽ֮УҲĽԸʹȻϲЦʱ÷ȡЦһͬ÷Ц˵ǡŋšͬõֻϾ
¾ϼص޴֮Ҫ÷Ϊʦ򲻿ó÷ҲĳϣסҲϰĽΪʦҪ֪˵ʦˮֻǴڵķɽûüˡ
ǵõġŋšҲֻ޵ķڷɽ󷨡ʲôĶûأȻȴûʲôħͨ÷ĺôܷŹһİǷŭвñ顣
ǵʱĽԭһЦõó¾÷ȴΪĽǳأ˽ͣĹϵ𽥳ɳ
÷һƣĽԪ֮ʱҲԪϣȻԼȲɽһʯ֮УԼԪȴȥռĽǣЮƶԷʹĽ¾ŋš˳Ҳнħͨ
ȵĽԪӤλԼǱ÷ռۣ÷ȻЮƣǽ׳ԭ鲻ɣȵĽ䣬֤ף÷ֻǿЦҲûĽʱѾǲܹˣԭԼԪӤ˵ǣǹü񣬾ȥ硣
һ£ĽȻ˸ɣ÷Ҳ˸ֲ̿ѣ˴ԹһҲã÷Լǣ˫ǶԻȵԺɺлԭԭǵȵȥѰ÷ʱ˭Ϊصʱһ㣬Ұ˽ȥԵֻʣһЩʬˡ
ĽΪ÷ǴıĲ÷ݣһεӤֲҲûǿķκζԷãÿԪڿƮݸľڿ÷ǣɽиߺβһ㱻紵
÷Ȼ֣ҲĪĽİֻܴ̼ӲͷƤȥüɽҳüˣҲˣóüڣ˵ˣ볤ü˰æ˵ɽü˽ĽԪɽ£һũ˽ȥ
Ľ÷ھα㽫ɽϦͬһùũǳ̫ۣͲܾҼǺǰŴ÷ƴΪѣȡ㱻÷˻ȥ÷˵ĽԼ벻޲¶
ǲǾͲ֪ˣɽϾɱ˻ɱû֪ˣֹʮ꣬÷һʼõͽòĽǰ޶˵ǰݼڣ˸⾡Ĵڣ˭Ļƣѧ֮󣬾Ȼȥд÷~
ʮüսʮһ
ʱ÷ԪӤڣ¸ǳ뻯дδɣ㱻÷ɽնȵ󲻾ã÷üˣ֪ȻĽͶת˵ĶԹΪһЦɣʹ˾ݣ˵찫Ӻǰա
ָٶ꣬÷ѾԪӤĩڣȽٵĽĶԹȴһֱ繣ںΪôʱ䣬ԷѾֻ֪ؼӦǽˣǲ֪Ҫ۵ʲôʱ򱬷
ʮǰһգ÷еĽϣһ˫򸾵·࣬ԱһҵŮĽ˿޶·һСʱ÷ıǰ֪ŮȻĽĵĴֻǸŮ
ʱ÷֪ĽϴαԼɱ˺תþͱһϺɢ¼˼꣬Ϊͬԭ뽫ŮӴɽкּǰתԷӶرݣ鷳
ܣһ˵ȥһ볥ȶȽٵʱ鷳Ůɹǣˣ类ȥͬԼԩԩ౨С£Ȼһ;Ϊ䣬ɼ죿
ƽδŮͽܣΪ˺һᣬɽϼʦ±ڹľŮĸĸ簲ᣬŮɽвϼʦϼʦһŮΪϲ±ͷӦʡ
ŮΪ˷纮ðͷЩȣһֱ̫÷Լ鷳ûƣȵ˻ɽ󣬲ϼʦģ֣÷˵·Ⱦط纮ԼûʲôֵĵҩûΡ
ϼʦҲû⣬ԼȡһŮŮҩ֮󣬲Ƭ̣־ѹȻѽѧüĿַǳ㣬ϼʦ÷ϲǳ÷ŮģɰΪԷټǺޣϾѾһָŪ
˭Ůǰδһ÷ĿݺֻֻۣС֣һץһСôץ÷Ӽ÷ȥˣԼ˹ȥ÷֪ĻǡԼģ»ڽⳡԹ
ȥķɵ̾˿󣬻ߣϼʦŮû֣æ÷תŮȡ÷Ϊǰֲ֪Ůĸգ˵ͽ÷˵ˣ²ϼʦ㶵վ
ϼʦ֪ͨ˵ҲǺͷ֪Ҫô⣬˵ıѾ֮𣬱Ѿǲˡ
ֱһսʱ÷Ůμ棬ҵȰ⣬ҴŮͯĲǵԼǰ飬÷һǿнҹǵĴǣһŮӸ֣ԭ÷ͬ÷ͬ϶УΪŮĽ͸ġ
ΪüŻ󣬸ŮͯǺĵ֮һŮԸ嶯ǿҲȻܶ࣬˼ȻԨԴ÷ҪʦԾ÷һŮͯΪ¼ӡ
ŮԺΣգ÷ʦԴƽʱȻҪŬһѣ֮ͬãΪʦ֮꣬ͬʱҲȴһŮû취ԣϾǱųʹӦ˴ҵ⣬÷Ϊʦ
÷ԣԭ֮ʧΪͬţΪʦҶѰӲͬ˺ֻҪ㲻̹棬ܼߣ޲Ϊҳһ⣬ŮӣԺڻɽʱƽѧ
ȡһԲͭǵõʱõһֽСݾһ澵ӣˣȡտھ£ɫ⻪۶ôĽⷨһգʧЧãͬʱ˱㿴֮
ǧǰħ֮սüС̴˱࣬˵˵ĶԹҲ˵˭˭һж˰ɡ
γ˵̾˿ôһ˵˲֪ŵ֣ɿγһ۵εԯʥֻѵд𣬶ѶԹ֪ôѲɵΪı𣿡
һۣγȻǣҵֶԸ÷һΪʱ̫ԾüɵصӺͱüɵ˷̫󣬶ǵʱǵļ˽ͳ÷ȴһϵˣҵļƻܴҲŶԸġ
γԸ÷ϵ˶ܺ棬ǸҪѯʣͼ֣ɵصӴŮӣһγĴӳƽһȴһòСãʮң˾㲻ϵãֻСͷϰ̺۵Ƿһ
һϽɫƤŨüˢһֿܣüëȴзһ˫ϸС۾ıȴһxianǿףһִİ죬δЦȴlouһϸ롢׵÷ݣһ˫񳤺Ĵ˫
ĸǰ֣һվлҶŮĴ棬˫ӢӢͳƽزһԽһ˼ޣҲ˼һŹֵĳ涼Ц·ƺǶüһģҲȡЦ
лҶŮոճãŵüſڼʯˣΪü¾ŵȷ꣬бõĽŮ֪ж٣˵Ҫ뿪ʢ䣬ЩҲǸˣȼ˫ӢСѾͷ󣬸Ϊˡ
οȻƽðôһȴһ㶣лҶŮ˫Ӣɲö࿴ۣԽԽ̲סŮӼЦƽȴǣγһ˵ʦɽϬ̶ĺѾˣڵȴλðҲȥ
ϲɵġһ˵㿴ֵģǱǵȺѵģǳ־Ϳˣˣ죬ǵģʧˣλҪ֣ͬмûˣλͬһȥΣղŻûʹĹء
ԶϵˬֱҶϲ֣ɺҶͶɽϬ̶ĺӺɷѾãȻԪһȴû̸˵лȻǲܷŹȴҶ˵ҪȥʱγСʵλСʦôƺ֪ʲô𣿡
СŮЦصСƶᡮáɽʦ̫ƷʦСͽܣʦüȻѾǽʦŶأζüҰݻرţһֱڸУִ£λ㲻֪·;Ҵ·ġ
˵ʱŮЦҲǣ֣ʳָָԼxianıӣԴЦСƶСǸ񲴯裬ۿҪƶŮʦ¼áǲҪЦҰ֪ҳó󣬿Ҳû취ģడ
˵һɫòǹ죬ҿӶúЦЦ֮ȴ׽٣γ˶ޣŮȻȻòªȴڶгĬ￪ʶϲͬЩ߰ĵȫԵúƽ׽ˡ~
ʮüսʮʦ̫
ȴҵγόݾӵġڡӺҶͶγΪﶼŮӣȻ޵ߣûŮ֮ӣԼһվû˼ͶԴ˵ҪȥԼĵڶԪ뿪㣬㡣
ӼԼϲСѾͷͰòˣּûĺýãл޸ϲĲˣ߸Ůͽܣһб棬ʮ˾ͣǳֻһɽһ
ΪԼ˿ӣй಻ľһ˶ЩľٶͳˣħŮţϺӱǿ̣û˸СѾͷȴϲĲˣŵһЦøһ
ԱȴһŮӣ˵òªġáһȣǡáûǶԵңŮȴĳˣиŽСáֽл棬ڰĸ޸̣ĸࡣ
Ȼİ֣òƤֲڣ϶Ǹ񣬿ȴǷǳáʦ㡮ħŮŽڣѾԪӤˣӣлöһ㶣ٿŵءáŮЦ
ûǵЦγ㣬ŮʱסĵطĵڶԪŮǶγô㣬Լ˸ط˸򵥵ķ󷨣ųޱڽһԼϿ
ͬʱԼһֱûõʮ˸ʬ˳ЩѾԪӤʵطʬԼΧŹóƽȼŮԱ߻տͿʼٴμڶԪʵҲûʲôüģ̫ҽϻѾˣֻĥһ¡
ѾʶСĵ̽뵽ڶԪ񻯵ǸͯģƾľӡɵĽȥȻָڶԪЩϤһ󣬸оѾԽڶԪƵˣһ
ʶ˳صϣ룬˱ķԪߡԷƿԷԷ˳óǧɢ롯ö͵ġʯֽ͡һٿӣһյǬ
ԼʶٴνڶԪ˹ΪЩĶԺɵľʹãóǬ˽ȥֽǬŽڶԪԪɡȻ塣ȴɸʶ仯
û󰭺ñšСޱڽʮ˸ʬƽȼŮԱ߻տӦûʲô⣬õڶԪȥ߶
һһȫУʮСģСӳڵ㣬һʱôҶܾȣγ˻ֵǵģ壬˵һҵأҰæտһ£ҳȥߡ
ʱȻǴӦ˫ӢСѾͷһܶϲĲˣҪȥлҽȻҲޱȣҶͰĿһۣγЦȻεҪȥʹЩӰɣǶ۽Ҳá
СԱЦððҸ򵼣ѾʮˣΧҶˣһȥɡ
γ˵ͷ˫ӢлҽãСѾͷħŮ͡áˣһ²ȥ˵һ㣬еӾסĵطγ˷Ը˼󣬺ȻʲôתͷӢеǳȥɣùǡ
Ӣеͷȥڶ𣚣뿪ڡ˳µϿշ˳ȥСÿ·ϿȻǷУϿķ羰ǲΪ棬ڿпȴû񿴹
һᣬлտζˣתͷСʵղ˵ʦǱ˶üǽΪʲôˣҲܺ棬ŮӸղŵһṦͻˣǡáһĳ󣬸׽˵˵
СҲûʲôͽԭʦ̫ţ㣬ԭǶüɳü˵ĵھŸͽܣֻԼŴɱʹ˽̹棬ʦŽȴ֪üû취ͽǽĻ˶üˡ
Ҳһʱ벻źԸ淢꼱Ѱ֮ͽΪѣһϣ⣬ʱԸ㹣˭˵ػҲͬиѺϣֻһ˺ãҲʼչͬţδ
Ҷ֪ȥɱն̫࣬ڣдػȰȻǿӣҲֻǵʱһʱѣȼ˶аȻǹ̬ȣ˾κ㲻ȰҲ֪ԼȰˣ㹫һ˰Ϊаɰ
㱾Ƕü֣ǿԶǶҪһ˰нã㱻ȻԸҲ֪ѵĿĺ⣬Ҳֻ֮֮ȻӾܾȴ뾡ΣܵС
곤ü˷ڼȻʦԼԼش̫ԺٲˣҲlou˵ǱϾʦŶ񣬴֮˷֮ǰǰͣϾʦͽһ
ΪԼͽٳڵ֮Уֻڶǰңݣֻ֪˴˵ʱ˵òԣҹʼղƷԼʦţδʦ˺ǰ죬ڣԽԽ˼ԼΪȻ˻
ּͬźʦһЩ㶼½֮£һ޶ٹ죬ҲҪʦգһ̳ľ⣬֪ͬǰ߹ֻ˫Ŀ򣬼ȲкҲ̽ѯ
򵽵ϣ˷ʼ֮һ˺ֳü˵ļһǰʦΪ֪ڹһУ侭ڵ˵ΪʵûؾͲɷԲ̹ϣܴԼƻ
Ȼʦͽ֮ѾǼʦͽ֮ڣ˴ηͽӸзŴͣ͸пհ׼һţʱȻֳμӦ飬⸽䵶һΪ֮áʱǵװ֪üİ
ǰԣѹѼ֪ⱦﲻʦŰֽȴϵԼɰܵĴ£ϵزСʦȻǸм㣬ҪԼĶɵһھͬźƽԼ붴پۡ
֪ʦڶڣƽزͣԼ汻һԱ˵ʲô̹治ɻ𣬴һֱ뵱ƽ̣ʦֽͳһˣҲޣԼƫֺɵһȥЩʱҲʵսл
֪²ͣҲͲǿɽãǰǿΪʦˣûkaoɽѰ~
ʮüսʮ¹Ϯ
ԼͽͬԷභҹǿȻһֱͦ˹ĩĶּʤĶüͬҲûԮȻԯ;ˣڣħʦͽ
ƫɡһ˵ȼгü˵ʾ֪ľһжѾźˣټϵʱѣҪԮۿԼ͵ҪΪħͬھҲĺԼյΪ
һʱ鼱޼ƣȻ뵽ü͵ؼǬȡؼδϸֽ׭ͻ֣ߣһǧħ⣬ȥΧļ˶һΪԷͷųʲôķء
ʱʦͽĻѿ챻ħиʱ˼һ˭ͼ̷ӿУһս䣬ֱʦͽͷϣĻ⾹ѹɢ
ʦͽ֪ô£ò׼ʱƽͻȻһɫµһϣʦͽһûűڿն˴ȥնħ⣬һײŭ׷ɢ
Χһɵ˸æңɢӣȥ磬˻ֻü˼ۡѾɳ⣬һ·Ϸ۵糸һͣȻɢΪһһĲķܷôǿԷ֪ˡ
ʦͽºһԼѾһ֮ϣʪƵʹɫǻɽʯϳһ˥ã̷ֻѩݺݡȫ䣬˫Ŀȴ⾼һ
㿴ȻԼʦɽǰʦ˵ڶеؾ޵һֽС硯ΪŮӣԭһеŮɣֽûǰҲһºŮħͷõһ𾭣Ȼš
֮ɽʯ񹬵ħ̽Ѫˣ񽣷尢޹ʬˣɽĿˣɽԭ¬ɽູ̫һԪʦһ𲢳Ϊ֡˵ǵеĸǿ
ݳüԼ˵ıҲӡ곤üڵ֮Գü˵һŮԴͳΪĵ꣬ϾɫΪѰң˵ǰ׶ˣȻ
յĵӣֻҪʺЩܷеͿɳɷǰƶǷǣдͨȥȻԷ
ü˿ԮҵԵڷǿҪʦҪһȥ˼ʱü˵ʱ㻹ûҲû⣬͵˹ûκ˼ϾʦѾˡ
ŵգ㱻ˣӦ֤ԤǰԼȻɱȴɵҲᱻüΪͽˣһͬҲkaoǰؼһ򸾺ͬǲ̶ã˼Ǹͨ͸ˡ
ǰϰ׶ķţת޷𷨣ȻǰѧıתΪ𷨣רһħҲǶڣҲܱƺΪˣϳ˹ԽޱߣиǸĲ˼顣
շЩ飬ȻԷʦ˼ԼţԼҲһûɵˣ¼£뵽ͽһл¼ʵĽ䵶ô
ԣü˷ǰ͵Ľ䵶ϣἴý䵶Ϊ꣬˰񣬴ͺƷΪͽȣ֮˵ǰ򣬹Ȼʦü˿ɱ̫أ٣Լڼǵȷ֮Ϊʦղ
Եǰʵɣʦˮɣ֮ʦͽڵϿʮ꣬ɱԷʦͽдڶһ֮ɱ˶ʮǧĶ˴ҶΪʦ̫Ʒʦȴ֪Ĳࡣ
ʦ̫⣬ڻôͽܣʦͽ䶼һ棬ǵȴǼΪǿû˸ȥǡ
õ˵Ҳ֪ԭ滹ôι£С̾γЦ֮ܳϷӵдͨǰأǸûһ£лСﶼԼĹأοЩ߷ˡ
ҸղŸǽɰ÷ĵع£ղлҽýǵСĸǲҲһ£ǺǡСúͻҲԼһɣҵúСѾͷǶԼһ£ʵЩҪҪԼܲܰԼĹĸӾʡ
Сúͻ桢ղûлҽúĵĹ£ĥŴҽлҽþ˵һ飬˶һ꣬˵ĹγһֱתԼʶһϤԼ壬һ߸оı仯
Ȼعߵز˵ҲûԪľ飬ڶԪоܺ棬ȻʶҲƾо硣ȴͬʱҲܸӦ״̬һֺĸоƺԼֳһ
С˵󣬼˶лҽõġݡǺ棬Ҫۿһ󶼺ĽôһзС۾һתЦ˵õ벿顣һִɽе֮ܣˮ𷨱ǿöࡣ
Ҳģⷨ˴ңγְǼ򻯺͸Ľһ£⼸˫Ӣڵĺڣ쾳磬ǶҲ֣СѧȻҪһ£Ҫء
ղž˵ôǼѾڹƶüɽһܡķǶüɽŵķγҲϤ塣ȴغСҶһһתѧķ˭ȵüɵɽ˭Ӯʱ˿ȥ棬ȿҾһж
üСﶼģǸ»ԸֿأһȻǺãǺЦһͶضȥγ̾СĻ֮֪Լڶü뷽跨ͬ˴ùϵ˼򵥰
γҲû뵽ȥһɵ˶üɽſڣʯһ׵СӣһϢаȻаˣúγɣγֱӸԼγǵڶԪתȥ
ʱأ糱ʯ֪˵ˣæڵĽչʹ˸ۣһ£γ棬Ǹհѽչǰ쬣һɳ𴦣ͷƽֳݲҰסݹ᾵Ĺˡ
˶Т£޴ֽǮһִһƵ棬һֳһϻģѪǽ壬Լߵᦣֻ֣һͲ࣬ʱɽºҹ˵ĳֺ˵ɭ·Ƚһ
˲һ˸Źı飬ؿһ£ȻγҶ˽ҹʹߣڤʥطּѰ׽ǻȥýסͽǣ±ͽȥ׵ˡ
˵ǶüɵˣȻǶüɸֺαعڽﲻӭҼҽҪΪ£Ǿͻȥ֪ǵԣٽ׳õʱǶüһ򾡣Ǿ֮ӮǼֱΡ~
ʮüսʮyin
޵ĻγˣһҲǵ˽ڵľ磬ѧķ⣬ûȫƾתڹһһⲫУǷΪûԼԲ·ɽĹ
ǾҲ̫ſ˰ɣγҪ˵ͺһŮӴçЦҪ֪λҶüǰҴأƽһǵ⣬ҲֻɼˣֻǲԸˡ
˵һ׹зɳСñ˵˵أŻСѾͷҲŷ˳γվڽ桮áһ˿С˵󣬱лҽҲ̷˳˺һ˫Ӣŷ˳
ŭڱåɽһһû˸ô˵й˵䲻ĻȻˣһﲻɵ÷׺棬Ԫ͵壬ɷֿɺϣܾɢ仯η㡣
ȶԷ˵꣬Ȼŭ˫˫ХζżŮۻָֻ֮ϷһƬөĹʱӰرө㣬ÿһө֮ϣһͷǧΰ̬Ͷǳ
Щ͹һѪڣصּĹХŭһǰ˫ӢȻǿϽҲּ֮ɲûһս˶Ҵ⡣æԴǬóַ
γΪǻԪ֮壬аƶһ乥Щÿûɵģһһת۾ͷ²ʮһɫĻ־һʮͱʮ߳ͷϸĺ˿ƮΧ
ŮӿӶһ㶣Ҳһ㶣ǷԵʱ򣬾ôһعγϰ˿ҪջЩշıө㣬γӢкӢһӢкӢסǣ档
һ̽Լطɽɳǵġ𽣡۫͡ħֵĿǣһһȻֻ̬ûʵʵŪˣһûջЩշıө㣬γһ١
лҽõȻ̫߶ǱϾǳţϵĸ֪γӾȻǡ֪õ෨ǿһ˾Ȼķǲ֪γȻħҡ
СȴǶγ֪ЩӾô˵ʬȳó֮ͬʱҲ֪˺ͶüԹȴʵۺ񣬶üҲκá
ۼ˫ӢԸЩͻȻǰָͽЦǵЩûôЩԿֻᴵ𣿻Ҵ԰ɣҲᴵðݣȴ洵ֻ˵ⲻ֮ô⡣
ԭһɳǧ׻͵ĶԿĥ࣬СϷһɵؽ⣬Щȴκβãֻ⻷ƣܽ޼ĵƫְֳһ㿴洦˵ȴԽŭ
հһҡѪɳҲſһ£ֻһųĹ⻪ɳͽȻ˵ȴСģԷǣɽȫδʩչȻһŻ⣬ϳǷҽħ𣬺ʦͽڻһǡԼȵĿǡ
ǲæʱ޼ǻ磬δգԷɢΪһƬ꣬ͽȫΧסҪգγȻ˵ҪǣҪϵǣǡ
˵һ䣬ΧƮǧ˿һָźڻɳֻЩ˿ɹȥϰٵںڻлƣȷɳֻ֯ܿͳһߴĺɫС棬ںڻϿγһ̧ɳʮκƺͼŷ̷ֽɽڻС
ڻһչһһһ߳ĺڹɫСϣһ߳ᦣһźڻҲγһᦣγһҲΪɣ̽Ȧһȱڣ޸Ҫͱᦷų˿ϣűС
һ֪Լ⣬ǧﴫ֮ɽڤʥ漱ǧ;̣аͽʱнУϢһͨԷ֪֪Ѿʧܡ̾ʹڶ
ϵ׹ʧ˿ơ׷ױХӣγһһƬڰգǶȦ棬Ȼ־ɣһ˺˿øղŵķһᦡʮһ˿һ棬Ȼһٶʮ档
γоһ飬һףȻһװʮһᦺϳһ棬һ֣ɫɫطķɳɫСһ£ֻǺīܱнɫģɫķģûһ˿аЩظС
Сﶼܺ棬аôûоаءȴǾȣղЩɫطľȻǷŷɫķľȻǵҵأγǹ죬Ȼ𡢵ħޣʱ򣬾ͼγһӡ
ֻϺڻȼջ˰ʮһĵĺᦣڿһ󷨣̼ͼƹѹ˵ͷϣʮһĵĺв
γ־һһߴĽĵغҶԼͽʣϳɼõĺӸ˵ղҲˣ÷𡢵ħҷģרջǡ
ҲܷųҲֽܷ󷨣ԺЩֻصĻȥȻ÷𷨶Ȼֻأܰʮһᦵ׻ǶȻķ𷨺͹¶࣬ʶһ㲻ɡ
С㶵ؽӹγһ˵֪ⶫж౦󣬼Ƿܹջǣûʱӹ»ӷΪǲɶõıǶԷô͸ԼòԼôѿ˼Ҳǿ˰ɣ
ûСһĺ˼룬γתͷŮ˵еԺҪţǲҲ𷨣Խǣ޵ҲһԷǶȥסԷץÿһףҪ˵
С˵ôõķҪһ˸һ׻Ҫ𷨣Ǻܸˣֱ˵Ҫǲôģ۾ֱðҪ֪СһǿγһúõĴ˲ȻװСƭСǿɺޡ
ʱһô״̬˳е곤ò׶üɷȴƣȻеˣߵСһĿĺѿˣСܹȥ˵ؽеʦôˡ
ñ߱ߺʲ˵絽ˣܺãΪ͹µãлԵõҪϧλʩ˵ģлЩֻصĻȥȻ÷𷨶Ȼֻأķ𷨺͹¶ࡣ
˵תͷγƶᷨƷлʩСͽƶѾˣֻ֪ⱱåɽҪַûȥΪʦž뼸λͻȻ֣ȷ֮ˣƶüллʩˣ֪λôƺ~
ʮüսʮڤʥ
СøϽǰ˽ܣڱ˳ƺΪʦ̫˵γ֣ȴȫ⣬ֻǶγղýܵʱ˵ˣγڶԪͯӣʦ̫ȻǲҴ⡣
ʲƶͽñҪǰģ·һ˵̨Ϊɺ޶üɵĿʢѾԼ˺Щˣڿһ˲䣬ڶüѩɽʩչ춼׭ߵǬ󷨡üȫɽתʦһ
ƶ޲üͬԭȵλʦֵ˵֪֪£ΪӦûа취ˣͬ˺ȥӦƶͺͽý´£ոհ꣬͵֪ⱱåɽҪַûȥΪü赲һ뼸λȴͻȻ֡
˵ű߿γı飬֪ķУ̨ͬǽݹģһֱͬüԣʦ̫ȻѾǶüɵˣǾ黹ڣγȻûкøУڵ潫ˣ˷Ҫô˵
ͯģγȴ·ûһ̧ͷ򱱿šʦ̫˵૵ΪûۣԽڷ棬ٶ֮˵˲ϢǧôṦ˼Ҿˣ׼ӭսɡ
ҶΪڤʥԶڱɽʦ̫Ҳż仰Ĺδؾ͵γһ˵һһӦ֪˵ûԱһֱû˵ʦ̫ͽúȻصͽܵıƣ֪ˣȻˣ˾ǡ
Ļδ꣬˱Ҷоȩ̈ͷȥֻǧ֦ұɫؼ⣬һɼǿҵѪȣһտӰӾѾ˸ǰͷ£ǰһǰͳ˼ʮƵΡ
ͷһ׻ңװͷڣòˣΪʹò˵ıȽţŶʮ͸ղͽͬŮ꣬һŭ档
ҲӦþڤʥꡣǻڵȶԷ˵ȴԷѾǺ޵˼ЩδȫأѾ¶֣Ƿǧ֦ұɫļ⣬ûбǼһɼǿҵѪȣк
ļ˲ǵǿǷҪ˶Է֡ʦ̫õĽħ洫γǾٴУȻû֡ν˵ӰɽڤʥȻܴôţҲȻ汾
˶Ӧ٣ŵʦ̫һָȷųһ⣬һƬϼ˵ͷγҲһƬ⻤ָڽ档
˶Լͬطųཫ廤סȻۺ÷ɽ׼е·ӦսμŮǱžҪЩγγĻ汾֮ġǬ顯ųģа෨Ժܴ
ǧ֦ұɫļγһƬ⻤ֺ¡žһըǧ֦ұɫļת۾ܧɾһƬ⻤Ҳʣ±һ㣬·ʱϨһǲһУɫĹ⻪ӳ
Լδ˴Уڤʥ겻üͷڱåɽĹ￴Լȥǰͽܱһ𣬾֪Ѿ˲вɵıŭټһɵӣźüػסåɽʹ˳
һ·ûͣϢû˵¶֣ϧԼġδ˴Уûгɣһ̧֣һ˺ɫСᦳһҡʮǧ׻͵ء˳һʱŭȥ
ʦ̫ڤʥȻƽе׹˸ԷѾô׻ǣ̺Լͽͬʱ֣һƬɫһƬؽҶһŮҲѾʼΧЩ׻ǡ
γʦ̫֣֪ԷѾ׼˺ܾãԼֶֻѣҲûԷʼȫʩչռЩ׻ǳɺɷ˿շĲڤʥųʮǧ׻ǣЩҲŷųġ
һʱնǱ̵ĹͷڤʥݣԵɭɭɭ䣬ޱͲʵ˷ǳѰңǸŮǸꡢ¡աʱĴŮֶǴʱͺڱʹŮ
ԼױٶͶԾǱڤʥ귢֣ر𡣲ΪͽܣȫҪгɾȢΪӣ뱻üƣ˸²ȥǿף˴Ԫͽֱɱôܲ
ʹ֮ȫʩչҲ˹ֻмС䣬ȴסǰһԽķŭղżԷĽγɵ󷨣ǿԼķŷһ߶Ȼж·˼
ϸۿõƺǰ̫׵ءƴ󷨡Ǵ˷ȻȴκԼãǶԷȻŽͬŷںˣ÷ƶϡȻЩϸ΢ı仯Ҳ̫еס
ڤʥҲǾþ̵ˣ֪Լڱ˼ҵſڣȶԷȫ鷳ˣԾʩչȫһƴҲͽɱһ룬ſƽɱͽ֮Թ
Լġ˳һַ̧֣һСᦳðɭɭɫһѪɫСᦡСһ͵ǵͷϡȻ갵ùµͽܣԼŵġѪᦡ汣֮¡ǧðŶԷ׻𱦹⣬ȡꡣ
ԼȴԳƶԷķһĹŹֽƣüĶڣŶüɵҪϾӭУµŮһ򾡣˭֪ʦ̫кͷŵĽ費סǰȴһصķס
ǷңɵöߣֻҪüһ㱻ס˼ʡ򣬶üɳ˽⣬һԼз𷨸֣÷ҡ⡯ǰüɽ·סȻޣҲ֪ҲӲȥ
˽Ƴ׻ҷ꣬Щǰȴ޷ͬʱͽֳõ˵ѹƣȻһ֪˭ˣ£ͬʱǸ׵СһֹŹֵķЩ׻ǣôһĹǧĻǱߡ
Щǿ⼸սڵȵյģƥԷԼı޵㣬㳯γȥ
лҽ˶ţͱʦҷ֪ʶȻʶЩǼŮӶһֻԼеظ׻ųȥֻزסԷڷɷ֮£ö϶ɳˣֱκβá
ʱγȥһилγղ͵ᦣѾнħķҷηаۣʱڷ⻤֮£˻û˺ЩͽȴԷСסǣγա
ͷϣ֣֪磬񣬼γȥóһʦطҶףַ˳ȥһɫշ͸оһⱬѣоԼѾ˵ƺ˺һ~
ʮüսʮ·
ǿס壬һ֪ԼѾ˲ˣŭʢŭĿһۣһһŻҰɫ棬䣬һգз⻤öоһ飬ҪӭȥʩչһŻҰɫ档
Ȼ˺ɣ˺󣡡˵һһɴĽ֣ͬһŻҰɫ涷һԭʦʦ̫ģʦ̫ת󷨺ͽʰЩͽ깥γֱ֡
һԼͽܾȻɵɵȥæԼɵҶ׷˳ȥżųһŻҰɫ棬֪ģѪ͵ġԪ顯ٵĶôÿԽӵġ
ʦ̫ϽֹͬʱųԼġСħ֡ȥԿųԪ顯ûᣬǶγһǧұ̹ͬʱ䵽ҲѪǡѪ󡯣УײãѼ绻һҲˡ
ϧγϵıڶ࣬ôЩ֪öԸһѾԪġƿ˳ƿ³һһʹâֻһͰǧѪ󡯻Ĳұ̹ߡ
꿴һ͵ĳ˹ȥʱֻһţʦ̫Ѿӭǰû˵Ͷһ𡣶ʦ̫ͽֵ󷨺ͽƵת˳һɱͽ𵤺ڽӽӤʵȻɵĺܡ
Ȼƽʱ˵Ǽ֮ͬʦһؼңа̣ͬԸͬƽʱ䵭ҲԴǣȴǸȵԸ񣬸ղſΣ̽ӹ󷨺ͽƵĿʦȥá
պ˹Ĵһǡֵһͽ̰Уĸʦͬлҽڶ˻ðգ÷ȡл謵꣬ÿ֪ڹͽϷֳ滤ǰ涼
һ䲻ڣͽ£ٿسһ׻¶ϴǹͽ̾ˣΡȥ÷˷ۿӰһΣϰٸͷٺһЦûвȻˡ
γġѪ󡯺󣬾ֿʼ꣬ÿٸͱһᦳ˰ʮһϳһסۼһ׺Ҳˡסᦡһס󡯻һƬսƶȥ
ע⵽ʱѾսϿաһֽ⣬һ֣͵ڿеġѪᦡץȥ
Լӵıһȥץʦ̫ƶʦ̫ȴŹһ⻯ɫ̬ͷβڶʱõķļƷ
ܸоǼӵû취ֻûֶһ𣬸մ˼͸оԪһ𶯣ͬԼԪطѪᦡȻǿĨȥԪӡǣɲõȣҪ֪ҪĨȥӡûһιǲеġ
γһӴĨȥҲֲ̫ˣȴ֪ΪγѾءѪݣġѪᦡͬԴ˵ĶһӴͲıĨȥӡߡ
ȴǵģ֪ͽΪСѪᦡ汣ѵУһγǡѪᦡȥЩͽͷϱġѪᦡʧһһתûУȻ͵شһͽܵɳ־һ׻
ǹͽûз̾ͱˣʱγָֻΣȴЩãչ׻˽ȥЩںеᦷųغ˿ƣЩ׻һһС
ֻǼξͽʮ׻յĲ࣬ûˡѪᦡرЩͽҲʼˣ֪ѾΪһХʦ̫ġСħ֡ġԪ顯͵һǣõĻҰɫ档
·ȴ̾ͽʦ̫ġСħ֡ܧֻ󻯳һ汼ʦ̫ٶȿףʦ̫һѾǰ˷ֵȴһոоһԱһ׽ɡ
ʦ̫ڿоһɫѪߣһУת󷨺ͽƵס׷꣬ʦ̫ɹȥʦ̫ûвջǡԪ顯һۣղǿбѾһտˣôȽ٣
ͷɱԼͽܣߺޣХһӰһű汼öȥ׷ȥ̫ˣ˫Ӣлҽõ˶Ǿ£һ÷ɽشɱ󣬿ǾԼݺͷ𷨲¹ޣûɱ˶֡
һͷǵĺǾǡ󡯣ԼҪҲѣԹŹֵγнģ֪˲ôöԸģѾ׶óˣüԼ֪Էǲ֪Լз𷨱⻤
ȻˣǾ߲һԷķݶݹϷȥ˵ѸѼ⻹ò˱ǳûߣݱͷ󣬿·˵
֪˷׷ĸ죬Ŀ죬ǲûУıֻǱɨһâβһ䣬Ѿƺʧ˼󾪣֪鲻ͨʦĽҲܳ⡣
æüȥֻǽһָһɻ˲ɢԼ󷨿ھ編ʩΪȻЧھȵʱı֮ѾϮæ䣬·Ҫضȥ
Ǳ֮ģԼķ岻󣬲·ӣ£Ϊ̧һָһұɫ⻪ɳͷ¼׷ԼųֻҪ֮һУԷзŷҲҪԵأԼ׼ɽȥ
ۿŹ⻪Ǹһ㣬βúȻ֣һ׻ұɫ⾹һ겻ŭСΣ
ôѾأҪָӶ»ȴȻˣǵѾʦ̫Žƣ룬ƫŶݷ룬ԾᱻߣŭֹûκֻûͷѰлҽõȷйŭ
֪ŮķȻãǷŵĸֻȴǼ귢ԼͶԷȻ˴˾˺һСʤ˼ʮ׻Ǻʮİˣñס
ȻݣղŵӰһűٷ˳ȥ׼ٵģֽСɰȻֲ
һָͼű͵ر̻𣬱ө꣬ͷѹ£ŮоԵ̫׾ȴֻ΢һܴˣǱө̻𷴵һּϣԽԽ࣬ӿѹҵϻʮ⣬ŮѾ̹ǣֱսǼ~
ʮüսʮ콵
Щɰں׻γһû뵽ķôҪǿֹȥȴңȻһХһʮ׵ĴڰſСļ⹳๣ֱһ档
ԭȻǹ𣚣ı泤ˮ㣬ǰı֮УֻһЩüۻ࣬ƵĸʬѪԼǧ׻Ǻɵġɰȫȥ·ǶûκӰһƺܸˡ
Ź쿪ǴԼһڹĸצʦͽץȥ˵Ҳ֣ЩڹΪɵ壬̬ʵʣܷܺϣѰķɽ㲻ǷֺȻÿηֺ϶ҪĴԪҲǿʹõѾ˲ˡ
ǱǴڹצһץ㱻ס·ڹǵĿһȻ޷ֽϣſһһץסĹ޾һŨḷ́ڣ׵費ʡ
һһĹȻͨطɽһҲκǲãǲǾ޵ˣеǶܿǣ߼Ʒķɽһ࣬ĻҲܿǡ
һ֣ǰȻű˵ڰɽĹʬ޻ϸĹ娛ǰࢹ֮ܣжĹصǱǧꡣԽ˶ĿǣһʳҲ˼ȥɱˡ
Ϊûҵ޻ϵĹֻգڲǰ˵ɵһһ뵽Լʦͽǿɵغ󱲶вҲηҲֻΪЩĻ꣬Ϊ죬һʱûϡ
ʱǣת۵֮ʣƳһ񣬶ͻȻ֡ѾˣԼͶԷ˰쾹δ컹ޣδʩΪһХ󣬽һ档֪á
Щ޵ӻΪͻȻɳһι㶣ȴһһ˫â䣬ƣкĹۣצʩƼ磬ûȴҷӦֻһ棬Ȱѡɰǧر˶ǡ
ͽա֮Ͷ񡣾ȻԼδˡɰֱһȦȻﵽʮףʼðɫ̹Χƣȹֵɫ̹֮⣬ɱ߻һȦʮŽɫķ⡣
Ҳû뵽𯾹Ȼɾߺޣһʱ㼯ּµӺʹض׷˵סɽ֪ѲΪˡ
һ뵽ԼСļһȽõķˣǻôѹסۼһڶԷĴиһУһɢֽ⿪УݻϳΣͳǹסһ븹ڡ
ôۼֶȻģҲ֪Լ˿ǣֺˣһᣬһ氵ڵתñŶ֮뷨ɽ֮УԼ·⣬ݻɽȥ
һҪƴʮĿ֮öŵȥȡǹܳȥԺûǣȴлƾһƴ
˵ʱ٣ʱ죬һڵӺĶɶݣӵһģлҽú˫Ӣʩչй౻׻𡢱ɢ˹Ŀ֮ʳһӵö죬Ҳ˲١
մڵӳ⣬Ѿ׷겻ٹǷôһᣬֻӭŹ𣚣͵ؽһţһżѰСİ̹⻪׼ȥڤ͵ڵܷգɷֿɺϣ׻Ҫöࡣ
Ҫ֪ͬͨŲһǿʼʱͬͨһĶҪԶڤȻǺڤγڤҲΪܲסʱľ壬ȼڽҡ
ǵһƵʱ򣬾Ϳʼһڵ൱ԪӤڣڵ֪ˣⶫԹࢹ˵Ǵ󲹵أһԷڵ̰ĺݣ֪ۿҪȥա
ǡ벻ĵ˫ӢŮӵص״гһðͷѾҰӳҪȥڵʶ֪ԷȻͷӦսֶ֣һ̹⻪æȵڵɵڵףСģɳԣ
ԻδˣѿڱߣȻæŴһ磬ɳһŽ⣬ӭͷǰ̹⻪һײ̹ɢȴӦãܿ⣬Ϊһ꣬ȫȥȻǽӰ졣
ԭӢϴʱԼĺڵߣȴ³ɱоѾϲڵϲϹ𣚣СӵԣȻϲҪѺöԷ𯻹û඾ͽüʦǴʮ˿Ĳ˹娛
ղγһᣬŮѧ˵ضȥԼεȦŷ˻ϮͶһߵȻᣬһȽǴʮ˿ĲȻȡһŽ䰵ڿԷһղŹȻõ
ԷڵҪգõľϽĲԷڵûǣը˷θĴ٣ȴûϵڵɢ̴棬϶룬Ѹٷǳȵϵʮ߿Ĳ뻯Χȫ
һƬ껯Ϊȷʱѳ֮϶룬ȻַֻǽҪһеʹ֮裬ǲˣǹϹŵݣǿԼˣɷǰȥȻδ
һԼڵ״й𣚣ԷȻֱδֳһȦ⣬ȥ˺ԼĺЩԪžп׶༪ˣη֮ģһδˣʹ˳ˣվǲʣͬʱҲӡ
һۿղźԼȶߵ³֣ͬʱɸɹǵŮŮƺܵϵĹ𣚣Լṵ̂ģһ⣬ܿƣַһɫɽסԼ䲻⣬һ½Ů򵹣ӡ
֪˫Ӣ˹𣚣СǹǲΪԼı̰ǵĻǾΪԷĲԣԽԼȡӢе羧һСӣγ÷ϵõġȸ塯ǰ䣬
˱ܴһ谭ΪԣԶаﶼܿƣӢóǡĵɢѡ÷Ҳûһʩչȸ塯һ⣬һʩչĵɢѡųһƻ
˫ǡͬʱڲֶ࣬ŮޱˣҲһףķɽһɫ⻪ողס𣚣ŮиԳһ⣬ͻַɳһɫӨĳһɫĲâƻɢתǳ۵ֱ⣬۰~
ʮüսʮ
Ҳ굹ùһʦӹߣŮ޷ֽԼ޲֮ʮþȿԽȥ԰æ֣һֻڷ𣚣ûŮķǳ׹ĸţԼ̫Ŀ
Ķ費ȥɣȵâҫۣˣһйǺֱӳ˵嵱ش˸󶴣ŵƻɵȻɢû
ıǿǵƻ˸󶴵ΪΣǿӳƻûҲ˵ˣתջظڹϵڵڲĺڽڵͬڽһһڹת˲û
Щ鲻ԭֻ˲Ϣ䷢£˻ڳǵγлҽúͱ棬棬СѾͷԭˣʼڱԼ׷ɱԷһֱδֻ֣ͣЩޱ仯棬ܵǡ
ۼֺȻƶԷԷȻߣú˫Ӣ׷˹ȥһ׻𡢷ɽȣͬʱҲ׷׸˹ЩŮûս飬ѾˣֻҪһ㲻ԵĶʲôһӽʩΪڴ˰Щлȫ󻼡
ڹ̻˸붼ûͳˡһʱ׻⡢âϼεΪʣٳۡŮͷϣӦôʱȡع꣬ΪǰȻԱߺѾߣǻЩô
Ůԣ̧ͷһֻ⻪֮֯¡ʲźϹ֮ʲôڹ̻ӰֻѾСԭ״Сڷ⻷֮£ڵϲŮ˷æϹȥʹôˣ
Ӣ£˭ĺݿڲûڵ״ղڵ׹˱յǱɳӣŷеڵǶأòһҹɽԭˣͬʱҲԽЩյ
Ȼ˵ĺݿ۹ȴ͸ŵģʱֻΧĽ˸һ˫ĿСݸɣòСŮֳøϽɹȥʦôˣԭСþʦãղʦ̫ˣʦ̫ݶȥ
ԻʦʾӲ˵ʦȥˡڼλǰڰæơҳ˳졣
ðæ˺ܿպѾƵ죬һԲͷˣöԴЦʦأʵǸȵˣ˺أǵȺ˾֪ˣˣˣǻȥɡ
Ů˵˻Ựȹܶˣһ˻ʯڳڵĽƣղŴսʱһڽûüŮһӣʵʯ治ΪγĵڶԪģγᵽһµĸ߶ȣھͲμӡ
Ҷˣǵ۹˵ɫεͬҴ˸кͶһȥˣŮһᣬγżɣһգһ̧ʮ߳ĽϷĺڿУγһЦһһȥɡ
Ůһûһһһһʣγ˻Լղõ׹ġᦡÿ׶ɰʮһɣʣ׻ǶԼõ
ȴҶúִ˿ھΪǵǲֻҪʹãγֻ͵ȡҺ֣ܿϰһһ߽ͬţγıӰֻҧ˵ĺԽԽھôˣǿᡣ
ºγҪضϵסġڡҶҪȥס˫Ӣлҽʹ˸ɫȻöγȻȥɣҪȥʦȻҿʦпվȥ
˫ӢлҽȻ֪ʹɫʲô˼˵Ҫȥʦ̫γҲû⣬ʹСѾͷͱ桢ȥˣڡСѾͷȥԼ棬Ȼƽһһءᦡ
ºͻصȥγεĸͬʱЩȻڶԪֻн𵤺ڵʵϺõķͬҲԷǿСѾͷͱ桢¥ȥͺӵ˵εľȥˡ
лҽγߺӢоͶʵղʲô˼ΪʲôǺ͸һȥ
ôżŮɢ˵Ǹʲôˣֻǿǿˮʲô˼ǿľɫε˵ȿʱˮףؾɫ඼ҪʧɱټЩδػлˣϤôߡ
Ůһ˵¿ȥ񿪸ڼɱԽԽ࣬ɹ¥̨֣ͤϼεѵ⣬յǣЋkķʦͽɷǲľɵִͯƽȹԦƣһ㴩ɽˮģɹ֮С
Ƕһ߰Σ츮ͯ߷ټϺȺƼеľӱ¥̨ƾеؽͬУò棬ˣݹ̬򷽣ĿӣǾ£ۻңӦӲϾ
ŮǰΪ鶼ǴҴҶ֪ﾹȻ֮ʢǰ⣬һϸҲи֮лҶŮ޲ڣһӢֵʵղôҸСѾͷأбϽͻ㣿
ӢеҲһʣЦ֪ҪʣǵһõڶԪУսڻˣȻҪرһСѾͷôֲĻǲǵģҲϲ棬Բź˸ڵġ
лֵʵϽôˣҿ˲˵Ҳûʲô˵䵭ʦأҲû㲻ϲ㿴˼ҳʰɣ
ҡͷʦǲͬģ治ϣѣǳŮ浹ҲǲɽֻǸֺʦ梷һЦǣҸղι벻ʦ㣿ȴ˵ǰʦ梳
ƽϲʦˣνҴôƯǷٵҲͰˣǸȴǱ˴ƢͶʦн飬ȴƫ̣һִ˭˭鷳
ʦҲҳְ˵滰ղǳȥʱ˵˼䲻ĻǸ治ͬ˵ˣֵҲԶˣҲŶ㿪ǣ죬һСĵˣ٣ǼûЩƽϵˣǺദҲǴһ档
̸ߣƵĽ£ŮɹкüʽΪ𴦲ͬߣȻϱһƬʹ⣬׻ɣɫ˸Ůһ㶣֪·ǿ£һۣд˷ܡ
ǻûŪ׵ʱһߴһУžҲ˸ɫʹ⣬˹òǧʢᰡմֿ꣬ʼˣһһ¾ͱ֪ǲһġ
лҽú˫ӢҲĴţȻһɹȥȻת˻һɻҹһŮһȻоһΧ̾ͱûɵһƬ
ʮ꡿~
ʮɽʮһ²Ů
лҽվûģͻȻıסһʱ侪ŴңͣĽַȥЩ򵽻ȴǲκηӳ˫ӢҲŷųɽһûзӳŮɵ
ŮƵʲô°Ǹ꣬Լһץ˭ץĶ֪
лҽú˫ӢҲһĪչȻߣҲֻ߰ˣŬЩǺ͡ɳû취ֻһǳɵģ޷;ͣ٣ڴұˣȻҪ취ȥ붼ʼǬѰõķ
Ӣóĵơʵһ£ʱȻӢСһתͷȥӢһ룬Ҳϲôˣһһġ롯κ谭ǵȥġ
ӢҲͷγķз뷢һɫ⻪Ӣзһף仯ΪһʹȥǻɫĹͱ˹ȥŮ״ϲ֪оˣͻȻʲôûеխռ˵ǺӦġ
롯ǼǰԪġԪסɢһңͬܵĶϱΤ⽻ãЩŵפյҩش˱Ʒ⡮롯Ȼ׵ǲңҪһԵء
ͬʱĹҲ˵ãһͻţκֻҪ˳С롯ͬ໥ԡֱӷɵԷУҿ԰ѷ֮˵չֳҲ˶ʮһ˫ӢﵽǸһ
С롯ľγͳƽ㡢СѾͷؼҽãγȵӢзӦγзŭڶüȻ²ˣǲüɵӻǲԼӣ
ʶڱڣԸƽ㿴ˣҽ䱸ʮ˸ʬһǵڶԪ񻯵ͯҲϥĿͷųԼ콣һ𱼳µĵط˲Ϣ
Ϊ֪˭ץˡγûçײڿоͽȥȵ˷Ľ帽ͼһһŮڶ¥̨ȥǸŮ·ﻹһߴĻɫҹⷭڣŮƺеغܳ
ķڶ¥̨ȫһɫŨ̾ĴɣŮɼӹƣռؼĶһ¥̨ľϸޱȣ¥̨һͣͨɣһ˿ۼбӳ䣬ɽʯľȾɫʽ羫ɡԽţ칤
ֻƺ̬ŭŮӵ˵ⲻûʱ֪ǵ˻֪Ǹȹٵصɶкüأôôס˼chaʲô֣׽˼ҵĵӣ㣬ֱǲ
Ůӷ߷ߵʲôµģҲǶüҰôǵʦҲǵģοС鵺ʵҲǶü⼸ӶǸǼõģôȥʦͷβܳʲô£
ʲȥǸʲôʦ̵ƽӣߣһƽأ˵ػ綡ΪһԶüǵȹάǶԶüǼΪ֮ˣüһȺëδɵ½УŽѰЦ
粻ʦһ֮ԵʦƳǣҸղŻҪʹѿأֻǻ·ϿǸʲôѪϮæǶüɾȻҺǳ˿˵ҲҿǲǲأץǼӽޡ
Ԫһʦ͵ǰ䣬ܸһ̽⣬һйץЩŮӱҲ֪Ҫ˵㲻ۿΣʱҾ˵ֻҪǵġԪһȻˣߣҵ뿴ûء
ǸɥĿ㣬㣬ˣѾ˻˵ʲôղӳ־˵̫Ҳʵӣ˵¥̨ԼһвãѰʿܰ쵽մ޺˵δǰҲߡ
ղǸصħ̸ѪǺεԼԼĶˣǰʦ㲻Ͳό֪˶ǲ򵥵ģҿ㻹㣬ھͷǵˣҪֳ¾鷳ˣղŴɳȥĲʹ˭֪Ǳŵģ
ŮЦҲ˵ˣǾԲ˵ģҲõģʲôµģ鵺Ҳǳصģղʲôʹ⣬ۻˣԪһƣôвʹȥǱüɵƵ˰ɣ
£ҿɲǣǼħʿԷǶüɵĶ֣ѪΣҲûԽֻ֣ƾ޺һ֮ʣôţʱǿʢЩǶΪã֪Ѵ޺ǲǺһܵľؽ٣մü
ҿǿҵȵ⣬Ŵʣ˳ȣﲻúҪʯɽʱüɵҪȫ֣ʱˮһ뷢ü׼ֽѣԷ˶뷢ˣҵ˼ھͶ֣зһûȤԺ󻹸Ŀ˲
еĴɷȥʱʦ޲֮ʦ梺αæƬʱǻԡףʲôˣҪʲô
ԭ˵ʱγҲˣŮ˫Ӣǣջ״źҲˣֱӾʮ˸ʬΧм䣬ҽϢųһŮһǽ𵤺ڵΪ
Χʮ˴ɫȫ׵˶ԪӤڵģϢ׺ѪȣһͲˣǸ׵ҲϢ죬ͷϻһĿϥĺͯӣôǺ·˸ղ˵Ĳ񣬿Ҳɵۡ
ǸеĿ˿Χγλλôƺû˸°ɣҶ͵ģðɣ
γһ۵صǺô󵨣Ȼץãƾʲôղ˵С鵺ģʦǸ洵İɣò񰡣ʱҵġ̫ҽۡ£һûͬأʱǶϵȰ⣬ʱͷǡ
ڵãȻöץ浱γ۸𣿿ǶǽڵΪһȹٵ˶ǳ۸ˣԹԵķҾͲ˵ʲôˣȻҾͲҲҪˣһˣʦôҪˣ
·ŮȻɫη壬ȴҲӲȻץǿǸǺôȥڱžѧҪб¾ͳֺˣȹôҵҪǧǰôٶС֣
γЦЦδͣͻȻ֣һһ׶ֵɫͻȻƾճֱ֣ŮӶȥŮӷӦҲˣǿǻɫǰŲŲõɫȥ·ϣǷ˹һĻ
γǺųǿġѪɷסȻǻɫˣŻɫɫ׵ͻҹⷭڲݣŮƺҲղסǻɫ壬Ʈȥ~
ʮɽʮ
ǻɫƮ𲻸ߣȻһ˳ֻȣȣǸҹɵ飬ǴӺĵطһ׶Сɢѣɫ緭ڣǻҹ⾹Ȼ˼顣
ŮһУƲסԼ͵һѪɫίңȻģһٻ̾Ԫв˼ĿЩڿеĻɫƬһţ
ֻǸճŮһҲڷ㶣Ǹղ汻ĹꨣȻȥˡ롯ǼŮԾǲԸԽǬķһһóʵ飬Ӣáȸ塯ʱǻɫĹȻʼ
ͬʱɫ׵ҲκϽҹϵһ᲻ݣȻüŮϣӢ̷ųԼġȸ塯뾹ȻһƣȻŮӣ⻪裬һţдϲȻɢ꣬æһ
ֻγʮ˸״վʮ˸״˫ӢǸղżղڻγڶˡȻҲˣЩˣΧֻһ۵˺һ·ŮӣȻץԼˡ
ӢԸǻ𱩣һԷ˵ͷųԼġ۫˶ȥʱ˺ȵס֣
Ӣûᡣɽն䣬ʱһһס۫ȻǰֺӢһ㶣̧ͷȥֻһ깬װվڿУһĽŵĹŮӣǽġ
ӢԷǽ콣֪ԼԸˡͽ˻깬װǸĽŵĹŮһµغǿǶŮһۣѵǳˣȻ˼涯֣˻˷Ӳˣ
ǶŮͷʦŮƺҪ˵ʲô깬װûתͷγС鵺洣̸ôƺ֪⼸ɲĵصôˣ˵һ£Һôá
γû˵лҽԱ̲סˣǴӳߡлɽҶͶǳǣʱܹлպл謼깬װ𣬾ͬԽ޷Ǻúõ·ûǣΪҪǾã
깬װ洼Ůһ˻ΪͲȴһɹɸ˵ƫôֺֺЦٿ˫ӢҲһ㡣ͬʱ͸һɷŮһʱͬʱҲסԼͽΪʲôҪˡ
۾һתͰЦˣҵĵûģֻǿʺãǵˣȥ鵺±çӦûǣҲ̫ǵˣǲǰ᣿
Ǹ·Ů̹ǵʦ˵ĶԣҲ̫ǵˣһʱż±ç뼸λ½⡣
ԱصС鵺洣һԪӤڵʿʲôʸ˵ǵʱ󣿴ȥ鵺Ͳˣǿʲôʦʲôͽܣ֪Ǽʲô·˼ҵĳҲǵģ
깬װɷҪֳͷãǶüԱ߻һʵˣʮ˸ˣʱǸ·Ůῴγ洵ʦ㿴Ҳİ˻˵ͻҷʦҪۣ
洿ƯڿеĻɫƬһ˦䣬ЩɫƬתͷγǵ˵γ˫Ӣǰ˰֣ǵԼȻָ˫Ӣ洵ղѾ˵ˣʱĵڶҵء̫ҽۡ
ʱόĶϵȰ⣬ʱҲҪ·ûᣬȻͷ⼸֪ߵغļһڵãȻöץ浱γ۸𣿻˵ʲô뵢ǵʣôһȹٵ˶ô˵ƾʲôüңӲС
һ㶣û뵽ԷǶȹٵˣͬόʶڶ͵˶ԷһºǿЦֻǵӲ£ҲûʶΪԼľõģǵķڵѵȻǲʲôºҴˡ
˵֣꣬ص˸Ȼ˵ü飬ֻǵĽˣҺѵĶͷһǶԷǣûиǣһɢɵĶΪľ˼ҲЩνҩժ
˰ԵķҲУֿ˴ڣһһͬʱҲΪҺɢ޳ڶʹüɿɹֻǸʢʱǺɢûл·˵أڶüİԵѱ֪ɣ
γü˼֪Է⶯ˣ˵üȻβǣӣһƽЩڣ㹫ȻʱǫʱҪ˾ڱնзּܵƲ޹ʷ
Ҳ֪ΪҪŴҵӣﲻ֪ʲô⼿Ҳˣ˼ûȻִˣԾȥݷüѣʱղ֣ҾõȻô£ȻǵçײҲпԭġ
лҽһͬߣ˵ĵɣͽûϢ˼ңǲǲҪĹ⼿㻹˼˵أ
ɫ΢˭ҵĺӣô˵ҵĵӲ£±çˣѾ㻹ôôô˵
лСӵл謣ҽлգҸɽлˣʦСɽᣬнӵҶõĹùãߣǴСô˵ģôˣ˵滰ҲдˣǱǰҪǿӢеĸ񣬺ߣ
Ҷͣԭˣˡϲлҽõ洣һҶ͵ֶŮͰ
γʵҶѵͬൺгС˵ת䣬ൺͬǼƽϰɣ
ҡͷͬҶûгֻǿ˳۰ˣǽСϼȡΣڱԭҲĽʶûһ̽ĿҶ;˵ϲ徲ƽʱ֪⣬ײ
伫ǫǷǶм֮⣬ʱ̸ԺвƽϣĽύȥӵΣĵӶ˵ʦԭòٵ飬ȥôҲӦûطһΡ
ΪһСѰңĻȴһֱҲδҵ鵺ȥǰЩɽ·ԶҸٸȥѾαܿ
֮ɽ÷ѣȴ˵Ҷίʵϲ˽ᣬˣԴ󣬱лɽΣʱҲֻһ׼ȥ
һߵˣΪҲüǲϲ𣿱Ҿ㿴ӣ˵ûòҲҲô
ѵ֣֪һֱͬüԣҲҪжһΣҲǲʶΣ~
ʮɽʮ½ǳ
γȻףҲԼĿǣصνͬΪıҪൺʧˣǰͬüԲ٣ǴһʱһʱҲҵĿѾǻĴﵽˣɧƻѾˡ
ҪжȻǲܶ˵Ȼ̬ȲҲͲ˵ʲôˣǰʹˣʲô뷨ʲôҪľȥֻҪҾˣͬ˵ĶԹҲܣɧҺߵˣǺҾ˵ˡ
Ǹҵ̨ɵɹɣҾͷȰһ䣬ɣȻȥͬ˵ô˵ҶĽݴ磬Сܸģվʹ˱ԺԵټɡ
һ㶣ŵȻεѲ׷ȻԸʹ˽ҹҵ̨ɵɹֻû뵽ĸ磬ǴˮˣҵжȻӦѣôҪʲôһȥŵѵġ
γ˵ͷһַųԼ콣һϽ⻪һЮŮһʮ˸ʬʧֻʦͽվ
ˣǸ˵ͷվû˵ǸĽŵƶŮڳ˼·᲻ʦôˣǸʲô˲ģǸʲôڶôͷС鵺һżʮ˻
ҵĳ谮Ȼ񣿵ʲô˲ģ˼Ķڣ鵺ϼΪʦûһǵɡʲôҲǽ鱾ǵĲԣ̫ˣߣȥ˵
ѵһͻɽ¥ƶŮҲ½˽ȥǸеӵίԼûʲôôҾȥˣˮһ谮ĵᶼѵˣҲû˵ʲôˡ
γŮ˻ȥ󣬼򵥵İο䣬͸оĴ򶷻ڼüŮʵڵ÷õڶԪʮ˽ʬ¡Լһ콣һϽ⻪ǿҵĵطȥ
ɵ󣬼Ѿмڴ򶷣üʦһüĿòռڿУϷųסУһڳдɫͬѪӰսγһɲǣֻǿһ۾֪ĲǡѪ֣Ӧˡ
ΧΧۣγսڿйۿԱһŮĵ㿴ıҲˣԺգħ̵ûκΣ˼ǵġǻһаħĿǣ˰ˡ
γǡҲ಻ԶһۡŮƺڶʮҡװ٣úͼϵһɫȴѰͬ˵һͬվһˣװ磬ʮ߰ҵ꣬òŮҪö࣬˵ĹҲǽ𵤺ڡ
γ˿εЦЦѹ˵ˣЦ䵱ȻԽɣҲС£ȻܴôȻصʦα˵ô˵Ҷͬˣȥͬ˵ɡ
˵ҪŮ뿪Ůһ˦ôˣûҪȥԼȥҲÿǸԴˣߣô˵ʦʦҲ䵱֮һȻǰʦڵʱ̵ģôҲ
һ˫Ů˵ٿ˫˫ɫ䣬о죬ͬһȥǰ׹⻷ƣŮŭȣ󱲣͵Ϯɹ÷£˵ǬȡһһţһƬɫ˸һϼߡ
ֻХһѪӰֱ֣ˣʱ˺ȵλСģЩѪƺǱͬȷųñԷ˵ͼ⻪ЩѪӰΧסһʱɽ׻ҷ
ʱһɹһ˳Ǹղ˵ĹװŮӺһֽһһԲ㼴𣬶ҲѪӰӲǣǰԭʣֻͬǸ˷뿪һκŷ֡
һ߿ųеĴ򶷣һߵѾӦѪͽܣǸЩɢϻ˽Сģͬİ˽ӽеǰҲû๦չǣԼСģҪȥæǲߡ
˵ųⱼһѪӰӳȥǹװŮӺ꿴һ˵дЩħǿɶ񣬾Ȼ͵ϮˣҺڳмλǰڣȻʦ˵ҶǾֵ֣üˡ
Ů˵Ҳشﴦһ⣬䣬תתٿһ߳һָ⣬һѪӰӵͷ£ѪӰƺ֪˱æ˹һѪ⣬һס
ʱͬѪӰƴǡݵˡұƣ˰æҲԼġī񽣡Ϊһ͵Ĺ⻪ĸңͬʱһ꣬ųһŶɫ׵磬ֵ׵ƺиģͶ棬ɷ֡
׵粻ͬ׷ȥ˲˾Ҫʧ׵羹ȻƺһԶ׷٣һܣ·Ƿһ
ݵˡұһָ׵ţһ¿˿γҲڣЦԷ˶ЩѺηһۣ
γ΢ЦѺñ죬ȻûⱾ콻ңҪҰæɲа[Ѫ]Ȼȫô㶼ͬЩԨԴôҿҾͲˣѻʲôء
ݵˡұƿЦµˣ׷ҴؽһֻģϹںӥѪⱾһֱܣڸ伮棬Ҳû㣬治Ҳ˽ȻͬԨԴβȰ뿪Ǻαء
ҡҡͷγεûõģǱģǵˣ֣ôһҪüɺֽĵüӵңҾͲchaˣʵҵṩ˵ء
ļжԪӤ֣һ۹·˷ұƺγĶԻȻ˶ΪЩѪӰ𷸳ͬʱҲЩѪӰƺƴһ˲ӣγһ˵Էƺ治ѡ
ڶüͬʮѪӰڶ⣬бֿĶûһüɵˣȴǶüɵˣȻǼĬҷھγ˵ʱ򣬺ǲַЩ仯
߰˵⻪糤죬ӵġڡ̷ɳԤ׼˶ͷǸһ֣ġڡҲɳ߰˵⻪˫÷ɽڿнۻԽԽıϣϿվ£~
ʮɽʮçײ
ʱվǸɫ⻪֯Ķƻʢö࣬γ˶ǹͨˣȻңԶǲӰǵľ磬ѾоˣֻһЩ˶ԪӤڵģüӦ
ȷɳһˣֻͷӺһÿ·ˣ߾ɢһĸǿӦǺģ޵ˣҿ˺ɣͶģЩҲϳǺɳˡ
ֱϺܵĶɺͶϱΤ࣬Ӵ޺͡ʮá̡ɲʦȣǵͬǰɳļͬһǡһһеʩչɽе˫ͨ
Ҳ֪ǽ̡ʦãδ¾飬ǶԷǿƾУ˺ЩʱɾռϷ磬˶仯࣬˶Էˣһʱ佺
ֻĹϼãϼʱ˵ķɽΪԷƣѳǧ㷱ǣꡣɹŮɱƾսӰӳѵأƮգٳبδ֮ۡڲ˼顣
лҽôûô׳۵ĳ棬¥￴ز񫡣ĥҶʹǳȥʱమ棬ͬʱҲγһȥۿ¥ﲻˣЩڡķֻҪʱվͿˡ
һҲͬɶ֯ηɳҷųһ⻪ңӺ֣ɡҶ͵ȸֶ߿Щ󱲣лҽüԾԾȥͽҶס˻֣ҡͷ˵ҿЩˣֻ·߶ɢеĸ
Ӧսλһǲˣ˫Ҳûȫ֡ЩƺǺ·£Ǳģɱսȴһǰ󣬱Ƕ˫ûƴ˼ֵÿ֣Ⱥսǲ
һ߽ӿڵˣƺһǿǳʤһᣬѸ˵ضֵתǿǿ೶ȣҿкüλȵҪǿһšȻʹɱ֡Լ⡣
ЩɢͬʲôޣҿһǱȴ棬Ϊ걻üŵǸɢֹ˼
Ϻ͸ʱ˶ĶԹ֪Ҳ֪ûӿڣ֣ɲҲǾ֮ͨһܺų˼󷨵һң붷һʱһ˼ҶȻǳҪͬҲδֺá
ʵû뵽ܽõôжͨɽ󷨣ڿҪȥúоһˡ
һᣬҶͼлҽöĴָ֣ǵϸˣЩ۵ǷɽǶĺ֣ѰҵͷϣҲҪӦǶĿ˼ôõͷɽսģԺкô
֣ҲԱ߽ӿڵǿϸˣЩ˲仯ͨһͨڲͬʱãҪúѧϰ£סǷԽǿԽãʲôֻҪòҪء
ҲԱ˵룬ЩЩǣ÷⻤ǲɣҲڱ˺ȴֻǰ׷Ҫ˺ˣɷףϾҵķǲ࣬Ҫôأ
룬ȥԷأֻһԵ˻һգȥ΢һ㣬亦Ǻú룬ôԼȥӦ˵꿴Щһۣ֣ɵһЦ໥ġ
˼˵Ľ̵Ǳ߿ߴĦڲԶۿ˵ӵҲڽ̵Լĺ󱲣ЩԵصӸѾʼͶȥĶԼѧӡ֤Ȼﵱ˿һ
лҽøղ䱻Ȱסǲδģ׼һȥǿû˼оǱ˰꣬ͻȻôʵ飬ǻܶǵҶ͵ȻǿڳĺУСѾͷ⣬˶ϸղŵػ
ֿƬʱǡֵԼһλ֪ɱǸߣභԼ˵խǰһֻӭлԸˣǲ֪ģһʱԵ÷㣬ʱܲһ΢ˡ
ŭХһһΪһƴȴԪֻȥǵ¶֣ұնϣֵ˽ϱ۶ȥҩ𷨵ȷ壬ţһףϱըɷ飬Ȼ˵˻̶Է
ǵҲǺɢɣһǷĸߣຣɢǽеȷʵͣλѣ໥̸ĺܿģѶȥͬභͬ飬ԼȻҪǰս
ԼȻ˶֣ǳлԼз߼ҲߺޣΪеı˴鴮еȴͬһû֣Ӧһ߸̶ѣ뾹Ȼ֣ŭ
иɫɴµŮɢɷ࣬ԵеӴ޺ͣǡƽ֣˫ǵǺѣˣæ˴޺ͷɹȥһ㷢һ˸â̡һ㵱ͷǰ׷¡
ǰ׷˺ŵֵͬѩţȻû˱ҲǼʶ㣬֪˱٣æбȥҶǵطʱɸеˣ޺ֱǴɫɴµŮɢɷס׷ϡ
лҶŮǰ棬״ҲͲסҲк˷ֱܵӳ֣Ҳ֪˵ķɽΩֲȡʤֱӾͽڹᡯһʩչȥֱӱǴɫɴµŮɢɴȥ
Ҷվǵ󣬵ǳֺѾǸϲˣغݺݵһۣǴɫɴµŮɢۿҪ׷ϵΪѱƳлڹսЩһ⻪ߺȥ·סҲֶԸԷ𣬾ͿŷȥײǴ⻪
ǹⴱзɳ̺һɫâᣬӭԼġâ̡һβֻһʱ㽫Լġâ̡ȥ˰ĺ꣬һܲʱҲһ£ǿһҲȥҲ˵ˡ
ɵ־ּŭϹһæʹɽӭУһȵη󱲣ͷβʹ⼿б¾ͳҴ򣬶Űʲô죿
лҶŮһһϳ֣ԾԼķ棬˷ޣѶԵУȻҪʵǸҪͳҶסݺݵһ˦ҧˣҸղ˵ʲôֿԣԳ֣ҵĻǶԷǲǣ~
ʮɽʮ·а
ǶԴͥĹڶļͥɺ͹ҵһ˿Ϊ˼屳ѹңάϵľ顢ѪТǡТֿ˵Ƿ⽨ͼҳºͺ󱲵ͳλҲ⡣
˾һȣԼԿƵķΧõԼԼĻλߵҳϱҪҶͶлҽҲˣлҽôСų󣬸ԼĺһʵлҽлɽŮĸ׾Ҷ͡
Ҳһϲͬ˽ҶΪʲôͬлɽߵôԭ֮һȻҶͲлҽõĸԼ֪ԼȥҶͶԣлҽʵԼĺһôӲǵ˵治ĸ׵˻
Ҷͷ𣬲˶һ㶣лҽҲе㷢ɵСһٶҶʹûж˼ɫһʱӦԶһƬհףʱǸɫɴµŮɢҲɵ˽ǰҶͲһ㶡
ֵʵҶ㣿ôҲˣ֪ղ˭ҳֵģǿҪͳ͵Ϯʲô졣
Ҷѵɫһãû뵽ղѾԼǲҪ֣ҵֶŮǲ͵Ϯ㣬ķһͬʱҽõķϾùӣǲ¡ԡڹˡ
˵һץл̺ץ˹͸õģȡͻԭףһԱһ˫ݸŮӣҶ͵ɫΣŮ˵ҪҶҪƾһŮӲ£ҶȰҪٶȥŮҲͷӦ
Ů뿪Ҷӵؿлҽһ̾˿˵ͷпȥôһĹ򣬸ղǸɫɴµŮɢӶֵķѾҲѾ˵ĵ˻ȥҲʼ֡
ֻͷɲҲﲻɴ󾪣ۼֿʼˡ֪ʢЩʱ򣬶ԷķδȫʩֱȡЦһԼİֲ֪ιʣٳûеҲķ̰ԶüĻرһʱ䲻Ϸ֡
ͷһָҰ׵Ľ⣬ӭд޺͵ˣһֻഫֹ˵䡣ʦѾųԼѹ˹֪ѾΪˡһۺųһƬ׺һߣⶼнƣǺܿ춼˻
޺ͻҪȥٶʦס˵˼ȻȥͬЩ˵ЩʲôȻЩȻв֮ɫҲûȶ޺ãԾ뿪ۼĲȻѾȦסˣѹֶԷȫϾʵѾǽˡ
û취ʦ˵Ȱ£֪ȥͷһһ岻ȥٻ˼룬Уδֻôһݣɹݣ򿪸ȥһղѡ
֮ʦһҾͷֳһȥæüƷڵҵļһһڶ񶷵γûֿȥγȥһǴ⻪ı·˹
౾ͲԶȻ˲ϢڣȵǲſγվΧ֣мŮΧƣеЩͬʮѪӰƴ֣ǹγЦźߵ˷˹ͬһϵһ
򵥵һܴҶʶ£ԭǼŮӾ˺Ůγغ࣬ľɵġŮ֣˹úˣúͻ濴Ӣǳͽ󣬴ȤΧȥ˵
ϵΪѾǵɣԺؽòɲҲãҲգѾǶȹٵˣԪӤ֮ԺʹƽȽЩĽǸʱȴڴķ㶡
γһʱγû˵Լӣղγ׿ڽܺ˶ɵˣγҲע⵽쳣Ҫ˵ͼһİ֣ͻᣬò󣬱ǵ÷˹
Իһ˫ĿСݸɣòСŮᣬǸղ˵ʦ̫ĵãѴӹ⻪зɳʦǰʺãγղõڶԪͬһսȻҪȥкֻ÷ŹʱߣҲûʲô顣
кԭһ˵ѾæĻƺãֻҪһʱͿˣʱ򡮰ݵˡұƺʦѪӰӱƽüʦ꼴ʦطȦȻһ˹ʹҴ˸к
ݵˡұȲضγʵεѣղ˵Ѫ֣ǹʲô˼˵зǣó
γҶЦôԼʲô˶û˵ֺαضأ˵Ѫ֣ǹΪҲµأ֪ľħ̵[Ѫ]ĸ汾ǿ
ϻһҲħ̵[Ѫ]Ƕüɳü˵ʦܣѪӡ֣õ°벿ԭ[Ѫ]ѧ[̫ɾ]Ȼаһļƣϧվ·Щͽܶר°벿ԭ[Ѫ]Ѿħˡ
Ԫʱó°벿ԭ[Ѫ]ҸѧȫһԺֻҪǱްͿԳΪħһΪѧ[̫ɾ]ԿԻͷޣЩͽΪûϰ벿[Ѫ]ǿ°벿ȴѾܻͷˡ
ѾûʲôãͽܿңԡѪӡ֣ͰŪü˳ü鷳˵Ǽ
˵ҵľȣӢóĵơݸʦ÷ЩѪӣ˶ɣʦ̫Ѿ̲סʵγʲô˼㣬㣬Ȼͬħźͣ㵽Ǳߵģ
ӹҪߵҲվסƺγôشγǿϧһʦ̫ȻЦҲԪӤˣôôɣΪΪаԼ˵еģΪۣ˵ɱ޹аأ
ڶɱôô˵˼ҲûˣֻΪвͰȫɱˣаǶüƽ̵Ϊҩ˺ɢɵţа
Щÿ˶ԼҲЩʵʵ˵ıǮһֱû˵ˣҲû˵аˣҾңֻұģǷ棬ȻѪӡ֣Ըá۫ȫ棬Ҹʲô
ο[Ѫ]ԭ棬ҵĸ汾Ѿȹ٣[Ѫ]ѾûˣǷҲҲ˵ʶý跤ɺ⣬ˡ𣿺ӶɹȥˣûǸɵӻҪߵģ˵Ѫӡ֣ѧɺڶüΪʲôģҺθɣҪˣһֱǶüĵˡ~
ʮɽʮ³ྴڻ
(ֵŰ˵˵ǸµˣһƱо͸Űллˣллҡ)
ʦ̫ԶԣϼξʹԲѽ˵ЩʲôǽȻǶüĿˣǰʲôԹֻҪ˵鷳ǿˣЩû˼ǻǻȥɣӦûʲôˡ
ҶͺͺӵҲӦţ֣ЦŶʦ̫˵ôû㻹ôӲƢ߰ɣҼ䵱ƽ̰ߴʦȻûһ֪طҲǰˣҴ·ɡ
ʦ̫Ҳ֪ڷãֻý̨֣ҸһߣߵʱԼͽ֪վһͬʱһͶõʦѾûˣóһģʶѣøˡ
һºӦ˷ֵУγݵˡұƣʦǡĵơͻȥԼͶϵһصǸڡУʹҴ˸кֱӱ¥ȥĵڶԪء
ԼõӣƽֿʼڶԪ񣬸ղǷЩԸ縡һûϾʵüҪǾҪñܾ˺󣬱ɵ׼Ϊڵı컹ڵѾγһģ
ʱ¥ϵҲ˵ϲĺӡղҶлúһֱɫأеۣҶʵҶѣǲʵģ㿴ӵƺǱŵˣ㲻һ¶Ժкء
ҶͿŮһۡ̾˿ǸŮɢں⽻õһѣʦд˵ӳֻ˼ҵķܲǾȻ͵ϮǺεȵĶӣǺ޲ܴһ١
˵ˣҶҶһΪ˵Լʶض˵ӣȷʵԶʼȰһлҽҲί˴ҶҲö˵ǣղŵѵ˵궼ˣ˵˵˻Ựȥˡ
һˣȥˣקлҶŮʽúؼҽõˡôһ޴Ȼϲޱȣⲻ˿޼䣬ŮùȻ˵һӣЦСԣת۾
лոúƳɸҶ˵ԼڴҽܺͶǰǻľɫͲװ졣ǰȥװȡںŽ㣬סʳʶ̡ȷʵϲŮ㣬Ҳʼ
һᣬͷŮͣػʹɫ̲סҪЦֽƣȻ֪ʦó⡣
бһۣװ΢ŭѾͷķ񲣬͵˱ŷҰɣȥ㣡
ʵҲҲ˵˵ʦ̫ڶܾúʮţųСѾͷȷʵǳĸһСʱʦڵģԶĵƤҲһЦֻ˵ЩŻ˵غݻˡ
͸ӣЦ֣˵ʲô⻹ûֻŻ𣬲ҵƣ˵ʲŸλɳ͵˽ǰȰ˺һлмճ·꣬Ŷֵġ
Ǳ죬ͬС죬ֺ󷢾һ·Ҳһ·ΣȤҪȥл˵ĵиߣҵʦ梣ҹ׽׽£һұţ
Ī겻˵Ц˼ҺཻҲҪһźôߣ۸ҵ³̣ûϵǴС۸ģϰˡ˵ŻһСϱģлŮЦǵЦǰ˶˹
úһĿۣʵСѾͷû취лҶŮøղԣҲͲסЦö϶ֹҪغ˫Ӣ˹ӢЦʵ˵ʲôأôˡ
ò÷ؼҽú˫Ӣ˶˵ʦ̫ʦͽȻղеСǴû⣬ﶼףһ˵ЦҲҪ˺ɱЩСʵûҪƽϵ飬ýͺЦ
ղŴҽʱ֪˶ԷݣΪҽЩлŮлŮȴǶˣû˼ͬ˵˫ӢҪ˵ŮЩԸغȻǲɵ֪ԷԸԼֱƢػ
صӢӢУ֪ɶɽлҶŮ˼ǳң׹ùö˼ҿǣֺαأʲôеǣҲǧüǷϰͽǣֲʲô
⻰һ˵лҶŮƱ˴һһʱɫһ䣬Ҳ֪ԼΪ˶öˣڱغһ˵ǽõһ̴һôֲ㷢˶СֱﰵС꾫
һʱ۾һתһŴ죬黬ؿлҶŮһЦԭλŮ̴ԽˣֻЦʱŻֳأԭʱҲְÿ
ԺֻҪãЦͽͿԶ࿴ǵľˣãЦףӦúװɡ
ŮҲ֪ǶǣһǲûǴ󹤷һأ뿴Ǿƫֳ㿴
Ц˵ÿͿ㿴㿴ⲻ˲ǣٺ٣ҲãЦҲãƯСһĳ֡
Ů˵лҲҲЦˣҪ㻹жǳУ˵˵
ǵӴҶЦˣ֪ҲСӵԣЦŶǵСû죬ʵſЩѪӵʱһΪЩأһʣſѶԸ
ʱҾ밡￪˵ǧ겻еʢҲǧټģҽһţԺͲ֪ôˣʲôûģܵĶҪܹҲίȥȻ˶п˵ǶС
һȥһҪҺ˴ܵʱ򣬺ȻǶ˵СһûأͺͶ˵ȵңȻԶеСУȥǳʲôˣ˼Ҳ˵ҲҵģԽһҪС
⼸仰һڣ˵õ֪Ƣ˺ЦôϳɵˣҲԱ̲סЦлҶŮ˫Ӣ桢桢ƷӢغ˸Цһʱ֮Ļȫ~
ʮɽʮ·
üҶЦˣųֻŶŮϾУһԲ˼״һôЦ֪ˣΪ˾ǻգұ޽٣ֻǸkao߰غлҶŮҲǲӾȤͬʱҲлġ
ЦӯӯҶ͵Ҳ⣬ղŵСȻЩֻ֣Ƕûڵ˼ϾСӼ飬ÿһ˶ҪܳɳЩԳɳãǶûԤ
֮󲻾ʦĵɢѡһ˵ЦˣϢ˯ʲôģ˼ṩ˴ȪɲƷұ˵ЩԽԼĵ˵Щ߽ЩţǿգҲûϢ˼
ĺʱ֣˵ЦʱȻͣסͷȥֻһʮһȫУȼŵغɫ棬˫ѪϢгѪȵζӦڽ𵤺ڵľ硣
ȻҲʶϸһӾȻγ棬ǸڶԪʮͯӰҪ˲١ԴҵļʶȻ֪ӦþγĵڶԪ񣬿Ǵôˣ岻Ǻķѷ
û˵ʱѾ̲סεѣĵڶԪɣô£ôаģˣ
ҶԼγЦһµ翴ЩѪӰӵʱҾ뵽Щ⣬ѪӰӾ[Ѫ]صġѪӡȻͨסܴ󣬲û翴ҺȻһҵصڶԪ֪ô
ͳˣҶԵڶԪĺġǬ顯ôɴﵽ˾ųɣҲɽ𵤳ڵ˺ڣԪԡǬ顯ĿѾתľ磬ΪѪӡħ̷ţЩаϢʲôѹȥء
ĻҶ˼ʱ۾һתȻħԪǲħĿܾͻӣҳţЩǳ˽⣬ûкõطѹ⣬ȽٵʱҵǸЧԭˡ
˵óһƴʯмһѴСɫԲ飬ⶫһóͷųɫΣ˶оһ壬ϸǺʵʲôƺ˼֮ﰡ
ཫһǰƴʯշɵγϹһգȻа࣬ЦҲֻ֪Զͬʱܱٳħˣɡ
γǡе룬¡ȻŹȥʮꡣȴ·һһſڵҵӡԶﻻ֮һ
ظ汾[Ѫ][ݻ][칤][ͼ]ı֧ߵҪ֧Ǭ«ӻף˱ͬƣǧﴫҶϣֻΪǸõģһֱûõ
ı츮ɵģԶ¼˴ķ󣬿Ծٳħ徻ãоŸѣԷþżƷҵõ񣬾ͽĵС
Ҵçɽõģçɽɽ֮ɣڣԣܿɹǣƽͣƫУ̴֮ԣȴʵɳƵعͬɵ鱦СѾͷıɽһçɽ
һ˾ͽƽڶȽٵʱΪһʱ½͸ҵĸ˶Ƚ٣ֻصҵ˵겻̾Ϣһȥ֣ȻĴ©ĵײײ˹ȻתһȦֻˡ
ģ˸ղóʱѾĨȥԼӡֻǼ򵥵ļһ¾ˣŵ󣬲һᣬϵĻ濪ʼʧеѪɫɣȴôѪȣļҲǵĺɫ΢΢ϡ
Եͬûʲô𣬲ղ࣬ʱʦԱߵ֪𷨣Ȼͬڵļַ𷨲ͬԴһµģһԵķ÷𷨣һԻа
ӢԱһchaڵаҵǸĵɢѡǻԷøá˵ʦջġĵɢѡ˳ݸγ˶һ㶣ǿ֪벻Ѿͷ붼˳ȥ
ʦԱߵȻãӢҪ͸磿Ҫ֪ˣǶܶʱѪӰӣ¾ˣüʦʦ޲أãǲͨıﰡ
ӢֵĿһ۵ʲôⱾǸĶ͸ˣڸʲôõİ
ӢԱҲchaڵǰˣԺȥûõķҵǸȸ塯ҲǻԷøá˵óǾӨСӵ˹ȥ˶ĽѣĽĽꡣ
γ˿ˣ˵Ǵ棬֪ĵģҲû˵ʲô˵ͷӹãԺٸЩ÷ˣȥɣһȥһ£ɺ͸õʱˣһ𿴿
˵ʹҴ˸кͻص˶㣬ʼһε¥ϵֶʼ˵Ц˵Ц䣬ͼ÷˽ôˣҲǸˣͬҼºʹ˵˵ΪüԽԽˡ
ʱֱȥ˰÷ʦܷħ˽ͬµ̫߳ס̸һ˽̫ͥѴӵɢɻ׵ˣְݷ䵱ɽᣬͬʱҲµ䵱ŮԼתŮ̻Ҳڡ
е뱾Ͻڸ۹⣬ͱһУеǽʦδǰɸ˳СһĽ֮ѣǿڽü˵ʮͽܶз׼ʱ俪
˵䱦ղڱǺõ˭ЩѪӰЩɢ޺󣬾ͶǵƤңһʼЩɽļһͼӾͿʼ֣ǵĿǶü֥ɣҺһˡ
ж󣬾ͳأҵʱҲڣ˼˾ͳû٣Һ˳סأڴҶѣһҲøǿϧεѻ˰÷ˣǻܶһء
׷Ҫչ˵Ѷεѻ鹢ڻҺɷ취ôȥǻأϾԩ˽ⲻ˽
ҼȻ˾ûڹӼȻѾˣҪ𾡹ˡ˵γڶԪ񻯵ǸʮӴһ㶣ԱһףĽĺ~
ʮɽʮµˮ
Ȱ˼䣬Ͳγγǣǡڵﲿλˡĵɢѡ͡ȸ塯ȥҽԪߡһסᦡҲ˽ȥͬʱŽȥĻɢ롯
ڶԪȷȽȫɿһã˵˼⣬˵Ц̸飬Ҹտճ˺ʱ쵽ˣλٻԼġڡУˡ
̸ֹͣǰֻġڡʼ˶ʼԵľӴȥͬʱгһˣһ·Ǵݣͯɽ׷Ű׹ݺͰ÷÷Ǹʮ꣬Ȼеݣĵûʲô
ĸһлӣ룬ͬĻСݵˡұƣǬɽСкˣ˵Ц·γ˵ġڡʱͯת˽ȻΪһ𿴿ʣƺ
ҾЦӣʱ쵽ˡǵķλûУҪȥĸĪҪʱ·ʵ޷أΪǱʹͷ³ܵ龪ء
ĸߴ󣬺΢ЦϽлӡպڣǶԮҿûô뷨ѵӣҲأҲС£õǹֲǡðˣʱһˡѵʲô
׷Ű׹ݵ˵죬¶ź棬ҲأǸ˶ϵĶͷڴˣǲҺҪͷʹܲȴأ˵ʺ岻¡־Ͱ˷ֿѴء
һõˮͻȻǰõƣЩɹһչ˲ЦԭЩҩľҲ뱣ȫ©԰й۲죬ͷǷҲб޻ǸãҾΣ
ݻδش붼ЦװֻǶˣѾ㹻ˣҪѵҲʢģӡǶܵùȥȴҶԸ䣬Ǳ㰴Էλкˡ
˵ֶȡڡЦЦǸ죬ȻȴҲǲ׽Цʵλǰôæµõõӵصط𣿡
鿴һЦʱȫɽֻȪһ䣬߲ʱ㶼Ҫɻ𺣣Ըȥȥ֥ɰɣһвѾصˣȥֻҪûס֥ɣںڵūϣɸؽֵÿֺ档
һ˵þúʹҵعҲ֪˫Ӣлҽáؼҽõ˶뿪ֻʦȥ˵Ҳ鶨˸Եķ򣬶Լķλȥ׼з
ú÷ɵĹ꼺½ݲҲͬʱзūڵ÷𷨣ȪԤ¡
ú漴ϲһڵɺ׾֦ϣ½ݲǸ޴֥ɾ֮Χ֥ɫţΧһԲȦ½ݲŮʩȥ
֥ɡ֥˶ŮһҲöȻ֥ɡ֥ǳȴϲǳøǱŪѣ½ݲ⣬ϲѾǧ٣ʮɣռĶҪƶ鷳
вٵеʱһҪ֥ɣʦúʹտַǳʤΣ꼵ˣѾǾһʧˣλҾǸǷˣλ֥ɡ֥ˡ
õÿǶһˣʱ׼ɡ˵һУúñŶ֥ɺףɵУң£Ȼ¥̨ͤޣ̻Իͣ翣һʽϡ
ʱɹбą֮̊́䣬ɽ¥ͼǰΣɹȴǾĵزУɳִͯҲټȻѾ˰ţٿʱ׵ʯȻԼѣزʼȥ
˷ܵõʱδûʱ򣬺ص֮Ȼ΢𶯵ȴ𺳡
һºٿطƣͷ󲻼ɣһʮҵͯӣ˾㴩һĲ£ÿѼǰһڽӣǸͯǰһͣ
ͯúǸͯ˭Ҳǵöüô˰ѵģؿ˰
ʱ½ݲѾ˷УػЦǸҵĶʯһ˽ȥġ
˵ʱʯ˳ɵֱУԼʮɣڻͷףУɫܽأаգٳµ֮һͣȺִһһǽײ¡
ɹɱ̳˴ʼͿʢֻգδͣЪԽͣ˶壬ص׷֮ϸ飬ԽңȻ춯һɸȻѡ
ɽ߳ʯɳܣˮɵصֱӿɹ¥̨ƽط鸡һ硢Ѹ֮ϡ
쾪ضһǰֻ±ȫѣ֮ɽŭʯɳۣˮһ뱬ټһޱߵɸһȫΪ𺣣ɺɵصŭӿϣϺķ֮Ͷǳ
ЩɸԭеľҲʱͻȻεط𣬸߸鸡ڿѸס澪֮ϣһƅƮգǷ׺ˮŭ磬ɫⱦ⣬轻ۣبδ֮澰Ȼǧźʢ
˵õЩӣú½ݲˣľҲɲĿѣҡľզֹ
ЦŶõҼǵ궫ﳣе𣬿ȴ龰㿴ˮͻ𣬾ƺˣȴǰףǺ죬ɸɾغÿѼڶ￴ģһ𣬱ðˮ֭Զ˶Ҫε
ԵЦ㻹С֪а˷ǶüƽλɳճüʾǬתޱ߷ԭɸĽѰͬۻ࣬پˮ׹һңҲطλȥˡ
һλгʦ˵Щˮ𿪱ٺֻ˽ߵɽ塯أɸɳˣ˵ƽҪüɽͿգɸ﷽Բһ¯ڹɽͣұ֣Щ֭ϣڻǳʱƸҪأҿУЩҶȥô~
ʮɽʮ½
ú˵ʱЩˮ֮ƣѾӿԽԽ㣬˷ʣ֮±ڣʯɽϪȫѩһ㣬ϱ㼴ۻݣɽɸĿ
һصͣʯԼ뷨°ţ̬λöҪƣ֮ЩȻͶԼ޸ľͳһȣĿɸԴӶգǧ꣬ڸϿĴֱȷʵټ
ǧΨüһңǵ䵱ʦᶼû䵱ɾס䵱ǿգγ˶üɵĲٵӺͷǵˣüɵĸڣΪĩ˵Ĵɣܰġ
⼸仰Ĺ۽ٿһˮȻһ壬𶼳֭һıں嫣չһƬͨĻ𺣣ڱãˣɱǾ֮ͨأеȵͣɼ֮ǿ
γȴоһˬûԼľѪģԻкǿ׺ʱÿ˫Ӣ̫е㲻ӦȶȣͶԶϵҪʱɣһЩӵֿסѺβ
Ͽ˹˫ӢҲ룬ֻҵ֮ʿر仯֮ʱǾͬпˮй£޷ȷᡣȻЩ˵΢СȴԻٳɶ࣬ϾĻ᲻ࡣ
γ˫ӢԽԽǿԪӤ֮µ˻ֵܵҿһķܳܵؿۿȥɣţȻ޵˵ҪʱҿԽһ
˶ͷǲ֪ҪôγԪӤµĵǰ㣬һͼƽڲ󷨵γԼǬóǸϷЩϳִؼҽҪë
Ȼ˳ȥһ㿴еӿʲô⡣һͼҶ˹ЩӶǽڵģȻЩͣǻܣ̷ڵѽܣֻͨעŸƺĿڿһҵֹ
γҪȥ͸о½ͷһֻһ͸ķһ̷ѾûˣͷߵԸ䣬鿴ڵв׵ظϽЩҩԸͱȥ
̾ϮȴûκӰ졣˴һӻһƻ棬ȻëͶ˽ȥ½ͶЩϡ
Ȼ𺣿ʼõ˶ؿţͣþԪ̻󷨣ͣشӻջЩͬϣȻзųȥëȻͬʱԵĵڶԪ
һẫֵ̾ܵıأڶԪ֮Ǭ顯ģüȫɽʯǡǬ촿ÿԽ֮ԼҲרģû˾Լ
Ͽ˻̾ǰˣǷûУεѵȻǽȻҪķʱԪºҪָһʱ䣬ǿֱԪųȥ
һʮַųȥŷ֣õĹȻԽΪǿдʱ󰡡
һ˵ĿЩ˶һʦһǰ֪ͰˣֳĦһԼ򣬻ԭ̾ѣǿһţ˻϶˷ӦΪϹʧ֮
γʱҲʼԹȻŵطȵΣͶñԹʦ㰡ȵ̫ˣǻҪס֥ɣǳɰʲôķûаܲˡ
ǽ𵤺ڣ½ݲԪӤڣһڵģȻߣϽųԼķȻĵĸ࣬ȴҲܲôˣ½ݲЩƹҩóЩúóЩȡ
óҩоЩһͷ֥ɡ֥ԼõĻиһ˫岨Ө˫ͫעԼ͵Ĵʧе𲻱ȷʦȫɽʯǬ촿ҵǳνܵס
ȶѾģǵҩôȴã֥ɵߣһҲȣˣܰˣˡ˵ɥһųǻ̼ԼҲȣΪ棬󾪣תͷȥ
½ݲϷһסʮĶ֦ҶعͣڷūڵϣҲڻãƺҪǰȴʹɫø˵ⵤҩЧηԼüҲʹ˸ɫ
ʱûе֥ٿһĭӭȥϲݣſӭţЦллغ⣬ѽǺöºˣǺǣллҲˣλò֪ס
δ˵꣬û֥Ѿ֪εſһȥֳ½ݲӭһڣúԭɺ׵ıϣ֥ĭʱŵһ㣬ּͻϲɫոʡ򣬻֥һ
õʱܰԣͨ淢֪治٣æҲл½ݲ֥ɵһεӾ֪٣½ݲ֪ľ֮ǲףٶͿԽᵤܶȽٷ
ҲǧңǲľϣΪǲƶΣ࣬ò£Юػ֮Ҫ֥ɱ֥꣬ΪüȦòͷ˭ﲻֻúķԼľȡˡ
Լƹͬ˲ɣͬ飬ԼǬЩҩ͸֥ı˼֥ҲЩҩԼЩôȻ˵ȴѽȻűʾԼĸл֮⡣
Ȼϲ˵ȴͨ͸½ݲĶһת˼ݺݵصһۣҪ˵½ݲԸ¶ˣͿڵǿüƺѾһˮϢˡ
˵üʦü˷ǰ˵ü֮ˣӢơռŶƹȻǲͬ죬ɸɹǹȻ񡣡
úõǰһƺƣͬһƴΧӵ֮£һƿƿзɳһƬˮ̣ڻʻ˼Ȧֱԭִȥ٣Ǹղ֮ȶɷҲڡ
һ۳ɵͨ콬֭ȴ˺ξʯƴǰ£һʮĶС~
ʮɽʮ¿***
ʱɸȫһüķˮһ¯˵֭ǷɽһƬͨ죬ʣȫ𣬵˵У£ط֮ڣЩн֭ԽԽӨ͸˿ңϢҲǰӿ
ͬʱγϷԼġǬ顯ڻѾɣһ׵ıͨë״ûнڴķɽʱֻŻϹϷģ
ڽγһ֮Ϸ֮𣬻𺣳ɽԻ͡λ˵ڻɻķɽ˼ܺûγС
Žﴦġеһ׵ĽڡϣľŸѾ߸ˣֱм񣬺ĸĵơȸ塢Ԫߡ⣬Ľǵĺɢڽ
һºγźʹ˳ûղõķγҲ˽ϸôҶǳ̸һᣬۼ𺣽գõ׶ˡȻ˴ء塯סѨ۾ˡ
ԪӤµĵӶѾ㣬ǺӵصӡáȴԪӤڵĹǿ˴õĻʵʱΪ˿üɽ𣿺ѱգ·־зգ˵ǸνǸ塯ʲô
üҲڿȻҲ֪ѹüɽѨ۵ıǺЦǡ塯޺ĺһɺɽüɳüôȡȥʳһóȴޱȣרѹ֮á
ҷбһС죬ԳһСǬȻȴҲжüɵĵ伮͸ֱԼ鵤͵ɲݣѹڵ̨ΪȫɽѨ֮ڣлɽ΢ػǲǰΪ½Ӳ֪˴á塯ͻȻȥ
ݶüɵ㣬ǡ塯ɾϿաΪһˮɽסв䣬÷δÿƽΪ֮ûô˱ѹȫѨۣԱ뽫˱ȡء
Ǵ֪ˮΪ˹°Ǳ޶꣬޹ûʲôѣִ֣³Թڶüɵ𡣺շת֪ü˵ʦ壬ɽ̵Ŀɽɽʦļdж
d޵Ҳ̫һͶüУƽ̾ΪǸˮȻƧҲǶԹˣΪܹdĶ飬ȴһֱûлᣬdһȥȻֵȡ
Ǵ˱ޱȣӶһ·ķѲʱ䣬ԲŻôû򶫺ȻǾҲ߼ˣڵô黹򵥣ȻеػˣʱԻġ
ֻɸγһ޴ĹΣмʶ֭һУֻй⻬羵һӣԭֱʹطΣʵǸѨĵز徻Ѿʧȡ֮һ¡
˵ʱѾһ﷽ԲһƬƽҲ𽥵ͣϢڣ𽬽ŨȥȣǣͬʱеѾͣ˸ղ¡ǴϿգղͨطεѨѾա
ȻѨȡԭȾǶüɽµѨۣྮѨַ̨ڣǣδüɽɸġ
˵һᣬۼɣ̸ָۼ䣬һ𣬶üɽµѨۣྮѨַ̨棬һϿշȥӴʦһֱûг֣ΪҪѹסѨۡ
ӭµһǹڣϼʵӣ˸ղ˴õĽ֪ͣˣֻýüĿˣһʣ棬һӣŵɽʦҲһӣνʦͽˡ
ʱֳһ˽һطĶԲһһ͸ͨ̾ӨϼƵش·壬ָͷϣ䣬ׯءĿӣȥѼͬʱҲ˸оܳ
㼴ͣסͬʱӴʦҲӭȥϷųһ⣬סæֱﳷȥ΢Ϣһº󡣳˼ҩȻֽǰ˽ε̷ųθΪ£ڣȥ˿С
̷ֻתԷһӵؽһϣΧӵǷ建ǰʯվƴǰ棬£Ѿһγһľ޴л֭ЩǱղǡǬ촿ȥʺ󣬱Ũ֮Ľʯʡ
˺ͷӴʦվеһ֣һȥ֭еĺû벻³󲻾áֻصһǾ޴пʼٴοת˺ͷӴʦҲ̺ͽ⳷ȥһͬɹݶȥ
ߺ󣬸ŵص顣леĽ֭Ҳתпʼڴ潥۳СУֱǶϱ򣬲ƬʱСб綳˵سŨƣҲͬٲͬ
Щ׵ﻹֵ룺üɽɾðһ󣬵ȻЩԭеķȫٻֻʣ¿еЩľڣĪǶüҪ﷽ԲһƬ׿ճϡֻ޽Ȼۿԭغÿ
˶˼Ѱ˼䡣ǰͷ۵Ļ۽ƽϣͻȻݣÿݴԼĶԼһʮ룬ǸղСУЩݹ󣬸￪ʼγĸССС
ЩΧΧȻֹγ˺ЩСȵĽݣжγݺӶ춯пʼγСУȻݣڸ岼ޣβһĽݣӿ֣ɫҲת䣬ǰ졣
һκ󣬶üµŮӺȻ֣£ƮݣŹԡзλһ󷨡
ʱЩڵӸڷλϣűΣֻ˷ɽųŵˮףʦչʹ⻪֯ˡ
ʱ󹦸ɣͻȻ֣Ǳɸɹǣֵʢ䣬һ˵ȳָһ£㣬ϼȹǹڣƼУӳԽĵݹˣ̬򷽣ݣӢ˳
˵üõ˳ޣЩĲϲ⣬Ю޵ĵеȾҲɵýͻ𣬹ıǱ
еֻ֪Ѷˣַ־ٹɢеľɴһ٣а֣֮гӣ޲õʱ鸽֪лаģռһ룬̣̬Ǳ
ŵһݡ롢ݵ˹ұơ׷Ű׹ݡ÷꼡ȼλǰɣҲڰԷλ֣Ŷüɵĳƽ̵ͷ¶ֳΣǧﴫڵӴʾƤ΢һӡ
ʮ꡿~
ʮ߾ͬ˵ʮһɼ
ڵӴ󣬾ͺһ˵ͬźԷųһһ־ͷĹߣ໥һγһܵ磬ȻһϣǲͣķŷֱĹ׵沼
ƽ̷ųһԲһķм䣬ֻһ죬ĹһƬɫ󣬳²ǹһ̱һӨйۿ˶֪һơָسɸ֡ķΪ÷󷨡ƣӦԵġ
һɣ̿ʼЩҩôʩչͽƣҪһ˿ϺãȻܺķԪһɣõӴڵƻ£˷ֲ編ʩΪеȥȻЩСݿʼ˳ȥ
ðĴСһཬݣҲ̳ߣԽԽ󣬳ݣֻϳʲô⣬Ѿʼֳֵȸ̬ڵӵһЩݾͿʼǻһĵ潥ȥ
ȻЩӵ׵ģȻȴԼйɣнݶΧڰݵΧСйۿֻбεĽݣųţ飡һڻһĵϣı֮ͻȻѡ
ȻϵֳһϪȪŭӿˮλֳǳҡɸԭЩݣľܣʩչŵƽհ𣬸һɹ̨лƽ̨Ʊ֮ϣҲ׷潵䡣
ؽѱɸ־¡ЩľҲ׷Կ׹ȫЩνγɵľ棬ۼͼɽˮ̣续Լиʱȥڵȥ˹ָеؽҲա
滹ĿλȻΪЩû׼ģڿֻݺͰʮСЩݻʱָһЩӵˣٴοÿźһݡۼͼʮСЩ£̼˴󲿷ֵؿλ
ʱҶʼ֣ȻЩλȴݷŵģ֪ҪôʱֻĴһ⣬ͣڿкֳһӣȻûκεĲĶ֪˾Ǹ֡
ֻ˸һƽ̾ڿжһҲû񡣶һųһڿгȦסֱȥ۾ǸղɳĵطɸģҲǸղŹ׵εĲλ
ղŷӴʦǴɳأɸѨڣҲһº󲻾ãǸѨʧȡ֮һˮ
ƽַųһУˮȻһۿɼӺзˮһɸĵ˸о۾һ׵Ķ֪ѾɣղǵѾ澰ӳһ塣
ʱҶǧ׵ؿݣоʣˣҲÿʮ﷽ԲĴСƽΪ׵Ķü˸ԷųûУЩûзӳƽ̷ųһֱﵱһδĴݡ
ֻһ죬ͻȻѣԳһΰĸɽɽԳ̬Գһ޴ʯγɵŷǧ׾޴ޱȣһӶ£ͬʱԵһ˿Ʈأɽףʮ﷽Բͨһȶׯء
Ӻһ˵˸ԷųһĸݷȥҲɽߺͷԲһֻɫͬǺɫĺɫǰɫɫӦ巽ɫ֮˼ɽӨһ
ڿеشɽ˶ףѵôڿУǸǺܺÿʱͼƽ̵˸óһŶɽֱȥâŷֱûɽתۼͼƶӷ٣۾ͽɽס
ɫɽڿУǷƮ̾ôһ־紫˵е֮һɽƮ羧񣬿ôҶ̾ѣ̾û˴У˷󣬴˵ֱʣȻǧټĽѡ
ʱһӵĵǸзɳͣڿԳղŵǸˣԶüɵ˹˹ֺͻȥԴʵ˭Ĺ϶Ѿȹٵ벻ڣ޵ѿʶˣ
òҡͷʱԱߵЦҲѹִҲʶ˵Ҳ֪ģɵʦˣƽʱǼǸʮ꺢ģͯӾĵڶԪƽʱǸӳ֣ѹǲʶˡ
˴ܵ곤ü˵иΪüɵĿڵѨѹᣬ͵Ѩ˵شҪĪķǲǸڶԪӦ˵ģԾˣûˣҲԵ˼ҵò
ʱӵеĶüɳɵϿգԷųһţ̼ΪһƬƺסɸĿУȻƺԽԽ󻯳һƬ͸ıĤڿһĿϸ粻ڵһĶܿһ˲󷨽ơ
üό˶ڿ͸ıĤЦҵ֪ղƽǶü΢󡯵ĺġһ̫
סɽİƣƽ̷Žȥŷģžǳüġ΢ţ͸Ĥȴƽ̵ճü˵ԭ︴ƵĶȻҲǡ΢󡯣Щ
ڶü΢󡯵ĺġһ̫õһûסĶüɸزοӦþˣλȤȥЩ¡
¿ȥֻѾǷʹ棬·һһͬղɽдȫͬ˶оʲΣƤȫᣬھѣѱ̲̣˿Ľٺۼ
ֻݡȺɸУ»裬кȥͣɹеıͣȫƾͣЦָ㣬ɫǵк̷ɳ䵽ϣѴȺĹѡ
ʱվڷūڵŹ½ݲͱ֥ɵúɺ׵ıϣɵɵؿţ֪ԼҪʲôڻ޿׷Ű׹ݺȻЦ񿪸꣬ɸ
Ѿɣǻڿд½ӿ콫ֲȥʱ䣬ѨнգղѾȫ㶼ͨнƴڣ˲ڵ´У֥һ˵ȴڵС
½ݲԴϲæл֥֥ҪڣŹȥʩΪú֪ʲôʱʦ̫Ѿ˹~
ʮ߾ͬ˵ʮʦ
׷ͬʦ̫˸кЦСüɵڵȥжѾ½Ǹɸڣ£׼ʱŰΰݣԺؿʦȥûˣŸʦôʱü㿪ɽŵͷȥҸ䣬պ㡣
ԣһͷʦһۺ󣬸ϽЦʵʦϿĪҪСİʦΪôҪңû˵ôҲаʱ˵ˣüӣȻȥͬЩʽʲôˡ
һδˣʦ̫׷ЦһϳˣԺƤЦģ˵岻ģҪô˵װףҪͲ˵ﷸֹһҪһο࣬ԽԽΪϲˡ
׷Цղͬ˵ôڷ˵ңǺǣҵҪ㻹ҪСᵱͽܲŹ֡
ʦ̫Цӣ˵ûʲô鵽û˸Σɣʦͽл˵ء
׷ЦҲΪʦͽ⸱ô䵽һģҲ÷ֿСᡣΪãԺϸһ䣬ʦ޷ǰȴñҪĪ˵ȥʱõĻ޶Ҳط
ʦ̫Ҫ𻰡׷ѾЦŷȥͷúöɻؿԼͽ͵ղŰ׵˵ĲұҪüӣѾǸ⣬ǰһʦҵңҲŵ֪ʦ󿪶ʦʾоȻд͸ҵϴ鵤
ҵʱã󲻾áͨ͸֪ԼмԲ޴˵һҪķѰؿޣֻҪ⹦˾ͿʱһʦΪҵĸƣҶȹѹأʦó²
طʦšʽһʦ£ʽӣ¸ղѾƽʦ鶨ȥɫɽɣжüɵڵӶ½Ǹɸڣ¡׼ʱŰΰݣԺؿʦ
ԣϲǳ뿪ʦʦʱҪˣԼȴҪ˼֪ʲôʱܵõϲʦԲԼҲԴʦػضüɣʦԸҲʦ̵Լһ
ת׷Ÿղ˵֮ԡ֪˱Ҫ²һ봫ʦáʮŲ룬ǿǵûǰõϹһħǿޱȣһڽ䵶תüת͸ΪѰҵͽܣü˷ǰʦô˵ʦȣʦô˵նɱ
˵ҲǺӣŶʮ겻֮ܳɾͽ𵤣Ϊʦ̫ڵҩģһֱڶûʲôˣԸڶгӰСëеģҪ׷Ų˵ҲͰˣ׷һ˵Ҫ͵ˡ
֪ҪҪģװεӵʦҶʵǲ뿪㰡˵Ϊ˱ʦõطüʦ梻ǴأôȥҲУҲȥʦȥɡ
˵ʦ̫ҪȰ˵Ա߶õ㲻ˣʦˣӰʲôãĻˣ㲻룬ҴСһģҪĶʲôʱû㣬ʲôۣ
ʦ̫üͷõطü£˵˱ʦ£˵˵ΪзպҪҵ²ȴǺöҪȴܸ
˵ʦ񣬵ӿ̹ģǸղŰʦȻΪѣʦ갲ΣйأοħȫԼΪڷʦʱ͸ʹðɣ˽ȡؾǣҲڶüɵصǰʧ
ʦ̫룬Ҳ΢һףȻɻȡһ̹ҫĿĻʩչЩã̾Ϣһ˽ƣҴķͿʹȴȹͽ˵ʦɡ
ʦ梵ȻĮȴȣȻ˵ãħֹ¸߲ͬͬΪԸͣѣԺѵǺǵ֮ͬ飬ɴⲻᣬȻļᶨտ޺ܰܿΪãʱѲ磬ȥɡ
˵ʱγڶԪųƽ˫Ӣؼҽáлҽá桢滹όسᡢ¡ޥ˵ȷɹǵγ۾һýӹҪ˵лҽԱѾúһȥľɫ
ÿЦʦԸҪˣҪȥüʦˣǰʱ˵ͬȥСɽǸ̴ʦأһŪСɽȥˣʦͲɣϾüǸɣȻ鹴󣬿ǹҲɢӲ֪ôأ
˵ʹҸ˸ͷˣʦ̫γи񣬴ҲҪߣγ˵һңȻ׷ʦ̫֪ͬ˵ʲô˾Ȼ̸˵һźʦ̫ʦͽ
ʦ̫ʦͽĻȴ㶵ڿУûܷӳþʦ̫õΪ˵Σ
ҡͷͽ֪Ȼ֮ˣĻ˼䣬Ϊ˵аֶΣΪľǴﵽĿģ˵һ˼дؽ٣ҵܶУ̿ĸ֮裿
һʦ̫Ȼˣʱĩ٣ʧЩ˻Ǳڸز߷˼ʱѣοĩҪӦ٣УҵҪҷ𣿡
ֻ˵˾䣺Ϊܳɵأ˵겻ٶԣʦͽԿһۺҡͷѾͣһ̷ȥ
γ֮ͬʦ̫˵Լ뷨ҪǿѾ칦Բˣ֪ǸŷǰĴ׷䵽ʱٿͶϡáѾˣһԴ˰̵˵
ͬʱԱ߻мƯĹ䵱ƽ̰ߴʦĵ䵱ŮһжѾɣһѾþֳĸ־ǰɸҪ棬ֻǵط̫ɽ͹ȽϪӳ˿
ǰľСľïУ뾡Ȫʯģɽģõ˵ĽؼҽõȵӲ֪ʲŵԭȵȫȥüɽеɽʯصʯұһ¯˽֭
ȻԭͬʱּȻ˻ɽҸ־¶˺Щ÷ġơǶǵȪʯ˵ǹ컯ޱߡ
䵱ƽ̰ߴʦĵ䵱ŮЩӶϲĺܣϾǸ֮ˣ˫ӢлҽΪγҶͺ͸ʱôûɫŹֵؿʦ鲻ãҶҲû~
ʮ߾ͬ˵ʮѰԮ
γһ㶣Ҫͬ䵱ɰ˵û£ҪתȥǱߣϵεѣʦû޵ǰǹٻ´ҳصľ֣֮Ҳ͸⣬ǶûؼҽϼôԼɡ
⻰ʲô˼Һϲϼʦʲôϵ⻰ôֱͿγһԻʵһʱûӳ⻰˼Ҳɵתһ룬ʱһЩһʹ˼ˣҲ֪ԼҪô
ϵ۾д˾ȣѵûʦꣿҪ֪ʦͲϲ˶ȴһθôΪΪʲô֪ˣҲӦö˵ʲôǧĽʵǲԸ⿴ʦĲŸġ
ĻγһֹѰ˼䣬зĶüλϣмɫɽɸ޴ŷǰƽ̨ϷȥüɵŮڵҲֳУǻɸȥþС
ʱŮʯȻγЦԴ˾ʹҴҺ͵˵˼仰һֱڲżѡʦѹȥ֪ɷ񣿡˵Զ˸˴֮⣬׶ԷӦγ˶ͺγʯͬж
γŮʯȥ·һɸѾɡڽ׷šһ˶ڵϡкңüȻûк·Ϊʹȵñ۸ЩڽһЩ֮ϣԸؾ¶ǾĿɼ
ߵ󣬿ݺͺӷޣʹáӵҶ͡誡Ůӡлҽõ˾㶼һֱߡ˵Цʯ·ΪȽ徻ûʯ󣬰˵ľлҽãСȷʵϲ
ƺѾɺԼĵȥˣ벻ԶγҶ͡誶ͬЦûߣԺ󻹸ܲ˵Цлҽһ˱ҶһŽ̧ͷγЦŴ˸кҶҲͷӦ¡
һξʱγԴЦЦ󡣶Ҷʵղ˵Ҷǳʲô£ǵѸӦʲôʲôΪѵ龡˵һȻҪȫæҲʲô
ҶҡҡͷѵĺˣҲ֪ʲô飬ƺʲôյ飬Ӧûʲô⣬ллѹһˡ
ʱγպߵҸǰÿڵڸһһֱûʱͬ˵ڳ˵¸û⡣ͬġڴ¾Сͽ黹ûʽлڵ档ƶллˡ
˵źʲγϽЩЩСѣǾ֮ͰˣʦطϣΪҪͳ飬鷱һֱûȥ䵱ʦǹʯһ롣
ǳªֲϼһȿ޻ѿЦѿˣƶԵѵŲ٣ԵѵıҲĽѣ̶ʱɶȽ٣µŮٸȴô㲻ƶῴ˶۲Ѱƶ᲻ѵرα˼
γҪش𣬾ͼջһ⣬˸ڼ˸£louʦ̫óγڣʦͽ˶Դʦ̫γҶԵѸղ˵鲻˵٣٣֪ѾҪôҪô֧㣿
˶㶵һƢʲô㵽˵ˣܾҾ͸м˺ˡ˵Ŀżˣһǲϲ˵ȻԸ°ͬʱҲûʦ̫γ誵ͬȼ˽̸ŻԵù°
γ˲ͬ۹ǸڻߵˣǵҲޣԲͬʦ̫ЦϾʦ̫ʶҲʦ̫ƺѾԲˣе죬ͷý̽һ
лҶŮ˾˵ߴʦЩʦ˵Сֲchaڣ䵱Ůлһ۳С˵ʮʦ̫û͵γղ˵Ļһ飬ðߺҶ͡誵һ㶣ό⡣
һʦ̫ŻҸղˣ˵ǲģҶԸ˼ݱȴûð취ε˵üɿĻᳫһɢʿͬˣû˵Ҳϸ
˶üͷ˼ţγ̾ԼʵѾǶȹٵˣ˼䶥֮һµǧʵҲӴ迪ĻὫɶϵһȽһɢˣԺӹȣȴҪ˵֧֡
ǰһŻҶĺɢޣȡض󣬼˶ɻӣֻýԼ˵һ飬ȻǸ[Ԫ]￴δҲûҪЩԼҪ̹ԣ֪ġ
ҳΣȿڵȻֵд⣬ҷȻǲ󣬵ֵһ޳ɾǣиϼӺûϵһɢɳǲһʿΪϡ٣ҲԽԽ٣⡣
˶ͷόҲʾ֧֣־һ;Ŀܸôȴûͳһ⣬һʱҶ
ʱ˵ˣлҽùҶ˵ղ˵֥ɵĿɰҪȥҶҡͷ
ߴʦСЦǿɰĺܣȥǿɰ֥ɣĪҪȱ𣿻ǿõ˺ôˣ
úлҽöһ㶣ֵǱȥæģûùʲôôǰ˰ɣ
ߴʦЦ꣬Ȼػǣ֥ǧ֪£㿴Լ۾֪ûа׳
ϸõһȻõһĿ˸ӻлЦʵ˵˵˵˵֥ɸôô
ûаŶֻһҵϣģʱͷĿ飬ͨ泩ĪҲ洦˵Žղŷ˵һ飬˵½ݲƺ֪֥˺ЩҩأԼѵȴˡ
ЦǺССͲ˼ǻ飬ϧûõأҪһǰ֥δ鵤ʱڵĹھŻɽΪлĲɱֻ֮˫Ŀtianһ£Ǻӱ͸
֥ɹԪ΢մһ㣬߳꣬˶ʣǵ洦˵Ŀ㲻аˣҲǵԵɲء~
ʮ߾ͬ˵ʮ¸
ԣϲлҽñĥҶҪȥ֥ɸԼҲһڣҶЦ˼µǲ֪صĺ֣ǵ֥ɵһô׵õҲûǵ飬ΪʲôһԼıԪ
οһ˵Ƕ죬ȴ֪Ҫò޻ǲ£͵ģ֥˼ģô˼ȥҪҪǣúøţһῪʱеָǿ
˲ĥ˻лֵʵⲻǿ𣿻ҪôѵҪһ飿ЩɫҪˣ
Ǻ¶ģҶǺЦЦŽ͵ǵɸô׿ô˵ľкЩûȫأǸղڿҲˣӣģǿеɸһеĳ貼ãҲвҪء
ӦǳʼҪչ֮꣬ɱ֮ʱֻΪ˴ο޵ǧδ֮ʢ£ۺηѣĿЩʢüŻ󣬶һӴ˶һǰ飬ǧͷҲ˵ꡣ
˵ʱѻԿţʱѲ֪Ͼʢ£аＵޡⱣȻ¶֡ܶüѾˣⶼ߷Բⱻ÷صһ
üΪһݣòɷ޸ԵЩʱ䣬ƽ£ʩΪȡҪЩʱֻҪСϷų㣬еӻ֮ʱ򣬱ɸϣʽˡ
վǾǿţǱΰʦͳеĻҪʽ껹Ҫڵӽп飬ӸԵΪڷͷһɺ󣬲ŵɣʱǻڱһͬء
ʱʦ̫Ȼγεѣ㵱ͬüΪԼѾˣȥҲˣʦ֮ǰ˵ü֮ˣӢơҪ˫ӢҪ뽨ʿˣҪͶüԹ˫ӢôþͿˡ
γһµҺǲֵͬǵһ߷ҷĹ˼ֵħ̷šȻ޵ҺͷҷţȽٺҺһںϱ仯Ƿ飬ȷǲĺġ
Ҷ˫ӢؼҽãƷ˹ȻǵļƺֶΣôôѾˣҲԸǿǣԸʽüҲԣǲԸҲǿǣһûпϵĺôסһ㲻ţΪҲûϵʸˡ
γ⻰һ¾ʦ̫Ҳ֪ǳüԼɶʦһ·ԼԼҲΪԼãһֱûԼʦĶģȻҪΪüȡЩȻʦ˵ӢƶԶüʢǹؼȡһ¡
Ҫһ᲻֪ʲôchaڵȻεô˵ˣǲԴѹӣϵһжǽһԵ֣ȻεԵchaôǾҪϿΪѡԸףǾʹ˴סҪ̸ˣ˵°ɡ
˶֪˵ȥͻ˺ʼ˵Щлﷺһлҽþ͸оû˼ĥҶҪȥ䣬Ҷĥǣֻѵ㸸ƽн飬æһʽͻæôܣ
ʲʱɱǶüɽɸӦеѾ𣬾ѹȥƲӦ·µǽȴӦڽһ˫ãʲעĿвߣҪǳֺαأ
òձȥСɽʦҪɽеοˣԹʵţСʰǡлҶŮһ֪Ҷͼ˼ײ뿪ˣﲻղѣȴҲʲô취Ӧ
ߴʦԱ߽ӿ˵ҶȻ֪ƶȴ˿Ե㶼üɱǱ޺ʲόظʡλѺʹǰ滹ҪЩˣкЩʻأҲҪոȥ
ݿѧٶ꣬ʵͯĲǳγɽѵĿǰʢҿȥɣʲôͷƶʦͽˣνôվǸǷſȥɡ
ԱЦԼ¿ˣ֪ŮҪǿУǡеԨԴ֪ƢŹǣѵöлҶŮⴹ࣬ҶѲԸۣ֪жãȻ˹ȥպȻҲҪȫβˡ
ԱЦѽתһôôƢˣ֪ߵѵƢǼཻˣ˵ʵܲ𣿾֪ˣСۣڴҶѣҲͬƽʲôȻܵġ
Ȼ˵誣ʵϣϾɷǰ誵ǰãҪԲôΡ
ҶὫȥˣаϲŮ򵽰ллҶŮǳªģе£Ը򽻵һùõػҲ֪أԼ¹ȥ˶Ѿĳ˾⣬Ի⣬粻к˫˫ݽȥ
ʵǰ֪ڶŮҲǱģ֪ŮԺԼĵкֵܴʩݣʱͲǷˣֻʱû˸ûһţú⣬ЦŽŮο˼䡣
γ֪лŮҲǼպҪõһͬʱѧħ֮ϧߵǷŵ·ӣͬԼͬϾȻ͸ĺɲ޵елɽҶ͵ĸαҲԸȥǡ
߸ŮӣϲŮ㣬ɣּʦ˼Ӷ֪ط޹ʣԾͿ£磬ŮǰγɽϲѣŮò˺Ͱ˻Ǽһ˵Ц׽
̸ЦͷϣŮеءյ̡ŽȻǿ쿴λǰôַǸӱأѲؼӾΪ׼ģ֪ҪʲôȥɣĪʦ˵ٳʻɣ
һһǰǴȥԱЦЩһʲô飬ǿʼͺˣô˵һеҲͬü˵ʦй飬ҲҪͷݺ񣬷Ҫȱˡ
˵ͺӶԿһۣͬʱǴӶȥҲ棬֪Ҫʲô˹ȥڴӱվǡֽл롢׷š׹ݡš÷꼡ݵˡұơˡ蹡ӡ¡ʦ̫֣ɵˡ
ǹǰʺãš÷γ۾ǳǸ˾ܿ׷ŸϽǰγȴǸû⣬ڿԼǲӦҲ͵ʲôѽʲôأԼҲǲԣ~
ʮ߾ͬ˵ʮ¿
ʱγͬɽɸͯϡơ¡ᡢޥʦͽŮλ˵ע⣬ȻҲ˵кμӿΪһֱԼû˼όˣһȻע
γ۾һɨό˵鶨ʲôٶͷԼʲôǿӱƺҪôһǰȥ߱ЦλҪͺȥطɣɸԲĵؽµĴʮأҪˡ
һ˵㶼Ͼڻûһ˿ʼͣҪһҶ뿴ʲôù¼ֵԼ͵ĶȽһ£Լļֵͻһöӣݸղ˵ʱΪһ෽Բܴ󣬴˺Զ
ô˵Χڿӱߵ˶ΧŸ¸ɹַ˺üʮλɱҶҪʲôлҶŮϾûɽıǻʶлռҶͺԶƺʲô۾һתͽл謴˸ɫ
˷ֱԱߡŮءʯ͡յ̡Žĸۣǰæһһָ˵Щ˶˭ʶʶŮءʯ͡յ̡Žϲǵ㣬һȻܾܾЩͷʼһһָʶ
˽лҽò֪ЩǺȫҡӡ޺͡һӡƽɽŮɹ˪ߡϺĥ칬ʦͽʦɽ桮ӡ͵ѪЩĶԪӤڲɢޡ
ʱַŮءʯ͡յ̡Žʶֻ˴һһģһ鲼Ķ£ȥֻҵӡ룬ֽףӵţȴһֺܹظоƺʲôԵĵط
ҲͶŮһֵܣòһֹ㶼һݡŮءʯĸоǶԪӤңϾŮءʯҲֻǽڣоǺ׼ֻԼжϵģҲߵĽãȴϵ˫ˡ
ڴԹʱ򡣡ĦȻᡮһöĦɫһˣԼʮǰ·ʱһƧСɽ֮ڣ߰˸ɽҰ֯
ҵʱҲΪò졣رĶ࿴ۣʱҲֻѰˣɽջʱǶһ˫ɫ۾޹㱻Ķδ꣬²ͨˣʱȻ֣ҲͶ⡣
Ͻ쾹ȻҲûϴһԼû뵽˶ԪӤ֡ǲӦû֮ˣһȥʦɡ
ŮͷΪڰͺ˵ЩͽȻȥţȻŮءʯ͡յ̡ŽлҽýһЩˣǼŮӶעתƵλϣ뿴ʲôٶ
бһСͤзҲںһԹۣʦɽ桮ӡƶ飬ŮءʯáƮʯǺϲ£λƽշɶ飬ݹ⣬ֲаǺ·
ʦͺѾͣڲ˵ӿȥȥʦʣһ𣬸ϽͷȥչϼУֻݲһ׶ĻӡնǴмȥӡջغ󣬾ͼѾֳһ׳ƽء
ֻһ˦һǿƽֳһƷԼʮףԼʮ׶࣬¥һɫɫӨͨɣһɶ칤˿ӡ·һ
ڵе¥֮£һšɾĸԼĹ׭֣ɫ·ƷеһƷųɫΣһʱϼӳأĵӶׯûҶ̾ƷƯ
ƯĶڿλòԣƺҲʲôΪҶûоǺƷзʱֻóһƴС«Ǵӿʼ㵹ȻӺ«ӿһɺˮעһ෽ԲĴӡ
ʱƷãֻעȫӵغˮƷĸ׷ΧھȻܽ룬һˮռ䣬ƷȻǸԱˮıֱһ࣬ٶףע˵ĺˮһʯһ
ʯƺǶһһ룬ϲѣʱ׷Ű׹ɻصƷƺǶ½ˮı˵Ϲ䣬Ǻˮɲɺ˱Ͷüɵġ塯һʱ֪˶أô
ݿѾɵЦ˵ʦźͳü˵ʦҲͬȻһĲ࣬ǼȻüɿôҪͷذɣҲǲԣóֵظǲֻ࣬һѻôˮƷɣ
÷Աصܼң⻰˵ģڳ˶һĬȻҶ֪ܼܰңˮƷˮãʲôãֻǸ裬ϹҩרŶԸıŵί
ϡжñﻻô½˵ûõĶֻΪ˺ÿѣΪֻ˵ǰܼң֪ȴû˵÷˵ˣƺеǸ
׷Ű׹εЦЦѱԸڶгŹ֣ԴӱγӹŹˣʱ򶼸оܣﶼݵˣȻ£ǶԶˣûһ
лҶŮɾ㼯֮»࣬˻ˮƷʹһȥԸһˣʱ򿴼γ˼˺Ǻ棬Ǹɣȸ׺͹ùûҺ͹ùýܺá
ڶԪվлվ߹ȥʵǰǶʼͺˣʲôأôûǸͽܣ
γЦ¸Ҫ˵ʮԶĵطֽлĴɤţתͷȥͼֽлϺĥ칬ʦͽʦɽ桮ӡ͵Ѫվһ𣬹ֽл˵һٲڶ
ֻʦɽ桮ӡ찫ӣղҵѾһˣ½ط󣬾٣ǼȻˣȻҪ㶫￪ʼɸʮӶǸ׼ģôô
㿴ҵѶǰlou㵱꣬лӣŵĻͷ˵ˣԼʳ˲أô˵ɣⲻͣ׳кĪǼ˲ײɣ
Ĵɤ̾˵ע⣬ұڹۿ̾Ʒһе˾͸оԼĶеòˣĥʲôأĳ֣Ͷ˹˶Ǳٿ˼γˡ~
ʮ߾ͬ˵ʮ˼
İСӲüͷһ壬ôһʦȻе㲻ֶΣҲûʲôҵ޵Ҳе̳ȺܷУǶԷĹԼ£ǷһĹԼȫȻ˶࣬־Լһ治
ǵô˱һＷôҪ˵䣬룬Ѵڣô˵һʦˣΪλǸĲƶëһ޵˵ݶûУνǸʾ˳䡣
޹Ƕüܷ㿴ѣƽսʱһ˵ģҼȻôܲͷݺ񣬿ʲôҵһ⣬õＷ뱧üĴȲҪҿҪΪҾޡ
뻹ûڣİ÷Ȼ찫ӣʲô˼粻лվһȻҲͲģ˵ҲܣҼȻˣΪô˵Ҫӡǡ֣ǲҪҲȥƺûɣ
һ˿ȴ΢Ц⻰Ǳأ軨Ӳ˵ᡣֻҪĶ˻ǿɽģͰװӣᣬ֪ҵѵ걻׷ɱѹҲûʲôȴ壬ƽûֻ֡װӵͽܻԡ
ǾȻðװӵͽȥ£ȻＤ͸ջʦ¸ġͳԼȴˣҵѴȻƷٺ٣ʦôƽȻõģôԵѣ
÷͵ŭĿ˵ʲôʲôʱôˣҵԼҪȥģʲô飬Ҿǽҵ¡Ҳģƾ޾Բ˿ôߣۻͽƨҷţװʲôβǣ
ԱһЦȷ˵һİӣӼҪˣǵʲôöûУ˭Ҫò£򹷰Ҳɰٺ٣ô˿أòöǶŶ
Ц㲻콫ң֪װƹˮ㣬˺Щɳӣ뽫ɳȥءƹˡ˼γʲôˣ찫ӺͰװӼǷӵͽֻһ˻찫ӵ
˵ҸպˣЩɳǱ˼ҵĶǻҪ͵ˣƤǹ񣬶һЩɳôϣüɵĿǧʢ٣ֳǫ籸΢⣬ѽȸʥȪˮĸһ
ĶȻʲô⣬ҲҼҵıܱЩ֮еİɣӴʲôУú˵
⻰һڣΧ˾һ㶣ʼ˽պ䵱Ůˮ￴ˮƷлŮϽץסһȸʥȪˮĸʲô֪ضһʥȪˮĸҪƽʱüأ뾹Ȼóˡ
Ҷ֪Ͷü˵˴˵ĵӼƺЩȻοһ˵룬԰Ϸˣ˸ܲµ޼⣬˾Ǿﲻ⡣
Ա۾תתЦһЦҪ𻰣ݺǼˣƶʲô˼쿴ɵ
ڿ֣һ˵תͷȥֻװŮӣ̤ƵͿշ𣬶һҪ֪Ʒ֮ȻƯǴӷ֮˼ʧȡ֮ľǲ쾹Ȼܿ˵ļ֮
Ůγ˶ʶόϵͽܳᡢ¡ޥŮӣŮʦʩʱͬʱ𣬸ĻȡڣһĴӶȥ˶Ǻ棬ȫ档
Ůһͬһ﷽ԲĴϣУ߷ɱ߽еĻѣ΢᳾һ㣬ʱ䣬紫˵еŮɢôҲŮȻԪӤڣΪ÷Сԭ򣬾ȻƮľһ
ȻҲȤʱͽܽѩ˵غ߹ȥЦʱɽʱһأ֮еѻ֣⣬ؾ
ΪеɳʯǴ洢ɱʳ֮һȫҷպεط𣬵ȵƤ΢ᣬԭ״ƽַ棬СͽѩЩִͯĻľ֮飬ΪǳסộҲڣٹ
ɸѾٳɣҪʼգʦͽҪЩıѰһطֲ£ΪӶͥ֮أӦ˵зĸ֮ˮÿһãȡһǶ֮ã֪ɷ񣿡
Ц벻kķʦͽҲ˴ȤЩѳĻľҲˣǸأ΢һ£ÿܻǧ٣οִۿͿ๦߰ԭȵɸľֻӵط̫󣬲ִ֮䣬׺
ӱֲόλ͵츮ɻ֣ȿֲټ͵ͨĻľǿԽĽʮȫʮˣƶԶü޿ΪǾͺһlouĳ߻ʹ߰ɡ
ӵ˷ɹό˲֣໥ĲԶպǵĶԻ˹Ҫڴ𻰣ѩ۾һתѾ꼴ʦֱЦЩľ֮ڶֻͥ·lou򲻺ˣСĲס
ֵüɿʢ䣬Ǿмֲڴˣȿɵ׺ɽȨ΢ֿʹȥֺһãΪ಻ǧ꣬϶üɸľض࣬ɣѡһС֣ʲż￪ٺĿ϶ȻͬĲͬ
ʦһ˿ǰ̸ľ֮飬֪԰շɱҲְºͣתʹУδ⹼Ŵʦƿвзĸlou齬ҪЩǣҲǵĽ
ôطһʱ̰ģҪΪȫʢƾпٴֲԱԪȻɸ飬ڳɳԭֻʱܴҴ棬վԸԪʦ˵ʦЯʥȪˮĸ
ÿһΪɸľӶԸlouµüʱԭïڿ֮ʱ绪ʦͽ֣֪λΣ
꼴ʦ֪ѩ˵ܺãԼЩĸlou齬޶࣬ȫɽľãϤעЩľϣʹЩľõ棬Ǵ˸lou齬Ҳм߻֮ã֮߻ľմ޶ˣϾô⡣
ڴЩɻӣ޴Ȫ̿겻лǡǶ֪ĸдٽ٣ӡһ˷򸾵ȶüϳ⣬ƽյԸȥˣ·ͬཫ޷
һ˾񿪸¸ǫ飬ָϲ⣬˶ȪüһǰԴ˽ɶüɣΪһ֮˵Ҳ˼ˣԼÿԳȫһ~
ʮ߾ͬ˵ʮΪ
꼴ʦվѾˣͨ͸ȻԤ֪ӵ⣬Լ鵤ֶ࣬κԼĸأóɾһҲԼ˽Եһѩ˵ЦЩľԭͿ๦߲Ӧ
ʱѲ磬˼ҾҪˣͷѴͨͽȥǱߵĿзųȪˮĸרΪ׼ģҵȶ֪ȸӵȪ뱾ԴˮĸӣȻãղԴԶĺãѵõһˮĸΪл
ɸٺȫɽϪɷ¹ұҲؽã뷲ͬ˿ܴͨڿǰƶᾲżã֪ҪȪˮĸǰæѹᣬˣԤͨ·˷˱
һ˵ʱҵʱΪת棬ʢɸУ£ɼһȪһͷУһͷͨзٸһڣǳüɽвá
ֻ뽫Ȫˮĸɿע룬ȻԤؾߵĵ嶴֮й룬Իᷢá֮븮ȪںϣʱͨעˮĴӾͻһ븽ٲγȪˮȫ˽Ե֮üһ
ղѩ뷨ܺáʩȻƶȡȪϸغ͵ҩԴ˽ЩͬʱҲæЩόֵɸ滨ҲЩľٳɳͱܶʵλɱء
һԼԪӤأδ֮¡ڷԷʶ͸Խ˶ֱ࣬ԼģʱӲÿȻѾ˵ˡüһǵʱԼµʱԷȻˡ
΢䣬ʦ·£һǰϸһȻɷ˼飬ӵиһֱѨۡող˵󱳵һ«ȡ£ʩչһָһ伲ɺ«ڷɳѨȥ
˼Ǻ«һ߶ȪĸδʱȥƲءȪʱŭ졣һ㣬ⷢ䣬ô˫־ʮֳһ㲻и˶̾ѣļֵǸذ
Цӣ㣬ԶôˮҪһ㣬Լһݼ˽ðѱѹۣȥӵͽͽˣǲԩأɸ쿪ˣֵɻҶûһƬŽˮأ㲻ȸᣬʱﵹ𣿡
һŬס«һЦ軨ӣ֪ôͲҪ˵һߴȥҪҡ
һˮŷ꣬ǿȴζޣںʱ򣬺Ȼһ£ȻǿĵѨ͵һȪֱ׺ȥ꼴ʦһСƿһʹȪչһɣСƿƺ޵׶һٽ붼û˼
ȵѾעˮѨвŲ緢꼴ʦҲֲգŵҩ˽ȥʩչ𷨣ֻһ͵ؽɫСƿΪһ˷ǸƿҲָֻǴƿвʱƮ㡣
꼴ʦԭûǵֽ˸ӡһָƿֻƿзɳһɫʺ磬ɵպ󻯳һƬֻһ׶ıƲʣ̼ӿ꼴ʦƿٷŲʺʱ򣬴ҲŷѾɸɫƲʷ
ƿеĲʺʧ꼴ʦ˫ֽӡһָֻƲһ£ᣬ̰ãɸڵػľ֮󣬶ʼԵѩѾȲЩĵطȥ
ҲһԽ㾰ɫɽȥлҶŮҲû˼γæҶ͡誷˹ȥ˵ҪԼͬŽ̻ʯ顢ʯ䵱һͬȥЩľлҶŮʱҶͲ뿪˵ʱҲսս
ȴһ˵ʣлҶṴֻ̊ߣϾΪʲôҴԼ䵱Ůͬɽȥʱɹгַ˶ʮλǱǸϵɲ컨ţ͵أϾɫҲģֻлľǶݵúͲˡ
ɸ﷽ԲȿҰֿ͵ǧȥԶԺپ۶ѣǾΧۣЩ֪ԼȲ˱˵ıͣ͵͵ԼųȥȻҪ˵ˣǰˡ
ЩǴģЩСĻҪϯʱֱʾǣγϼϼȥԼûóֵضȻԼȡᣬǱЩǧ۵ɻ߸˶ԣʵ̫ˣǼȻôҪͶģй˵Ĵͳ
Ҫ͵ĶЩƹҩһò֣ô˵Լǧ˵ţʵ̫ˣ˼ȥûð취ĿΧɫˣſе㲻ԣƺȱ˵ʲô
ȱʲôϸ˻ᣬһ֪ԼӦʲôˣһݣһת˲ȥֱӱԼڵġڡȥΪóƽֱŮӳȥͣѾûˣǵصʱȴʱվ
Ķʮ˸ʬľγı壬ʱؿǱĿԪѾٵγ֪ʲôγĵڶԪ֪
ȻγĳӲʱǳŮģҲҪοĳûôӲʱӣһ·ĵΣϵĻٳٶҲ֪ʱѾ飬һǲôƲסԼĸġ
Ʋס뵽γһԼԼоĽȻףԼ͸ʱѾ٣һþǻɢ֪˽ٵһ֣һеı仯ΪΪȹȥǹ˽١
Լٹȥؽ٣ô˼䣬ңڣפˣôùѾȥپȻ֪ʲôʱˣԼڶԪϣͨ͸࣬»оء
Ҫ֪ĵڶԪ񲢲ûиǣӳξ࣬ȻǽˣȴҲЩ
γڶԪ߽ʱŷ֣ɬ뿪γֻ˵˾䡮һᡣͿʼԪع״̬Уʱ༸뿪γƺʲôħסһŲŲ֮һ֣˲ǳ
γ۾ʱɬתͷ⣬˼Ϊ˭û˵ոʱӿʼЩΣɲʱȴתΪ԰ףΪһȺˣ˸ʱ඼Ѿԣֻγӣؼҽá
Щ˷ɽ˵Ҳ˹γȻҲǣԸʱ˼Ѿףң˵ûǰǹٻ´ҳԱȽ֣˵ûͬؼҽúϼǰ˶ϣҲ֪ô
һ·ദǢҵһЩҲ֪תʷôҪӦҿλҵѱȫúɣȿٸҸ𸴡~
ʮ߾ͬ˵ʮ»ľ
ʱɫ䣬ɬ򾪲û˵ࡢؼҽá˫ӢŮ֣˹áƷӢɵӣͳƽŮӣеӶ½˽ߵһ·ûγһ
СѾͷ˹˵һ·ļţγڻסںҸղſ͵ԼĶò֣ʵû뿪ͺأ֪͵ʲô
ԴӶȽٺγûȥɽɵĹϵҲԽԽԶ׼ڶ̬ȣ޷ǹ˼ԼɵİѳְˣȻԷвγҲûҪԼȥҲڣԼյеӻ߸ϻȥ͵ȥ
յŮ͵Ҷ͵ĽӵȥͬؼҽҲ룬ֻкͬҲɼӵ˫ӢϵܣҪ׳н㲻ɻҶЩ˵Ӱ߾ǣʣµĵԼȥҺˣҷ־ǡ
ΪҲǶȹٵˣеĸ֣ŮҼ˻Ӧɷתͬϼ˫ޡ˼γߣγʻȻһЦƽʦ⣬ҵȶǲ֪־ʲô
γüͷҹ¿ٺȻɫ־滨ݣȴǼûСЩټûǾͻˡðһʲôʡ
˵İ˱óԼڱյЩϹ޷˳ΪѾáЩϹ޸ֻСڿиʱſһΪ̫СҲ˽лһ
˫Ӣ̻һʼһӢץһγԼγͣЩﶼġֻԼһ˵ġҪԼƵĵ
һ⻰Ӣ̾͵ͷŮӺŮӶΧҪһԼŮÿģЦǺáЩϹޣһģڱ³ͨǿ
Щиص̫ˣµҲûأһǵ뷨Ҫˣиð취ǿٳɳ⵽һĶ棬ܳһء
⻰һˮһͷ¡Щ𾢵ʱȻͣ֡ЩϹޣ֪ԼĳҪˡ
ΪʱЩ׷Žѩȥ䵱ŮлҶŮҲΪֱ治Ϊѣԭ䵱ŮУõתŮɡ̻ƽ÷ֵĵطľͯ磬һ䣬ɽ£ɵ׷װݵߵлȴڣҲûһľҶ֡
ʦǡڼŮԣҲлŮ㣬ҸԵպǷˣǰմգȻ죬Ժϵ·ʳлŮҲǰ÷񱣬Ե˺Цʵǵļ÷仯أ
䵱ŮҲа÷񱣬ָָһȴҪ죬ʦΪüæԶЩ˽⣬Ƿֱ治ЦָǿǴŮͯӦþͱ÷÷ϸǵĶͷ
ŮϸһȻЩŮͯӵضͷ϶иֻľĵرǣղָŮͯͷϾָ״ĵ÷ӡǣлЦŵԭˣ֪ˣǿǼƼ磬ɫ£Ϊģǰ÷ˣ
лԱҲк𣿻ǰҿī÷ûУôûأϲľī÷ˡŮϸȥΪ̫ͯ࣬һһĿҪһᣬҲ˾Ȼһֱû
żʦЦҪˣī÷ֵУֻһ꣬ǿǺ֦ڽıǣȴޣϵī˿Уǹ⣬ŮװģֵѵĻڣʿľأȲҪ˵ˣʦˡ
Ůԣͷȥ꼴ʦ顢ӻҥݿ˶˹ԭղ꼴ʦ˼ҪصЩľǿʼʱҪɸսأѾзϣȻҪЩзֻǽѩȲˡ
꼴ʦʦ˹ѩ֪Լżˣͷʦ˸С󣬳ŮͯһӣһһƬᱡɫȫʵķ·￴һ
꼴ʦȡղŵǸƿָƿڣ𴦣ɳһŰӰ˿УΪϷѾһ˿ˣεĸС꣬ǹۿ˶ܸоǸе
Լյ⾰סٿɽ£ЩƯŮͯȫˣǰվ֮һУɸ࣬ȥ٣ʮֵۣƮʯ鲻ֵضʦʵ
ʦüɽǶǺϤЩ˵Ƕôȴ֮һ
ʦЦǵıȷʵǳԻģѸ˿ĥǰˮĥǵıһӣȫľᵽԪʶɸͯģ
ЩͿжɭľ֮ΣվͿ뿪Ȼһȴ޹ζüʺ񣬶ûбΣգЩִ
Ա߿ЦŶ̻˵ԭˣɼҷ棬һѿϡҪǳֿʵǲ֪Ҫȵ
лΪСɽг󣬽ɽвľΪ飬֪˺ҲֻҪһ곤ɴҲֲװɣ
һԸϣۿЩС羹Ȼ֦ԽԽһյ㳤߸£֦Ҷï
ѩʵϲЩԽԽЦȵöôưһ۰ɡ
˵ҪʩΪ꼴ʦЦ˵ˣĵ飬ҵĸlouķҲٳɣ˿쳤Щľжï£Ϊʱ࣬όĵδʩΪɣʱһ뿪ţһĿҲǺõģȥ￴
˵ź˶½ֱӱόֻĴӶȥ½ѩٰæЩͽҲˣʦҲʦǰȥлҶŮ̻÷÷кЩ֣࣬ൽʱߡ~
ʮ߾ͬ˵ʮеȱ
Žʯ˫õˣͬа֮񱣬ŮߣҲͬ£Щ÷Ҳ֪ΪǣŪ񣬱ȱ֦ˡ÷֮೤ø죬ѺϱһԽԽҶ䣬䷱֦
˶֪ҶѾｫϲޣڻǰУָָлҶŮɣϲÿֱԸܿ쿪õġĳǹۿĸˣպɵضдô
䵱ŮлҶŮ̬Ȼ棬ЦְʵҲлɽҶϲϲǵһԭҶ͵ĸ֣˼ʱĶͬͼӲǿĴȻɻЩ˵ı֮һ
Ů˵øˣȻһͬ˵˰÷ϧ㣬ʮѰ÷ϣɽĺµɻǧ꺮÷룬ʱѩϣΪ콻澰ǻȥһ۸ˡ
˻ͷһȼʶĻˣԹۡδȥһ棬Խһ˵òղ˵ƴ̶ϰͨһѪɫһ޹󡣰쳣ȴҲơг⣬ֻ
Ļɫ£˿飬й⣬һһüŮϲľǵ̬֮߰һӸԣǾһһ̾ͻβͣǰ԰ڣԵãͬʱһֺİģᡣ
лҶŮˣСͱлɽʹߡҶͳţγСɽһŴʦҪͽܡｾԼ󿴼Ķ֮ǰ˶ϲѣŮԾһȣ䵱ŮͬбҲͰˡ
Ǹղż˫ҲͬȴһֱǶ˵һĬһԡҲȥǣҲͬ˵ȻǸĬĬ֮ȴװһ˵ӣһŮǾķиǱɱ
ʱͻ󷢻ҲͰˣ˵˵غԼмʶһôСûɽлŮԱ͸ǡ䵱ŮϾʶ㣬Ҳϲˡȴ֪Էһӹ׵Էֻ
ɡ̻ԻؾлѾ̲סڴ˭˵ģ÷ߣɷ躮㣬Ӱ˼䣬뷲ײݾһʱŸ߽ڣȺҪԴĵҩŴء
ǿ÷ϣĻ䣬㼷һ濴÷Ҫıѩݹ⣬Ŀ⣬㣬ڴС١
ֻһ䣬Ȥ潲ţŴء⻰˵ţȴ˵ģʵҲûʶСʱϲݣЩҶһ̵أҶʹСϼ꺮䣬ĽӵϾ÷
лո˵꣬䵱Ů֪Ҫ⣬ôӵĻ϶ˣûǳԲлԱҲchaЦ޵ˣڴͣĻԼģ޵ܸһ¹ڲǿЦ
ƽҪǿӦ˱˵˵ûǼٻǼûǵҲǣֻһҼкöػΪλһȿ
˲ڿһҲ͵еӣ˵ڿĪˣƣһ˼Ϸ糾ˣһ棬Ǻܺȣ˵˼䴩ƣҲǳ·Ƕ̴ѽֲһֱû
ͨദ鼸һϲͬл⻰һ䵱Ů֪ѾˣԷô˵Ǹ֣ȻƢŹ֣ò⣬ȴаˣҲû˵ʲôĻֻ˵߰ѡ
лҽûӴظ˼˭˵ģҲ֪ԼܲˣԶǵر죬лҽȴģлյȽ˵ָż˵Ǳ˴˶͵ģ಻ǾǣӦ˵
ҲΪãܹصݸԵʵڲС˼ңԼӦôӴϣýбӣǵӣӳֵ𣿱첻ôȴװǲ֪
ҪѧˣɸǰλɣĸǱǿ̣Ҫö洦أҲһ¶ѣǺãһȾͽᣬҪ˵㣬÷Ҫȿʹöˣ⣡
䵱ŮŮһԣһûſ˵ǲԲЦĬȻѲ⣬֪ͶŮʹɫȫס죬Ůﲻе֪ǳ˵ɽҰŮ޲֪޵ˮж
ŮѣĽ䱸˰һлҶŮ˵ǼҵСޣûҽ̣
˸˵Ȼͷȥֻһò֪ʱ֣˶һ㣬üǿͺʲеȱλ̴ԽҲǴݵ˷ǰҲǸ˵ӣαͬСһʶ͸ƶһ棬ʹ˷ŹΣ
˿лŮһۺͬԿеȻӴʦڣȻʲôյôˣǸȥἣȻҪǳԵͷԳ֮裬ʦˡ
˵ӰһαߣҲûмʲôݹУֻգ۵Ĺ򣬱㵽ʮ⣬ٲѰңŮûôߵģŮ֪ԷǺǵأȴû뵽ô˵ãлҶŮѾ˼ңҪʱǷӴʦ֣¾鷳ˡ
ŮϽʦ񣬷ӵ˵ͷȻлŮԺҲǷˣԵĹԺҪŬȥأܿţȿ֮ǻСɽʱ򣬼̴ʦһ䣬ǧżΪξ̲סˣ
˵ҲἸŮӰȻģתʧȻûκεķŮ˺ȻӴʦȻ˵ãѾˣȻ˲ãлŮҲɵӣӴʦ˵̬Ⱦ֪Էһ㣬ԼղѾ˶Է
ȻеҲû£ʦѾˣ䵱ŮԿһۣͷ˸Ȼ껨ͼ˵ôЩѾĴּʣ֦ͷ飬£̺죬ٳף̽īɫͷףϸϸ
ͬʱĻҲ㳤ɣ䲻÷ҲзϣȴҲ޺㣬ŮǸղŵһУǰǷͿƳԶеһһɫϼС
лŮԺܺãһ۾ͿԼĵطγźόȵɶʱפԼҲӲ֪ʲô飬Ůۣ䵱Ůͬʱ汼ȥͬʱҲв˶~
ʮ߾ͬ˵ʮ
ŮɵǰŷѾмˣǼҶҲڣæȥѯʣҶҲҡͷ˵֪ȥȴҶסôֻϵɫϼʼʧӰ٣˲֡
Ȼ˴˳ڿжԴЦղСһʱûסƣ˴ңǶԲסллλĹģɸڼ˾Ҫˣҵҵʱ䣬λĴͰɡ
ʱݷ޴Ůͽܱͻ˹ô˵ݾͺʵֵʲôأ
ûشγ洫˳Ǻǣ˼ٳֲֵ죬ûã˴ңû취ѽҵﶼôҵĶòˣⲻæŸϹ׼һأλȥ˾ͽָһɡ
лҽǺ棬Ҷ͵Ȼشȷ˽ȥ˶ǺҶ͵һղγһͣ࿴ֵľͶʼˣֻݵȺγйϸĲŷ˽ȥǶγָϹʲô
ȴ½˽ȥŷ֡˶ڶ㣬ǸСղŸʱ˶Ѿʩչ˼ǵȴҷɽȥȻое㼷ڿеĶʮһ߶೤⻪˸ĵռ˴Ƭĵط
ݵȶЩġγѾʩϣ͸ǽһԭղ˵ЩǿϹһʱ䶼ĬȻγҲ֪˵ʵЩɶеԭеģԼڱ׽ضˡ
ЩǿĴڣڱ׽Щ飬Ǳ֪ڶˡ滹ĵطﶼܺãǲͣڽҲ˵Щɳⶼʱ۵أγԿƵġ
Ϊѵʱʱȴؿγһ۵ʵܼ򵥣όӴЩоרϲѵģ˵ЩǿصԪ̫࣬պתѹ洢ĹطԼǲһξȫԼõԪ
һԭôԪͻȻǵ徭ܲסһҲؼ䲻ͻȻʧȥôԪǲųɳ
ʱЩ˵ϵȻҪǿ˼ģϹŵȻҪǿڵģҪڵ˼ϹŻϵǿ顣ֻҪͿˣһǽЩѷӡһ󲿷ǼڵǿЩͿˣгҩĵرܿЩԪʺɳʮ߼ʮͿˡ
ʱĻγ۾һһڡɶУһй⻪һһǳһĹ񣬻ͷβѩкơֻǹðһɫ⻷⻷ʧǹɫȴЩί١
γҲһ߳񵰣ǹһŽʧγȴ񵰷㶣һüҸղøʵѵķһʵһ£ѾǱҷӡȥ˾ųɵǿĺܰ
ҹһһﵽģ⿪ӡֻһѾѷɫԪӤڵĸˣǧҲȥȥôҩιɳأвͨģˣİ취ɡ
ҼзŪܸˣΪתһǲаϸһҶףʵЩѷӡһ󲿷ǼڵǿЩ׵飬һ
ҪгҩĵرܿЩԪʺɳǾѹˣ˵ЩңǱҵô㣬Լõģ˭ĸЩã˵ǳɳʮ߼ʮ굽Ǽ򵥣ȱľʱˡ
ʹһʧγʱһ۾һ͵ѾǼᶨȻѾʲôȻǸ͸γһ«óһᣬչ÷ӡЩݸγ
γ¼όЩ˵ʦشһģ˼Ϲһ׷ȥοһɣЩüɿĻǿһ
ղŪǸόķٳɳȻһǸǵķ÷ӡųɾŵֻнڵʵɳҲ죬ȫΪ֪أ
γ㶵ؿһᣬǾӹϸһǲУȻãôĲ
ʱȻһЦҪЩҪгҩĵرܿգόġСʵĹʵԼĸҩġһͿһһѸٳɳԪӤ״̬سڡ
ǸҸղ˵ģӡãǿڷһʱǳɳڵĳģĴиײǾЩһӶ޷ٽˡһֻ˵ҵķʹЩȫá
˵ؿγͿŮ˶γƺ˼ϧԼŮɵûо˵Ŵôüȥأ̫˷ˣһʱ벻ʲôֻͣܰзݡ
Բ֪СŮֿ˿оĴŮ̾ϢԼʱ򣬸ʱѾƴɫƿ˳ݸγ۵мᶨɫγѾ֪ʲôѡˡ̾ϢһͬʱҲе⡣Լеİ
ϸ룬ȻһӽЩﶼϸڶʮòƯóֵԼղŸʱԼķʩǱϾǵһΣһûסĹԺк˴ҵĹۿ
˵ݲȤȻֵܣҪЩȻһ÷ӡǵ͸üɽǰɣ
γͷһҪԼЩѾӡ˾ųѾûʲôôˣʲôã
γɻؿȴЦǵڱʱ˵ԼҪͨ[ص]ϵķԼŮӶһǿԵкͷЩĸֿһȽϷѾ㲻Ҳаɣ
ЩһãЩŮãǿԿٿһԼܿƵ񲻾ֵ֪ܾΣ
γһЦȻǺð취Ҷ벻̫ˣҵɶʼҲ֪ʱҲ֪н鶼ᱻ¼ҳȡֻҪԪ㹻Ϳ
һ˵һӾͿҵҰֻҪ㹻ĲͿ޴ãѾˡ
ʮ߾꡿~
ʮ˾صʮһ³Բ
ʱԱЦȻƲףόΪõ͵ޣԼҲ˲٣ƾͿ߻ǧˣȿͬόʦͿˣЩҩҲǷţû˿ǡ
˵Ů󣬸ʱȻԺͬγϼȻһжΪˣγĻ֪Щɳɣ¾øʱղŸġóƽͷʮŸŮЩѾӡų
Щﶼγÿģɫ̬ȻЩڵģЩﶼϹǿ̬Ĳ׺ݵıԣŮ÷ƺȻ˳ˣȻ䱾ڡ
ϴεľ飬γʩչ߻Ȼô¡أһЧڣʮֻ󣬲˵ǱͺÿֻҪ̬̫ѿ嶼ܿɰЩСǶϲˡ
γόķҩｫǿٴߵ״̬ǻŻ̬СϲӢȻҪлŮҲ۲غܣйӢкǧյغ඼ҪһҪ˵ͬ۲еˡ
γʩչЩƽͷʮŸŮȫƵٴδ߻ǸԽΪ÷ԹĸԿƣⷨόһָ£˼ġ֮ÿѧ֮ͬ
ۼЩٴα÷ӡųγ±߳ɳ÷ǳ˯Ȼװֳ棬ͲסǰʦΪﲻӦֻŮӣǲŮӰӱͳһʹüۺ
вǲǸй׵ĵЩҲЩ߸ֶΣЩİŵʵҲٴЩǵӵһǳвԵصطʦָ
γһ֪˵˵ͷĺȷû꣬ŮҪγսõͲ̫ңй׵ĵҲӦöЩķʽȥͽЩγ淶ɣڽĵʹ߻ġԼһͷ㡣
ʦͽ˵ԱЦĽֵͽܰôҶռͽܵ뷨ˣǺǣҶȹٺ󣬷ҷҲͶЩͽܣ˳㿪ɡһеͳȥ
ͺӡҶ͵ȶؿɻҪɣûɣ㣿ҿ㲻ѵӶȥõˡ
ݲɫһ죬ôãһ˵е㲻˼ҶͼξͲεѣЩﶼܲȻӽ٣ҲûʲôɫġҪЩСħȴϲܲһԡʢˡ
˿ȥȻлŮһһ߱Ҷ͵ĸۣҡΣ۾ЩŮߵޣlou޵ؿγһֹ䵱ŮɵļŮˣЦˣҽҪǲӦùǼǺޣһһֻԼ
һŮӺСǶһȻȥʼԼҪĸʱ誺Ͱ÷ɽ治һ㶣誶ҶЦôˣŶˣѺͶѾʩϣǲǿЩƯˡ
ҶЦŽղ˵һ£課Ҳ¹ȥҲʼ֪γһԼģȻûȻҪøʦͷҲܸˣԼŮӶУԺԱ͸һ̨ˣγĺøдѾ֧˼
һҶԼҪģǡȴʱЦȻ˵ȿһόȡҴ߻ɣղżȻ˵ʦֺʦѾֻϣһȥЩѡľƷء
һ˵Ҳֻ֪ˣһȺ˺һƬֻĴӶȥ;·ӷˮشӣѾΪһˮһӵʥȪ֮ˮĸڣȻ϶üɽȪɵصȪͨģӿȫȪ
ںͣǷɹݵˡұЦźղҵź񷻵غԶ˵ʲôûпϧЩɽΪҪںϴһţؾɫ͸ˣλβ¹ۿһ
лҽú˫ӢǺֵģȻȥγȻͰ÷г𣬿Ҳ⣬ȻҶ˼˶׷Ű׹ЦŶԴҵҴƹ˳ЩɰϧΪ̫٣벻жô
Щ¥̨߸һû˼ǲѱٴһʵٺòԸ󣬽ЩɳӻһţҲСɡ
˵漴÷ȡһö컷Ȼ÷ɵ԰˸׹лһָһɫ⻪ǻӿٶ׺󣬽ԽԽִٿسɻ԰ȥ
ǳߵڲͣسͬʱ÷һͷҲͬĶһϻ԰ȥͷǡɴһγһɫںƽ֮ϣһţЦŻιЩ
÷ǻ⻰ڶ԰ҵ£ðװchaˣλѿҵģ׳ˡ˵ŵģ˫һ꣬͵Ļһɫץǲʺ糤ţһҲֱĲʺ磬ɵֶ𣬽뿪ˮԼɡ
ұƵˣˣͷˮɣˮֻɣƼȼ磬պڵǿԵΪ֣½߸ϣͷȥԣһˮϣ̫ÿˣͿˣٸ߾Ͳÿˡ
÷ҶˣҪһ£ұ赲ˣ˵ĺƫ㡣˵ָǹĲʺһΪͷʮɣڿУпճһˮ棬γһŵľ棬һ㶡
÷óղŵǸ컷Ͱ׹ݴӻ¶õȸĸڰ׹ԯʥĹγˣǬˣҲûˣ׹ݾͷһȸĸһԣĸӻ
ҪܣһǷŴͿԷǽԽȥסҪ׵Ķʩչ䲻ܶգǻųȥͣתոɳȷȻѹڻģнǬã
ӻƹƹҲۿǼۼǿĲˣ֪ԼǰˣԶʵһֱڵжղſɽųɳͲǿĶȴˡ
;úԼе󣬿Ǹղûڼ÷컷һָǻһɳԻзкˮ棬չתۻû¾ûˣ÷ż
ڿкװӿæûˣЩó㣬ⶫһۣŪͷˡ~
ʮ˾صʮǹ
(ǸȻ˼˵ǿǸƱ0ܣҸƱллˣҾ͹ˣˣֳһ꣬һҾ͵ҵˣƼƱƱʲôĶ㣬ллֵˣһ鮵أллˡ)
˵ʱ׹ݾѾӦҲ˺ϿգһͬзʩΪ̣컷ųһƬɳͺ÷ųںһȻ˺ʩֻЩɳֳһƬʹõĶʮɷԲƽأƯˮ浽ÿġ
ɫʹӿǵֳһ߲¥ɿյأ߲ʺ֮䣬棬÷Ͱ׹ݷȥ߶ŵģʩչһᣬ߾͸ˮɸ£ͬʱ߲¥Ҳˮն
Ȼ˷ָͷзʩΪעӹȥĵ߲¥лһת۳ͣһһŻΪÿԼһԼɣм䴣һ绪¥߾ɸߵĵ
էʱԶ壬ȵϷɻأʵʣֱƳжһ߱鱦ɣͨϼáûʣױȣ˷׷߽ȥϸһأ̾
˵ʱʱϷ˹ӭȥʲô˵ѼֻҲȤЩӡǸղ꼴ʦظѾˣȡЩȪæȡ˳㿴ɵĳţͬʱҶȥ
ԱЦɲǣʱ򲻵ĻѾˣǺɽЩľѽϵɸ꼴ʦĸ󻹲ѾˣΪŪַԻˣ¡ӿȡˮ˴߻֮𡣡
Աضеˮ˭ܹȥȴǲԵˣҿӦûˮĸɣóЩ߻֮·㲻ˡ
֪ԼɸھѹԼһͷΪԺĦʱΪԼȡ档Ծ迪ʱѹԼЦ軨ӣһؤ֪ôҲûʲô֪ʶҾ͸㽲Ժѧŵ㡣
ʥȪˮĸ̣ģ֮ˮҲʥȪڡǶüɽȪɣɸȪֻһʥȪںϰˣΪʹˮبų壬ʷãպЩˮڣڳɳͨ飬Щҵˮĸ
˵ȫҵˮĸ˵мûô࣬ĹȫʥȪˮĸȶüɽȪضʮ֮߱ࡣԺˮϢζעˮĸغӦûбôԺôȥǶüԼˡ
㲻ͲҪ˵㲻˵ǲ֪֪ܸ߿һۣ㲻֪ȴװ֪˵˿ˣô˵Ҳһ֮ˣȻӻɱɾˣվͷǣڴھӵķϽһΣԺŵ㡣
ŭɫһȻǿЦ˵ǵˮûȫˣЩӰˣֲãҸղôأԭˡ
Ӽ˽ﲻŭô÷ǿŭ˵лţ˵лˣҶ֪ʯ顯롮ǧ࡯ĵرֻ֣֮ʯ顯缴ˣǧ࡯˱ԭվñ㼴
ˮĸҲˣȪͿϢһ뿪Ȫ÷ͻٲã˷ˮͻɢڣˮĸȪвϢҿȸȪˮĸһôӣҵëʲôˣ
ҼԽ˵ԽȥȰˣ֪˵޺ûʱŪþҪ㲻ٶ˵ֻǶߵǸͯĿΰѪҺˮȥόĵѹ໨ɳٻ
ԱߵͯĴ󺺾²ѪѾǽ𵤺ڵģһֱԲģĻ˳Ա÷ԱЦ֣ⷨ׼ôöĪҪɻû취˼ҡ
ŭɫһ𻰣Ƚӿ˵Ǽ췸ʲôаô۸찫ˣ˵Ҳãȴʲô˼ֲǲ֪˱˵ôĵˣ
һиëܸߣѰ²ѹڶʮûѾǱﻵˣɽ֪Ƶһ㣬ӵͽҺͰ׹ݵͽǴ˵֣ѷɫݶ١
ԴҾ𽥻ˣɽֶ֧üɶԷγݲӦ˾ݣûڶüȻʱŵת۾ˣǻ˵ȥܷڣ˱ˮƷпõĶ
һֱڼ찫Ӿcha˵Ķ׷Ű׹ԱЦǸʲôһôĻ찫֪찫ǳ˭֪뵻֮Ǻԭ
˵˱ԽʵǺã٣Ҫմ˼Ѫ֭ǿЩˣ˵ˣͽѾȡˮǶȥɡ˼󣬼üԼ֪ϲԼô˵һϽջ
Ҳ֪Ѿת˼ûһˣ誻ڵ˵ٴκϼѾ˷𣬷ҿûкϼһ˵ǷҾûȢ׵أǷˣڷ̹ɮ˶Ȣס
ǵйͱˣɮһܽŮɫǶԷ£ڷ̶ԷؽǾߵ˼˾ͿԳɷ˻֣ԷҽԳɷ𣬼ȻҶܳɷȻƽȵˣԷ̽ƽȡ
̴йͳһĴڣ߸ϣϰݷ䱣ӣɮźģȻҪྻһǲܽɫ˼䣬ԷһЩԼҲһã޵ķҵӶû˫޵ġ
׷Ű׹Ҳ֪誵ԵѾˣ֮һ˵ϾͶϵģԵѾˣһ
˵ôѪߵߣɷȡһѪɫƤˮУһߵϵ󣬴Ҳ֪ЩȻ˵ЦҺã໥ĶԹǲ٣ֻﲻöֻ֣ܶˡ
ѪѾװˮ½涡һֻĵطȥȵ˴ֻǿѾǱɫڿȥǽһόļ˶ֵ֣ڸֻм䶼˺ܴߵ߶á
ڿӵıԵкôһƬطȴʲôû֣ǴӱͲ࣬ҶϺõģ̫ûֵˣʣôطָѪЩԵյ϶֣ͽЩطͿˡ
ѪͷʼУƤһĶϣһɫϼһѪƤһָղյЩȪ㻯Ϊϸ꣬·䣬ȻƤʼƿӶߣŸϪΣȥ~
ʮ˾صʮ˴
ųƷʻ٣Լаյʱ䣬㽫ʲŶָⲼ֮һˮҲǡɻ꣬ѪձʦҪзæ߻ͯ߹ЦЩСõȪ󣬵ïʢѲضͰɡ
ֵ֪ɷǸǿ֮մ˵Щ˱ֵʱͰзԼĵˮҲܻ̣ô˵ǲԼȥͷˣϾ˼ֵĻڲֻȴҿόĻд߷
ȥȡˮǸĽڣ׺󲻱ΪŪֺͣʹһʼЩܣ˻ܶЦɽϵʦͽĻľȫԶһƬϼҿ໨ܻڳ֮ڣѺβʹɸ淼Ҳɫ࣬ʹȱ۸أ
ܵüһμ֪ԷǵɣҲǱ۲ԸɣȻҲˣ˵ܿôһ˵֪ԷԼѾˣӦþôҿ껨һҶɢ˻ûء
ЦӦһһӡ֮䣬ʲûпţ߻ǳڵĻܶ̾ͳ֦ѿת۾ʢһʱ̺췱ƽڻ̾ѣγȴվڿӱϣվʮ˸ʬƺЩܡ
лܵ磬γͻȻĸоһ˿޵Ĳ͵תͷͼһģӰϸһ誵ʦֵķӴʦγʲεˣôȥ
γҲ˼ͨ͸֪ѾǿˣԲûԭءΪ˵Լǰͬ˵ǳ޵ͬ˵˼֪ԼԳͬԼ̸Ŀ޷Ǿһͷŵ档
Ͼ֪γ˼ļ˶ף˳ɹôµҲγźͶüĴɣԷͬԼ̸̸ܲͬԼϵõı֡γҲڲʲôʲô͸
ӵʻЦҲϲʵҲϲҰװңڵҵһͷȥͷһŻҵȼգ޷ȥ
ͷʱаͬԴоַֿ裬ٽ˼䷲˵
ҲԸ⿴ΪνĹƴǧ˺˼䶼ںжȹʲô֮ħ֮а֮Щʲô˼˵׾ʹطһȴҪѹһͷñ˳ԼԼķ
Ǵʦ㿴Ļÿһ䶼ͬÿһ䶼Լûһ˵ԼлһҲˣΣħΣסΣ׷һֶΰˣαΪֶβͬҲ齨˵ĳ֮һ
Ӵʦ׳Ƭ̺̾Ϣħһ·˼ͬЩϵ˵ȫһǿѵķչڣѵ·δǴأֻ޵е֪ˣҲ͸ֹͣЩνɱ¾
ϹʢʱһɾͶɰǧˣռͥʱųǧؽ̸ƼڵϰѾǴˣüųǧʢҲڸصĻϽһլˣ֮ϹŶܿٶԳԣֵһᡣ
֣޷Ǿģͬѭɱ¾ԪҶûܶȽٷΪе䣬ѵĳǺõģҲĹ£ƶĶѣԸ⣬ƶԸӳٷΣ
γһ£ȻЦ˴Ҳ޹𷨣Ȼֻ֮ȴҲİʲôĿľΪĽΪþܸܸ࣬ĲԪֻõķһˡ
̴ΪͬϰôãʵѾ޵һˣϵǧٹ֣ûһͬģԷҲӦǧ֣ǰĻһһȻһٻţټ涷չǸã
ȻҽֹϢɱ¾һͬһƽĻﹲͬλ¶ԸΪ˶ְɣͬȻܽų⣬֮ҪλͬŬǣϾһ˵ϾޣȴǻͬĹ֮ͬ¡
ʦӳٷǸмұϾն̣խʦܰæͣȻõģպɹʦҲǹھڳϻƣʵĸһ𣬹ͬˣʦΪΣ
Ӵʦһ˼ʲƶͬѹʢٰɣŵĵȥ磬һЩҪüˣȶüǾȼһ£򵥵Ĵһƶȥ缸λˣѼȻСܷӡ飬ôߵķʬ
˵γشӰģϢʧˣ⻰γһ㶣Ȼһ֪Ӵʦǽ㲦ԼԼͽ誵飬һԼǰ˼·խˣ뵽İ˱óɶ
һǶϵĹ޾ͳڣһ֮ʮ˸ԪӤʵĽʬȥֻһת۶Ǿͻָԭ
ΪѾܺܺõĿסĲԳȵɺĸ֣˼ûозγ붦Уͼʮ˸ʬѾȫ׽һɽǣĽһڶڳת
ϸоһףЩʬ˽𼶵ģΪԪӤڵʵԻȻ²ԿԱɶշӡ
ڵõɶγȻûоڶٵʱҲȫ֪İĺȻصġԪ̥ܷӡдлǺѪ飬ûǵѪǵһĻûѪ鶼ܷӡ
ʬʬģûлǣֻе˽𼶵Ĳ𽥲ǣܷӴʦһ㣬γ˼·Ȼʣ֪ԺĽʬԼʹˣûö˷ˣǸĺϢ
ʱ򣬸ʱѾߵߣҲûţҲ½˻ϼҿĲˣʹһӣڿӵıԵӵĵطͻȻһֳߵ֦ǴҶ𾥣ȭǧ죬¡
еĵطֳһԴԵľҶ֥ӱȫïѼͿόλֵһ涷ҡҷˡ
ʱſݼԼѣɢһԶ߹ȥкѣݱѾͲ࣬һȴ֮һҲԪӤڣΪ˺þºͣݶʾ̾Ϣ
֪ƶһľٳҲ޶೤ƽǰֻǧأüɸ⿪ȫȴִ˼޴ֲЩĹСݣԱƧΪٵ࣬ȴҲطǳˡ~
ʮ˾صʮͼı
ʱվڻУ߿˲ͣ߹պʦ誡Ҷ͵߹̾ʦЦкѣû߱ȫˣǡö֪ʲżǺɽһϪɣɽľʺϵ
ʱͶϡܵҲ߹һʦ˵Ц̫ãƶЯһǼüľ֮ϣɸҵ΢ȴڻδˣηָͬ·˴СΣ
ʦЦȻû⣬ǸղŻ˵ǺˣǻƽЩʧȥ޵ߵЩ׺ͺãȻҪҵȻҪæ˵ѶӵҵĽĺأտԿһ۽ˡ
ԱЦʲžŵҷɵɳϵչȹ·ͬ࣬ǲֵģȻĺõطλѺηͬȥһͷ÷񡢾ľһ޵ϲյҪѵˡ
˾Ըһѷл䣬ʦǰɸתȥһ·֮ϣֻ棬Ϫӳԭе滨ʱл˽紺Ŀࡣǧ̬־ɷ¸Ľ֮󡣾Խ
һһɽ´˳һɽһɽ¾ͷѭУǰֳһƬĹȣǰһƬɾɰɭɭϡɭ֦ҶïһƬԱ̣ĻبϣһƬˮԴ;뽧Ϫϡƽܣ
ľϪףˮǣ̷˿˿Ȫ飬һЦãҿҰѼֲϰɡ
˵ٴϸָǧһĲҶɳ;ɴص֦Ѿ֮ϷȥȻһ䣬һƬ䣬ʱ𥣬֮ԶҶһǼҶڶ֮䡣ϣ´
ÿ֦廨Ʊܰϰ꣬ٻһ㣬ÿʮ䣬飬ƢҶˣгЩ塢ҩḻܵôϲͬʱôҲټ
ݵ˰е⣬ֹǧٱ֮һ˼λܣһɷֲ˵޷ٵãָֻɽɸУҲδȫأİ֮˰ռǸ˼ˡ
ҲЦȷˣȻǧ꣬ǧ꿴ûĶ࣬ǲȫˣʦϲόлֲʮ֣һֵ⣬߶˼䳣֣֪࣬ϸô
һҳˣ˵ϰЦѼͣҲʣ౾Լ֣Ĳʮ֮һľֲֻһδ⣬ԿĿģÿֶЩ
һȫ£ȻѺ󣬲ٹϣɷ붡ѴأƷҲԻཻ
Ա߶ЦǴʦ࣬λݣȻѿҲΪСͽлͶ֮ΣȡַϣЩό֣ղŴҲˣ൱һȻϲл¡
ɾתĹȣһӼΣƣұһ֣԰һƬ壬һ׳ٲԶԶԴ֮һѱڶͻȻһɣˮƺȻչΪƽˮңˮȡ
ɽ죬ʱк֮䣬˲ʣĵþ淢ľлҶŮɽֻ֣л飬ô񣬾ЦʦôʲŵĪǷûİɣ
ʦЦȻǣ»أɸЩơơҲ£ÿһγţĴɫиͽܾʦɺԶȥçɽѰ֣ԽԽ࣬ôĶС
ֱǰʦ˵Ҫɽ֮£˻ţֲ÷ųȥְֶܷһ뷨ӣĿ̫࣬ˮŪ˲£ŰЩΪУרľܣֱɸؽŰɢŸ
˵֮䣬Ǳһѽ౾ֲҹ֮䣬Ȼķɫ̬ǧΣ˼䲻֣ǳһٴȻзʩΪÿֻϾʵ׹䣬һռ붡ϣЦ뻨
γ߳˹ɽϲľ⣬γĴӳƽҲһˣоͳֻǲįƳȻΪŮӶﷳ࣬ǰ֮ڣסıڵϿҲ˲١
ղżôĺûĶѣ֪Լλ̫ͲÿڣһôָĽѣûʲôĻŮӣϲŭɫĽȻϾlouʱȻͬγϼߵȻҪע
Ůϸγû֣ȴƽĿҲ֪γǧУӳƽеԼСγأԼƽôϲһ߹ȥһӺͶֹ˼䡣
˶һ㶣Ϻһһ˵ͷȻԴҵ֪λϲˣĻƷ֣һǱȽϲﹲۿԵ֣ҺһӵһºЩӣҪʲô˵
ݱΪ׻÷ЩãԴȻϲȴûſҪڶһ˵죬ǽ𣿻ʲôð취˻ݱԴ
ҶԼЦ֪Ҷôǽʵܼ򵥣όһҩԲľӪڲ˱Դ¶ѣҲŸô˵Ҫָϲء
һȻǶҪһʱҷ׷˵硣ȻҵЩС֮ˣܺĸȻҪи˵طȣһվԱһ߿˵ԼҪģ»عһ飬ɽϲˣ֡
תͷߵЦסЩΪ˿⣬Լ黹ģղſǻڣںȻл˰ɣ
ҡͷҿǸղβȱȥ֪Ҫʲô˵һҲǣ겻ɽβ֪Ϊʲô
ʲҼǺȻӺɽݻأҲδ̫ۿǵɫִŪʲôһλѸ˻ģʱͼɽӿǵɫԣƺͼıʲôСȱϲղſһˣӾ׷ȥˡ
Ա߽ӿڵʲ˶ݻʱӵѵϢһûǺе˵ɽҲɽ˴ǰȴһȺаռݣСȱЩǺõˣ˵ԯţӲ֪Ҫͼıɽʲô~
ʮ˾صʮ±Ҷ
⻰Աߵγһ˵ɽҲɽڷȺıأľԯƵ֮ʦӣĽ𴬾ʱһȺ޵ƿƺԼɵԪġ
ıҲֻܶ࣬ʱ䲻ǿĽƽѣûлԵǺѷְˣ˰ĻγȻɽͼıɽʲôˣдұؾҪ˳ʱɽҪȥᱦ
ĵ̸պСȱΧɽôвվͲγĵˣǱ۷ʦǰıľһ𾭣Ҷ𾭡ڷ̴˵澭
γԼף֮ܳò˥ڹ屻峤ʱͳǴɱ󣬿ȻܲͣķչԽԽǿкܶԭҪһܼݲκκõĻܱգתΪԼĶ
ĻҲˣںǰʺϰ߻嶼ûУǺԺŷ̵طչණѾ壬ΪɫԵ֡ħ졢ɮˡֻصȵȣЩǰĻﲢûУȴΪһ֡
̳дС˵֣֧ɣйеںڡЩѾΪйԼĶȻִйɫȥǻת͵ӣ˼ķ̸ֵ伮нضǷۣû漰Ķ
ӵоýȷķ𾭽澭γ[δ޷]ôһ֣һרΪеˡޡдһ飬γ֪鲻ط̾Ӧֻһӡ
ɽǸ۷ʦǰġҶ𾭡ķ𾭣ۻǷķ𷨣γ̫˽Ķ֪ĶǴ[Ԫ]пδ¼˵Ҳȫֻ֪𷨡Ҷ𾭡涼мء
һЩСС̴⡢ղ塢̴֣̥ݱޡԡϲţγͽסһȣν˴ն಻ѹĵγ֪ġ
ѾڿԼӦҲɺȥchaһţ˼ʱȴлŮظ˵ϣϸһ֪ԭлŮ֪Źֵ˾Сȱ󣬸ûԼѾ˶Էڸҽô˵˵ء
˵誵ЦϹҲǲʲôģԼʦ֣ųֹģǼĿ죬ûԵʲôͷ
Ҽʦͣû붯֣ҲǲҪ˲رȥڳԹۡ˾ǹˣóƶϵġ
ҶüëӲ¡˵ˣһʦֶͷˣԺ಻ɣ˵꿴Բ֪ԼѾǻлŮ̾˿ƽʱлɽǣûʲô
Ͼʱ򲻳Ӵ˸оһӴ֪ò֣ῴˣ˵Ժǻĸ磬ɵĹͷɵ⣬Ҳ֪ôȥıŮﲻеꡣ
Ա߲мϹʲô˲أǻʦôһﾹһòӣһأԨ֮Ҿôӵˣȥеŵ˵Ҷǵ֪ء
лҶŮ֪ȱʲô䵱ŮȴΪԭϤȻǲҪĵˣҲһ£һƳлҶŮں˵ͺϽöiݸŮ
ʲλ˵Ķ򵥣еķ˹ŵػıħiֻҪϣͿԱٳһЩ취˺ǶϣԺͲˡ
νۣȺ֣лҶŮ㣬Ȼϲ֮ͬ˽ӴĽɵķˣԷͱæлҸҪ˵ʲôײӻͣԶԶд˶˵ɸˣ˳ˡ׷׷
γҲ׷һɸģڵǸС䵽ϣ̧ͷȥɸҲδȫΪ˶࣬ҶΧںͣȴ˳γ˽¿˿ôһĹѾ˺ܵĶ
˿ӦǱ͵ֻС治֪˭¥̨һһǡΪĶ仨ζţ¥ϼ㣬̻ԻͣˮһӳԽ׳ڸϣҲжʮʽС̨ͤ¥֡
Ͳϣƴϣһ½ӣʮͣ˵ʱлδסĶϴ飬֪ʲôۿɽϵ໨ԽԵľš
͵ʱСˮ죬̲ͻȻðˮݣһƬġžž֮飬ÿһˮݿѣһѿðˮ棬쳤ҶɾҶչ׶ɫһ뿪ţƽ棬綷
ʱӡѽҪβЩ˲С±٣Ǹո뿪ãʲһֱûзֲô̵Ĺ黨ͻȻںпţԻʱ򣬽Ŵǰٿһ
ٿʱֻǰ츮ɻͬɽǧ껨Ȼͬʱţɸǰ룬ʱһƬʱֻ両գϼѵأƣټɹҫʯţɸʺϣǧأبδ֮档
ﾳ׳ܻⱦ½룬ȴˮɽ࣬ȫ˲죬ȫһ˼主֮˵˵һΪɽ츮һȺУҲס־ɷɼҸ̾Ϊֹ
̾һᣬӡգ֮Եɸڣϣɪ໥࣬ɲһ֪Ķǡ㺮ɸƺ֮ЩûЩʽﲻʲôôǲݵȶ롣
ɫͯЦŵӦڴ˻ֻȴգɸʱ꿪ǷڣҲܿлˡһ˵Ҳףԭ򣬴ʱɹе֪ʱѵ
Ҷ֪˿֮󣬱ʹȥԷ׷׷ͤȴȹ񣬸ʱЦʦ֣üɽɸɱԸٽңЩС裬ڵȥ˰ɡ
Цͷᡢ¡ޥŮ̳˻ƷԶڶȥֻ֮һԭ¥̨ͤ󣬱㼴Ӱ٣ֳĿȫվ¡ܡŮɷɻظ~
ʮ˾صʮںĴͳ
Цֻʰ飬ȴеڸղѾˣȴǿյأطճٴյأв㣿λѷֲŪЦ󷽣ü԰ѻֳЩΣ
ʱЦòضǣ㿴˼зߣǶأ˷ݣǸղһֱǳҵĴܶûô֣ҪЩյظ˼ʩչҲȫ˵˼
⻰ųڣɸзǧ⣬䣬ɹԭַȥЩյ֮ϣŸʮš̴ȱɵͻͻð𣬻۳֣дУׯϣ
Щ֮ʲֲǲֱͬǧԵӿ֣Ѹ쳣ȻҸղҲôȴûУΪ巨ϵɶǵһǻĸ׵ķһ򽲾ӹͺԴҶǽ֡
γֵȻûЩͻأ֣԰ԵѩԿַһʦλʦǾѩɽϷħδ¶ȥ꼴ʦͷӴʦʲͬһ뿪
зֶȻЩȴͬһ·벻һкд˷ʦ֪Ǻηҡ˵ȻһɫŤɫһ졣ҲǷŸ֣йһԵ
ʱԱߵĪǰüʦĴӡޱɮʦֳɽô˵ʯɽչδ˵ҪٳͷõˣҲҸ֣ԸղŶԷַȻףһ֪Է
꼴ʦЦ˭˵أ˶꣬ڡǵƢʱҺʦȶѾ֪Ϊͨƽģ·ɽ񷻸ĺӭͷСȱϹ֣ǡûбڲ࣬Ȼ˼ҡ
ΪԸɾɫҲ֪ǷǿϹﲻ˳ۣȻͬ˼ûǣ˵ʲôȺʢᣬƣ˾ֵĹ˻˴ҲͼͲǼƽˡ
ǼȻôȴĲܣ·һǾ͸ûĴ꽫ȥ͵֣һ߲ǣȴƫ֪ȤӻҪǰ߶˰
뾰ѿҲ֪ʲôòǿ񻹿ֲϳײ˱ҵı⻹һӽ´Ρ
˽ʢ䣬˼ûȤ£ʱҲûͱλɱУҹɽȥõڶǲǾ¼£ﲻ㣬ȥȻΣϹ˵飬ˡ
ʲźɽۻֳʦһţûǸò㣬ݰ׵СУͨûһɣȴΪԷѰʦͱ㿴ֵСͽܣޱɮȥɽҲ׷˳ȥ
ϹһԹû˴ħ÷ץȥ֪ޱɮͨѾԽĹЦ˼ҷϹҲǵ֮汾ºƺռϷ磬Ϊɸ󷨵ҲӦĲࡣ
ƺ涼ЩȰˣɽϸȥƺʲôԼҾͲ֪ˡ
鿴ԱһޱɮµֺɫĽѩصϾȻֳ£治֪üʦôȥҪһ֪ƾ豾£ߣҺ֪ûֻ֣˷Ҷÿ
ѩ˵ʦ˵ʲôأȥôʱô˵Ҷ˵õģҲǵ˼˫˫תΪˣȥ鶼ȥˣ㻹Ųţǵģˣ
˵һˣ̾˿û˵ʲôûʦͽܵض죬üͷĳ˻꼴ʦʵʦ֪Ǻʲô֪ޱɮ²ô嶯ˣôôĪͼıʲô
ɸҶۻСĸֳ˼γպôԼ˺Ǽһ𣬼˵˵˽ȥһ˼Ҫͼıʲôˣ[Ҷ]غöŵôܲģ
꼴ʦȴסޱɮºɽͼıʲôѾҪ˶ЩѾûȤˣı̫ҲԼĵȥͣⲢһ㲻ͣöԷôõҲƽ
ɫƽغʲֻ֪׵ѡѼû̸䣬ӣɸзȥʦСͯгӭ˾ͬзȥˣƶϲӦΪɽĴ۷ʦضƵġ
ȻǷұأҷ𽲾նԵˣԲһҪ˲ã֪ʦûа˴ûѾڸȥˣڳλȤȥҲԵ֮ˣһҲð
˶ɵӣ꼴ʦ˼ҶףҪˮͻ룬ʱҵõʲôҪkaoˣôγ֪ͷΪͬ˶Ϊ꼴ʦ̬ȣͬǷŶôģοˣ
Ҫ֪ҾͱȽƽ˶Ϳ֪ˣҼǧôںĵϰߣֲŽγΣû˾Ҫ˰ѴҾۻᵽһ𣬹ƿ϶ҳһ࣬һԼ˵뷨е㻳ɡ
ڳ˼ʱ꼴ʦ˵Ա߽ӿڶ誵ޱɮҵ֪㣬ͶͷĪ棬ǰǶǺѣͷӷû֣ǵʱæûüȥ˸ź
ѳɽͲˣҪͼıɽأҵҲҪȥԪɸڣüʾŮӵ귽ʼʽ챾ųͬţڷ֣鹬ɽͨңݣл֮
õʦüȻҲȥˣȿһȥΣҲ֪ҵĵӱɱɸûʲôѹȥԼԵ֣ÿԸͬȥ
課ûҪ˵ʲôγԱ߽ӿڵɽıҲעãȻħޣǷȴ淨Ҫ𾭣ͬʱҲҪ̫׾ɵġɳٳͬҾʹҲԡ
⻰һ˵ҶؿԽ˵ԽlouˣԱźʲλͼıʲôΪСȱǰ׵ܵܣλƶı治Ҫ˺ǣƶмΪ˸лƶᱣ֤䵱μӡ~
ʮ˾صʮһ
Ļ̬ȣγСȱĹϵͽܶμӵһ£ʱԱЦСӣҪҲܣ㻹ҪɳǲУ˭֪̫׾ɵģֽ⿪ٿڽУ
Աһѣ֪Ӳ˵ˣȴ㶾Ҫ˵γǵôԼ޶ȹٺҲѷɫʲôôһռأһﻹҪѺöߣ˭֪ô㱦
γŭ⣬һЦ˵ĲһôܶռЩأνĵرΨеž֮ȻžûʸǺãҸжʱƾ豾ˣղŵĻ͵û˵
˵һ˦ӣԶȥвԶеӡ֮סֻƲеɸlouһɫΧƹɿתۼ佫ɸȫֳźߵɸҲ½louͷΧƲʻΪɫƹ
ЩɫƹۼɫɸϿպ󣬽СϳһƬСĲƣͣɸضˡϸȥÿɸߴ㣬ƽ̨ȣǰƽ̨رռؼȫַʮ֮һɸһƯڿУһĸֻ֡ɫͬ
һͯӺϣжüɵлλǰԪɸ񣡡Ļ䣬ֻһʺǺɫɸдȻǸָ·½˳ŲʺȥȺ䵽Ǹƽ̨ϡ
Ҽƽ̨ĽǸһ׶ߵĴʯƽ̨ơʮ̨ףȴ󿪵شţһҶϿ̡Ԫɸĸ׭֣˱߿½ߵʮ̨ǰȺȥ
һȣһٶಽͳһĴһۿȥʮףǼףŸǧɰ˲⣬ڴһʮҵذ˸ƽ̨̨һԸλǴС¯
ͨɣ񣬾ڿս죬ΰׯѼ˽󲻽̾ʱüɵŮӣ̣¯Сɵж߳ƽ̨ԡ
ü˵ĴӿʹΪ˾ǡϻǰƽһͳһͬţ̨һУԺС
վúһӻϱƽ˾дʦϻʾηʩУիͨϣ뺣ɷ츮ϻ֮㣬ٰϣȶ죬ʤ㤸м֮
˵գһУһƾճ֣㼴ɽǰӹϻһ٣ϻ㱻סȽȽתмģַǣҲ˵Ӵΰݣʽׯ϶¡أɭϡ
һ˿ݣ־˾ǵļ󱲵ӣѾ׼õģ˱۵ĳ̴ľװľŸ¯ȼһʱƣƮʹԽԵƮ졣
һңݣվһ˵ǰ棬Ҳڰݵʱü˾һ·ǹڣϼȹͬʱ򴩵ֲһɾ絽˶ɹͨɳأͬӽѣ˵ʢ
һᣬݰɣһʼӭ½ɱ񣬰лҹ٣ӭһЩͷ̨ϾȥϋkķʦͽŻͯģĵڶԪָļҲȥһֱлɽȡ
ͷĲ٣Һƽ̨һ΢Цֹһһʹ˵䣬ҹؽ·ȥγҲƺǱ˴˵·һĺѺҲ̨ӣόļλҲʹһȥ
һˣӵздһˣת̨ϣҶ׷һºزһüɵλΪһǱƽ̣һ̨оеıλ
һǫлº͵Ц˸ͬżӲΰѧ֮أӿֻ֮Ϊɱڶ࣬帮ֻ˸ǰ棬ֳλѴͨ˲쾰ƶüһ¸лλĿ
˵վһȻµǵѾɣԿʼλúʯ̨ĺܣƽ̨ı⣬ùͣΪʺλǰ飬֮˵أ֪λΪΣ
Ҷ˵ã÷˶ԼchaϿںǲˬһһ˵ѣΪȲֱɻϻлпţҵĳ򲻷Īǳʲôʲɣ棡
һڴҶϣ÷ҪľЧҪҵע⣬Ȼ˵飬һȴûػᣬǵЦʦϻжˣҵȵӲҲʦ֮ͬǰԤЩ롣
ʱγҪ˵ԱЦѣڵӷѴô˿취
ôûӪĻҶ֪Ƿϻһֲòظֻº͵Цڵӵķãֻмӵеļвãʦ澭֮մþӦãһж͵ѹˡ
˵ƺͬҶ˵ȻȻֶݵڵʽ񣬰ʦ֮ڴ˵ڵھУֻΪǰྮѨչؿʦϻʾԴһڣlouԪ츮ţһ½ɷϡ
ʱƣڴʦּ֮£ԼλǰȽԪɼĲͨȽȫĽʱѾֻʦеͳʦλǰΪʱæŵ⣬Ѽ࣬ʱֵչ֮ʣʦͽδ档
º󣬲֮־أҶʦϻ¾ŵᣬӦ¼ľдڣļ͵ˣʦʾһ뽪֮£պŻҪ󣬲Ӧ¼δ㴫иʢ⡣
߷ˣ־ʦ֮ʿȫټ̫Ԫڣʦ͵ķ£ͬͬͬд񣬴ڳͷһзɽΪָʾ÷ҴЩ׷
ºɴʦּർͬˣ޾͵ĵ¼뺸ϻ֮ڣǸ죬ݱͨϣлʦûɻɼʱ̣߶λǰλѸӣڼΣƽɹȻɻҵ
ֳλλ֮飬ʹƶȼӣݼλݣлο˺ΩжˣǱޣԷڣ޳ϣ򴹼~
ʮ˾صʮľؽ
һƽô̬ɶ˵ˣҶϽվ׷˵̫ǫˣ
һ˴лȻ׼ϯ̨ϵĶһ֮ߴͷ֮ˣʵҲԪӤڵģƽ̨Ĵڶ̨ϸ˵ĵˣЩ΢Ϊԭ˹ûʦ˶ƽ̨ϡ
һʱڵӴһ㣬ϯΰںãּȼ½ϣһ˵ȶüɸֿʼȰƣһ÷ǰʱ÷Цѣδ󿪷ţ˶գҼȴһǲͣȴ˵ЩĻҡ
֪ҺͰװӶϲУͷѧ軨Ӻö˶˴ʲôŻʲô棬㲻ЩˣⲻǱ𣿡
һº͵Ц֣˵ǡü;ͬ飬Դ춼λΪһϷԣãԱջޣͽԺ󣬲̵ɷֺֻͽѶλͳ
˵Ȼ־δʦʾҲԼˣǶռɣת֮˲ñҪʮŸ㣬붼ҪͶڵ£⣬ǵʮ˶顣
һɣȥС´֪鲻ϲˣȻٵͷϾҪȥҲնΪѣʦԤ֪ȻΪһЩԭƫǴ廹ûĵģԻ˼
ʱŰ÷˿ھƽӿڵѣ찫ǿķǣĪԡ£ȫ֪޷ǾϽ֪պ̹ǲħͷҲߣԣаҲͽȫ¡ηѡ
δ˵꣬÷С۾һҪڣ׷Ű׹chaڵˣĪ˵磬Ҳࡣ˭Ҳü˭Ц˭ҲõҰӷеû£ֲɣǸĽ棬ΪѣҺѵȳͷΣմϲͲ˵Щˡ
ߵһʮСЦԼѱմѣľؽٻδӦ䡣²鷳һģҪظôһࡣװӣҪ͵̫л
׷Ű׹ݿһЦ£Ұװ˵Ȼף˵ҲδţʱԼҵס
γСһۣӦþǰüʦشͽܡޱɮ£Ͳʮ꣬һɮ£࣬òţȸ߻
һ֪⼸λ˽ֶԣÿϲЦǡޱɮŹ֣һϷԣҪ棬ּæλѣ˵ˣδ֮£ʦʾľؽ٣ʸٳĹʮһˣֻһӦ٣ѱ⡣
λѣ˵ˣɵط󣬲ǳأʵľ٣ʱӦٵһλзλ£ֻΪͽ̫أϣʵǿ̾
ǵ̫֮аɣ˶׼׼ĶΪִЩǷ˻ʹԼ˵ˣͷΪħϮΪףתٳɷˣȥţܣ˵Ҳɱ
֮ŮӱһĻãȴֽ֪ұǫ룬ȴϸͣС¹ضδ㹫Ȼֻϣʱܸȥ°ɣǴҶѣ˵СαعһҾλһ
÷ˣճǵı£Ҵٲħͷ䲻˼飬һ㣬Ӧʱնֹδɰݾ̣ȫ㲻˶౸ͬʱеһƾԼйӲ⣬ߡ
һһָ棬ԤйȻ֪Լ޺ˣǺңұѣǰеôҲˣһҲͲһ໥ƱյЦ̸ֿʹ
ʱόļ˺γһ𣬶ؼҽõȴΪȼ̨ȥˣγĵط뼸˲Զ˼˵˵üʱһĶϵϣ˾͵ʵʲô𣿡
γεЦЦ֪ҵʱ̣һжԼѧϰģûʦһЩеûжǺ˽⣬Ǹղ˵Ǹľؽʲôһ᲻ҲҪӦЩûУҺɻ󡣡
ʱºؿһۺ㵱ȻȥӦѾǵˣľؽָЩѾԪӤڿҪȽٵĵʿÿİپʮǴʱΪûȽ٣ֹһֽ٣Ȼ٣ҲǸ١
Ӧ֮ԪӤڵˣΪҲӦǴʱԪҵı仯ǲѽ٣ħʿӦֻ֮ҷҪӦǴһ˿ĴŷʱҲҪӦˣ㲻õģҲûʸ񡣡
γ˵ͷ֪ԼȻͿضȹ٣˵ĵľؽȻҲûķˣ֪˻ǲҡ
˵Ա߲Զȴϰµģ֪Լ㲻룬ƽְ̣Ωһ˵ٵӦԼϣƫǿʤû̽ѯһˣֿ롢׹ݡ÷˼Ц
ȥûð취ֻðԭģһ˽ɣԶԷΪˣʱ֣¹سɰܣ΢һʧ㣬ٲɣ˵ǵ̫֮ŮӱֵУ΢ϲһɺȻףһǵء
ˣϯеĶü½ɢȥеĶ;ʳеȴƽ̨֮˵ŮѽããҡӢֺܴ˾ͽƽʩֵ֡Ȱ˵̡
˶ơϼöָ֮£ڰ磬ԪɸɹĸƷһһڷţһʼʼǼʣ¿ֹԭеӣ½Ӷһ˵ʱϵкȥæ
ЩӶ뼯ƽ̨֮ϣ࣬ʮа˾Ųǿ䣬ŮӸͳףֻװÿ־һɫ££׷ֱ棬ȥֻ篺޵ؼᡣ
Ӳ֪һ˵ǸڲڣһѰ˼˲ʧۣЩ׵ĵԿȥǬеضһһ鿴ʱһƺҲľٶȴһЦû˵Ҿơ
Ѿ˲Щ˹ϸ۲죬ͷһ۵篣֮Բ˵Ǭн͸촦ֿ˼£鿴䣬Ƴһòͷ̵Ůӣ涨һɵŮһͬ£ȥѰͬл~
ʮ˾صʮ
ӿǼģЦŮһһȥԨȴһ˵Ц˼Ҫû۲鿴˵ǬǸŮŵŮͽ歺歶Ů֣Ůսȥ˵Ц
ֻһŮӣȡһʮ㶹ɫŮۿһˣҪģǿŮӵƺ飬ɳĸоɲܵõĶ
Щ㶹ɫһ׷飬ħܷģͨħ̵Ӹᣬħ̳ҲǶģֻûʲôȻԼǸҶԼĶطţҲǿᡣ
֮ر־׷¹аһħͬʮǿԵ׻ıѵþɸֵòһųȥͱˣûⱦղħ̵ɲ׷
һ֪Ǹղһ˵ĶȻ˼ûֱӸԼǾԼСҪȻҪѪˣһ뵽ԹԼܲˮˮĸ͸üһͻ˸õػᣬñȥɽ֮üٰ
Ůúͺɽȸ̵Ůӡޡ磬ɽŮסָĸմʦͽܡȻҲڷҵմûɡȻû˺ɱӻζüɿͽͽŮӶ
֮һý̵ϲġɽ滷͸ڲǰͬͬɽɺаɵһСʱü·ɵӳԽġɽ滷˻ɽɺа˵׺ͷ
Ща֮˺󣬼ļЩر͸˵ʱָڿʦʱǰֳЩľٵǰҪʱԶõô
㲻㣬ʱϽڿǰʦʧlouᣬһֱûҵûᣬԵ񣬶˼ۣͬ硣һȻȴĺܣ̡
˵ʦͣϣƲ޹ֳкθ߼۾һתкѣЩλǰĿ磬ֺ골һĿȻֻáԻѰ㣬ꡣȻãֻҪԱװͿԣһҵȺˡ
һȻЦӦŵϿ콫Ӧ꣬ȻվһߣͷԵؿ˿ܺδǰмҴУñˡ
˵꣬磬̨˴գȻһкŵŮͽ歺歶Ůһȡ飬ʴ˱кã歺ǳŵŮͽԸ˳аħֻѧͨ
ǵǰΪԳйŶǳ谮мӣΪŮȫӻŮȻЩ˵аħ޵ħȴܾ۹ѾԪӤڣʶͬҲܹ㲩ΪԸãŮҲͬǽǳ
ŮһĶ󲻽һֵطԣ˸Ͻס죬歾ȵĪǡסⶫǳʦҽ⣬»زֻ࣬˵ԪӤд˹ɴǾѰ
˱һű꣬޼᲻ݣרףΪħͨҲڷȡǰȥǵʹãһըΪ¶λ֣ͱȶλ梵ߵҲס
Ǿ˵ͳ׷ѾԵٵˣЩȵľؽٵǰһ۲ģɺδ˵Ȼû˵۾ĿȴԵأǾǻסҲ
jianЦһڴǼ˴͸ʦõģѾˣôǲ֪˭ҪҪ㶫ǾͻԶȽٵãǶȴûãҲ˷ѣλȤ𣿡
˵꣬һ˴磬罫Ķ˵æҸңﻹأ˵ӦϽһЦɽѹѽʵԼͬţժԱʱ֮áȻȥ
һȲѣЩףԼ֮ãһ˿ʾȡȡز˵˵ʳðиȥתһ룬˶ǹ֮ͨղŵȻ棬˶֪
ԼҪھȥ϶Ҫӣԥʱվڸһ˵ɽͥˡ÷Զʤ֦ƽϲЩ޷ʱόһ̣ʱϾݽ輸ɽȥƷ˿Ϸ񣿡
һ֪ҪʲôЦв֮ϲҵңѾǰȥȡ²⣬ѲӷɽѡȡΣ
˵л˿߳һ׷ȥҲɵ֪Ҳϳ˱ʶȥȡԼղһأȻһȫȥ軨Ϊˣȴ䶫ɣʹ˸ȥֱֿ˿ƣСҪʧϡ
ѹͯվı߹Цѻ᲻ѷ꣬ʱ츦ϳ»δϵ죬ԷŹһӳձ̲δʼɣ쾰Ȼ羰ɸ¾ж࣬ҵҲδȫ
˸гɽ룬ïַƽ岨ȪԲ¥ţʼ죬Խ跨ɸϿսϵճȫ⣬һȤʱαϡ֮ʢ
λѣ£η׼ݣϢƳԶգ˽ʢݻȽȫα飬ϣȻ¿ףٲľƣ񲻱ȤҵҪ߶ˣֻʢ¾ʹ˲ݲвʣвд˵˺λҪԹͻ
˵һ񣬴ҸϽһЦҶüɽ¾ʮ˾񷬸Ľֻ֮ɹһ裬ྰʦͼ֮⣬Щ¶δλǰʱҵֵնϰδϾһһ̣ʧ豭ƣǸϣԾ
ȻȻͬ棬˳ҷֱԼʱб䣬ҵȼȳλʩ֮ݣҲӦ˾λͬһǡ
˵գ֪µӣֻŮĸڵֵ̨ͣ㶼ʩչͬйͣȴûһأΪʱѾ۾ˣþȥӦı仯ٶǳ٣۾Ǹϵġ
лɽҶ͡蹡ݡ÷׹ݵҲͣʱЦ߻أһ֪ɷѾ֣Լ޶Ƚپ͸аգˣ붡ϵͬУǸʱȴҪͬγͬС~
ʮ˾صٰʮñ
ҲǹˣʼȻûע⣬γ׼ʱͬӰ룬壬ɵӶ֪˼ôôͬߣҲһףҪݵͬУϾͺͺӵͬС
ɸϸմԼ෨ᢡͼγиһһ̹гһƬ׿״ɫϯŮӶȥǬóӺ;ƺˮƷȻôȻԵá
һһ㶣̶һЦϯķзԺͲˣһΪٶ̫ûйĹܣͦѲϣԾΪʱõˣ߿ûУόĶȴܶࡣ
ղŶһʱû뵽ڼóʺϣһЦˡᢡһ֣һ׹һƬʮ׿ʮ׵İɫϯڿУϯиСϯƣϯһɼ
ϽõһŮȥִԼŮӺͽƣǶóԼķϯдŵŮӺ˵ĵӡʱһҲóԼǷݣγ˫ӢСƽȥ
ȴĽûУֻһҲһϯ˲ʱһ˸˵ɸһɾȡʲͬһӵǰֲѾȥеصȴûȥ
һж̫Ҳ˳ؿɫҿҸֽӣ˻һˣͬУڿз档ϲľɫȥϸǸã죬Ȼкң֪˿ɺã
ӻӦ͵ãȻˣ˴ڣǳ̫ࡣͬһСһļʦǰܾˣˡλѡǰͬһ·ԽͬСλڸ㶼ѵдʢףԽѰ顣
ͬʱҲһ޶·УԵֵҲԸԽύȻЩԸ̸ʦ㣬λΪΣ
۾һת˵ãҲӲ漴ͷǴҰѳ׷𣬸жߵʱñߵͽѪһǶüɵǸŮȥ÷Щ
ͬʱҲ֪ӣղſýֵʮѾ˽歺正֪˸ʲôԼóķȻǼƷҲǸ߼ɫ˵ʱŵǣЩѪȨ
Ѫüɸʦң뿪һȥѣûһ֪õȻµҲ֪üµЩŮӸ˵ԼɣͶԷزʶðսǰһᣬȤ
ʦֲܲȥŴҶ½ߣͬķȥҲ޼ƣ̧ͷһ߱ͬƽ̨ȥǳзƵӰƣĳ
СһĵҲ壬Х£Ц飬Ѱ;жüɵͬУУһɢȥһʱӰ㣬ϼȹıҲǸɷǣǰ⣬⸱ɽͼСȹҸҲ޴űʡ
ڴ⣬֣˹ЦܵѣΪβȥ棬ûаô
һѪȻʱǴ˽Ӵɹݣʦ˵˹ֽᣬlouǣձسԼȻ̸ʱ໥ȴͶʱش̬ǳϿңƱ½ˣĴӣζͶ
һԷôϽСͬžǳ޶̸ཻɸ·ֲ죬׷λ𳤣ǰʦѾ˵ѵüʢᣬ棬֪ȥ﷽Բﾰɫʴˡ
º͵Цް£޷СܱҲҪʦͬУʦŻԼ棬߲Զʱ;м仰ֵλͬŽڴССܽˣΣ
ѪһﰵϲæлˣԭҺֺׯףӢеˣƵԵӢ˶ԸȽ֮ˣȻʦ֮Уտʦһʹˣٹ̿ղڲĺãһɳʶ
һʦ治Զ߲Զ֪ιʣҺȻ˵¾ͬҷֿȻۻѪһƺɺϣʵʹңһѪõ顣
˵ͽȥڣ˵˼䣬㷵˻˷ȥҾѪԸδ桯Ѫʲֲ֮羰ѣЩ֣Ϊɰʲ£ػδȥǱΣ
ڱɸĵȻ֪ǵƽɳȥ·ǰŮͬЩˡ÷֦ӡҵȼѹӭǰȥɽ֮Ѷ齫͵ɳɵʼ
ʱҶ˳ûֿѪʦͽڸȥȻʦУﲻЦҾͬʱ֣ȻӶԷº͵صЦţϲŭɫľ硣
֪һ·䵽ϣƵߣǡѪļΪѾȥһᣬѽŲӿ죬ƺƫǳһװ澰סָȪʯԷ⣬ͣѪԷѧʡ
Ѫ￪ʼǳ̶תһ룺ʦ˵Ǵźɫ£ŮŮӣԱ£Աｻãоͱ¡
ѪԷƣһظ࣬Щ½ҲһŪã£ҪˣΪȡҲѣƽοں˵
תԼ˾ɷĵʩãﲻ뵽粻аǰͬһüͬò̸ǣͶԷһıϣϺЩˣͬʦҲ£жã
ϧŮƫʾԼΪʦŶأ躬ɱȴˣԼѴôñժȥ
ѪԼѰ˼෢ߵƽ࣬һƳͬĸŮ飬ɳǰ棬һ·˵Цб߹ת輯϶ȥǡֲķ򽧹෴ƺĿġ
ʱǼŮֻǳһͬؽʦ֣ȴҲδѪһ
ӣͬУ͸ǰ𻰣Ҳ跨β棬£һһ谭нвĿ࣬Цʵʲôôֻܳʲô˵νһǶǳ
ʮ˾꡿~
ʮžٰʮһ¼ְ
ƺǱ˿룬Ѫﰵ⣺ǶüӣзظߣҪ뱳£ܣ˵ǳҲʵ棬ûܱһʧֶǿϾǶüɵѣ˭֪ʲôأ
ڴҶ֪ҵǸŸҴñӣҵûˣֺαںඪһΣһΣҲܴȥҪΪȻǲĴ˴ǴΣܱҪ
뵽ҿЦǰ˵ѣСһΪѣȻСܾ֪ɷ񣿡˵ɫ죬ϣҲû취ȨǾӦˡ
һ˵ؿһۣȻЦ֮ͬлֻԣΪѳƴǡƯʵʦӵ̶ָΪ˷Ӽ飬治˼˵ȴȡ
߾²ѪȻҪ˳֣һԼڼɳһĿЩˡһѪ鼱֣ᰵѱͿһԹ֮ģ񲻸㣿һ
Ѫҵ̬ǺܳϿҵģûзԼ˼ӲͷƤǸϾӡʵСܽһѡǵħײܽȣ׵ȴ࣬±Ͳࡣ
ʦѹҲֻϵһף㣬޷ʹáһȴǶˣҪƣŶ꣬ϼˣ࣬ȴһöҲˣʦֲϲ޹ȥˣʱʱΪ˳
СʲżһλŮͬšд˱٣ȡСһԵͶ֮ͬʱСܷģֻҪϻպСȻԸΪֻΪҺƽб𣬲ǰȡ
ղڵ̨ΪѵʱǡֵʢԼͬΣֻ֣ݣʲŹȥλŮѱд˱ˣʱɸ˱лˣ˱ɲ޶ôСȴǹϵĳɰܡΩ˽ȵǣǡ
ڼȻɵɵֶλתЩСܸе·ǳպֵǴСܶȻüͷ˵꣬Ҿ˸ɫҲ࣬ڼһȣСǴȥˣҪ
ѪǬȡۣâĿıҪݹȥʱһסȻӿЦ
ѿˣ˵ľʦðɣδϣ֪ɺδôѾȼȻٺûУҼַͬ׽ΣʲôꣿСҲĴˣ뼴ͶûңԵȺСܱΪȡǡ
˵תߣѪ˵ʲôԼĽѣﲻģʦҪɽ٣Աƣ̶Ѫ֮̿״ʦͽѧ꣬нգҲףž͸Ӻø棬Ȼ¡
ҿҪˣӦ˵ʦͽƫҪ棬ʦΪ˹ȫԼһ֮ݣȴ˹£ѵ֪һֲôˣǸ󣿶ѪҲΪҲѾĳ֮
ղ˵ʱѪɫͨ죬ɫѿȴҧԼҲΪΪʦһеΪж롮ֺαؽҴʹѿһƽ˾ǣԺҲദԱ㲻ȥ˵ֱΪȥȥҪ
ѪԼһ˵ҾʹӦˣתΪԼȥҪȴ궼Ҫһʱ侹ȻסΪ˫·ͬ䲻Ʊаһͬ̿վò룬ȴӦŵҲҪЩ
û뵽Էɣɴ䣬һӦΪԼؿڣԴ˸ˣǸм֣ȥͬʦһ˵ҲԶü˼غøУ±ҡˣΪ˫档
ҷȥһᣬ㶹СӨ̵ɻأЦʦôĶ࣬˵ǾҿһӦãֶѿǹãȥҪǣҲá
ѪһǾ֮֪˵Խϲﰵ⣺üЩ£֣ʱ䶼ǲãõ˶òĶȴУǷ񰡡
ףԯϹɷ֮ͨϣһٻңըɷ飬˵Ҳ޷֡ŮССͣǹ̺ãȴкι֮ô࣬ǱĽ
Ž治ޣɻˣҾ޸ϣȴƫƫҪʦأȢʩޣţ찡ôûƾҵô䵽ñѹķݣ
Ҽвסĳлϵȴϲŭ֪ܴ󣬵Цʵѻô
ѪæԸˣʲô£ֻǸѵĴ£ȴΪ£ôˣ۸ˣ㶼Ī̾ţλͬ̾ˡ
Ȼһǫ飬ȴǵⲻѣ˵˼䣬Ѫڻȥ˾͸ԷˣǸղ˵Ļ鶼Զеγ˿һԪӤڵѾǳǿ󣬶ʱγĵɣǿ
ȻԶһǿԼǷԲʮڵ黹֪˵ĶԻʱ಻£ǿûЩ鲻һ㶣ҲʶˣȻ֪жѵãЩ֡
ѾߺԱߵγʲô·ǵƺòǸγ֪Щ£ȴеķΪ֪ºһĵ˶üɣü˸зĳ롣
ʱһЦϲ豭һڣȻøʱ߶µķϯת߽͵ղŵǸһɫװǶüӵĴңһͯĴʦ̵ĴѪ
ǣһһŵǢĺܣǽ׵ĶӦǸѪΪʦȽģҲˣղ˵ģǸǾаףרŶȽõģʲôˣô֪ܲʲôã
Ȼ˺üɵĵӣöü˺ãߣһа壬ҿǹģӶʼѾˣǲǵԼˡ
ʱһ㶣ȻǼʲôԼǸ˾ǿʱѹǸ˰ɣҲǵɣʵ֮ϣҪԼҪԿܺ˵˵𣿡~
ʮžٰʮԪɸ
γ̾˿Լٰ˾ͽƽҶüɵˣüɵĵӺͱǰ[]ڴҶ֪Լжֻм˲ԼԼæüɵǵͳ˵ˡ
ȻֽԼ[]٣ٱlou󼸴αüɽвǼԼֵڶȽٵʱƺҪٻԼȻ֮ǲԼ棬ǲԼֵ˼ռ¾֪Ѿǰˡ
ʱ˺κŷԼЩлὨͳȻٰӻǵͳĻȨ̫˼ɵ֮ģȽٵʱԹ㡣
ͦ˹Ȼ˺һĵɣҲ֪㷢ֲԣٲ棬²ֶΣĵͳѾˣҪľṇ̀Ҫkao϶üʢɲѾûõˣкôȻҲˡ
ڱԹûõģµǧ֮ǷħҶУȱľǷʵػ̫٣еӵӦã˵ΪȥԪ𴬣ͬĶϽףɾ⡣
ҲʦҪͬύԭ֮һόǧõġӺвɼĸֲӸȻԼֲҩڶࡣЩˣҶҪˣԼԸȡ裬ͬΪ˽׼
ɲΪûǸ˵ֶԣаôʵǵذȻۺüɣİʲôôҼȻϼȻͬһһСҪԸ㣬Ȼ㡣
˵꿴γе࣬ϯϾ˫ӢѾԼȥˣԸʱŸô󵨵louγĻҲһ󲨶ƽ̾Ϣ˼סպ޵Ƕü˳룬Ȼ˵ʱֶ֡
ʱֵղǸͯش󺺣˵ʦ̵ĴѪʦ̵Ӵܷ
γЦǣǷʦ̲ʮˣݬ롣Ҳ˿ʱţԺҲûʲôΪղǸѪǲñѹͷļһô⣬̾Ǹоüɵ˻ˣΣ
ʱలοʵ˵ǸѪñѹͷʲô˼ҿ൱ΪҲ˽𵤺ڡžȻñǲ˼顣ǰʱСöŮ֮£׼ȻЩ
ۿҲûʲôɿġγΪ˵ظͬʱ͵ѪŽʩã˵òҲ޷ǳĻ𱩷Ըȴǳϲͬ˽ȡ֣ѪҪȻͬսǽǱȻ顣
ʩҲмֱģĸǶüɽĽʥĸʥĸ䵱ƽ̰ͬɵ£ΪΪ˷ȻĹ£ʵؼŮȴûٻɣеļ֮һݡ
ʥĸ뿪ɺйһõһ[Ů]ġŮ롯ȼƷΨһŮʩȴʥĸڱǰΪ˸ŮҸҵӣ[Ů]Ϊױ²ѪȢԼŮ
ȻҲ֪ʩòǸص徻ˣ̰ͼĵͬˣ֮ѪҪȻܺһʩþͿʼĴ֣ʦͽȻ֪ǰڵȴô
ʩǻҪѾΪЦˣ˲˵ЩͶ˶üΣһںǣԼɣ˾ǣҲһɢɳȥҲһŪʲôãһжҪƾʵ˵Լյزʵء
˵γĽῪ⣬һ壬ͨ͸͸ʱһЦһжڲУ˳ķϯתɽͣʱȻЦǸ˫ӢͬǸ˵Ůƺ죬ҿǶüɵ˰ɣ
γ̧ۿȥԶ˫Ӣͬһʯͷ˵ͺ͸ʱཫϯת˹ȥڽͷϿɫɸĸֹܣ˵ǰɫɸлլϹغʮӵعؿڣ˫Ӣƺܺ棬ͣš
˼γ͸ʱкȷϯ˸˶һ˫Ӣγֱۡγæ˵˵ȥһǰɫɸеĻլϹغʮӵĹؿڵôһԼĵ
γβסĥͿƣƱԸ˫Ӣȥðգǿγ͸ʱһȥҲԣѾЩʵĵӷƣҿƾƹͬŸǿˣȥһе𣿡
˫ӢСһȻҪȥ˾ͷеİɫɽȥؿ帮ҶûȫֻںɫɸͣΪ帮ͬɫԪɸҲһԻͣǧµľ棬οеɸ
֪˷ɵһϣԭԪɸֻһʮɸߵĹ·壬̫۵װΣĴڷԼʮɴСȥɭɭظоȫɽϵ±һٸСһĶѨ
ĶѨ߲ߣߣԼжݵһڵСĴֱݲ£Ҳֻͯǿɡ
ҷɽһͼϺš⻧ĸ׭Щʡ˼ˣܾ֪֡Ԫڱʩ˫Ӣ뵽ȥ̽һЩόҲ֣Ǹķģﻹȫ棬ʱ˳㽲һόô¡
ƿʱͬγ˵ЦǱԪлլϹغʮ޵ڣЩѨƽΪڵ붨֮Ժƽʦ⣬ͬ޻򣬱⻧ͨС
ƾ豾Խʮޣ߶ȹլϹصĿ龭ǰڷɳȻȥԪʦʼɽ޻ֻҪֿͨκһ֣Ӵ˾Ϳ磬ٶΪܾ
ǻɽҲоܺ޲֮ӹ˶ܿˣδ򣬻Ų˵ڣټһƬɾҲܹ棬ֻڶԪܹٹȣʦ׼ٳɣ˱ٹ鵤Ȼ볣СѨǱޡ
ȴÿһʱڷһͷϪƺŻԸͬŻȽĦ⣬߶ñǧǽɼԽ׳һˡ
ڸλʦҲֻżȻָ㴫ڣѵü棬ͬ½߶࣬м޵޹ȫԸ£ɽʹԼڹͬʱⲢģʦðգԪʮޣԪڻլϹأӲȥ
ʮλͬʦֵܣԵ񣬸мֶ̣ķɽƾѳʼҳɹ
լؿֻһûʮ޷ѣոطʱһղס߻ħǰݵ֣˹õһжҪޣܾͷԪǣԭ֮󣬶ضѹء
һصǰޣתʮѭ򽥽ʱȻ࣬ˮɣصأ֫зһѻָת٣ȫУȻʦ񣬰бм֣ɥвڣ߻ħҲܿˡ
ֻ·ªȴдպͿ飬ǿеȥʵһ˵۾Ƴγ~
ʮžٰʮС
ƵС˼ʱȻ֪Ҳû⣬һŮ˲һʮɬŮһʵγǵɣƲŸս𵤣۱Լʦόʦ˼ͬγȫƵʦŶüγĶͷ
ƺ⣬ΨһϰؼҽãҲǺ⣬˵ĲûǰŹٻ֮ңֱȽϿأҲֻǱȽ϶ѣڵһεͻȻصڶ˼󣬾ѾϵνҪġ
ؼҽ񲻹ǽڣǺγ˫Ҳûκβ棬෴ˣϾȼ̫ˣֻ彻ҲͰˣ˫޵Ļ漰ںתؼҽñγɲγʧԪԷ
ȥֻԼͬǵɲʵģڵõγĿ϶ѾԺҪͬγԺҪŪתҲڣϾǧһĵˡ
վһȻĽǶȿƵأ˫ӢǼоֻǺνʩƵĽͺӢʣڻլϹءʮ֮⣬ﻹкգûǵҪȥһһǵΪ
ƱΪһγ˫Ӣȴ˼ֹԪеĳ˻լϹءʮ֮⣬оڴҲգλſڲԶ淲Σͱڣ򳦡鲼ˮȸɫΣվ
֮ΪС磬࣬УֻҪ־ʱؼ쾣粽СʹˣǰգһΣУӴ߲ƾŶۣſɴϳǽʮ޻߻լϹصĳҲǻ顣
ատϳǶ˽ȥ΢ǿҲˣֽؿڵɷδ֮С硯ЩΣͱڡ򳦣ʵпһۣ˶ʮѹش޺ͻլʱûзпտգʲô˼
Ӣתͷγ磬ǰʿ̫࣬ѵŵӵҴһֱʦ͸İ֪ؼѣʱӴ˺˲֪סǸӻڻ֪ôء
񵽶üᣬЩüɵ½ӣʱղãкҶеʼɺĽˣ֪ҲôѴɼϵĺôһ׵ģ˼ѺףѸãηħţҲȥѰˡ
ȻôĹؿڣӢһ뿴˳㿼ԼһȻرӻǺϲǸɳ硣
ӢԱ߽ӿڵӢ˵ǣҸղžεмʶһȻиڿ飬ҺӢжԸȥʵһ
Ƽ̬ȼͶԶ˵λãʱǽʱؿھӱ֮أѾֻڸ棬޽ߣǶλñһۣ΢Σһͬλǰˡ
γЦѵǶ£ȻԸȥǾȥɣҺ͸ʵ濴ţǳʲôģǼסĿ鲻ǲԹģȥ˵飬ᶨܸţôЩͶõģȥɡ
Ƶγһۺת˽붴ţһĴֻиţ˵ԵȴæУȻȥҿĵӣ˫Ӣ֪бһЩĻܲã˿
һҪͬػĵӽһ£ǵһ᲻ƳеķͲкŷ˽ȥ˵˶һſֱ棬źȻһôһĹѾǲټ
˼ĴǸһСߵĴȴ߳ö࣬Ҳ£ڷ·ȥʯɣӢ΢ߵԨԨ룺ض⣬ǽ϶з׭ɣܼҽҲǹŪƻɴ˴֪ȥء
Ѱ˼ţӢͬȥǰ߲ɣع˶УȴֻʣԼһͬеӢв֪кҲûӦӢһ֣ͷٿضţȴѾȥԼ־ҲƺеԺ˼ӿ
ӢвͬӢСʦĽ̵Ĺ۸ԵļͱӢ߳٣Ϊĵϸߣ̾;βתԼƵкӢðʧ¡
ǿͣǿҴнƣʧڴˣøѿ뵽Ͻ񣬸ߺܽ뼴ҵȽûĻʧ˾ǳȥ
˵űͣסǰһȻЩԽѣȴδֳĻӢеԱȽƽͣӢȻʧ٣ֳ֪ڶԷ֮ڣǰԼٴֶܹԷŪͨΪѡ
˻ԷûзӦﲻеŭת룺˶ǶüµӿĹͷĪ⣬ƾҵ㷨ǳ岻ȥǼͣܽҲǳ󣬾òʣҾ͵ı仯
뵽ҲǰǿԼͣڵĬ徻Լ궯ƽƳȣҲûʲôֵĶ
ΩӢԺʤͷӵڳɶΪŵ⣬ɱʱһֱڻټǶüɼζõΪܲϲüɣȻƵĸ׺ĸǽֵܣӢȴͬûʲô飬Ϊüȶƴ⡣
״ƹŪ飬дŭ⣺һֻʮɷԲӢв޷ǻþ
ǰĶȻõģҹߴβһӲ壬ʱĴŹȻãʹߴ·ƱڷɳԼڣԼܴ˽ӴԷŪ˽һԣˣʧòҲѹ±çˣοиڣü
жɣ뵽;жΪԷһų۫ý⻤סȫϼȡãݹ⣬ǰʻ
Լеٶȣʮ֮գۼ赲֪һ󣬱κμףֻͬ鲻Ĺ˿տգϲ죬²أУӽʻļʣǿĸоѹޱȡ
ǻԸֺּ֮£һݣ㽫ӻòصõǬһԪȡһըƣƽմ˱һһǺЮŷ֮ƿ׵Ű޼᲻ݣңַɳֹһϹ⣬ǰȥӰޡ~
ʮžٰʮԽ
Ӣ֪ãϽҪջӣȴѾղˣһҪⷢһ죬Ȼʵأһ۫Ҳûټʧɫʱת־裬ҪεҲ֮ˣǿס̨һû衣
ﺦ£ͣšôң¼䣬˵ģĿ鲻ǲԹģȥ˵飬ᶨܸţôЩͶõġ뵽һ
ȻȻǰһϼԣͻȼֳʮ׭Լɣǹ⻪䣬Ʈ磬һһҲδ壬һ־ɼ䣬ͼƺȻǰǰǽſҲֳԭ״
ٿӢлվţʲͬһع˸ղŵĴȻĿһղһоһΣԼ·һͷ۫ʧ֪ղŲΣв
Ӣȴ̩Ȼ£ɳ֪Ǻã˵ãɽ𡣷ڵʲô
ӢϽָһȻԼ۫һӾڵϣδʱԭΣŷԶĵϣæ𣬲˸Լ̫ˡղĸվˣԼ黹ǲᶨ
վŮԡһ£̲סӢʵʲҸղȴȻͲˣɽʹȻ˵ģһжõģǶĿ飬ղſҡҵһɵɣ
Ӣм֪Ҳǲ˼ЦҲû㣬Ȼûˣ˻ͷֲԣԼԼܽкðʧȽֵ顣֪Ҫ׳أķȻ
ƺ˫ӢĹϵԸԼæ͵λˣ˶δȫͨķȴһֱţǳΩֳ˼οͣǰ̼ʦɴƣػͬŽֹסλڹۿ
֪λļȽˣķƣĽֻ˲ܹҽһҷ£Ϊ΢Щʱ䡣Ҳֻյ蹤ʦؽƣʮ֮һʵֻҪǰе֮룬¡
˫ӢԾʱã˵Ҳаգһֻյ蹤Ľʮ֮һȫ֪ˣĽ룬ȥҪøҲŪһҲпվͼԼˣʡﶪˡ
һγһ˼Ϳʼû̽ѯҲ̫ףֻûش˷Ҳ̫ŵġþ;ͬ飬һоܣɸ˵ֻҪļԣǳΪţͨ衣
λ֪ԭβ֪أҲʷᣬʦ̸࣬ʱԿеһƤëȫ֪رǳѧͨУҪ˵ˡ
˫Ӣ˵Ͼ˼ҵܣ˼ô찡ԼҲǶüɵĵӣȻֻǼģǶüһֱǻȥʽأΪγûӢҲͳһЦ̸
˫ӢƲ˵ֻðˣ˻ᶴƶѾͣŮͬ߱ȫȻѾͣˣȻǿ޼ѰӢԼʲϼ׭鲻һ˿ף֪ǴӺζ֪δȥ˵Ī⡣
ﲻȻûʲôɫҲ޿ֻγ˫Ӣе㲻˼Ӣе磬ǲô򵥽ƶӦˣĽĺǻȥһΣ
ӢҲԱߴγҪһʱԱЦʵܼ򵥣ό԰æǲϺ󷨿ṩʵĴӦмʩ𲻾ûע⵽ˣҪ裬Ұ˾ǣܼ򵥵ġ
γЦЦû˵ʲôԪɸת˳ȥ˳һᣬңɸսƺѾѾرգֳһƬҹ죬յԲѱյȫɫ峺续
зԲĸɹݣţ⻪ǣķȪһʮɸߵˮ裬߹ңɸеظװõıرһӳǧѰˮ뻯ӳԡ
˻ľɫγѾ쵽ʱϯҪٿʱҪľʽĿȹȥɡ
˵ȷüɿϯԪɸ˸յƽ̨ϣͼѾ˿ʼ½˻ؼҽվߣ֣˹õһ¿ţʱָһЩɫǼ˷Ҫ˵ǿγߵĸʱ࣬ĸŮɫһ䡣
γҲ֪Ҫ˵ڵطԣȿ󽫴ҵһȻϸ̸һķҲû⣬򵥵Ĵ˸кҪȥиŮεѣû뵽ôּˡ
˻ͷȥγϳ˾Ȼڻòؾȳɽǰ飬γǽĴУɫ׾ЦԭѣʱߵĴæΪѲء
˵ͷӢнӻòصõĵҩóһƿߵݸߵҲǳģȴҴҶȥҩʥ˵ҩڽԪǶ֢Ѿ£Ժпվͳ
ƿҩ԰׵ɫһĨ̬̺죬γԽԽ࣬кһͽ˵ͷ˽ȥߵӰسûȥվƽ̨ıϣľɫ
죬ԶɽϣЩ촣ϱɼľ顱ӳű»⾫񣬲֮Уһ㱦⣬еףɫ֮࣬ϣԳ¹ԼޣУû
л⣬ޣϼСռȫֻʮƬÿƬĶȣ䣬ƣֲͤͤƽ羵ı̲֮У̾Ҷ綷Զ壬Ƣ־Ϊ
żȻһ΢ǧƬۣӰɢԲ澫ϲʱǻУճƣͷ¸Щⱦ棬»ӳԽ棬ɹҲ˹
ǽȴͬ⾰ɫ֪ͬԼӦôӦˣȴϧԺ˸أܷѹסμӿΪʲôףΪǸˣֻ뿴ȻͻȥչأȽپͲأģĸ飬ǵһƿҩʱֲ֪Լôѡˡ~
ʮžٰʮʦ
γ֪б仯ղҩһǶԷȷʵǽȥģʲôûõȴŪһˣԼ˼ҵ壬ôҪʾһ£ҩȻ󣬿γҲûͲںˣΪķأҲܺܿ츴ԭ
ʱȴǺеط˽ر𣬲γƺͶԷ̫ϤҲû⣬ǽ֮ŷ˲࣬ǶǶüɵˣͬʱмŸֶڣмݡ׹ݵ˶ڡ
ʱγ̨϶üƽһ˷лɽҶͣ峤⼸λ̸µɱҲʼɸ½û˵磬Ҷų̂Ͼڴľһ̸
ʱ˹ǽγ͸ʱ֪ԭһ˷򸾡ӵȶüɳϷֱͬݡӡ롢á׹ݡ÷ϡᡢлɽҶ͡誡֣ɡұƵȺ·ɱɸȫΪɾ
Ҳۻתתûϸ͡ϾҪʱ䣬ɸȫ㶼һ飬½ػˡ
˵ʱͼƽ˽ԼγһԭγЩ󣬲Լ񣬾ƽǽơ
Ѿϡ棬γ˵ͷͼ˵˫Ӣͳƽ˵ղŵľͬʱЩƽ񷻷ɸǧľɫ̾Բ˵ʱǼһȥҲû⡣
ƽ˵ϲɹݵϲ˵ĹʵɷȪֲÿԼϣռĶï֦Ҷʢ磬ǻ£˺ܾöȥ
ϧʢ᲻ΪҹϵţպѵǲҲ˼Կ˹𻨺ҲûȫΪѾ죬ͻˡ
˫ӢɫеЦЦرţƽ֣һӢвǿЦѽЩɱ𸮹ɽ͵ģϲҸ˵һǣҪٶУǧʵСǾԼҵضȻĽҡ
˵ӢҲ̲סЦʱǼһϺ˽һ˫ӢʶǰüʦмһϺȴʶϺлȻŹֵرһӤһһߴȰĿǺӣһͬ˵š
ΪߣһЦŵڴ󣬿֮ϯɹ⣬ǽƺ£ۿͣڿǰȺħʩչаɽüȫɽʹ˼ȫ뻯ٻҡ
Ϊ²ã󷨵һۣԾͽϯŲ˴ҵͬŻҪллλɮɰüʦӴʦʦȥѩɽϣʩչޱ߷𷨣ͨңң򣬷ΣʦֹħͷϽҶϹֹԪߡ
˵ҲǣϽҶϹֹ޹ʦȴȰƫ֪Ǹ£˵ȻȻţҲǷˣλдͨĸɮлͶȻһɡ
˵һӭм䱧СϺк˼󽫺ӵݸһޣƺΪϲŪӶϺ˵ЩлĻüʦЦһСѣǶǾ֮ͣи۵ĺеǷЩֽš
Ц˵Ǹҵ֪ҲԭģǰǡԯϹһͽлѵŮɶɽĶýԹˣ;мӺֱСɽ̴ʦԷ𷨰üɽ
ͽ׷ˣӭĵԲͽݻɽȥʦ߿࣬ԯϹƽԴѾãӣӲվɨΪߺޣ׳ԣʹˣȡΪеѣʹԼһˣ
⻹Ѽطlouʹͽ϶͵ȥӦãԼˣǶǰʦü˷ɽȥ۵ɮĺУԴ˳ر˵󻰣ֽʦСȥ˲ȱ֮־˳
ʱʦΪһɮδϰǲȴ;ҵһУܾηȴǿʤרΪ⣬ûëҶԱ첻ˣǳУҲϼӺΪǶ衣
˵ͬŵʦֵܣм֪ĺԵУܺ˵ϼػǷϣδ˹һˣȻǵʦҲûôҪĻֻǸ֮һЦ㼴뿪ҵʱʦҲϣ
ɮӴ˱̫ɽ÷ǧѰɽ֮бһʯΪ֮ƣȥʱģʤʦżʦѾȻּΪԣһֱ̫ɽڣ˶ꡣ
δټˣһŮͽҲɽǰǲɢһǾ˼ɽ˵ԼıѾȵʦǼʦѾҪüն˱ƽ̵һΪǼλ裬¶ǶüС
ϺкʲţüʦЦɮĺеķУʵڹ桢ԯϹ֮£ҲһЩ
ɴʦ·ϣǡʦȰһǿִԲͽǸ̫֮У¸Ƕʼɽտ֮٣Ҫźʦ˼ʱ䲻࣬¼Բֻ÷ɻԺֻܿԼ컯ˡ
ѩɽɴʦ÷٣⣬ߵɮͽѩɽǿУԻɽΪó϶֣㲻ȫʤҲĪΣ֪δ㱻ʦġϡвֻܳǸĺƴ˳ȥҺҶһߡ
ʦһ棬ͽҴһȺߣӴʦֽʦסһҪ˼䣬ʦϻʾΣǱҪһߣʦһУȥ̸Щʱֺͬȥһ˵תʴСеӡ
䣬һֱû˵ǸϺпڵѾ쵽ˣȥɣ˴;Ҳֻüȴˡ
ؿǸϺУֻ˴ǰ˸ߵش̨ջĿ⣬γʵôǺУĪʶ
ؿγһۣ˵ͷȻʶ㾹ȻʶǺų˼һɮʦǶʱ޺ת˼䣬ѹԲӦֻ֣Ϊɵ֮ͬʦܹԸ֡
кħţ;ĲᣬǰתǧٽҲ뾡ȣʹͬͱһֱܷ~
ʮžٰʮ¸Ը
ԱЦ˵ҵʦ˵˵ʱ˷Ըʱ˫񣬾ߴǻۣΪּڿ࣬õĸҲΪԼ˶ܳɵڲŷôԣӸѡ
ǵʱڶһصʱʦļᶨֻһʱǿ񣬶ɹؿڣɾͲʦǳȴ̫²ԵԵΪۣΪħˡ
ʱħͷóǰ裬𣬷һħϣȵɫ֮ʱѾһжˣһΪѾˣת֮Ÿǣֵʦ棬ȶȷ֡
ÿתٵʱ򣬶Ǹɮе֣һԵδˣһֱδóΪ۵λʦҲȴǧһֱûзʦ˵мΪ˳ѣʦ֮תɾ
ʦǻͨԲΪѼǰתȴ죬Ѱе֮ʿתٲͬˣֱ䣬ʦʼڵѩɽɽ֮Сɴ޷𷨣¡
ûѹʱ˵ñҪɾͬԵˣѾعţֻһͽʦһͬˣϧλͬŸɮ˭ȴûܷʳʦõǧ꣬ÿתֻоۻ֮ߣѾǲ˼顣
ξȻΪüһҪطӴʦȺħѷǶּ֣λɮԾȻᣬȺаˣֻǲ֪⼸λʲôǺƺҲһ˷ʲôԵֵˡ
˵䣬ͼһ˱ǸվӴʦɴʦмҪڶü˽ᣬõɸȥλȤǰ񡣡˵ü½˵Ц˳ȥüɵ½˳ȥ
ݵ˹ұơ顢ӻ¡kķʦͽŮɱԼɢɣǵͬȴظ˳ȥҲɻʲôҪڶüɽҪ֪Ǻųµһĸɮ
ɱзǷˣ꼡ʦ̫ϴ֪ʦϷɽʦʦͽȣλɮͬʶĩѧ󱲣ľͬиɮ绢ͷʦ֮࣬㶼ӭӣ˳Ҳ֡
лɽҶͬлҽ˵誼ûгȥ˼ȻһʦϹȥ˵ʱʦʾɴʦƺͬеϵôһȥ˵ʲôԵҲ˵ء
˵ʱü㻨Уһ˷ͬӵһɳϡʦвγ˵ʱϺؿγһۣʱлɽҶѺ̶Ҳ˳
һߵıȽлҽż֣лɽ˸ϴңǹһ˾ȶлɽЦлѣҲͬȥ𣿡
лɽЦӦǣüʦԭλʦȴѾãָԽλѾڵ̨ԳǰȻͬӭӷӴʦ˳㿴ʦ˽Ը
һ˵ЦǺǣѵû뵽ʦҪ˽ʲôʦΪͬǧ겻ܷѾ֪˰ɣ˵Ҷüǽ˵ѵĹأʦΪѣջδؿϽأǺǣ˾֪ˣһͬȥɡ
лɽԣһһ˵仰ͱͬȺԼɽϵȣüʦʦɴ߳ƽ̨Ϻ󣬶ݶݹɸϿշȥ誡ҶͶˣһҲлɽŮ˵ĺ
ݵҲ½˳ȥγ߱ü룬Ȼ֪һҪʲôӷʵһᣬͬҲ˽һᣬǲԸʵģͬӴʦЭ飬ȴǲ衣
ͬһ𣬵Ͽգֻµգһͬŵӣƹ⣬Уͣվ򣬴ʱлɽҶңǰ·޶·ĶüɸڽŵףɽãԶ͸֮У纣еһ㣬louһǼ⡣
ٿԶɽ⣬˼ңǵƹãУ֮ʱӣͣԽɽľׯϣԶǶд֪ΪüɸǶüɽĸأ־οԾ󷨳ȥҲ겻֡
ʱɸŴ꣬ɫޣ¹ⱻ΢ڸסһ㣬üɽ˵Ϊصأֻ֣鼣࣬ԴСüɽɽϹɲ̵ʢѷɫҰ㣬ɮڶࡣ
ȴʱлɽ˵зҷز˼飬һԻͷ󳹴ɳʥлɽԼǱ񣬴Сϲիɮʱг֮룬ǵõʱһλɮ㻯ֻΪԵ᲻£ӲŲܳС
Ҿʣ£ַɣһʱ룬лɽĻ֮࣬Ķʦʼţ޵ԪӤ磬ܹͨԼǰҲ֪ԼİҲ֮ˣֻҪѰټȹͬҵ֤
ԺҲѾѰڣǺڤڤҲһӰڹ꣬ȻʱģȴûټֱղŲŮ˵ŷţ֤ϳɾͣҪԼߵöࡣ
ԼһȽٺǾҪÿ꣬Ҫһεؽ٣һ鷲ԼռѰã䣬ǰ޵طѰǱΣ֪ţչн꣬ʼlouвأһ벻Լ޶꣬ɾͷ
ղһ˵ĻԼЩһЩʦһЩ˵ѲԼǷˣлɽ뵽ʱǸɮҲ˵ԼԭǷŵӣȻתĹǷţֻʱѡ
˼ʱ򣬺·ɮͣʲôѾǽδ֮лɽ֣ĪǽԼҪţұĿɣ˵ɵ𣬱ӣ֪ղܳɾ͡
лɽͷһתҶͣվڽ࣬Ҳڵü˼ׯ࣬վͽǰһ˺ӣںͰüʦɴʦ̸ڶ࣬ͬӭͣԽˣ࣬Զ͡
㱼·Ӷ԰üʦӾȻ˵ļᶨת꣬һ鲻ȴҲѵã˶Ľƽʦнճɾ磬ȴ֪ԵǧǰµأοЩŮɱЩϼһǿˣ֪ӿȡ֡
ƴʦԪchaڶһ˵ҵȶ֪ӲӦУƫǸͯӤмλ²дˣǹнԲܴӷԸֺ꣬ҪҶüʦٳͬǿв֪٣粻һǿʦΪʦҲӦʦܣ⼸ȸδأ~
ʮžٰʮնɽ
һ˿һ˻ǸӺЦһˣȻʦлҵĹģʱ֪
ϼʦһ˵ʱлɽһҲԼʦ˵Լ֪һĻ˵ɴʦҪ÷Ŵ󷨶Ȼͬţ˵Ǹ󷨳ܶ⣬ŷֻҪԿͿ߹
꼴ʦ߶üɵļ޷ŷͬţȴ󷨷һҪԿķ𷨺͵ͻ󷨵ҪĿľǶɴʦǸͬţʵ֮ʦлô
һЦŵ˵ͷƴʦԱЦȻٺûеˣǲƷղѾݶʦϻʾֻѻдˣҾδ뵽ǿЦ˵Ҳתٶ꣬˵Ըء
ǰ̸лɽҶͶ˾δ⣬ͷһʴȴȫñ棬лɽԣϲմ˵üϻʾעԼȻҪԭţԼɴʦĵͬţֻǳڵ̫ˡҪԭˡ
Σоз΢̧ͷȥͼüʦɴʦѾһĽգƣߺ׹ڽеˣڽ𶥡˸߷λɮҪͨ˰ɣ
˵ü𶥣ÿֵһ𡣳зֵ֣ʱֻһȦʺ磬ӰӳУ뻭ԺԲȦƣǿҵĹâ˿˲ĸоҲﳣ˲ϡ
بɽ澰ŵ˵飬ŵ˶˵ɽ߶ƣջع⣬Ʋз£ھɽܡ޴侳ģַǻӰԺ󣬺ͷһ޶ƫС
˾üҹƣͬǱ漣ǧ벻ţϷ̳ʼոǣһ˵һȷв֮ԭ棬ǵҹ⣬ȴͬͣڸ߿աŵ׾ãȴǱξϴơ
ǷҪЩǡ֮ͻȻ֣ȳֵʱҲͶü𶥷£ֻǴö࣬һɫʹ⣬Ľ𶥷ǿЩһȦĲʺ磬ʣȥԶָ˵ĸоǰ
ɷ׷˹ۣĿעӣ֮䣬ʹкȻ⣬ʺȰһ֣âǿңӳ飬ƽ֮䣬ǹпտգӰ봫˵еķⲻͬھɣѾʼ̸
ɵ֪ʦնȽ֣ڴˣҷеԵҪڽٺҷطĿ޻Եɿ飬ʩչޱߴ󷨣ʱӦףǰܷȻô
ԱߵʦҲ˷ɴʦԼĲܶãӣԱ˷ŷĶ棬з𣬾ͿתǾʹԵ˻ſ飬ָܷع鱾𣿡
ʱлɽҶͶƳӭɣһˡԴΣȫ̬쳣ϾҪݵһλʦԣȻ飬ıϣϾٿ˶˫˫飬Ȧ⡣
лɽǰͷպĤݣһţڿйȥַѽԼȫסǻٿؿ飬louֶĵ۽ٵʯ⣬ͷһƳһǰȫˣȻʱֻһǶȴѾ
ΪҲԪӤڸ֣ҲǿޱȣȻǶܱ֤ԼʶңȻۣȴҲͦ˹֮ȻǴ󳹴ҶԱҲͬһһֻͬߺһҷȱ
Ա߹ķŵӻ߼޷ŷĶҷȱͬʱԼ飬ǷϴԼ壬ר޷ŷصȻӾ࣬޵Ҳˣеĸǽһֹת˲ٳΪŷ
лɽԼԺնɽ֡ӦʧһһһлɽӴһҶͣѾǴ׬ˣǽɲʧǸǿ֪նɽ֡ص˶о֡
лɽҶͶҲԭδֻǵָ֮䣬ѾǸԻһĿӴţԻˣ΢˼飬Щ龰лɽҶͶ˶ֱǰطţҲǼ飬ҶûӦ
ڳɳһˡӡˡࡢܷޡόλɵʮλˣԼе꼴ʦϼʦƴʦ֪ʦɮ󷲡ʦ̫ʦʦͽߴʦȣܹʮ֪΢
ֻ֮ҫҲδǷ˭ϣҲδǰ˶ȻеԸߵʮλҲֻ֪ҡնȽ֡רΪԵ֮ãȷ𷨵أѲϳ˹޺һġ
⡮նȽ֡ҪһȴﲻȻǲҴҲлɽҶ͵ĲͬڱׯϣͷѾԶʧһǷˡ
лŮɹȥҪ˵ʲôǳֹסתͷȥüͷ𣬴ҲǵĿ⿴ȥͼγֱֱվڿУ˫ȭƺڼʲôҿȴ·֪һֻ۾ݺݵضǿеġնȽ֡
ԭղšնȽ֡ķһ֣γ͸оԼŵķǶʮĿѪӴϽѹȥǡնȽ֡ķƺһɻлɽҶͺȻȫеϣѹ
оԼĶʮĿѪӾȻǣתԼĹƻĹƽ⣬֪ɴʦԼղɸпԼһۣԼ˷ŷ
ȻҪáնȽ֡ķ⾻Լڵķ÷ռԼԼ͸ţڽΪ˵ǻǧ֮˿ֲγܾǶԷһֱûնȽ֡ԭ
γȴԸԼ˰ڲصֿƺ˾ǲգƲסʱһǰӴʦʲźεѺαؿܷľ
γǿڵĲӲصԼĵȻÿɲҪߵĵֻҪûҪţλĺˣҵֻԼƣΪħΪһģüλˡ
ҧгݵӷӴʦ֪鲻ˣγҲѾ˷ţԺ¿ҪԷţʱŵһʧΪ֮ƾҪȰ˵ܷϴ񣬲ȻԺǸ鷳Ը⿴顣~
ʮžٰʮԶ
뵽һźˣ˵ķ𷨣ϵĳɰܣײʩΪǽз˵Ĳеĸз˵ıԪ飬з֮ʱٵ붨Ҫ˻֣΢򣬼Ϊħš
𷨽ˣǰ뷢ԸˣħߣǰѳɵҲת٣ǸԽǰԽߵˣҲ򱳷ѵѻͷҪǧѡ
ȻǰƸδôΪ񣬲֪Ե޵˳ɾͣҲǸˣǷŵӣѾţҵڷңݲɱɴ£Ҳ£ԷŶºѣɴʦѾˣôҪٶأ
γ͵صͺһðɫĻ棬ǻ͸ûκεаֻ޵ͺȻǲͬڷҲͬħ̵ƺǵҷȴ䣬ͬĵҷʴͬ
ʱγҲصǰŶºѣԾǷ˵𷨹󡯿ҲֻܶɻԵƭˡûԵ˭ȥ㣿ҸûԵȴңΪбɣûû˶ɵģΪϵһжҪ档
ŶҲҪ棬˿ԼΪӹµȵȣû淴˺ûȥģȴҪһΪΪ졣˺ԼĻȥ̬ŰвΪ֪ԭ
ǵĿʲôҶ֪αذ·߾ѾлɽһӴһҶͻȻ̰ĵӴңҪһ˷
ӴʦüͷȻγԸԼĻԸʹ˷ֻȰˡǲרҪ㣬ֻҪ㾻ѣǧˣܶɳɵȴ޼ΪɻҪԷȫԸ
ȡ֮䣬ϵڱ˵һ˿ǿж˷Сնɽ֡ǹЧǿġҲΣյģҪײʩչģ˵أɴʦûôԵȴҪ㣿
Ҫ֪ڡնɽ֡ķ¶Էһ⣬ǵʱԼ޹ء϶ţз䲻Ϊ˰˵ҲҪΪ˶޻Ĺǳෳգĩ˻涨ˣתͣ
мֻǧټƣѾԷԼͷɲǿ֡Ը֪һеǰʳ³еʧʹʡ򶼲ܡǽԵԸȣǷŹ󣬷𷨴ȱҲ˸ڳԴ˷
ΪڼҪĥۣڽԷţԸģùԲ֣Ҫ٣תתݣɴʦΪĩǰɻлɽȴǰԣðõնɽ֡зǰʱ˸ԣҪŴ󷨵㾻
ǵȻˣΪɴʦҪ㣬Ϊ㲻Ը÷⾻ʹɴʦԲӦˣԡնɽ֡ٳٲȰѷſ飬αִţҷҪ˲ģֻΪдȱѡ
ʱһ˵ȶΧ˹ʱȴվγ󣬽䱸ĿŴңҲ֪Щ˲ﶯ֣ǲһһȫγһжСĲѣЦѡ
γûΧˣǶŷӴʦ˲ģֻΪдȱѣ⻰ƭЩŮԣ˵㲻öǶΪʲôķʱ;ҪôõĲǻ
֪һʱԽԷԽǿɵ˵õľԽ޺һħͷԳһħԳɷ𣬶һһħͿԳΪ棬ǧܳƷȴûԷ𳣶ħ˵سɷ𣡡
һͨ˵ҾܳɷΪͨ˾ͨˣǲݸĻһȺûǿڿ˵ֻҪҾҿǿ˰ɣϾҲħģ飬ҵõĸ಻ǣ
ǵ뷨һʲôʸ죿޷ǾȾȻǲ÷ˣԼصŵ·ǲߵģҲˡ
ԶУģ
˵һ࣬ƽɫĻɣղŻܸоһЩŵԼУ͵ħŵϣγǹȻ仰ƽ󣬴ҲоǷŵ
ȴȻԭγķŷ[δ޽پ]ķţͲǴմɺҲǷ𷨵һ֣ǷǱȴǴӻһģγ[Ѫ]ϵĹתġ
ٺʱ仯ˣȻǷķǴӻһģȴ֪ñתģγɴʦһֱ˷ĥĥ߶߶ԼģһģֱԼʼתǶʮĿѪӡ
߱ͬԴҪԭȻף˵ôγתϣ˵һжˣûŷ㻹ʲô
ӷӵ˶ǶûǷѾ𣬷Ҫ˵ɺͰüڷߣɵɫƺܲãγһźʲôû˵תлɽҶӺͰü˶̾Ϣһת
лɽҶͶ˾˷һգӨһõģڵѾȫת˷ŷֻҪԺڼ޳֣պȻܵȻڿУһγͷӴʦĶԻƺš
ɴʦķ˾ңԶŴȫĳصľ񾳽УһͳķŴ˵һ̴Կմ飬˼ɴʦȻߣǵ˵ͷһ˷ȥ
һæӿʼ֣ɽӹһ˻ĺӣӴʦ̾һһץֻнһǰӰһһò׾ķ˶ŭ֮ɫϺУڴҵǰ֣ʶ˶֪ǳü˵ĵĸͽӡ
Ϊûеƽ̶üɣ˷̣ʦҰаɸֹʦһͬüԣղڴеģü˵Ѿץ׼ܳü˵ļҷղзʱ֪ˡ
ʦƵƶɮΪԣ󷽱Ϳ£ڴ˶ɻͬţλѹ
һ˻ӵȹʦٶ̣ܵôʦĸɮңӵ±ʣǳħߣȺаԶƵ߸ȫɽıóѣصӵиʦﲻɵǧ飬Ҳͬߺƽ٣뻯ٻҡ
ɼλʦӴʦ󷢴ȱޱ߷¾аħɨգתΣΪʹΣȻǹʦ⡮衯֣ΪʦҵңοʦȻҷ޾ӣǸмء~
ʮžٰʮװģ
ʦ΢Цƽ̫ǫˣ֮ԭƶɮǧԸΪͬǷ֮£˵ʲôȥɸ˵ƶɮԸҲۣȴº˵ɵ飬ƶɮҪأֱлɽҲɵΪֹ
һ˵˹ӦŵУɺͰüλǰУ콵ɸǰƲȥɱݶݹںͬʱüڵ֣һʱ࣬ɢƣׯ
Ԫɸƽ̨ϴ½䣬໥ú߽γղűƣȻøӾеĽٻڣȥǶϺѾȥߵĸʱͬȻöжҲûкû취ֻҲŽȥ
ЩɡüӵʶҲ׷ǰݣϋkķͼ鼰ɣҲٴǰһҵ̨ɵб𣬵з߲֮˼飬˴ѩɽΪɨаħ
ʦһͬ٣зնɽֶɻлɽҶˡǵüһĪԵͬϯȻǶúңֻγΪղŵ黹ڷ߷ߣǰʽö˵ʲôѾԵľԼδļƻ
ʱ̨ϳ˶üɵĳһ⣬лγ˫ӢόŮλʦ̫ʦͽ誡꼺ͽʦ䵱Ůϋkķ뽪ѩʦͽޱɮ¡顢Ů֣˹áĸŮˡ
ӺѪʦͽݵ˹ұơлɽҶлҽá֣ɡ֪ʦظܷ֡޺Ůˡɮ󷲡ʦͽܡݷ޺Ůͽܡʹ÷ޡɽϡӻݿȼʮλ̨ϡ
߶֪ԼĹԪӤûʦʲôkaoɽֻ̨¾ʱͼһվԴҹֵٴο硣³ӦУΪղɴʦҪлѺҶǧԸҵ
ٴΪڴñͽӵ飬Ƕüɵļ£ӦôҲ룬ȻҶʷᣬôôšһ˳Ҳ޷޵ؾתʦ֮֮п磬֮Ҽ¡
˵һʩһ񣬴Ҷ½γȻҲţᷳǳ֮ˡȴѧһĶǣ鷱񲻶ϣǲ֪Ƿ֮ػ޵֮磬ϲңڣԸǲˬ
һ뵽Ҷۼһγ˺󣬴񲻶ϡĲͣһᷳȻǸԼǱľǷ
˵ʱɴʦͰüʦӴʦû⣬ֻʦȴʼմͷɥգڷӴʦվԴӴʦֹ޲ָ㣬ֱԪɥʧԦ֮״
˵֪ʦȼ˿̾ġӵһɾͬţҲϧá̵ĵʦȺл죬һ˸ղӭɮʱʦ񣬿ȴǣе㲻졣
Ҳܣ㪣̬Ȼճŭ淢䱾ԹĲһ˷ܷ𷨽ƣװմǶԷʦü˵ʮ˵ӣҲǵ㲻٣ʦҲǸ̾ġ
Ѿӿͷӵ⣬ھŸͽʦ̫㣬ΪԭţʦвǶüˣʮͽܷԪڴһսתˣûҵת֮ҵˣĩǰܲܳɵ⡣
ʮ߸ͽܼ磬Ź˷ɽüʱ˵÷ͷɽƾһ˫ֺһԻʮƹܹɽʮ˸ͽܽΪ̫ڸղڣüɽʱù顣
Щ⣬üеʮӶˣȴҪյͬţһ뵽Ӿ͸оһ˻¿ۣĴɽʦ̫ԪΪһֱ֧µƽ̣ΪͬʦִŶȥӲ¡
ھҲһԣˣӶɽԪߵڵĶüƽ̣Ǭһӣ˵һ򣬶һϵģҲǰ¶֪ʲô
ʵ֧һ鵱ƽ̣ʦü˵ʵһģһ޵ĸԵִ̫ƶüɣǶüȻһûʲôݵӺҪ֧һ顣
ʮӻɽĲϼʦʮһɺ١Ԫ棬ʮӹɮԪʦʮ޸ɽѩԪԪʦʮĵӿԪͨ˫ӢʦʮɽӥʯʦΪûлȨԶĬ
ҶĬ֪ҶԸˣֻͬɡü΢̸ȻӴʦµľ
Ӵʦʲһź治ɾҩʦգȥϽΪǰ𣬾˼ּΪ񶾵аɮһЩаħλΪ𣬿ϧ첻ãüʦַơ
ǰ֮Եʦ¿ΪнҲףΪҲе֮ʿΪһ̰֪˳ҽ֮ʣͷѣһüʦֻգ˼ԼȰ󣬱㼴ߡ
鲻ɣһ߲Զʦֱ÷⣬λཫסʺιʣλʦ˵˽аΪħƣΪһ֮˽в壬ɥĲ޷ȣмΪ𣬲úԼаҪǰﻹô
һ˺ɶ񣬿ʼҷߣΪľñüʦѺ͵˼䣬һ裬пϻɵն֮٣Ϊã֪жڱʱаħ֮˲ڣ붨֮ʱͻȻѣǰ㡣
ɺͰüλʦּʱæ汻ˣ˽հ磬ԼļȽϼһаҲǰңΪԣʵϣͶֻͬδļߣ߾ҵȳȥ
Ҳ˷𷨽ƣǰüʦΪʦǰԼңδΣǹɼҷʦϤ㣬ˡ˵ׯϣ·һ
̾ƴѵִԲذ࣬ʦϣʹ֮ͬ飬ҲǰĪܾȣˡ
ʱγȻԱЦһȺװģŻһǹûʣýٹԴҲͰˣ벻üҲˣ˳䡣
һ䣬һ͵ؿŭεѣҶüɵĿˣΪ˲ʵѣأضе֮ʿѲҪ˵ǵɣһ֮Ҳ˵λ~
ʮžپʮʦ
γ͵վѵ˵Ȼ˵ĶǸˣǵǰ˵˵ȥöΪʲô£Ƕ֪ô»˼ǵŪ㵱Ƕʲôˣ
ǵӣʲôʸμˣұϴ޵ˣƽϢаɵĸɸ꣬ͬȺȺΪҵ֮˺ͷ֮ĩٵʱһ·ǿǵҾˣҲҵ뷨̫ˡ
ǻʵܲпᣬû뵽ĵعµ޵߾ȻҲϲĶǣղʱû˵ʲôԸ⹲ͬЯֹϢɸ꣬Ϊ˳ٻںת۾ͺң浱γ𣿿ڲ
϶ǵ˼֪޷Ǿռ˵ȨǷΪԲЩСڸ㣬ΣһĵĸףҲԵΪǷȻһģվẠ̊́׻ģ
û˵һchaڵѺα˼ƽϣҲѾȥҲûʧɴʦҲû⣬˵ܸӣݺ˵Ҷüɴͽ飬ѿԹۿ벻ҪԼó˵
飡Ϊһƽ̣ȴȡߵǷǡҸղžȻԼ˽£ãõĺܡҡγĻ˵oȻ֮һԭҵһ߳ϻ졣
γһ㶣оϻɱˣæתͼϻͻȻԼһ϶ɳ׹ԡڿУֳһɵǵֻа߲سȣһɫ⻪˸ɭɭҫּ
⵶γһо⵶ظоϿ⵶һȻȻȴһħɱأһһ˦ųһ澵ǰԯʥõġ쾵Ƿ乥Ƴ
ӸϽվֵεˣ⵶ԵѵģʦִɵֻԶüɵĵãγֲԵѣǶǲʦܶȥأ˷԰ꡣһи
ʱҲγؼҽɫӵؿγֺǵĸ˵ЩʲôȻ˫˫߹γߣж֧Լɷγһůʱȴһûʲô谭飬ȴƺܲ
˵Ĺǵ𣬼糸ƴһ֮ͣͣȻʦȥ
ʦޣ׵üһҾãվλɮ࣬Ϊϣаɾ㶼꣬˼裬ǿҲѾԪӤڣüˣͷѾɵֻӡԪһ˷޹ߡ
֮ô˳ӣ֪ɡüλɮɱӴʦҲֻǽԼüΪֹزϼӺԼŲǺܵģҿͬţԼԾͰˣǾȻʧֱץѿװƣմ
˶üҲ֪ԼģֻӺһ˶ˣһʦ͵˵ǿרŶԸͬõأһִһԼֵܲܵ˻˵Ҳ
׹ݡ÷ݷޡ޵ɱϣǺԼĹƾУѷָ£෨ϸߣҪ˺ԼԪǼѣЩߣ˺Ըһˣеӽ
Ȼ֪ﻹόλɣɵļˡɣܺĸɣЩ˶ɱˣʵҲ뷨ǸԽԼ϶üɽĳˣ㲻ǰ֮ͬΪԼ
ǵſʢ䣬ɱƼ֮ʣһôҲҪʼһڵڼӺû뵽ǣǵȻҪһϻɱȻһ⵶Ȼ˿ֲ
Ȼƣ౦ԼһɫǿҵĹ⻪ཻβɳ˫һܾȻסǵһʱɫǿҵĹ⻪ཻβһɫĹԣ¶ش󻶣γҲһ
ʦԼڻɽõıǰŹ̫Ԫ꺮ںʹġ񹳡Ȼסüִɵһ˹ϣĶɷɳӭһkaoȻ
ۼǷɵųһ⣬â䣬ֱһˮڿУǱɫĹԵסǰмоۼƺǲκԼ¿˿ȴһƳһ˷ĿעɵЦݣе֮״
˵Ҳһеˣƽ޵ľһ˷ޣһǾͿƲסԼԹޣԷ屻ƣֻƷǱҪԼأȻоǹϵʧ
һֻĨ߳׹⻪ȻԼγȥʼû׹ֻһתˣһ˲ݵġ
Ҫ֪һǶüƽ̣⵶ֻã»ǹ˶ͻȻתΪγȻȥסԷԾִָɵȥγγķûõ
ĳۿʦڵü붨ǸͯӤҲбĿ磬Σ붨ѾƳɸʱͫƣĶ֮ͯ״ȻѾˡ
л۵Թ޴ӷй˵ķܸǿԼһУͽȡ裬ʱɡü;ȥ˺һᣬ㱧Ӥ˶̸Ӿһǰ֮ӣмԨԴ⽫һˡ
ϾͬţҲ֪ģһҲˣһﲻ˵ʱƺ붨Ϊʦ÷𷨶ȴӤʹԪպڳɵ
ﰵ⣺һɶ񣬱ͬҽ֮λҽյĲ״ǱˣﾹȻ޶Ϊ죬ͺ¿˵պ󣬴棬ҽҲ⣬ôʱɱƴԭҪȥͶת
ȵʱһö񹳵סɵʹն÷ɽб⣬ôһԹ֮ʿҴ˾ͻȻֵԼΣ֮ʣֻҪ٣δرﲻĿģ޳ɣǱ⣬Ҳޱĺ
뵽˵ʱ٣ʱ죬ͷһתĬ򣬿еĶ񹳱㻯ɫǿҵĹ⻪ཻβɳֱӤȥ~
ʮ׾ѵپʮһ
ʦĶƱȵ绹⼫ƷͼұѾһľ磬һԶôƴͻȻѣд˺ȻϣҲǾʧ룬ڵ
֮˶벻֪еϸʦ˾̫ݣЩͬüɽõˣߣ֪Ѿˣüλȴ߳ҪְæǺȵһڣ⵽Ӥͻһס
Ӥһ˫йľ˫ͫǰ˫ƺһҲ£һ˫ѩ˪С֣סУ뽫ȡ£ȴЩ֮״ģɰģļŮ޳ŮԵıܣﾹȻеϲˡ
ʱʦۺȵ飬㽫ħʲףѽ޻Ĺԭ֣͸ҷеĴԸ֤ǰô˱㼴ȡ¾ǣֺαسɲ֮
ǸСӤϸϸشлʦͣʦ̵ͽ˻ϣʦ˵СһץαΪһǽţԼߵ˫䵽
СӤʱѾʦ㻯ɵİ½ȡ֣ɵµءֱһ˷򸾱ȥ飬ϲιڵϣߵͷֹΪһͬγһ֪ȵ˵
һֱ㽫ȴǶˣǱüɵִɵѰγڴ˶ǣγʹ뿪û뵽һȴִָɵԼҺġ쾵ûջ
Ȼء쾵ܷһйǷɵҲ¾Ȼγŭƽ̣ʲô˼ĪҪҲɣղȻ˵ңüɾôûҪڽվͶҶ֣
һ˵Ц˵Ǽʦ͡ҶüɵִɵȻҲܲݣܲݴ˵Ǽʦһ˿ղűִȴͻȻͽ㣬ҵ⣬ǵ˿ʦΪȻҲն֣ʦѾ֣εѼˡ
ƽγоâ˸û뵽üѾ󡣾Ȼͨ˼֮£Ϊʲôأ˶ûٹ֪ʲôԭѵ籾һұ֣
Щһ֪ڲǿЩʱ򣬼ȻüѾ˿֮գҪԼ֣ԼҲҪˡ
ҪȫִֶüѾԱͬᴫ˹ȥ˺溬΢Цŵվ˫ֺʲһţׯϵ˵˵ƽ˵ʦɽƣȻжüɵִôܹ
ƽ̽Щĺ𣿶üŰԵյ鴫ȥպ˭ͬǶüƶģ֪ƽ̺ʦΪεƻüɵ飬Թ٣Ҫʱ֣
γֹסתĹЦЦؿŶüˣղִɵʱόλݷ޾ѾվȻҪְæһ̾ϢһҲ֪Ըγǲףǲ֪ʦʲô˼
᱾ıѾ˿ʱ͹һأѾԲֻΪ˼ظһ˺ͼͽܷŲ£û׼ھͷûЩ飬˶ΪûһأԶĹ̬ȾͱȷӲԶˡ
˺Ϊʩչնɽ֡ɻûķݣһ˵ȶüƺǱԼе㲻ˣܴͽʷѣȻ˵ܲȴĶػϾ²˾شŮϼ
ѡ񵱺Уһ˵ֻ꣬Ƿɵ֪òγǲ˵ĹϵӲԾͻ󣬷ɵһ˵ͷһܣȻһѾʦͷϣȻһס
Ƕüɵִɵж죬Ķеͷԣһ뵽Ȼ½磬ȴͨʾ˼ɺҾе㲻üţ˭֪պǲΪʲôɶԸԼ
Ѱ˼ʱʦҲڹؼʱղ˫ɳȴǸСӤͷֳһԼط޹ʹһæջ˫ѱʦʩչޱ߷𷨣ǿĨȥӡǸСӤȥҲء
ʦ֪Լ⣬Լ㣬ת㶼һֱСģһᣬ˲ףռϺпԼԼץһΪɵüͳüԼΪԼĶ񹳡
ۼʦӤ˵꣬ǺӾܹȥһȣ²ߣһ뵽ԼᣬһԼıȫԼһֲ̾Ϣ˵Ĳۣ̾Ϣ
ôһĹǱɵǷʱȳʱɵû죬ֻһͷɵͷųһ⽫ѹƣǷŷɽɱ
ûջôأɵѵ糸ͷٿչΪһƬɷԲĻȫסȦ´֮ơ
⵶¿֪񵶹⽫ԼסֻҪһΧԼͨ飬ΪһɰѪⶼв࣬ӤԪҲҪͬʱΪУҪԲñ⣬ȻѲܣɲ־塣
ͬʱﰵޣԼͨ仯ƽԿϵˣ˴Σ˲ϢľأҲĺΪü˵ĵô֪ܲü˵ɷ棬˭ҲãģҲô
鼱֮£ģʱֻɼþĻڰټƷͷȻ¾Ȼ϶ѣ˫ĿϣԪСٹɵʱ϶Ԫߣһ֮롣
ͬʱĬʦüˣʩ⣬شԭ嶣ֻʹԼ¾Ҫ˼Ԫ񣬱ңԪ񲻸ҼսսǱ
ΪȵһϵʱԼ㼴ʣ˿϶ۺδɱ仯ߣǾ֪Ǻõʱ򣬿ǵ˺һᣬǷɵ֮ͬȻԾЩΩһʱ񣬵ͻȻ£Ԫ񲻼ӣ
дĽ£һǧԳǰҪȻĿ񣬲гЦȴɽסԪǱҸ£׼͸ʱһ΢嵴һ˿϶ɽδܱԪӳӱʮ겻~
ʮ׾ѵپʮ´˷
ʦʦִɵסʱбɱĿܣԺľսγǰһȻֱִɵԹѾִܴɵߵʱ򲻵ûȥڿǲԼɱﵣҲ֪ԼһȻüΪˡ
ʱһ˵ȶüɵʮӶվǿеķɵݣʦѾ׼ͣȴɵ޶΢ľĶӡһλͬʦֵܣü˵ִɵԭ¿ˡԼ
ϸֻһݵʦȻѵʦͶа̣в壬ǸҶüҷ¾ֻһ֮һʱ䱻̰ŭɱΣа̺ȴһֱûΪ񣬺Ȼаħȣʧ;ܷ
ԼҲ԰ΣȴǳԱģ̰̫֮أܴۣмȻִԲһҲڵӵȵ±ʣ֪Ƽû취лͬţ˽֮£ҵȱԽ֮Ϊ̣Ը
ʦ󷢴ȱյϣҲꡣգףǰڱŵʱҲ޴ؽԭ嶣һ֮·ӵȶŬаʦȱ
ʦ˵ϣ·ǵ׺ͬţ֪˵ʦıżҷƺרſƱŷǼߵľͬţӡһ˵˷˽̹档ֻҪüһһҪ̱ɱͬ⡣
ֻо⺮ɭɭ˼ȻδºϣԼδʦ˵ԭ֮룬ȻԼҲó⽫δ֮ʣ鿴һ·ܱ˱ĿҪǿô˵ԼҲݺаĸ֡
ʦͷһתѾ΢һЩϸһһɾͬž㶼һ˵ͬɵ£ʦҪ֣ʮλɱɡüӡϋkķ꼡顢ܵ⣬˼üɵس϶ˣ̶ر
γɵ͹򵹵ʮԥ֪ǲҪʹ˷Լôһʱ֮Լ˵뷨ҪԺһжҪԼһȥʹˡ־Լµûţѡ
ʱʦһšԭλϣָϸųһ˱۵Ľ⣬ɵɵĹ֣һӰץס䣬ݶׯ£ׯϣʱ·Ƿ
һ˵ٴϣ΢Цϧϧһο󣿳ü֮룬ȴյĳʹȥɡ
˵ʱܱһᣬһ˿Ӧֶ𣬱ס˼£ͬʱȥʦȴһѳԼĴ硢ķɵͬʱӵҲ׷׶ߵлʦߵʦǰһ˹Ƿɵӹ
Ȼ󹧹ذһݣ˫һ٣ǵԻһ⣬һ˵ϻһԻϻһۼʦеû벻Լףһʱ龹ǻ㱲ѣҲ֪ϲǣǻڣ
ϋkķӾûĺȵѽӹʦ¾ϴģȥΪˣк洦Ҳһ֣յҲֲ˵ǵݷ޼оаݷޣ¾
ʦһԼ¹⣬ߵлʦͬʲŴ˾٣˵޵ԼУΩо֪ʦԼҡͷ̾ϢƹУԼϴĸִ֮֡
Ԫڱħţøַջ¸һ뵽ҪллͬţԼЩû飬һתһԼһǳУƽƲȻлδѿ
ϋkķʦ̫ڶŭĿӣ״ģһĻĿϋkķȵҸֲѵ⣬ʦӦлͬҲҪҶü飬ʲôʱֵһָֻˣ
˵겻ϋkķϵŭݣݺлʦɱֶ֮ʮͬһһݣȻһ˵Ȼһʱλ˵Լ뷨оζҲڴ˼ԣʱһС
ҼֵȻڣҲΪ˷ҵ־򣬶üƽһְʤ࣬˵棬ҸԱذɡ
һ̾ϢһʹҶȻʦֵСܶʦֵزʤС̫ǹʵģʦѡСʦֲ죬СҲǻֲ̿ն˵棬ʦֶٻعϸ̸ɡ
ʦɫãһº󣬶ʦ˵ʦȣҴ٣Ͱüڽ裬Ҷ˳ҶأˣǴӴˣ˼صǰޣٷʱл˵Եɡ
Ӵʦ̾ϢһһϵĽƾͱȥµĹ»ָŵԩԩ౨ʱˣȻҷŵ֪ʵУǿյĵִһͷʵħջٰ
»û˵ʦ̫ǼǰڶüµʱµԸ񲻺ͣռĺ;һɾͬŶ˶Ȼܸл㹾ǿϻͷʱҪΪ𵽵ףŭ
ŷӴʦĻһ֪ʦͽߣΪֻʦҷʼ㣿֮ڣ޻ڹԣұѰ˶ϣ
ʦ߳ŭʲ֮Ҳһɨ⣬ȵ޳ᣡǱ֮ͽˣҲҿڷԣˣô磿
δ꣬Ѿһڷųһ⣬ʦ̫Ҳͬųһһʱʦݵöȥʲô£㻹ͷβߣﵢʲô˼
˵ߡ֣ףǣڴл첻ѣ˶оһ𣬴һºֺ˵ͷһЩʡɼԷֿؽ⣬¼ݹ⣬ȥ
·γʱŴͬüԣȻƳȥɵԼǶüɵˣͬŵĶûĵطݹһת͵طųһⱼγϮͼɱ˴˸ͬһ飬ֻҲ֪Էʵ֮£͵Ϯ
γȻԼŭ쾵һڣ˸¹ĽѾȥͬʱҲԼ콣ųȥд쵰Ȼ˲ǷǣȻҶҶ֣Ĳɣ~
ʮ׾ѵپʮ¸
ʱʦԱߴȵס֣˵߷ųһֱץüʦͷҲüѡ
ȻһЦһƬƷסǽֻ֣γߵĸʱЦϺУҶǧ꣬ΪԼ˼޵ʲô鶼ҪܣŲǽ˼ҵ飬ǹ˵
ۼһ˵Ѿվ̾һλαˣģüɾ˴ͣ˵ŽеĳһڣһϹסγµ콣м䣬Ϲһǽֿ
ԱߵĶЦӯӯһ֣һʺһ֮¾ͽɵǸֲסֻЦŷŵġ֡յҪεόȻǨҲֲǷ׻޵ɣ
ۼѾף˺һۣжһ˿ϲȻѾҪkaoüɣöԷңҲ⿴ģǶüɻγŶѾǱǿĴڣȻǺá
üʦһţҪָԤԱߵİʦͬεѵг𲻳ɣαҪͽȥʦҪ֣ƶͷһΣ˵˫ֺʲվߵ䵱ŮߣȻһԲ;Ҫ֡
ܵһ˺ȴ·ûһͼ˵ȶڿ֣׹ݼûȻҲöȴΪγáͬʱҲͶüϵԸȥˮԼɷ벻һĿ֣÷ȥγʵ
γ±ֿ󣬸Ҫ˵һ죬ɢԭɵġ֡ѾڶϺ͸ʱĺ±ɶԸһɼ֣ȻܿȡʤǺƻԷķǺɵġ
Ϻ͸ʱռϷ磬֪ѾˣȻˡγ͸ʱഫ鵽زҲˣεѺʦøϽȥˣ뿪ҺͶʦ˾һ
γһҲǣһЦȴûסҪȥĸʱ࣬ЦЦеˣԿմȵŵڶüɫɸеغɫɸ⼯ᣬŮӸԹλ
һȥڶüɸԲĵؽдں˶ˣĵȴͳƽһ㶡Ȼ֪ʦ˼ʦ˵ˣжŮټɵеȴڴһֱһû¡
Ҳ֪˼Ҫ˵䳡滰γŶһ˵˵ҺǾɣ֮䶼˶ضԹаĶԹŽ֪ãͼаһƽ˿ɡ
ȻҲˣ֮¾ʹգо仰СָײkaoѲkaoܾܳɴ£ˣͬˣȻkaoǣҾһkaoԼˣοﻹόĵλͬԼŬǡ
շȻңЩҲǶ෽Ϊ˸ͶǷǶԴԼжϣҲۣ鵽زҲʹɢˣʹ˱ԺǵѶڴҵ뷨ˣǣ
˵һչһؼҽú˫ӢȥɵŮӶڣСѾͷƷӢȶڣҲû˵ų̫ҽۡôҽȥԼȴվ⣬˳
γߺֵüɿǧʢҵѾǴ۽磬Ѿ˾л˵ʢʹ˱лͬҾۻɣǣ˵ҲԸͶüɵ˶˵ʲôףһһƬƴ
όˣлתۼѾɷȣûȴһعζݷѾͬʱֵʢ꣬ҷ޾ʹ˱лͬһǣ˵Ƿ޺ŮͽܶһִĽ˳ȥ
һ̾ϢһҪ˵䵱ɵİõȻҶˣҲͲüҵȴ۽磬ƶʹ˸ǣλп䵱С˵Ҳǻһ߸Ůƿնȥ
˵ʲôǳסһ˲γǸüɵɨǣ˾û£ϯûôˣɨˣ̾ʱʦҲ˵ֱӾͻ콣ȥ
һᣬûҪߣһ˲ǿջЦʹ̸䣬ȻϯǸתĶӰʦ飬֮ɵ˶Ҫ뿪һˣɵȻ뿪һˣ磬ʦһ˵
ΧŷСܿϯһϯ˵Щ滰ȴɽ̸ʱʦ̫̲סԹʦƽҲôҲ̫ˣȻߣӸղŹǸγǹģҿǴ¡
üʦʲ̾ԹƫղҲΪλһˣֻû뵽γʵ´˵ĸԭϼѣ򵱳ü¼ͽܣ
Բֻȥе̫أ½ֻΪƽ֮µһ֮Ͷа̣Ϊħƣٲƾ豾ģʧԼ
ڻɽϽϪӵʱ伺ţȻkaoһѹƣԼʱ裬δʦ׽ϧûǣԼĵɽʦüƽ֮λŻЩʵرԲ
ʦ̫ƲƲ죬ŲŰü˵أڶüʱ»ӵʱ͸ԼϣûħҲʲôöôˣҲóڲüʦϾԷҲǺԼǰʦüͬˡ
ʱʦĺѣɵ֪ʦ̾Ϣüʦ˵ʵµѲ޻ģһжǽⲻִ˵ٹʦԺ󣬽һȵü£ʹаüɵŻΪǧһѻ
̰ҲδʼûĵʹֽüѣҲ뵽ʱǽ£˺֮ġ
ϧȴ֪ǹõѾ˰ٶ꣬ΪϽа̵棬Ѿ߻ħʱͬľʯԪȴܷб仯硣
ҵħãޣ˺ħֱķǻ۽֮ҲʤԷܾôİ֮Уͬ˵Լ뷨ʱҾȰҪִҪȥȰҲȰ
ֲΪһͽĹƻڴ¶ʱΪһʱʦشġʮɷ˺ңȴΪеѵķơ
ʱδɣħƣϴ»Ժз߼̫ҵ棬Ƕ𣬸ϽʦϰɴԽΪħƣʩ䡣
ʵԣ֪ǺƽշֻԼö񣬶ڱȫ޲棬պλ˵ʱϣܰһƶɮлˣ˵վԴһ񡣣~
ʮ׾ѵپʮԸ
ҶϽһ˸ʢ֪ʦΪʦֵĺѣȴҶüʦ˵µ㲻˵ҲҪܵģ˴ԭΪ볤ü֮Լδǰȸһ䡣
ͱʦ÷Ϊѣܷͷȥ֮ɵΪüɵʱõһǰóüΪüɵĽħɽ֮ͨ仯ޱȡ
⣬λֻһλù˱Ϊ˱Ųۣɱ֮УǺųɱ֮˫ɱ˵Գüײã˱ʵħǳüżȻõġ
˵һƵһ֮±Ҫ˽ȴʦ÷סܻһף棬ɻأκƫƫ֪йޣӤֺݶԲŻ顣
ǶǰҲǳԲֵܵסִɵʦΪӤ޺÷֮ȡ˱ǻϣպħٵʱȥͻѹֻӱԲŻһر
ƽ̵ľӵ˴˱պȻҪΪ³پһִʵԼĻǾͿ취Щ񣬿һжĻǰ£ʲôûãʱǷɵ赲⡣
ʱЩġȻûȫ򣬿ǵʦȴѾӦˣԲųٳδºϣ΢һʦԷҽ֣ץס顣ѣħ̫ҵ˲Ըǿʩ𷨣У֦ڡ
ֻٷѵǿ򣬺ĺӦһ١پһΪʼܳɾͣ٣򣬴˴ֻԾ΢һɰܻȻһתƣȥ֪ǵѣԺҲҪտʱһŬ
ǹҪһأӦ֪ΪҲҪƽϣʱֻǷԹޣοġ
ü֮һʵǰο֪ǵµѡֽ軹˼ҵһضӣԺͲ֪ʲôˡŲ䷳ؽͣһжϣһжΪºãֻԼ֪ˡ
ʦ̫ü˵ֻЦŴԼ񣬼¡㣹оԸ룬λʦͣҲö£Ҳ֪һжǸԵ뷨뷨ɱԵµ뷨̰Ȩнգһж뷨û͸ˡ
˵γǸаһĴˣܳɾͺˣʱħйƾͲر֮£ϧˣγĵǺõģ־Եɺ²ͳɾ˵ɣԸڿˡ
˵Ը˫Ӣ˻عüɣô˵ͳһ룬ȴԸ취õǵ֧֣Ϊ̫뻯ˣƫЩôˣϧ˫Ӣϧǡ۫ˡ
һֱû˵ķӴʦҲʲǰγڿܳɾ͵ҵҲټģϧˣƶǰΪͽĳɵ֮Ҫѣֵѵ£ͽܵõԪҽԪ̥һΪѧЭ
һ˵뷨Ǻãȴסܲίôܳɴ£뷨վǸ뷨ôܽʵģΪ̣˵֪۫ǽǶü֮ҵõġ
˶ĬȻӴʦ˵ģγ뷨Ǻã¡Ե̫أǲȥܵģԼҪȥĵ˿ԱʵذæһжҪԼȥǰҪ̸ַ̣Ѻ̲ˣҲͲˡ
һ˼˫꣬һֱڻӤ£ɱֱݼʹÿɰͶයŪ˻ᣬöһ˵ҷ޲߶ѵ鶼֪һֱΪ޾ŮһԭһӰ
飬һЦϼơ˲ͬǷǰ֮ӣһʱǷʮӰʱѰʮȴʦȻ˷ţɴʦΪӣ
оԵԿգֻ׶ѱܶΪķԸƾԼ޻ĸ޳ɷԼɾͷ֮аÿתҼңҷ޵ĺӣСңޣĹ¡
ҷΪĸĸƾĹºǱƣ۹ҷ޲ԵֹţɾͽյҵԸǹȥͷһʦ⣬޳֣ƹԲţ޶߷Ȼǹ񣬿ǲƷһй¶һ۵ء
ʱԵδղܺ͸ĸһ˾ֽΪʮͶһӵ˼У飬ʦȥǼңȻһΪǷ޽ҵҪɣΪʹҷ޺ط꣬ΪУӦÿԹԲˡ
Ӵ뽫ǰԸһ޻ʱҷ޹Żֱ磬ʼԼ֤֮ʣһλǿķʦ̵ɣʴ˴˻
һ˵˵Ҳ֪ԭľν޲ТɣȻǷ˵Ĺ۵㣬ǶҲãΪʱͨͨѶͳΪͳη㣬˹ҵĹѪԵɼͥͥɹ
ڼТΪһТιĿľǸõĹһТ˳ĸǾ͵òϿɣ෴һ˶ˣǴТˣôῴԭĶТҲҪӰ졣
ɼ񣬴ݰףĿǣ죬Ⱥģֿɰϲĺܣʲ־ʦϣʹ贿ǼᣬССͯӤѾбȼ˵Ĵǻۣɰ͸һ
òǵȿ鱦ȻգתȦҼʱ޲氮ޣ誶ϲȹݼʱȽϥǰ˼䣬ȡһаھ䡣
Ħͷ˵Ҷڷţʲżλ˵ҪǰһԸҲصĶ࣬꣬еĿǰаⱣֽʦĶǿѱ·ꡣ
˱޶ȴܷеħа֣ԷСΪ˼Ͼһľӣء
ʱѾָǰǣʱɱȣæưݵл뿪課һ̾Ӿ뵽γǶһԸΪԸתʮǧʱ䣬γƾһ֮ԿˣǶΪеǸԸѡ~
ʮ׾ѵپʮºһ
һ˴һܣ˲ٱ͵ҩϺ͵ġϬ򡯣ˮʹɺ鲨Ϊ̹;ͼ͵öר׹Ǽһа֮õģһһл죬ѧ÷һǰ
һָ飬תлɽЦǰݶʦϻʾ֪ӱǷŵӣֽλǰɮо㽫ԲЯǰԸ꣬뾭ЩʱԲȺа񣬴ӳƹ⵽аΪ
ǵһλмʦԽħ죬ʱջɣʲţҲз޻޵ӣλñȥСɽ̴ʦޣڲ࣬²Ҳ޴ˣӰڵ£ʵһã֪Σ
лɽһԼ£һ˾֪ЦСΪһЩԵתٶ޳ɾͣ꣬ڹȥһãȻʲųӭλŴʦʦ󷢴ȱ࣬նȣޱߣʼγѣ
־ţѰѧǳѾ˹ȥǻۣףܾ꣬˼飬СܳšѧҲ޷ͳʦأ
ӴʦӿЦѹǫˣ˵ǰʦֶԵʵҷз˵ѱѡ˵ױףһж¹ֻҪķˣʣĶϣлֺγ޻͵ţ;ͬ飬һ塣
ޣСɽ̴ʦˡ˷ŻһжkaoԼŬ¹Բнճɾͣ½Գǰ򣬻δΪ𷨡ĴȻǻΪʦˡ
лɽԼŮ󣬰ദҲǺϲӵģ˿ɰʦֵͽܣʦΪ˰Լຣʩչ˴󷨡նɽ֡ԪҪչػָԼӦԴؽ̵飬ҲǼġ
ֻƴΪԼ򡣴ҴǰʦкЩδѯʣʦСαյӣΪǫǣӴʦ˵һֻǺЦ֪ӴʦԲ鷢Ӧһƽϵġ
Ѷ֣лʦ棬ʦͽ֮ҲֻݻҰʦ֮ܽΣ
˵ʦǰȥǰ򵹰ʦΪӣ֪һȥʦڵüĬȻлɽһģȵʲףֺͿʦȥԼȴѰңǺԭʣ
лɽղųԡնȽ֡ķһգֻһֱΪشڣδΪʦָʾԼǰʦ֣ΪԼȴǧ֤ԼܶأΪʦҲ޲ʵġ
ǸղƫΪ˶ԸºγЩʱ䣬ҲԽȥ󣬴بأǻδϯ󿪣̸һһ˵ʦŽ̨׶£˳ҪʦǼʦĶһȣ͵سһʱѣ淢顣
ĤڵصлʦִȱնȣָԽ򡣡ףԼȻѾ֪˹ȥһ飬ǹȥķԼȻҲ֪ˣαػҪ̣ԼԼʦǸղŻû뵽ȻʦʦǿЦ
ʦ֪ѾԼ˼΢ЦȻѾˣɸ˵˵ã
лɽֳǷĺһָָһԭʲſϯʱΪ˺գʩչɷ֮⣬ӦʱսüɸϿձ߲Ѿȫ¹ˮһҫɸ
ʱɸЦ⣬٣ӰͷףձƣС羵ȫȫ棬綷ֲͤͤ΢ͣһֺ£ڲģ¹⡢ˮȹһ硣
ƶǿϯÿһʮӵһβɸ徰ѻ棬ľɷɸղϯ˵Ҳûϸﾰɫлɽһָҿľɫڰ¹Ҳǲġ
հ˼䣬ʦлɽ˵
лɽһЦĺ¡磬۴ڣ˵պʲ·ҹɫе¹ΪһһԶ
ʦѾʼ򣬾֮ȵͣ磬㣿㡣ô
лɽһµҡѾʼףʵУǿգ˺һҵص
ʦһ֪Ѿȫˣ͵οһЦáãȥȥĪٲҡ
лɽҲЦƵããȥʦֱأ
üʦӴʦѾɣ漴ͬһ˵ʦ뺮ʦԵˣһδ졣УҪˡ
ҶҲлɽһ໰Ҫ̣ݷΪʦһҪߣæǰ¡лɽͬлɽǰǷˣͨ𷨣ǰһֱûѧܱ֮ɻΪлɽĹϵûʦأһ
չ¾ͱӴʦЦѵ⣬Ѿ֪ƶԵֹˣеôæϾ̸лһӴޡܽϣһжԵ֣ԺԵɽõڵķ𾭣ֺα᱾ĩأ
Ҷԭ򳹣һ˵ѾףԼҪȥҷ𾭣ǲʦˣЦ֪Եֻʦһʾ뷨Σ
˵ʱϵϯһδһϣӴʦһЦʵʣ֪Ƕ
ҶһѰ˼͹һƣֻһ
ӴʦֵͣײԻڷ񣿡
ҶִδͣЪΪβڣǲڣײ
ӴʦЦףΪλңСɽȥɡ
Ҷ̻⣬򣬺Цڲ࣬ٷʣлҽȴ֪˵ʲôղлɽɴɽֵأҶҲˣȷתͬ˵ʱлҶ͵·ʸղ˵ʲô˼
ǽҶһЦ㸸׺ɴʦ˵ضԺ֪ҸղźͷӴʦ˵ؾҵ֣һƣֻһҵطŷžǡһ㸸׵طžǡ¡Ժסˡ
λɮߣҶУ¡ؾ꼲Ʋ죬ûбֳˣһ˵֪λɮֻùͳȥڵӰ㻨׼һʱ㻨衣
ʦ˸ԺƵأҴУȻƽԺʱһȥƸ٣һ˵æͬźǰӵɱʱֱֻ΢̴㣬㲻Ӱ
ͻлɽҶͶɷֱƺأȻƺʲôҶ͵ҶѣӴʦղ˵Ҫȥɽȡ𾭣ǲǴ۷ʦıҲҪȥأγҲҪȥǷҲ־ڱصãǲҪ˳ͻ
Ҳɵӣ֮ô˵Ϊ룬ԼȸҶѣҶͺγ𾭵ʱʱɽıﱦڶ࣬Ƿϼ֣ΪԺɽٿԶЩҩҲҪ𾭡~
ʮ׾ѵپʮ»ɢ
⻰λһϣγǿƴҶˣüĹϵȻѾ׵лɽҶ͹žڶüɽУü˵ĹϵȻ׽ҶҪȥɽȡ𾭶üȻҪʱ඼Ǿ档
ĬһᣬһЦԼľӣӤͯлɽаʦ֮񣬴ҲԶԹղŵĻ·ʲôûһлɽȻƴǣ֮ɼлɽͽһ˷ǰİӣ׷׵ء
лɽһ˶һһлһᣬлɽҪԼͽܽеһѵѾһ˷ֱ÷һǬ˸ղյϵ·Ѿһñ˿֯Ĳ÷ķ£ԵһЩ
ʦcha֮ǹƹï׭̣֮࣬ǷǼģûǬҪΪʱȡ÷㣬ͬʱҲʱʱԪȥγǡޱڽһ
лɽղɳ˵ģģ˹ǰ챦ֱ˷Ѫ֮üʦϻɵ֪ʦޱߣǿĨȥµֻ˭Ҳˣ㵽֡Ҳرԭء
¶ڴ˱ضϧǳһƷ𷨣ΪһͯãزģȻʦ𷨸ȿȡתڣֽԸϣʹΪá±ջأҲΣСĲźãպҪȡһ
ΪʦӦһħ֮һԭȱˣǰ򡣻ҳδʮΪзر⣬ԼĶҲ洦дλЩӦùá
Щ֮һеĸʱ㵽̫ᣬȥСɽһк󣬻ɽԹ̸ҵҽеķ÷𷨼󣬵ɽ֮ʱѡЩõĴڰɡȥͬĸ˵ỰϯɢǾߡ
лȥһǰ̣״̬һЦնתʮǰǧΪ᣿ĸ֮ҪɾͳҲҪڽ֤޺λ֮黹ܵ𣿡
⻰Ͻµףɶʦ𷨾ǰ֮£ĸȶ񣬺ǧأ֤ԸػᣬԺɳڸĸǰлǧô֤ڣľʯ죿
ոת󣬱ʦѣҪڸĸϥǰһ󣬿ʱҪʦɽͷ궼ܼ棬ж᣿
лɽԱߵǧ길ӣط꣬ɷףΪȫТ˼ö͸ĸ̻壬˺ÿһιʡһ±ǣʵĸȹ̣ûҵؽ̵һԳɾͣԹ߽¡ơ֮˵֮ʦǱģһжҪkaoԼȥ
ʦԺÿһιʡһǴϲһĻӿۿ΢죬һ򲻹Ц鶼رտλɱ࣬ǰֵʦص෨ɴ
ֻ̫ᣬзǵõʱҵȽʡʱǷŵӺ֮㼸ˣһغأһжҪרȥҪһ񣬴ùԲ֮һȻԱҲİʮˣǡޣ
˵ȻͣסᡮޣһЦɫͻȻȥҶһ㶣һЩ㶵ؿһۿ΢ضһ̾˿ˣǻɢ׼Ҫ鿴һ
һһ㶣һʵôЩûţôͻȻˣɢ˭ộ
Աߵʦ̫ʵꣿǲʦֵĴ𣿵Ź汻תǾȻûʲô˸ɵģǿɶüɵ˶ҶʦҪз鿴ҪķѹпãȻֻһΣȴúķѶٹ
Ȼʦ̫Ѿ˶üɣһֱԼǶüӣƺһֱʦֵõĽУ֪ʦĴӣȻǰΪҩ˻ɢŵ鱻תҪģû뵽ھȻɱˡ
һǿ̱˵лʦõĺģնãʹһ˷ˣɣʦͽôȥˣԭеػӡǱ٣ô벻ôҡ
ʦ̫ǬóһȭͷɫӣһˮһǧıԪ飬̺ӴõҪɵڶԪΪûһأһֱضãվȻϧ˳ɼԶüӱɱ
óֱӾ߹ȥһһ֪ԸԼٶ˵Ļͻˣֻǫл͵ؿʼз֮ûҼ侲ңΪղʧ̬ҶҲ֪ӱˡ
ʩչֻôҸ棬ʹ˹չʾÿ֮ͬģɱ¾˷߿ԽŽһˣȻǶüɵƽ̣ʵʮʦֵܾкüͬһġ
ҲҼ££ҵģȻܱˣǲǸƶתΪԼı棬Щĵطٺһ¥ͤУЩӺ󱲶濪ϯֻйڡ
һͽҶ֪һЩҲ˭ôӾȻɱüɵˣһ˵ʩ
һҲҲ֪˭ɱԼͽܣ飬º󣬿ʼ̫ɷеġԲ׷鷨ԼһαѪɫϣ˫ֱ־˫Ĭ䡣
һȥɫһһдȭͷţȴۣˮһĵγһֱ׵ĴԲ򣬵ɫ˸Ŀյϣмȴûκζ·һˮһ
תۼɫĹԲһ£пʼģӰ󣬴Ҷ۾ؿȥҪһʱ俴ʲôôӣԱ߬СȭͷﰵݣТ˳ĸԸĸĸҲҲΪ˸ĸתʮ´Ը
ղſĸĵӾһʹҲʶһֵСӣôûˣֻɢûˡ
Ҫ֪߶ԣһߣʱܸǻԪȴǲͬĸ߶ԣǳͱʶĶֻҪڣҲתȻһʱΪԭɱΣлỹԭġ
лɽһǱɢˣ˾ԶʧˣдͨתʱսɢĻǻԭ˼ȴûǿߣԻɢһһĵĵطԶˣҲˣиĸ˵Է˶ԣǾӴ޾ۻĿһ~
ʮ׾ѵپʮƲ
γôڵɫĲУģӰʼӰƺһƽһİɫʯ棬һ΢еֵſڵϣԱվ˼ˣһҶʶǿǰߵγ
Ҷһ㶣鲻ǧ飬ڷܽǰĺܣдγĺʣ꣬˭ģ˵ʵҿ㲻
ֻǸſڵϵ΢еֵŬŲЦû˷ҳȻ֪˭ǾӦ֪Ƕü̫ɷ̫ʥ״ģ÷ʮΣЩȻˮĥķ
Ǻǣϧãƽͻˣסˣɱ𣿹Ƕüƽ̵ĴӣɱңǾͬüΪУ⼸ͽܼԼǺǣҶüǰ߹ˡ
Ӱ¥ͤϯ˶ʯƣγҲ̫˰ɣʮꣿʱûɵأ͸üƽ̵ĴӣھȻ˼Ҹɱˡǻɢֵسɱˣˣʵ̫ˣ˼ά
ʱӰеγЦɱΣҼȻüɵĵӺͱüɵˣͬü˵ˣɱҲǶһծǡ㻹֪ɣҸղžǴǶüɻġղμüᣬǺǣ
ͬʦ뿪ģϯûμӣǰͶüɺɻʿͬˣȴڶüɽ˼ƣҲˣkao˲kaoԼȻüûˣɱҲҲںˡ
Ҳɱ㣬ȻɱҵĵӣȻֻĸڵصӣҲ£ȻɱǾҪ⣬Ȼû˷㣬ҲûʲôôˡǶ˸ҡţʲôˣҿң
˵γƺ˿ӣһ֣һƬϹڶüۿĴֻϹһеӰʧǿеɫȻſʼ𽥵ͣתۼ仯ΪУǿҲϸм䣬ûؾڿС
һ˶ؿſУҧããðγ㣬㾹ȻɱҵӡҶüãҾͬ㶷һħͷʲô죡
ԱchaڵסģһȥҹɳɽһܷŹˣɱ磬Ʋ˵ѾǺ˳һͯ˻ȻۣаȴǱlouɣ갡
ʱڵӵشҰ˺ʦĵطϼơƺҲҪȥ˼ЦҪȥôʹһϯҪʼˣǶ׼ˣ
ϼЦҪȥ˵ҸĸľӱƸʢ۵һ飬ѾϣҾԼһȥ֪ĸǾʲôӣʦҲҪȥϯˣ
ҵǣѾĴѲһ飬οϯҪ죬ǴľˮȶִܷǵҲܾǴҶպǳ鶼ûףλʦܶ˵Ҫ㿪ʼԣʡðˣʾǲǰʼ顣
Ҷܰʢ磬ˣ֮ǰΪҲûԪɸôú￪ϯͣˣȻͿˣһȥûʦ͸Ҽ񣬵ڶû֪ô£ʦøһ磬˰ɣܸ˵˵𣿡
ϼchaڵıЩڣ˼ջȥˣҾûˣһֱòϯ£鷳˵֪ǲ۽裬ϯԪɸƽ̨ʹ֮ϣǺùҲϾƲˡ
ɡұͼʦλ飬˵ɾɱѺã˵Ҳͬб룬һʢ̽ׯϣǴһ˵ȴ𣬺󱲵ĵӲҲ󾡻
οϯζеһҲѰţԪɸҲɫԾͽϯƵóںЩϯ⣬Ƿ羰Ѵֱϯƾ᳤ɱԼͬѺãϲʢŲܷζ
ԾŲɴʦͰüʦȸɮǰʣ㶼֪ˣ˵õǰʼ鵽˼֪ܴܲӦ
Ϊֻ֮һת׼Ϊɳ˼֪ƽ̺ԼʦҲƣǰΪһЩɵͺ޺񱡣һԪɸߵŶˣĶ׺üɵġ
Ȼþɱɱ߹۾߾¸ȣʵбߵͣԼ·вͬҶȻֳСȦӣϲһ𣬾һӣ֦ڣϼȵȻҲ֪⣬˴һЦ
˵Ц˽ȥ¥ͤ㣬ǽڣֻ֧ţһ˶ڶ㿪磬͵ײ㶼˵ӣǲԸ뿪ʦڵµȺ򣬺ôʦзԸʱӦУЩǸϲĵӣЩ²ˡ
߽ȥͼЩϯλһĳһɶ񰸣ɼϯͬõضǹŴսʱϯǣÿϯʮˡ
λϯһֺУÿһϯϯ߶һü㣬ϯȵԼߣΪͤͨ͸ԿԿغ̡ͤ塢ˮȸƷζ⣬ƼȣҲˡ
ϵ㻹û˵͸оչ죬Ҷ˵㲻ͬ㣬Ϊͷ٣¥ݿڵǵλһֺУϯһˡһˣԪʦλͶüͬʮˡ
ΣϯֻϯϯԼʾ͵𾴣ÿ߸жʮλΪϋkķʦͽ꼡顢ݵ˹ұơܷޡ׹ݡ÷롢õȱɫͬȴ˵λˡ
λ߻һСӣȻ鱯ߣҲһ˿棬Աߵӡʦ֪ʦɮ󷲵ɱƺ嵭·ûϵһĸ˶
λǶʶĲǰɣǸɮ֮࣬Щ֮Լˣʢ˾ҾãҲȻԲλ֮࣬ˣ뿪Ҹľɫһϯˡ
Ըϯһʽ裬ֻǵطͬҲԼһɺʵģϯڸ֮ͤڣɱŵ㣬ĵ⣬е˾֣е˾еڲ磬ְ˾
ҲлõŮڲ࣬ò˼۾ﲻЦ¶üɿˡ~
ʮ׾ѵپʮָ
֮룬ΪڶüûйУǰʦʦһûоȵ˶üŷ֣ŮӶǳúƯֻѿȻû˵۵˿ȴظоܲϲЩŮӣ˳Ҳϲüɡ
ģͬҴغܺãkaoԼӰСģʦһ䵭ûˣҲԼϣԽڶüԽô뿪ڿǳΪˡ
Ѿʼĥôһ£ȻòʲôöüɵҲǺõģתһ룬Լı΢ƶʱҲʲôˣֻ񫣬ҽõúݺݵĽһ£Ȼü˳۵վһߡ
Ƣһûĺվڸ׵ߣƾǸĸľˣﲻӿһɶʼɣʦͬҼȻߵĸ׵ߣСغʵôˣô˵ӣ
ǸС˭ôһ˵ʲôģǿŭݡƺӣû˵һ̾ǹʦ飬ͻȻγɱˣԴҶô顣
һ̾ըˣҪȥͬγʣͬжĸ顣ҪΪʲôԼļƻҪԸγǸɶˣԼӣܸѵǾͱˬˡ
Ҳʶ꣬û뵽ôˣôͳ費û˵Դʩ󽫸ϯŵ˵£֮õ䣬˵ʦӵ
ƵȴϰµأҲû뵽γôһʱ䲻֪Ӧô죬ĽֺޡǵôҲ˵ʲôֻǺݺݵصۣ·ûһ˵ӦΡ
һ̲סǳס죬Ǹ㳤ôӦҪ˵һȥûûСĶ
һѵ⡣վһߣһԴҹֵղŵҲˣǸγ˰ԵȻҵͽô꣬ɱ˳𲻱ҶüкλΪȻ񣿡
ҶĬγߺô˸ߴҶˣɺ䵱ȥˣʱ˳ӦһĻǾͬγΪСǿɲԸȥǸɷǡԶ˳ĬҵطӦһһ˿
һҪڣЦƽ⻰ЩˣСɱͽ٣ǸղŴҲˣҲ³ͽɱСĸͽܲŻᱻСɱôüžͿԣ˼ɱ㲻УüҲ̫Ե˰ɣ
üɵ˶ŭĿӣò˵ˣʦֶģܵʱΪɱˣôһ
Ҫͬ磬ѹѹʾҪȻ󿪿ڵ˵棬ȻǶüɵӱɱҲҪǰ˵ôǰȥֻܾ˵ĺαأħ̻֮ġ
ղ˵γҲҪȥɽҿϯ󣬶üλӿǶȥɽǸ֤ҵʸ˵νǸãΪһø䣬ĺֵ𣿡
󲻾ãЦǣǾһȥԵ͵һһˣƽ̺λԸԼͽΪγӺãԴ̣αҪӦֶΡ
һ䣬˶ͣӺһҲ˵ģй̣˼Ǿ鷳ˣϾս飬˶һۺһӦǵ飬ȿϯͿӺ󣬾ʹǰȥۡ
ʱγȴ֪ԼƹдһˣʱγǶͽ̫ҽۡȻ͵ό˷ɳ󣬴Ҹ˵䣬ݷ޾Ѿ͵һ˳
žǰ߸ŮͽܣγѴ뵽̫ҽۡȻƿüɽıƷ˳ȥüҲûҲУôĵôסüɵĻɽ΢󡯲ϣ
һ·УĴγȥƹ棬ϵόΪ˶͸ʱഴᣬݷǴ֣ʵæγôͬüΪУγӦ
ǵγȻ֪˵ЦʱͻȻóһ˸Żɫâη˼˵ʦڴϺңػ󣬲ƺ֣ߣе㲻Ծ
γüһƬ̵ھáͬơȥϺң㸺Ӵôңһǵء˵ͬҹ˵ЩǸĻȻóͬơ˹ʩչתʧ
ͬơӶأⱦûȴֻܴͣҪ趨һԴƣֻҪһãԻƴʮ棬棬֮
γ֪ԭǱ겻֪ʲôԭˣɱ¾ػӣۼˣγɽãȻѯԭʱľǶüɵһ÷ĵľ󻹱γˡ
˿ӣγǰûע⣬ȴȻ֣Լһô±çؼ򵥴ղŵĿ˵Ƕüɽò֪ʲô֪Լĵӱɱ÷۲ģγصáͬơصƹ
˵˺ݵ˲üɱ˶üƽ̵ĴӣӴˣǽ⿪ѣγȴûкϯƹպόȸǣγһ桮ͬơƺһ͸ʱ࣬όһ㡣
ǸõģȻݷɵӸǣ䵱ɵİú߸Ҳһͬǣγһ顮ǧﴫ
ǧﴫγӶʮ֮һӾ룬ͼһĸӣӾӵ绰һ㣬ͳƽȻһ͸ޡ߾ΪӸϵġ
ߴҺγ˼һҲ֪Լɱһ˵ĵӶԷݣɽҪȥȥֻԼĵڶԪ񣬾˸飬ȻͽƹĶóƽŮӿء
ĵڶԪСѾͷӢӢСᡢغһɽûʲôǿ֣ڶԪȻӦ~
ʮ׾ѵپʮɽϿ
ڶԪʵԪӤڵģǻԣʩչַͱ仯ĶΪҳ˺ĵġǬ顯⻹һϺľŸоżĵǡԣƽͣƫУ̴֮ԡ
ԳأԾ֮Ϣʱϣе֮徻ħֹԼ߻ħرһаħۻĿǣһƽ¼ħ̵аѹħŷ
⻹רŹġĵɢѡȸ塯רŷġԪߡԼᦡͽɢ롯ԼķһǧﴫӾһǬҪһͬƵƺ͸顢ֽƷ
Ϊ˴˴Ѱγˡ̫ҽۡ͡ƿԼһֻרл·ߵġɳƾôǿʵſ´۱أԾʹ˼Ůˣǳ̫ҽۡһ·УֱӾͱɽȥ
γܾǰá֪ԺʹæͼҲ͵Ҳᳵ·۱ɽϿֱӱ
ɽλڸʡƽʮﴦǣݳǣڱأءǹ˿֮·֮Ҫڶҡ庣ζǧףȻۺ͹ӾտľһмߵĹ͡
ɽɽ֧ȻĶֲţΣƹ񹤡ֺ嫣ɾϿƽˮһɫ콭ϣȸɽ֮ΰּϷɫ֮صŵĮ̇ŹʮԺʮȺʮʯ죬Ǻΰ̷
ԹžСһɽۡɽɫ㡱֮һɽͣڱķԴأԹŴкܶʿؾԯƵ۵ʦӣ˸Ƕ֮һ
ɽڶķſΪɽбּۣ֮Ϸ֮ȻۣΪ¤ԭһ貵飬ഫΪ˹õ֮ʼԯƵʵڴɽΪµ̵һɽ
һɽӦɵƼģǷĶգر١Ϊغڹнֲսϡ١֮ʿͿʼ٣а֮ʿӺ󣬸ûԸö֮Ϊа԰
γҲ֪޵˻ǵǶԷδؾԸͬԼ˺ԾûԷἷɵʱΪסżǵļһΪԷʦͽľǲҪ鷳γԼĶķסˣΪ躹ޣƽѽ䡣
ˡ̫ҽۡγǬЩӷָˣó顮ϣ˿Ǿͨ˵ӣȻԪӤڵظ֮ʿԽڵͨߺͷ˶Ǿ͸ġ
װһͨļͥ˼ٵһϢһᣬһ󳵣ƽȥΪ˲ע⣬һֱһ·Դղŵƽǣƽļһ죬˲ٶȻڶǾóȥɽ
Ǻͳдɽģɽ´˳ɽ´Ѱһɽ򵼣رϿȥеȱϹӵϳԶȴǽֻɽ˵ϿΪϿʵֻһƬͱΣ£һԼɵĽ֡
˵˲ŷ±кüСȪˮ׹УˮҲжɶ±ңֻۣƣ裬ƮգΪȪٷɣ̦ͨʷʣḷ̌ɭɭɽһ̣է羰Ҳǳ
濴ҲûʲôγֻǸԼ[Ԫ]пɽĵʹٵļӲңû˵ʲôԻĵͼͨӣҲʲôرγϸ鿴Щԡ
ϿȴǶ̶һƬõط⣬طɽݳ񣬴ݲʯʴ˶ܲʯɭУУƫֲһƣƬȪͲƣɣװɲӣ򵼵Ĵȥط
ϻصɽҸӣγ˵Ҫسǣֱ뿪ԶӢʵ磬ػس￴ûκεر𰡣ô֪бҪ֣˵бصĻٳʱбģʲôû
γЦȻǻسǣһֱûͬϸ˵ղҿϿȻеرӦþҪҵĵطô֪ʵܼ򵥣еǸݴԻһЩ˿ģеǱ˸ߵģ֮С򣬸иĵǡ
Ӣɫ΢˵ô³ʲôʲôȻ֪ˣҪôأôСĪ˺
γεЦЦһʱ죬Ҫ͵͵ȥҪŪ󶯾ϵĲǲرصû֪ҶƲɽбس֣ἣھҲ֪ռ֡
˱߱˵û˷ۺܿ͵˵طĹˣʩչη¶һȴе֣ԭ¶һɽ룬Ҷ߸Ѷȫʯľϡ뽧ĺ龰ࡣ
˽£ԼʮɳʮɿһΣʼ̦ݣɽɸ߽£һб£Լʮɣ¶ϣӣ¸ߣʯﺮªǰָ֪㣬벻뾡ͷ²澰˵Ѽ
ȿߣϴʱ±ϵķȪкüǷ䣬̽ȴ̦̲ݣԴȪپ㶼δϴżȻϣһɽ˵ܿγһѰ˼ˣɽǰԼɽġ
ֻȪǰЪܽͨγԽԽõصƧǳЩͿȻȻԤгˣص˽඼״Ҳߵһⱦس˽ĵθӣȻҲϸùġ
ſγһ͵ش֮ϸʯɫٰ̦ݰЩһʱʡԼ
Ҫ˵ƿ֮˸Ͻ̧ͷȥֻһ̹һȥγ֪ＸѲУԷҲǲɣôɽҪѲҲɵ飬ӦҲ߸̡
ǹȥγӦþҪҵĵطˣҪϸоһĽƣעϢͬʱæһ¡
˵Ҫȥ鿴ͼקһ£γһ㶣ĸᤣʩĵα仯ʲôܱ֪ǸղѲߵҲֲǣϾôصġ~
ʮ׾ѵİ»լ
γ˵ͷȻһЦͿʼʩչغ࿴ĸıĸҲǣʱôͲͬһߣȻҪ˼ǹңЩüɵ˷蹥ô죿ǶڣֶûС
ĻγһЦȰοĺˣ벻µģüɹΪҺйڣοҲ˵һͬǽãҲԹۣɣǶüٲҲҶġ
غ˲İ٣ȰôȰγҲûף֪üɿôԼΪɱԼĸͽܶͬüɽ𣬵ȴڣ˼ɱԼĸͽԼŹԼҲͲԶˣûԭӣȻҲͲܷڡ
ʱڶüɽЦ˸ֲ죬׹˵һ˻ңŮӣĩӳ뼯ԪɸȻԪɸڣͨлլʮѹصĿ飬˵Աڱķɽе
ȥ֪ͨ˰ҹĩӳʱڵɽڼҲʮֽη壬еҡΪ״죬ŮơΪ״죬뼯Ԫɸƽ̨֮ϣְ򴫺
˺ʱһӵʦ̫ܲǫΪƽ̴˶ʦձŷ·˲ʤΣ㲻ɣǰٳʮضɴҵˣΪƽ̣ȻҪλ
һֳͬǫлʱԼͬ걾ɴҵȻжӡһˣͬɣε˳һˣһϵԱɽһϵԱ
ޱɮ¡ѩ誡ʦ͡бλֱɵĺ˶û뿪ȻΪȥἵ飬ʱֵ;ʿ졢ɳޡܡĸֵµУ
һǴڵӽȥ棬һŮʱѡ๧ǰһͬΰݡһ˷ԸŮң࣬Ȼһ飬ȻǷ˫ӢȼԵصӣоࡣ
ʰһڵӵǰɸ꿪ڵݶɳüʦĶͣʾΪʦҵȵصԸа񣬹޹£ڱǲڵɽе޻ǧ⹦Ը
޵ӦеĹΣֻĿǰɷȺаƲڵӶǳãĲǸԸԵϣŵнա
ʵǱķȴ࣬õķɽʮа˾챦䣬֮棬֮ԶʤҵǰʿõõķɽԻУԲһаħδʼ֮ȡʤ
ǿУȺȺͬУиλʦǰʱҲǲܳɹϾҵ̫ǳаһΪջѱѣʦţģֻеļᶨֿܵһջ
ǳΣֻҪ֪㣬е֮Ͼʱ޿ͬվ֮ᶨȴؽҪڵӺ˿ڴʱɽʦѶʾҵǾӦȥܿһĥһǡ
ʹ֪ɰأʾ裬ȻǿأȻɽм࣬ҲǿԳȥ˶ʤΪ˺粻һԣȱ湦ȣǰʾȥģδؾóϷ
ΪԶüƽ̵ݵĶüڵӣۺˣ־Ը״ɽеߣʮ޺ͻլϹأһͨ裬ʼ˵أɽͬŻἯҴڷɽֱ꣬͵
ʱ㲻ܹصģǰԪɸ±ϣСչǱޣɸλʦʱָ㣬޵򣬶Ҫͨؿһɽе裬Ϊ޵˵ĳɰܹͷȻͨйȥճɵ֮ȯҲǰǳ
һԪԪˣ߻ħͬľʯܶѣǿ㣬־ޣʼøԭһЩضֻأתܷ㲻һϵȱףʵСɡ
Լõã֪ѶˣǿϿޣѣȴԺúõأһΣΪҲϺЩ˴ΪʦȲţƾԼǷǳɰȫڶһġ
ҺơƵŮӣпͨ裬ͨظʾͬǰĦʱƷصĳ;ֳǰͬд档
ٹҵͨйȥ쵼ָ㣬ѭ룬ͨеģ˵ܵģ¶˷ֻΪʹĿףԶȥºڣԸɽߣ֪ңԻῪŻ֮
ȫǻۣܺҲӴΪأһҲ˶죬֮壬ǧҲ˶̽ѯͽ⣬޲гɼףڵӣ԰ȥɡ
ڵߵлʦҵΪĵ죬Ԫɸȥͨѩ׵ԪɸſڣҶԴ˵֮٣ϵҵպسɰܣʲƽʦѾλʦʦõѽģӹ˵ˡ
Һʦ롢ܶλʦ÷ʾ˵λȥҪ񣬵ʵ֪ѹ΢һȴһֱ𣬻լϹؿգǹؿֻһֻҪڻ𲻼壬ļᶨܽԪסΪţ˵ռ죬ҲѵҲס
ǿ̵˻쵽ĽһģȽˣҡƹԲˣȴȥãһʧ㣬߻ħ޼ˣʮѹأʮ֮࣬һһߺʤƽͣΪᡣ
ȿɽҵֻҪۣ֪ɻΪģǰֻҪ͹ʮħͷţ¶ԴΣٻʡԿǿͨȻҲԪεڣЩգɸԭ
ƻլϹأһ磬ܴ󺦣ʰ䲻ǿºͣˣһԣԼ꣬ûԵˣȥȴ£ʦҵ˻ʱã޵࣬λʾҵڳָ´ͨйһ飬ϲʲôա
λʦʦΪǳȴǴⲻãʦδָ;ǰΪ΢ȡɣݲ·һͬȥլϹأȸͨһΣʤΣԪʮޣҲһأʦ˵ͬѯͽ⣬޲ͬѹأοΪҷֱףܻ԰쵽ġ
˾ôʱദ֪Ϊ񣬶ͬʦã޷Ⱥһ尮֪޲ԣ޲Ϊ޲ģιƣơˣҲͬȺףԺϲ޲ӦҵȽС
ʮ꡿~
ʮһἷƵİһʱ
Ԫɸȴ̸Ȼһ¶һʵҵȵἺѿ֪ر֮
һһ㶣û뵽⣬תͷ˿ʦ֣֪ôشʱ׹chaڵҵ֪ӦþἣǾҾͲ֪ˣǰСȱϹʱ̽ǣƺҲ֪бء
⻰û˵ҶĬܵ˶Цһƽ̾Ȼ֪صҪȥ˼̫ˣʦҪҶȥɽȡ֪йʲôָʾûУҵҲог̡
誳Ƭ̵ʵλи⣬ʦ˼ҶѼȥἵģȥҲطҵطΪûͼһƽʱֻ֮̾ǿƽ⣬ƺƴ󣬶ҷ̫̫࣬ˡ
һ˵˶һ㶣Ҷ˼ۣ֪Ӧһ˼죬һת뵽һ飬ЦŶ誵¼Ȼʦ˵˱Ȼ֪ǰˣѵĻҲ֪飬֪ɷҵȣ
誳²εҲáʵʦҶȥʵΪ˱صʦõطݣʦлаڶʦһͬУҲ򷸹汻𣬺ԵһλҵǰŮΪʦϧλѾ²ˡѳɵȥ
ǰԵһΪʦ㣬ֽ֪١أ԰ǰʼϰḶ́ǽӡк֮£¶һʦǰ齧ɮõһͿɡ
ȻԲٱ⣬ҪʮȴƾɾһҲǲôѰģõľ飬Ҫ˴ɮ󷨽ơҪƽҪͼҲǲס
˵һ˾Ц齧˾ͺã˾ͺãֻҪ֪طȻͿǰȥǣʱܲƽǴҪءҪľץסγߣʶüȫǰȥ¡΢󡯣ߣΣ
һ˴˵΢ŭɫãͬʱһһ䡮ΣѾü˺ࡢһãһ˸Ͻӿڵԭ黹ô˵Ǿϸ˵˵Ҳиο
ൣ׾ļЩʧ̬״ҲҪ֡˵Դһһһ˵Ҳعζ֪Լղ˵˻ϽվҲԴһ˵Բ𣬼˵ȶЦ¡
ȴú課żʱλǰСȱϹֵĵ̣ԯҲסɵһа¶ѳɣȥǰ뽫ͼõһðܳɹ
ʦмλ֪򷸹汻һֱԶɺ淢¼ţƽֻϺɢZһˣϧڣûæʦõõλǰռʦæʦӦȴ
ɻлѺҶѺ󣬾͸Ҷȥ𾭣ʦô֣ҸԵҶѽʦ˼ڿҶ˵ˣõڲͼʦõõͼһȥλȥǿջϲһˡ
һ˵Ҳ֪ԭ˼֪飬һ޷ûͼһԣǴҶȥҾͲЩаͬǴһŬʱȻǿпҶѵطҲɵõαضꣿ
÷ԱʵǸγȻǰ֪ǲҲ֪ܿأȥھȥ𣿡˵ĮؿһˣԴӶ÷ƺ䣬ҲڶгԸ񣬶˭һ˵Ҳû
Ȼãܼһ˿룬˵γҪȥ󱦣û˵ʱ䣬󵼴Ϊǿڿô˵뱻ҿĻڣһͷ˼˵ҲǲµģǺǣ
Ȼת壬仹ǰѩ裬Ҳ뵱磬Σֻÿڵʵףʱϵ⣬εд㣬ھȥǻɡ
һ˺޺޵صȻȥҲ˵ȥƹҾͲˣҲһҪи
ӴҶɱͽ̬֮Ѿˣ̾һԺ˵ɣȿЩӴصɡ
ʱЦʵܼ򵥵С£ؼҽз֪ǵλãʱֻҪ鿴һ¾Ϳˣɵƣҵ˼Ҫµصȥһ£֪λΪΣ
һһܣЦüһҪȥؿڣ԰һС°ˣṩγ٣ҵȸм
˵վԼ˺һתͷԴЦλĵ˼ȥҲȥҵﻤ֣Ӧûµġ
ܻͷŮ˵˼䣬׾׶֣˹áһԪɸȥóһĹͭŵУȥ̻һ׵ĴȦȦԳҵ˵ģƺڹء
оͼǴĵطһҸһţĶϿšլϹءĸ׭кЩ׭ĸߴ쳣ͬʽҲ׭̵֣顮ʮޡüɵӶ࡮լϹءվš
ֻҳŹΰۿȻƿŴ߽˸ңҲһشʲôûУºܶǹ⻬ʯֻҰȻ룬ǰ״
ȥԼ̱ãԸԭ״٣ּһƬ⣬һϲղżʦֵĹԸĪ⣬ʶٶ꣬ղ֪ʵȻôˡ
ԣе˼⣬̫ףѼݶݹ⣬˻Цʣʦֺñ죬оΣ
ҴլͨУףǸղſҹļ򵥾ΪɣʵȻΪֻҪļᶨްΪħаţȴ֪һ³ˣҵһιʱҲ롣
ǰ·пɣ˽Ҫͷȴ࣬ҷ磬Ͻտ˼΢֮䣬ݲΪܣҪݹȥȴҲأܸߴҵҲЩιȥλ͸ƾԵˣǰĪģ˵ٶ㻹Ҫġ
ĻеĵǼӽĽеı߻ģеη壬ƺԸȥеǽŽɣȫǰʮԶУ˲Ϣֻ꣬Ҫʱ˼ްиĴ㣬ԼѰ˼~
ʮһἷƵİ¸
˵ٶҲҪõȥ׷Ű׹ݵ²ˣΪ׹ȵܹü˵ĴڶüոĹѾǺһԪӤڵģƺƵĽҪһߡ
ҲͨݣȻ߽ȴ룬һ𲽱һһ⣬ɽȥǾҲͬշڣգңƱãϼԼ糱ȥתƷɣ˺һᣬδͣЪҲδ˻ת
˼״ھɣЦ˵޷ʦܹ£ֻ˶ʮ֮ǲй޹Ըһƴȴ࣬Աͼǿ㣬սʤħͷƴضһģȻһѣȴҵ߷ס
ʱʮ깦ްԴһᣬҲˣƾ豾ȥģʦƾȥʦúʦãҪƾ跨ȥϸչʾͬĹôиףԼʺ֣ǧҪǿ
סһԿշɶ顣˵գæ˵޴ʦֵĵϳ˹ͨУֻ÷ɽض³˹ðմ谭⡣߷ȥλͬŶͬһ
гɼħţʶ˵ȥʱðضڷСճ붨żħͷϮʱ⾰κĥۼѲȥܵþпʹֻҪᶨܰȥˡ
ʱ֣˹õ˷˽ͬ˵һ˵ؾҲصģҸǽһЦ˵Һʦö˵ĵ㲻λʦ֣ͨѹأʵ¡ҶþŮ֮ͬʧݣΪ顣
ʦСһűڣȾãпްҶѧʦϳ˹ͨУٷ裬Իʦǵ߷һĥѡȴףչָֹصķ
֣˹һվ֪Լѩ黯ͨȻҲ𵤳ˣȴδУԼһ¾ʧȥ˿壬ֹֻͬ˼䣬һȥʮ޿ͲҪˡ
νĵͷ˵ûκ壬ȴ˻һղż˵ػɣôû뵽˻γһ뵽Ǹòͨȴһʵˣһ˼ıôȥš
˵ҽЦլ΢ǧ˽ȥ棬ͬһľһжԷֿһͬ
ʦּмƽ̴͵̡ʦõġǱ߷޺λʱѧ޷ǣ˽ҪͷףضԼٹ֮ͬˣ˽ʵ˴ͬһ˼תȫ
ħͷѾ룬Ѿֿȴͷһְħͷͬ飬밲ȻͨΪˣȴˡ
˵գơȷųһӨӨĽͷϣƽĽгһǷһһһҵֱͨɫһųɫʹˮ룬Ŀ̶ȷš
̵رԵһȦİۣѭһɫϸɳǶüɵ֮һ̡ǾȺ͵شγȣɵ֧аԵȣƲֹȥδ飬Ҳ󷨣ޱȣһ÷
ĵǸųɫʹˮǡԪż롯вԪ֮Է伫⣬ͨķܷסǿЩɳɳγɳһǲУȴ֮ܿá
ȻƵĽ⣬Ҳûʹ˲ŷų̡ϵɳһɳڽȦ棬ƵĽ⣬˸ƺֵǷɣзȥǲǵһνȥȻĬ
ǻլֻ֮ʮɣǰԣм䲢һڣȴڤڤɣ޵ޣ͸ӹȥơƺķ⾰ԲͬǺһһ룬״ֻ⻤⣬ȳʱҪСȴʮϣһɫ˿ǰʻԽԽԶ
˵һҲ⣬ȴδǳҶ첻ѣ̾ÿο̾벻ܡλʦþ˹ȻĹǣŷͷɽЩȡɣѵõһ˼ᶨ˿ˡ
۾һתЦʵȻˣΪλδܼǹǲǷɽһ𣬻ǿϣķǲһҲܹȥȥأǲԸڶüԼֻҪͨ뿪üȻģԼҲԹء
ԱߴûΪûȥأǣַʵǽԹˣ֮㣬³˹ͨУȴΪܷտ飬ħͷΣֻӳʱΪѣ˶˷ʱһãȻʱֿټֺ
ؿѾֹȥʦǾϵģǴһʱҪСˣз磬ֻҪֿٲΪħ֣ܵ㲻ɵ谭չƽϳΣҲͿɻˡ
Ļδ꣬ȻһƳٿпտգȻԭ״⡢ӰűɶԽ·ɻأһʾԣ÷ɲ˺淢飬۷ɳ
̸䣬ұʴҵλǷٽߵʮ޹꣬Ǵҵʱѡ񣿻ھҪĻլϹأ
˶ұߵĻլϹʵףʮ޷ѣؿ̫࣬һȫֶѵлᶨηѣ޷ҲͨοзɽимڸԪɸȥʦأҩõˣԸ͵һԡ
һ£ٶȥȡ֪мˣɻլͨУǰ˵֮ͬ꣬Ѿ㲻ţʺ
׾߰ҶǫãһƲһԲԼ˽ȥһžֻͷһ飬͵ع£ߵĹ⻪ô˸Ҳܶҡ㣬ͥŲһ˹ȥתʧȻַ˻˿Ľ;塣
ž֣˹ãѩһħ֣Ȼʱ䳤˵㣬ҲɹȥŴҶԾԾԣΪԼҲƾ跨ȥԶʵ¡
ûǽȥͼ׼ֵ˹ȥûţ˾ˡʮرħȻ˽ȥһ·УʱȻҲɹȥ
һʼ½ǲ̾ͳˣӶǹȥǸصĶüɳǹȥ˼ʱȳˡ~
ʮһἷƵİ»Եɺ
еӻʵһլϹغܹȥ޼֮תʮޣܹȥȻ٣Ǵ໹ͬլϹһȥһصԪɸһ˵ڵһڵȥһ죬ʲôʱȺ֪ͨ
ȵǶߺһ˵˶Ŀ⿴࣬˶˵ͷεؿʼֻֻ账ֳһֱһ׵ذɫƽԲ棬ƽԲҲʼֽɫػƣϸһŷǻƾȻͼ
һ˸Ҫ˵ƽԲ͵һƾʧɫһףȻǳ˿һʵѣʲô飿ղǿĲ̫ƺǸƶǾλȴ޷жϣֻܿڱѽһΣ
һµʵŮΪʲô飬ΪԷһģʹ÷鿴ͻߵ֪СҲǵɣһͱˣҵķȷʵڱ򶫺ɡ
̾Ǻҵˣƶ֪ȥȥңλʲôð취𣿡˵¿ۣͬʦǶһɮ붨һ·Ǹûϵһ˵еĺ
ʱһֱû˵ҶͻȻ誵ѣʦȻȥȡ𾭣ǾѾ֪һԭί֪֪Щʲôܲ˵˵ôиοҵԸεѣϣҵܺú̸̸ֹϢɸ֪꣬ΪΣ
調һۣһȻҪ˵Ҳãͬ⾭û̫Ե֡ʱʦ˵²йlouؼط˵ƾҪִҪ˵Ļֻô˵ҾҪɽչˣѵ͵ΪֹˣΣ
⻰һ˵Ҷһ㶡תͶˣ誰Լ֪˵ˣѱ˲֣ʱҶҪ𾭾ΣԶҶ֪ͣɵŮô˵һ˵Ȼϣ˵ҲǱȽصġ
ҶȻʵû𾭶νŵػҶ֪ԺҪkaoԼСɽ̴ʦ𣿶һ뽫طתɷ𷨣û𾭶ν飬ѲΪҵģʵʵ˵ɡ
調һۣģϸ롣ֻÿڵõľ顣Ҫ˴ɮ󷨽ƣҪƽҪͼҲǲףͼϺҲ֪Ϻȼ֬ͷ֪
ڲͼںɽղӦǲȥȥɽӷϿӦȥἺ֪򲻿ֻ취ˡ
齧𱦣㼫طҽħ󷨣ûͼ֪ƽ֮Ǿͨŵĸֳ֣дģüµʱȥǿƣἵʿôܷαƷһзûô
齧ǧйlou֪ϸĲֹǣҲͰˣģҪɽɮͷ׿ͼʦܡʨ𡯳¡צǲþӰصصϸڲͼѰվҪȥȡպǸС
˶ǵ֮Сʮɷħɮʮ˽٣˽ǲ𾭵õκηܻ⣬ŲϧľĲ꣬½Թֿ̫࣬˴ȥ˶ˣѰ졣
ôҶҲͼ֪ڲϸƲһҲˡʮħͿǿԽ㣬ֱڲͼڲƣԶɮؾؿ֮УħԱӦãȴҲȥɽʼֵͼˡ
֪ЩǻʲôҪ֪ģλôǴҵˣѾ£ʹ˸ˣպԵٻᡣ˵ͬҸ˶񣬲Ҫ誸Ͻֹסңǫлȥʣ˶У֪ȥˣ
Ϊγоɣ飬ǲԸʦԸæҶͣҶҲԼѣ˵Լ֪أ˵Ҳ뿪ٲȥԺͲ˵ɲƻ˸սꡣ
ʱγȴؼҽú˫ӢСѾͷɽأɽ齧̽ŷ֣ĽƷǳǿԼҪû²Уһǿƣʱƺƴ벻ñ֪ˣһʱ侹Ȼ
ϸһԼƺҪͼͼͿ󣬿ͼڵرϺȼ֬ͷڲͼںɽɽ׾ǡˡ׿Զ塢ˡ͡ӡϣڲͼӶ֮¡
ȥɽõڲͼ뷨ӱܿȥ𾭶ڲһ赲á
ɽɵʱ򣬺ȻеؼҽĲһ֪˽ƣ֪ΪʲôҲû£ֱطСͶѣȻ쿴϶ûʲôա
˷ɵɽΪ֪ɽ׵ؾסصͷֱʼɽѲ飬Ϊ˱鷳Ƕεأγ̽Χʮ﷽Բ飬һ·鿴ȥȻһɽڶµ֮·ˡ
γ֣εȥһװСcha˫ƯŮӣһǸУ§һ·Ѿ⣬Ů߰ưӱߴϢˣҪ˷˾鷳ˡ
бߵʲôɽҲûʲô˲ģǱøŪƼ䣬ǳȥüɽƶüɵ֥ɵؿյõڲͼʦ˵ˣͼƾΪΪҳһԡ
ʦ˵δɹǰմȾ³ɻɣôһֱţ㲻֪һһϻܵҪǺˣͼһҡ컨СȽһ˵ˣСҵȲˡ
˵Ѿ˸⣬Ů˽ˣ˾ôҰγȷ۾һѴѰ˼һʲôˣƺɽɮͷ׿ͼʦܡʨ𡯳¡צڲͼˡ
˵ʵγͲǵ˭˵ͼԼҲ֪˭ǾȻγȻܷŹת˽ϵʱ͵سֻһʹˣȻǵĶȥûˡ
ɳԶϸ鿴˵ĶͷԼҪҵĶһƬɫȻʲôûУγܸоͬˣкؼҽú˫ӢСѾͷ׼뿪·оʲôá~
ʮһἷƵİͷϸ
γó̫ҽۡ˷ɳɽԶ͸о̫ҽۡһϣƺһ޻һĴزȴҲɲγ̽ȥȴоһɾ޴ȻǱסˡ
һѰ˼Ͳµͼйأο˼Ů̫ҽ̧ۡһһѣˮһһ£Ȼķֳ׹ħᦣϷһ·ͯؿ
γҲؿԼͼ֣γ΢еʧ񣬿ǿͯһˣһֵ˿Ƕħ̽кγԶԹ޳ģΪʲôҪҵƲ
ףʶңǸ˵ͬüԵγǸΪ̫ҽۡǳʬǼһأЦǺǣˣ̫ҽۡôˣӳʬİɣͯӶħ̽кʵ
γüͷħ̽к鷳ҲǸԶΪļһһþҪһҲżǸղʱؼҽϵطĪγое㲻ԣ˵Լʲôء
ЦʬѣһԪε⡮̫ҽۡңнûɣȻȻ֪Щ飬ȻѰطΣƺǺܷ㰡
ͯӶħ̽к۾һתЦ˵ԭһΪĶءȻ˾ˣҾȥؿеȸûµʱúģҶ׹Ǻǣ
˵һ֣׹ħᦱȻ˹֣һϸСĻȥγüͷŲкĻֲ֪Է˼еûף룬ҲȥЩԼƲ顣ֱӷɻȥʻ̫ҽۡɽȥ
ߺ󲻾кֳѾûƤЦر飬Ŀ֪ЩʲôȻͻһ׷ȥ֪һ﾿ҪʲôҲ֪ԷʵԼ֮£ֻԶԶصţ̫kao
γȻǵкܲô֣Ҳû⣬ɽϿһߵʱһʲô״ϲοûųŮˡ̫ҽۡԸϼӽ䱸óǿƲϸۿ
˼ַûӦγһת[δ޽پ]ϵءڷ⡯ǿƲһ˸ǻƲϾȻ֡
ϸоһ˺ð죬ȻķڸǣڼҲ΢ƿ֮ߣݹ⻹һҲȵɲɹƾ䴦ǰһѲߵˣγеɻ󣬵֪ҪͷеˣҲһƴ
ϸǻƲϵ֣סͬŮһһ£屾ûԪɣöݷȻЧ棬ƹǰɽʯм˶ȥǻƲصķƿڲơ
߹һ׳ڲ꣬ǰһ׸ߵľ޴ʯţγһ̾ˣǸƣǸƾǿʯʯ̫׾ԭʯ۷ʦ˽죬ƣҶڶڡ
ڲƾ߹رڣ𾭶źƿŲܽȥȴԼƲģΪԼĹŵĴ۷ʦǶȹҪˣԼıһԼǲС
˻;޸ո˳ͼɫͨŬתغ˫ӢСѾͷԱ߸żӢ磬˹ǣ鷳ˣ֪ʲôˣõľҪͦסˡ
γһȥֻϷһźڻɫĳƲһаһţĶԲе׻Ǵ﷢ģһƬչ㣬ǵصģǺŵüѼ̶
ͣγҪ֣ͼһұ̵Ĺ⻪һ̻źڻɫϣͣ׻ֳһֵϸִָֻڽһͷҷ磬޽ŸһɫֽǮ
ϸһͻȧ߱ݣѪɭɭ°ͺ۱Ҷצһᣬ۳㣬һҰТһƤңһЦһ죬ӰָצϷɳǵұ̵ع⻪ץȥ
ǹ⻪Ҳֻһųɫ̹⣬ɫ̹б䣬ϣһţתݣת۾ͱһȭͷؾӭӰųһȦɫĹΣϢģӰʧ
ľǳֵϸȥϸһ˵ļЦһ̧֣ӰȴȻʵһľųɫ˲Ϣ֮仯ɫ𱬷ӦѼ
ϸӰһ˿Щٶȸ죬һ±㼴ͬʱʧ١
ֻһźڻɫайŵϸȵ۶С޵ͷţСȱ޳ԹģҲǵΪʲôҪң
ǲ̹⻪һգֳһӣ鲼£ɫ񣬿ƺǸũһڿйֵǰʧˣǰԹιҪƻἵɽɽԲﶼǵĵؽǰӦ֪
ǽͷŵϸתתƽͣһºҲ֪أվѾԲıԵȷʵģҶһͬҪЩǰ֮ãи㡣
˻û˵ƾճˣ壬ڶüСȱǺ۾ͷţһһڵĶȻǰأȻԵߵãվǵĵ̡
һͬ˵ôõϢ֪бأ˵ǣȡҪƾͱ죬Һ䣬ǻٻɽɽƻӦ֪ǲеġ
һ˵ٴνӿڵҪǲǸɣ֮¾Ҫúõ˵һ£ǵļſô˲񣿺οڶҪöȻݼûУŪôƣⲻƲ𣿡
ͷŵһһƽһ黰˵̫Ҳ̸±çûǰɽλ£ˡ˵ڿһ̬ȾȻΪϿңγüͷ壬û뵽ȻѾô֪顣~
ʮһἷƵİ
Сȱڿ̹ȻϸĴеһ˵ţôϿңǾͲƽûɽˣ˵˵ԭɣǿܲܵɣԵĻ˵Ӧôȡﱦ顣
ͷԣĿߺޣȴҲû취飬ȻȴҲֻԪӤڵĹСȱȴԪӤڵĹһΪ˫ӣԳһͬϵģһôԸˣһ̡
Сȱȥüchaǰȡ;Ϊ鵢ˣСȱײϣֻõ˵ֻҵΨһӣڻɽΪüɵŮɱȥûܾ
ʱɵļҲڣҲñֻǽյöӵļƲл̺꣬Ѳ֪ҶӵӷзϷ鵤챦ʮʹǸԭתҾʹһӣ鼸ˣȻܾôɢ
дɮᵱˣͬаһŻ⣬ȥĻǲʡҪ裬Ϊȴ򸴳⣬ɶüʤھԯͽڶһκǲãοӡ
ȻгرȴӲҲǷѾŷʳ齧ڣõһʯǧǰʦ˵أвһҶ𾭺һ⣬кü鵤Լ£ȫдá
ǰ˵λѵĵطʧ񣬼Ȼλԭ£ܲܿҶķϣƷȡ³ֻ֮ǲ𾭣Ҫ鵤һʮ鵤ǲ汾ԼλΣ
Сȱ˳Ĭһᡣһŵд۷ʦı֪ȴһֱûȡΪʲôԭеأз𡢵һϵؽ󷨣أǽƽͼõҲȥ
ϡзһڷе洫ˣÿհͼصʱΣʱ⣬ͣãɽһ̫׾ԭʯɽ壬ڲѾϢĵز
һ˵ơ滹ڲ󷨣ɽһ塣ҪǿƾҪἣΪô𣿶һڲ㣬滹һţеһԪ̣ȴĿǰ޼˵ġ̫סħСʮħ⣬ܿ
㻹ΪܽȥɣӲǻ֣ɽסôˣ˳ˣ㻹ǻȥ취ɡ
Сȱ֮ôĵĽͣΪͷȻǣҲǺǵģ͡ɷ󷨡Բˣһ佫ȥһһ˫ڤ֡СȱҲ˵Լܽһץ
Բ˵ͷһѰ˼֪˵ĲҲľô˿СȱתȻ˵ˣһΣ˵ʱ˫һʮʵʵغӰɳڿšһֱ̣ɽϡ
γһӦᱻһ˷ֻ̹һɫɣȴɽ֮ϣе㷢㶣Сȱôû뵽ԼƤ¾Ȼأо޹⣬ŭ
ͷȿڵ˵ղҹʱ͸оԣǸоƺʲôֿһһԹȻˣǼҵĺӣȻᱦ˵ѾǱ˹ָղһȻķҲеġ
Ѿɫһףڵ£ǿ˸ʼˣɫȴһһףȻ˵ĺأղͷһ֮ȻΪķǸɽϣһųɶɽգǾһɵ͹ܵˡ
ɽڱ̫׾ԭɣķҽǳǿᣬôȻҪļл֮£̾ˣȻǿҪˣȴоԪҴܣӾȻĸ˵ɢһ
ͻȻعγû뵽һɨһл֮£ǽڵڵȻѾףԪǿʼб֮⣬Ͻ˼Ҳֻǿѹסơ
γͷŭתͷ޳ĸӻɽûǺ֪ٽ٣˽Թʴ˶Ա˶֮꣬¶֣ӣ˳£γձػ
˵һһϵĺ̾һͬʱǻҲͷ˹ͷȵ֪С˵ַųһŻɫİ⣬ȥ⻹ԷγһţܲԸԷ
δɱֻֿ棬ġ칸顯ⶫõصɷ͸֮ɣ˱ۻ˵ķɽ⣬һּۻ֮ŵı㼴εԪӤڵĸֵֶס
γĻӡǬ顯Ǭ칸顯ĿǣһŻɫİ̿ʼڡ
ͷһϽ˼ȥɫǣֵסﲻȣƺԼķƣϽ񣬽ԼһԤã׼ԷɵȻȥɽѾһˣȻղѾˡ
ͷһ꾹ȻǴ˵ͷǿγһԷûͬԼǽ뿪֪ղС˵Ĳᣬ֪ǽˣﲻǲγ˵Ĳ֪Լ쵽ˡ
һֱ⵸ޣǲҺ˽ԹǾǽԹﾹȻһʱ֪ǺãǵСȱֲܶӣЦγôһ¹˭ɱһ練ƣұ𣬺ߣҵ㣬㲻
СȱҲ֪γ֣ڶüȻû˵ǶҲעͷŻӲһ˵ǺαأȻҲҪȳ˵һͻȻϮ˼ң˳ʲôã
һӿڵογʲôˣ㲻֪һ޷𡢵ħҵĵɣ֪ĵڶԪڶüʱֻû뵽ǿķˣ鷳ˣǻȥ취ɡ
˵ҲϻƹһƾʧֻǸũһվȻǼͷŵж
СȱγͷŽǵû⣬γȻΪıضе㼬֣֪ԼֵܿҪúıһˡ~
ʮһἷƵİyin˫
ͷҲ֪Լ˸ͷô˸вʣԽҪõıأ룬ȻҪˮĥƽͼȥСȱ˼֪ͼǻû֣ȻҲҲ
ԼҲǶʱͿҵģֻĥˣҲջ񣬵ԼһǲˣֻҪæۿǸũһУƻһƿնȥũɫؿߵķһۣҲһұ̹⻪ȥ
γ˷ɳɽķΧ󽫼˷£һ鿴󾪣ôһᾹȻѾʼɢˣٴ˼壬Ҳֻǿ΢һ°ˣغҲֽĲԾԱأȴҳŽ㡣
γ֮ǿعȻ㲻òæˣ֪Լǲˣ˵ҲĻ˵
غҲ֪˼㣡̾ͺӢԱҲ棬ôǸǸɱ㲻ҪˣǵɰȥӦа취
ӢҪ˵صҪ˵ˣǵĺ֪Զˮⲻ˽ʵأû뵽лôֲ˭ҲȲˣԪѾʼ𽥱ڵѾ顣һжˡ
˵γϷһŲ̬̺졣ɬصҵɷȻעǸȴϵģԸϣȴһֱòҪҪͬϼȥͳ˵ɣ֪ǽ䲻ˡ
ͬǸόصȻʡδЩ÷ͬʱҲҪͬ˵£û뵽Щ飬ҪˣȻûӣؿʼϲˣϧһжˣӣ
оԪʼٴαγޱִȥֹסŵ֪ⲻҳء֪Ů֮£ȻѾҪҳأǾͲصˡ
˵óһƣһֻ̧һɫ򣬽Ҷ˽ȥâһɫʧ˺һһĻת˼Ȧһգħ̵Ľк˳һֱγɽȴû˶Էټ
ڸѰ춼ûټڰվ͸озҲ֪ڶͺظϹȥպÿγɳɨһ۾ϳͬγ򶷵ͷţֵСȱϧû˵֪ʲô顣
׷ȴγˣôҲټǺ棬γáͬơƽҴƹ󣬽˫ӢᱼԼĵıȥغ֪ʲô
¶üߺһΪʱӦᶯҵγ˵һȴҪ汨𣬾ִҪγȥƹͲǲǹƹصҲҪȻγ
ȰûֻͬһƹеȰңеǿ֣еǱģ缫˺࣬ʱγǼ˸ջƹγ֪üѾɶٵüɵŭ
صߺóƽ뿪ɬȻ֪ҪʲôǼŽԼȴأȻҪˣҲܿģϧ⿪ľҪϣޣķޣ֡
Ȼо·Ʈɢ·γáһˮġ¡γֻһָͽ½⿪һϸһγĵڶԪѾĿڿγıѾվڽԼ·
ؽһҪʲô͸оγ˫Լ壬һĸоԪٴαȣе㲻壬ֻǸоƺγҲϹˣȻǼĥĸо
һʹ崫ѹоǻȵľԼܵﾹȻӿһϲãȻҪˣԼڳŮˣֻоԪıٴβȴĸо
ٴѵʱȴоԼȻ֪Χѵع飬ŴŵأôϤôİһɻȵĸо꣬ҽ͸⣬ظоγϢڣоܰġ
ʱγһ·رըһղΧѵĹ鶼ʼУֻһжΣΨһĸоγһֱߣѵʱŷ֣Լγ˵ƽһ
ˣγЦоΣ˫޴󷨿ɼ˷ħ˫ܷľɣѾ鵤ɢһԾ
һ㶣һһڵûˣȴСӤڵҪγ͸оǾʼٽһ˸оȫѾûı仯ȫ˵ĸо
γ˫޴󷨾Ȼ󣬲ȫˣһԪӤһ壬ѾˬԵᣬʰ˳ƽ˼󣬾ٴαɽġ
ߺ󲻾ãüһ˺ƺƵϺϿգγѾȡɳѾûֱӽȥ·ֻн뺣ײſԡ
γ֮ôżҹζ࣬ȻѾôָ֪ʲôأֿ޵ĵ֪ٴϿϸ鿴һûʲô仯֪Ӧûû⣬Сȱ˵ġ
Ľʵ󶼴򲻿˵Сȱĵ̣һֱҲû󱦣ϾٷҲ򲻿˻ڸҲûԸ鷳γ˳ԼǰС˽ȥͼٴƿڲƣǴǰ
˿ʯţ̽شһ⣬͵سȥֻһɻҰԪӿ𣬽ǵûȥʵ˼ΣǹԪŷźϣοԳƵģδռס֪ǵҾĻԪǼͣӦǧҡ
˵۷ʦɵԪӦþǰķγҲͼĹңǾǧԪѹǧ깦ĻԪ͵ðһϻ˫ϡ
ǻԪӿ˹ϻͱɣԪҲʼûϻ𣬿վûʶĶûԴͷԴԴúͱγȫûϵĻԪɺγֻһƣű󿪡~
ʮһἷƵİɳȫ
γ߽оͼһĴгʮңʮףЩ齡¯ܵƷγ򵥿˿ͨķӦƷһȫ˽Ǭ«
ռ̿һγһ׸ԲţҪ̧߹ȥȻһԼէ·ڵϵĽ𻷣ȻһȦӡȴзǽߣƾͱЩͨĲڸˣγϸδǷŷ
ղŵİӦǵҲãһѰ˼ףӦǵ֮ϵĻȦֻɫʸ޴죬γ˴һϻǽ𻷱ϻһ̱γֻоǰٿȦӡȻһȦϼ
绻һԲˣʱȦУ֮סһʣݲҲӵγߣղֳǧԪ󲹣һϼʣ֪ӡǵҷǽƣ෨ȡһʹѡ
һˣͬʱҧָʩչѪ֮һѪµȥΪһƬɫѪ⣬ǰȥǽϼطѪӭţֻѪͶϼȦСһҲͣԭת
γ֪˱ȡ֣ڣǰ֪󷸣ܴ龪һǵ챦ǿշձ֮̽Сȡǽ䲻ַ֣ȡȴ޶𻷾Ȼ
ϵĽȦӡָԭ״ٷŹ⡣γȻղŽԪɺѾת͹ԭϻǷħҷģκһҵķģԪҲɡ
зǻȦֻģԪõҷһֻ֣һд󾪣ϽˣٶһһȦӡΪһ𻷣ɴСֻв豭ϸһȥγ÷ֹ׽Ӱ֮׽ס
˿Ҳ֪÷ֻ֪Ӧ̫׾ģսǬȥûߵˮ֮ͬʱ֪ӦԼǵϵĽ𻷣ĽѾ֪Σ
ߵǰȳзһָŸпţǧǼһγмֱ治ǷǱ״æһӣһƬϻ𣬵סƬǣγϸЩǣһϵǻһ˦
صɳӿ˳ΪѾԵһ࣬ԵɳľԵɳˮԵɳͱɫȻɫɳ
ɳϣ͵һԼֵۺɳѾԵһ࣬ԵɳľԵɳˮԵɳϢˡ
ǵɫǳɳߵǾ·ߣרУͬҲϢγһЩһ̫׾ɳɳҲΪǧɫǹ⣬ǹ˻ȥ
ʱǹϼɰǿһƸʢ弤ŵǿҵĺ֮ɽХת֮䣬ɰǹ⾹סٽγЩǲ𽥼ɰʼţһּ΢ı仯
֪ǲǶãֻҪһ穣ɻΪһޱɳȻȴ֣γһƴԪѶȫȥϻһһɰͬʢǹ⻪ѹˡ
δжη仯ɰշԭרγȫã־ͣһһˣԶһɺʣγ͵ظоǰǧһɣҲδֻɰֻɫǹ֮ڣͬ裬ǰȥ⣬ޱ谭
γһֻɫǹȺϣ·ԭУģȻʡæһգһƽʱձһֻǻһȦ΢ϸؽ㣬̡ơ죬ɫоȫϲ⡣
ʱҲûϸ嶼ʲô仯ӣǰǸһ󣬲ı϶ǸַĻڴмһƬƽڣ׶࣬׶࣬Ө޽飬ӯӯȻһ麱ʯ
˵ؿٺ档ŨΪܱĸɾһЩطʼϡұʯգı仯ΪӵӴʯǻ۵ʼ֪Ϳʼ֣ӡϡ
ʯҲܲˣеʯҲԽԽ٣Դӷһս˼ʯֻʯͷϾﻹЩȻٵĿϸҲⰡܱʲôûǿˣ˭Ҫ˵һʯƴҶôԴ
֮˾ΪʯڵܴԱգԼֺֿ飬γôôʯӶĹԽһͨʿڶࡣ
һ˼ףſ̫׾ԭʯ壬ղŵõؽ𻷵̫׾ɵģղŵĽҲ̫׾ɣǾֻһͣ۷ʦõһ̫׾Բô̫׾𷨱ʣԭſڶˣǸа
̾һºϸĿһ飬ʯһƬҶεĽӰʯųĽ⣻Ȼ͡һƬؽɫҶ棬ʯʵؾӨӳ͸Ĺ⻪Ͷ룬Ȼһ
γ֪ԭ[Ҷ]˾ܲʯӳȥֻֽһ㱡Ƥʵг߶Ҷһ˴ķܷͽ壬ҿԸٻңϧùҶӾʧˡ
ٻҵ˼˵𻵵ضȥԭʯͷϵƾ𾭵⣬ǰ[Ҷ]ȡ澭֮Ĳ֣ܳγְ˰ʯʸһýˡ
Ǿϰ𷨵ˣȡףγڶ[δ޽پ]صġڷ⡯ӡָϷųһɫĺ⣬ڱϣҶıתű֮ʯЩҲʼ⡣
ǴǴ۷ʦľ⣬ֻһ飬ʱǼ䲻ȫٷѶ깦ʼͨ⣬һ꣬仯Ҳȡڣγ֪ЩԸϽĬļ䣬֪Լһᡣ
Դڶüáնɽ֡ǿγѽǶʮĸѪӻԭϻԴȻģڷ⣬վԭȷ㡣
һʮ커ͷɵԹôѧѧڵط𷨣ܲܽһ£ԼԭѧҵһʺԼ·ϾѾȫҪԼûǿµطֻkaoԼ
ȥǽ𾭽ٶᵽ֣Ҳô󣬳ǱǷŸֻǿĲ꣬οйϤϸ飬߷Ҳȡߣγ䣬һʱŽ
Ž⵴ƬɫҶƮʯϵĽѾʧûˣֻ澭һγ澭õУǬȻʯһӺ󣬴ڷʯ𣬵濪ʼ𵴣ȻĽơ~
ʮһἷƵİἶ
γһҲû뵽ﻹôĶأѰ˼ʲô澪춯һƬһʮͬʱһͶ񣬿ǶǺúõģҳһƬ˿״
δЪţ֮佻ϾסһƬԽγ붼֪˹ΪĽƶԼ˽ƣ֪Щһô֪Լȡġ
Ҫ뿪ͼղȡߺĵ½ɫĹ˸һӴӿ𣬽һɫĹ˳һߴĽɫɫ˿˲ͬʱһĤݵĳ嶯һǷҷ
γԼɫġڷ⡯ֹȥ˼º˳ط˹ϸһͼںľŸڸһķֱľ㡢ӡ顢ġȡۡ¯ҩϻ
żγ֪Ǵ۷ʦõķʱΪܴߣԶϸʱ򣬾͸о𶯼Ӿ磬׵ĹȣмȻһִδؼĲأ
ͷŵġɷ󷨡ϸһֲȫγǿһԼȻеҡ񵴣֪ԼĹᶨδΪԷˡԺҪǿĵ
ͬʱӸղŵķɳĶѨһ̴ǰٿҫĿڶ⣬״⽻֯ⶴһ𺳡¹ʱ⧣γ󾪣æϵءɳһ˦
ɫɰϻɫɳƳӿһ籡ȽԼվشڷסȻȶס۾ɨγıϿ̻ķ˸һųԼɫġڷ⡯ıڣսӴǽڣںϣһ
ǽھȻСȷɵγǰʱȻѾгߴ󣬿ɾˣ綹ķȻѾɼתӴķһѰ˼֪ⷨӦúɣϾǲڽɫ棬ţ˵ⷨ⡣
Ҫ𼸼ֻ׻̶֮ƬΪǽڷߺµƽʯںȻѡ֩һѿأһʯм裬ǽƳһ󶴣һ⽩Ӳ˳ʮ͵һһﶼ½˳
γһ֪ἶͷ׿ͼʨ𡯳¡ʮħǶԷڹ
ЩշɳγȻĹһγҡҡɣ֪æס񣬲ȥǣʮɷסÿһ׶ֵɫ׵ƾճ֣ЩȻѾ֪
ֻһлԷųһȥֵǡɷסںϷħֵܵģһӴͱƿ̣ȻʮϣЩһƺ֪ͨһ屻ƻ飬ֻϺһӿͻָ
γ֪νĵͼջмİ˲ں͸߼ȿܣҵıȽϷḻҲûϵͳ֣Ҫڷظ͸˱ĸߵͣһɱҲԴǸ߼ĻҲ򲻹ͼĽջ
ħ̶ԿҲֻΣǵͼʵħмʵħ߼ħħħħָγһԼ׷ã֪ʵħ
ֹֻʮħγγӢġǬһԪӡóٴαٳ׻ͬʱ·ˣ˵һʱֻ۵һȥɫǹѻΪǧϻ׵磬ɱɢ
һ֮ʮ׷ԲشȻȫĭ¡¡γҲ֪Щħ˵ΣɿһֱôڷǣڣȻ·ȥոշɳ͸оͷһɾ޴ѹ
̧ͷһԶԶһŭХһ˫ʮɵĺɫ֣ɽһץγûһ̧֣˫ֻɰɵϻȭͷӭȥֻأһ죬ɽʼ𵴣˫ɫֱصɶء
ʱɹɮˣ磬γߴﹾ˵ʲôγһ֣һϽ⻪콣һתֱӱ˶ȥȻǴŭţһ̧һָֻ·ʮڹ⣬ֱӱγ
ȻһһƬĻҲƵĻƣת۾ǰֱһƬبϣֳüۣһ߰Ļ¹ˣˣòͬ鶯Ҳһէֱϻֵܣˡ
һ˫޹ĹۣγˣһԲƷﶼͣղŷźɫֵļһߵֹ˼䣬ջʮڹ⣬ʮڹһʮʵħ
γһ㶣ΪǸղŵʮϸһֲǣʮ˸һѰ˼֪ղʮڹƣȥʮ˸Լˡ
ʵħӦôױ𣬼ȻԼѾʮ˸ǾֻһͣԷûɣ֪ʲô֪ԼȡʹæħǰԼһ롣
ֻһƲնŻˣҲ֣۱ӲסҶݱѼ˫Ĭ֣ƽѣһȻӲĺ˵ǲδأιʳǿԣ
ʼմǣΣԷƤδգһ£ҲǰҲߣôǣἶͷ׿ͼʨ𡯳¡϶ˣȻǵҲȽͬСȱȴԶˡ
ûɵħһ룬ֲ֪˺ãֲôߣϾ𾭹ϵδҲô
Լʲ𣬱㲻ʣ׾ˣǰۣȴǿ֪СȱʵԼǿˣ߻ãƽ˽ѣŭѼһᡣ
һٿüӲغȵǼҪǿͷ͸˵ԭߣΪüۣװǻ̬ҳһ䣿ҶֻҪǷ𾭶ɽ٣ǵ̵ıԵҲҪͬһ̧ΣҺ׿ͼм
һ˻ǴҲӲغ֪λһ򲻼ֳɱˣʦڲǾӴ˶֪ΪһֱȡѣҶа취Ҷȴһֱǡ
ѾȡˣֻҪ𾭣඼ҪҲˣԱƽ֮£̰ĽٶɣǾ͸ʹ໰~
ʮһἷƵİ¶üϮ
ԣһۣһһش֪ʣأҲ֪ҵĵ̾ͲڴŪǶٶˣһȷ˿ԣúߣһ㶫ء
һӿͬһֻʹǣҵÿŹ֣Ī˵к˵һӣȴ۾ƮƮγƺʲô뷨ǹܶ飬Ͼ˼ҵĵ̡
ͷ׿ͼɫŭѹסŭǲǲ׽ԹǣλҪȾָҾ֮£ǳˣ㶼зݣ޹ʽУ罫£һֱ𣿴ǲҪԭһܿ԰ɣ
γЦСȱӾ֪ϳԼԸͬԼ򣬶סἶͷ׿ͼʨ𡯳¡϶ƺԼ˼޲һֱܳܣҲǿԼķˡ
ἶħϵ˸ħͨľǡӰȫתǧ﷽ԲءǷ˴۷ʦرغ󣬾һֱͼıĶҲİƾǵıȻǴ򲻿
Ҳͼ£ֻħڲֱƷûɵʱзڲͼںɽиͽֽС컨СȽģܵŮϲƽϲľŮãȴͬ⡣
֪ڲͼںɽ״ˡ׿Զ塢ˡ͡ӡ֮£ҲǷһ˼Ǻɽ׵аߣԴӱѵ淢ǱӲ֪Ѱ죬ȴʱ˥˱
ɮʮ˽٣õܻ⣬ŲϧľĲ꣬Ҳ´´ȥ˶࣬¸Ѱ죬뵽һ⣬Ǵ׶ɫϲŮãȴδԸ
ԼĵӺ컨Ƚǡ顣ȽģȻºôԻˣȻȥΪ־ڼȽԼִδԸڲӦδ˽Ƚ²
а֮ͱˡһɽôغףסÿģһûп⣬ȳµõĵ飬ÿжʱùǲͼϲʯռȥţɮ跨ص׽ͼȥ
ȴһֱûѾģֻ˵׿߲ˣȴԼͼԼȥȡû뵽γȥ
Ǹ컨ȽںɽҰأﲼЩԤ֪ƽ͸Ͻ¾ͱγˣû뵽СȱҲ֣֪Լ˹Ź֮ǿС
ڶԷǸʹûСȱõķӺر˲ţȴԪǱŶеءϷϺڴǿУ壬Ԫսʵȡ˸ɣдڲ֮ء
˱޾ǣǬɷ֮ɣͬͨŷûʲô𣬿СȱǷߣƽҲԹ֪ˣֻԸŹָ߰ǴӲռ˱ˣ˭ˡ
õ޾ǣǰǲ¹ͽĳ޻ǣپѡ񣬱Ϊ׻ǣǷҪͬһЩеĲлһ֮ǲߡ
ྭѡеģٵԸΪ۵ģޣʱߣԸߣͻأЩʱʹ࣬Խ̣࣬Ͷ彡ᣬ٣ǷõҲбĺôʮоŸӦŵ
Ϊ³ԸаǿĲͬԶҲƴܷӳȫ˵ޱȣͬʱմȾ٣ƽʱӻƹȻһֱû£ΪûжöǱǿаҲԸǣôңӡ
ǽյؾٶἶ֣ǻҪ˵ʲôγԱЦڿ˵Ҫҵıƾʲôأ˵꣬ЦſȰеȱһҷ˷ǵĶδʱѾûˣ߶̫̫ੲݡ
ͷ׿ͼγĻ޺޵ػص죬ҪΪɱûɵħ˲𣬸㣬ǵıħֵģСȱ̫ʰˣʵ㣬˵ĺô
ӲεĺγЦСȱʶԼͬԼãȻԼĹҲǣ¾áӰ߱˵ο鼤û뵽ԼΪʲôܽȥó
ۼԷԼἶһۺ֪첻ǲˣ߾£һս˵лõ𾭣򶨣˶һŭХһҡȫһżŨܵĺ̰
ͬʱСͷ׿ͼһ˫ɫץһʨ𡯳¡ҲָЩûħʼ
Сȱب齧бϿգȥֻʮɣ߽ʮɣһɫƣʱйӰ䣬ڣȻҪƴһ£Ȼȫǰ壬һȴδƣסûȷأһƬѸٽ˾˽ȥ
γ̾ֻһ棬ҲСȱ֮࣬ϣֻǶͬСȱԾɴ࿴ἶȴüŭţų̺ͲҰ⻷֮£裬伲硣
֮䣬̰׹֮⣬ȻһƣԽԽ˱綳Ӭ괰һ㣬ͻ˴ܣϣδ˼ֱһţҰͺȫûת۾ͲӰôԪӤڵĸ֡
СȱȴԪӤڵģԶԷŲԸ⿪սһսͿԿԷǿγѾסҡͷҪ˵ʲôһǬóǧﴫֻ˸ȻҪͨ
γ󣬹⻪˼ֻƽӰ֣صʦɣüڹңϵĽƺͷѾֲ֧סˣǸô죿кöӰ
Ļγһ㶣û뵽üɾȻڿ󹥻ԼĶǲ֪Լĵص㣬ֻùlouңȻѾǨƵƹң϶ǵͼӣѵĵط
(šܾûƱˣ״̬ԼҲоȽңҰɣŬµˣֵǸƱɣֵˡ)~
ʮһἷƵİһʮսת
γԾеĳƽǲҪҶƹķȫ򿪣СĽ䱸ȥң֪ͨڵϿǹȡ޻Ĺȵصĵӣ󷨴򿪣Сľ䣬Ϸüɷֱ͵Ϯû¾ˡ
˵ƽͷˡǧﴫͷۡеļˣǬóһӡ[ǣ]ԱڵϿǣˡ֮飬صǵҷǣˡ֮ɾɡ
СȱΪţ޲һֱͣԪӤ޷ǰһ˵ǶķûһǺ˵γûԼеŶѶ·˶ǽĵԷһѣ½Ե
е[ǣ]һγԡеСȱλʶԵбرǴһλ˵ĶеõλպпմҿԶ߶һ飬ʹ˱ˡ
˵꽫һӣͶУҲܶԷʲôӦų콣һһϽ⻪ƿշȥ⡮СȱķǵԪӤڡˮ͵ǵһ
Ͷ̽סֻǿһ֪[ǣ]ڵĵҷԼѧҪ߼֮ȫͻڵƿСȱۡҲ֪Էʲô˼ѵǵĽύ
γɳἺ󡣲ʹáͬơֱӻصϺңԼؾ棬һ֣͸ое𵴣߳⣬ֻһɫعָңϣɫ˸Ǳ⵽Щ
һ˾ҪŷΪԼĴӱ⣬Ϊγʵճͬɲ²ͬϲ£Һö鶼üŸɣջЮ֮Ӱ¡΢󡯲žʰ
Σ⡮΢ͬüɵļ͵顶̫Ǵ紫Ķǵٵɴ˼ıǡ΢󡯶ԸȫԣγǼˣҲԸ
һ˴˺ƺƵƹĺϡֶԷѾͨͽʵ̫ȥףҺĶͬȞʶ֪ϺиңרŽɴӡ֪Ժȥ½ʺõĵѵȥ̽λá
ҽλøһˣõǵ˸﷽Բ֮ھͱĵӷ֣̿󷨣ͨǧﴫ֪ͨƹ
ϺңЩڵص̵ͬţЩվù㹻һ֮ĵӶȥƹﶨµֻİٶڵͨӣһǧŵ½ˣЩ˴ŵأһŻŵҴܡ
γ󿴼ôüͷ壬һѲҵµӣڵģŷ󷨵ֿķkao챾һСṩתģ󷨳ȫתȻиϵ״µڷ
ҪٴϵƹϽ⻪һʦصӶǴϲ׷ǰ˵ڵһƬγֹסҵ˵ǳȥ£ӺõƷ׼ˣʱ󷨡
ڵȥγһ߲ݷ󷨷һ߽̽ȥ۲죬ڸз˴ķԼӸԲڵر仯һõ׼Щǵͼģ¡ǧﴫأǳ΢ֺѡ
γϵЩһĿȻֻ״Ʒ쮣зֳȺһĽԶγһˣɼһϵ÷һϵɵˣ֪Щıֵͣġ
˾ǶüɵӣЩһԪܴͣø׷ͷɽŷΪңѾ㣬ԵɫĹѾʼüɵѾ֪Էķ֧Ų˶ãһ˷ܷǳӽ˹
Լжٷ⾰ȥ£ӵĸµ½˻γͬơóӿԴ˲ƶҪʹߵĹڵһܴʮ˾ͶˣһҪǧڣһκҪָãԪӤڵĿҡ
ŵĵطҲķ֧ԿԽܴʱģγΪ˱ʵµ󷨣ȻʮӴͻƹҵƽǣ붨̾͹ûѣƹɳƽ֡
γӵڶԪõһ顮ͬơƣѡʮڵĵٴδңȻЩڵĵӣʼ顮ͬơƴЩڵĵǴͻƹ㸺ָǡ
Ȼγӹ󷨵Ĳٴ̽ȥͬЩϵϣֻжüɵĹƺǿˣΪɫķѾʼεƿǰγҪջƿ֮ԶȻ
γ棬ϸһңԶеƹϼӰзʮɫ⻪˷ɵøߣϸ˿ĿԲıѿ
ǹ⻪۷ɽңϿգЩȻ󳤣ʮ統շ裬ƺ֪˲򵥣ֲʾlou죬Ȼڶüɵзɳһ⣬ڼ˵зɳ⣬ӭʮ⡣
˫ɽڿͣסǼlouӰüɳһˣǳܣˣˣʮ糸ҲƵڿȦͻȻһ½ڿͣסlouʮ꣬ӵһˡ
ܹЦҵ˭ԭյѣѾҪȥ磬ˡԱߵȻͬеڣ٣Աߺͼһ˼
˾ͭҬˣŭݣܵѾӵѵʱȻȥΪеӱĴɹǺɢɵĶ಻ţϾϺȻȲЩɵҲܿ۸Ǻɢޡ
ʮǰüɾһɢɵţһôֹܲҲͬϺôۿĪϺɢ˻𣿡
ܿЦµˣǶüɺ֮飬ǲcha֣ڴԹֻۣܵƿڼΪҵ⣬Ϊһֱûlou棬ɱ˼ҶüĵӣüڷйŭأҲΪ
üëߵ˿˿˺һˣһʱʱһЦѴǶüͶţοȥ񣬿Ϊ֪ѵľַڣûܷͬŵĶԹѲҪchaΣ
ʮһ꡿~
ʮ꾪׵İһʮһ²
һ˼ò㣬ͯպ׷ƮƮһ£棬ƻͼϵĹ˴磬ƣĵʮˣһ׶̰ۣ´ɫ̿㣬ϥЬԵϷװ
ЩڷֳһЩǸ߼ҶԶ֪ΣڳĸǵˣӢ㣬⣬к«֮࣬һ棬У˳Կ˿üͷ
תͷ˿һˣֵ޷һɢɣ֮ˣ߶Źɣλ̫ˣ۹ʲôԹӦ﹥Ķɱǵĵӣҵ˭˭Ҳ˵
ǻ˼ҵĶʧȥ֮ǲǾͲɱص֮ˣ򲻵Ҫ˶Ҫǲ̫Եˣ浱ǺɢһͣࣿŵʱغܣϺˣ磿
ûѹңǺǣȻͭҬҲ˭ҪΣΪţΪҺɢպܹɵܡ
һһΡӴػһֱöüߣڸѹסˣ̵ɷΪʲôҪôʵĺ棬ʵɣ鷳ء
γѾӰ쵽˶üɵʵɷŲ뻹Ҫǿͷ˼ת΢ЦյѹˣҶüɲΪ˵ıǣ̫飬һŴôܳ²ߣð֮Ѽ¡
˵һνֲЦˣһôյе㲻˼ˣò׼Ӧôʱ򣬺ȻԶ۵һ죬һʮ״ֵزɫ׻Ӷüɵгǵɫعдȥ
Ȼ仯ı仯֧ŵʲô׳˼üɷ̫׾֪ԷҪԸţԥԼǲҪˮȴüɻһԭһѾһʼš
üɲֳȴ˻ִһƬҲƵ׻𣬿ܲŭһ̫ˣΪüΪԷû˳Ҫ˼ҵضȻԷʣû뵽Ӷüŵġ
׻ʧ󣬴ҿlouǵһɫ֣ɫ⻪Ȼķ˿һ˺˵һǧһʲôãǵŵ飬üɣٺ٣Ȼɡ
˵ҲൢֱӴȥһ˲ɫ࣬Ա߹ֵһѡʱ˵Ҫʵģôأҵȵ棿üԵЩ˶ããҺû͵ɣǵǡ
˵ҲȻػֻӾңȥ̾ϢһҲȺֵ˶ȥһ˲ɫô͵ʱ򣬾ͼüһĴȥǵɫĹȴΡȻ
еĶüѾ̲סʼ׷ͷƻظֽʩһصӣԱ߿ֵ˶ɫѿ֮һҪȥ˵ǣͼüнһֵ׵磬Щǿ׵ǽɫֺѵֿ
ȴǽɫ͵طһƬϼǵ׵ȻأȻüɵжȥҺΪüΪ˷һ׼ַ󷨱ķǶ˹ȥôһ׵Ҳüɷķ鲻٣ҲЩ
üɸоͣ˹¹ϵǽɫҲûûᷴԭķ󷨿ҪֵסʱγֲٶӣоŰٶ½ûߣóǴԪеõа
ۣԴԴԴء󡯣һɫĹֻסļ׷ԲĵطЩûߵĵӱڣԵ󷨱ƺڻŵǣûꡣ
ȥͬü˵˵ǿԷôԵڵȻ׼𵱳ʶġ΢󡯵Ȼ׳ȥͶȻԼѾǵˣҲû˿Ժ˼ĵز
ɶüʩչġ΢󡯿²ԼܶԿģһôǿҲͬһȺԿǵȼ⣬Էһ˵һϳƵƵų̫ף˷󷨣Լġ󡯶пס˼
ȥȡ쾵ǵ׵練ȥȶüɴ²ú÷дһȣȫ䣬һǧɳ׻ƿնǽִȥһֻ۵һ죬׻ըѿ
ʱ̹䣬ɽҡϵɽʯľ׷׵۶ϣɳʯ֦շ裬ðηЪ䣬ֻĵĹȴԭҲδҡһٿѾƲǶüɾʹ˰֣Ѿپסˡ
γۼٶûߣͬơʹãһο߶ʮˣѾǽ𵤵ӵˡ
ʱн𵤵滻أҴʮ𵤵ӣȻٴ˹ȥôǾҲҪһУԼġֲ֧סˣҪԼȥʱ䣬ȻĹͣˡ
е㷢㶣ʲôٴοʼγ̽ȥͼܵѾڶüɵǰƺ˵ʲôһѾɳڽͣҲ֪üɵĹøֵ̲סˡ
ƺû˵ͬͼӵȾŸֵͬ˷ɳʼŹλԼĹϲȻһ˶Źָŭȵγһɣһ֮ѵҵ𣿹ʲô죬˵˵
ΪҪҵĴӣһҪɱɢҲѳܲҶüɹˣѿۣҲãҲǲˣҾ͸⣬ôǾʹ˵˵˭
γһͷۻûߵĵӣߵ￴ţҳȥһץʱ䡣˵꣬⡮аķ÷ӡʶУԼ콣һϽԷɳ
һɳͺһ飬ȻҪ˵ǺãҳˣǾ˵˵ĵԵףҷֵ飬üɵв˶ԵףռȻҪ˺Ǿ͵Ŵҵú˵˵ǶüɵΪ
һŭŭȵ֣һ֮£ͼӵȾˣһʩΪȡһᦣһУ̻ΪŴɫ˸ţγУԱߵͬһ˵˶㵡~
ʮ꾪׵İһʮ
Ӿͬʱһ꣬ⴱһоŹɲ̣ɹⴱŭηɶ飬գ۽γΧһڣγ֪Ƕüɽ΢ȫչ̧һɫ׻ϰٵ㺮˸
׾˶һƲ죬׷ǡ΢ҲͲýжüɵɽˣɵ׻һûչĲ̽Ӵʱ򣬾һ⣬Ѿǵ˶оһԪ񶼱ز
˸ǲ໹ڵĶüӾȻֱӾ׹䵽УڵҲˣпȥͼ׵ľɫϣһؽֱڿУеѾѣûչѾʼɢγڿС
ԭγ֪һԷȫչԼҲϣԽǿ󷨷ԽҲΪʲôЩǿֻɽػ󣬾ҲǿԿٷľһʱƺãǿҲûá
γġаԿٲΪҲҲͬ΢ȣڡᦡǵһΡԼطȻ֪Щ㣬ûչǰͷųһס
лʮӻòеĵõġǬһԪӡͼʮԼаףϰϿձըôһһСĿռбҲҪæҡοһȺûɽٵˡ
˿ǵĲȻǼ汬ըȫλرըҲСನ֮£γҲ˲ˣǺܿģЩʱ˶üɵɽǸԼϵ˶ںˡ
һʹһһָǧѰ̷ɳתۻɫ棬ɫ濪ʼںϣγһɽɫ棬̬罣ͶɺļƷɽ潣ȼԷǽֱӱγ
γһҵһֻһһϹɳתۻͣڿһͽסǡ潣Խ棬˭ҲãԴһܣͶ浺ϵɽʯľЩ㱻ǿѱ
ղŷһƶüӵعѾңòȫǣһըನõǧٿסһطѾʼѾʼзֽƣγӵæ￴һۡ
ֻղԼġ棬ϡһ㼫̺ס֪СѾͷġˮޡȻҲæˡ
ҲУ۷۹СѾͷ൱ǿ⡮ˮޡ츮䣬͵ģʵһ汦ʱ۵һ㣬ֻһָչСģǧɴС޲ġ
ڵķͬ˱ƽʱ޹⻪õʱҲʲôԵμõĻĿۣҲֻϡһƬüĿܼ̺ۣⶫǳǿҵˮףȥֻҪʹõ˹㹻ǲƵķ
СѾͷϵ㻯ԴľɵغܣγΪԼ㻯ģһֱǺӣԼðգڿǸСһķǿγԼҲò硣
ۼγǷģȫͬһ˶𽣣ǵڶν֣ϴ佭ʱΪ˼̫࣬ԶûſֽţһŭģȻȫʩչһʱ䶷˸൱γһ˵Ľ
һ˲ҲУü֮Ը˲Ᵽkaoס΢󡯵ţɴı˼ûǵزϣΪҪܡ΢Ƿ仯ĵŵĳ൱ǿġ
չأɽȥҲҲչʱʱ򣬱γһƣӴ˶üûпµıˣȻüɸһףǳü˷ƵģһɣһܱزŲֻ֮ɽ
üɵûˣһôܲһҲ֪Ĺذһֽ̧Լ콣ųҪȥæȻһ˳ڸһһ㶣üѲôֻˣ
ЦĲ£ֻȻϣôõһطͱǸˣ˵ʲôɣôɣƻţھȻҪȥϹһˣѻ￴ְɡ
һǶüֲ˵ͳֺˣǶüžǣǷ޺ųơǬһˡȻǷһ壬ԷһҪһϣԷһٸһһϣʲô飬ѵҪֲɣ
ЦǿʶҪǸȥȻҪ֣ȻҺеСڣȴǴ󰭣ȻûǻƹһھӣȻȥ͸Ͻ뿪ɴûˣʲô磿
һ˺޵ûɴЩСͶ˷ˣãǾ㿴Ƕüɵ
˵һָ⣬콣һ裬һҲ˫һзɳʮſľʮŵ⣬ɵ˫һ꣬һŵġ̫Ԫסһŵɫ⣬볯һ˴ȥ
һ֪ԷǣղҲһ˵ͺˣǻѾҲղģһԷƾ֪һһศУǳһý֮ȥľԪġ̫Ԫסȥ
нƣҲǹڴˣʧڱˣԷǶ϶ԼǸУķ޿ʩΪҲһʹſұ졣
һУз˵ʱ٣ʱ죬Ѹһ˲֮ʣһŮȵηĸҰս֪
δ˵꣬ױһزһǷɳԶ۵ѿ¾ңȴȻȫסͬͣڿУ˳ͻǰһͬʱǰһŽ⣬ӵһòСãնָ
һһæϼˣôﵲסȥ㸸ף˵һݽȥĴŮϼѾԪӤڵʵԸѾǵɵ˻ǲģһ֪ʦ꼴ʦҲڸ
꼴ʦĸҲڣӦòôԷǰǸһҪֵʱ򣬾͸оһӴǱӿķɽ嶼ڿУ߾ЦҵȻиʲô˻ǿŰɡ
һһߣһkaoüɵļ˶ҪԼûˡ΢ţüѾ˥ˣ˭chaһš~
ʮ꾪׵İһʮ֮
һԽԽǷգڷ̹ɣҫգ֮𺳴أսҵѶŨ֮أȼŽɫķɽȼɫķѿٷֳʤܣһļͿʼų̫װæ
һѾԼķɽ̫͡Ԫס˻ҲۿԭԪͬ׷ܷͬգɢܾۣԷ粻ܵУϹ֮ɷֶϣΪԪȥ
Է̫ɵķɽǽľĿǣһǽһһã뱾Ԫϣ󣬲еǰ̫ԪסƽײãҲн֮仯ǳǶһ˻㽫ͣϼ̫ˣֶ
˼ͷ˶ȻһǵɣһԪӤڸ֣һʤڸʵγʤڹǿ˶ʱ侹ȻСǴҶ֪ʱȥһ˱䣬ԶԱ߿Է˽ķһ
һ˼ӺͬŶ߶־ͺƣϸ۲ŷǶסˡ߶һɵˣ֪ãһѡ潣ųյУȴͬʱ̫ףԽŶԷߣзųɽ͵Ϯ
ɽǶüɽе⡣Ʋףһ㡣ʤ࣬һ˵òǲãƫһ֣ӭͷǣҲûԷ֣ڿͻȻһ¼ǿǱڣƾձ㱻סô߽ȥ
ֻ裬׻Ƿɣңͻǳ岻ȥڵҵֶζӰޣһ˿ףͬʱһ˲ŭһȻջɽγʱɫܺԼԵˡ
γõطʵǡ쾵У۷зͬ쾵ȡҴ˱һзܷɿһأȻҲԼأʼͽ˳ҰηԼߡ
һۼʤٶһᣬ͵ֱһߵǬһģɳʮ񹳵رɫ⡣շȥֱû֮У֪ȥγ֪ԷǺ⣿۹Щ̹Ʋг֡
ϵĹǿʮ磬βס쳸ƿ֮ɶ飬γң滷γףԭһΪ֮һǽһķԲŴӿйЦ
ΪΧдҹۿγҲֶΣԾͽԼ콣ųȥֵסʮɫ⡣
콣͡쾵óƿ׼˶Էطɹ˼ζԷĹɵ糸ɣΪγϸ۲죬֪ǹǺƣֻǹ仯棬ǿң򵥵жһӦĶ
ҲǣõĶüƽ̣ûǺˣ⹳鶯һʮһ̹ǿңȻԼȻôĪķ㲻ΪֶˣൢҲû˼
뵽ƿóδùⱦҲͣӺУһƴ֮˺ĹǱΪǰغжǱ֮Ǳ˵õƳɷƣרܱˮ𣬽ħ֣ޱȡ
һΪԯơǡǱΪԯƵãԯƵǾͨ󷨡˫ޡĴңз׵ķаԱ仯󷨿棬ܺ绽꣬ǲ磬ø󷨣һ
ˮӻƵ۱еĵõĸڣٻ֣ɽͨȣѹʹޣٻķ̻棬ֳƺΪ˱࣬ϧֻ֪ǰűڰϬ̶õ֪÷ͷһߡ
γõҲʱȥ̽飬ڶȽٵʱȴΪĴ½״̬Ƿһ飬ͬʱҲ֪һЩذ쾵;Ǹ״̬£֪Щ֪ȷ;
ǰ棬һˮ𡢷硢ס㡢桢ޡϣʱֻԣһǾеһϣηãٻˮ𡢷硢ס߽㡢桢ޡ
һϿСԡɡ֧ͼ顢Ƕȷţص󷨣һԲãγΪϵķ̫࣬ûĵطǵһóãÿԿš
γۼԼ콣ͬǹݣһϣĬԣָһϣϡಣһ΢죬һɵ΢⣬γо쳣ղסžͼǵϡ
־ֱһ֣Ҳûô֮ǰЩ̹쫷紩ƣ׷׵ɣ嵴Ŵϣһṉ̀عɫһһŭ̫˹ͬʱһҲųԼ콣
ۼԽԽԽ󲨼ΧԽ㣬ֵѾΣԽ򿪣ⱻȴûȥֹˡ
һ˷ųʮ¹ľһֻ˹һӵʮҪ½һ˸Ͻ׻赲콣ȥ滻γȴôջȥһˮϣԣֻһ
ϺȻɺѸٶᣬһ־һڣʮɻնѸıγַһٷһδºֲ֧סʼѣһ˲һ⡮ʮϲһ
׻γġ쾵סˣ콣γ콣ǵסһʱ侹ȻգʮսѾˣ˹һѪֺּܲޣҧгݣ뷢
Χ˶ڿֹ֣ͬԮߺޣ֪΢һƣҶ˶üɣŭģû㣬ƴˣҡ۪֡˵գһһϹ⡣
˿Уһ罫ȥǺͣԼĶСҫĿȻʮ·һС̫һһ𣬻δ䣬ϵɽʯͻ̣ľȫݽȼۿ̩ɽѹ϶£γͷ¡
⻹û꣬һڽɳɫŹ⻪â䣬ǿңȴ󣬽ǰֻһţǣȶ׼ϹĴȥ˫ӶһײţǡȣһϹڣû
Ϲֻͣͣѹڶֽӭȥźϵһ̫أµĴ󺣶ʼڣˮ뵡~
ʮ꾪׵İһʮҹ
һ˱ϾĿѰ˽Լġ۪֡ûδ䣬ҲޱףƽնԵУǺεȷɽϴ˱ըɻ̣㱻ճ֭ҺΪƮɢ龰ĺ࣬ȻԷֶΡ
۪֡ڻͬǶüأȻǿᣬγȴжԸķԷԸķܶ࣬γϵɳպþǿԿеķһ˵ġ۪֡ѹʱγͽֵɳ˳ȥ
ֵɳջֵĿƻֻ֣ܽγ֪Լⷽ滹ǲ㣬ϵķһɨͿ濴˼ۣͷһϹڵı֡ѻһֻ
ԻΪʳγǷųȥΧΧֻһĹǡ۪֡ϵĻͱ࣬Ϊǿ˸һ˵˶޷飬ƾоӦûʲô飬һ˲зá
ۼѻѾ˴棬۪֡ѾԼвγ쾵תֻǽӿһ죬δϸ۲죬۪֡ը飬վźŭһҵľ졣ɫâȻѡ
ŻΪǧһ𣬵ɢͬʱЩҲѿΪâһ㣬һоȻһԼŪæңһŽ۪֡סγȴ׷Żѻ׷ջ档
ִӡҳһʡһֺˮºͺ磬ųʮʡɱ̹⣬ȵⱬѺγŽһָЩʡر̹ͻƽչκݵģǰһơ
ͬʱһһɼҵ磬ͷһϱ㼴𡣻Ϊ̣һɢģֱ쫷֮ɳǰӿȥһö๦ɴ˱ƽãΪ̨ͬɵ̫һԪʦʧܣҵ˱
û̫һԪʦ嶾ɽǴǷʱùȻԣڸӺͿͷӵİˡһ𽣡Ǵ˱һֱߣһΪƣüط֮һݶΪǧ档˹
ȻǿмҲǿֵסγҲ׷ʡ͡ѻ˻һҲջء۪֡ɥ
ڿ˺һᣬγѾת͵񣬰æеͷȥͼңѾ֧飬ֻһ黹ãվСаСѾͷˣѾ֪Ѿꡣ
ͷһЦͽǰ˺ɢţתʶڣԼȴܵռӵġ֪ԺУһйӣ˵ΪεĶӣѵɱ
һʱʴûɱȻƻӡӳɱҺüӣѵӦɱ籦΢󡯿ɣ鷳ңأ΢ûˣ㻹ʲô
Ҳͬ˵ûõģԼ룬ҵأյҼˣԺźǶüɾͶͷˣҲ£ֻﶷļһĴӻɢˣңˡ
ξôˣ鷳ҿɾĲˣҲһƽ̣ǷǶԹӦܿװɣλʹ˸ǡ
˵꽫һݣ콣һһɣСѾͷֱӾźȥһ˾Ȼûȥؿһۺֻ˵ضüɽ˵ǿʹҹ˹֣صüм䡣
üٶ󷵻ضüɽȥǲ̱ǶԷȻɽ֮üѾû˵Ķˣǽסγô˵۷εĶûãλ˵ضôãʲôƽĶƭˡ
ǿʳĵԶǲģȭͷӲϴ󣬶üǰС΢סˣûȻסˣ뿪ֶܹԴЦȻһһƽϢһˡ
ϣüսѵԺҪմϺԵҵϾ˲ԶȻȲ˶üɸٳǶҼ꾭Ӫλû¿ԸȥһΣҼҾסϺҲԾ֮Σ
Ȼܲӣһȥγ˷ɳԶһСȥͬơصƹҶڴеصȴԼһЦοڵӼ䣬ͳƽȥϢ
㽫аϣγӣ˱ΪʦȴûʲôôɣȥҲΪʦĽ˵㽫ϴǸǣ촬оȥ촬ˣǸ㲹ɡ
Ǳлγ˷Ȼ£ƹһʮͽеӷ˾Ų㣬γóƽŮҲǣҷ˾ŲǣǱڵϿ޺˫޵Ůá
ɺʣҪͳƽȥţγվҪߵʱ򣬳ƽʦʦĸѾѣڵȴʦ
γ˵ͷ˳ȥվڵͬغࡢ˫ӢСѾͷƷӢ˵սСɳɳ䡢һź𣚣ūڵ޾ʵһߣҿγΧ˹
ǸղСѾͷĽ֪ղǴһ̣γӦһᣬЦˣˣ鶼ȥˣҲ̸Щˣѵôеʱǲ˵ûüɸؾɫƹҲһȥɡ
һ·Цţڳƹ˵ش£ƹĻ԰ȥЩܵأȥȷɳȡЩȻǬװˣЩþ߶ϣŸڴҵĺ档
һ·˵Цһ·Կ˸ȥ̶˻㣬ڳ£Ҷȥ̶ĲˮСһ·ǳ̸γһ˶֮£СѾͷȻûҲýζ
̶ǸԼʮĶԲСͨǡһƬ֬ϵһԲһңǰɫɳףɳżȻмԱ̲ݲβˮ̲ԣԶɽӰУС̶С
ˮ鿱㽨̶ģƽ̨ˮԣʱнӾżȻƮ㣬̶ԶǵͰɽ˵һȾ޷ƣ˼䣬ϡ
ĲöǵˮŮһоɫǲϣ˼䲻ȴãϸʹҲЩԲҰƽҡ÷ӡӡʡƾ֮࣬иȪǸ˷ǳл~
ʮ꾪׵İһʮ
ңգͳƽѾ˳γҲʹһͷ羰̸ͬΣǶҪ죬γ˼ҪղǽȻҪʱҲҪȴһغϼ˫ޣȴ̸
ǵС˼γ֪ܲ𣿿γʱ͸᲻£ĥȼպγȷ̬һҪȢʱ࣬޷ֻͬ⣬ҪǾøʱʵ̫ǿͬʱҲԸ˷Լɷ򣬿γǿֲԸֻͬίͬ⡣
ռ˵ʱ򣬾ͼ˫ӢһĹһɫĴɫĴϹĺᣬȻѾ޸ϹҲγڱֳеõȽǿ֮һ
ǰ徻ӢĥҪγѡ˼ǿݣֻƯѡһֻγд߻һֻڶӢ⼸վĴߣѵǡ
غЦһĹꨣһˬǽһֱû뿪ʲôʱȥ棬ҷǰǵǧն࣬Ҳ̫ˣι벻ȥ
һѾ߽񺰵ģǽȻΪӤһʲôֻӢȴǻ˼ǧ꣬ʲôһ̵ͷ㳯ͷĦغ֡˼Լȥ
ҲŹ֮û磬ƽʱ߰غܣֺǳԱЦʵ˵õǧ꣬аӰӣôȴӥĪǹСô
˵ꡣκȻ쳤ʮɣһɭһ˲ݣĿ棬عˡаȻͬʱſǱȰŻö๣һĳХٿֱȭһӰ
ʱԱߵؽ֪Ϊʲôlou壬СһѧҲХһϸʮŽ⻷ƣʮ⣬ǰüʦӢĲ顣Ǹ˹娛Ӣо˻
ӺһЦȻͨ仯Ѱʵһˣ˵֮ԵУҲڸңҲ治٣ֻһ˵ʱԳɫˣҿҲڱˣǳȥתתɣ
˵꿴γΪγ⼸ִЩＸˣ˳ͻ鹦ʱǣ˶Ѿչȥˡ
һ˵ٿ˫ӢεγµҲãڻȥ붨õڶԪȥһᣬҲȥ̾ȥɣúСѾͷȥˣ˶ȥɣɳƽ㸺ǡ
˵˷ѶкƽԸ˼䣬Ȼһ𣬻ص㣬˫˫붨γԪ뿪壬뵽ڶԪУһ£˵ڶԪĺĺͼУ֮ᡮǬ顯ֻС
ؾŸгĵ⻹СĵɢѡԪߡȸ塯ᦡͽɢ롯ַһǬĶѾŻصȥˣγΪЩѾˡ
ǸװġǬֽɷ顢аɷףԼǧﴫͬƵơƷи־ˮƷʳȣʮڣѾһЩ֮㹻Ӧ顣
صײ˫ӢСѾͷغŽ񡢹姬ǧյ뿪ףֻʼɣγ˷ܣ뵽Ǳں׹̫ã಻죬ѹֱԡ
뵽ôҶҪ񣬶УɵķһᣬѵóһΣҪǣǲ˼ˣû˳Ȼ·ɣ緽ؿɣܵʹ½طС
һﶼǷٶȳǿѷɫɽҲںǿ쮣ȴϷɹʱŷ֣ȻѾ½ظγϸֱһ£Ӧǹ㶫ϵһĺ򣬺ϵʱ洬֡
ҪɻȥʱغȻеףȥ֮ʲôط֣ƺа˼ôɣ
˿ȥͼǸʯᾣһϿϿУȻǽдҹȥҷɵϸһͼϿնޣͬʱҲطǳԸи߷ΣڱΣǷɵߣǰѷ
γȴݲɽȣ˭ӴĪʲôаɱֻϿмһΣȾԼֻߣ߾Σ£ɵ̫죬Ƕ˹ȻһȻͳϿڷȥ۷Ͷȥһš
ӢΪĸϽ߽⼱׷𽣡һȥҵϿȺڿһδӰӣӢѾˣһ߽кŹ𣚣һϸѰңҲæϸȥңǧͽС
˼ۣγȻǧУżһعˣƳΣ£һξǿյģŮҲǡ׿ӢĶ죬һ䵽ȵһԭмһΣӣ·һѷ죬ֻߣȴΪ
濴ȥһΣµ͸֮ʮɿֱưɽͿգһ󶴣ǰڿֻʯɣб߽ǰҲϿȾͷ׿мأƾҵȻܿȻ˹ɡ
ֶпտղһǺͬʱƳеƤһѨаڣϽ˹ĿһֻһŨĴ֮ͻȻӿйֻȭȴðźɫͷǡ
ͷһ֣֮¹ת伲磬ۼת֨֨йȥеͷǲľͷһرһ죬ȻźɫڣתۻҰɫĳˡ
һ㶼ߣòȷѼƤͷ˵ҲΪȴаһаɷţγֻǿһ۾ɫһԭһȻ[澭]еءħ޻δ󷨡
߳һɫ棬иһ˹Ƕ䣬һСǹǻɫҰףб̵عе潻䣬꣬ȥ͵Ȧƣκ󣬼γˣη֮ɫΪһСߣɫ䡣
ߴĻ಻֪˵ЩʲôƺڻУ˳˵ȴ֪˭ƺԸͷ~
ʮ꾪׵İһʮ¸Ǿ
ʱѨСȫѼŲǹǻһΣǻ漴߷Բһ˦һգͼһֳһӰӣƱаסͻŭѼ
ǱһȦ̷ãȴǿյģԱߵĹ𯳤ХһӢмҺԻô𣚣ͿڵĻ֮ǿˣҪʧٹġ
γʵûÿֻû֣ΪֶԷġħ޻δ󷨡ƺԼ[澭]еĿĲһƺķӾ⣬Ӹ߼ɻ󣬰˵[澭]ͳôб߼ģ
ĳù߳һƣӢѾ̲סһ˵͹𯱾һһͷ˹ȥӢеġ𽣡һ˹ȥǻһȥ
غද죬Ĵǽû߷ɣѾųϼ߷ָǧճͬʱ൱࡮𵤡ųȥһŶ⣬ֱӾͱȥƺպա
ҪŶ֣ѨԶԶعХʱӢѾһ̫״ȥ׻۵һѸ׹׻⽻ӳУӢһȣСġסݷаߣ
СѾȭͷͷǣʻй𯻯ӰĹǻѾһҪȥȴһƳǲ󶴿һֻɫĴʮŶĽɫתϼ䣬ûͷס
ǻɫش񣬷·һֻƽһݵضڶգһ·Ѷϣͬƣӡһ͵һΪһڻ±֪꣬˶ǿǣһֱγͷСѾͷҪ־ͱγֹס
ֻⵯ˻صȴҲⵯ˻ԭĲ顯һʩΪаҲƾ˵ⷢ·ԲɵĵͿռ䣬ȫڡĲ顯ĽȦڣοô
ñһҪȴӢкغطɽ롮𵤡޿ɱܡֱӾͱһһ⽻βһʡɷ飬ǻɺڻĲһմءԽɫסӢһͬʱʣҲ޼
ֻһХɵһƲаǹǶ䡢ȷȫȥȫγȴһԲֱӱղǳĶѨȥ
СѾͷһֱγͷȻҲ˽ȥѾһԼճʱһֱʦߵĸоγǴ粽룬˫ӢغҲȥٶɲأֻⶴӦȻɵģڵλѾǺ֮¡
һ͸оһɳʪ֮УѨӴ󣬷ۿȥǧɳڰңڶѨĴٶɷԲĵطȫǰ׹ǣĸǶɽмʮɸߣͷ˵ģжģеľ޴ӦǺСƺȸࡣ
еıãеѾȱѾ飬ŮЩͷһǼҲǾȣôһͲͬˣɽ𺳣ҲҲͷɽһ˹ȥ
һͷɽԵͱһȦƾճֵ̻סҪ̻γѾһ̧֣һֽץĿlou׹⣬γŭвѣγһ֪רץ׻ɵľֺͽʬһаħΪʳ
ôĹͷӦĸǻǣô㲻ȥʳҽʲôץһ㣬ٲʵŲɱ㣿˵ƾðһŻ棬Ѿȥ𯿴ǻƺܺ£Ӣа˼
ӢȻùԸ緢ײԣǿƺҪ˹ֲ̣Żǰ棬Ҫ˵ͼǻѾɻصγߣЦһҶأ˵ǹͷѷȥŮ࿴˿ȴûȥ
ֻСѾͷ˹ȥֻγڹͷѱԵ˿˼Ȼðһźɫ棬ŻתɫСѾͷסֱǹɽȥ̻Ȼûٳ֣𯿴˾ҪȥӢץס
γͷѾ֪ԼĲĹͷҶѵأʵǰħ޻δ󷨡ϵ󷨰ڷţȻػԹȥͻᱻ赲γ[澭]ؽʱתȻͨ衣
˹ͷɽеģͼһ߳ĹǰһŵɫĻУȻұγ[澭]Ϸţ˼ȥֻǰĹǰһΣŵɫĻյǰУγ
Ĺǰõγֻһɨ֪ԭȻǺһĹǰ̵ĳϣרڡħ޻δ󷨡̱ƣͶصСĶѨﲻ
ҲǸˣרСħ޻δ󷨡ٶ󣬾ȻԹڡħ޻δ󷨡ĻϴˡǾҼ¼Ĺǰϡ
󲻾÷ȥĹͷɽռģҲڵģԱߵСѨﻹġǾγܣһﲻ֪ôģǡǾĻ
ǹòĹǰ壬ʱаlouŻᱻӦٶγϸ˱顮Ǿ̾ԷǻۣȻԽǷӵ磬֮֮ʲô˶а
γͻ[澭]ԡħ޻δ󷨡ҲϤѧǾףһ飬ԭһСѾͷ˵˫ַ裬Ĺǰϡ
ֻšһǰҲγաǾϵķʼǰ壬γķֻ꣬꣡һǰɷۣȴɢγһУγСѾͷɵϿգзٵת
Щͷʼ½˽ȥֻһʧظɸɾһʳûˣ۾вţ˫ӢҲ˹кز²ţγûǼ²˽רעؿС
ȵѾתޣһƬ̵ʱ͵һȣһһĺȥ̼סǻҰɫУγǻһ˽ȥֻ͵ðһмһתһҰɫС
˺þú˫ӢȶˣʼĴ鿴ȻֻγĻһ죬Ƿɻصʱ򣬾ͼγѾԳΣСѾͷͷγƺ࣬ȻǸղһӣЩ黯
ǰһȭͷİɫ򣬾ӨĿѨȴǾйɵУ˿Ҫ˵߶򣿣~
ʮ꾪׵İһʮ¹
Ҫ˵ǾĿ˵Ƕ¾ùͷԣԹĿѾԽ̬Ľ׶ΣƷӵĽ׶Σֹͷͨⷨγɸ̬һںʺͲͬԡ
ԭ[澭]еġħ޻δ󷨡ȫͷãǶǷģͣεĻϣ롮ǾѾ˹ʵľһȾͲֵһˣ߱ϾһУĹͬԣҲγΪʲôôֵԭ
ƺ߶һĹγݡǾϵļأںԼѧķ𡢵ħҷ󷨵֪ʶķԾںϺںϸָʺֹƷã룬ǽǳǶܵȵȡ
ղŴҿǸоûʧһֱڹתתڲѾٳһռ䣬ɴĹʺղһѹͷɽǱγУһֱڸתʱ÷γɸ̬ܵƷ
ۼѾγɣ˫Ӣ˶Χγһ飬ܿҶʧȥȤΪԽڵĻЩ뵽ԪӤڣͲˣȻҲһ߼ԪӤǰһ·
γҲһΣʵҵǿعͷ溬ʻǿպͿԽȻãγһطɳԣƷ߶ԣΪԡγѾԼϡ
ڴδɳ֪Լɳʲô̶ȣγֺʹһȷûȻҲŴԭ·ɻأҪƹģγϿһʮҵľʻ档
죬һ֪˼ͳһսеôˣԼһֱæµ֪˼飬ƽ˶֪͡Ժʹϵγʱ֪ȴȥ˼ͷ
𵱳˫ӢȥԪƻᡣʹ˵˼˾һ½طȥݹѸ٣ûöþͷɵ½رԵγԵĹ۲һ;·ߣȻݶȥȵ˹ݼ֪ʲôдС
ԴγʼͳΪ˼Ƴͨǵ˿֮·ĺ˿֮·֣󣬹㶫غó׸ʢγ˳ƶϾ͹ݾͳغͨ̿ڰÿµĻǮ޴
ȼ÷򵥵ػûΣֻڸɷкγҿʼڹݳĴ棬׼õӹ˴Ʒ
ĿĵĹ֣һĴ߹һլϵγһк˵Ȼ˸Ѷȥ˾ڽֱߵȴһЩʱþԼͲûˡ
һͼŶףֵѾһ·Сų˳ʦ󲻽㶣Ȼ㳤ƽͽʦڶԪģ˹ǿʦʮģǺ𾪣Ѿ˽𵤳ഺĽãеת˼
ҲǶ˴ˣȻ𾪣ѾɫlouڴϹؿͷ󣬽ʦ˽ȥ˺شӹٿˣﲻѣǲ֪˭ȻҪ¸ͷһɫ졣
ûվһԣ֪˼̻֮ʳʦǲԵģԸϽԸԼղصĸֹӺͼȡγѯЩ飬֪̫ѾոԭΪȶԭûйƺӡ
ƺӶţһЩܵĴȥңͬϱһѾǷƮҡͳһսЩʬսḶ̌ʬ屻ߣ½µķʬ߼ĺ١
ʬӣҲӵԼһʵѭ֮ºԽԽǿȴԽԽͳһֻǸʱ⣬򵥵˵Щ飬γͣڵ쾳УʮȻƽûٸҪԣ˥ϻǲɱġ
֪Լ֪γ뿪ȴͨһڵϣĿͷɫ̼γ֣˵ڵϵʦӸȻͬüɵйlou飬ʦ𷣡
ô£˵Ҫվγŭ˻ȥˮĿôû뵽ԼͽܾȻͬüɹᡣ
ڵϽһγ֪ԭһͫ꣬ڹlouȻ֣ͬύҿ£ŵǻǸŵһУҵǻüΪµͳ
Ҳû˸ֻۣ˵ЩҶ֪飬صһû˵¶ԷӲţγȥ޸ʵۣλľ͵ˣԽԽ˳ۣʲ֪ԭһͬţ˻ת
תʶԼļĵطڣ˺ܾû꣬һҲ֪ٷһ֪Ժĵطȥȥȴû꣬µĶߣ취Ӵ̽
һ˵γ׶üΪʲô֪ңˣѾûκ˼ޱʵǸϵӦ֪ǵңѾ飬Դ㣬Լʲôͷ
սսؿʦһۺϸ⸽סһʲôʬ˵ļһˣһֱûϵʦ֪˹һʱ̰йlou˱ܣʹű𸮱ƣһʦ޲ӦС
ؿһۣγ٣µȻԼףΪռϺԱͲ£·Լѡһ汾еӣȻţһ汾еӣȻնףȥת·ѡʲô
룬кȻϣʵʦȥתܲǸһ˼Ҿת
γֻһѰ˼˼ЩٻܲûǻʵܹˣʮȻеˣСˣȻҲӦϲѹиתĻᣬһдͷ˵ͿԳأʲôܲ
˵ͷγվԼŻ£һȥ˹̣ҺͶ˼ң㱣нһ˼ʶȥת֮ǻع鱾ţǼүԼǲٺͶüɵ򶨲㡣
æͷлγҲ˵һȥ˫Ӣĸͷ˳ȥҵγº˫ӢǵȻƹȻҪȥһλ񽣷ħλų֮һʬˡ~
ʮ꾪׵İһʮħ
æͷлγҲ˵һȥ˫Ӣĸͷ˳ȥҵγº˫ӢǵȻƹȻҪȥһλ񽣷ħλų֮һʬˡ
֮ԻƹһҪ飬Ϊ򡯺ڶԪıȽأȻûʲô󰭣ЩӺ͵ʵѾӦҪȥ񽣷ħ
صƹкƽ㣬˵ˣҽҲ˵ˣһжȥֻԪʶص壬򡯰˱ΪԪߡ͡óȥط
γǰһ׾žŰʮһۻᦺһᦣڼһõġƿġ쾵ӡġطеġ̫ҽۡġ͹õ̬ġڵڽ˼
ڶԪƹָСѾͷغ࣬ӢӢˣֻ񱼻񽣷ħγ֮˵ôģΪʬ˵ʵ̫ۺˡ˷Ǿ͵˷ŵʵ
񽣷ħɽʬ˾˵Ѿõǧ꣬Ī⣬֮ץΪǰİŮԵǰŮһֱܳɵѾתŲԳ
ǰϰħΪħеһų֣־֤ǧޣֽΣѣδһ£[ħ]޲Сħսħ˵Զսܵǿ֡
[ħ]γҲУ佭ʱԶɽˣʦ¬ͬʬ˻֮¬ͬʬ֮ξû֪ˣ˵ʬչظ޷𷨣δʱѲϳ˷𷨣Ѿ֮
ʵԴѾԪһħγعӡԪεպÿ԰ȥħһܱǿҪ޷γ㹻ô£ĿؾΪԼʵ
ʬĶˣγĵģһǱϱǿģ˵ɱɵġ񽣡һǿԪӤʵءǧ׹ħһǿڵʮսʿǧ겻ĸ
񽣷壬ڵ彻ɽ֮Уʮɽɽ߷ơϴ룬˼ǵطȴԭʼɭѣɽɶͣʱʺסֻǲʺϷˣ߶ȴǲĵط
񽣷ֱcha죬̬һѽchaصıµɽ絶ɽɽʯӲ⻬羵̦ݣҲ޿֮
ɽϰɽΪûϵʲôʵǷõ󷨽ƣɽĵײϪȻػγһȻǱӺͱϿȣĪ⣬ϿиǶޣҲײеˮ
ɽΧɽ嶼ԭʼɭָѹﲻգ߶ǧƣжϳȺָӯ֮Ⱥת۱ɿݹǣлʳֲճ񣬳ȴ
ͬʱkaoɽɭаٶĻУ˽УΪ㼣ɽһһ룬˰ɽ֧ɲɽѶɽ׻ӣһǧɸߵбɽ룬񽣷
ɽϸçŭľ򰣬ն룬ֱ·ϣ˵ֻлɵ߲ſɵԹŲ٣γĵ֪ΧûʲôɿģֱзȥǷ󷨵ΧͬʱҲ񽣷ħŻ
һϾǱأԭɽΧаٶﳤȴֻʮֱƽ̬мխֱͨƲϺʮΣճһƽ̨ƺǽؽɻһƽֳ̨Ƭƽء
ʮεɽƽ̨Ͽ࣬ƵγӦÿѨжڣԽɽԽϸֱ罣һƶˣ֮ϣƵã⣬ɽΣ׳
ϰۣͷһɽ絶cha֮ħڽضˣɽʬ˸Ů־ڣ½нƣɷܳԽ
γɽһħ˶ԸƧ֮ˣ벻ԱһƲ𣬶ҶԷ֮һǧ꣬òԼ꣬ԣôأȥǴһԱ죬ҲһԼ
ŮɽֵĻƽ̹֮ϣԼҲ÷Уٵ̵÷ǱٶϣҲ֪ħĽɭϣֹһɽĵ·רʬ˵İŮƽɽ֮ãҲʬ˰Ůˡ
뿪ɽϵĿռ䣬ΪƣóȻвˣסߣǧľ飬˵̶ѨһΣա
ɽķ罣±̵̵䶴棬ˮľ廪ƲΣʱʤӦӲϾ
ȴһߣƷ֮ϣʱʱ֣䣬ǰͻѿ⣬һһֻˣ߽ߣԼʮɣ֪ϸ˾ѷ֡
γ֪Լһӽ﷽ԲѾԷ֪ûˣ뵽ԷҲҪԼı⣬Ϊʾ⣬벽ȥֻҪߵħӭƽ̨֮ϣ󹦼ɸɣԷȻҪͣʱ̸
;࣬γҲĹͣűѸ٣ʱϵۣǷϲ㣬һΣħռ֮ϣشĶ
ħװεĽ̻Իͣʯһıһߵһϼ׿캺ƺ֮Уǧ׳ס
Ů󹬣γû뵽̵ͨģƽͻ޵أħ㽨ϣǰһƬ֣ƽ룬಻֪
γߵ·ͷУг֣ңħǰ棬һɵŮӵһ껺֪Լߴ˵ط
Ȼʶһ˫ͫģһ֪ǶüɵȻ˵طԼͶüйҲ֪Էѷڼ
һߵ̸ֱ澰ƷԼ֮ƣγüѵԷûԼΪԼΣ֪ǰأױ죬ûκΣֻڻԱһʯ֮ϣپǸоʲôطԡ
ؿһƬ԰ɾʵأɱΩֶԷʱ̫񣬲Ӧ»˲ϢݼţѾʼнɽ׼ãԷʲôֶΣȻγһƺиνƣԼǽ˰ɣ~
ʮ꾪׵İһʮ仨ˮ
γҲ[ħ]ģȻ[ħ]мһַ޻ħ졯һֻþֱָģħٵʱջȽߵķͬһԴڲ֪֮ͣȷʱѾˣ֪˺Ҳϳ
޻ħ졯ħĻһȼ޻ħ졯kaoרŵķʵʾãʬ˾סǧĵطø޻ħ졯Ǻɵ飬ԼҪȥħǰӭ̨ȴ޻ħ졯
׺γʼô뿪ʱͬһŮԤгԼ࣬δֱǰ̬ƫǵȵĴݣµӣγò׼ԷûԼȻ֪鷳
Ҫ뾪ˣͬʱҲƻǿгȥܼ򵥵飬ʲô˼ʱЩѾ˳СͣڲԶֵıԵԭԻһʮĶǾͣ
ǵķˮףˮˮ糤ϸ۽ɼͨһСϪҲŻ֣ڷһɫСˮ鿣أˮϣͨ廷Сţڱ̲һݣɫĿӦǾ䡮̡һ̨Ϸػ
γ֪ԼҪŪЩߡ˾ͻгĿھõӰǾҪˣĵkaoˮлվһʯ棬ֻЩˮ鿶ϵһʯƽ̨ȥʯֻʮɡ
ѵƽ̨棬γſȺŮһŮΪףֻϼѣ̬򷽣ⱦӳԣڲأݹˣɷ֮ףͬЩź˵ŮһʱԳˡ
һȺһƽ̨ϺŮӱ񰸲֮ϣŮ࣬γѾʼʼ׼Ʒʱ̨֮ѾǿʼΪһᣬǾɫĻŮҵŮ˵䣬һŮƲԸ⡣
ŮĿ΢ŭݣŮıƺǲѵطֱȥصˮΧ̨û˺ͻŮ˵Ц˼䣬ת۾γоԷƺ˷ȻγΪȴ˵ʲô
ֻŮ˵Ǵ˲ѡ侭ҽ٣꣬ҸڣղյɣҶȰ֮飬üɵġҺ󻹵ؽҲҶⷬģʢˡ
γȻ־ΪղŮӵĻӿһ뷨ƺǼٵģѵΪ;ϵطã
ֻ̾Ϣһ֮һֺ˲ǳҵΪҶܾѣ֮䱾ǲ֮ԩжӣȻǺң࣬£Ѷࡣ
ʹΪܴ˲һֻҪҿˡһж˵ķߣԸͬҶüɽԹԲɱңÿЩһؿѣҺΣǿҵĵʵ벻ɵġ
Ϊ̫ÿձܽ𵶴塢ħ֮򣬰Īʶ²ߣϧȣʵ󲻿ɱأҷǲľҲģȻ֮Ĳܱ䣬ȻҵߣɲΪԻٵ
ʵ̱̫뱾໷ػ̣Ҳ£ΪǴ˲ǰǻʵǸǰܰʱ֣̫ʧȣҼȲԻٵӣվҪɢģοأ
ŮӲ꣬˺һųҭ֪飬κȴǣѾ֣ҲܶҺãͬҺϼ˫ޣҲеԽתô˵ˡ
Ůӵؿƺ޶ԣЦµοأαأҽȥ޶鷨ֲɣôĥҾݣֻܣҷ飬Ϊ˴ҿһС
ȥĿɳˣֻһƬ飬̶ѿԼԩˣÿμǱѩò쵶ּܴҵģǳЦ򭣬̬һ׾ҹ裬Ϧദܲġ
Ǵǰҵ׷Ϊ˿ԷһУĶ̣ÿֻǸʱƬ֮䣬͹㼸ʱԲȫԣħָߣΪջһһ滹ƣȰ⣬Էճŭ鼱䡣
ʱؽѣĿʹħ֮˼֮£ڽѾԹƽȻڣȴϸұ˼ɣĺΪǣȻȡҼĻᣬҾͳûѻ˵ɡ
Ҷ㾴ҲģûҲֺοĿоˣΪҶܴ˲һأỵ֮̈Ҽյɣ㣬һͬޣ쳤ؾãɸǺã
γԱֱҡͷһ˵ͽܣ˵һ׵ģ⻰˵ģȻ˼һ˺ôһ
˵γѾ޻ħ졯ӦʬΪŮҲǴ·ľɫŮ׼أûйԣֻӵȤԼײˣȻȻҲתûȫģԼҲôѹ
ŮĻƺҲڿԼȴҲ޿κΣϾԼϲϲԼôԼ˵ѾǺõˣܱǰſھħŮտھǼҪǿˣԼȻ԰ȴǰôǿˡ
ӣŮ̾磬֪ҵͨأҵΪ˺ӣΪʱ˵ֻһңɡüʦȷŴ³ֿԾ㣬˭ħҲܾȥ
㸺ԩתΣλ˵ѭΪ޿һˣһǷʦеɮǼл⣬˷ߣ֮¡
Ȼɱ֮ģǺ飬ȴзԼǶԴμأԽԽѵǰΪ˲ȫ٣ǸͨʣҲɱ֮𣬽ոɹִΪ޺ޡ
֪ļᶨ飬Ҿ㣬·̳׼ʩչʮش޺󷨡ʱȽҽסٽȥɻңҲԪԷȥͶתֻ㱾޻ԪȥΪҲ档
ôһǵ޲һҲ⣬Ͳѳ֮ˣʦ֪һҲΪҲǸմӵϲʦ֪ģѾڵϦð㣬ȥ
ʱѾһ·󷨻رգʦֵźţΧ󷨴򿪺Ǿ뿪ԺҺ㲻ٶֻϣɴ~
ʮ꾪׵İٶʮʬ
ԣĳԾºȻԸ˲ֻأȻת˷̥ȴ깦ֻҪ־ᶨгɹ֮գοǰʦԼλʦִ𳤣Ҵˣأ־Ѷ˴Եʹϡ
֪һߣ㸸ױز㣬ʱĥĲ̣Ǿ仰˶Ҳĸʣ͵ǾԲܵġ
Ǻǣ˵ĺðȻһ˽ܣȻĳϣԸǼϷͳȫˣǰ߿һʮɣԼϵĻƹ⣬վһλˣð׷ףüĿʨǻڣãɰְ
һҲƺĵۣЬòţĸߴ续ɣִһòϣȴŭɫЦؿŮӣֵʱҲתͷʯǱߣγ֪ҲԼ
Ů˵ڵϿŮһΣŹɣŮתѾˣҪʹ˷αػҪôŮԪΣĺΰϧŮ߰ɡ
˴ȰؿһЦ⺢ӰⲻΪ𣿾ʮش޺󷨡ǾǷҸŮҲ֣֮ܰҲȥشǺãѾ˵Ҳõġ
ҲķӦΪջʦְͿȥƣʬסǧ꣬һʯһľرշ֪ܲ⺢ӾϲˣСûõġŮĻʩ귨һоͶˡ
˵ҲҪ˵һָһ˸ֱӾͲȥͼסһżָء໷̻һȦϼɳԼȫסǺһͲס̾ͽǡ໷סγһ
ȻתγصطЦСŮСͽ֣󿪣Ȼüλ˶ҹҾȻ֪ղǼСѾȥˡѼȻѾαأһΣʬˡ
˵һ֣γһ֪ʬѾղ˵ƺ˫ӢСѾͷغѾȥУԼҲˣ뵽ȥϵηſԼϢС
ʬһֵ±çˣγӣΪ佭ʱɽˣõһ[ħ]ҲԵĽǰմһʱ֪Ӵ
֮󱻵Ծ˳ǰݷһŵѳ̣õ[ħ]ħ̡о𷨣ǵһ·ˣҲǷ𡢵ħͬޣұҲķôôԭ˴򿪵ء
ҵ벽ԱأҰ֮ͬ棬벻֪ˡ޻ħ졯ĶԻ֪ԭˣȻѾ棬̸̸ΣҶǵɣһ̽Ӧöɡ
ʬЦſۺǺǣԭγȻƧӻҰҲ֣˵ͬޣҿϢƺκһңҶЩҸӽңΪʲôΪ𣿡
γЦҳ޵һλԶ˸[Ѫ]ּ˹ӵͷҶȻ[δ޽پ]Ȼ[Ѫ]ΪǶɽٵʱΪϴһͳӣѹֵԻˣҡʲôأ
˵ͿʬǸŮ˵ʱѾһϼһϢίжڵأǰֺͶֿһƬס˫⣬ͨ㣬˱òһǰħȫlou
һlouἡѩˣ˿һӣм֪ΪҺãáʮش޺󷨡ʵΪҺοأʵǰ磬ͷŹɣȻԸ
γŮ̬һħŮȻħģֻŮֻӹֻգ۵ĹŮͷţͻȻֳС롢𵶡֮࣬Լ硢硢粻ȣ㶼֮ڡ
еĿȥѾǰ߰ѽ𵶣ǳȥǿɲͨܲ㣬һŮʩչ귨˵껰ǼĹʬֺѾˣ뵽ֹȴͣסˡ
ŮЦˡŮТˣҴ˷һӦ֪ģûסħ񶾵ġ𵶽廯Ѫ޾񷨡ڷѾˣֻҪһԼεȫѪƶ־ħѾջء
ʱ˻ģҲ޷Ծȣһԣ磬ǸŮ֮գҲҵʱʹѾˣ֪ҹд˷ҲԸΪų²ߡ
Ҳͬ룬ǰ࿴һһۣȵӦ磬ٷѣҲЩŮТȫ
ʬ˱һɵŴݣǿŮ˲Ů׿򱻺סʱѾĿlouɱϽȻ߰ɣȻĻҾͶˣֻʣһľѪƣ˵Ҫ֮궼ɢˡ
αأŮúȥתɣټŮˣ㲻һֱŮѵôŮܿࣿŮ־׳ңʼ˵ʱȴһɫγ֮̾һֺ˲ǳ
Ů˵δϣͬ˺͵볤᳦ϣ࣬Ҳֲ֧סʼ캬򭣬ԹʣȻʤת£ô޶飬ô񣬴׳ұ࣬˵ҹλϿԳ޴ޡ
γһˣΪҲжѹʬ˶ǧ갮Ů̼֣࣬ȫûиղɷǣ̬ݵӣɫһ飬һŭɫ仯ȻΪŮĴ̼еƲס˼ŭɱ档
Ůŭ棬ȻǣȻؿ˸׺һۺ󣬿Ƥ΢ӯǰ߰ѽ𵶱㻺а𣬵ϽתѪɫŮѪ浶ӿʬ˼״վռϷ磬ŭȥһ
ŮҪˣҴӦǣסҪ֣ȥΪת׼һԸԺ˵ģܾʹɣ
γ̾ϢһóἵõǶʬѣҳзڴˣµġδ˵꣬ȷΪһĶǧҶŮͷϽһƬС
ʮ꡿~
ʮϼصİٶʮһٽ
γΪ[δ޽پ]ȻڵķŷͬͬԴģֵֻķͱʽһˣԽķһãȻһ廹ܹʹûԣͬޣȻ֪ŷħ̷кǿĿá
Ժ÷ŮħǽһָӿһȦ⣬ŮϣŮʱ屾ǿʹ֣ۿ񽫻ѪƶɢγóһԷ˵ܾԼΪΪħ޽ȡ
һд˷γ꣬㸺ʹǷãҪҶʹ࣬죬ҾǻҲҪһΣҲľ͵ˣ;ңҲҪʹҵ𣿡
˵ʱյϣħܷҫӦͻȻѪмǧĽ𵶹ӰˮһŮӿʹƬ԰ɵɽѪγ״һ£ֽӡһӣϹâ䣬ΧѪ𵶱㲻ٽ
ֽӡһԳɫǧź⡣ǧѪ˽𵶣ϿͻΧŷ״һŭƾˣתۼͽЩѪתȻŮ漴ס
ɫǧźӵͬʱһ֮֮Ů̾͸о͵ĽâҫãʹཥʧϵĽ޹⣬롢Լͨϵʹȫֹ
ǿֲԲħԽ⡣ȫ𵶡桢֮׷׹أڽҫ£˿ҲʼۿɼٶȻָ³ϣʬпϲΪҪһɥŮ֮ʹ˾ȻܾȻԼذŮһĽύ֮ġ
ۼ˸ʼŮ塣غ̴ƮɢŮй޵ʣŷҫɢ壬ȻйʥിʿʼۣŮڵģʬƺ˵ǸǵĴŮ
γۼ𷨳ɹҲ˿ϾһһգջأŮϽ·ڵأγлܲûԸģܱʶңÿתһΡԪʲôضҪĲ١
ȻѾӦŹɡܲŮȻԸȥγһַ̧һǱֹסŮ°ݣȻǷ𡢵ħκһҵߣȻԴͬҲǹ֮֮ͬһ¸ԡ
ҲãҲգκεѶҪȥԣ֪ҲӱܣԶҲ޷·ߵĸԶӱֻԼų
Ů˺ƺЩʲôȻٴߵףݺ˵һϯ࣬ǰܿԼ飬ƽʱ߰ɺҪõòͷͬǰֽôɣôЦԼﲻ˵øܡ
յ֮鿪ţҪߣս̻ܽ壬Ϊӣл̡֮˵ͷֹʬһŮ⣬ֻлӴµˣŮҲԳҲὥˡ
ҲЦŸ͵ãСŮӣܵõѽ̻壬ҲճɵԵ֣ѻ벻Ҫƴǣм˵깰ֶݣ⸸Ůһڵߵͷһڿй֣γһΪѡ
γδشƳһòĳŮӣһѪƵ۷˽ǰ˵ħַ˻˽֪ʲôȥ㣬СԴɽҲȥЩKˣ˶ᡣ
ʬűŭȵӴ˶ڴǧ꣬һ˸ҷһһľȻ˸һ龰Ůʹ˷Źݣǰȥ˵γһֵСŮ֮ѳȫҹ飬ȥȥСŮдѰɡ
γѾΪԼҫŮڵħħʧԲٱħȾԼҲףħǻָǰһԸħȻǿ󣬿ǶߵҲӰǳǿңȻҪһ˼
뵽ЦͬȥɣԵܽϵһжԵ֣Ҿðɣҽ壬Ȼ͵һǵɣȴ˵ʹΪͽܣѲӦҾˡ
ʬ۾һ֪ˣдԼŮͽܣԼȻе뷨̬ôͣԺԼһҪģҹϵһԼһӣǲˡ
ЦãϷдˣһȥǸֵļһȻʽǽݣϲϼϲϷһѾͷɡ˵һӣ𱻺һƹȥ
Ůվеɬγ˸ڸ̣ͳãûֵܽãԺϧ˴粻Ҫ𷣣һȥ˭ô󵨴ħ
ǸĳŮγһۺ󣬾͵ͷγȴпһ˿ԹﲻɻԼûɣ
תƼ䣬ңħ죬֪м·æһ𰴶ݹȥһ··УǸĳŮ͸ڲԶвöֳһȦ⣬ԼĶһ̻Ի͡ɹڵħ
һɵʲôˣȻҪôǿĽƣǿһ˵ӽݹ⣬γҲ󣬸սħؽȦƿ֮ͬʱƳһ糤羭죬ڿҷɣƺҪȥȴǲܡ
γüͷһ壬ϤԲ콣Ľ⣬һֽɫķɽķɽټѰ˼ʱԷѾɽγԷƺʶȻǸһֳһԼʮ˾ľװŮӡ
γһܨǶüŮеĿףƽһ˷޵İŮƣһ涼һ㶣ưһУȥγ֪£æնݹһٽ䣬ǸһƹʬֳΡ
ƾŭôˣǼҵĺӣôӣȻﵷңҺЩɫղ˵׾Ź㡣
ʩһСŮǶüɵƣΪ֪ʦǰ²Ϊ飬صǰңʦֶѣʦңҺʦͬһ
֪˼ҷޱߣõǧ꣬ѾǵһС񽣡޿ƥУǧ׹ħݺ޵У˴˾٣ѻʯʦҽʯ֣Ϊ˸ðǰϣʦĸδһС
ʱ֪ιĽƴ󿪣ͨǣҽãΪԱƽģٻɫ˹Ҳĵģǰ¡~
ʮϼصİٶʮɱ
ʬ˰˪üһЦŮʦֵ𣬴ԭãпˡ龰ŮȴݣӳʹҪ⳥ŮεҪݣϲ֮գǼͲˣȥɡ
ƻû˵ԱкȻһͯ˼ҲϺͿˣ޵ǧ꣬ΪôĻǷԵθɣħͷܳͷӶ£ԩδ⣬תתݸƽºݶͷдϵ
˵ɽоƣҪ⳥ô㲢ԩ޹ʽ£ܾ𵶡ħ𡢷֮㽫ⷨһֹ֣ʬˣγȶһǰǿһ㶼ûӦڴˡ
Ҳһ㶣ʬŭɶȵηС˽ħǰǿ磿δ䣬ѾһӣǧѪ棬ƻһɳУԲɵĿռһΧס
˵ķãѪ޷˺γˣѳһƬѪγоס֪ħߣԼҲ˼ѾûƥУǶԷҲǵɣ˼ֲ
ڳɵʱȻһҲ˵ʲôȫϢţһϻȻðֻһžһ죬һͯӣγתһʶһ˾飬֪һôġ
γһۿһ̣͵ĿһȻ֪ǽ̾ǸղԼоĸԴһղûԻңȻǱԼͼɱԼﲻǷߺޣϻһȰ˽ȥҲ˵ֱӾҪ
ʬ˿һֻһƬҶӣҶȻ츮䡣ֲҸӦأд˿мطҲ֪ǺˣεʶĪг𲻳ɣ
ҲԱ߾ܣôˣ㲻Ǻʦɽδ磬СñŹΣûɣ
γ޺޵ؿϻеһ۵Ҳ֪ôܣߣȻҪɱҡǿڵλúĶ˰ɣҸӦˣھҪˣûӦħ̵Ķ̱ûҲҪˡ
ҷѵɱҲɣ˵߼ӴǸҲߣһԶͬʱʩΪҲǰֻԼ⻤סϻ֮ǰ˵ɱʦ֡ŴͬҸԡӣɱ㲻ƽҺޡ
γһȻջϻЦһɣʹɱ㣬ûݣȻҪɱңǺãҵñ㻹̫ˣҿӲ׷Ҵ˵Ҳͬƽϵĵطպһ㡣
ʬγôһ˵ԵͷһӣɽħѪ棬ƿŭ׷ɢæһָȵ֪Ůҹдϲ뿪պɱȲɣȥɣ
˱ʶһҶͶ񹳾֪Էݲһ㣬Ƨڴ帣ԸԹƶ˸ǸƽټŮԩѿʼ⣬պ𽥵תΪϲͯ꣬Ϣ˺֮⡣
ȴǲһлǰŹҽܣ˵ģǰŹʦܣԩæ⣬˼ޣܵգɷףɽպ󻯽Ҳһμѻ
Ǿɣٽ֮飬һȥͬҵüһɹ̸ǰ֮ݣҵȺҲͬݴˡ˵ٴΰݵӾȻǳˣγ̾ǶüŮ֮ףɣΪ˴¹Ȼͬ
ҲԱchaڵʦҸߵܣ귨ǿԲһаɥӰӣ˴Ϊ˷ʦŰʮһ꣬ǿȺа֮£Ծų
ŮƾһԩתΣı壬ǶʩʦȫĪԼϿ־лħŮסԪɱ
ʦôӢ㣬ڶüɸ˭֪ͬеһ֮ƣһа޵öģǺŮɢɣҵıõҲڣٶڽŮҲǵһġ
˶chaǵ飬Ϊʲôcha֣ɵǧ꣬ȻôͿŮ֮Ǹӣʦı춼ҹܣʲô
һܣ񣡡˵ʬٴС֪ͯ޼ɣǰ£ͬʱǰŹʦ֣ܽɷܽԩһȥǰʡģҲһѻԿվǽķ
ʬ˹Цҵ˭ôԭСһ˵ת޻°ȸĸɵҲй֮Եʲôã쾹Ȼǧ겻ģվȻҹҰȤ
ʹӦŮҪȻ˾˳ˮɣֻһΣԺٸұزǡ˵꽫зһһƹǣħзɳһɫغʧlouһͫꡣ
ʬ֮ô˵һΪŮѾʼˣȻԸƲȻԼ֪ɲԼܶԸģ˵ȻϹ̫࣬ɱ˾ҪԼ䣬Բôӡ
Ȼһ˵ˣʬҲ飬Ӧ˺ҲûߣǽȥħһͬԼŮγݣҲǸؿ͡
ʱʱѾڹɽҰУͩҶ䣬УǻƻأҶۣɫˬ
䵱ɽﰵܲɫ䣬ǰѩ;ǳɽ룬ɽٱ䣬Ƹߺԭ档
ѩԽԽ󣬿¶ʱ䵱ɸװϧʱھѩ伴ڣ÷вһ£Ժвѡ
һɫĽӹĳգԽü壬ֱ䵱ɽǰ£ڰߴʦɸ涴࣬عĶгɽٱ󯣬мһ֣Ƶɲ⣬Ȫӳҡ
ͱϸһԼĴٲԶȱڵ˳۳ɳƥգ裬ֱк֮УϬbֵ֮״ȪλΪ·Ӵϻɣǽ
Ʋ֮ϣˮɴYѩӳͷףһԳһŮƮʯ飬ɫ̣ͷѪ߰ߡ~
ʮϼصİٶʮ
Ʈʯһһɾͻ˹ȥ̾͸Ӧ£Ůʯ齫˽һˣ򵥵Ʈʯѹһʲ֪ԭϽҩʱͬ췢·ͻΧˡ
οһ󣬰ϢŮʯѩ̾ϢŮʯźؿԼε֮˵Ҳˣϵһֶ뱾ԪУҿˣѣζҩûУϼζƹһζ
ŮʯȻҪȥҩҡͷ²װϼϹսǧ걻һȺаռݣ٣ȥΣգҿȥƹһζҩȻγͬȥãǵĽӦܴӦ
ʦ˵ԼγĽ飬Ůʯ鲻ɫ̶Լ仨⣬Էˮ飬ԼʾãǶԷȴǣҲǣʱһ֣ת۾ͶɽˣΪʦǿĵɣԼδ
˼ԼγϵʱγѾʬ˵Ůʽݡسʬ˵ͽ⣬ơ顢ӢӢСࡢСѾͷˣݺӢӢСࡢСѾͷȻҪȷϵ
ڽݺγҲûģֱӽ[][δ޽پ]ֱӡһ͸飬ȻҪ׸ף˵븸оڸԼ
ʵҲǱѩ֪γԼ˼ͨԼ͸ףֱӸױȽͻγֽһԪε͸ʬˣҵ͸ˣʬǺ͵иӾ
ƿ˲̾Ϣγͬ˽ϲԷһǳִ󷽣ϲͻ鷳üɾˣԼһ̬ȣԶԼܺãֶԼԼҪʲôã
ʬ˱󲻽ϲħʦͽڵʦԼһ˿Ԫͽܵһ˿ԪһħһֻͽУʦͿԲͽܵͽܻҷʦһϾͬԪϳһ塣
湦ظԽǿ󣬾ʬȹٵĵҲֻطſԣһͿһ̨ף޺󻼣ʱ̱һըǸ£γʬ˴ϲ
һƹȥתֻһǬһƯγǰʬˬʵЦεѡȻͬŮݣǸ۸ģԵѳƺĺãǸŮôΪ
Ｘ֮ﲻ˼һ[ħ]ؽ⣬оħûصġ񽣡ǬзֱǧԪӤڵİ׹ħʮ𵤳ڵİżսʿԼһЩĲϣǲĶЦɡ
γ۾һǰļɻʵ[ħ]ؽ⵽Ҳˣÿ԰[ħ]˵ѵħǧԪӤڵİ׹ħʮ𵤳ڵİżսʿңǵʲôⲻװɣ
ʬ˴ЦħǧԪӤڵİ׹ħʮ𵤳ڵİżսʿĴ˵ѾǧǰҸնڴ˵飬ǧˣҾͲӣʵѣЩȻ࣬ȴҲӵеһɣ˾ǣ޷ġ
⻰ﶼһѹ˼ܳƺΪ֣ų˼ǿ֮һľͲ˵ˣ׹ħͰżսʿ֮࣬͹һ˺һģγ㣬Լ֪Уʬ˵İ׹ħͰżսʿ϶Ƕһŵġ
ɽǿóľϵ¬óǳͲѪ˵Ѫӣתħɾ͵𷨣һ͵شɽ룬ູȣ̫һԪʦ˲֪ʲôⱾ⣬˶Ǹɫ
ʬһ˵γҲǾ[ħ]ؽ⿴˺󣬳˼һȻǴҲȻóʮ𵤳ڵİżսʿɽȥ˽ǣڶС
Щ𵤳ڵذżսʿɣõķγʬķħҸϵͳƣİżսʿǽ𵤳ڵģγķʬΪԭҪֽͭȵȼƵķ[ħ]ؽ϶С
γġʬ˲̾ϢһϹ˶ܵõɼԼƳ飬ԺҪγóһȭͷĹ򣬽ǧ׹ħսȥ󣬲һ㶣ʲô
γӾ֪ɻ󣬾һͼǾͬʱ򵥵ĽһȻͷųԼġޱڽøղŴ[ħ]ؽѧϰĵơ񽣡ʼ⽣
֮Ϊ[ħ]ϾֻǿǺϤԵõʬ˵ָ㣬·ӣʬҲ֪˼ðŮơ顢ӢӢСࡢСѾͷһȥһԼγоô
ΪԸħŮ飬֪͵ܳģͽҪȥ뿪ȴ뷨ˡ
Ȼ鵭࣬ǼԷ˾ȥԱˣơӢӢСࡢСѾͷ飬ת۾Ͷͬ»ȥѹУŨǷƱΪԼ鵭ˣʵֻǸǱ̳˶ѡ
ʬ˵õǧ꣬з𡢵ħ֮ʵСɣγ̽һڸˡޱڽ˽úΪ壬ѪɵģڶɽٵʱõĴ£ǿᡣ
˷õ[ħ][Ԫʥ澭][ǳħ]ȷ죬ǿʬ˵˽ѾԼǡ񽣡Ҫǿ˽ɺγҲĶʬҲˣ̸˼գγŸǡ
ҹϵܽʬȻٵţγһҲǺܿģΪʬҪչزγļ飬γȥƹһȻǺܸˣƶԼΪʲô뿪ѵϲ
һ˻صƹƽŸγһǰ䵱ɵŮʯһζҩȥ˵˶ҪҩζҩϼУ죬ûγˣγҲû飬óƽæдƣԼͱչȥˡ
ʱ䵱ɵŮʯΪûȵγͶȥϼصضЩסϼߣºŲɵζҩҪصʱȴСϼɳʦļͽܣ²УΪ˲ȥ裬䵱ɵŮʯ龹ȻԱˡ~
ʮϼصİٶʮ±֮
䵱ɵŮʯԱԪͽ𵤸ڷɽ˳ȴӳԶΪ𵤵ûתв䣬𽥺ľ÷ɽͣΪԪɢʯ齫ԪķɽϼһСС
ͽŮʯȻиӦҲ֪ŮʯȥϼΣ̫аֶ̫࣬ǿӲ޷棬ԼͽܲǽڣŮʯȥƹҩĻγͬһȥ뻹ǳ˲ӡ
γ֪ЩһֱڱչأԼõĸ־һǳûصʱ򣬳ƽߵأԭݿյŵĶ棬ԴӱγͻرסڱתʹĶ϶γ͵ĸ־ĸ
ͬʱγ棬ֶüǧﴫ֪ͨƽ߳ƽĽ飬һҪ֪ͨԼǱչҲҪ֪ͨԳƽûؾ棬γòء
֪ǶüޡҺɵʯѾȥݿյγҴʰһáͬơϵ˱ڵϿȻһ򱱼ȥ
һ·٣ʱѷ뱱ر߽磬ֻ溮ȣŭţﾪˣȫڶ֮СһƬڤϵĴסĺһıɽ˳źƮǧĻѩԶУ༤ײ
ɽǸŸţȻжϱѣʱЩˮӿʮɣɽ𵴣ײԽ࣬¡죬ԶӦͣΪһƬвֵ쾡£γļ־⾰ɫҲɲǵʧ
ʱ޴ޡȰʮɳش㣬ںϳȺĳûУǴɽƣȻׯ˵ģ֮֪ǧﳤô󣬿ȴҲǺǿСۣЩǰ̫Сˡ
ݿյڤϹѽڱԵ˼ףгγֲϲɫγֹס˼񣬼򵥵ǵĹκ󡣾üɵ˽ȥˣΪʲôģ
ΪɵġʯҲûǣڽȥʱͺ˵ԭԭޡֹʮ޵Ŀ󣬴ϺȥͽͬУеԼɵʯһͬС
ȻĴصˣԼȴӺܸߣͼС壬Ѿ£ޡֵܺʯΪ⣬δʦţüʦͽСɮͯ󣬾ԽҲǿճˡ
Ͻͬ䵱ɵʯִս췢棬ȴΪ첻öɢ˳䵱ɵʯж䵱ɽȥ˾ӵڣڶüɽ븽üɵŮܡ硢ΡҩŮǵʱŮɽȺаΧ
Һ˸аΣŮŵѣ֮Ů²˽ѣһСϼľࡢ˲ͯһڵ˾̫Ψһ˸룬׷Խ·ʶһ׷ϣʯʯظʾӣ˲ɾ
ʯضһˣӻԽһɱҶϺ˫ͯϵ֣ʯ֮ʯյ£ȥ˫Թδ֦ڣŴʯ꣬һʮüݼʦ棬ȴΪһϺʧȥչأδýˡ
Ӷüɽʱڽͯѣ֮ƾŹãƾŹ֮У;¦ɽؾɮ̾ĳѨڣɱͽȳɮƵƾŹΣɮҲȥ
¦ɽؾɮ̾ĳѨڵرʯɸԭǵʮĶ֮һﱾ㣬־ɮ겼˽ͷĿȪӳԽˮľ廪棬ɾޱߣͲ
ĥĸԼԼƺҲ濪һŴ󣬴֪ٽĶƹҰɽϽһһԶļȥΪһжпܣһжûֻ֪ͣܡ
ϽѰü£ɱʮɽȴδϣһط羰ʯ˵ְϣΪĸѾӦ飬ǸˣǾþ֮ƣɮСͽΤڶǰʯаʯ¡
ʦǰɮΣȣñԪߣɮϵţߣ֪ԼĴٽ٣ǷУڱ⣬Ϊ⣬һ׼ǿƾŹüƾŹеһõУһͬѣһɡ
һڽǰ꣬跨⣬תޣҲ㣬ǰԭг㣬ȴδݽƾͼƣΧֱͯطסǰͽΤȣֹ˺Ʊ
ߣδ༸գʾţΪܣǱжߣķǼƷһһȺһϣɮظֶҪ˱ܣɷаɷƺǿɮȻʩչֽš
ɮڶ͵ʱٴαסҲΤ˹󣬴ǰʦľͷɮɮѾԣȻ
ǰڶڷ񼣣ͬʱ谢ͯľ⣬ɮ̫ݣʯɷõһٻȫŭʹɵֱ׷ϵСϿա
ɮۿΣ֣ǰɢһӳͷΪ˵飬ŵԸ⣬Ծʹ£ƫɳկͽҲڴʱ·һΪʯɱһʱڷԡ
Ϊ˳õһɸı𸮣Խɱɮһӣ׷ϣ˳կΪаԶࡢħ֣Ԫʦͽ˿භҹĩˣȥԼʮеͬŻ
˫аԶࡢħ֣Ԫ棬ȫկɱϵֺʯȴΪаԶġɷ鶾ˣҶȥһֻ֣ʯȥһȣ˸ء
ݴǰʯΤԼֵܡʯͯͯˣһȥݿյݿȡҩΪҺʯֽţҺʯȻˣ鵤ֹʹҰ¿С
ڵ˾̫Ψһ˸ҲҪȥһʱദ翴ΪԺ˫ҲѣȻԸΪ̸˾ʹҴڤ֪龭ǡ
ŽȥϵŵĻϵ˳ƽγʱŸս˽˽ȥγ룬棬֪ĵ·֪ôȥݿյķƺ󷨣Ծ׷˽ȥԼ棬ָһ·׷ȥ~
ʮϼصİٶʮ½һ
γǵԼȻ壬϶˵ܸӦ˸ţؽӰ죬룬ó̫ҽۡҰʹ÷ҽ̸һҪô˵
Ȼſ˷˽ȥȥγʩչá̫ҽۡһ䣬濴һǽһʹ棬ʻΪ̫ҽۡװģԲݴġָ롯ԿԲܵشŵӰ졣
ԭǧɱɽѩ룬һ·һ˵γϴγץʱߵ·Ǳܿݿյģȴǽ˼ҵĵͷݿյڱԭͷƫһ棬һƬԭѩݿյںС
Ϊû׷ǣ濪ʼܣֻƬԭѩΧԭĵСڤ硯Ϊޣֻҹиʱ⣬СϼչŹÿֻиʱҹߣȫ෴ΪطϱĴżڡ
ͨߵطз㶼ҪʧȥЧֻǿΪͷ鷳أݿյǵطǱֽ֮ԪԴ֮һĽʷɽ˱ҪЧ
ݿϲɵǧȴһֱƧڴˣû뿪Ѻ٣ԽԸ˽ھסظһΪڤ硯ôصԪžһǧӴ󷨽ƣبɽ֮С
֪ϸԽʧݣǿԽȥǰ;ʮɽ졣ݿշѱ̾ᣬ̵ʱΪѣӦӲϾǴ˹ȥݿҲ˾ȵ׼Ը
뽫ˮ׾ȥܣè㣬룬;ЩൺмߣƽնݿյΪ̩ɽδܵݿյǽ裬ݿҲȫ̻ԶļһһҲɳ𲻵á
ڤ֣ǧݿյڱȻǧ󷨣ǧﻺشһ㵽ǧ󷨸Ѷݹؽ䣬Լǧǧؿڡأ͵
ݿյԷͬ⣬ſµ뺣ߵǽ˲е޷ֻҪݶݹУɲݲ°зɽȫȥҲ谭ˣʱ͵òʧˣǿԷɣΪҸ׸Էɵغܿ졣
⣬÷ڵص״Уһ·Զ֣ݿƢŹ֣ϲ˳ϾԣԷѣǳɡ
γ겻˼£ȻЦ㸸ݿյĴӣĻƺݿܲ𾴣Ϊʲô
ɫһ죬ƽ黹Ҫǧ󷨺ݿյԸ˵ǧ󷨲谭˺ͱԭУǰ˵ֻҪĳϣηտẮıɽѩԽϣΪͽ
ҸȥջģЩͽܶô¼ģչתԮ˽ȥ;ѩ֮գͼţֶᣬѧãͳȥΪУŴλؼҹ棬ջ
ݿʢŭ֮£һŻضϽ˽Ԯ˸ҽҷѩẮգԸþ񶯣ȴƤ˼λرᣬһδҸ׽ǧ
һҾͺ͵ϵĸĸ˷ֿĸһȥˣҺҲûʲôÿ𾴵ġ˵ﲻۿ΢죬ӾһСӣʵҲСӣΪ˲ϲ֣ͽƤĺӸϳˡ
ʱһֱһ𣬼е飬溮ǺصطҲЩߣͨˣǻöһֱǧĵط벻滹ôĵطô£
ȻĻЦôŸսڤ粻ǧ仹ΪǧĽ󷨣ĺ䲻ɵڸˣž䲻ɵ˵Ǳĸء
ûо̫Ծ䣬㿴ֻǺб۳ûģһһˣ˵ʦıӻµĵط˵Ǻ춼ҪҲһûС
һ磬µıɽѩʱ׷ѣ췭ظһԺȥΧתʲôȴû˵˵ƺ˾סĺۼϧȴʲôûˣﶼһƬ
ЦԭˣΪôôĵطʱûǸ漣ʱһֱһΪСûźԶͬǿݣʱЦ
Ц죬ʵĻ˲пᣬݿյȴˣȻҲ䣬ȴܳܵķΧڣˮ羵Ҳ¾澰滨ܵǣﵽУǲŽкÿء
̫ҽۡڱԭϿϷɣ̸˵ˣǰ಻ԶڱԭǼޱŵܵңȴǱʯ̫ҽۡǶڵأȻʶɻѡ
ȡ̫ҽۡͣºŴЦ˵ҲԵֵˣ˶ܣôܷ£οͬأǰøյõʦƴҲҪȥݿյȻôԼİ
һжҲûͺͱʯֵܡͯһˡ̫ҽۡúʵûͨôֲܷУٶȺǵѾ鷳ˣ֪ʲô·Կٵ
üǧغѣλҪҽ֮ͬ˵⣬˵Ҫȴǲܣҵר÷̫ҽۡطУһ·ǺܿģλҲҪ̫żϾ黹аͰ
˶̾ǳеȻû˲٣صģڱǶ̳֪ش󣬲ԻЩεĥǶ˲٣ȻݿĹ̫󣬿ȴֻء
ڡ̫ҽۡзУӡξмĿǧɽ׳澰ʯǽ˵˻󣬱ڲ̨δ˵ȵΪ˹ô⣬Ǽʱݵؿ档
ʵܿʲô͵γİɣвˣ£~
ʮϼصİٶʮݿ
ΪҪ˾ֵ꿪ţС鱻ȥæԶˣ°ʱ䲻ȷҪЩʱ䲻ǺܳԣھŵǰæڣֵתͳµĸҪˣÿ챣֤һ£˾ͲˣжҾŰɣȡ¸¶෢һ£Ҽ£ллһֱ֧֡
ҡҡͷǣ⡮̫ҽۡȷʵʦһõģҲûвңҵΪݿԺݿյȴýѣղڤ;ͶԵԸðǣǵ
ԱЦʲôõĵģûϵҼͷһپˣʲô˲ģ㿴ʯǼ˵ôҩҲаൢһǵδͶһ谭ⲻǿһܻտֵˡ
˵ôˬ˶ĺø˲٣ʯɫ԰׵ʵȻݿԺݿյȥǵ뾳ô죿װɣҿǻǰݿĹȥеغá
üʦͽܣСͯͯҲʲѵĺĹȻǺã˵ģȴҪȡɣݿǰĸ˶Լڵһ֪ģôһϲʱǾͲһˡȥаɡ
Ҳ뵽̬գӦðʧݿ治ˣԼ͸׶鷳εشͬλһʣæͬʱҲͬλȥҸһ档֪ݿʦ淨ɭϣ飬±çˣһȥ߰ɡ
һҲǣε½ˡ̫ҽۡʱγȻŽ̫ҽۡСһתͷѵĺˡȥԼҪ𷣣һҪǣǺܲѻǲҪȥˡ
۾һתҲãҲ롣ֻʹһйǰڤеǧƺ󣬱㼴£ȥһŵӵʾ֮غλҸһţմĸʹӵüҸĸһ棬Ǿ͸жˡ
δʯТ˳ղ˵ݿΪƤͽϳϴʹ졣˵游ǱƽȽӿڵݿյ˾ٱ顣ǵ棬ҲδܽȥĹŹԸҿǳȥĺá
о͵ǵģʯʦˣʵҪʦԸϲǰֵ̫ˣԲôңʵҲΪҶȥ˵Ƕ֮ҩֻУݿյϵ澰ʵҲǾ޵ģ
ŹҲ˵ϼߣܼȫλΪˣʮảд˻ԵʶһοȴҲԲѰʵʦҵĳͷȻǲ飬ǲΪҶλ顣
֮֮֮ǻһͬȥ˵԰ǷغľֻΪͨҵ治ϵǡ
ʯµҿ˵Ѻɵĵӣݿݿյ澰ǰǵͬţϤΪ·ģΪǳʦţȫ졣
Ŀǰаʦչ֮ʣѰǿ࣬ȺףȻߣҲûףǸһ俪ջǰ˹ݼ˹̺ãϣ಻ȥҲΪ𣬴ҿô
Ц㵹˵ɣĸ˵ĸãŹ֣ǲͨȻ˵ڤҲ̤һ˵ݿյͥǵҲܵ˵¾ԲУǲطʱл˵
Ȼô壬ð𷣺һ;˳֣֮ұ˵ĽǷ·޷뱦ɽʴ˴ͬˣʲô𷣣Գе
䲻زǶ֣ϧϾڱγȥ޷ˣǼο͵أûǶǶüɺɵĵӡ𣿡
˾ֻ֪֮ݿ飬вǣ˵ʣݿ浱ʮַɳԼһ٣ֻҪĸ׾ͺáγ£͸ݿ档
Ҳһܰѻ˵ʹջǰԣԼͼסһңǲ֪ʲôγȻԼɣȴûԼͽܡŪ˸ƽԼûkaoɽŪڲϲµģ֪γܲܽԼ
ʵղŵ˵ʲôʦʲôôһû˵
һߣһ߽˵Ҳĸ˵ʦݿ浱õһ飬صĺԷסȻѾȽٳ˵ɣǺѾͬԪһ˲ݱѩͨ
ͬʱҲԽԽ䣬ΪǷǺɣʦôȥͻᱻѩ߲ͨǱһˣ̾鷳ˣѩ飬֮Ȼ֮Ȼͬ
ѪҺԪȻԵԼԪúΪرܡҲǱ׶ˡ֮ᣬҡʦϴԪʱںϣͿԽ֮ƽתԪޱ׶ˡ
ڻ˼ôȥγ߾γ㲻õģܺȥǣȻǡ
һϲܾҿǰУвһᣬͼ߳һԲͺڴҵ߳һƬ󺣣ƺǱԭ³louģܴĿаʮңԶãã֪ͷغϸʮڵ㣬Ÿ첨˳û¡
Ϻ˫ͯͲͯǰԶɺ棬ͯ롢ʯˣǳμʣʯſı̾ⱱ󣬲㿴ЩСֱ沨ˮأǰû뵽ѩ֮Ҳôء
ЦǶǱеز̵Ǿ޾ǺСԶ˴أͷδlou亣аϣһΣǺ֮ճϱ̦ϣСˮ棬ɽ
ûˣǵ˽ǰҲǺе죬أ˵ǰڶҲЩгΪǵ죬ȥǵȴʼƶˣǴ˺أǳЦֻ࣬ԶﻹЩ
Щ㣬СҲʮɳǰǴִ󣬵ˮͿˣϲȺӵжԸºͣȥǵػǲṥ˵ģǶżͺӺ꿴أǵżͺӣǻ᲻ݵġ
Ļ½ߵǱѩϲĺߣ˽ŵѩأȻܷУȴ֮һʮ̣߽˹ĿһȻһЩȻһQȺڱϷӾӱǰڽżؾ㻹öࡣ
˶Ҳ࣬һתʮɸ£żͷlouˮϣʯҲƾֹһˮֱϰ죬ֶ࣬Ϣֻһ棬ȥһӦɽŵײס~
ʮϼصİٶʮ±澰
ҿ˻ҪߣȻ鴽ֻǺ̺쮣ȻһġۣۣԶͻȻгʮ쾧˻ѩգǾˮɵģҶûۣٴפ㡣
ȺѾˣټɳĴûͷûβֻжμˮ棬һ㣬ب䣬һף˻ֱѩɽ°꣬βϢʱˮȥ˴Ƭ棬䣬Խ˵ΰǳʶ֮μ
˿˶̾ͯʮ꣬Сӵԣۺ󲻽ʧ㾹ģ棬ԿһߣΣ˵ԼҲ֪˵ˣԼĹͷ˼ЦЦ
ͯЦټ֣ȣôͷþ¶أοǵҲܶൢʵ뿴ƺǺ￴˹Σ˵ҶЦˣһһ￪ͯЦ
ʵϾ㣬һ񶷣ѱԲıԭϡʵ˹أݿյٳרģҰģôǵ˫ǻʾˡ
ֻһײɱΪó󡣵ʱ൱ĺˣǰ⺣һΡǶʱ׵ĳɳ𣬼ӿɣˮɽ⣬ͽһ㣬»ãȫˮĻó˿ɫ
ûʲôͷҾˮҿۣǻ£߰ɣԺпյػҴȥ⺣ңܲҵභĳ档˵ʱХ֮֮ǰǺҶһֻһƬããѷֲ죬ˮ
Ǳ֥tianĻĿ͸ˮСʮСӰںзεѱĶô磬ҰĴöǿ벻ϧʯЦ溢Ķôϧ
Ц㲻Ҫ˵ң߰ɣκ㣬Ҳÿľ£Ѱʣ˵ҡЦšǣǣ֮ǰһɱΪղŵغ˴Ʊѩ沨ĴС飬ҲСɽƣе滹мѩ
ǴСһٸ죬ܺˮı߲ȱ߶࣬ɭһǰӵײ˻Уһּϲѣ鼫Ļײһ𣬡¡һʱѣСѩѩ棬ں棬Ϻ¡һƬѼ
ʯ棬ŪⲻЩ飬ÿ㻹˵ңҿҲǺߣ
ʯǸӣеէеķ·ɢ̣жҲ˲ˣ⻹ǿͷõĻδǰߣ㿴˲оŹߣ
˶죬˶ЦŲ˵ʯĸܺãҶ֪γԱ߿ǵӲ˼Լһֱûȥһͨ˵ϲ밧ˣͬ˽Ҳȡ
ʯĽûоǵĿЦʯǶ⣬Ȼ˻ﶷ죬ȴܴиоŨŨֵ꣬γĽԼĸֻò԰ݣߣȻôõġ
˵ЦʱźݷɳԶһ̣;ıҲԽԽ̬ҲԽ֣еͰΣеߡʨ̤貨ɽɭУ裬沨һͷѹƽЩĿģǱɽ
ǧĽ󷨣ԭɽԽԽ䣬ʧԦ̫ջ޹⣬ֻڰƵ֮УϡֳһĨػɰӰȴǱɽҫԣѩˮԶӳʶĿ
Ҳ֪ǸղЩͺ˳ײıɽﱾôıɽԽɣͿرɽԽ࣬ɽҲײԽ࣬ɢƵۿһرɽȻжϣŶļޱײɷ顣
ǡ¡飡ۣ֮ϡˣ֮ϸ飬ԶӦһƬ죬̬Ρٿ䣬˶ĿӦӲϾڰϱ߷ǰ߿ţ״ҲͬȻûᣬҲûзرƴȴһ쾰ɫ
ΪͬϵЦǻټ֣⻹ءһỹкõʩַ׺ǿ澰
˵һᣬ˶ݳʮǰȻƯһıɽɽϷˮе°ظ󡣴ޱ֮߱УƫУԶֱƶƺảȵٽһǱɽͨǧɸ£ϸ֮ǡˮϣͰΡ
һƬǰѩ붥⣬ΣɭУϪ޲Ͼߣǧ塣״ͨ徧˿ңĿ측ຣʱֺȻͣסһָһȥɽҲͣں治
ۿһƬɫ⻪սȥЩˮַԡɽ̫һͣסС沨ӿסȥ·ϽײȥַһƬ׳һ弤˻裬ɣ˿Уɢ
Щ˳Աɽϼһգóһ㣬컨£δ䵽ͷһһڼӿϣˮԽʢҲԽãɫͷף½룬ԣѤٱ
ͯ˿𣬺ѸԼķųսȥһó⣬ǧϼâԶ䣬ʸգӳޱ߱뷺⣬棬ʳҲ˽ϼ˷׷ֽо
һֱĬԵظ벻ЦǼ˵СƢǸɣҿԼȾǸСͷݿյڣȻʱ̼ලĺտ񱦹ϼʣǧⶼܿ
Ƚǰ̾˾־ΪѣôǻǰҪɣϲȻɡ˵Ҳңһǰжȥƺڵͷ˼ʲôһصӡ
ŰӰͯƲȤˣǲ򱱼Щаֻڼ߻ĺ֮ҹԴƽֻˮ꣬ײȥ֣Ըʹ˲죬ʴǣô
ͯҡҡͷǲ֪˲ģֻǾʣۣԲŻ䣬ʶܾˣǰġ
߱˵ʱ򣬺ǰ氵ƵʹУԶвξ˱߱߹澰ָֻ˵Ц⣬ֻƺЩɫȾҪͷ֪˽䱸ȴ΢
ԶԶһ׹ȥһᣬȻüƺЩߵ˵ҵˮȥɽ׶ߡ
˵գȴҴԣһΣټһûӦʲô˼ͶǰһȻƤǶиˣҲͣӾ£ղ˵δʣȲϺ˵бԵʡ
ҼȻѾ죬ڰн䱸ģγü⼸ߵôʱܵطԼ̫ҽۡȴˣǵġ~
ʮϼصİٶʮĽ
ԼаңˮкȻ΢ЦЩֽţҶԣʯͰͯͯʢ󣬱ɽûκεĶͬʵǰΣôʹȫ
Цɽʱʱᣬǿס֧Щʱ¸̲̣ܼ˳嵴þ޳ѿ쵹ˡĻδ˵ֻ꣬ɽϡ죬š¡һٿرɢѣǧ뻯УѩҲƵ̮
׷ףúˮ𣬲ӿɽɣ˵ıδأӳƬ֮ۼѾûо棬Ц˵ûʲôˣ߰ɣ˼޿ɿľɫֻøշһͬ
λܶˣȻԸɺȴΪʱһֱʯǰװϴԱƽʱ˵࣬ͬʱʱҲ֪࣬ɽ֮ҿ·ִ̰澰ߣзΪ
ǱɽѳԷƣأУԵ֮зΪô顣ʼ˵ƢͶôż·е㲻ˣɵؿǰ·棬һʱҲʲôֻס
ʯȥһȣȻŪ˲ţʯȷΪǰԴͷУڲ濴üͷ塣۾棬ߴǲǶɣҲġ
ͷؿԼһۣʯһγ״ӣһγеˣ˵ûĿĽӽҲŲأҲǹlouŪȰ⸽аȥӦǢ
ƫô죬Ȼ۲죬ңֹ⣬һ˿ӦףղʱִϲݣŪɽȲҵŪºأҺ⣬ҪСġ
ơǰʯԸ񺩺ΪЩأڿıԼ͸Ҳö˵ʲôֻص˵ͷ
ǰǧȻʼʧǧһƬããǱɽȣççԭһ˿ᶳʱ򣬱㲻溮ηʱѻɢ֮⾲ġϢ
ŨããһɫֱߣҲֲǺ½أ˹ȣݼʻƿ֮ð˷ңӦһ㣬˲ʱԶ֮Ϊ죬ڶžУΪͻȻˡ
˺֣֮Խǲ˵ͶԽԸ˵˵Щ֪νĻֻҪϻӴˣԽ˵ԽȻˣȻ֪ȴҲ֪ôĬһĻкѹ֣Ծͺʯߴߴ¸µ˵Щл۾ȴʱ档
һ˵ұžѹ־࣬ͯԱ߱ԹǸݿ湻ֵģŪôһƬƳиղűãǿʲôûУﶼ˱Ǳû˼⻹Ҫ߶ð
ǰ΢ЩٶȣʹЦʵƣΪͨ˵ĽŲʵҲΪߵĽŲǿ⸽ǰɽѩԶŨѩ֮УЩ߿
ʵЩɽͣͬЩ߿ɲΣͱڣǧѩ𶯣ݶݹƣǰʻĻԲûн˵ײϷɣƿ֮ͱݹ忪һĵҲ׷ױѡ
Щıɽ˳űԭ˳£ֵøĺԽ࣬ڱĴΣգɽڻ󣬲ʹ仯ѩẮˮ֣֮Ϊˣԭߣͦʵġ
ʵֻҪһ±ѣƱطľԴһϢסοྪ캳صشһһʼ±ܲס𶯣Ҳ̱ѵӦ£׷Ӧӣƹ㿪ȥ
ԭһɽӦѷԲϵĵһı䣬ʱ£ʼͣЪı飬еıǰ;ɽбסԽԽ࣬صСԻɽ룬еȥ·ƵͰͣ˳滬ΪΪ˼ˡ
ݿʦһΪˣһΪ˱ݿյΧĻԲôƣʱԣҲùǣ
ͨ߼ǧ·ҪԺҲҪעģǼߣεҲ쾳磬ԶûѺͳ;ϣҲȻٹȵľ磬ʳҪѾͣһ߸·żȻ˵仰Ҳо̫į
γһֱں治ԶҷԾѩڸǣһ·棬֪ǵ򱱼ǵм䲿֣ǧؽẮһŨƣѶһִ֮ϣֻʮɸ£ԽǰȥԽߡ
гһ͸һ⣬˶Ҫ˹ĿγɻĿ۲ܹԶ˹ξѷֱ棬˫ĿӯӯͶЦ˵һ˫Ŀ֥Һմ͸
ǣҪעĿܿһμʱпȥü֥ҲtiantianΣǺǣʡ鷳
еΣ֪ôشϵʯЦɣǺͲϵôöû֥tianĿأҪ֪֥ɰ۾tianɻۣҪ˰ΪǵھŻɽоŲôأǶҪˡ
治ڨЦһᣬŽƵڤǧ޶Զٶ͵ˣһĵҸ˵б仯ƽԭģһبԭݿյΧر֮䡣
ҪݿʱаǰͽߣдǲãΪ뾳ְԵؽ󷨷㣬ʱйֹ֣Զɿһߵʱ㣬Ҫ̫ߣĽֻɸߣҪƲס
һСγҲЩӴľ̫Сĵ˼ȻǰԼһ߷壬߽һȫɽضǼѩѻɵģһ壬ͨʯŴҲûһ˿ѩڡ
Ҿ֪ǷһǻۣΪԶȥǰ;嶥Խܣ紵Щǵζһ˿Ϣѩôԣ۲죬ǰһֱʯͷ·壬һҡҷϡ
һ·Ϊ࣬ҷĵЩԼаգеɽ帽ʱֵĳûкҹȻֻʱԼһ⣬նǰƵԣһбѩ֮ⷴӳһҫۡ~
ʮϼصİٶʮ¾ƹڹ
ǰԵ·ڶм䣬γںظ٣ǰвþ͵·帽ˣ˿ĵϸֻʯſεض𣬴ҵĿܺãԿ嶥·аһֻгϸ
忪һȷ廹ƶ˵Ҳʮ﷽Բ֪Ѿ˵ͷæƸ֪ˣȻɽȥںԼаʱǰıԭԵǰֳһƬ澰
ԭȫ涼Ǳѩѹ⼸ĿǰɫǰŷһȦȴǶеĺɫʯ棬Բֱʣһ֪лԴչűѩǱԭһȻ࣬ƺһǶڱѩеɽһ
վڱԭӷ£һ﷽Բһ𴦱ԭлѩɽһȦǼȥ·һȦˮΧһԵıԭָֻߣëͷֱ嶥̳忪ֳʮ﷽Բɫ
̿ճγƣԣԲú˹޳ɵһ㣬γǰ︽ԭ˵·ڤϷɹʱҪȥ׽Լڤ總طһҹԺ󣬱Ǳѩ죬ջܵöࡣ
γΪﶼһƬĺûʲô˼Ȼܵʱ˵ڤ߻֮쾰ΪֻѰߵĻɽһ࣬벻д澰ҵǵɣȻԸݿ
ʯ˼滷һȦʮ﷽ԲɽΪ¶ȵԭ򣬻ȪʯĶࡣͬľЩͬڱѩ죬ڻƣȥʮɣƽ֪ض·ͨôõıѩӾƣͣľɫͣ
Ҷȥһ澰˼ֹγѾзΪһ·̫ż·ĵģ澰ѵãҲƬ̵ӡȥʶһҲã԰һ£ǵġ
һɫһ죬ͷԾȥҲһͬ䣬һǷ岻ذεز죬ΰֱϡͲ̦޺żȻһԻݻľ׺ɫɽϰ벿ʯɫ񣬴ݲĺͬ
ǣһϪűɶıˮһȦǧɾǽСѩɣ׺裬Ź֣֮棬䴦Ϫˮkaoһߣ߽һϪˮԼƽˮһ̲տտĪ⡣
ٵɱɴעϪУˮ˺ƴȴδ֮Ϫ棬ƽܣԼʮ𣬱ͿȾ
żȻӳҲֱͤͤƽԭĲ֮ϣЩƺƷ֣߾аɸ£ȴֻɺߵȥʯ°ֱʮɣ֦һ㱦Ҳ϶ȥ
֦׺ߴ֦³ܣÿ꿪ֻк졢׶ɫ÷ÿԼҶɫ죬ɾɣҲ÷ҶƣȶʮƬҵ֦֮ϣ·һƬŰɺϼǧѩǡ
ϡ滨֦ܣӣһƬƣ޷ۣƴ滨üɽɸʱҲδһ꣬˵Ĵƽγ֣˵ݿյôüɿΪģȴûȥѵҹϵܲ
˷ڹ;棬ȴҲ֪Ǳ˵صͷĬض˵Ҷ֪һطסĶǸˣͬʱƢܹ֣ϲԼЩ߹ͱ˵öԷģ˻һ꣬кˣǰȥ
۷ɴ󣬺´棬һʯʯŽգôʱͣסԷȥָᵯ£ϻȻǸţֻǲ֪ʲô˼һᣬ֮
ű˴ط϶ʲôҹܹĺþأ˵գſ߳һĶСòͷ綷ᣬ΢ԣƺһֳȣ·ٻϹˡ
һ棬ƺܾȣɫոһ䣬ٿرŭһȣҪ£ͷжзɳһ沢ںʣСһᣬϴ˻ûӰˣŸʲôˣȴһٳ
ƺ׼·ֳһ״һȦһͽȵͬʱЦѾϾƣҾͲˣˣߣ˵˳תߵ˼ȴЦſǹˡ
ϹһסڣΪæȣϲ֮ɫؼˣоװòڣȴҶ߽ȥ󣬶űԶ𽥹رգγҲ˽ȥҼ˽һƼأǲ⡣
Ǹߴ󣬹㣬һͥԼĶԲڲʯ䣬һһСϹסСڣͬ£ȻʵǸС氡ؾǴ𣿲Ҫƭ˰ɣóҿǺǣ
ӣҶһЦγӦɵΣӦԪӤڵӣ·ǰһӦҲݿյˡ
ӦǷ˴ڲű˨ģҲ˵ЦŴǬóһ̳ÿһŨŨؾɢǹ˸ҪȥѾ̳ǹ˼ֱʵС棬úӣ㣬ǸɶҳǺǣ
Цкü̳أҲܰ׸㣬֪ǰĽƣûбŵͨз͹ȥ֪еֱͨӵݿպЩҲˣˣҪȥҩиΣ
˵½óʮ̳һľ̳ǹ۲ؿžֿ̳˿棬ɫƺԥþòų˿ã㲻˵Ҹģ㸸϶Ҳ֪·ģ浱Ϊй÷ٳĵͨ·
ȻǶ֪ȴû˵ҲǻأҪѽȥֻƽʱҼѲߵͨ˿ɲҪԹңҲܸ˼˵أǺܼʮ̳ƾҪҸǻˣðɣǺǡ
ЦŽеţڹ֪꣬ʲôİϾƣˮ𷨶һأʮ̳Ϣ٣˵Ҿˡ
˵˵ȴطǸŵĹˣ۲ؿǾ̳૵СӾͻɣ֪ҵΪ̰£һʱƺ飬Ϊͽħ֣Ԫޣ鵤ӳڤȥ
ȥͽʯڣܵ·һ֮࣬ʼ˻Ҫƣþң֪ҲܾܾȴҪûңһУģˣǣҲǴ¡~
ʮϼصİʮͨ
Ȼ̫˵ʲôһҲ֪ƺҪþƻһȥĽݾͬŴ٩룺ͬˣʵҲǸҲð죬ֱӾͳ˽ȥƫ˵ġ
ǰʱݿ棬ȻԷûȥĸ˵˼ҲǵɣƧڱûж񼣣ȻͽȴǸ徻֮ˣʹˣ滹ǲýء
ʱǹŵСͷôǽ˼ҩĻȥ㸸ĸɣݿյˮڣӺף÷ҵӪƣͼǧѰ֣˵һʵѾһˡ
⣬溮ڤ㡢ԪŴȱػͬʱ󷨸ǳһգ߷ҲѴֻ֪ܿķ룬ˡ
һɽݣͬݿյȵкѣɶͷʶͬ㸸ཻѾ֪㸸ϴ˵ѾķͨҪȽٵˣĽ
һǧǬɽСˣġǱŷĿǣǬɽСȻǵɣɱͬѡмʱΪֻһˡ淢ƴӣǷ˳ħ֣Ԫ棬飬ˡ
ŵô˷üȺɶ룬಻Ĳ֮͡λɢɲѰаһ޲ܸ֮иʶüǵλȥ粻ü棬ֻҪλǰѰһλԸԳҩˡ
Բ֡ʵǬɽСˣҵ֪ǶüʱԭԤ֮ϧ˵ͱչʮ꣬˵ûҳûȥ˹ʦ̫غѣֻҪ
ҲҶüɵѣҲǡ࡯Ȼ󣬿ôЩݿ᲻ӣ
ǹſЦüɵӺܴҼʲôˣƾʲôӣ˵ɿûȥһˡɼ治ϲǡܲҩ˵ˣߣ
һҪ˵ȻҲϲİΪγ飬ϽԲЦ˵Լһ֮ԣ鲻֪ģֻ·˵Ǻ߾ǣҪ˵Щ˸Ļˡ
ŵЦˣǶˣҾ͸˵˵Ҿ˵һ飬ǲסҪԹңҸǣͨԣƻڤ籾һƬԭӱ̽պķеõණбȱļ¼
˵֮رǣǱڤ֮ԭڱڤ֮ǹ֮أΪǰħսڤ֮͹֮ضӡ˴ħȻ󶳽ĺ֮ˮɱǣڸĽǣΪ֮ս
˵ͬʱƻĻжĶ죬ϼĶ죬ѾΪ˸أǿϧˣϼаƼء
õǱĲȱ¼˵ڤ֮͹֮зӡħǲģΪ˳ԼԪ𣬻ÿͻᷢһبδеĴǰŹ죬а˸磬֮
Ǳȱ¼˵δıԭĮԿٳУаٶξÿһΣصصαҪ䶯һΣһαһңѩҲΪصڻʮɣÿλۣĩһΣǱҪѡ
ʱԴӿⷽԲĹԭȴ֮һڻˮ֣֮ѵĺ½ؾܲڽӺҲҪһˮǣʱûأϹűʱ˵ϴεڻı˼䷢˴ˮɼˡ
ħǲģصһӣеĳΪĴ־ޱ䣬ʵҲһ֣ÿһδ󣬴ˮˢŵƸ£ֳɽִˮ½ޱԹʳϢ֮衣
ԭʹȻȻۿƴ־ޱ䣬ʵΪδ츣һһҲ֪֮ǧٵһδϣԭҪ䣬ȻĮģֱҲ޹ϵǵͬϢˮ鱴Ҳ
οڽݿյһܱɽѩƣޱȿẮһɾҲϧƹңݿյˮҲܲҲ棬ħ죬ɵľޱ䣬طֹġ
˼˺ЩְǬɽСԼһͬ±£ͨ죬Ϊļӣ׼÷ֱ䣬漴ǬɽСڰǰһȰĵػԴͷĳڿйػ֮ƣͻȻʰ
һڤ總ԴȷԷȻڱԭڿͨʹǵ֮Ϊ㣬ΪСи׳н֮ƲߣȰѵйȥ˴µһæ˶ʮ꣬ųɹ
ʱͨػʱȫٰʮദձ̮ѩ߳ɽͷѣĿľʱѩֱǧɣշ裬񣬾ܹɶɣƼͶֻйػС뵽˶֮գȻҪء
ҹסĵȫ䣬ѩԲ˵ǬɽС˴£Ϊ˱ȫݿյԭһͬڤȫֹͨನּ籱һƵطΣʹԴͷĺ֮ݹȥ
ʱ쾪غ֮£ѩſպԼһ𲫶Ǵҿʮ죬ְѩ÷һ۳ôһݿպΧϵǧ˰ﳤԲ룬بڤڲ㣬űݿյԲǧδֺ
⻹Ǿ÷δǰȽйȥʮ֮ߣֻʣб㣬պ˳ͨ·䵽ʱзкǣ֪ʲôɲľأЩڱԭеͨΪйõģ÷ġ
Ҹͨ·ԣҪԺ󶼲ܰͨλ˵ȥѲߵĵӲ÷ƻͨ
ɲƣҲԲܸͨλãҪҸղŵĽҲ֪ˣƻˣҪǴҲҪǣҾԲӦ
˵ݳؿżˣȻ˷ģһ˵֪ԭ滹ôЩ˵أȻͷԣҲԣȻЩɶߣҲ֪˵ȥƻͨĺԡ
γڸأΪǵɣԾǹҲ֪γŵ֣˭ģЩħ˵⿪ٵ磬һӵϹģǵϻжصϹħԼ˵еصǰϼأ֪Ҫʲôأ
ʮ꡿~
ʮľغİʮһ溮
żǶԺľƣ˳˶ԶŵǧѰ֮£ֻϺִֿٵƥһƬ䷢ףϪӿkaoˮӿӳ⻨⣬Ϊʣ׳
֮䣬ѾԱ߿ʼʹһָƱ㲻ڽϣ׹ΣֳһԼɣԲӨĴ󶴣һоˣ˽ȥ̹Уڷգָӯ
Ҳûʹһ𣬵ͽͽʯͷŹغãԻȥѵõȥˣγǽȥʱŷ˹ȥʯضʵҸղһֱ㣬Ϊʲôˣ벻Ȼͨ
Цݿ浱Ϊ˽аǧֻҪ֪ϸģȥԽĵؽ磬ѱɴʲôΣʱвݿյͲˣһԼˣϻ
һְڤϽƸ㣬ñѩͽĻ۲лǷԽͨУһ󴥽ʧ񣬵ҲȥΪУȴźţɽ˾֡ʱһ
ʱ˶ڣҲвߡֶΪݿЧΪ٣֮ͣĲ꣬Ҫȥеǰ򯾴ͨϣ⡣淨ǿӵ˪з̳һԪ幬һתǧ΢Ϥá
ֻеõ׼ʼɵӴȥãȻ԰ȻԽ
治ԷôǿķҲǿлǾ뾳ġٱ֪Ը㣬Ǽ͸ǲˣҲΪǰ˵°ɽ
߶ŵˣлżѲߵصӣûķگҲǺѹȥһͷ￴ܣǿͨʱݿй֮ͨһΪǰԴǱȥӦ٣֮ԭ֮һ¡
һ𣬻Ϊȣһɴ˶йȻԷֹԴԭݿպȵطʹ˱ȫδٱºͨԴ֮󣬴ΪѩûһͨԴӦʼӲͬʱ嶥棬ǧ﷽Բѩڣˮ
ֳɣȴ𲨷ȥ治ѣñȫºݿϵݿյˮİΣһؾӦžʹ£ͷڷգרػͨͨеӳѲߣǰȫ
ǰ˻ݿյ󣬳£ֲʱ뵺ңڵţҸھԼ֮УƫֶԸĺܣӣȻҪȥѰ
ƽʱ£òҸҲʱҪѰҸĸΪ˻ûȥ׷ɱԾ͸ͨӦõģΪüûȥزӦҲģԷУܽƣҪƿ֮
˵ͷȥҲ½ݽϣʵЩû˵ϳݿյαԭĮѩأﺮģ޴ԭмסˣ涼ߣҲԸӿԸҲܸ߰Ը˶ݣԶϢڤıԵ
ب裬ݿյлңԶ˵ܷɶɹȥŶͨ˼˫ףڱѩ֮ǻգһ飬ͨ֩һĴͨ鲼ԭ֮ϣ泣͵͵ףͨźţҲͨغ˸пɣźȴ
һΣ࣬ݾͨڣúͣԣһʱżȻҪ͵룬һ븽Խס˵˵ˣֵײغӡøֺйۿΣһ
һ˼ϵǴʦŵİӣæֹס˻ȥǲܷ޷֪׻Ͷɢˡ
ż˻ţߣ鿴ŵþ¡±ݿյ֪˵ӦԣͲޣһ˸ܳ⣬Խޣ־ҪɷȥϽƣǵͨ硣븸ʱϸݡ
ŶγôΪ֪Լ̫ʤݿǲܣγҲǸɣЯ˵ͿԺ͸ĸˡֻ֪kaoԼŵСηʦΪŵӣŷʧ
Ωְ֪ǳֻаһ£ܴ㣬ûκβŸͨԶǱٲ֮£һصһֱͨǱߡԭǰ߰˰֮Ум¿Դȥǽ롣
γŵȽϼ·γͲܰиˣѡȻҲ֪ºҲˣݿһҪϼӷҪûϵΪֻҪγ֪ͺá
һ·УΪؾɱд͸ֻ䣬ʮּ̣һֻڵĶҵľ·ر֮ͨɲھ·羧źӯӯƮȴ䡣
ǰɣ·б£ز£ȫ·һ㷽Բڶﾧҫۣɼ⣬һͨīڽһ⸡ȴǻ谵ڶ˶ǻĿۣ·һɫ̹ƽ͡
ݷУһ˷ݹȫ˵ǰȥȻǵļʶͱ춼ôǱϾҳһ֪ǰǶﾧҫ۵ͨīڽһǱɫ
һǱˣΪ⣬ɫŻ᲻ַͬ˶һ··һֱǰÿʮһתۣʱʱػһΣֹ뱱·תֳ֮羶
һߴв֮ȥ·ֹ˻ʼ·˵صԴ֮һﾭݿڴǰ÷ٳֳྭ磬·ݺᣬõй
Ԥ֮ټʹΪ·̮֮ż磬ǬڶӦȻʮ֮һпѼһߣγϷǸǿڵصǧ£ͨ·
˵·ڽԴҪأӹأǧ磬ԷͨȻֻǼ򵥵ýǿͨ·ΰǵ꣬Ҳ˿ɾˣһۣĲ֮
ִʮ·ֱͨ࣬ҵٶȱղųʱö֪֮࣬䣬ȵͷ;ǰһ֮δԼʲô״Ծɱʯʩչǰȥ
Ȼϵñŵķһ֪еݿյġ溮ס˻~
ʮľغİʮ
һӦ̷к´ǰһġ溮סͻȻ˷ǿ֮£ǰδ÷⺮֮ײϣҲǲᣬһԷٺݶ㣬ը˵ڱ֮ڣ׶༪١
ƫֵͯĺʤ֮ɽ͸ʯˮʻһֱ볬Խͯǰ棬ܵ˱ޱţҲһļ͹ľҶ֪ϵһζ棬˾ʵŪǵĶͨͯķˡ
ͣһʱʱǡȥǰ棬ɳԼԶƽеʱͬʱǰҲƳӭһƬ̹⻪ͻȻӿɻһս漱λֹ
˷еľҲ֮ܽ䣬Ϻףɽ䱸һ䣬Ŀ⵽ѽ̹֪üеСͽܰͯͣµͬʱһָһƬϼҲƼɽȥǰ档
Ҳٷ˻ѱϸ˵æλˣص״á˵겻Ż̵ȥ֪γôˡ
˼ɫֵ̣û˵ԼʩչβԼУҪҴֵͨ˵˲ںֻһ˻һӰıײȥֻ¡죬Ǳӹ̵Ѿײһ
˸ٶ£ںİͯ⣬Ը˵ĸҲƬɫĹڴҶסײĶ棬ϺͬУҲӦ伫٣ǸոսֵܿͨǺ̹⻪Ѿ׷͵һ죬ͷϵڳӿ
â䱬䡣ףǷסѨڣ׷½ʮɣƺʼֻ꣬ҡ¡֮ұ𵴣ƺѾˡ
ǰ·ȥһԶʱƵľ𣬵ص׺Ʋһ㣬סε˶թ࣬Ҳǻ׷ҲЩͼ顣ôխĵطǸоǵһΡ
γǽ֮ȴûӣͨСת쾵ųȻ׹ͨУͷתȥȻɣͱlouԼʱԼܲҵص׵ͨ˵ˡ
ʵҲֻҪݣƾġ񡯣ݿΪԼعͣҲģǵصͨ޳γҪ˵ĸ˳ͨͨйɿѭݿԼȥϼˡ
˰ٶɣڱըʱ򶼽Է𲨹ȥüգ֣ݿյеġ溮סǰ֮Ӣ÷ɣޱȣôǲס
һֱ͵̫˵ľӲͯеµصຮСϼʮߵùǿ֮һбȻ˻Ʒ飬ֿܵסЩɢĺҲ޿ײ룬
Ȼǵĺ׺Ĳ̫һ뱾ͬģСɮͯɵѵ֩⵲󺦣һ񣬱Ǻֽ֮˾鷳ˣ𵴵ĶôݿѾ֪ˣ֪һҪʲô
˵䶼ûע˵ɫȻֵܿٳͨȴխûҶ̵ãϷ΢֪ʯֵ˶Ѿɫʼе㵭ط
ͨƽʱߣ溮סԤǺѾҲͦ˹ȥһȱƽٿͨصͨȥСЩǺ׿ġ
ײϣһɽҲҪΪ飬ݿյĺиص㣬ĿԽҲԽףǼ꣬ͺ޿ײ룬ͨͨ棬ͻбɢʱأԭϡ٣һЩ
½еĵص谭ʱѣһǧ﷽Բʮĵ棬ȥѳһ󶴣ҴӴ˵صؼʤʮɸߵһ溮֮أκﲻ߽һ
Ҫʮ꣬𽥼ˣ˵Ѽǿͨ½·˻أǷб죬һֱ˳ǧ⣬ǻصڵʯ֮⣬类ϣѵ;ͣǻҪû߽ⷨڵĹضǾܲסˡ
˺һᣬͣϢֹͣΪϤᳵ·ֵܺص࣬·磬ֵʱ谭ĵϤ׼ݿյһ棬һ·ȥ
һʡ£ҵ֧˳ߣɵҵ·Уǵ·ޣ价һΣƻصԭҲѷֱ棬һ·δʲôǲ⣬ҲûʯֵܵɫԽˡ
˻֪һƬķ֧ͨ·ѾϺ˫ͯޱܵõзȿ·˸ںֱȥ
һֵܿһ·ֻκεļѩԲ赲ǰǿʼǰãγƽд˵𶯣ǣһ·Σϻ𿪵ܿ׷ǣϢظں档
ֵͷ·ݿյȥʱֻŶݹⶼûֵУͬ½֮ͨѾûҶϱסԱȫÿڱḀ̊́Ϣ֮¡
ǰ濪·ֵɫԽѿʱսǰеٶҲԽںĲͯԱߵĸǰ֩ӰͻȻ֣ĥȣƺܲͷ֪ԼһǾֻ֮ͨǴʶãҫˡ
ﺮ̫أ븽ǧܲϲԪʼ֣ǰ濪·࣬׷ǰȥѣǰеϵ侫֮ܡɷ֮ˣҸȥһ֣ʤ֣ͨС
ҿǺ͸ɵҲ֮Ǵ·Ǹãʡʱʡ֪Σ
ʯɫҲÿǲֵȫ˹Ժû˲ͯĻҲе͵˵ͷͯ͸һ󣬻滻·ٶԽӿ죬ϧ˲Զͯ͸ԽĴ
ǳһԱ߼;̺ͷһ߿ʼ鿴ɫ˻ǰһᣬǰɫʼ͸ˮеҼӰѾҪˡĻδ䣬һͯӵؽӿڵҲҪˡ~
ʮľغİʮټ˫ͯ
ʲôˣףŻҰһ֪ǺԼСһˣֻǲ֪⻰ʲô˼ŻԼġ
ԼѰ˼ʱ򣬺һƵһƿǰı㣬ǰһ޴ڿǹĴ󺣣վˣǵͯ磬װһΧɫƼ磬Ķ¶̿㣬֫㣬òʮꡣ
γڸأҲϳϴԼŮӺѾͷץ޻ȥʱͯӣ˵ݿյ״ͽܺ⡢ͯݿյ鱱ѩ񾫵㻯ģݿյĺӣǷǳ谮
ǺԼçɽѨáϡ㻯СѾͷһǵ㻯ͬԼСѾͷ㻯ģͯ麮㻯ģͬǶпƱͬ⣬ڱʱܲѺá
˵ͯӺΪͶС浽ͺʯ˾ΪһƳ棬΢΢һɣֱһ˿Ʊһ㳯浱ͷ¡֪ݹӣ޼˿˴һס
Űһָ棬ݿյϷȥͶ뵺֮ڲƼ磬ޱȡͯΪղ˵ЦǲͰã϶Էд˾٣ǳ˭Ҳ裬˴аȥ
Ȼ־ŭв죬Էֻһ֣ºЦԣһ˿⣬֪ȻţΥݿյʱ룬ٴλͯǷ¡Ͼ˼ҵļ£ʡ
δȴǲ֪ϸǰȻԸȣʵȣʱһ𡣸ܺã׽Ӧ󣬺ͬã鼱֪һ׽治ҪѵҿҲᡣ
һʱ鼱дȵޣʦ壿δˡһŻƹɳ糯ͷϷȥ佭γ͸ķӡǴӹʿǣõģܲݵشźԪ͸
һƲһָǰǵַ𣬽ƹסͬʱſһ⣬ӭҼ㲻ΪҪ꣬Ͼ쾳磬ͯӱ㻯깦ǶɹٵĵҲȥǡ
γҪ֣ȴֻǴһսվδ棬Ա߸Ȼϲ˵ȴһѻȺԣΪ汻°ͬԷ֣һ̧󣬿ʮݺύ֯ػҰɫӰҲֶ𣬷ǰȥ
Ҳ̫δܣסһ״öӣŭʩ֪Լ˵ģδ˵ʱ˶ֽԹοͯҲǷ£˼ҵؼ£ҲѹԼȻѣȴ֣ҿƺҲû¡
æȵɵѣ֣ͣλ޸ɣ׵Ѳ޴󰭣Ҫ֡ȻԼȴһδҲɫ糣֪ðʧˣǺںڵسһ죬Ҳδ֣İӰȻ
꺮Ӣ㻯ɵģͻȻ֮䱻͵ϮҲӰյʹѽһ£Է˷Ҳû㶯֣Ϊطŭ֪ȴµԺֻǳ뿴һۣȻһЦ
ûܹ֮ʦ֣ο޹οǺС浽濴ԣԺúӦÿԳǴʦַ޶̫磬ôὫȥû飬Щͷóɳ
Ȼǽ˴Һͺĺ⣬ָǣ˳Ƚ£֪˼طװУСڹ͸Сһ֪ôͶ֣ǵģһڵʿǧ֩Ĺ飬Ϊ𣿡
ѿͯӹ壬ɣȸǣԼδԷؿ˼һ͵Լܣ֪ԼҲԼͬһ֮ߣʦҲǲ硣
ƽȻ̫Ը˵ԾͰѣԷ˵ô棬ŭ⣬æǸϽ˵Ӷüƽһ֮ͱʦʯޡңͬ˰üʦĵӰͯ˾տ˸롣
ľӲͯɵʯһǰڵ׷һ˵ʱ򣬿ǳկΪаԶͽʦѵĶͽ֣ԪݿյˣͱȥΪЧ΢ͣŻ
϶ԷаҵʦͽභҹȻʤկʦͽȫȥʦһʱΪɷˣȥһ֣ʯѸնϣҩѹסȣΪ˵ɸȡҩ
濴ڼҸʦϣɱ֣Ԫ𣬼ӶЩҩ½ϴԭҵȸжʱѣΪ飬ָ·żƣðǰط棬뿴³ķϣᷢѣҵָм
˵꣬ʹһ񣬿ôظʵҲﴧⲻϾԼЩûǴ򴩱Ѿ˼Ҽɻ䡣
ѻ˵꣬ڵȶԷشݿǷԶԶһ𣬺Ʊɽ֮űһޱ⣬ңռһ£ͷȥ־֮ݣתͷʹһɫͬʱȵ
ʦ˵治ǰ룬Ӧϳͣʱ˴ƣ棬⽫նףһ½Ѱ£Ǵ˺ģÿΡҶλ˵ϣǡ
䲻Ҫ˵Ϊ𷣣صݿյΪ֮ݣҪá࡯ͽӹǻԭءϡȻеǣĻаȻڣʱʹ
ġƵа֣Ϊɱͽ֣Ԫʱڤͨߵѡ˾Ͽշһڤ磬ʦԻ˽ӴڶüɺɵӣȻǿԷûǽ
ƫҪΪŵ֮ɵز֮˽ԽأˣЩ֪ҲǼƽϡ
еҩȴˣҲҩһھһͬڡ˪ĵص׵诹ڣǼȻߣ˽أĿˣֻǰȡǣб¾һͬߡ
ǵ诹֮ǧİʮ磬Ƿֻܷʱ˲ܣֻɼӱܣѣȡʱ˼ȴҹһ˵ͷôܲɣƾǵɡ~
ʮľغİʮì
һ֣ǲ׶Էʲô˼˺ҩһԼȥʲô˼һѰ˼Щݿյջ˽ԵжܾõɣԳô⡣
ʱֻͨһͷһͼֵܵڵϣɫͯȥһֵѾˣȴȣʯҲоȷȴǿͦţ˵ɫѾ
ֻͯǿۺ͵Ǳš溮סĺˣֻбġƵԻ⣬ǣǾȥɣҿԸǴ·ſڡ˵Զ¡֮תͷ˿üͷ
ʯǿͦųЩҩѹסͯҲֵҲЩҩʱߴγĴ˺󿪿ڵȻҪȥȡҩֱ٣λˣƱҪչˣҿ綼ҵġ̫ҽۡɡ
˵Կһ֣һɳһʮ׳ʮ׿׸ߵʯͽɫײһֱԲοԶ򿪣ȷ˽ȥγҲ˽ȥƺоʲôֲȷüͷ
½˽ͯͲֱֵͯҲҲ˽ú󣬰š̫ҽָۡķȥǿͦԱţüͷģֵʵˡðղʲô
ⷨʦӦò̽⵽ˡҸ˵Ǵ˻ʦһǿͻȻأʦ㶨ҪڽɵصҪƻݿյԴʱݿյҪʦҲҪܲ
ʦ֪˲к󻼡Ϊڤڲڸͨﶼ˱ġ桯壬·ͻȻдҴ١δͬʱĻǶüɺɵˣһһ󽫺
屬ըʦһ֪ǴҶջ𣬶ǸǿʵʾǸԶըͷ˲ףæ·ߣƾͼƣ뽫ȥըػ塣ص״𡣰ѷԲǧĵ滯Ϊ𺣣𡣻𱾵ɾ
Ҷʦ֪˵зδΪԷ㣬ǸҲŪɳ׾ֻôضҲͬһɽȥɷ飬ǸղǳֺĵһαըղŵرըӦʦͬǵ˶
ʦǰҲѲ鿴ףȻβȫǣҲΪǶ𣬱ֹȣ뵺ǲҩǻȥ
һռƺʲô͸Һͺˣǳĵص׺Ƚȥ诹ˣʦ֪ʦͷϣǡ诹ڽᣬϼңңбԣǱҪĵط
诹ϵʦٶѪãǲȽɵģ;ػǵĹ˵ˣ涨·Ͷǻأ˵棬ҹвãСһ壬н
ÿɳʼһ죬һΣٹ֮;ңǻһμؼ֣ǻ֭ޱȵĽʣڣҪաһѹ⡣
Ǳһǧ򱶵˻һһһŰӰѹͷϣʱ溮͸壬ģȽͬʱмǧѹ˰Ӱ֮У˵Σأһɽȥ÷һҪ
ҵ˱ĶӦе˵ãȫɷʹȻʵѼ߷Ҳƽ⡣
ʦ䲻֪ʦô⣬ǵʦЩԨԴΩŷʦǡҺͺˣ֪ҺͺСͬ潻ãǾͱ㰵о棬С⣬ȫڤ綼ʦĳ֮£Ҳ˵
츮䣬赲ʦز鿴Ҳź˵ʵҪסˣ˵诹У·գ׼幬еķλ;·٣ֻҪתߣһߣճԲǰȥ
ɫСͤǽ𹬶ϣͤеضȥǲص֮أȥ֮ȫƱ仯ͬ뷢޽ҲѳΧҲ֪ϸ֪ͤһȥѰŵ·ա
ʱǿһ鼫նҿЩ˵ķǼƷȻߣҲãǿȻӲн棬ǿ÷ȥƣľԻԵá
Ȼ̫֪飬ǰƺʦżȻ˵ǵڣȥҪ⣬Ŀϱ仯ûйɣһжҪkaoԼȥգҸǸǣûͲҪܷܱǡ
һ˵ԣ˺һ룬ЦŴ͵ˣת˵ˣԺ֮ڴͽ΢ͣһǵΪľɹ棬ϲϿշԽֱֵǰ
Ҿ˼벻ȫڵһģżˣѵİ£Ѱյص׹ʵݿյͨﴥ˺֪ǵΪж裬ˣͨ洩С
˵˱ҩҽΣߣҺʯܵаҲǵġƵ⣬ʴðǰȻֽ֣ȥҵ󱲣ҶԣȡȣֻǰȥˣȻǰæģָܶЩ
߿š̫ҽۡءξŵΣָŰ·ͷЦʦԭ˼ǽȥλ빬ˣΪ·˵λѾ¸ߵܣȥȡҩ˾ھ롣
ʵʲôֻǸҪعأԶΪ˵ָͲˣ֪ˣǣչΪԶɾʱԶܾǣȻܺ⣬߶Ҳܷ
ʦ棬ǰ;ΣʱƣʱʦǱԱ֮衣
ʦ֪ʲô˼˵ԸȥĻǡ㡯֦ܵȼǧǰѣǧľطɣκκоһŴ㣬ܶʦ˵ǣǰ;ôҲδ֪
˵ǬöǱ߹һЦȻ嵭һţȴڸγţﲻɻָоԼѾˡ~
ʮľغİʮ²ǰװ
ʱȴһ뷨һֱʦ˵Լʯ޻ɸעҪɵģԻΪգʯһ𣬸ߵ˶Խ赽⡣
ͬʱĸ˵ãһԳؼĵԸԼһʱͿûԷĹָ϶ԷĶͷѰԼһл˼æȻѾŭݿյ⣬ֽȥԼҲ洦ֻͽȡˡ
ټϸ˵ɣ֪ڱУҲֵôӦŵȻҲ֪ǰ;գ룬ԼһеķӦû⣬͵ҲͰˣΪӣݿյͶʲô˼
ʱѾ˳ӹһīɫָͷ飬Ȼ͸޹󣬿ȥۣȴǳطǳͬʱһɵȻڵĺƺ嵭ࡣ
֦㳤ԼߣԼֱ԰εģǳΣͷģɫڡƺľһȥ·εؼͷľĸо֣ѹҪܵȼһǱ
ԼǬȻָ£ˡ̫ҽۡݿպ貨ɡݿյϷȥ
ݿյϿգ˴ӡ̫ҽۡġξпݿյΪԲΣڵ꺮ɵһεаı͹ԲǣȻǵǸıȴܸı䣬ǼӲʸк͸ɫôĿ
̫ҽۡǵİֱȥٶɡʼأԴҽǵƬˮʯ̳ɵһ㳡Լʮ﷽Բʵһ̨߰˾ʮɣΧԼʮˮǿģˮ̨һ󷨡
ӦԹһ࣬ʮŻΪһѹأ˵ʦõһϹ󷨸Ľģ˼߷Ҳ꣬Ϊ㱻뵽֮ڣ֮һйڵ
诹ھ󷨵ĺĵش֮գǿ㳡ľͷԶҲһƬڣʵмƻ߽һ֪ˣǼĺˮɷƣ˴ƬǽǾڰˡ
ָͯӰʻ̫ҽۡ϶ĺָŵһʮֱԲζתԴ˵ǡ诹ڣƬ㳡˴˹ڵı󷨡ҲֻǵˣԺξҪkaoԼˡ
˵ţͼһ׹Ƕ˳غԳһͯӣĺ⣬ұΪ͵Ҫ뿪ˣȻתͷ԰ҽհǣȻΪǺ浽󣬲Ըѣ⻹оǿڵѵϡ
ңһԻԼôҲһɻ֮ɫЦҵȶͽܣʦŰӦѯ˽ģһ˫ʦԭн飬ʦ˾⣬ͬʱҲءд˾ٶ
ҺͺⱾǱ꺮ʯǵԵ㻯صӣƽڰΪź񣬰һҶ죬ԭǲѪ֮壬ûרŵķѳɴһѣδķչޡ
ȻǵԪѾ̣뿪ڵ壬תǵԪΪ溮֮κĸͶ̥ȷȫĸֻϿΪͬܳǵԪ񣬿ϱѰңҵҲҪתɲϣû˼
ϴμǸСﵱʱһȥʦ𣬺ʦ˵ʦĵӣһǵ㻯ģϵ㻯أתʱĸ𺦺ܴʦһܴӦȥתĸס
ʦ˵ϴԪػȻܷȴҲһ壬Ӵͬ٣ɾͲ֮ȴʦΪⶫҺͺתٳɵͬʱҲܰʦ˵ǱݿյһΪҪı
ʦǣ˳ģԼܼķΧ£Ƿ˱ŵĹֻҪ̫֣Żһж𷣣ղҿó̫ҽ֪ۡĵӡ
ԲŻǽԭɣйȻдʦУʵҲԼԭ򣬴ʱλмգȫڹ£ʦǰԣɽⷢӣΪģѿôæķϣȥʦԼ䡣
ֳ诹ͼλѵܿǲ߹֮Ȼࡢ΢£仯λٻӦ䣬ʱ򣬲һȫ⣬ײСλϸźá
˵գ˾ȵӣһָһ̵ı̴Ǭ˳Ŵ󣬴һֻǱ̴ԼߵֱӨ͸̴ĿУŴС߸ɫ룬·һ
쵽ڣֳڶ΢΢һͷʱһһϸָľâԼǰ棬༤ײһ
š䣡һ죬ٶһ̣ѾǻһѾȫȻãйһԴԲεתǴȥʵʣźЩ磬
иСǹСļ΢Ŀܷ֣ϡ˸һߣԲ֮ϣǹ߲ǿһһɹӴԺ󣬺϶Ϊһɫȴ죬ľ۵㣬ԸһƬ⣬̬⣬òͬ
˹Ȼһ㣬ǶŴ֮󣬶󷨻֪Щһ֪漫Ӱǵ诹ͼǸոһᡢתãϲȻδԶԶ춯֮
һæʦٻµƺʲô鷢Һͺ˱ǰǵ诹ڣ߰ɣˡˡ
˵գһӣԲԭһ̱ջȥȻðš̫ҽۡĲŷ˳ȥҼɳȥͺͯһ𣬻׹ȥתͷ˿ֱʮ׵Բδ󶴣ӿпȥڳؿס
תԼĻĿһײ㰵Ӱһ⣬ͣסԼİɣտ͸оһȣͬʱشļվͬʱǿʼ֪ԼϵĺˣаգøϲϣȻڷ
ģҡҡ׹ģ֪ǺˣϽðͯǽԱȥϢԼʻš̫ҽۡǶڷȥ
ʵҲǴģȻͯԭ򣬲ʾ˸ֹҪ˼ҵĸصأݿյô˵ʦߣҲòֵСģ䱸·䣬һδ֪;~
ʮľغİʮ¸ô
Լʻš̫ҽۡǶڷ˽ȥ;谭ӡξпֻǸоܵĿ̫Ũأƺڴ֮һƽˣŨȵбѺΪڡ̫ҽۡԲӰ졣
̫ҽۡٶȺܿ죬۾ͷɵ˵ףϸһһ׸ߣ׳δڵи׹ڣһʮֱζţбΣһưԲ򸲸ڵϵ͹ϣǰƺʯʵġ
ϿһƬڤŨܣᣬ·쾮ȻڸǵؿˣֻǸоĵطȴһװΣǹεضзⲢǿϸڣҲһƬããϡֻһӰӡ
˵·ѱڸǣôҲ;˳֮Ȼ֪ʦμʲô˼һΪЩҩȻ֪ǰ;ΣȴҲֻ̽ﻺ룬ͬʱŸղſͼڵλá
ɽεĶԼɣǰ׹ԭȵĺɫȻʧżȻӡξлع·εĶҲѾˡҲǰһҲһбؼƺ̫ҽۡƾճһ֪Ѿˡ
̫ҽۡһ·ǰУ˳ȥȻٶѾܵ͡һǷ٣һĹѾɳҸվ泤ǰȻֳ·βУǰһС
̫ҽۡֵѾ赹Ȼ˵ҩʱסѾ޷ʯҲҡҡ׹ֻչǼİͯͲͯ뻹ҲѾôжһжҪԼ
Ȼڷܣͨ߹֮ǰйlouܣռ˲ٱˣҲֻ֪·ǻڡнͨ·Ϊܿ幬Ӧ
ϸ۲죬ѰľڣȽ·ܼΣ羶ϻƳĥһּҵؾңͨ·ڣĻǻ༤ײ걢ƾˣ羶Ǿĵء
ӱϿ϶·ڣȥȻңʵȽҪöࡣԼһˡʦأһкü֮ͨϵˡʲôģҲ÷ȥ
׺ʹ߶̫ҽۡɽȻڷҲƺо泾ɳǣԽǰԽܣƺҲԽ
š̫ҽۡⷨǱѰЩ˺˷ֺʱչĸİͯͲͯΧڼʻ̨ǰеľͯľ鲻㣬»ⷨǷųһȦ⻤ס̫ҽۡ
̫ҽۡһ·ȻɳңȴȻͨ裬˻߹ȻͨвȣͨҪأֻҪôûĵ˵ǺɫСͤȡҩ˳ͺˡ
֪ɲԶǰû·ƺѾ˾ͷΧҲ޳·š̫ҽۡĹһֱ۴ֵİ׹⣬䵽ǾͷǽϣȴҲֻһԲӣǽһǼһҿʵƺǽʯ
֪ٽʱ򣬺Ȼĳɳȫȥܵǽڶƻһʣ˲֪ҲкЩ仯Ǿͷǽʵͨ·ֻҪõзȥֱȥ֮ء
ǵʱǿͼʱϸ룬ΪƳ·ߴ˵طټɳȫȥͷһȻֳͨ·ͼûȫм벻߷γҲûûκΣֻѡһСǰȥ
γææֻеϼԼʱһжҪkaoԼԼҪЩ˵ĸԽǿ޳ĵᣬʱûҪָǣһжԼоǡ
̫ҽۡԼӡξоͿǰһͤμͤᣬΪǽ𹬵Ҫأֻһڣɿ߹ٷλ˸ǰһȻһԼʮɵĽͤͨ巺Żƹ⣬ƺɻƽһ
ͤиĸÿһͨʮΣͤӣ̫ҽۡеһ
ֻͯнͤӲܿλͺ£͸һȥ˴ӵײزտڷɳͤڣڷͷ鿴ߺã뾪ˣͯͷһȻ˼ˣһַ⣬ӱԶʻ
Զޱȣ٣κλҲ޴ǿңΪչ󾪣͸һ·˻أȻ˵ÿ죬ø죬Ǹո˳ͤӣδɽ̫ҽֻۡ¡¡һƬ֮
ֺһػԭ⴩ͤǸͤҲʱһƬƽǽڣǵķɶ٣ձܹǷɳ۶֣ûбײϣȻǷǿзȴҲյ͸
ַɹȴûûҺá̫ҽۡϣûбײϣէ·ɻء̫ҽۡһΧĵֱˣ羶࣬ǻδ巽ôɻȥ
ʧĵطȻһƬӰǰǸѾǳ¾˵Ӱı仯Ը֮Կæٷеġ̫ҽۡһлkaoЩ
Թ澳ʱ仯Ȼˣͯ͸Ҵҷɱ֮ʱͤӻĻƽǽڣĸղǾͷǽǸʯ֮ʣòͯ͸õɷȥײһԣҲ߹ȥ
ͬʱǺӰƽϻҲǳ֪֮أͯ͸˻Ҫȥǡ仯һٿӿһƬƳֱһƬǽڣסǰ棬͵һһ滹иղ׹Ǹӡ
һת̫ҽۡĴͷձǽϷ׹⣬ǽڹȻʯʼӲǳͯľľóһĶĴ˼Ҳתľϵûرյĵײտڷȥ
ˣ̫ҽۡ𣬷İ׹ǽûӦǲͯľϵȴǿģһ̹ǽ̿˸󶴣һЧͯľϵ̼ӽתһ壬ѱֹͣͻ仯á
㲷ͯ飬һԳ࣬δˣľϵǽѿסһȫʧм䲻仯~
ʮľغİʮ̽
˼״ϲʱȻԶ硢סˮŸּҵһ𶯣ڵҲסҡ·ХɽҪ龰롢ͯͯ˲ǵʦǼŹ㲩
֪ǹӦе󣬲ΪǣǰʯڱڣȻǰйȻ⻹裬ҵ˳·˵ģɴ˿򳹹󷨵ܸݵӦΣǰ¾ǡ
Ȳͯľϵǽѿסʮҵʱ򣬰¿á̫ҽۡȫͨ󣬾ֱӼʻš̫ҽۡ˽ȥǸոմʯвɣŷ硢סˮֱ֮Ȼֹͣ
ҶΪһʯжһֻǳ忪ʯڣ·֪ʯڲޱı仯ȴó棬ǰ;Ȼ֪ж̫ҽۡʮ׾͵˾ͷѲͯʩչľϵǽڵѿڼס
оǰǽڼǿҪʯһ㣬ƼŨĽʣϣм伷ķÿʯؿӾͻͯͰҲǲͯǰʮ׺ƺеˡ
ͯϽųڡ̫ҽۡϣҲųסͯľϵͨΪ̫ҽۡʩľϵֻļʻ˷ͷΪͯҪչ˿·ԺľͲˡ̫ҽۡȥ󣬺ǽѾʼ£ˡ
ǰΪͯЩãȻԽԽͨУѹҲӣҶڡ̫ҽۡУ仹޺ȴҲó쳣ۼɣ̫ҽۡƺҪ˶֪ôĻ¾Ҫرڴˡ
Զȫʵһʱɫâʢ̫ҽۡ͵ǰȥֻ֮ϼʷڣǽʯһȫŵȥȻ̫ҽۡһԾɺ£ٶȱȽǰȴ˺öࡣ
ıѹΪ裬̫ҽۡҲǰЩҲ֪˶ʱ˼ǰ;ֹ־֮·ػֱ·ⷽһ·볯ǰֱд֮ͨʱϷѾ⣬˳ʯԡ˳ͨ
γۼɣȻ佭ʱܲݴ֮ķӡͽϵķ׻һ͸˰áӡӦã뵽Ͻֻ˵áӡ
һԼһ߲ݡ̫ҽۡһ·ȡʱ򣬾ͯžķ֣е֮ʱҹ۲ãƴֻһ··ߣ·
Ӳͺǰһֳ澳ˣֻټӰһоͯ͸ϵֻųſͨҸ·
ǬóǸȭͷģɫʵġӡһԲʯķ֪ܲããֻ·ɡ˵ŽӲտڷųȥתԪţֻһȦƹһȭͷӡΪķų
ǻƹһʮֱ֣ͨһã˿ͨȴֻм׳˲Զ͸о̣Ͻ֣ͯȻֻ࣬ҲгԶǶŵӣȻ֪ǿء
ǿø׷ȥˣ֪һף㹦߳󷨱Ȼףʯе·ⲻƣʱеҲʧȥڻһ١
ַ˺ЩʱѾߣֻ֪˳·УֲϱÿζϢóʱ䣬ţҶѾûģֵͯ·ʱһ־;ǰʯƺһܾȫųһ
ֻһī̹âǰһ壬ȻоǰʯƺһƬŨĻӰƣһŬһ󶴣̫ҽۡ۳彫ȥֻоǰһƺһᣬȻѾ˳
һعֻƳɳ裬Ƴˮһȥһ·ֻһʯڣ˲˿֪ڽ꣬дϲһ·⣬羶ݺύѻػһȥͷŻ
ǼʱûΣգҲ˲ģ˵ҩʼָγղҲͼȻĸ˸࣬԰ǰͼϸһܿͿ幬еطλ
ͷһʱҲָʯֵصԣĸѾȫˣԾͶɳȥ̽·Ҳż뿪ǸղŴĦõģһ߶ȴǽˮͻȻŭӿǷױɡ
ףͬɫΣйγʼûСģһ˱ܲΪҶıҲǸǿǱ壬ӵеɵʵñȫ˵龪ŵûΪġ
δһΣ֡ӰһҲ֪֮ϢϢأǣһȫ˷Խǿ󷨷ѹԽ󣬵˺ӣὫ󷨵ȫһйʲô˶ѵ
Ӧһжǳֹ븹أ·̶ɵһ⣬ߺ·ÿһαʣαر䣬࣬ﲻͣѰ˼ָҪͿͼգַ˼Сգ󷨵ľϡ
ȷͨɻء̫ҽۡʱ˻ûѣһǲŴɣָ߳ɵĹγȷĵ·߷Ͻ˰
ʦĻ֪ôˣʦ˵ʻš̫ҽۡҲûͬ˵ʲôұߵһɽߣȻһ˵Сʦ˵֪ǰȥǰȻ˻ء
һ࣬һ֣ȻΪǰһȴ˻߽ȥ¹ǵﴩУȻһ·£߰˴֮󣬰Ѿ𽥽̹;ǰɳ۾˳ࡣ
ͯô˳ΪѾ˸ղſͼص·֪γڰаæʮ·ǲŷ;ȻǸԲεڣȦԽԽСʱǲףҲ֪ǽҪĿĵˡ
Ȼپת·̫꣬ҽۡһתۺ󣬴ұӡξмһͤ·߾ɣԼĶĹȻһԲεضγڲ࣬;ѾԽߵԽͣ溣ף˵Ҳǧϡ
ͤĵضİɣ֪ʱգҪ룬Ҫ߽ߣԪԼķвٽʣ̫ҽۡһܲݵشŵķָ롯һס
ʱ򣬺˵Ƕ죬Ҳ˵֪˵ͷһɸ롢ͯ˷£ǸտҪصʱ򣬱һӵһİͷγϳ֮š~
ʮľغİʮ
֮ų˰һһδӭͷɹ·зȥ롢ͯһֻһָСƿһƴ鵤УǰˣȻɫԽţƺδʲôࡣ
üɲѣ֪ݿʲô˼ͬʱҲôڴˣԼӣȻ治һԣ;ԷߣҲûɻء̫ҽۡϣͯҪӹ鵤ãͬʱͯҲݿʲô˼
ȴɫ̼˵λһеȻ˵ʻ̫ҽۡұʱ˵٣ղǼҸ󷨵ĻңʱסλһȫˣȽɡ
˵գߵ̨šξָŵ·һɫ˻̼һæʻš̫ҽۡȥǸ׶ߣ׶ֱķɫͤӣһʮֱʮ׸ߵԲα
һֱʮ׵ʯϣԲαһͷһͷСͨ岢κΰ͹⻬͸ŵɫɼˣڵʯҲǻȻһģ֪ϸǾԿڡΪԲαĵء
̫ҽۡոշɵ·ŭšǳʱŵҪҵö࣬Ҷ֪Ͻк죬벷ϵ涷ݿѾҪȫȫˣ죡
ͯһҲ˵˵Ҫϵľϵײʱ򣬾֪ƴԼɣһ濪ԣ˵꣬ͷɵ̫ҽۡûصĵײտڡһδǬóɫ϶飬׳
ֻɫ⻪ոշɳͻŶĻƹ⣬ǸһӴͯȻһѽãһûӦͼǿһӴƹ⣬Ȼ䣡һһɫð
ʱͤҲɽһҪӿ¡ʯҲӦʱһ𶯣дҳء̫ҽۡҲεѣͬʱǹɫѸһӿͤﻯһƬɫĹ⺣
ͯľ֪ԣΩʧͰͯһż÷żȷɵſڣһɽ;һ溮ֹʱͼǵѪ̼ͿҪǶסͬʱһɫѾӵײտӿ˽̼͹˲ҡ
ʱַɳһɫĺǣ˺Ȼ˵Ӣ÷ģ⺮ǸǾӢеľӢ
ͰԼԱߵγ֪ΪԱ⣬ȴǸһֱ̫˵ظ룬Ȼ΢Ӳһ£һƬҰ׹ɽȥסҪɽĺǲɽ̼ùطסԲεײտڣʱ赲ס˺
СɮͯļͯΪһԴ⺮гԾŬ֮ʣĹѷǰ棬һǶסڣҰѲտڷסתĿĹˣֻ̫ҽۡѾƴ䡣
ȫڶ˸ղŵɫ⣬׷׻ļ£Сɮͯǿ÷ǿɫ࣬ȻѾ룬ͯΪ׵壬ѾӲڵؼʻ̨Ѿһ͸Ĺס
һͯСɮͯӲ鼱٣૵㲻ôʱҽ棿ʱЩԵҲԳʧֳԭΣʲôɣ˭֪𣿡
Ļ˶ûӸղŲͯⱬ飬γһʱ飬Ҳֻǲִټų쾵סʻ̨סڣ˺Ѿһʱ侹û취
֪ѾΣյʱԾҪԼȥĺȻ˵꣬ǰϾֳһ֩룬̬ʼֵ֩Ӱӣֻһʵ֩һͨһӨ
ʱδ뿪ȴȫֻ֣֩һ棬Ͷǳͨɫֻϵضë룬һ˫ѪǷڣ¸öݣһΣɶһɰڲſڵĹӺһ㲻͸ذ׹⡣
ͬʱһѪɫĻתγһУܿڵɫͱսȥǻƺҲ࣬Ȼ벢ûջǸѪɫĻ򣬶ǽɷڵײſڵĹĴ
ڼʻ̨ġξпеĺȻղűסгͻ裬δˣǸһ֣һӴʱɢһƬͻƣֻ˼£ͺԼȫʧ
ֻ֩Ҳת˲˵Ŀδôջȥģʱڼʻ̨ġξпǰֳһԲڣ֪ڣæʻ̫ҽۡ˽ȥͬʱ˶Ǻ¡֮Ȼ󷨽Ѿȫˡ
ͯͲͯδԭǰӰּͬʱ⳯ͯͲͯͷһգһϣʧָж
ȷɽΪûˣշٶȣڿ̨зر˵ײſڣһͣٵĹȫһɫõľ˳ֱȫķɫұҲƳ̫ҽۡӿ
ͯջָӡξһӣ˲ԼѾˣæһȦ͸̫ҽۡ浲һ̾͸оЩ׻쳣ȻԼδиܹģƳɫģһײűǾ춯һ
ۼ׻ӱңԼ⾹ʧϺףһٿæߣֲ֧סˡ˵һѪ˳ȥڵأʱܣǧɫ֮ͬ׷ױ䣬ģһŭޡ
֪Ҳ֪ʹߡ̫ҽۡȫ׻ǰȥͬʱɳ׷̫ҽۡ𵴵лһӰǰȥ˴ӡξпǳԲεģҳ¸߶Ҫһ·³ɺȥֻӱܣҲ֪ɳԶ
Ӵ˰ʱĿխʼСǰ濴ȥ쳣·ֻӲͷƤǰȥʦأ¡
ַɳԶѾϢξתͷһȻһⶼǺһƬԭǾæҵӴУѾ֪ʲôʱȥ⾲ģڰ쳣~
ʮľغİʮ´е
Ϳ־ڰ԰ԼôڰĻе飬ʦ̵ķ˸־ڼʻ̨ϵһַһ̫ҽۡȻһɰɫĹâյͨ͸ƺѾ͸ˣϵѪɼ
ôǿı⣬ȴҲֻճ߰ԶۼѾ֪ʲôʱջأѾûˣתȥû˾˳ԭ뿪诹һ̫ҽۡתͷȴ޵Ǳ赲ȥ·
Ǳɽ̫ҽۡȻǰ磬Ž̫ҽۡתȥ·Уȴ쳣ƺйڰƶһе֣̿γڲ࣬ıͶ֪뷨
Ļأǲܻȥģֻǰɣһ˵ˣȻҩʯˣƺǣǵ͸ԵһҪǰɣԽᣬҪǵ
ʦһ˵ԭʦʯǵ͸ԵҪԽҲ̫Σ˰ɣҲû취ǰûǰǴСģʦصѾˣʦػԼоҲȥִеġ
ͷ˿ͯСɮͯڵϴָǽղĹ¶͸˵ˣ˵ֻһ·ǰˣǿлس塣Ҫٴ׵Ĺ˻һ顣ӦȾٶֹҲ̫ҽֹۡͣڿС
ȽָˮƿڵġƵȡǵֻлƶСЩ͸ĵƺаɫһʵģ˷ֱ£ΪǶѾԡ͸ֻǿ˹Ƿȥ
ѺٴǸȡһƺʯһӨظ壬뽫ʯҵĶ֫ȡԺã潫࡯ͿĨϺȥݿյķһ˵Ķ֫ϣֻһɰ𣬰ƵĶϴɢȥ˵֫Ѿָ
֮˶Ͻָǰˣصȴ˶ȺѣȻûȫָҲõ߰˰ˡҾۼһ潫ľһ飬˵Ѿȡ˵顣
ݿΪûĹ涨аĵˣԸ˵Ѷȣҩת͸Ϊλ֮ӦôһȥҸ˵ΪֶͬѾҲȥˡ
Ϊ֮ƾ˳һ·ǰɣе·ܿͨгȥȻ֪ͷǺξ󣬲׸ղ˵һ·ӦоյģȥδӴҶɡ
һ˵Ҳֻ֪ˣʵǲ֪ǰֻѰ·ɣ̺ͷʱ䣬ֻ֪;ԶҲ֪ʱ뵽ˣҡ̫ҽۡȻֿܵشţӴصԪһûá
ղŰоͷȥĪͷǰȴ˳йߣʵǾǱǰĵԪԭ򣬴Ҷ֪ԭһ·ɣγȻԼףȴû߰ҪĿġ
һ·Уֻá̫ҽۡԽǰɵԽ죬Ϊʻ߸оá̫ҽۡƲüʻҲǰһǽѲⰵһƬãǰһǱǰɡ
Ȼǰľܸо̫ҽۡе·ƺεһֱߣȻƫУǰޱȣ΢ȴв˼ľܵһ磬н֮ơ
֣̿Ҳûô飬ޡֵȾ쳣ǴӡξһٶԱڵ֪ˣȼҲһʰ֪Ѿʧȥơ
˶Ҳ֪ӦȻ߳ףݵأ֮ʱŷԼʵ̫Сˣǰһ΢شǰһһشڡ
̫ҽۡòݣһ·ķɳǰĵʵ˼ΣԼƶ磬Ըĵ㷽򶼰첻ͯЦȥǲݵط֮ڣΪطе̫𣬱Ǳսлɷɻˡ
Ļһ˵ȫе㾪̫ҽۡǰסԽԽ⣬Ǳ֣ʵմ˷УӦôطΪصǧ̫
⡮̫ҽۡ츮令ɻ̶ҲƽĵߣݿλʦȻǽ񣬿ҲǵˣȻҷĹأҲǼ壬дıƺǡ
Ҹ׺˵ģǴʱѾڵͨϣѾ뵽²֮ڣмŨԪͨӦþǴ˵еġߡԪȻ￪ϱ仯޳õĻҲͨ衣
ȻƶȻܣʲôҲط̫֮ȴȥͨҲ˵ģݿ涼ߣΪ޳
˵ѺʯΪ񣬽עɵԿѳ飬ܰȫԽҲ˵ء
ԸֱˬĻӿڵԭ֪дһУһжݿ氲ŵİɣҿԵףɵ˭֪Ԫסɵдȥϼϡ
ϼͷŹ̫ż֮󣬲˼飬߷Ҳܲסʱεʱ¸ѣΣֻʦֺʯĸܹȥʲôıɣ˵һжŪġ
һ΢Ц£ֹס޵ݿûж⣬ҲȷʵΪе֣ظˣǵԵ֣ǰĸ˵ֵܺʯܣԼλԵ
ܿһ⣬ƺԵں֮ĿǰƣƺѾʼӦ飬ǴӦûʲôգӦʮþȵģĸ˵Ϊγֻ֣Ե֣ܲܳ»˵һж壬׵ѣʦûж㽻ʲô𣿡
Ҳ˿ȥһôһҲˣԭγгﻮԼͰڤڣԭԤıģһеĿľǽʯ˸Խ޳ĵߣȥϼ¶
뵽ѾʰɫһchaڵҺͰȻɣȴûͬһжڱΪʹĶϵ飬ǰֻ˵ԼΪͬüɶҪչء
Ϊз̫ҽۡʹãʲôû˵ʲôĻȵ˵ط뿪ǣαͱأ~
ʮľغİʮϼ
ٺЦû˵ʲô֪һԼ֪飬ݿİϿԷƺѾ֪ԼһеģӵС̫ҽۡо죬˵ûγıš
һҶ˵ۼձȽΣʯԼ桢ϾͬţȻԼãҲܺͬŶǱЦʵǴҲôۣȲ˵ǸԵʦ˵Ǹϼ
˵ǰ棬ʱΪݿյ𣬴˵Ƕ˵ֻΪʦԭ򲻺ǣҲ٣£˴ͬУݼ֮ʣǹΣһԲ֮
˷Ȼԣ˼ǲܣȫӷϣΧĺڰͷƣͲ絽ͷһ㲻֪еĳȫ׳֪ԼֻǱ˵ӡ
Ȼˣõķɽʮа˾̫׽ƻ߲κ˲ͬΪһѣôҰѽ෨ղغãó飬ǶԵ룬Ȼ֮Ǳǲ߶̫ҽۡУҲǰʻ
һļŸ·ĵط԰߶̫ҽۡǷٶȸ죬˵ıȵ绹һӰǰȥó棬۱ǧֻڷ֮죬Ǵ޵ġ֮ԼҪ졣
Ҳ֪˶Զ˶ʱڼӼɳ۵ʱǺȻӡξзǰ΢΢һƬ⣬ΪҪĿĵˣһϲûǸˣȴȻȡǰٿؼغõĽ෨ƺдؼơ
ǰٶԽԽ죬Ҷǳξ֪ǰ;ؼΣҪϸӦðŰѡ̫ҽۡͣסƾԺǰԼǰһٶȹȻ࣬ҲôҶ˿
ǰ⣬ҶΪ˵طأڴһطԸ꣬õİ취ǾйһⰢͯ˵صӷ𣬿ǵˣǰӦþϼļɣ֪ȱΣ
ڱȻǼŹġǰӰֻһƬҰɫӰÿֻǿ۾֪ǼðģرŹ⣬âɣҫ죬ǧղϼɽʣ½룬ɱӣ쳣
ڴ˹ⲻⲻǿңȣĪԶ֮ʣָ˵Ц䣬ƳǰǻҰ׹Ӱֳһڵ㡣
ڵ޹⻪â꣬䣬ָǿö౶˸оԼһǣǰͶȥǲ֪ǺӰǴغģڻΪƽļⲢʵĸԪžֺϾɢ֮䷢Ӱع⡣
Ӱһɢ֣սǼǰӦ֮ʣѰһǧ򱶣ó棬κʣΪ𣬻ΪУѾȦ߽磬Σ֣ȴһ㻹֪
Աߵγȷ֪Ҳ亹Ȼ׸ĵվʱǸоĲãۿ·ҲһиԵ񣬾ȦײĵʱΣһ֮ʣĸԪžǡɺ϶֡
֮ɢԵļӰ֣֮䣬ƳǺӰͻȻͣıīɫâпһɫѪۼӴͬʱӰٱ绻ˣڰ;Ҳɵô
˱ȵͣľסӣֿӰңǰȵ٣͸ɽͻȣδУϽó͵š溮סʩչһС棬ûбըȴһ
¶£ڵΪҲ̷ⶳҲõסǹȣһǼսʱָšξǰ·취ֹͣǰˣ
Դ󾪣Ҫ͸оԼӶһɾ޴ס޷ʱͼ༫ͻ֣⣬ϼӰǧֿգ׳ףΪԭڱ˶ڴˣȫȡǰΣգ֪Ǻá
Ȼ־һᣬмĵطȥ̫ҽۡǽʵأָԪţҲ޷ԿĴӦñԪϡдɣʱǡ÷ɵ߲߽֮
ۼγ֪Լ֣ƾǼǹȥˣϵ硢߽֮أûУȡ쾵һķһʹȥ̿ǿķܣ̫ҽۡһ͸Ĺ
þиһã̫Ԫȱϣһ£ķΧγѾּӰͬʱһᣬвš̫ҽۡĵ߷ȥһ⣬ȫҶһ䡣
ȱΪܣϽֹʩչ֪ʱѾգէΩΣϽߴٰȫСǰʻܿʹԽ˳s͵ߡٴνһ˵С
ֱɳԶҷʼáξعˣֻҲһ泤޼ʣֵ֪壬һһƬãֻɫⲼңգ°ǰϰ볤̴Сβ룬һƬŵ컨ǣգ´
ϼ䣬ǷɣֻֻһƬ⣬һؾȻǳÿȴԶҸһǺڳģԽǰߣңԽ֮ڰ֣ǰ;йһζɡ
ղǴغĵ֮ϣ֮ǵ˸ǰʱøɺ϶ֵʱ򣬵ǴԽмߵش֮ƶ̫ҽۡȥټȫУٶȱʱ򻹿졣
ʱͿɵϼһ֪ʱת뼫ߵϣɵͨУϲ㣬ֻһأ㵽ϼǸڵϱߵɽ֮Щγ֪ģڿЩ˻ûôôá
һ󣬴ǰһⲻӰ֮УȻ֪ȵַЩʱſݿյʱ龰ƣΣѹǰ;ϼֻҪڱһʵأƾҵıɽ⡣
һſԺ⿪ķ⣬ȫ˸߲ңһεϾ̵ö࣬ʱ֮꣬䣬ǰ΢⣬ǰһ֮·һѾеͷⲢǿֻһʵʣȥ·
ϵļ֪ûΣգð򿪵ײտڣȷ˳ȥҲûҪ½˳ȥʣͰγŵȥ˵Ҳ˷ɳˡ̫ҽۡڰ˱
ʱǰֵѾɽų֪УʯͶ󺣣һûӰ٣Ǻúõģ״һ󾪣ʱȻҵԺһŮ˭Ķðҹ
ͬʱһӴϢǹд˳˲֪γȴ֪Ӧþɽףغ
ʮľ꡿~
ʮɽİʮһ³ٹ
޲֪ԷֱǹŸԼķɽԷԼԺ˵ҲԷʵһ߿нкţʲôҷɽһ߾ͷ㳯ǰȥҸס磬ȴûüѳŹС
һȥǹŵʱͷ˱仯ֻڣþȴϳôܵܣңһӣֵģ̾Ҫɹȥһס
˸Ҫ˵ԺﴫһߣĹǹгŸзɽˣоǹɹó棬ǿẮѽϴݿյʱƺһ֮䣬˱ȫڹ⺣֮УҶ
ʱԱߵСɮͯһʧݣһָ⣬ȥȻ÷⽫סǺ֮һּѹһӿȻǣҲˣڰյʱ򣬾溰֮أ
˵㽫ݿš溮סһ𷢽ȥȻš溮סڴԽĵʱзųеغѾʣʮһͬһڴǰź⾹ƾһҪӶݡ
ֵÿ죬ͬźѾ޼ֻžƱСɫ𻨷׷ױըһŭİ˹һ޺ʧķɽҲջءڴǰϣlouһʯ
ֻղ˵ŮǺǾɵعѾҲѾˣ㲻ȥǣԾǰУ·û̫ҽۡ߳ʮоеۣǸҪԹȴǰֳһƬ΢⣬ȫнģΩ
ߵϣͷӷŻڽ䱸ǰУЦҴȷ棬ȿȥҲԶһأλѰңҪ⡣طҲҪضһҲҪ鷳أԱɡ
˵һΣȷȥת۲ߵʱʱ˼ϲݣǰ֩Ӱʱʱ֣צ˷쳣·Ĭ֮״Ȼ֪ΪʲôˣҲб˵ǰ鶼ıģ뵽Ҷ۲ͯ
Ҳ֪ҲڶĻᣬװûһǰУһͷӰԽԽǿǹӰ͸ǰյĹŲͬҲ֪ʲôѽڽڣȵ˾ͷ֪ڵصطͨĳڡ
ĵһĵطԼɣǰ㣬һ϶б£涴ڴֻߣɴб
֪ǵ˵ͷڼɵľһ񣬴ſģæ߶ݹɽȥڱǰֳһƬ澰ҷԼڵĵطһߵıɽϣͨɫӨһԼʮɵػɫͤסڣƽֱֱ龧§յ̶ɡ
ȿǶƬĺ󣬱̲嫣ˮອĿãļʣˮɫǼ弫ȴԿףǺˮ֮ȺεУ϶Ĳʣʮɫǧ̬ʱзˮϡ
ҼĿȥǺԼɣײϸɳѩ庣ֲ֮еɫԣѹ磬һеĴʮϣвι״غޡ㴩䣬׷ΪϷ˾˳
ֻЩˮ໥ϷżȻŭԷϸɳ𵴣ǧ꣬ڴɺУﻹڸо澰ǰδʯͯޡҡͯ桢صγ˻ͷȥ
ǰͤⴣһߴʮɵڣһڣǰǰᣬ׳׷ͤǰﱻں߱µסǰ鿴Ҳδ뵽Ⱥɽ龫֮̾᣿ֻû飬벻Щ
ֻͯһǰΪ޶Ϊʦ±ʱʼսؾ죬˵ۼҲû;ɲͬʱҲǸղԺдŮǼɵղһ㾯ף϶¹Ҫ
ڿָ˽ۣʮˣʱףͯҲԸСֵģʯ˵ط̫֣ͤǱ߿ȥ
˱ͬͤǰȥǱɽأʮɸߵı£ţǰһڣͤһ棬⾰ȫסǰ֮ϣ鿴ǲܸһĿûû˰ɡ
֪пǿյģонƣշɵ㽫Ʊһ㵱ͷ£Ҷͯзʯһ빸ӡǼƷϣֻϼһͬʱӿǽǡǣһӴ㼴ȥ
֪Էصأһ洫Ҿ棬һ濪ʼϷɣǽͷֶԷʲôԽȥʼ䣬ͬʱǽأɫǹƺûʲô⣬˶ȥҲ
ԭһǧ﷽ԲһƬأһɽǰɽۺѾlouɽߣɽǰ½أԵĵɽ߳⣬ȥǧɣƱȺ׻͵ö࣬ҲвٷԶУߵԼǧɣɽȴöࡣ
ǿڳϪ⣬󲿵ƽ羵ҲǱѩÿ;ƽذ𣬴ɫӨŲ滨ңȥƾ֮ʣǽãǽɫԻͣеĻ󣬴ҾȻδ
ߴϸѾȨ裬ֱ̬ģвٽ¥̨ӳ֮УҲǴ֣壬ף£ɽ¥ϼε½룬״ͷϵģտȻ̡
żȻبڶϷ֮䣬裬rȥ⣬˿裬ĵǰ׵ģԭƽҰֱһƬޱȵձǧ壬⸡Ӱǧأ벻ۡ
ʲô±ȣ˱˵Ȼӣ⼸лμӹǰɸ֮£ͬһȾˣôüɸҲ޴˵صĺ׳ǧ˭һطҲҪĿѣԣӦӲϾ
ϲ÷һҪ·ȥȴ뱻һס˵֪ʲôطðʧжһס˵ʱ򣬱ĴţԼʹڵɽռ󣬳ͤ߾ɽУǽ»ƶ⣬棬Ҳķ
Ѱһ֮أ˵طԴ˵ʲϸһȻҵļҲЩƴ˵ҵȼ˽þ޵֮עҪڴ˿ǰвգҶʲô뷨𣿡
ʯµƴ龳ɽ˵ǼҲǺɢӹңôĵطȡѡһǵĶԷҪ޵֮ʿӦ󣬱Ӽɣа˵ˣҪһˣôҶֲ֧硣~
ʮɽİʮ·ֵ
ֵܺͰͯʯĻȽͬͯΪղŸ뿪ҶԼ˲ɣһֱĬһֱû˵һֻʦŻжʯ֧Լʮֵ⣬Լһ๦Ȼû׷ѡ
γ˵ǵĿ֮أüͷһ壬һº̴棬ȻԸһɫһ˿ڵλǰڵеʱ˵˵طҺͰ뿪ңôʲôͼı
ѾҲ÷ˣΪ˱Ժ⣬ҽʣµġƵ͡࡯ִһ룬ҲΪ˷һ⵱ǵ֦ǼҸ͵ݿյڵ诹عʱõġ
ãֱӾҵȷĵ·ûеȵع޳֣ѾûˣλңһȥøҸףҲܼ𷣣˵ȻûҲ˵Ҳ֪λ࣬Ҳﲻʲôˣλذɡ
ĻҶһ㶣ͯһ˿âЦһʱǼأ˵Ļ軰Ѻα⣬Ǵİ֮أһ˵ΣգôӦͬЭʱôءҸǡ
˵վҪϽһѷסѿˣʱֳķӦҾûй˼ֻҲԸ뿪￪ʦ飬뿪Կڴ˵ǾͲμˡ
Ϊ޳ǲٴδԽһҪ뿪Ѱȥ·Ʊزͬͬ·һҪ뿪ģѲҪǹ˵ǵ̫խĿĲһһҪֿġѲҪ˵ˡ
˵꽫Ǹƿ˳ִǬóյľƿУʣµġƵ͡࡯ֳһװõݸҶĬȻȻȥѶҲ˵ʲôϾͬգе㲻á
Ҳ֪Է˵˼ҲԸ뿪ϼֿģԽ֦˳ݹȥΪ꣬ͬʱҲĵȰ䣬һֻ֣գǾ˵Щ滰
ͰҪߡͯͻȻɵѴ˵شδһȥأбԭ򣬴ǹϼز⣬֪һʧݣȱҲ벻Һ͸ɵѶΪ˿ģƱҲܺʹһ·
ͬһߣҵȥ·ٻҸɵѣҲҪʹҷֿˣԺɽˮ꣬һ̸ɣǣ
ȻĻôҲеͻȻȷʵɶԷͼı뿪ãԶ˵˼䳡滰ٵ˼һˡ
Ͱ벷ͯһԶǸصĺ߱ȥΪ֪ΣǶûֻǰɣɽ߳ԶѾ˰ɽֹסŲԲͯʵһ·һȻлҵ·ôȥҸɵأǷֿɡ
ͯһЦ޷أҺ͸ɵһˣڷʱһ¼ȵ̫ԶŹ⣬̫𡢴Ҳ֪ܷ񴫲ͬȴˡ
ǲͬǷֿģҺǼСүһľҲǺɵģϼҲ֪ܶ࣬غжֲҲ֪ЩģҪ߸ܿһЩ㵽֣ҵȻˣȻȥ
Ļ治û뵽γҪ˼ΣˣͯȻܿ죬ʱͯóһʵİƴСǣ򿪺ֳвص̶Сʮ͸衣
Ȼſڵľרеıа𣬽ⶾģҩԳ־ãغĺҲܿЩ͸ҷã֮ΣȷʵûȤֻ밲ȫ뿪նȻǺã֪Ը񣿡
ʱһֱصγȻֳɫĲͯһЦãǴ㣬סҪңȻҪֺݡ˵꽫ǵҩù˿󣬾ԼȥȻһûʲôʾá
ͯƺ۽׵ʦĻ֪Է˭еɻˣԭһйȻƳģԼףȻһҪͬһ˸԰һɫ¡
ھ;һ˿֮ȫٵһ󣬺ǰ飬ֻͷ΢һ⣬һҴȻǾϴ˵ȴҲδ⣬γÿ˸һٴȻһɽŵطȥ
ɽѾãղûĿۣϸеȺɽ¥鿴̫Զа̾ᣬҲѿʲôмɽȴɽһ¥̨ԶҲǽͥߴꡣ
ͬʱڹǰһƬƽ̨ƺǹ󣬱¥󶼽ڷ嶥ϣһڰɽȺ廷ƣһˮкԼƹеĻƾͶüɽɸԪҪ׳ö࣬ռظɽҲԶ
Ҳ޵ʿݳޣɣҴӵλϿҲģԺʹһʼ;Ӧһֿ̽벻Զ㱻סȵطһˣԽһ㼣ףԽΣգصأʵ֪
ԼҲûҷУǱ̽䣬ƽԭ֮У·۲죬ȥȻֵʱ֪һֱɽţƽغ󵹻£˵ﲻи࣬Ϊûʲôġ
ʯΪԸоرǸоɵأ޵ԼǻϸӦʲôûУǲеףɽһؼ䣬һִδı⣬ϵ¶ǿյģûʲôĶ
ɽµҲɫȴıɫƬƽԭûһֲľԶ׳֮ȫ֮أȥԼһеǾֲƱһƬɫͨ徧Өһ㳾ɳ
ôӲĵ棬ϡ಻֪ÿ߰˱ϸ߶һʮϣ̣ȴһӨ֦Ҷͷ׺ɫеĻ裬һԲߵİĵǧҶأȾ
еĻ籭׺֦ϼҷеֱͦ϶ʮɣ֦ҷ㱻ʮĶÿһ֦Ϲ߰ɳƴ˿ҶĴҶɫżȻһ΢紵Ҷͬ
Զȥһ챦ǣ꣬ɫͷףȽȽ裬²£ҶഥһƬ̣֮ԳΪֲеĺݿյĴͬǻޣ⵴Ϊ档
ǻҲ𴦲ͬܰϸϸƢմȾ䣬ɻ߹Ⱦһ㲢ʮŨңֻİ΢ѬȻޣ֮壬ԶۡԵһʱҲ˵ꡣ~
ʮɽİʮźᲨ
ſٹͺôȻ龰ǰȴʱҲĹͣǶȻãǵҿǿʱͣαؼһʱԼˣŴԽüƬ֣ȴطѸ٣󹦷Ѿֶһ
˶֪γʮ棬ͯȻߣȴκ뷨ͶγǸ֪ģԼһڵģ֪ԷˣȴҶ뷨һѿ
һ·ƹǩɽ࣬ɪһƬȻ˵ȴһһ·һֱûһ־֪ڣԷаǵѻ֪С
ŵķɹȥһԭǰһϪԼʮɣˮˮŴСʯклƣɫɫ׺Уˮţ磬ϣǰ濴Դͷ濴ȥ򣬲Ϊߵ·ĸ߷ģȥ·š
ϸ˿ֻˮ䣬Ųʵ񣬴ɫӨ߳ˮɲȣеһɫ̦޺Ǯ滨ص棬⵽ûʲôЩͨࡣ͸
Ϫеķˮ༤ٳǸղֱɴ˷ûκε֧ȫɣĬһ£·ļ·ͯͺκľ⣬һ·ǲ컨۷ȴϪΪࡣ
Ϊɴ֦ϡ滨֦һƬһȥֱѷڱ̲֮ߣڻԶȺڱΣǰڳɽδ졣ʱһ׳󣬶ĵڡ
ȻҲʹһǰɫܿѣ룺ʱ·ػ֣˵ǧӢǰšξϸɶΪӦ˾ס뾳ȴΪʲôʼղһˣ
ҿųиߣǵϣľ徰ԿմΪֵסĿ⡣ʯҪɸ߲鿴йȥϽôǵҿ˵ص֡ŶƣȻзأΣ٣һСΪϡ
һ·ȴһ飬´ǿɣɵ߹߲һɸߣҲᴥĽһСЩãҿһǽԷɽ׼ãʱ׼սȻҶҪһգǾ͸Ҫע⡣
˵գҲΪܶԣ˶԰Լķɽ׼ãͬʱȥ⻪ĵΣɵصͷɹȥ
һǱߣо̲ͬаͬǱ߾ȻһСɮͯԴУоаƺͬźͬһԴ˾裬ֻԼоҲøߴңֻ۲졣
ҸŰٶಽȥ·ӿһƬ̣·ס̷̣ȥһɴǵƫǰľȴڱΣҶԶӣôҲǰһ˴Ҷ֪Ѿ˶Էľ
ٴתûĿϸ飬оԵĻƺҲ൭̸֪֪죬Ͻֹǰ˶ͣڵأγѾŵһ棬ǲûҴһᣬʯ̲סҪǰ
ʱתͷ˵֪ʦΪѾ뻢ѨһжҪͬԷǵа·ΪҹΣ䣬ƴСվǲףðһԣ
쵼ˣıٶȴСôһ˵ѪһӿӦŵתһ룬Լվ˵ƹ£͸һ˵ʱѶû˾ԮҪȻһж
϶ظת羶ɲ彫ȥǹ۲һΧصΣţÿԼʮɣͨԼʮ֮濴ȥ԰ȫƬ̵סղǴӶ԰ʱȴʲôûС
鶨Ժ󣬱һǰʯϺֵһһңͯм䣬Сĵĳȥʱ˼λ˸ǸĿѷɹƬֻһ㼴ɢ
һͬʱǰһǰȴͻȻֳŵߴƷмù׭Ŀ[]ؽɫ֡
ϸƷԼʮɸߴͨǲ֪ʲôˮɣȻ뵣ҫ˵ҲڣһǾͷԼȥȻֳԭһʱе㷢㶡
ʱͼҲʱΪ̣мƷԱ߲Զһˮ֣һ̯Ѫпգͷһ󶴣ѪģȻǱȡڵֵڵͬ಻ͬǺٽµС
˼ôɽ龳ᷢˮʬæֹ˫һ棬ɫ̼صλѣѰô䱻ȴ£һˣϧԻһλûпȵѾ
ұλһ׮˴£ƫԩЦּҺλдʧһҪֽˣˣѺͰԼôûͬһں𣿡
ɫһ£Ը￪һ;ȥѰҳȥķˣûһ·ѵʱͬʧɢ׷ʲô飿
ɫһ죬漴ָǰ˵˵ҲԣʵصϸҲ֪Ϥֻ֪ѾϼصأѾнˣһ취ɡ
ղǱ֪ԭŹ׷ֻģղһͽڴ˵أǸͨ˵ãһã뿪ĵɽڻ·ѡ
ǼȻˣǴҾһŬ̽ʵʱƽϣҺʱѾзηȻˣȴͨ󷨱仯ͽתѾ̽˲٣Ȼȫ̽ףʱλͬȥ¾ǡ
˼Դƺ֪Էʵ㶼ԶУôٴзȥȻ죬һһӡǰȥһǲߵƷ£ȻżȻߴƺǸͨ󷨣Ȼ˳
Ʒ߽ʯ߱ߺĶԸʵĵôҲ֪ﵽϸ~
ʮɽİʮ츮
һ죬ǲ𣬺ΪһŴҲδߵߣΪ׵Ҳδһȫԩ˵ҲǸչƷʱ򣬱赲Ҷ̸ûlouʱһʵ
ұϻȥţƷϵķԩ˵Ѱһɳ˻ϸѰһˮɱһߣһδߣλѾˣֻԩ֪Щϸһᵽ֮̾˵£ſɼΣ
Ҳɴ֮ͨ󣬶Ŀ飬ԩ˵ʵѾˣʱɣ뿪壬ɽƺǱ̫ŽסˣȻܿȴҲʧȥɡ
˵ÿնһʱʱҪֽͬϣȻѾǵĵȴûǣΪʱ䲻ԣŵ˼أһȵٽɽ󣬴ҵԶǧ⣬뿴ҵɫ£ǧðʧá
˵伸߳ƷĽƣԡ֪벢δߣֻźһָ㣬ƺ֪ĺܶ࣬ҪָԼϴĲ⣬ǿʵɵѣһ·Ҳˡ
Ҳֻ֪ڵǰͽܡ˵㾭أѾûˡǻȻǧ֩ϲĵУʱܺ˵˵ǵҲû˼ȻôƳޣҲҪ֪ͱɣ
ɫ𽥷䣬ƺ뵽ʲôŵصҲûʲôö˵ģԩǿǣǶ֮ʿϲңҲϲһͬھתΪޡҲ򶯣ҺΪٺ顣
һʧȥһ֩ʦ˵ԵϣԺ󶼲ܷǾͺϼ˫ޣ׼ɷޣһн˶ѣѻǲǣǷֿ˺ˣȻԺЩ鷳ܱҲκá
˵Ҫ뿪ʯϽһץס֣Ȼͷʹ˸ɫֵͯܵҲϽΧȰ⡣ɫһʯԸ񡣸ҲΪƺû١
ƺʲôһصǽǵԽ˵ԸλǷ޶ܸмҪĶλûгͻǵԺҲɣֳȥλǵõһƬ龳ɽɸ
ҷҲԽǿ޳ΪɷޣҸãǾα˲¼ɡ
˶ӦŵȻܳϿңȴԸ޲ʮ⣬õĵԷԲ̬ôãǰеʱǰ;ԽʮɿһشʮԾǲ컨
֦Ҷ̺죬ٳף綷·ƣһ·بϣ˾ͷ֮·ֳ·治Զһĸ߷Σ£˼治ٽ¥̨ӣҪȻȥ
ǰȥסңʾôȻͷһת·Ƭ֣ߣزɣ֦ȴѵ˷죬֦ίأָϷ֦ˣ֮صࡣ
ռʮĶϣлҶϵ÷ȥһƬϼ绨ǣסȥ·ˣɻйȥǰ֩ӰҲǰʱʱ֣Ļ̼֮״ʱ俴ǰ棬תͷ棬֪ǾӸİ֩롣
ȴ֪ʵѾֺγˣһi߳ǰһɽ·Ҳûѡһ·ϷȥǶԸżǵöԣʱǸڽнϣûǡ
ȵ˰ɽͼ·ľͷһߴĹǰһĴƽ̨ǰڸɽ̨ƽ̨ʮɣռʮĶͥ״ⱦҫ򡡣
ҿƽ̨֪һ㣬ڵزҷУнҲ̤ƽ̨ǱԿʼԲƹȥһ·Уֻƽ̨ߵľɫԲͬߵشͷֱߣĹƽ̨
ߵĹȺԶС¶ٶĴСңߵĴchaءƹǳſգб¥ӳƽ̨һһĺβ羵ұߡӵұߵعȺΪƽ̨صӨ羧񣬺岨밶
ڰȥһƬֲˮʯ֮أˮ䴦ҲĶСһԲεİƽ̨߳ˮԼжߣһƬΪˮǳЩˮ֮ƺ½һźlou档
͸ںγҲǼˣǿЩҲ㶣ֻЩİźÿ֦Լߣ䳤ɣΪġڲȡɫ񻹰ףȥ쳣ƣÿһϸһҶһ
Ҷ˱ۣԼҶ߳߷Բַۡ졢ࡢɫʢʱԼҶ֮룬еĺٽϡԱҶһģ·һ档ǡ
ЩҲԼͬðһʫʮɣź紬ǰΪģǽռ֪֮ô󻨣˵ǺÿޱȣֻΪֻ࣬ˮ䴦ܶʮʵĸ٣еһֳ֦
ЩΧһȦ߶ߵɺһƬۺɫֳ̣һ˿аһ֪Ʒź϶ʣζȻǸʷˬǳӵֻһ䣬ǸԲ˺а
ֵܵ˶ͯδһʳָ볢ζҪпϸϽֹסǣﶼǵģʲôȥʱ䲻ˣֽϣһоͶˡ
ʯһ˵ؼаӣһҲΪؼȥǸߺ󲻾ãγҲˣ˹źγҲһţȻεƷҲǵΣȴûסγ
һ·ƷٴΣٷ׷ҲҲ࣬Щ˲ʶγȴ֪츮ֻĵطУΪֵɽǳŨԲ
γǶӵİϳʮŽʵһε츮Щ֪ʶ֪֮ΪõǱרŽֲֶ[ͼ]ﶼмأγһʶ֪ڲǲµʱΪûȫ졣
Դȥ߽ſ濴˵ܴ󣬲֪˵ʲôʱСڱ͵߸óǸõģȽЩѬͺˣ㣬ǴгɰܵĹؼ
ʯ˶һ㵵ؿŸ룬ôû뵽ؼĶѾҪˣԼЩô죿~
ʮɽİʮ°̨
Ȼڵſڵ࣬γ˸ǲԶĵҲ࣬˵ͦΣյģõط൱߼γ֪︽ղŸ˵Ǳlouǵķλγɶ
γΪһɣѧ֮طһֱû֣һʣ˲֪鷳ˣɻûеĹؼڴһ壬صȻִѵ⡣
˶תͷȥֻ֮߾ڰٶףǧϣһʮ׸ߣ׳ķΰƽ̨̨ûһ˿϶ƺԭȾһ񽨳ɣؼѣ˿ʡ
ôտ̨棬ֻ̨ĹһԲεı齣һɴĳŮӣ˯֮״ۺŭѵ齱ߵˣȻаٶףǴҵԿޱȣֻŮ÷֬ͬϸͨlouֻűһɴ
ɴ·ѩȱֱԲزɴ￴Բἡ󣬰ļ˪ѩһƽֺۣ˼ֻǿһۣɫľɫôδùļҡ
Ȼгγͯû£ᶨǿŮӺƬ̵ʧ񣬾γɲǵʧ񣬿ɼջ֮ǿȻعҿرǸŮӣϸΧʲô
ֻƽ̨ʮװӡеǹڣʣˣеò׾Ƹ޵֮ʿеĶװ彣֡еس׹̬죬ЩиͬǶݣԣһԲ״
жԵŮ⣬̨ϸޱŮӣֻǰһӣͬʱ¹һӣ˶ǵͯ磬γ˼һ˼Ůӵ϶붼һ˿а;츮ϵΧϵȫа֣֪ԷʲôϷ
ǸŮӣǰӰΡɫΪšֹסˣһҪԹ۱䣬ȴЦմƣԷаһаֳȻǿǣû֦㣬θ
ҲӦȲҪʵȥƽϣʱǰƽ̨ϣŮҲһǷ
վʮٵˣȥ׷׹ڵأǸڵϵĵͯѾȻʹһǰŮѻ𣬷һ죬һְֻ׵̤Ǹոĵͯͷϣǵͯܳȴʱұɾ֮ɫ
ֻŮֻǳ¹ŵһЦذһӣŵǰϲݣ׷ĿעŮɫʮ̨߸ʼת⣬ʮ졢̡ϸɫع⻪ͷԶȺ¥зȥɢ
ֻ̨ʣһòֵİֵͯǰŮһ̤סлδˣһͯȴѾղһȥˣڵϵĵͯƺдһսֹṲ̊ڵͯͷϣ΢ѹ֮ϣȴ˽΢΢ס£ŵ׵ͯ
һᣬüͷȻһƽ𾵣ԼߣտΣƺڹӰһ죬ż⳯ǵͯһ£ͯȻɫ˷Ѿ˾֮ɫ
ֻվһĶװһжڵأʱ࣬ȻһЦ㳯ŮȥŮӱ⣬ɫһ˿ǽüͷһ壬Ʋᵽǵͯע
ͯҪüһȵôδߣæƫҪЩʱʱࡣ˵һشȥǵֹֻͯǲ֪ԷΣѣ΢һɼ䣬㱻С
γ˿ͯĹӦڽ𵤺ڣȥӦˣ˸׳ŮӼޣᣬһƷ·Ǵһһ£ʲôǵͯȴƽܲһһƣԶ
Ȼ·Ҳ˲ôץһ⣬ŤŤس˳ȥ˼ʱְǰأˣƫʮϲҵ飬ﶼǲ⣬Ƕоһж͸ŹŹ֣һѹֵĸо
ֻŮߵͯü룬ȡǻƽ˼£üͷĸȻһ˿ҸоһɰĺһʹŮſ߿ۣһ˿۾һת΢ӣڣ䣬ģҲ֪˵Щʲô
ֵʱ򣬸оһͷȥֻΧɽϣ˼ХƺŮӵؽӦȴָаյʱŮƲͣϿʼһĨЦһ˫ĵ˫ͫͻ׹⡣
Ҳſһ磬һϸ˿ɫ̼ڿһűԶüһƬХ
ž߰˵ɫ⻪ӵһװӷɵ̨ǰȴų̂ǫ̈̄£һңǱֵǣһ˿ȥĸߣԪӤڵʵǵҲǲаǶŮȴΩ֪Ϊô¡
ŮӼˣûһ㣬бڽ֮ϣַЦĿҲǣǶŵſڵɨɨĿеͿ֮ɫŨѾ棬Цһ£΢һ֡
һĸߴ󣬳׶ڵϵˣɫתһҧ潫«֦ͬһһƬƴӵţбзȥŷ̨һϹ֮£ߵŮǰĿг˷ߺޡ
Ůۣ任ȵ֪մٽ٣֣㲻ҪϲȻҲе޵ɣǲ㣬ɵҲѰӳצڣϽύѣйlouҵĲ֮һʱΪı㣬
ҹ꣬Ź׹թ壬ǰòɲ֮ȥҵıԪ绻ˣӦɱ˵һͬɱ֮ˣյԪһʱŨǱģ÷ޡ
ѵʵʱҲɷԲܸԭ֮ǳֻҪʮͿȫָ˵໨ҲŪշֻΪԼĴʱҲա
ԪĿ֮ʳкң֪ѾԪһϾҪھȻҪңǺǣãð飬ĳ÷ޣǣ֪ˡ
Ȼѱ⣬ձӦ֮ڣҲ㣬˵ʹ컰Ųһ·ţҵԪ񣬿ԾܷԱҪΪһѾķҲõġ~
ʮɽİʮyinŮ
˳̨ʱŮҲϴЩ΢ŭݣҪһԷ˵Цݣϲεزбϣһȴ֮ϣ΢΢ҡѩ۹£ȿϬ΢louȻƵƵЦԽԵ鵴̬ұ޾ס
ŮһζԷֱδţֻھԷŪɧ䣬ʼȻ齣Ťɣ΢΢ѩҲư׵ἡ飬ӯᲽǰȥûش˵Ļ΢Цд鷺ġ
ǵ˺֪Է⣬Էش̾һŮӽǰ˫һ¹ھϣͨ㣬ֳһɫϸۣͬʱĵؿڵղ㻽ʱǱΪ࣬ǰλѸ֮Ϊȫ
źһзֹҵĻߣΪһƴ֮ʳҲֻһˣ˳̬ڲǣȻ׼һ֮ԪҲסǺòģã޾͵ˣܽһҡ
ұ跨ӵ֮ʱƴȰȥ˽٣㾹ȻһᣬȽҵıԪȥ˵Σʮ꣬Ǳϲ˾һѾΪףЩֲǱҪɱ˭ҲĲ˵ġ
ĹżҲ͸˲١ԸһߣܷԪһ鲻תҵǸã˼Σ˵ô忴Ůӣ˶ٺûӦ֪Լǰ˵ˡ
ʵ⻰ŮҲĶģģʵԼҲܸӦ٣Ҳ֪ԼѾ쵽ˣ׼˺֣ܶһͬһȥתȴǲؿ֮ڣȻж޶Էĸʱ
ԼıԷʶƣаǿȶԷ϶Էʹһ٣ԼûзӦԺһ͡һʱ˽䱸ǵ˼ŮӶԼĻ⣬һ˿Ȼ֮ɫϵЩɫϸƬȻųһƬϹ⡣
ȻҲƵصͷ£ԼϵƬķ֮ǳҲ֪ԷĹԶ߹ԼûôֻԷһ¡ԼܡŮӹߣһϹ١ӣŴɳһӭϹ΢΢һ㽫Ϲһȫȥ
ȻԺûһ㣬Ц뼤Ȼﰧ󣬽·ջң޷ǾΪԼѰϰˣûô˵¡˵ʱضһ˿ۺɫڵϣһ
̨ϵ̴䣬ŮӹȻǵݷ̬ǵҲҧгݣߣ鱼ţ٣ɶƵӡ
˫ʱŤһһƬɴа£ص˿ǵòۣȻҲˮо޳ɣѾԪӤڣȻѰʱҵ·ΪŮӵаԣɼŮӵ
νͬߣǿߣ߼̤ߣǿߣֲͬһȻص˶֪Щ˲ʲôˣǿǵ˱˶ԴԾǶ֮ͬģֵѾߣҪ־
ʯ飬Ůӵ˳̬ͺֵöüط飬طģԼȻᣬǼΨһȽ϶Ůӵ̬иӦˣһΪֵͬܺʯʣ鲻ͬһתľͨ˼ң已̥
곤ѾŮ֮ڶ÷ĵĻɽϼʦŮģѧĸһϼ˫ޣԶŮ֮±ȽģСɮͯĹû߸ᶨ֪֪ԷϸΪ
һֵܺʯҪȥˣʼҲûӦȫŮӵlouģҲû˳ڴӦˣг˲üɴطСɮͯ͸ˣ˶˳ȥʯҡһȥƣ˲΢һ㶡
ʯҡ˼ǰɣȴȻͷ׹ԣԼڸʲôԼôôðʧͼڽϵŮһ㶣ǵѹ£ɽһ𣬶̧𣬼ĸкӣɫһϲ
ֻСһţзɳһ̣̼ͷɵȦ棬̨ǰУͬʱһʶһЦԸҺΣһʮ꣬ǼСһԶԿģߣҲʩСǼСëͷ̲ס˰ɣǺǡ
ųĸмأҲãǾͺú棬صʱҵص￴ˣʲô￪ģǺǣ󻹲Ҫ
һ⻰֪ԼѾԷ֣СɮͯһѾʧݣżҪ˹ȥϽһקסȻԷѾԼˣԾɲҿ˵ֻæס
ָڿл֣֪˵ڹƷ棬ҷС˽ֵļأ֪ŮһֻϹ֣һаҲϼһǧľֺһЩаͳߡ
Եڴ˵ؽɸôаɨ£ɱԱƱȴҪ֦㣬Աѣ취ʱǾȻɵسȥˣҪȥһһ³
ղŮӿǵ࣬أ֦Уǹȥ뷨ǣȼܾǣڳȥʲô
Сɮͯһֲ˼գϽͷ͸ҲγǵķŲ¾ʱŮ˵ûзӦһƲ죬Ҳ⣬֣֮ܽԷҲӲԼġ
һᣬСɮͯ͸˸Ųſڣ̨ϽŭХղǶԸ֮£һŲһ̨˴в鿴̨ϿȥͼǸѾϣǰǸƤۼȥһƬѪ졣
ŮɵȴĿ׹⣬ָǵˣЦһȵ㲻ţԪʧǱ黹ڣҪңֱΣ׳ܺЩʹΪڶǸҾҲ𣿺ߣŲҽˣ
ǵȴǱĿδһŮӦŮſһ磬һɲҵɳ̼㽫ǵȫסɣ˵屾ͳǳ˿ɱȣһȴСֻһƬ֮
űǵ˲ҺŮЦΣǷô˵ǹһգɣһǵ׹̨ϣֻȫѣ֫ǽԶϣһ̯ȱȫ壬ᵹϣѪǽ塣~
ʮɽİʮϸ˵ԭ
ǵ˷ɽѪ⽦ǹ羵İƽ̨أȾ˴ƬѪ飬ǲҲ̶ãŮκղŵĻǵ˻˻ǿҪô֪ձԼɷͬһˣʱãѾ޷ȡˡ
ӦҵԪұָط⿪ԸΣϣֺα飬·𣿡
Ů˵꣬øһ֪ĹթʱΣǿ׳ҲҺޣǽԪɣ˵Ŀ޷ǾĹƺлϰˣߣҿֱΣ㲻˵Ҳȡô
ǵ˺޼ƿʩòŮҲֱͷץȥվ˼״㶼޼ߺޣȴҶʱֻ̨ϡһžǵ˴ȵ֪ϵˡ
˵ʱ٣ʱ죬ŮָմڵͷϣͼһѪɵ˵Ϸ̾ͽŮһֱֻ۹סȻ͵˵һѪȼոɾһ棬мһȵ绹죬̿շȥһ
ŮһŭֱֻѾյأֻЩղŵϵѪ⡣ȴѾû˵˵壬Ůƺ֪׷ϲϡҧгݵһЦȴûֺʱͼſ⣬Ȼڿһ֣ƺֶײȥȴɱ⵲˻
Ůվ̨ЦĹɽҲԶԸ𣿲ߵعһ̨ȻԿȴҲ벻̨벽ȻûţҲģ߱죬ûͬ⣬һǽóá
ƺҲŮػҺһ󣬲ͣضײǱһŵ⵲˻գڿһܺػһʮͯߵղŽЩߣǲһʹһݡ
γ˶סͯǵԪԪӤղŵӦþԪֻͯ÷װ壬ͬղǸ˵ĳªòȫȻͬͻȻҾʲôаࡣ
ʱŮȻ̨ǰ̨ˣһЦۺ⡣ƶһԷʵεǶĿۣǶͯۣЦֱ߻̨ĵ
ſһ磬ǫ̈̄˲㱻һƬŨסʲôҲǱŮɫ᰽ڿеʯֵҲ޷ԼķۿȻ͸Ҳ֪ŮصǰĽƶǲͬ
̨ϵ˲һ˲ָֻ̨ԭ״ŮǷųʱôұֻ̬ȴѾָˣָУڵӣ̨ĵǾӨ˵ʬѪѾѪҲûˡ
Ůἡ񣬰бн齣Ŀ޴飬ȻlouĿ̨֪յƷգһɫһĽȻɫұ䣬ΪͣѾβסװϲݣȥ
ǼŮ˵·ȥһŮǹǰлˮһһԲнġžžײŮ˽У˵ĴغӼңνȴǼ졣
ܹȥȫٴУ״ϣȻǵĹ̫ͣͲɲŮһӣһ㣬˹ȥԶֻ̨¿࿹ļУһ͡־ܲסȥ
Ȼ󽻺ϲһͱ˦Աߣٻϣȥˣ龰ܹͬʱ䲻һʱʱһȥʱɵͯѾߵɫ᰽ڿе˸ǰ
ɫӵؿһۺ󿪿ڵλȻ࣬һɱ֮࣬Ůؿǰˡ
ʯ˵·Ϸų⣬ֹɫᰵϮЩ·Ƕüɿʱ򷢵ķ£ԽзʯĥĸһŪģԿԵֿסɫᰣȻϣҲܱһᡣ
ɵͯӵĻЦˣǲǻԵɺ˵ʲôģǸˣ㿴Ǳģ֪κβ˼ңӻôɱʲô취Ук񱨡
ɵͯü԰Ҵż֮ӦûһǺϵľˣӦпƺıΪʲôûã߲ϣǵıȻУǿǷ
ϵɫʵŮһڵصֻҪһ㣬̾ͻԪȻͻ᲻ԼزֻҪһٻͻֵסջͬϣɲɣϵķºãҲֿ˶೤ʱ䣬Ӧ취Ϊϡ
һɫôֲϽתȻЦǵ֣ǰ֪ԷԽǷ͸ˣôܱס
Ҫ˵ǼѾֵˣſڵⲻܽҲǰ״ѾǣʲôûõģƾǵĹǰͲʲôѵûԶԸ𣿡
ɵͯ˲ҡͷȻǺ¶ĥѰǵĵǶģſڵӦǲģڵʩչǷҲһģϧûֵǺƽģﾹȻ֪ǳʱ䣬Ҿͺ˵˵
Ů̾ǰغpǰһֱ˵ܷڵǰĵѨ֮Уǹ֮һ﷢˴սһж˾䣬ҲԭȵĶڵĸأҲѾʧȥټƶʧȥЧˡ
˵ȻѾǶˣǵĸڣǽµɽ˵Ʒǹ˴Ūģ˵ʲô֮Ī⣬һֱڵؼϣ֧һСأԳΪɽ
ɽıϢͨתǳĹΪȻʧȥıԪż⣬̫Ԫ𣬱ǺΪͨɷ㼣֮أҵĶﲻֻһʱҲˣǴͲǧ١
˵ʱ򣬸ղ½м˱ŮȥһνϣŮͯӽʷЦ˵ɣ˵ɣ˵ЩҲЩ֪Σ󻹲ҪˬͯӼϲˣ~
ʮɽİʮlouԭ
Ǹͯ˲ɫŹ̨֣Ͽ˻ᣬʱ˱ȥʼµĽϣͯӵɫͻȻغѿһƽתٿ̨ϣͷԵ⿴˿Ȼ˹ЦЦȻҲ֪⻹ˡ
˵ĵ羧񣬸ҩɲݣ෱࣬ضǣ඼ǴŪģϵͺ֮෱࣬ϢڴɾڣϢܣҾеһ
վǽܹڱ仯𽥾ЩǺͨȻܳȥҲ׽ǿķɱ飬ԭй˹Ҷǹģɱˡ
ǴӴսʧ٣Ӵ˾û˹ߣʼãǰʱɽϵĽɶ˽ɽѨеǿֶ̫̳Щǿ࣬ͼʮѡ
ǱȽ⣬廹Ԫƺ˽ˣԲ뿪ɽȻãżȻǴƽʱܰȡ뿪ǧǰŮһƽ˵֮ǿȴǲ磬׶
ǻŮʹ衣ңΪڵרžһᣬЧһĸأܵıܣ۶ôǿҲˣԴҶʼֺ
ŮǴͬЩǿͬϵʱɲԷʼΪɵ٣ԷҲ⣬ԽԽ࣬Է⣬louһ˵Լͣ±۸ʲôġĻȡͬ飬Ȼȡ
ʼʱ򵱵мõ꣬ͨǿ֣Ļ֮£ͬҲٸ꣬ǽЩȽط²ȻһȺŮɲʧȥ鵤ԪĿʳԪѪʳһա
ڲɲкϳΪǿһȻͿʼмƻǿʮǿɸɾʣһԭҲһͷһ塢ֻţյضˣͱͷŸ塢ʮֻŵĹŹģ
ĹȴǴļ꣬ΪڵļꡣΪǿһȻҲʣһˣĶԹˡ
о¶ƴƿĽƣҲ֪ôĿ̨Ȼƾ̨£Բڵؾ飬ȻȦһ𣬹ɣҲ̨ϲ뿪벽
ŮɵԽԽ࣬ͨ͹ҲԽԽʳҲʢͬʱΪûܿԽΪɱ
ȻǸأΪԪż⣬̫Ԫ𣬱ǺͬǲͨģŮΪǿԽԽ٣ʣµСֵɣͶʱЩԪż⣬̫Ԫ𣬱ǺƵ˽
ͬʱΪ֪Ƚˣǲҩ뿪ΪҩͶɢԽԽ࣬в֪˶٣Ůһ㶼ǽ֮󣬳ȴ֪Ԫδʧģܱʱ
Щ˶ʱȥɽ¥Ӵ⣬빦΢Ľ֮󣬱ɣΪԲﶼ֮УϵȫмܵĹɽƺ󷨷¼ƷԿ˵
ЩϾ˵Ӳȥܽϣ˹ͻ̶ʱȫãΪŧѪͬʱŮҲȻ¸ϳԷԪȥӰ죬öԷ
ŮЩŹֵԣһ֮󣬷ʳѪɣÿѪ֮󣬱ҪһᣬʳѪԵʱą̃ϵĸˣһҪ˯ţʲô취ϽɣȫǾͶûˡ
ŮڽϵʱԽʶԽ׶ѾȫУ˵Ļ̨Ҳû˭˺ԾܣڿӺʱ䶼ˣǿҪô𣿡
˵ŵʱѾ⿴˿ͬʱ̨̨µĻʵǶԵ˵ȻΪҲɵӣղŮ̬˵ǵ֪⻹ǱЩӦܲЩɡ
Ԫ仯ͯ˵Ĵ˵ȻԭŮȻȺа֮׵غǺʶģ˵һɣֻͷʮֻǿ֣ͨ仯̫ԪżͱǺ
ղŴֻŮò֮ھ£ûһ˿айlouô֣ȻԻˣ˸ɵɵ˳ʵֹڰգͰͯҲں£ղγסǣҲҪȥˡ
γŮɵǳһɾȻ֪Էʲôʱʩչķ˹Բ֪˵Щ˽ȥοˣĹͶԻãȻ֪֪ԷǸ֣ſסԼ
ǵʱŮĽƺҲһΣûкȥǹ˲رǰӵסϣ˵һ𣬸ɫ߰ɫ֭ҺǽϵĲλ
̨ȥȻѹƺ֪ԼҪ뻢ڣǿ𣬳Ůǰӵ󱧣֮ܺʣҪߣǸݶݹŮѿһţǫ̈̄˲ٴαȻǸŮͻȻֳԭΡ
ֻŸУצ§ˣﻹ˵лδų̨ϵԵˣѱεĹͷڱߣֻһƬ˱ਾ׽֮ǳԸ
Ϊаԣ°ڲ಻ᣬ֪شŭͷһ죬ſѪһ㽫ҧ°أҵʹһѹҲߣɲϡ
Ҳеõɢɣϼ½ԼʮͬˣɵҩɲݣȴȫŮ˲ʱΪаԣ§һײгŮڳ鶯Ȥĵδ
̨ȻǺŨҲĲǺԴҶæ˹ַۣĻĿۣעӣ֪Ůһֵ
ֻţƣסʮ㣬ͷΣһͷرͷسһҲ϶࣬һƽĴڣѪ裬ȴȫƽƽģƺʳݶͬγӲһ~
ʮɽİʮԶ
ǰγֻ˵ʲôͷʮʲôģҲûֱӵӡ󣬿Ŀ֪ȥЩԴĶһְѼ͵ʳݿģղǸԪ仯ͯҲ˵ǰһͷһֻţǾ͸ˡ
ǿγ˲һΪһŸ޴ʯǰ[Ԫ]￴ԼԺֻأͬʱҲδ֪ʶըиַḻ֪ʶڿӼ̡
ڵѾ꣬һֻǲ˼飬һǱģԲݸĳˣΪԴ壬ֵȻܲԪ仯֮̾档
ʱ̨ǸŮѾ̨иղͬϵڿУչlouȫٶɣһһ̾⣬嶼ɢڵϣ̨ȫռȥŸСһֻͷ϶иİȻûͷ
ÿ嶼ֻֻ㣬ԲΡԲ׶͵βͣмҸĸ壬ĸСһһͷĶһİŸؼһš
ͳʵŸͷмǸı塣ضɵ࣬ȫԳĴ壬ϵӪķ⣬ϢһĶŮԪмǸûֳݾŷʲôġ
ղžͻֳɼ塣üͬʱϣһܣΪĸо϶ϢоܳٶһΪ֤ʵԼ뷨γϸ۲һᣬȻЩ岢ԣֻŮѾ˵Ĳʬڱߡ
ŹͷǻסֻмǸϵͷƵƵס˱ਣž׽̬֮Ͷ񣬴δ˴﷢ʶе޺ʳͻȻʼôһǿʼ⣬һֱܵؿ־壬ΪЩѾ߸˻ĳʶ͹ɡ
˸벻ղŻһǧģ£ұɧǵˣһԭΣײгڶԾ׽ʬ壬ʯһǴоһͶġһлһеĳ嶯Ϊǿһ̫ˡ
ھ䡣Ǿ߲ʬҲ꣬ǸŮͷӿʼһ̨һѣͷʹ״˯һȻǸղǸԪ񻯳ɵͯ˵ģѾɺĳУ֪ʲôʱѹ
ȻǸԪ񻯳ɵͯ㶯֣ĸҲ룬һȨγҲС
γѾ޷ԼǲӦó֣֪ղǸԪ񻯳ɵͯ˵أôŮΪǿѾ˰ĹԼؼǧ깦ͲȻԷΪɽԭܶȽ٣Ҳ޷뿪ԼҲκβöԷ
Լ֦ΨһԿƶԷķȼܾܲȳ˲֪ûûˣԼɾûƾֵĶǰһֱ취ȡַڲ֪Ĺһеĸ洦ڲƽȵλϵʱһʮᣬõġ
Լ鷳󣬲˵ʯΪԵֳɵΪԼĻԼҪմȾˣҳȥüɺɵ˶ŹԼ鷳ԥʱ
;һԼ·
ͷȥֻԼ·ұ͵ˮҡڣγϸһֻˮЩ츮쳣мǸΨһһİɫɻȻʼɢһɵİɫȻΧǷۺɫаڣɢİɫ͸˳
ʱ̨»ʣĸˣǺг㣬Ůһ˯ţ֪ѾòԼˣǶǸԪ񻯳ɵͯǸص˵ͷȻεҡҡͷ͵͵ȥߵǵ˵Ķ棬ҲǲУȴûκسˡ
Ȼʻɫݹȥһ㴩Ļ֮вʱʣǸԪ񻯳ɵͯӺˣǸԪ񻯳ɵͯӲģߵſڣҪȥͱһŵ⵲˻鼸ζˣ̾Ϣһ˻ȥ
γҪȥͰͯѾ˹⼸˶˭ҲԷγǻǣһ𣬶ͰͯΪԶʼһվǱˣγоקŵһ顣
ϾǸǹˣͰסͰͯԼǳغɻǰȥ˸ǰ־һһΧϵķۺɫа̷ȥûŵĸŨ
Ȼ߷ƵĶˣǸԪ񻯳ɵͯһӲȵ츮ӳˣ
ƺΪ̼Ҫαؾ̣ͼǸѾʵİɫȻƾʧֻһضϵˣھ˭ɵģȻԶʮХʮɫĹâغԳʮòӡ
һʮ˱ЩǲͬǶаò׶һ֪ЩŵķֻнڣҶˣȻΣżȻƬëëڣһǾֱ仯ġ
ʮһǽʵˣʧɫΧʣתƣùŹֵУƺڻԹҲ˵ĸǰԾڵǰԶôͨģôһ֪˵ߣ
Լߵģ˲ǲ뿪̨ǲɣһѯʶûڸʲôһ̿ǻͷң̨Ů˯ֲйʲô֪鷳ˣγѾվˮм̨ϡ
Щִ¾ֵĽأȻȥѣΪǺ͵̨ͨҲõķ̨츮ͻȻʧʯ˲д˭ģΪǵԼˣǵֻ֪γġ
ͰͯǺ˫Ǵ󾪣ʱõγסǣ͵Ͱ̨ͯŮ˯͵ش˼䣬ȻҪ֦㣬һʱھ˵ѾʦҪȥˡ
˵ȻܳҲǸԪ񻯳ɵͯӲ֪ʦ˭֪һԴ󾪣ڽԼɫиеγҲˣôģȻͼıģ쵰
һǸԪ񻯳ɵͯæֹ»δڣ̨ŮȻ˹ֻչ塮䣡һվ̨ϵӴС仯˲վŮѾ±仯ΪһǵĳŮ~
ʮɽİʮ³ζԿ
Ų̊ϻǷһһϮɴϣȻһɨղΪԭκѾ֪ʲôʱʧı齣Ȼֳ̨ģŮɨ̨һۺ۽ǺЦ߻ر¡
ȻŮȻ֪ȡղŵ𾵣ЦζžɦŪˣֱ̨̬δһ˼۾Ӳ֪ιͻŭݣ͵תͷҲ࣬Ŀ׹ؿǴ츮
ѣˮߵʮֶڵأŮһۣעˮãȻֳһˮеĵɫˮͻȻĵӿֱʮɵĿУһˮֱֱð𣬺ˮʱǳԡ
֮ˮȻˮеС̨ӿȥˮˮlouһȻΪζ˭ˮԵпδһܿģֻ̨ˮ֮ڣͻɫ⻪
ס֮һˮڼŶݹ·УҲƣ⹲ֻĶϸһˮȻܳˮ⡣˼Ůľѣ϶Ǳ׶༪٣˦˵ؾҪȥ
Ůˮסŭֻһ˫Ŀעؿˮ֮ˣֿʱ˼ԼѾʧȥáȻŮͨ뿪ĵ̨Բ֪˵λáԼҲûҪأͽȥ
һˮlouΣͺ޺޵غγȻڵŮȴϲݣٿذѿһţȴɢʱֲŴԽԽ֣һֱ߿գȻȻƾʧˮеС̨ˮϿպȻһ
Ȼ͵ˮϣչΪһɫɡǣˮϣˮɶʼɴСγһԲ׶ͣȻγһпʼˮڵ̨ǹһתһϴϸʧŮ΢ŵСС
̨ˮʼͶѸ٣ˮֳγҲɵģֻ͵ðһϻȻ·û¶һȼգȾһʼˮȾɫȾˮҲͶγһˮп⡣
һ⣬ŮоԷǿŮдϲ͵ļӴγѹ̴ۼֻ̨ϵŮĿڱչת£ֲǫ̈̄ŮҲٴֳԭΡ
һԭκ󣬵ˮеѹͻȻȻܲסѹѾԭˮǰߴϸһɣ֮г룬°ʮɸߣĶϸһΡ
γˮˮУȻֱϳˮĵײ˼֪ҪȥŮôһˮʮ֮˾ţѾʼףƺҲûؿȥοյ̨߾ͱһ⵲˻
һŵ⣬Ԫ񻯳ɵͯӲҡͷ̾Ϣʱ̨ϵŮͻ밺ſ͵һˮеγһɫ˼һֱеȥۿҪͶ֮УΪŮɱ
͵һʮ״ֵɫ׵γзͬʱ滹ǣһʧУ˲ֳڵ̨ϣȻǺȻը̼ͼʮɴֵϹ׻̨ӿ
֮춯أ̨ͥһҡʱϹȥͰѾֱųһɫĽ⻪ежȥγڷ׷ҲͣеıϣǰϻѾȼյ˼ޣһˡ
ǺɫĽ⣬ԼųķɽҲѾ嵽ֻɫϼɵ裬֯ͬγϷųǴƬɫ׻ͬʱйȥ̼еоͱɢķɽȴҲѣͬʱųؼҲʧԭɱ䡣
ֻγɵϻһͽЩȻ̨˳ͬʱղŹڵϵʮҲվγϻѾγϻֱɣԪѪⱻγϻԴԡѪ֮ɸɾ
õʮֵĲ䣬γѾղͬŮʧ˻ʱΪ㲲ڵ̨ŮǱըײɫɢҲ̨һǱѡ
ŮǰͨԼƿأ֪һˣǽˣ֪̽ǾǱڴ࣬ʱԴ󷢵ʱͬʱҲĽѣΪԷ֮㣬ʱȻֵο΢һСĸ̲ס˽ס
ΪԷˣǰűղӰԼѾʵ츮ûˣȻȻɾķˮ̨ˣʱŭ뽫Է̳ȥҵ⼸˻δϵԷֶ
費֮£ɢֻ˵һɣоͱ飬ͬʱǽƵˮҲͬʱɢ
γƿնȥͬʱʮɣǵŮվס󣬲ŭϲΪԷȻѲǧĹ¶į֮ĸоһ˿ϲãյõߵСһɱ˶ԷҪͬСú档
ʱγշɳԶͰҲԳΣַϣһԭ˲Ϣ£ȴҷӦγѾˣԪ񻯵ͯӼγƺҪ뿪˼֮УѾá
λѣǿķϾͿðɣ˾ûʱˣλѲҪԥˣҪһСӦУɷɢ
Ļγһ٣֪Ԫ˵滰᲻ˣó߸㣬һ죬ҿȥԭγ־֪ĸ׵ĻѾӦ飬һԼ￪Ѿˡ
ߺ޲ѣҲ֪û˶ԼҲûŮķΪ˾ĸ͵õġ̫顯ųһ̽ĸɫըɢҲ֪Ůޱȣ˽ģȵ⣡ȫ壡
֮Լԧ콣ųһһһȥͬʱʯҲڡӽɵһɫ⻪֮£ȥͬʱַһżƵ׷̨ųҪŮ׷
ֵڳͬʱųɽȥǵ˵ſͬһһŵⵯ˻˵Ľⶼͬʱ࣬ͬʱ󾪣ջطɽ׼ʱʱ̨ŮЦ
˻û׶Էʲô˼ʱ򣬺һ̱ǣǰһɫƶ;һȣһִδеоֹĸǹɫѾƮ⣬ƻȴ˲
ʮ꡿~
ʮİʮһse
ǹɫһƮɢصĲͯͯ˲̱˽ȥͯȴûӰ죬Ůɫа󲻽ЦҪʩΪͼ˺Ȼ֡
ʱʮɽ׻̨йȥ̨ôķȴֻһ£ɢۣǰŨܣн⡢ȫסκãŮȴ·ûʯ˵ķɽ
ɫƮСɮͯϺȻɽʱʦüʦ˵еһѣʱϱּף⣬һٿؾ֪鲻æõ֪˵
ǴһжԷа㣬ˣӳƽϣҶǧһ㡣
ͯ·Ƿһɫ鵤ǲͯʦ֮ǵʱõʱǰ䣬һһñʱԺãָһ·ȻγıҲЩ飬ǰ;ļĪҲϾ˼ؿڡ
γԺö⡣ͯͰ˶ܣĻڲӦѾ£Ҳ޼ƿʩͯ˵ܣԼĺöԷܿǹⲻȥɫһոоһȣͱؿڵˡ
ͬʱҲСɮͯ͸ѾڵȴûôˣۼɫɢŮȴѾʼʩչˣʱ˵ķɽѾȻҾҶһǰ治Զ̨Ѿģ
ֻмֳŮͬĳŮһƬۺɫɴ֮£鵴⣬ָˣﲨģЦѣʯֵʣͯŮɫҡ
ͯС޵з洫ǿҲ޸񣬵ǿɽʱͨлլϹأбķϳУŮǹɫ᰸ûֿ˶ԷаȻæŸ
ͯ꣬аֻͷϷȣδʮҡлʩչɽŮһּ˾ͰѳֲסˡİͯΪԭܿסԼǻֲܼջ
ͯʱһŮԪû֣ͯڶδӣһѷջأҪ˵ϰæƳѾͨ죬ҪðȻеȻɳ̨⳯ϵŮȥ̬
һǵģͯԴŵа㣬Լǰɢ΢ĸоڵǰ龰Ȼδ鵤ΪԷа㣬ĻѾͶ·ˡ
һ𱦹Ҫ彫ȥȣȻͣﲻһ£Լôô嶯һǶԷаϽٿ̨ϵŮͯ͸ҲԸȥżΪҪʧݵʱ
ֻǸԪ񻯵ͯһ̾Ϣһֻɽϼǧ⣬סˣĸڿУγʳֺѾæ㣬ڵеؾ㣬Ȼ˫׷걢׷״ȥ
ŮԷ׷ƸǾˣԼȻδȻѰĹûԷϣǽɫչ˲ͽγ˰ȥ֪γҲ鵤һͻָ˹
ŮΪԷ۶߷ֻҪŵԼǹ㣬ͻжԣԼİڲǸԪ񻯵ͯӽ˽סƲƲ죬ڵˣԪ֮ѣʵԼδѾȥҲûϾҪ
ȶԸǸһȻٰȡԪܣγ׷ǫ̈̄⣬֪ղǸԪ񻯵ͯ˵ĲŲ̊Ȼ뿪ǱҲ˲
ʱ̲ͯסˣɫһ죬ͺһ͵˽ڣ̨ȥŮһͷֳԼԽĽ죬ʩչĹ߼бסһͶ־
ҪסСУͱǸԪ񻯵ͯһָסҪȻŵһɵ㣬ͬʱһȻе᲻ϾͬʱûŮʼ鵭û֪Լˡ
һͼǸװ۵һȼգɢһֱһڣ̨ϲɢ֮ֺϲ޶Էֶ̫࣬Լ˵ϲǶԷԼһϲԼС뷨ȷ
ԳԼ̨ûܽԼԼ˺Ҳû⣬벷ͯȻװаı˳óɫ鵤׽ȥǸԪ񻯵ͯӣǷˣǸԪ񻯵ͯӽӹһתɫ鵤簢ͯ˿С
̸оһ壬һ壬ȻǹȻڣѾӰǵˣ˶һ¡
ǸԪ񻯵ͯӼˣ֪ҪѾãϽȥǳȥȻŵҩЩǻǺΣգѾĲܶˣһȥ˵һ
˵̨Ϸ׷˶ǶԿֻۣ֪ˣٴνԵķɽͬʱ̨ϹȥŮôû뵽ԼʮþȵӣֻڵЩȫԼаԣ߷Ҳٴӡ
ϼҩѹͬʱԼɺ޵Լ˰㲻ܶۿŶԷԼȴΪǵĹһ̨ķ⵲ǸԪ񻯵ͯһˣҧ
۾һת˵ǵһƾǺϣȻ̨ķǾ̨ɡ˵žƺҪ̨ȥҲֻ֪ˣŷ˹ȥȵ̨˶ԼǿĹ˳ȥһʱɫâ
ʱĸͲͯҲΣ˶һ۶ɵͬγ˻ϣ̨ϵŮѾԭſڵϣƾ˹Լһ㵭̹˸еĹȻѾĲܶˣǶԷĹȴҲκβ
˶֪ɱŮԼϵΨһ·ԾǹȻͷһ㣬ס̨ͻƴسţͬʱֱ⡢׻𡢷ɽй֮£ŮȻȴҲľЩһʵͷĲ
ʱڵγе㲻ЦյҲ̫ˣôһȥ֮һԼȻڶû뵽ʲô취ԸԷ~
ʮİʮӳ
γ֪ԼҪôȥֹҪô͸Ͻ취ӳԼôôܳȥʵ̫û˼ˣֵĻԼҲûзƿŮǰ깦ĵʵͷ
ʱ̨ϵ˼ԼĹЧһϣŮƲƲ죬еĵЩԺ𣺡ƾǼСëͷҲҳ֣ĿЦһָٺú氡Ǻǣ
˺εĶһۣǸԪ񻯵ͯӼˣҧҧ޺޵صʲôķʹɣǾҪ͵ˣû뵽ܿϹŶ㣬ȴҲֻʱǵڴһˡ
˵˫Ѹ˼־ֻһɫӴͷֳͣؽַУׯأȻ׼󷨣˶ԿһۣСɮͯһźϵǬóһֱʮ˿Žɫ顣
һƯͷԼѾʼӽԣ˫ֵӡɵӡУǽɫ鲻ͣ͡ת۾ǵ˶Сؽɫתһ˿˿ΣյϢɢüͷԼʣ̫˳
ֵҲ֪ڴһ˶һۣӸԴǬóŹ̬ͭơһԣϳһƹŴӵĶȻʩչƯͷϵĹͭϣһɳƵ˳
ʯȻɵӣΪΣǿûУһֱkaoԼļƷɽӽƷơ빸ӡӣҽѹ׵ķ˳ҧҧ˸ı˳
˼ͽǿķ׼ãǸԪ񻯵ͯȷѣ֣˵ȹŮм壬ֻһɫСͷз˳ֱŮȥһǻһӴͻһϸϸϹ⡣
ƺ赲ȻϹ⴩˽ȥŮһȻվʱֵܵķҲˣֻͭӶŮҲߵ幥ȥֻһۿɼɫƴͭϷ嵽ϵʱȻɫ
ǹⲨŮϡѪɽŮûкš̫סʹతϣһȱըɢ嵤һ屬ըͬʱҲѪ׷ɣģ롣
ǸԪ񻯵ͯȴ֪ЩƤˣת۾ͻȬʱֻŮһһϸϸϹдѪ˿˳
Ϲһ뿪ͱһƬϹ⡣Ҳǻ£ʱСɮͯʮ˿ֻʮŽɫɢڻһŽ⣬ŮУͬʱСɮͯߣ
ȥ̨ȻûзųҲŷ˳ʯ󷢶ģͯĽѾ̨ԼҲûȥѾҲû취ջأ˿һָһ̨ϡ
Ŵֻоҫۣͬʱ̨â˸ʼҵҡ˳˻˳ϾȻû赲һϲͷȥͼŮ嶼ѾܵˣһƬѪУҲƵļŭ
ľŸһ벻ѪԷ׷ɣδȫϢŮѾ仯һ˵̬ͬʱԼסֵǽʴֵһʤ׷ɱٴμͭӣ̨Ͻ
Աߵذͯסǣߣҵġ٤Ҷħס˺٣Ҫﵢ飬취뿪˾ͳˡ˵ȷȥֱγˣֵһ㶺Ҳ𷨱׷ȥ˷ɵγߺͼĶѾ֮
ͯԱߣ۾ŵȴ̼֣ԼԼ֪ʮ˿š٤Ҷħסʦ͸ԼֶΣʦ˵һžԪӤˣͬԪӤ֣ſͬõˣʮ˿ͬȴɱɡ
ڿŮӾ֪Լʮ˿š٤ҶħסֻˣɱǸܵģͬʱ֪ԼѾ涾Ȼ־ĲѾˣʲôʱͻٴȫ衣
ɹγߵʱûͣ˵߷ɣͬʱԸһкһͬԼ˵۰ߣʱԪ񻯵ͯҲڼ֮Уͯ˼ֻɣδа֣ȴ֪Ԫ֮壬ԪжˣһҲûʲô
γҪܣһ֪ԼҲܶԿֻ֣ñȼ㣬߸ŴһܣһԭǼ£ǸոշɳԶ̨Ůڼ˵ԺдһȺ֪СΪӳȥ
ǶѾҵķǳҲҪ̼㻯ΪŧѪô˳ھɽϵİ¥кΣԪ帴ԭԻᰤѰǿ֪֪ʲôӣΣ
ȻͶǰĺͬȴڸƣͲȻҲ˵Ĳᣬһͷȥ󾪡
ͼ̨ϵĽѾ࣬ͬʱŮߵѾʼȼмŽɫȻڶԿ˼Ȼڵֿͬʱ˵﷢ΪҲûԼЩˣԶĻҲȥ
ͯ˱·ߣٴ⣬ŮаĹɽƸ˵ãȻǼۿƷԶ𣬻һƬãʲôҲ
ʱγѾȼոɾһнҲ˵һѸ׷ȥǰİдȥֻһƬ춯صĴ󣬰ɫˣ˷ͻȻŹ
ٿǰ棬ֻʱ򿴼ǸġƷԶΪѾ˷ûˣʱҲδᣬվǰɣΪۼɷɹƷ֪ҷ˼ʱ䣬ȴƷȻȻɵ
Ǹͯӷʼʹһع·Ѳǰӣ֪УæеλֹסҸϽһ÷ɽסǴһ£ǹҲ̫ϸ
ʱомӾƣɫѾʼ𳱺죬оѾʼееȲҪ˵ˣǵҩ𣿸Ͻң
ʱҵĶߺŮָֻǰЦ꣬ԶҵԺУͬʱԶһɾҵ𶯡~
ʮİʮ
ǸԪ񻯵ͯӻͷɽķһۣȻֿ˿Ц˸ղǽɫ׷һǵĴѣǼkaoҩάֲǰ취ҩûأһ׿ھȻԪ񣬿ȴǵǺһѣҪ𣿡
˲ΪѣȨ׺ѵĵ˵ͷǸԪ񻯵ͯӷɿһοھȻһ飬˶ǳˣһˣտھתһȾƽϢ֪Ѿˡ
ȼѹ¿˿γǸԪ񻯵ͯоΧ󷨣γһʯеΣҵȵƣǰоףȻڵȻ󷨲ߣǲɵ´ȥô
һ仰ˣֵܶǻֵæѷʩչڴδضʱ򣬾͸оǰȻһһȵתֹһͼҶڣһû٣ľѾȫˡ
һƣҾȻһߴİ¥У֪ŮʲôаŲƹȻ˵סؽһֵҲû£ǵĴ֮зһԣ֪ĵرȾֻٱ
˲ͱɻֵܵϢ˺һŻָʱҲĲͬϸһͼĵǽģ֪ǺʣҲԣ෨ƾþ岻Ƶֺ
ֵܲԼɽʯ֮ȴȫҲδǸԪ񻯵ͯһįصʵˣһжǹ죬⣬һн棬ľؽͬһġ
ǰʵˣʲôˡǳ岻ȥ룬ǰǶ죬Ȼƻ˸أǴ󲿷ֹתŮǰ깦Ҫ̨ϳ岻ǾͿ֪жˣҪ׷ˡ
γҲüͷ壬⿴ˣͼ¥ֻ㣬һ֮Լڵطڶ¥㶼ͨˣԼʮ׿ʮ׳衣ǾɺơⱦûʡɹңҲ˹
Ȼﱾɹңװ꣬γͿǰסЩǶôݳ޺ͽͬҲܷǳ˼ķ˻⣬ΪǸҪңҲˣǾֻ˵ǳˡ
Եؿ˿Ӵ⿴ȥͼ涼ܸʣգȴбƴΣӴڿȥɫһ֮
ֻ¥Զ̷죬ߵʹУɽɫӨɽ续ʱɽƮв¥ӳڰƴػ֮䣬˵ɽլ磬ǧʢĴ󳯴һҲȫ
γ۲ʱ֪ԼȻ֪һŬδãסȥǽڣʵڷйƺͿ־壬֪ͽͣǳǲ֪Լʲô
¥Ķǿյأȴô岻ȥһھһһʧĹԽǵǳԽǿԽ󣬿ǵʧǰҲδʲôףǵ˲ģ֪
ʱǲˣղһֱįǸԪ񻯵ͯӲſڵѾʱãҼ˼ֳһȻǱŮŲƵҺദٶ꣬ʲŮأڵ
ʱûָȫǲɧǵģû취ˣ뵽ģĶˣھӣҲˣ嶼ûˣŮͨ󣬳ϣȻƺΪغţȴмˡ
׾ͨ󣬱仯棬ļڵеġɫΪɣǰ޷Ϊ㣬Ҳѵɫһ֮ǳѲŮؼа֮ײޱȡ
־ߴ֮ԣҪԸǳѣ֪ЩԼ취ɣ˵ϼΪŨϢ鼫޳ɣһ򾫹࣬ѡ
ǽǧؾ־ŮɱɴǵҲͣʲôҲǣһжǵˣղѰǱȫϣӦʱѱжѣ¥һ
ٹһҹŮͻȫ޸ʱԷţܿסٻԽԽԼɡ˵ߵһߵʯ£üĲ֪ʲôҲΪԼδ
˶ǱϾСС꣬ûʲô꣬ҲɵۣʱһǻҪҪ£Ҫնɱ׳־Ѿȫʧ֮ǻֺ̿壬֪ԼҪô
γҲͷȻΪĵҩûҪߵĻȴҲôףγղ͵͵ʵһ¡
ԼȻƿĽƣȴԸķΪĽͬһǸ壬Բߵʱ뿪ڵڵǽ˲ãȻǼûҲԼӳȥ
ο̫ڱðʧ֣һҪʱֻԹˣɷģԼܺҪ۱ˣĹʱҵѱаͬΪӰϵɲ
ͬʱӦȣأֻȾһЭǱڹɸסɽͬҵҲõǷҪĶʱԳٶˣڶñܷϵǰɡ
һ˵ɫһϲȻһϲҲȴҲʾԼܣ˶鷢ʯҲµǵģǵǶԸ˶Էֻʦųǰˣݿ˵أ˾ٱɣ
ӿڵʲô˺˵ڱʮ֮ҵһŹߣ
˵ţ۾޺޵ؿһγˣ޵أû飬ǸԽԼŵĶҴѶ߷ʩչǹ⻪һзͷ˻˿Ŀɿڴû뵽Ľô
ǰһֱĬǸԪ񻯵ͯӿЦҶ˵ˣʲôǶʵˣǰҲûˣûһܴѶȥǻʡʡɡ~
ʮİʮ²ҹ̫
ǸԪ񻯵ͯӵĻ˶ǰİ׷ڴҶʱԲ֣ͯҸղùŴѶȴûɹҿҲľķһûɹҪǸȻֻһλᣬվǸᡣ
һ仰Ѳͯѣ̧ۿ˿룬ͷҶһɻ󣬾ͽ͵ǰҺ͸һɣ˵ԼԵ֣ȻͻΪһ鱨ȥ꣬Ϊ˻Һ͸һ
ŷƣ˵÷ǳԪĸ֣ĸƣҲ棬֮ʮʱܵƵһͬĸͨš
˵žóһƣ͸óĺһٿʱ򣬾ͼƿȥҲƣϵĲۣԼͷһԲ͵Ķϸ·öһһ˾ֱóĶ
ֻһ浱ж̫ͼһ˿ӣϸţëԣʱʱ֣һͷһεŦ΢΢͹һǺܸ߼ضһﲻϣֻǸԪ񻯵ͯҡҡͷᡣ
ʱͼͯǶǰķָŦܷȳһͷһ編ͨϣ͵ط򵥵ĽˣȻͼǶͷ˿߸侫âͯػ˵һ룬СһͷѾתɺɫס
ݶԷ֪ʶ֪ͯԷѾӵԼźţ̫Źȥʮ֪ܷʱԮһλߣ塣زֵģҲ֮ʱⳡΣѶһء
뵽ԿʱͼǸųһ⣬ȻһʧˣǸͱ˷ĩӲָͯ䡣еЩĩͯЦӶԷĸѾյǷźš
ȻֻܶĸʹһΣ˵ĻԶȫܱԷȥȻĸһһգԷܻػ˵ʱҲĺԪ̣иŵζаҽƺ䡣ֹܼϣȡʵûˡ
һѶϢɹ˶һֱƵһߵǸԪ񻯵ͯӶlouϣ֮ɫЩʿǿ󣬹ȻͬԼЩһʿܱȰ룬һǸˣܲͬγһﶷһΡ
ڻʱ򣬾һ۵ͯˣˣôôأǵģģ
һö˶סˣǵıͶžͼһԱߣǸΪװСﴫ¥ϸһͼԲװи¥ݿڣע⿴淢ֲˡ
ʱͼһֻͯóüĿ촽飬ͷ˫٣һɫװ¿㣬˿ǲ篣һͲǷƷ·ʽҲԭʽһֵװ·Ļʽ
ֻlouֱۣһ˫Сȣ㲻ֻ࣬СѾְۣ˿ȥһҲƣʯһĿѷָ£ȻֻʮһģȴһϲѾ
߽һҶԽϲּ棬ϳЦݣЩƤͲС죬ղ˵Ҳ񣬿ǴȴֻΪ̫ɰˣôҶͬʱҲôô˴ڡ
ʱǸͯôôҲһ㶣˿Ȼһʶȵô£˭
ǴҶûشĻתͷǸһߵǸԪ񻯵ͯӣɬƭǣ㲻˵нƣô£ҪǸŮģܸǽһ𣿡
ǸԪ񻯵ͯӿЦʲôý͵أ˵нƣܴ룬ǲ÷룬ôǴǴѶأһûüǣֻҪ·ǿԳģֻطȥ˰ˡ
û˵ղǸͯӺȻʵǸһ°˭ܲȸҰаǸС˭ôôϤôôϤأǰְ
ǸԪ񻯵ͯһ˭ܱȻˣСǮǲǲʶˣǺǣܺЦʧˣʧȥԪ񶼲ûӳǻǵ͹ŮЩ˾ء
ˣ˵ôǴһûʶأǽһ£ҽԭɫǧˣĻ˵ҵľѾԪӤˣǧҪȽٻˣȴŮץ档
СǮϼҹǡĳǮСһӣҲǸתʮ꣬ΪתۻڣȴнڵʵˣǴҶʶһ°ɣҲ˵˵ǵΣ
Ԫ񻯵ͯӣҲǽļһһܣҲ֪ԭҲģȿڵҽüɵӣλҵʦ޺ֵܣǱƺΪϺ˫ͯóˮͶݵء
λҵĺʯɵĵӣüʦĵӣСɮͯǱߵǸľĵӲͯǸںڵļһڵ˾̫ͽܸ룬ʣǲ۵ļһǡ
ϼҹǡĳǮĶӣҼǵǶüɿʱƺȥôѵ֪𣿡
ǸǮСһܵԪ񻯵ͯߣΧת˼Ȧﲻֹ֪ʲô϶ǵƤĻЦ˵֣صض˸ԭǶüɵֵ棬ˡǮ֪֮֮ຣ
ôҺ̰ǵĻϸеʱżȻϼʮߵ㵺棬ʮߵе㵺ڼǻ˳ͻҹѲڣҶżҸڷϡ
ΪҹǺʮߵȥǧبűѩ˲˳׷ңҲŵӻأίҺǲޣʮߵȺаСǲݣֲҸ֪ҸȻȥ֮ߣȴһֱûҵᡣ
аǰ˼ÿʱ΢ʱڣ彫Ҫ͵ɹڸҩɲݣŮֱߣ̺ããɽڵһأ½أǶˮС
ǽǰ淢֣һʱ嶯͸˽һжǳǵĻ֪ҾͲǺˣǵģóõģǷ~
ʮİʮµϣ
ҿСӹϳɵ̾оܺЦʱһֱԱû˵ڵǲҪΪСţҸղ˵ˣǴǰǻתģȻͶСǻȴǲȻҶǻǺúһ°ɡ
Ǯס⣬Ȼڿа˰ڣòεҡҡͷ˵Щˣ˵úᵱʵһǳ嶯ˣ׵Ͳˣǵһֱǽһͷһ¾뿪ġ
ûͷǣ͵½ȥ̽ʱ򣬺һƷ̫ʤˣѷ׵ĴֵҲûߣǶǰ÷ˣȻϳңҲ֪յأҪͣȴûӦ
ΪǿҵķӦأҵʱɣһߣһ˵ûͣǲ޶ĿǼʱ״ΪûӦһֱ׷ɱŮˡ
ǴȫŮ¥֮УǶ˶ЩһﶼŮȥϺˣΪмҴķܿסŮٻŲд񣬿ȴûӳȥΪҾ͹ùˣʶ֪ǸùҲǵĵùˣǺǡ
ǻµǮ顣һ⻰ϵЦݶʧˣǶ˵ѾûֻԪԪӤ̾Ϣʼûףҵ㣬ӦŮĿǰô᲻ضأ
ԷʣΪˣӲԹʱЩǰһװװأҲ˵ǶͱƭˣͳӣȻѾָǣȴΪ뿪ôŹ֣ôԹǣ
ǮԱվšס⣬ĦС°ͣػǸ߰ҲǲԼҲǸүȻˣү硣ǵͷǰʱȷʵеСŹְҲŮеС⣬Ķû¡
ǸղȥߴŴɣǺǣʵЩ¥󣬿ڱΣʵŮͨ󣬻ûְпƺڵ󷨺ͽϵȥĵ·ܼѡǿɵһļס棬ӳȥ
ŮɫֻҪΪմȾ˿ӰεԪУӳԶŮһٻأǵʱ̳ȥ㽫ܻعվԼӲɱЩʱˣǻ֪ɣ
ûжã˳ȥһȦ⣬ͻֽõȫΪŧѪ
ԪһסôӲϵϼһأǱץʱ̷ܵңȴŮû취ˣ˵˵֪֮ŮѾˣ˵Ӧڽ죬أǺǣҿǻôԿŮ쿪ʼٻɡ
Ȱ˵ʵ䵭ĻʱɫͱˣҪ˵ʯߣһץסĸۣȻҡҡͷʾҪ嶯Ȼߵγߵʦ壬֪ôȻˣҾҪˣ֪ʦʲô𣿡
Ǯʯγʦ壬΢ǿγ⣬ΪҲˣԱ߽ӿڵʲôӣǺǣϼסôõģĶһֱû취أѵʲô취
Ҹǣﱻֻһ£ۿѲʮ߰˸ǱŮͨɫӦٻȥģûмܻЩþֻԼסɽУסʮ˽ύȴȥ
ٻʱŻῪţҲҪʲôˣҾͲˣüôãôǻıٵĵطʲô𣿡
һ͸оƺǮԼüɺʼãԼ˵Ǻģ֪⣬˵ԼͶüɶûҰܲף뷴ȴ֪Ҫ˵ʲô
ʱγЦЦȻʯȻĿȥɵģȻһʦ壬ʱֽǵԸ㼸䣬ŮɫȻɱŮɫǲҲûµء
⣬Ҹ㣬ܾԪеض˭ܽ˵أҾͽⲻˣҲܰɣôԼֿŮٻҺĸΪûͲͯԮȥס
ǾͺˣȥȥʼˣʲôӾûУҲĪˡ˵ҲһǸ⣬ԭ˿ΪƾԼɱŮռΪһ¶
ǵ֪Ů̫ˣ˵ܿƺڵ󷨺ͽϵǰ깦ͲԼܶԿģ̨ס뿪Լܲȫ˻˵أҪ˵ʯˡ
һֱΪ˼ûжٸ֣ԼѾ˵ɾ˼䶥ˣٸߵľûԼҲ˼ˣȷЩϼһѹҪǿˣû뵽Ϻͬüһս֪ЩʲôĻвԼġ
Ů֪ԭ˼ǿ߻вٰԼ˼ƤºһҪԱģܾɥԴ˳ŲƵһֱڿô뿪ѾûȤˣûһֱû̫˵
Ȼڴߵ˵˶ĿˣȻףȻγҲĹߣʵһֱиС룬ϣγа취һʧ
Ǯ˵γûжһ㶣Ȼɫһ䣬Цݣ߹ȥʩһ񣬶γλǰˣµҲղҲˣ֪ǰôƺСʶǰ֮
νֲЦˣγȻϲǮͻαҲ֪ҹʵǿײǣЦǮӿˣҽγˣţɿ䣬ҲǾŴˣȻԵ֣ǮӲö񡣡
Ǯһ㶣Ȼɴ۾ʵ㣬γ˵ͬüɹȥôˣԲҲǸ˼ҵ˼˵ĵôƫƧĵطˣġ
ǣǣҲ˵򲻹ҵ˼˵ѶԸղ˵һỹеԮҪúúϼһ°ҴûҺͼϵҪ¼Ҹһ˴򲻹ǸԮĵ˾Ͳһˣеŵ~
ʮİʮʦ
ʼǮܼȻҲ˵γ֣˵еңվҲǲܿͷ˵ͬʱ̾뵽ҲܶԿǸŮҲܰԼɣҪúһ¡
γĻüͷһʵǮӣѵǵôû˵أղ˵ȥüۿȻǵôûҵʱҲڵĻɼĿˣôҪͽһ°
ǮһƲʱҸȥʱúɢǮȥģѹԼĹڽڣһû˵ԼǲҹһǼҸԸ뿴üɾΣϼȺа񣬼Ҹг˼
ȥ֣ܲܺϾǲҹǵʵȻǿǷڷϣϺǼҸ˶ü֪üȻǸɣȷǲܣӴҸĺɢɶǼͼӣڡ
ȻòܹȴܰͲм֮ڿмҸ飬˺ǰ飬ҲüһϺͬǰĴսԶüɵۺܵͣûϵĿܣǶǰƳ磬ҲҸ˵֪ǰ¼
лǰҺңǰˣͼҸ֡Ҳܾǳȥлˡ˵ҪγϽס˵˼ûӪĿǮ¥ȥϵǲô֪˵ʲô
ߺԱߵվ߹γһ飬ʶǰԭǰߡǰӦþŮˣǰʶһ󣬲֪ǰܲ
˵ҪγϽסȻЦһɢɣ꣬нճɾͶǻԵɺϰˡõѴ񣬸ǲҳƺǰ˵ͣһأôܵǰοѾԪӤ֮ˣα˿˵
Ȼγֹסɻǿ˸Ȼ󹧾صνΪʦȻʱҶ̣ȴѾصˣҲȻҪƺΪǰұһǧ꣬ϳڱΪɱһֱ
ǰȻͬҾ仯ֲһЩǰ˵żЩһЩϱǿ׳ڽϵʱܵĻģڸɽУΪʶЩˣͬʱҲ֪ԼĲ㡣
һֱݸʦúΪЩ飬Ϊ汲ͱ˽ƣ뿪ġ
˴ӳȥˣҲ䵽³ԵּǰǰΪͽܣҲʲô󷨣ֻѧЩǰҶƾ豾ûǲ֪ôˣǰ
˵깧عڵأͣĿͷγüͷ壬һ£ףһӦԼ˵ǰƾ豾ûͲ֪ôˣԿԼǸɣҲɱ˺ǳȥԲҪʦġ
ȻǺܴ࣬ôԪӤڵĵҲǲѾûǣۣԺרԪӤһԳɵԼҲ˸뵽Цνн࣬ҲΪ㣬İΪʦȻ㣬ҵĹ𣿡
ܣܵģһعأֻҪʦܴڵӣӾͻʦĹأΪʦ£ʦ¼һγɿڣϽͷæ˵Уǧ꣬һжkaoܣûϵͳڣƾżص㶫ߵǲס
иʦŴڣҲԪӤڣ˼ʦܵԪӤڣǧͷˣꣿͲ֪޳ʲôˣһֱݸʦǰججز֪飬ӱŮץӴ˲֪ôʡ
ĳȥʦˣлȻܴγոԪӤͽܣһʵزˣЩɵ˵ϵͳķȱȱʺõصӣԪӤ壬õȷķðܶɽٵġ
γ˼ͷ󣬾ֹסһͬԪӤĲͬҿԪӤƺпɣųҿ
ͽղڵͬŮʱԳ˳ͷγ˵ͷѹŮҪأᣬǧԪγ˺ͷſ飬ҪܣҴ㡣
˵˫ɿ仯ֻһʳΣȻ͵شͷԪԪĺģȥо֪ʶӿ˽ֻǼ򵥿һͳУûԼǰĹؿԭô¡
Եʱû֣γ贫ʱѾһԪĽƷûԺãҷѣγһͷͿ̼ܻɢҲγΪһİ֡
ʱǮѾϵףվγڴ棬Աߵʯ֪ԭγʦˣüһﰵпϧһֱôȥˣ£ˡ
ԼԼȥøͽܣǽҲγˣҲһȼγ귨Ͻ߹ȥЦŹά˼䣬ҸγԼѾòҹܷϵףͻġ
γ˵ͷǮ˶Ϊѣ۾һתγЦ˵̬񣬿ҺͶԵĻһֱǽŽɣΪҶסһϣǲύġ
ҳʱ˵Լڲ㣬а취ȥ͸ҰҸɵһδٵķҸİٶǰȽٳɵΪŲ¼ˣ˵ûз쵽˵һεɽ٣Ժǡ
ȻҲ̫ĻһֱţڽռǰҲԵ֣ԵǲҹǺŵĻʯԺѣʱһҲãðһ£֪ǰʲô÷Ƚ𣿼ҸǵһΣŮĺǲġ
γû˵ʱѾջͷ飬ǮĻƲҸ㣬ҲķӾǹɶȵɽٵķ취ң㻹ĵģȴʦΪֻüû𣿡
Ǯһɫһ䣬ȴͻȻЦԷγ˿죬֪һﲻǸƲ磬ԼԺҪСҲԸǲɽǮԸôסįϼôĵطסأ~
ʮİʮ²ҹ
γ˻ᣬǮֺţƤһЦȻžҪ֪ɰҪаǣаˣ˵˵ķܲУϾӹżģܲãҪһµġ
ɫŤµʦ̫˵ԺлɣҲһˣҿ˵˵ɡ˼ԣҿԵ˵ڵôһ˵ǲ©֧ȥԣǮֱ
γҪ˵ʲôʱ򣬺ȻԶҵ𶯣ǮоһºɫһϲǲҹǵĶšסըĶǼҸˣȥ˵Ѿ¥ȥĽǲܷеģֻܲС
Ǯ뿪ƲƲʦ㲻һȻǲҹĶӣΪԸǮƺܲǮϲΪôһӣǮѾȹ٣깦˵ɣȻûɹ٣ҺķѹȥһֱǨ
ʦɲؽ£ǮôҸ˵ղȥϵǮ˵ʲôأԲôǽʱͱ˵УżlouʱҲ֪ǸӼĹϵǺǢġ
˵ʱ򣬾һƵĳХ¥桮žһͨһ죬¥ڵɽ嶼ζ˼Σһʹغֳһĸߴ󣬳฻̬ˡ¥ȻŶ󿪣ΪнԲ׽
ȻԿ飬ԴųȥǴǲܽأǮغԺﴫŮһߣȻǲԷ븹ءǸղΪûȫָԺͶԷһ֪˶ԷöԸʱ֡
һǸ˵Ǯ̳ȥ򵹿ͷγҲȥͬǮ񡣵ȴÿŽ¥ǫһһ¥ú󣬴ֻĽγоǮΪ˺ܺҲֻܸ߰صغܺãԲ
úǮȿڵҽԺֽձϳԽᣬа˻ҵľǡҶɹɽ٣ʱһڻɡļಫѭʢ˥ѣײ˹ȥ
ǿ޳˵ͨУΪغȦҲǰҵֲǻ꣬ղȮһ˵֪ԭǵѰڶüϺʱҶѣһֱҪύֻԵһ档
ѣ֮ǰضӣǰΪʤ֪ǿУҽ٣Σ
ǬɽС֮оȳ£շת˵أǸӼԲǰºȻʱڱչأΪȥˣˣ뾹Ȼڴ˵أžͼˣʱ򻹲֪ҽ
ǮһϽԼγ˵˵һ飬ȻϣĿŸףϣа취ԼĶ
Ǯ˻ᣬȻǮӰû²֪úú֪ϹܣΪϼס˼궼׽͸ôֵĶκôף֪ûҲǰ״治Ǹʡĵĺӡ
һ֪ط˶˶䣬γЦЦӿڵǮҲҪˣ˾ǺöǸղŵ˵֪ķ֪ܸܲһҲм˶ͬʱһŬ취Ҳиð취Ҳ˵
ǮҡͷѰʵȻԪУʣҪҲ׵ģȱľҩģЩҩĶǴ˵еĶҲҹǵصʵͱż˵ĻۣҲ͵õζҩеһ츮ӣȥŪ
Ůĺܣֻ츮ҩĵҩſԽⶾӳȥҲѻ䵱츮֮ڣﲻſڣ󷨱Ըа֣˲ܽôȥãûôⶾ
ʵ͵츮Ҳ֣ŮѪĻ֮ʣһͨʯ֮ˣɵص״ȥģü߼طŮϳȪ֮ڣ˯ȻҸطǱȡ
һǲ֪ʲôʱܿӣ׳ȥѣߣһᱻŮ֣ҲɹǨҪԼϣ컯Ūˣȴû취˵ֻƴһˡ
ôһ˵˶γȻ֪ǲγˣǾųɾϣԶطӦγЦ£óǶ츮Ȼ΢ЦżȻõضôˣãȥǡ
˵һ鵭ӣϣȴûȥҶ֪ԼûʸãֻǮһʸ񣬿츮Ǯ࡮飡飡˼£Ǻöⶾò˼ӣʣµúãôء
ǮʱȻߵγߣڵأؿͷлǰҲҹ̫ǣҸΪŮצţʱ÷鿴Ķָ̣֪ܣֻǵ±çûҸ֮
˴ԭǵĴ±޷Ȼ쳣ˣ֮ǽܲסҶķȥվǲ뿪ǰͳ츮ϣм
˵겻ͣؿͷγϽסԸο˼䣬ȻϲǮԲǶȴҲӵĳ壬ͲУʯվԱߣγĥ棬վɫͨ졣
γǮҲûǷϣǮһº󣬲˵Ҵӱ֪ʮŽʵһε츮ոսʵҪժҪͣźӢͣ飬ζа֮ҲѼӺ
һΣΨһһֻڲδȫ죬ӹֻϴȫǿհѰӲͬ뵱ʱ»÷ȻȻlouؼ䣬һᣬʡ
һѾǸ֣Ȼժ˺̽ǽⶾҩҩҲأѹȻҵľǣӦҸӵľǰ˵ɫظĦվγһ
γһĻˣԭһҪ츮ҩ׼Ӧɽ٣ѹôĵسղǮ˵Լˣƾ͸֧УԼȥԼѾõˣǿͷģûԼء~
ʮİʮ
γЦŲ˵Ǯһŵ˼ȻҩѾȫˣҵζҩҲϣҲҪȥ鷳ˣǽⶾɣȻ취ȥﲻǾ֮أȫ鷳ˡ
ȷʵǼҪ£γͷ˾ͷˣʣͳɣҲļɣ룡˵վγɿˣǮӶ˿츮̫ҪˣγӦǣǴΪġ
ӵ˶ȥ͵ؿ¯ҩγǾȺγ˵ҩԪȻ취ȥⲻΪ˵ĽǣԪ壬Ӧû⡣
ͷʵӦǱ֮Ȼݿ潫ͳǾǶõģΪʲôúֻԿأǲݿյʲôܵʹ÷֪𣿡
ɫһ죬ǬóһȭͷģǵĻƽɫСҪ볽𶦡רȼյģųȼյʱҲղ죬ǼҸڵ诹ʱġ
ʱ˵ݿյѾλñһϼѣѾ֦ӦøˣҸֵ׷ڲ࣬һգ˵׵ĺ볽𶦽ֱһϣʱųЧǳǿ
ר־һȼ㲻а֮۶ͨľаŵ㣬ػ˵ܳʱҲܱԼƽ£֦㹻֮ãղȥһ֦ڻ֦أڶȼգһ֦ȼһʱ
˵꽫طγϡȻȻڵأͷڱͱ¼жΪʦɣҺǲԸ⣬Ѿ뿪ɡһֱΪİµķϣҰɡ
ͻȻٶŪγһ㶣ʱԱߵİҲ飬γЦȻҪԼʦˣµȻģҾɣ˵ȻЩãôЩºҲࡣҾͽܰɡ
һϽͷԱߵʯ˵סȻϲγеĶҪkaoҩͬʱҪkaoȥ˼е²ö˵ʯɵģһСֵҲ˵ϻ
γ볽𶦺֦㶼ݸȻţվǴСݿյķõİɡ
һسȥʱͰҪ뿪ҵߣʱٷţȥ˵˵ɣһһȻԵҲԵһ˾ͺ˸ߵһߣͰʼ̸
ɽɾبŹ磬ҹŮԴ˺ƽ̨ϴЩʱͽ޸ɣհڵȥֳԭΣ͸о˴һ·ǿƷȻһβȱķƻʹԼʧȥƷطĿơ
ֻʱȻԼھӣǸˣԼûɱѾǱˣȻҳŮҲ̣ǲȥ޲󷨣ад鱴ɱԴкŭ
γǮҸڶŮֲƾҪΣѾòˣֻҪһҩ뿪ǣԼʧˣȻԷֵöతһһᣬͼ徲Ҳȥʵֹ˶û˼￪ˡ
ڵɽ¥ĵľＫΪ㸻УĿƮȻɽ¥֮˼ϼ֮룬ﱾǹɾסĵطȻǾɫʱᷢڼίʵǷٺûеĵطˡ
Ů޶˶棬ֵԸ񵥴˵ģ£Ա̸ЦʼǻڳأԴ֮ʴ𣬺ͯͲͯʱchaڣֱ˴̸Ͷ˵Ц
һγͽҲ̸ţγϼͱ飬˳ģʱش𣬿ڲҲã˵֮ѣҲǽ̸γյߵˣǵϲʱҲ䡣
˵£޹غּ㳩̸Ϊĥʱ䣬ȴҩãܣزҹǳֺԲӰֱĺֻھӴ˼ǧܹ꣬𣬼γķͽЩ˵˳
ʱ䲻ǮҸһƿγҲӣʮҩˡ
γӹ˿ֻߵƿʮ̶ĻɫҩóһݸǮֽйʯһʣĶȻʵǮѣϤһҪôȥأ
Ǯķǿ󣬶Һ»õãһȥʱʮаˣԾŹٵķλǣһͬɽɵع֮ڣ泯һͬУڲ˷ֱλΪô
ҩоһˬ⻰chaڵڲСɮһɣطڲãŮǶͨҲ
Ǯ˵ͷԣֻǼסһ㣬ʱ˽֮ʱһнǻֻܸ˸˺һǷЧԤϣֻҪɢ󣬵Σ֮ʱҾˣȫԼԵĶսʤ󷨡
Щϸڶһ˵ȿʲôҲиҪͻˣмоķԹ۲һЩ˵ǬóһͭӣʩչڿУͼɽϵĴ˳ԽԽ
÷ۿȥͼУԶƽ̨֮ϣŮԭΣ÷ĺд㣬飬Щˮ̨ǰһԲ͹зɳһ㱻pʮצץס죬ҧ
ó࣬Ϊǿ㽫ǾţҲƵĳ콫ֻһ㼴ֻѪڣצĳ˷춯һҷ裬۶೤۾㣬޽鱴Ƭ̣ȫ̳Ըɾ
һڵδųҲҿñ棬ŮӶ˵ײͶѼ˵ʯͯ˲ô׵Ƕ硢Ⱦþɺ鹬Ź㲩ˣҲ״
ȴΪȻ۹һԶγ˵ʦʲżǶ㣬ӦǧĶѣ׸ľ㣬پɷƶɣһʹζĺɽһŴ㣬㼴ҿӦʦȦ~
ʮİʮ¹ҹ
γЦСӵ壬͵ӣǺЦ֪˵ʲô˼İͬţ뷨γʱ򣬾ŵҸղſŮʳ̺е龰ȻĲ촦ʵƾЩĽӴ֪鲻Ѱ
ǰҾ֪һŮʼͨ飬ζˣҪǰҲץĸ֣Է˺ģʵôߵĹҪ˵ղű˵Ĳأ˲ᣬҲˡ
ҲΪղǶҪٻָҪƴ˹ɢ㣬Ԫģ츳ʿٻָһݹͬǮСһΣһ˺˲ԪһǳɵʦһŹ
Ů׶⣬ϲܶص˲ƻһʱԭնֽ֮ȥۼûУǱԪ֮ȴǹϵײԸˣԲжġ
ȻҵĻҲ֪ٲգʮһǧ֪ʱһ٣ǰθҪۺԼĸоҵľ棬һ֪ĵ˲ߡɽ߼ɱɢĺͬ
ҪǶԷпıղѾһᣬŮȻһܵܣǲ޽ģһ潫һ÷ѽһЩˮ塣ͬƽսһЩ˱ѪԲԪ
ٹʮʱɸԭʱѰ鷳ʣŮŰгرۿԪѽԭܵˣȸղǴѶԮǸǰȻǵʵǿ࣬ΣҲ󣬲㰡
γС˵ģŰгرۿԪѽԭȸղŲͯѶԮǸǰҲʶϲò˵ɾԿϹŷͬһصӴԿǸǲܵġ
ϾܶԿ˹󷨺һصģõȵڶܼԼˡʯĸ˺ޡҡͯ롢Сɮͯ桢һʮˣɱݿյ诹ףࡣ
̫Ԫסϣߴϼϣ漫϶˵ϼɽڣΪغƽڿԼˣʱ򣬾ͼǮ˻ȥȻüͷʲô
һŶγεѣҪ߾ͳڰɣȻʲôʱ˲ˣھΣ
γ˵ҺĽǣʯֵķͯͲͯʡĽǣ룬ж㣬ǿضҪڣʱȥҲб֮ǮΪΣ
Ǯؿ棬Ȼ˵ͷǰȻûзԵȨ½˳¥⿪ʼղ˵Ľγͷȥֻɽ̣ݣɽ¥ǧԼǰľﻨҪöࡣ
ѾܱԼãе꣬ʱǮںߵѾ󣬴һϾ߰ɣԣСġʱ򣬴Ҿ͸оǰһڣγϽ쾵סңǵ˰Ҳûܹ
ʱվһǵҲҪţ֮ԽйΪչŹ磬ҹģÿһʮǧһʱиʱĺڰʱҲԪ̫̫б䣬ϻ༤ΪΣյʱڡ
˸ʱ⣬޺ҹھһʮǧһʱһεĺڰڣûϵģû˹ǡһ˵Ҳŷγ𷨱ܸоԣϸֲ֪úһ˼·ʱ
Сɮͯڶʯǰδɶʦ⻯⣬Ȼԩѽ⣬ҪӦһٲſɣξףѾȻѾȥȴȻоľģһȥʱ׶༪١
ʱ˴޷ˣ±գŮˣһʯѹߣʱǼλʮϱԽˣΣؽԪס˻ȥǾظлˡ
γԱ߼ɫޣ˵Ҳ״Σƽزͬһϸһͼüɷӡ÷ڣȻ֮࣬оһ뵽ʲôǮεѣаڱΣǡ
ҶԴ˼ϤһתkaoɽǺ̫֮ڰҼڰʱʱڳȥΣ
γԣǳһæ˹ڻĿһֻģֻһǶ󣬾âҫԳС߿ţзܲϤıǺͱ͵һ㶣ϼôбǳ֣
һ뵽һͨȻʲôʲô˵ȷųԼġ쾵סңȻ󲻽еСģһжܷҹǸѾ⸽ҶҪ뿪̫ԶСľ䡣
Ļ䣬ԶŮЦǺǣȻ뵽һڰʱܶݵسڹ߶һ£ǲ򵥣ʲôأǼСһ˵ˣڸòūˣһҿȥ
ͨ쳹֮ܣĪ֮ǧٲ֮仯ޱߣЩһҲңҹʱȫɱ޼ݿҲɱЩˣ޵ʮ꣬ǳ
ұ֮壬ֻҪ˳ңҾԲ˺ǣǵĴҴ˴ڻύףв棬Ҳɴ˽ԭȥˣǽΪ򸾣סɽأͬ٣ϣȫ
ĻȻţγǮŬѰŮλãڣȻ󷨽࣬һǵγһ͵غǮѣҪԻˣӦþյǹ⸽
˵ŽԼ콣˳ȥֻһֵĽϹ⻪ɳֻյǹȥǮһĻһ֮ҲųһʹȥȻһյıǾͶΧΧʼתһ󷨡
ֵסԼ˵Ĺγףһʱ͵ķ״գǧѰ׻ХǮҲǴ׷ֻҹϵ˹˹ȴû󷨺ǣ븺һϣϢشӵðһɵ̡~
ʮİʮɼ͵Ϯ
ʱĵףûγֱȵһ㣬ȻŵǺ볽Уƺ̱ذȻһɫ̴ӵðȻ̶ͬʱʧʱŮһЦ͵һ̹
еĸ׻Ȼֺ̹ܶײγķ쾵ϣ̱һɽϼȥȻڲԶأһɫŮlou壬ֻһϮɴ·ǾҵĴ޹һ
ߵֻޣԹضôôأ֪ϲˣԪ뿪ң㻹ҪߣģڻͷüҾͼ޸㣬ġ
˲ȻһЦҡҡͷʲôû˵ϣȻ׶Է˵ٻԼҲǵűһƭƭŮû𻰣ͷ·ʲôûһƣһЦ㻷쾵ĹĻһȦ
ʮ˳һվΧˣмˣһˣγǮбվǰγǰǡǮҺǣǰǣǣҶ⣬ԱԣȦ˽Կɼ˶Է
γһŮ֪÷ûأӦԻҵġһ߼ͬеԿһߺҲҪšı壬ǻתҪķԻͬʱҰѸԵķɽųγϷȦ
һȻԸⱻָӡ֪˵Ķԣųɽ쾵һȦŮһȦȰˣͬй棬γ˵Գǣޡ
ŲһתʼΧŴתһȦÿһͼһƬɫ̹䣬ţʹڷֻһŮࡣޱȵسŮվڵأһķʩչаķŮرԾǰȥ
˹ŮڹĻ֮⣬γǮǰû⣬ǰÿžһŮֻĳŮǷ֬ɫʼֻĿЦǰ˽
⼸ӨӢ£籦飬Ȼʽ࣬һȾ϶ɳˣ󶯣Цһ׹źҡɣ赸·ǰûһŮô裬ڳ̬
ȦСɮͯγǮڶԿյżȻ׹ǰŮȴãЩŮƺûӰһ׷ûκεӰ졣
γһҲͲٷ׹Ҷ֪ǻ࣬˾ׯϣٴУͬȦǮͯҲˣĿⴹӣֱƽմ붨һΧЩŮһۣСɮͯȴо巢꣬ô
¿롮ЩŮغ뵽һԼôˣͷ˲Ծﰵ⣺ʦ˵ĿΪ֮ףеˣʩչĸħ͡ʮɷ
ħеġħŮħƶǿֻҪзӦһԼǳԷħߣƲʱҪĿӣʦġ֮붨÷⻤ажҲֺ
˵Լ£ţñ㱻ʦյ£С޷𷨣б洫ħȻ򣬶лֻҪģǣԼƽδŮӽҶԵУҲδаΪЩ
սǰʩչ龰ԼӦöģʵȴǲȻԼ֪ǰŮǻ󣬶Ůı׳ޱȵȴöԷûɵϧ֮ģԼôˣλعԻ
ԼڹĻ֮ڣΧЩɸ䣬ԼķҲǲףκа챦ܹģԼȴЩ״һǳ⣡뵽Ķ۲ȴûԼǰߵѾ˫Ŀգͷ΢΢
˵ʱ򣬰ͯʶֿ˿ŮֻŮûŮѾ赽ѩɣأҲһŮи޸裬Խ룬鵴⣬Īһ˿ˣ̾Ҫǹ񣬿ϧ˶
ͯۼԷ赸ԽԽвɣͬʱһתԭа˹ֻҪҼᶨģкοɾ壿ѵޱȵβԼ䱸ܣĵλһʲôʣҲü
뵽ȻԼķ⳷ˣһƾԼĵģȴ֪ղתǰǰߵű߶ɫͲˣ֪ŮƶˣͷһͿ϶Էͯ꣬Եֵϳķļᶨĺܡ
˵ˣγǮˣȻҲȴеԽ۹򼸸أʯֵܡ桢Ǯͯ˶츳֣ԾͶذͯҲˡ
ղԼӵǱȥıڵ£ɫ˽طų⽻ڲ֪˵
͸оԣղŸоһȣڵеһ֪ԼˣڴҶڶԵУܷģֻ÷տ飬رģĿ赸ţ֪ŮԼΣһи
֪СɮѾһ˵ȴ֪ûʯԻҲŮʴѾԷ𽥿ˣڿȣȴ֪СɮͯѾŮĵ
ҪƽͰͯѼ˺ȴԵɺϣվһŮԼħ費ջˣԼĹʩ裬̬ȴǷ޺ѼǶ־ڱصãʱһãļᶨҡ
Ȧ֮ڣ߻һȦ⣬ԷʮˣһҡɿԼض϶ɳˣʼƣһˣаŪյУֻҪһ˿϶ɻΪ㣬ŪܹȥΪֹ
Ů赸һͼСɮͯʼҿ롮Сˣȥ·Բʵ񣬶רԼȫץȴһ𡣡Ǿջ˰ͯ𽥿飬Ȼ𽥽ԼӵǱǵ̴ӽ½밢ͯ˼롣
һ׼ãڰʱ쵽ˣǼ֪Сʶôҵõʮ꣬ɱǣ練ƣߣֻҪһַ仯ɽ˺ͷһ븹ڣʮʱΪ̫
ʱ˱ãǴв棬ȴл궼Ӳ㣬񲻿˳⣬Ϊ򸾣ɸȥԨٲ˳һſڣǾͻ֮޼ˣͷСһȻѾ˳ң֣ѵҪ𣿡
ʮ꡿~
ʮ߾İʮһٴζ
(˵ʮһ8ţƱ˫Ȼ˼һ̲סջ󣬿ң˭Ʊ͸ΣֵллˣߵˣлһֱĹ͹ͣлл)
ŮĻһ㶣֪ʲô˼Ǿδ䣬СɮͯѾ͵ضǰȥһѱסͬʱͯĽһͽ˹סһҪȴŮٻһ衣
ͯЮһȻ˱ȦͻȻıγǮͬʱһγġ쾵ǿԶԿĹȴǲ裬ɴ˳ȥֹѾˣŮѾ̺Ϊһˡ
ɵڰͯ󣬶ͯĿͣЦݣǰԺʯ˵ٻȴᶼᣬγһԿһ߼û쳣ͬʱߴҪԼ䱸԰ͯ˵뿪š
ȥˣϲתۼͯʧŮõˣԶһɽӦ죬ʮɸߴ¥һʱ𺳣ҲҡҡȾ;ˡ
ŴǰһյǹŮҲڿֳǰڵ̨ҪӴʮͷͬʮצһӶ壬Ƥ磬һޱȵһ
һٽ̬Խɲշ裬ͣ棬춼ں˴ߣŮкҵͷرһɫݣѾԵİͯѾסôڿпСˡ
Ůƺ֪յغڰѾˣԼҪص̨ڵõӺ󣬻ҪԼſlouҪЩһﶼץȥҲҪץȥܣԲųȥһ棬ʮǰצǰһץ
ֻһƬ֮ղγ˾ס¥ȫɴƬƽ¥ʯ⻬ȴû¥ڣšŮɿһγ쾵ķĻһסȻſѪһ
γǰŮڷԡ˵ҪЩ˺ͷһɣʱδţһŮԭΣԼѹӣʯǽ෨ɽɵĹĻҲѹСǻȶûоʧ롣
ŮγһתֿһŮķӽŮҲӦأֻǶһγͺǮͬʱ־ѹĻ˲󾪡
֮䣬Ļ򣬱棬ŮмͷǰŲƣߵĹͷʳһֱ˹ȥһЩ
ͷۿֻɣŮֻͷһſڷƸͶǾʱ򣬱ŮɫϮذͯȴĺضѹֻһ۾ͿΣա
˼ŮҪԼǶ֣żΪŮصôǿҵı⣬ǿɣմƣرȥɣһˣ㣿Ѿҷֿͯһˣһ
ԼŮ֪ԼĴٵˣҲʹ˹ȥأʦѾԼһסԪһеɣ뵽һоڻȣͬʱʼ֪ԼĶԽˡ
Ҳ޷ͬ飬鼱֮£ȼԼԼҲûյش̴⣬ֻһ͵Ľɢ⾹Ȼоһ壬࣬ϵҲ˲٣ͬʱߵҲ嵭ࡣ
ǰͯȼģ鲻ãһɢ̾һָ棬ǽɫȦ󣬽Ů¡УյͬʱγϵѹȻЩͯ΢ϲ
ȫʩΪŮƺϴ󣬶ԼĿǣɢԼػ´ͬʱڶһγǣǿҵعĽɫȦ
ͬʱͯˣͯһųԳԤеǵıſ֪࣬ԼķܿƶԷΣԼ⣬㲻ǳ׷ſԼ壬ʼȼգǴ̴ǿࡣ
γ߼Чˣ˴ϢĻᣬ쾵ĹĻΪСЩȻԼɽųȥֻһһϹɳԱߵһԼû壬ʦƺ֪ܸܲԼ
ǮԱҲԼķ˳ȥֻһ֣һƴɫ֣Ȼ󻯳һɫ磬䲻ͻȫʩΪһʱ⡢ͬʱϵ綼ǷƷַ
ŮҲֲ£ҲͻȻɫĵɢһʱֻʮɵĽɫȦɫ׵볤ӿУҸоǰһͬʱһۿɼĶɫʹŮסȻȥ
ʹʱ򣬴ҶŮŭƣһסͯˣһƬ̹ǺŮͻȻȫ֪ȥ
ۼͯ˱°ߣǮ̾ϢԹңû뵽ڰʱŮΪݳղŸõӽȣһζأҷߣѾ߲ˡ
һԴڣʩչĹͷһɷ飬ʱȻһشҲãȥǻصɽĴƽ̨ˣԭ취Ըǡ
ҪϽ취˱Ск빫Ӳˣʱͻ֮ˣҾһվҲδؿԹǣƴȥվģҿ为δǳʤȥ֮һƴأ
һ˵ԽԽǵĹ̫ͣͬŮԿĳǮγԴҶʱγ콣ҪջޱڽԱͻȻڵʦôģܷ͸壿
γһЦ㵽ǲһڷɽҪ㲻ҪҿˣʵûҲһԪӤѾͣѾǳˣҿǲҪĺãҾҪǣαػҪ
ɫһ֪ͣԼղʵ±çˣγɫȻγҲû˵תͷǮղǮûʱǼѾ÷ϵ棬ѾһǰԮǲһȣˣ֣˵Ļǲǰͳȥ~
ʮ߾İʮֵ
ǮһһҪʵ٣һԼγȰͳȥȻԼͬǸһͬȥ˵ǲķ˵ͷȻ˵ǾͿ߰ɣղ˵ˣӦòôת󷨣ǿߡ
ٴǮ쵼ţȥʱץȥİͯȴڸһζǸоһƬɫĻãǰɽ¥󣬴ȻѹʱѾŮӵĽͥƽ̨ϡ
˸ղΪԭ࣬ۼԼѾ²ҲãͯջأȼǸղôһѾԲˣһգصĻоɣ֪ôˣ
ʱİͯõʲΪ޽ʱѾΣƱǰգ˶Թ˲ϾǵĴǼѣҵķ⻹֧һȻҸ뿪סԪߡ
һбʹôУҪһߣȻҾԲ㡣ϧǵĶ㱻ƭȥȻ֣Σ治֪ôԻأҵڶûףǵķû©
ͯصͬʱۿɼУѪ˲١࣬ŮѾָģ̨ϻָˣԼ˱ʯƽ̨ϲܣǿضȰ̫ƫˡ
ʵҲû취ģܶҪ군һͿԾԸ⣬ֻҪҵԪͻʦˣôٴθȾôģǵطȻ潫Ԫϡ
ˣһ壬ȻĴôӵǱأ뵱ֻǱ϶һЩԪȻܾǳ˻ȾȴǺɵأҪȾңȻץ뿪ǺǣƺǶԲˡ
Ƕ㣬ѾˣͲҪ׷ˣȻרǰž֣ݿ仯аߣһŴ㣬ʩҲһġǲǵġʱȱһ¡Ϊˡ
ͯﶼ־ȻҪԼȫԼȥûй˼㲻Ҫô벻һ취û㣬ǲǣһ취ȥʲô
Ƿ⣬мܣ˻ȥҲᱻˣʵһ˿Ԫ֮ȾҲȾˣʱӦϣĽһġ
һĹΣӦеħѣ½ʮͬͬѣҾ㷸վ֮ҪߴһߣҪ˵ˡ
ͯ˵ļоһů֪ԸԼΪۣżůԼΪаˣͬΣķ֮أ£꣬ԼѾˣȫɡ
뵽ﰢͯһҪת⣬Ȼһشһս֪ΪһҪˣ̧ͷȥͼ̨ĵıϣƺתֻŲͬɫڵͷϷ衣
ɫڵǿɫڵϤɫڵȴǲϤģǴڵϷģֻӾı֮ıԵڵţǿŶ򵥣һʱ侹Ȼеˡ
ȻŮ۾һۣȻͼŹ½ɻͯһæʦķԼĽһãа֣Ǹһת͸оһʹҲĻﲻܶ
ŮСһǲ˹Ǻǣôѵ֪Ѿһ˿ԪǱǹ鸽ң~ǺǣҲ֪ˣζΰĺۣأ
һаһ˹̵һʹ˱һţţѾڰͯԼƺͽһ˿Ԫ϶룬ԼϣذͯˣԼҲǱָջΣ֮£Ȼûô
ͯԼѾаãȻһЦȻǬóǿ̵ʹ˹һģһѾڵϣֻһһϵ˿ɾֻһ㣬΢ɲ顣
Űͯһ˹ţһʧĻðҲãֽӡĬԣٴȼһҫ۵ĽϷ˳Ůܵظеһ˿в֪ǶԼпõطţϧСһ﹦̫ˡ
ͯԼʦطסԪ飬Ϊ˺֣ԼҲҪһΣǹʣǷأҪԼתȻػסԼԪ񣬵ȴԮ
ͯʼȼȼղôܵģÿȼһ֣Ͼʹ֣ǾͣΪе꣬ͯϰϳ˷𷨣ȻλϾʦڣԵǼȺùּڷܣѵðü洫ʮ֮߰ˡ
ƽһ붨Ԫһ飬õطտ飬ȴֹˮһ˿ʱȴǲȻ飬ܷ˻룬ȵǿĶס뷨תУΪȼʹ࣬ʹͬʱ
ɼ֣㽫תʣµľʹ࣬ˣȵɺԼҲҪҷɶȥ棬ѾʼеͣʼһôԼԪ
֪ûȫӦûоȣ̵Ǹţͺת̵ķʶ
̱۾ʼתţʱһЦͬһǰƽ̨Ѿˣɫƣţֳ΢ľ󣬲ǰ齣һŮ££̬ﲨģ
һŮ裬ԣϳʣţȻӯӯһתͶؾͣŵһƼ㣬Ƕˣֻ񼡸ڣǣͯȣҡҡơ
ڷţͯصûŮԷħȦɣѾȼ۷תѾûзãʱΣֻkaoԼĵȥֻðһмȫǻþֻ̨һ
Ҳ֪ԼѾ˹Ĺؼʱһѹס̾ͻΪ㣬ʱ򲻵ԼļƻһҪҵȥȲˣԼԪӲȥҪǱˣǾͳʧˣԼᶨһģֻУȥǡ~
ʮ߾İʮ½շ
(Ȼ˼ǻ˫ƱʱҪţеѾ͸ɣֵߵˣллҵ֧֡)
ͯòʹöԷǵôߣѶ£Ƚǳİͯһϸ۸飬״ڣڣ˼һͬʱеǼᶨѾʼе㶯ҡֻڰŶ˵Ůӱڻеĵϡ
վǶ鿹Ժ̨ܴûȫ٣ȴѾʼҡһԼӦü֣һ롮Ȳɣֲܣ˰ɣͷ棬Ҳ֪Σ˲Ϣиܣĸ˿⣬һӽ˹һס̨ҡ
ӴоֲûκΣֻȻֻסǿѹ飬Ϊǰȹ̣ȻΪ֮£Ҫȼոɾʱ򣬾־ĥ֮¾Ȼ˴֮
ԡ澲涨ʱһ磬ǽǳѣһ״̬ĸָŶʧȥãͯˣǸһ壬صľ״̬һеĻ͸о뻯ΪС
ͯ붨ֻǾϵĲҡԼԽֻ֪ж㡣սʤаħԽӽù˿иаȻŷⶨֺԪ񣬵Ůͨ󡣹թٳаǱ仯
ȻϵŮɫԻԷĻɴ𣬺ȻŮֱﳾ壬ٽԱţǺ죬ˮȺɣ֮УѹӼѹ⣬ˮһܴ̣ʹޱȡ
ͯոܹȥǧٻͷ򵽣һײ׷ױըףһƬ𺣣ڣëԽƤյ͸ţʹ˵ǰͯǿѾЩǻ󣬿ɱǸоĥᡣ
Ȼҧܣ˾ʲô鲻Ҫӣһ϶һ£ȥܿµġԹԡԶ˧ƥܶ־һһ϶һ顣ͺŤתģһоͿ˵ؾ־ǿˡ
ͯҲˣ;ظָţһֶؾ磬ʱˣƴʹǧѣһжȻΪǶԼĿ飬ֻǰѱԪضһҲȥĸָо·岻һ
ÿһοѸоĥеҲԼ붨һеľ⣬Ȼоʱ˺ܾãʵǼˣȻţŮҲǵ֮ÿһλðͯҲҲӲпһ֡
ȻҪϺЩʱʹܶһĥѣո鰲ĥѸҵȻְղסһʧΣǿ
һſѣҡϣһҪ֪ҪѶŵհϢʱ٣ܿʱ࣬ڷŵΪԿħ̵Ȼ֮ͯŮͬʱ֣ʼŮռˡ
˺ʹȻӣȴǰף֮ͯʱ϶࣬ʹ֮ʱԽ٣ȻΣյĹؿѶɹһ룬̣֮ȻǸ¹Ǩ˻Ǻúõģ£·һجΣ֮ʱҲ治ܡ
ٿ౸ƺ˺ü죬ʵʲżѣаһָĸоôһľ֣ͯԪδܶҡ⣬ʵƣ֣վȼɣȼɵĽղɡ
ŮͯССͣаֺΪޣҪǿȵʱ򣬲밢ͯԪȻϣ𣬱һϼ֮ȽȽסһ飬ͷֻг֮ϣ鶯õͬʱҲ˸оһׯ̲ء
ŮΪԷܲסþĥۣԪҡĥ뿪أл̣ԪδȫԻ󣬻ϲ⽫ԪȡڣڼӹʩΪ֪ͯǧְ֮࣬Ȼ󳹴ѵ÷ϳ
ԪԺ󣬱㾲ͣͷ棬·нսħԸһŮаΣǧ򻯣ֱֺܶڵⱻһɽմȾֽ⣬һɫ򣬽ͯԪһУŮղԪо
Ů׺㹣뵽һҪ俴ͯԪׯϣӨʣԪѾ壬ʹѲأʮħͷȫ޷ֺǵڵͷôûˣòģû֪ŵĴڡ
֪ŷԸакܸߵĿԣһֵķŮȻǹûʱɾˣҲûõڣһжkaoԼıܣԾаһɣպñơ
ع̫ߣһʮζаɵͷˣŮڹ绽ˣ˴۸ǲģȻξ񹥻ǸγɵؽȦ岻ȥԲȫԼķ־ڱصá
ʱѾתķǱͬʱҲʼͯѾʧֻһԪ񻯵ߣһɫ򱣻Լ֪ǰͯȼػ𷨣ġ
һ뵽ԼڶüɸֵСɮϱߣһֱߣȻΪ˱Լɣ
Ůʵ˼Σ޷ͻǽıзߺƴԪʩչ¶֣һСӣòԼҪĶǾͷҪһѾٽСһץһֻѶԷȥޡ
ڽпŮϵķߺޣΪģŮԼаʩչȫʩΪʱ򣬲ЩаȻ̼Ƿ𷨺ͰͯԪˣŮȻƳͯǿԪ񻯳ɵȻƽһ㱬ɢ
һʱ΢컨ǣ£հ򸲸ԪһȫŮٿʱ򣬰ͯ˻ǺúõصأĿ֮ɻѾ붨ΧԲ֮صаȫ
ԱǰŮϵһ˿аԪҲʧΪղŵķ𣬶ɴŮ֣ͯȻͬԭһϸȻǲͬģ˶ʶ٣˻׹ȻԪӤ֮
ͯȼոɾǾĦصĶа̼ԪȼõĽղһȻͻƣ󳹴ɵҵĽڽ뵽ԪӤڣҲɷҵķɾ˽ֻҪٽһͿԳɾ޺λ
޺λƵҵĵɾ磬ҵİüʦɴʦӵǿﵽ밢ͯȻһСнλɼŷĶ֮ͯı仯ϲŮȴǸоһ顣~
ʮ߾İʮޱ
ŮоԷϺоǱԼҲܽȴֿһļǰǽһĻ㶼Ůٴʩչǰа󣬺Լˮ𡢷硢ס𵶡̣֮ȫ޷֮ء
ŮҪٴʩչ̽ȻУóһҿһͶڹĴ½ͺ󽻽磬ֻղߵγվͬһ˵˲֪˵ʲôȻȻߣǸ˺γǮͷȻֶɽ
ͼŮоһûɵһ飬֪ôˣȴ֪Էɱˣһ뵽Щ˵ķ͸оȣӿȻͻһһεĹȻڽһ֮ٴη
Ůһ·󣬼ǰһƲһ仯ǶھϣȻͼƱ仯ȻȫȻЩѾȱȫȴҲûԭȫֻǿãԸγȴǹˡ
˱סˣŮתͷˣһԴ󷢡ŮͯȻûйĻƣһǱѹ֮£Լ޷ȥûջŪ⣬аȫôŭ
ŮԴӳͬ޳ɲݺǧꡣƽԲɱ޲Ӧ֡޷֮£ΣȷƽδйԱ̰ףÿʮʱҪٰ꣬Щ̳ȥһ١
˺üຣ֮࣬ܿ⳩ģභ֪ʲôԭһһεȻһٴηڿԲ͸оԼƺѾʮûʳͽˡʳɫƺȫһһаȼ
ŮȻǰǰ޵ʳȴòʱã֮УͲŭ񣬼ͯ޷ֻøı취ȫĹֻһѹ徻̱֮Ůһϲ徻ȴٴβ
ŵطôͣ˾һȷʵܺӡŮؾͯ徻زͣͣȴΧѾɵת۾ͱһɲѾlou
ŮһϲʱѹԻһŮȻӽվȥͬʱ־񹥻ҲȥŮЩһеˣΪ㣬۸ǹԣͰġ
Ůľ񹥻εֻǵһо֧ĴްͯôʹȴҲΪա
ŮȴҲСΪüƽ̵ضӣôµģһŮվȻ;ѹ֪շһԷаҲѷǼǰֳһǧĵĳŮһƬ֮£ѿ
һżҲܲˣǬطȫ˳ȥһʱ䱦ƣҲ֪ĸãһȫųȥЩһ裬Ůǰ͹ʱסЩŮȴʲôǵ⡣
һ̨ĽģŮ鲻ֱӶϲۻػԣЩһŵָţϷˣ֮ĴǰǿʼûյУ뼤ȫʩΪֻҪԱ嶯֮䣬һ˿϶룬ΪΪ
ⷨһ֣֪Լ±çˣڵΣ֣Ҳû취ֻȫγɷȦԼŮںЦȻЩеһѱķɵںΧʱ򣬾ͯߣ̼ȻȻ˷Ȧ
ȻһѵŰѣÿٻţȻתۼ仯˰ʮһڷɵΧͰͯȼŵر̻棬ƺ죬ȴ˸оغΣգһ㶣²ɵüʱ͸Լ
ǵõʱ˵һħ̷õȺˮɷͷԭͽС޵һֱû֣ԶԿаġ桯ȼһа񣬿һɰʮһڣɵ֮á
õˣʼŮû⣬ķһӽǵȦȻǱ̻һȦһȻķȫɣϢ׳Լʮһ̹⻪Ҳ֣ȫkaoԼתȻסŮĽ
ŮҪŻ϶ץ˵ģΣһ֮ңߣͬʱģѾʼƲסˣ͵طųһֱӿʼҲˣһǡ޵ԾãʩΪȴͻȻ
ϵı̻һɣֱӭȥ̻ɫȻסŮһߣȻĵؽɫһɷ˳ǡ޵ƺҲоԣֻʮһڵһУȻȻһӭȥ
ٴνסԷɵѾʼͣˣͬʱ̻Ѿʼһ뽫ɵջ߷ˣǹǴħأȻɷϴ񣬷ԻڣҲûͲٻ
ǵȻԼԿһ࣬ʲôʲôԼͱγˣŪѱôɵԼ뷨ˣ۸˲İ
Ե˵ʱһΣգָӣﰧԹԼڹۼɵȼű̻棬ͼδ֪ͨ飬ã޺ڣԼôû뵽ô֪ˡ
ŮȻ޵ֿκ̫ˣ޵ȻͣվǵֿסģڽڽڰˣۿĴۣôһõķѲҪνＫط޵ѹƵ޺Ȼ
ֻʮһ޵͵һϣΪһڣȻ󻯳һպգȼŨҵر̻棬һ̵ŮȥŮȻͨ󣬿ǵһԼķȻһʱûӦȻм
˵רɱаħ䣬Ůס⴩Ȼһȥ޻أֱӾͱŮıɱȥŮۼãһХһɱ֮ı̫Ԫź޵ƺҲˣȻͻȻ١
ŮʱͳֻŮһȻٴֳֻһ̹ϲÿһһ˿ڣǽ̹ҲŮǿܱԼ˺
ȴ̫ͷŸ壬ӣһȫкӦֻҪ岻ͷն飬ձԭǰ깦ҲģȻܹӰ첻ܶȽ٣Ҳǰ衣~
ʮ߾İʮ¶
޵ȻŮرˣȴûĸԼȴ˥ŮҲȫ͵ӭͷһǵ̱飬ǹɢ䣬٣һѪа˺ͻֽ̿
ΪԼʱŮȻͣס˶ȻмĴͷһתͼһƾճ֣ڲͣزŮһֱտǸӣֻмͷһڣͳдڿеľӾȻ
תɾðһƬâȻγһɫâܿ˳γһĹӰǹͼȻʶʲôӵνüζտ
ʼΪʲôľӣһ֪ӦǷռڵһЩӰ󲿷ֶѾֻkaoЩĹӣЩĵطӦѾݻٵĵطӦԼõĲ󷨣ǿάת
ǸӷųӰͼκһֱڿУŮ˿׸ղžΪʲôԭγһѾͻһ󷨣һ⼸˺ϸ˿ΪȫˣվһƬϡֱ˵
Ů˿ȻĴͷǹһƺЦһȻȥͼǾٴη⣬ȻĿһʹӹӴһһȻ棬ֻãȻ¿ţô벻סԼkaoϣôת۾ܵˣ
ŮûǶž˼ȻͼǾϵӰֿʼҵ˸γ˵Ӱͱֹ⻪ΧʱĴͷת˹ͬʱ˵ԺͬʱǸŮ
ֻǺǣСһôǲǺ֣ôͻȻˣѵǲ֪һһһʯͷǱ󷨿ƣת˵Ǻɵһ飬Сһﲻ棬üһ
еԼ𽥻ָ˿ڵŮЩղű޵ն˵ĵطۿɼٶȻָȻܺЩˣһȻһͷΪ룬м䣬޷ԭŮгɫ⣬ǿҵķŭͺ⡣
ŮҲ֪ԼٵΪǣЩСһȻСﶼЩŹֵı֪ʲôʱͶԼ˺ȴԸּײйִͰͯķܣиɻͯѾ붨ṥǹķͻԼ
Ƚ֣ɴ˽һ򾡣û뵽ԷһѷɵͰԼŪˣлͷŭʱ򣬲kaoһ󷨽ڵϡ
ǾͰ󷨴͵ԼߣΪԷ۸һĹ͸ãְֺޣڻָͷһٴλһŮӣͷһȥ۹⺬ģ鲨ɷˡ
һԼ˾ȽԶպ̨ߣղмָվм䣬ͯϷŵؽɫΣƺ붨ɫ԰ףǰѪҲͦҵģҲԼ
һ仯Լ̷ų׸һֻһն𣬵£һɫֽסŮ߱߷ľ񹥻Ȼ⣬еץ񣬿ʼûЩһγе㿴ͷû⡣
ǼγֶЩһﵲ˻һЩˣôܲҲ֪ˣȻףǲȫᶨмĸߣаĹʼʩչղСһ˱ֱ˵˻ϼͬʱġ
ָҧгݣָŭȵСһһɶ֪ǲǣĻֻҪһּ䣬ܽǻɻ̣ҽʶسȥԹԵشңִԲǾˡ
ϧĻ⣬ŮԼֻ˼ΣȻǶԷ˹ȴκβԼ˵ݻ޷κβԼѣҲûǽǸȭͷĺ볽˳
͵øָ֪ͺ볽𶦺òŻãγʣ֦㶼ʹúͽ֦㶼ں볽ղǮ¥ҩʱѾո̣˼ֶá
ۼѾԼ˺ݣѾ˺볽𶦣֦һȼΪڶ㾹ȻǹŹֵֻȼ𣬵գʱһߵ޵ٺѾŵڰͯϣǲһɵ徻رԼͬʱԷ
ȻûչʱѾȫעϾԹԼңһ߽ŵع۲ǱߣһŬ壬Ǳ˹һеغ볽һָ֦ͬʱһŻ𻨡
ȻΪһ䣬ӶзɳȴֻлƶСȻָ£ֱӴֱŮȥطĻǷܳ嶯㴩ֶȴղӰһˮϲһ㼣
ԭȴγʹ÷Ҫרõ¯УȻרŵķʹãõʱָͬһй
ֻǻƶͷ̹֮ĻһǳȴƾǽڣδǰŮﱻγôѬ˳ΪԼõȷһŴ㣬ԼҪ취仯ӳȥ
Ҳ˵ҪרŵķӦֻԼĵһȻûֵһϲ漴һֻǵ⾹Ȼ壬ȥȻɳ̨ʹһ㶣ô£ѵӰأ
ʱ򣬾һСһúݵİȻǶңǿɲ԰Ӧıҵ壬ĦľҰǺǣɲҪԣýô˺ò
˵ֱ۴Ӻ潫סһ飬֪һ䵽Է鷳ˣ͵رһһμ̵³ֻеĺ볽𶦾ȻһȻ֦һһһ̹ɳ̼ͽȥҳ档
ŮһһɣȻʧȻڹ⣬ڵϣֵؿŹʵʲôΪʲôһû
һԼȻһɣȻŮҪװˣ֪˲㣬װʲôװ巢ˣǶ㣬רŶԸЩֵرҵҪ㣬ôģ~
ʮ߾İʮ
ŮȻɫһվЦԭˣСһһһְ֪ôǾ㣬ý㱧㣬Ȼ㰡ģģһ֪ʲôǼζ
ƲƲ죬ûĺ˵ڿǸղôģǱߵͻȻķĻ֣ȻͻȻһ벻׵ʱ򣬾ջͶɫģͬ˫ޣԷⲻܽЩջ
ǲͬͯһֱҲûŮ֮ԶջûԷ˵һ뵽ԼʱΣգɫһضһ淢ͬ˵ʱ䲻һһ罫ȥ
Ǻ볽ڵ֦㱾ѵȼ˶ʱȴȼգֻͷиѣķһ֦ͷһ𷢳һϸ˿̣֦ڳʱһͬǿһͻȻŭӿ
һ׶ɫתǰĻ⼱ȥ۾͸㣬ֻڿɫ̹⻥һײ㻯ذɫ꣬Ｑ̨ɢ̾ͽŮУƺһʼŮ߼й
Ůķɶ٣ǰֳԹĿˣҲǻܴ죬˺ģղͬ˵ֻԺǰһڰͯǱأԾǡʲôΪ
һٴηų㣬˳ûٵģһɽϼʦ͵ħħ롯͵͵ųȥһ˿ڹУݿζרа֣һιһŴ㡣Ҳػ
икףֻҪ֦ããһ׿ãο֦ͬʱʩΪעһǴó棬ŮҲǴˣûҪ͵ϮԼû뵽η޵һпá
ŮۿЩζĶʱ۲ܵڡָ֮ۡԽԽ̣ŭӡɵؽʧǣͬ˵ʱ򣬾ҪǲЩ˺ԷķȽץ˵أ
Ȼ֣ȻһңȻˣȫǿԣҲԼǻǾͽͬʱѨõԪסһԣԼܲܿס㣬ܣٽȥץǼһ
˭֪ڱݿΪԸģҪ˳ģֻΩֱ˿ƣ͸תġ
ݿŮʲôڣΪݿڰǰѾԼϿԼƷҪı񡯺͡ϡﶼڱҪ˼˺ܾã˼Σ֪ԷƺҪȥԸϼ
ⶾ㣬ͬʱŽݿյȥӴԷһʼΪڶüɣγճȥԾͽһмγϣؼⶾϡ֮ɣзֺ֮
ղɱ濴ȥһײɢʵɷֶϣ֣ۻһĺ̾⣬ָӣӦ볯Ůϴȥͷǹͻͻŭӿǰ䲻ѣǹ꾹Ȼûûˡ
ŮɢԼϺҪѨȫԼգͷ΢裬δΪüƣֻȼ꣬ǧĵȫ罫ԪģķĻСе徻ɢʱһﻹԼΪ
ĺãȻоͷһȣͬʱһʹƺʲôҪһͣ˹ǶƳȥתͷȥһɫ룬ŵءħ롯˵Ѿʧȥ룬ŮԷɡ
Ϊûµʱ򣬾͸оͷһ飬ͼеĹ꾹ȻＯУȻһȻڵϣȻ󡮺䣡һҲزסΣǾŸ嶼ſſصڵϣղű޵Ū˵ĵطûָģ˳˿ھꡣ
ڵϣŮҪˣԼŴαЩСƣͬʱȼգѾʼʧȥǣ޲ܰⷽԲɽۻСѹɽ׵ػѨڣɻҲŽ
ڵ棬ԼأϵЦôɺޣں޲ܽԪһ븹УΪѩޣڿеĹھˣԭأͲ˷㣬ֹͣ˷뿴ԷķӦ˵
Ů꽥ɢڸˣҪ˹ָʱʱͻȻֳǧĺ̾⣬һһŮȻײѰѾֻܶҪӲܣûϵݿյġסħе֮ͬ
߶߾ǳֻô΢һӵʱŬתԪһͷϡҪʱ
֮䣬Щѷ׷ױըԭЩסУղ㻯ŮײͷţҪй֮Ůһ⣬ֻ֮춯أױը˺üʮ
δըѵ溮϶룬꣬棬ָ༤ײ׷ױըŮľֱըʮٴʮֻצҲըһС룬ֵñˣܴأƤӲмͨ仯һ£ѳɷˡ
ԭ˲Ϣ£ŮεȸǿӦȻ٣ղԭһʱ˲ҰܣһԼԪˣ֪æǾʹУ𣬿³Ͱͯˣ̨̱ðһ
Ȼ̨̱⣬ԭղһ˲ʹŮһ£̾Լ⣬ǰһֱ̨ϣ̨ıû˭ԼԼʹˣΪСһ̫û⣬뽫Ǵ̨Լų̂ıȻˡ
Ͻͳ̨Ȼһٴſ̨ϣֺܶһӴԪ޺޵ؿ̨ˡ
˱ΪͯһֱڶУľͷһŲԿһۣ˼ôûӳȥ֪һʱ·˻أ֪᲻γ߲ʱòԮΣˡ
̨ϵŮȻܶˣڣ̫زҷˣֻһ˹ָСŪˣŭģ˺裬ּ㡢׶ӦûУȻղžˡ
һָʲôӶԸǣȻо̨һһ㶣Ȼ嶯ˣɸоԡ~
ʮ߾İʮ̨֮
ŮĿֻ̨ǶݵĺڰٵʱжһᣬƽʱǱ̨ϣǧ̨״ޱȣҲףԼǱģй˵Ľ档
̨ĿȨ̨ĽĽƺӦʧȥɣûƻ̨ĹֻҪһԪͿˣʶĿж汻Ҳ
ıԪǾҪΪһģΪΪѾƻˣΪأ̨ҲܲȫȻԱȴ뿪ĸо̨飬ΪоԼƺʼʧʲô
ܾ֣ʧȥ̨ı֪ԼôȻǾѣĵʱֲ֪ˣ˼ʱ򣬾͸о̨ٴηβǱĲ˹
ۿȥͼ̨ԭһŵķĻѾȫҲ̨Ĳס׷̽Ź̨ŮҪ裬ȴκβ˶ԷΪѾȫ಻ˣԷҲȻ֪ԭԲųֹ̨
ۼ̨رǲɱģŮһʹͬʱһãվǲһͨ˼ǧ궼ܳΪˣοŮͻˣıƵǧĽģомõķ
ۼ̨Ѿסˣһģ͵ؽܿƵһ˿Ԫһ徭ȻҵʹǿתԪ³һ̨ʼҡΣͬʱʼٱһĿĵѷ쿪ʼ֡
һ֣ͣʵǲͣҲȥˡ̨ϵķŨˣͬʱǣĶԽԽˣͬʱоһӴӵ³ֱ̨ͨŮϹ䣬ǲ֪ǹ۵ӴԪһС֡
ЩԪƽʱڵˮУֻйlouһˡȫйlouҪЩԪǹɽǹ֮⣬µ֮תòˣġ
Ų̊Ҫ𣬾ͽ̨ܿƵԪȡЩһֱ֣Ӿ͹ǲܶ͵һоʱҲŮĲ֪ͬҪ⣬ͬʱ˹
ŮЩʣԪɿʼʱѾʼת䣬Ϊ಻ֻܶĬĬܡ
ۼ˿ʼ̨ǿнеһڵ³׼ȹĻһƾһƴϵ̨ǹԪĳ룬Ѿʼϣ˵ʱ٣ʱ죬ͨɫĻĲԣ˱߹ͬʱſƶ
ԱߵİͯϽֹͣҪ뱻ĻζܳɹҲ֪Īڳΰͯ룬ʵ˼ɹͯɫͣʣûѵ˼֪Ǻá
ۼĻѾΪȶһ߹һ߽볽ڵ֦Ԥã׼ȹĻһƣ΢е϶ʱͻȻһ䣬֪˵ں볽粻Уɵʮϲ
շʹãʩҲʩչٴκſ꣬ղ˼ۼȥ粻нһ߶࣬ﰲͯ붨Ϊ໥ûʲô飬ôģ򲻳⣬һԼܣǺһֿ
һ뵽ԼûʲôĹе㷸ƳĻڵԪⱬ·ŭһȻԼмݿյеġס׵ڵ诹ʱԼ˵ȥϼһ·Ȼоա
ǵϼͺԤˣȻԸȥʦ˵Ķԣֻоĥܳɳȥд˶㣬ɷϧΪ¹ػܣҲܶԤйʲô龪ǵ⡣
⣬ֻǰ͵ļݿյеġסҪҪʹá
׵ػ˿ԼϱԼ˵ףʱһŭʹ̧ͷȥ͹ĻڵŮͣѾһȦѹڹĻϣ˶֪ʲô顣
ŮðȻֿʼѣ֪ʲôŪƵģģŹ֣ҪĹҲͣתͷ˶һãʱ洫Ůŭ
žͼʮɳԭΣ׸߰ѣڲ໤֮¿ʼð𣬴Ѫ̻ڹĻ罦һƬĻں˴ߣŮҲӸջָ˿ڣֱرˣѪǽ
ֻڹĻǿĶʮɴֵצһһ֮ƣͷʮֻ۾Ŀ棬âѪŭţмžҵʹ࣬ӷ·ͶѼʵڹĻ
˵ڶûôˣ֪Ǹʲô˶Ӧòܶģôת۾ͱ
ǵȻ֪ŮΪ̨Ҫ÷̨صԪճֻ̨ѣȴӴգΪܲˣܴˣҲǴˣԼܡ
ڿϷȻһε㲻ȣһҡΣվȣͺ׼ǹĻƺֲ֧סˣҿһڵ³ڵ鷳ˣʲô취ûУ
濴̨ͼ̨ڼӴ󣬹Ļܵ𵴣治ͣڣ̨Ҳֲ˶һᣬղŵĻεʦγģһ;ˣ뿪ϾԽԽΣա
Ϳʼȥ澭Լȥǻ֪ҪߣҲߣǰͯ붨ԼҲŲһԼô죿뵽͵غȵ棡ʲôȥ
ͬѣֻϴĿǣϻݿյ볽𶦡ǶԸıҪߣҺͰͯô죿γݺǣƭΣվԼΣ
˵̴ӰͯߣֱӱʵҲ鼱Σı̫󣬴бҪôܲżҪ˹һ߿м̨״һ߽ɽ˳߻~
ʮ߾İʮ
ֺ£ڽȦצȴκβ˶ԷʱѾ˵ſڣҪȥ͵ػĽһͣͷȥͼڵſڱһŵⵯ˻һЦҲתͯȥ֪Լȥˡ
治﷢ţʱȻһŭֻͬأһ죬͸оһ̧ͷȥͼ̨ɫĻѾʧŮѾֻŮҵӣԭؿû
̧ͷȥͼǰɸߵشϿգŮĿ̨ŮûǣǺȻѾһ뻮̳һѵչͬʱʼͣϵ˿ҲԼָ
ȻͣȫԱûεĹͷһһ죬ȫͣرôʱʹֹȻ߰ɣǧɣѾ˽ٶɳ治֪Ҫʲôʱ
־壬÷ɽ˼Σڵſڱһŵⵯ˻֪Լǳȥˡֻ׼Ƕ㣬ǵ˺һͼڳ壬ȴԼϸһȻֲԣԭ̨ԭйðֱ
Ů岻ͣͬ͡ʱһֱͷһ̹⡣ֱ䵽ͷſѪ֮ڣȫСţһŭɵͻ⣬һײ϶ΪһŷСЩȥ
ֻԵ䣬ޱȣŮĶ죬һϣ㱻һͷȥȻϵҲͷһɣмͷաȻ³ٺΪһţһͷգȻֽһΣôͣؽС
еڶεʱͷֲԣʧã˵̽طһס׻ûŮ߾ͱһ
֣ȻԸǺʵʲôʲôãǲǿʲôǾ͸ңȻǣһ˭ҲȥֻͬͬαػҪۣ
ҡҡͷ۾ŵظղǸŮش治Ƕüôͽܵġѵûڲ֪ʲôӹǵġԼ׻˵˼ҲۣЩŴɵ磿
˵ɫһ졣תͷһףƺǸղų̋⣬ͨ⽫Լڵ飬Ȼٺϳɣͷڵ˳ÿغһΣƺڵһ֣𣿡
˵ͷû˵˵Ǽɣһղ֪̽ɵģȻⲻͬϻǿԼƵ˵Ķ붨İͯ
ں˼ʱŮǡڴʱֻ꣬һŭڲһ̷Լ׼õķΪк£ȫʩΪ볱صĶͷһϸ߷ɳɷֶϡ
淨߶£һֱǴɫǳǰ䣬Ų̊صԪĴУͼСңŭŨǰײȥ˫ּͬʱ͵ڿбײš
ǴƬձըмСȣһ죬ҲƵ׻УһزƣŮպ˶ȥųǴƬͲеġסҲ׷Ů󣬱ը
ֻһ̣һι״ޱȵڿĴշɳۣҲƾ֪һ׷ȥţ·ŮϾһӰΣأ׷ᣬϵͱըըҷɡ
Ůķɶ죬׻Ҳ٣Ůӵ׷ΪըŮڵԪ飬Ȼղѱ̨صԪʱһΣǱϾû죬ʹãֻܻƬĵԪסȫǰӴܡ
Щ׾иӦã룬׷ϱըŮĻԪΪģûɴ˿һƬƬ裬Ȼղ˴ҲݲסôģŮҲˣСﱦרſԼ
һʱƺϲ˶ԷסزХڴϿǧɷԲɳۣ伱磬Ʒ䣬죬ٳΧʯشһģԽǳ׺ħһһը꣬ݲסⷨãͣطŰ
ݿΪŮⶾرأΪ˰γ߶üɵæöԷлԼԼﲻϡҲصΪȶ࣬ͬʱָзֺãǴը׻ײը˷ѣըˡ
汦е㣬Ȼһٴȼ׶ɫ֮вдף⣬˴ұ׷ըѾʼϡڸˣȴһȻһɫȻȼ˻ȻȻҷɣôڿвˡ
治֪ҪʲôԼųȥѾ޷̻˺֣ղתʱһþͳԵҩ䡣
Ѿκβ˶Էͣæ볽һڵ֦ȼȥʮ֮壬Ȼ⼤䣬ȴȥ˽һ룬һ˿棬ղžըΪܽԷӲá
ڴĹڿиΧߣһջԺã˷ѣ˭֪꾹Ȼ쳣ܷŲգ仯˼ܽջأ̾һټһ£һôԼϵҩʣ޼ˡ
ʱ˹̽ʵڸʲôôˣҿ׺ƺˣô£
濴˿ѵȼձĵղյղôŵ˼ΣȼǣȻʧ˴ȴٵպʹЩ
ղҲˣΪЩʹò飬ҵ׷ŴȻݣʧ֮һҲҪ͵ЩһΣˣҵȻҲпãȴͻǻĵһ鷳ˡ
Щ벻ͷӲã鷳ˣҵĵҩѾûˣǻûУо͸ңһٲһΰɡ
Ҳ֪Ҫͬ۹õʱ򣬷ǬԼĲҩݸ棬ȻųԼԧ콣˿ֿ˿붨ذͯйǻ쵰ǱγˣԼȴûӰˡ~
ʮ߾İʮ¶β
(8ˣһ˫Ʊ˰ɣһо͸ŰɣллˣûҰǺǣʧܰ)
˵ʹһڷɽһſڻȥйߣſڵһὫɽȻоԣɽûһ㶣ͷһͼԼǿڷɽѾţɵ˵Ĺ㳡ϣҲ
˶һ㶣̽ؽԼķɽųȥȻξȻûҲû֣ǶһۣԴתĿ죬һѰ˼ˣһĿ̨̮Եſڵķʧˣʱߣʲô
뵽תȥںȵ棡˼ߣ°ͯԼô˵Ҷһ·ģ£üʦŹݿյʶĸϽһ취һߡ
汾ڵſվţʱѾɳ˵ţȻûͷЦүΪԼ˭ţߺģҪ˵ұͲһ·ģοҲݿյˣѾţźǶüɹϵȽϽŰ
ԼʲôҪΪ˵˰ȥֵү˵㣬ͦһˣػôֲأ˼ûʲôˣһҪԼɡû㡣
˵ѾһƿնȥֻšȻһ죬ͷȥͼѾӿһŰɫڵϣԼһӤȻûԪӤ³ڵֱһɫϴڵ
̷ֱǰɫڵǰɫ棬Ȼͼڵʼһع켣仯ȻֱֳһƵһȭͷĲɫڵΪЩڵ壬ЩһֱΧڵȴᡣ
ʲôǿʽ¡أӦγµڵ˼ԥԼߣǰͯʱ򣬾ͼһǿһ޺תͷȥͼľŸֿʼ仯һ
ôһʱ߿ڵѾ½ջأͬʱһǰǾŸͷмһҶһİұߵһϡȻһİۿɼٶ졣
գۼͳΪһͷһôŹֵ飬ﻹ˼ʲôͯ顣תͷһȥûŮȻûȴʧĵطƳһۣlouһ˿Цƺżȥ׷Եڻ붨ذͯƺû˼
ӳԶһȻһѹһͣս˸ͷƳ
һʲôˣȫɶǷһ͸оԣһŷԼ֪ʲôʱѾһУľɫһֱûб仯ʱŮԶЦӣΣѵ֪һжҿƵ
󷨶һģȻĿ̨ѾˣǿЩ󷨵ĿھڣȻ鷳ЩңأɿԿƣԸСһﻹǿԵģҲҪţǸСһһɣʶؾ͹ԹԴң򣬺ߣ
û䣬͸оǰһȻΧľɫһ䣬ԼѾŲƵһͼͬҲϡĻм䣬վ۾סУͻȻҲûᣬʱֺŮӰҲ֡
ʱϤˣڻϲ;ɵʱһоһ𣬾ͼ˫һֵľǸȭͷĽ𶦣ֻ䣡䣡ӶȺɳ׹ԣֱӱȥ
ŹԸշɳȥͼ滺ڵأתһ룬һǸõĵƣԻߣæƳۣͼѾֻʣСͷղŹѻɴǵ׹
ŮսСһϵһ֣Ūһᣬû˵ͼŹԳֻԼûʲôȱ˫ǰҲֻһգ۵Ĺ򣬾ҵرըŮ̾ͻղŵľɿغӡ
׽Ĺȴ治ᣬô׷Ͷ·΢һ㣬ͽըɢת۸ջָͿȥƺأһٴˣΪˣߵߣ˿ֻʩչķ̫ǿˡ
滹üֵЦ벻ıȻĿǣʵղôԼأ㲻ȰͯҲһ߰ôΣգӦ÷һִʱһ𣬺У¡
ʹߣҲпܵģںˣֱס˾֮֮㣬Ǹֳס˭Ҳ֪ܲܽ˵ҿԽըԽ٣Ȼܶˣδɶݸɻٷ
û£ֻԼЩҩȻϢָһǿָһЩҡվͷһͼĺ볽ڵĶѾʣ糤ôղŹԾͺȥʮ֮ģʣĶ㣬еġ
룺һᷢ꣬͸֮ϵĵȻըȴѾѧjianթ࣬ȻĲ㵤
һ˲壬ͷӲãǵĳԽԽʱ׺ľҪε֮һԽγ㵽Ѿȥȣߡ
ŮǰηЩһᣬЩ׳ͷһʱΪЩֵı仯⣬ֻҪһУ㼴Ǿ뼤ʹȫըҲִ˱죬ǹһԼ󣬿ǲУը
ԼÿһףΣϧĻģԼɵڵԭȹֻôõľԪϸղ˿̨Ԫǿγɵ߿ڵҪʹڵ괿ʹá
ұÿһףҲҪĺЩǻͰصǧ֪ɱ˶پ飬ŵɵıҲԺɢ˲٣Ȼֻɢˣջվĵģʵǲġ
ֻ仯ӱܣ˺ӱãմȥĸ࣬볤ʹʹع˺׷׺֮ҧгݣһᣬͷѪڣΧͷβҧɶ೤
ͷһ˦βֱһ˦Ƭɫƹס귴ȥסһƬȫɢγβҲըɷ飬һѪֻ꣬һƬڿи~
ʮ߾İʮ·ɽѵ
ŮȻͨ󣬶ܿ죬Աɿ϶дļ״ϣ˼£ϼˣʹ˼ʹŭģŭ񣬵Ҳ֪ҪԼæڿаβǰȥεĹͷסһ˱
ٲҲƵѪȪʱֹסͺβ˦ȥţ׸߰һڶƵĻֺ£pȫ֣ŭףʮзֱӱ˶
ǻϡɽԶȥʮͶһ𣬴ŴƬɫƣɽɾϿյ۷Ǿˣû뵽ôһĹͱ׷ôԶһԷ߲ƣǰף֪ܴ̫ޡ
ʹһ޼һҪԼ¶֣һᣬٹ棬ԶȥһӣlouЦתЦΪݽҷɣô벻ķ֮أȻǱס
һǲҴ⣬ϽųԼǸõηγһֽԼ˽ȥȻ̧ۿȥӻδɽͷȻһǰһ죬ѪһشڣһɰɫĹ
ӵкҲƼ潫ԼΧס֮Χô̵ɽʱڣȥ۾ͻԼķĻһһԲȦԼһΪʲôղ̨ɽԼĹˡ
ԭԼ־Ȼûз棬ֻǷ˿СѹأЦҲû취Լôһõķ̾ϢʱҲԼУʧ벻֪Ǻá
ŮѾѧjianթʵͺjianթǳڹأ֮ܣû棬Ը̫ΪԼĹ޵СûʲôԲűŴε֣ѾѧˣһҲ˵ϻֻϵĲһ
̼ͽһƬķĻѹǹĻķγɣ˵Ӧһѹǹɽһֽ֮ԼһҲƶȴǺЦһ㶼ģǻŭŮоܺ档
ͲˣԭЩΪû˶޷꣬ںױըƯڿУǺ͸ղһ󷨿ƣΪղŮӵԶβʧȥĿ꣬ԾͶƯڿС
ŮԼղŪ˿ھlou˳ˣЩƺŵȵèһϢسŮߡ
ڹŮȻоһתͷһͼԼβЩƴ꣬оڷʧɫһЩֶ˻廤ססЩ꣬ϽӳԶ
ӵԶԽԽڣŮ͵һȻʮ³ڵ濪ʼҵҡҿʼִѷ죬Ȼǰ˵ǵصصĻѨڣѵҪԼѹ
Է˵ҪԼѹѨ֮ԣ֪İӲķȫ˸겻͸ʱĳ˻㣬û룬ֲιĻƶҶ
м򲻳⣬ڲԶ׼ΪʲˣѾ鼱ƴˣʩչ֣ȫǶ֮ڣ˵һ̻ǧǬ𣬱ϼ¡
ȻĵĻǧǲ⣬ǻסˣ㿴ûɶԶղŸĶףֲϽ˻ᷢ׹ʩչ𣿡
Ȼ֪صƣ֮䣬ɽ滷ŹĻ֮һӣʵĵѳʣǳɫ֭ȥеƤݣʮɸߵ񷶥Ļаѹ½Ѿкü
ھ̣޼ƿʩĻŭվ˵֪ۣҪ׻˵ղǺݵѾľȫûָάֶǿ㻹ףʲô
˵Ѿɵߣǿվûˣ۾һתΣգǻ᲻࣬ҵĹڣ㽫ͷٴңԸ㣬Ҫԥˣ˾ˡ
۾һתҲһЦȻ𣬽볽𶦵ݸȻһҲתȫʩչﻹ룬ʩչסƭߣһ
ת֪ԼˣΪһȻȫһͻ̧̱ͷԱǺЦ棬ǻ֪ԼѾԷˣԼͿһʦγһ˵ļһԼѾƵȻû
Թ԰ʱ򣬾ͼղǸ㣬Ѿһ׹ֿʼ׷Ů볽һضѾùˡ
ǿðٴεģָ÷ղõǷ÷ȻǿɺķҲ󣬼û㣬治Ǹأʱ򣬾Ϸ߿еת۾;͵˸
ͬʱ˸ȵѣѣҪţСɮͯλ˵žͼǽһȻ䵽ǵߣѾԪӤ֮İֻͯģû䣬ȴ˼ºͶͬʱҲЩׯϡ
ĵһڣҪ˵ʲôͼͯ˰֣Ȼ˫ַɿĽӡֻ͵ð⣬Ȼ󻯳һֱ֣ŮȥһͯȻԪӤڵĹȻʧȥ壬Ҳֵˣ˲Ľ
׺ͽ׷ϣӦΣԼˣ˶˿տյغ볽𶦣ϿʼָȻΪ׷϶ֹͣڻĴغȻֻԶХ
˲γǣӦõ˵ʱ򣬾ͼһɫһϽɫһ߲ɫĹԷغȻγˣ߲ɫǮӣϽɫγͰ棬ɫľȻǸˡ
ʯͯ롢ֵܣǲͯȵĵɣһغһۣҲûʱ˾͸Գֻ֣γ־һɫɰˮһ㼱бк
ǺͬʱɳϹ⣬ν̹⻪ϸһƬѪĺ⣬ź볯Ůйȥ
ͬʱǮҲһϼһȥͬϸǺ۵ɣͼһ˫ɫŨüһԷĿ񣬱֣Գݺ磬룬òӢˣȴᡣ
ֻһʽŵĺۣ«յʻ־Ǻݵģƺаɵķȴûаа񣬲˭
ʮ߾꡿~
ʮ˾ֵİʮһս
Ϊγ˵ļػȻɽгһպգ԰깦˶ǲҴ⣬γķɳųɫɳǮҲų˲ҹǵ֮һ⡣
ŮʵҲܵùᱻƵôңô˵﹦ߵģ۹˼ҲһɣףȻҲΪǣ˵ĻԶ꣡һ
ľ֮Ϊһĵط͸ķչʽȻе֮ƣ֮ȻǸ磬ҪаоҪŮаҪкҹҪзƣûʲôǿԾԴڵġ
ŮȻоǿĹ͵ЩΪԭ򣬻ﶼпıзƣľҲԱһѸָŮľ֮ܣΪֺ۽ƣԶ֪ʵûǿģֻ
ʵʱŮսҲɳ˲٣κʱǰʲôǣҲҪʱس̡Ůôû뵽ԼһҪĴΪȻǿԼʱ̫ˣ̵ûʱȥԼ
֪Էи񣬵ļᶨҪϣ⡣κӿŮ߲Ҫȥ硢׷һЩԭʼ֣ŮҲˣ϶ԾһֱܣܶԷòΣǲҪġ
ЩиǸģԲŮеͷɵ£ҳŭΪڵԪͬȫƣĴ˼أҪָҲҪĿ๦ԭ
ΪԪܲġչǺ嫵Ԫز͹ˣΪЩǧɱ֣ȡе˵Ԫɣɱвڣɼѵá
ŮΪʹ޵ؾǣԼ׵нգвʮꡣֻȰԪӤɣٰڵԪԪӤϣȥԭΣܹãʱûһ˵Ůɡ
뿪Ƽ⣬ȥݿյݿյǺ㻯ͯǿ֮ϣɴԼͿͬ١ٲڱ仯ΪΪʲô٣ʲôɣʱ򻹲ҪԼףԼõںˣ
ǻʵܲпᣬû뵽Լʱ򣬲ϻᱻͯȥᣬԪһ룬ɵ֮պ࣬ܲǺͬйǡ
ΪԹ޺ŭŮʱ׼ʩչ֣һһСϼǬѨڣȥıԶ⣬мѳ֮㣬޺ԮһжԼΪ
û뵽붨ذ֣ͯæҵĶԷ׺ͰͯؽֵʱγѾ󷨣һ÷ƵǣЩܶ˺ΧζǺܡ
ЩĲҹǮĸߣ˾࣬ԼγͷģԷĹǿҷԼпã˼ȥҲ֪ӦôȷģϾؾ̫ǳˡ
ŮһĴ̵ʱƳһƬƣϸһȻǸ˷ķģȻ˵ϹеɵҲеѣŮѹصܲأ
֪Է٣ŶԷĺѾʻɵнƣŮտԷĺϸɣͱԷͻߣĲۼԷòƱسиãֱ
ۼγѾͬԷսһǿͦųҩȻʯк˭󣬲Ǿȣͯ͸кصɾȻպյġʬͬγʶͽá
ԭʬʮǰϺԼط̫ҽۡףõγġԪεԪʮǰȽٳɹΪɣûзͯ͸ԵֵǰˣԲŻѶ
ʬ֮ûΪԼǰԩ̫࣬Գɵһֱǣͬͯ͸֮ѾˣһԷѶΪԼԩϲ֮£Ω̫ԶƹʱԵһ˼
оǷŵġĹݷһ·Ӻϼɽֵռ΢֮ʣټķܵԪֻΪһ谭ԳһԶ㿴˱Ůס
һ棬ȫ͹γ󣬴һ֪ʶγҪȥȳӣԴƾԸԭ򣬽ǰ
˼󷨺ҪǰͱĶһϼƾתˣ˲֪Էǿγһ湦ʧܴû˵ֱӽɰǮ͡ʬҲԼķ˳ȥ
ʱ򷨱ȷʵܺӵģŮȻͨаǿǽ֮ܵ˫ּӭͷȱʮɳһɫɰססꡢɳֵΧ£һ֪Է
Ǯ͡ʬķһҲֲãҪ仯ӶݣϳԷĹа˵ʱ٣ʱ죬ͷת꣬ͼϺͬϷѪƺĽҲѷɵĺһ䣬ȫָ
ɫɰǳйÿɫɳаУмɫɳȥ䲻֪Сһײϣ㻥༤ײը仯ǰ
Ůһ㱻ϣʵڲǻǼǿ΢һӵʱϹæʱҲѴ򵽣ĻǱԷֻҪɰ޺
Ҳû뵽Ϲķǡʬħ̷ħеΪ࣬翴Ů
ôõĻȻһٳɹֻɰpסȲѪpϣΪǧѪʱͬʱըٰɰһָҲΪף׷ױɢ
ɰ纣ӿȥһԳԲסоȫķҲʮǿڣѰɱҲС~
ʮ˾ֵİʮ±ˮ
ŮһԷķôԼĻȻ赲ͱƣ֪׶༪٣һ˲Ҳ٣֪ԼǰŭɱΣ⣬֮ǡ
Էңҧгݣһᣬ͵ľŸ壬߸ͷ߿ڵŸ٣ŲһƬɫ̹⣬γɫɰڵб仯ɫ̹Σһ֮䣬ζ
ɣõķ㶼ǳһ仯ͨ˶ͷĻóΧζȥγ϶ѳΪ֮㣬ڸԼҲԵõٳһ
ȻƬ̹⣬֪Ǽƣֻ鼱ƴӹʩΪɰڵбըƳצ̣䱻ѪըѪǽ壬ˣжͷӲϹնϣģޱȡ
׺ɣԼǧɰޱ׻ĻƼй֮Уӭ˹ɰסأԲˣγΪ˻Ҳ˼ʲôԼηɽޱڽ콣˳ȥ˵ȫ
ǮͳʬҲҲȷʵ׺ݣ׺ݷǱնϵؼزҲ費ͣҵ˻δе﷢𣬱ϾЩ˵һսͬԼ֮ս
żȻͬսԷҲСǸûԶ˶ԿЩԶļѣԾҲͲ㣬֪ʵǿĶòҵ˵Ŀ⡣ͬʱаãγôϸĵˣмҲδ
γɰʬĺѪԼϹ⣬ǮĶȼ߼γѾΧסԷΩʧһӹʩΪ֮䣬ȫɰסѪӨһըڡ
ʱɷ飬аҲȥʱ˲ſԭֻͷˣӴҶ֪ӣֻþҪͷһߣΧѾƻǸĴɱǰɫĹס
Ƥڻۻϵ䣬ֻʱҪö࣬γһҪٴʩչȥǮֹε֡ûĻⰵɫ⣬ĵԪǳ
費۽񣬰ű㻯ˮǽȥȫ𣬲ſȫ÷ֻҪɢ㳯ص꽫ȥ
ʱ类ԶƵϣǱصصǧǬʱɽɷ飬ʱر䶯ҲѱɽкһտգҲϨʱ鷳ˡ
һʱͬ𺳣ʱϱѹǧıѩһܻХɽˮģʱȣУǺãҿǴȫ⣬ƽ⣬Ƚϰȫ޺Ҫðʧ֣Ǻ˰
ʬϸ˿ЩȻǮѾþڴˣ֪Ҳ˵ϼغթޱȣȥ磬ʤղһȻ٣ǰΪУȫųʱѾ̫ˡ
ʱǵķ棬׷ջأٲҪѣ۴ؿǽ˱ʱ򸽽سѨ֮ڣˣԺãƴҵȷôߣһ밵ֹ
ɽǧɣݲŶʮɣֻҪմƣǰ괩ǧɰɣҿﲢ£ҪĻǷǣղһĪؾ;ˣǲ鷳ġ
еʱ䣬ҪָҲô׵ģֻҪȥҷƽǣûˣҸطԺɡ
γһҲǣҪ˵Ա߽ɣʦǸҪͳ磬鷳ˣƺпٻָʵķ˵Ϣ󣬽Լ󷨴͵顣
˶ѣʬ˿ûץȥǰǵľһСаͯȻѾûɾԪӤˣǾϲôû뵽һֱ۵СоȻôΣյ³ɾԪģķŷĽѡ
γǽһѰ˼󣬽ķ˱ڵƿȡ˳Ǯһ߲磬ƹţɫƿȣȻʶʦżصģ֮սǰ䷨γ
ֻγƿһڣƿ̾ͷųһɫ伲磬бɽڿд˸Ȼ󳤾ڵϣһȫȥ˶Ľѣû뵽ôͷĶ˼һȥˡ
ʬЦεѣƶȣʱûôǿμ㾹ȻһҲǵˣǻҪױѾǱڶˣ˱˰ǲܱȵģƶǹԽԽߣԽԽԽ٣෴
ǮԱЦʬˣ˺ǲܱȵģǸԼԵεѵĽûĻӦþǰ䡮ƿ˵ǷɽΣһ֮ﾡȡԲԡ
ǰʲôֲٻһĻ棬ȰĸӦϣջأȻһȫ֮ջƣٳ޺ˣһȫˣǺǣǻЩ˵İ
γպ÷ȻЦڻɽõģʵǲɫɳҲܶԸ򵥣ʵҲղŵǰ⣬ʱͬǵ˵ԽΡ
֪pĿ뱾Ԫϵշ֮䣬Ӱ죬Բ˵꣬ѷó˺ջȴǲˣڸҪΣұΪôߵĹǾ˾ߡ
ûԷҲֻǹߣǾȻзԿ±ˮ㶹һｵһﰡһӦòѣҪǴһУǺǣķѾûˣҲﲻʲôֻǲ֪λʲô˼
˵ʱŮѾӻش÷һеŷȻſʼˣҪЩɢĵԪȷʵصǲȴûˣôղ
Ůôûϵ˷ô죬ԼֻһСǲֿĵԪѾϣȻûӦ˵ջأЩԪЩ𶼰첻ڴҧʹ޶Է޼ƿʩͬʱսľµھ~
ʮ˾ֵİʮ¸Ͼɱ
ʵʹͷ£γǹγǸղȻܣһ뵽ԼֲöԷȥǾͶе飬֪ԼЩҲˣԶγѯʶûش
ʬƬ̺ŵΪ¶ӦٻزҲˣεйһνӴ˶ǳᣬҼ˸ɸɹǣɵʯͶüɵе֮ѡ
Զü淢󣬹Ȼǵ֮ɣЩӵ;㶼󣬾Ȼд˹˳⣬Ҳز֮࣬и֮ˣǾȥЩڣôôȫ˰ɣ
˲Ұ֮࣬ѾʩټҵȵķϹԷȻмܣҵ˼ͬȥһ㲻ףǮѾȻڸֻһǽ֮ķ֮ߣⱣӹʣѵΪĹ𣿡
ǮҡͷЦҲҲΪճƣֻΪ仯аߡ׾ͺЩɷֿɺϣһͷûɾôͻػָ鷳˼Ҵ򲻹ܣû취
ڵԪ֮⡣رǲʹõ̫ԪźЩ紫ɫҲ򵥣Щ˶ѰϣǶԷûгֵķͬʱҲ뱩lou̫ĵƣǸϲ߶Է
˵ֵ߽ϻѨ֮ϣʱڣΪʧܹȻҪвʤǼֽ٣Ҿֶ࣬ûȫ֮ߣηѡȻŴǰȴû֣ͬ˵ɵԷɵӡ
ҹҲǻǲȥҲҹǣֻΪз֮ҲǷꡣûйκң˫ʱҹ
ʵ֪Źǣػ㹻ʱȥֺҲҹǣǰԪӤѾҪɣٹһȥԭ壬ڱ仯ʱͲϼûǣҲûԼ붼˷
ǲ֪ÿﶼڳǣֻΰˣ벻ô꾫֣ҵϳ֣һɱǱӣҾӦüǲɵػƾı죬ѵӲҿС
Ȼҵ˼Ѿͳһˣôʣ¾ôȥˣһȷ˸ԵϰµķӦ
Ȱһ£ǿٻָȻǰﲻʲôæôȥҪܵʱǶûǴָγ½ղƿ˳
Ҳ֪ڲʲôģ⣬ȥܴЩҵЩӦķ͸аˣϸӦһƿյĻԼ鷳ȽϴȻҲԼĹҲͦʱġ
ʱǮԱʵεѣʲôطȥϾͻȥҿţ˵ʱȻܳӦóp°ܣǰʡҹζ࣬Ƽ⣬Ϊ˼䣬Ǻô
γЦҲ뷨ֻʶǳѣҲʱаͬѰҪɢ֮Ϊֻʱ鷳ˣһп¶ûˣ֮˵ʵڵģûУⲻô
Ǯһһ˿⣬Цѿˣνҵרÿ˶ȫ֪ȫܵģ²ŵ֪ЩЩǳ˵żȻм˿֮紵׹ʱɷϣɡ
ڶ֮һа֮عڵ̫࣬ɾˣҲҼǳӣɼЩЩͬǵ֮ǧɱ֣ȡе˵Ԫɡ
˵ޱȣֻıܹã˳ȴƵģҪܼѣһּĽ֮ɽΪ©һ㣬صףɴˣ鷳Ʒ
һƵҩͷԶЩоȻѲúһĹЧǷãΣȻҲõѳԿһóЩõĶġ
˵ϣγȻӦϾԺõõԷûҪΪԼõصضѣ˵ʲôҪǮ˺һƴǿǮóһֵֻаƴɫ֪࣬ʲôá
ǮʮֽһСӦһһһ԰罫ȥ͵رȻγƿһƿеЩͱУҲ֣ǮĲ£Ȼʼ
ظ۵ôһĹһŲѾγһ򣬽ЩסγһȻǮ˷ӡ
æʬſڵЩС¶ˣЩӵѾչˣоӦôԷ¡
ȻϤմҸղ˵ϳס꣬Ȼʱ䶼̨վʱΪԼӪЩεطӦȥأȵĻ֪Է
һҲǮҲ֪ʲôܳѨҿЩȥѰңȴǸ𣬶Ϊֲֹʱ̲뿪
֮ǽ򵥵󷨣ЩСɮͯĹߣǰҲûҿǾָӾԮ
ͯķֻܻܹЩӵĹȻߣǷɽϣβЩɷĻҲԷǻΪΣԼҲʲôõİ취˵ǴҲһ£
ʲô취ʬѾ˷ȻҪؾǣû飬Ұող˵ĿʼãȻγ˾Ϳʼɽȥǲ֪ǲˣҪ￪ʼ
һ·ʵܿ죬Ȼвȱķ·Ϊ˺ܿ죬ЩѾתǮûԶԽǰԽ࣬ȻΪ˷ǲģҲǰ
γҲͷʵղףԼôãʲôγϾǰǹףô԰һһôôСعӣǻشˣǲ²ԷѨֻȫ뷨ˡ~
ʮ˾ֵİʮй
~
ʮ˾ֵİʮµص
įҶû⣬γ˶˼飬ȴʼûǵͼǲ˵ԱֵʵͨǺαҪ·ѵֻԸͨ󷨣
γ󿴰׳һؿһۣתͷȥʲôû˵ǮԶüɵûøУҲûʲôУĻͬҲûǣֻгʬΪü׷ɱ֣ʱΪ֣ѣæüˣǱ첻ñܡ
üȴûɱһֱԶüкøУܾͿڽ͵Ϊ㲻֪⣬ǰʱǺףȥˣǲɽ·Ҳû⣬ڲˣɽǶˣû·ġ
ĵ·ˣ֧ŵɽǿƣǾҪݻɽǲܵ飬ֻ·ȴô֣ǵȻ֪ɹȥͿˣǷɹȥ󷨡
ôʱѾ󷨺Ϥˣƾǵľ飬ǷɹȥƷǾҪڵطµ󷨣ʱǰ·;ֻվڻϣҺϷǽƣ·ڻãô죿
ǲ취Ʋ󷨡ҪʱͿռ䣬ƫûпռ䡣ھһ֣ղĻЩ·ҲʧΪһ취ҲѰ뵽ĶԷô벻
γʱӿڵﲻǰҿ簴˵ȥǲɴҲˡҲΪһ·ȻôǶܸˣҿǴԭ·ȥ̫ǣ֪λΪΣ
ǮͷӦû⣬ҿǲֿжεѺͳʬȥԪӤǴͨ˼Բߣҿ˵Ŀģػ·Ҳһأʲôٹȥ
γͷʬͷ˵ߡ˳ǿ·رԵȥʵûʱ;չǣСУĹߣķ־ڷǼͶˣҾѵ㣬ȥɡ
ȻԸ⣬Ҳ֪˵ȷǵĹ̫͡ûʲôáǱǺջȴû취
ǼȥγͳʬҲһֶȥǮԼͨγͳʬָѰҵطһᣬָһطûĻӦǲˣɡ
γһ˫ַɫ⣬ƾһץͼкȻعĻγҲͣղҲĽţ֪λʦҲ֮ͨԼûʧȥҲһȲˣϾ粻һٴٸߣһһѸָ
֪ȻʦǷޱߣһᣬƴأǹϵشҲϸǱϾĽƲȫͨԿ̫ףʱѸ׺䣬춯ض죬ȻͼǹĻʼڻһ
ʬ̾εѹȻ˵ãߣ˵קһȴӿзɽȥγҲǽȥǸѾʼѸٻزǰɲԶ͵ɽ£ʬָ£Ѱŵĵطһֻһɺƴз
ʯ̾ѱƬһĺưûȻɴСһԲһɫţɳʬʮָĺץźɫƵֱ£һɳƵ֮𣬵濪ʼڻһһƬը֮ûӰ޼
ʬѾʼųУԼһյʱ򣬾дȥγͷȥԼٶɲŵףѾʬڻһɶСңˣʬ˸кʯǽϹ۲ʲô
һŽеӦþˡ˵ֺһб£ǰһһϣ·ۣһֱɳʬ·ÿһʱͿһɴϢĵط֮ôۣΪѰҽƵķ϶߱ǰ
ʮκѾ֪ãȻʬһ½ͼѾһͨȻǺܿͬγʱߵĵƣγӦɽͨͨǷˡ
˳ͨǰɲԶ͵һʯУĴѰ٣Ŀ⵽ƳиڣҪȥȻγͳʬɫһ䣬˸ս䱸ͼǶзɳһŮӣεģֻǷ޼֮ݣҪγ·ȥ
ϻ˶ײϣΪǰԹγ˵Ŀ֪ԷһԷͻȻ΢һɣҪرܣγͳʬķɽǱһ㣬׷׷ȥôطʩչֻ̾ͱֹ
ԭǵԪ֮뱾ԪϣʱҴҰӣգγȥ֪ԷǽҺķѹɽĽȻ壬վǾòգԷƴЩ˺˵ƿ
ԾӦð·׼ãһֱΪԼĵԪ֮ԪϣȻδǱߵĶΪʱ޷
뷴Ԫշģһж磬ֻҪоףɷǣԪӤȻûԲԼ·ԼڱԪԪȻûɣҪһԷȲƿ壬ֵסУڱԼߣȥ
˭֪ѾıȻ·һ棬ֲγͳʬ÷ס׷խĵط̼䱩׳ƣ˾ǸԽ󣬿ɸоѹ޴
ǿҵرըǸʲôըֻһ죬Ȼ͸оǱѹɽ֮£ȻֺܶҲԼޣҷɿ·ȥеķߺ޺ջ֪һˣһзƣͨ·赲ⱬը
ͬʱԼĵ࣬޲ܽγɸɾγԼ쾵ųȥһıըನ𣬵ȵϻʬĺƹסСžѾˡ
æһգȻ׷ͨȻѾˣǾɥ˻ͷղУղűǶʱƻȻ࣬վ￪ʼоһôж˵ĿѾӦˡ
Ȼô͵ϮԷȻ͵ԪӤȻǲˣֻ취ʱŮѾ˻ص˲ԪӤĵطó澵ӣΪʧȥ̨֧֣Ѿ޷þӿ顣~
ʮ˾ֵİʮµ
˻оԼǵĵƺϵһʩչһգ뾹δջأⵤԪ֮ƶԷѾƽ壬ӶԷֱǰ·ȻղſڣôԷѾ֪ԼԪӤĴڡ
˴ǰӦҪٳԪӤϼߺıѣиǺ޺޵롮Ȼ˭ţֻнǶ̵Ϊһֲkaoġ֪Է壬ôʹԼȷѣҲͣ
жʱѱڵ£һʱ䲻ӳԼӦʲô취뿪ղ֪һʱ鼱ʧǣڲ͵𣺡˷ͷǺεҵԪ֮ͱԷзƣҲвջأ˿ޣ
Ƿȫ𣬶Է˷ֲӦˣǶԷпҵԪķԷǷ˸ǿΪУ΢ҲףԼҲ޷ΪУǰԼƧһ֮أûзԲŻᱻƵز
˼Բߵʱ򣬺Ȼоһ𣬸һͼһϹ⣬һ⡣һɽγˣԭڵоһºγԱ֪ŷΪиղŵĿ·飬ȻصǿӲټѣҲѸٴ򿪵·
ʵɽҲһƬʡΪӰĵʲʯģﻨʯչγͨ羶ʹСѨ֪࣬Էںδζ·ߴ벻ԶŷַƫˣֻҪͷ
ΪԪɡеĸӦҲأطҲһһһʮɸߴضѨиڣԼĵطиڡڶѨһиʯСƽ̨Ůӣǳlou塣
γ˿һ۾֪һģһŮӾԪӤΪֺԪӤе㲻ͬԪӤһᵤ̶ӤӤ뿪ȥؾȻˡ
ʼԪԪӤһģֵزһǽᵤԪӤ⣬Ӱ죬ԽԪӣ̬ƽʱõԪȳͿԷֱԪ֮ϣûǰԪӤǷġ
ԪӤĵطҪǳأŮԼԪӤ˼ʱ򣬼γô׷󾪣ʬΪŮԪӤߣһѪƬ̹⻪ԼĶڷա
ȻҪͷϵĶڣŮѾӳһУ̼ȻԼ̫ųˡ
γ֪ԷѾҪƴˣԼȻɳɽʱѨִʱ·࣬СѨԼһٸ֪ͷϵĶںӦҲˣӽȥǸ׷
˫ʱγ˶ƺŮӵغԮ֮ĶѨ̫࣬жѨ㶼Ӧ˵ĶĿм侹Ҳ鲻ںδγɧŵļˣһ߶һң˼㶼ԣͷˡ
ʱʬСģҪӣ˵ѾƣϹųȥȴһɳǵĺȻǰ벽γѾֲԣҲ̽ԼɽųȻͷڷȥ
ǵˣȴԪӤѴڶ֮ڲˣһƬŨɫγֻ˻̾ϢԼľ黹̫ˣԼͳʬһôӦ÷ͷĶڣʱȻӲˡ
񱻶ԷߣҪȥ׷ߴһŮӵλѣܰһæҿԸһܡ
γһ㶣۳ʬҲһԻ󣬽ųʬʵ˭ô֪ܣƾʲô㣿
ֻǸŮӵԶԶǱ˷ӡ飬ھǵĲԶߵ֮ǣұһֱûΪ֪ԼŮĶֻ֣ҪһֱǺȴԸŹңһֱҪҡ
ұ֪о仯̫Ȼ󲻾ǰˣ֪Ѿ˽ңղźϻأ취Ǿ׷ߣȥ׷һҪӶ֣Ϊ˺ܶ塣
ʹףҸǺ㣬ɱ󣬼ңöҾУ֪ǾΣ
γͳʬ˶Цγ޴˵ŻȻðһű⣬Ȼ˳ŸղŮ˺˵·׷ȥŷֹȻҲǲ·̫࣬˻һ·Ҳδ;·ӵǸ
ʱɹʦŸղ˵֪ԷΣգ˷ӡôЩǿһɳҪƷȻȻ˵ĻɣҲɼһǲȥ׷
γµ䲻ڴˣаڱգóȻȥ׷ݵﲻ
Ȼص׻л̥ǵڽҺͳʬǮѺɱҪͳʬһˣȥǮҳȥʲô·һＯϣʬ٣Գٱ޼ˡ
ʬҲƴǣ֪·ȥ֮Ҫȥ֪ʱγƵǽѾ޸ҪʬȥƷʱųȥǮǣʬάֽǮһη
γߺ򵥵ز鿴µη򣬾һͨȥǸƺҲ֪γô֣ԼҪԷΪʲôҪ˵޴ԷҪԼԷҲƲ˷ӡҲγԼô
ʱȻͯһ𣬾øȥɧγγȴţּѾɽʮԶжѨʼɧźܴ󣬲γǱᣬȻΪֱһ㷽ͬڱ֮£ѭǰ
ַʮԽбŸղЩӦǳԵصף汻ʲô·ΪʲôҪȻǰγڲ󾪡
ʼΪģģһأͼǰһѨоƺϤˣһͼǮ˶ڣ󾪣ЩһôģǾȻߵԼǰ棬ѵԼСЩһˣ
涼ֶԷôʱ򣬾ʯȻɲƱڷɳûγҲڣ磬ǿɶƭ񽫸ɵסǰ治Զѱգаߵ;м·ͨô죿~
ʮ˾ֵİʮ½
ʯĻеãȻʱֵܵϴ޵Ӧǽӽϳֵܾͨ˵ֵ֮ǰ·ֱȥλѾںɣҿӦûʲôҲｫƭˣֱɱ˲ʹ죿
˵գ˸ݶݹ⣬ʩչܷϳȥʱѿһ죬һĴҲٷ룬۱㽫ʮɺڴγǵжʩչ֮Ҳȥȵ˵ضһͼǰһ䶴ңҵһĳ߷ԲĵѨ
ӿһƬɫ⣬ǶѨסʯɵѾ棬ղҳʱû⣬ںԶǵ֪ңƴˣ磬㿴ô죿УǾȥǮǰǰɡ
γûȥĹȻ֪ʱһʯĻеУΪʲôҪȥǣߣƾǣôˣǴ򲻹ȴָֻŵģǸϳΪʲôҪȥǣ
ԱߵİͲͯҪ˵һŮЦǶˣǺǣȻᰡһջͶˣǼȻѾˣôǼɣ֪ͨı°ˣǰ
˵ֻ涴Ѩϵذɫâʧlou˵Ѩڣźݵĸ˳ңһֵλΪ̰ԪӤΪڱƭ۴ҲǣǱǸ
ҶϽ˵ʱǸŮӽˡЩСһѾҷˣûʲôˣȻ̸̸ΰҸղ˵ͲһģʲôԸǣֻҪ㽫ҾУ벻Ҳˡ
һ֣֪˵ʲô˼ͼʱϹһ⴩ڴ׵γѾ˳ҲֻһߣȻֱӴǸĶѨ·Ƕǲڵһ
ͻȻ֣Ͱһʯ˵ĸΣɫһ죬˵ʲôһ뵽γмһ˵Ӿͺ޵ģ˵ͼͰѨҲ˽ȥͯǮҲ֮ȥ
ʣʯֵͯˡǶˣһҧߣ˵תʱȥȻתͷʯȥʯԸγһֻ̾Ϣһ߸ǰ濪·ͯȸȥ
˸һǶѨУ˵ǽ֪ѨǿһҵĶϣضнɸߡ
ڶٶɣڰٶɵĳΣγһ˵˾ʲôǽͣסˣȻתͷǣ桢ͯ롢Ǯ½γضǵ˵ͷȻô£
ɫһ뿪ã·˵˵֪㣬ԪӤջ˵ǸԪӣûԱֻҪץסвɵƺҪԪӤǾͶ
һ·϶ָǵ·ҺͰʦҪȥ㣬ȴ˵ãҵԪӤҲаǣǾ͸ˣǵӺͿȵ֪е㲻ԣͣ˸ֻиɵѼǰȻʦˡ
γתͷǣȻڵҸղŵĻΪΰֻҪϰ£ȻɰϽ٣Ǹͻ㣬ԼɣҪһˣӦƭҵӵҾͲ׷ˡ
һᣬǸŮĵȻãĲԸ⣬Ȼ˵ûȻûԸңūңȣҸԸңǲӦģ˱Ҳһ
ȻģǾȻ֮ȴԣͣһżһǸղŵ˼ҸһͨԪӤطܵǿҪһУҪ͸ңԸ⽫ҲңҾʹӦԺҩΣ
γҡͷЦǲܵģҷѾǰôܾʹηҵĿľҪҲǰæ֪˵ӡﲻ˳й˵طƿ
ҪΪ㼴ʹΪ屻½ͬҲ벻ԲҪҪ壬ҲҪ壬һˣǵĿȴеִ㲻ٿһ£
һǸŮŵˣ˵ģû취飬벻ҪսͬǻǺսҶûӮϣˣѾˣҲں꣬һţס겻ߣ
γЦЦ֪˵ӡǷֻҪ治Լͱ㲻κ˺ؼǵڵУҪkaoǵıֻԼƿһ
Ӧ֪֮ԪӤϣͨ취ΪԪӤǲܹǸԼģβһͲһҪˣǲȫˡ
ǸŮǺЦ֪ΪǧΪʿԲſʼԪӤģֻԼǧųɣ֪ȫ棬ЩҲһãԲǨ죬ԪӤķͳˡ
γЦǲãҵиҶķ֪ԪӤķҸ㣬صȻԼԪӤɾͺͿԼ뿪һˣȫΣ
ǸĬ˺һŵ֪ΪʲôһҪأȻãҲǿðԭɣ
γʵܼ򵥣֪ǹ˷ĽĶ죬ΪսҶƻlouΪ˸أȻżƻһǾӦԽĶ˵ҵʲôõء
֪磬ණʵѾûˣֻǰ߹·ܶвڷôˣҵ˼ԣղŵҲԿ飬ͬңʱ䲻ˡ
ǸŮƺһᣬԥҲû취ֻһˣȸԪӤĿھȻҸܵȻ֪̽ܵĺٸҽھʵ˼ΣӦɣ
γͷܣҲûͣ٣ֱӽһԪӤ˵˳ȥǸŮ˾ȷʵеطֲףǾͽܵ˵γԼ콣ųȥһԪ˳Ů˵ĵ·̽ȥ~
ʮ˾ֵİʮٴν
ķɽһɻγѾ֪ģΪоϢǾͽھһǵԼ˳Ÿղ̽·ȥ߲ã͵ظ˹ȥȴҷֵʱѾûӰˡ
γ˲þͷڣͳʬȥôôûʱѾҲûᣬϢkaoͼԪӤһ䲻ڶüӣȻԪӤʱ
ۼԪӤҪѨȥȻԪҪˣγҲǾþеģ֪Ǹᣬּۿ죬һƳ˫ϵɰַɳڣһϧһŨס
γ֪ĻҪ߶ʱΪеʱ򣬾ͼ澪ŵط˹һ˻֣תͷͼ뼱æǰ飬ԪӤãŹΣ
ĻγشȵʲôȻָֻŵģǽսʱôԵ˻֣ղΪԼ齫Ҵյһû˵㣬ҡΪԼ˭ֵػҲָʹ𣿡
ɫһ죬ƺֻͣͣȻȥȻؿڸһ֩룬渡һʮĳŮӰŮʩ󱧳һţǰϢŭʵСŮҪǸԪӤôżǰ¡
ʱ뽫ԼǼ¸ϣŮ潿ߣڸ뻳ڣ΢գͷȣγҡͷ̾Ϣ֪ǵ;Ҳ֪ǵҪ󣬿ǲܵģڸû֣ΪԪӤѾһˡ
˵ʱ򣬾͸оɳ𵴣֪Ϊ˻סԪӤ巢ˣҪ뿪ͼһī̹⻪ֱӱĶѨȥʱŮҲˣһ֩룬ͼ֩ſһƬҰɫعɫ⻪ס
γһŮֻ֩׹أøԼһᡣղһʱ⣬û뵽ɳɢۣ˿ƿߣһأγ콣ѾɳϽ밵̹⻪ײһ𣬶սһ֮
뻳Ůæ˷Ƶأǽ֮Ⱥ˵˵ɣҪӰǰ˵Ըʹ˸ɫһ˺ٶಽ
γ̾Ůɫ롣ƾĴҲǲܵģֻղԼһ˵Լһ·ڸָ㣬ȻŮӵǻ۷Ƿ
ﲻʱЩͷֻһžȫָʹɽңֻضоڿն𣬼ŴƬҵķ𽻺֮Ǿˣ˶ȫԿԷγǲŶԷߣҪ
ʱΪǵսڱƻ࣬ݵҲԽԽʢʱҲԶϷ뻳Ůӣ΢Ը뼱еȥסλѣ׼ΪǰĶҪˡ
ǸϽǻ׼ԼԳӣ˵ɽ߹ɸ㱣סˣǵļҲѶˡ
Դ󾪣뵽Ƕŷغܣ˺һСң漸Ҳ½˽ȥԽų棬ֵıʵǲ֪ȻγģҲġ
ΪԪĺԪӤòγԼȡʱ䣬ʱΪγΪ˷òתƹ쾵ߣʱѾû˼ˡ
γɵصڣ͵طγɳͷɽ̹ȥոշӲԶһĴܣֻͣһᣬԪԪӤջأǲٽɽڲƷΪҲûȫա
ǿзǾҪԼѪȥ׼ͷδ꣬γѾƿ˱ʯͷɽƾҷɣӿ׷ϵԪֿɰǧǺӣޱ߹꣬ԼȫסͣԼĵһݣơ
ʱγѾۼֿǿһɳо׵رըԹ׷شѾǾ֮񣬱ΪԵķǿӲӵУʲԪˣͨѲǰԽصﻹҾͣ
æаһᣬǿƿΧɳɳٴηɽֳԭΣȻſһƬɫɫ̣ǰȥȴĸβͣԼҧȻҪ仯ߣȴĸβͰڳһֵͼΣһ߶Կγһ߽ѪҺڿһͼΡ
ͼĸβͣγоȵʱǼͼһɣͻһ̹⣬Ȼûʯв֪Էʲô˼ͼȻ³һ̻ȻƴˣԪȼγϹһε˷
һƬ̻һΪԼȥ׷ղǸֵ̹ţγһβʩչķƺ֪ܴ⣬ʩʼæɰӳȫһӿΧͬʱϧķѹɳеס
ҲĺݣԼĸβʱγһȻѪҺ󷨣ǸʱĻոɳǵ˵ɰƸֱסͬʱԼɵҲͬʱ֪Σһ˲
֪ԼȼյԪҲ֪ǿͬԷ֣ԼĹΪûзͬʱΪڹɽƿƣԼֻʩչʮ֮һ⼸СһôܶԿԼǶԷǶȽٵĵɣԼߣҲа
ʵصûȻаĹΪ˵ʱ򣬾򶷣ѹƵķǵڹʩչһϣΪѹƶʣʮ깦
Ϊûȹ٣ûܹ׻Ĵ£Ҳֿγһ޴ʯټӲҲȥһʯľĴӵңһڼû޷ͨͬķ仯ɸ̬ȥһֱԿ
ۼԼ·磬ղŽҪʱ䣬һģȻ͵رһ裬ֻȥһβͣ仯ģЮԪӤγһ̹͵͵ߣγĹ٣̹⻹δΧɰӿ
ιȥͨ仯ηɶݣȺ˴ĵǿӳɽĴдȥγԼƭʱѾ֪ӵȥˣɥ𷨱ɽ󣬻ȥȥˡ
ӵԼɽĴ棬ʹ˼ʹжγ޵㣬ֻȸղŵǸƷɽմصԪԶ޲ԼʱеĶѨͨȫγһᱻɽȥԼ򶴰ɣ~
ʮ˾ֵİʮ鼱ƴ
ʱγ֪ѾͷܿڸҵˣûҪôߵʱ򣬾뻳ǸŮӻǽ˵ǰҸղŸоһΣգʱһԣﲻþҪдѣӦ뿪
γһ㶣ȻǹǿǶkaoյģǵ˵΢΢ЩȻͣصõַҲϰ˲٣ɶһԤȴûϰΪһֱΪԼ֪ɽ飬ûҪѧϰ֪õʱѾˡ
ȻûʱҲûȥѧϰЩԤݼԻ˻ǺģŮӻһ˵֪Էû˵˵Ĵѹƺ͸ղŪǸĪʧĹйأ׺ʵΪӦóߣϻ£
ŮӵĻǵλӦɽɽңصײӦúԶܴ͸ȥɽĿƴĻҲܳĵ·ʱ䲻ͯѳľ·ӦѲɣ
˵ͷתͯҶԼͯЦЦȻǬóһɫӵѵΪҳȻϵҪ￪Ҫkao飬ٶе֪ü
ʱһֱû˵ǮãмɽķǲҹǵıֽСǧҶ׳塯һǧҶεķ糵һСо߾ſףʱָǰ棬編ʩΪ糵ʱתбм׹
ȥǿң֮Ƕôͭǽڣֻ֮Ҫһ㣬ű㼴ڣûУвֵãÿԻסңͬҿ·ˡ
ҶͷǮóǸǧҶ׳塯ȻһǧҶεķ糵򵥵ر˷зһָ糵ʱתбм׹̼ǰʯǽڿʼڣֽֽͯȥں档
һ·գҲ֪˶ãȻɽʼ𶯣ǮȻоԼǰȻӴ౶죬оǿγҲоǿӦþղеķʼʽתԵʡе¡
ΪѾ֣޸ɽѾע⵽ղǿ·ûʲôһ֣ղǿ·Ϳʼ·ɽһһЩʯʼԶûһһ룬ͬʱҲǮͲͯԽԽˡ
룬İ˱óǸϹŷⱦͣӺС
ıһóǸŮӻǾ;һǡ˵һȵؿγȻǲš
γһʩչϵǮͲֵͯѹһ߶Ը뻳ŮӻЦȻǡʻƺʶһ͵ģҲԼ÷֪Բԡ
뻳ŮӻεһЦҲǴӹϿģ֪һϹ״һƴ֮ǺĹǱΪǰغжǱ֮Ǳ˵õƳɷƣרܱˮ𣬽ħ֣ޱȡ
ﻹһΪԯơǡǱΪԯƵãԯƵǾͨ󷨡˫ޡĴңϹŷ׵ķаԱ仯󷨿棬ƾ˱ܺ绽꣬ǲ磬ø󷨺ʩչзһ
ˮӻƵ۱еĵõĸڣٻ֣ɽͨȣѹʹޣٻķ̻棬ֳƺΪ˱࣬ԯʵ۵෨Ҳһġ
γЦʷȻҵõҲûʱȥ̽飬ûΪڶȽٵʱΪش½״̬Ƿһ飬ͬʱҲ֪һЩİǸ״̬£Ҳ֪Щ֪ȷ;
ǰ棬һˮ𡢷硢ס㡢桢ޡϣʱֻԣһǾеһϣηãٻˮ𡢷硢ס߽㡢桢ޡ
һϿСԡɡ֧ͼ顢Ƕȷţصγ󷨣һԲãʩչзǺܺķѹ޷ûȹٵҪ뷢ȫͱȽϳˡ
˵γ˶оѹ鵽ȻܺˣγȻֵ˴󲿷ֵѹǮͲͯоþγҲ⣬ͷԸͰѧϰ÷滻ǮͲͯ
ȵͰҲþʱγоѹӣ֪Ѿ˹ؼʱӹǧҶ׳塯ȫʩΪһƬУȻоǰһᣬȻ˳ȥ̧һȻǸɽмŮ
ǽôû뵽ղŸоԼȥβͺʹؾѪĽӦýЩС棬ԼˣҵԸǵķȥĥǣһ뵽ԼСŭա
û˶һᣬСĵصָʱ򣬾͸оԼڴĵһ֪ʲôʱȻǽ׹˸Ȼγͳ˳һŮѾеҪˡ
γһͿ̾ڵУǧҶ׳塯ӸǮȻ̷ųԼɳ콣ԷôԼһŭȻͬһʱɫԪɫԪɵɫԪͷ³
Ѿ鼱ƴˣһƴγѹеղסɳˣۼˣֶ֪һģûһؿɽȻԷѾȫԸγȻҵԼıԴϻӵѪԪͬɫɳ콣ϣǡ
ڼæһ飬ǱԴϻнϴԭȵġѪϷҷɵģǾСѪɹܣһ鼱ãȻͨɳ
һʱûȷʱȼϻɳѾһ鵤ԪȻӴΧ壬ϻİԵ͹ʱͻȻlouһӴ壬ͿʼĹѪͻǣð֪Էǲǡ
ȴ֪γҲǲܣȻɽѹƲʩչʮ֮һҲʮĹȻΪûзƣγǵɣ߼ԿԣգγͷֶԷһ嫡
˽ֲǼ飬γֲԣҪֹͣյʱѾˣֶԷԼ󣬾һĽԼյϿȻʩչչǧ괢صعγû֡~
ʮ˾ֵİٰʮ±Ҷ
֮䲻ֻǶĹϵͬʱǻģǿԻתĹϵǶͳһһ壬ҲìܵĶͳһ˵սҲˣҲԿɶı仯γսҲˣ߼սƵת̫ˡ
γҲΣͬԼʮ겻ͬΪɲ꣬ӶģĿȻͬȣҪͨʲô飬˵ǶɣγȴҪһ̡
ϿչصȻͨγʱγûʱ䷴ӦҪʱѾӿûˣȻԪʧȥڵǵȴסˡ
֪ѾΣ֮أһγסǰըʱ߾ͻᱻԺ޺޵ؿһڿγԼԪӤһ̹⴩֪ȥֻ´γˡ
γѾɼǽп಻ڲʲôǡҹ·߶˼ʲôҪʿɶֹν̲˼Լkao˹ңҲҪ棬ΪԼѾϿҲˡ
ԽԽǿؾӭӲڣϻѪԪѾظۼԼѾ֣γԼֻƸˡǿԼһеͷʶڵƴת[Ѫ]ѪԪķѪԪ鿪ʼ
ȻɢϻԪ£תٴΰ[Ѫ]ѪԪķҼ˷ħҵطȻٴ飬ٴᣬÿε࣬ͬʱṹҲȶپ˾Ŵڴﵽ˼ޡ
γ֪ܵһԼͻᱬըγɵءϻѪԪ顯ڵѾ˱͵ĳ̶ȣĹ֮ࡣըˣԼԪ񶼱סۿ޴޴йγȻһȻơϻѪԪ顯أ
뵽ƴؽǰͨγɵġϻѪԪ顯תȻʼڷᣬʼǶʮѪԪ飬ʮѪԪ鱾Լطݿռ÷γɵһԪ㣬õķǷ̵ķȡ[δ޽پ]
ʮĸ̵Ķʮ죺ʮ촫˵һ졢졢ĳֹĿ߽ܼ˴Ħޡɢ֬󽫡ʮ졢ʮһ󹦵졢ʮΤʮεʮʮĸ
ʮĦ֧졢ʮչӡʮ¹ӡʮ涽ʮĦʮһޡʮ΢ۡʮۡʮ
ÿԪа깦ųȥ԰սͬʱҲԼֵѡȻγõĺ١ȴһֱѹ׵ı
ø죬ͬǾŴγ֪Ѿ˼ޣÿԪѾǧ깦ȥҪըˣʱԼɽ۱õ[Ҷ]ط𷨣ǿʼ÷ӣҲκѪԪֻ᷽ѪԪħ̷Ϊ
÷̷ΪǿŽ̷ŴɵһɣȻγһӿռ䣬Ȼ鷢ˣǶʮĿŶʮѪԪ̱սȥҿʼгɽ޴γۼеĿռ仹ܴ󣬾Ϳʼȥ
ǿҲޣԼֻҪŹȥͿԷȴ֪ԷʵˣյǹǧصӿռѾʼͿʼרнһԼ̬ΪԪӤĴڣǱǧǧ
Ƚɹۼе֣ʱ䲻ˣֻٴһͷʮʮֵ֣γɺٴһƱһӣȻͷһжѾԲˣԴԴϵӿ
˶ʮѪԪ飬һӣѾʼ仯γһ̬ĽλϷղŷöʮѪԪطѾʼ֪޴йЩʹˣԼǰŬҪ׷ѡ
ۼôǿתѾʼгܲסؼʼ޸ǿ壬Ȼе㲻ԾԭǸѾĳ±ԭֻȻˣǹȻӵԴԴԼȻвϡ
ףԼֱƭˣյĸǲ֪ʵ෽޷жۼҪ޲ˣȴвϣͷȥ뿪ȴͲˣ֪ˣʱѾȥü졣
ȻǲγҲЩģעʱͷ⣬ƺһı仯һ̽ͷ֣ԭĻѪ󣬾ȻָԣֻҪҪֲܵƻҲѸָ
޸ɺʼʼʶйȴûкȫ콣ɳӴĹܲס콣ȿʼȻٴϣκȻʼɳı仯
ǿɳã콣Ȼһڱ仯ΪڣŴα仯ȻԾȫγһ㶣뽫Щ콣ջصȴֵѾˣղˣһȻЩɢ콣õҽ𵤵ķγһûֹĽ
нɹγβĸϷѾγģֱǸġϻѪԪ顯λϷġλڸϷġнͬʱҲ˲֮ǰȴ޾ӿ
γۼԼѾû˿ĶҲûãΪ̬оѵĸоǽƬֻʹһΣȴԻָһƻ[Ҷ]ġҶ˳׫ﱸã׼һʱ޸ԼԪ
ȻһĽԺеĻѪУԪӤġԪΪ㣬һֱûɣôǿȥγ̸оȻͽʶ״̬Ѿ䵽˵ϣӴɴڹ롣
ôǿĻѪգʱѾȥʮ죬ɽɽŮôöûγ֣֪ɽµѾƽԼ壬ҽɽϵˣΪγҪ壬Զ˳ȥ
ʮ˾꡿~
ʮžİٰʮһ¶
ŮȻѾûĿ̨ķ㣬ﻹǸԹ۲ĽӣȻ֪Ǯ˵ټΪûĿ̨ĸѾܹ۲ںɽڲҲ֪ڳʲô顣
֪ǮɽĽأҲ֪һɱըĽԶԶԶģγôʱ仹ûһʱҲǺ棬Ҳ֪ǴǹģģȻס꣬Ҳ˵ȫ˽ˡ
еıըûʱӳԽԽĽͦסĵļ尾ֱ仯Ůӵ̬͵͵Ǳ˴У뿴ǳʲô飬γôöûըǵ˲ŷ֣Ȼܹ졣
վڵһۿľγѾԹȥǱĿ̨ķûκεһ㶣úɵڣȡǸԹ۲ӹĽյؿ
ôն֣ǹɹͨɽγй䣬ȴԷ塣·γһ޵׶һ֣˼Ϊʲôʱ򣬺Ȼоһ
ܵظоһΣգȻ֪ʲô̾;뿪ҪܡͼγʶȻʼȼһ㵭ϻȻһȼϻ塣ӺγһģһƺԪ񣬿ֲ̫ΪõӰ̫ߴˡ
Ԫǲֵأ˲ܿԪ˾Ԫ󣬰ضķԼԪӤʼԪӤӤ״̬̬ͱһȫͬһģһ
γðеõӰȻɶߣҪһվԶŵľһֵӰ֡ܵطӦӱܣû뿪ͼԪӰֻһץͽԶһֻ첲ץס
˼ûҷתҪԷĿơΪоǸԪһӰȻľѪǺԪеǸؿƹ۲õؽӱڵϣȻγߡ
λõסҶָһ֪鲻ԼĿ£Էʵ̫ˣΪ˱̶һǸõӰ󣬾Ȼһֻһ졣ץס֪ЩԪӤ̬ûģ
ȴءٶô첻ԷݺֶȥһȻǻֻʵϳȥ
ӳæлͷһͼԼ̾ͱոɾγǱõԪӰһѾʼᣬתƺͳһʵǸɶ࣬louȼɫˣȻоһɴĵӿֵĿ־塣
ΪԷϢ̫߹ˣʵγĸ汾[Ѫ]ԭ򣬿ǸŹֵˣͣƬ̣˲仯ɵ̹ʧʱѾûʶֻбܵγоԪɽӴ¿ʼˡ
ڱܵϵءҶһɫεɢһֱ׵ĽɫǹⲢǿңȴһĸоγԪȻ޸ͬʱɫڣֱߵĽӺǱĿ̨Ҳʼ޸
ͬʱԾӺ̨ΪǽɫξȻʼɢȻתۼɽͱһɫɽ壬Ž⵴ʯһĹȾ˽ɫ˾ҵˣǲ֪ʲô顣
Ǯ˺Լйע£Ҳʼ޸ֻЩγƻĹ󷨣ǰսʱƻĹ󷨺ͽƣڽۿɼٶȻָû֪ΪʲôһǾǽá
̣ͯԷ̵ķŷȻϤһ֪Ƿű޸һѰ˼ͼһ飬ǵڶüʱҶΪγҪȥɽȡһķ𱦣ǡҶ
ƬֻʹһΣȴ޸𻵵淨޸̶ǿٶȻ֪γİȥ䣬Ȼ޸Ȼ뵽һ£æҶˣ޸޸ǲǾͱضˣ
Ǹӣܲٳȥʲôԭù緢Щ״һǣЩ֮߸׶쵽ģĻǸͲ֪뿪ڸϽ߰ɣ鷳ˡ
ĻҶһ㶣ǮͳʬȷӦ˶ԿһۣԴ˼ˣݶݹԵȥɵǵ˱Եŷ֣һֵǾȻ岻ȥʵ˼ζк󣬴ҲĻǮͳʬҲ֪Ǻã
ǵȻ֪γʶıҪָԼ壬Ϊڵĵطһӷԭ򣬼ϹĹ䣬ԾȻؽΪսҺ͸ƻ󣬴ӶɸصĹֿʼ˴Ӹ޸ضĹ̡
ΪĿָԶȴǮͳʬҪ뿪ǲܵģȻҲ֪ʲô顣
ʬһ浣γһǮôˣǮҲһͷˮ֣̿ǴʱѾʧȥĸǻ֮̿ΪǴﳤȻΪƻҲãɱ˭Ҳãվļҡ
ԼļѾ˲֪ı仯ԼȻܿˣԼµӦǺγйأҲ֪飬Ҫ˵ʼӼγԼ֪Ϊڸûʶ֪ΪԼܵĶ鷢˲Ԥı仯
Ȼǲ֪ǡҶĽڹĹ£Ȼȫָ˶죬ͬʱڱ̨ϣĻԪȻĹ³ɣͬʱΪ̨ԵʣĻԪȻΪµˡ
γָʶʱѾһԺˣΪΪ˱ԼڳΪ˺󣬾ͱܵطǮ޷ǲ֪﷢ʲô飬ʵˣΪѾ޸е󷨽Ѿȫת
ΪΪߵǮ˶жǶһطжԵγָʶԼһ˶ûУеľԼʬ壬ΪʶȻڻԪѵġ~
ʮžİٰʮ
Ȼ֪طʲô飬ǿԼڴĿ̨ѾȫָԼվ̨ϣǰһӣϷһâγһԲǵײ֮һߵĵطһԲεĴ½ǱĴ󺣣һ۾ϳǹ
γ֣ѲԼļ䣬ȻǸղʶģΪܸԼǰϣȻ֪ƶϳڴŵǵԼȻͨĿ̨ǰľӿɵˡ
Ϊ˺ĵһͷǣԼȻ뿪뵽̽Ҫ뿪Ȼ޷̨־Ȼô˾ɥƵĵϣȼյϻ·ԼԼЩȻѾǷڣϰ߻ڡ
ʲôʱģɥһγż֮֮οԼں˼ʱоһ̧ͷȥͼƾӷųӰ㣬һͼâγСһĹʾһǮһˡ
һʾؾԭŮǶŬγԺһ£˫ֽ˸ӡȻһ³Ǯ˵ӰһָֻâһͼһʹǰȥȻʧټǸеͷ
ʹʱǮ˶ĪȹʧǷԼȻֱѩûֻϼǮҸӿľһԼһϲͬʱҲ֪ԼԺûȥˡ
ѾǸعˣѾǶˣһֳƺǴģȴܱͨ˷ֵֿռ䣬ںƾͽռ䡣ߴԪռ䣬ʲôƺԿˣûرطȥ
Ǯͳȥγ룬תһһУȻͿʼ˼Լ飬ʼ˳Լղʶʱͬͬ޸ʱΪõĹϢһ˳һࡣ
һ׹ƷγŴ˼лָѾףԼĻԪԼųɵıԪԪؾѪԪͻǺⷽɵ塣ȻɡѾǵˣϾıǵɡ
ȻԴΪоԼڵǰǿʮֹԺ޵ĿռͷչȴԶ뿪ˣΪѾ˹ˣͬʱҲǹһ֣ԿһУȴ뿪
ȻΣҲֻеþʧοԼҲһ⣬ԼǸΪ壬ʵš
ԪԼųɵرԪԪγɵģһɵıԪԪǸΪʶ뿪˳˯״̬̽ؽԼʶ¹ָֻĿƣǻԪͽ˳˯
룬̽ؽ뿪̨ʱ򣬷־ȻԼȻƾڹжףĿ̨ǽԼĻԪΪԪҲѪģֻѪĵȼ߰ˣԿ̨϶Լ
Ȼ壬ܽʶԼʶתϺȻж뿪ﶼû⣬γϲ֪ԼȻ뿪ǾζԺտԼˣþһˡ
ڵĻԪڣˣҲԽʶתοΪԣǲȻԼɽĳ˵ϵɻܶ࣬ЩضĹ˸ǲܱȣȻصЩԶ˸ǲñȡ
˼䣬ɿԺУƾƹǸԪӤڵطԼһңµأο˷һѣԵͬʱҲ֪ԼԺҪô˺þҲûͷҵ˼ɽ˵ŮӸʱ
ǸҪͬԼϼ˫޵ŮɣƹؼҽãԼӣСӢӢеԺƽȵӶǸԼŵʦ
ԼԪ￴ԼδԼ־ԸȥΪ忪һµ֮·ЩԼҪģͬʱҲףԼãԼжЩˣҲɵġ
ԼδķչԼĶԪѾǹһˣȻǲ뿪ǾֻԼʶ뿪ȻԪѾ뿪ԺġѪ顯ڣ滹깦ȴû˻ԪҲһˡ
ԲԺһħΪġѪ顯һĻ˷ħġϻѪԪ顯ͬʱϷһ÷̷ᡮӡжʮ커ͬʱһűӺ
ĸתĺͲ̣Ȼ⴩ġӻסġ˱˫ϵġɳġǬ«͸ʱ͵ġ츮«ͰɫġǬҲǲƽĶ
õʯֽӡɷ顯Ǳ࣬Щʵġ
Ǹõ෨롯ڡᢡǧﴫͬơԼרеģҪҩСǧ𵤡Ϻ굤ԪεΪ
˵ġҺ͡ҺͨһЩˡ
Ȼಹҩõĺ٣ټ˱ġƿ̫ҽۡ쾵ᦡԼޱ׽ЩõķƷǬ﷢ִɽõһ𱦡
ѾûطˣʱȻԼյǸԪӤͽǵԼġޱ׽󣬾ȻҪȥΪǸԼģ뵽Ȼ뷨뽫ޱ׽һս
ܳɵĵĻԼͿá޸ǣԼġޱ׽͡غʹˣ뵽ʵáʼաޱ׽ȻϹרոġ
ޱ׽Ȼȴûʲôͱ˽ȥȻǷ𱦡ŵ䡮˱ǰ˼ˣɺֻصɽĴ̨ϥĿ˯ĻԪһЦ~
ʮžİٰʮ
ʱֿϵ򣬴ǹȫϢӰ󣬶СľǱָԼγȻһЦֻ֪нǸûͰˣӦȴ֡
γƾʶԹϤ˽⣬һͷȻӴʧų⣬ȶסóĳ֣ŮȻһӦlouָԼ̧ͷ
γĵ֪ԼѾˣʧȥȻ壬Ѿزǰһ룬Ȼڹʼ޸ʱ֪Լ綼ҪԷ𣬿ΪȡһŬָԼ壬ڿͽ͵ˡ
̧ͷƽؿγȻϹâһһɫŮӣԹؿγ֪ҵģû´Ļӣղ˿һѾʲôŻ˰ɣ
򾲺ѯγûᣬЦЩ㶼ûκ塣֪ΣѾǹˣ޸أΣ֪ѵͲñץӦ֪֮˰˯вֻʱ⣬ĶҪ
γΪ̬ŮӵŮȻһЦֻ֪ѡı仯Ȼܺ棬Ȼ㲻Ը˵Ҳǿ㣬ˡֻҪߵʹЩͺá
γǰεӣһЩϿ˵ҪŹҺ㶨֪Ǳ仯ģ̬ԻԼؽƻͬʱԼĶҲ졣Ȼ˵뿪ҲٶʲôֱӾͿʼ֡
γֻһ㶣Ȼ˸˽֪ԼŬѾϡﰧ̾һˣ׻𱦹ӿ֮γѾУͬʱֻһеľϵǸޣſ޿ڣȻͻȻһ޴ͷ
ֻ޿к˿ǵתδɳϼѾ͸ӳΧҲԶǿ״̬һʱΧ׻˸Ʊ仯ˮִءѷԲһ󷨴һ֪ԼӴ˽ˣǽٵͷûԹȴһƽ
ԼԪӤһԪ̿ʼϣȴlou̬ԶȥγͷĶϷһ⣬ЮţıڵڵбѾһŮȻıԪ
ֻǵЮڵֱӱһɫȥһlouŮγһ֪ԷҪԪԪӤ
γż͵һ߾ֻǴԼع֮ͷһŭ𣬴Ӵ³һһƬǺ˿ĹâƥҲƵسǰ䣬գۼ½ӣǺ˿ǸͷĲȱ壬˲Ͳϡ
˵ʱ٣ʱ죬ֻգۼǹ޿ĽǺ˿ѽͷסʱǲűԪڵڵշɳ壬Ҳʱ֪鲻Ҫƴȫ类Ǻ˿Ͳֺ̫ܶСˡ
ҲվǲȻγҲӦĸоȻѳֲסѽأԳһ׶࣬ͨԲΣڵֱڰʮףֱоʮ׵ԭΣ˫ְǸϡ
ǻƽɫҲ֪ʲô죬ʵطǽнغظоеˮľӨ͸֮УŶֱӽ˫ְס˫ȫתֻŵǸţʨβĹ޻һ
Ǳǰȸ߰ĩ𽥵£ͶѼ巢ԽԵ£ǲǹռ˰ٷ֮ʮΪ̬ͣ裬ԽԽһֺµĸо·بŵ棬Ƕ˵ĶĿ
֮Ǹͷ­Ϊԭεľ޴ͷ͵һ޺𣬷·ȵŴԺʱλֵֶͨѹһֱоһȻһͣתۿıܿ־ʱǺ˿Ѿʼ͸ȥ
ͬʱһɾ£ôգ۵ĹȻ˹޵ĿڱߣһʱıԪڵûǸԪӤߣһжգۼ飬һһģ׼ʣȻԼƺѾʲôһȻʹˡ
֪ΪʲôʱѾսǸУԼ壬Ȼʶ˲뱾ԪڣлеıԪڵٶȱ죬գ۾ͷԪӤʧӡĽ𶦡
ؿǸˮһĽɫ࣬ɽ꣬ǳǱֲԼԼδĸֹС۽飬޲Ͼߣ̬裬ôĶ۴Сȥǿзλ
໥Գӵ֮м仹׭ŵıʲȻԼͱǾ޿̽ȥ̾޵ͷʧеĲȱ˼ĴһӰǣǰΧоÿƺһǿڡ
Ȼĺ˿ԼƣﶼŹڿռһɫĹէֻǴ΢⣬磬ʮ͸һδСԲ顣
ϸʱѾȫ˿͸ʶʧ֪ԼôˣѾץȥˣûձڱԪԪӤҲ˼ԼûȫںԪӤΪ͵³һڵ
ȻڵɵУӴ󷨵˲ڵıըһͣ޴ĳȻγ;巭ڵأȴڵըǰͷųȻñըƻ󷨵תɿس˳ȥûͷȥ
ǽⱬըڱըƻùΪ֮һ͵ʱ򣬷ɿسرԵ˵˲Ϣǧȹ巴ӦʱѾ嵽˹رԵ͵³һڵȻڹر
ҵıըıϷ˾ҵ𵴣Ȼ󱻼һ㱬ըƿһСӣһ̲ͣһ˳Сӳ˳ȥȻƾճϼıѩ·ϣ֪ԼѾƣˣǱѩأʺԼ
ԶǧǱѩвһڵʱ;ɽ֮׵Ǹ֪淢ʲô飬֪ѾˣԼǲԤ⡣~
ʮžİٰʮԪ̥
ըתһͺһһ󵨵ͷӿͷоŮǱԵ֪ĴˣıӳȥҲŭһ̼Լ塣
ͼһҵ𵴽Ÿղڵ𵴣ٴڹŰγվ𱦶û׷ʲôʱ򣬾ͱŵըˣΪԼ˹ˣһжˣû뵽Լոô鷳
ֻűըɽ֮׵һ౻ըѪУһЮһͨڵɿղƿĿӷȥȻڿӺ£ǰ˳ȥڵɳȥƺһ£û뵽ԼԵıѩ硣
Ҳû취ֻ÷ɿԶȥȫԶеʱ򣬹ƿĿѾʼԶ£γЦΪûȫԻû˴ͷԼشڡ
ǿеȫϢ򣬼ļƻ֪鷳ˣǽ̨ϣԼԪ֮󡣽ʶصԪʼתԼ֪޸ƻĵطڹѾ޸ˣһָ
ǰ˵ʱΪѾƻʮ֮ߣѾʧȥһָڲһ͵صƻҲûƻ˹ʮ֮һγ޸ס޸ɵʱѾĸԺˡ
γǲ죬Լƴõôطһ˴˵Ķ죬ȴôҪҵʰһڼȻûҲҡƳ̨ϵľԼʱż޸ʱġ
΢һ鿴֪Ѿȫ²Ϊԭ򣬾Ȼֽ⿪ˣγ壬Ȼ󻯳ڱתγע档鿴еûʲô쳣׼뿪
Ȼһһֻâһһ߲ʹŸڿУѪǽ塣ǵصըӺγ޸ʱռĲѪ⣬ѪŽУȻתԼ뿴ָܻܲ塣
ͼѪȥ󣬽Ǻͺ˿ΧתһתɢˣǻԪȴֻǻԪȻӵ˳ɻ׶ɫ⻪Ȼ׶ɫ⻪ʱֿ׹½·ؿһ
ٸһᡣ϶αֳǳ°رֳɽǱֲ֮Σ붦̵ݴͬС죬ȴƻģˡ
ССһĶ˵ѿʵʵȻôﶼǴСǡ֣ӪӪϢʣ·һһǵλȳѼþĿҲѷֳ࣬ɢ仯˲
γȻѾȴûо佭Ԫ誣ڶüͻԼ˵ͨˣԼҲ֪ôʲôϸһᣬ͸оԼ·һڣ档
ת۾͸оԼֻһս֮ͽСȻϡϲŭ֡ȻתһҰޣٴξ˲һ̣һжôʵһжôΣȴҪôȥΪžҪϢ
γʶתʱǻԪзһһɽعâѪһ£ȻѪƺһԶ䶯ת۾ͱһȻʼйɵ·һ
ɫâջػԪУȻԼ˳صľֻγʶҲųʶһûףþú֪ԭԼֻԪһѣǾôһѾת˺ü
γоԼƺı仯ת̵ͬζƺһֻ״̬Ϊʲôôˣת۾˾ôʵؼ˭ģοطҷԡ
ֻСаͯʧȥһ򣬾ͿԽҷ޳񣬲ԶУԶų徻ҲκβãͿԿҷˣȻ˵ҵķ͸ڵҺħ̵ģǵĲصֲһˡ
γָ״̬ٿڣͼǸѾʼԽԽȣ飡һըɳһޣûʼչ壬ͼĺ˿ӿڽǵѹ£ͲܶȻͱ˿͸Ϊһ
һǣγһֱ޴ӳɽǣȻһָӲĸоԹޱʱʹƺ֪ȴȫȻģȹջʶ𽥻عζԼѾһˣȻԪ̥ľıһЩ
ǰʵҲûоεľףԼıÿܳƺΪ̺İǿ˳ɵԼȴûᣬֻȥǣȥ̽ǣбɽзо쾵ء
ˡɶϵǸ޵âһһɺ̴ӹ޵Ŀз˳γһʮ״Ĺ֮ͷ
ͷľ޿ĽǺͺɵһУͷһ֣еľ޴ͰѸĹ޶˽ȥ·Ǳɵͷ˽ȥһ
һֱңľ׶ɫĹת۾ͻһƬžͱľӨ͸·͸һǻԪ̥صıγֻ֪˱ǾԪ壬ϵΪشΪﲻ󣬿΢·һ硣
⡮Ԫ̥ɶĺģһǰ䣬ûйͷȴĹܣҪ֮һǴϢԿšԪ̥ܽܵϢ棬ֻҪߵܽ͸Ļ״̬
ȻǾ׶ɫĹתֿ·ؿһȻͻǳ֣Ŵϻ֣ɷٵߵһ絹ӰһεڻתǳʧΪ׶Ȼһڻ磬͸ɫ
γŶеĻԪ̥룬һ쾵ѹסȻ˳Уʶ棬ֿʼֵȻֵôܵĵУԪ̥ѾӵĻ״̬˳ݻ״̬γʶ־˼ֻء
ܵص֣Ԫ̥֣ͬʱ˳ص״̬һлָʶҲųζԼղǼľƶ϶Դսѵǿ飬ôؼΣγ͸о״̬ӿ飬һеİƺ~
ʮžİٰʮСϢ
γָֹͣΪԼѾһƿ״̬ôѾѧϰʲôˣôãʱ侹ȻѾڹ֪࣬ôˣԾԼӦûȥͬʱҲҪһ̫ˡ
ĻԪ̥Żضڣ⡮Ԫ̥ΪģĽǺͺɵһгڣЩռ⣬ȫгץЩޱս󣬾ֱӱ·ǲһ
γ֪Щ޲ûʧǻеһţγĹ۲˽⣬ӦһֻϵϵЩγɵӦþͱ棬ԴзӡбյĹһӴ߾ͻᱻס
ȻֱӴȻ𽥸ȫһŽǣڶ︡ʱٻⶦʱ޿̲ԪЩԪֱɽǵĹգǣͬʱҲǿǵ塣
ЩԪǵﱻת³һЩգڶתһߣ뵽Щ޾һһתѭγÿο࣬ʵһжѭģһѭ⣬ôͻֳ״
γľгԭԯƵµһЩռ֮һ⣬پڱ׽Ĺռ֮һʣ֮һЩɵءѪūʮ˸ʬʵ൱ԪӤڵؽʬ
оʬ͵ʮżսʿЩ𵤳ڵİżսʿɣõķγʬķħҸϵͳƣյġ΢ڽȶˣȴʵȽǿġ
ȻȥôҪʩչշûԪ˯ʶص𡮾תⷨķ뿪˹죬Ͼûйľ飬Խ鶼©ˡ
֪ʵŴĶ춼ǿ໥͵ġ֮䶼ǿԻϵͽͨģȻˣǲԼԼ׷գͬκˣ֮ʵһֱأҪͨ͵󷨡һЩ֪ԷϵԷ
ǰǶ죬Ϊƻ󷨾ͱˣγ޸ȴû󣬵Ѿ֪˹ָɶ죬ǹΪûͣԴҶ޷ں£ප춼ʼȥϢͬʱܴܲϵϹ
һγ֪뿪ϼѩ硣һɨ֪ԼĴŵλáȻһ֣нһɫԴ˲ȥ
ߺ󲻾ãһɫŮӴӱѩи֣Զȥγ⣬˼ֳûѩУǴӹӳŮȻԪ˻û壬ȴõɣʱһֱ︽ƵǸӵĳ
ȻҲ뱨𣬿ȴûȻʮĹȴҶΪ뿪˹ıԼʱȽ٣ܵĸоԼȽٵĻΪ̫߻ûƾųҪҷһֱﲻҶ
γȻ֪Уһ·ݹѸ٣ɳϼ½ͽϼСͬʱǳس棬γȻʶ˷£ɵӦþǴ˵еСϼˡ
ǵҶ;סƬֻǲ֪סˣҲûȥݷãһ·ѸٷɹڷɹƬȺԵصǰѾãã󺣣ϡͬʱˮԪʼʱڸ߿շɹγȻһ㶣оһ˼ƺʲôϤĶڸһ
棬Ҫ֪СϼˣôϤԼŮͽܣźΧת˼ȦȻ䵽һСϣĹ۲ССĵûʲôֵģϤĸоǳ֡
һɨϸ鿴һУС﷢һڷɽϤĸоγһɾͽ͸оһȻʶ䵱Ůʹõġ̫ţŽеһڣ⡮̫ţŽ䵱Ůƽ̰ġ
ÿŮӶһڣȻ˵ڣʧĻǷɽߵҪȴûɵģ⽣Ǿ˵˳ˣתֹ֡һץͽǽӵץ˳γһɨͷиԪһڡ
ϸһԭѾڱԵ־ҵԪȻԼʶ䵱ŮеŮʯ飬ۼԷʶң޴֪ΪʲôˣγҲûʲôõİ취ֻʩչȽ⽣ӡʯҵԪ˯ֹԪɢݡ
㽫ɽͻ䵱ʲô취ûУҪ𣬾ͼշƵع⻪γԸˣԾͽȶԷ뿪ԼߣԷȻغֳһŮУˡ
γŮòǻ𣬶Ҵűlou̬ɫһ֪Ǹ޵ŮӦǸаɵŮޣΪ߻̰߱ɫԭ;ԽΪȡΪĿĵŮˣҲͽ𵤳ҵʵҹӲ
˶ɫòӣȻǱǲʱ˸аͳǵ뷨ֻǳŮӵظ֪ʲôˡ
غĳ˿÷ָ̽ûˣһӾһѱŮӣѾ·УʼŮӷ˶飬ŮӿЦѣܻӭӵĹҲǽڵӣǵȻ鲻γڣΪû˺Ҫʼڴᡣ
γһѾһ汧סŮӣֿʼ´󣬲̾ùԼȻ飬ҪߣǸŮһЦһߵɫĻļΩҲƵģҿ˵ǳ˫ǹˡ
ҪƷһǼʲôǾסǸ£Һú棬Һúúó˫ǹζѽˣҪҪ˼ҵС~㣬Ӵ벻˫ǹҲô~㣬˻~
ʱǸһסЦǰȻҲʶʱ㵺ŮˣǲȾָ㵺ΪӭȢɳɲЩŮ˶ˣֵȻӦúú棬ϧʦ֮ڱȥǿϧ
Ůһ㶣ʵʲô鰡~ѽ~ѵ~Ͳܣܲȥ𣿴ѵ~˻~ѵл棬αż~~
ʮžİٰʮС
һѾ⿪Ůӵ·һַŪŮӹ⻬壬һ̾ҲȥǲȥУεˣ˵Ϊ䵱ɵһŮСϼɱˣ䵱ǣͷɽӵҶ˲ҹǮҪСϼ
СϼʮߵҪǳ𵺵ӷȥŸڲȥҪܷģǿ죬¾Ҫȥˣأ˵ѾִŮӵÿȥtianŪ
ŮһһЦʵϢǵ棿ôû˵ĿģеҪ
tianŪûлشtianһվԼ·ȥͦǹ󣬱ʶߵȻģϢǴ㵺ģ֪㵺˵ĵȻģ˵ǴӽӵҶ͵ĵﴫģͬľףȻҪŷˡ
һѾԴŮӵ˫Уæͣûպ˵ŮӵʻҲûͬѾȻҲֱӾʹӺУγ֪ԼѾʱزȥˡһΪΰҪԼҲͲһ䵱ˡ
жȻԼûϵԼŮƷʹӢڽӵѧգȥ֪ҪôԼȻ뿪
ǼȻǮҪԼҪԼͽܰ桢ǶȥˣͬʱҲ̽һ̽û֪ԼѾõ˹顣㿴ԼҪֽǲصģܻˮҲǲеġ
ۼһŮѾ̳սγҲûȤǵĴſնȥɳʮһ˼Ǭóǧﴫ˸ϵƷǻСϼӵ׵ַͼݽȥ
һ·ݹѸ٣ҲûԼϾĵ黹ҪԼǻؾûʲô˼ˡ²ûĶݹսӽӵ͸оأͣ˹ĿһĿ⵽⺣溣һࡣ
Զغϡź棬΢ֳһƬỊ̇˵ӰӣɺðֻһͣڿУȥ־죬绻ˣصǺˮˮӰٶҲǷɿ졣˺ѿ
γһ˹Ŀ۲죬Ȼۻˡֻһ϶õطӦǼˣ֮䣬ԣյúһѩһģӿ·ʲôҲûһ
γǼӵҲû˼չҪݶݹɣͼ׽ϢϤԼŮӣվڿУǵȻҲγǾתҸ䡣
յԶͼɺ͵ؼƵİɫˮͷǳ٣һ棬ҲƼͷ߿ȥչһޱȵˮĻͷֽγɫУɫγڿһͣ
louòķŮӣƷʹӢûĻڿиγƷۺϲȿڵʦû뵽˵ȥûϢ洫غܷ裬ʲôϢУҲ֪Ǹġ
γֹסĻȻ̧ͷĻЩһ˵Ƚ֪ļһûĻʣΪ˭𣿡˵ͼĻȥϡֱһϿգʱ̫޹⣬ʱһƬã
ͬʱҲðһĿ⣬·ɺ𣬳϶ͬʱ֦߰ѪɫĹ˶ǧХ֮糱ӿһ㣬Ȼ֮˱ţ֪аоУЩγȴûõء
ֻǵЦЦһ䣬ֻһɫ׵ƾղȻ̼׳һƣһ׵Ȧ׻ɢȥɫ׵һӴЩĻֻأأĻȥдĲҽк󣬾ҲûϢ
ӢΪ˽˵̫ǣĻȥϲʦôķ־ˣЩһǵļһɣƷ¿˿˹Ŀ鿴֪ԷѾˣ˿
γЦſŴӢʵӦþǰɣӦǽڵӣǽ𵤳ھ۸һ£ϴ뿪ҵʱǻڣҲ˲ٹǱܷѧˣܳʦˣ
ӢصͷûأȻȫѧˣҶ˵ҪٹñǽȹҪɼػûʮǲɵġʵҲ֪Է˷ΪӵҪСϼ飬֣ܲ͵Ϯ䵥ˡ
ΪҶȥߵʱǲҪȥʦˣҲ飬ǻ飬һţʦһʹΣ͸оڣ˫֣֪˵ʲôãʦԼ͵Լȴûѧأ֪ʦ᲻᲻ˣ
γ֪ʲôأһߵƷҲһȻӾЦҪһȥһڳԳӵģ꣬ڳɼѾǲˣҪżȻѾѧˣԺҪkaoԼҲûҪˡ
˵˺Ǿͺһȥɣͬżٸʦýһ𣬼ܻٽµҪصöˡ
ŮһϲɫǼʦû˵ǷҪǻȥǸжڴҳҵʱǾ֪ʦ̫ԸǣǷڰͲˣ佭ȡʱǲ֪ʦݣЩʦúʦֵܣԼס
ЩͬţȻ̫ˣʦɵҶѧϰΪʦҪˣȻʦһЩ£սüɵȣҲֻĽķݣ񲻵ͻȻʦҪǻȥϲ
γӵ֪ԭϾʣŮӣҶԴ˷󣬱ͺĮԽĮǶŵһҲ˵ϼ䣬йܵƺǸͲģڹȴ·ǿһԼȥ
׺γ֪ҶӦǽһľ״̬Ҳû⣬ȻҪŮȥǾҪҶ˵һʼղŶԣӦȥӵҶͻŮһ˵˾ֱӱӵշɲԶļ
γͷȥͼңԶƬӿͬʱǰĽȻаɸˣӦǳԼģγʲôֻһ֪Ӧͬղ͵Ϯļһһ·ġ
ԷĹԪӤڵģǸղһʦԼСģϵģγҡͷŮеŵؿЦղŲȥôǾǼʶʦڹ޳±£~
ʮžİٰʮ´
˵ǺѾХͣǵͷһҹɰŮкȺˣ˺ҵĺӣΪҡӡһź۸𣿻ٹ񣬷ｫǵĻǶ꣬
γһЦû𻰣̧һӣͼɫ˸˲ڿγѺڡס졢ơɫıȻཻγһ֣ŽϹâ˸ɳĹâɫɽֻգۼͲ˿УȻǧڡ
ǸԳǡӡƵŮ˿Ҳһ֪ʲôɽԪγɵģȴֲͨ콣Ľɫȴܾˣһʱ䲻аҸΪҪźá
뵱Һͽһ𱻳ƺΪʯ˫һƯŮӣϧʦ̫ǵɫȻΪаŪǵĹֵͣԱ湻ˣаУ˺üӣ׸ܻͬkaoľ˳Ӻͼʹ档
Ǻõһ߼˲ԪӤҲʮߵռһϯ֮أȴҲܸЩǿļһӵҶͱǣҪʱ϶ˣǺò˿ຣǲҪҶֵĺáһ˲òǵľ鷳ˡ
뵽Ȼᣬĵ~ԭλˣСŮ飬ʧˣʧˣ֪λôƺСϼʮߵаʯġӡƣղӱѲߡһʱƤԵ˼λҪСŮˡ
˵һòǻ£ԶԶڿ˸γΡν˵Цˣ˼ô͵̬γҲ˼ųеĽ׼ʱ򣬾ԶһУһת۷
ǸһڿͣlouһòҰĸߴˣһ۹׺ݵؿγһۺͶԡӡƺȵҸղ˵ﱻ˴ˣ˭ǲǼҵĶӣ
ӡһͷҪ˵ԷҪԸҰһ۸ˣû۸һӡƵͷҲ˵ʲôһ̧־һ˲ɢγһĻ͸ղ͵Ϯ˾Ȼһ·
ʵҲĿˣķȷʵСϼҲģа٣Լġ׹ѻר۵˷ɽ˻ƣаص׻ǲ۶Է߷ϱ޾ȡ
һֱ޼ɣ˶ӣȻŹγһ֣֮õأһӣղѾнٴɢ
̼ɫԻķɽУȻ糱ˮһշɴ̣ת۾ͽĻ̵ǧٿףҲû뵽ԷֵĲʲôɸ䣬ȴǴûع⽣ôǿһͽԼķˣһ
ۼǹ⽣˺ĻͱԼһ߷һ߽е˭ΪҪͬԣѵΪɳǺǵ𣿡
ǸӡһԩԼ˼˾Ͷ֣Ȼת۾ͱһۿԹĴˣϽchaڵλѣǲҪ鷳ֻǺӱ۸ˣǷǶԴˣ벻Ҫᣬ𱩵Ƣл˵Σ
ȻҰҲɵΪԷ۸ûԷطɽô֪Ӳ֣ŮѾ˵Ͳٶ˵ֻǽԼķջǷѾƵĲˣ۲ѣ̧ͷݺݵؿγе˸
γŮ˵ǵĹǼ˾ȻĿlou׹⣬ƳƷĿ˸֪һǶģγջҲûԣƺһɵûսҹŶ
ڷɽоȻ˴׷֮춯أӡӷɶ٣ʱߣԭüϾγҪͽǰԳݣȥ׷ɱǣǸӣ֪ԼǶ֣׺ǿʰˡ
ҷǷףѶѪȥʹϧ֮࣬ŭּƷŮòץŪһа챦࣬δʩΪԷһƴԷû𻰷δˣȣŪͨó໯ǰӭУ㡣
˭֪γԼԼͽģԷôĻ֪а֪Ǿ˶׻ǣñѪԪɣȻ֮ĻͬնҲǳɹףôҲǲ
ȻЩаɷ̷ܷƣγԭûɽҲûջأֱӵֽӡһӣͼһȦ嫵ؽɫⷢԼؿڵءΪС̴⣬רƳаγʩչǲ赲
ֻ⵽Щ̾ʧԱߵƷʹӢԼӡƿĿɿڴôû뵽˷ųķݣշһ֪ķȴγһ͸ˣ̫ˡ
ӡ֪ղԼоȷģԷȻĺܣԼǶ֣۾һתγеλѣǰ֪ѵҵĺӣıҲλе֮ˣղҵеຣ£һԺټ
˵겻ǸˣԼųɽһһڹȥߵôɴ࣬γе㷢ŮˣҲ̫Ǹ˰ɣ򲻶ԣ̾ܣʲô˰ôǿԪӤ֣Ҳ̫еˡ
ǸһشһӣֶԼͷһģͼ·һ׷ɶȥͨlouǴ࣬Ȼ˫ֽ˸һָֻϵĴϷǧХ̶֮Ӱ
ͬʱкХףȻó֣ĸߴ󣬼ͨ㣬һ˿վڿУȻһǺЩţֻ˫ֿտգδֻĴ࣬ǰغ϶Ǹģ
۴ϻŲٵìˮԼͼΣͷŻܲ㣬ɫ嶼ǣ˫ָ֮κһЩѪɫĻ棬ͷ򿪺ɢĳȻҹһ
γһһ˵֣ڷĴ࣬ȻһаȻҲַħȴûַһ˿棬Ҫһﵽܰڳʲô۶~
ʮžİٰʮҵ
۹һƳ䣬ͼƷʹӢŤ˹ȥһ㶺ףϵعģµǸŭͦڿУԼͽܶǻƻȴû⺦ߣ˵ĮŮ֮£Ҳĥȥ
γ뿴ʩչʲôãһͽܵӣЦԼŮĽޣҪֶԸһǸڿһȣϷʮɫ⣬мһŵѪ棬һѪԱ
Ȼת۾ʮ뱻γķ𾻾ĳ⵴һڿк֮һһ߿ʼʩչԱα仯϶㣬ʵԼķһ֣㼴Ҳǵ
Ȼ˽ģеĶ֣˷طԸȴԷķⶼ岻ȥѾĥ׼óӰͬʱͷ֣Լڿаһ£粻ʤжߣպ֮ơ
ͬʱԼѪЩڿб仯Ѫħ֮ǴԶ⣬ҪΪԼ׼ֻУһΣһ壬ֱ̳֣γ
γҡҡͷǷųһȦϼȻˮһɢ֮ЩӰٴʧͬʱɨ˵壬ֻðһƬ̣ͬʱ֮Ǹ˿дĽкôû뵽ԼһԪӤ־ȻһŪ
ʵֻγķ̫ǿõķÿô仯ƣαƣҲ֪ԷкѾתȥγȴûŹһӣղûջн̼йס
Ǹ˸ҪзһһߣͼЩɽѾ˲伯ϳڣȻգ۾ʹ˹徹Ȼ綹һûֺҲųɫʹ⣬ȻķѿһԪӤŷ˳ãȻ¿˿
һļУԶӣγ׷תһ룬ħǽǿʳ̣ܻͬһһѡħ֮˰Ǳ˸ˡԼҲͲöˡ
Էȥ˷ɽƷ˵˰ɣΪʦڹһվ콣ɣǻɽѰѶͨ콣ɷֿɺϣǳҲɣҴҵһ̺ķ
ȻȥᴫǣԺҲʹ÷ħҷȡ̣Ե˵ʱҲԶ༸ʤ㣬һԱ
ƷʹӢ˲ϲã֪ʦغúôԼƾһɣԼ˳ͷ飬Ӣʵʦ洫˵ڹѾǸصĹ˶죬ҳˣ֪ǲģ
γɫ΢䣬û뵽ԼûѾӣԼ¾Ҫе鷳ˣϾǶ찡˵жǧûˣⲻ˿ӣԼǲ£ǵӺأ˴Լе鷳ˡ
ŴӢʵ˭˵ģĴԣǿ֪˭أʲô˽ӽ𣿡
ҡҡͷƷӿڵҶ˵ģ˵ʱڹüʦĵӰͯϳǻָǴ˵еķ𱦡Ҷǲɽģػûƣȴ֣Ѿȥˡ
Ҷ˵Ե̫񣬶֪δ飬ʲôõǴ˵еķ𱦡ҶȻܸٻңȴҪ䣬ô벻ףҪָûܾ߱ģأ
Ȼ˰ͯ˵ҲǰŲŵģʱҶ˵㵽ãռôĺôӦѾõǸ˵Ժ˵лȥأǲսʧϢأʦ𣿡
εĿ⣬γ˵ͷ˵ˣΪʦȷʵѾΪˣԺ󶼿ȥγ뿴ǴҵЩȥ˳άǺúԺ󿴻ɡ
Ӣһγ˼ȻҪ̴ԼȥԺ󻹿ᣬɵߣγһֻʦôܲ˼ȥأǺܹԵģȻҪ˽ȥΪʲô԰ƫģ
γЦҼȻҪǻȥǾҪһ𣬵ʱѡʱҪҲΪţϾǧӵܶҵĵӣɺ˱ܲȥҪģƫġ
Ʒﱾͺе·ͣγǿƣҲֻ۷ķݣô˵еԹʦ㵱ڰͬͬŲ죬Ҫƽѡ۹ͻᶼͬǿģôȰ˵ƫģ
γ˲ЦνѶƷЩŵĵӣԳƽǵЩе㲻ЩԼɵģԸ񣬸ǻɫģڻԪ̥Ｘĥ̬Ѿ졣
ԶƷǵԹȻҪһ£һźĳּ֮һҲˣԹۣҪ鷳ģЦΪԭ˾ͽƽɣʱҲõǸݣǶɵӡ
ҵݱlouȻҪ뿪ҲûõİţϾĺҵĵĲͬԾûǻȥ佭ѧϰһ;ʵûʲô˱ˣôȻʦɣôܱأ
һ֪ʦд㣬ǶԼأֻһжԵֲˣĽ᲻ⲻ٣γҲżȥӵ˾ڸ˸ʯγѯѧȻǲ׵ĵطʼͣ洫ڣԴֲǵĿǷ
Ҫ˵ĴڣγЩͽյļ⣬ӶǳƽǴΪڵģƷˣ˵ʱѾǵʱţѾ죬γ׼ﴫһҹȥӵԶݹƿյ
һӦˣǳ𣬽ɽɸʱ͵ġᢡóǸƣһгࡢסࡢڡƴеɫһϵšᢡ׭֡
όƱԷųɫƶ䣬С仯⣬ԴٶȲѷɫɽҿԷɫУĹãϵĵһͬʱҲόĳƾ֤Ҳȥƾ裬óһӣһɫƳǽűߡ
γվȥƷЦɣȥӭһ£벻ճôѣ￴Ҫˡ~
ʮžİٰʮ·Ҧɪ
ƷʹӢһãȻҲ֪ʦ˵ã˾ˣԶɵ̤Ͽʵʼʵɫƶ䣬Ȼγһţᢡƻʵ쮷ɶȥվϣΪƶԴķ֣Ըûз紵
вԶͼԶһͬɫƶ䣬ƷʹӢһܨ֪ʲôˣȻͬʦķһԷȻҲǣ˫ٶԷŻǽӽԷƷʹӢſԷɾͶˣʮü
˫ӽγЦˣҲþλҶѣߴʦ޵ѣѣʵѣѣλ˵˫ƶѾԷҶͣ䵱ᣬ׷ŮúɸˣһЩγʶˡ
γԷеı鲻һиˣоϲĮʱһȴǸʱ࣬տʼγ֮ǰһǳǼϲɫƷγϣһץסĸۣȦ΢졣
òĵΡѣ㣿û°ɣǶ˵ڹˡ˵ѾֹסγǫȻһЦϽο䣬֪ڶüʱѾҪϼǷֿͷ飬һ꣬Ҳ°ɣ
Ϊ˫ûϵԸʱֻóƺѣһѡеĿɬγĸоο˼תͷԴЦЦҪ˵һԴ˻ƵĴ𣺡γǸʦãסģ
γһ㶣תۿȥ˵һݵӣĿӢվɸһɿγг˷ŭͳޣγоǲ⣬ԼòƲʶԷͬγһơ
ʱԶʾ£εĵصεѣǲ˼Ҹǽһ£λʦҦɪɸչأϴȥʱûڣԴҲʶǸʲôʦְɣǸǻȥӵ˵ɡ
ԴŤ飬γ֪е仯Ҫ˵ǸʦҦɪԴ˻ƵĴȥˣ˵ɣʲô˼أϲʦá׷ˡƾʲôһһʦþҪͬϼ
һʲôаԻʦãγҪǸ˾ͬشһƾ汾ȥ׷ʦã㲻ң͹һȥûʸ׷ʦã
˻أγȻԪ̥ģѾ࣬ǱôûһлҦɪû˵Ƕʵѣλʦܵе⣬ʦʲô˼ûнǵ𣿡
קסҪȥҦɪεصεѣʦܵû⣬ֻǣֻˣҲû취أҪ֪ǳֵ֮ǰʦһֱ׷ʦõģʦõĸ棬ͬʱҲغͻȻ֪ʦҪ㣬֪ж
еεѰڼʦ˼˵ʦʦü٣ǲchaֵأܹܲȥôȥҪԼˣʦô˵Ϊ鲻ãҿһȥҶѵĽӵ˵ɡ
γһ㶣٣γ֪Ҫȹٺɵо仰СٺùؽѰ˽Ʈ졯˵ľ٣ˣסħ٣ܶȹȥǵˡ
棬Դȡණĵرȹٺ󲻷ǾҪŶȵؽ٣ͨʱܳһΣһαһɽ٣˽پͲͬ˼תɵм侭ܶ˺顣
ĵε˵ɵĲΣ뿪˼䣬ôǰԵ־Ҫ˽ᣬתһ˽ٵطʽһѶȵؾ٣˽ٵķҲûףûи̶ضȽٷ˵ƮѲ⡣
Ļγףе鷳ˣҪͬȥӵҦɪȴûӣһ˵ͽŵȥˣҵҲû⣬ɣγҪǸ˾ƾҴ򣬲ȻԶԶģʦá
ʲôʲôǲγһ͸оջʱʱγ֣кضҦɪʦ֣ҵ֪ˣҶ˵ΣҲϲ㣬ܺ˫ޣΪʲôȥأ
ͺ˵ˣҲϲ㣬ϲ㣬ˣǰҾô˵ڻô˵㿴ͬһķϲҪңҲϲ㣬ܺһҲûʲôԻңӳ⣬һжϹġ
ԣ÷ԻģǰֻǶĮǳŮӵ֣û˵ϲңû˵û˵ġ˵ҦɪѾӢѾʼŤҶ֪Ѿе߻ħˣȴûȰ⣬ΪĲ
ԼŲ£˵ʲôûãγӲ֮ģ֪Ǹˣ׷˼궼ģɼԸʱ֮ȻԼֵܷģΪǽԼҲٸ²ꡣ
ҦɪԼ˵һᣬ͵۾һɣϢţߵļ˶ߵ˿࣬УγеǸ˾ɣȻ굽Ů˵ȹȥ
ЩγӿЦһ˦ʱ࣬ᢡӸ˵չ˺ҵͽܡ˵ҦɪĸЦԸˣ㲻Ҫ蹷һˣô򣿡
ҦɪֻǺݣ͵һ֣ͼĶ𣬻ͷϣÿ䶼ɻɫĺ⣬ͻڿг֣γбΧµ˶һΣԼ뿪ԶԶģɵսһ㶼鷳
γһ֪öԸռ쾵ͼĻɫâֻһӴγ͸оһȻЩá쾵ȥȴҲޱȼѣΪǾղС
ۼԷġԴԴγ֪ôû꣬һϷųɫâɵɫɽЩɫɽֳɣ·ӵкһͷɡȥ˫ڿоͿʼ˾ҵײ
ײΪÿ˵˶զͷѣƷĵ͵ȼӸǱĵѣﻹٿܵؽȻʲô飬иοʱͩȻӹᢡ£ûƷǡ
ֻǴԶЩһӣŲɳһʩչȵһȻüƷʹӢסԸʱЦʦ㣬Ѿز˭Ҳ飬ʦѾ˵ˣǵ٣ǲchaֵģȻٷĸء~
ʮžİپʮºshang
ʱͷʲôû˵۾ؿſеˣԺﲻͣԼҦɪľͬʱҲԼγʶڵ飬вʱһ˿ã֪ԼѡԲԣΪѾˡ
ӶҲҡͷ̾Ϣ֮һֺ˲ǳתͷȥôһγɫ⽣ѾռϷ磬ҦɪȻͿǧУתѾ˱ܣһԣһ֣һɫɹ
γķɽͷɹѵͷӭϣ˫˫һʣγķɽ̽ʳɷ飬Ƿɽ̫ˣֻһᣬɹѾʼɫ࣬Ҧɪһһ̫״ȥγֱӻһֿʼԺ׷
ۼȡʤֻҦɪһջأһתֻȻţȻзɳɫţת۾ͻһȻתۼɢڿУȻһķλתת۾γһ
γһɫɽҲתγһѡɫ̣ЩҲԿе⣬ȸղŻҪܼһعԼʲôãͼйΣ͵ȫתظϵнҪһȥԷķ
ֻеɫâȻʼתɫ룬ܴ̼γڹгɾнûȫʹùһã̾ͷı⡣ҦɪҲ̸о˾޴ѹһҧٴ䡣
һЩɫ룬ʧеʲôĪǴ˵еĵء롯ô᣿
Ҳ޷شҲǵһογظϵнȫתһ仯ϲãҦɪȻвеӣæʩչµķѾʼɹתΪȫͬʱ޴ڿкˡ
һ׷һҦɪ׼õķѾ˳ǧ˴ôǱ͵صĴһֻŹԴзȻ󻯳ֻޣͺгγ˹γսЩ޾ȻʵѷɫԪӤڵʵ
ۼǸ飬һתеġٻʮ컯ĸԸһŻѹʱһ״ƫ䵽ĺУһɾ޴ĺХ̾Ͳ˲ԶһƬֻȻһɫ֡Хˮ
һХӵϴһƬƷ𣬺ͻȻɢԲ󺣺Ȼˮγǰ氵ƵѹˮУнǷ꣬Ǹ֣գȻﶷ
ʵˣȻغףǶܵѹײȻȥ⣬˿ȻͲˣֻǵһײʱû̫һҲڶΪ˲ӰԼγѾһ״ȥˮɢ롣
ˮɢֻһХһвᣬĸߴعˣţɳǧǣŮӡһʮͯŮһ֪ͯһ
ͬʱһ׹⡢Ž˶񶷣γһ֮²ЦԼȻʶǸ˾Ȼ˹ŮӾȻ޺ͺӷ޵ͽܣħŮʦóû棬ǸͯƺԼȥС˽
ڶղŵĺХʹҲˣ֪ҲڶǶԷȻԼķŭһɳҪһеһ˾Ȼγ󾪣̧ۿȥͼԶ˼Ƹ棬оȻԼɵҶ͡
γһһԼҲͲöȽ٣ôĿ࣬Ϊһ֪񽻺϶һ˺ϵõһ飬꣬аͨжײУð˶Ҵߡ
ɺ˵ϣͬʱҲ֪̫࣬ԲȥΪ񣬵ײУǿޱȣɱ߲֪٣Լϴɽˣ
һ츳ܣã泤ëǼķԵʱ׶ޱȣɷϣΪУˣǳԴΪ뱦ԣԼһɱһշȥΪԼˣԹѾˡ
˷٣ȥ磬ײü뾹ȻܵˣͬݵͽܴҪ˵ʲôҦɪһȣֻ߸͵ջأ߸ţȻڿںΪһһ֮˳γһ
ʮ커ջߣֻйʧһֻͰ׻֣γȻԭˣղż͸о߸죬ԭǶʮеްۼ׻Ѿ˵ɵʵγ֪ҦɪҪƴˡ
Ҳҵֱӽеʮʮ۵Ľкͬʮһ޴󣬴ӸղŹתΪҲǷ̷ص㣬ڹͬʱγ֪׻ʲô죬Բ
һƾ֪ãһХգ۾ͷɵزߺˮѾɢȥʦóû棬ǸͯС˽ƴ
ǸͯС˽ƷʹӢӰɽĸС֮һԸأһŮϲжǱоǽӵϣ˶ʶ˺ãƷôˣ
С˽򵥵ǲ֪ԭݷ֪γʧݵĹԾʹǰѰңǹѾΪ죬Ҳ˲Ը뿪ʹסȥϼ½ѰңΪӵĹ⸽һϡ
ǰĵʱڸ棬˹һױɱо֮Ҳͽ࣬żȻʦڽɽЩŮΪ⣬ҲԱ㹶ҺɫŮҲץЩŮȥ֡
ȻŹ߾ʹҲֻǿԷ˸ƽ֣ϵʦγͬʱγ˭һ֮ԭдս˲ЦΪɶôǿԭҲҪ鰮
ǼҲզ࣬ΪԼͨ˸ǣԽҹԴ˭ҲڣıҲȷʵǿͬ˼죬Ȼ֪һһγȻˣһɽһɽ߰
ǵĸп̸γ֪ѾͰ׻˽״̬ͬʱԼҲ˸ӣԭڹֻձҶ𾭵ķȥ˸񣬲Ͷʮ커ͬԼԪӤĶһʶȻǿг
ʮž꡿~
ʮϼİپʮһ´˷
γʶڽϣȴףѾڿе䣬ҺʶܿͷӦٻ˼нס󣬻ͷȥԭҦɪԪһҲڰ׻ϣһš
԰׻͵Ĺγ֪ٴȥҪܾˣԷ˷ҦɪҲû취ƣֻȫȻһַҷҲã뵽תǽйýȻĬˣöʮĸ커
һγһ޴ȻһƵ̴ƮΧ۵˶о˼һ㱣ҶǱΧԱߣΪԷٲó֣ٵԼѹôն˿߾ʹ˷໥ϵĻκ˶cha֡
ͻṴ飬ٱظӣ˽٣ЩԱ߿ţγǶʱڣһҲЦݣ̬꣬ΪҲûãȻcha֣Ǿֻÿˣ˼һ㱲ŷԼֵҲˡ
ȻƹܵҷҺ͵ҵķؾǷأԶԷҷͺϤһƣϽкҺˣ˰ٶҶ͵ȲʲôȻ˼
ҶԼ̾ӦǷҷܸɣҲ̫ʲôӦйذɡ
˵ʱʵҦɪѾþУоγѾʼɷתΪԽԽǿĹоѾмܣ٣ǽ񹥻ԼƺһзɽͻȻ֡ǧĽֱֲ
ҦɪȫԼķɽӳ˼ǿһԲйƴ·磬ۿܡʱȻʦó˹γŹԼɶؼһȻͬ⣬ʦòø˵ҦɪأҪе
ﱾͺܱҦɪһŭһ𣬷ϧ׻ԪشγɢԼΪʤߣΪγʦϷɢˣȴʦȴߵضԼ֣֮£ʦɱ
ʱȻξ׹֣ȻסԼǱɱˣȻʦòϲԼԼαǿŪôĵزԵ֪ȻʦöԼ飬Լ꣬ԼҲˣɱԼҲ֮УһжԼǿˡ
һоһɣԪͨ͸ֻصսγĻվڿУԼ׻սԭһжΣ֪Լ˶Էػ׻ĹѾˣЦһ£ȻȫԼҲࡣ
˿ǰ׻Ĺʼңǵ̴Ũ֮ƺͱȻѾͶ񣬿ȴƺӣҼǶһ˫ֲ£˫ʩչַ챦ԷǾ޾ɫ˭Ҳδˡ
ǣʱһҪռϷ磬ȴƺ䣬һȻǿһȻɹȣʼ֣˸ƽ֣ԽԽ֣ʱһַĪǷġ̴**
ҶΪûдУԶԷҷⲻֻ࣬Լ飬Ժ̾Ҳ˵˵÷רе޷ڲ֪ƶԷ˼ȻöԷþУԼһ뷨ڻþʵ֡
ʩԷԼöԷĶʵûΪһʩչܾ˳ôҪԻڻþҦѾɱ飬Ѿʧȥ˿ƣ˷á
εҲ棬ȻܾͨħҷҶõôãĳɹҲ˵õɽ[Ҷ]áҶ޸˹Բ鰡Ӧþ[Ҷ]صİɣ
˵ҦɪѾжٻͣǶʱɵüߣҦɪѺңǰ棬̿յգĳƱ̺£һȥյĵĴ󺣣ޱ޼ʣʦþվԶţȴûԼ۾ڿγ
Ҧɪоһ࣬ӽħϵļѣҲǰһղŵľ֪ԼӦ÷ˣȻвʣҲû취˵ûԼ궼ˣԼǿʲô˼ֻˡ
뵽Ҳٹս󣬽ԪظҲγһۣɵʱǰһ䱸ĸʱͩ˸һįصֶΪǿˣȻΪֶһƬģκ仨⣬ˮ飬һսҲѣʦԺౣذɡ
˵ͷҲأͶϵʩתƶȥȻͣһ֣ǴȴϿѾɻҵ״̬ԺôǺ˵ͶϽ˼䣬ʹ˸󣬾׷ȥ棬Ҧɪɵ¡
γԼķЧҲ˿Լʶصʮ커ͽ񣬽⽣Ҳ˻תԴҷ͸ʱͩ໥һЦ˫ⶼ˴˽⣬Ҷ˹ɫе㷢졣
ȻСŤضγѾʦ˵ˣԺǣǺϼҾסƹҲҪˣõȥˣҺ𣿡
ʱϺҶ͵ҲǵĶȻܹղŵĻһЦݵؿγγȴƹѾõӺؼҽסˣҲҵӣѾ˫޹ˣԸͺһסɡ
鷱࣬γҪҶǲܼ˵ģȥҲҪûǰȥ¶ʱûˣоįĻȻɸȥңɺȥ㣬˳ʽǰΣ
Ǹʱ˺ȴ׻һǻ·𻯳ˮӶű˸͸ؿγһ󣬺ȻƷȥŪγһ㶣֪ôˣôúõľֿˣŮĺ밡ĥ
ԱֱγеҲǸ˵ʦңȻ꣬뷨ûı䣬͸Ҫͬ꾫ˣʼΪûϼֻǹҸû뵽ô겻㾹Ȼմȣǲɾҩ
γɫһȻõѣҵѣעԴǣؼҽǵӣǺûϼı䣬ǵĹߵͶʲôͬȻȥ׵񷨣ʦԸңǾҪǡ
ʱȻһҪһ˾ͽ˨סҰʲô鶼£ΧסһȥתǸǵ黹ֲcha˵ķݣҲ֪ǵ٣ڻҪcha˵һѵҪźɸ𣿡~
ʮϼİپʮ˫Ӣ
һ㶣ȻԼղˣûԣȻγôҲ̲ȥǸһºתƴżӾʱߵķ׷ȥֻһ䣺Ҳǵ飬ԼŰɡ
Ŀôһ̾Ϣֺˣû˶ԵһγǶˣеͷҲԼѡڣֻԼƺ˵ķʽеˣԺԵٻɣȹǰǡ
뵽¶ԴҼҶ͵ǰӵ˽ӵγע⵺һʵĴ׳ɽ壬խ¿ɽԲ󣬷·һڴںϣɽʯͷɣʯɫƣ̫һվһӵ̬ġ
뵺˵ϴγȽӡġ̫ţ˳Լõľ˵˳ȻݸᣬŮһʯķɽԪ񣬶ˣҶҪ˾ңͻȥ취ȥˡ
Ƕߺγ׾óƷҶȥҶһһȻ[Ҷ]һ㶣һȴ[δ޽پ]γЦ֪ҶΪлɽѶģûдУ[Ҷ][δ޽پ]Ѿˣ͸ѡ
ͬʱ˳лСͽشչˣ벻Ҫƴǣ[δ޽پ]ǷŴʥаϷšͬڷӵܲͬķҲͬССԻڷ⡯
ɹܻʮ커񡯣Щ커ǷԻһһĴ֣мֵ⡮ʮ커񡯿Ե24Σȫв󻹿ޡ
ʮ촫˵һ졢졢ĳֹĿ߽ܼ˴Ħޡɢ֬󽫡ʮ졢ʮһ󹦵졢ʮΤʮεʮʮӡ
ʮĦ֧졢ʮչӡʮ¹ӡʮ涽ʮĦʮһޡʮ΢ۡʮۡʮĴڷһаħΪţƳκη˵ķ
Ҷ𾭡ɽСС̴ⷨղ̴ݱޡԡ໶ϲš
һ𱦽㣬Ӧãɽõط𱦽ǷŷӦ˵óһߴĽɫɫ˿˲ͬʱһĤݵĳ嶯һǷҷ
γԼɫķֹȥ˼ºͷϸһͼںľŸڸһķֱĵһӣΧľ㡢ӡ顢ġȡۡš¯
Ҿ֪Ǵ˵д۷ʦõķʱΪܴߣԶеľżϳʮһ壬ϷʮԲ֮˼ܾһаࡣħǿƽá
ҶȻҪǻòƴһ£֪[Ҷ][δ޽پ]ͽԼˣ̸˼䣬ҶȻھǿ𾭣ȴӿԼ˵ֻסе뷨顣
˵˻ỰγȻˣʹƺҪȽˣôǺʴõ֪ٳȽڼôпճĪǵĶȹˣҿɿƺ󰡣Ȼһ̬Բȴûȹٵָо
һЦҲûӣӦþ꣬ΪҶҪǮƽСϼаҲһ£öȽǰЩҲüٶȽٵǰվģҼͷҶһȻҪˡ
Ҷǫл˼䣬˵γ֪ԭǮΪСϼʮߵӣʱԼгֻģ㵺һаɵ򣬶Է˶࣬Ҳö֣ǰΪߴʦĵʯϼʧ٣˼֪Ѿ
԰ߴʦҲͰæʯ鱨ҶͲžңͺ˶Ҫ½ǰæҶ͵ŮΪ޸ľ࣬˵˳ȥȻ֪ˣԷҲ˷ӵ˼š
׺γԼǼӲ룬ȻԷиɣ鷳˵㣬ȻǮڣҲô׵飬ҲûȿȻú飬򵥵Ľ˽˵ʱȻоһ£Ϊ㣬֪ʲô顣
Ҷͼ˵˵ɫͱˣһ֪иӦɵƺǺйϵŮڸͬսƺΣա
γһһ㶣ŮӣԼйϵôΣգѵǸʱࣿӦðжϸŮ˭Σգ֪˴ŷλƷͱǶԼһµĵطȥ
˹ȽƣԴγ׷Ůδۺ󣬲֪γ룬Ȼ޺ޣҲ֪ԼĽʱ̶ģƽս֮⼸ȥ˺Щǰ˵γȥûҡ
Ϊ紫ҪСϼʮߵԼ깴һȥȭjian¾ʹӦˣǰճǸиŮ뾹ȻԷͬţһ¾ȻγϽ뵱
ȴɺޣʲô취ȥûʲôõķԵʱ򣬾ͼзֻĺ޵ʱ򣬺ảһ棬㿴ѰϵȴǱƽ
̰ģһԷĹǽ𵤳ڣ۸һҲûʲôأ˫һ֪ԷСķɽȻԼȻемܲסҪǶԷķɽ̫һʱŻˣʧСĽ䱸
Էķɽ̷Ůеһַһʮ˿ŵ飬˵廤סһѾʤް֮ƣΪҲһȻʶǷҷרģԼͻƣһ뵽ԼȻСﶼԸˣ
ּŭʱ򣬺ȻֻԼö౶ɫ񣬺ȻˣȻҪԼȻ֪ԷҲûȴ֪ɫԽ񣬱ȥȻǳ
ʩչаһ£һ񣬳ϴƬĻһոշɳɫȻһŭХֱʮȥǴ˵еչһͷ˵ͬʱŮӾȻı˴ֳһʮĽ⣬ȫ~
ʮϼİپʮ°ʯϸ
ǴȺ뻹Ļ۽𾦣·ԶԶʮһϵԽˣ֪ԼˣһĹӦԪӤڣƺԼԪӤǰڻҪǿҪ㣬һ˿⣬ֻƽʱ׺ѾˣʾôߣԵֵһ¡
ô΢һ֮ʣƳǸѿһţ߳ߴһ漤һܲʱϵĻˣϵĻ氤㱻ɢ𣬻ҲסĹҲѸٵģƺԷĹһ
ⲻǵʯ飬½ֺͬʱŮһһͷͬһŮһ෨ɵĹҲɻ֪ŮӲ򵥣
ķһֻɰϸĸצѵͷ˵צ»æ֮УȻĪǾǴƽ˵ġ寧ɣĻԱߵСﲻ˫Ӣˣ˵˫Ӣ֮һӢеͶޱȣзȫΪУ
æʱѱʧ֮£һʱ鼱æѿŵɵһڵ罫ֻôգۼؽֹ͸оԼΣֻƴԪһϻǵɽĹ
һһڵԪ齫еסȻĳ߳תۻͬɫĴԿıȴߣֱӱһֻϵŮȥԭһԷʮ˿ŵ˴񣬲һ֡
ղҲԷػᣬڲ𣬿˭֪Ҳܽƻצøе𻯵ĴסȻԼԪԱգȻϵճ嵽˫ӢߣëĴ͹ס
˫ӢȻдӻòصõҲʹȴûжս飬һʱżȻ֪ǼͻƵǸǰ˫һͼֻųɴצץ˫ӢؽʱغǱ
ȻǿȥԷĹϵؽȴצץˣµγ˸Ӧ˫Ӣٶ˫ػͬʱӢǽڵĽҲ˺ݣعӢóһòصõɡηſסˡ
Ȼٴν˫ų̾˿භСȻӢµĽʵ繢·磬˫ӢķɽæҲǿ˸ƽ֣ȹëп࣬Լһʱ̰ľȻô¡
ﱾҲ޷ˣǹ̰ģһרעҪղµڵԼĹǹǲţǹûȫ˫ͽ
γϵʱһȻ˫Ӣһ㶣֪СѾͷôˣ˫Ѿ˭Ҳκβ˭Ȼ˫ӢʱҲй𯻤סû⣬˫ӢƺսϣôһĹתͷɽͲôɬˡ
ӣγҲûȥǽֻǴһᣬڵ˫Ӣգŭһ߾»˫צһ͵³ԼĵԪϻҵع
ζʱһƳϻֲ֪˺ˣ͵ſһŻ򣬿ʼͶԷȻԼͿʼзһ򣬼ʵǿΪǶԷڵдϲΩٴʧȥֻôȥȡû˼з
һ䱻סȴ븹ڣǿʱΣҲһԭǿԼڵˣ֪𯱾Լ֮ϣ汾£ԼһǶ֣ԳŶԷջǻʱ򣬽ղ׼ķ˳ȥ
ֻһ˸ȻԲһնȼյĻĴȴŲߣ˫ӢзȻûȻɢȥѾûǹӰ˻֪ڵŭʵǲ㲻ڵǻûɵļٵˡ
𯱻ƭӢеĽкȻתԹߵķ׷ȥ˫Ӣסֻó˴׷ȥγ˲ǲǽúýѵһ£콫Ӣдȥʱ˵ʲôˣǳغá
ǧΪԷ׷ˣ֪һƳֳһĶӰź׵֮ں׷ͬʱӰգû취ֻñԼʮߵ鸾ҷȥϣԷæһ¡
ٶȲ죬ȵһڱ׷ϣû֣ͼһХһſƬɫ꣬ǵسӿ׷вɫɳĴҲ۷ɵ˫Ӣڿн̫״סǧɽ׻걢һй
Ȼ˫ӢĹ̫׵˲˵ˣҲ쾪ХſգϴܴƾˣҲû뵽󱲾˷ɽһ߳Хк鸾һٴգ˻
鸾ûǰʱսѾΣһ֪ԼΪǵɥ֣ԪƶȫסΪ˵ϲ꣬ԲɵĵѣﻹһƴغķԪԲ֫ųһ߼װ鼱ƴԻԷ
仯ж¶ĺɫᣬ̳֣ӭǰȴڰζȥ򺣵ȥ׷ɱƺ
˫Ӣȥëֳë󣬹Ѿˣ𯻷ɣƺѰңۼҲӢеﲻ򵥣ȻﲢҲ˵ĳѨҿǴӻòصõġϬͨһ£˵֪˵ĶѨأ
Ӣ˵ͷȻҲͬ뷨Ҫ֣һϵĸ˿ط֪Ҳǿ㿴ҲСϣǼƽϣСϼʮߵаʯַ
ͱ֪룬ҲܳͷܷȥǱ׷˵ȻԷҪӣΪʲôҪϾɱǾʹ˻ȥҲǣȴ˵Ҫ÷鿴ǲ֪ˣҾǵĳѵһ£Ǿнͷǡ
˵еİ˫ӢҲû⣬ϸ˵ʱ򣬰Ѿɢȫ˫ӢһԷҪнԼͬʱҲϸ˵ĿᣬǲޣӢǳ嶯һҲ·ڨͷף
˵һ׻£ϸ˲ЦСѾͷ𵤳ڵĹŷɽһԪӤڵĴ񱣻͸Ұ׷أǺǣŶô£ǡ~
ʮϼİپʮ
ԭûӢų׷ըȻǿֲû뵽Ӣ󣬾Ͷ˸ۣ׷аһòصӣϸһʱд󣬾ȻӱըǿЩϵĽڸ󷨡
׻ɢڵlouһƬʯɽ£ɽһɫʯƽ̨ѨϾϸ̵ķǳۼƣϸƺһֻղĵȻʼ˫Ӣ͹һʱ鱻ȷֵʱѾˡ
ƺҪճǣ˫Ӣķɽ˺һ飬µİ·޾һ˫ӢĹվǲߣһ۵ĲᣬȴѾԽԽߣҪ˳ȥγԱۼ˫ӢУԸ裬һ֪ĸԴ
óȻһָֻһڹȻյķԲʮຣˮΧĺˮ̼ͿʼᣬܿͱסҲʼϡϸ˲ᡮŶһȻȻڸ
γˮ˫Ӣߣһӣһ˸ƾһ磬еİ䣬ϸ˼ԼطƣգηСŷзǲ֪𣿡
ԭγһֱϲԼĹͨĸ׸Ӧǿֶ÷ĻͲ֪ؾ硣ֻͬǵɵ˲׶ԷǺԼһȼأγӦϸѾԪӤڵĹϸ¾ȻΪǽڵС
ʱγҲûĻǶ˫ӢЦʵôˣҵʱߵʱǴƹ𣿲ҲŬȻѾǽ˽𵤣ϧûս顣ղźǱɣҿһֱذ
˫ӢһγͻȻ־˶Էķһһ˱סһۣͬʱߴߴ˵Ϊ˵Ļһγһʱ䲻֪˵ʲôϽͣһ˵ʱֻʯ̨ϵĶſһ˷˳γң
Ȼˣɻǵҡӡ𣿲ѾȻҰʯͣǲʤҡѸղ׷ҵѣʲôᣬҶȱ裬˵Σ
Ӣ˺͸˵Աû˵˵Ǹ˸ǸںϷɵغúõģͶ֣ǵı컹ͳԿˡһﱻ׷ǾͻסҲˣһǺһػ
γŮӿҲʹ˷һǹãȥͲˣùɣ
ӢԱ߼Цͣ˵ȥǾͽȥ˭֪ûȻҸʲô£ҲûҪԼ鷳Ҫͽ⣬Ǿ͸ᣬǸ˳ǰë˾ͽˣ~
γԲתͷӢЦʵѾͷʲôʱҲѧôˣûµʱӢ춷İɣǺǣ˵˵ôûʲôģҶôˣ
һЦӢвɫһ죬ɫŤҡγĸۣͷӢԱ߸ϽchaǣǣҺʵأôô˵˼أҵܵһʵǺö춷أûϵҶʵһ˰
飿ʬ˵ǸŮʱһֱһ𣿡γеֵʵͬʱǸɫŮգԼȻˣΪ˽ʬˣͬݣȻԼȥ磬ûʲô
ӡһСѾͷģͽԼǳֵعꨣȻ˾Լ˵ЦͲԼһһγɲ⣬֪Լͽռ˵Ҳδ˺ãһ̵ĺá
ҪڣղŵǸϸ˵λѣüȻ˵λˣղõҲʧ֮Ҷ޵ˣα˼ƽϣǾʹ˽ҹΣӵҶСϼѲҲȭİɣ
γû˫Ӣػش𣬶ػϸ˵Һ͹ЩԹδˣڻҲҪʰȷʵȭأҹͲˣϣҲ̸ͬʲôȻڻסҲ㶯֡
սʱһǣȻ㲻ҵĶ֣Ҵ۸֮ӣƾ豾۸ãȻܷŹҲø㽫ؾǡ
ǸӡһҪ˵Ͻchaڵˣҽ㲻üӲΪǽƽ̫أҽҪڵѨԼĹѹĥػ緢Ϊһ˵ж˵ҲǺܼѡ
ƽղԸ֣ҲڴˣǵСʱŪغӶԶԶģǽ˼ҽ㣬ղŹʱֵеػ̲ҽûչͱýˣе˵ӲЩѲҪ⡣
γһ㶣û뵽ӡŮȻô㣬ղ˵˼ҲһֱôǿƺйһαҾ㾹ȻôԼҲþƾĳͻȥ۸˼ңҲ̫ˡ
Ҫ˵䣬ϸӲصƣеòãʲôǻɣкһԪӤʵѵƾǵĻ󻹵ֵס㵺ĵŶѣʲô
Ӣ磬˲һˣ˲𣿼ȻѾǻƲǣǺǣˣҸǸɣɰʱҿڹǣ㳤ʲôôš
γͺһ죬˵ȻаɣһԸϹҲӦ˼ңǽҪжҲҪһ𾴣ԼĶֶ𾴲ӣǾУҪԿģЩԳǣЩȴһҪǡ
ӢбһȣеίȦ΢죬ǲµĺӣֻͬ鶷ϰˣ˵ǱȴҲ֪˵еΪԼãСۣĥ棬γظۣͷ
γһеۣȻǻŹĿȥӽ˫ӢģôԼҲǵһղŵĻҲеˣҪο䣬Ǹϸ̾ϢһԭѾȻǵɣѹ˵ѸӣҸм
Ҹղ˵Ѽ£˹صʱԼػϨղڴƾԼĹһĥػһ޸Ѩ£ӣͿԹɣȻҪȽ٣ڽӵʮߵͲ룬ѴɷģһԼúͺҲȥġ
ҶȽٺҵùʱлΣվͲкѽˣڹáףʶ~
ʮϼİپʮ¹춯
ϸ˵һôһ㶣ӡƹ˲Ѿüͷγɿĳȥһʹ򶷵˫Ӣʲô飬γҲܺ棬˼ҲԼȥҲþʹǿֻõ
ʱϸ˵𣬲ǿ򶨵ȴŻ̼γΪñסһȻ˵ʱǲرңСѾͬһȻŵ֮㣬ȴҲǿƽ֡
ǵսöһЩƻأ´ţÿʱԪ뿪ȥʱҲֻڶߣӲڴ˿ΪԼ˼ܱǷǣȴ飬ңܹ˭
ſҪӰأʯûõˣǵĺӻڸһϣ뱻˿ӣǲ˼ڣɻҪ˵ѿɷܲһΣҸмͲ鷳ˡ
γһ;ȥҪ˫ӢסĸۣȻû˵е˼ԣϣȥγЦʲôİɣڣô˵ҲǸɣڶ࣬ʵۺ񡣻ںԷʲô⼿ôûţ
˫Ӣɫһ죬ӢеǡǺ͸һȥǼȻ˸磬ôٷֿأοڻòصʱҲһİ
γ룬ͷǰ˽ȥֻʯͷе¶ʽӡ˾ϸĵ̣ͻԸ߹󣬿ɼõ˼ϸ˵ָ򶴸Ķȥ˶ĵأһƬĿռ䡣
иʯ̨Աһʯ˷ɽȥ죬γȻ˫Ӣ˵û飬ԼҲСĽ䱸˵һͼҲһؿյѨѨߵʮɣɡڶѨı߰
ѨڸоȣڶһﴫҵĴҪȥͼһĶѨĵֳһΣ˶һԭղﱻˣõķһʱ£γɱסˡ
ԭǸߵһʯмһϸˡֻĺӷףһԲεĴͷҷȧǸ𣬱xian죬һڣֻʣһöڱ񣬾Ŀͻͫȴֻжزס⡣
Ұɫüһһ̣ȧбݳ֣ȻǴδʯƺרģһСϸǶУıͨûһ˿϶·Сɣ˫ӢһӾ͸оһġ
γһͷ֣ӦǺصʱеĻ仯ֵǶԷȻûȥһתˣղ˵ʱ͸louǰСһŪຢӡ
֪ôϸȻǸҵˣΪԸܿ࣬ҿӦǺܶԵ걻Ū߳ܣԶܲϲ˻Ҳȥ屻ƻԺҪ壬ԪӤȥ
γϸ£Դ󣬾궼һ֣ͨɳҲǳأطЧ⿪Ǹϸ˵ٴԴ̼صСѾеֲ֧סͿ쵽︽ˡ
ˣС˺ǸʶȻѿԮ֣ҸмѰæһ£ֻҪҹ¾Ϳкػ𣬷յѨӶԲʱԵѽԮ֮лˡ
γһЦÿģ˵æǾ֮ͰˣԼﰲɣȥǡ
˵˫ӢǴȥûȽǰ洫һƬʯѱ֮ȥƺıǱԵϸȻϳһѳɵĹһûһ㷴ӦͷѾʼųĺ⡣
ʱٴξ𵴺һݹзɳγſӦǡӡƣշɳغһγҲˣһ㶣ûӦʱѾһγЦһ£û⻹ûɳʱһ˹ȥ
׿ͬ˫Ӣûͬ׳̫죬ǻûӦӭͷţﴫһزҽУһṢ˳ͬʱΪҵرը÷ӹ̵ֲ֧סѾ˿ʼѵļ
γΪкȴ˼󣬾ȻûϢ֣ԱߵġӡƻعζҲ˵ʲôϻֱӿʼʩչͣشԱߵʯУֻʯһҵ𵴣Ȼʼ׷ת۾ͽ
һƹ⵴ʯͷʼڻᣬѾһ壬ӡзȻҪӹγûԽԽɻ֪Ѩ󷨽ƣ̽⣬Ӧòⷨ̽⡣
ٲԼġ쾵̽⣬쾵ǰƳһܷ乥ͬʱҲռһʵ˼˵մκεغ󷨶ûãγûùɻĶ򣬰ڻ̽⣬
óӣӡѾʩϣóһžӣ֣ͼʩչӼ𣬾̷ŴһԼһֱңʽӵĹžӣǾӵԭˣӡֻһ۾֪ӦǼ
ֻǾӹ⻬һӦǾ棬էȥϹģ⻪һעӣ·ƺĽϼתͣԽԽԶлͷףϼƬƬˮһһڽϼΣʱתã仯
ԪӤڵʵֻôһۣȻ񶼱յĸоȻӵȴѸоӲϽٿȥͼγѾʼʩֻǾʵطǽӳعв°ٽ֪ʲôġ
ӵıĹ׭͸״·һЩھӱ濴¡ȴָûʲôۼǿ̷ǻ棬ȴûǣγʩǹžٿһƬ̷ɹֻǾβǷϼǴ΢һ⡣
ʯͷǽں͵涼ûʲôӦȴƺһֻһɵӰγһᣬͼѾûӰüͷʱ˫Ӣ͡ӡҲ˼Ͻæ鿴
γȻڵ·һնӵ˳նȥͼϸӦ÷ģͨȻͨУǿնҲֱ۴ϸԪӤֿһͿͨˣӹչȥͼһѾڵ·УӡһһãҪȥƻػͨǻġ~
ʮϼİپʮ
γһ㶣ϸһ󲻽ˣƺѾ˵ػͨĸӦѾûֹˣȥ뿪ɡ
䣬һ欵صˣȻ깦ҾʹȥҲҪյѨҪҺ£Ҳˡ⻰ҶͷȥͼһݽĵŮվϸıڰǰ˵ʩչ
һŮӴһ㶣һƷղĻγǲףӦþϸ˵ԪӤΪѾǺˣԿһжʱĴѾû̫ҪˣǱһʱ䣬ͿƾԪӤ˼䡣
˫ӢϸŮӹȻòͬӡ·ֻǱȡӡƸӵü͸һɸӲᶨ֮⣬ֻʩʯѾʼ³ӡƼ๦ΪԼһ߲Ѳѡ
ʱΪз𵴣ϸ˴Ѿʼ׷£ҲֳȫòϵĳȻδȥȴҲԽĳªͬԱߵԪӤһԱȣ˴֮̾档ֻһҲ˥ϳª
ڳªл̺ôγһº뷨ϸעµĶΪŮãһǽõļңӦÿʤʩԾûְæԱ߹ۿ
ŮӲ֪ʲôԭ򣬾Ȼƺвֵ֧ӣһ㶣ʱӡҲˣ֪㽫зյѨԪӤķ㣬ԼĹһֱչԼõȰԼǱ
ԼΪȥϰңһնһԸǣвûˣȻȹȥࡣͬΪԼҪסԼֵˣȴ㣬ǽ㲻ԹԼԼҲܰ
ЩǵʯĶ뵽ѾԼӦôȥˡһҧ˵ʯϸϣһѱסȻɿذʩչͬʱѾڵ´˵ػͨһɾҵ𵴴ӵ´
ӡƵĽһƵӲһ㶣еȻõ뷨еƣʲôҪɵ£㲻Թġôأ֪һֱ㣬ԪӤճͣͲ뿪ء
Ľлӡ̧󣬲ȻһЦ㣬Ҫ˵ˣһжҵĴҵۣҲ裬Ū壬ΪޱţðһΰɣôҲҪĿޡ
˵국Цһһȥͼϸֵ̬ϻĳ׷׵䣬𵴾ޱȣѨͷǽڶʯͷ䣬ıڸĿ˫Ӣе㵨ӣγץס·Ҷ
ʱͼӡóһiԼһǰдƬĵɫϼųǱѽϸ˺Լȫסͬʱɫ磬һԴһЦȻһƬƹǱڰѾ³ͬʱǽʧ
ת۾ͱ漷ʯգӡƵĽ㲻һڵأȻԪӤᣬıȴƣ·֮죬γþտһۣͼӡƺǳªѾʼΪһڵ±
ǷҲʼյѨҲ˶ԷҪʩչ󷨣֪ԼѾʧȥĻᣬ޺޵ؿƽãϽضȥǷشʩչɣҪڵ£ҪķѴʱγǿأ֪ôء
γѾߣҲʩչؼʱֻ̣Ǳͷɳһ̹⻪ӵһСŮӤò㣬ҲͬʱһָһϹһƬ̹
Լϸ˵زʬȱ̹һΪһѪ棬ѨͶȥϹҲٷ£õһѨֳɫ磬ոðһ߸ߣǹѪͶ룬ת۾ѹ˻ȥϹͶֻһľҵ𵴣˸վס
γڸտʼ𶯵ʱ뿪ʱص׷ױƳˮһɽԶԶȥתϢޣѨҲԺ£СŮӤѾڵ滯ΪһƬʯǰ˳Ƭ̹⻪Ȼ˿аγһ㶡
ʲôԼǰֵʱõĶаɷôԪӤԼĸоҵķ͵ģ΢һɵʱ򣬾ͼӹУڵϹⱬ£ѨͨѾһ·ƽ·ǸûдڹһػҲѾȫʧӴ˲ٴ緢
һƬɵȥǡӡƵСԪӤѾɵԪӤǰϸϸص㣬ڻǰһΣºˣڿһٶʮ๦û׷ѣѾӣҲ뱻ˣټɡ
ƽԪӤˣһѱסƴ˵õԪӤѾܿʼģ壬ȻǿԷЦݣüȻʹȴԶ׼õԪӤֻǳڣã뿪壬һͻᱻ
ԼȥתʱֲˣÿһþҪɢһ֣תи壬ͻɢ
ʱԱ˫Ӣͬγ˵ÿȻγǸɣӦа취ðɣ뵽ϽõԪӤγǰڵصѣãֻҪʲôУˡ
γ̾ϢһԱ˫ӢѾǽõжǣγ·ҡȻû˵ȻԼǣγҲû˵ʲôǬ«óһƿƵġԪε
ȻһֱֻöȥƽԪӤüγû˵óһƿ֪ӦǶԪӤõģﲻϲ֪һоȣʱ򲻵Ҳ˷ܲѣղѾ־ת
ôʱγĸмȻԸӵģҩȴûιǣǵ˹ǸҪȥӣ飡飡ҩǵͷըŵ̽ǰסûǷӦ͸оһɾ޴ԪӤ͸
Ƕ벻ףγʲô˼ѵҪԼã̶ּ˸оߵʱȴоԼôֿ޷ֹ͸ǾַѾȫԼԪӤ͸󣬽ŵȴǾϲѣΪǸоǿǵԪӤ
˫Ӣǣγ·ŵؿŵϵ⣬ŵģγȴûᣬԪε̾ϢԼһޱȵĵҩûˣʱ͵һüͷΪѾоʮ⣬ȻˣĪǹҰˣ~
ʮϼİپʮ
ȥʱ򣬾ͼһƺ㶼ȻߵرһţԭǾȻû·Լ壬ͼγǬó·һףŰϣγáһˮġ¡
һᣬؼҽͣվһݵڵأý۵䡢ƸлԮ֮
γ˿ԽûΪƵġԪεã˵ԪӤѾһʤǰǽӵлǷ鲻˸оǰһγϽڰ˵л˫ӢѾ߹ȥŮ
ʱγлͲãǾ֮ͣȻţѵÿΪ㣬ƷʲԸǵԭ򣬺οԵЩҲ˵ˣǹİ֣Ԥһ¡
˵һ㶣ΪĸӦЩ˾Ȼûͣƺ󷨸ûһ½˽Ѿʼ֪ô¡ʱǽȷӦһЦ޷ǵĺˡ
γҪչüͷҪʣֻХ½˽ֳŮʮŮȻݲͬŮĶмɫеػͦοǿ׳иȽӣҲһ֮ɫЩ˶ǽڵΪֻ໥ߵͲͬˡ
Ȼû뵽ӣǰǵĸһֱ´ŴĸȴʶŮվʱʮеһʮģŮȿڽغʵ˭Ϊʲôĸأ
˵߽ûطɽתһԲϾҪֵ˼ʱԱߺȵ̶Һ˵ٴˣҪʱƣܳ嶯㿴㣬Ҳſھʣ־Ҫ򣬵𣿡
ŮӺһһ㶡ʮϸһоѨмվŮƺλĸףȴĸ׻ҪᣬǴĸôˣʮ˶һʱûзӦ
ʱ߹ȥǵʲôʶˣѾûλѰæҵԪӤģǿȥлл˼ңǵġôûòƽʱôǵģУǲôôȫˣ
ʮǸ̽˼⡣֪̫ţͶһһĻشˣӺ˶ȻĸףֵǱĸ׵Ĺ涨أǸղŲþ𶯲ϣȻǳ¹ʡ
Ƕ֪ĸؽҪʱ򣬲ҹ鿴żղŹȻӺ˵е֣λĸڵðӳţǿȥæȻ˵ȥæͶԷˣǵĸףԣԾˡ
Ҷǹģһ޺޵صԭӣҵϹ۾Ȼÿ͵ϮλѰæǾˣھȻԼȴˣҪȻĲ
ԱߵƣҪ˵ˣȥѾȥˣѾػͬȥһϰɣڹȥûģǹȻȥϵˣһᱣ׼Ҫ಻֪ǰȽϵ󷨻ָãкѣúǽǵȥɡ
ΪƽʱأÿԪӤҲ뵺żָǵҲϣǲЦԺǶڣܵشӦתͷγ΢ЦѲعһһӦԾ֮ˡ
γ֪ǽһ·ƴɱ֪˶ٲۿСȻҲ˵˫ӢһһƺЩڵأƼ򵥵ؽղŵ˵£Ȼ亢ȥ޲󷨣Ӧˡ
γһʱ䣬ת˼ת͸оǰһҶһߵһµطĻѱ䣬Ҳһޱȵɽ⿴Żɨ£Լжңڰϣƺ˹ٳĵģȻɵء
ֻȫʯ飬һƬƯ˵ʯ飬һۿȥһˮᣣգ컨ͷף·̵ͼһöһͲʯ鶼Զ´ǶһߴʯͶֻɸߡ
ʯ᣺ԼԿһʮԲĿյأǰһʮգھ֮ηУ˸ӽֻ֮ͬȫտգһˣͬʱҲûľɫͲá
ڱ棬м䣬ǶĵĵطԼһСԲѨʯѨðһɫ磬ʱʱͣϼ䣬Լյöʺʮɫϼԣ׳Ѽγ˿ŶԱ·λӦǵĵƫߡ
ղؿѾſʯһԲ͵ص죬ȫǰɫʯͷխҿղڵѨӦұߣߣʱǰ·Ѿ˼ʯᣣߵյм䣬ڵһʩչŲ֮ӿⷿһͼաƷ
γ˹£ϲ辴һºЦϾӼªѼ£ǽԴ˵ؿƺ
ٶһֱͬûӿ֮أ֮ຣͬʱҲٴθлѵİæҽøм
ԺѵвǲȻǣղŴӿʼ˵ڣôЩ飬һֱûʵѵôƺ˵ʧ񣬿ʼ˳ͻѲҪ֣¶ǵĲǣҪ־͹Һˡ
γ˰ֵһЩСˣ⣬ʲôֲֵģԵֵӰˣȻǽл࣬׽ˣҲֵǷ㣬Ƚһ£ҽγˣŵţҵĽӢкӢ
ٴθ˼˫ӢǫһǿǽȷʵǼǽ嶯ˣΪƺ࣬÷УڶԷò֮£ȻøУߴߴ˵ǽγһߡ
һᣬŷӦγˮǳɵѰæǲ֪ҪôȥмһΪѾǵɣΪһţʲôȱҽҲûʲôöѲһʮڶԸڵΣ
γһЦ֪ؼҽô˵ǸͷԼͷҲİԼ£һΪԼȷʵǿǶûȽ٣ȻûͬԼԿԼҲȷʵǣҲûʲôлģһҪ
صĿҪЩ鷳ССʲôģԼĶ飬һŵģǾͺ˵ˣԺֻҪŬΪǡ~
ʮϼİپʮսȼ
γ΢Ц¾ͲˣҲҪȽٵˣûҪˣѲмªþΣҶһˣҲͲҪллȥˣһȻÿţԺʦóƺǡ
ҲһйϵˣһѰ˼õİ취˵ͷӦʦ֣һоͶ޵ûôķγ鳤ƺʮƣ򵥵Ľŵ飬ֻզ࣬лϲԼݶš
ֻγһɣµӹǧڵľмˣкüħ伮ڶ࣬ɽǲƣʵԼͶԿˣղ滹ҪͬԷӲоգҪ˵ЩʲôԼ͸о淢Щ𵴡
γԿۣ֪ӦЩˣڹȻôװ֣ǶҲû⣬Сϼ˾֣ѾǼҳ㷹ˣӦȥȻҲû⡣
ǲһ𵴼Ӿ磬ȻŹƽպ˫Ӣ˵˼仰ͽ÷˽һؾһŻ̵ص㣬ˣǶˣô˵ǷҪ˵һҪҵˣһҪ˵ء
˵۾γȫǵǣҪšȲ˵Щ飬ǽԼѾȫҰγ£Լϵ˵ˣȻγ飬ΪʲôҪγȥ
ƼѾӦţkaoҲͲڽţ򵥵˵¾ȻҪڽɱɳǣԪӤ˻ȥʦɳʦɱһӽԪӤ˽ȥᣬղһŵģ֪ɱǡ
ɳʦѾ˹һҪץˣҺ˼УΪԽ취ɣɳʦǲǽ÷Ѱʯ½ء
γһ֪ǸʲôǵļһǾǱԼǸˣɳʦ˵СϼȽĸ֣ҲſıǮԼȻǵҲû£οǵɣһֱС
ʱԱҧϲļһô۸ǡЩҲһֱɧŲϣ۸ˡ浱仹ǵǸŪŮ𣿺ߣ½ʯʲôǲ֪˵ʯķܲˡ
ȫǧɣǵطɽȫô÷Ǿ͸ɿ𣿶Сϼ˶֪ʯ½ӵ
Ѩеĵػ𼤶ãҵΪѨѣػӿԲǧɻ𺣣˼ǧϼǧѩҪһܻʱˮΪ֣˼ҪڴӶ꣬㶼粻˴ֻܴˡ
γ֪˵ȻղŶ˵ʲôˣҪƽϹȥǹȥ辭ôǣȻѾµģĻԭȵģһԷ۸ţȻҪ߷ǳˣҶû棬ϾԷôԼⷽҲԹۡ
ЦЩͲҪ˵ˣǳȥɳʦʲô죬˵ſ񣬾ȻҪң˼
˫ӢԱҲӸγȥǣЦؼҽô·˳˳ȥһ·ʯͨһղűƻμ޺ˣγеǵķԴƺеŵȻҲǽЩ˵Ūһ
ڼȻȻҪͨޣԼĵ伮ǿţǵȻҲҪ¼˲οԺЩǻ֪ģҲû̫⣬һ·УƬ̾͵˶ſڣֻʮŮڶſڣɫӵؿ档
γֹסҪȥˣؼҽû˫ӢȻԷ˳ȥɳʦʮվĿУղͬƽ˼ֺ˻صڣɳʦҲδԷӦھɶԷ˼
ƳзһӰһţգۼǰվһװڴ׵ˣͷһһͷͺԵģͷһװסͷͷƴ«һɫǬ
Ȼ򵥵һվ˿ɳʦһԷͲǺǵģǸղŰѻ˵ˣҲοЩԼ˻Ա߿أӲͷƤƲʵǺˣʲôȥС
γЦһº˭ûʸ֪ղŲǽҪȥץˣôץأţ˵겻ȶԷشһ̧̼ͼз֮ŭЩһͼǰϹ׵ʢʮֵɫâƾռ
ת۾ɣγ˹쳣ɳʦ׵壬ʱһ亹о׵ǿҵԷʵ֮ǿеԼдˣҲϵϽ׼س֮һħѪϡ˳ȥ
ֻһƬɫճѪƷƺԩŽУѪչʮ׵綼סȻûƣγ̾ȻҲûȫֻ֣òһɵ̽һ£ɳʦҲԪӤڵΪȻסˣ򵥰
γԼĹԷķƺħһһڹȻûµķҲԼеķ¼鲹һ£Ϊ͵ġ򡯺͡ᦡһ£Ȼһ¡
ԷҲħһԼ÷ҷƶԷû˼ˣӦýһԼħ뵽İ˱óһȭͷĹ򣬷֣Ȼַһ䣬ڹһָֻŻҹ⶷Ļҹ˳
ΧһȦɰ˸޴ͷӷǳͶɳʦսסԷĹħѪϡջͷͼԷų˸ͷƾȻԼķһͬʱҲﲻѣԷ׵ʲô·
˵õķԼʦܵķôħˣɼ䣬ͼγһڣһЦȻһָͼĸͷ˹ڿо³ĳ߳Ǵ̣·һ˹
ȵǴ̷ɵ;ʱ򣬺Ȼȼһɵı̻ɳʦһ֪Լ汾²ˣԷ˹죬ҷҲֻһһĨȻһ˦֣ϸ˿һĺڹɳӭŹǴ̳˹ȥĳħɻ궤
һξһ˸ֻ֣ɫĹ⻪ƶǶ֮˶ɳʦ๦ɣʱֻдһ˿ɫ⣬ʱҲƵػΪһѪ⣬ɷ飬ǳ׺ݡ
ãС޲⣬ܵѷΪֶ࣬ȻĲףôɳʦҲϰףϾͷۡ~
ʮϼİپʮɹ
˵γΪ͵ġ򡯣ȻǡǾйǷ֮Ҫ˵ǾĿ˵Ƕ¾ùͷԣԹĿѾԽ̬Ľ׶ΣƷӵĽ׶Σֹͷͨⷨγɸ̬
һںʺͲͬԣԴͷ[澭]еġħ޻δ󷨡ȫͷãǶǷģͣεĻϣ롮ǾѾ˹ʵľһȾͲֵһˡ
߱ϾһУĹͬԣҲγΪʲôôֵԭƺ߶һĹγݡǾϵļأںԼѧķ𡢵ħҷ󷨵֪ʶķԾںϺ
ںϸָʺֹƷã룬ǽǳǶܵȵȣڲиΪγɵĽӿռ䣬йУһֱڹתתɴĹʺʱ÷γɸ̬ܵƷ
ʱΪԭҲͶԽڵǿĹԷ뵽ԪӤڡͲˣȻҲһ߼ԪӤǰһ·γҲǱȽΣ֮ԼķУǿĳɳԡ
һԡһɺܹٴνǿģɳ͵ķѵáֻҪҵǿ̺ǿĹͷ溬ʻǿպͿԽȻãγһطɳԡ
Ʒ߶ԣΪԡγžԼʹãõʬ͵ǧԪӤʵġ׹ħǿ߾ǧԪӤڵĸ֣Щ׹ħʵûԼʶء
ԪӤʵȴԼãҪȥʹã˵ǾǧԪӤʵķγǰ˸ͷǧ׹ħеİ˸ʵȻǸɳʦγһɣͬʱת˸ԪӤڵġ׹ħҲȫӳǵ
ɳʦԼĳܶԿסγԷЩڹѸٵԼĹǴ̡֪ԷõǸ߼ԼĹǴδܵסҪԼԷĲǹǴ̵סͷأǲԷȴޱȡ
Ȼں˿вķγһʱ飬һͷѾУȻû𣬿ҲعȻղ˲ٵγϽջءһµͷͬʱҲ˸⡣ǾԼɳʦһֱս
Էϰ˾ôڸĿУûһ֣Щ˾ô˵սγǣ֪Էʲô˼Щаһӵˡ
ɵʱ򣬾ԶһХ̺ӿз׼һߴӿһƬƣٶ֮զ࣬ǳֵתۼ͵˸ڱգһʱһƬڣֻдһֺ֣˵ֵһֵµɣô𣿡
ɳʦе˵һȻкǸ쵰˺ȻֻǸ͵Ϯû˵ǵɰ˵Ѿʼ󳷷ɷؿʼת˵ʲôҲͬɶأǸǸɵء
е˵һЦһ½ʲô˲ģġԪᦡСϼɡ
˵ͼƬм俪һʮɵԲ̫Ĺâγһһ۵˳Ź䣬·ʥģһߵĺᦺһͶǰ׷ˣ˿۾͸оľ
ֻϻѪӰ¸ҡչϱ㵴һƬѪ⣬ֳι״òħӰӣһצзĲХڴƬѪг֣ХѣͶĳ̶ȣѾ˼ħ̷ļ
ͬγǵĸ߶ȣγתͷüͷһ壬Ȼ죬ԶԷһ£һչԪᦡһڹһòħӰӷɳֱӱγûγ֣һĳһ̹͵˹
ûǸòħӰӷɹȥʹ³һϻ̻һϻħӰסȻһħӰĽкʧУһһͼһĿ𣚣£ͣ񿥷ǳ
СϼûĹȻ֪֪һϲĶԪᦡЩħӰʵûǼɵĶȻ׺ᣬôһûޣȴûʶƭΪԷûʲôء
ԼħӰӣŭеķһ䣬ԪᦡչΪĵķԲѪݹ졢ħ˳ûʩΪ˷ܵؽͷһҡ̹˽ѪС
ûˣͼſ๣һ콫һħӰȥ˸ڣչ䣬ʮſĽɫͻȻһ֣ķͻȻѪ⵴û鷴ӦͼѾſ³ǵ档
ȻֳʮÿӲͬǶȲסһħӰӣѸĿУȻѪû£ǰʱƿƣȵ绹죬ʧУ鷴Ӧʱ򣬡ԪᦡѾǹƻһɵ۵Ҫȴٴ⡣
·֪ԷǣѹסԼĲһЦݹֵ㵺飬֪λôƺղǸɣ񿥣Ǻǣ˹˵ŰʯصأͬΪСϼһȻӡ
ɳ鵺ƺһ֪Ǵ˺£ΣӦʲôɣʵСϼǺÿ͵ģ˼ҪҲʹģǺǡ
γ˸ͷջ۾˵Ϲû˵ͼһ̹ͻȻ֣߳Ȼ㵺鹰һٶ꣬ڵϵɣ㲻ҪǹߵǷǣƻҵأŰء
ڵǿСϼһĻͽɣҰʯĻ쵰ҸճأһжûȹλΣ
㵺ɳʦһ۾һȶԷ˵󲻽һ˿аЩﵱ˶Ū˫겻ؼҴ椾Ȼˮ飬ǲһǹ˼չصʱԪӤڵʵԻˡ~
ʮϼħ
ЩȻȻ񣬿ȴñlouֻǺߣȻǺγ뿪㵺һҪᱡ䣬ҿ溣Ϸĵ⣬ͣڸֳĸŮɣһ˿
ҲͰˣʸ߹ĽӵҶ˭ʶߵĳªϸˣȻϰȻû̶ľסأȴҲû˸ȥǣΪԷʵǿߵ׷ȻʶͬһǼ˵ˣ
ҶߵǸȻҶûǻʣߵ棬ͬطзİú󣬿Ҷһ𣬹ʮžˣһҶ죬֪ҪôСϼ߶飬Ͼһֱ㵺ͷ
û˵ĸŮеǸªϸ˻Ƶڵҵ˭ŪôĶԭڵ˵ǼһһʲôħôҪͳһСϼɣˡ
˵ԵطΣƽ٣֮ǿ·ԸˡǺǣӲţʩչӿΣ
㵺ѵؼһ˿Цݵ㶼˵˵ˣĻôأûе飬ǳôЩǽʮߵ顣뽭ѲҪӸ棬ô˺档
ѾԴвĻǳªϸҹһĺٺЦҵûչǵ飬һðʧߵͰˣ봦ǵ飬㣬һ߾ǣ޹ء
˵ָָγɫȫĲмԱߵҶͿȥchaڵѣҺ˵ٴΣƢҪ˵ôô˵εѣڴҶѵķϣˣղϵĵεѲҪ־ǣԺ󲻿ˡ
ǳªϸһһֽеҶͣڼĽҽƲ㣬ڶôһһʲô˲أߣҿԶﴫˣб¡ܱЩΧסߣӾ֪ûʲô˲𣬶һħһͲǺ·
ҶȻ֪ΪʲôҪѰγȻƽｾʤʲô˺ʲô鶼ʾȻСϼסҲ벻ﲻԶϾסÿʮҪһᡣ·Ůɲμӡ
ξҶ͵ġ֪ҶҪСϼȻҪμӵġͺ棬ѽȻȡԾˣҶ͵ȲܲμҲû˼Ժʹһһ飬Ȼٰ죬ֻҪСϼٰ졣
ʱŮɸ࣬Ӹ󣬴ŮǲϲˣγͷˣԸյӵãҶ;ҪԮγƲʱҶͳԻ˼󣬼γѾɫѿͶԴʹ˸ɫȥһ¡
ûȴ÷ɹȥһ·˾ȻҶһ·أһ֪Ǻˣ㵺һʮߵһ󣬶ʵҲǿһֱʮߵͷˡ
˼ɵ㵺ڶ࣬ҸܸǿڵڷϿ֮ڣظףһħ̵ɣ˵ħ̵ĳϣȻ֮ȴԣӵĵطƧϿѩɣŭš
ɷ˴ӵذȫﾭħ겼ãɽͿգԲƲСۻڰȻû˼֪Ķ㵺һǺйˣȻҲ
֪ԷȷɻյУ»յƣһ˳ڣһգȥħ޹ȥԼҲʱܺв󣬲Ʊ
ʱǸªϸ˽ƵҶѣȻ˵Ҳа㿴һԼħҴ˵ħ̣϶Ƿһ·ôͱԻˣǾǲ˵ȻСϼôۼôаá
Ҳ֪Щаһթ쳣Ȼл᲻˴ʱ֣ԺǸѣǶԷͦգֱܼ䣬Щ˶ûģֻҪһ©ǽĴ󺦣ΪΪǾǵĺá
ʱѾ걸ػЦˣ˵ǺЦΪԼʰǣ˭أ㻹ǵĽˣǻԸڴʰʰǺǣûθˡ
ҲЦʱѾɵγߣźͽ͵ϸǰҲǵƯŮɣֽнƣͻòʥ٤ȺͬţɣƽʱƧֶκݶ⣬Ҳ޶񼣡
Ϊд࣬˳˹ƣԪӤոɣ֮ʣٻ²ܹϣֲԸȥתڳѰ®ᣬֵɢʬ⣬ײϣѾɵò֣÷壬
ǲ鼱׷ֽΩԲϣԷһ壬ǿȥ
ɷ衢ϱס˵ǣϧ޷ΪβȡѳɵҲԸΪ㣬ͷȴãⷨǧ깦ȥΪϹ̿ɾҪѨұס
ԺǾʦķ⣬ԪӤҽյľ磬Ҳܳϣ˾ΰ룬ֻⶨΣܸͷ棬ᣬԪӤɵɾ֮ϣ˵㻹֪ˣպ˵ˡ
ԸɫһʤѸԭԪӤδһʱȨˣպҪѰ®ᣬһ˽ϱסòȻ޼е˰㣬ԼԪӤԪˣҿ˵ЩѷȻ޼ƿʩ
ŭ֮£СϼĳжڵЩ꣬ԽߣǰѰ𣬻̫ѳʦͽͬʮȫɱһСϼһ㵺Ǹɳ׷ɱ
ʱλȣҵõ㻯Ȼ֪Լë󣬾СϼƽʱҲֻŮ˾ԴרԵѣѲҪҲﲻܣһжòǵĻǵĻˡ
γһȤشʲô˶УȻĹ£ԼҲûҪŮ˼ƽϣǿҶ˼ȻҪ֣ͬЩȻǿԼֶе鷳ʲôƾô뵽ȻԺһʧѵѾõħɣ
ʮ꡿~
ʮһòһ¸
γʧ˵ħ֣ҪʣΪ˫ŵģϸʱҶһ˼תͷγʵұͬˣϣ֪ѿԸһս
ûγӿڣԱߵĽܿеһµʲô˲ģҶҲ̫СˣƾġħزʰЩɣհǰ˺治ˬ죬Ȼ㲻Ը⶯֣Ǿˣӣ
˵Žһ«˳Ҷ͵˶֪Ҫķ˱ǧӣΪòʥͬʦãӾе֮ȻıȻòʥȻԲȴҲС«̫׾쳣
һȡ˱ҶҲ֪ˣȻɵԷеɣγҲֵܵԼʱѾҹǵǮ˷ţҲڸ;УֽᷨӡԣӡһһɳȻڿлһʮɵľ֣ȼŽɫĻҩƶ
ͬʱܿѾһ׷׷ȻڲͬһǷɢɰʮϸС׵磬ÿһŻƶСɫӨӣǰٶʮߵʿ֪ܿӲӡɢֿ
ܿ׵羹Ȼܿ磬ЩʿȻӿָЩ׵תƣҶ͵ġħơһ𷢶˹һеĹԼˣʱŭͬʱ˶ɢ֣ûһԼأߺߡҧгݡ
ʵҲ֪ԼЩһֱ㵺ǿѹûĹ鸽ԼֻԼʱֻὫԼǰȥԼĴ׼ͣҶʱѣҲη塣תһһ׼Ʒ
ҶͶȻͷĪ㵺ݺСϼ꣬Ȼ䲻֮ȻҶ͵ķ̷ƣһСӣ˫־٣䱬ըУȻǱǾֺϹƣһ
ڳɲǲҪԼǿóʱ򣬿»ֻ˲Ϣ֮䣬΢һӵʱѾܿصĺɼ顣Ҷ͵ĵڶҲٶմ飬һ亹
û뵽Ҷ챾ˡҶͷ֮ߣǽ֮棬ʮߵȺа񶷣ȴһֱȫʤοΪҶͱȺа˲а챦ԶԿԷˣԷȻҲѧµķԽԽѶԸ֪Ժ֡
Ҳǵ֮Ҷͺͽܿе£һ淢󷨣һָһЩɢʿٻһԱһ
Щ㵺ʦ֯£ʩչϷų׶Կһʱ˫սһ𣬶Ȼ֣Ҳӭվһʱͷףըγ䡢Ҳò˵һߡ
ۼҶ͵ȵ˵ĹȻЩʮߵʿҲߣϳһƬ׶쳣գͣҲǿ޿ײ룬Ա˵С϶룬ȻҶ˹ΣգҲᡣ
ü˫Ѿһ𣬾óԼġƶγЦεѲҾȳְæˣ׳ˡ˵ݹɵҶߣȻųԼسƶֻһƷ𣬽Ҷ˶档
Щʿ˵ķǿм䲻๦Ĵ㣬Էʵӣ֪ԥˣΪҹζ࣬ۿ˵ϡ̶ɫаɽҲưΧڻָƲ⣬˸һԸʩ
мдƬףͶ񣬱ǰʢ־޹γڲԱߣͰѶ๦ԸҶ͵ġʮħԪᦡ͡塯һͬȡʩʵһףȻԵʹãΪ˸ǿ
궼Ǳħ챦Ͷħкġ׹Ĵħ𴱡һ̷ϹĹöãһöüʦü˵ƽħ̵ʱ˫ϱڻȥ
ӵǸħ̳ϣʦö͸һöЩаʢγһȡϻħѪӰءʮħԪᦡЦѵ¹ɵ
ֵʱͼһչϱӿһƬѪ⣬ֳι״òħӰӣһצзĲХڴƬѪг֣Хѣᦲǿħһ־ʹǿҵơ
žͼ齫һȡһζұŵһּȻնǸַâײôǿҵķը֮ڲסȥȻʮУ·ľڶһ
ڵ°ʯϵ˫Ӣؼҽõĺǹ̫ǳһҡǾͱԻֻԽԽȫעԼʲô֮УȻûһǡʮħԪᦡϵѪƺȻߵࡣ
ЩצħӰƺѱֳ֯˼ŻԼӵһѪ⣬ֱγҶ͵˷ȥ
Ȼγ˱һ£ǹ㶫˺Ƕ٣ԽԼķתһߵһ߼ǼѪħӰӹ֪ЩǽԽ׷˳ȥ
γһҲһóһСᦣñɽġᦡһһɷ˿ʮһɷ˿һСᦣΪһ飬鹲ʮһΪһ׿Ժϳһ档
ⷨγ÷𷨡ħԲκ˸ǰʬȳõĻǿǽɫߣɫΪɫϸСΪףռĻΪãչɡ󡯣ҲԷųɡɷĻ
ܷųסϵĻǾɵǺЩܽɡԪ񡯿ʹãղųħѪӰġʮħԪᦡʱ붯ˣǱˡ
ζȻҪʵһˣһתͷЩħӰӾȻܱɣһ㶣ߴϸ۲ŷ֣ԭǸ֣ƵħǿҺƺǻһͺѶԸ
һˣγԸͬǾԼķתֻһȦ𣬻û鷴ӦѪϣƺʱ򣬾ԶȺХһ಴Ƴһ٣Хһ𣬾ôһ㶡~
ʮһò±
һХһϲ֪ԼһȻʦע⣬Ȼ֪һХ˭ȻʦȻͲõʲôˣҲ֣ԼĹߵǿֻѪħӰӵҲӱ
γķ⾹ȻȦסǣǸȥ˫ʱγϽ˻ذʯƵ״̬ɺŷ֣֪ԼӺ˫ӢȻĿⶼϸһ鿴ŷԭǾס
һṤ򣬱㷢һĿѣļµģʼսһһ֪аǷˣѾԷȥˣʣһտҲ˵أþ͸оһ¡
˺ȥţǿѹǵѾ˺ûһʱ޷ָģǰЩһ򽻵Ȼ֪ר޵˵Ԫէƽ棬ǹǳֻҪһּΪ΢
ԪҲ̱ס־ԡϣȻǡʮħԪᦡϵħӰ°ȥΪеһԱлᣬҺ÷ֵ磬д֣Ȼ鷳ˡѹ˶оþ
˫ӢʲôȻԼʧȥʶ̾ϢǹϵͣȻû죬Ǵ˵еħ塯㵺ʮߵۣħΣô걱ħе챦塯͡ʮħԪᦡ
塯öãõһöҲǳ־ħ꣬ǿԺϱСģŵǴ壬ǻⷨءдɣ˵ϵķø˸
ܾǣǵˣǽСʱ˵ʱΪӦ֮ͬʮߵọָ̈̄з˱ܴеĽ֮ҲǺˣ׶༪ˡ
˫Ӣһоһ£˵ʱХѾƿշȻ뻹Զǿųȴڳضһ֪Ӧúʱһֵ֧ˣͷһ𡣰һСǬóһħᦡ
һֻһα̹УεһΣ̹ԼӴ󣬹ֳħŮӰӣȻͷҲס˵ĶʣƢ
һתңѸףӿһһŭأأҺðʯطԱס˫Ӣˡ
γΪ̫ߣȻеţȴҲûʲôγҶ͵γķϸߣõķΪ֪ΩʧַһԪƶ潫Լһ뻤ס
γСᦡɵش󱣻ȥȻΪͶȴҲ쳣һóˡʮħԪᦡһǲһģһеķѪ⣬һŮķ̹⣬º͡塯ͬãֻ̹â죬Ȼγоһ
ֻתޣ̹еĳħŮǷ۹£ʻԣĿޣ͸ղŵЩѪеħӰϣγɦŪˣӯ裬̬֮γȥǣΪֻ֪ҪԼһעĿ࿴ۣͻᱻԻס
ϾԼǸٳɵĵɣΪЩջ˵ЧˣһֱҴ⣬ʱʯϵؼҽһǱɫŶһȻʲôѪɫͱɫعɱ
ֻУǱɫ⻪ȻһѪɫع⻪һתɫǿгħŮֳ࣬ͬЩħӰӿʼϣеȻΧγȦӣƺҪԶһ
ؼҽõȻﻹʱȫˣɿ仯ɫһ٣ǵԼʱ˵ŹһתɷۺɫǶԷѾʱƺ㱻ȥһƬðԵɫתڣ˱˻ҽ֮ҡ
ڽʱͼһʹγһЦȻԼڹʱʶͬߣҹǮͳʬһڹԼ˳һ֪࣬ôԼͽںòá
ʹڻоЦڹ֣ʹȶ񶾵ħҵѣǶӯˣ˵ͼǲʹһ׻£УŭԷһﾹȻԼš
̧ͷȥֻһʹ⣬Ӱ֪ǲҹǵǮˣԼʦղŵХӦòԶˣԼֻҪȥһˣȫӴޣγ˶ʱоѹӣЩҲХ֪˭ˡ
ԶԼķɽǮ֮ȥƴŪԼı죬ʦ֪ԼҲŬҪԼ鷳ǸħͷǲǵģǵⲨǮ׷ȥʦХѾͣЪȴǲӰӣҶоһɻ
ǮסЩһķɽſںһȺ֪ǵаȻǰŪҺ
ҲδȶЩСһ֣ǶƬʱˣǾȻ֪ôҳ֣ǲ֪
˵ʱγһ֪ԼˣʦǮȻˣԼôҲǿˣһû˵Ӱ뵽һХ˳ԾʱֻǡᦡɵһźһġȻȼһϻ
ûȴ׵ʱ򣬾ͼзɳϰٸͷЩѾǰıȼձ̻ˣǱȼһϻһ䣬ʮúȻǱɫ⻪һѪɫĹ⻪һתɫĹ⻪ɣĳħŮͽϵЩħӰҲԵ
ȻҲƴֿȴκβϻİԵǮһϻһһпε𣿱
һʦûԼħѾȥ룬ۣЩͬ鹥γЩ˸ϽеķɽתγͷγЦǮѣȽȥЩСǿɫ˵Σ
ʮߵԣȻԷѳɫ𺣣Լסйʩγƺû⣬ʱҶһƺǸɰһ½Ҳǿ۸
ҿԷԼ˵Ĺ»ɷµӣԼ˹ԷӰҲͱԷĺϻסǸ֣Ȼ벻ԷԱߣҲﻢ£ֻîȫһ볯Ƿ֮ϻƸȫ׷׼й~
ʮһòº
ô͵ĹγķǿҲоеҲеѾǿ쾵ûʹãֻkaoᦡɵһźһġ󡯱ķ֧֣Ȼõϻ֧֡
Ǯγ˵֪ȻипǧԼͼı˹ôãǱ˼ҵõˣԵǲ˵ȻѾˣô˵Саͯ˵ˣ򵱳ڹҪըγôûˣ
ǧ۰תɣʼԼûƵγµɣڿԼˣ˼ҲǺǵģֵĺơϻԼôǿҵĹȻû£ɼ֮ǿˣԼҲǺ۸ġ
뵽һݣԼǿֻö塯Ѿ𣬸ͷϾҵԼ𵴣ȴûκε˳ϵٴγѪͱ̹⣬ȻںһȴǱϣתɵ졣
ħӰӺħŮӰӲѣȸղĲͬնΪʦûôݣƴźķ˴رԪ롮塯ҽˡʮħԪᦡһЩħҲ˳ȥ
һܹ꣬ܲˣ鱾ͻԪˣڷճ͸оԼԪӤίҲ
ķ֫еһ㣬Ҫε˼Լ֪ԼԪ̫ԵʣѾɣѹ׹Ҳײõģһʹã󡣸ղǸɫعǲܱȵġ
ҪɵʱĶߴһĵͳ쵰ҲǺ˵ͬƴӾôҪ˵˶ٴˣûԣǿĵʱһҪزǹˣǱԼǿҪ뿪ҵĻ㶼Է𣿡
ηʮֶ죬һ֪ʦԭѾ絽ˣֻһֱζѣԼķѾؼʱֹͣǾҪΪаƣʱԼԪӤڵʵҲԶԷΣһмԼҲû취ֹͣ
Ǹʦƺ֪˵ʱҲˣΪ壬˶ûôֵأȴ֪ʦö塯ԼķȻ󽫻Ĺ͹æ
ڷɵʱγҲ׼ϡлЩѾЩħӰӵͷҲɸղžֹ״̬ʼγĺƷȥͬʱγҲԼĸоڸһǿأԲҴ⡣
һ߻գһʩչʮߵЩ˵Ĺʱ˻ȥȻơϻһҵ𶯣Ȼչһ£Щеöߺ󣬾ȻʼŨ
Ȼź͵һţγ棬İʮһˡᦡѾϳһˣͬʱϰٸͷѾջصͼУѾһɫԣɫ໥תȻϢȴ˸оĺƺ̺ǿһ
γ֣Цһǿͦס壬Ѿɵطŷۺɫع⻪͵һ˦ֻŹһγȥγҲ֪Խһֻ̧еɫȻת۾γĹֱա
ȻγһǹȻʼǰһԲȦΪģһȦȦγһתɫܣŹһɫǰͱסںô޷ϾоɫƺĥԼĹš
ʱٴγʦɣûĻɫӦ⣬ķȻȴҲֵסʴǲ򵥰Һ˵ҪСˣǲЩѻȥɣ
˵һģȻӹĿȨоһһע֪ʦԼԼһѣѣʦĻΥ˵ԼԪеħʦֵģֻҪԼҶʦ̾ҪԼ
οʦǵɣûκεͬԿԺ޺޵ؿγкʦȥȻҶ͵ˣХȥҶͺͽܿȱҪȥأǿǺƲûƶͬʱƾճһָ꣬Źͬγɫ⶷
Ůһ㶣ܿǻһȻʶˣ׷ɱôԶ̸ˣԼѾ˼ҵū˰ɣǮҲͷָղźԼȺХǸ˾ȻмȻЩСϺ뿪ˡ
γֺ󣬽ǹźǹŵĹȻҺ͹񣬽ͼ򡯺͡ᦡȫԿǸ꣬Ƴ˺󳷣һ³ԺֻһϼԼĶͻȻĿг֡
ȻһɶߣŽɫ˳ֻ֣òһ΢Ц󣬽ֻһ˵ͷϣȻǽֽͷء塯ץסһƬϵâ
šƹһֳһģȭͷĺɫ壬΢ѣƺԸôƣԽ⣬ƺ̫ǿҲû취ڱ߷Ҷ͵˱߳˵ʮߵһǽˣϳǷŻ
գ֮ͽϵĹ⻪ǡ塯Ľ֮ɵĵطЩȻͬţǶаɷԷᡣ
Ϊ˭֪Ƿ𷨹ǿǷаȴǺһ޷һħ˶Կڹȵ£ħһҪѷɫԷΪԷķ𷨿ħͬһȵ޵ˣħȷƾС
͵֮Կ൱ʤһǵΪҵķԵûпԣԲһһȻȡʤˣħ޵أԸͬ޷ԿʱԷԼͣǷħˣκβ˶Է
ڴҼγųô̻ˡ塯Ǵ󾪣鼱ŭ塯ʦķڸ߼еĶⷨȻΪϵԭ޷ΪȴҲǿȥôܲż
ХһæųһɫɽȻһ𽣹ǽȥ뽫塯أ˵ʱ٣ʱ죬ֻǽһ̧֣һȭ·̫һͻȻڿУǳȵһ
ʦһæеֿǶʮ커еĵʮλչӡĴǵĿǣС
Ҳֲԣæн룬ɽȥǺɫͬǺһֻһһŻ汬ѿˣֻ꣡һķɽȻɷ飬ǽȻûһû~
ʮһòħ
Ȼһħɶ٣δԷôߵģֻǿһ˿һңתͷȥͼͬʦγѾǸǸ塯Ҳˣתֱս˶࿴˿ֻͣԭصȴ
Ǻַ˻ݺݵصһۣò鱻Ǻһɣ˴µĺһʦһԣɫǳѿ۾ȴγĽޡ
ʱǸȻʼչγ̸оԷ֣׷˼ΣȴԷʼڵݴμ·ҪһԼ׷Ҳˣ֪Էǲˣղŵ̽˶֪Էıǿʤǲܵġ
Ҫȥkao⣬ֻĥʱˣҵһμ棬Ҳû𣬲ôƴγһ˼֣ȻҲջعɫܺǷۺɫĹɫֻԭһŹϣʱܳ
Ǻ꽫ǷۺɫĹջȥҲСȭͷ򣬷а档Ȼվں϶γЦλغܣСϼðɣղȮ֪ðѣȥһǸ͸ӵĶҲ޷أǶܴ
ѻΣѵ·ӦġһѾ뿪겻벽پںһ磬ѲҪΪȮΣ
⻰˵γһ㶣ʲô˼úԼ൱ĵɾȻ˵ôĻһʱеûӦŵʵҲǲԵġǺǣղʦȴ˵ӣְ꣬꣬
γ국ȻһЦʵܼ򵥡ڶٺŻˣӴСͳȥĥѣдڱ죬ֻҲŸȴѾϰ˽ʦһֱûĿڣѣǸ
γһǸͽеء塯˹ںߵεѣҪǡ塯ǵ걱ħ֮Ǳħ̷ɹɹŲɱ˵Ļħħ塯һ֡
ȻһѾ˽١˵ɣȴҲûһطһǲϲңûôǿҵԹȡѽﻹԺǻȥˣʱǵѵĴˣҵĵʯĲҿΣ
Щǲ֪ɱ˶ˣж˱ҵӻҪңЩǵüü˺䵱˽𱱷ħ̵ʱشǷһôܳôСϼʮߵ
ͿʱĳˣγȻǵɣȴ꣬ЩȻǲ֪ˣһ˵֪ԭɹŵʱ鱳ôԭ򣬶ԭбħ̵ķ̵֧ƶ
̵شҲǵˣһֵĽȻϻȼ𣬽סʼǺһ֪ҪԼɫ䣬ĿҲƽǱ
֪ԼҲκβγΪһĴͻǮ˱ˣתͷ԰֪Ļٰ䵱İߴʦɣΪ˸СϼټǣӲС
ʱýеСģ˵䣬ͼһڹѾƾճ֣õءƶסƲǣеһתͼǺڹͻȻǣת۾ͻˡƶķóȥ
ǰȴ·ûһ˫ֺʲɫƽǺڹ⵽ǰʱ򣬺ȻһɫĹâסȻֳһͭӣӵıӵĻƣΣһǼű
ǺһӻһҧȻ䵱˵ġ׽⾵ٺ٣ѹָҶһָֻŵģԭôһǰϧ䵱ѾˣȻ䵱˵ҾͷһˣǺǡ
ǮԱ߹Ц˵ڰҲ˼ھˣƽʱֻ֪Ƚϻ̣Ƚ⣬֪ԭ㾹Ȼǵ걱ħ̵ǺǣǿϧˣʦҲǽǵһԱϧµʱչûϡ
һֱΪһﲻֻǲ£ڲ֪һȻӲεǿӵķ˼Ҹ㣬˼Ҳ㲻ȥȴͬһԪӤڵĺ󱲶֣޳ܰ޳ܵȻ˵˼ʦˣԲ۸˼ҵģ
ǮԱߵ٩ԼǺɫԽѿһǵߵĺڹ˻ȥȻԱߵȵվʲô˼ôǣ㻹ЩѹǣѵҪһȥ𣿡
˵ָһƣֻ˦һƣ̴ƤڱбѪֱȴ֨ͷѱģеķߺȴһȻкɳʦˣϴȥҶ͵ˡ
ǮЦ˵ڰôˣ֪սթһֱǲȥףԼڰʹûⰡ
˵ˣɳʦ¶Ҳû취Ǹϲŭ޳Ӷ˵ʹأԼҲƾˣǶԼķɳʦǰԼĶ챦ħó
׼ͣһ£ɵҶ͵ңųɽһʱƾˣǮҪ֣ͼǺѾóһɫӣһһͷɵҶ͵˵ߣųԼķӹһЩ˿ɫ
ǮȥæҶǣȻʲô⣬ЦһǷۺɫĹŶһγȥȴλѣαҪǵĻħ֮ҪҲûãΣ
γЦһô֪ûأ˵߽ûнųǻɹܷȴһֻֿƣһץš塯ϻȥҶ͵˸ᣬղǮԷԼ˼
ԼҲûһôҪԷԼȻˣҲûںԷԼȻǴȥȫӦУûҶߣҲ֪ô˵ĹǮﲹҶǻӦؼء
ǮҶǵֿһ£Ȼһһ£ˣҺģ鳤仯Ҳܹ׻Уʱ򣬺ȻԱߵǸһòֲڣһһоеƣȴ벻˭~
ʮһòħ
ǮȻǲöԷˣǼڰ׼ʩչĿŴõˣҲûϾõġƶͰõġ׽⾵ǷԷķӦÿԽԼֻҪĸס˵Ĺͺˡ
ʱͼԱߵǸһƺѾ׼ɣһгһŶǮãҲǿϰٸֻ֣̹ƶǶ֮ֻǸһȡһ뷢Ƕϸ緢˿ڳֺ̱ɻɫǧ֮ڷ
Ǯǵɣֲַϸ鿴õĻĿҲѿһ۾ͷֱֻͬǸһһ붤ηԺ󣬱㻷ڡƶΧʼ޷ǰΪǱƶϵסˣ޷ȫ
ǶηƺһʼջơƶӬ괰һ䲻ѣһڳֺȫȫƺǴ䲻Ǳ֮¶֣һǮϳ˶Է˭꽫Լɱȥתоһ
ɳʦķسħ˶๦ɣʱֻдһ˿ɫ⡣ʱҲƻΪһѪ⣬ɷ飬ҾôЩļãС֡޲⡣
ݶ˵ġü롯Ҫöࡣ˺ѷΪֶ࣬ΪԼƾԼã׷ϵ˵ķᣬһζԷôƴ˰ܱ֡ܿһ룬һ㲻ģֻҪlou϶У㲻Ҳˡ
̣û뵽Ǯ˳ʮߵǰٶʦΪļһ޺޵ؽԼǸη˳ɳʦûӦһ߲ʹһֱӻϣͽơ
ʮߵЩбвٶЩԹҶ͵شһֱǻ޶ġʦһҶ٣Ща챦һ뷢Ҳ°ٶˣȴ޼Ҷ͵ûԹ⣬ȫ֡
ǮæֵΪԷѾæڷûᷴǶˣڷغܲ뱻Ǯ͵Ϯ֡ôû뵽ѾмڷˡȻܷʦŷֲԡϽԼһʱࡣ
ɳʦҲӽԪӤڵĸ֣˴ٻԪӤǿ˳ǮһΧļͬ鿴ԼԪӤֱ̿ˮһһӱٵϽǬ˹ųԼȫٶħߣŷһЩ
˼ܾͶϨץԪӤ˼ԸҶͬʱľԼķԹؼ
ǮԷʼҲû⣬һϲӲƴԿʮߵڸôãܴԭǼɵǸ֪꣬һӲƴֻܾ˵³һԷǿʼǿҲżȻһΣ
Ȼ͵سڶԷȺĳһ˵ǰֱַֿ֣죬һºʧһȥˣǰзֱӹʱ򣬲޶ôϾһƷ
ϱһͷѪǰϸߣǹһģһ´չȥȻļһʱϣΪԷˣȻ޴Уÿأ˼ǿûƷ⣬ǰ
ǿֻʦʮ˹ǿǿĲ⣬߼һ⣬һʱܴЩȫŭǮ֮йǣҶ͵ˣϾٹ˼ȫεǮƴȫԼ߿ʼɢԶԶ뿪Ⱥ
ǮɾȻôҪһ۸ˣͬԿ̫ҪֹǶԷԼܶԿ˵ģܱסԼͲˣܵʱ򣬶һγȴûôʮߵؼһ׷ʩΪ籩һعλǮ
ȻнԷعȴһ㲻Ҵ⣬ΪܾöԷǸӺܹŹ֣ǸγֻԼӻȥӲ֪ԷѾΣգһЦ
ֶһᣬԼҲ޷ͻƶԷķǸۺɫĹŷѾĸɾͿڵλѣҶǵɣħ̣ʱûޣαأֻҪ㽫ң뿪Σ
ҲˣҵӺܲѰҽҲû취ŷųֻħ̫ݶ˼ӣϸɣҲûҶֻöֻΪԱˣԴӵһսӵ˵أȻȽٳɵȴ֪躻ޡ
ȻӲЩ£һֱԼǲ뿪СϼŮȻҪаѵЩҪؼааڣаڣаЩĵɾһ֪αҪͬΪС
γ˵ĿȴһĹݶҲ֪Է˵ͬʱϻĺĵʱͣΪĺȻԹᣬħȴԸӴģǲȴǵòĿȨ
ԼϻմȾԹͻħǿɲҪģһֹͣǲǰ
Է¸û꣬ǿŵģЦħǡħΪħ̵֮һǿ׶һʩΪǳܸӦܽһּǿޱȵĶ档
ʵҲܱһʱڣԲǧڣһţذ޹⣬ȫ඾沼һ﷢ĻĵҲȫҪ½ɽݣ˷пգ¡
⻹зǰ׼£ܿƵķΧǲƷΧ¸ǿᣬȴܷŲգ֮Ȼзಿ콻ϻȥǱʱͶķԲǧȫȦһ⡣
ڽ֮أմһ㶾ҲزʩչҲҪشɣһʩչɾнͷܹȥĻûǵɶˣʩչ𣿺ǺǣҷҾ͸ҽţǲġ
Ǹγ֪ôһ㶣Ϊγеķ̫ߣ⣬ԼԿѾǾʤް֮ƣҶԷƺǷͬޣ𷨶ԼħĿƱȽǿǮԱߵżˣԲԸͬԷ
ԼСϼȻмǿħ챦ǻ֮ײԸóħʵģǵ걱ħ֮ǳϣͷԣʹöӵβóһ¶ԷҲ~
ʮһòⱬ
ǼγԼܣе㷢㶣Ȼ֪ôҲ˵ʲôģӦǺ䵱ĵйذɣҵӵ䵱ҪΪһӶаսСϼ
Ǿû˴֮أ֮޿ӣҪôðշҪôҾʹöħ󡯴ͬھǣʵαأЩͬǮԿѾˣǺαСϼchaһţΪһֵ𣿡
γԷô˵ȴΪȻǾ䡮ЩͬǮԿѾˣ˶Էʮߵ̾ͻפͬʱǮͻͣʱЩһͼıԼĹǴɾͲˡ
ϾЩĺ涼вٵɣǿɲħǿʳǶ̵ܻģԼļſڴ̫鷳άԭ״ĺã뵽Цô˵㣬۸ˣԸ⽫ħеϷħһͻǡ
ǸһʵǸǰ˫н˾˺ҪȥʲôҾҲҪħ̷һȥҪҪҲûðԸ⻹ҩĻΣ
γһЦҲûʲôתϻ𡣽ѾʩչġѪʹ˳ֻһѪǸ˳󾪣[Ѫ]ųħϾ䣬֪أû뵽ԷȻʩչɢħǴħ
ȵγʼĵ[Ѫ]ȻȽٺ̺һ֮ħҲãҲãҶʹãѸأ˵Žһ˦ӸǺ꣬һжԼ
ȻöҸΨһһöﻹöһöҲ޷ҲǼߣȻħ̴󷨣ҲħˣҾͽѡԺпտ㵺СۣҹͬдΣ
˵ŽͬγսͣסȻжϵγЦЦؿԼ֪뿴ԼûеȥãҲû˵ʲôûɢġѪһתͽӹȻͿʼŶԷһһͬ˵л
˵䣬ǱһҽСתͷȥһŭӣԭղǮҵһ͵Ϯ֣ȥԪӤˣ鲻ԪӤڵʵһˣתǷˣģôܲˡ
һ٣ԪӤǿӳԱ߼ֻסһ֪Լ״һݣ䣬ȻǬöħ
νɴ꼰ˣڿдôʱ䣬ַĸַನչʱȫа֮£ıߺˮȫӳ˰ɫСϼˮ壬ˮܼ˵ҲǴصģֻɢ
ʮߵݸԺиÿ̬ͬԶǧغ֮ϣư࣬ǲײ죬ˮƣɽ;飬ÿճʱ̲֮ϣȥ
дƬ棬Զͬϵ¥֣ľȪʯʱһɫ⾰żȻҹиɫǻס֣ջƻ֮һգк鲨䣬½ӳ澰
ľɫöħȫƻˣΪ̫أԽղּ׾Ȼͬγʼ죬ٳٲԼԼ٣л˼ԹҲкȳַѡ
а챦һöǬǮջڵ⣬ͼһԼĺɫ֮ҲƵشзɳβǿҵɫ𻨣һֱ֮̿ǧɣ٣˵ۣ㷨ԲˣҲһӰ
ǮϾǸɣεĺڹֱϾĪ⣬ƣزѰӣȻʦŵ伮صһħκ󣬲󾪣ħѽλ뿪
ȻҲˣתݷһ߲ʹԶȥת۲Ǹ޺޵ؿ۳ˣҲȥԪӤ̬ĶӣһڹȥγҪߣ˫Ӣ棬Ҷ˺ߣ
˵ʯȥؼҽò֪ʲôϽ󷨣γ֪ԼЩ˷ɲԶأֻƴһˣؼҽý󷨿Ȼó쾵УҲ֪ܾܲȴңﲻԹǮ֪һﲻǺö
ʱңԶ֮ϣǧ֮ͷչȻʳֵʣձֳâȴתɰɫһѪ֣ڿУ֮⣬ֲֳǣҲɫǱϸͬɫĺ⡣
Ҷ͵˼Ǯγ˶ʾһߣ֪鷳ˣ϶ݹ⣬ɿӵȥʱͼʮٵͬɫĳ磬ս䣬ٳۣй⻪䣬ݺύ֯ôɫĿ
ӵԶǵʱΪĹǿһƬŨӰϷǰȥɱһУɲʹ£Ҷод֮ףҲɫһ˿Ӱޡ
Ҷ͵˶޵꣬þеˣƴаǳμ֪Ҳ֪ԽʱԽǲܴ⣬˺ӵķȫ
Ȼ󽫵Ӷзóʱ͸󣬶ĸߴ֮ԽԽܣȫó棬ȴ׻£⣬ҲԽԽǿҶ͵СĽ䱸ɷֿ̧ͷƳ߿ƺеӰһ
˵Ҳкüǧɸ£ܿ룬֪Ѿ췢ˣæӽ䱸ʱӰѾӴͻ⣬ֻһһѸ׼һƬĻٻΪһɡκɫֻ𣬴ɽͻȻԵ·ɶ顣
뺣滹һǧɵʱѸ֮ͬʱըΪޱȵһɫ꣬ǵƱȵ绹죬ҸտȴֻǼ׻һǧ﷽Բغ棬뱻ֺɫֻڣ·ǽǺҹһ
γÿ죬쾵ΪһŽϼɡҲƽʮһ뻤סǵɣָߣз£˾ԽܲסҼ𶾲һּǿҵķܵرը֮ͱըĳҲܲѡ
ȴǲ֪ڰʯҶ͵ĽӵѾ˵ˣ˷ղڿеʮߵΪû׷ʲô飬ûܼʱӳѾȫֻ֣ǻһƬڣмĴСǡ
ЩǿȥСļֱϸɳҲֻ۴СǱըȴҵó棬ըδ̫ˣһ׹䣬ԽԽ࣬յѾȫҲѾ˻֮С~
ʮһò
Щʮߵޱߺڰ֮УɳһĺɫֻѸͻŸԵķҲǿܷܺĺڻѹɽЩУ˻ȥʦ⻹ʮǿ֣ԪӤڵġ
һһʹôķͬʱѶŭΣҲûȥ飬óƴһɫʾͷֻǲʾƷϿһ㣬ķ棬ҲƵչȥ
һ۵Ĺ򣬴ڵĿѾȫƬʾɫסҶУ0ڻѹѾʧ֪ʱûˣ˵лֻʣԪӤʦ˵ңѾԪӤڣԪӤѾһˡ
ԪӤڵĸոᣬԪӤڵĿ壬ȥжȻǿ࣬ûվǲ㣬˺ԼԪӤ°ȥ֪Сϼʮߵ֮һĵ丸εɱ
ĸǰҲˣȥתϼɽıӴߣСĸ׽̵ԸȻ̰ͼܣҲȽԭעӣȻǰԼϵһ㡣Լŵ̬ԷҲͻ᲻мʰԼˡ
һ߿ɫһֹҵذ֮ǡȻȴҶ˵üλ˶ҲСϼʮߵ֮һҶǰٶѣΣʱæӦõģ⡮˵Ҳǰˡ
ȻһʩΪôˮסܷʱһƬɫƣɫǣ⣬ܷƬɫףǳȻڵʵ̫ˣȻղֻǴҴһƳҿǷƺ֮֮ǿҴûġ
֪ڵܲϸ˵˵ҾܽҾ˴ңǿʽǵظĶӶδܱȫˣи׼ɡСϼʮߵһٹˣԺ·δҶ˵˵ɣҪӰ
һɫԼ۵رͽĶ¼˵Ůһʱ겻ѣʱʦָԪӤƵһжģһȴʲô˵ߣǵɡ˵˵ô
ԪӤƵЦȻ֪ʦǵɡȻҲ˺οѾڷûǰѾ뿪ˡȻ㵺ҵǵصȴԱ棬ʵڼǿҺΣҶҾ͵ڼҵıɡ
ߣҲ޷СħħеϷʦӱħ̴ģδҲˡ
ȻСϼסĶţħȴǺ٣Զ֪Ĳ࣬ЩʦħأԶǴ󾪣ʦǽ꣬ɳϲصرڶ࣬ƴνٹȫҪûˡ
ҶȽãԼҲ֪ħ󡯵Σ鲻˵ʦ˵ʦ˼ħħеϷ˱һ̫ǻ½ɷ
߱ħ󡯵̫ɷںϺγ̫ɷ֮£ȻǺƽޣ·ǹڻһķȻǿᣬȴûԸȥãΪһʹã۽Σʹõ˶Ҫ¾ġ
̫ɷħɼǧĵɷԪžӢ̫ǳ֮ħΩһǿȫΪǳħ߾󡯣˵˱һʩΪͻҲֱϾ콻⣬ͣռת
ı߷ĺɫߣԽתԽ죬мǿչǿܸӦеԪɷȱ⣬ǰһǳ౻Ӧɷ֮֮ϡ
ܲסɷ䣬бըٽǰǳɷ֮Ԫ̫ͬɶ飬һ棬ϵɷڷԼںϵ̫ɷϳһʱǺֹ塢Һ廹壬ȫܸӦ
ǻϷһּ΢سϵһ󣬷Բǧڵȫ⻹Ϊ˼ƵԭҲзȫԭħ˹в̫ɷΪ٣Ƿܷɵ̫ߣͬʱĲҲ
̫֮ħʱ潫㣬ܽеɷ֮Ȼ䣬ϵɷʹϵһ֮ͣ˵ǲ˼飬˵ǿľȻ˼С
˵ʦҲˣȻʱȫˣȴʱ˭û˵ԸһŶڵӦ֪ȻѾԪӤҲˣﱣ㣬Ȼƽת
ҲףڵΪʲô˲飿㴦ĻޱߴѵܺǱˣȻҲ֪˱һ֮γɽٻСϼ᲻ѵͬг𲻳ɣڵ˼أ
ʻȴЦʵҲˣʱԼ٣ԪӤˣʦ׵ĮԼӻǷˣԷһԼ
ܿڸϲԼˣһʱԱŭ͵ʱĴ̼ȻħԴҵʣǺҲҪװһνӣΪЩһ˼㵺ԼʦɶҶԼ
ӱȻǵظԼҪȥʦȴǲͬûûǵ춴û˵ŮˣȻҲûҩĵȸַȻ˴䣬Ѿ޷ǣ͵سȥһץסԪӤȻ赲һ£ץס˶Է
ȻЦڵʮߵ䣬ȻûǼ仰ôģ۹ħ˼ķУҲֻд˷ⷨ˾㶼ħߣ֪ĳ׿
ǱжߺԼĳˣҲд²ߣһǼȿֹȱǷ׷գޱߺƽ٣ʱ¾ˣǸʱеǿУɣǻԪطе̫桢̫ǳɷ֮ѵõ
ҶûЩΪڵȻԵǰҲܻػңẦǣ㾹Ȼķǲ֪ҿ֪ɷϵ̫ɷֻмɲˣķѹȫ̫Ȼ⡣
û˿ѾĴ˱Ǿ˵ǵĶ˱ѾˣΪûʰо֣ҲδܻˣвǵĻҲûˣ汳Ҳãٺ٣ħȱ꣬鷳ڵΣ~
ʮһòϻ
һ͸оԪӤ֪Ѿʦ˾ʮߵҲˣԼղŵĻŵˣʦû˹˼ԼҲˣԳ롮³ǲҲǶӯȡأ
ʵԼ֪ԼǸʦһֱԼϲԸͲԼղ˵ԼͲԼأԼĸ˵СϼûʱڵĶŵɢɣǿʱԪӤڣǿġ
ȻͷˣԼĸŪΪκմȾ˵зһ׶ߣһħöδɵħ̳ϳȻ֪ħе챦;ħͷ֣併ȡá
Ȼѧ죬Ҳɴȴħͷƣ󼺣δᶯϸøַ۲죬ֲףֻδɵϣ֪ԭǰ˺ħͷΪ𣬵ʱͬھΨоûɵķ
ԼΪ˱ķѰ˱ɹǸԼʱȴ˵Ǵӱħ̴ءԼͬ˯ʱ֪ģиԼЩ˵Ҵûź£ĸ׻ԼԼʱԼѾǽˡ
Ȼ÷̽ԼĸڻԼʱ˽ϣĸסԼĸײԼȾֻԼʦһֱѹԼȻ洫ҲԼ١ȴħԼԪ
һռԼӣ˸ԼΪӣҲ֪ԼزԽԽԼԼҪˣ˵ģʦŻнڵһ롣ԼڽˣȻЦһ£ڷ
ʦҪʩչȴԸܴ裬ԳסһᡣҲ֪ʱҪõʱͣǿ˵۹˸պͺݶȻҶͬ۹ãȴ˼
ǲԶİʯȴһͬĻ¼ɲͬؼҽúͺǱγںƽٺԴ͸мγرԼеֵסؼҽֽԼѾϵ˵ˡ
úԼȥЩӶǽõأͬʱҲԼģԶǽúӣĸǶţȻҲţڴҶһˣȻҪЭֿͬӴƽ١
γȻҲ֪ǳħ߾󡯵ȴû뵽ȴôҪһöĿľõģӣ治ˡ
ۼǴó棬Լš쾵طסңȻڻδܺʯȴ˿ķǵһӴĳ£󷨲Ʋ٣ҵϵĹҡȪ龰ȫ˲١
Ͽ̫ɷǧ﷽ԲĵѾǸȦˣаʮߵڣ˺ƶûˣǸ춼з󷨣ǹҲݻһʱûȥЩ̫ɷ𣬾úЩҪЧء
ʱϵĹ԰ܲס𺳵ǱȻģʱһ࣬춼ʮа˾Ҫ½ԱԴγͷǣ̫ɷϺɵµľǷըԺΪٻ̫û취
Լȥ֮ȻɢãԼ˾û˷˫ӢǣǸѵ飬ʱӢӢԼֹģϸһԭڵԼĹͽƽܲ
Ҳ֪ܳȥѰңֻûలογоۣ֪Ƕ²ԸԼģǿЦҲõģǹͽϹ֣ƽȻѣȴҲһء
Ҫ֪ȺǿǿǾڱ΢õĺӦҲԻ˸ٸŪõģҪǣˡ˵ԺһͷȻͽôӵĺĻ
ôһתЩӵԪɷ֪ҵġеЩ̫ܲ棬ԵĻǱ̫ɷ𣬱߱ңҳȥЩ̫ɷãһԣܺùôɵȰɡ
뵽֧š쾵߽ȡ˳һ£ȽԼġޱڽ˳ȥȻǽнȴһɵģȻԼϻܵĽãǸܱ롣
ϾԼģԺƣγȽųȥʵһ£ٷһ·ųЩӦ⣬ǻɫƬеǵųĺ󣬴һû׵ʱѾָɳ쾵ķ⡣
ͣڡ쾵ͰʯķмشΪʯķ󷨱ƻ٣ǿתԺ͡쾵мимҲϡ̫ɷȻǿңҲȥγ͸оһܣ̫ɷ
γǿϵһϻסһ˿̫ɷȻ̷֣ϻտʼȽų˿̫ɷ𣬿Լյ󣬾Ȼֵı仯
ϻγʱͨ[Ѫ]ġѪϷٵʱϴΪϻȻѪͷҵԣȴҲһеʵγҲǺס
һϻһ˿̫ɷȻɵɫɫɫޣͬʱҲҰǿ࣬γһſϵһƣһЩ̫ɷоϻǿ࣬һʱͿʼͣʵ
˵èоɱè˼ǧҪԼĺģмģγˣʵʵͷԼѾʼƲסϻˣѾϻʹ£һȫϻſΧ̫ɷ
γһĺɳʯ󷨺ŴãȻ˼ڡ쾵ϣͷԴҵ쾵άңԼ׼÷һֵסͽ̫ҽɣǰһܴǳȥ
˵꽫ǡ̫ҽۡóӢУҼͳ쾵ķš׷ȥ˶㶵ز֪ʲô飬ôúõľͳȥˣղŻ˼ȻǺΣգƺиµ˼
ǵȻ֪֣ڱȻֱγнԪáԪεͱγáѪƷһĴڣֽ֮ɽθǴС⣬ϵϻγѭģвϵġ~
ʮһò
ʼڷ㶣ǵǲܿƵϻʼѰԴγݵʱͻȻǸвϣϽ򵥵İһº̷˳ȥ֪Լ´ҶҪᣬԸġ
ɳվϵʱŷԼִˣԭղ쾵ţôһ£һǱԴϻ̫ɷķͻȻѹƶɹֻõġϻѪԪ顯ȥתȻ֪ԼҲתеϻ𣬿ֻܼ߲ˡ
ۿԼԭĵɫϻѾʼɫȻɫоѾЩϻҲûܰŵĵطۿԼҪ壬ԼӵĲԣγ֪Լ᲻᲻֪ûйڣԼҪˡ
ǿֱԼﻹšأһԼϻʼ뵽·ҵйڣЩġϻѪԪ顯תɫϻ򡮾ȥγʵѾһתĵط
ƽγϸ۲һ¡ԼϻЩӡɽǵعպֻΪ˿תγԼɵϣѾǱƵˣԼɵɵʲôתʲô
뵽תһľԶһһϻӿԼڣȻԽԽС͵Ķǹ޿вγо˼ξƽϸһѾӡһŽǡ
ų˿ȻΣȥˣγԼıԴϻѾɫ̺ҰԸǿˣƻҲ౶Ҳøˣ̫ɷԭγоԼڱlou̫ɷȻܣƺҲû¡
һѰ˼Ķ߶ʼѷֳطֳҪkao䣬ھǹػĸģߺͬģֱӷѷֳֻҪԪͿ޷ֳϵģʵǲܵġ
Ϊһԣ̫˵Ļͻļ⣬ԪɵأѪģôѪⲻƾղģӴԪȴи޶ȣ޶ȡΪ̺ʲܵġԪûõġ
ҲˣγȴԼķӡѷֳһֳΪ󣬾ͽǾԭɸ̬СʯغˮУȻֻ֮ǶϵĹ޿нǺ˿תγһĪ
յԲһҵĺˮеԼ뵽ˮвϨȴȼյ̫ɷһ붦УˮеԼ̫ɷڽ붦ں󱻴ľɡ
ˮеӡɽǣȻ󱻷ֽԭʼʱĹɣǿʼɿĳɳγɱ߹۲죬ܿͷ˲ˮ͸ɣ̫ɷ𶼱Ӧ·Ϊ̫ɷϾģԽֻԽԽ١
뵽һģѾ͵ľųȥǿʼ̫ɷȻԼǿתվϻת붦ȥʱôʧγ־Ѿ˱͵ʱŷԭ̫ɷǲԲ̶һ
Լþɺ󣬸Ѿǧ﷽Բǰһֱæתûע⣬Щ̫ɷѾΪþккһһͼǧ׳״ֵؾڸˡ
ս󣬿˿̫ɷԶ̫ɷγɵĸӣ֪ԼҲǧҵصط̫ɷ𱬷ɢǧ֮㣬γҲΣѾ˱ˣûˡ
صѾѲİʯҵؼҽõˣ쾵󽫴ŵ˵£Ȼߴʱţ취ȥΪЩ̫ɷɷ֮ɵģԺк͵¶Уиȥѡ
γڷʱؼҽöۣȻ˵ͷ佫˳ݸγ
ǷôЩ̫ɷɣһԼŷ¼˲ٵŪǵˣǸǵһЩ
һǵõϹŵҷǼȻţϳ˷ڶ࣬ЩȻģܿΪשߣΪŵԺЩοҷиСǰŵһַҪǽִƬͬʵɢķ
źβʵһ£ԼĹЩ̫ɷһǿԽΣѣޱ߹£ǿԵõ̫ɷ飬ԺɷҲãƷҲãΪʵǣ
γеɻؿһۣӹ鿴һͷ˼һȻʵܼ򵥣ԼתصɷȻ󽫴ͬʵɢѹȻܼ򵥣ںʵãã
ؼҽòһϲ˰ٺ˫ӢЩӺһʼĴ̫ɷγ̫ɷһ飬һ߽̫ɷԿһͨԴͨ棬뿴Լһ˵ʵ̫Сˡ
ǧĳȣԼҪʲôʱȥȻӵڸԶҶĸӦܴβǰæ
ַһ·ҵ˽ӵ򣬵︽Ҷ͵ڸ̽죬γҶһϲȷЦεѣǸղſһ޴ȼϻ̫ɷƺǵѵ֪ǣ
γ˵㣬Լղŵľ˵£ȻҴؼҽõһĹŷһύңȻǺ̫ɷԿһͨĵѺЩ̫ɷΣԪӤڵĹʩչҰæ
ߴʦҶͶ˵ȻӦóܿȻˣҲ֪Ǵ£ǿԼӣγγһݾͶѧˣⱾǲѵģֻϹ֮ʱΪ٣Ũ֮ʢС
ҶԼʱĲͬʵŨԪڼǧն࣬ľ̫̫󣬵ѾʧΣգûĵطҲʵ̫ƫƧѾû˻ˡ
ҶͺͰý˫ӢؼҽõĺӽӵӵҰٺõӺؼҽã˺ʼͨϢķյʱ䣬ѾٳһǧֱԲֱȻϢγɣ˶۵عꨡ
ֵ俪٣ȻһҸϽɹȥͼѾ͸ˣڿٳˣҪ֪Ȼ̫ɷǷȼջȴڣǽڵǲܵġ~
ʮһòһʮ»òϢ
̫ɷô׶ԸҲǲᱻħѡΪҪˣ̫ɷѾ˼ʹõǿһ֣ǿҲУֻǲ˼֣ƻ˼ƽ⣬Աֹ˼ʹá
γô̫ɷkaoԼĹŹϻ;kaoǿʱγ˶˿˶ںܿȥǸշɲԶͱһɲʹ⵲˻ųɽȥնȴǱ˻һ㶡
Ҷ͵ǰºϸһº󣬴źصƺһ͵ģƵֲͬȴаɵģӦϹŷһ֣ڸ쵽жУܴӦ̫ɷɳȥΪ˼䣬ġ
γһ֪˭ˣΪʶȻϤǡ̫ˮޡǺԼ̫ҽһ츮䣬ԭĴɽϬ̶ӵĶ͸ԼĺСѾͷ
ֽޣʵһ汦ʱ۵һ㣬ֻ磬ָչСǧɡ޲ģ㹻Ļչķͬ޹⻪ʹúȥҲûʲôμõĻĿۣҲֻϡһƬüĿܼ̺ۣǶҵˮסûʲô۷ȴǰģ޺ˬǷ̫ϲСѾͷô˵ġ
һ֪ԼѾˣһĳХһͼʮɫУǸ̫ˮޡͣγһвٵˣкӺһ˵ŮɣСѾͷҲС
һγ˷ܵĴУɿʩչ˸󽫡̫ˮޡſһ󶴣ûȴҳȥѾɽγĻ۵Сγ·ϲ˼£ϵˮͱ·ϣȻ̧γ
Ҷ͵Ҳûǣ˳ȥͺӵ˼棬˵¡ʱγҲߺСѾͷ߱ɹԼ֪˵ˣҲȻҶ͵ȥôأӸߴңȥԭġ
ԭǷϼѩѰγЩ쳣һ֪ƽѾγɣһϼƣֻȥˡȴγѰԼǸжСѾͷ񣬸Ҫлͱֹס
ȻЦֵܣ˵ҼƢͶĺֵܣǲСѾͷķϣͬĵķϣҲҪæġ
˵ʧڹУ˶˳㵱ʱԲ֪ʧϼû˽ȣ֪ҪʲôʱܻСѾͷؼҽõȶʺϣǲˣͬһȻҪæģ˵Щ׾ͼˣҶһ˵ڵ°ɡ
γ˵ͷ֪Щǲ˵ӵڱͬ޳Էǻ̸ʼԷԼԷΪѣ޷ԼҲӵģԼס׾ˣ˵û˼ˡ
˼򵥵̸ȴ䣬һ˷ɹγЦεѣ˵ڹն񣬹ϲˣͬʱҲлܷСͼһ·Сϼʹģڵҵ·ѣҴллˡ
עʱдʱˣѲ֪Ǹֵƹͱɱˣڹ֮гǸ󣬴½ɣΪϴزøģҪȥģ̫鷳ȽٸİɣʵǶԲˣЩֲ3000ڵģǮ
˵һ֣˸γСѾͷǳķУüһ˵֮Եеߵ֮ȻͬԵ֣ҲԵ֣ûõ˵ӦˣΪʲôԭûõģѴɲǻҡ
˵ɱǶüӣǻҶҴ˼ΣȻû˽ǣȴͬʱڹ˵ûɱϹиԭϵһûɱɣСϼ͵ʲôϵüȻӭܴ𣿡
Ȼ˵ȴһ˵ãγһھͻҩζʮ㣬ôһγȻ˵˲֪ͶüƳˮˣ֪βܻ⡣
ʱһһĻɽϼʦҲɹӿڵ⻰ͲˣǶüȻ˵䣬鶼ҪֽѺüɼȫƽ̱ΪߣôͲܴˣ
˵˦ֲ˵һˣѼȻСɮͯ˵ˣѾõ˹챦ڣԺ󶼲ͬ¶˰ɣǺǣһܿԻЩҲá
ҵƼϷһأǵʥõؾӴòأﾹȻͽĺͳڣ˵ʲôŵˣǿЦʲôɫҶ֪ôǣһǼٵˡ
ȻǱȹȴǲԶˣѲͬ˰ɣҾа̾ᣬҪõҲҪֽţǵѵصطôռݣ
γҪ˵ȻСѾͷе˳ˣתͷȥͼγǿٵͨ½ٶˣҶڣط뿪ȴСѾͷġ̫ˮޡ˻ȥЩһżȺ
˱̫ǾȻܹƣЩ˵ͷ߾סңȻǿά֣Ҳ̫ͦɷ̫ɷ̶ʹǿڿУȴûȥ
о޴̫ɷзУȻо֣ȴ֪ʲôҲûȥ̫ɷ𣬶ԸʲôȴᣬȶһǷ̫ɷһɵģԲǧﶼֿյغ󣬲ŷ˳
ҵĵ죬Ϊٻٵĵˣ쳣ûסң黹ǱʦȥˣȻҷͷȥҴˣպ˶ٶˣһֱСĹ۲죬֪̫ɷľγС
һֱԶԶʱγ˶æſͨ滷ã裬ûзǣ˹ͨٲŲжȴ֪ԭԽǿԽѣҶ۵زУٶȼˡ
γǳûһᣬΪô˶ԷûӦûˣͶһ𣬲γǽǰźһγ˾֪ҴߣȻģɽϼʦѾ콣ȻҴа
Ľ⻹ûȥͱγн⵲סγЦʦҪȥе͵طȥҪǰ֣ЩǴҿٵͨģ۲Ƕüã˵һĺͳӶųϣòصŵı𸮣а̾Լ飬ҲֲܣҵĶ˵ҪЩûʵĽڣֲûпǡ
ʮһ꡿~
ʮ¹òһʮһ½
һγ˵֪µö죬Ѿ˿¶üɵǰüɻһ𸮣ѾƳˮΪ˻òҪսҶͺʹõ˶ƣͬ߶ãǱ߶ԣǣ̫飬˵Դ
Ҳ֪ôȥȰʱ򣬿жݹƿ֮һЦҷΪƽ̫ӴԷͷһֱǷֿ취һǵʱѾ˴˷ѶɼͷĹˣôһ¸δƽ١
ҲЦǣƽһ촦Ҫ飬ҵĶ֮һȾСˣҿʱ¸־ΣϾҶͬ˺Ȼãػȹǰɡ
γҲԸüɵˣתЩշɳʮߵԱȥҶҲ˹ȥ˵˸ǰγû˵ҶͶЩ˵һ벻ҲҴҲãСϼ٣պȥ
ɥҡҡͷҶ̣Ҳû뵽ɥĲǵļѾ٣λɵط˴̫ɷĻᣬ˵ͺľˣǵĵ˲ûˡ
ӳҲ֪պΣûʱ½ԪӤˣ֪ɺܲܶ鸸׵׷ɱҲڵûĸ׺Ҷ̵ػûиа˵ʲôˡ֪ҶʲôҪ˵ģ
ҶͿ̾Ϣһתͷγεѣ˽ԭʮߵ֮һĵ˳ˣԸƽͣĸ׾ѣϼɽıӴߣѾҲû취ˣ֪ѿа취ǣ
γҲеͷʱҶתͷظֶѾǰ취ֽ٣ȰòҪ뿪ᡣǵδҪΰţЩֽٺ˵ɣ˵ǣԼվһȥԼȥ
һ˿м֪Ҷǿĸ׵ķϰԼҺԼ̬ԼĻֻҪȥҲûȫЩȰ˵ŵŵӦͷ룬Ҷתȥʼϼͷ
ʱݹѾһ촦ϼʮͬɫĽȵ绹ǹһ÷ǳЩ˵ĽǷɶѸ٣˲Ϣǧûжһᣬ㵽γǸĺϣҶڣͷ
ҸתûĿңײƵˮһɫļʣʮսٺƮȻɣҶȥγҲмˣҲ˹ȥ
Щг⣬һڤƽ̣缫ˣ࣬һˣжüԼɽϣ룬ӣǮ˶ڣһһ˵󣬾ͶĬȻ򵥣ǶôȥҶû취
һ޲ŻҷΪϼѰֵܣȷ飬֮ȥλһкһǰӺƽٱǾͲ֪ΪʲôģҲǲ֪֣͵˴µʱ䡣
ǳһ˵ףǱ÷γһͨЩ̫ɷ죬ƾɢڤУλһ˵ףԭҲУһֱûΪЩ̫ɷ̫Ȼݱ˸Χȥȴǲס
ֵЩ̫ɷǺܺõֶΣȴҪ֣ҪǣҪʱһܳЩħĵطɷк󣬵طе֧µʱЩںе̫ɷѿĵϹȥ
ʱ鷳ˣ»طα仯ʱƽأһӦ֪λʲô뷨
һڤƽ̿һڵʦ˵˼ÿʮǧΪһԪмÿһǧŰʮһش٣䲻ùػ磬طںʱҲʹǧ﷽ԲĵХɽˮɷڿգΪƽٻ𺣡
ʰֻ֮ɺ߻ĺƧ֮ҲҪǧ飬˽ٵĻҲ¾չų٣ܳǶȴƾǰ֪µĸе֮ʿԾϸԣʶԤ跨ء
żʦʾһǧŰʮشپӦڣʱҶüɴˣҵͬͭҬ֮ӦϣΪεѵĺճһбңƹҲûҶüС
εȻҵͬȴѺܵѻ⣬Ǳúʹʦ־֪شȴǲܲģǣ˽ǶΣﲻܴǾͻȥ
һѸӦϣӦػľˣж߷ǰһУ֪Ϥ֪ߣдͨʶϤˣӦǡʱ򣬷ֺʱ뼯ϺЩ֮ʼһǧ֮
»˲Ϣݼţ΢ɻ׷꼰㣬˵ϴαεѵسֶ⣬ȻҪȻڹ꣬һ־ͱѲϣǸħҪǴʰεӦþˡ
γһۣһ֪˼޷ǾǰԼƳȥ뷨ԼҲûȥ룬󣬼Ҷ˵Լ֪ҲѣͿڵұ·飬ǲΪΪҶ𣬿Ѿˡ
Ҫؾ취ȥȻҶûʲô׵İ취ҿҷͷж󲿷ȥе޸ѿĵϣôػԭǵ֮󲿷ֶȥʣһЩΧѲߣЩħ֣ʲôħ̫ɷٴ鷳ˡ
ֲ˵ѿںټЩ̫ɷȻЩʱ䣬ȴܱȼڤҪǿϾܿƵģ˭֪ǻƮȥЩɷ˼һ㣬Ǿһ£ɴ⣬ҾΣ
˶ͷȥҲ취ˣҼһ£γȹĴȥϣ΢ЩģԪӤڵؾͼһάѲߣγǳһЩ̫ɷ𣬼鶨˺󣬴Ҿͷͷж
γСѾͷںߣҪһַ;䣬룬ӵʮһ·ĵϣһڤƽ̺Ͷüɵļͬţһҵȥ油ϡ~
ʮ¹òһʮ
ɲҹǮһȥ油˺Щһ·ȥڴҪֿжʱ򣬾һֱû˵ͻȻڵλΪôֲ˵ϾͿˣ
⻰γһ㶣ô˵ĸȻͼߵĽȴҲǻẦԼΪǺŮȻ⣬Ĳ򵥣ϸػ˸ղŵĻȻƽ̹գ˵ӦԼΪͲ˵ˡ
϶УԼż״ûʣ϶Ǵʲôûش𣬾ͼҸղƽ̵Ļһֱ룬ȻǴ٣ôģǲΪվúطеɷ۵̫࣬Ҫйˡ
жǵطеɷкȥٲǻڣٻڵĻٷô죿Ǽƽ̣Ӧ֪ɣղΪʲô˵ǲҪҪ֪һòϿ壬˼ٵĻôһɵôҪ𣿡
˶һ㶣һڤɫһ죬ղẦγһ¡뱻Ҵˣһʱ䶼˵պΣʱҵĸ˶ԹЩСضԹӦʱ¡
ȻγӳԶüʧ飬Ҳ˼ΣȻǾ⣬ǰԤûβǲĵԭ򣿽μȻҶͬΪشٶϡеĶԹӦ÷£ȲŹ
Ļһڤɫһ䣬һֱм䣬ȡ⻰ƺƫγʱ˽ſڵǧ̻µɷ𣬱ˡʹйӦ·һζطն½ǲԵġ
Ҵܿʼ޲ѿڣȻһػȽЩ̫ɷɾǺط֮СųЩɷ𣬴Ҵ쵽γһͨЩɷȥڤΣ
Ҽһ£Ҳֻˣֲȴ˵ˣԱߵǶصͲϤԲ֪Ϸмͨ쳹롯Բ鿴һȻ󷵻ʾҵġġ࣬ͬܲκ󷨻
ӦҲķɣȽĵοһ£ȻٸʵΣ
ͷͬʱγͻȻЦƽϹ˵һ仰ͽǶȥ˰ɡҲ룬жػ۵ɷҪס鱾Ͳԣ˼·˼Ҹˡ
һڤɫһεѣôô˵ҳҸղ˽û˵ȫȴûƭҵ˼Ǽʦģôܴأ
γЦŶʦľûҵĳôأҲ룬ЩΪʲôҪһ귢һΣϵеҲģЩһ𣬴޷˲Ҫصһǹ̶ء
ȻǺйϵȴӦٵˣҺѰƽ̣û˵Ļǽٻ緢ĵطӦþͭҬûӦͭҬϽȥٴͨȥһǧңζԴĻۡ
ûȥͨôͻԼۣȵ޷ܵʱͻԶʱطаЩɷ̥ݱᱬըű忪ϣͭҬȫȻҪ飬½﷽Բ⣬ɳʯշ裬ϳ棬ڡ
ʱ򲻵ȫϺҪΪӿɽ֮ǴҲ⣬һĵķӦȴұгɵˣԲһ޵֮ʿѽܣӿҪＸϣȦ⡣
Զ֮أ䲻ڵʱЩ˶ʱҪ䣬ˮߡȡ溮ֻϮֻмԶ߲֮˼ػᱻʱһɣжҲ޿ˡ
ʲôҵپҪأ꺢𣿸ղűһ˵һסˣĸһ˵ףôɵ飿һ֪飬ûסûǴĻӦþͭҬʲôϵ
ҲҪΣˣӦ취ȥҸղ˵ȥɣΪ˱˵ʲôһеػ׵ѵġͨ쳹롯ɷųȥҵ쾵Ҳܲ鿴£Ҳһ飬˵Щ飬ǲΣ
һ˵ɫŹγʲô·һ֪һǹŹ֣˵Լһ֪˹ȥδ飬ԲռȻչôҲ˵ľģǽپͭҬ
ܼҶ˵֪ˣóһˮһ͸ӨĴ糤룬ʩչһţͻһ£ҶɻγûСѾͷ˵˻ỰЩŵ飬֪귢¡
γֶСѾͷ䣬ͳÿպҶһɵͨڽЩǽԼѡһæԺȥĸ鷳ǿԲǱ׷ɱӴҪԸš
һھ뿪ڸһɸɱһ󲿷˶ֻʮ뿪ˣγǽӵȥЩȻǳħ̣ΪĸףֻùԹ
ߴɺ󲻾ǡͨ쳹롯ŷ˻óһ澵ӣchaһ̵ֻع޿УͼӷųŽģصlou˰ҲûжۼҶγ
ЦЦ쾵˳ռһʵĹܣһع£еʹڵһĿȻѷ죬޲˳һ֮¶֪ˣȥطеlou
͸ղſһԱȣ֪ûоۼػɷҶ˴˿˿˵ȻûôǾͿԷȥγղ˵ˣҸղڵȴͨ쳹롯ɻĿյһ£ȻûнӦϺ
ҿǸԼһº󣬾ͷͷжɺ󣬴ҲҪɢˣͨһΣһϺĽѻΣ
Ȼ˵ãȻ鷳ȴµ飬ȻԸȥҲһȥǴһ´һ
γղһʱǿôһᣬ͸оԼȻķ˽ɣɼķ֮󣬶÷۲죬ȻҲʡ£ղŻˣûжסˣȴҷֿ󣬾øԵķϸһ࣬Ϳʼֹȥˡ~
ʮ¹òһʮٴη
ղγյʱҲǾͿ˸ţڿʼͷжʱγͺ޵ԼղѾķһ빦һȥ޲ʱвٺķѹԼһտһ£ҶǸȻôȥ޲
޵Ҳ֪˵Ĳ٣γٴν쾵Ȼһ鿴󣬴ҷͷжγڿпʼָһյʱֺɹֻɲĹѾǷǳΣˣҪָ
ﺣããûеסγһѰ˼ʱ൱͵ЩڣǿڿеĶҶæµѲûŵĵطҵӵˣһγóڣֱڶĸ
ڿеǸϢĵطγѰ˸ӣ󷨺ʼ붨ȥָסȥʱͩȻҲֻѹȥʰŬָ
ҼʱγǸ棬˶Լıʩչиصǣĸĸ˶ûȥ޲
ǶǸ𽫾λ.úķѹ鿴Ȼ֣ԼȴûȥһΪ˻ָĵĹΪ˾ЭֲڱǮһ͵Ĺżγһȥ䣬ϸµĿٷȥ޲
ļ˼.ư̵ķȥ㣬ȱûжһȻþӿףҸղѾԵؿһ飬Ȼλȼ˼ɺͷɴҸԸһ飬ʼ޲
ıӦǶüɵ.ƽһԪӤڵĸ֣Ȼһƽ̣涼ǵɣԼҲеһңȻͷڸղáͨ쳹롯̽ʱҲ˲ٹγһڣ˵ҪָͲȥˡ
Ҳ˵Ҫָöüɵƽ.ԼĺӶƽ̷ԸԼȥȥˣʵǵĸͲʲôΪ˲ͶüɵƽȨˣȻֻһʱĿȨ
üɵƽ̽øͷ.Ӱȥ۲죬ʵҲһűͷӵõΪԼķϵۣǰзпԲ鿴Ĺܣϸһķ
üɵ߶ǺߵĽˣ.ǱŵˣڿȻɾͷ֣ԼҲûȥĸȥĶԪӤڵĸ֣ѷ̫ͼֵȵɳְæ޲ĺܿ죬γָȫʱѾʼ̫ɷˡ
Ǹ.̣γþǧ﷽ԲͬһǧֱڽǧķΧʮһҲǿճ־õĹ̡
ԵγǷ·𱻿СӵһţϢʹ÷޸Ͻӭȥ˵γǷ޾ڴҳףЯ֣ټγǵĺƷͽܣҵĹϵǢ
ʹ÷Ǻϼ˫޵ģԾǳ˵Ҳܷģǲüƽҷޣ˼жŮ۹£ԼҲһɵƽ̣ԵϷȫǿܵģȻҲһ֮СèֻȻû˼ұȵġ
׽üɻĴǱȻģԶѰγҲģ¥εûϢγĵѰһ£ó߸˲裬ͼ򵥵γʱ顣
ԭ޲ʼ̫ɷʱŷֻ֣ԪӤڵʵԪӤ̫ˣôһʮǱˮнǴҷͷȥˣ𡢵ŵ˲٣жٶͬʱŬ
˵ʱ򣬾Զ׷ըγҪʾ£ȻЦεѲþţʵûʲô£˵ҰˣʱȥæͬʱҲͰϢйlou˳ȥħ̻аɵļһҲˡ
û䣬¥˵ȻͼƷʹӢ̴¥Ϊγ¥ķˣҶڶüɸڶĴɷɽɳֻòС
ŮγѾϣȻγʺ֪Ǵýȥӵͣ˶ǸȥѲߣƷʹӢĻϢģ˵˼䣬γ˺󣬾ԼӦóȥ
¥ʱ˵εѣһ£ǰռŸɮǰæолòصʥƺԪӤǰģѾԪӤڣ˵ǺڵһĶǻһġ
ӦòһֱͬüлҹӢܵŮ׾˵ʲôҾͲ֪ˣƺƲ֣׾ѾǵͰһ˵£òصҪ۰
⻰γͣסŲͷ˼һۣһ¾ͼǰȴԽŲ֪Ҫ⣬ϾòصʥãȻˣͲðˣǵѾò͸ԼתѣӢ׾
γchaֵĻӦöǶüɵĵӣòӦǶüɵĶȴγռˣȻ˭ˡ
ǳں󣬷вԶǰбըɹȥһͼüɵһŮơϼսһ𣬶ʮԶȻǲȰ⣬γ˶ڿ֣
ʱһ˰һһ촦ǧɵĽ׻һʱҫأˮӳ˽ɫϼ粣⣬ȻɲǼѤٱŽȥ˶Ǳ࣬γ֣סˣֻǴһס֣
һ˼γ֣֪ٲܽôˣͺסֿʼ󳷣Ҳ󳷣ϼȴǽţе٤Ҷ׷ŸͣɽҲջأγһ˿ŭȵҽסûŵˡ
ϼȴһ߼һ߼ǵŵˣƭ˭أ̨ɵģɵͽһֱаʲôʱŰаţſҲð
һ˲һͬʱɫһ䣬֪Ůϼתֱӱ꼴ʦֱӱȥ²˵ģҲԪӤڵʵʹγλ˸ĸ飬˵û˷ִ硣
γȴۺŭһЦ͵һˤӣһһɶֵƾշֻϼȥһ˽ɣϽųԼ콣һӭȥͬʱԶʮʹòΪΣ֪Ҫһߺá~
ʮ¹òһʮʥ֮
γƺҪɱϼһ׵ĺ澹ȻŷųһɫԣϸǹƺɫС⽣ɣԱ߿ֵĶ֪ҪϽȰ⣬ȴû˳ȥأҶôǵģҲǳˡ
Щ˵Ļγ·ûһױһסɫȴݺݴϼĻϣĻǹ棬޴ķϼһѪȻԪӤڵĸ֣γɵȫһһҪˡ
γȴй⽣Ȼк˹һŵ磬ǻ治֪Ҳ˵ģ˵ﱻħ̵һħѾһƽ֮أȥѰ˫Ӣ
뿪ʱ͵ܵģս˽𵤾ΪԼ˲ˣҪϼ㣬ǶøַѶǶأǲѰҵģǵ֪飬˫ӢҲڸǿнӵŮӳ֡
ŮͽҲڽӵҪʣϼȴ˵ʲôаˣ˵ʲôҲǽȥˣң˵ʹһ˺ƾٺҲˣҶ֪Ѿͷôˡ
γ¿˿.ʮֵģϢ½̫ɷŸһ̫ɷѾһ飬˰ٶһ󰼣ںϻһƵĵ죬ǵʮߵ֮һˡ
ֻǵȫϵǲ.ƻյĺۼԭӵĶȻѣҲȥlouĹңڶһƬɽºаʮСģлڲڣľȫϵĶϣյգǻΪٻңնϡ
ڿпǺ˵Ĳ.ȱľǽصӾͷ·һƬ羰֮һıֻ𺦣ɥĿٻͷڿָָ֣ˣγһΣΪνаΪԼҴ㣬˼
Ľƻڸлʱ򣬾ͼԶ.ƽżɮ˸һ˻Ϻ󣬼򵥵˽һѾϼιҩһڤֶγţСŮ֪ð£һС벻Ҫ⡣
ʱԱϼʦԼ.˱ûָˣصǺ簡һɾȻһ󱲶֣Сͽ֪ðźγͷҪٽѵСͽڸĵĻΣ
ãΣӳ.һɣһţѲɽѵˣ浱γ۸Ҫû̺ܽõͽܳͷ;ˣγӳǴģţ˵ôŵģΪһףϼʦἷ˼γڵؾˣ˵ͳࡣ
Ȼ֪.ϼôԼΪԼŴζԶüɵĵӺԴֵԭԼռȻڶüɵĵӺͷȣѾֱ˶üɵӺˣһ˷Ժķ˺ܶŮȻвޣŻԼΪ
ôžΪĸһƽ̣ͬϰ٣ʦѾǵɼʦĸܺɩӵȶǵɣʵۺΪԼ˵ЩĻγôҪ̣γȴụ̂Ϊ̲סһ顣
ԼϼôôԺұǵ涼Լ𾴣ԼĵӳȥеҲ°ӵģ򣬴˻Ҫ˵ݻ⼸仰һ˵ȥҶһĬûγǿӲȷʵôҲ֪ӦôȥȰ
ʱһİüкʲεѣҲǾҷ𷨵ˣҶ˵㽫μͽ[Ҷ][δ޽پ]ɼҲһعˣϼȣѲҪ鱾ˣ޾޳
ȻѾͷˣҲ֪Ĳԣˣѿɮıʹ˽ҹΣһŬЩ̫ɷΪá˵ʲףγĻش֪ƾԼȻܰƽ飬Բųڵġ
γ棬һ˷Ҳû˵ʲôģȻ֪ԼԼٵĵĻͻôҿˣǶ԰üһֵȻʦ˵˸乫Ҿʹ˷Źǣ£޷ģһæ°ɡ
䣬һ使ŮƶòˣŹȻػ㣬Ȼˣ֪ܷܲŹһòأ
γ̧ۿȥͼǼɮУһŮںʲԼ˵üͷŮʱ䣬˵飬ԼӦûӦûػԺҪڸôǳԿŮ治򵥡
һЦò㽨Ĳ٣ɵԽ͸Ӣ׾˵ǲֵˣȻѾѶ˳ȥǾͲҪchaֵĺãôöˣһ̫ЩҲ˰ɡ
ķǺܸ߼̫ߣҪ˼ٷһֱ𾭣ԸòصĻȨҺͶüƾȥĻһףȫշΣѡʵ²Σ
⻰ôҶԣûĵɣȻҵͻ¸ˣ⻰ͬʱûòҲΣͬʱҲĶγ˵Ҫȷʵȱϳ˷ԼʵһֱûԷĸôõǲ
Ҫش𣬾Զһɱըֻ̫ɷŶҿʼ̫ɷʹŹ֣㲻ȥͻֹͣһͻᱬǿֱƽϢΪֹԴҶ֪ܲס嶯ġ
׵ͻֻҪһײܷӦȻҪ̫ɷǰƻòæаǰңҳ˵һԺΪҪһòضԡ
Ҫƾ£˭аʬӨ˭Ӯ໥䲻ܱ˭ȿ˭䣬ðüʦ֤Σ
γһڤһۺãʥõã˾ǡ˵궼໥һЦ֪µ¹ֿʼˡ
鶨ˣµĵطȥԶԶͼǮͬԯսһҲڶвʱֻļɫı׳ɺɫһʱըң̫ɷŶ
ȻڿͶףΪֶǣסûȥأγʹұ߷ɱ߿ͼɫըȻʧǾС׶ɫǹ⣬֮Уըѣħеס~
ʮ¹òһʮºɽ
ʵϳˣҲ˳γüΪŬlouĲƵ죬һը½˺üЩ̫ɷ֮٣ԭ˶޽ɽ龰ȴȫ
ըľ޴˼ǿҵĺХˮ˹һϿӿˮ󣬲˻ײǣΪҪЩ̫ɷСѾͷԭ̫ɷϵķ̫ˮޡѾջء
ȴûñըĺ˺̫ɷʼĴӿʱͿ˵Ӧˣγ˻￴㶣֪֣ƢѾȥͬаսһ𣬶üƽѾʼɵطȥˡ
γȻԸϣҲòԼⷽ治ԷеĸͲ÷ԸͿжȥԼ飬Ϊ֪̫ɷɾô˶ܵõܴĹ£պкܴ
񱻶Էһը̫ɷѾʼɢ磬ħ̵һһը弤¼йֹĻ´ҵŬҪ׷ˣԶŬжγҲ֪һ˼ͷʼѰ֣ҶڲԶͬԪӤڸս
˵սǻ.ƽȻҶռϷ磬ǸҲǵģۼĴѾڣеľκɽҲƿӿ̫ɷҲ嶯ĳҲ˲ùأ̧ɫ˳һ˶ȥ
Ҳӹ֣֣.ԼǶ֣һºͲֻʶȥܻߺtian֪ܣһţסˣԺֻġ˵Զ˶ֵγ֪һʲô˼
һ򶷶һһ.ͬ߹ģû˼֣γԲϹأγҲû⣬ҶһЦ¼ȨѲҪңܶշ̫ɷãһ˲ˣõѰæ
˵óƿ˹ȥҶͱǾ.ºе䵭ˣСȻһγǹӣӹƿЦ޷ģҶΪ˾ֽ٣Щаˡ
γҲû˵ʲôǽʹõķ.æȡЩɢ̫ɷ𣬶ԼųǾȥ̫ɷϴαջغһֱڡｫЩ̫ɷȻ³ȥա
ָЩѾյ̫.ɷɣŽǶٴηųѾը̫ɷ
ľһ.̾ˣȻͼڣҲд˵ȱͥ˼䣬յʱѾǻˣżȻıʲôĳ֣Ҳ˸Ƥ۹ˣȴǧ겻ˣ
ۼɣȼϻÿһ̫ɷͳһ֣Ҫ˵ˣаҲ﷢飬һƾ֪鲻ˣߵ˼ΪɢƣÿһԪӤڵʵ
Ҫĳֶĳа½˺ҲʼֹȥЩɢɷʱȻΪըɷͣԽңȻаɵȥûףըģ̫ɷ𽥿ʼƽ
һֱĬĬγСվָžȥɢ̫ɷ۹룬һֱעŮһֱ̾ϢʵƶγҶ֪ϼͬγƺܴԭʵΪòֵá
˭Ҳû취飬а֮䶯Ů֪ж٣ɼŮǶ಻ʤһ۵ľ˳ȻƶӶȷķһ˵Ҳεط
ڿγʱ򣬾ͼԼĵܵһСӶһɸ籦ǵĲƷһɵҲ֮ƮһͰɫܡܣôôǸһѲϾȥϢҴôͳˣ
Сû˵Цصƽ㲻ҪģƱǡǽ֮δϵĵزõʱҪȥЧʱ֣ʲô飬ϰġ
˵һָͷϵĲƣͱԵ̫ɷȥǶ俴ȥʮɸһ컨ǣŲҡں֮УȻڱԵɷײӿǰƱһǧ꣬𻨡
δ룬ƿҲ˵ģһ߿СʻһԹҲǵģʲôֱӶƽ˵ϼôˣ
ǸСӾһ޵ľ飬һĻ͸оЦҪͣȻоܵԪҲתͷȥͼǧĴһֿһһԶԶһεĵƻӫӫ綷һϾ߷߱ԼɵĽϼ
ӵһŮһòͬһɫ£ԼʮŮˣݹޣɣǴϼӵԽԵñׯϣ̬򷽣˵Ҳ֣ôǿҵ͵̫ɷµأԲǧ⣬ȫ
ȻǲȥմȾǣһҪʴԪƻģƺεָǰĵƻ·ޱߺںУȻƽ쳣伲磬֮ĺɫ̫ɷȻű𣬵ʱ忪һ·
ȵɷɷֶϣӿȥѾɳɷţвμӹüɿģϳòͬһɫ£ԼʮŮɽлɽİŮϼлҽãлպлһ˫á
ҶһϽֹͣ˹ɹȥӭˣЦ˵˼䣬лҽһһһҵ§סߴߴ˵һ˺ͰüʦȷҲ˹ȥһɽüʦʲӷ̴ʦ㾹ȻСɽ⡣
Ů̫ɷţҶͼ󣬾ͽͷǶƻз˻ȥüʦ˵Ҳ˫ֺʲһһ񣬼Էʣشüʦһ꣬ˣҲǱĥģҲΪһ¶
ԱߵЦӷƶˣСɽ̴ʦ¸߳ΪѾ˼䶥壬ֻΪһԵδ˲һֱûܷ֣֪ʲô飬Ч͵ĵط벻Ҫ
ŮСɽ̴ʦҲ˫ֺʲصԭᣬĴˣ˵ͷͬΪᣬյüңƶ˴ǰһǱĥæƽ٣һӷּǰϼġ~
ʮ¹òһʮּ
ϼһ仰Ҷһ㶣ɫ죬ȻԼ֪γܵõ˹죬Ϊε鷢̫ˣҶûȥʣ½ʱѾչػָˣͷô飬һֱûʡ
һ̴ʦȻǷС˷̵֮ķּǰ󾪣ʵҷʱеѡȥ켫磬еľѡȥ׵磬еѡȥ·;Զ磬˵С˷̵ʵʾ˼䡣
Ǹ죬ҲǸ˵ҶǽŽɣͬʱϵķҲû˵м˵õķּģһᣬҶ͵ЦȻ̴ʦεѵģҾȥɣǱæء
˵ž̴ʦͬҸȥΧĶǷˣղſ̴ʦɷгǺϾҶǷˣȵ˵ԷǷּ󣬶ϣѣǵûɢǶҶ͵γȥ
ղŴҽϼ¹ʱγѾԸƷʹӢ˵ȥˣСѾͷͺӵһ˫ӢؼҽԼǵĺӶԶѲߣûйûһŵˡ
ۼѾڱͣ.ҶͺһŮỹлŮȻ֣ȴҲû⣬һָӾʼع飬һŮʲôˣΪղֻǿ۾ͷ֣ԼһɾȻ͸ŮǳаԾ衣
Ů̴ʦæµ֪.Ҳ˵ʱ򣬾ͽǶƻٴȡǶεĵƻɫɫǰ棬ס䣬ÿһ䣬һɳȥȻɷУɷһմȾ̾»
֮䣬ƻ֮.ճĶһĿռ䣬γһ㶣ȻûзǼʶҲСһ۾ͿƻϵķŨȻѾǳΪһŮֻǲϵ뷨õƻѳ棬Ȼȥɷ
ĵƻ˵һ֣ɱ.½ʱ˾Ŷ츮ƵĵĵƻֽСϸ涵Ƕ˵ɫģǽɫģԲһֶķϢҲ˵ݡ
ۼγѾʼվҶ֪Ҳ.ǵ˼ޣҲ˵ʲôлŮֹ˼䣬Ϳʼõõľ[ħ׭]еġʮħ󷨡˺Ĵҷɵɷ©ɳģԱ
γ˾Ů̴ʦ״Ҳ.˵ƻȻʲλؾǹˣƶС̣ˡ
γ˸.۴ɻؿ̴ʦǲҲһ˵ˣʲƶԴӶСɽһֱû¹ɽΪԵûϣһֱûǰõӷּѰ
γһɻؿԼ̴ʦּ˵һﶼгɡסĸԼȴǾԲģЩЩЩǻתģսб٣ΪأǱռݣ߰㡣
ԵԵлὫ»ԭɶ죬ҳΪߣĻԵҲ˼ʿĻԵ˼Ϊԭսϡ٣ִѾѴУʱֶָ˼Ķݡ
Էæʲô⾡ȥԸæΪ㣬㿪ͷ󣬺÷ҵĻΪ˼飬ԸЯֳɾʹ˹£ξԾ
˵ʲ˸󣬲ˣٴηųƻʼЩɷ𣬺һγ׹üͷ壬̫ͻȻˣеֲôû뵽Լָ;ǣأħأ
ԽԽͿЩһô֪ģôͨԼˣαصԼأһ˵ʲôĻԵҲ˼ʿĻԵֶ˼Ķݡʲô˼Ұѹ׳ã
γԽԽŭԼһõôطճҪһҺ۸𣿹ƨ涷ӣƨ£ϡҵľҵģ˭ãôûֲ˷ԣˣƾʲôԴļһ
뵽һХ滺еƣҪ˵üʦӷ𣬴˵£˹ŽеĴУһ³ɽǹ֮٣ȻҲϣһߣԾౡ֮ʲôԸ˵
ҲӦchaмɢɾȻҪ˾ͽȥγԽԽֱҪɱˣһŭȵˣûꣿأţӾһõĵطƾʲôסǷǵ𣿡
һ˵ĶտڲԣҶɫڨڨɫΣһ˿ʼ̴ʦ˵ּʱ򻹺ܸˣ֪üһչǽҵĻԽԽòԣҪ˵γˣĺƢ˶ù֡
ǿջǰмܰѳסԼأۼγɫԽԽѿһ˵ľԽԽ֪Ҫ鷳ˡ
ȻγһϺȺ󣬴ɫΣȻŭţʲô˼ּ㵨Ҳ𣿺οѾ˵ˣ͸˼ģְֻˣʲôʸռοҲµġ
γ˲Цּ˲γأعĸʦ𣬿ǲȥ𣬹ƨּӲΣǸͬҴأԴļһѽЦ֮
͸˼ģֻҵְˡƭأڹͬսʱЩɢʱʵأһҾҪҵĶƭߣǵС𣿡
ʱҶѾʩϣ泳֣͸˹һ˺ͼ˵˸Щаɺ󣬼۶ѣҲ½˹γžǣﶼһ㶣֪˭һ˼ֱһ鷳еء
γ˵ﻺԽԽ࣬ͽ˵ϡҲϡɷ˵ҲΪһΣΪԼİЩҸ⣬ˣγȻţȴkaoħ[Ѫ]ҡ
ɺ;ѪǺԪĸ࣬Ҳаҽ£ЦʲôʸռҸ㣬ҵıԪѾһ֣תָӵĺģҵ壬ҵһУǳʶĹ߶ѡ
˵ʲôʸռռԼ廹ҪʸҪȥ˵һԸҺʲôԵʾҪԼǾסȥڵȴòһ˿رĶҩһҪЦӭ׳ջҰ׳գ~
ʮ¹òһʮĿ
γһ׺ĬȻһ̴ʦһźƽصӷ𣬹α˼ߣҲǽҷһ㽨ξвöҵȲˣһж
Ȼҷ򷨽Կգ࣬ȻЩȱȴҪһЩģҷּ˵ĲǸ飬αڮҷ޳һһ٣˵˼ѾѾƶ޹أˡ
˵նԴҺʲһͶǶɫĵƻ̫ɷзȥҶһæлҽʵʦʲô˼ôȥˣˣʱôǴģĪǻиŵĵطɣ
л謵ʦƻʱ˵÷˺ƽ٣ҵȿΪɷԾһΪ˽ɷŵľǾͺǱߵϵ֪ҶߣǾͺᴩɷţʦֽȥ̫ɷˣҲҪȥæҶټ
˵߱𴱡ɷ֮У׷ǵʦȥҶȻҲ뿪ǿԼγĹϵʹ뿪Դң¸ѿпûͻٴγͻʱǱ߶Ծ
뵽ضγ.εѣ֮£ӦЩ̫ɷЩ鶼Ժ£ۻΪʱ磬λǷһŰɣεѣҵѾɷ޷գӦμ
γһ֪ҶǸ.ΧˣҲٶ˵ʲôԴһֺ󣬾ͳɫҶͿʼԶȥȽҶͽɷзųȻзȡƿ˺γҶ˵Ķԣǻȴ˵İɡ
Ҷͽղ.ΪЩױը嶯̫ɷЩݵģѾòˣǻѰɣðض˵һ䣬ͬѽʶཻ֪һ֮ˣԼ뷨ԺΪ˼
˵꿪ʼŬܱߵɷ𣬲ٶ˵ʲô.֪γһǻԼľ̴ʦĻҲγһʱ伤ˣⲻһʱģֻҪƽϸ˼Ȼ֪˺¿ģ˳ëĦ
Ҷ͵ļ仰γһЩղ.һʱļˣվˣȻ˼ȴ˵ķ˲һȻţħͷ𷨣ȴЩûʲô
ȻЩǿбҪľأȴ.һǶĤݣǵĻҲŲɣղҪŹһʱ嶯˵ЩĻ
.ϸһˣԼղֻƾֱоԣȻҪԼŹһʱĸ˵ЩĻϸһӦνֵּģǷּ˵£һҪԼ˼ʿŹ磬ǶԷҶ쿪Ŵ
ԼһʱżûףȻеΣԼӸػָ죬Ȼǽ˷ҷеľҲǾһԷ᲻֪ԼԼŴǻԼǵҲδضԸЩŴܡ
˼ҪڹоסԼôȥ죿Ҫ֪ĵزԸڵظˣ˵ʮ޶ҪԼĹɲˣȻԼҲ˷𷨣ķ𾭣ȴȥУһῪŴġ
˼ʿŸǲˣףͿŴһѣЩ˼ʿӿ󣬹ôǶˣԼĵӻеطԼĵԽԽ󣬶ԴҪҲԽԽˣ˼ʿ¿϶ɵġ
׺һЦ֪Լǲȣղֱ֪Ӧÿţȴûú˵һˣγҲûȥͬǽͣԼƾʲôҪǵɫΣԸԸǣѵ˲ɡ
γ׺ɵҶߺЦղŶлҶת̴ʦлҽó˽ȥǲе㲻װȻǵķĶȴҲ޷һôɷɣǲȥæ𣿡
Ҷ͵һЦҲԹˣõѵл̴ʦն謶ȴǲõĵģ̴ʦġƻͶŮġ߱𴱡Ϊ䣬ɷ𣬶һԱǣĲ˶ٹһжǷԶת赣ġ
γ˵ͷҪ˵ͼɷַҶͲеãӦǸղŵǲаħߣطǱȥˡ
˵ϽʩչγһʱסԼɷγϽó쾵зһգͼһɷУＸʮԶԽԶԽڵɷз·пһһĿȻ
Ҷͺϸȥӵظղ̴ʦǽȥ·ȥͼԶлӧлպ̴ʦʹͬԷѪӰӣγһѪӰӶûƷζŮò㣬ɹɸΪһôȲѪӰӵġ
Ȼ÷ڿγûȷѪӰӦþѪ񾭺ģԷȻɵģ˵Ѫ֣˶Լ佭ԼõǱ[Ѫ]ͬˡ۫Ȼ֣ûϢˡ
һ֣꣬ǲߣӦĵӱģʲôɻʱ򣬾ͼɷ𲨶һκӰ彫Ƕƻȥۿײϣƻһէ𣬿ŮڵĵطһȦɷʧˡ
Ҫ˵κӰת۲ˣѪӰӶܲʱһѾ˲𣬶һҲûӣֻʵûɷвŵƻָֻԭٴ̴ʦͷ·ûйκεı仯һ
γһ֪ƻӦҲһԼġĵơķƻһ˼Ķ˼ͼ̴ʦƺѾڹ۲ԼͷԴ˿Ѿ֪˭ڹ۲죬Ȼһ
Էĵ̬γе㺹գ׼ջطʱ򣬾һ죬ȻлҶŮġ߱𴱡ȻһɫԲ͹ɢŮſֱĿռ䣬ɷôӿ޷ǽɫֺ
γӦǺҶ͸ղ˵һЩǸղų͵͵Ǳȥģ飬̴ʦʦͽֺʹ֮ܵȻףҪ汬ըñըɷ𱻳嶯ɽȥѹƶԷ
ıըɲȸղţǴڲⱬըһʱҶоƺһನɷŹزѣеĵطѾʼɷڸ˶ʼȫγҲ𷨱С~
ʮ¹òһʮ***ɻع
ۺ֮ʲôγ֪صģƽһе˽˶Թ͸뷨涼Ҫȷ£ӦǰԼ뷨Ļǲ˱ӣγԼĻƲԼġ
ۼεıըƺңɷŶ𶯣Ϊkaoγ߷飬Ѿը˰ĶԲһ󶴣±ߵĺˮҲըı𣬷ӿɽ̫ɷҲȳ嶯ݣһʱ䳡ٴλ
ղγҶ˵ʱ˲ûɢǶ໥ĵ̸ȻһɫƽЦݣȴƮ·ʲô˼ʱɷЩըٴαҾö֣һƽϢ顣
ۼըôңγҲǲܣȻƽϢʱ̴ʦʦͽڽıз˳γһͼǰھǷһɫġ߱𴱡ͻں׳֣ѾŸߴʮңϼ΢
ֻǱᦷᦣƻǣ߲㣬ı飬ɫÿֳһֲͬʽı⣬ϸһ϶£ͼͷϣȦһɫı֣ı滷ƣȼ
һۣӼ򵥣.ȴ⣬ۿ纣ƺһһĲǵһӣȻǼ򵥵ȴԼϸһ񰲣һѻ۽ʣնһзպ֮⡣
һ¯Ȼ.㣬Լ̴Ƣ߲һ汦⻪ǻռһã߼һϣȫϱͱָ߲߱һɫ⻪ǿңâĿɱӡ
ɫ⻪ڻһ.ϼׯǧһ֪γȻ֪ôõģӦԼڹʱǵõģΪڶüʱԼʱϻû
뵽Ҷ͵õ[ħ׭]Լǵڴ.ѩɽииǹʦ˵ɵʦܣʲôµʮ߰^ڱĩתÿһӾҪڴѩɽ̳˵Եֵ˶ȥ۷𡢵ħʲôġ
Ҿ˵رԵֵͷ.߱𴱡[ħ׭]͵ˣȻγ˶۲ǲöٷܼǽڶܷɵֻڵ֪ˣȫӳ֪ء
ۼɷըϣ߱.⣬ͦںУתΧԲʮĺˮӳʣմʱƽ˾ָԭ״
ǰɷ.Ʊסϸ߱𴱡ĺȻǺֿգף߱𴱡ȴǱ̲ƽȣһˮ׷·ҲռҶһǳϽ˹ȥȵǻ˷ôˣҪܡ
üʦȶ˹ȥͼлҽöɫɷףȻղ֧ôĳ棬ٲķѹҲǺһģҶο˼䣬ƺûʲô쳣γȴǵķƺɫ˵㣬ȻҲ˵ĵġ
ЩըϷӿʮɵĺˮٳɷһѹˮеɷӦҲ˸ӦΪˮףг䣬رըۿɽԶӹȥƬƬĺˮ׷׷ѣΪ׳ɷϣӿ
⺣ˮȺɣɽɷ֮ˮеɷΪбը϶£ıŵ䣬ӿȥγһ̴ʦʦͽģаҲò˺ȥܴܲǸ⣬˲
ڱʱ򣬾Ҷͽеӧնһٲһƣ˵ĻҪĴӵЩае˵Ըˡ
˵ָллնϽɹȥæΪѧϰ[ħ׭]еġʮħ󷨡ÿȻлҽõĹ̫ߣҲǽ𵤺ڣѾҪӤľ磬ԣҶ͵ĹҲǿܽⷽԲķΧ
ҲûţǶ֪ղҶ˵ģεıըڴˣԼչƲķΧӴ󣬵ʱ⼸ΪҪ׷ˣǸʩչҺƽϢѹЩɷָƽ
ʱ̴ʦҲûţͰü˵仰ָͷǶƻһŽɫ⣬ʼһȦڸ裬ܿˣ⺣зɷȦ˽ȥ۳һǧĶԲĹͲɷһסй
ȻǶƻҲѼӴʮɫ⣬ƺһɫӫӫ߽ɣڹͲ֮ϣԵ䣬ߵɷֻϣȻٴʩܿݵɷڴŬ³濪ʼƽϢ
̴ʦɹγʱ򣬼ƿռĴըɷ𣬾͵ƶҲǷ˷ּòΪûѡʱ䡢ص;˵ķգƶžҲ𷨣պϾСɽһ𣬴̸һΣ
γ֪ŮΪɲ⣬ԼҪһﲻֹ˼䶥ڣǧ겻ţѾͨ¹ʣԼô鷳ԼҲˣԲŽԼ޺ãԼԹϣ谭
ʵγҲԸȥԷʾãЦС°ˣʦؽ⣬ŴʦԾƾһͨķ𷨣ȻϳУʱСɽϻ¹Ҳƽ͹ɱ飬˼侻꣬һҪȥݷôʦһ
̴ʦƽ͵ЦЦһź󣬵ˣƶ͹ˡ˵ʲһ󣬾ͼȥɷγһ˼£ͼȥæɷƽֱըķӦڴ£ͣ
γѾƽϢҲʹ˵ֱӾͱһȥҵӺ޵˺󣬻ؼҽúǵĺһŬʼɷڼʹ÷ޣԼ˵˶̬̽ȼ֪ǲܿŹˡ
ۼڴҵһŬ£ɷһյļ٣ȻͣңγǸ棬ҵвٶʶȰ˵¾ȻתȥżвʶҪ֣γ֣޵˾ͽǶˡ
ʵҵ˻аˣҶЩ̫ߣԪӤڵĺ٣ΪԪӤڻ֪˵ˣҲ֪ηشУԲchaֵģԼǲ鷳ء
һʱŬϰԪӤֺͶٶڵĵӺվкͿе̫ɷȫɣСϼһ徻գγ̫ɷȻǸղȥ취ɷȻҾ£ͬȸԻȥȻòдͭҬ٣γȻҲŴƹȥȥ׼Ͷü¹ò~
ʮ¹òһʮƺ
뿪ƹ꣬γȻƽ뿪ӵôãеôôվһˣΪ˾һ˵ʱûеʲô˺һûܹͬϵʱȻƽûоһжܡ
һӵ˸飬ܹͬϵҲãҲգǳҲУôͻǣңȻҲ޷ƽ֮ʱ䲻棬ȻҪ룬γҲˣҲңҲһ
λƹŹ˳ؼҽúǵĺӣͬʱӢӢССѾͷƷӢĵˣȻ޺ͺӷ޶ħŮ桢û桢С˽һȥҪγȫģܸ޷޶ꡣ
˵ڱĶ̸Ƿ޶СѾͷϲͶԼİǷȥϼѰԼγǸжȥƹ̻ͬʱҲЩ飬ǹڻòص飬´˵أҪԾӪϾǴ½ڵĶ
һ·ǳγķ̫ҽۡѾչʮ׳ʮ׿ʮ׸ߵʯͽɫɴڲĿռǿֳ㣬²ϲǸεlouͷ¥̨㶼ʮ׸ߵľټܡ
γ޷ޣؼҽ.áļڶΧ裬ͬʱģ̫ҽۡƽȣһое𵴣Ժȥ⣬СֵĶ²Ϣ˫Ӣʻϼɵ½ϺҪʱ䣬ԴҲŸġ
ʵ޷ļ.ǺγĵĻЩлֳܳҵĸϾ磬ЩʵҪ˵ģʱȻʻӢе磬˿Щ˺ǵĵӣǵĶƺҲ
γһ㶣˸Ͻ.˹ȥӡξпȥͼ̫ҽۡзУĺսҶǴӣγֻǿһ۾˳һ󷫴жʮңһĴȽϹ죬ֻоңı̬
ϵİ׷ȫʮּܣİ.ϾȻһڰ̫ͽɫͼ̫ͼУɫĹ׭֡ǡһҶˣӢָǾұ磬Ǿ㸺ѵġƺӡôɣ
ƺӣʲôʱѵˣҲѵ.𣿡γ˲һ㶣Ȼе֣Ϳʼ۲ܲܰʲôæ
ʱӢѾ̫ҽۡУ.Ȼ͵ƺӾǴתģѵЩ³ˣûϣɵĵӴ֪ԺõҩǿнǵĹƵ𵤳ڣӴ˾޷ٽһˡ
ǧ.ĵҲȴ˵ЩӲʺϵŶҵ̫ϵѾоɹʬ[ħ][δ޽پ]޸ĵƷѾɹʬͭʬͭʬʬʬвٶ˽ʬ
ߵ͸ɹֱרָͭʬʬġܾšרżʻ̫ϵеġƺӡרŴף֯󷨺ͽսֲӣͬŵеӵķɽսŮӵսͬΪ
Ϻһֱƺ֮߮أǶû뾹Ȼ˸ͬǵĽӿսǰﲻ
һӢеĽ⣬γһ߹۲ߵԼƺȻֻоң⴬ȴӢԱ߸͵ЩȻľͷģΪ÷ȸҪӲ滹ͺŵĵͼЩĽṹʵܼ򵥡
չܾǹͣ͵зõġŭڡõġڡˮõġγ塯õġ󡯡ʯõġ𵴱֣ۡзõ֣ڸλֵġܡˮȫġˮ֡ʱġҶס
иõֱַƽõġˮ塯ˮƶ̫緫̫ͨͷȥƶģдõġǬ䡯ָӵ⸽ʮﷶΧġǺ̡֣ЩȻ򵥣ʿоǼ򵥵ĵͼ
ȴŴˣȻҲЩҲǿ࣬Ȼûͼķ룬мıԵԼܲסడͼһʹãɵҲǿһ۵ģЩмҪ
ԵõӣȻҲΪװԺЦ̾˲𰡣ֵܣЩӰһôϢЩеķӦõô棬ĽĵӣҶͽ֮ˡ
γеȻֹˣ˵ʵЩǵӵĹͣҵǣԼҲ͸Ļͷ˼ӾͲˣʵԼڷչӽڵӣӣҾһ˦ƹģһ˵Ҷ˼ˡ
ͱЩͼĹ˼ǰͬ˵ģʱҲһ˵ӾȻʵˣһڴϣ⴬͹沢ˣЩԼŬĽʦȴûʲôڿֺο
ԱȻһЦСܾǫ飬û͸ǻ뷽ڲǻ˼٣йϢԺݽߺҲĵܳɾĽ
γЦЦǷ޵Ӧûʲô⣬Ҿͬ˵飬Ҵϼڿǵ飬ֺɩҲ֪ҵĶܶ࣬ǹõģҲ˼𽥶תƹȥ
ҵƹҲһԼյģȻ࣬Ҳ൱δ뽫ƾһЩһĵӣӣܺҴѡ¼һžͲˡ
ֺɩӶǺϼˣǲܷģֻǱپɽϬ̶̫ίˣ뽫òɩӣԺɩӾͿԶЩŮȥ֦ɢҶˣȥҵıڵϿеӣһԹһɵǽ
λһ½һں⣬ӦãλھסɽϬ̶͸ңڶüɵƤ´ӣͬʱҲת½ж飬֪λΪΣȻҵ뷨λ˵˵Լ뷨
˵Ƕڳ˼Ҳ˵ʲô֪ƻҪиʱ仺壬׺ܾ˶֪ܴ󣬶û˵γһߵһ߿սſͷ˲ԣЩ󴬺ܹ찡
ղûע⣬⿴ԼĴˣսôã滹ڽ֣ԼߵľҶǷҲ򵥣ǵĴӦǱͨʵĺҲһͨƺӵĵͼȥʱ򣬶Ĵȴð׹⽫~
ʮ¹òٶʮ±ò
Щ׹γһȻǸ߿յУһʵȻӦЩ׹ͬķҽԲ󣬵йĺ嫣ħ̵ĺϵȹĹͬЩ׹˵ĸоǳᣬټЩʮ֣γٲ׶Էʲôɵˡ
ôû뵽ĹȻѾȻԪ1519ʴ˻֮У֤˵ԲģѾԪ1676ңһٶѾǽӿȫ
ȴĺ٣ȻҲռ˰ţһռ̨壬ԼͽܣȾ֣ɹոˣѾǵޣĴӶͨɵģһֱûĹߺڰ롣
ǲͬ˼䣬ͼս仯һŰ׹ȻɢΪһȦ׹⣬ǰ׹һ㣬ɢ˵ҲڰٶͬһȦһе󴬶һڡ
ԼôǿҵĹȻκβ˶ԷֺԷڷųõĻǵİ׹Ȧʮ˴۵Ľ𷢱۰׷˴ӴϷ䵽󴬵Φϣƺ׼зʱ˼ҲȵǺα⣬ǿң
γҪش.׹⽥ÿһ֣ǿһ֣ԼߵĽӹȻɷ׵ͶѼԲٶϣȫһսȴκβ˶ԷȦȻǹȦڴҲͣ𵴺
Ǻָֻܿγ.ϸۿͼǴϲʱа׹룬ű֤ȦʮΦϵˣƺѾзϣֻÿ˶ųһŰ׹⣬ֱʮףȻԽԽߣԽԽʮŽϳһţγһֱǧ׵Ĺš
ǹƺһ.£ˮʼð·һֱһĺ¯һǹŷ·棬ɫĹͻұ⽦䣬ֻʮһָǾ޴žƺӷȥ
γһãһ̫ҽۡ.յھͿ˸ԲڣѾһϹ˳ȥ޷޶Կһۺ󣬶ŷ˳ȥģ䡢ƽãĸ֪ԼȥδܰæԶ
ɳγûֱͣӾͱǹųȥ.ǹӦú֪ƺӵķΣܷǾ鷳ˣԾͳ˳ۼɫų͵˫һӣһʮ״ֵϻӦȥ÷̽¶Էǿ
ǰ׹ϻǰһȥ̱.ҲоˣŵӦ൱𵤳ڵңԼȻɵֵ
ǴΦ.ʮ˼˷ɳס򣬶ǳһȼѾŷζһ׹⵽УǹƺʮƺѾӵ˽ڵʮѾƺˣΦϵȥ
γҲ׷ϻзĺ¡УױըŭХṉ̀ع䣬ǹ䴦żȻеϵģ˻Ʒһ¾ճɻҽߵ˶ڸֱ֮£Ҳ龰Ŀѣ񾪣ǽԼ¡
ߴϵ˶Ͽգһ½׵˷һϻ׵ڶԿһ޴ڽӵĽϣһ۾ϳʦؽȭͷȻһ侲Գ֣Ҳе񼤶
ڿе޲üͷԺӵɫĹ̫ˣԲ֮⣬ǿƻƺ͵Сϼ̫ɷҲٰЩǴģǵװƺһ𷢱۵ĺ
㻹ǵʱ޵֮Ϊ޺һĺںϼЩ࣬ʱǻ˵ЩƺǴˮĺİ֮أʱǶԭʼֶ֮Ȼ硣
ʱû⣬ڿӦþˣֻǧ겻Щ֮ҲļЩ׹аȴֲ·֣
˵ʱ򣬾ͼγѾʼϻǰ׹⣬ҿʼѹ޲üͷظƺе㲻԰ҸоγɵĹŲӦôƵģֻܸ׳н෨ѹȣԽ󣬱ӿҵġ
ʱֻγϻѾǸ׹ⶼסɴС𽥱ƽѹѹľ£ѹȥԽѹԽоԣֻоһһѾͨ쵽˼㣬Ƥϻƺû¶ȸߡ
ŭĪ֮£һһǲʰģȻʱƵͻƱըƶԼˣȻϣԷ׹ǺرԼѹ£ȻҲܱԼϻɣƺܹŹ֡
һоʱ͵شһʹϻ𣬾ȻĹȥĿȦĶʮ󴬣ǱĹ䵽Φ˸ϻֲ֧סټϴӸϸ׹⹥Ĺ̳ϻİѹȣը
ֻ飡һ죬һ֮ǲܱ죬Ҳ˵ѵˣƬĺˮ洬ֻ̱ըĳɢ飬Ȼ˵ĿֲγĵҲԴһΣðŻָ
׹ⱬһƬ˶ðŻָƽγһЦԭղڷŹǰһõĹȦȻڴıըĹһ£ȦòֺԼ͸ʮ󴬾Ȼ
ͷŵİ׹ƺӷųһˮֵסҴҲ֪ʲôʱҶӣתסನȻҲмҴ𣬿ܵؿǲγȻ΢Цȴء
֪Ӧֻ˵̽ĳͻӦûУ֪Լܲܵס鲻Լһ˵飬Ͼǣ֮ײӦôһԼһ˵վ޵ģһɲôͼս췣ͻήٵġ
Ӧȷһţк޷޺̫͡ҽۡϵ˽ԼҲȥû£ϵҶӺˮ־ͶӶйڴϣ۾һɨͷ֣һ㣬Դӵġ
ºγҶǿѹЦ벻겻ڣôãɵǲԺҪӵӰһΪʦҲµļƻҲˣЩһﶼģԺҪԸġ
ҪָͬȥսͬʱҲ˳ᢣͳȫ֣úȥɣΪʦһ̵ֱغܰǰˣˣˣǻȥƹȻ׼һ£ѡ֣òأöüɿŵ
ʮ꡿~
ʮػٵٶʮһ
ʦ⻰㲻˵γǸʦǸʦΪӦǾ䡮ʦţڸˡĻͽܺ󣬸Ļͷ󣬽Щѵ㣬һжkaoȥԼȻûӰˡ
ݵؾȻԺĵӶˣȫͳƽȥӴڵ˵ǴʦڣʵʵʵʦȻ˼֪Ժʹ֧ŵתγ˦ƹĺڡ
ôɵĻ޶ȵķԼĲܣʦ̵ϳ˷ֻŬܳǧӣԼΨǴӣǱɶҪõԴ˵㲻мγǼٵģοǸˡ
ʲôС˼ЩʦǲϱǵʵʦأһֱԼԼҵҵŬԼõʦĿ϶һҪԼ˿ȻĿȴͬ˹ˣ˷ܡϲáֵ̿ȵ׷Ÿͣ
γȴû仯кӼ򵥵ʺ˼䣬ͺ޷޵˽ľ۵Ĳڣں潫̫ۼ򵥵ؽһ£˫Ӣ˵ûʲôҼ򵥵Ĳιº󣬾Ϳʼתƹ
·γҲû.޵ľ֪󶼻нżԼǸսԵӦúúһ£ԺҪѡЩƷԡǡԡԵõŮӳЩϼѵĵϼȥס
ЩӵϳˣԻ.ܺܿԪӤڵģеķչǿãǻǲϼĶŮӷֿŮʹ飬Բø󷨣ʹ飬еԽΪо취ȣеϵ
еȵŮ.ƹںϼ˫ޣǲܽԪӯɵҲԽ𵤶ҪǿºϼѾͿڣ˲ԴԴϣĺչһܴãԱекô
Щ³˵ĵɣѵ.ġܾšƺӡװҲƹָѵȻЩӱ̫ҩǿģһӶʲôǰĿܣȴԸġ
ΪƹӣҲԻ꣬.кܶӴӦȥţЩ³˵ֲԸξģһӶ˼䣬Ϊڣ˼ġ֪ԺЩ͸ٷũ̵ȣΪռϺ͸Լ˲ţṩ鱨֧֡
һѭϵϸϺͷ.Լĵر̾ͻԽԽչ׳ЩγЩŬĽ
ЩսԷչ.绷ϣԼĺ¹ڣһֱ׷ǳģγûȥƹ·Ͻδķչŵ˳һ·϶û˼ĺ˼˼û
ȵƹγŻعζغԼƽȴŮӭӣӺˣγ鷺һ˿˿ʹҺѺ󣬾ͷԸ򵥵İϯ˻һһףԼһףõ
򵥵Ϣ£γͽƽ˽ϵ˵ȣԼҪһϯһףõҪһ£ôҶʶһԶڱڵϿӵˮɷޣ˼֪Ժʹ˶½ƹ
ʮƹȻɳԵغܶ࣬ڵӵæ£պٴδϯγһֱæƽǽķչͬʱҲеӵӺǵ״п죬ĲϺƷ
һֱûȣغû£ؾ֪棬ȴͬ壬Կʱ۾·γˮæеûκεԹԣһֱߣǣγǹⲻȥ
˵ҲһܸߵˣֵҲֺ䵭ʵһȵˣǰǵγһжˣγ۵𺳣ɽ͹ɽĸ˾ͽƽѡ񣬶Ƚʱѡ
һ·˸ȻƽƽģȴܼʵγԸʱɵʱֻ֪ҪѡԷôԼİǳ֮󣬿ǲؼҽã˵ˣлˣŨ鵭ֻԼ֪ˡ
εĴϣγǸҶ˽ܣȻͽԼڹ˵һ£ڹҲ˵ˣȻʽƽúǵĺӶܸңͬʱҲƷӢ桢ȵӽгͬҼ档
ƹѲԼǺõģеϸطһôҶԼȷλáȨͳƺҪ£ȻеĳΪȻûָʹӵȨȴܰϡҩȸʽĹ
ȻʱҲҪģЩԺɵͳһƺΪϡǹʮˣغΪףγĽֵܽõ£һֱסڱڵϿˮɷޣȻǻɽƲ
л񽣷ʬ˵Ů飬ӢӢеˣЩ˵䲻һӢӢСǺγԵֽݣ˭Ҳ˵ʲô
ĺͳӷޣƽöǳһʮ˳˫ӢⶼԪӤڵĸ֣һŵʵһӾˣټǼٸ𵤵ӣǧʺõĵӣѾǿڵʵͼɵװ
һ˵Ҳ֪ԭŵʵѾǿˣȻЩŮӵ⣬ϡСֵȼʵŮӾȻѾǧˣʲͬγǷֳȣϵʵеӺŮȥ
ЩͳһɳƽΪֻγ˯ıԪڣѡʱγСģϻûʸȥģԸȥγأûгȥγѾ˵ˣȥ˻Ͳˡ
еʵŮƹסԽװͳָӣγû鲻׳ȥغȻҪңһֱסڱڵϿˮɷްƹæ
ƽúǵĺӶæ򣬻񽣷ʬ˵ŮҲˣʵҲǿ֮ˣΪǶ죬γ£ûܽȥԺΣͳغ֮
˼˽µ˹ʹ֪Ժ𣬶ɽƲĺͳӷԱЭγ򾭳ʶԪӤڵķϳȥ˫ӢƷӢ桢˶Ҫȥ~
ʮػٵٶʮ´֮
ŵĽϺ󣬴һγķ䣬˵ǽԵĻϲγķѾǿǸ˵󣬵ȻγûʬķʬʹҪΪʹϲЩսʹһΪЩȼ̫ˡ
һʬʬķʬ޷ٽһǵʵҲͱͨǿ㣬㣬֪ʹͿ־壬ùָӣսûԣٴγķЩʬûʲô
һ½齫ԭսͷΪ˼ػԿʹ֪Ժ͵ʵ۹õʱзųʬ壬óԶиѨУγҲĿУЩԼҲԻûá
ڰɽ޻ĹǸѪū׹˺ξ޸ʬ˭ҲûĵҲûκȥͳɳϮԭеһûҪֵȼķʬսܴ󣬻ʬĻͿԴԴϵʬ˭ġ
Ϻ󣬴ҷ︺ԵõЩʵݣǾͿʼ޷ۼγʵԽۺԼЩĵƯھγĺ⣬ɽϬ̶ڵϿڻòȴǲҪ
γ̬ȼҲ.֪ǿʹӦԺǿÿȥ֪ԺѡʮŮӣ꣬ǫһ޷޼γļ֪뻹飬˫ԴϲȻһ
պϯɢȥγŰ.գõˣ˼գȻԼԺûû鲻׳ȥҪʶԪӤڵķϳȥ£û֪Ǹôˣ
ôҼ棬Լ.ȥһȻ⣬γȻһԪʶȻ׵ˣ֣ԼĲҲûҵԭǴӴõģԷӦŵ
ûûȥòǰγӦȥ.ѯһ£վǸƹ󣬾غã顢˫ӢƷӢ桢˳̫ҽǰȥ
ȻҪʮ·;ңԶ;࣬.γǴ͵˱ڵϿȻų̫ҽǰ쵽Ĵɽ﷽ԲһƬʮ͸ɳTطžаնһ˹ȺΪϺ
γ򵥵ĶԱȺӦǾǱ.İ˹ӵңΪب̣ԳƺΪģɽһ
Ǻبϱ.ݵĿƵɽϵȻǺȡģǻû֣ͳΪģɽϵ֮ݵİ˹ӵ
ۼ𽥷ɽγΪؼҽú˫Ӣ˶ûﲻǺ˽⣬Ծָ̫ҽ۵ξڵͼ͵ĶϺ֮ӶסҪ䣬ʺͨסԶ
ҸеĵϾֺܶ࣬ЩܴͨĽ룬Ȼսϡ٣Щ󶼻ǻԻڣ︽ﾫʮа˾ŶĶϸշʵڸԵĵ̾ҳ⺦ˡ
˲˺ǣЩһﶼˣֶǧ꣬ǧģڵԪڱ仯мķ߷ܶϵĽ̵ѰطľֺܲͬʼǶǿԼ𽥳ϰߣٳȥ
Ķ¬ͿˣЩһĽƣʮ棬޼ѰںУǵԸӼɴ˵ؾǽãҼ̳ߣסȥ·Խȥ
Ȼͬһ֮ԵͬиԼȴðţԷܼܲһҪСЩҪɢҪͬľֶ֣ľȻѱѱôһżȻģ벻ǲá
Ǳ˵Ѿ⺣γָ˫ӢּӽʻǧѰһƧ˵ɽ֮Ȼ½˳ȥ򵥵Ĺ۲һΧĻΪͰһֱסڱͺȥԷ
Ҳ֪ʲôãɽأأֱɽ۹ɽ˾סչȣɽ¬¬žסԭ̫䣬ɽ
Щһֱ⸽ʦ񣬶ÿ³ȥһ죬ܴĶϵõʦ͵ķһЩȴһζûǰݷ¬ţǸӰԸŹ֣˵Եǳ¬ŲϴͼҲ֪·;ʦ½⡣
γ˰֣֪ԹԱߵЦҵ֪Щǵ飬ϾǺǱ̫ˣҲԱ˴˵鶼˽ЩҸȥһΣԵصΣȴҲ֪һţ˵Щ֪вУ
˵Ǹʱ¬δĳ˸⺣нҲδ𣬿Ҫȥԭ;ľ֣ӦʱҸȥԷ˼ҲҺõʱǴݿȥģǰָ̣ͷһ̡Ǳ¡
Ҫ̽صǸֵϰԺȺã֪ϲmiƹϲζ̽ÿ³ˣ¬ŵٳշľҪȥףأʱиʱ򣬵ʱҸæȥ̷˴봬miƹ͸㡣
з۵̡ĵطзһˣ򵺱ɳ̲֮ϸǳͨ˵ĴڴϣԼȥһЩͨ˵ĴķԸϹף죬ص
ΪɽйʧƯ̴Ҫ·Ӻ࣬ƫƫmiƹãͨ˵ĴµӣʳãǸˣЩ˸º
Ͼ˵ֶ̣̣ʱҲõģȻֳһᣬҸͼװǴˣղϰȥѰ·ûתһֳԣͼⷢŭǲýԼĹãҪ򴬹
Ǹصֵ̬ƫƫĳĺãԾԼ̰죬˼ҵĶѿǿԸЩ飬Ӧ걨ҸҸƭģӦٰġ
Ȼ޴ڵסһ£˵Ҫȥ¬ţ跨Я͵ɹأǹֱԼҸ̣أ¬ڳʱԼҸŵֻ;ɳT̫࣬ף֮㣬Ĵڣܹȥ
ʹӦüҸǱȳŻĹֿ֮УһֱɽţҸϰ󣬱һһݣݽȥģ¬֪˼Ҹ󣬲òŵüģʦǽȥӲ֪Σоȥɽľ̫Σհ~
ʮػٵٶʮ˫ӭ
䣬غԱЦʵ֮治УȻˮϲmiζʵ˵ôֲǴĶûԸŹ֣ʦͬйԼͣǻд󲻼ɣҪ㸸׵ķӽȥǶ𣿡
γɫΣ֪Լ£غƤֵʦĸҲΣЦŽ͵Ҳ֪飬νǵģҲ;ˮֵأֻΪĶϾйŹƢ
Ӷõķҽཻף˶ֶ˵ĮԸ񣬿ΪתԸ񻹺ã¬ȴŹֵغܣԣǶϲרУЩרȥĻǵĴŵģȰɡ
ȣ磬ȣʲôҪȵʲôʱ򰡣γһ˵˫ӢûӦӢֵؿʵ
ԱЦǲ֪ʵĶǵзǳΪսʱڳɵڷϵĵ⣬ǵĹ֮ǿ֮棬֮ΪصģҴҶ֪ǵ֮棬Ӧ֪Ҫġ
һγ.˵Ҫȵ˼ԭǵȶԷӣԷӣǲԼЩˣôķȥͻ˿ᣬǴҲڶ˵ʲôתƻ˵飬شⲻͬҲЩɿķϡ
˵˻ỰȻ߷.⣬ͷһ£louŹװεŮӣͷһŮĸߴǿ׳˶ֻһǿƸߴĻΪǸأòªֱǿĿĸҹݡ
ƫƫŮӵ۾ȴ.峺ƺ޵Ĵ棬һϲ֮ģǳªòһֺӵĸоҿжжȻһжȻɣȳȻгɵģγһۿŮѾǽ𵤺ˡ
һŮӵò.ƫƫȴԴ󣬻ͼһĿ˾һعȵĸоlouоӨϸƬǸ࣬ȴЩֵȴǴȻҲڣԪӤڡ
ŮӣСγʦ.ŮӾ¬ŵˣǰǸа
Ǹ㣬궼Ǻ͵ӽ.ףǰǽǵģǰȥӭһ£ȻҽһΣ
γ֪.ڣ˵ͷϽӭ˹ȥŮӼ󣬽˹߽ʶ߼ǸаŮЦʦѾ֪ˣʦӭӣλƲΣ
γȵͷӦͼǸĴͷŮһ֣һƴĶΦ˵С˳ȥת۾ͱһʮ׶೤׶ĶΦ˵شһ׶ߵĵطȻŮԴ˸ϵƣȥվ˴ͷӭӴҡ
ȴҶ½˴ǸĴͷŮȻ־һƷ𲻸ߣǰȥڼγûڵ˼ҲվڴͷҲվ棬ڴԴһ͸ķ֣ǿ絲档
⴬һ·𣬰Цʦ˵æºɣû˼ǵĴģȻûʲôɫȴЩСһЦ͵ˣǾ⴬ˣҲ⣬Ǿһ߷һ߸ҽһ·羰Σ
γȻǵͷ˵ãﾰɫƽƽȻ˵ʲôÿ飬Щֵֹ£Ҳˣ˵˻ᣬðͣ£ҶͺоɫʱǸĴͷŮʵǰǰû㣬ǲŵضӣ
еֶԷôʶԼĸף͵ͷҪʣǸĴͷŮЦΪʲôʶ㸸װɣʵ˵Һ㸸жԵ֣֣ʦͷһ̡ϣ㸸ô봬miƹ͸ջҴϵʦġ
һҶתͷΪǸղŸ˵£û뵽ȻmiƹŸ֣ɻôˣĴͷŮҶֵ۹⿴Լ֪֪ԼĹ¡
ЦʵƭҴȥҾѾ˹أߺ󣬼ʦͽնΪΣȻܷһ̻ҵԪȥתǴ֮ޣ˱⣬ȴǲǺܸлռ㣬˵һлл
ɻ󣬾ͼ˵ĲǷǧ꣬Ϊ谭һֱܽԪӤǾһٲתޣд˳ɾͣʦǿ԰ұģԵնңͬ뷨ʦֲмʲô
̴£նתŵתΪת˵вģ㲻Ҫʲôᣬĸлġ
׺ŷȻԷ˵ޣ滹Ҫ˵ЩǸĻĴͷŮҲʴӣһлæһ˵лʱغΪԷתˣԼ˺Ķôϵ͸о׽ת顣
ͷŮʣһһʮ˵˵˵ƽҲĹֻмʦܷԪ񣬿˵ûʲôʧҴȥ˴ǰԲһԣǿ׳Էڱ仯Գ֮
ͷ綷ϻϸۣòں˼ңǱɸ̥ǵʱҪɱϾԺ˿վõڶԣĺӣͲͬ࣬ǺģǼȴǸеŮס
ۣ࣬ҳԣԷڱ仯ҿЩ֪ɽˣԼԷǵûмӺңǶҷΪʶûܱǷǣһ֪ǸĸǸ̰ˡ
ȻǸŮףȴûκεķƽʱҲװŪƭˣȻϲվ໳ңΪ˱֮Ҿռĸ֮£ó鼣Щ֪ɽ³ݣĸ׽ơ
δַĸһ𣬱ɽҪһƫƧɽײȥˣĸȴŴαΪ񣬽̫ڣɽկɽ˶֮йǣǻңڼ̽Ǳն
ǾͰýɰɽɽ֮Уһǲߺ˵ףͦգңԹ⿹ֹͣɳΪڣĸַвǣȻ·ĸ׺öɱˣȫʬ
Ҳ֪ĸһԹ̫࣬ɱ֮ж಻վҵĸҶδԺʵҲǺҵ۸ˣһãϰߣţɱ֮ȻºɱЩͷˣǼĸȴˣİŪס~
ʮػٵٶʮ´ɽ
һ·ϴһ߿羰һ㽲Ĺ£Ȼ򵥣ȴҲ˸ܲǳ˵͹£֪ƴӣͰһҲ¬ĹƢͽܵԭ֮һɣŮȻªҲ׶񣬶ҺĻʹ̸
˵ʱȻ⴫ɵغҲǶЩϰ˽ٵ˶ԣͨ˵⴬ֱͷˣһ·ȷԽǣհؽͣ˶ļֻãģɫȻȴһɶصС
гԶͼǺвηӿʱдһ۵ľɳˮ棬ͬʱĺǧٹֵˮε鱴֮׺УȺûˮڣϽ淢նƿ˵նΪ֮谵Ȼһֺ
̡ȥͷһأҲԶʱҵĴѷɵͺ󣬴һҲ涼Ǹֵ̬ʯͷԵüΪ߾Զһв˫ᣬǧɸߵĹȻޱɺ֮С
ܳΪһأȻǵλԽõסҵȥ·ҵ̬Ҳȥʮ֮ͣηҼնΧĺε֪Էû⣬Ƕʮֵĺ⣬ǹǳؼ˻Ǳܵؽ䱸
γǲ⣬һߺ.˵Żһ߲ʱָһ¾ɫ֮·ûһ˹䱸˲𽥷ȴɽ̡ϸǵͨʯʣȻһɫɣǲľһֹĶѨ
ڵһ.ʯСŻĸ׭ԱһغܸɾéǰһԲʯ̳ɵȴû˳͵ԭǰ֣תʦҲûء
.סĵطȻƽʱҲż˾סģéݾǺԼġ
γ˵롮ྫ֣.ˮ壬ӴĶϵĶȻ޳򣬵ֵıԻڣԵྭֻǹ費ǰȻʱŪЩ߸ʲô磬ȴײ˺ࡣ
ʯϿСŻĸ֣֪Ϊͷ.صأ˵ǧˣĶ϶ǧǰǴĶϹ֣ߵز֪жأʱֵȥת
ڶԷǵĹŹԸ.ҲҪģ޳飬ǲܵģǲ֪ԷʲôҪ󣿡γһ˼һҹͣȻż͵Ůȴ޷ǵпʲô̾ϢŮǴӰ
С.һ·½ϵĴɽԭȥһ󣬼Ҷ˹ĿɻĿԶңֻǰޱУдɽ֣֪ͷγôͶԷ˵ʱ򣬺Ա˫Ӣؽк
˹ȥͼԶľκУֳЩ죬ЩԶһȴƺγһƣõסСȥ·ǵϻżȻ֣ȷûжֻ䱸ˡ
γȻǿЩʵʶǱ˹޸Ķ࣬гӣγһ󷨣Ҳһǿʱֽ˵ʦ¬ʦġǵǰ治Զ
һСĽ䱸ƷȼӸǰнɽ׼ãӦǡǵǵĴɽ󣬾ͼһ־ͼǰ⣬һĺӰһţȴȥӲǺӰͻ۶ݹɹۼ
ҵĴҲгͨκεĹ裬γ֪¬ȻԸʤԣҲ֪أԼ񣬶ǺһĵɣáơСˣʾԼʧȥû˴֮
תۼͼѾɵЩСϿգ۲ͼٿؿĺϣˮɽ죬⣬䱢մػ磬ն񣬰Ҷ䱸ȻγɷƵӣҲջ
һ̧֣һȭͷ޸ͭɳеĶһָϸľ̷һŭХһƬϼʴӶڷƺͭЩˮֵĿǣȻû˺ǵ˼һƬϼȴɢơ
Ҫ˵ЩϵľȻսľǸղŶ˷˵ҲǱŵӰӣǵǱǰ̾ɢһʱƽ˾캣طǸ޸ͭȻصôҼЦˣЩֵıԾƤλǶԲ𡣡
γЦ޷ģЩֶһʵǾ鷳ˣûƢͬҰûҰԣֻûˣѾڣҪֱǵƢҰԣҪԼ֮ƽܲװʦôãǲף˲ٿİɣ
񰻹ûش𣬾һɣ͸һƤһ˿ԵŮȻԿǺǣѵܿһģǻϲˣҺʦԭӭܣܵõ֪һú̸һˡ
һҾ֪¬ˣ㶼Ȼ¬ǳ𾴣γһϽصԸҴǶ
һʦ˵ͽٶͬʱγ˵ʦԭ˵ǴһУһ·࿴ǴɽľɫĹ£ԭ㲻ͽǰǼݴɽʻȥ
ҿɽľɫȻʦѾ٣ǾͿȥɣλʱ䣬ٳ˴ҽ÷һ·
γȻʴӣȥ̸µ壬¬ɵǧ꣬ôͽܣȻªȴȥ֮ȻҲܱ¬أǫѷЦҺʦѾãҲǰûˣ˵˵ľɫиҲá
ǫѷ˼󣬾͵ɽӲ֪ﳤʦ˵һһͷҲȫɽ֮أϧǰϹ˳ȥû汦㣬ûγɶ졣
ֻɽɽԼɽγأʦɽʦɽɽ֮ռݣɽûиˡ
˴ɽ֮أȴΪߺҲգȻ䣬ɽ겻ĻѩӿبŲǾǧҲŨ御ͷǴƺΪ˼
˵Ȼĺɭ֮أһҪӰ죬ҪعƧ鲻ͨ飬һжǿ֪ˣ֪ϣʦסǧ꣬Ӱ죬Ըƽ֮Ѿ뻯ˡ~
ʮػٵٶʮ´֮
Ļ䣬һ۵ͯЦС׾Ȼڱ˼ңǺǣһʰСѾͷεѣڲЩɫҵҲסڰɽɽ֮Уب˶ֻм;򣬲ϸ·;
ɽִָ󣬲࣬·ݺᣬܲΣĹȣ۶ǴͬС죬Զȫǲ࣬ȴǱƲε󷨲ã̬վ仯һͬʹ䣬ѣĿԣʴӡ
ˣӦѽһۣκҳʮ겻ԪȥתԶڲõطǳΣգҵ壬ԼԪ񻹺ã˵ˣܽ룬ԾͲѽȥˡ
ҵķѾԭѾɣ˵ϴһתˣŵʵ˼飬˵˵ɣǺǡ˵ţҶƣѵǿˣˣͯӻɡ
˵ĳ΢죬㼷üŪۺ󣬶γʦӣأϸĵҲҵ󷨹ŹǾͲҪȥˣǵԭȴǲͬûʲôΣյ󷨣ľɫأһȥһҪˡ
˵仯˼־.ԭƷɵСͻȻӿٶȣһ⣬ٶȻܿ죬Ϊзһ͵͸ֱҲûʲôоҴҶгɵˣζǽ𵤳ڣҲܾܵס
غо棬ŴͷŮ.Сʵղ˵ľǿô˵ôۣ·ǸһѲɷϻͯˣŮӶܰԣһغ𣬾Ͷ쳤˶͵֪ܡ
ЦȻǣ.ղŲʦҪչأ÷ǣõȽɣŻˣˣ˵ЩˣһǾ֪ˣҶϸӦٶȺ󣬾ҪúÿһҪġأ󷨺͵뾰ɫϣء
͹Ҳףԭˣǲ֪Ǹ.ʲô˵ʱС⻮ƳգתʧڿУҶӦôٶȺѾǷѸ٣еľɫһٶѾ˶١
ٶǷʻаʱзɵ.ԭֻǰһƬޱȵƽԭشӭʯҲƵعһΣڣסСȥ·ٶȷɿ죬ת۷ɹȥһɫԺһ˿״
νġʮȴǲ.ǰΣǰҲֻдСɽڴҵǰɽ㶼񣬻ûȴҷӦͼСѾڰָ£һɫСһ߰ɽ۰ת󣬳ɽһ·Σ¶ȥ
ʱ.һع˸ղŷɹ·ͼȻƽʮĴСͣһ浹ȥɹԽԳԽ࣬Ұмж֮࣬⣬ǰٿһٻһ磬һɨ;֮
ȴȫȥһͷһֻ˫ţɽƻ˷ֲ٣ûȴһζŷԭǶŵɽǸղſʯΣ£̾ù
ת۾ͼѾһƬƽ̹Ĺ֮УɽȵĵԽǰԽչɽ²ٲԷƽ
ȻֹȻϵǸͻȻʧߴѾˣҶ½ڵϣ̧ۿȥֻһɽУɺֹ꣬԰·裬ǸΧ˶ܺϱ֪жٰˣ˿´ܰ硣
ɽȵһƽ羵ӵС岨ƺƣҡ÷ʱ䣬ͬұԼʮ͵С֣ÿھϣգǧĺɫ޶Ŀ
һʯ̵Сͨģȥ֪򣬾ڴұɫʱ򣬾һһŮЦδ䣬Сһ߹ʽĸɼ׷ͯյϸˣԱǸ͸ͯһĺӣһ֪Ǹղ˵¬ͿˣǺʲôˡ
һǳγϽǰּ¬ͿҲֱͬγԼ˶йһһܣȽܵʬ˵Ů¬һ˿ɫȻεغܺãγǷɫͼ
ȽϺ¬Ϳ˶Ƕν޼䣬ȻͯģĿǰУγ¬ǰߣںظ棬ͼ·ʢɫĿɫĸоͬղǻɽɫȻͬ
˫ӢȲμӹü¿˷֣ľɫƺɸġƺɫ·ƣһ·һ߽˼;ľɫһߺγľγҲûʲôͽõ˹Ĺ̺Сϼ˵ˡ
˵ߣѾʮʯС·ۣȥתƺ󣬾Ȼ˸ղŵǸСɽȣתһɽȣҽѾͨĶʯС·һɫʯ̾͵ʯԼ
ڵ·ԾǺϱ÷Ķǧ׺֦ͷ㣬Ƣ̬棬ɹ֦Ҷ֮ˣǹʱǳȻȴҲϲЩ÷񡢾աȻܣһ÷ñȶüɽɸ֡÷й֮
·˾ͷһ粻ǧ٣߽߰ɣ߰ɵСʯɽʯɫ񣬲ŵ̦㣬ױȣ֪ðһȪɽʯʣȪbݣͣɽʯĿʳСϪһɣɼףС
ϪˮиСͤӣԼ̣ªĸľֵ֧Ļľгɶһľͼӣ¬γ˽ȥȻͷԸȥкˣȴͤУ¬԰յһ裬˼
γ˵ľ󣬴Ķ˵ǵһЩ˫̽һᣬγˣͽԼε˵ˣ¬󲻽ЦԭˣһֵôпС飬˺Ѷ̻գľɫԺ뿴Ҳδˡ
γ֣ЦʵȻλС飬ǶŵȷǴ£Բר̣ʵЩûʲôǸղ¬ǰ˵ľɫԺδؾͻʲô˼ˡҺͿ滹ʲô𣿡
ͯģĿԱЦ˵ˣ漰鸣ص飬ͬʱҲ漰ɽǶ֮Ӿľ˵˾ͽȻӷգǲ˵˰ɣ˵˵飬ʵܼ򵥣ʱ򲻴~
ʮػٵٶʮ¶
˵óǸϸ̽һһָ㣬ҽԼ[黯]еҪָ㣬[黯]ǵ˵ԶģɺԪǧȥγطͳ顣
˿˵ָ㣬γգԼʲôϲһ£еȷʵԽԽеȷǸĵ߰⣬ͳ״ǲĽܣİտ˵ָ˷ȱ㡣
ʵĲˣԵ˼оŻ˶˵ģСűߵ·࣬ԵαԵ׶࡯⻰Ȼеţȴһ˼˾ھ˵ľҪ
Ȼ˳ɵǧ꣬תٴΣԵߵȷʵγҪĶ࣬γ˼ҵǰҲֻѧϰ̣ĶҲҴţʲô˵ʲôڡ
˺γһʵ飬ȻתغܣϲǸлһ£ллǲһֵڣ¬ԱЦĲأҪ˭һǵɵˣǲأԷҲ˵ġ
ΪԷĹ;.綼˵Ҳǰ˵Էͬǵɣ໥дȻҪһ֣Ǹָ˼ͻ֮¶ԣûͻˣͬεཻݣȴͶƢ
ӾϲͶ.кöҲϲǰһ꣬ɽͷĳʯͷҲûõġ˵һ˿ԣγ֪ԸˣרԼ֮ԶԼãҲǺԼͶƢ
¬Ȼ̬ӣ.γ֪ǼгɵԪӤ֮޸ԼĺòֻԼ벻룬޳ʲôӵģ¬Լ޳ӣȻĵ˵˥ˡ
˵꣬γϽǫ˼䣬Ȼź.˼Сƨ˶ǿЦ˵ĸˣγͺղ¬˵ԺδؾͿﾰɫ˼һ⣬Цȥüҡ
һ˲̾Ϣ˵ˣ.˴ɽش⣬ʮ֮ңԶм临ɳʹ֮գѰ޵֮ʿһ֪Һʦǧ꣬ɽɽռһء
ɽĵط.鸣أصһ鶼ɽϵĺãȴǳɽǿ鸣ء
ô˵ɣ.ɽĻͷǵ鸣۵ĻɽǸؾ˫ǡ
㲻֪ɽڷǰͱĿլǰŵĸϢ֮أűҺʦóǰĸͬŵĵڴˣҶη֪Ȼ½ɣҲ߳
ټԸ꣬ͽ鸣͸ǣһֱల£Һʦڶõ󣬾ڴ˵ǧ꣬ǲȥҵġɺÿһ붨ٱǶʮꡣ
ʱаβһ𣬽붨䣬Ԫת˼һģ붨ʱһ㣬ʲôҲ֪Ϊ˴ţԼסĵط˴󷨽ƣԼԡ˭ƾͨ󡣡
ҽˣһ붨ʱ֮Ӿľ֪ʲôԭؽ˼䣬ȻȥҶ˶ɽͷԭеıѩ⣬ȫ룬һжЩɣϲɽ棬޵ֻƧ˴Ųѡ˵ġ
ľһҾʹʱʦ֪ȻҪȥǼɣľкߣȴ˴򶷣߰Ǽ֮ʿһȹ⾰ţֱƭȻ̷ȥˡ
ɽĸرľռҲ֪ʦúӶõ[ǹ]ҲܸǱ[ľ]ҲãұչزҵĵϸʦֶԿʱల£һύǡ
ʦƢãϲεŶѾɺϣƫƫǴε˼ȥҲ˽֮٣˼ƹıǣȥʱȽϳȻٶ꣬ȥʱΪʮƣ뺦ҷ
ߣٽΣѰңʱľȴεţʦòＸζˣΪʦһ˼䣬Ǳ˱ƵβòԱȻ˽˳
ǰԸСĶʤն񣬲ͷ̫Уз̫ݣֻҪأΣ͵ʱҲڣҹɹϣеߵ֮뿴ơ
ʱľֻ֪ڴ˲ϼˣûϵзôݣεʱѾǾס󣬽΢ѽҵҲǿ֮ˣˣͷڹ⴫໽δӦڶԭ
Ҳڣ뵽в鿴ȹ⾰ΪҷǲмΪѣǴŭȻʼ󣬾ʦã´һһʶҵһЩãȻʦôǾͻæ
Ȼߣ֮ٶǣȴζʤ֪֮УŷΪҲʹ˻లˣһ֮ǣϧͳһŵؼ֣[]ԻǣȻ͵͵ǧڲһķ󣬽鸣صߡ
ǷֵʱѾˣۣҫŵ֪ԭмΪʲôܵ˼ԭǱѹγɶ죬һ󣬾ͿγһС죬ͿԳһͳˡ
֪󣬺ʦ˼ΣٶĲ鿴ȷʵ޷ƻ󷨣֪Ѿ޷ֹһγɶ֮٣Ժǰգۿ궼ڼ٣ƫƫ˼Ҳڼ٣ǰ;ã
һ˵꣬˳̾ϢһȻγ֪˵ļ򵥣мļս̽⣬ƶգͷԼҪôȥæȥԼĶƺðûпʺ϶Էõġ
ʱ¬ԱԿ˵ӣʲô̾ϢģҲҪˣƴһΣȥضϵҿô죬ǵģǧˣΪô鷸ʲô
(˵һǸλֵܽǣû˸Ʊ𣿿㵰ֵܰллλˣɣ)~
ʮػٵٶʮ̰һ
ôӲػγͿ˶һ㶣֪ʦɥʱ˵ıƵͶ·ҲûԸȥðգǵһʱʧ飬Ȼƣֽ棬²Ǻýء
ԼγԼ˵ĸǣôҲΪһʱ˼ӿ̾Ϣһû˵ʲôγȰ⼸䣬ȴ֪Ȱ˶˵һʱ䳡
һ֪Լ˵ڼˣתЦǲ˵ЩĵˣεȻǻ˹ĺõط˵ǴҲֲ۸ķ࣬Զ֮࣬Ի۽ģǴһΣ
γ˲һԼԴӵõиһֱûǾǹ⣬ΪǶ죬ϹʱһսѾ־ĴݲУڵѾˡ
ԼڵԶ٣ЩǱģζ޷ΪȻɢе㷸ͨǹʧȥһ˿ɫԶһֱûԴһ˵һ
ȻѾҪľ.͵ȥҪɢʧԼβҪһЩ뵽Ц֮ãղʱ濴ĻԶŵһ˿òҾһֱ֮Ϊλ棬ྰɫˣòͷλˡ
˻һº󣬾.ʼľɫ¬Ĵ£߳ԶһƬϣƺ󣬾һƬ֮£ٵˮղŵСϪӣԽĻ£һɫ֮⡣
Ƿ֮ˮͬʱҲ.һǳ̶̶ֻˮ羵ӰճԽеۣճӰԽԽ棬ղ·ϣҪ·Դ󲿷ֵľɫƵûܺúζһ񿴼Щɫγ̾
̶ߣһжεڻӳ.ȴ̱꣬õĸо⾳ԶСһתͼǰֳһκ룬ԶشСɽͣɫ磬ɫãռľһƬ
γۿȥͼɽе.ݣЩȽرĹﳤʮңͷģģָ̬ҲǲһͬྐྵȻɽ϶ûأ̬ΣУγ۽硣
ߵһɽǰͼڹȿ.ʯǹ׭֡ԭ֣¬ЦɽȾס֮أѽȥ̸
γվڹ.ûнȥЦԴӵõŷԶ಻࣬һֱΪ£ر仯ԶѾ֣ҲûطȥôԶ֪¬ѿϲϸһң
γΣ¬еһûȻЦΪ·һɢʧЩûkao֪պҪѵĹϢǶƹȥ˵δһָԵȻãȴԸӦѡ
¬еįᣬԱ߲̾Ϣγ֪ҲΪ룬һŵѵõôϸҹⲻȥѵûԷΪɶԷΪҲǸ£Է콨Ըλأ
˿¬󣬲ŵЩҲǼôŬƽԷ󷨣ѾǨƵĴ㣬ȥҲõطǶǾþӺ⣬ΪЩԶҲȥ½ҵطοѾûʲôöˣѰ
¬Ա߲ʲôѵģˣкõطǨҲһ۵жΪǸľôɾˣߣЩŪУۿıѾҪˣô׷뿪ҿضϵһɢĺá
˿ЦҡͷҪ˵䣬Ȼһãҵ󷨣˵껯һȥγ¬һ㶣֪ʲô飿¬ۿ˷߷µǾľʦֶˣεסȥ
˵һΪһƥǹƿնȥγһ£ͬȥ˵Ҳһɫ׷ȥγĽٶȷǳ죬˽ǰź𲽣ת׷ȥ¬һ׷Ҳ˵ʲôϻһ·ȶȥ
вãγͼ·;Уƺʯͷ϶зУ֣¬ƺҲ֪˶Էɻ󣬾ʹߵɽɽֱ·Һʦֵ깲ͬģأʺС
Ϊɽʯķ϶п·ɽߣȽ·ҪϺüʮǴΪɽ壬󣬷ԲԭػģʹֱǰɣԽҲǧ֮ң
ڽӽһɽ߹ɽʯӲʦĸ󷨽ƹ̶ɽʯ׿䣬Ǹİ;̣ػҪӳü·;һĽ꣬ʼֱɣػۣ·ȶ࣬Ѷע⡣
Ȼ˵ٶȴٸ˲Ϣǧת۾͵˸ղ˵Ǹ̳С֮УȻУ΢ǴҪ;
ֱͨģĲ·ɣɴˣܵͷأԾ¬ĵҲҪʼѰ·ǰʮ֮˾ŵ;̣Ҫѵö࣬¬˵֮ˣΪʱҪܿƣʱҪѡ
·Ϊ¾ľ˳͵У͹⿪Ĳ·˱˵߷ɣǰʮڷ˳ȥͼǰһ߾ĺ룬ӳɽУ̳۵ķУһۿ룬γɵΪ֮һ
˷Խ룬ͼɽһȻǸɽɽѩݺᣬã֣գڷУǰ;ƿׯ֮ͣղŵͨ˵࣬¬ȷʵʦֵİΣѶݹӼһѸǰʻȥ
ɲʱɽԽǰԽߣѾԼǴȫɽ֮ԽһƬɽ˵Ķݹɽ;⾰ԽҵľѾϲһʯǧǰѩ溮΢粻
ݹɺм쬣쬣ؼХڷеʱγɽֻɽΰׯվشڸ߿֮У·ѩ裬ݹɹ̲УlouСһ϶֪˶ݹ֮
ڸ̾أȻǰ洫鱬죬¬ƺǽݹּӿ˲٣γȴһһ˿ͷȫĶ϶ԿľľΪѾ˶ԷܲСķ̰ʱҲһֶ~
ʮػٵٶʮ¿
γ̰֮һȻǧɣ͵һ߶ݹ⣬ӽ׷ȥΪĿ꣬ʱоƺѪҺҪﺮڻǧɣ΢綼ޣѩبŲģγȴоƺȡ
ǵúи۵˵һַȫ黹ʱӲȴתۻɢȥĥƣĿ죬ȥҲ죬ŮȻûʲôģȴΪһĿᶨȥ
Ȼͨ˶ԣرˣΪԼĶ۲أͣʧܣȴһδεվ˾ͻһĽ׷桢ͣΪĺüᶨ־ȥ֧ŵģȻǰٰܶˡ
γΪ̰ģҪļһͬʱҲ˶ԷıȻӵӲȣֵ֧εĥѺļᶨ־ͬʱҲ˼ڶǿʵҲһ˶Ը˶Էﲻ
Щʲôʿ񣬶γԿ˵ǸмһˣԼ˼ʵǿľͲ֪˶ǧ꣬˼䶼һǧ꣬Լ겻Եɺϵ˵ɣûɵҪȥͶԷǴΧĿġ
һ·׷ȥγȻн.Ᵽܸоı䣬ϼıѩ½߱ĺԭȴҲǲҶãĵط˵˲ԮѰĽڸ֣ڱlouĻУҲסẮ䣬Թ
Ѱ˼䣬ǰ΢⣬.ճһɫγ֪ãϽ쾵óǰǹǾұըǿҹâΪ죬γһ֪ľѾ˴Уǿʼֱƻ
γһ.һɾ޴Ǳӿá쾵й⽣˫طƺʮɾۿȥͼɽ𶯣ɽϵŨѾըһ󶴣ıѩ鷭¡
Ǳըʧγٴȥ.ɽ֮ϣϷɣԽ뼹;ǰһ˹磬ԭղžľѾӽΧķը飬û˱غɽؾȫlou
ۿȥͼɽԭͬ.γоǰ治Զ¬Ѿ˽սˣ˳½ֻԶ䣬ҡ࣬ľ֣̲𣬷ƽȻըݻ˲٣ɫ裬ĸֻڡ
Щдľ߰˱ϣżȻʱ.¹֥ԳժȻЩѾըţԻڣº͵
γݹѸ.٣ȻһľһƳҲľɫͬԼĹǲͬȻǻʮɣҶ紬;ޣҲʱз֣ЩǡɽУ˵Ǿ棬ӦӲϾ
ϧļǰ;ҲĹת۾ͷǧ·һαѷɵ򶷵ظͼһɫǹɵĹһɫĹڿвͣزγҪȥæߴ˵ĴεѣҪȥ
⻰γһ㶣֪ʲô˼ɵʱ򣬾϶شεѣҸղŸʱӱը𵴣Ѿ彩ֱ޷ָһָһȥӣʦû֧һʱ䡣
ԭˣѹȻģȴûȻѾܶˣγϸ˿¬ȻԴ·磬ȴûȻ֧һʱ䣬ߴ˵нʾһһסǾͰտ˵ʾһ·ܿ󷨺ͽƣһɽȡ
һγŷ֣ԭ뾹Ȼ˹Ź֣ĵһɽ۵𣬳̬γڴ򶷵ɽȣһµɽڣǹȿ⣬һƬΣµУһԲεĴ󶴣ߴＰʮɡ
߽УͼɽȲĹȱɽʯǧ٣̦޺󣬺ߣһƬỤ̃ɫңľϹǸݿ˵ʾȴɣʵʷǳա
һ·ܿ󷨣ǰһ·ľɫȴɱ¬ﻹʮԱϳ˲㣬ȴǽһеնľɫУֻҪһ΢ע⣬ҪΣա
һ·ȻֻЦݺ̣һ󷨵μֺƷκεɱγǺСģ֪Ϊ˱ǶϷԽûգԽǿתһɽȺ˵ĵط
γСģѾ˺ĵشһɸߵľ޴ɽʯɽʯķ϶д󣬾ͼʯͷֻĶСһƬƽʯأȻһʯͷ·ڣһʯ£Ȫȣ˳¶£СϪ֮УԱߵ÷֮кȥ
ԶԶȥͼ÷ֵľͷԼ̬׾÷籭Լû֣俪֦֮ϣ÷ʢȴһ飬ɽȲʯͷ·ľͷڣҲǹ⻬Ө࣬Լˡ
ʯ϶еʮ⣬һľȴʮ;ɫĴ񣬴˴ȴ۵شɫ
ʯȪ÷Σ·˵ɾ㳾γȴҴ⣬ողſ˸ղ˵ģϸһȻʮϸƳŵУһ꼫׮Χ˻Ҫ֣ʱס
֪нƣڣ۲æողŵʾһ߰н䱸̽ű߽⿪󷨣߽Ǹ׮ǰͼԱһͯӵڵϣǸղſʹõĻ壬ۺ󣬾תȥ׮
ͼ׮ֻ˸߳ͷƤɫƣʮֹ֣ͼ׮ѾѿмֿƬȥֳһҶ͵ţһİСݹǣָɵˡ
ֻһƸ£ͷ٣Ʊchaһ䣬˫㣬˫ֽػʮָצףǰԽ棬ȫѣݺύ˵ɣָ׾Ȼɫۡ
˵üҲг磬ȴܣɫƺãʱɫߺɫɫɫɫȽ֣ȻڵѾңγֻƤ΢̧̧ͫԶ֮䣬
γ֪ǿ˵ԼҪϽæǿĿʾγҲԣֱӽнųȴᾢ⻥ƣˣȴڴʼԪңԽյγԽǾϼһǿԼϺͷ̫ƽ󰡡
(Ȼ˵Ǻû˸Ʊ)~
ʮػٵٶʮɽ澭
γȻ̾ڿ˵ʵȴǲҵŬ£ϿԼŬȶ˿Ҳܿʼ˵ԼȻϤģָ£γæظˡ
ʱһҵرըһɵضɽҡػζȻǾľǿһЩ󷨣ָĿ˺Ȼɫ䣬ڵԪٴγķû취ֻýղյĹȥ
ÿԼĹǿȥѹƣǿѾҵԪѹסһѾû취ڶʱָˣʱǾľһ޷赲Ĵ
ֻǻͷlouβˣʦóңԼҳͷǱǡסըɵ˰ɣһǾ仰ֻҪ㽻ǡɽҾͷʦ뿪Ѿ˸ģΣ
һ䣬γɫһֹͣæʵѣȻǺư˵һĲ죬ղ˵ȻܾòԾľģôĶѡôƫǺǧأ
ԭ滹Щۣ.ʦǰνҿ䵭غܣʱһ÷ͬǽأģȴǶô飬ԭǰæɣֻûƵľô죬ôңڴֲԼ˰ɣ
ǿγ.ԪѹסҵԪֲѾ޷ԪԲЦϢŭҲҪƵѣϴ佭ͬżȻõ˵ѷһֱæоԶԵѵˡ
Ȼõ.ȴûȫ˵ٻһеʵǸղ˵ֻе㶫ˣǾľΪʲôǧ겻ߣһĶϹģѾˣǷյģ˵ԭʲôϵ
ȥȡܱܿlouԼ٣һֱ.Ǵ˼мģҪԼlouȴΪһżɽǼϵõķ˵Ŷ֮һҲ֪ʹõķһжkaoԼġ
Һʦ÷ڰȥ.ۣϴ׼ɾͶıﾹȻǴ˵еŶ֮һ
ʼǲ֪þŶ֮һȥ.죬ȼ֪ԭ֮һõһ汾ɽЩʹ÷ʱľΪѾܸģڶԷĶУκβ
.˵˾䣬ûСɽϵķʮѾˣǧҲѾɹǻȥɣҪھ͹ȻɶǾ͵ɣ⻰ĺˡ
ʱʦһʱʧڵΣɼ춼ȫ㣬ʦ汾ġɽƫͲ㣬Ҫⶦȥɶ죬ΰɣۣΣûһ붼Ҫܳɹ
ľʵҲ֪⣬Ϊ˷Ϊǲ֪Բҫ֪汾ġɽ󣬲һǰҪĹߵĲԣǲͣضҵĶʼξȻӲ֪ε˺󣬾æ
Ϊɽ̫УȻˮ󣬹ɷ죬Ϊ书̫󣬾Ŷ鱦ԾͽŶ죬ǻùı˼䣬ⱾɽתǵķţҲ⣬ŶԵġ
⣿ʲô⣿ߣ֪󲻵òչʾɽǰȥɾͶˣ˵ʲôġγ˵߽𽥳ͬʱѾԼˣȻָ̻ҲԼһߺˣġ
˲εðɣðɣ˵ʵʵʻЩأֻҪѷĲйlouȥҰæֿľҲܣɽ汾һݸΣֻҪѴӦǵˣһȥѰǰؿɺã
εγ֪Ĳأһ£ȨãҿԴӦ㣬˵Щ飬ҲæֿǸľҪһе࣬ˡ
û̾ϢһȻʦûֿܵһᣬҾͽȫɣ⻹Ҫӡɽ˵𣬴Ŵмأ˼һֱԣֱ۵ʱ򣬱ݴ£˵ΪʱˮĲ
ʵЩԶﴫİ׹ʵġɽʱ׹Ϊһΰ˻ģмż¼ļ¼Ǹֵĺ飬Ϊ׹Զﴫˡ
ġɽǵ飬ȷǴʮƪܵõ龫ϰɳɣҪǣϵķʹùķһֱĳʼڲ̳Ժʧ
ˣʼ޵ͳһ󣬻ҵг֮£ǧټƵطѰ£ѰҸʿ͹ű
ν򲻸ˣѰԭʿ֪̽ڶ̩ɽһӣСɽ汾Ϧϰޣֲʶֻ֣ԼϹĦԵδɣҲûʲô졣
ʼʾͼٽԼͳһɣҪз̩ɽʿʷ츣֮ƣǰȡӵδ޳ɣˮ𵶱˺ϾҲʱ䣬еСŵģʿʷ츣º󱨸ԼԤȾ壬ʹС
ȻǰԹʦ֮佫׳ͬ٣ԼеСʼɱˣܲڴŭʣʼʸãŭʿʷ츣ȥʡ
ӵķôܱʿʷ츣ͱ£Ȼϼӿʣվͨˣ˵ӵĶ֮Уʼŭ֮£Ҳûϸ׷ʣɱˣʿʷ츣ԤƽͶڣٰûַѹϡ
ӷǱпյģڲн֪֮ңһжˣʼӶеõȴֻ¾иҩĲԼ֮˼ȴôϸ֪ʼʶʱ͸оԡ
ΪʼҪᣬԼЯ汾ȥˣ츣ʼʹͼٳԸȥ׷Ϊ;мͯŮһȥأӵĶںѶ·õ汾ʼĩˣѾܵȥʦðɣϵܣϸΣ~
ʮػٵʮ¸
γ˿Ļ֪˵ӦûǱȽkao׵ģܲ˵˵ڹؼʱסɼϼһҲǸjian޻ĶԼİæԷҲδؿԼǸܣֻԷľƳӶɼˡ
Ҳ֪ǿǧĵط֪ʲôǿ󷨣ԼҶֵĻԷķһеԼղ̫ˣһôöԷ˼һ˵ЩѾˡ
΢Цԭˣ벻滹ô۰ҵǲ֪ԭʷѾȫڸˣҪҰæԣȽرңھľûʲôڣôֻ֣֣Ҳгֵﲻǣ
˲и̣СһﲻȢСӵļһܳɵɣõһ죬ʲô¶õˣҽ㣬֪˴ͼ飬ʱб˵Ļ·𣿺ߣ
뵽Ҳѣ彩ӲܶĽֶˣԪݳܣôȥ飬ʵҪڣȥæʱͬʦ˵ظ㣬㲻ǾchaֵĽڣ
γһϺ.꣬ҲʲôܶǸڣҪȻ෽ǶԷãȥǰҪʱľһԼҲУԼĹȻҪת򹥻ԼԼͳ˶Էĵˡ
뵽ЦȻˣҲ.ֻˣǾѽȥ·ңһеҵ¬˵ɣԼҪŬָ
֪Ҳֻˣ.һֶԸԼ鷳ˣǾͽȥ·˵һ飬γ뿪̾Ϣһһжָԭȴ붨ȥָһ߽ԼҵĹתУһ÷ڹ۲Ķ
γ뿪˿ˣ֪ûô򵥣.һ󷨵Ľ㴦óǧﴫкᣬ˻ȥƹȥòأԽ뿪ԽãĶϲkaoԼ߲õģһжӦȵɽ֮ϵԼ
һ֪´ĶϲݿѺ.ԼˣͶԸϽڸˣ˰ֻ˵ղţüѾʼڻòضˣҪȥ룬޷γæȻȥơ
סʦֲڣֻ.һ뿪ɽγȥʱߵĺڵĻػʱ˲һʱǳȥʱȴһʱûһ룬Ϊĥ䣬Ρ
Ƚӵ.Ļţ֪ѾɽòضȥǷӿٶȣһ̶ͳ󷨣ͼ¬ǹͬ⶷ңһ̧֣һн⣬æԸ⣬Է̱ѹƣƺܾγļ롣
˲һߣlouһ·꣬òͣºͣǸղŵ׻Է˵γ˵ʲôţô˾Ȼ׶񣬿ɼﶯģƲ⣬ɷͨð
¬Ҳγһº͵صλѣ֪ΪҪ֮ᣬǲ֪֮飬αҪأȻ˵ºͣǻев֮ԣҲγƺԼһԲô˵
γһ֪һ﹦ԼǺǿΪԼڹôĹɾ˻Ԫ󣬻ĿԪ飬̲صѾǳİ磬όĳ˶δرȵԼԺԵá
ղŸо¿֪˼ұԼǿڿľȻҲˣԷޱԼ࣬õ䣬Լϼյ٣ȥԼˡ
ҲǴ˽¿뿪һ뵽ǡɽŶ֮һֲ̰֮ĴȻȴûһ鱦鱦ǿڻغıʹһ˿طı
Ȼ֪ܼѣǾһȶ¬Ц¬ѣѱղŵıըԪҲܵͣ޷жѾѡɽŶ֮һң㣬Ϊʦ㽫ɽӡһݡ
˵겻¬ȣǻͷԾľЦղҲˣǵѾ֪ˣõˡɽӡҵĹϵˣأ˵Һ뿴Ŷ֮һġ鱦ǷԵأ
ľº͵ЦͻȻֳ̣֪ˣ֪ԽԽ࣬ԼҲԽԽΣգ֪ʲôʱȥܾͻϵ׷ɱеɫһ̾;ɱγζҪɹܱ֤Լٲйlou
뵽Ҳ˵ʲôôֱվһղŵĻŪ˵ı飬¬γĻһѰ˼ʦֵ˼ҲϻʲôɿؽǬġɽرӡһݳȻرľ׸γ
ľȴʱͻȻͼ𵴣ϰٹɰͻȻӵ³ֻһγľγһֵ֣̽С
ǲֻγҲ˵Ǿľ̫ˣγôţôһɷôãȻ׼ʲôҲǰ׼¬رճ֣Ѿ˹ȥһѽرץס
û٣ľķѾγһһ̷ֻųһɫԣһƾγһɫתֱֻƺ͸¸⻯ľɫԻײһʱչ׷ס
¬һ̷ųǹȴǲȫ֪ƲѾˣΪڻΪ˵飬ľҪԸγϾȥԼʦּҵﲻͬγˣľ˽⣬ȻԼܱԷ֪ˣǱġ
γҲ֪鲻ףɫһ̾ͷųˡ쾵žһн⣬һҵıըѾ˾ľķȻֱӾһݽƿնȥľǱըƷҲһҡ
γѾܣ̶¬ӳһű飬ȻҲԷһ׷ȥȻĶϵһڼ飬һҪ׷γģĶ鷴Էһ£γҪˡ
һ׷һһ·У˶ǵɽѸ٣תѾ뿪ĵؽ磬ãã󺣣γѾԷ׷ˣٶȲԼ֪ҪһսˣҪȡһ£Ǳ߷ɱ߶Ծľǹ֮ԷĲйlou٣ҽһݸΣҪϼһƣ̵ְ
ʮ꡿~
ʮľshangʮһӦ
γΪڶԪ˵⣬ڻòصԼʼǰȥҶʣ뱻ƣǺ;ľУıƭͬʱ̰ĴγΪ˵õľе鱦ⱻƣõˡɽľΪڶʼ׷ɱ
һ׷һһ·УǶǵɣԵĽѸ٣˲ϢǧתѾ뿪ĵؽ磬ããϣγһԷ׷ˣٶȲԼ֪ҪһսˣȻӾѾ׼Ļв졣
Էڵ׷ûҪȡһ£Ǳ߷ɱ߶Ծľǹ֮ԷĲйlou٣ҽǡɽһݸΣҪϼһƣ̵ְ
ľĻüͷ𣬸ղҲоԣȫע⵽Ϻµ֪ˣôȥˣһԷһ˵Ȼ⣬ҪϼһƣҪϸѯʣȻѹһҲǺҲںŪԼء
뵽͵һ߽⣬ȫѹ룬һʱⱩǣ͵׷γסγۼнȦʮңγһȦʵľѣǺ⣿ѵҸղ˵Ĳ𣿡
ľӢ.һ˿Цݣһ߽ɫųγһߴǬöγʣصغףҪһ䣬Ȼ֪ǸȦΪʲôҪǱ飿Ҫ˵ֻοŶ
˵ߴǬһ.ɫӭһξͳɳֻľһЦһΣΪ֮һһƬϼնѴǧľӰͺ䷢ķ֮ƾն裬γ̾Ȧ档
ֻһγ.֪ӦľΪתԪתɺľ⹥ԼȻй⽣ǿתеɶԷķҲһģǵһԣԼû
꣬һۻ֪.ģпԻˣĳһǿʱ˲ãҪˣеĿ˷꣬ܿľһô޷һǧľˮܿ˻һˮôܽĻ
γ֪Լķоȫȴûר.ǿһԵأۼԼ¶ɭɭ޵۹֮ȫϼľɣľľײ飬žľ໥ĦѾγɣоԼй⽣ѾҲסơ
ӶԷó쵽仰Ĺۼ.ֿסϽó쾵ΧĽѾ飬ľľʹ
Ȼ.ϵĽⷴȥγɸоǿĳͬʱҲؿһʹԷɱѾԼ˵ʲôûˣһѰ˼ó̫ҽۡǻûԭʼ̬һƽɫʯͽ顣
̫ҽۡӳʬлһֱߣʵҲһγһ߷һ߽ȥƳΧб쾵һ˿϶̫ҽۡһ˳ȥ
ͬʱԼҲУ˳ȥֻоѹɽԼ̫ҽۡɵһѾʼȶȻѾˣ۲ѣջأǼӽ书͵ظоһᣬ֪˳Ҳ֣Ǽٳȥ
תۼͳǧŽ̫ҽۡջأųнǰɣôһֵĹѾ̫֡ҽܴۡأȥҪһˣ˲ۣԱһ·򣬾ƹȥҪƹԷ
ȻһֱԸ˵ãԼһɣ˼ѾǺˣܲףЩɵɵˣΪʲôߣڼǳҲ÷ڲ֪һɽһɽ߰ͬǵɣԼǱ湦ԼѷɫĶϺܶࡣ
ľȴҪֶԸɼ֮ǿǾһﻹǴӵ˼ģããɥ֮Ȯ֪٣Լǰ˶Էȴ˼׷ܣⲻеʱһת˼룬û꣬ƿ֮Ѿ
γ֪ԷѾ׷Ȼ˿죬һĨȻһɹԶбըųõ飬аɷƵĶУѾ˲ϧȻ׷رɻҪϡ
;ľһͱȫ֪ԷԼ˼רеһľͿԴﵽ磬ɼ̰ùȻ٣γ֪˵ЩˣԱ߷ɱ߽ÿɳǧԶһѣһ·Ͽбը
һ׷һ֮£ת۾͵Ϻγڸˣڿ쵽ˣȻоһûӦͼǰĺһһ̿ƾ֮γһǶԷŵķ
˵ĹûУһԣϷ𣬽ž͸оƿ֮ҲͷɣγȴȻһ־ȻֻǵнЮϿճ壬һ޵ĽӰع⻪н뺣в
ȻٶȲϷɵн죬Ҳ٣׷Ѿס˽ĺ·Ҳɵͷ
нֱֱײȥûȶԷӳ͡飡رը޴ըнܧ𲻼ľһǸ֪Է뺣ˣĿ䣬ٺЦΪ뺣Ϳ𣿺ٺ٣ҵġֺ籡Σ
˵Žһָͼ͵һ뻹ˮζˮ̱Ľγһ޴УȻתˮȻƽĴ죬޴ĺ˷ӿ˹Ȼôһĺ顣
ľڵ⣬ֻɫĹԣ߹ɰƳƺŭ⣬ѾӰľһ֪ãﾹȻкüɾסԼѾ˶Է²ˡ
֪Լγƣһһ·ɣԭ֪еɾסϽһ־ֻˮгȻһɵΧһ𽥻һУһɫĳ˳
һɫ͸ղŷɳһģһķֺ籡ջѾɵĸ˶ûһֻСҲطɳУľûȶԷ˵ǹЦһʱͿˣΪ׷ɱһУȻλԭ¡
һԷǸģȷǹտҾֹϴҲʣһȿڵϷϺܣλϺͭҬˣϾڴˣȻǺҰˣҲСҶ֪ס
ҲǸӣӲ֣֪ѺôƺΪ˴󶯸ɸأ˵䣬ղŷɳǸСȻеǾľ͵鱦˼䣬סڴɽء~
ʮľshangʮ
СĻôҶһ㶣Ѿоԣľû뵽Լܾô֪ˣûӦӦôȥ飡һС˵ԼըˣһѪķɣ뺣У䦺һƬˮ
쵰ߣľؿҪˣӢѾʼŤΣ֮ɫղظоСγϢǶԷΪͬʱγϢҲڸһһ£̾͸оˣشһһ״ȥ
ͼһٶɳ죬Կն䣬ֱӱжȥžľеġֺ籡ҪȻоԣһȦһ⵵ǰһը̧ۿȥһֱû˵Ǹ˵ĵɡ
ҪʣЦǸС˵ǲģҲ˭Ϊʲô˼䣬һֵֻɿû㣬ΪʲôҪҶ浱˼ĵɺ۸ˣҾһǴ˵е鱦ˡ
ľǵָָظ°죬ӲصҲ֪סȻǵղҲǸовͬԪӦ׷ˣֻǹˣʲôɡɵʲôϵҲûʲô鱦ҵġ
һ˿ŭ.ɫҲɵӣղǸּһųһܵ˵˼ֵĻ󣬾ȻԼ츽һϢҪԼͣоľļһҲ̫ûòˣҶԳ־һعǰ
ԽԽһ.ǺöҶ͹ҹԶԶأҪղ¼ºˡ˵һ̧֣ϰٵտؽ߷γһȦɫΧߡ
˵.޶ɾ͵ɣǲףȷǲɵģôܿǸصļһҪ赶ɱˣԼͳǰѵľϺú˵ҲͰæһץˣɾľôᣬȻԼͶִԼĶ
ϺѿܻԱߣ.һǺøƤ˼Ҹӣ֪ԷjianֻҪϼһҲ˼ңԷӣǶԷǿҲҪһһжΪӡ
ľշӦôԼҲþô.˹˼ҵĶ˵ûУȷʵûòԷѾųɽҪԲͼ䣬ȻֶԷĽ⾹Ȼľ죬һӦͷ浺Ũľһľڡ
дϲ͵ۿȥͼüվԱ.Уƺûжֵ˼۾һתЦŶյղҵĴ벻Ҫ֣ˣ
˵ڿй.Ȼһһֱ׷ɱģϢһֱڵѵĶߣǸղűˣҪѵĶңһжһǳģѿϷһ֣ھȥץˣΣ
ռԷȻôҲ÷Ҳ֪ǸһҪҾȥõѳˣȥߣĵҶ꾭Ӫ˶棬һˣҵƤ϶ÿԺΣ
ľһ˿ɫȴ΢Ц¾ͳˣΪܲץҾͽõѵϵľһΣ
ʲô˵һ飿һԷĻըˣΪģֻΪľ͵شԪӣһͨԪӤڸ֣Ϊԭ򣬾Ȼ޷ǰΪֹǰԭҲҲõķĻ´Ϻ
ͭҬϷһ̫ͭҬǧͭҬ̫ͭҬﻹһľ飬ûζľϲҪȥɵʱ򣬲̫ͭҬľȻܻγҲǣһ˵㷨
ץԼ÷ߵΣʦͽ뵺ϵһشУϵĽͷɽȻȫشסһɽгȥչϵطһзɽȽƷƴ˴ԪȻǿж˺ͷɽһϵ
ʦͽǱӳҲû뿪ڸס˵شŵԣõԵͭҬľ齣ȻõشԪ̫ͭҬľӡȻվͲͣǸľԪȻǿԪӤڵľ硣
ȻƾŵشԪıȻȽٳɹɾ͵ɣ֮ԲҪչľԪȻƾһٷȥҲռһϯ֮أҰģԲộƹһ⣬Źȥ
˵ͬˣһʲôоľļһﾹȻҪԼӣβһ˵ʲôȻҴҵ⣿Ȼʲôöߣ˵ؾְɣҵıˣӿ
˵Ѿ߽ߵĽųͼʮɫĽȦзɳ͵ľȥԱֹȴ֪Ҫ˵ʲôγϢϤγɽϺʱ򣬻ǿųʱ򣬼ڻͭҬεʱ
ظоγڣҿ϶ղÿ˵Ļǲģ˵ľͨˣȡͭҬϵľ飿ΪСϼˣȻò˺󣬾ﴦͭҬµĵػ١
˭֪ʱͭҬӵδܱ棬γô̰ļһûȶϵҲǲܵģһʱѾϣΪѵʱպ;ľսѾϷԵر仯Ա߿Ŀɿڴ
ԭսԼһ˿ľ񽣣ʮľȥľ󣬾ľƺûڿУһɫ죬һֻвһ籣һɫɽһյĽֻǽһľժ
ȻһصӣʮľһΣ̫澫ľף⣡䣬ͼɢһȦɫΣʮľ񽣱һգ̾ͣ
Աһ󾪣ﲻеŸղǸγųĿĻˣһ˵ģΪӦ˼еģ̫ˣǾѾǻ̿ˣԼһľ񽣾Ȼͣٻͣﲻˡ
Ǵûе飬ζ벻飬ͭҬĵشԪ̫ͭҬľ飬ΪϵشԪ͵ӶԽ෨ɽ¶ͭҬľϵشԪľԷɽ
һֱûܿǶԷõǽɽԼľϵԪ֮ҲܿƶԷģһֱǺû뵽ԼľᱻԷһӸסҲǼ˽ܣݵľź͵һҧ̧һ߲ʹâڷɳ~
ʮľshangʮ벶
ľһȻʶ÷ԪɵķȻֻڽˣҲãԷϾҲǵɣдһӣѱɫչһƬϼɳ˸ҿʼ޴ľͷ
ۼԼԪŷɽľסղޣҪʱ򣬾ͼľһ֣ӱ˻ȥҵ䣬ȻЦյѣĹͷңαҪƴأû˼ֻҪǸľæˣºԹ黹
һƳ죬ȻţǶԷɳ⣬ľӦѣԽԽѵֵȴ֪Ӧʱ򣬾ľѾһ֣ġֺ籡뺣Уһ·һȦһʼΧͭҬ
츽յѵؾ޾ȦסΧȥһͱ˻ںзڲѣľѾ˫ӣʼͭҬķڶѾûȤˣ֪ɶԼһɱ˵ġ
ǶѾ֪Լܣɱɱû˼ˣҲӦˣмǱûҲ˸ղ˵ѾǶԾȫʧȥƣȻγ޵ҪҲû취ǽͭҬϵ̫ͭҬľõ
ǿ.ģõĲ䣬ѵõģôҲرˣǱɽȥҴĶҪǣֻҪͷǣȻܵõԼҪĶֻҪһɣԼ棬Ͳ׷Լˡ
󣬼֣ܲ.Լסնû֣֪Էղһ·ѾȥҲҪõ̫ͭҬľ飬Ʒʱû˼ǿķ鶼ˡ
˵ļͽ.һǿᣬǵļңǶԷǵҲҪӲ¥޵ȵӵĴ£ϵ˶ȫ󷨣ϧձųûõϵͳķȻһ֮·ǱڴеĻǲ硣
ķǺǿǵϵ.ŬҲȻսû£еĸֽƺͷȫҲûֹľĽ٣˺εȻڣǶ黹֪ģۼӺ󷨵Ʋסż
ľۼҪƣڿнһָһ.ϼǷ󷨴ȥۿɵϿգƱʲôһȻ̹̱ը޴һ죬ըѿʱ̹䣬ɽҡϵɽʯľ׷׵۶ϡ
ըɳʯ֦շ裬ſգ.Ъڿۼƣ˲ʲôˣԼѹ׷̫Ԫ׷˳ȥ
.ԲãһƺشƴˣȻԪ׽طųȥʮţѾԼҲزˣȫˡ
һʱͼľУȻһҵ𵴣ƿ̫ͭҬȥľľãָԿһָϽ仯Ѿˣֻɲ̣ľɵĹϼйlouˮұƺˮһ
һƵĵľ죬յѣķɣ˴зɳòѾ㣬ͯҲɷף׷ҲɢҲԭƮƮسҲս࣬һºĺⶼѲȱࡣ
ԭǼƻͼϵĹ˴磬ѾȫûˣǱͲƣľһۣ̾ϢһԿһ֣ͼѾѵⶼһγһĴ죬ȥȻҪлرƵķ
Ҳ·ɣȴǺеġֺ籡סش㻹أȻ˲Ҫ棬ֻҪ۸ˣԼȴͷڹ꣬ҺҶԵУ޳ܣҲ޵֮ʿбһһĴһӮʲôġ
ľԣһҲסЦ϶Ϊ㣬ССͣôͽܣԳһΪԼǸɾ˲ˣ̷ѵ֪Ĵ򶷶kaoɽ
ͭҬϣһ˵ԣŵɽΪ˸㣬Ҫ˶ͶҪ־룬㣬һеƾʵ˵߳ŭֵø޷ʧݣкô
˵ѾУĵ̫ͭҬȥͭҬϺײƵˮһɫļʣͭҬԲǧټһƬط滹ôֱһĴŷ壬ֱһöݣмchaһӣظ޽֮С
ĺɫ˼ˣҲɵò̾棬ֱƺɳڣСˣľվǼɫͲˣ۹򣬱ԷɽϣϷػ㣬ľ֣Բԡ
ǧеͭҬľƣһҲֱں͹ǰ֮ϣԵþԽׯǸղһͨƷѾĿȫǣȫǲƵ׻Ƶĺۼ˺͵ӵĶȻرѣҲȥ
ͭҬľҲȫϣľ۾һɨͼֻ涴һСľлڣǲʶؿǱСƭǾľʲôˣ׺ųۣ²ľģ׾͵ľһŷľӺ͸̬˽⡣
ֻǿһ֪СԼҪҵ̫ͭҬоǧ꣬Ҫεľ飬Ҳǵ϶ϵĶϣյգǻΪٻңնϣˣᣬǽصľǲᱻڵصˡ
еĳ޺һ߼ľֱӣֱӱСȥǲᱻŭжС˷֮ҲһӰڸεСƺҲ֪ԼҪˣ·һ
ɵظǰǿľժȻٴεһصӣСһΣ̫澫ľף⣡䣬ͼɢһȦɫΡ
Сһգ̾ͣ¶ƺǺܳһľϲãҪзСȻоΣգշųһⱣԼ͸оһɾ޴Կѹ£ϢģȴֲܿҶһ˵ģԱߵСû
һɫ磬ȥȴֻһɴϸҵѹһɫ׹ȻľҲǵɣǱô͵ϮҲðΪ͵ϮҲǵɣôû뵽γûܣһֱڸȻᡣ
ԭγҪϺƹķ󷨵ֵ뱻ϺϿסȻһ֣ܺͽзųһֻ񣬼ɿȻǻ˵պ֪˾ľԼҲͰȫࡣ~
ʮľshangʮʱ
þľԼߣǲľȻͭҬϵľ飬Ҫȥͬճͻ֪ܲôģȻԱֲγ˼֪ľվǸȻҪȥȻ⡣
ȵľϵá쾵ڸľշľ飬ͳû͵Ϯľһ׵֪Լδܿǵϣһӣųһľ£ͬʱһ˦ѾС
Ż˸ȻľºѾУγѾǾľ꣬кڿйһתȻȥҲ·زһһƬ⣬ͬʱҲ³ȥ
һ׷һӣȻǵߵۼѾУγȻһ·ָȥγһխһ·γȻģҲɣ˵֦ҶѾƶѣѾųⲹš
֦Ҷ²ͣƻٻָǾľķƾ࣬˻֮£ͻƽһϵĲдʹ̫ͭҬľĵطľһӡ
һ֪̽.׷֪˭ղǱԱߣԼıǺ
һһģ˫ַ.ĬֻǵֱĴŷ壬ȻһȻʼ뵺죬շ
˷ƶ.ɫͨѪѾʼѪҺֱһöݣмchaһӵĴŷɵһһָǷͺһ£ղŵǸ̫ͭҬľ³ĵطѹ档
Ȼ˳һѵҩˣ.ŷϣķģͬʱǳ޺µγ;ľҲԼ·ɽѹǻû£ĵǸɽģɽҲǵаˡ
ǵտʼзǾͷֲˣΪһ.ɾ޴Ԫ֮Ѿ£ͬԪһӣȻסľãУľģܿƣγȴоԼĽ෨궯ѣ·ҪԶɳһ
ϽſָӣŬԼ.ķ÷෨ƺú󣬾ľѾĥˣγѾû˼֪ԼѾڵشУڿǵǼս
ȻľҲ.һзɳȻһ֣Ѿɫ̫ͭҬǬС
խͨкԼһһնγһֵεѺƣ¶бһ·֮ˣ֪ʲôõ֮ͣҵѾк֪ܶˣҲûҪ˰ɣ
γ˵ͷͻȻģҲĶʱˣԾͽƾͼˣȴзЩ飬ǱشԪУǿ÷ȥҲǲƣȴҪ˺ʱҪغƽ٣ǵĹ»ġ
ľӢ⻰󲻽ٴ΢Ťüͷ˼Ҳû̧֮ͷγȻҲüȴƺЩʵҲôģҵķľԵأشſƣǿҪ˵ѿʲôӡ
γһ֪˵ʮǧԪмÿǧŰʮһδ٣䲻ػ磬طɣҲʹǧ﷽ԲХɽˮɷڿգΪ𺣣ʰֻ֮ɺ߻ĺƧ֮Ҫ顣
еһδѾɣҽµĵطУҺԼãȥһ󣬴һĻĵط̫ų˴˽٣ΪЩ飬ҲΪԼЩ£뷢Щ飬ûʹΣ
ľһ»ҵҸ˵ǵط̲ص̫𣬱Ԫʼǰһ֮꼲תݣ֮Ԫɵű鲼棬ΪơΪշתԪͣЪ
ʱػ磬ԪŨͣǧ󣬻Ԫ֮Ϊȥ泤󣬲̹ſأǬλոߣŵľͷϣ𽥻ΪǳԱǣͣת仯ԡ
ոͬ࣬ʱУչŲ䣬ЩǷķǾ֮Ϊ񣬲ܷ죬³ˣǰشʱǱ㱻ط֮С
ǧӺһ㳤ȥط֮еǿյģûΪʸأչطϲ㣬еľٴαգȴ𽥳ټϴصиԪеʾͱͬ𽥳
ԽԽ࣬ͣݾͻԽԽٻĵط࣬Ϊǻ۵ĴСͬԱʱҲһڲʱȻԴ󲿷𣬿Ϊû죬ԾͻŧûӲ˸Ѫһ
Ӳûʱͻصı䶯ʱƵɽҲδܵģѾ𣿡
γһ֪ɳɣЦȻѾˣ˼ôãȻ߶ҲӦ֪üɵĳü˰ɣûʱ˴ĽѾˣ£Ϊҵĳһжıˡ
񲻵ٸñûûüߵ£ȻǱѹҪȥֻ˵شԪÿؽ٣ֻҪ˵õĹӦþͿֲοܵȵڣѣҲֹģΪΣ
ľ˵ͷóһɫ˻󣬳һµҿˣشԪԪĴŷסԻ۵̫תϰվֻıߺ᳤Ѿ޸Σʱеѡ
洩ͨڵط֮·ת綾ȫͬǧ﷽ԲףȫѣͽȥŷҲطٻ٣ΪУȻǲϧ̫ˣֻϲļ֮һףܽؿǣƶ
Ļ˵ͿԺܿ칥ҪһڣȻ㼴һͨŷ壬ô󣬻˿ϧҿҲΪÿ谭ͨҪѹסǿͨ
ĺЯֵĻôͲҪ˵ʲôϻˣʱ׼ƶղҪز֮£ǻҪϳһ·ҵľ֮ÿãΪһΣûзǽ෨ҽһҲɡ~
ʮľshangʮ¶ü
γҡҡͷǽ෨ҲУõѷˣ֪ѸղŲ鿴ʱɿҪٵ·ߣ˵γ߽쾵ǻ׼ã쾵͸ӻзȻҪʱ
˫֮ɿУķﲻǺܺãԾͶûȡľһҲ֪ԷԼģԾȫղԼ̽Ӻ׼ĵطȥǰһ׳˷ͱγòｩ֡
Լȴηȥγ֪˼Ҫ̽⣬շԼھؿǣɾ鷳ˣԷһʱֹ˵ģԼ壬Լ޷ˣҲֻøھľԶС
ôŷϵشԪѹ沢ҷų˿תһڵˣЩҩǱŷɳȥȻӣҲ֪˶ʱڵ渽ĽڣҲԷϳ˺ǡ
ͬʱҲ֪ǲ𹦵¾ƵҪȥУܲͿǵıˣȻ֪һγķǺܶģͬľľ֪γġ̫ҽۡԲµشš
ǸѾˣ.ãķҲкܶ࣬ƵشȻ鷳ҲǲܵģĵǾľȻһѾֹսֻ֣Լ֪
γ֪ԼԾľ.֪٣˺Ͳ֪ҪԴˣͬʱòԷǲǻҪɱԼڣȻܲ󣬲Ҳòļһ˼άƺͬ˲̫һ˻ʲô죬ܶ׷ɱ
Ȼ֪Ĺܣ.ΪԶ֪̫ˣʱѾܶĵӶһģֱصٵӣ𵤵ҲмʮһҲûʣ£Ǳˣǲ֪ȥˣ˰춼ûҵ
ʱܶĵӽԭȵ.޸һЩĽƺ󷨣ȻƵר̽ⱾġؿͼӰڵصһзʲôһĴҴӶݣẓ̇ȷڵҳ·
һ֪Էֻ.Ѱҳ·ԵõһЦôʰһȻоһ𵴣æз鿴ͼܺͶüеһλ޳ϣеӣԼƽ̷һ涼Ƿֺ籡ء
ԼղŹ壬û.ҪȥȻӣϧڱ˵֣ľ˲ڣö֡
أͼ.ԷѾǷסȻзԭȻǷֻʱѹ޷Ҳû˶ͭҬٽߣܶԵһյѣüɵλǡǰһΣ
һһղŲԱԹۣԼôǱ𣿶һٸˣ̫ͭҬľûˣһһһ˵ԷҪԼûشƲܴͣλذɡ
˵ٲˣҪзִе˵յѣ֪㱻𶴸ѹҲȽϽҼΣһǣǸ뵺ĵȥˣ
֪ԷǸɣȴǲϲԷҵüγңЩ飬ҲѣҲûĻģԼڵƾֵѾзϣֻصѾѹڵشԪˣʶ
ӻûشܲʧеã鷳ˣλѿϵѺˣҪǸǴģȻٻֻ̫Ҫ˵̫ųй¸ʲôֹȥˣû׼ִټһ©Ǿ鷳ˡ
һ˺һѰ˼˹ؼ̶һ˵ʦãȥϵˣȥæ˵ĵ׵ѿȥļˣǰæϵ׼ǰڹ𸽽ǧøַµĽ鶼kaoˡ
˵겻˻ش𣬾ѾϳȥȻû˵˼ȴҲˣ⼸ҪʲôҪƺԼĵйأӷϵʹеﲻǣȥȻҾУݡ
Ҳ˵һһƽɫԲɳ۾һɷԲȻӾһգٿؽҫۣȫŹͬʱһϼʣǾΪģֱԽԽֱ֣Ӿ£ʾ
ǹ֣֮ѾպԱ߸зӣŷһȦסȫڽ֮£˸տʼû׶Է˼ԷԼջ𣬿ǰæ˳ǹͷһͼղſıѾжͣ޸ղ
һѰ˼һ亹׸ղ˸ղڿ˵ĻΪľ飬һ״β֪ԷüӰƭԼѾ֪ȥˣӦ˸ղܵĻҲƵƽ١
ֻҪ˵طݽ̫ųй¸ʲôֹȥˣԼͳܺˣ뵽Ͻվ
ɵк˸Ȼû˼Ǹ˼ѾˣҲ֪ԳֵϣȻ񣬾ͳЦһ£ͷΪɲ߻ƽţѰѾ֪ȥһڸʲô
תƵط鿴£ȻڵִƿڣӽӹȫתȥͼƿѾ͸ȴ÷ʱʱ仹ûµı䶯˳ǶȥΪ̫Զеģӽüͷһ˹з
ǾӴŹһŨʵʵĻƽɫâȥָžӣûĿ͸ӵصףͼһ⣬һ꣬ڷƵؿǣӳüţƺӦӵ̽⣬ʢȻˡ
治ԶһŽ⣬˶ûУʲôˣղžһƳ䣬ӺնˣǸžӡϣͬʱһص׳ȥƺ꣬ԼĶ
£ת֮ͣزôĵؿǣȫɷ飬֭н·ɽȥѼҪϸʱ򣬾ͼֹͣĽзɳʮС죬ֻһ鸡ڿһ򵥵󷨡
Žзɳһм䣬תһӵľסʵ˼ζ岻Ųò˾ӣһϢŶʵյѣҺʦ׵飬飬֪˭͵г𣿡~
ʮľshangʮҺ
ʵǷ࣬ڼúõϺǲǰ˶һһӵУһ÷ͺˮȻҺܳȥҶԷۣȴ뱻ҵľ顣
ͻȻ÷סȻǿҵķ󷨣ҪֵʱһȴΪѣ˴򶷵ʱͳ£һһ֮¾ôŷ彫ѹ棬ƶ´סǣȴû뵽ôݣȻ䴩طݡ
˵˭˭ˣְֱ֮Ҷ֪һ˭ģҸʶǣǰҲûԹڲͬˣ鲻ôǶˣݣҼǵõʱһһף˵ǴɽľľߣҼǵˡ
òҧгݵˣüղ˵о˶ˮ׵鿴òȥжǲų۲죬뷢飬Ĵɽ˿ɾ鷳ˣ֪ͬĶʲôϵ
ջûش𣬾ͼʮɫԷ߲Զͣ£louܺĶɡϱΤ࣬Լ׶һŮŮӤ׾͵ϼһ˺Ůƣˡ
ܵû.ȻңһղſĶһ˵ܺһ˶ԼղŷķѶͷɽ˵ˣһ˵ֿҶǺΣ֪Ӧô֣ھǵ붯֡
ܵ׵.ѣαʦǰʽţ˳ôȥòص飬ĵؽȴǰˣɼʱģǲȥʱ䵽ˣԼҲҪ
ϣҿ.Ҫ鷳ѵļ˸𸽽ǧ飬ȻʦĸŮ꼴ʦϼȥؽƣмЭԤһԷһھͳͬʱҲ½ĵѸæΣ
ܵ˵ͷʲô.Լģ֪ںԼղûְæҲͲӵγƹڸղŵĽһҲ֪ˣȴһֱû֣֣ǲȥһ£
ӲɣʱԱ߲м.ʲôЩѵƽ˷˹ȥ
ܺӵһǿЦãܳ.µյѣҾסϺھѾ꣬ƽʱȻ߶Ҳûʲôͻһĳͻ˵ܸӣһҸղûְæɡ
ʵҲǲ.ԸæǲΪǵĴؿǱ䶯ʱػһֱԱ߽䱸ȷֶԷȥľ͸Ҷ֣ڵϴѣҲڽˣЩ벻ףԺ֪ҵĿˡ
ʲô׵ģ˵治ףҵҪ㣬˵ʲôٰٵģʲôٰôͳڽˣձ˵ԽԽͿֵʵǿʼȥ£ȴҶߺźӼ˵˼䣬˽Ԥá
ʱûˣܲŽ͵νĽپָʮǧԪмÿǧŰʮһδ٣䲻ػ磬طɣҲʹǧ﷽ԲХɽˮɷڿգΪ𺣡
һεĽӦþͭҬ£ǸطеĶ̫ǣ˽ٵĻҲ¾չų٣Ƕȴƾǰ֪µĸе֮ʿԾϸԣʶԤ跨ء
ŵ곤üʾӦڴ˵ǣ˽ǶΣһӦػľˣж߷ǰһУ֪Ϥ֪ߣͨʶϤˣӦǡʱ򣬷ֺ
ʱ뼯ϺЩ֮ʼһǧ֮»˲Ϣݼţ΢ɻ׷꼰㣬˵ӦǶüΪƹһˮͬŮͻҵΪ׷ӱá
Ȼȣ˳˶˽٣żδ򶷣㽫£ڵһΪȥطݣĵ죬üҪʱæγճƹȥȻΪ׷ͽܱá
ȻԹǵʱҲ֪ǵԹ⿪ĽһֱܷǰҲڽˣûоҲãȽٹ㲻й»ԴӴ˰סõˡ
Աֻüë˵꣬˺һųɵڽˣٷˣҲʣ°ɣҵľҲȥҲʧƾʲô鶼ͷˣһʲôòûˣûˣҪһ
ԼĪʱˣóƽٿһ˵۾һתЦյѣȲ˵˵Լľ鱻ᣬҲû˺ܳԿɣʵȻļƻỹһµĵ졣
Ϊ¶к˵γµأľҲҪ㲻ûʲôʧȥ˹¡
Ϊܵһƽ٣Ҳ²СڼŲȥ۹£ٵƾʲôѣҲҪ⹦£飬Ǵ뷨ӣͨȻкزȫҲòͭҬһڵصףء
˱˵ò߲ѣҲ֪Է˵滰Ȼ޶ԷƱˣǿЦѾˣҾһΣԼôģҲ˵ʲô˻ˣҲæɡ
˵˽ȥѾ̮ضУѾĶУ潫һָͼ̹ⲨȻһ޴ʯͷָ̳֣ǰʯ˵λѼŹŵãĩС
ĵͼȻķѾƣڵ²õĻڣλҪʲôҲиοҾ˹һߣλʩΪΣֻҪҵĵط˵ȻҵĵӶѾᣬЩ黹ǿԵġ
ӿ˻ʯ̺󣬳һṰֵѿˣҿ˵µ󷨺ͼȻҲ֪һ̫Ԫ˲ãѳ֣һ浹ת󷨣ΪϣһԽ֮סĲ࣬ʹǽٻʱרͨ
оɵصȻΧķܣ³֣ǷʱҲǼƴǿǣʹɢڿУһλѺƣһٶ֮ƣһ潫ս֮Ǭ绯ȥʣԷΪɳյ뺣ףܳϫˢȥԣȼ޺ҪѰæġ~
ʮľshangʮ¹ǽ
˵ͷͷǵ֪ԷƣǸղ˵֪Լǽ֮أƺҪֻ֣ڱͻˣǳʱԼԿ³Ҳò˶٣͸о
ľʱ򣬾ͼԱź룬ʯü˼֪ʲôͼ̧ͷ˵ղ˵ǰƣ˱仯ǰƿǲȫˣȻѾȥΧ飬ýơ
λҪһ飬˻׷˲ģƿطݺʱٴΣɵսڲõĽƸǣʱΣλʲôԲߣ
⻰һ˶ԶԣǸղĶôȥƽٻȴû뵽˵أҲ֪ʲô취סˣղӵѵУǽٻǧ﷽ԲڣΪбǽƳͨ
ԣ¼ףһɻſչһȽٻºɽ飬ΪبŲ֮棬дСﵱ֮ҪǰȥС÷ɢ֣ʱѾǰ̶ģаš
ղҲ˵ȥ.ˣ󣬵ʱλƵʱǸרΣγٻյͨ˶һ鸺ĵطΧʱӦǺβЩ˺͵Ӷ֯ؼʱ򣬺ϴ֪֮ܲѹǣ
ӿһᣬһ֣ó.һɫľӣﲻͣؽȥóղŵĽɫӣǰתͬʱﻹһֵͭӵĻ˿ʲô˼֪ڲ㣬Ҳû
ûɣͼһ.ɽlouһͯӣһϽ񣬲Ҹ֪ԭͯӾǴɱ桮ˡ˼ܽ򵥵˵˵󲻽üͷ壬ֲڵᡣ
һѾ꣬ȥ.Ѿǰ˵ҸղŲһ£ǰƶؼƻ԰ŵķλʩУγһͨĻѸղ˵һʵרΪԸնٻ𣬲ܼˡ
ʱרȥطݣ.ãǸƳͽѺ͹ͽ֮ȥˣЩ飬ͽأǲִٻңܼʱ˿²Ǻܶ࣬Щ鷳ȥ޷ȫҿкð취
ԣӸղŵĻУ˼.˵ǰҲûнŽƶΪɣЮԼȻǺܱȫԼӣĺꡣ
ô.΢ļƻӦúܺãΪֲȴǲʵʩҲ֪ӦΣֻÿܺͼ֡
Ҳüͷ˼ʱ½Է˽غֳһˣȻǾסһİСͯӣͲرߵӣ˽ͬҼü
һ˵ǵķѶͷɽѾȥÿӵ˶ǻڶǰҲתһΣþͻ½ǰϾֽǸͨƣȻҺ׵ԱߵȺһ˳ȥߣоǿ־ǡ
䣬ͼһɫɽغǶüƽһڤʹҼҲ˼Ƭ̺ͬ˵뷨һ飬üֺԼһڤָӣ˶ȥæ
һ˶յǺòǰͬüΪǴݻϺңйһһƺǵ飬Լò̾Է޹ֺ˶˵ԨţǼ꣬й񲻲֮
纣Ⱥף˶ܾȻжüԼǵѿ֮ӣһ̸ֹȷʵףѰ޵֮ʿǲģ˵˼Ҳ۷о塣
˵˼һ˾תͷϸʯϵͼȥʾĽ棬ѭ˻ͷӵղ˵Է÷ʦ̽⣬ΪҪ鷳ʦֺķѹȥ̽һ£Ѿ̵ˡ
ӵͷóƽʼзʱһֻͷԱߵ̬ЦģʱͬǺתΪɼҲԵˣʱ仹ݣҲ½ӦܿƣѲҪģǻᱣȫġ
˵ĹͼѾзɣһƽأϸ˳⿴ȥͼһɫγһͨýҲ֪ǵشԪƵ̬ڵشԪһʮɿĴ󶴣Ȼ˽ơ
¾һƬôʧʱ򣬾ͼһѾͨɳһŭĿԲǹǾľܸ˵Է֣ͼһɺ󣬾Ϳʼһ⣬ǵشԪһ߶ȥƺҪ
һеãһҪͨ׼ͨҪˣյѣ̽ѹԪȥ֪ͷѾûѹڳãǵ˽ȥ䣬ܿƽȡ
һҲˣзһּ䣬¡¡ľ죬Ȼ΢̮ĶȥͼһֱͻȻڿУʱӾӿտǸеƺҲܾͷѹԪ屻ȥ
ղҪкͨûͷͷûѹһɣתͷ¿˿ƺǳȻ۹һһ˿֮ɫžȻóһľ˳һͶľͷڸղͨڣͨڵĽһϡ
ŴҴӾоͼľͷ͵һǣȻ֦ѿתۼγһҲͣͨϵͨڣͨȫ֦ͨ죬־Ȼͬͨһýͨסһףһǲһһ
˶̾һезľɳϺ󣬵һЦ򶴿ڷһ͵ط˳ȥһһϽں棬ҺյѣᶯһԴΪذ׵ѿһ¡
û䣬˺ܶѾ˳ȥ˳ӹ⿴ȥͼľͣ죬ѾͣƣƺûзӦ֣Ҳ飬ֻ˾ӣȥ
Ⱥ󶼷ɵԪ棬þľ¾ͽס۾ð𣬲һ˵Ȱ˵Ծľȵӣ޶ҷѣҵ죬˺ôӣҵľ飬뿪벽~
ʮľshangʮ³˽ٷ
ľһΧļˣһΪܺͼԼնǵɣԼһǲӦȻмر飬ȴе㷢飬Ҫ˵仰ͨﴫһ¡ؾ죬ԼŵǾ
һЦұ֮һĶ໪۾֮Ӿľʸػһвľ飬ȻΪؼҪ飬ǸҲ飬ۿƽȵģ㽫ľγҴʲôԣ
Ҫľ飿һһл֮أؽÿʱ춼סҪ˵û㰡û˵꣬ĺ¡֮ӼûǽҲûʲô취롣
һסҪ˵գȻѻǲҪˣľԺ˵ɣڹǰ֮ҪΪԼ˽¶˴£ҪµģʱǶҪǣȽͷϵԪȥҪкͨ
ȻޣҲ֪ǴС޺޵ؿ۾ľзʼƶԪ壬һ˼Լ˵ˣ˼־ӣа˸λlouӵλ˶½ģ߸˸λûվȫһһ̾Ϣ
Լֺ;ľ˵.ͻȻǶû׼ãѾǿƣĽٻͿˣԭԤǷֳɼµÿվ˸ˣзƳһͨýٻȥѾˣҾɣȻҶ֪
˵ҲǵķӦ.ɺطȥӵ˴ճɰˣзǧɽϼһһʮ귽ԲĹͲɾľɳǸͨΪģҲֱ߿գһƬסȴյ֮Ըߡ
ӣ.Լʮңһ˵һ֪ǵļˣʱֺܶ̾˿Ҳû˵ʲô߿նȥս־Ԫһӣָ뿪кĳڣñ֪ԼӦȥæγͨ
ǿƺһǶû׼ã.Լ϶ǱסˣȻԸ뿪Ԫ壬һҵˣ˵С£ӵȻ֪Ҳûȥᣬŵº¡Х֪֮ٷǰ
ֻŬˣзȥľ.Ѿ˽䱸һǶߣҲûȥæͨԶû뿪ղźγڣγȥ䣬Ϣʱ򣬾γ˵ƺѾ쵽ˣкڡ
ͷѹԪͻȻ뿪һ˼.þͨȻ֪ǽٻǺεȿֲľȻ˶һᡣ
ȴ.סôһᣬҪٻܻܲһȥһܱǿϾԪŵУγ෨ˣʵһǴۿۣΪһͨڣγˣͲһ£ܲɱ
Ȼߺ޾ľղСϷҲףʵһǶףǶûᣬնº¡֮Ѿǳˣ֪ҪˣԼԪ壬ͽ־æзŷһָôƵ壬ͼԱƶȥ
ľӾҪЦʱͨ۵һ죬һɾ޴һХû֣ͼͨΪģĵԼʮĶԲһƬƤȽֱգݳһ󶴡
źɫʯɳһЩɫľͷм걢һ㣬Ĵ֮г˳ͬʱһɼŨḷ́ĺڷһݳĶͻȻӿһ̻ϰɫ棬ðٱ䣬ʮɫȼֱȥ
ͬʱף鷢ģأͭҬȫҡ֮ƣľȻҲûôҵĵؽ٣һʱ䲻еɵҲûγôҵ֮ǰͻҷˡ
ʱֵбɽϼɢ粣ƬƬӵ죬þɫһ壬׵棬ƲѩͶһһ˵ǿγɵĽͨγһ̬ԲͲǽٻ̫ˡ
ǹԲͲ̱ƣȻ󱻾޴ɢȥ۹򣬵һͨͱˣһ˵Ȼ뿪һɫ˵Сϼ̫ɷ˳ĻٻҵҰ
ۼԼ˵Ľɢɺɾ۶ɢ˿ʣƣ𾻾ɫӳѪɫͬʱǺɫɷƾˣ˵ĹŽ񺱼һжûƣһ˲Ǿɥվһף־ǿһɥܾ
кٴŬγµͨȥԼǽٻ𣬰æ¿ȥͼɫֵؿǽٻԱߵĴŷ帽мʮ˷װĵӣĶҲҲˣ֪Щܲܶ١
ڿеȻҲ׼һХ֮ѵضȽĳĴȦͲһϣϳɣǡһۼɵѨϳĶ𶼱УɳĹͲ̫ڣʹֱңգ²Ĵ
ͦˣ̼ǹͲͱˣ˴ӿЩľʱһ˵кһԸðա
ҲһܵĿ־ȥҲ֪ǵˣаˣǶСĵΧȥٴзѨһݣӸշɵ˵ĸһǵػѾӳʩչķȫһϼ֮¡
óһηһϼ渽ֳǱȣȥͬʱҲԱ߸ǽٻһǰһͷһзȥҪϳ켣ƾһ֮γһԲͲʮﴦŬԼǽٻ
ͬʱѾڰﴦγһԲͲϾûˣӷɹܣϾûˣ㻹Զأһʱ򣬾һţһѾΧŽٻγһԶԲͲ
һҲӺϷɣǽԼﴦͣ£louһСУһǰüеĴͽܲޱɮ£ֻһЦ󣬷ųһȦ⣬ȫȻ£Žٻֱ·ȥ߷ɱ߿ʼз
һƴ˳ϳĽٻǿ˸ԼãûˣھʱȻɫĶ̽ٻƺɫͷһûһô벻ǽٻоȻǺ档
룬һģ͵ǽٻͶȥһȥ͸о·𱻽һѹȼԼĹϼĿʼȶȴѾû˼ȥˣΪһĻ飬ͼһ˻ϻڣԺиɫϼԲһ޴ɫΧʮɫһ·~
ʮľshangʮֱshangڤ
Ȼ˻ֹƣӻһ۾ϳγʹһһôĶأֱһɨǣǵĶüɵɨǣڣǵļƻҪˡ
תγͷγȴû·ûһϷɣӱ߱ըЩȻڲΧ̫̣·ʲôζһӵĹͷվǲ޷ô
оԼѾ޷֣ò˳ȥصУѾԪӤڵʵҲֵͷɢǱȴȥᣬղز_üγһ顣
˴ҵĲãԱ룬޷ӦʣûȥԼЩֻ̫̣ɢȥʱͻһѣԽԽƵشһȻҲϳĽٻ𣬷£һǷȥ
üеĴͽܲޱɮʱ򣬾ͼǽɫ⻪ΧƣҲ̫Ҵɷһ㣬Щҷɳ̶̫ɢߴȥͬʱһάһٶɵĹԲͲ
Ӽ·ɲԶͼ.üϺҲͬ飬ܺͼǶ飬ȻҶŬȴоΪû˹ŬԼ̫Ҳǰ׷˸߿Լһɢ
߷ɣӭ濴һ˶.ԷȥͭҬĵѨˣŨ֮г彫ƽ̣һã֪ܲܳɹ٣ݹѸ٣ڿǡײϣȻ֪˴ζüɳĥʵǹϵɵĶ
ʦǰԤ⣬.ӦǶüηǰƽǰƺʱҪķȣȻ֮õ˴Ĺ£ñɵƳһγѾһжӣδΣû֪
һһӾͼʦôˣ.ʲô˭֣ǻѾɵǿϣ
סʦܲҪżѾû.ˣǵѾҲʲôֺΪһڣˣʲô˭֣ǻܿסƻĲɣ
һ˵ûάһ.ڣȻʦû˵ڸʲô˵飬аյˣһʣͻشĵ½ٻѾԽԽѿˣѾһĶСѨڡ
й.ȥͭҬѨڵĵطƤбȥĿܣȻվڸյѺ͵Ӳϵ÷ĵ棬ʹ⾫֣ǵ½ٻʱãŭ𱬷зǳѸͣܿƣƻĲǺǵȻѳֺͿƲˡ
µʱȫ½кǶ̻潫ӣ޵ҽλøѣΪʦ㣬Ҫȥòðæģ˵ڣ˭Ĳðæ𣿱Ͼ˶󰡡
ҡҡͷЦҿȥˣô벻Ǹ˭ǣγɨǣͳֱ겻ɢǶüɵ͵һͿǻȥæɣ治ܿƵˡ
ʲôγһǣô£Ǹɣ㲻һˣپģһһԼ϶ͷڣһȻʣںһģľûԼĺô
һ룬λòضüɻûʤĻԼͶüԺͻܿŵߣκεĳͻ;û취һߺˣ򵥵˵ʲô鶼ܷ׻һܵõô
εĵͷһ˾͸оأǶ̫ɵĽԲͲԼ̫̣ûзɳȦ̫̣һ̾ϢһȥǶһ˽ܣȻ֪ʲôʲô
ǻǶ֪ѾܿƵˣҲֲ㣬ֻҪƺԼһͺãεĽҪȴˣΪ鲻ҵģγûԼסЩ̫ⷺĶ꼰飬ҲԼûϵˡ
ûܰʦķԸ̫ס֣ýΪɺ͵ӹ£Ҳ³ģϾʦü˶ûγ֣һֱǶüɵ鷳һ뵽ֱγˣüɲֽǺ¡
ɺʱγȴѾˮ֮ˣʹţԭγ;ľڵʱŷԼûǽԹͷáһ÷һȻһ
ٺ콣ĽѾǲãҪ˵ѾõľͷʱľսСϼ̫ɷ󣬽ѳɾžŰʮһԪӤʵǧ깦
ۼﲻý෨Լй⽣нԣҲ̫ʺľǸľͷļһԼľͷȻá
ǿɷÿɺϵľžŰʮһõʱʹһȥٵصȲͽ³һһֱϣȻٷһһ𽥽ʮһش
һֵʱ򣬾ľȥкͨȴΪԪ屻ƿʱסͨڣγҲ֪ɵɵؿأȿͨۼʣһʯӿѾҪγطɵʱ򣬲ŷͨľˡ
ۼٻҪֻñȥǾͬʱҲ쾵óûƿͨڵľĽٻͳȻбɻǱЮȥš쾵;žŰʮһıҲû˺Ҳܡ
һ·ٻЮų忪ϳȥȳʱȥȴǽٻѹ̫оžŰʮһ޷֧֣ͽǶһ󷨣ҿʼ̫̣һ·ͷžŰʮһȻ̡̫
Ϊ󷨣ɽ̫תͬʱʶγһԲ򣬲ɺЩγΪ˸ͽľͷų۵ľ޴𽥷ų
ͬʱڲͣسȥЩɽǵ᲻ЩɵͬʱҲԽϳ壬ԼԽ£ǿʼ˴Ȼ߷ɱܣȴţͬʱҲȥռ俴һֱææǸȻûȥʲôģ~
ʮľshangʮļ
̫ܽʱҲˣʵһֱȥ鿴Ϊûȥ棬ʵҲһӻ𣬱ȥɽ̣תתȥȻô飬ԼȻطΣǧǰصص׵̫档
ںˣ죬بѷޱߺƽ٣ΪͻȻҶû׼˲࣬ǲܿסٻӣΪżأ뿪ȻԼܱСģȻɽٻȻҲȦסٻ
ڽٻضͷһᣬѾûȥԼٻѾʼеɢˣγХһߵȫųȥֻʮһɣ߲ͣıȻ󣬾һ̫ϣԼ̫̲ҷɡ
ҷɵľɵͬʱŵγҲĺ˳ͷȥͼһٶֱ̻ͨʮһʮɴϸǧɳͣţ𽥽̫Լסǳ׳ۡ
ϧûȥһȻΪγĳֶеģҲһŬѹԼʹҺľķΪ֣ӹ̻ѨΧأйص̫ĵطڱ
Ҳʰ.˸ɽ⡢ȣϳһͲڴСѹԼסЩ̫棬ȻҲ棬ǹһᶼûǽٻ£֪ͳޱ߷գһԼһֱ϶콻Ǭȥˡ
Ϊҵʱƻľ.紵ɢ̫棬ʹ̻ΪٻԺ³ףǼƻȥطΣһ̫֮ʱһ磬˶ҪأԻȥǰôĶϵķ⡣
ִٶҲûȥ.ˣ֪˭һ˺Ӷ룬γͨͲ֮ʱҲǿܣȻղڿʹʱپãҪ˺ԪԭףͬСɣһܣã
ʼҲ֪Ĳϵ.Ҳȫ½˶Ͻְæһˣӵȶ滻ָһ£ɽϺͷ誸ɽϸϽ滻һ˺ӣϢһ¡
誺һˡӼ򵥵.˵󲻽˼ǲǼѣһ˿Ц˴ǵʧ㣬بδеĲҽ٣ȻҪǰˣһ뵽Ҫ飬ﻹʲô˵ļѡ
Ҳ⣬ʦôĵ֮.ԤʶȻ֮ܲѷɫʦҲ޷ǰ֪ǰֹҶϢǨӣʹӸݻˡ
˵겻.ȣ̧ͷգγôԷ誵ԤõģҪ䷢ӦȻǼ꣬ٻӦʹƽٴݻȥǲ֮壬ȴǧһжˡ
ʦͽѶ½ҲûʧȥƣпΪѾҪôˣϢάֻ͹ˣʦϢָӣȥɣ滻ˣǿһֱû滻أٻ˵ǳء
˵һϷȥ誼һͽΪżأͱ߷ɱ߰ο·ͻȻѲ⣬Ǻ飬Ե곤ü˵ô㲻γأɼʱܳҲġ
ĴҲһܰգǳ˴ף԰ǵ־ȥ˼Ծ鼴ҲǿԭµģѲҪǼұµƾģȥǣ졣
һ֪ˣҲûȥֻͣǿЦһ£ҡҡͷįѹ÷ΪѾĽᣬħӰԺУ誶һۣģʱɹܣ̸䣬֧֣˾ͼϷɡ
ͱ߷ɱ߿ӵҲҪȥش뾭ģȻʴȣǻ⣬Ҳһζȫȥ⣬ҪһҶ˼ôװôˣʲôȥôˣ
ЩҲһ˼ĵ֮Ϊ˿ڣ˶ЩҲˣǶԻģҵõϢǸϽˣʱ鲻ʱϵĶ취ȻܰǴԤõķչãػʲô˼
һжԤõģôȥ˶˳дڵıҪʽٺҸʹ޺Ͱͬڣڣ·;ŻᾫʣѾˣҲĪʲô٣ķŴЩɣϾЩ鲻ǿҵġ
ȷɹ˵ʱ򣬽̸Ҳ֧֣˾ͼϷɣ誱߷ɱЦ˵ĴҿǸվͺܴεӦٻ֮һȻе㵱ԣһٵʱɲҪȴǰȰ˵Ҳá
鷢ĵ챻ƻߣӱɱô࣬ȥʱǻں̸ЦǴ󰡣ʵӦľֻʣʰо֣Ǳ˴˶޵ˣӦȥƽֹ֣ϢŭԲͨ͸ǡ
ӳ̾һҲûʲôʦͽ˹ֱʾл÷ɵ˰üͼϥڿУַŽάǹԲͲ
˺˼䣬֪Ҳܼ֣Ͼͼˡܶһĵɼ֣Ҳеɶǽ޺ˣԸһЩûȹٵв֧ĸоԺǼ򵥵˼䣬ҰԼЩٻԵĸ˵Щ
ۼû飬˾ͼϷɣӼԼ뷨۾һתϿҵصıλĿģ˵ھ֪ܷſ飬Щ黹޷ſεѵ顣
ȻһֱͬǶüԣǶܲͬɽ֮˼ռϷ磬׷˵أͬʱҲǶǽ֮ˣԵ֮Ӽľ󣬾һ㲻棬˫ͦգˡ
֮Ӻγڵصףǲǲ֪壬ǼȻȥˣҪֻô򿪵طݣųǶ̫ҵģǵǿͲʲô˵ˣǾǵɣ̫֮һҪġ
ҿǵľγΪ˲ֻòص飬ӮҲʣԺ鷳ѲϾǵɣǶüȴûһɣʦܲͺˣܶԿһ£
ΪأԿһۣʱɵüеĴͽܲޱɮߣѾǿԼ֧֣Ͻ滻ͰüһǷ޺𣬵ҪɼģԺɾͽӹҽǹԲͷͲӳࡣ
ʮľ꡿~
ʮңʮһ°ȵؽ
ۼһ˾֧֣ҶĲ٣˵ϾˣӦγһ֧ţ誺¾ҪȥӺȻסǣһ˼εǶ̫֮¾ֻдĶϵĶܽΡ
εѾǵ֮ӽҲܼʹ࣬ƾվǿ޴󺦣绻һˣΪˣ˵ҪطΣɳʱ͵صףһεѾǻ𶾣պҲܶࡣ
Ȼȥûжˣ˶Ǿ͸ϽȥĶ󱦣æУ˵˹һʱжģҪȻһжǿʵɣǿһҲи
˵ȹϷȥһ·ٷϣþѾƲ֮ϣϡ٣ӴǶееˣͱˣЩƲʵԭеģΪ緢۹ģǻͨơ
˶Ƿŵĸ֣ʶҲίʵһȣǷƲ㲻ÿľҲĿɿڴǴûô׳۵ľһɫ̫ɵĺϣ߶ȿ̫ɵĺѾ֪嵽ˡ
һɫ.ϣζԽѾԽѿһɫӰӻۿɼģһüеĴͽ²̾ϢҺεѵͨæˣƾλ֮һˡ
誵ͷһ.˿ʣȻ̾Ϣǵص׵Ķ̫֮࣬ôҲҪҹƲ꣬ȻʱǵѶҪ½ȴҲΣգ֪γֵܼܲʱǿȥɡ
һ·˵һ·Ϸɣ;ͼ.Զһɫ̫ϣһ·ȥȻʮǿʼҲ֪ж٣誺Ȼ飬ʵҸȶھ챻ȥ񶾡
ȻʣĽٻұ½ʱѾ.Ǻǧ﷽ԲǧﺣûˣȻзǶԶվûȫߣ˵©ģһٻǲӦ취һôȥԼǽٻҲŶԡ
Ӻ¶˵ͷӵԭ.Ҳ֪Ȼִ٣ǵҲǹǶ̻Ϊģĸ˸һзԼٻңڵĸӦǲõĽٻҪɢˣҲӦûģ֪ѻʲôҪģ
ֶ̾˵ǹ꣬˴ب.δеĽ٣ˣҲδеĴ󹦵£ȻҲϸƻһŬɡ
˵.ɵܼȥǾ㣬ֻγվܼзָЩ˷һͷû˵ʲô誼Ժš쾵ɫ󣬾֪û̫룬쾵ķ֪ġ
γרעзǶûţһγзɣҼҲκΪȣ˵£γ˵ͷһѾˣЩԼ̫ûĻǰڻûʲôˡ
ǻӦȥһ棬ʼ׼Լٻҵ䣬ͬʱҲȥһ£һҾ鷳ˣǶڲ¾ǰˣѾûˣǻȥæɣʱӣԽԽ˾Խ࣬־ͻʱҰɡ
誵˵ͷ֪·ȥӡü֡ǣ˵ˣҶģºҵһˣˮһˡᶼˣͬʱص֪ʦҲ˸ϵ
һ˵֪ͭҬʼԲǧڵĴСһԶȥŮӤ׾ʤԸнƣΪ˾ԼҪʾһ£֪Ųƴ˷ྫ
ǽͣܽ˳֮ԣһзһкЩͨˮ˺һ֪ԼĹǲãЩ鲻ǿǿģƽս֮Ϊ֮ȥ٣зӣһⱣȫҲһҹ
誱ҪȥæγģΪ󣬿һȴϹȥ˵ֲֹʱѾȫȻҶ࣬ǺʱԽԽ࣬λãɡҵĵֱԼ̫緢
ȴûȥγԼ֧֣ΪҪæǵ˺þöûˣİʮһѾ˼ޣϾʱתݵĶ𣬶˺ܴ󣬾ȡ;޷ֹ
ۼûԼγǹģҲԸǿļһûԼ;Լһзðʮһʼᾫѳ̥ھȻͲ˺ƴάסö̫ɢݳȥ
Ȼһ죬Ѩ緢Ķ̫Ѿ˥ǿ֮ĩγİʮһҲǿ֮ĩʱҪһ˵ȼ󹦼ɣճǰٻұ½ۼû̫⣬Ҷ˿
ʱʱҹ쵽Ѩжֻ꣬ʣ˿˿̣ҡҷһᣬҲ羡ңб
ΪȫǨ㣬Ͼģֻʣ򺣰ʣУܵͬڰ˾ǧѰϣһӰǶһƿֱϣ֮Ҳ𽥾ֹԵҹļţǰͶ֮ĺԨ֮
Ҿ㶼׷ףأ칦ɣֻȶ΢ʩΪһṤҫɫһ󣬾꼴ʦæԼһ飬˻ǰԤƺõķݶӣһڶ̫ΧԼٻҵ䡣
úͶȥжһ˱ԤƷһӣ˶ʼ·УڸԼ˼ӹ˷ǵѨһĴͲʼӹһȦͭҬӵȦ˽ȥҪóٶľ롣
誺һˡʦǸһ㣬ݶݹϷȥ˳γǸշɵͼγһͤУӵһƣңغܣӵȿЩɫޱȡ
Цŷɵ£˵ؿЩЦεѣ̵ػѾ緢ϣȽٻºǾѾ󹦸ˣҵ滻㣬ԼٻҵģɣҲ۵زᣬȥϢһ°ɡ
γͷǰڽˣǺǣȻǹһȴ˲ǱĶƣȻ󱻾ľ׷ɱΪ٣ûӣƽؽٶȹȥˣʣµľkaoβɡ~
ʮңʮ½ٺ
˵ҲվǲˣӺһ˲еջд󣬾ͼγ˵ؿЩһ֣ǸͤƮƵطˣ˿ߵγֿͣڿвļʮ֡
ֵʱһ˵ȱĵƺǧɱҲң֪ٻѾʼˣ̲ҪγһȦȻЩȦС
һ˲еϲγ˶̫ԴѾˣЩ֪գû誺ȻкγջأǶְγѾԶˣҲûкҪӦ
˵ʱ٣ʱ죬ôգ۵ĹȷߣԼλúһ֣ۼͷʮٵϼԲͷɳȻճɽ֯һγһȦֹӳɽɫƥĽϼҲڿһ㼴ϡ
ȻγһٶɳĴͲ˼䣬ôзγɹͲ䣬ÿԼɣܹĲ㣬䳤ֹǧɣĵԲͳ磬بڿУһ˸һȭʱҲԽԽǣұš
ЩǾһ𣬴ɽ.ٲҲϵкۿԽԽһΪףһһԷһĽ⣬ַǰȥĸͲתЩǱ̫棬Ժʣٻҡ
ºǵзƣ.ϳһޱȵĻ٣ɸ߿յкɳĦǣ£ɽɶһ㣬ŭ𣬾춯أ誺Щͼǽٻһ壬Ҷѵһɢ
ȻЩٻһȥ.ֲ˭ǽٻң˭廯ĻˣγɵĵظȦԲͲǽٻٳһԽͶɽ⻷ֱкһ·дҽȦԲͲһ·ؾص뺣ȥ
һٻԼסʣµľάסȦ.꣬ʱΪʲôղγ۾˵ؿЩȻΪû滻㾡ȫЩѾ̫ʴˣпʼԹһ˲˴֡
ҲһתˣڶҪӦǰ.ֻ䷢֮ҫϼʺգϽһͨٳبŲ֮棬Լһңӻٵһͷδһͷ쳤˶ʹȻڰбɰ˹ɡ
ٻɰ˸ȦԲͲ˳£ע뺣У.ˮŭХһʱ产ɽֱϸ߿գʮɴСĽٻ飬ײ籩ס
γҲû.ԶԶţ˳ҪָһƣͣзȻԪ;Ǻƣ͵ģˣûһ߰Сһ߿׳۵Ļӻٱ
Сǰʮһзѳ̥ľܹʮ̥Ϊȡ̫࣬ѾȫֻǷ˾һ壬ЩСһɳǺܿģγò˶þܴȫ塣
ڿУǻӻ£ȦԼںһΧнٻȻŭкע뺣֮ˮУȻʼ𽥶һһն˸£ӷǳǿҡ
ʱеĺ𣬳ϼһý⣬ǻӻٶӳط·ǽбңĺ˷ڣ˵ǧѣγ̾ϢûкȻԽЩصľ
֮ûǲܷûҪģЩﱾûãҴҶŷ˵Ļ˶ɫĿäζ˿ˬĻЩǿǣģ߲רģǳߣԾûչ
߸̾߹ۿǰ˵뺣ÿһںýԶȥĩ˵ضǹ߳ÿеĽٻlou漸󣬾Ϳʼ죬Ҳ򵥣ôĽٻôߵĿгҪŲλãҪε
γͼܣֻݺŷųһ⣬סǸĹȦԲͲǿԶȥһ룬˾͸ϽҩָȻĲСҲˣ˵ٻͭҬǶⷽʼעġ
ڽٻҺͭҬмĺˮڣûнٻע룬ȥ̽ٻ࣬ҹھ챻紵ȥ̣Ϩ̫ʣĻҽͲ࣬Լһ첻Ϳ꣬һ˼ʱǻƻ裬ƽٻҿˡ
Ӷһۺ󣬺ãҺһӣﴦԷһ⣬Ȼɸһ޴Ĺ֣ͭҬ͸ٶĺסȻһ˸ǰ˹ɽٻҵ˺ȵλѣҵȸͨ׺һ澰Σ
ư˹ɽٻҵһأǷߵĻߵλߵʮλ֣Ի⣬ԼյǲſҲϳһĹȦȦסٻңȻ˷ſ̳УæٻңЩٻûԼ󣬷¡
һΧ𽥽˹ɽٻʱ໥ĿռĹֻһŻһԽչԽ뺣УĹȦҲˣٻҾֻм¡
Ϣһ࣬Ȼû羰γѾ𽥻ָƣͣҲ࣬ѾôһĽգһͭҬķ羰ˣΪǻɹȦ͹ֵмֱк˷׹
Ϊû뺣кɢþѼϣһ˶ĻĻı߻糱䣬£һɽЮɳ쵹ңɷۣ뿪棬һԲȦͬʱעƵʹͨ
ʹɳԶɲxianˣӿľĿѣһ澰ʱȥյĽٻڷˣҶע뺣УȹȦԲͲ𽥳ȥ󣬾ͼͭҬһȦγһԲȦȦ档
ԲȦĽٻҵаٶͭҬٶĺˮؾɫ˲ϲͣضԴҵлһЦʵûʲôЩٻ±㽫ˮôԼȥվǲ׳ɳҲƽȡ
ҪƱֵվ㱻ҳ²ȷʱ飬Ǿ˸ˣʵЩǴҪģҪǽٻ඾δأΪֲ㣬Ժ⻷͵ҲκѻҪԼء
Ѿˣǻ˵˵ͭҬϵ飬þľҲڣ㽫˼Ūɱôĵӣ˼ҵľ飬ͭҬľնϣҪأô˶ڣҲʰɣ~
ʮңʮº
һ˵Ļ˵꣬ܵѾΧסľһЦղҲæģ֮һֱûߣһյ˶غܽҲ֪ԼˣЩһҲҪȥģ˭γǸ쵰Լֺ;סض˵ء
Լ벻ȥܣΪѾ˶ˣֻһСҪγˣȻﶴ죬ͬЩ֮޷ȣﶴҲԼһˡ
ΪγɶǱ˸ף˴˹ְӳ磬ҪɹˣôܷûߣһֱһȫķϾСȻҪľһҪγеġɽͬҪȴһֱûõİ취
һѯʺΧ˵ȻΧԱ಻˵Χۣﷳ꣬ѾǴ󹦸ˣҶԼְ½ڸͬ˵һ˵ͽ˵ĿⶼҶʶľе㾪ȡ
ľҶΧۣ룬װһݷŭݵұ֮һĶ໪۾֮Ӿľľ׷Ҹػһвľ飬ȻΪؼҪ飬ǸҲ飬ۿƽȵġ
ΪԼһ.֮˽ľγҶʲôԣ뷷ؾľһЩ˼ߣʲôʸңҪˣĹǷҲн׼ģңɡ
˵һȻվ.һҲһ䣬Ǿľյľ飬Ҳ֪ľ˵Լźһ˲ͺ˵˵
֮ҵ.˵ľǴ͵鱦֮˼ģסڴɽһģеʵǧԣ޷Ǿ˿£鱦ԲҪɻʲô
һһҲǣһģ.˵ôͿԺúթһ£ԲڸսΧʣ˾ľķҲе飬Χæ˶֪һ˵ؾһǼָָ
ľҶ˵Ϊסǣڵ.ʱ򣬾һľ˰˵Ҫ˵һòãǣ֮һĶ໪۾֮Ӿľ뷷أΪʲô˼ǧ겻ȥأ
ô͵˴ľŶ֮һ˼䣬.ͼǸγɶ˵˵أרľ֮ǸľҲΪɣô˵أ
̧ͷȥ.ͼղߴһһһҵķСͤγ棬žָϸζؿžľ誺ʦһЦȻȥݷ޵Ҳȥ
γһַһתµСͤһƬչת۾ͳһʮ׳ͤӣҶ½ȥľһһһ鶼һǳģֽѵһ£ΪγȻҲǵɣǹԼ
һ·׷ɱľʵﲢƵγΪ˲һεģǿԱߵ޷ޣҲɼòסŭ飬һŤͷΪ֪˵ʲôǶģ˵һֻǾˡ
һ˵Ҳ֪˵ʲôãγ˵ģҲԸȥȾľ鷳ʱɹ½ۼһˣպܹŹ֣˴غԳϼ
Ǽճƣ֣ϼҵƣһʺ󲻽ȣסشʵ˵ʲô鱦оŸܺʹһγһ죿İɣֵǸð
˵Լ㵴ɽõǸ֪˲డһ˺һ˶ݺݵصһۣǻѾ˵ˣ˶ɵӣҶˣһһҾȽϹˣոӹ
밲οһγʧȥôģ淢£Ҷס˿ڣϼоյѹ֣ԽʦŲŲľһСҲһ̰𣬿̰
һ˵ȶʼŲλãԼھľϼм䣬ʱһЦ̧ͷȥͼγĿǣľ޺޵ؿһۣôȥأγЦľ˰㽣ŵӣҪ˼СĶɣ
Ǻǣ̰Ҳ룬ڴɽǸȻǿ˴ɽΪûתķǧĶ춼ûɣڻҪȥô˵أ̫̰̰ضûˣôĵˣͲΧ
㽫ҴӴɽһ·׷޷ǾΪġɽϵķתķõͿɾͶ죬Ҫȥ˼ҵĶΪԼı޵аɣΪԶԿʮɲɣ
ҽɽ͸ƽһرĻϵķüɵɸŮϣγɶ죬ΪݴֶܲԸأ
Խ˵ľɫԽѿüɵȴɫʼ䣬еϲã֮ɫŨ˶ɫӣǼˣһľǵͳΪʲôҪͳ޷ǾΪҪҪ˼ԴԴϵĵȥγһõˡ
ΪĻҪһһδ٣һعһΣپΪɵʵ̫ǿˣԱرܵųˣϵͳųĻ߱ܶΣĲϸʲôġ
˶Ͳһ۶ĴСǶҪһǸֲڵռ䣬ԳأǲųõϿɵ˵ģǶȷغܣԶγɵĶ죬ڵǵ̹Ŵͷ
Ҳдͨ÷Ķ죬缫磬ȣȻҲ÷γɵĶ죬ɽȣ鱦ȻҲܣЩγɶİ취ȴǿģ˰ûڵǵڶһʱˣȻԶγû뵽һ
ݵĳһתͷԿеγһֵܳ¡ɽҶü½мֶʲôҪ󾡹ֻҪģһƴǣҶüԸӴ˺ŽΪѺãԺͬչΣ
γһЦݵص˵˵һˣ˵ҲǻԵɺ֪Щδչ켣Բڶü֮ǰõණˣһüõһ죬ҲˣһжҪȽľ˵Ⱑ~
ʮңʮ¸
仰һͽҵľһƺǶҪԸԼȻ֪УҲִвǣǽԼɽȫ䱸һ˵ȶüˣԼǽõ˶Ҫֵ˼
Ȼһ˶γ仰ͽȥһĨɱе΢ʣԼģû취˭ö̫ջأʱӦýγѹȥһжõǵһҪģЩ˵ȴƣΪʲôԼ˵Ů黳ʫ
ڴ׼ʱ򣬾Ա߿ڵλǴһŬƽαҪԼ˴أһ鲻ֻkaoģǴҶͬʵĽ취ľľγɶķ
εͳɽľһ˴ӦȥεѵһжԹһʹأȻľҲӦζѰһطסֻҪΣ˼䣬Ƕȥū˺ģϾҲһ֡
ﾭһ٣ȻˣҲûΪһҲȹ˵ؽ٣˵ǸԲ֪Ϊأ
˵ĻôҶ.ĬγȿڵðҽسǣԹȻǺˣȻһֱͦʹ޾ľ۸ˣû취ҵıԪ͹ںϣģʵۿۣ򲻹˼Ұ
һûγ䳰.ȷǶԾľһֵǰ˵ǣǴӦöͬˣӦԺΪԸһҲǶ𣿲֪ľϲأϴӦԺ粨ҾͽΣ
ľҲ.µģ˶Լûôʱ鷳ˣȻľ飬֪õĽ취ǵԣҲʹΪеģľԣȽҵǸֺ籡
ǡֺ籡ͭҬȡľʱ.صķѹڵУǷȥҪЦ˳ѵΪˮľѵķȻľˮ֮Ȼ
˵߽ɫ类˻ȥľһ.֪û쳣ͽǱڵģѾǱȭͷһС̫ͭҬľ˳ԴҵӦѾ˻αԵǱյļһＸԪѾˡ
¾ǷҲҪָܻ.ͲܻΣô죿뽻˭ǸգҲͬ⣬˭֪᲻Ԫû˵չɣӦûչ˵ĺá
ձ˵.Ƥ꣬ԪԼʵѾӽаɵķˣû취ţ̫ˣѵģ񱻾ľһ˵ô˼˵ҪǲҪۣûԺ󻹲֪ҪôȥԼء
ʱҶоз̧ͷȥͼγóһ󶦣ųһտտڶϿգľһһǶһ¿ˮû취ϵľ̫ŨˣǶǸ
γָŵļ֮һúжϢ̫ľ죬зתոԪΪľ̫ϢĴС仯⣬ʵؼգԶ޲
ͬʱиӿռ䣬ղľ͸ֲӣޱȣһ̫ԪģǸľ棬ܿ켸ʮܸԱģҸˡɽõľĻ᲻ݰɣ
һЦһΪúôȻôֱף˵ǣûôʵı˽ӿڵãΪȥչ˾ǣտ˵㣬ȻԪԣҲԵֲǣ
ҿĽٻºȻɸ𣬽ٻڵĶ̫Ѿ紵ȥɻе඾ģѹվͭҬĵصȪʴôУεѺβһ£Ϊ˵һ¾ͬʱҲղԿΣ
γһƫԼ֪һʲô˼Ҳںʲô˵ͷȻ󽫡ɽ˳ӡһݺ󣬽ԭݸЦְæüһҪĻҲȥɲ׸Ҫġ
˵꽫ԼغõԾľҡҡ˵ĻҲˣҾͲ˵ʲôˣȰңģԺˣҸԼĶңһоɢΣҲ׷׷ɱңҶڵµˡ
ľһõؿһ׸γȻ㣬˵ģǷǡ
γӹСһºȷû׸ľŽľУ붦ȻݹɵУڿϸ۲һָУһɫâзɳתǳһػѣȻصУһн
ջؽóС쳯һףֻһһṦͭҬΧĺУȻ˺ɵɳ̲ʯͶˮˮγһˮȦһСһȦȦչȥǰͷԼʮɸ£
ȫˮȦһƽûиߵͲֱͬƳ⣬ȻֱֹͣƽٻγɵĻһȦ˳һ˻ܷݣȴͨߵһˣֹȻ̫ףҲ֪ôγӦòŪԼȴʲôã
γʩչʱһѾõˡɽһżԭغʹ̸Цγзˣȫã֪ûףЦŽ͵ҵȶ֪˵ľҩԪžҲkao˴˵Ȫ֮ʡ
ýٻҵʱͿ⻷İĵطʹٻעִ٣һʱδ뵽ǽٻɽȶ쳣棬մϣο԰˾ǧɸ߿עôںС
ҿǰ֪ȪںףһٻѹվãȻҪʴµȪ磬ڣ˻涾ǧĺˮˢʼȥڼ䱻ʴȪԺˮдȫľ
εѵзѾǻ͵Ľٻҵ¿ͨѨҰæں˸˳պеĹˮ֮ΪƶתԿγһӺ׵Ϣ˳ͣسˢŽٻһȶԶߣͲлˡ
һףﻹǾòþϾԼסغúãһҼŪش󣬻ҪҸлǣǵģҵЩӲǰˣҵľ鶼ȥҰҳţǣ𣿣~
ʮңʮ
Ȼôģȴûֳհһݸмı飬ЦԭˣָлҸղŻ룬ںվñǽٻ඾մȾô죿ѱ˲پ޾ΪѾзȥˣɺҪǨġ
һ룬Ժվÿôãʹδٻ඾ʴ֪΢ԶĻһнٻ඾ʱһ룬罫˽ٻзƣڴʯһȦΪؾͺˡ
ʱٽȺƻأдһȦȦжһ̲Сҽٻ䱻Ȧܽƺڵ̵ڲ಻ܳϫˢһãҪۻ඾ǸⰡ뾹Ȼøˡ
һҲ÷ȥڻ̣ٻҵ඾ҲĿѨУȦйȥܺгˮˢ࣬Ȧ֮ˮһںԼѱ㣬ͬʱҲֲЩɺʲôģȻָһ
ʱγѾзˣۼưܵ㣬æЩͬдãͺʹȥأҶòкӣԸһЩ飬ƺʲôȻͭҬƻܴ󣬿һĵɣ١
Ѿ½ʼ.ȺȥһȴûżߣдһͬģҲɵӣԷ˼ȷȴԼ뷨νΪײΪţ󣬽˵Ժ˽˵ĺס
ռһƺһҪȰ.ԼͿڵƽ̵Ŀջ֣֪̿תسɱ֮ɵֵλܼʱǰһֱҶǿģл֮飬Ȼǲ˵ˡ
ƽ̵ⱾѾ֪.Ǳ־й߻彩ӲܶޣŶ꣬ͬ٣ƢѾɺҾͿԴңķ꣬ɢĺգȻ˸־½⡣
˵깰˹֣һΪüûи.ֳŮܿٶ飬ֻȴ˵鷳ͻſ£գϧԷû˼ͬԼüĿ䳤ϣԲ걾ŷģԷԸ⣬ֻ÷
Ҳ£˵һ.ĵȥظݸһǬǺǲ˼սӹϣǼ󣬾ͺһ˵˶½ȥȥˣȻû˵ʲôһ˵ȶ֪õ׼ȥˡ
˵Ȼ첻ôҲǺ.һĵȻԼıôæԼȻʧȥܶ࣬Ҳõ˺ܶ࣬лСǱȻҪ͵ġ
˶ݹѸ٣.ҲڲԶܵĺɣںԶ֮ҲǧΪϺһʤ֮ˣб̹ңգڵĵϣĺɽlouС
ǶңոƬƣԲԵıչһ䣬ƺӳóʺԣȴϡ伸Ƭƣڱ̿Ȼʱóʯ޵ȵ״һᣬƬȻһָչ콥С
չһȥıѩףȴӡΣϿʱжֻݣ󣬺ɱ̿գԲһ̣һ캣䣬ԽԵտ޼ģ½ϼĺϼ죬ɢ粣һֱ⾰
һ۾ڿһ¾ɫȥͷӵϣʱдݣ⣬֦ͷϷܣѣϻɣ⸡ɫͷףǺΰĹɽ
⻪£ͼǰĴ̨ӭӴңһæȥѣҲӵȶüɵ˿ʼæкң̬飬Ҷˣ໥ֺһȻ½ڿ硣
ȻϯðĲִ٣վǵ˼ңϲܵ˼ңƽʱղҲ٣Ȼóͣ˼ղصĶͨľˮҪ˵˼䲻üͨ߶Ǻ˵߼ġ
ǧʲôĸ粻ҪǮһγΪûеߣֻ޷ޣޡ誡ʦһϯʱڽֲʽϯԲõغ˻˷ϯϯõԲΧϯ
ʦΪʦѾԲʱԷһֱѰǿԮύѣγĽύǲγԽǿ˵λԽԽ⣬ĻҲԽԽ٣γƯûжУ彫˵Ĺϵάȥ
ϯϣƱյȵغܸˣγɫЦѾˣҶǽԴϲҲͶüɴӴ˲жԹˣαػҪˣʲôѴ˵ﶼѣǴҰæıһҲð
γЦʲôѵģֻǸоϧˣһһҼĻ۶ˣоܵĶԲ˼Ұǧǣ𷨣˼õͨˮسģǾѾѵˣȴҸ̣ô࣬ϧ
ͬһǺЦγƺڿϧûŵһһתףһ̫ˣȻûװ
۾һתЦרע鶼ûΪ֪ܲЩƹ𣿲˵ƣ˼ȲϣЩԵĹӣһͿ÷ȴ٣ͬʱҲЩв棬׼ҶģѲ𣿡
γһ㶣ҡҡͷһûףкöԼŲ𣿸Ҫãôνһϯʲôôò֪ʱ̫̣鶼ûףȻ˵ϯûˣǾ͸˵˵ɡ
˵ʱһ˵ذѾԻһе۹һƳԼһƺɫԣֹˣôʦӾڸ˻Լȥ̸Լתһ˸˼䡣
һ˼ɷԼһůصʲ渺£ٻңۼѿչʱЩʣ̫εǱϾ죬Ǭ֮ɳ𶾣һֻǧȦУ紵ɢ
ǬѰͬǼ֮£ʰʦѾԤȲõķãûǶЩһҹ㶼ƽȥһεִ̫٣̵˶Ĳ࣬аɵ֪ĸ٣ûš
֪˿Ҫչʱڣоףһû㣬ͱ͵ϮҺ÷ӴʦΪ誾Ҹ˸Ӧ̸ˣԷߣԭǾ걻ʦ٤ɽǱıųأϹ˲£㻹ôӦ˺󣬻ضüٶɣҿ鲻ô׵ġ~
ʮңʮʵ
һ˵ûʲô²ŷǷǧ꣬տ˴˵ĹĵlouȻȻû£˵鵽Ҫú˼һ£һһ˼Χûʲôˣ͵أϹΪƾϲĻ
һԯϹΪ뱾Ѱ֪Լ첻ãװˣʾӷĻ챦ʺ񣬰ǱıųռǸͼŶʦĳ𣬵ʱ򣬻ڿر˳𣬿ֹ˼ʦһ
ǰҲ鷳ˣȻִ֣ñŮɫҲǲ֪˵ˣƽղ𣬶ʲô⣬ʱᵽٽüһųһƣһƼ꣬ǲˣβɧһ£ȴˣǿɺޡ
ȴȥ˵˵Ŀ鲻˵֪̫ˣסһŲҪϼ뿪ߣҪ뿪ʦߣҲ֪λʲô谭ˣǷ޾Ͳɵɺ󻹲öɵɽ٣һҪɾ¡
Ƿ˵ʱǵŮϼƶڸϼʦҲͬ˵˵֪鷳ʱǸѺһֱ˵һ޵ĵȻҲˡ
ʱûˣͶ.ҲõģǴҶкôһҸһҴٳɴ£һ·ȥ裬Һ͸绤ͣûģ˵ǸأϹСˣ˵Ŀǲ򵥣ѾԪӤڵʵ
ȻûģΪ.֪ͻᱻһַģҲ֪Ƕüһʢٵ飬ֽһ󹦵£ȻԺ콵δմȥֱޱ֮գһʱ޼ѱ°ˡ
ȥòصʱ.һchaֵģһȻûȽٳɵɣǷҲǲ򵥣ӵı٤ɽ߳ƿգֻɸԵǧɰˣרΪģ㣬㲻顣
˵Ҳǽңβﵷң.ȥüңķԱĵ֣ȻһǵĻɽ󣬿ǶüɽҪлһһƫ̫ߣԸǵĺʤ飬ûô⡣
ҲǸѰˣβõ.˿ķҺγյĶԹȻüɳ˵γ˵ͷҲҪ̫ȥ죬һжһ̨ףʱĺδܳΪһġ
һ޶˵ͷỰﻰ.ǽأϹĶ̬ʵ󼸾˵ǣǣȻһҶҪһġ
Ȱ.ǲҪٹһγ飬Ȼһ˵ŵ׷ȥ飬ǵʱҲȣ˵һһûУǼٵģ˵䣬̧ԶͼԶγǰһ̸Цγü˼ʲô
Զһ˵Ȼ֪γǵ̸֪ˣһԺģΪγǵΣ᳣ʶ֪ڸͣγ˵ʱ̫̣鶼ûףȻ˵ϯûˣǾ͸˵˵ɡ
ЦͷԼģȻҪԼָͣϵĲȵ㿴ֻߣ÷ǵλ÷εĻ꽻а֮Ļþ߾˼ҲҪղزõģȴá
ϯϵȹؽУ衢ᡢ޾ǧ⡢ϺЩԼѩź÷顢ߡ񡢷桢֮ϧЩ׼Ҽղصʣز涼ϱΪӦԼܶðɣ
㣬õôıأҲЩ˵㻹ĴռԼĵӣΪʲôЩԼò𣿸Ҫã
γķʣʲôȴҲ˵С߽ʢŵʣЩʳԼȻҲУǶղˣûùЩһԼķЩ󣬸ʲôҪã
ƺеãͼʵҲ׵˰ɣʵ˵޷Ǿĵܸ׳ƣʵˣ˵ĸʵѾ˵ɽ׼Ϊ˼ߴڵôٽѣľڵˡ
ǰҲ֪һжǱܣԼʵΪڵΧˣڿˣʵΧǹkaoӵģʱҲǺҪģ׼ҿ磬ǺķҲʹҽ˺á
һ鱻յ˵ܲӸ˵ԱǸС飬Եʱ˾һؿڵģΪһϯ飬͹˹ؿڣǶ٣Ǵˣ̫רעڵΪˣԼʵֻҪһ룬Щ׵ģҽ첻ˡ
γһ㣬Ȼʣ׺ȻǺʹƱյǸлȻ¼ӣȥ˽̸ΪǻˣҲҲԼˣ֮ʼĳ죬ΪȻҪҲҪ
ϯɢγ뼸ȥƹͣҲûƴǣҲύǴһ·ƹƹ鹬ڣغ֮£ˮؼסзǺǬ̫һճǧɸ¡
Ӻ棬ˮߣһƬ̣һףй԰ԣλ£ÿĺϪǼȪȥ·һصصһģˮȻ֮УȴҲѲЩгɵ
γ·£ƹڣͼȫˮʯɵģÿ㶼һˮʯÿйл㶼ߴ쳣ĵһӿ֮صĻƾߴʮɣԼʮɣǶߺľڡ
дֿɺϱĺһƬɫΪڴð̳ɵѩԲʮһУĵõ·ҲֱֱһߴΰĹԱߣ绻ˣһȥֱס
к⣬붥ɫǻӳգʮɫ½貣óǧϼӰޱʣǽ棬С̲ξϸɳھӳһƬԶܿͬ죬ôҿ˶̾Ϊ档
γ󣬾ӭǰŴ˳ˮһ·й͹ȥǾͷǻƾǸ߽֮ȻӦԽ£ϸ֣ϻϸϸˮɹڣԽ飬Ϊ
ŵԶô鹬һ·δһɢԱɼйϸ񣬴лƾţͼʮɸߵĹ֮£𶤵İţ쿪ţ߼ɣ飬Уִʿγһһ㶣ʲôʱеģɻؿ㡣~
ʮңʮ誽
ʦԼ˼ѾĴͣ͵ЩִʿǵǰѾѡѵģǴоܺõĵɵ֮ӣʮˣֵڡ
ҪΪ룬׳ɱԽԽ࣬඼Ҫдûи治ãǾЧ˼ʿ齨ǣ⻹Щ³˵ŮӣԸʳҩùڣȻŮһʦܿˡ
γ˵ͷ֪ĺȷһչһ̶ȺݻǱģԼǰСͥʽȥӪƻЦģ˼бıƣԼǵǱ
ΪǽԼĵӣЩӰˣϾǳڹٻң˼о仰ν£Էľô̵⣬ʱԽЩĻʽȶԽͬʱҲԽֳǵĸ߹
γ󣬾кҽȥмáǧﴫϵһˣ֪Ѿ˻òظѰʱľסأγ˼󣬸ԼߵʱסԼȥϣעⱣԼ
.ԪӤ֣˫Ӣ飬ؼҽã衢סȵӶǺöԸģҲȽϷģͨõӿʼڴϼϯʳﶼ˳ҲˣʱΪķչҪЩ
󷲼ǮˣĲƸ.۵һĳ̶ȺΪ˱ƸҪ಻ܲƸıڣͬʱҪóǮȥύٷԴѰұʵͨģߵҲһҶôͰγĹ̥Ͼ̫ˡ
ںʹ̸䣬γҲ.ĵЩ߼佻ĳʶǱЩû˽̵ʱԼҲ򣬿ȴҪܶණһ㣬ȻҪ·еȻǲͬġ
ļ˶ͬγߵĽˣ.ݷ޻ޣ誺ʦļˣСϼչصҶͣЩ˺ߵˣγύһЩѣγһСȦӣȻû˼ЩҪ˵ıȽ͸
⺨誼˵ĿģͶγ.εǲʶһ·ҶԵѻǺܿãҲһֱı͵ѵĺԴԪȡԽԽ໥˽ҲԽԽо仰֪˵
γٱһºһȻ.Ѽ˲ǣôж뼸λˣΪʲôΪΪҲл˵Ѽ伸仰ĶԴνġ
˶ٱ.ЦŸͣһЦҾͶˣ֪εѾ꣬񲻵ԼѾɾ͵ɣұԪͬںΪһɾԪ磬Ȼûﵽҵɡɵȵ
Ҳõ˼ڣȻܷҲԴ˿Գôؼ䣬ͬʱµڶ࣬˺ͷչǱΪ˼һռ˺üأδǲԼҪ󣬱ϾһֱܰԵеġ
˵ҶЦ誵ȴЦǽյѺϹС£ȥؽ٣ͨ͸࣬ҪʼǽύôҪһᣬΪʿԵû˵
γЦûϵģ˵ҼȻѣҪôܲæ˵ľǣֻҪģһӦ
һЦҾ˵ˣνۣȺ֣ôУǴߵһԵ֣ǵشѾսݽߣʧԸ޵ɣаѰҸأüòҲΪˡ
ʧЩ˶ò󣬻߾ȵסһСвдѾԼУǻ˼мƻӣǵٶ࣬ͬȼûпܳ𣿽ؽ̵ͨʥΣཻѣ󻹲ɢ
γһ誵ĻһԷ˼Ҫ˵ҪҲ֪ˣǶԷܾܾ֪ͬķչ֪˼ԺʷԱһ˵ԼģԼǿǿͨ
ٴ󻹴ؽ̣أûѰæ֪ӹҪģ뵽еð亹Լǰ̫ˣʱ誼Ѱæһ˼ѡӵ֪ԺΪÿһӣͳ
ܽǿţһ֮أʧܼɵͳȻҲ᲻ر㣬ֻҪ㣬ҾʹӦ£һǽҵͳķȫŸ㣬Ժһȫæ
ʦԸⵢʮķѹССתֻش󷨡ɾԪӤɣչֵȻĵԸ⣬Ҿ˵Щˡ
Ļ󣬴Ҷȫǿγ˵ʱѾԴתеˣͬҲĺôȻҪܶ࣬ǵõҲܶ࣬һҪγľԴҶ
誵ĻȻγĶҲǣһ˵ģҺĶҳԶʳĸֺų⣬ҵǸңȷķչ·ֻϴңδĻᡣ
ضܳãҪ𣬺οǣľܶڵһʱ䣬ǻܸĴһϴǱģһӦȺкؼҽþͿʦʩչ󷨾ǣΪ˶ʦʮķѹĻ̿ˡ
νֲֻ֣ǰӦѡӣϴҲǲԵģͬѵĻͶ˵˵ǵ뷨ȻҪصģҾͻȥ룬پۣǴ˵˵ԼΣ
Ҷû뵽γ˿ͨĻҲôףǷֵӣóѹѣǻݻķչ֮ҶЩȻһתˣڸʲôҪúÿһ¡
ϯͽвȥˣȥƹĿоס˼ף誵γӦ͸ϽŸͣڸʦǰγҲϵؼҽãƹȵģؼҽãһר׼Ĺ¡
ӵʦЦƶ֮ҲشԶΪȻҵ²ˣԼҲϣӦΪ֮㣬̫ǰҲû뵽Щ࣬ŻˣȥֻнƣǸϣõر~
ʮңʮת
γЦʦ˼ףǴҵԵ֣УʶϣǵĴԵĶǴҪģЩ£ǼȻһ𣬾˵˵εɣҳɾ͵ɺҲǽκԼʶ̫
ǽõıҲܴѣʱҲûʱ˼Щ֪һɵƫ˽ǽú˫ӢԼҵļӶϼѵˣ̫ô£ҲΪǽӶͶԺǶԼú͵ӡ
ȶҪæʱģ֪ôҪ컯Υ£ʱ򲻵ҪһҪΣգԼķҲһֱûʵУʦ߳ΪΪҵԵֺδԸæȻǸмʦĸȻҪͬȵĻرʳԡ
Ӵʦ˵ͷ֪ĸ֣ѾԳľ磬˵ĻҪִУҪطɵģתؼҽõѾ֪зĿģûɾ͵ɣ˼תʱϣ˾ͽƽֺǽ˷ޡ
ڹɽ֪Ŀѡ˸ޣĽ̫죬ǵɣǹ̫İ̫٣ѾĽŲҲŽʱôΣգ𣿡
غȻ¶.ģɻǲ̫״ʦ˼ȴݻȻʲѣҲ֪ԼнǱǧٶ۷ԽⱲ;֪˺ͷһԵԺϧҲΪϷŲա
ôʦ󷢴ȱԻ취.ʽҶ˸ҽ̷гɾͣǴʦͣҽøм
˵ùߵ˼.£ӴʦǣȻתͷЦԵǰĪǿ󣬼ʦͽۣǰұΪ˶鷳ţ²ַȴҳɵ֮ڣʡ
ҳʱʼȻ˵Ե.ܣɽ˵ҺԵǲ壬ΪΪңҶԸд˷ȻЩģҲȫԵֻ֣ǴɷֽţҲ͵з֮ʱҪڲ̶ա
ҲҪԪ룬Ҫȥ.ɳֱӲ鵤Ժж磬һԲأؽڣҲǷŷԵȻһ˵˵ˣҲʡȥ谭ǵɸأܣӦøţû¾׼ɡ
ؼҽԣм㣬л˴ʦ.ʼ̲࣬ʦйؿעĶӴʦԴҵؼҽθðѣѳɾͣԪӤھͿԵڣܶȽ١
ҲԴ.ڵĽڽԪӤڣ˫޺󣬾̶ԪӤӦû⣬зҲգΪ˷һȻ˵ȵڣһû͸ȥ׼տʼзΣ
γؼҽлȥ誹ڷӵǰؿͷһ㶣֪ʲô˼課ҼǵڴµǱ¶ãǰΪѩʱ򣬳޵ʦţҺ쳾δ
ҳŵδаħʱֺԼʱ޻ڷȣؾΣ£߳ʯɽһʯޣҳжȥ棬ˣּ׷Ŷ꣬и࣬Уġ
ԴʮǰҵǰѩڿԪٱ⣬ֱ誽ٺʦţ˵ǰʩ³˹ҽĸԵֺ͸Լɾͣ޲ԶѾЩţΪҼ̳²Ϧڡ
ɽе֮ΪֹԼҲڲƬ̲룬ΪҶ෽ıϧ첻ԸγճӦҵõķõǺΪѣҷгɵĻᣬݽߣһȴΪûиأҪҶ
Լɾ޶꣬ȻϦķΪվ޷ͳΪңΪһԸУƳٷҲˣ󷨣϶ҪĹ£кѹ
˵£ͷֹֻжܻۣʦΪ˼õ˵ĺԸʮƹ˼תʮ꣬ʹųɣΪԼɵķչһ󷨻Ҫķѵʮ򹦵£ʮĻ۾ôûˣôܲм
ӴʦȻļ̣ҲȾַ誣Ǹп޳޺Ҳˣ֮䣬Сͬ£һ⣬һ鲻ֵԼʼսɣҲд˳ɼ
Լĺ͸ҲԼһƺ͸ʦͽһȻ˵ڶ죬Ҷ׼ãֵһֱûߣڿͷԼĸͻر˷ӴʦҪзҪȥȻûϣʱǰ
ͬʱγҲؼҽǰ誽쵽̳ǰǸǰյзõĳƣĻ֮£ȶĿ붨Ϊγȥ滤ģԵƻǽɫзػܲõȴǰɫĵƻ
ҼؼȻȥȴҲӨ˻۸ķӹףȻ
˵˶֪ӴʦηУеһȵüкɴʦһǼಮٵλҲһĦĻᣬԶԣӴʦΣʱзǰз򣬼ħѣԼ˵ˡ
Ȼؼҽ׼ѣɳ֮󣬱ҪҵתԷȴ䣬ôΪԼУȻǸʷȥд󷨣зǰӼҶҪλá
γؼҽõǡСתֻش󷨡ɴǧһУɿɫΪʵ΢˼飬˵ʯ⣬˲Ϣ֮飬ڷȴǸовͬҷߣһУȥ
ز֪ǻ󣬷ϲʵ죬һмѿʹܣþе£ת޶ÿתһΣҲʮ꣬һ£һһʱĶȹ뺪ξ룬ٿȻٱ䣬ĺͬ
ѵ˷ԭ˹ȥл񣬲ȻҲͶУļᣬĿԵǳȴƹԤһҪת֮¾Ѱҵ˼תһġ
ڽѭ򽥽δʼɳɾͣȻΪʱ̫ãҹζ࣬˵ͶԺ󣬼ڶ֪࣬ǰޣʮ֮˭֪ʱΣɷĸҲгɾͣδܵȴҲⷨǣǿˣ~
ʮңʮ**ת
غ౻彲ҪԣԼҲ֣ԴγȽٺжûǽõӰӣγĽнԶʱҲܻ֣̿Ωʧȥγ֪ԼӦôȥݸ飬֪Ψһһλᡣ
ڷӴʦûͽһشˣͬʱĿӦѾᶨԼһҪλԼΪӼǽõ־ܼᶨĵ˵ͷ֮Բ䷳ؽͣΪ˼ᶨǵ
зʱǽᶨзʧܣӶҪܴǣϾķǳɹҪ˺з˵Ĺ£ɹǾ͸ӿֲܷҪ٣зҲҪܵ£ʧһϵгͷϾ淴Ȼɵķ
ۼʱ仹е㣬öȻãʣǴˣȻǰΪܿ죬ǶȽٺĸһԺֹֻڵ֮磬ɵȾͲָˣתĻһħ顣
ԵϾҪö࣬һҵУҲ޻εԵǺϼ˫ޣȫͣʹǳɳȻ٣߯Υ죬նȽٵʱħٸأǲܶȹһǶҲѵ١
಩ĳ.˷㶼˫֮ãҷھרŵ˫ܷϲֻ˫޽һԳƣŮΪҪܻͬг棬ŮĹƽȣͻһ𹦵ºδġ
ΪҲ÷Ҵ󷨣ʹ.֮ڣתֻΣδ࣬ҵġСתֻش󷨡ڹȥࡢࡢδֻأģ淴зڴºԸδнȥʹ۵ҵһһ
еõδ.Ĺ޻һӦܣԻоΪȳδĹʵȻȥţȴȵ̳Լʵɳջþƹؼʵһһ㣬Եȫǰ޻Ҵ˷ǷΪߵȺ˳
鲻죬ܷڻеʹ.ѣħʵ˶־޳֣˿иãһͻΪħˣǰҺԻǣҲֻܻ㱾ΪھǲˣԸͻᶼӰ
ħҵģҲ޷.һʧܾͲܶʩչڶΣΪǵ𣬽ͶһѰǰһѭΪǼ֮£ұһܲסʱ򹦰ܴɣҺĺʧ
ʹʹСתϣֳȥδ.УһֻתһֻأһһԸСʵ
.ܲסôʹٲŪɷ׾ȻһǵĹ٣ǺܱգԸһȥԱػǣȻһҲû󰭣ǶʧȴСϣס
ֻҪܰѳסʧͲ֣ȻҲûʧǾҵĴ󷨺󣬵ѹ̣½ȱºһɲѾǽˣǽĸ־ֻҪ̳㣬һȻԶȹ
סҳзʱһҪסҸղ˵ؼ֮ԣƽͼ̣սʤħѣһգܶһ٣أħֻ࣬ҪȫֻӦɶȹǰѾ鵤ʱؽʹԿ飬ټգҵԸҲδ֪ء
ʦ˵ؼҽõ־ӼᶨγȴԱߴǸ̾ͬħݣȻ䲻֮ȻΣգȴ𵽲˼ЧγѧңҲûֵħķҶ֮ȷʵ򵥣ǳ̡
˵ʱҲͲˣǷӴʦͬúγʼ׼̳зʱʼзӴʦһָ̳ϰһյƱһ𻨣ΪһŹϼõȫΧƣǵԪ̣ٹʱзת֡
Ȼţ䣬˫ֽӡԿһָϼҫʦϷɳһŽ⣬ǰͣסŹһɢƽӿһ䶷ɫĹڣһͬСĽɫ**ɼתݡ
Ѵʦļνǣ֪ɰܹͷעţȽתԻʦһǽõԪγԪȲԭĴӵ֮£ϷȥתʧС
˺޵˶ǴңһǸ־һôʩչķֿȥֻǣխӴʦзǰûóγ֪Ӧôȥá
ղֻӴʦ˵һ֣븽ϣܷɵԾһôСһ˵Ԫ񶼲£οˣʦδ˵ӦںδڣγǲҪʸ档
Ԫɽſϵÿһڣһ֣ࡢϡʡӦͬڣȻʼתС磬**ַǳխҪأǵԪʲôովԣǵϡ
Ȼ˵Ԫ־ĵط˾Ȼγֵ̾ãҲδתȻһԺ㶼ѱȥ
ڷúγԪ뷨кõԪܷߣʧȥ˼䣬һжҪ¿ʼγԪǹ۲ͱߣᱻԻûʧȥ䣬λһߣǾĸܵģܸܵõ
ʧˣҪķѷȥǣ˴ӴҪڻþоĻþڷֶȫһģȻԼǷֿˣʵһһжǻþãڼֵ˿ȥֻ**תһƬ⣬ʲô
ҲеţһӣԼǰ;ҪɹγսͬչԼĺʦĵͳȥȻպǷˣڷ磬δٵʱ򣬶kao
˺ݷޡޡʦͬض࣬Ƕһٮٮߣ꣬ȻγıʲôһжkaoǳɾΪԭûҶ
Ȼ֪һ̶Ⱥ󣬱Ҫһҷչú׳ԺĹ¶ҪһָԼҲиkaoսƾæһ˵վ޷һȺ˵ȵġ~
ʮңʮ鴥
ÿ˶ԼĹ£֪Լһûдǳ˼ǧҲ޷һͳԵγûֵʱöüչȻҪܱ࣬ûǿɣȴͬˣǰ
ݷǰûԹԵңˣڲҪȻ˵㣬Ϊǰγ˺ö෨γذæûʲô⣬޵ǽ˸ڱֻСèֻˡ
壬ħȻѾԪӤڣǼշתûܽԼ誵ȷʵǸᣬǣԼҪʲôĴȥ᣿Щ˼һֱ顣
Ĳ˵߸ĴδҶˣĹԲ߶Ҫķѹ°γǷ޺гɵʵĴףֻܱ˼Һãܱ˼Ҵˣô˵ĳڣߺܿƤġ
ǵķγǲ֪֪ҲûմѾȫ뷨þУþȻǼٵģȴΪǷ÷𷨽δҪģǰ飬Խʱĳӣһһչֳ
ͬʱҲǵ֮ߣ.ҵ֮ǣħ½ԷǳΣգΪԵ˶ԣЩʵģԹ߽γе㱻ĸоΪԪǺϵһģؼҽڽֻػþ󣬵һһͷԼһéڡ
ǰ긾Ů.Ĵ·ϴѾûɫɫݣͷ֦Σ֪εƶˣ滹һͬΧƱƶƺǸζùʪѬˣųͺŵζ̡
ټһȴѪȻ.ĳζֱŻγԪ嶼ظܵζ̾ǿǽѾܲζȻû˹ȥļ䣬һЩܻڣ뵽ȥ͸͸磬ȴ类װһɳƾɲڣԵڴϡ
ǾþҲûʱ.ǸĸŮ뿻ǰƶ˵ʲôԹ֮һ˵һᣬͯ޽УǺأͬʱһϸԱߺȰ
ǻ綹£ԽԵҵĹ.ңγĸдܴ֪Ȼǻþȴ˼ʵͶӰΪ߽ҪԲܱ÷һжƾģֵǣξȻͶ
ȴԾԼƺеʲô飬.ǰ·ʲôԼᣬǵֻҪ־⹦ɳɣҺһԼ˹ͬҲˣƶڡ
˶о.龰ԼѾתһȥѾûˣͶӤֺƾ˺ܶ飬Ҫʲôʱ򣬾ôԽԽԽԽ벻ټҵĳ౯֮״ģ
˶ʱȻᣬֻǸЩʱһϸԼ𣬽ǰɳΪתԷڿϣȼƶҲټ֪ȥˣԾԼƤϸۣԸȫɳţǸϸÿһΰԼһʹѼ
Ȼ׷ʲô飬ƺ֪ԼĸѲڲתԲչԼ˴գŮӵĸԴ󷢣ԼĺӣΪ˿Ӿಡǿʹ࣬вס
ؽתΡΡһֻѪɫʧɿݼǵ֣ӵ䲻һȴһģγҲһģʵ˵Ԫϵһ𣬿ĸܵĶһģֻԼоǾԼˡ
γǲٰΪǻƽҲǳ˼ڻԭѾʧȥഺݿݣɫ԰׵ظһ˿Ѫɫʱۺףδɣȴź΢ЦǴȰͻšԶ
ƽƶĥۣԼʮ»̥ܵ׸ѲʱǧʹһĿע£һԶ֮ȥüԣγԹǼᶨĶҪΪ֮һøھУеĸоŴԼΩһס
޲Ͷĸ׵Ļ丧Ŷ˼ϧɼĺӲ˵ֻǰƤǿض˵һ仰ǸӤĿעڶ۾ֺˣ˵˾䣺֪ﰮôȻ¡
һᣬű̾Ҷڣ֪أˣԺôأűԹ԰࣬γоµĻţοѾû˼ĺӣһжƾоһ﷢ơ
ǸߣȻ֪ӸȴҪ˵˵Ծöû˼䣬ȴԵأһ֪ԭǸʿ˼ң˵Ҳŵڣҵģϧ˸ȻѧԨȴ͡
ȢԺ󣬾ͼҾ䣬Ӥ߸ӣӦǾ䡮Ʋ˶ӣ˶ŮĻĸк󲻾ãȾʱ߶δʮĸԼ߸ӣһҾſڣȫĸĸͣŹӲдػš
ǻרҧѼӣĸʱȻѲƶҽĸûͶﾹȻû˳Եġ
ﻹʺΪԵģǿĸƽǸ˱˵߲ẢܲҪ˼ҵ壬ñ˼ң˵ĸʲ켸ȥݼҾʳ˳Щʲôģδ
ƽܾЩѵİһºѣ֪λȥγԽԽܣȻѾǵɣͳһɽԼҲԼķ˾Ů˵Ѿûļֱ
̲˹ҲͬʱԽԽģʹǸŮһӿˣΪǺӴڸһҹп飬æֹͣߣ΢ӱι飬üĸ΢ǿʹ֮״Խġ
̫Сλ˵ܱԼ˼ֻ丧ڻȴ絶ʣ޼ƿʩǿֹס̣ɴ˱ĸ׻ǳ̲ɣĸҲԽԽÿֻƶĹжȹ
νů˼һγŮӵķҲ뷨ڿŮӸιֻ̣ܸоĸ׵ΰԼǸ¶ҲʱĸҲιԼϧΪսңһ˷ɢԼʦȻ˵ɡ
ԼܳΣĸͥȴվ޷УеñʧɣȻΪӻγԼȴж鴥˽ȥз̾͸оγ״Ц
ʮ꡿~
ʮ쳾ҵʮһӰyinħ
Ӵʦа롮ԼôأγһһǳĹ̥սҲκãĻþΪǾǿǰݽȥˣԼ滹ûѣ˵ǣΪһˣҲӴˡ
룬ǼȻˣֻܼӴֲ䣬Ӱ棬ΪԭѾͬһþȥˣؼҽΪǵܷˣû˼䣬һжڸܣγΪԼûܹļͥ
Լ𽥳ԽȥģȻ[Ԫ]йľǸʱͥļ٣ΪӵļԱͲټϼʱͼͥ飬һʱȻͥΪĸΪƣѾ˼ͥĴڡ
ûйͥůûйĸγУеظܵĸ׵İͼͥůôƶưܣ˽ȥ·ɳĮе߼ˮһһУ缢ƿʵظů
γÿտĸÿտĸƣЦݶԼźĴֲڴḧĦԼʱ򣬿еİԼȴܰʲôæʹʤõȥиԼ⣬ΪԼܶŭ
Ҳ𽥵ĳ.Ҳ֪ˣеĸಡϵ綼ƤĸײҪһ˲ҵƣҪǼӵĽǰ;ӵƤºĺΣ˵Ƕ꣬ȴĪκΣȴΪ
װȥܹǿ.˵ѾȥγԼԻڵؼҽãȻû˼䣬ܳĸ׹ЦƵ˶ݵЦݣҲǸоԼ飬Ҳֵʱ
˼ң.УΪ֪޷ĸ׵۰ǻЩֻԼУԼԸ˼ȥĸȥ˵ЩĻ˺ĸԼĺӺ󣬲ס֪ĸ仰˼
÷ûܷ.˶еظܵĸ׵˽֮ҲԽĳᣬ˼£ʮа˾ţȻƶȴֵļңȴΪȻߣȫҶڿǶಡĸȲ
Ȼͷϵ綼һһߣ.չ˹Լĸһʬ壬ĸǱһ߾ߺʬ壬ڻþе˺Ȼдо޳˵ǰ;ãá
ֻʣĸӶˣ߹󣬵.ĸ籡ԺȻʧȥˣǼ۴ᣬǿա
Ҳĸ.ʹӾֻŹһСӴСͼТ˳ۣ԰䱦кóԵĶԼԣкõĶãȫţ˳ĽɫгĸһжҪĸ׷϶ãĸΪ
Լ˳ׯճҲãĸڿ֮£Ҳս±ȻĺӣÿȻƶЩգĸȴǿ༫ʣѼиǳֻĸܳ꣬ĸܳˡ
ˣǸٻɳǲģöǳʱǻ伺ãʱҲ֮ط򣬻г֮ͷǴĸвԶ룬ο֮룿γԼ˭׵ĳС
긴һ꣬峤ʮ˵ʱ򣬼Ҿ𽥺ת˽ѵʱ򣬺ȻڽзһӺһ鱦滹һţ˵ȵٺҷӯǵӯΪͲЩơ
ĸӵ˺ȻǶٳɾ޸ĸǰܵĸֿ࣬ϸھӵİƼˣչ˷ѣҪĵȥЩǮ£һ߽ʡȥãĸӹԹþУʲôݻֻƽգܼȥˡ
ڸ࿴˺üҺȢһòͨȴԸ˳ŮΪޣһ˿ֶգ곤վúĸӵТԼҲ˼ӣĸϥʱĸȴΪͺƶ壬Ȼˡ
Թ֮ʣԽأ֮УԽ棬һʧȥҲԽʹģοĸǻȻҾƶĸТδãȴͻȻ˼ʹ汯ʧȥԼ֮˺֮ˣȻﲻ۾޳Ѫľ硣
类׵һʹĸоȴʵģʹУñֵĸһȵԸȻˣȴܴճ飬ٳĸɥ£غǰ˱ʹһжǲ֪ޣһжȥ
γȴ֣ΪǴľʵĴˣԼ⣬ԼģôԼҲݽˣȻԼҲоĸҪͥƺо뷨ˣԼһʱ䲻ʱ򣬾ͱק˽
ɥĸ֮ʹĸʧѲأӴʦ˵ΪǴԽʱ佫δ߹ȥӰ䵽ԻǣҵħԼһʱ䲻ħŶ˽һ˼顣
νһ²һǣЩγǼûеĸϣΪȱٶ𽥼ѾٱħԻ
ӴʦҲ̸оγı仯֪þͲȥ˿ŬзؼҽȴУܷˣԻԣγȴʼ侲ղŵĸܣͬʱڲ鿴ħ
ڻþУĸ׵ɥԺ󣬶ĸ׵ĴȶδҹģӵȰ˵£𽥻ظĸһˣԼܹĿ࣬ͷ´ģһҪʮƹΪĸ򸣣ܹҸ
ʱΪԼҵĲ࣬ʵУˮ𵶱֮ʮڶʮУղڵ룬֮Уûܹһ죬ȻɥʧӺͺӵʹ࣬ȻһԼǵʮƹԡ
ԽĥѣԽᶨһҪ޻Բмֵ֮УȴԼΪҲ֪ټ࣬ʱΣѣμ꣬ӳһһյļ౯Ҳһܾ飬ﶼһһ
ֱʮƹԲȻΪһм䣬ж̶̼СͰ컯Ūˣ֮Ķǿѣһз·صΪպĿʹ裬ʵˣǽòðˣõγȴ޷ǡ
γ۲ãȻɥĸҲܴȴ޷УԼΪֻģĥѣԼȻûĥѣҲǳЩȴ޷飬ǹ۲ãȴ޷ħֻܸойڲУϸоַ޵ĺܣȻ鲻γơ~
ʮ쳾ҵʮ
γҲǻۺһ˼ˣħͬħǸħȻħȴرħ̵ħģȷƣħȴģһʹҲκηơ
ȻħҲֻܹԪֻҪ־ᶨκηܶԸͬҲûκηܶԸνȥ֪Ȼܱ˲ټЩħͬγȽʱħħֻҵħȴǿıơ
ΪӵзѾǽؼõ˺ҵǣԲŻҲƲħʵзǰѾ֪ħԲŶ÷ͣᶨǵΪûκεķܶԸħ
ڶȷʱ鲻ʼճԺʹ̲ΣһԹȣҲûʲô£Ҵ˳ת֮࣬еľȻӹӹ֮˼䳣̬ԼıԸˣԲƸ̣һʧ飬ǰ
ȥףʵܼѣзǰӴʦ͹ãγ󣬺ȻҲ˼ĽѧһͬѧϰΪѧʡ̬ȺԵֵĹϵѧɵķǳ٣δܿˡ
˾δܳɽʿ.ʿδܵ٣δܳڸ֮һ£һѡΣվλõľôˣΪĶôطҲһĥѺܳɹģôˡ
ԼǺˣؼҽõԼ.Ҳ˵ؿٴﵽĶ㣬ЩĥǺģһжѡ̭ҪблԵܹȥԵֲȥҲֻԼ⣬ǿ˭赲ĽŲͬ㲢ûãȻʧܡ
еһγ.ʶγɵԪȻõĹԣ**һ£Ӵʦһ¿ƺ**һ鿴ͷγһŹԪȻʼۣγһĹ򣬹ɫͶѤȻ⾳ֽһ
Ա߶Ҳʼ޶˵ȼ.ɫ͸棬û¶ȴʵĸоĴڣ˶һӢܣʶ㣬һףγϵıԪ˵ԪĺģôԪıԴ
˵רŷԪ.Ƕʶͬĵңǽ˵ֳ֣ԪҲڸϵвͬĳƺ߽׾𣬻߽߽дߣȵƣʵ˵Ķһ
ѼҪרŵķ.Ż³ˣϳ˷Ǿ񾳽絽ĳ磬Ȼ
γ.ڵӣȻȻȼϵʣгֲȱݣǿͨ߶ԣԽ߾Խ׼͵ľרŶֲԴȻ֪ȴĺ١
һγԪ𣬲ĽԺ崴˱޸ȱݱԶֲһ඼ǴҪģҪľһǻῪͨģһֻ߼֣ĽģߣҲûмͨġ
ȴ֪ϼУҲı仯γǱԪĻԪ˲һ£ϼϿպȻ֣Ȼ˲ϢʧȴһЩϸ΢ҵ޲ﵽһ״̬
ϼϿչͻȻ֣סĲҹǮغγȴ֪ıԪɳ˯ϻҲʧؽһ⾧Ө̬꣬âȻѾɣһΡ
**еʶҲ״̬淢飬ϼ飬**þ֪ȴû⣬Ϊڵʶһ澵һӰ֣ȥӰգںۼֶ֪ס
Ȼղһרעõ飬Ҳ֪ڵһٽ󣬻ԪȻžת֣еڶ٣ת۾ѻ˷Ӥֻǲͬģڸ֮ңʳ౻谮ȴûǰŨҵĸ
ǵҲδ˲֪ԼͶˣҲȴ˷Ӵʦ÷ΪԼֻأʹɳǰ黹ϡǵãҪƹͷȴܼᶨһεĸӼᶨ
Դж˵𣬱һĽƽʱǶ𾭣ˣڸ֮ңʳܣȴһ㲻ϣûʲôݣûǳ竣ľһѧԺܵøĸϲ
ʮȢӣȻ˺ӣҲѧ˾ˣС٣ȵʮʱĸһͷٻżҲ࣬ҲѾ󣬱ЯҳߣɮΪʦһֱʮ꾹Ȼʦ֮檻ؼңһȥѰɷõ
мʹ࣬ԼɽҰޣޡ֡ΣһζһǵζȻǲͬʱԽ˥ȴҲȻԽղģȻ첻ˣʮ꣬һλߡ
ΪѾ˥ܣͯѾˣɺѣѡ⹦˵Ȼٴתޡ
ַʮƹĺԸ˽ʮźò׵øԲȥɽѰʦʱ򣬲֪ʦѾתٶȥˣֻһһ飬Ҳʴӱˣڵ֪ʶڷܽȡʮ꣬ڽᵤ
ҩʱһ֥һʱħ֣аɶᣬǿභҹˮסѹǷټ֮࣬ǵǳħߣܾ֮࣬ΪħǱʹ࣬ôԪиоܡ
γԹߣƽҲЩùȻףȻڱУڱ֮ʱȻԪŹԼת֮£ָһʹʧ̻˱òһ٣ֵϳ֡
һҪ֪پԼıԣӰ죬ǿҪܸʣ˵ǶܲӦҪ飬Ҫ׵þȻپͳˣӦˡ
ȴر𣬲õԪƺϲ**ȻڼתٶȺǿһ֪ħңõ̫ãȻҪĿ飬ڷתѾǷӴʦܿƵˡ
ǷӴѧһʩչԾ鲻㣬Ҳ취ֻ˳ǰȻ֪һǱǰνҪʱܵʹħҲأǵõҲӷ񣬱ȵԤĻҪ񣬱Ͼһָһջ~
ʮ쳾ҵʮһ
[Ϊ͸һ£Խ첹ϣ£ǵһ£ⶼѮˣƱˣǿֵܽǶٸƱŸ氡ѿˣֵߵˡ]
һεʱؼҽΪѾԼıĿԶڱΪᣬγΪޣ֮ѡͬɷϼΪɷӴʦæľϡǵãȻǺзЧûҲļ
ǶԴʦ̳СתȥڡδʹӦܿڻжȹ޻ԸպʵУߵƺǰ飬˸ɾǷˣˣǾͺγһˡ
һԹۣûûˣڷħĹͬ£벻һΣǾʦ÷ʹת޻ƹԲͬɷϼֺʦѾƺתһ龰䵽ͳд㱡
ǼǵһҲǽõ֮ķһµزãɥĸһˣһҽĸɮȥΪͽСڿţΪһֽ࣬ϵĺܣϧϣʮ꣬ɮԲˡ
ͯȻܱ.ŷûг꣬еĲҵĶɮǿռǽûСɳֶȥ֮ٴγů˶Ǹɮ˵ļЩիˮֲһΡ
ܱУܾ.ȴӴ˻ģԹˣΪӦķԸһУʮƹ־ɽʥأһҪ˼ຣԼĿ
˻žһͷ.˼ᶨĿ󣬾ͻǿǱϢٵʱǿżʺʹˣתУӳǸأȥһأ˶ɮΧڵõիȼúָ
ΪûʶǣʿæѰ.ҽƣԼҲͨҽ˰æҩŵñסĳϣȬ΢ߺ͸˾͵ɴ³㣬£ʦҽˡ
ֽϣļʱһˮһΪȣ.һ㶼ҪԼȾˣĴβʱ֮ǽ˵Ĳߣܲ˵κһһڶԷˮľϯǲܡ
Ⱥ󽫸صɽɲһһ꣬.Ϊ˻۹£Ǳصֻ֮ЩȥβڷߵĹ֮أˮɳ֮أǲŹʮ꣬мҲ֪ٿѡ
ϵ.ˮ𡢵֮Լݷɳ߻֮㶼һһ˸ʳǼ죬ǼʽӣƣС
Ǳ֧֣ټŬܽԼԣʲô̰ţٴΣɽ裬Ĺ֮ΣǾ͸ѰС£ڻ£еϣʮƹѻɷδ
Ҽλǧְ֮࣬һҲзϣԻܷ纮ʪһаһ뷢ϥУܣм¶źǿȥȴ޻⣬еǷĥ
Ϊһֱн£˵۳һйľ֮ĥԼ־ѾֲмԶѣҲֻõӺһľ֮ƾһְ峵õȥΪβƽʱҲͱն޻оҽ
ȻҳϿļҲѰγĹ۲£ƺѾһħ֮У߽ǿȵִУΪ˽СʱǸͷԼ뷨ʵ֣ȻԸһп࣬ǲܿ޷޵һ
ʮмƹ̫٣ҪԲȻǲ˼ҵˮÿΪһβֻǻ˼ҵĹһ飬Ȼô򵥵ˣûûˮģ˿࣬γֱƫִŰ
ԽѣõľԽ٣Խ󷽣õľԽ࣬ͨϸĿһҲǸ±е˴ִţ㽻ѣȻʱҲд󸻵ʱҲˣĿ޹ȻɼΣȴ
γ֪ķʷڷ̵ķԴãĺжǿԳ׵ģϾĴھΪ˷ǻŵְ𣬿ǵ̾ʹˣ˶ȡ⣬˽ӣŮ϶ԣͬԣ͵˵ĵ顣
Ժ𽥳죬Ըֽ䣬ڼҲãҲãԾҲãҲãֻҪз𣬳ָ䣬һУؼҽĿ߻УձˣĶϾ˵ʱޣһ˵Ҳޡ
һ֮ƺüˣǽõĻʱһնδܵһôʳһ˳ԾͲ׹ʦͽųԣܹأһжѣӵĵطֵƧϡÿҽεʱʦͽ˱ԲݸƤա
˵ǿ£׼һʱ򣬺˸ı䣬Թ˵Զ˧ƥܶ־ָЩ꣬żھҹոյžͨ͸ħͷţɫζջ
ժëġʹζǰо飬ʮһͨ־ˡ
ƴŸĥۺֶһþһʧʱͿ־ᶨƫִĺôˣôĥ޷ǳʱһãܵľһ࣬ǾȻǽؾЩȫǻþȻֻǽס񣬾ڱģ淢ȥЩ顣
һж¹һȻħͷʩͶȥȻһӣʧʹ࣬ȫǻþΪԼĵ̣ϲڳǣĬ֮ʣɷͽǰһӾԼ
˼ɷᶨҵѳɣǼһŸǣΪǵĸ浱그䱻תȴѣתһɣ˳ͽȴʦ󣬵õ֮λһʦ̰ܲʦűаǰλ
ʦűǿʦܺаˣڸץϰͯŮȫɱһᦣҪȥԷǵĸףǵĸ׺ͼ˶أ޷ȥæѹҲȥæ
Ѿ˱Ŀ֪ԼΪ˻۹²ȥתģջ飬ּŭСʱϥǰ׵ĴȰĽ̵͹ػһʣһתѣȻҪȥæʱһȥ
γԱ߿ֻҡͷħǿ󣬼޷õģȻӸȥͻƿڣ߷ʵּٵ齫ƭľħԼûһԼȥƭãƺе۸ˡ~
ʮ쳾ҵʮ´***
ȥõģǸҪʱ򣬾͸оһĪѹԼʴԼԪ˼ŵظϽͣǿͬʱҲ֪ħȻǲԼȥĿ飬ԲŶԸԼ
γֻԹߣͼòһط׵ǸʦͬһЩаŸ׵׼лЦ׼Լеĸƣߣһ㱺󣬾ȻԵķɽͷų̾ɱǰȥ
֪ԷȻǷǳֻǶʱ˱㽫ɽ½ȥӶݣԷץס֪Էû취֮£ֻȥĸױչصĵطȺĸ׳غ󣬿ĸȥױ
ǵһأͬĸײһ棬໹û꣬ĸױ㲪Ȼŭ˵ǷɽͷɼǴӼʦǽõģȻʱУǾͲ̰УӦ̳ˣͷɽҲΪԷ٣ûôǿ󷨱Ժôأ
ôȥͬʦԵʱͱǽʹһ٣ȥʦʦԭǣͽȥԼǣһŵĻԲɷĿ󣬿ʢŭѽ⣬ִʡ
ûھԼԩ.״ʱ򣬺֮ԶԶԼȻһǰӴʦӶ֮𣬰⣺ĸ׺εȳǣԼģô飿࣬ǰ̬˲ͬ
ĪЩħͷǻ.ܷû𣿻˵ʲôǲ֪鲻ɣƺʲôǲ̫ˡ뵽ʱͿʼѣȻܷӰǵõ鲻ȫҲ˲ԣԿʼǰ飬һȻ鶼ĸˡ
ǽøհһ㣬.ʱ򣬱һͣԱߵĽáɷĸһ벻ӴʦڶߺȵԵԵܣͷôһ仰þͺ˵ͷһǳ
žͰԼһо͸ȫ.𣬲ԼڷУһΧɫڣѾӤֻ뵱ʱתֵĻþͬӳ磬ͷһŹҫ飬Ȼ˵УɷԪ
СӤõԪӤзǰ.ԪӤڣԪӤһ·һӵģӹӦԪӤڵģغɽᵽԪӤڵģɷӴʦָϷųɽϼӵȫͣڿС
˾ͬʱɳ**һɳͿ.˵ǱĿԭδǱ࣬һ˿δ䣬ҲδɳɼֻԪ
ǽǰ.ǵһΪħԣþУΩֹܴɣһԭǹħ٣ԪӤҴѺͲͣӿԪӤҲ¼ʵһ֪Ǵʦķá
ǰӵлδӵеǲűǿҲãˣֻ˾һλþʲô˼ΪھЩ󣬵˲֪Լδ͹ȥ
ͬʱҲȥδһЩǿڵԪȻҪȥʵ飬ƹ
˺˶ԷӴʦĤݣԼȥӴʦһǵӾϲݣзʱΪׯأȻˣȴûЦηӵĲԤƵ٣ЧȴǳĺãҪǲôһҲһ
һƬϼ֮Уƾ**ԼתųһȦȦɫ棬ӴʦγصѺڼ壬Ϊǣ徹ȻԾȻزתҿսȥȴһֱûҵᡣ
һֽӡõԪӤһָԣýΧйɽϼԽԽʢ֮һԪӤͨ㱻תãȺԼƬ̹⾰ǲסԪӤĽϼҲס󣬾ͼʦָõԪӤԭϵĶŴȥ
ͷϣϼѹԽֻգԪӤ³ȥ˵ͷһֻԭŴȻһǶ֪Ԫϵʱ򣬽Ľϼһѹ˸оһɾ޴ѹ
ͬʱӴʦȵԪٷ壬ɳգǱӣտãĿԶҡʦĻ˵꣬;ǰһԪӤһԪӤѾǿйϡ
Ƕһϲ֪ѾʮŸɣԪҲҪһʱӦϽ̾磬ĸ˿иһ̽طӴʦķͣڤľǣȥϤӦµõ
Ա߻Ħ誺˶½վӴʦҲ漴̳߳Ǻƹķ󷨾ͷǳǿзǰγͷӵ˶Ĳƺ󷨣԰ȫĺܣγصԭ󣬾ͷĲͬ
**ԪʱҲ֪͹飬һϵı仯֪ǱԪãһȼڶ𣬾ͲʧѾͬȫںһڵͱϻǿڵԪ顣
ؿھͱеûԼҺϻͬȻϸ֪ĸֱ仯֪ڲʱ򣬴ҶڸأԼ򵥵ļһº󣬼û¾˹ָʶ۾öڴһЦ
վʹҹ˹֣ȻԷӴʦһЦлʦæӴ˺˫ӦÿȶȽ٣Ȼ󲻳ʮ꺮˫޺ǵİҲԶȽ٣һжǴʦͣ˶ҲлմӦһ쵽
ӽҹȻֵһϯ֮أĻҲͲˣΪôʦ鷳ֻٴεǸˡ˵һ񣬷ӺʦͽϽ񣬴ǫл˼䣬γͳȥк׼дʦ
ڵȴóϯʱ򣬴̸ղŵķѯʴʦγĸܣγҲͽľһһ˵ˣʦҲԼĸܺҲˣرľǷһתͻħ롣
ܶ鶼зܿƵģĩһأܷ˲ܰѳסԼģΪħˣޱ߷ȥȻѹȫܣվǲԲһã˵ʲôֺתһ١
Ϊεķǽǹȥδϵһǽڱˣʹǽܽᶨ֮ģһлħľõ˺ô黹Ų˵󹦸ɣԺһжðˡ~
ʮ쳾ҵʮ
˵䣬Ҳ𽥻ѣҲ֪ﲻǴĵطֻǼ򵥵Ӧ󣬾ͻѹԪӤһϣպֻҪŬȻỺɳҼǽñѾǾɫݸӳɹɸǰǲͬ
Ҷ֪Ǹδ̣ͬ˵˼ȥȥ磬ϯ½ǣֵ˶Ҫȥ׼ϾóܴγҲô׵飬޸˳ġ
γҲʼչأ򵥵Ľһº󣬾ͽʶɳ뵽ǸǬĻУڼӵԪӤڣʮģĻûʲô쳣һ飬ֽһµõķһ¡
ʵôԺǬػַͨγɵģʣиγûκζǴӡı츮죬˿Ծٳħ⡣
ϻоŸѣܷžͼм⣬ͬǻԵķĵɢѡڶ׵õķŷʽӣʮ׸ߵʵѣӢƣʹһĵ͡
ﲢδţȴһ.Ӱ裬ֻҪkaoڣ㽥ԣֳӫӰһ˺ָƷʱͷһɫԲƻ綹ܱҲд̣ɫɵƼ𣬾â䡣
ɫγɵ.ԽɫԲƻΪᣬת糵һ㣬һȦ𡢺졢׵ɫ֣ǳǷרԪյԽԽв˼İǹŷħǬĻһϣá
Ԫ͸Ӣ.üʱΪӢ˻һֱľŸŹε֮УġԪߡõľԪ֮ͬǬͬʣá
ǹ͵ķȸ塯ҲǻԵģ.Ԫ͸ӢУڶüʱΪӢ˻ڶüɽϷëɵĻԷɽͽƽʱΪһë̬ʱԻһףǸռһѡ
зɢ͹õķɢ롯һĸǧ.Ϊһһǧĸ룬룬Լһ׾žŰʮһ桮ᦡ͡Ǭһд;顢ҩ롯ǧﴫ[Ӿ]ͬ[ͬ]ȡ
һλγ룬Ӿó.̫ɷ̫̺󣬰ʮʣһڴ˵زͬЩһ
׼ƺ.ͬȵ˼䣬ϵ˫ӢȷǵλãȻȥϣüæſٶ죬֪λ᲻ỹchaֻòص飬chacha֣òضҪùϾطԺɵķչõġ
˫Ӣ˴ӺƹֱһڽòظľʱפγҪǵаȥ鷳ϾڻòΪǰȥżȥüμӿȻȥ˹ûܼʱȥ
ʬӯָѾʼкаȥռݻòأҪһֽţγ߷ɣһ·ɶ٣;£ոϵ븽ֵ꣬ɽ֝УңӢӢзֱ˹ʹԶ
ӭһͬ䵽ʱסĵطγһƷӢ桢ȶڣҲһҷֱǰݼγؼҽûȥ򵥵˵£Ȼ
һʲ֪ԭǲδȥòأΪѾаռݣԷǸ֣ԾԷ̫࣬γֶҪҶһֱǱγ֪شϽɽ֮УȻߣΧɣɣֶֻվѼ
Χĳɽ룬ǧ﷽Բԭʼɭ֣⣬вжޣ˼䲻֪ģľطȻ㣬߲棬ҽܺγ֪ԭڻţһɣǧѰˮʱ𣬴֮
ʥΪѾǾأԳ⮲ʶɣب㼣û󷨻ЩаΪȡʬӯһýȥѣаɽ̷լȾˡ
˫Ӣһȥʱ㣬棬滨ڶǣɡɼ÷轡骡֮޲Ͼߣϱ죬εȻ֣ѵأԴޣгû˲·⣬˵ɽʤ䣬ȴһȺռݣ붼µػš
γһ̾ͱίγֻðοһȻ鿴һ´ҾסطѰľӴƫԶĹ֮УɽϿһ򵥵ĶڶȻϪһͣǰƽ֮ϣϹ죬Ķ
ɼףʯ㴩ƣˮľ廪ʱ㣬Եʯף񣬳ϪƬ⣬ɡɼ骡ȼľïʯ϶֮޴ż̦޺֮ʯϣҲͣӳ
龳㳾û󣬵ǿٶĺõطװΣȻľɫͺˡ
ǿٳĶڷֳʮʯңþ߶СֲһЩγЦ˵˫ӢѵȥԼң˫Ӣȴ˵ǣȥץһˣϧûץγ棬ԭմϷɵʱǰ֮зһˡ
·м죬ǻ˫Ӣа̽ģãҪϧһʵڻζû֣ҲֲаˣǸȫëŮҰˣ˫Ӣͯһץϸ飬ֿ˵û֡
ʲųȥǼڸţæ׽Գϣγˣγϸһʣԭëȴֻɵü죬־ݣСڣȴδֻ˫ӢϲȻǸŮëǿź㡣
Ӣ˸ªͽܣӢҲһγһͲ³˭չȥͼƬɭ֣ǰεز죬Ϊǧľ֦伫ïⲻ͸ȴϡ裬ÿռأԼĶ
߰ϲż֦£ǼޣУˣһӳü࣬Ҳϵë̵ģǱӰģɨͼֻһ͸⣬ԽԽȥԼʮ΢粻Եʮׯľ
ɨһҲ鲻һ˿ףԹ۲ʱӢȻһֲԶĳԱ߾סأηסĺۼľסأϧԴһȥɽʲô취ץͽܰɣ
γЦͽԹŶԸģôͱˣȻҪǿץ۹ⲻһǸòϣҺúһ¡~
ʮ쳾ҵʮshangҰŮ
Ӣһ˷æҲǿϲ𣿸ͻ˼ңҼȻһëƹϸ۲췢ȴһа޳Σܹģԭǳе£鿴˵û֡
һﲻ֪ôˣڸߴ̽ǵжǰһȥӴŵæطӣǶݷ죬ҲǵſˣǹǸŮֻë࣬ԭڱɽĹˡ
˼ǵĽǿµľҲеģ˼ңǣҲȥǹͷԣǸûģһֱڿ̷ɣ鿴⣬ƫƫ˵ӼСó棬ûʶѵǻ𣿡
γ֪Сԣû⣬Ͱο˼ôԼж˫Ӣȥ鿴ʵӢץͽǴҪģĻʥϹٺ죬ץҲʥһ£˭ֱӰѻòظԼҪôĿ
Ӣ˵ֵľסأγĿﲢӰӢߣ߲߱鿴ȻڲԶһСˮԼĶˮԼף֦֦⾰ǻ谵ֻһȦա
Ϊǧľ.֦Ҷƽȥм͸֮⵹ӳ̶ӰƣЩľֱִɸҶïǣͤͤĵؼƽּ࣬ɳûУһһƬҶҲľѼ
һ֪˾ס.ôɾĹľǧ꣬һѨѣ˾ס֮ӢֵصҿĵΣʯ֮أɽѨǳ࣬ǸëŮαоסʲ˲طҲеġ
γϸ˿̫.뵱ȻˣŮĳѨڴɣȻ˵ǾľݣΪ㣬ΪʲôҪȥʯͷѨأŮӺǲͬܺãʥģ̫Сˡ
˵ʱ۾Ϲ۲죬Ȼ.һʮΧһСľݣڶϣɽȥһľݺǴֲڣֻɽٰЩľѣſո΢ƽڣʽªȴʵȡȼѡ
ǵط΢΢߳Ļ֮ϣȿб֦͸.£ϣֿҶңΧзҶܣľɣڣˣҪԮ£ɽ۵ףĿӭ磬޲ˡ
ݰҲʱɨϴӣǹ⻬ɾֻȫ.һ˫ӢҲڿУӢϸһƳװ΢֮·
ͷ.ϸһ󣬶ľЦٲ棬֮ҪŶˣôãѾҲûж⣬αضأһΣ⻰˵ı飬ȴӦĹҲӰ
ûӦӢеɫһ죬ɹȥֽľһָһ⻪佫ȥЦȣĻ˵СҸӣҲǿ㣬ִ棬һȥǲԸͬҲǿˡ
˾ٱǿǴͬӴɽھӣֽʬѨб˴˲֪֮أô;ãǿûж⣬ʰˣȥδԼɣ˵꽫ղŵĻľϡ
ӢҲûأȥСѡ˵xianľ˽ȥԭ»һѨԼɣԼľܣϸĴĥ񣬳ϸ֯ɵԲϯ⣬ڣºĲ졣
һԲεİľϷҳ飬ϻ׭ӢȻҲδϳǷ׭кãʲôڼһϸݺҶ֯ɵƼ磬һΧһƬ«͵ˮưһڽ߲ʴ֮Ķ࣬ĥ
һֻ֮꣬д洦һҲϵֱƣʽΪɣвƾͶʣµߣӢ꣬һѰ˼󣬺ȻһҲǸŮӣȻȴɵ
ȻŭȻڴ˵ؾסΣʥýĶͷңʵǣҪǺ⣬Ժٲ֪ôȥɽҲаƶԾȥ򣬺ߣ֮࣬˺˯Ǳ㲻ڴ˾סˡ
ԭӢȥëŮľݣһǱڲ࣬˵ǽԼ뷨˵ȥԼӢ治֪ӢΪʲôȻĵư֪Ǻ⣿ۺЦԵĸ磬ڸ͵һ㷨ܹΣǲ޹з˰ˡ
֪ӢôȻ˵֮䣬ԶԶд˶֪һëŮ𴦣ֱϿյ֣ЦԼӢ࣬ǶԷȴڴ˵أʲѸ֪Է˼֣֪Էôѡˡ
ӢҲУ֪æˣæѨ⿴˿һ򶴸ȥ˸յͼǰӰһӢһһȷɳëŮվڶ⣬ϸ͵һӢŵ˲
γӢҲȥһ棬γͼëŮǸǼãһüĿ㣬ͣȣһëһӡ
ܾˣȥ밲ο䣬Ȱغ£ֲ֪ԷܲԼëŮһĿһȻܽǰһ˶û뵽飬ֻںʦϹٺݼ
Ȼݵڵأγһ㶣γӳ죬ӢƹȥʦҲʥĻòˣݼɡ˵ϸһ£Լʮңϴһϸ֯ɵĶ£Χȹò㡣
ڵ£ӯӯֻʣӢһϽһЯͬȥһϸοȻôԼˣǽϹٺëŮǵõָʾһɽòؾסҵʦʦ֮ˡ
̾Ļò˱Ҳ裬ҽг֮ҵʦλŮɣСӤͯ˵һϳȴûһǵģһǺˣҾһϣȴһֱû
ղҶ˵Ļ֪˿еˣҪҵˣǱȴ˺ңӦǺˣԾˡȻһëǸ㣬žϲӢûףγѾ֪˵׾ˣʥѾˡ
ںˣԼˣ붴ӢԼĶڣϸѯ˵ʱ򣬾ͼϹٺоɫѽסδڣ࣬ǿ֪С߰οͣγ˲ЦԼղŻοתȥοˡ
ëŮϹٺ챻һο;ŮǺˣӢݵΪӣӢȻȻϲĲˣϽӦˡ~
ʮ쳾ҵʮëŮ
ӢϹٺΪͽܺ˷ܣǵһͽܣʦͽ˵˻ỰӢͽëŮϹٺ˳ʹҼ棬ȻһһܴҸʶ˫ӢǺγͬǵĵӺ㡢Ʒﶼһģ໥Ҳʦֵܽóƺ
γӢԼʬ˵ŮĳصһμҪͶ󱲵ģҸԣ־һ͵еһųȥܲһɫƹ⣬Ҫ󾳽磬ֻҪķʹãϷĸɾȻûˣԲ䣬Ҳ˵ķ
򵥵ĽֽⷽСĹܣ˵ǵһŸõģʾĹܵʱëŮϹٺ͸оϲֵС̫˼һǵһμ棬齫ݸʱȻ㵽Ӣ
ҿǸģȻЦӢȻĸԣסҵЦȻùݸο͹شҶЦ˷ȻƤؿγеͷ˫Ӣķǲ٣ǿǵõʥõȫ
Լʱû¾еˣһǬ˳һľͭҬ͵ģͭҬϵͭҬģȻֻǼͨķռܴ󣬶ҲԪʺϹٺľʡ
ȥ.ǰõӴӲֿóģȻϯÿһڣЩҩԱˣγ⽣поһ£ôľһ£ȻռȥãϾն࣬٣ľͷܱȿɣϣǾ˸Ϲٺ졣
Ӣһ׷ȹϹٺ.Ұ˲װӢһġ̥ǵϴ跥ëпյʱָú󣬾Ϳȥϵĳë˫ӢҲˣһ۾Ϳϵëԭġ
ȴҶ˶Ӣ.мֹǳϲιǰʦղʹˣϹٺľôɽģϹٺһľкᣬӢߣؿʼ˵˴ŵ
ԭҲǻ֮󣬿丸Ϊ͢.ڵϵʧܣȴǹٻؼңȻ;Ⱦȥֻ»еϹٺһŮ粻丸ȢһŮϹٺļĸǼĸһӣ丸ͽҵĸ
Ϲٺʮʱ丸ͳɢȥˣ.Զδ飬ĸͿԽϹٺŮȻҪܼĸŰϹٺ쵱ʱֻʮ꣬ûĺӱͱ಻ССŰҲ
ǼĸǴҳɷ겻ڼң.ڻ֮꣬ÿ֮£ͱһֶ˽ͨ˳ڼб˽ᡣ
.ĻᣬȻҼĸŮϹٺײϣĸʱ֮кͿŵӴ˲ٶֻǲ£ȻϹٺȻСȴܴĸ˵ʱһǿļЦĿ׹⣬ȴmi
ϹٺͶ϶ҹŮ˱ҪԼ¶֣ʱڴӦ뿪ȴ벻ôʱ򣬲ƽʱһģźĸŮ澱漱˵͵ĸҪǸjianϹٺ캦ϽԼ⣬ǶҪϿ죬Ϲٺŵعꨣҹӳȥ
ӵıСأϵʮɽ֮أϹٺΪjian׷æҲû·ɽܣһ·ɽߣӵҲ֪ӳԶƣһɽԱߣǶۡ
ԩ߱࣬첻Ӧ֮ʣȻɽŵػͷʱ򣬼ԶһֻĿ⣬䣬Ϲٺ쵱ʱٲ£û뵽˸ͻڴͻȻִֵ񣬻Ȼô󣬱ȼĶ
۹Ǵ˵ǰ˫צշȥûϹٺ죬һ󣬶ʱȥ֪˶ʱһѾȫ߾ǻһɽ㣬ղڵĵطȫĲһ
ǾɫȻֻǼƣ֮ۡ࣬϶걻ĥʳܣ·ȻǿڲݵϣһСڣѰȪˮʣطŵ㣬Ƣ֮£ץЩݳԣȵӲ˲ԼôţһԲˣ
ûʱھڶ˷Ӧһ𣬻巢ȶо䣬ǻ壬Ȼʼһ壬ȻҲ𽥻ָȻҩϹٺһ֪ݲ֮ͨֻҲʶʲôݡ
ȵȫָǲݱһ٣ڲݵϳ˯ȥ񽡣ǻϲϹٺӴ˱ƬҰʳʳݶʼʱǹĳѨʱģÿ춼ǴҴҳ󣬱Ͻڸҵط
ʱ˼һֱû֣𽥰ģȻָɽˮ㣬ҩȻڵǣֻǿɽżţ˼֣Ҳֻ¹õԸº͵СϢУȻ͵ޡȺ֮ﶼûУȻȥŷǸɽǻɽգȻ
ɵҲ֪ǿ鸣أοҲɵ෴ܴǵСˣ֪ξգ¼ĸ׷ȥܹ˸ݱȻУ޾ˮϯǷݴ﷢ĳ·𶼻
һл۸ɹǵŮ鸮Ⱦշɲݣǻе¼ţңԸڴϣ޳ɽ˼֮롣
ֻʱ̫æһ׼¼ɱС⣬Ͻе¿㣬󱻴ץȥ·ҲԲԶϷţʧ䣬Ȼ֣Ҳû룬ȴ֪ɽϣظ֮һʱԴ䡣
·̫٣Сʱ֪ʮϧְྻÿڶѨнʯߣۻ࣬ȥϴȻ;ãȵ峤Щ·Ҳزܴˣ뵽·޴Ѱ٣֮ߣ˺ü켱
һڹڷһݣϸͣܳԣԱƶǾʵſʼģʧܺȻҲĥƵķ˲ºڿʳˣŷģˣεӴ޾
ΪûʦУû˽̵Ҳ뵽Ҫ޵һ㣬ճ£˱֯⣬ɽ棬ĻƾڡߡӣԼֹʵʱз֣ʳɽжʯԲشֶ࣬ˣ͵һ޴
ʼʳޣһסȫɽԱα飬ջԵϣȻһСĹȣоȻһɽʱպ꣬ÿγΣҲǴԼ֯Ĳ죬ԭ붴꣬ȥһͷִ˶𴦲ͬۺ골ȴۣһƺ˹ĺۼ
ϸ۲һȻְй⣬ҲŮԣк棬Σգ߹ȥ鿴ǹǰֻԶȴҲ߲ǰҲһʱ뵽֮·͸ǹԽԽԶҲԽбȵֲԣҪ˳ȥʱŷԼѾ·ˡ~
ʮ쳾ҵʮʥ
·̫֧࣬ԽԽңϹٺڶѰһҹҲδѰ·Ŷڤڤ֪ҹϹٺȻ㡢ͼʣĿּѣӰһŮӣǵС£Լһɽµĺܡ
Ϊ˳ǰ·Ͳˣǰȥȴʯǰᣬٽ·ѵ˾ͷ·羶价һת뾡һȻصʯ֮£ϹٺշɲҩöϰߺȺá
ƽҲûȶ˱ȡʳ˴δϹԵģҲ֪Լʱռʣ֪ԼѾأֻΪԼ֪ðλ飬ԺҪڶУҪģ⼸Ҹѹ
ȥ벻ʲô취ǵ·ʯڹ򵹣ߵԼ޸Щʱȴûֻ̻̲󲻵ٴ˳ȥѰ·߱߻룬·߹ΣȴҲʮҪ˻ġ
֪߲˼ַǰٴγ⣬·ҲԼδһһ˵ľͻܣϹٺһʱһУæǹǰȥ˲ԶǹȻƶ߽һǹ⾹ȻǴһʯ͸ġ
Ҳ棬Сظ.ŷһһ伫ʯңһʯ齣Աһʯӣǽڱ߻Щʯܵþߣھסȴû˵ټʯ֮ϣ߷һԲľԲҫۣյҹһ
һĹɫȻ.Ǹֻǲ֪ǶôԼƶȥɶǶɵı׺ϸٿͼһƴƣҲǹ⻪䣬»ѹһԲȴʲô
ӵĵзűһ.飬ϹٺԽԽԼǴɶҲɵǰⲻȥԼôɽЩ飬һطȫˣΪʲôôûл˵ҰޣҲݶܳԣ˻彡ǿ׳أԭɶ
ﰵ롮ɽŶô˾סأ.סĲɾħֻ֣ǲ֪ȥôöǳ֣Ҳǲأǽҽͽʲô˼أ
ϹٺⲻҽȥԼʱ򣬺.Լŵ͵ʯǸȴϹٺ죬Ҫ£ɴﰲãҲẦġ
ҵĽ֮ڣ飬.ˣΪǼ㣬·Էаħ򽫳ɣȳ֮˵ɴ˶ݳ
ҰԵ.ĺ񣬿ϧûʦͽ֮ԵѾǳ֮ˣþҪﻹû壬ҪЩʱԵˣҾͼֳ¶ѣ㽫ԵϣʦǸСŮӣҲһ֮ˣǰͬһѡ
պ֮һҽиպԻɵᣬʱлδеǳѣҽˣ㲻ⱻjian˺ˣȻһΣ㲻Ը⣬Ҳǿ㣬ȥǣɽϾסңǣҲġ
˵ͣסԣϹٺȻ廹΢ڶȻٺ£ͬʱԻҲ˹ҪԼȥæ飬Ȼû⣬ǸϽڵأߵͷֹﲻϵشӦš
ӦٴֻҪסҸĻٻʱҪСңΪ㣬ҲڱҪô㣬סһ飬һ澧ȥȰǸһա
ϱֳһͬǸһ͸㣬ԱԺ֮ãȴߣȡԺϵǱҲһ㣬ʦ֮ҲԼֻŻеķ׭ʹá
㽫صкٰѴȡϵϵ棬ղŷǾĵطɫֳʱ㲻Ҫ£ֻҪǵ￴дְѰץ𣬺ں֮ϣγһΣʱɳȥˡ
סǵԼ׵ģҲҪǿֻҪŷͿԣǷһǿԷɶεġľݷһֻҪ֮ľ˱㲻ܺġľҷжݼеľг
ҲרŴڣֻҪÿӡʱ򶫷ʱĬǴ˷ʻǣʱһ꣬ʲôλԣֻҪϣһʮ󣬾ͷãЧѾˣȥɡ
ǸһͣϹٺҲǸ飬֪ɹȻԼͱ飬ҲԼҲܳأϲæߵͷлֹһվоԼƮƮأ·о޻һȻ˷ܣ֪ԼӦ¡
ϧףû棬֪һĩҳ׭ֻҪԼʮձѧᣬһֱ飬ĸߣһвδֻǽϵȡ󣬾ȥȡ鵽֣סк棬⣬㼴ڵ
ʱѾǾȲڻУֳַ飬үǷ׭ǹ׭飬ᣬȻס
ϸ·һʱֵϵһ£⻪Ҳžֳ֮ͼӰƽҲãƫ³⣬Ω£ң˺ϷһץƣͼӰֶ𣬱Ϸȥ
֪ϵ֮£ʬӯһԪһӦı仯зϹٺæƳһźϵðǺйһֻһĵĹ֣ϵûȥҪϵʱ˱ʡ
ʱպýץİӰܷںӰ֮ϣ̷֮ŵһ飬ǱȴɹĹ̵»̼֮£æȥ飬ִȥոմУ;һȻ֡
һ꣡һ鱻˺ϣ˶뱾ȥͬʱ¡¡תнҫĿоʲôԭأʱѾŵð֪ˣֻоۻ֮УæһƳ䣬ͼһ޵ٸӰӣڽһ
͸оǰһһ߷죬ȻعʱڵϣϸһɽȴǶʯңȫټͺʲôûзһȴһƬΣµ£ľȻҪ֪⼸ǽɽܱˣȻûط
Ҳ֪ľֻϹٺ컹һذԹԼûɵҪãģǻֺ̿ίγԱЦɵӣһжʥõưˣ飬µǺư
ֻüŷͽʬ㵣ˣȻ󻹰͸ǰѣϧû뵽ãڵʦҲѣ˵û˵Ҳ˵ͽܰǺǣ֪ˣ᲻أ~
ʮ쳾ҵʮ³
γĻҲһЦëŮϹٺǸԼŮǲµģγĻо̶ܴ˼ûסſڵôô˵أҪңˣôˣ
Ϲٺ켱γҡͷЦԼⲻǶ˼Լ飬˻ҪæǮԼʲô飿γɫӢиϽϹٺʵ˵˵ȥ㻹û˵ëôأ
ϹٺҲɵղŽܵʱ˵ˣʦĸ磬ǳԼôûòǲԵģԼ˵ȻҪȫάˣڼӢи̨ףϽӿڵұͳԼĲƷʧǶڡ
ȴҳ飬֪Լղˣæеıڲʧȥһûɽ飬ͺǻ֣̿·ȥ˺þöûҵǵطԹɲңġ
֮ҾͶϸ鿴ǾӣǾ۶Զռϸţϧ֪÷ҲûҲɴ˷֮룬Ǳҳϵϰʮա
ԣʱ.ֻҪһĬҳ֮ηɳۣ˲Ϣֱǿ첻ԣڶҳΪɽûеˣҳ޴һʩչ⻪֪֮Ч
ϧȫ鱻йֶȥ.ĩҳǺںͿϧԼû£ɵĻû˼ҵиӦܵĳͷÿնף棬˵ʦյҲԵɣʱҲĴε
һַ࣬.˼ҩ˼β֪ݣһ֥ɫҶϽʵݣҲ֪ʲôзֵģƢҳغÿΪóԣͽˡ
һԾգʹģ.Ҿί٣ûУʱ֪Լ˶Ϊβ֪Ҫأ֪һվ͸о淢飬ȻáľݷܵУٶȼֱ񻹿졣
ǳʲôҩɣҲǸˣ˵.ճ£ֹѧǰڼͬԺϺдȥûʲôЧֻǸоմ鸮ö򣬽շС
֮ϿʼȻ.Ƭëȿʼһܺ£ԽԽ࣬ȫǣʱ䳤ҲϰˣëҲΪӿ죬Ҳ֮֮ˡ
һ֪.ëԭǳҩ˲ĳģӢظĦĳëԭˣҩ̫֪࣬³һëµģҸĵҩҽ̵ķüվͿȥЩëˡ
ϹٺƺӢкøУʦôԼߣ˵ͷ֪ģǸҲô˵ġ
ʲôˣӢһ㶣ʵΪϹٺܵղҲ˵ȫľôֱĳһˣѵԼ
ʦɫԣϹٺŵصͷ˵ӢиоӢ·ЦƢʲôʾǡ
ȻתͷοϹٺ켸䣬˵ϹٺʦҲûʣϽë֮˵һ飬֪ľ
ԭϹٺɽͷɽͷһͼɿзһ̹⣬ֳһֵеˣϹٺԳǡˡ£ɽŮʶϹٺĺãҪΪͽܣڵ
ʱϹٺҲŮ֪ԷɣΪ˵ʦȻǺòϲӦŵǳ˱ɽкõĶԴ뿪ǶϹٺŶ˵ľӣƾӵɽɭ֮ڣþصĵһľϣһ󶴾ס
˵ط̧ͷʱһۿǳµһ˫ֱ׹⣬סĴԼԼδ֮ǰ־ľģԻҪڵʱ򣬺ȻһףϽĿڣ˵ԶжѨ
ͬʱ룺ôȵĶأȻ뱾ɽŮΪѣβ֪ĵأѽǵõʱ˵ҵʦǸСŮӣǸˣȻʦˣҲʲôˣϵˣôأ
ʱģԽԽԣ㲻ɽɽϵһͨɽȶѨ֮ڣǸ¼ˣ˵ĵ̫ˣԼޣϹٺֻ˼ĺҶ˶һ˵ʣԽϹٺܣֳ֮ݡ
Ϲٺ쵨ӱСɻһӣ淢鼱ǣ׶ԷҪһƧڣȻɽϹȶ¶һʯѨ̫խȴܿǾ͸Ͻ˵Զһ͹ȥͬʱϼƣԷҪԸԼǾߡ
ⶴȻǳ¼˾ͺ⣬ֳЦݣɻûĵϹٺɳͺȻŭϹٺβ˵в˵ԺʦУΥ裬㼴ɱϹٺ˴󾪣Խη壬ͬʱҲ׵ˣ֪˾ԲԼʦ
򵥲һºǵ˵˶ȱʳþߣð죬ڶغ򣬲뿪ʱҹаʦ񣬿ߣٺ٣Ҳˣҵķɽ֮ˣʱ򶨼ѡ
Ϲٺ˼һζԷţ񣬵ʱǺӦŵѾȵȥߣΨΨŵŵشӦˣȵ˺룺ɽֻ꣬Щݹӣ̻Գˣλ˼ľʳҲǻЩˡ
˫˵Ĺֶۣǵעӣʱ֮ݣһɭɭı̹⣬ôɵˣҵʱ˵ҰݵʦǸŮӣܰݸеΪʦһǵʲô·Դ˵زߣҿôأ
ܣճԶͷм̧ͷȥͼԶ̹⻪ƺǸֵ˵ģֻǲ֪ôˣǸ߾ֻˣۼԷҪԼȴûܣô죿뵽ǣ𣬲ڶһ֮
ԼԱԷƣɽɽ֮ڣõڶǣɵһȶԷǿԼ۲һҲãϹٺղغãƿ֮Զ۶lou壬˳⣬ͬһװֵ
ǵ˴ʳ½ŭëŮڣһᶼûӦ÷һ֪ԭûˣ߳Ҫɽ֮ܵȸһ˵֮ʱˣԱ͵Ϲٺоڷ~
ʮ쳾ҵʮ½ʶն
һͬȴסյЦǶ֪ʥȡģѵʵŮӣ˵òֻΪҩ̫֪࣬³һëϼվ̻𣬱ȥʱֵòǣ
˵ŮҶǰѰ¶ɽ㲻÷סӣˣҿֻȡˣղʱ̫׶񣬵ߺǺ£˻ıȥ
˵Ů۷ǳǷǳĺãУǴαҪǿסʱȥԺ绹ǵɳȥѰѰ㣬㻹ҪΥʦ붴Ĵ˵Ұ̻壬ѾԵ¼
һҪᶨؾܾҽȥȻ󿴳ľסأպʱڸЩ˵һ֪Ů㲢޺֮ģּ죬ȻںʱԼѰͶ񲻿գ
Ժգ㴫һ㷨Ů˾һܰ˳Υǣȥӳ֮磬໺ЩӣȴշһʱΪǳİ֣ƽջ֣ʺŮһˬģʱ
Ҫж⣬.˳ģǵĹȻɣǣʱǿǣ壬걸ãҲΪôҷǱ껵£µʱҪˣʦɲҺ˵
Ҫ֪ʦʲô.۲źò׷òӺͻòǧĺ£ʦͽ˵Ϊ̫һж׼ˣΣһҪɵģѾǹϵǵĳɰ̫
ʦ˼ҲΪ.ƢֱΪĴ֣Ҫ֮أˣԸ£󷽲Ӧʣڼ˵ĺúãôŵֹ̬˶ٴˣҪԴб컹ȥʦ𣿾֪֣
Ϲٺ˷Ƶһ֪.ʦֵܣԷԼȻж⣬ֺ£ԼδǿǻоǣҲңͬʱҲһԻѵôҸʦҪŪô
˼ʱǶ̸һ.󵽵Ǹ˷ŷȥǸ˾ԼȥԾˣϹٺﻹҼһһߣһ붴ٶȶݻɽڣ伣Σδ߳⡣
ҲĺˣһǸ˵׺.۾͸оҲ֪ԺҪǺãţϦ涴еŮɴԼ
ҲûҪ.ʲôֻԷԼɶԺǸΪūҲԣⶾ֣ϧôȥ󣬶ԷûӦԽϹٺԽ£նǵµģѨߣȻоһľĸоˡ
֮ϹٺæݳߣԶԶǸˣϹٺԺһﾹȻݣ߳ϹٺԼھֱϣҪö࣬ܣǿ׳ŵֻװûˡ
ȴȫĵȥ䱸ţһװﻺһϸŶԷһϹٺ첢ηԼ澹ȻֻûһǺ⣬룬͹ŪһЩһʱַ׵ХӾȻˡ
ϹٺɽһʱҲһ˵Ļ֪ǸҲҲη֮ݣ¼ˣֻõֱ룬߽ǰǿЦʵǰԵǶأ֪Լʲô𣿷˶ҪΪʦء
ǰϹٺ򾲣ǿݲȵģ͵£˵Ѿ֪ǵ飬ٱƭˣֻǵ˵ҾʦܹܣԸҰϴһ޵ɵ鲻Ҳա
˾뷢𣬲ʦߵʱ˵Ļñ׾˵ʲôôʲôƣǼϹٺҡͷӦɵؾͷԣ־÷Ϲٺȥʱǿ˳ӣʱɲˡ
֪һʩΪϹٺ˱ȥ½ɽѰգˣĩѰڣϹٺʩչڶãľݽƣɵͷɽҳԼҲ˲ǿǱӳȥ˴ʱ֪ԭ۵ëŮҲᷨġ
ǼκҲϹٺļôӣ˼ҹʱĳҧ師أУκξôȴóôץסǲ֪ǵڶкԳڲȥ⣬ճϣ㼴з׷Ϲٺ죬ϹٺķɶҲ˾
һã޿κΣϹٺȻҲĵʤ䷳ȴҲˣôʱսȻѾ˼ޣߵãһŵͨˣƾȻóĽ𵤸ֶκá
ܲ˵ʥзҪ֪ʥҲŵ츳γȥ𯶼ϲϵģϧʥûôõƢŹ֣ҲͼŮѣһܵŮǰѵʱûתʱаŮ
ʥΪоԼŵ̫޷𷨣Ů԰ͷ˵㲻ԸԼȥѧ˼ҵķʲôԼһžˡ
ʥһʱʤרܽ˶ҵжݷϧǲϳˣˣȴûŮתʥӢĸǰʱһеɮʥò֪Լ˲·װ׵ϰʱ䡣
ǲŮɵŮתΪ׾ԼĶԵ֣׽Ū֮ģͬʱǲϽõķҪһ֮Ȼʥúת޷𷨲ҳɾǵרежݷҲǳϹٺȻѧľͼͿˡ
Ϳ֪ʥжˣһkaoжݷģԸһɢȻɵĺܣԳ¼ʩӲĲУָķӣϹٺԼΪѣ෸ԷͻȻȥ
ͬʱһӽȡϹٺ֪ԷĴϲ⣬£û棬ֻͼһʱԿɽ¼ţԷŵˣƽʱ˵¶δţеҲ;ȤҲӦʶԷΪѵĽ飬ΪԷҪء
˽ʶһң̸ƣһգϹٺ쿴յǹֵ֪ԼֻҪʱԷǿģͬʱҲɵıҲǳݵغܣǿԷԼʦյ
Ϲٺ֪һԼйıԼ˵ãθԷɽ̽һоͼòӰ㿣ŵδУֻǲڶ͵˻ᣬºǵ˵Լ˳֮£Ѿٸʮգɺ󣬱ҪëŮԹպۣʱǿ
ʮ꡿~
ʮ߾˷ʮһ
Ϲٺڶһ֪˵ľԼģȥЩǶڲԶĿи̨û߽Ƿ̨Ѿҡ£֪ԷķԶԶǿԼԶԷҪԷԼ֪ԷҾͣæݻԼסڡ
Ȼûһᣬ⽫Ϲٺ컽ȥһǰ̬ȣٺϹٺתĨˣͬʱڣһһȰ˵вջ󣬿вʲôֶζˣϹٺԲΪκβŭȥ
ߵʱв˵ʮ֮ڣ˳ӣʱǵʦ͵ˣʱ֪֪ʲôи֣ķֿܵʲôʱʵǲ֪ϹٺȻСȴִܹ϶飬ͷţȥѾǰ͵Էô˵ĵġ
Ϲٺߺ֪ԷưոݵģԼҲ취ԷԸȥֻԶˣϹٺηЫԺ۶Էô֣ƴղسԵõģ׼ߵģϸغã׼ʱ뿪
ʱ쵽ԷԼʮգļȴһѾкüûˣŵȥԷȥԼǶƺʲô̹˸ȴֿǶԷڶЩûɧԼ
ȥʰһ׼ߵ.ʱ򣬸߲Զͺƿ֮⻪ŽºlouŮæԱ͵еŮǷһˣϲ֮ģֲ֪Էֻһ͵
ͼˣһֱû.뿪ڸתƣǳºʦ귨ҲˣƺϳԷʲôˣҹʰˣ⵽Ϲٺе㷢㶣׶Է˼ףƺһܺºЩˡ
͸׽˼֮.Ҷ֪ˣȻ׽ңֲңһֱڸתƣֱӢǻ˵֪Щ˶ǸԼŮģŮҲŮ˵ʦΪǸŮģұԼҲߣͬǰġ
ˣγ˲Ц֪.ʥҵʦʵһСͯӤĳŮʱ򣬲֪Ҫεıѡأγ֪ϹٺɽԼ۲ò֣ŮӶǺִܹˡ
ִԼѡֻΪʥñף.ȻҶײԼͿ֪ˣδҲ˵ϾһжҪԼѡ񣬾ߣʥõİȥ׾ΪʦγȴôŹȻҪŪЩֶνס
Ľ󣬴Ҿ͸ȥԼ.ˣγһ¶ԲߣûӦȥòʵʿʲôԼҲи
Լ뷨.˵ˣΪ˵ĹڽڣֻڹյԪԪӤڵʵԶûҪȥֻԼСģʵγδǳǶһ£ǿҰӾ飬ҪæʵȻﲻʲôæ
ʵγԸĻеǷʵõҩ춼ûȥͨʵӱɽڵһô佭õǧ𵤻ֱһȻ󱣻סǵʶùӵġԪεԪԵġ
ôĺǰԺͻЩõҩ춼ûȥͨʵӱɽڵһԺҲûչĿռ䣬ͱͣǶЩϼѵ˵һ˷ѣΪ˸һĻγȥƽãϡ
ΪڵӶûǿǰȰæ·꣬ǲϧӵġԪεǣΪ֪ǲõģԼˣʱѾչǿľ磬Ŀռȴûˡ
ôɣɵʱеķȥôû˷γûצϻΪһ÷ģΪ̫죬Ըȶණ͹϶˽⣬ûڵֵԭʼ׶Σ
ͬЩǧ꣬÷ȫkaoϼһ޷ȵģγͬʱĻܳɹγ֪Լ㣬һֱûЩ׽ؼҽ飬ҲΪӰæ֢ȽСŴӦġ
ȰôҺγһ˳ҪȥȻͣסŲ̧ͷȥͼзĪŤóԪߡеŤѾָˣȴһСγסˣȻСѾͷ
γӦøˣϾСѾͷçɽ㻯ģԼѪ˵ԼŮҲԣȴûΪһֵ飬ԼСϼֻӭӵʱԼѾͷһ֮ϯԼû
˶ûᣬԼƺҲûǳȥɽʱԼȻû뵽ԼƷǶˣû˵żȻˣݡӷôϲˣȻȥƹʱûᡣ
еˣСѾͷͻȻ֣ԼȻ׹ƺͻȻ˵ļʧȴΪȻһжһͻȻ֣ͷԼļͻȻֱΣֵģֵľǣСѾͷȻû˳
Ҫ֪ԭϣ㻯һСӣһƯĺ򣬿γǰŮѾûǶԳ
γؿԼðСѾͷһ˵Ļ§סĲЦҵʦˣϺƹڣԪȴڣͲҿǷ˺ô󾢲ҵϢģĲס
γ§ǵ㻯ԪϵǲٵģЩʻҪģǽؿʵңô£Ϊʲôһʱ벻ˣƺҲ벻ˣĳأ
СѾͷͷ˼ǸǸʲôôҵԻ˴ҵģǽƹ˶벻ҵģڳǸ֪һֱҳȥ;;Ϊг򣬺˲һҾͰŪˡ
˵ίģγһ֪ԼеСѾͷһֱԼΪԼûһߣôģǸεصģΪͳƽǴĿģҲûߡ
ҵľΣգԾûȥ飬Ҳٴӷ̫ɽǰһεĴҵ˼ˣˣȻͬһԺͺͬаɣȸңԻ˵ôģгôûģ
СѾͷһԭˣȻԼˣΪԪϵظоγǷĵ׵İ֪γû˵ٻƭԼһжԼ뵱Ȼˣһʱ䲻ЩγزӺٺɵЦ˼~
ʮ߾˷ʮ°ӿ
γĻһŻشǸҲ̫ȥ󲻾óֵģʼǴԻһ£ʱԽԽʱѾԼʱͷΧˣҲǿƹΧһµġ
Ǹֻǽ˹ˣұչؾΪʵôѾǺһˣԺҴ߰ɣһԻˣ˲ƶаģаҵı㽣ͿƸ޶İܰæġ
˵ѾһΣγؽڻûǿνǰұ㣬ڲһˣʵǶκˣԸߣҲһˣˣھͺȥòذɡ
ȥòز鿴ʱϽҲǷƾۻᣬòʬӯħ̸֣ͬòأҴӦԸԪӤʩֻҪȥæ˭νźСɶ˼ȥchaһţǵòòأüҲð
ϽҪָѵʮɽϺأɽɽԭʼľ޶Уܲʺסܷͨ࣬ݵأԽ޶浱ߵĴڣǵԲ
Ͻаɵ.٣ֵ˵ĳң佭Ĵ֣ɵ̸ֲ٣Ϸħʦ棬Ÿֺ췢ȶǴ߶ٵӣӵĶҲ֮أΧ˵ɽկغ
Թԭ˾ͽķ֮.˿ҰˣԳƺΪġ֡ңͬʱϣԱˮȵص˶Ϊ֮أϽԹͱƺΪ֮أĿ˿ڳεʱ
ԹžǶ۾.࣬˲ų˵ģ췢еıߵ֮һȥ棬ҲǲٵģԪӤΪġħѪԼԪǺġ
췢ľסԭһɽ.һСͻ塯ϣڷ嶥棬ǰΪѩʱڶɽΪһΡ֮ˣǺ췢濮ǧZɡⶾʱҪתˣҩĵطǴ˴
ʵֶҪΪȡ.ġһΡϽΪɽමͣطٲЩطĹĹʵﶼûȥԣΪƵԭԸȥժضûУʵڵأһĵطͻٻס
վãɹˮݺ𽥷չΪ.ͬʱÿʱЩʵúĶͻðγϽСɽġ
췢.ںľ칷£Ǻ췢ͽ֮һƬΣ֮ϣ÷ٳģԵطǰжʯƺƺϷͷУǰεͻ̬裬࣬޲Ȼ
칷ƺͽܲʲôʯƺ칷£ǧѰ֣ҸӴмﳤһƬʯƺ췢Ϊг˰㣬мķ󷨣ƺ岼޵ĴСʯӦΪã仯Ī⡣
ɽΧγһϹΪبƺǰҪĵƣǰ˶ĵӣվڶڹۿĺ췢治泩Ավһ·ʮ˾꣬Ƕ췢ڿ
˻ᣬǸ·۴صЦ˺췢пѾһˣ㻹ûʵαأĵǿҲһȺ߹ֻҪǺͿԵõɵĻᣬԼȥǲ֪εٲʲôԥģ㿴۶
Աߵ治ĵЦţԺ췢Ȱǰ췢ͬϽˣôûᣬΪʲôأγǵΣֻҪǸʥʹߣӳǵһԶԸ㻹ԥʲô
һ췢̾Ϣ֪ģҺ췢ȻţϽȴûʲô£˺٣ϴȥᡮǬ顯ɣγһֱܵǣ˼ûҿҲû鷳ȥ鷳Ǻ˵ˡ
ȻЩŵٶǺصģҾǶȹȥҲǲģְλոˣʥʹӦ³˴ȥס˵ģҺ⶯κһ뵽ҪȥԸǸγûףʥʹһΣҪʲô
Ǹ·۴صЦ˺üˣҲǸǶԸˣɱ˶ԷĿľչʾǵȻγ֪ǵ˼ҲǶ壬ǶЩʲôǡ
ԹԵظǿŹĴҪģҵĻѾ˵Ĺ˰ɣͥǶ˼䣬ңֻһ˼䣬òǵΪбҪͬ˷ʱͿˮ𣿿㻹һʦأͲʹ㣿
췢治ɲʵ˼ӵģΪĲγȥòصʱȥԸƹΪ֪޽ʥʹ˵жĥɱ¿ºԼ޽磬ΣʲôǣһСްˡ
Լ༸괴Ļҵȥһİĵط´ƴ췢ǴﲻԸ⣬ǸɣԼԸˣС
ѾʱγСѾͷ븽ڸ߿չ۲ŻòظͼЩ֪аʿǣѰطסγ޵ؿһЩˣӦöֵģΪǵĹܵ͡
뱾ǾأپЩ˵ʩչַȻǸģǷȴǿγҲӲЩһｫŻסĴаɣ˵ǷϣԽ׳һ
СѾͷԴϽѰγһ·жֻ;ɽն񣬷çɽҰǧٹֵľҶޣȺӿƽҰ֮䣬بŲ֮
ԶһѶѵķϼԵظӳɽбӳһʣԽĶԽΣգϼһĶ޴֮һ㣬޲ĻҪʬ廯һ̲ѪˮɼϽĶжס
һ·СѾͷҲǧҰˡ޶ޣȴ̾ߣʮŴ糵֣ʮɣ綾̲׾ӣ׷𣬳ûݼ֮УɱȻһ䡣
æ·ҪϸȥооأһѹȣɫŨһͲǺöѹȻһܣѹȵĿͳǺģʦüʵҵи뷨֪ǲɣ~
ʮ߾˷ʮиж
γͷһЦŶ벻ǵˣ˵˵뵽ʲôķҿܲУ
СѾͷԴɬеԾԾԵصĵθӣǿ͵͵ؽ䵽Ǿ޴ѹߣȻõԻǸԻסǲͿԽȥȻһ·ԻȥȻɵؽȥºѵʱ綼ˡ
뷨γһҡͷ²Уͺ˲ƶһһ츳ͨûʱǺѵֿ˷ĻͨͲʩչˣȻ˵ķȥºѺһҪзġ
ǲҪ֪ĺãΪһɱʹãڻǲҪõĺãֻ鿴һûһҪȥʵҪ֪黹ԷкܶķһҪԽȥġ
СѾͷԼķȻγ˵ҪɱʹãԺɻС첻ص㻹ʲô밡ķҶ֪šû֪֪ķߣƭҰɣ
γЦŽС.һµ֪֪ʲôҵණͱ춼ûأҼٽ˾ͽƽȥ˼䣬ڴնϷħʦ棬Ȼϰ屻ͽȥ°ȴˡ
°Ǭ.෨Ͷ涾ҩ⣬飬һǼ置˼ǧĸֹƳ[ϱ]˵һ置õģġٶϹơųɶϼصġ
һ[ٶ澭].Ѽֲȱķϲħ̷ģҪصôֶͷķ[ٶ澭]˵Ϸħ̵ĵ伮ҲⱾ춨Ϸħʦţħ̷ʱϷɣ̵ĸ
һƪԼܽһ.ͦ˵ģ˵һѧľⷨ־ͽСٶƹ߲㣬һٶͣװֻ϶ҺãǿҺǰٶ֣ԷٶϹƣޣϢ
Ĳٶף裬ʱõ.Ʒٶ̻룬ԶƶٶΣԤҪϽһɣѣΪ췢涼һֱûɳɣ߲ٶɽǴ˵еĶ⽣ңοⱦһֱԼĶѡ
һֱûȥǾòϣ.ǿԴѡһãϴأʮɽȱľǸֶ棬ƿõʱ䳤˭ֻҪץ棬վܳɾҪ͵Ƴ棬ܼ򵥵ģ߰ɣȻȥưɡ
СѾͷ.˵ƺǶԣƺֲ̫ԣԼҲ벻ףҡҡͷҲȥ룬˵ظطȥʱγҽеһ𣬽Լ˵ˣͬʱ˵Լһר͵ĹƳ棬ȥ׽ӡ
ƷȵӶʦĻȻΨǴӣ˫Ӣȴ뷨һӢãСĴƯЩ֮಻İҲϲΪŮͲϲЩһĶ˵Ҫȥ׽棬ӢȴǵһͲˡ
ץγĸҡ磬Щ׶ģһѿʲôЩϢ֪Ҫأһ뷢ȥǳȥأ㵽ãȴȥ׽ǣеľͰˣƷǶŮҲҪȥ
γЦӢԼȥɣҪЩڣҲԸȥû취ǶǵһҪ֪ĵ˲ˣԼʵ壬Ͳ˵ˣĵķǶ֪ʱֻþħŻš
ӦҲֻ֪Ҫᶨ־һֿܵᶨ־һһٶ͵ģҪڳвͣ۵ģҪԼģͬʱҲǲͣСģͰˣͨŮӣһǽӴЩġ
ҪǾҪӴԽԼϲĶĵĶ־ĶԽҪȥԣЩ־塢ġϲĶʱ䳤˾ͻγһĽᣬһʱħͻĽƻ߻ħġ
ԽˣҲԽҪǣ֪ΪʲôͽҪʾĴͳȣʵȵȵۺ˵ΪʲôҪĴͳȷڵһأΪĳڣһؿھӣԼڲ١
Ͳȣһӵʱ򿴼Լɫĳڲͣ䶯һһŵģǺˣ鶼ֵˣǱƽʱιԣͬʱҲ̻ʳҲͨΪҪ̻ʳ̵ġ
᲻һصѹԺҪⷽĹؿڣѵˣڴС϶Լ־Ǳ룬ҪȥЩ׶ǲˣֻ֪һ֪Ͻ඾ߣಢȻеĿԴܵࡣ
Ƕɵصʪ֮ģʮŶԣͲ쳣ײУӳʼ̲ͬ壬ɱ࣬еĲﵽһʱޣ򾭹һνϺ󣬱ȥι״ʱгֻʪ֮кֹ
׶ȴһʮǳ򣬱ѳɽΪ飬Ҫȥﲻʤ඾ȫǻˣһһơ
вôʧˣȥһֿǣһ˷չĿռ䣬е׶ʵʡʡģɴ󺦣ɹǧ༫ףָԣ׳ɵ׶֮䷱ܲˣǵˡ
ȻЩ׶żȻҲ֣ܳôڣɵǼҶǸոͨ仯ܳɴģѡһҪܹȥƣΪ˺ƽʱѱ⣬ת
ʱͶһ鲻ȥʼгɾҵĻᣬ㵱غ׵һѣʥɷ𣬾ͨһ۳ɵģ󶾳ǿҪתΪ֮飬Ǳسϵػ
Ƿƫ֪԰ԸһһУ޶ȵˣ˥ϵ壬ȥˣڶˣ£ӯ͵ıǿɱǡǧ£һ޳ݰ
ˣ˵ЩˣǶǳֻصˣԺҪڶŬ˵Щ˼ףκ鶼ҪkaoԼȥȡȥĥģˣҪԼŬҪƽʱСĥԼΪɣж~
ʮ߾˷ʮʧshang
ʬ˵ŮγݵԱ˵󣬸˹ȻӢȥ߱Цҿ˵ˣôĵȴǲԼ̵һΪǲ˶أҲһ׵İǺǺǺǣ
ĵ٩γҡͷһЦС߳ĸУ˵һˣȻҶȥˣⶴûˣγСѾͷҲȥ׽棬Լţ򵥵󷨷ˣʹСѾͷҲȥˡ
˵òطȻʥöеڸʮɻйlouϸ֦븽ľǷʢͬʱľɫҲˣϽ洦ɼĶȴ޼ĵط븽ʮࡣ
γСѾͷɳУͼ쿪ȪʣԶɽ۵֮ɫ봦һ࣬ڿлУֻһ·ˮɫ⣬ӳïּλܣƽ⻹йlouһͳɫ
Ȼ޷ͬǼɸصɸɫȣĵ仪󣬶ҰвͬˣֻǰԣģȻûȥЩͨľɫͨľɫ˷䶼Ҫɾˡġ
ʵǿĽǶ.һˣһ·ΪľɫÿȻͲ׶Ķڣһ·ԶɣͼԶߣһبϽγηϤòȻںСĵطȴǺܴġ
иҵĿխΪ.ʥһԶĹģ岼ֽĶģռ̫󣬲ȴʮ﷽Բĵ棬⻹аٶĵ棬ԭʼɭֺ͵Ͱꡣ
ȻһƬɽΧ棬.·һղſǸӦþΧɽγ֪ȥɽˮˣ޻ܶ࣬γһľﾫ£ɽˮ㣬ľݣ㶼٣һ㲻аҲȥΧɽȥץ
ԾԶϷȥԼǰ.γطˣźСѾͷһʼѰҲ׽СѾͷһʱôƳģγһѰңһ߸Լ뷨ľһµġٶ
Ȼ۵߲㡮ٶǾ.ɾӺ߲ʡٶҪǵһװֻ϶ҺãǿҺٶ͡ڶġٶ֡ǿıϣһĸ¯һֿԴƴ¯
ġٶϹơĲİٶף.ٶ̻룬İٶΣ߲İٶɽһ֡ٶǽһùͷƵĽ
Ҳ.ģúĶùͷͷ͡ٶǽĲһáǾйǷ֮Ƶģͬʱ[ٶ澭]ϵĶͷ𡢵ħȸҵ෽ۺ϶ɡ
γϸǹģ£ٶĻγڵͼм߼ƷУֻǸ߼ĲΣۿǰĵȼƵģγҲƳġ
ǰ۵ƣҲֻǼƷģȫﲻ𣬿Ҳټһ󴴾٣Ͼڵ߶ѭǰĵ·ǰԼµıϾ٣ϣγ˼˵Ǿ䡮ŶӣƶšĻеֻΣյĻвܼǱ
ٶγ޸ĺһȻٶƵҪΣҲһֿռ͵ĸ߼γҪǣԼĵڶ࣬ؼĲֻԽԽ١
˼ʼҵԼյĵֻԽԽ࣬ô߼ͻγһѭҪǷõģǲԽԽô죿ķγ˼ʱ
һ취ǷռĵرǴаɵͲ֣ЩӿϢܵȡĲϣʵаһȥһ͵ķֻҪϵϢôͲɱ϶࣬γѾڿǴֳͶķ
һǣķûƷĿܣϾϱЩ³ĲϱȲ̫Զˣǿ޵壬ôȥ̣γġҪõĻԲʱõģȻѭҪġ
ڶİ취ǴϽԼ嵱ȥƷһ·ӣȻʼȽϼѣȴԲͬʱкڣΪĴ£ԹͷǳǿǺ߼ռԪӤͱȽˡ
һԷȡȱǳڵķȽֻкڲǿԾҪܸߣַŵȱ㣬γһֱûƵİ취ʱ仹࣬һһһʵپ
ϾģʵǼı׼ġٶֻһֱûϽණ֣һֱûȥûʵȻҽ̸ãҪһ£ķô
һ·˵һ·׽Ķֳ棬γרž͵ȡģչ޷ظֲͬ࣬ȻóһǬװЩչޡ
׽죬γǿˣͿʼСѾͷطȥ֮ôУΪüȫҪȥæ飬ҲǰˣСèֻõˣЭ鲻ܻද֣û⣬ƻʵ·
о仰Сƻûб仯졯γСѾͷһ·˸߲ҵػصʱŷ֣ѾǽˣӢӢСȴƷһͬܡ׾׶ơţƺʲô顣
γˣʺãҲõĻģĻòһֻֻԪӤڰˣγһ㶣˺ãֺʹҴкҿߵ˶һɫ·гһֻƵɫż
γϹٺӢ󣬶۹߮Ӣ׾Ϻ󣬾֪ŷʲô飬ЦˣΧô󣬲ȴüξǼλˣ֪׼ôأ
ƸҪ˵׾ȻԱصҲһţһɣѵôϲЩҪµǧڶ࣬ΪʲôҪͬӣëŮʥҵģΪʲôҪȥ
˾Ͱˣ˭ڶüʱ׿˵ͨһ֪δ飬ԲڶüǰõöҲ˵Ѿɵˣͬˣأô£
ò﷨ˣڻҪòأЩˣôһͽܶҪͬ˿޳ܣҲ̫޳˰ɣ~
ʮ߾˷ʮ｣Ե
úԣܱڵŮ˵Ͻס֪˵ȥҾҪˣԼӶǵɣκγǸ˵ˣڴҶǵɵĻϣ׼ұɣҲ಻ɲı
ָֻ˵ģģĴҶû˼ΪһʲĵӺǷϣĿľҪˣҪöԷЩôŮ˵ʵ̫ˣȥ²˵ˣֱӿսǡ
ϽסŮͬʱҲγ΢ЦѾȥϽֶֹγЦϷŮ޷޼ɳײ˵ѣѴ˺뿴Ϸһ㱡ϣҪһСӼƽϣϷ򡭡
˵׾Ա׵˭Сӣǧ꣬תǽҲ˶ٵĶ꣬һ꣬˹˵ļһǰʲôʸ󱲣ο˵ѵôһԩˣõİĵ𣿡
סڣŮϻȻֱӶγܲջŮԶϼѵģǾƢ̫̫ˣڳĴŪûˣǻ֪ڸģȻ˵
ŭݵصŮһ.ۺ󣬸ҪҲҪڵһ£˫ӢҪڷ׾γ鰴£ô˵Ȼ󵭵صѾˣ׾ǰѧøʲôǰüı㻹ݣҪɱңأ
ǰһ.˹˵ļһôܺأοţĸǵɣʦ͹ùöǷҸ֣Ѿ֤˹λģأһһ·ͱǧҪǿѾ˵ɣأ
һûеĽ𵤹.ɰˣҲҺҽ޷Ǿ㸸ĸ͹ùðˣ㰡ˣ᣿ľΣľ۾ĶӣһȥʲôҪ˵ҵò󣬾Σ㻹ȥɣ
˵վһγˣ֪.һǳԲҪ鷳ˣŮҪ˵һӾͽס죬ʱ˵ȻŮҶ壬ϽǰһεϢŭαΪһС鷢𡣡
ֲЦˣγԷˣ֪.ҲԸˣһж׾Ƣ̫̫ģҲΪһվܵĽͣһ̬֪鲻仵ϽЦСŮ֪Ѵ˺αͬƽϣ
ԹдΪʦ˵ģϱ.ҵȳضˣСŮƢʵϷͷۣ֮裬ˣ۵ĸݡ
ô˵.ǵ飬ֺαԼԼεô˵ѾˣҲʦģѰͽСŮçײѿڴҶϺھӣϷĸҲǹʽʹ˽ҹΣ
γҪͷ飡һ׾ðһɽɫ棬ܼϵḺ̌忪׾Ѿһ̧־һ׻γһصɫ׾ʦʱ
ǸõģÿһξҪһԪô󣬾ȻΪ˳忪ԼĽƲϧγ֪ҲγղŵĻˣҪһпɾͲڿ֮ˡ
ûصʱһɫδӶӹ׻һ̽׻ۺϵתͷȥͼվһŮᣬ׻Ѿ˽⣬ʲһλͬԵֵˣȡҵĶСϼ˵ġ
ܸϽǰ£ȻЦʥôСŮ֪ðأƢ̫Դ˲ŻˣʥÿڵǰཻһķϣŹһΣ˵ǸëŮǸģȥﲻ޲Ż˵ģʥ顣
ʥ٤˵ͷض׾Ȼ³Ҳ˵ʲôˣֻһΣ²ΪȻϹٺΪͽûԵ֣ûõûõ˵ĶǶ࣬Ҫ˵ûcha£chaΣܵõϹٺıԵ֣αأ
׾޺޵ؿʥ٤һЦ˵ıȳĶʵ˵ЩʲôԵ֣Լ˵ģȻҪ̻ǣõڵ伮ֺαؼʵȻˣҲͲ׳ˣҲҪˣ
˵һַ̧ųɽһȥ˶û뵽ŮӵƢôңһԲϾͻΪҲû뵽ģΪѲ֪ôãҪ׾ĻҪǿǿˣȻҪ
Ů裬ʱʲô˾Ͳ֪ˣԱҲΣǰ׾ΪԷ˵ҪˣͲðˣγһֱվûŴҵķӦﲻЦ֪׾Ƣû뵽Լ仰ܽطźݻҪˡ
ʱʥóεص׾Ƣ֪Ҳͬƽϣɣ·аɵ˲٣ҵ뱻̣غȻǴ˵һ٣վҵѪ˭Щһòؾ˭ģȻύòصĿͼ
Ϲٺɣû˵ףҽ˵˾ͲᣬˣҲûõģҸжɡ
һ֪̾ʥûǸŮһӣлֺʹ˵˻Ựźҽܺ뿪ȥ׼γ˶ûʥýӢϹٺйȥŵ˵ˣȻ䡣
תͷӢӢЦСϼæžѣҲûͬλѽ̸СϼεѾʹæȥһֱͬλԵһ棬һλǺϲϧλתۣܿʶһ¡
ȻŮԵ֣ǾǰɣһҪ˼פЩ꣬лͬλѹԳɣվ͵˰ɣԵټ˵γ˫ӢʲһȥʱһƮĪ⡣
ʥýʼ˵ϹٺһֱɵɵأʥðοʱҲûӦѾǾ޴ϲú͸жȵʥȥѣʦʥú͸ղǸСֳӦʥøԼ׼ʦѾ˵׾
ܸӣʧ䣬иˣ꣬ʧӿ˼뵥Ϲٺһʱ侹Ȼеˣ˼ãҶûԼͶһ˻صԼȥԼȥˣγһֱڹ۲ȥˣʾӢȥο
γ֪ϹٺǸܵͬʱҲǺҳϵŮӣҵʱʱӢӡĻʦͽаγ˼۵ʱԼҪأ鷢չô죬һ׼ûϾͽˣ޳~
ʮ߾˷ʮɻ
ȴ˵һγǽյĶóϸѡܷԼ˵ҲҪʮɣҪ춼ǶģߵͰˣԺɵؾһϰֻûʲôֻ͵ġӰơȻ˳ȥ
γƵʱ򣬴ҶĦȭƵصȺţ׼һȥаˣ춼ڴ˵ʱͼγƵ˫ӢһŵһߣЦǲǼһ£Ҫ·˳Ӱ
γҡͷѾͷ֣Цŵ·϶ûУΪûģʲôӶҪЩĳӣҷǵ·ΣǺǣһܺģȴ𣿡
˫ӢŵءһԶҺôЦЦγŵѾˣЩƳ۲һ죬ĵˣķɭϣʬĹؼʱԴʱȥս
ҿǵϼգʬףʱ򣬾иĵڶ֣̽ϢʬҪŵͷҳ⼸նһ°ɣԸȥ׽ȥҲ⼸档
һмʱ䣬.ŵľкˣӢʵ磬⼸׼ҵȶô죿ѵҪţ
γ˵ͷǣҪ.ţôȥ֣ʥ˵˭õ˻òؾ˭ģȥǴͷ󲻺𣿺ο鿴ܵĵи߹ңȻҲķ֪ǲᶯֵġ
Ҷ˵ͷȻһ.⼸ʲô׽ӿ϶ɣû½ȥĴҶԸȥʵ͵γȥСѾͷȥֲԸ뿪γֻðοһ˵Լģȥɡ
ȴߺ󣬾γԼ򵥵Ĳ¾.ʼʵǶΪණڱξ飬ʲôؿԼû뵽ģȵȥٿʼֱƣҲûɹ
ڵγͽеزˣûʲ.ôˣųҶûͷ˶ȥߣ˳㽫Χ鿴һ£겻ãɽˮ㣬ҲڸҲ˵أϾĸ֮һ
ճžͼԶһ.ȻƷʹӢ˷ɵǰºƷһγˣ͸Ͻʦóˣ죬ȥʱһǧڵޣͬ췢ĵ˳ͻ
ԭѾ.ı׽ھܾˣ׽˺Ǿ͹ǣһʱ£ϹٺʦãȻͱʦܾˣӢʦѾˣȰִҪȥ׷ɱסʦǻ㡣
γһЦôˣ˫ӢɱˣһС¶ҪŪɴ£ɱһģΪԼĳֶ˸ı࣬ѾƽˣǵĹҲ𽥸ɱҲԽԽǿˣôҪ󶯸ɸͿɼһˡ
ڲЩʱ򵥵˼󣬾ͬƷʹӢһ׷ȥһ·һɽǰ׷˴ңγҪȰӢһͼ˫Ӣӡɷڣ֪ǲˣɱģֻǿɱˡ
ɷɻǵģʲôû˵򵥵ĺ֪һ˸Բһ·γο˼󣬾ʹһ·׷ȥ׷һ·γڿһƣһУôһͬȥ
ȻԴҵȻûҲ˵ûĻǰвɽӦ칷ƺؽˣǺ췢ĵ̣ˡ޻Ѫ󡯣Ҹɽ̫ߣаҲнĿϸӹ۲죬Ǿġ
ǵٶȱӦ׷϶ԷģǸղ˵һһԪĴٶ̫죬ǵĹʹʱߣû׷϶ԷڿϷѾȥ칷ˣһҪСģȥǺ췢档
׷ôһᣬ˫ӢҲ٣ǶͷɷƷˣ˫ӢʶȴֻйɷˣγӢеĵ磬Ǹ鷳˵췢Ͻϵĸ֣Ҫǻȥ취ɡ
γЦõңͬͷļһҲǸͷˣüǰͺǴһΣĵҵģϹȻֻƽƫĻ̣ͽܣ£ҲʲôñԺ»òغھӣҪͻġ
ȥһǵĲǺԺҲ鷳ҶҲһµͽܣһģ췢Ǳۣ췢ûʲô񼣣ǵȻῴѶݹⰴ䣬ͷɣɽ
ҿ󷨺˽أȻͻȻͨһˣⱻԷӣȴЩ࣬Ȼ˽ȻҪˣ˵ʲôûõģû͸ĹߣϺ󡣡
Ϊ̬ͯӦվ˴ҵĺߣӹ󣬾溣գȻССܱȵģ֪γʹҴҲܺãԺǹ
γôҰѷķɽ׼ͣԷһȡãȻʩչҵһصͷɣɽ칷ƺȥǸһƳɽǰһ«εĴɽֳǰϴԵ칷ƺһӦûߴط
γĹоزһˣɴ˿֪췢ʦͽ֪˵ţγֵǣھǺ췢ڶдδڵҲӦøģǷۿȥ±ɽûһϰ󷨻߷ƺϵƺҲû·ûһ
γʾأһ·ĵһֱߵΣ֮£ųġӰơ̽һ󣬲һԭӰƵпȥͼ칷ƺǰ棬һΣں«ڵľͷ֮²ƣ߾Ѽ¶滹мĽ񶵡
ȻҲģγֻǸԷһŰˣԲһȥ˼ҵŷǾǵɿ˶⣬ƳǽˣɶշɶɣǺ«ײ·ͨС
Ӱпȥͼɽµһ󶴣ŹӸߴ󣬸ĶţӦǺ췢סĵطγɽµĴСӦͷͨģǵŻһȥӦñȥľ붴칷ƺء
ȳʮɸ̵ĸߴţرգ޶ҲǰأγԽ˶ȥˣ֪˹ߵķص;סô˵췢ĵˣأ~
ʮ߾˷ʮ
˫ӢγվﲻȻ֪ùƳ鿴ĻһģϹٺȻᣬȴ˫ӢۣôĥͻˣγֱüͷȻǿֵ飬Ҳǲ⡣
ӢѹŻʵ磬㿴ʲôǲʵҲŵģֻҪץס˺Ǽһѵһ¾ͿˣнȥҿǻŽŰɣǺ췢滤Σ»𣿡
γҡͷģȻ߳һƵģֻе֣ƺ˶֪ȥڹֻʮˣҶɢغܣȻkao췢磬Ҳû£󷨶ûȫǽȥǺ׵ġ
ԥǺ췢ҲڣóȻɱȥܴ˼ҵԺĳʹˣҲܲð죬Ǻ췢ҲδسɣϽй˵ģҲͷӣЩС飬ֵǷʲô£ú췢ôĵȥһǴ¡
ӢҪӿڣֽУڹɫ̹䵽ϣֳĸߴźƫ棬ұlouΧȹֳֻ泤ìҰˣ¶һŮӣŮڿ޽УҰ˼䡣
γһŮ.ǺҴҲǺҷΣ֪һģл𣬶ԴҵǿӦǺ췢ͽܣ˵ĹǣұҪ˼췢ӣڿǲˣ洫˵췢ȴûʲôС
һ˼һ£ߣ.Ĵ˵ҲǲŵģڲڲڣΣҰ躺ˣɱϰɡ
˫Ӣһùˣ.أڴһûӦʱ˫˫ȥأһֱųȥ۫͡𽣡ֻһһϹ𣬶ղµҰˣҪţͼƯСð
һҰںʵĴŮӣ.ҵǰͷԣ͵˵ʵҪүүˡû˵꣬ͼŮӷų⣬֪Ʋ磬ǸҰ˶ԿһۣѹԻ󣬶һųɫ̹⡣
˫ӢȴԷǵķɽϿһת.۾ͱҰնȥҰ˻æɫֵ̹˫ӢʲôֻһӴͱ˫һնϣ˫ӢǼеŮӣýҰ˵Ĳһƣ˵ͷ­ͳնȥ׷ּҡ
γ֮˫ӢϣΪ.ҰȻķ⣬ҲҵĽڣ˫ӢĹ࣬˫ӢɷѾˣккĻҲã˼˫ӢѾ֣Ȼȥۿ
Ʒ.״ϰ߾ۿ˷ԷҰ˲һڹе϶ѨУɽŮ̽ͷ
ٿϴϹٺһװƣֻͷ϶𣬷ʱбȽŨ̹ӵ촦Լڲ£֪ʦ˵ĲĸӦöȥˣ²ڡ
ͬʱҰ龡ȴʲôа֮Ǻ췢ͽ֮࣬췢ķȻŹ֣ȴаһ˵ϹĴУˣʱ򣬾ͼ˫ӢѾ˫նˣһ˺
žƵŭȻͼһߣһڻ˵Ĳǻ˳˵ԪǰƷڴҳм˫ӢһԪ˫һûԪʲôٴնΪΣһȣֱӳŶȥ
γôҶŽȥԼŮӷ𣬼ǾŵعꨣѾ̾ϢһŪȥȻҰǱնϵԪץʩչħ̵ѻ󷨣鿴˵ļ䣬Ҳ֪췢ȥֻ֪մһ˺Լһغߵġ
Ƕ˲Ƿǰֵеһųбȵͣ޺ܸߵķճ£ְأΪϽͨ󣬾ûһ˸ַճ£Žڶͽھ̡
ҴҶǸְ˾ǸҪ˻ǵеĴŽգڵĽ棬ٶðʱȥ˼ƯɽŮɽµĶѨ֮еЦ֣µͨĶŪ˸εĵطǾס
κ췢뿪˸û˹ܣְأ췢ߣ˾ͳȥŮӣҹصҲ뷨һͶȥȥˣ˵ʶɽµľʦס񹬣м仹ٶ칷ƺ
ʦ͸λʦˮףмطǱͻѷľָգҪ˵ߵģͷסˣееˣܲȥ˵췢쳹ϽģǸͲ˸ð
γڲ鿴˵ļûʲô߰ļԼԺĨȥ˴ż˫Ӣ˴˵ã˫Ӣͷеɢ䣬ȻǾһսγɱؿģкĻ𣬲Ц
ӢЦȻ˵û˲֪ȥˣһ·ȥĺľҵһǾȻǵֿһǷ˺ܶ๦һ·ϵ󷨣æǸҪء
γ˵ͷ˶ͷϵɷѾʧ֪ѾûˣͷԸƷʹӢŮӣǵ˸ͻȥ
ˣγҶû˼ʹһضȥյϿգͼƽվһغʲôͷǴӿ£֪棬γ֪϶鷢ˡ
˺úҪ붴ƼҪȥˣæģǰѾ̽պʬĹؼʱʱһǽ䱸ɭϣиٹ׾ʦҹﾹȻԽȥˣڶû
ǰû󰭣ҪһͷģŮоȥȣȥͬ˴ԷƺѾ˴ˣϽȥæ˭ʵС飬ҸѾ׼Ҫģֻ׾ʦüֲġ
Ǹǰ򶷵˱൱һæǰѾ·磬ԮģԮ֡˵ʩһӨӨؿγȻȴһ˿ء
γһ˼˵ͷæҪģͺȥҼ򵥵ĺǽߡ˵˽˹˵ˣȻŻҪҳȥһ֣ûתأֶ֡~
ʮ߾˷ʮ˿
ͺƷɿնȥ벻һ·ȥܿ͵γһΪʲôԼľ뾹ȻӦĶԭ˶Ǹ֣ȻƵķǳĺãûйlouȻ޷Ӧˡ
ԶԶһͷͬĶ֣һףߵĺ·ӣӦԪӤڵʵʹһֻͭìܴ̼仮ԣȻìǷƷγ˲һ㶣ìǷǰķʱ߲̫ձýıصܶࡣ
Ȼǿ֣ȻһԱ߸ģҲ˺ܶ鷳ܵʼӣעһ֣һװļһӹԪӤڣԶԷòԲкǸ佫
Ǹ佫Լкìʹ̣γȻóǼԷìˣƯ֪һһ๦ģһǱȽ϶صĴУ֪ôʬ͵һȥˡ
γǵ˷Ҳеģ֪ܶԸ£һХ׵ѣȻ˻ֽţôһҲոΣ˵߽Ԫߡ͡ͽ˳߷衣
һϹ⻤һ䶷.ĽǰһͬʱƳƾڸ֪ȥģﲻһ̾üĲҪˣŮڸǿҪͶüڲЩʱЦϷʧ󣬵Ȼֽźٰڲɡ
γЦһǽһ.ӭͭìϣ佫ĳìֱ̹ۿҪ͸ܣγchaһ֣ջҲֱ֣ʹ̣ȴ͵ؾһ𣬺ײڼ֮ϣȻͣҲ˸ۣì֡
佫Ȼ.ҲʶȻ֪ԷķǲУֻкӲӲĴŵĶ֣Ʋkaoˣ˿һͬˣаһ뷨͹һǷԴ
佫˺޵سịִ̀ȿУǽ.ǱѾǲٽͬʱתȻһ֮һæתìһз䣬ìŽɫĻȼȻٴʹ̣ξȻǴ˸¶һóٶìӰȻԿ
γֻһЦתìӰȫ.У佫ٴ޹أһ־ᶨ۲صȻܴ죬佫Ǽγġͽֻγؿ¶佫
һһȻγ.ԪӤڵʵ߳ԷһߣΪ岻ԷԾȻ˸ƽ֡
Ҳ.ܾ࣬ѹ˶Էһ߰ˣǸۼʤҪôֵģǺȻһĵŮЦųơˡūҴԼķôһͷҪáºȥ㣿
ڿԼ˵ãūΪ棬뻹ͬ˫أϧԭ˱죬̾Ϣտڴ󻰰ˣоɣá׷ͯӡ̩ȥǣȻ㱾첻ãūҲܿǣ
ǸصŮɫһ죬۹һ·˺һһǬóһϻɫĵİ׹Сſмʮ£ٽһָֻתۼĺϣγҪ۲Էʲô
Ȼо޵ϢĺϵĻǱһһϢȻǱƶȥģγ֪Ҫ㣬ԷѾ˸֣Ȼڵ⣬Ҫսپڻ͵ϮԼˡ
͵شһ̧һǧѰ׻˳ȥ佫˵ĹѾһɵߣһƿշȥͬʱҲԶԶ׵ѣѾˣҪȥȲˣɣ
ʵҲ֪Է˳ˣ붷һֻҪԼγֽЩסԷķͻԼҸϳΧȥǣòأʬҲûȫֻǿһСְˡ
γȴͻغܣˣһ˿ǶԸôֻ֣ҲķȥûлȥͬǻԻͣȥϺȥ뷨ǻȥԼһΪȥòأ
γƴٶҲûɫߺ죬ǵסأͺһסĵطȥһסĵطȻҲΧӽΧɽȻ˫Ӣʱٳģеġ
һƬɽϣǶڵʯһԶȥһƬһĸߴʯͷƺһʯǰƽ̨ϣ־һӣͼʯϺȻ䣬пţʯȻߴأȴܳȣȻʱûһ˿Ϣ
ƿγɻԴɬصʥûò֮ǰٵĶ˻òͱˣĴæʥþͽʱǾסҪһģϴȥʱΪëŮ飬Ȼû˵
ε»ǱȽ鷳ԷʵǺǿģҿһҲܶԸˣ绻ɣǱ˵лҲʧǿġ
˵Ѿɫߺ죬͵͵ģ͹γȻ֪̾ϢһȻѰ죬Ҳа취ģǶüɿǰ˫ӢʱߵķЩ棬ЩרŽģܽӰ졣
ĽƶǲãȥҲö֣Է㶯־ͻᱻĽƷɣǵõķררԽƵķʥõģЩʵ⣬ĺˣҲ˵̵֮۸ˣ˸档
˱˵ߣе䳤߰ʮңװκ£һŮӿ٣Ϊ˺ҲȥϸµװζȥǴвʯҵŻƽγ뵽£Լһȥ׼
ͬʱ¿˿֪׼ֵĸоɬҲ˷ܣһ˿ʧ꣬ͷתһʱҲ֪Լôȥݸ飬Ϻ̸˼Ϳʼ޻˵˵ʲôоɬŲǰһϡ
γȻҲȽϲƣκε͹ʹĽؼҽȢˣҲˣһиʱҪҪģСϼһֱһֱûϢƾȻҲԼе˼ǰҲʵģ̾Ϣһ
ۼ˹ϵôչγݸ飬ϾԼͶü̫ˣҲǺѵģΰæԷһС죬ǷĶԹһǲУں˼ʱ򣬾૵ĶС԰ȥΣ
γһ㶣ѵǰʾ𣿣~
ʮ߾˷ʮּ֣
γҪӦ͸оһӸóǬ淢źŵġǧﴫ˳ʩ󣬾ͼһӢеͷھص˹ǵĶˡ
γһ㶣ܿ쾲֪ԽʱԽǲңӢӾ͵صҪţ侲ҪԼǣ˵˵ô£㲻Ҫżġ˵Ѿվȥһ˿Ȼ
Ӣ˸Ļһ򶨣Ȼߺ󲻾Ȼоǰη󷨺󣬲ԷƺѾ֪ǵסأȻ濪ʼǣǷֲԳȥʱ򣬶ԷѾˣڶУžˡ
˵꣬γһףӦǻòЩһǲԼȥǣԾʹ֮ԲȥԼΪķ󷨺ܵĲԼֻһ򵥵ʱסأܼ򵥣ӵȻˡ
γӢǼһᣬԼϸϻȥȻͷƼ򵥵˵䣬ͻһȥƿߣվò̾ϢһصУ֪ԼȥҲﲻʲôæôã֪֮еġ
Щ.ͷˣʲô鶼äĿĳ嶯ȥʹظӸӣȻװγӰӣγҲоˣ鷢ĺͻȻ˵ĸ鷢չպޣγĸоҲˡ
һ·УݹѸ٣ȵ.Ķʱ򣬲ŷֶԷ󷨵ڿоȻû˶ĺۼȻǶԷķζܵλ˹ȥһͼľٿһ䣬ֻǰһƬƽ̹ʯأݲ
߰Сʯƽ.ߵĲʮɣֻĶСĲֽʯһڵϣ㶼Ǿ㣬̬һһЩʯ壬Ҳû֮
ǰԶͬжһ㣬.ʵҲʲôɽ붴ֻһƬףγõǻĿۣʵߴ󶼻ã˵Ĺͬľ;ҲǴͬСģγǸһġ
γطзЩʯ.ĿҲǲͬݾĿγҲûȥϸһ֪Щʯͷ÷ֱʹɵģĿľǲóɱУһСľҪŶԷĵ
ڿʱ򣬾һХղͬ.սǸ佫ֳ˳Ӷеͭì͵عͼ
γ.ˣһХҲԣ͵۹ȭͷУһȭҵͭìϣȫһǸ佫ûܼʱӦȻƾ޵ıֿܵ£ɻǱγһȭҵطʮŻȥǹɾ
γûֱӱгȥûУͼŸղͬսǸʿһ־ʹȵˡڴˣĻʶȻҰĻүү԰æġ
ŵؼһγɨеСʯ壬аʯ帽Ӱӻεɢ࣬γԸīһתǬó˹׷һȥĺ¡
ͬʱһʮɴϸ׻ˡϽһù׷棬ͬʱһ֪ԷöԸҪó汾죬ͼγһ֣һһϹɳвͣطŴһֳ
ˡһ̾˭ڸУγһ޷ֺţȻͬ˵е˳ز̫һҲһйϵģ֪ԷѾҪ˳뷨תһ룬ԷҲͷۣʲôµģ
ղŹγǸ佫Ҳ˹˶Կһۣ֪鲻̫ð죬ҪʹԼı죬˺֣һΣ˵һɫĹ⻪ɵҸĿУͣסһĺ꣬ڿС
ˡһ˸һžͼγȻףԭ֣ѣ̬ǳɹˣ츳ˣҵȻǴͷҲʮСɣѵҵľ飬Ȼ͵˾磬Ȼǲ
ˡҲһѪ֪סʲô飬ôˣҴС飬ѵʶô
Ѫ֣üɣǳü˵ʦܣѪ˵Ůమҵõ˰벿[Ѫ]ƾ츳˽ħһϧǱü˴ܶѹٴγγʶ֪ȫ[Ѫ]
佭á۫ȫ[Ѫ]꾹ȻڻͨѾԽβ֪Ϊʲô֣Ҷʱ֣ͣͶγεѣҲǸճزã֪ĵ¼
Ϊһ飬˵ѵõ˹죬ѾǸӵĶ󣬸Ҷ˼㣬øֶȥԸ㣬Ŀľ㿪ٴȥĶӶԴΪһڶ㾹ȻˣǺǺǺǡ
γһЦԭ鰡ǺǣѾ˷Ҽˣҵȴû֪ǴõϢҪԸңǺǣѾǳɮˣ˭ҪҧһڣΪʲô
Ҷֺͣڿг̸·˶һ֣Ц֪֮ΪħĴѾ˵ˣ˵ֻħ磬޽磬磬ɽ磬磬ȶĲСϵˡ
ұһ˵ģͬԵ֣ڻò˵εҪԸ֪ܸܲҸӷһ˵ڿбȭ̬ׯأȻĿӷγһ㶣Ҳ֣ġ
ˣͬԵ֣ڻòһҪԸ㲻˵ʬӨɣô͵һȥˣγеͷⲻýŹʬӨЩһԼĻ𣿻òô죿óȥ
֣ڿû˵ʲôֻɫΣֻʩһγε磬Ҳ֣Ҳˣ˼Ѿ۸ˣҵͽܶ棬ô죿ҲΪ˻òضҷŹǻòأ𣿡
֣µѾͬͬϵˣڻòذ鵱ǷһΣڻòأԸ֣͸ңպұذٱرȻཻݣҲûʲôͻθҸΣ~
ʮ߾˷ʮº췢·
Ҫòأûɣ֣ѣȻ̣ѾµѪˣ˵òصǰ˻ϣҴӦ㣬ô죿ѵƾһ֮ҪԶԿķγ
֣£ͻȻ˵ܴ֪ҳüȻħаһֶΰˣοҴû˵ԼҪüҾͺɽʦһ·ģһֱͶüһĬҲǵʦֳüҲûɱҵԭ
ҵõǵĹңסأĻӣϡ֮غõĸͱռˣҿеĵطѿҵĻ鶼ԼӦֻҪ˳УʵӦøоˣѾͷ
ֻҪҶȽٳɹѶһɰѣҲԸͬһΪ˵ģҪǵѣѲˣܵҳ˵ȻǻԼȥԭȵʥãѾǿˣһҪȥ˸ģҲˣΪΣ
˵һεؿγһᣬȨף֪ԼӦΪҪԼ鷳ˣ˵ڸҶԼԼСϼȻ̬ȣǶԷֶο»죬ԼӦپ
׺˵ͷЦ.ȻģҲֵó֮ãҵĶܶ࣬ҲһԸʹ˳ᣬ͵ǰ͵һݺˣϣܶȽٳɹʱһ˼䣬֡
֣ͬ⣬۾һ.ͷˣҾͶлˣպٻᣡ˵кˡʰ˻ȥ֣ħͷˡһֵļһ֪һѪֶΣͷƤе㷢顣
Ȼ֪ͬγ.ʲôЭ飬Ҳûȥʣ½ȥγŻòصķ̾˿ȻȥкʰƹͬʱҲԼԵǼ򵥵˵ˣҸΪʲôҪԭ
ǰγصعյǵסأ.Լľ˵ˣȻȻ㶵ƣŴҳϹʹƹȥշɳʮɽãӽϺʱγ͸оһɾ޴ӭһ㶣һоȻŵķƺһƴ
ֻǸоһγ֪ǰ涷.ǰǺˣﶷ֪ʲôˣγоɻʱ򣬶ԷƺҲӦǵĵȻ߶ΧȻǴһŹҪ˶ס
γоջǱҪƿ.ԷȻԸŹԼγڴıһХŻһһ
ʱ.γѾܽ仯屾ǻģʣԱ仯磬ɻƴУҲųɽϹٺ쿴Ŵҹ⻪Ľγ֮̾ճһͨǾ̾
ڽӽĺγͼӭֳ泤ԼʮɣԼĴᦣɫڣһϻ׹ǵĳlouŮӵһһЩ֮κս׻Ѫ۵ʿǣ¾дΧƣ¸һƬʮš
ǰ죬⾰Ȼһȴ龰ֻⰵһƬİзתڣһͿ棬γҲǸԶֻᦣأа֮Уɭɭˡ
Ȼ֪ԷʲôˣȻԷ˳ԼȥϳƵؿǺѵģұЩ仯ǧ裬ƽ뵽ͽųȥֻĻ߷衣
ֻŵĻ潫Χյصβʣһȥĺ϶ٴ˿϶ֳƣ޶˱γջ𣬵ҲףӦǶԷˣĿľΪȥϺĵ·
һ뵽ԷƺĿȥϺˣγ͸оףҪͼǰᦺȻεһ£ȻͼϷһɫƹͬʱʮٵѪ⣬żŭХӿɢת۾ͽĲס
γһ֪ԷǸеߣҲҴ⣬֪ԼڵСĽ䱸һ·ȥͼŹԶһһźγȻһЩ֮κս׻Ѫ۵ʿǵᦷųһ⡣
žͼѪĹڣ˲ӿֱӱγγԷ˽̧־ͽȸ塯˳ȥͼһ̶̵غһȻѪһ𣬵γջءȸ塯ǹѾɻм䣬һƱס
Ȼɢȥͼһ췢lou˳γһһ㶣ʧе췢棿ôȥϺʲô˼һ췢߾ȻǺ췢棬γɻأһߵֵЩѪɫĹ湥һʵ
ʱϺƹҲѾԭӴʦ˹󣬾ĴѾӦµʣµľպ󽥽ϤԼóغ֪γѾȥòأҲҪȥģ޸Ӧþޡ
ϾǱǿԼһõģȥߣʱڣȶȥϤҪһˡ
ؼҽ֪ǧĸ֣Ѿ˶ȽٵıԵγԵɺϾǣҲţƾǵĹҲǿԳƺǰ޵ĻȻǺŷźƹ
ǽĿǲòȥӴԭǷӴʦ誾ȻֻˣǴŮ˵ĽǶȻǶԷжԼĽǶȣؼҽȻҪȥӭӣȽӽڣֱͬĳ²⣬һʮС
誸ҽܵľǣСڻȥʱյͽܣֽӢȻһ˵ЩӴʦҲѯǽõָ˼䣬עһЩؿͬʱҲǾ˼ҳպǢ
˵Ц誺ȻЦҪشֵģʦȥָзģǻȥŷ֣üΪϼ죬Ȼз֮صȻ޷˥ήǿ϶ˡ
зеҪһգʧҲҪָܻѾʺʦָˣǲòѾʦûаأʦͽ˲ĲԮˡ
һһ㶣û뵽üɵĶô󣬾ȻһصգõҪǣִ󻤳סƶҪ÷һգ˼ʵϾԼгŵΪѣԼȨ
ʮ߾꡿~
ʮ˾֮ʮһ°ħ
ʱʨ볤Ƕɵı桮ˡǷͯģĻվڵϣһͷƳ׵ĵʿɫ£ͷǳڣģȻ˼
ǰһ澵ӣγͬ췢ŵľ󣬼濪ʼ˵֪һʱ˹ضǵʿʵʦʹú췢˵߹ҪƹشǱ˵ģҲ˵ǻֻۣӲġ
ǵЦǰ粻kaoŮʥ˵ıӻǣͱˣξȻҲһôӲķӣγϳףͲнĳɾˣЩ̫ŷǿΪķˣǲ֪ǿɱġ
˵̾һžеγ˺˰ؼһжжȻ޳ҲˣаͬڵģǲģжȻͻбγؼıٸ˼ĳСɱ٣Ȼȫ
˽ӿڵˣΪòڴˣ˶ҪиüɣϣܽüɵչǷ˺ճ;ӦÿԴȡȻȻһͳȻüȴҲпΪ֮
ǵʿ˵ͷص.ĺܶԣ˳ֺЩ˶˲ԣκЩڶǲܸ˼飬ҪͥĴͥŷ֮ͥҪѭ򣬲˼֮չ
Ǵ.ȴĹɻЩɲıһ㶼ȫĨɱϧγļһصı̫󣬲ܶԸˣֻÿݣҺõ˹chaֵĻᡣ
Ŀʦ.ǣܽǹõɵõǲٿ˵ɫˡ˵겻һεؿǵʿγ˵Ǽٵģ찡ǰ붼顣
ǵʿҡҡͷܵģ˵Ѿ.ԪͬһǸ޷Ƿ룬ҲҪȥɻľĸı䶨飬γǸͬһѾؼĶٶѳеġ
˲еʧҲʲô.ϣֻеСͷˣһ߿žӣһʵʦȻˣôȥ̸أҪŹǣ²׵飬ҵڶûҵóֵĶǺãףôˣ
˵ͼгĸˣ.ʶǵʿɻŮ˭ţҺˣό˵Ůͽܣʲô
ֿž.̾Ϣеһͬγ飬һֱûи˵ͬ٣ҲͬйأόĳһֱȻĵйȻһߣѾ㵽ͽܵľ
˵侵ѾǴ䣬ԭγϳ췢һҲlouΣȻܵĻ˼γô£˵Ҳ֪ҪϺȥ·Ͼһ·Ѿһʱˣ˭Ҳκβ˭
γһһﾹȻѾжʱˣɻҪʲôͬʱҲᦵ⣬ƺǿ󣬾ܿʶҲǼŹ㲩ֶҲ˵档
һʣЦն̣ѹ־Ȼʶһǡ׹ᦡһǡѪᦡᦶħ֮ᦡ֮һһķ˵˸һõĻǵҲܽɱɼˡ
ϧᦡҲ꼻һְˣǡᦡʱлϱʱڣʱ´ңħУ⡮ᦡʱģ֪˶Ѫͻǣħ̸ɵģպհ
˵ɰ˸ᦵᦲսİ˿Ƭȱԯʵսܣͱնƣķħ̵õƬ˰˸ᦣħʱƣЩħ̸泤ϱܣԪ֮ʱٴαһ𣬴ӶɱʳѪǡ
䵱˺Ͷüüķħ̣ᦱӵħ̳ߣȴ֪٣벻Ȼ棬֪췢һʲôȻܵõһȫóˣͼС
˵ʱ򣬺췢һƸղűȸ塯ƻ壬һɻγȻʶԼԼȴʶԷֻǸоԷеƣ·
Ҳȥ룬˿ں󣬼˵һӦִıԵһˣһģʹȵȥϺ·ʱͨǰ£λǲҪȥˣǲԸͬκҷλҪΪҡ
ܱסؼҵ·ͺջˣͬʱҲŮ飬췢ĻƺѾͨУƽȵ췢϶Һԩ޳ԼؼңʲôˣҲһʦһ벻쾹ȻҲ·ҰŰ
췢汻˵ɫһ죬ͷջ𣬴ȵ˵ʲô˵ùǲùˣȻ費סߣȥûţб¼°ɡ˵꽫һţٴγһŽ廤סȻܷȸ塯ļƷ
ҲкܴķҲߵغܣ콣һһɫɽȥ췢Ҳؽͬʱչγһջ췢ĹŹ֣Ȼ㳲ﵱģԷǿӲֲ֣֪Уֻýɽ˳ȥ
ʱͼ滭Ůõġ׹ᦡͻȻǧ˿ĵĻǣؼ˵ͷ£һҲ֪ᦵγϾħ̷һ֮£֪췢Ҳûȫᦡ
ȻǱô󣬶ҲܶϵЩ׹ħŮѪˣܼγֻֻ裬ͽе÷պݣרԪаۻ񶾣ѵġԪߡ츮䣬ϽϣǶǻɴ⡣
˵Ѿųһ⽫Լסγһ֪ܴ⣬Ԫ˳һסȻһ裬췢һʧԪߡγôˣ㲻ڻò𣿡
γһһ㶣ԼٶԷȻ֪ʲô˼ѵξȻҪԸ뵽Ȼеף췢Ϊʲô·ûķóã϶Ǳж˳ҶԷ϶󡣣~
ʮ˾֮ʮ˫ŮԮ
һ뵽γ͸оջԼõ˹ʲô˶֣Ҫɢơóʱ򣬾͸оһĪӺӿ֮ȻɢȻ֣Դ˫Ӣ˴شԵһң֪﷢ʲô顣
췢ȻҲ˺ĶһᦡѪᦡһָаٶѪɫڶֱǹң֪ʵѪãϧûħ̸ߵȷ޷ᦡ
ֻǿԼġ޺Ѫ桯췢ţȴûʲôǿķᦿ˵ǿӵĺܣϧһֱûõħ̷ǸʹԸһףͬʱŵ࣬ź۳ġ
ղžǺûᦺãôǿУŲĲᦣѪɫɹȥиŮᡮףһȻǺ־Ȼķڣǹȴûӱܣֱӳ˹ȥƵͼһ̹⻪糤羭һ
ӭһײЩѪɫͱײɢ̹Ե˸ºһƯɫ˸γһ㶣ʶόרеģ˼ôһңϸһͼ˫Ӣ˶УһŮͯԼʶ
ŮһǶ.һȻǸʱ࣬γʱ಻ĳӿЦһεѣңʦ˵˺ˣڿȻٰԼ׷ͽĴߣȻôȥæ⣬˵ôлҰ
ʱϸź.Σһ¶ʦþϲȥæͷļһ˰ɣǻУԸԷе
Ϲֽеѽѽô.Ȱ˵ڻҪķҲ̫۸˰ɣУҪҺôȻҲӦ㣬Ͻ¸ҵĻ˿ɾҪùˣʱݾû
ʱɬһЦתͷһ˫峺.۾ȴγһʦõЦԼֻɬһͼһɫɳԼɣһɳȥһסȻһƣᦾȻקһ
췢ָᦷκû.ᦣָӲԼԶΧӿĺѪջԿ磬˿Ѫ֮ʣҲǾ˵ģʦߵˣЦҲˡ
һ̧ͷóһɫ.һ˦һϹⱼ췢ȥһŮֶΣ췢֪鲻̧һŵɫޱȵĻǣգɢΪһСľâ
Ȼγ˰.ʮ䣬ǾסᦵȥͬʱҲ˼ɸܺγۼϵϹַһ⣬ֱͣ۴ʮɣһѾ޴ѪɫĳħѪ
Ѫŷ裬ַѤøտʼϹٺĿڣһľѪ뾹Ȼ󲿷٣ԭγͬʱ׷ǧѰ׻̾ͽ췢ķȥ١
ͬʱʱҲȫʩΪƶᦣ¹һʣȻǿѪջصֿϧû֣һжǱܣôܶԿһɵĹһһգ󲻵òƬ̷𣬻ԭߴСᦱʱȥ
һȥ˿ѪԲٷѷɳĲ˿Ѫֱ꣬½𣬺취һ֪Լֿܵڲ߾Ҫ鷳ǵʱʹ߿˵ˣһҪ죬ڲһͱԷȥ˷ΧҰ
شһд󵶿ٻӶ̼ͼĺɫӰγһƬӿܵ˸Ͻطȴҽȴ취һӣһײᦷɳѪӰԶӦӿֳһƬƲ⾰Խˡ
γһ֪Ǻ췢ԼķȻ确ᦡȴܿ磬ԼҪԸҲҪѷֽţתʱ򣬺췢ѾᦷͷȻȻųɫɵշ裬鶯Ƿһõ
ϼյķɵԽԽ࣬ͬʱѪҷɣᣬƲƲ죬һۼ߲ԶǸëŮ۾ֵؿЩƺͷɵ֪սӴЩܵĿ־壬ͯĴһЦһ̧⸡ֳࡢơɫ
Ȼһͣͼɫ⻪һĹ켣ƷתȻƿնȥ֮ͼɫķɵ飬ЩĺѪҲת۾ڵİΪϴĵط췢һعꨣԼķ㾹Ȼת۾͸ˡ
еʲôˣΪʲôҪ֣ǵֶβͨߣҺ췢ȻƧϽҲ֪ͬ٣ǲ˰ɣ
Ц㻹֪ǲˣٰ֪ߣʱ㻹֪ûأô㱾Ҳǰ쮣кǱİɣҿףǻȥɣ鲻ܲģʹȥܻȻ˵ˡ
췢Ҳһƽʱ˷УϷ̼Ͼ͹ҲסˣﷴԣǵߣһڵĴɽӿзɳһ߽зһ֣·ֱƺܡγйȥ
һԷȰϲͷγһֻӣһɫɫͬʱһڸղŷųȥɫϣ⻪ʢǿʮֹС̫һϷ·裬һҽ
Щɵ׷׶۷飬ɫһ컨ǣ׷ɫͽɫ·쳤һ췢棬һӴϴذú췢ЩûѪ֪ԷһǵɣԼܶԿġ
˾һ֣ʮɫ⻪ɳȻıըһʱ䶾ҷɣȴзɢȴֺ췢Ѿˣ֪ˣɾպ󣬴ڿмڶüʱϵˣҲʶͺ˼䡣
£ֿγ͸ʱΣ֪Ǽ£ҲͺʹҸǶȥ˺󣬶γϵһ߼ƹɣһЦŶεѣʲôʱʦأҺý򰡣˳ʡ
ʣʲôʣγ˵һ㶣ͬʱҲΣʱʱȴǸŤͷȥˣ·ʲô˵ĶС䣬Ŷе㽩Ӳ壬˵ģȻ˵
˵ʱƹȷѣҪȥȴûȥķﶼ֪ô˽ȥһоԼƺγԶԶ·о߶һ~
ʮ˾֮ʮ½ͯyuŮ
誼Ϊѣϸһʲ֪Ҳûȥʱֻ˵Ȼòص˺ٴȥ֮飬һֱҲûᣬһԼеżˣ޵ؿԱߵӢûʲôʾֻ˵顣
ȴܹⲻȥ˵ƹҲһģ棬һ÷ӴʦչصģȻǴӦȴһ˿ʧ֮ҾͿʼ콻̸ƹļ𲻴ͷӴʦȥչغ󣬴̸
˻־˳ﻶЦγȴǸоܲڣʱȻ⣬ȻڶϵȰ˵³ؼҽõĴڣݵ⣬ƺҪú̸̸Ȼܻ˵ѾˣǸϢ
κζԱûԼγƣ˵Цʱ߰кӺŮӣȴǽڵΪ棬ͶԶ֪ǸʱյͽܣǸγָҽһʶ
ϼ˼ϲ˵ɲǸ£Цʦ㣬ԺһˣҪ˽һ°ɣ㽫ͽͽʶ˵˵ɣϹ˼ҪרļƾͲ˵ˣýҶˤȥǺǺǺǡ
ʱҲ֪ϵ˼.ͺ˵ԭСϼߣϵ͸ߣ֪γǶģֻһʱתˣԾȥɢģ֪γҪϣԾһ·ʱߡ
õĻαװԼ.ᷨĽڵãż˼ߣ˿ʲôģһɽƺʱ򣬺ķڣǧϮ֪˶˶˺ľȥ鿴
ֻڵɽ岻Զ.һƬƷǺƷ·ѪеɫԷ裬ȴ岻һһеٲ֪ϴҿöˣҡͯӡé׳̴ͯӿ
ʦἵԯͯ.ǵĸϽ־ܣǵ㷨Ǳһʱһδ˵꣬и۵ӦȵϹҪ˭ĹϰװСƭˡ
ǰһɺбһӨӨ.Ĺ⻪һмסˣ߰ŮͯңиһƷ糵ķ磬ȴʮɳ⣬ֵԦ÷ִơ
·󾹱忪һѪŪǰѪҲ.ò˹Ƹ쳣ʱͼһһݿֻʮģĺ·ͯ˳ЦΪӵóȥ𣿺ٺ٣Ƿˣҿֶ֧á
˵һ֣һ.ճѪƷɳٴνŮͯУѪȻǺͯӾȻ岻ȥκǽʱһͯӾϲˣǵӾ֪һԸǶϼѣϧȻûʦط󣬷Ҳֵͨĺ·ͯӣһ޵Ŀ϶аɷ˾Ԯ֮ġ
ǿ׼ʱһȵĴˣȻұΪū浱ܶԸ𣿿Ļɳ磬ʴͽѪƽ飬ȻֱӱǺ·ͯɱȥͯӵķɽѽһ֣ͱʶϡ
Ҳ֪УӶݶȥʱŮͯӼǴӨӨĹ⻪ָͯɫٿչ󣬽Ϻ͸ʱһס˺һŮͯ۵лλ֣ǻǿߣԯڸ
ŮǻŵԽϲǵûԶͼǰͯ˵ԯˣøʶŮ뿪Ҫǣʱ౾ﲻʹ죬ʱͯ־ȻǲԷ
ְҲʲôƾȫطųһ׷ǵɣһȫ׷ɵˣֻͯһ󣬷һ׷˵ûõģ߰ɣǽž˵ֻ׻ҫ
ʮɴϸɳʮֻһҽУƾͱ飬ڹȺƿնȥͯһɵˣЦԯҲģ߹ѣԵûء
Ů֪ͯŮͨĸ֣һֲ֪ͨԭͯǵĽзŮԪ𩣬һ޵£Ůޣһİ£ΪԪǰǸͶתʱ˸Ůͷá
ʡŮԽȥԵʣԪŮͯӴȡһСһעһᣬЦжʮ·̾͵ǵĶˣȻǽأ˵Ҳ㣬λǶ̸Σ
ʱͣϲģͺЦͷ˵סĵط֪׷ģɻأҪ趴ķ󷨵ֵ·סԼ˳֣֪ǻôأ⿴ͼǾסطɽеһƬأԼʮ﷽Բ
µ󯣬ǣ߿죬·ͨkaoűһεĴˮ峺ףȫռ˶ȥϣľɭӳʱֻʨȺ˲ѱơ
㣬һˮһ߾Ǵ谻񣬱ɭɭƣԴΣӳ࣬ԺΣǧ𣬱ˮϡ
мһ񹤹ԶʮɴСһƬƽأʯ£ȴŶʮɴأ˵ˮľ廪ľȻǸأȻҲСǿ֧ɫҲܲȻ
һͬɵ߸ǸŮͯԪȻͯЦοͳĪǻҪ˼Լȷɹȥôǿɶûò
ͯЦŪˣҲ˼Ҷǵ㷨˼ҵСİϷαء
ʱ಻ŮͯЦȻо仰ѧ£ǵķҲҾûأʹһ£ǿ۰ɡ
ŮͯԪͯСӵο͹٣ҲǵƲӶɹȥǾ⣬˵ҰŪأ֪λһ⣬ѵ˼һЦɣĶ࣬λ㶼ǺˣҲ·ƽͳˡ
Ůͯ˵գֳɽһ֣ƥҲƵطһ׹⣬£ۻһ׳İţɺֱ֮ϣʱһͿеġɺɡ֮Ů롮겻֮Ҳ
ֲ󣬱Ҳԣ֪ʦ˭ô̵ģСŲսķȴͺܵͼ֡к죬Ѱ˼ʱ򣬶ͯǾͣͬȥǸһ밶һα߹
˿ͯӵĹò˵ģŮͯԼߵŮЦͯˣͬУļʲôŮͯţʱǰȻָ~
ʮ˾֮ʮ֮
Ϻ͸ʱඨһŮͯԪÿָһһƬɢͬʱձдС֣һۿȥԭɺֱ£ˮϿվеҼĽơʮɷŮԽơʮɷǵ˵ҲǸơ
Ȼ˲òôȴûƺèһĸоطʵӦøݻͨģȴûУŮͯͲɽƧ֮˭Ѱ𣿺ܷ
ֵѧӣȾͨŷϰڽħ󷨣ߵķк⣬һὫ꣬˶£գ˵ǰҲ꣬ǰͶŮ֮ͯУͯƺҲ֪ʡ˿ණɬЦЦ
ȵϺͯзͬ·Ȼͷ־Ȼƹ棬ôҲͯپһҾʮӰ̹һȥȫֳ֣ͯзͣҾǰУ֣˾ͷ¶
ˣһߴƽֵʯ߽ⶴִָ󣬹ǰ㣬ԼʮСʯңͨѩǽŻ½帮ƣһƽԲ˿Ϸ죬˹Ҳ޽࣬һǷģѰɽͬ
ŮԭƬ£.ͨʵʣڶʯƺ÷ǲڳһƬƺپ;ͷһʯţڽһʵʵʯ£Ӳô골һɸ̷Ѱ˼ΪϸܣַóõĿͨķ
ͯڲߵĵ.ڣгþߣȱɹţʯƣȫҴԼɣȽϱСЩ¯ҩ⣬ֻһԲʯ齣δǰŮͯңʯģǰŮ
ȻŮͯԪЦС.ƽ޵֮ңΪ˶ܳˣڴ˲ʮĹ⾰ֱ޶ѨʱûʵطֻֿһסһоݴƧªճޱ͹٣ûУλ梲ҪЦɡ
ʱŮͯԼУƹʽ.طһ֪ǿԼղŵķʽˣʡԴӶȽٳɵ󣬼ĳǿ˳۵˸٣ͯӺͶԵ֣Բͬǽһϸøʱɢɢġ
Ůͯ⣬.ɽʦڴˣбܵض֮ԣᣬȴϣǽڵĹȻģӦþ߰꼶ֲƵԪӤɣǷҺŶУ棬Ƕġ
˵Щ󣬶̲סЦ̽ʵ.λѵ˾壬ʲ˳ְˣղλûպúýԼλ˵˵Σ
ͯǫѷ.ҳеλ梸ղų֣ҺСþҪԱˣȻ̣ȴҲϣǿڶΪͣλȣûǫлء˵ŮͯʽŮ񣬵л⣬ʱòϲ
ҿһأͯӲһһ˵ԭͯезŮԪ𩣬ͯΪˣδǰ־ͬϵĺѣǶǷСͬԺͬ׺õͨء
ϵʱкڸ嵱Ƴأ˻Ȩٻңʵۻӹ˻£־ȡһͬѧ˼Ҳʵ˼ңֵܶ࣬ôǧ飬Ѱˣȴһֱδһֱûģ˼ꡣ
;û̲дŸȥҪ˽̼˽ӣ߳ЩֻʲôģԪĸײҪȥТ˷ֿҪȥѰãʱһͬģ˭ȳɵһˣΥɵ
־ΪͬʱҲܴڹż϶йӾɾɸĴ˵ǰȥѰңΪʾԼϣÿ̽һɽͷҪԡիգҹظͷĬףȻſʼɽѰң㹦򲻸ˡ
һɽĶѨеõһ飬ΪҳƽΪֵʮƬҳоŸֽ澡ϹŴ׭ٲѧҲʶ˼ֹ֣ǿ˵׭ʱҲоǾǿӲףһ
ǾסȥҲɽԪȥţȴûͶǰתɽʤʱԪҲ³˹֮ʿеʦδţȴѧЩٹȣԼɽз߳С
һʮ书棬ǿɽ֮Ȼʳܣ࣬ȴγϹݣڳƹӵķţͨ棬ʾһǰѧ֮˲ɰɽ⣬ײһ
꣬ǵʮƬҳ;Ÿ򣬹׭⣬кЩ׭棬ѾÿַЩ׭ѽеֻʶ⣬еĴذ£ϵã⣬ҳϰǲ׵ﵽ׼صʲô
ף֮󣬽𣬳Ԫ𩣬ûţԼѾȥżԼľסأԼἣ᲻֪ТȥˣѳɵʦѰޣ֪ϡ
Լڴ˶õⲿ飬ƫǹ׭ѽ⣬˵޸֮ʱмףǱڣ˶кЩ֮
ǵõʱʱڶ߾桮˶飬ֻڶƫʯڲؿ޷ҹۿ١֮һǲͬıǼԼ˥ϣȴʼû˼Ϊˣ־ݹۣΪʯΪտɸж齵
ʱ꣬˿ûиȫĬģ޸ӦڼʦͨҲһЩ÷ǲշϰ֮Իģһ־ᶨǰһģżȻձлһŻ꣬ȻɽҡȫһҲιȥ
ɴ˵ָ̾ͨǰͬʱҲ֪ǱֻҪ˼Ϳɣڴѱȴãƴƣ˽ϴһղɽԩʱ򣬺Ȼо졣
Ŀ̫һ˲ƺ򣬾һ㱣ҹȥһգպȻɾȻͨùϰ;ȫذ£Ӵ˲֮˾˵ķƽʱɽжϰȻ
оСɺҪɽ̽ѰټԪȴȻѰһʾ֪Ԫź󣬵ТһѰ·ϱһλɢɴȥڵɢţȴֱԳƽֻһ£ڲѣΪ˻๦£Ϊ~
ʮ˾֮ʮ¸
ֻɢŹ֣ԴӼ棬㱻ߵһĵ֮ϣʱֻ꣬ÿΰʱǰڵȴΪͽҲ˵ÿԪ̽ʣʦԷŭ⣬ζⲻʲô⣬ÿʱװֲһŴɡ
ϸɢϣŸ˵գҪԵδգΪ֮أ˼˵ɽ˹ĵ飬ȥͬޣв棬պǰʦʱܿڵ꣬ʦһ͸мˡ
˵վԼˣԪҲɢһѣԼܰԲδڣΪ˽Ե֣ҲףԺԼһҪ˼һݵģӴ˺뿪Сһ·Ѱطָ꣬Եϣοǳ
ɢĸŷҲ˱ڶлഫڣѶԷѧһѧᣬԭõĵϣǾŸֽǼصھʮƬҳϼصֵҷǷеĴ󷨣ĺܣ˫һӡ֤֪ҳϷĸ
תʮȥҲгɣȻûܽ˽𵤣ҲǸСˣӵĶƫɽһĺֲƲӵľˣϰߺҲʲôԪǰסǸС羰ģ׳Ϧǧ
ȻȻĺƧª֮.磬ϴĲϰߣΪҲˣڵɹ뿪˵ɽʤ࣬αؾӴˣɽм龳չɺȥ̽δǰˣǷĸߣֻ
ҿǺǱ˴˵.·ҲͬǿѰһϺõڣһãҲ޷ڶԷദϾͬΪıΪˣǴұͷţ༰Էڴ˶꣬סúúõģֺοأѰ츣Ϊϡ
ҲǲƾӣϾ.ǴСĽӣɽҰˣɽԼķ֮أ¹ʮĿ๦ŵգЩģյõǵʱڶ˵һǲܴ⡣
һ˵ǣÿʮһ˼.Ե֮ʿ˾ϰ֮󣬱뽫ԭֵʯѨ֮ڣϵķ粻ӣһ⣬㻯ȥȡҲƵʲôһֱҽȴҲ÷
ȻʵѾȫ죬ѽˣ.ϦԵ츮ؼƽһصףټҲЩ룬һֱǨӲȥԪҲ֪˼ö˵ֻԼĴɽߣ۲֮²ŷ֣֮ʿڶ࣬ȴаŵġ
ڷȥǨӲʱ򣬲Ԫ.ɽѰ֮оһе֣ˡţ飬ԪƺǱɽ֮ˣͽѰ
ͽ.٣Ԫһûʲô飬ΪعһأԺܵɢû÷أҲû÷̽ΧͽܷԪڴ˵ǹӹʾӵķ϶ڣ֪鲻Ѱͻȥˡˡţ顣
Ԫ˾סɽд˵ǹӵĹʾӣвҳɼдţÿֵºǻ裬ڿ·ң͸ǵȸ붴鿴ȴôҲѰҲĲ鿴㲻֣ɹҲ֪йзغҲû˵֡
Ƕоסˣ׶༪٣޶⺦гѰɱʱ𣬾ֲ֮࣬ʱ𣬶ڵʯݺᣬѾǷܾӵĵطˣڱĩ꣬һΪ˶ıⶴס˶ʮ꣬ȻȻȥ
ߵʱʯ齫ڶڶޣֻмȰ˲Ϊɼͽͣ԰ϹŽɹţɽػֻԵ˿ţ˻ɽĻ׺֮Ƶġ
ɽ龳࣬޵֮ʿӣǰʹ˶ż֪鲻˿ģ֪˵ľ뿪סľиֻ·ǾͶˣּǻƧֻһɽ֮㡣
ǡˡţȴһĵģӰǰ⸽ס˴ź󣬾飬ȴζûҵʲôһξʮǰһգɽд꣬ɽɻصʱңɽڣ׵ԣһǹӹʶġ
һϲΪǱʱˣضˣһڼ׭ȻΪлʲôƣѷڶ๥һСѨȥһŶһ˿һ鼣ʦͽڶþʮա
ǰߴΣֻȫʲôҲûҵװ˸ƲǱҲӴ˱ûټһζ꣬ˡţ鿪ʼ鿴Ǽû𽥽ˣ֪Ĵ˾ٰ׸˿һŻ
羭ǰ˶δƣεýأʱˡ˵лʿƻ͵ǰ£֪˶ͽլ֮ʵһ޿ȡǳˣ˵Ƕڴ˵Уηڴ˾סá
˵˾зģҽغܵ࣬ǿⶴоþӣûֻǱԭʣԼԴƶ򣬼ͽ֮󣬱δ⡣ڷһҹȻȥҲǵΪãڶһء
ˡţԽԽԣ̰ģˣʲô뵽ǰɽţԪڶ˵ͽǰѶ
ʱԪ˷ǿԶȣͻ׺ݣ̰һ֪ˣԪǰɽϷӴڰп֪̽ǰɽסģ֪Ҳǲ⣬ͷʹ˸ɫأԴʦѧԺԽȣС
һһڶԷй󣬾ͻʹǫͣͶԷˡţʲʵ־ԷӲʲ裬˵为Ļ޷޶ȥԪ𩣬ҪΪУܲ˱۸ŵġ
Ƿȴ֪ԼųõԷΪڶ࣬ǿɽĶ࣬ΪͬҹѣԷ;ǵסģԼ˱ƾ֮־β˻Զܣٶޣʡ£ʲô
ǺԪ˵Լ룬ԪΪҲԣ˻صڣҳطԪˡţ̬ȿʱʾţ϶ԷΪеձػţڶйʲ󣬽ѧС
ڶһ˵ţ˵ʱнƣۺ˲룬ⱻ˺ƣʵԴǺǼң֪ԷźȻǲܼĵͲڣضǿн룬ȴ֪на仯ʵ
ͨ˽ˣ⣬شɣ費סֻ֮֮ҲԼףͬԷģκȴԪ档~
ʮ˾֮ʮ³֮
Ȼǲ˸߲ãˡţʦͽ˷ᦣѰһûˣһ㶣ǵȡˡţźȻǴŭųûʲôԪֵ֣˶û֡
ˡţ鿴źҪҲ³ߵģͳ彫ȥзƽȻϵشȥ˺޵Ҫ˺úٴǰǷԪҳϵķص鼮ػڲأȻʲôò
һֱΪǷԪˣǱĴ׷飬Ҳ֪ԼһδǶԷĶ֣Լ˼ѣ˵õõһԪȴ֪˼ѾϵԼΪԷһνѵͻ֣Ǳɽ
һһߴһ徻ĵطǶδѰˡţѾԼ˼֣ʼѰҶ˱ֲ֪μվǱԷ֣˫ɽ֮УභҹȻǿռһϷ硣
վ֣ûأɱһˣɴ˾壬ѻԮԽԽ࣬˵׷ɱݣǼգЩ˲֪ն֮Сģ˶ҳĵѽ֮Զ
ԷභೡҲ.ԼĲ㣬ԾԪǼɢɴ͵ķȽ˼⣬ԽսԽԼĹãƧ֮伣Ǳޣȵ˻ٺͶԷһ¡
ɽױԷ׷٣.ƹ߾ĶɽˮѴǱһɽѰңһֵֺĶԽѹ󣬷Խ׳ɼս󣬾Ȼͻ˽޶ڣκκûܲסһȺǣڶԷ˺ս£Ҳֻˡ
Ҳ֪ԼȻ.˽𵤣ͳĵ飬ֻҪлᣬɾҵǿڵģõֶΣ˶Է׷ɱһ·ĵ˵֮أʱڣ񾭹ʮңѾ꣬Ѿ
һ·Խ˼飬ԽǸоԼ.ɵȷͬʱҲԼ֮ɾͽ𵤶ԺԸһճɾԪӤϺ͹ݵĽ羳ڣֵżȻһɽ壬֣ϼΪʢۣ
·ԻڣǡоƮ޵ʮ꣬.Ȼɽ࣬Ҳˣһֱû̻ʳǳɾͽ𵤣Լ࣬ڲӰ£ԾʳҲ͸ϲǴоƣõľɫͣͳ
֮磬ɽˮ.ڣһʱǰԭկ棬ǾƼڰɽϻԱߣݣҲ
滹.һɽ·ڴߣǷۻֵɫͬʱҲܿɽߣ˶ȥϲ뺨޺֮ճȥһƳһƬɫ̹зйһɽˣЮһŮ
Ůڿ޺Ϊɽ漯֮գɽ·ɽ࣬˼ֵһɴĺҲտ޺ɽϾ֮ɫǸŮƺǴ˺·аа°ٺ˸Ůɵضޡ
ȻΪֿҪϰˣеһǻѪûȴһҲԼܵģ˾Ȼһ˼Ҫֹƽ飬ԷѾɳԶ׷ϣҲûϸʶԷ׷ȥ
аɽ˵ķޣһˣһ㱻׷ͷȺ£ǵطǸªɽɽ˻ĸͬƽ׺ѹߣ׷ǱŭȺӭУ춼ͨߣ˷׷׸˶ȥʱ˵Ҫ
Ů˻ŮĸףҲǸɴĺȻǸ˷ǳҽܺ飬Ƕ˸м֣ȫկ˵ȴ˼ధҪסһŷֲԣһʵϸ֪ԷǴġ
Ԫ߲Ϥжа֣жɶ֪ԶڶԷġϰɽ嶾аԶ¡ţȻ֪ˣǲ֪嶾аԶʦϽŸΤ˹
Τ˹ڰǰѾתȥˣѾתһձüжߣպСɮͯΤ˹ϽǱͺ췢滹ͬͶźϳϽϣΤ˹ת󣬡嶾аԶʧȥ˹ƣԽԺΪ
ǿŮȥˣȴҲ˸ǵ飬Ԫţ»·ƽ˰ͣɽĴŽ˲֪ԭǡ嶾аԶǰһֱϷչڸɽ
˾ˣԳǷ嶾֮ͽʱ鼣رжͻ֮㱻÷ȥܺ绽꣬Զկɽ񣬶Ƿֻã˲Ƣã̰ƣֺɫʱɽҪ⡢
ǼһΥ裬ɱ֮ҽÿկ漯ͻȻԿз䣬ɫĸˣ˭ǿȥɽ˶ŷǰ˿ŮиأܻϲģЩûбץȥ˼һǲˡ
Ǹһ£ĸŮ̱Żأһȫ˲ƼݣΣģҲñ㼴
һʾ֪˾ڴ˵ɽһ˸ŮǰȥֲֻɲֱԷʼŻأɽ˼ĸŮͬ˵ԭܺˣŮ˻ԷأߣǶԷķǿֺ£ȴ޿κΡ
ֻ漯ĸŮȡƾԷҪ֪Щգ˼ץŮˣ÷ʾЩɽ˸Ȼ֪ÿɽŮţơӦøկʱֵ󣬷㽵Υɽȫɱ
ʾЩɽկɽû취ֻӦŵɴʱ˸ŮǰȵڶȥٰǰɽŮأǳ˹ЩûʲôĻּη񣬺կ࣬ÿֵһأȥɽŮǳʱֻԿɸԭ١
ʲôϰˣһãҾȻϰలѰˣŮճֻӶܣײ漯߶żҲֻЩƻˣҲȥŮգǿŮòģʩʼˡ
Ԫͣ˴ɽ˶֪ԷǾưոݵģΩַԪߺǰҪˣֲҰѷԪ˼Ҷܽ˴ߣȻĺܣɽƻӲĲУģסĻ߿󣬾С~
ʮ˾֮ʮԵ
Ԫ˼ǿߵĿһʱֲ֪ͷһס꣬Ҳ֪ȥǷʲô飬ȻûڻҲûڸɽѰҵһСɽϰԼ˼˶
˹ȥΧľ飬꣬һķ󷨣ǸʱͶϼסʮɷ󡯣ʮҳϼصֵ֮һڵͳ󷨣ܴû˴ڣȫƾԼֻհġ
ˣˣǾʹиּȥ˶ûɧţΪԷԼǰšˡţȳ׷ѰײжΪأһ꣬ȴûǣͽи
ΪվùҽҲ̣ճзն붨ʱһɽ棬⸽ɽ˶ɧţ֪ԪдҲɧǵ˺Ǿأĵʱ򣬻˼飬˸ϲǡ
ԭɽһɽկסжʮ˼ңΪ֪ôȾߣΪɽկ˶Ҫˣ˾Ȼȫ˵һʱõɽľأƽʱǣҽҩʲôģҲӦġ
վþ˿ʼ.λȻ˳ɽΣϲȥĵطȴǽǸɽկԭһϰأʮΧͤͤǣĶഫǹŴ֣ҸϪˮңɽ᰹ɫӳȤ羰Ѿ
˼Ҿ㶼Ԫɵ.ʱӵĺ˺ᣬҵȻλȴҲǶѧ֪ʶмĻˣͯ࣬йӣÿϦɽδϣͯѧȺϪʯ֮䣬һ֮Ȥ
Щֶͯҹ漫ãֹ.ףɽˮӣò㣬һ˫ãԼ߰ͣǴ㣬˰Ԫ£ϲЩΪ֣ǸЩҪȥһΣϰΪȥʱЩǹʲôģǰɢ
һȥʱȴɽկ죬һ.ȥһͼϰͣʮСӵʬ壬õʬУӵĸϼѣһֱ˼ΪͽܣֻٿƷУ뾹Ȼˣһʲ֪ͻȻȥ֪Ϊʲô
÷һ鿴ԭǱаȥǣ.˲ŭʼңΪڸ˻ǵģһ㶼߲ԶȻǲ鵽ȵһȴһŵˣȥۣȴǸ֪ҪǵģȻҪǵġ
һ֣Ԫ˲֪ԷȻԪӤ.ڵĹԼȻ򲻹ԷһҶԷһֱ۾Ȼǽģ˶ԷŲ֪Ȼǡħ֣Ԫ档
ǵȻ֪.ħ֣Ԫݿ£Ϊ͵ؼݿնȥһţϽתͶΤ˹£Τ˹תͬ嶾аԶַˣһƵߣҴˡħ֡
֣Ԫóľַһ͵ݿؼùŷֱۣǶǸȴͬһ𣬹һ壬ѰķɽܴС仯޳ˮ𶾵ȷ˺ֺ֣Ԫǿķ
ڶ־ѧΤ˹ĳڵߣմؾزԼԪͬʱҲתصγ෨һ壬˵ã־̨ɽ̫һԪʦѧϰ֮Խ뷨ǿ
ʮһֱջΪ±֮ʿ֣ԾϽƫƧطռȴ˷Ԫˣһֲþͱ֣Ԫס֣ԪǵĹʳҲûʦ˼ΪˣϾȻͶΤ˹ȴһֱһˣ¶غܡ
һֱռ˰һ£뷽Ԫ˶ǰǲԸⱻūۣǲԸаͷ˾Ȼû취£һϵȻʹʧȥԪ𩷨ɢѾ㵽һȴרűԪͽ𵤵ġ
Ƿ˳ȥΪǱըǡħ֣Ԫʼϲ飬ҾҲըˣջǵĺ«ҲըƣյĻǶɢȥԪΪû֪ǺãԪȻãϵȸǡ
ѾԼѾ˶ԷķڵҲ޷ǻǻ壬˽ǵ®ԷѾ˵ˣһҲ£պ󻹿ɱѩޣҼȥ¼޼Ƶ£ȻΥõĳģҲ˵ˡ
΢ϷȥЩӵĸĸ˶ܾǵĺӣɻأжһȶ˴һ˵֪ȻѾ˶ԷķúǵĻɢȥҲʧȥӵɽǣҲˣֻͬ⡣
˲鿴һº󣬳õ⣬ӾȻУһԪΪѣҪ÷ǸкӵԼҪȥѡһһкӣִһԪǿת壬ԼҪʱȴԥ
Ȼ֪ǲõĻԺͻ±룬ȥȻһģǸŮӵȻ󣬷һ󾪣Ѿˣ˹û취ٸһΣã˾ƺ
ħ֣Ԫ汻˺˸ԤȻûˣ˾Ȼѻ٣òСһãһҪر˸ĸġ
һ;˼ҵĺӣգ˵Լ뷨Ǽ˼ȻԸ⣬ǻ˾ͻˣֻҪԼĺӣǾԼӣԼѪĺӻû˼ȻĽҲû취ֻýӰᡣ
ԪзǣǾסҲǲԭˣΪǴŽ𵤸ģ岻Ӧ֮ǲ֪ʲôԭ˵徹Ȼٳ󣬶ʮȥǻ߰ģһֱû
ȥ˲ŽȥЩҲ֪նͬʱ֪ûʦڹȻУȻбͳ飬ǹΪдߵļªּ򵥣һ֣һʾҪ˼רҵ鼮ǵ顣
Ϊûʦϣ˽չһֱ󣬶İһʦҵɢҲ˵պʦģڸĸȥ󣬾ͿʼڶΧǧߣϣϣǰձԯµġͯӡé׳Ǳ̴ͯӡ
ʱͶ϶֪ˣ˵ʡŮǺͬ飬ǵã˳Ϊʦʦıӻ³˵ɣҲ֪˼в֪󷽡ԪˣһԵţ˵Ԫ˵ˡ
ŮͬǣԪ֪˱ǿ󣬶ΪѵĵǣԷԼΣѵʱȻԼŮĿ壬һˣǾ˰ʦ֮ģԪһ̽ʱͬˣȷԪ˰ʦ֪ʦȻǸɣʦһʮɣʱɵˡ~
ʮ˾֮ʮħϮ
һƹȥһʱ˽˷Ԫ˵ûγֵʵԭˣҲǵԵֻ֣ôôҲְܳңһֱɣ
Ա߿ЦȻˣȻΪôɺϵ°ʦշԪǰñͬʦϵȻյͽܣͬʱҲ˵Ըⲻ֣ͬؼҽһϼʦʱʦ˵һԵֶԼʱѡ
Ȼʦѡͬһ𣬾Ⱥ㣬˼˵ȥǺϺһȥƹѾǷƾۻ֮أʦҲҪҦɪʦ˽٣ĽΣҪǼ컯ˡ
˵ƹѾǷƾۻ֮أʲô˼ǺҦɪʦ˽٣ѵҲҪȥƹγеɻʵͬʱһƺӦκȴ޷ȷһƬã̾ϢԼĵв㡣
ʱһֱɬز˵֪ҪԼ˵ΪԼ飬ʦʲô͵ģǽӿڵ˵ɣʦ˵ҦʦִСϼߺ󣬻û⿪ԼĽᣬ
ΪҵԸķ.ҪʱԼʵȻ޹޽׼Ѿͬ޽ʹһĿƹ㣬ҷ𡢵ȸҶ춼ѾʹȥƹˣĿľΪĹʦ˵ĽܷȥҲƲⲻ
һп컯ˣҴСϼ.ߺһֱĴ˺ܶ࣬˺ܶ࣬޷飬˼䷲˵һĸǲõģǶЩ˶ȴǲͬƽʱֹˮһ飬ĵģҦʦֶҵǧ⣬ҶһĶˡ
Ȼ㣬Ҳ˵ֻ.ҪԸͬɺؼҽøԸЩ˶ԣ˵ĸٳ׼ʱҲӲᣬҼȻ㣬һоͶҪݣҾһϼȴЩ飬ͬ㲢԰ɣ
ʼʱ໹˵࣬˵Ѿ.ɫߺ죬ǿͦ˵꣬һѾǵͲţڴҶǹˣԻǿ˫ӢʱѾת⣬Ϊ͸ԵָˣǸ̾ԼȴûԵ֡
ƷŮȻΪǸˣ.СѾͷȴǲ̫֮飬һֱǶ¶أֵļܳɾԪ˴ҲûйŮ֮ľغ棬ԭҲˣҲа鰡κȷǶԸһϲͨ
ԪеģԼʱŸ.ǵˣŮбԼһĶŮʲôأ˭ͬһ߰Ů̸ͯ飿ҿɱ
ûҵ.뷨˸ʱıףγЦŵȻȷԼ飬Ȼˣϧ㻹ûţҪЩĵ飬Ըܴ٣ԺͿԺˣȻˣͰ룬δЩɣ
˵겻üͷӢԱߵʲôģˣҾͲţǻôӸǣʲôǷƹȥǣȻһתƵȥӵǻûȥء
ӢҲԱ߰ǻûǿߵҲ֪ߵغΪԼĸѾǺˣûҪǣǶˣЦСɱǣһ֪ԹűѾ³˵ˣǲ£Ǿ˼ģʤ
˵ĹѾǷǧӽϺƹϿգԽǽӽԽǸоԣȥͼ֮䣬Ʒɷ죬ȻǶγһһӶԷѾǿʼˣΪʲôûϵԼأԼġǧﴫûӦ
ɻʱ򣬶ԱߵǻһԷѾʼˣҲǲȻתԿڶԷӦ޷ԲһֱûҵĴ̲סĸģ鷳ˡ
γȻ˼ƹϹɹػһڵϣƽʱյȶΪ󱣻ϵͬʱҲڽʱյ֮ת󷨣ṩǿã󻹿ըٵ١
ڶӴ֮γɷ͵Ӵ֮ˮγɷһǴӴغʹ˼ƿ󺣣ߴصķ͹ƹκǸǿˣɶǻɼĲ֪ж١
˭֪˼ҴʲôķûУУһƷҲǲܵģϾ˼䲻ȸģϵĵľռݹʹ£˼ǧԼжԼͥɵγҲǵЩ
ۼǶԼſڣͷԸʱ㽫յħᦡңȻͶʦغôңȥһ£ڶһٻعһﵱԼʲôȻǰҰ
ʱ߽ӡᦵݸߵĵصҡͬơԺķѹֱӻȥȻȴûοã˰ɣȥΣǲҪðˡ
ҲǵγʲôʧϾǻ̫ˣγȴûĻӹᦺһ鿴˼ƽϡ
γطǺǿҶǵõģķȴûǿģȴãеġ׹ᦡȻ󽫡Ѫᦡȫۣת[Ѫ]ķţ̻һɫ档
ϻɢɭɱ˶һͣܵغһžͼϻ͵һǣǡѪᦡȻȥתۿϻʧУֻһɫӺһţʱһЦ
Աߵʦ㣬ҵɷΪ˳ȻħΣյԼȫԪȥһãҪڷǷ񰡣ԺҪСģû»ҪȰȰĺãϾһˡ
ʱβ֪˵ȷģκԼ˵һûʽţôöԼɷָĵģȴҲеɷƢǸΪЩʱ䳤ˣͱհǰ˺Ҳ˵ģ֮»ɡ
˵ĹγȴѾ·ǧ֮ãԼԪʶƻȫΣշȥΪҪƽʱҼһһֹԪȥһķʱȽϳǺܰȫȫȥĺΣա~
ʮ˾֮ʮѪyin
ΪͬķԼԣеԼ飬ǣһרŵķҲҪǿĹѹƣҪмᶨ־ԷĸַɣԴͨѡýʽԼƵħ̶ûá
γԼԪѾ飬־ᶨϻаһܿϵѪɷȫҲãԲŸ˴󵨣ƹзУγĻԪʶЩ仯ԪʶѾ
ͬǰһƬâȫͬγΪԼڵ־Ѿ㹻ᶨˣǲʧѪᦡ߸ᦺϳƺΪħᦡҪΪǵ嶼ð˿顮ս졯Ƭء
ս졯ȺˣķȻ˳Ƭǿؿ£ټϵħ̸ƣսʿǺѪ⣬ɷ죬γԪȥûϻı̾ͱͬ档
һУʱƺغܿ죬Ҳʱ·غֻԵľͬγȥ󣬾ͷ·ǾǧһȴƬ̶ѣϻΪԪΪ˧ɷǿʼͬƵĹ̡
Ҳħ.ߵ伮[Ѫ]ֵõħؼԲܼ췢Ͳˣõᦼ궼ûֻ˵Եֲ˵Ƭ̹󣬾ͼᦣȻһǣΪһʮɸߵشᦡ
һϻȻ.һɫ׵Ľ˳ϻʳ·ˮһкȥֱӱƬɱȥϻڿ½һɫ׵սʿǰоԶųɸսսγһսһ·ȥ
ϸһԭǸ.ϼ׽Ȼγģֻվ£һ˶֪ʶָЩϼսʿȥˣһɱΧôӢСﶼܲӦֻ˫Ӣƺϲա
Уͺ꣬Լӻ.ĺ췢涼վУΧ۵İɽӺͺ췢ˣγһ߾֪ˣȴû⣬ֱγȻָɱĸȤؿ˼ۡ
췢ȴɤð̣ԼķȻ.ԷˣֲȻ֪ǿ󣬿һֱûҲûһĺڣֻЩϻ𻯵Ѿ嵽ƸһӴƾͱȥһ顣
۵ĵӸƣһ.ӣһСᦳѪ۷ģӭһַ̹һƬƼ籼ƾӿ
ζ.˼ᦣʩչаһʱƹаãӰ㿣ƬƹͷϵŨ࣬ЩȥϻȫɽȥγߵġѪᦡƺϻһԴԴӿ
ʵЩϻ𲢲γղŽȥϻ𣬶ȥħ̷ţԼϻڽȥת۵ɷѪɵģ߱ϻԣɷѪеʴ֮ԣ˵ǽħ̷࣬պȥΪҲǲܵġ
۵ҲаһϣϻĹ⻪ս֯׶񣬲ǸȴδһҲ֪ǸһҪҵˣͳˣΪź췢ʱ˵ûסˣúܲˣȻɫ
췢ҲһҲԼӣԷˣҲý˵Ǳγ˴ܵأԼв޶Է̬ȣͱտڲԣһᣬֵʱ򣬺췢ĵҲһֱûţͣĽдȥ
һƬĺˮƺ֣һɫӣһ¶ڣֻк췢˷ķױըĹ⻪˸е죬⺣еĺɫͬƣеĺɫǾۼˮγ󷨷ֳıˮ֮
Ǵһᣬ̬е㽺ţϾʸʱǷսûȸʱش𣬾ͼԶˮгһ⣬ǹһɳұһ죬һƥĽ׻Կֱƶȥ𺳵ش󺣲ηڡ
ƱƺϻսҪҵö࣬׻а̱ɢһ飬ƺҲǳŪˣХȥͼƷڣ̹з𣬳ǽȥڿһlouһŮȻһЦ·ͲԷС
γƳһۣ֣課ʦȥôˣȻֵҲû⣬ԾԼתᦿϻǱߵ誼Էг̹⣬һ֣ųƬɫҶһ־ͼ׻˸
ȻƬҶΪߵԷңȥ伲磬˲ϢѵԷ̹ⲻĲͣͬЩ⶷еۺ޺޵ؿ誣ԱߵĺЦۣСѾͷĹ˲٣ϧȴ㣬˲ɰ
ǴԴһΣ뷢ݣȴԷԼܶԸģ̬Ҫ˵Ǹȴǲ֣·ȥͥŲһһתʧȻֳǧʮȤؿ·͵̬
誵ظоȴһоԼ·Ǳ߶һо䣬ҶԷĿ·ǿ͸Լһ·ڶԷУԼû·һظоԷĿеа֮⣬ﲻһ󷴸кͱܵؿ־塣
ǸһֳסԼͷ·Ƕ***˵һЦСѾͷڷϲռŮȴûռŮҵĲƷأ
һ֪ԷǴʹߣȻҲһС˼ȷǿĴڣϾԷΪȵҵɺͷҵ޺һ˼ĵǰͺСһȻطȫ֣ԸԼд´ġ
ڷĺ꿴һ˿£⣬ҪŪԷһʱ򣬾͸оߵķֹ⻪ʢͬʱһŮԺ𣺡ڷ磬ҪҲܣǷӣС
·зһԺһ𣬾ڷ󾪣Էû˵꣬һ£Ȼڿɲס֪ǷҵʹߣԷľһЩҷԼźǱǰŮƺͬصϵ
ԼܶԸŮӺԹؿ誣תһڹ⣬˲ڡѪᦡǰһ֣һڹγɫ׵̱նΪΣǺڹȴѪᦡȻû𺦷ֺڷ粻ᡮףһ
Ҫٴγ֣͵תͷȥͼƯĹװŮ£һۿԷǵΪǵɣֵĻԼطƣҲܴƽ֣ЦһһתѾʧתֳߵϡ~
ʮ˾ٰ֮ʮ
ڷȻɱ֣·Ǻеӣȴֹĺأָоڵƺе㲻ԣӸղǸʹߵĴжϣӦþڸѵѾƹڶһ˸ĹŹ֣ҵͬʱ֡
ȴǺһʹħ̷ļһһѵ˵ħ͵ˣô죿εǶӣԼ첻ãҲûȥһˣһ뵽ǲп淨ڷо֪ʧܵĺ
һ뵽ڵͷۣ˼Ѿûֻܳkao࣬κЩ̫һǸǳkaoЩһ֪ô飬һֻ߲ˣϣܴγԹ
˼ʱγҲ˷ʵеȴˣԸʱ˵ΣʲôֻҪͬ⹲һҾһͬʣϾûؼҽֻỺһ£ԼǿǸôȥ˵
Ҳ̽Էһ£ԷʵΣ˵ʵγҲͷܴʼնûףٺҲһ͵Ķ죬𡢵ħĸԾͶͲʲôΪʲôôҪأǹʲôԼû֣
ɻž.Ӧ̽һ£һԲ֪ԭʹߵʵôǿ󣬾ԼڿҲǶ֣ڷߺ̴һջЩϻͬʱϻָֻʵ屾ʵģָһͷˡ
Ȼк誹Ըʱ.ʾһ£ͬơƣŴֱӻƹ֮Բ·ΪγĶԷǿԼԼ˽ȥʱθŶݽȥøʱķЩֱáͬơƴ˲ȥ
ȻڷĻθȥ.һֱǣЩƺʶҾۻһֹѵҵҲͽȥˣžͼЩһɫ𣬽Щ˶ȥڷ绹ΪǷһķת۽ʧѾûһˡ
ڷɻγȻ֪ͬʱҲ.ûᣬصƹ̾šѪᦡԼġǬ顯͡ȥ뻯γѾȫ롮ѪᦡȥȻҲûȥˡ
һ·ɻصԼߣ.ʶع飬ȻʼתĹһԼ״֪һжû󣬲Ž׹ᦡ͡ѪᦡǬлǬ顯͡Ҳԭ
ȻأճңͼҶ.ſڣԴҵ˵ͷЦŵ֪Ҷ飬˵Ҳ㣬ȥƾ˵ɡ
˵õ.·һĻƾȥ˻ƾҷֱƾΪشһ㣬װξѾƹ֮
ʹҿ˼γ飬˵鱬ĺͻȻҲûܷƹ͵شףΪ˵ֿʱʱˮѹһֱڿתţȻûȫתǷǺɵġ
ԶԷͻȻȻеֲǻǶûʲô𺦣ټӵʱСϼĽӵҶҶͽܣԼ䵱İúͽܣ·ֶԷ쳣ڶԷǰһͻȻǡ
Ϊȸǣ˷ԲûʧʲôֻǶԷʱѲߵЩŵͨȴһֱûбؾҲûϵǣǱԷˣʮ⣬ʧûˡ
ޣˣСϼĽӵҶҶͽܣԼ䵱İúͽܣѾڹ˸طղѾóƽȥˣûΪСϼѾԾһҪҸ
·ƹĸаɵķƾۻᣬҪԸƹԸϽǣΪѾˣҲû뿪֪ľЩȻƹķǿǶԷͣĻǺܵġ
Ľܣγüͷڵǻཀྵ֣Ҳ֪鲻ô򵥵ģʹߵıղѾ̹֪ʱںôأΪѲʱ誵ǵصεѿʲô·𣿲ȥΣ
γתͷȥ֪˼ͽԼʦָֻȴִеüռѾ˵µֵѾʼе˥ߣüεֱʷǳ
ʦ˵ҪָܻģϡԺȶҲήģҲʺˣǾǲ˼Ҫõʵŵԣȥָ
ϧعﲻ֪ȥķǾȴ˹Ϊ֪˭Ըµسȥ뾹ȻǣղһҷֶԷʵֲܿ»ǵ֮ϣΪǷˣԷû֣¾Ҫתˡ
˵̾Ϣһʱеͨ˵СϼĽӵҶͺ䵱İλӹˣҶϽȥӭӣ߼䣬γоߵǸС￴ԼеŹ֣ɻ˭
ҶͺͰӭӽҴγ˵лȻ֪ԭ޷ʯָֻǰάĻǲɢַǴΡǳħ߾󡯱ըСϼȫ𺦣Ѿ޷ʹãò
·﷢Ҫȼ򵥵˵Ҷͽγġ𱦽óһʱģڵǶ֮÷ĵطܶ࣬Ҳðռ˱ҲһҪǴ˱ɣԾͻѡ
γ򵥵Ŀ˼ͼ˻Ҳ֪Щʱ򣬵û뵽ôõŷγǰһߴĽɫɫƾڵ˶ͬʱһ񾴵ĳ嶯һǷ
ûʲô󣬾յġ˱˸ոȫˣ𱦡𱦽⣬Сƿ̫ҽۡ쾵ͼ򡯡ᦡòͬ
γʱ۽ɨߵǸŮӿԼе֣еɻպúԴҵղ˵ҪȥͿԱͻʵѵģǼȥĻУǧôȥ
ҵġͬơȻܴˣȴܴôˣڶüɹҵϺңʱΪƹܽԴҲǿ֧סٸӴȥǧ֮ԶǲУֻǹȥȥʲô𣿡
ʮ˾꡿
(ˣƣغܣƤֻܣֻдһ£첹ɣԲֵܽˣԲ̫ˡ)~
ʮžƷٰʮһŪɳ׾
γ˵Ĺؼ֪ԼҪ˵ȥ϶ҪγɣҶͻ֪ǵЭ飬˺Ϊɻ󣬾γ˼ͬʱҲ˵˷ӸĴۣҶͺͰ˶Ķ
Ҫ˵ԼҲҪʱ˽γߵ˵˼䣬γ˵ͷȻһ֣е̧һֱͭžȻһŮʩչܿ쾵תֳһƬ
ľȣвͣиֹ⻪ˮըغ˺ХڣӵĻһתͼ⻪ڶһ˸Ǻ췢棬һӨӨһŮڲͣʩչ
غһǸŮͺһγ۵ղżӵĵ˵ͬԷԭĸˣλСƬ̣ȥӦһ£˳ֽţ˼۸ſڶȥǿɲҵķ񡣡
˵վȥһݶݹ⣬һϹȥһ·Ż߹̷գһ·󣬴ӺзɳҲûֱðͷǲں£Ϣڹ۲죬Ȼ֪ʲôʱ˵ؼҽûһ˿顣
˻ŷ֣ۺ.һֱû췢۵ĵӻڼӽںȻԼаľ۲죬ȴ϶±Ǹ귢֣ۼ췢ԼķħѪǼǿ֧ס
Ϊûз.ǳЩú췢ǿֵסۼһʱȡʤγһֱɵǸ꣬ģں͵ش˳ȥӭʮ׻ƣ˶ԷԮ󣬷ɵ췢սȦٷ׻˺췢档
γ׻ŵġѪ.ɷסΪԭΣԼĶط͸׷ص㴴ģʺˣʩչĻȸ׷ǿһҵģ׻һ˺췢棬ͺһߣ
Ҫߣ͸о䣬ëը.·ʲôΣߣ¿˿û˵Ĳ룬Ҫ뿪ȻѸ״̹аڣֻһĻ𻨣Ļƽذϳ
ûγӦͱԷס.з·ˮһǸڷغƾ˳Ц˼ûһ壬ֻýǿΪãȴβĺѾǵɼˡ
ǲҽһ£ʹ.ڷ磬Ըҵ̴ӣȻҵĹߣӲȫԣϧ̫ûȤˣѡɡ
Ļ.֪²ð죬Ҫ˵ͼԷЦӺȻʧ߾ըתͷȥͼǸѾһɫڿзɷ裬ĵγѾһӷŶԷĹ
û뵽ԷͬԼ˵ʵҪԷγҲ֪γҪԣһڿأȻҲԸڷٶȣʱѾõһÿһãһתͼһɫŴֵз
ŻһĶԲ⣬ڷղűվй۲죬γɳʱҲû⣬ȴϳԷ˭ڷ磬һԷԼҪҵˣڷϲΪԶԷű˵ΪģȵԷ˵ʱѾ˹
Ҳ͹γı죬öԷҲǲ׶ԸĽɫγһ߷һ߷ųԼ콣ɫɽһʱ侫䣬Χһؽɫݺ裬ʮٵι״ĺɫ⣬׷
Ƕһγ͸о˳ڷѾԭΣһɫڷߣԭǿͱγ޳ҲһԽγѹڵذ򣬿ôγķ֧ס
κͷԭγõķȻǼԽҲԽγӦһϳǾͱԷ񹥻ĿȻҪۿԷ˹γп࣬ӳҲûôǿĶ֡
֣ķ̱ڷӦڷ粻֣Ȼһ㣬ɽ֮ôܵûףͼԷѾˣڷ粻˵һɽļһġ
պ󣬻һѳɫɽͬǷɽγоԼķɽֱСӵ⣬ͼɫɽһ֣̻Ϊһ⣬ٶȾȻڷٶȣڿһڹһһڷγعҲŻˡ
һˣγȵһ͵س֣ȻɱڷعȦһ·ɫԶȥԶáͬơȥڷһҪӣ̱߶ལ׷γûʩչҧغܽγֱҧ
һ׷һӣ滹һѽת۾ǧɣһ·ݹѸ٣żȻ£γһմϣѸٷӣþͷɼ½أһ·ȥһߴ򶷣ǿУŨƲ㵲סȻ˼˿֪Ҫôȥء
ߺlouһ˿ЦȻҲ췢棬ϽϵᣬԼͬʱûַųһѶڸ˭ģȻԼ
СγȻ֪ڷһ׷һӣȻɵ˴ύĴѩɽϿգγۿǰ涳ѩɣبϣһһɻϢ溮ȴһҲûУǹ졣
ĵɽӣȴȫѩɭɭģ˵˼һδγ֪Ǳĸֶ˵ǰǸŵԷγ˶ݹƿյѾ˷Ӧ
Ƿɹֻ֮ž죬¡¡ɽҡضγ֪б̮ǰűʱб䶯˿𺳣£żȻ˵ܽɱֻһѣ죬ǧѩȫⲨ
γһʱû飬һͻصĸֳ֣ξͺ˵ˣҲǺڵʱ򣬾ͼѩѩӿɳɣŭͶ񣬳֮⡣
ڷȴںЩʵǿ˼ߣ˻ȥ˭ںֻԼγ׷ţڵΪԼ̫ͣĶ˳嵴ŵڵҲ֪ѩɽ伫ĺȴдȺҰ޲ʱ
Ұ⣬֮࣬ǧΪȺüܹ꣬Ȼȱʣʮڣο飬ķ̸ɮ٣Լɱô飬ƴȱĺвԼ뿪ģΪЩ鷳һѶݹߡ~
ʮžƷٰʮڤ
æγѩɽǺμߣһ侹ȻڣγȻУ˸߷ɣǳΣտʼ쳣ϾнⱣǼһԽԽͻȻʵ쭣γڷ綼һ
ŷѾ㣬ڷ絽ںΣյĵطСС˼治ʲôγղ·ļΧĻһп֪࣬콻紦Ѿϡ
߶ǳˣ类ˣǹԲ֮ˣһãһҲܲס֮У⣬ֻҪܹٹȣʳ¹⻪ģԻȥȥͺˣΪģȥѡ
һ˸߶ȣΪ£࣬Ƿɵؿˣڷ絽ҲΪû˿ٶȸһ㣬γջڲűƳ㣬γȻоººͣ˿ҲûС
һǳԼͷϣ·ֿժһƽҪϰٱǲãһְĺգһ¶ԣʱʱԶ¹ֻһ֣ⲢǿȴÿΧѾһɣҹ֮֡
γѾ֪ǳ.˴㣬̽Ҫ½ȴ˻һоͷ֣Լǰһ㶼Ҫȫȥ·Ѿϣմ˵Ե綴϶µķʲôģ֪ϸƴҹĿѣܻȥ˼䡣
Ҳ֪ĻἫ٣.ȥͼֻһƬƳӰ紵ڣмûĿۣǴ͸֮뿴ʲ϶֪ΪԼԭԶĻ͵ˡ
ۼڷɲͣع.ӿ֪ðģұƵܸǲҪһزȥˣ˭Ҳ뿪һɢ㻹һΧתʲô
ڷһ㶣ǰǻزȥ˻ʲ.ôһҪɣôȥأ˼ʱԻγ̷ųнֿȻѾԶȥһ·쮷ɣٶȱ˼ǲֹٱɵĸо𺳡
˺һûڷ׷γ˿.׷ܣһ뵽Լʵ˼ңԷ׷ŴΪ˵ɺһ·˳Ľ֮Ҳɢȥγ侲룬ԼӦøо취ȥһҪʲôء
Ͼ޵ǳûʲôյľ֪.һǴӵ伮ϵֻƬпģҲû飬ûԼһҪȥЩ
֪Լ.ѳ콻֮ϣƽտ伮˵˵زȥȴѣ˵Ҳмɣ԰ݹһ壬˭֪ŵ׿ޱްһƬɫó棬÷ɽ̽ˣ˵Ҳѣȥ鷳
ǲģһδεʩչһδεرмμ˷ӦЩˣƣ½֮ѾˡӡѣӴԶ죬ʱէǰ澰ҲĹͣôҪ˵ܻȥأ
γңƺѽܣ㽫һְ쾵ȡһ·˹ƿ㣬˳磬һϲΪԼˣһξȻ綴ˣ߷ֻи죬࣬纣Хһ˵ƣ˾ˡ
Լ쾵ıһ紵ȥᷴӿģŶ;ǰһһ˴⣬ȫ֮УϷȥ֪ѾΣֻ÷ͣȻ޷֮ᡣ
ת˲֮䣬Ӿת糵һ㣬һ·ٴα˦˳γһɥſǷѰͬɫڣĿⲻܿԶԾͺԹȥУƵʱֻԲ⣬Ҳ𶯡
һ֮ǿңԼһɾȻ˿֮ᣬԼҲѻȥˣеĻţ֪ǺãҲģѰ˸ط˽ȥûȥԶָоı仯һ֪ԼѾڡ
ֻɫɵģһԲ׶εޱȣþĿҲؾͷڷģͬתתӾȻȵ绹죬һ֪֮ɽв֮ĻͬϹתɣõöࡣ
ֻҪת෴ķһ˵вĴ˿ãԼķҲҪɢһȻó棬γԼûô飬ûκΣֻȻƮҡȥ
ƹΣܣתһ룬Լһеķ籩ԴͷģԼֻҪ飬Ӧûʲô⣬Ҳ֪ԼʲôҲûãڷһ̫붯Уⱦѱ쭹ؽġ
۱ǧת֮ҲͷۻȻǿ÷ɽдͱķ֮һҲʩΪԻ̼޼ƿʩȱǳܵеţȻ࣬ȴҲоܼį
̲סֳУһδεرͳһδεسȥһжǲܼįҪȥ˼䣬ȻǱϾįεĳȥ
紵һһҹҲ֪жٴΣǲģʵҪڵ̫бܵؿ־塣
Ҫƣʱ侲룺컯ң˵ز˼飬ұ͵Ҳ׶༪٣Ҳ綴ĻǷǿҲǰ״úĻ˵̫ǲõģ
Լĵʱ;֮ƺֲֹסҡڣߵ֮ƸңŽŵȴһɴӿҲΣ֪Ҫ˦ȥˣȻȣһ۵ľ죬
ͷٿһɣҲǹɴסȻ˱ϸߣһοǲõǳ̫գһҹڷвֻض񣬲ɽȻڣȴַС
һգ䣬ղֱסڷＱת˲֪ΣѾǰ֪ԼѾǼˣҲȥУزȥͻزȥɣôɣһɺ;Լ巽ҶһƮš
ѹȫɢ·ɢһڣǵһξ̯УµĵԼͣڴеɢݲƯһҹһֱôȥҲûúÿյľ񶨾һǰ澰~
ʮžƷٰʮ̫֮
ֻǶۣɫ΢粻ӽŵִָķɽͻѩ·ɢһƬɫķƺвһ㣬ƽȥ׳۾ɫʱȻãŷ
ķʧԣҲ֪ԼӦ֮ϣƽ£ʮɷԲҲͣڿУ¹Ϊǹڣ棬ƳһӰӹһᣬ΢տӰﲻ֣ʲô˾Ȼ
ԷŵϻһƬƣȻͷԼ룺콻֮棬ҲǺһĵɣǺһǿҿҲҪβˣ˼˵о磬ͱ͵ëûеصط
̫ԶԷȥ߲ŴҲ֪ŮҲγĵ۾ͨȻͨҲϲԷɹγ롮Ͷ·βȥȣûа취ȥء
뵽æ߶ݹ⣬ӭǰȥͬʱַбҲͬ׵ƶ롮Ҳ¶Ȼô˾סֻûҲûʳԴkaoʲôأ֪ԷǶأ
һ뵽⣬ŷ.֮Ĳ޵뷨ûɽȻƣͣǿ񣬶ԷٶȺܿ۾ٽǰȻһλˣһƬɫӭϸһŷλòŮɣ溬΢Ц
һŮһ.Ŀlou⣬ֱӴʵǱ½ô˴ѳ⣬硢߻ߣ֣֮ƾ㹦ѻȥɹɸѾǳɾ˵֮Ҳϼѵġ
Ӿǻûģ.Ȼ죬Ȼѵд˿ԵȥѾǲˣҵΣȻ㣬㲻͸淨һȥ̽ذɺá
γһһѰ˼ˣû.˵ûԼסںѭȻҲͲÿ˵ˣԷʦЦ˹ֵ˼Ҳһ֮һš
ΪΣҪҰʦ.ǲеˣǺǣȻֽͬϵѧʣĪؾͰʦƺе⣬ˣ˵˰죬֪ôƺأγŵţѡ
˵ʽʩһν˲.ֻΪŮ˵ĹȴԼҲ͸ĲΣ֮ղ׷ɱԼڷֻǿ
Ůԣɫ.һ콻磬Ѱ޵֮ʿҹޣ˹ضɵãҪ֪ģֻҪԼŨҵһĳ̶ȣͻʲͬͬӦǲܵġ
ȻǵɣҲ΢ĩУңһԵ֮õ飬㾹ȻҪ˼ӶΣ˼صĺȨ£ҪĻҲҪͷ𣬹ԹԵˮĥҪ֪ﲻ˼䡣
ʵҲ㣬˵ҲǷеľӢ㣬ųΪˣֻҪһɻ󣬾Ϳؽң黹ʲôŲµģж˾Ƕβܴۣ
γһЩĶһ飬ͷŲȥʼµǿڵλǰ˵ĶȷģκҵǣңôԸǴ˺͹ȥǰָȥ·Щ˼ǰϲʲôȥǡ
ŮԣΪŭؿγʲôҶĵģ˼Ķʲôã˶ǷȥˣһȥСʱõߣ˼𣿿ûˣ֪ȥ·ҲУЩҶĵĶС
γͷóԼһЩŮȴǿ۾ͲٿȻԷûķγоһܣʱԶԶ˴һԣ˹ϵش󣬲ɽ
˻ͷȥǷƣѾɽλŮɣϼѣòףȻ˼ɫɱȣʵŮòһ̶ȻһҲϱ֣ʡ̸µȾںĶһ֮;ôҲ
γľˣһƵǣŮˣѵʲô㺮ģں˼ʱŮѾ˽ǰǶǸŮɹֻγһγһϽ
ͬҲȽ֣Էʲô˼˲ʱͼŮһ߲£΢ߣòʺܻõŮЦؾ˼ĹɣҲһԵ֣ȴסǻ˼ȥɡ
Ůɶǲˣõλό̫ܵ˰ɣ˼ж˵ãҪͬԵ֣ղʱĳӿ֪ԼдԵѾˣȴchaһʲô˼أ
ʱһµŮӺһˣ½֮ͬҲόŮѲҪΪ𣿡
ǸĽŮһһγǸ޸˹ԭΪͶ죬񱻸עˣǺǣ˵ͬʦٺǵʦָսȥˣھȻˣǺǡ
γеֵؿŮˣǴŮ·ŮӶγһόʱǽòڣԵһ棬Ӧʶģκʦ֣ĻڹԴҶʶ㡣
ҽһ£СŮ֮һĶɽصġό߳˵ӣСŮλʦãоţ˳ƺΪԪʹΪʦѵˣǰӭӵģȻ뽯ȼˡ
˶ԷĽγһһϲã֮һĶɽصġό߳˾Ȼǿ֪ԼĽѣϲǼȻԷˣһԽԼͻȥģ뵽ԻȥˣŽ񾭷
һɣγ͸оƣǵŮҲ̫ˣֻҪסһɺǰǻû뵽鶼ͷһ˼ؼԼʵͬơģҲ취ϼȥ
ԽԽ࣬ЦԼǲôȻԽæԽɣʱšסˣʵкܶĽӦ侲ԼأȻһԼǸأ~
ʮžƷٰʮ
뵽ڷڸγĿĹˣǽǷڵĴ磬Զڵռ䣬ȵ̫·һ޴ĻԶգõǳҫû棬ԶľɫˣûڷӰӡ
µġԪʹΪԸȽϻãγƺʲôȻȥͺصÿʵҿľɫԳĺ棬ǿͷʵĵģû˼ǲõ׺ʵҲûʲôɿġ
γҡͷҶľɫһ棬ҸղǸأ˵ԼʹߣҾǱ׷ɱбƮһ࣬Һ룬ֻһ︽Ѱһȥķһһûˡ
ûĶҲûʲôصģôҲأλдģĻҲȽϤָܷʲôһֱͼı죬˼ʹ˹ҵĶΪľѹңôﷴأ
ǸĽɹһﻹʹߣɫһ䣬뿪һ뵽ղŵѪԼ㣬ԼԵˣպ鶼ҪڶԷô鷳Լô죿ߣܵѾ
˵.ȴǺڹ۲죬ӵԥ۾һתγЦͨǻزȥˣе֮ҲȻǸʹҲôΪԾͶˣ㲻ȥ˼䣬ʵҲûüֵ
ȻҲӣǸʹ.ʲôطڲڸҲ˵أҲβ㣬ص˼ٳ֣ʱʦ˵θ綼ʹ߳Ӵʹ嶯޽ħʹŵ˼ģϤء
ûĻ.ʹӦþڸûϵҡόطıٸҲһζ޷ǴķҲûʲôɿ˼ǽҪͷȥΣ
ǸһγȻô.Խľ岻Ԫʹûߵ˼ΪͽͶԽЦνԵ֣罯ӺһȥΣǸʹ͵ϮĻкӦ
һɫ΢䣬ǿЦ˰ɣξ.ˣһҪ鴦Ҳûȥ˼䣬Ȼό˼䣬վû⣬Խ鷳ģ¯ﻹеҩ󲻵ʱ䣬ʹ˱ɣԺлٻᡣ
˵꣬ŮγһȻŤͷȥ.ȽȽת۲ȻߵʱǲõؿγɻˣȻǲ鷳ǲ鷳һ
·Ůɣ.˵뿪Ƴ۴µġԪʹЦԴһֱϣϳ˵λҵ鷳㵽ãȻ뿪ȥˣ㡣
µġԪʹЦȻҪ޳ǲɣҪ֪ƢһжҪƽͣ㿴ˣǵʢģ֪պаһʹ߾;岻ҲյһѰˣһжԼѡġ
̵Ц˼䣬ȻγһߣγҲû˰취ֻúһȥǰóһƬǴόƾ֤γۣһƬҳķһͲ֮ͨ
ʹȥόǴߵʱһᢡǸҲǳόƾ֤ǸǴȥõģǴȥ󷨲ͬõƾ֤ǲһġ
Ԫʹһָǳ˵һƬһǣִ࣬һͬסһ·쮷ɶȥ·ΪԪʹҪƣԲ˵ڽ̸γأһֱû˵һ·˺þãԪʹƺҵط
ûγ⣬͸оɾߴ·ɶ飬۾ͳڣγƬһƬ篣⣬·Լƣôǿҵ磬ϣǱԼϵġᢡ߼ࡣ
½ǧɣ⣬ǰԼĴʱɼǸɽǷɣռת֮һ̶ּХȴֻܹбһ㣬ڶŮɵ֮£Ƿ֮дԽȻһҲδϡ
Ƭڷʱʱʱʱ£潵ȥγԼһͬĲȻ֪жѣоĺܣ˼䣬ԪʹɫеߺЦ㲻˿ǣ˵ǻǾܴ˲ء
γȻǫѷ˼䣬ʱԱߵԱ߿ڵ˵Ķʵǿ佱㣬ǳסȻ״콻ڣΪֹ༤ֺ޶ˣչϢ
ûЩ㵱ʱףϷһ·ǾΣˣͨģŽ㹦ߵж٣ҪҲһ˹ȴΪûмɼס
˵㣬Ҷˣûר÷ҲֱӣأǺģǹάʦϼһˣҲùάġ
ѵģȴɷȸľм֮ͨˣſ磬ĿǲаɣûԽôʵҲģʵ鷳ģҲǲŲϳ˼䣬Ϊ̫ߣ¼֮¡
γһ˵֪Լ˵ŷ٣ʱǵѾԽ㣬ֱ½ǧɣŵόڵĸһ·γһֱ˹ڷ簵أȴûӰӡ
ЦҶרΪӦȥߵʱʦȥһˣԲˣʦ˵󣬾ͿʦĶҷͬơƻȥǷ㣬֪˼أ
γ֪ȷģͷҪ˵ʱ򣬾ͺԶиŮӵЦùãô˴ʱŻҶþˣιȻ˵أǺɳ˼ⷴӦ궼࣬ϧûء
һͶ˵Ů֣Ȼγ˵ͽܣҲֶŮֽ޽ǰŴȰЦʵϴҲ֮࣬ԱֺܼңֻΪũ梽һɰݣǿ߲ƴİˡ
(岻ãͷۻдغʱ䣬ȸʱѾǺҹˣֻýһˣ)~
ʮžƷٰʮ˫
Ǹ޽ŮģʮңùõĽͣԭ滹ԭίѯʣȴŵûµʱٺ˵ɣҪȥʦ棬øʲôȥʲôɣˣû¾͸һ߲Ҫ˵һ˵
γ庢һĺŮӣ֪ǵĸǸ޽ŮӺܹɵص˵ͷȻγ˸Ƹ˾ͼγǰУͨ˼󷨺γڷȷʵûв˿
һ·γǸ޽ŮֹӣͶЦղ˵ʲô飿ܲܶҲ˵˵طһʱҲɲһ·̫ˣ˵˵ǴҶƣҲһΣ
һҲãԶҲÿɣͺ˵˵ҲãҲûʲôеذҲԺЩҲиʵܼ򵥣Ҳ֪ɸǶеӹȥǸ߽һɽ
ǰиʮﺣ򣬶Ҿǵɽ£滹߲ƴϣڷ糱ѩοգҪĴܷ֮ɴϣʼľޣ;ҲԽԽ㡣
ٳδһƬƲ㣬쵽.ɸϣסҲģǾˣӳվҪЩ飬ҸѹȥҲҲһֱΧɢɱֺЩ鱻ѹסһӣ̾ͱˡ
εԼȥĩ.ʱģʱҺ;ʦһغѣʱʦֶݹģǶһͬУȫ棬żƷرͬųһƵʱ򣬿Դ͹ʻߣһȻöࡣ
ǾʦԱչس.ˣͽԼƲȫſһнϼɫƣˣảɶɣҼʦõĶݹǿңΩҡʲô֦ڣݹзΣҪˣǵʱʦھԲ
Ҳü˵ͷҲãȻ.ɲһᣬǿҶݹ⣬бһҲֲаԶǵĶݹ⣬ٷǵȥ·ϣ˺üΣʼȥ
ӺѰµĹ⾰ҶԷĹҲ.ƲԪӤڵӣȻҺʦöǵɣǹԲԷΪǱ첻ôǶݹȴҫȻǲǵŪƵġ
ʱʦü״вޣֱͷ.ʱȻ׷ȥѯʣ˫ƽε׷٣
ҵʱΩֶ.֦ڣڼʦõĶݹƿ֮ԷȻǲǣݹѸ٣ԶҾ˵ҪǣȰ裬ʦҲһʱҲԸ£ԳǰɣΪʹ˽ˡ
˭֪ԷȻֶθȴǷֲˣʱǷ٣һգԽӵϿգۿؼңǶɣҲ˵أ֪ĵλڶģɴƫʮǶԭĴɽڡ
ɽ£ĺڷɳ֮գبɷһڴͣסΪȡĺڷɳղȻͨ
ʼڸסͣ
һ·£ۿңңǰ棬ʱɽʯ֭ɸ߾£ٲҲƣɽŴ֮Уˮ翪˹ĽһڣӿʮɣգѱƲĻɽڣѱǧŨ̻ס
ֻнʮɣΪһ㱻֭нˢĴСĻóɽ׵òһƬŨڵ˿ɫ֮䷢ľɫȻãǱϾǼſڣÿοоһ˿С
γｲ⣬ʵĲûڴˣֻȥό·󷨽أԶܿɣⲻСĴ󷨽ʲôģόȻҪһ·һԼ£һţҲʲôû
𽫵΢ͣһ£ǻζ飬ͽӿڵҵ֪ʱǾǴģʱҲоȵܣѽ˵һʮڣǧɣѨԪ̫档
ߵķˣҲСģˣ֮ɽֻһʱ㱻ڵĳСַɢٸڣÿռֻ﷽ԲǶԶһҪõöࡣ
ǵʱȴһͷײȥҺ͸˴һܣʱظܺУĲ˵ٴڵĶһƣǧɣǧҲǼΪģڵʱԶһǷ棬ûôоյ˺ܺġɳǶӡġ
ЦˣʱǵĶݹƹɽǣֻǰƵĻˮãԽŨңѹѹˮˮ죬Ϊһ壬⾰ڰ쳣һƬŨӰȴֳһһСǵȺڰɫȴѼ
ʱɺ鲨ޱ߶ˣȫӳʣϼƬƬڰӰвסĿɫƫǵ޺ڰ⣬һɽΡ
ǻֱѪ͸ĳ쾧ÿѼǾڴ˵أȻ֪֮£⻹ֻÿ˷ҹֵһ澰ǰʮӿһεɰȻȥбͬɰżȻڣ棬ʱ֪
Բˣ˵ɴڸҲزңǵǷɵƳǺбֱͶ֮Уôǿҵɰûб⣬ܡ
ȣ˾ûһҿǹ⻪ȻǸղƵˣ֪ԷȻûߣǲ֪棬һ·ˣ֪ǱǶȥȡʱǺҪԼȻ˸ٶ֪
ͬʱҲúֶԷõʲôǾش֮УһɽӦһɱȵ绹ٱĻǣ˹סҼⲻаǺɢɣͨգ֪ɰһ¶Է
ҵʱҲǾУ̫죬˻δǷֺĵķǵ糸ұΪ˶Էã˭֪˾ǹˣҵ˲ŷ֣ɻѽ˹סֱϣҲֳŮһƬɫӰ֮£ɻӵסҲƼ
ҵʱûǿңֻһ㽫˹סʱȥ룬һʱ죬ΪΣҵķϣޱȡ˫Ǽ죬ȵҵķѶԷסſԷˣΪ˾ɳ~
ʮžƷٰʮ°
ҵcha֣ҵķ⻪һһԾ˻ȥŮһʱŭݣŮҪõķɽһɸ䣬֪ǺǵģһԳŮӣͬ鿴һ£Ҫߡ
һŮ޲ͳŮЦҺƽղںŷоͰˣֶձ޹ǲ˵ѵҪҪ뿪ɣֲǵļңƾʲôҪߣҪҲߡ
粻ԷȻǺŭæλѲؽ⣬ɰΩֵѷգ鼱֪ɶ̽ԴѰһʱԿ죬֣λҪԺ취ǣ֪λôƺɽδ
ŮЦһ㶼͸Զʲôʱ취ʲô취㵱ЩĵرõǺôȻɨˣԸ㣬ǻ飬ʱҲϾǺõģһ֮ڣѰ㡣
һδʦԱԽԽҪںʶŮҲ³֪ˣΪοڳԣǸ곤ŮѾȷòСʦãγɽʦǺɢɣһֱӣҶʶȻǹʧʹ˰ˡ
ҲΪʹˣ.ǸŮԱ߲ʦ˵£Цʦʲôǰٻ֪ũãǰأΪҪ͵ɽʲôֻҪǰɽѹõ֣˴󹦡
ٻԺɽ绹.˼䶼ҪȵģõõĵǿʲôߣǣǵˣȻҪʵģǺľͽ˵ˣȥǶǾͲˡ
곤Ůƺ.Ů˵һסȻǵʱ£ϾۣʱԻȥѰǡ˵գŮһһʱ̿շȥһ⣬볣ͬԲ׶Σⲻǿǿ켫һδ̻֮УӰޡ
ҵʱ˵͸о֣ȥͼ.ʦ˵ˣʦһκ˵ҪӷŮʹ˰֣ǺʧȥɳȻҪһ£ǺɽϵȴȥܣȻнġ
һֱ䱸˺öƣȻũ.梴ǵ֪ǾסǴɽһɰݣǿǵ߲ƴ˾һὫĺɳƳһ󶴵ģǹȻ޷ⷽԲ֮ڣʱ䡣
˵ȻǶĺ궾.٣ԶʱҲⲻܷӦ溮֣֮Ǿǵˡ
ũ.ͨΪһϷԣҪűͷͬѰȻ˰ԵʾʵõԸǣαȥӦûʵ࣬ȥҪСģɷȸʵûʱͿʼˡ
γһüͷ壬ԭȻ飬Լ޸ҵõʱ֪ˣԼ꣬㹻ʱǲˣӸղ˵ɶǶãȶְˡ
˵͵όȻһόټʱγǸоľɫ˵㣬ԶǴƬ¥̨ϭ翣ϼӵ֮в֪ͷһ·У·ϻṲ̊ƣȽȽӭ֮Щ˶ͬǰ
γһƾ֪˸ԼӭܸߣʵԼʲôͽŮʲôĶǴҪģһ֮Ϳó¡ˣοϾҪףʱ¡ҲǵȻġ
γҲ֪Լʮ·ڣ·鷳ţ˶ԼܻأûмԸԼģʱ˰ڳеζͲһˣγ̾ϼһֶΣԷѩֶ̿Ѿ澫ˡ
һ·뷨Уҷɽ˹ƴֻһƬʱɫƣɫŨϼ٣ӳףͷһ̳տտģÿѼԱ߸γָϼһͣƲѾԽ
ǰɽ¥󣬺ʹƬȻγ˸ԼộԼӣԼôûسһµģǾ˵Ҫͣ£йȥЦˣ˿׵ģ⻹кüʮ·ء
γȻҪ̬˵˵걲ߣοӸʱ۵ĻԼҲִⲻϣִγǿɵɹǰʮزУ˼˼ܳϣҲͲȰ֪ʦộγȻҪ̬
ôֵطɽȥ´ҶƲģԷӣԺ˵¾͸ˣǴҶ˵ظǰʮ˸ոͨɹףŮӭȻվſڸ¯ӭ
γ֪˵֮ǳԼҲ֪ĺ̬ܶ࣬ȿӦƫԼһ棬æǣͬˣȥ;ɽˮ㣬ţޱߡ
ҲĹ֮ͣôȥεʹϾҲûôƣиվǺõġ
εγҲ֪еˣüһʹ߶ˣʹֱӲҪѹԼǵûЩ˵ΪʲôֻΪ˵õ죿²ô̰ɣҲǲʲôԭ
һ·ÿԶһŮվԶ˸ȶӭӣ󣬵ȴûˣǳһγˣϽӭӣ˺ѿ˼䣬˸ԼĵӲǱչؾǳȥˣھڡ
ҲûγЦε޼£ͬһᣬȥŴͤСֵʵ죬һƷΣ˵ЦſγʵҲһ֪γܾ
γ֪Ҫ˵ͬʱҪ飬Ȼôĵطֻлŵ˺һЩӣһͬȥǾŴͤɸ֮ͤݸߴٱͤһײ꣬һ޼ʡ
棬纣ϼԣ˵ǧʤգγҲͣһᣬл˵˼䣬˼־Цѵ֪ҲרΪ˵֮ǰһҪ˵Ѽ䣬ѲҪԹҶ찡Ǻǣ
γϽ˵ңǰָƵģʵҲ֪ԼֵغܼЩκ¾Բ֪˵ôأԼܹܲȥһأȥҪʲôĴۣЩҪ֪顣~
ʮžƷٰʮƿս
̬еƷŲ裬γͷЦεѣξǺǣƺݣȻ㻹㣬ĶȴһεѵʱΪһɣҲǣֻǱʱ䳤ˡ
ҲǲʲôģҵĵӶǣƺһΪĵɳɾͣ˵ĳƺΪµǧϼѵĲˣķչǱ޴󣬺όвʸԳƺһ
ƺΪξΪǹˣЩȻңһεشҲǺѰģǿǹ֮ԪѾͬһΪض֮һȥĵɽɿԳ
ͬʧЩһˣ׵ģͿȲȥǹܵش궼ãصľǻɢǿȻĴҲҪԼҲսһ졣
Ǳǻǿϲ֪ٱ룬ȻҪӺݣ䲻ģΪڲ֮س밡أȴڼˣŹңˣλãһңܼ侲ȷ̬ȡ
˵ͣס.˵Ʒ裬γ˼ĻҲһɵԷѾ˵ôˣʵʲôˣԼض֮һʲôѻ٣Լûʱ򣬶᲻ܰԼôģԼǰıȷʵǺܲ侲
˼ʱ򣬾ͼԼ.ʮĴŮֳֻ滨դʢҡɹӹʵϣγۣϳʵʵԼûģԼĹʵҪãɫ̬Լ涼൱ĸ߼
ָʵ.ЦǺɽһɵʵǰɽЩʵǲͬЧҪö࣬յãǵʦľ֣һֱбƵ֣޶࣬ÿǰòʮöˡ
ʱ²ųöе.ҵɷƽҲǰΰݣʱ򣬱ɽʵСѣΪ̺ѾѹŨˣعʵãںɽԷУԼҲѵõ
ƷΪҾҪؽ֮.ãʵҲʦԵӵһ⣬ףԸܺͱ೤ذˣҦɪ鵽ǲ̫ģѾ;ٹȥͻȥ˼۹£ֲѿƷһʵ
γöʵɫ񣬱̣.ļöɫ죬ޱȣ磬ʵһȾ³ˡ
һһ.УڼȻݼζ˻ζͬʱоһɵɢٺ࣬һлʾ²õл˵л̸ղŵĻ⡣
ʵγʣǸղųѾѻ˵ˣҸԼӦǴʲôǶȿ⣬ڿǵӦô飬ʹѾˣƾۻᣬԼγЩ˵ΧԼķչ֮·
˵һỰγǣҲûáͬơ뿪ǿ٣γƹġͬơƴҲһ֮ˣصУŷֹеӺ٣һһʲ֪鲻
ԭγ뿪ͽؼҽùԮ˼ĵæǸʱͩȴҪ⹬ϵԷһɱγûƹǺ֮ǣȻԷſֽȥԼ顣
ȴǲͬ⣬ΪһȻùеķ󷨷ҲСԮҲҲȥԣΪԼŮ˵̱ܿ
˵ʱʲô˶ǣʲôȨƹ飿⻰ظʱ˵γҪϼ黹ûҶ֪ûûݵģΣͬʱ֮ȼ𣬶һȰ⣬Ҳ˵Ͼһˡ
誵Ҳûʸchaڣʡ˾ͻصͷȺγǱҪߵģҶͽȰסҲԼ֪ԷԼɷģԶŮе⣬ֵغܲǣǼľ⣬˶Թ۵ġ
Ǹ·ʹ߲ˣǾȥ췢ǣȥģ涷أ˵һħˣڶγһ󲻽̾ϢԼ̫ȫøʱίҲؼҽ˲¼ɡ
ʳʱͶϻڿͷȥһγʱίؽͷŤһߣȥȥȴһ飬ĩ⣬γ˽һŮӣŵصʦȥɣλʦĸˡ
γһһ㶣ϽŮ˵󣬾ʹæ˳ȥƹ⣬ͼϼڣһҾ޴ľںϣܹʮңÿҶϰٵӲݣʮγһ򵥵ķ󷨣еƲʱըȻ˶
γȵӶγսۼľĵӶˣγۣͬʱҲȽ
ΣҲ飬ѯʲ֪ԭǶԷħ̷֧Ͻ̵Ľţղĵ歳غ̲ס˳ȥȻջסȥȣҲ췢۸סдء
γ֪Ͻ̵ĽħչթԲ⣬ΪˣڿеŸʱ˫һ취ǴȺĶûеõ÷߼ʾѼˣ׼ͣȫʩΪһٳɹ
ôͣվӦó˵ڴоʱһָʾ死ˣȥһ氵вãɺ󣬾ͽغջȥˣú췢۳ȥأȻԼһһħ֣ȥѪ죬Ϸ
ۼӴ󣬲Уغ൱ͷ£غķҲȻˣͽ˭Ҳκβ˭غһʱ嶯һ֪ƭˣо;ǴŴ̵Ѫֻץһ£ԳأΪԼء
ǲ֪ģͿʼҡҡԽȥãæ㣬ڽ䱸ԶԶ֮ʮ̶ԶҲţȥںԼ֣£볯ǿȥ
Ҳ֪ǳú֮ͼ㣬æñķǱӣҡһи֮ŲȻҪõö࣬ѪħӰǹХ֮ɴѭͣȥʤţĹԲȻزסļơ~
ʮžƷٰʮϻ
³ʱƤȻ⼸춼ûãһֱһ۾ڿдܷ£°¾Ҫôˣֻþһһˣ½⣬ллֵܽһֱֵ֧֣ߵ׶ݣԴҵĶĺƱƼƱм֣лл
غ಻Ȱسȥ󣬳ƽͷֲԣִӸʱ˺λʦĸͱֵغʧ˳ֶʦ˺λʦĸȻ˼󲿷սĵӶ˳ȻضͬӲ
ͬŵˣƽʹѣЩӶʦʮ½۵ĺȻȻؼҽΪʦǰԼҲçײõǵȥɣƽƽ
ԶȻָӣÿӵϢ󣬳ƽܿڲֻεغܺðˣƽ֪ȥƹĵҪܴüŮȥСͬơƴȺһʦͽ
ʦȻȥʱƽغܲü˳ȥһŮȥʦγ˺ȴûǰȻȥ棬ʦԼҲȥֻҪԼˡ
ȻʦȢô.ʦĸܣ֪ԼһӣӦóԽޣֻܽǷݸʦĬĬԼ飬ԶԶʦüͷſУƺ˼ʲô²ʦʲôأ
γôغ.ȳû뵽ħ̷֧Ͻ̵ĽŶҪˣό˵飬֪綯Ա²ֹЩԼڲӦȥͬԷӲǰǽغ˵
⿴˿Ҷ롢.ȶڣһߵͳƽָӵǻȥסԺûҵκ˲ܵӳսֱ֣һȺ𵤵ȥԿԪӤ֣Ϊǵ˶𣿽ȥ˵ɡ
˵̧˿еƣ̾Ϣһ.ȻǹƽģԼıؼҽõˣôҪһõ˾ҪģͷԺһ󣬾ͱѹ£ȻܾһХһɫ
ʱغ÷زڷ.ķ֮£˿Ĵ⣬˺ԷħԽԽףֻð˫ĿϣҲҿǿ򾲣ʱʱȣ겻ʱâڱ˵ѹ
һХ͵۾Ϊ.ɷһΧԲԭķ⣬Ÿȭͷ­ǰ׷ۣɭУ֪ʱ뵽ߣڿԼķ⣬ЩͷĿ׹䣬к
غһ.Щþ͸оԷǿı⣬һʱʱѪ⣬һڼӣԼ˴ıһڣǲ
ɷϽԼȻغûһͬγ壬ǾôѾγذһΣľǶԷôԼʱȻΣգγХİ١
ʱ򣬾죬žͼһһڼһѪȻεѪ飬׵ҫһϻ˽غһϲȻϳϻоɷеĿ־һɢ֪Լڰȫˡ
γղһХתϻ𣬶ݿշƺͺ췢սһ𣬺췢ѹŴ򣬿ȴǿֿţͬսһ˶ԪӤڵģΪǿģȻ۶Է͹תˡ
ȴǴ·磬ԷѹŴ򣬵γȴûְæ֪ҪǾȳغ࣬ʱսģֱӱеѪȥƬоۣȻغͱ
γ֣սļ˶һ췢ۼ׷γڷûγˣﲻ¼ɣеңһŮһʦźɷеԾϣһϲһϲ¹Ůˡ
ǼγֱӱѪȥ֪˼ˣͼڰգ˫һʮɫ׵ƾնȻѪ⣬Ȼ죬Щ׵羹ȻȫѪһϣѪȻڷǿ˵ģͲˣһơ
γȥһغڷϼڣ⻹оŸͷڿɱ⣬ųֺݶȻáħŹԸԼӣʵ̫ԼˣȻҲͣǾҪǵɫ֪ԼԺҡ
Ҫغ˵ʱ򣬾һҹļڿнеηѣȻǰҷ뱨˳̽ţºˣΪҪͬԣû˵꣬ͼһ̷תͣڿУlouһϸˡ
γתͷһۣѾħ̸ֳʵڲܹάǰƤ׷θɿݵ˾Ǵ̵Ľħ̵һ֧ɣ֮Խг̣Ϊ˵ʱͽ·Ϲ⣬ɫջˣʩչħ󷨡
ŵĹոߣ˸ǿħѾˣͼӱ첻ã̵ҲһֱûģγһȴûشԷĻԹԵطɵغķ⣬ֶǾŸͷץȥ
ϸǳ̽ţԼġѪħ⡯֪ԷöԸҪ֪ƾ׵ԼķԷԼȻҪһ㡣
˵ܿԼΪԼ˵Ѿܿˣҹһôۼ˲Լͷץȥһϲǽžͼγȼϻһץȥ
ȻǡħŹ֮һͷץУͷ·һȻ˿ûһ󾪣֪Էõʲôʵܼ򵥣Ϊγϻʵ̥ڡѪѪ[Ѫ]еĶŷ
[Ѫ]ħ̵һ䣬ħпãγϻܿƴ󲿷ħŲ֪һ̧һĨһƴĺ«Ȼ־һתͼӺ«Ű׹⡣
ڿһתͻɾŸŮǻﶼһӤ·飬ԹԵضŪŻӤſٵ˼˼䣬ǾŸŮһγЦûǰѾضγкš
γһ֪ķĸħȻҴ⣬ʵҲ֪Ȼ֪Ϊ̫аҪû׵Ůӣĸͬø̵ֲķɷγԸģһֱû
ʩչȴҲ£һӣһɫԷΧѾֽغ෨ľŸͷһһץзӡǬȻͷʼԸǡĸħ~
ʮžƷٰʮ̸Ц
ŸղʹĸȥγȴųһʹԽŮ棬һԷƺ콣ȴֲ󣬾ȻܵסĸȻǲһ㣬ۼԷѾ˾ȳһԼġħŹԼޡ
ĸֻǾŸŮĵһЦеĺһףǾŸӾڿб˾Ÿ۵СޣŸŮǿʼ½ԼĦԼ壬èдһ˿˲Ѫڡ
ŸСĴγȥ˭֪ǾŸӸһɽʹͼʹȻĹߣȻ󻯳һڿڷɽȥʱͽŸ޴͸壬غԱ߿һвԹɷĺݣȻС޶֡
ǾŸȴ·𱻽⴩͸ˣֻǷһͬǺĳȻһǣȻΪŸɶߵľ޴ħƬңǴͻòͻŸһϸƬצʹ⽣ץȥͬʱѪħԿ
γɫѷֶϣѪħ⵲סŸħӤʳ׷ŭȿֺӷɿسǵѪײɫȻ˿룬Ǳɫͣع壬ƻϵѪħ⡣
һ֪Է.Ǻǵģе˭ʱסΣжͨҲҶ֣οҵѪΧϱħ챦һʩʦҲͨ硣
తϼ죬ԪҲ.ҪҵġĸħߣܹȻķɽ׷ҲпãȴʤңҵĶ֣һȰȥֵ鲻ܹܵ˵ģҲ˺ҳɷˡ
ʱǾŸħֱ仯.壬˾Ÿ糵ֵħͷһ̣һź֮µ۷һǵСתͬʱҲУŸ׹ȻҲʱɫ⴩֮УȴܽЩħͷըɷ顣
н⣬ܿƾŸħ.ĸħ仯ԪϣָͨγȻ̬Уȴ˿ش⣬Ҳ֪ԷܳΪһģǸʡ͵صƣⷭɫĻһ
һָɫ⣬һЦǺ.Цţô˵Ҳһ֮ˣôôªţȻƣӦ֪˭ɣ
Ȼ֣˵Ҫ.ҳҳȻ治ʶǺЦôȻĴ󣬼Ȼ㲻ʶңǾʽһ£ҾγҪԸˣʶ˰ɣ
˲.һ㶣û뵽Լô󣬾Ȼ治ʶԷɫһºԭǴʧˣҲ޷ħʹߴħԸ㣬ˡðˡ
˵Ҳǳħ̣Ȼ֮ͬ꣬Ѿʹ˰֣ħʹ̸̸ΣԴҶã˵ʵǲԸͬҲٸģһҪֻҪҵġĸħ̾ͰֻȥĸħǿطԸ㣬Ҳû취ˡ
˶ԷĻγһ㶣û뵽Էô̹ϣתһ֪ˣԷҪȽٵˣɻǰͬʵʲȻϽΪħĶ£ͬļһȴҪˣҲһǿȡأ
ͷһתصν˾һߣҾһɣţȻôҲöˣ֪ŮӣΪ޵ʱһħ°ߣ󲻵òԷȻ෨ȴԷԪһֱܳɾ͸ߡ
ԷţȻȥ㱻ĳҴˣ޶ԷģƾֻƬĴ˵ҵ޺ĥѵõħһϵɣõһħѾĲһ£˵ҲǺܲ׵ġ
ϽȻ٣ǱʲڹɺҲԼˣȥǻֻ̫أЩһֱûˣһħʹ߸㲻ܾܾԲԸңȻ㲻ԸƴҲͲɱˣֻҪнΣ
һγԼĵϸ˳һؼһ˭ô֪ô㣬㣬ģǣǸ仯أ쵰Ĳ㣬֪ҵġĸħ
˵žסڣγһԼ˵м֪غ󣬶ԷķӦô󣬾ȻԼΪǸ򣬲ýʨӺһһŲѹֹͣסʩչһķﲻ
һȥеķ̾ϢһȻ֪ҵĹȥ飬ҵ֪غܣҸղʧ̬ˣЦˣ֪һɼ㷨Ҳ۵ģħʹиôҪһֵģ֮
侲γЦȻ̫֮Ժ̫֮УҲ˵ʲʵġĸħȻȴغܣҼܶԸġĸħΪħʵϣٺ٣ħ㲻ϡ
Ҳ֪ǵõģ󣬾ȻĸħôӣĶ˵С˰ˡ
˺ɥһһ˿âݵŶ˵ħ̣˷𡢵ȸҷۺԳһң֪ҵõķˣҲԽԽоòԣǰָԽ򡣡
˵ڿһݣγһ۵ԭˣôǸ㷨˹ˣҲû뵽ߵһԸķͼģȻôѾĥɣ
˵ɫһ䣬ɫ仯˼Σ̾Ϣһѵص˵ͷż˾ͶˣħҲãҲգΪ׷ѰǿĴڶŬֻǸԶⲻͬߵĵ·һˡ
ĸħΪħ̡ħһ֧Ȼ˵ⲻͬȷǴͬС죬׾չԼԼǿĸħħʵħ㲻ϣѾ˲·ô޷Բġ
ġĸħӦѰҾŸԼͬĻŮӣǻеʱ󣬰ȥǰǣңȻĸӵǴŮӵͬӤһֻ»ΣԵ˵ʱΪûʵʣԿԹԷľ
Ӥͱܣȴû־һжkaoĸ׵ʶжڶʱԴƿռϰ˵塣
ĸһͬʱԼԪԳΪڣǱҲƾģǺǣľͲԣԵԸʹ˷ƹĹҰҸæĻҿԸȷΣ~
ʮžƷپʮ´֮
γĻƤһ嵽һ鲻ܲ˵ջ󣬿һԼȥħ磬ԼһҪȽٵˣĸħȻķγԼȷѵԼȥ
֪֪ҪҪħʹ߽飬Ժȹٵħиӻģ˼ķٸߵħҲγ֪˼һ¾֪ʺԼĳֶĻԼҲǶ֡
ѵʱ򣬾Լĵ歴ʦ㻹ԥʲôһ˵ٺʲôãѵܰħ㣿㲻룬ħ˳ҵռѷ쿪ٳС˼⣬ֻҪĸȥħģʦ֪ģʲôġ
֪˵ǴСѾͷ죬㵱ʦɵ˵ҵȻ֪ǶԷǵɣôͬ˼Ҵ򣿶ħʹ߸ǵҳγȻ취ϳȵʹߵǶԷôôȥϣ
˵ȻһγЦ˵˲ģҲǺܺðģҾҪȽˣõȷķʱȥ𣿾ǽõġĸħҲˣķ¶ûð
ҵ࡮ĸħ.زȻĲȴҲͨ仯޲ģɴСľ磬ղʹõʱʩչȫȻĸħҸɲ༸꣬ҲǿսĻԺô죿
οħø.а׻ɣײУ־ħԽǿĻôȥЩԸǺõģϧвͨл⣬ȻˣҲԸ֣ͬĵãһеħʹ˺Σ
γüͷԭ.Ǵ⣬뽫ԾͺҳЩлһǵ͹̺ʵѡ⣬ÿһѡ񶼻вͬĺȻѡ·ôһкȻԼȥеɡ
˵غ೷ȥһѼڻ.ȻΪһϻһɫ棬ֱȥŷųġĸħΪղűֹͣʹúһֱû˻ᣬѪħ⻹ûָȻγ˳س˳ȥ
γһϲӶԷĲǸշ.ѪħͼǰһƬɫӰͻȻ֣ԲһŮӣһëҶ֯ɵƼ磬ɫ̣ƺʲôû·louطԿ۵ؼ
·louż°һͬ.ϵĶսȹγһϳŵͽ正Ͼǳɽ֮֮һħװ
һγ.еߣûôףҡħŹ˵߽һһƬѪӰ̾ͽΧĿռסͬʱѾعζָšĸħ׷Ÿħͷָֹ
γһ֪ԷʦͽҪסԼţҿû㶯֣㾹ȻôߣΪҺ۸𣿼Ȼʦͽ˽ȣҲͲ÷ˣ֪֪ʲô
˵ͼϻһŽɫΧȻϷһƬɫϼұ꣬һѲžͼΧʮɶգǶʮеʮλÿһǧУҶǲ塣
ֻбγӻڣǾͲҶʮĸ커б죬һ־ͷֳŸȥֵŸħͷֳȥֿţһȥԸ正ԼǴغʩʩȻȥʩħ󷨣ȴδɹ߶ˣȻܶԿס
ۼγѾƿѪҪߣһƴ㿪커Χ歴Ǹ커Ȼ歴Լ̳ʩʩչѪɴȥסЩһĹһҪסγ
ʦĻһعЦһΣΪһ̣ڷзųһ⣬мֻԼĶѪֽ֣ϻسγȥ磬ת۾͵γߣֻѪжγз⻤סķ
ԼǲֻѪֵĳɹֱӱ̳ȥγҲǾþУԪᶨԷķͲĻҡҡʩչȥǶѪ֣ǾôʯĹѾص˷̳ϣѸٿʼʩչѪɴ󡯡
һ֪Ѿ˷һЦȻȻԪֻһݣһƺӰγķ֮⣬ӰΣƱȵ绹죬γһ֪ԷĿģҪ֣ͼŵıһЦȻáĸħȥֿʮ커
ԼʩչûγҪʩչʲôʱ򣬾ͺԶԶعХ֮ն硣
һ׵ħͻȻǷкһӴѹγһϣžͼħֱ׹ѪУһһħ𣬺ȻԼԪջأת۾Ͳټγ֣Էʲôô˾ûˣ
Ҫȥ̽⣬Զ̳ħŮ֮䣬һ̣նȥ֪Ǻԭʣһ죬һɾ޴ըγغ׵壬Ȼ̷ų쾵סˣǱըĳҲҡ
γһȽʮ커ջͺغڡ쾵ķƿնȥм̵ضֱȥΪԷػȴֺ֣ܲô࣬һ·ȥѪϡ
ͼͬ췢۶ݣһ˳̻ο֣ϣ˸ջϣһŮҪ˵䣬ǺȻɫһ䣬γ̧ͷȥͼвʹ˸תγһɴԲ
ŴӶзɳһڹ⣬ڹڿвͣس󣬾ȻһںڵشߣͷϾȻһС̽ǣȻвǳһûȴγе뿪Żһ׷ǸߣȻֻˡ
ûγ׹ôʶߵģûԼȥģʧôִˣЩûˣͼǴ߷ɳĲʹԲתۿʼʧȴû˼
ֻڿһ˻Ȼӿ³һƷƷֿһɫʯͷ̵ģֲܴڣ͸louһɲϢƷһͻΪһУת۱һС㣬еķ׼ʲô㼯һ
γһã̽ӹһĸŮȦɿ棬ͼֻһҴͣĴȻȥƹˣңȻоëȻתͷпȥͼһ޴ĹȻȿе
ʮž꡿~
ʮܵپʮһriƷ
ͳƽγķԸӶƹУԼûȥǺΨһһҴϵȺ򣬲ô˵誵ȭ˶ҪиŵĵطȻǿԼķվڿУΪ˼ңôҪӣòõ˼ҵ顣
ƽǴǻعҪ𰲶Щ˵ĵӣͬʱҲҪһ»°ŵӵλãǳ벻ãЩںϵ˶Ӧγ˳Ѫƣͬʱһɺ̶ߣΪǽڣҶû⡣
ǵǹų֣ڷκ󣬴һûعζͼڷ罫һƺһ£촽˼£עĻ֪˵촽ȻӳҪŵԵʣڴҶеͻˣûע
誾ʹвãҶ͡úλѿңһû˵꣬ѾԼķ˳ȥֽͬӡһķ˳ȥۼͻ¼Ҷסˣ誵ĺҶ˶ж
γʱͷǾĹţǸ֪ƹĻҪꨣһ뵽ԼཨҪô߽⣬Ǿ䡮֮£һ㡯ԼһпҲһְɣôҲıȻ
һɲǼƺ.ĳеľɢȥ֮ƽͼᶨ˼תֻһֽĸŮ˷˳ȥƽصǣҪٳˣȥӦ
˵ӭնϣղѾף.˵ԼǰҲؼıǵԼŹͽʱʵѾתˣƹΪ֮Ѿ׳Ϊ˶һ鶼޷ǰһƾԼ뷨¡
ջͲģȻ.ʧôڣлȥǱһԶΪ𣬵ǸѾˣΪ̫Ҫչˣ̫޷ᣬ̫̫޷ƾԼ
İڲǲģ.֪ԼȥԿƹĵһҪƣά󷨵ĵҪ󷨷ɶȥԿԼҪˣõҪסƹҪۡ
Щȴǲ⣬Ȼ.ΣķʱˣȷǺܲ⣬ԷŮӭϣΪԼ˶ӵΪЩҲܷģοУܿɹġ
ľٶ˶һǻû׹.ͼγųǿҵɫ棬˶·һɫһ
.һŽ⣬ӭڷǷײȥǸºϾͺ췢ۡ˳ȥӶΪһʱûӦһ̾ͱǾ޴߻ɻңôƬҲ˲
γĽײȴûκϢֻǽųɽϼסǸţγǹŵ棬ȫ˹Կնľ޴žȻг½׵˶ҡͷοأ
ղһʱסˣȻγѸ뿪Ӧĺ췢ۡҲҡͷΪԼͲӵŻãղ歺ַԼˣھһˣӵطɿ죬Ǻ췢ۿǴģء
ڷۼԼԷסջڤ类кȥʥѵһ޷Ǿ˵ֶβΪʲôҪ˼ˣȻҪöԷǾӦԼ֣Է֮ȴΪʲôô
Ѿ緢˶ƹ㼯ȥ̶֣оͲûˣȻֱ˳һ֣õԼķҪһԷķ𣬲뱻ԷȻܴ
ҲȥԼķַųһʯͷƷƷǼµģǿһԷԪ󣬿񱩶ƻԺǿܷ𡢵ħȸַƣΪתĶؼԪûʡ
ЦһеƷųһԳȥȻڻͻչУһڵ㣬γûע⣬Ǹ˶չڵճʱֻ綹ȥʲôϣ棬һ·𾪲ѼϽкʩ뿪ȷߡ
ȴкԼҲߣǲסеһָͬʱصӿٷԸһᣬµĴԱѾصУȻ󴬿ʼ³Ȼ򶨵ָţȴʵǣΪԼΪʦΪƹδ
Ƕ뿪ʱ򣬿еǸڵɾߴչӰȽȽɶ飬ԶҲֻ緽ԲƲ죬֪ģƺһֲ˼ԶԶӿ˶֪ǲΪԭſСʵǸĴСӦúγڶԿһ
γĽ⾡ɽĹסǹžƱסһƶһ£ͬʱϸȻ쾵ķ֮γŵߣûϿյһţؼҽԶÿХ
ֹסѾҪɻˣôΣյ飬ѾԽԽֲòХɷ
ڵԽԽ˶ѾʼγҲо˲ԣͬʱؼҽõХȻ֪˲ӣڴʱγȫ쾵ϵǱкڵ㼺˳Բһ⻪
ӳÿеջҲƺΪһΪҹƻаյʱҪͬʱǹѹѾʼlouǶԶȥγȻиղëȻĸоžԼ֮޹ġ
֪鲻ԣһת³ھͼһҹ˳Ÿͷߣǧ׹ħ֮һǶӵԪӤʵķ˹ͷģ滹оĲлγɵĻǣһԡ
γǷų쾵䷨ԼʱϳһΣȻ̧ͷһһȻһŹŹͷǧң䣬γſеĹһᣬ˰ٶɺŻعζ
ѵػͷ˿Ĵ󺣣ƹЩӣЦ£֪һȥƹҪƿһ󷨣ƹһˮһĵػṩԻõģûзá
£ԼƹҲûˣ۾ʹرϣһȻ磬ʵѾúͳԷʶȶһԼ飬Ȼ͵۾沨ӿĴ󺣣һХ𡣣~
ʮܵپʮΪ
Դ̹ſأصƣ֪жʲ֮ʿˣؼ飬Ƕпܳɾ͸ߣǳΪĵ߷ڣȴûУʷĳС
֮ˣĳһͷǵѡڷǵģڸ£ʱȻ֪Ϊ֮ȴƫҪΪ֮Ϊ޷ǾΪһִ޷֪ǰǾܲҲܾʹ˻ǷɢһŬΪУ޻ڶС
γҲˣ֪Լ͹һΪضԲĳɾͣȥӲҲԪشûǧ겻ָܻȥôԼǧӣһҪ
Ϊ᲻£ųȥγνԼȫֻһɫĹһɫĹԣͬʱ滹һɫ⻪˶һһȥ쾵£Լ;Ӻһƴתӵķ֮
ǱסĵһֹͣһֱڿУڱȫתһƺ󣬾Ȼȥļƣڷ罫ƷųԱ߿пţķ˼䶼һģҲǲɶõĶȴΪһʹá
Ҫӵʲô.̶ȣҪ֪һ㷨ƵʱǵξԣܺҪõԷķͱȥˣרùܵʵȷҪ࣬ʮ֮ߣһĻһʹãȻǳɱġ
ĶȻܿƣ.γȻסһԼųڶȻҪһ϶һѰ˼ˣһԼײɲУ̽һһڹ£ֱγȥ
ڷ͵Ϯγ.ֲ֪ʱ򣬾ͼһڹѾƾɨѾ޿ɱˣΪɨĺڹڷشβͣʮɴϸβһɨһɶߵγȻ޷ܿۼԵֵʱͻȻƾǧѪΧסβ͡
ȻѪ̱ɢҲβһ£Ȼ.ͼѪɢȥһĽ̵һlouħµŮʩչѪûͼϼŹֵĺɫħ⣬ٴνǾ޴βס
γһȻԼĽ飬ʬ.˵ŮһֱԼߺ˫ӢһȻѾǽ𵤺ڵΪҪԸڷɼָͲ
ۼڿΧβ.תʱʱ£ͿղǾŹħ⻯ɾʼβϲȲɺ󣬶ٿе飬ͷŵأ˫ų죬ֿţòͬ˵ŲͬĻȻħ䡣
.ľŹħ⣬£ȻԽ·ǾһڷĴβͲסγ߷ȫ͵ؽǹȥʮɣڷع߶ȣҶĹųȥ
ͷһƳ䣬ͼڷУеѾ߿Ѫγ۲ѣۼֵڷ磬ԼҲڲôһᣬϿյĵڶڽת׹γƴˣԼեɣȫ䵽
ͼ쾵ͻ⣬õĺϼѾʵһ̫Ľ⣬â䣬ҫŹŶ׼ĹųȥڷǾңŹħ⻯Ѿ߸ҲԽ鼱
ۼ鲻Ϊ֮ȴߣͻȻ֪ȡһѽ𵶳ԼǸʲغݺݵشȥһѪ飬һ㳯ת۾ȫʣĶħϣɺڹͻȻʤϧʵ̫ڷһʹϳȥ
̨ǲҽһϣǾŹħ⳹ױϣһΪڹʧжԿ磬ǽһȻôɵҺϲֻзḻ˲ܽлţҲһѣǱ첻ãֻܰﵽˡ
γƺŵ̾Ϣ֮ȴûᣬôѻĹ򣬺к֮׵罻ɽҡضԭŵǰâѾʼӴγۼͻȻɰ׶죬ɺףתκ⣬ͻȻࡣ
ڷϳȥٹγǹŵĹâͻȻǿ⵽æȥתȥ츳ٶȣɿˣԶˣۼеŹҪһ𣬶ٴɣԱⱻղźķȫѾûˡ
γۼҪһˣԼеȴ׹ƣżһģֳɵߵľŸͷУžͼǾ͸ͷȻ˻һ͵ɴ󣬾ŸųɾŹ̬ȥγ
ΪֳγѾǻˣ֪ҪѸȥǾŸͷΪסŲȥγѾָһͷԱˣһӵԪӤʵķԱεǿ
ըƶǹϳһΣγҲˣԪܴᣬ⻹û꣬һεĹűĹһѹȻͬʱƣγû취ͬʱã䵽ϵʱѾǻˡ
飬γЦһóͬơƣȻ󽫲عתȫȥһ򽫸һ˽ȥ
γһͷʣһըʧȥȫʧԪڴ͵ĹͻԹȥһ˺쾵ʧӵԶڷһȻЦҵΣһһأôƣǺǣ
Ҳһ仰ʱõľ޴ըǹ͵ȥײһһʱռ飬䣬бһž޴⻪·һ̫һһشʱ򣬿˿ǧâꡣ
ڷһ֮ǰͽСȻ󻻳ģӵԶԶģͬʱޣ֪ȫó겻ˣԼҲͻزȥ磬ҼԼĽҲᷢʱԼȻǻɢʬ޴ˡ
һҲԼõķƺе㲻ԣôĸʹƺԼõôֱӺͱط֪õʲôƺ񲻳ɹҲԼһ˵ɷȽ綼ʴȵģﾹȻеԼĽ
룬ڷҲ֪Լûͷ·ˣھͽԷҲͬ⣬οڷԼҲûǸ˼һϣֻѹˣûʴӵ֣ΪԼѹԷʲôԡ
ӿۼűըľ޴е㷢ɵǶ˼ߣȻһֶΣ̶ȵػûУΪıըѾʼƻƽ⣬زأʩչز飬֪ôȥб𣿣~
ʮܵپʮ֪
γѹ⿴˿ԼϣΧվؼҽú͸ʱࡢƽˣԿһۺ󣬾ϸʼԼ壬һңΪԼҪԪشģΪʱ⣬ײ
ԼȻֻЩԪӦǾ¾ͿˣеңȥæԼǾûôˣڹʧͿԲüˣ֧һŸо·ɢһͷҲġ
ղһ۾ͱ۾˾֪ѾڼԼʱᶼϽȥƽ֣ŮѾˣֻý˻ȥӹһ˿įغǺŤ֪Լ±çˣô鷳
ۼˣγоkaoļϣʱ֣һ£֪ûʲô󰭣ȻۣǵôֲñʲôγضԳƽʵһԶˣΣأôˣ
ƽԱʦʦ߸ʱˣʦ˵زԼѾҩߴʦ˵ҪһָܻȻû֮ǣɻ˸ڴҶڻƾȺϢأﲻôҶ
Ϊʦ.ײȻǵ׺ģȴû󰭣Ҳûǳȥ̽ĵ˵ը󣬿ʼûʲôǺȻ˿ռѵ飬Ͽȫһ˿һĿռѷ죬ԶԷûٹ
Ϣγ֪.˻ѹȻΪըƻǿռƽ⣬ԼʱȫˣɶԷʹ˰ֵģҲڻӵģһΣķĻγ͸оһķԪģоͷԸǻˡ
֧壬˰˰.Ҫָһ£ȥкңҪǣһƽȥһӺ͹еУ׼ƹǰȥ׼ˣǰļƻȡˣ˵ɡ
˵Ŷͷһ߽ĳ죬.ʼָʵĻָתʲôǽɣȻ룬ƶ״ָ̬Ҫһطţ˼ͨķ˶ᡣ
Ҳû취飬ˣȲҲ.أûûרŵķȥƣȻķƺãЩһγЩϵķͻԼԪʱʴħ̵ķ̫ˣ󻼺ֻܴõҵȻˡ
ʼؼҽ˳ȥŮ.ʱ۸ʱ࣬ɫӣƽһ˳ȥҪеæء
ʱ.˳ȥԹؿѾĿγ̾һͿʼһȻԼԱߵĽԴҵز֪Щʲôһʱγǵ飬һʱǺؼҽõιϵһʱʦҦɪ֪ôˡ
ʨĳǶˡһͯģվʦߣǰؾչʾ˸ղŵһսһзƽ˾󣬿žǿտغϿһ˿ˡ̾Ϣǿܸɳ
ʦڵЦʲôΣ˼ֻǶˣƷǣҪ̸ʲô鱦Ĳˣ۽绹̫ˣ˼ƶ񤣬ȻǲԽķ˷ˣͲͬˡ
ˡһ˿ãȻҲΪԼѡǻ֪ǲǸýһ뿪˼ȥɽ磬ɻصʦмһֱûףȻǸ죬Ҳһͨмˡ
ͬɽͷľͶȣʲôǣҲֹһ˼仹ĴС죬ΪʲôҪôأǵһֱûףһվʹ߾Ȼʩչ˱ֶΣ鲻ô򵥵İɣ
ʦźЦ֪̲סҪʵģôЩɼԲˣǺǣʵܼ򵥣ǹмǴҶҪģǰûȥΪǸѾˣ޷޸ڱ޸ˣȻҪġ
ʵǰû취޸ֻ޸Ǿһһ޸ҪͬǷһĲԸȥޣ޵ûôγСһﾹȻ˺޺ˣȻҪˣϵϵһƻء
ˡһ۾һϿʵʲôôôӣȻϵһƻѵʦҲμ𣿡һ֪Լ±çˣʦͬԼ˵ѾǲˣȻҪٸʵ׵ģоظˡ
ʦûлشźЦЦؿһۣ̬֪ѾԼͻˣȻŤͷ˵һ̾ϢСӹҼԼôׯغʵΪһɫһƷԴ֣ڴʲôǡ
Сд˵أЩ鲻֪ģΪ̫ˣֻ˵һ죬֪ҪܸһӸ޵ԪӤڣƽȽٲ֪Ҫأ
ˣ˵ЩˣԼ·ҪߣȻԼѡǾԼȥ߰ɣȥ£ȥƹ˵ĻǾҪˡ
ƹĻƾΪкңӴʦڱչأʦͽҶͣжϵȼˣؼҽý˵γѾѣ˹ָѾҪȥϢ
ɫԲͬ誺ǸͽӢ޵ؽЦ⣬Ҷ˳˼ñ˵ʲô˿ؼҽúֵüٳһ˿âɫһϲ
Ȼûʲô飬۾Ҳת˼תؼҽñϾᣬûԹɫΣȻܽ⼸˵̬۵ףγعϵchaһʱ͸࣬ԷʵԼ֮ϡ
Լ¶֪ܸԼʲôͰĸǻ˲һ˼һһۣһʱٽᣬ֪ǺãЩҪѹЦӦˣһе㻳Լγǲȷġ
ϵļڻŪԼ˼ʱȴΪѣγһҪǨȻ̫ˣһжҪγ˵ߣȴû˵ôᣬΪҪȫʲôʹ˷أҪʱԺ󻹻
Լɻͬŵسƽ˵ˣƽҲ޷ֲûȥʦŲȷصҿɣ㽫ܴضװװعû٣ԭƹĶҪϾʦ˵ǷǷŰɡ~
ʮܵپʮͼ
ôǨʱ򣬼˺ʦѾƹǶûȫǰΪ֪ƹϿյĿռѷ컹ûƽϢдʺǰȥǵ˺ƿռѷҲƽϢ٣ӦлԷ
ڼ˵ʦУһսγųɵĿҪƹǨȥ뿪ʱӦǵȿѷƽϢһжƹû󣬲ܿʼչ뿪ʦͽҪǳȻȥֶβͬ˵ʦɽֶξҪºЩ
γ֪飬һֱھ񣬾־ȻԼԪͨ͸ԲڣҾƺǿķͬ˲һûԪӤֻԪ飬˵ԪӤĻ͹һĻԪԪӤ
ʱʱоĺܿ죬ʱоȥĺγоָչľֻάˮƽ֮£ͬ߷ʱȻܱȵģΪǣ飬һоָ͸Ͻչ
ָʱûͬʱ˵Ϊиʱ÷γûж˵غؽţʲôʲôʸңҺͽӣʲôһҰŮˣ㡭
죡.ⲻǰĻγüͷȻû̫ȫףҲŮ˳ˣҪȥȰ⣬˵벻Ҫ֣İϷˣ벻Ҫǡ
ˣ˵˵ȥǾΪ.ںûְˣǣҪϼǲĵģǻ˶ֹĺϷҲǣοղʱһƾʲôҪӲʱߵĻ˵
ؼҽһǻϽ.һغһ߽е˼䶼ǸղѾ˵ˣϷӣǸҰŮˣˣȥܲţһжǵģҲãȥҲãûʸܡ
Ҳŭ𣺡Ȼһ.ɣǵļҲҪ̫֣һֱֻǿˣļ޹ҲС檣ʲôʸǣʲôܽȥ¾Ըܵ
ӣǷһ壬Ϊ.ҲǷԼ飬ʲôʸܣϽÿҪһҪѣٺǾ飬Ҫģÿ
γЦҼңһң.ؼҽŲв죬ͬʱҲʱôôõӣ
Ҳû.˼ȥԭȥҪ˺ˣ˼ʱõķ⿪ȻʲôأҽڣôӣΪŮ˾ôʲôͳ
˵ʧͣһ£ʯűƿŮ˽γȻɫ԰ףȸղ˵㾫񣬸ʱҪ˵غѾһ˹ȥγûӳͱб˵ڴϡ
ΪĴţбһԴײڴ齵ػȻΪǿӲͻȻһײһ£γջƿغ࣬Ȼʲôûصģǲȥдˣղ泳ʲô
γˣغ͵͵ͷղűһƣγķϣɫһ죬һ£ȻַγײԴʻ۾㣬ſҪ˵ȴסû˵ͣ
γ͸ʱΪҪ״ȴû뵽Ȼû˵һͣٺƽµղмҪ㣬Ծʹˣ˵һѲߴѶϢϺһʮֽӿ߲ƣѲߴѾˡ
Ϣüһ㶣γһѰ˼֪ǿϺھǺ׺ϿӡϺͨѲߴ϶мǿڵĵӼʻɱȻЩʮֽʵһҪǿҲˡ
вЩʮֽӻЩ˼·Ȼʵôңأô
ỹû˵غԱߵæŰأˣȻҪԼ鸺ˣ֪Ϣ㣬üëȻǣߣҰŮʲôãԵز֪ˣ
࣡ô˵أγɫõغкظʱ࣬ٿ첻غ࣬ɫ޵ᣬγƽµ֮䲻ҪҺǷޣҺҲǷޣһˣô̬ȣ
غڵʲôһˣӲchaģǺúõģҪ㣬ƾʲô˲𰡣˵ˣȢҲҪиȺ󰡣ţ˼ĹСģ檣ʲôʸǽа壿ǴӦõġ
ˣ࣡㶼˵ʲôأҲ֪˭ЩģҸ㣬鲻Ҫ˵ˣ˼زʺǣοҺͱĹϵͬһ˳طޣȺ󣬿ɶƽȵģʲôӺ檵ķֱ
̬ǲԵģϻģ඼ҪһЩڼҲǸ㣬ô̬˵γס˵ͣȻ̾Ϣһʵ鶼ңû˵
֪һֱҺͱһ̣Һߵһ𣬿ȴ飬һֱûʱȷ˵һ£ڼȻ˵ҾʽǣӣҲǣƽȵġ
Ҫ˵ʲôȺ󰡣ӺʲôģҼûЩ˵Ҹǣ󵱳ұ˵ҲΪǽΪͣûʲôǣҲΪëǣҽǴѾ϶ҵӡ
ڹɽѡ˾ͽƽѡҺ󣬵ڶǵĸ׺һǶȽٵʱѾ϶ӣǱһҵӣҼȻѡǲǰôǺһӣϣƽ봦
Ҿ͵ȥˣҶҪҲ˵ˣǶԼĹϵԺΪԼΪߣόǽãͺҲΪűͶ廽ģҵ˼װɣ
˵ŮĬԣһʱҲת˼תתȥȴֶûγȦӣ˵һңһƽȣӺ檵ķֱ𣬲Ⱥķֱ𣬸ùߵͻǿֱԼĵλ
ŮȻﲻԸ⣬ҲܲܣΪǲ뿪γ˵ңȦԼԸģȦӵγ˵ƽȵģٲԸҲƽȣһʱֲͻȻת̬ȣŮεز֪ôڣҲڡ~
ʮܵپʮ·
ۼŮɫγβ֪ǵ̬鲻һλҪת䣬ѾˣʣµԺ˵ˣ̾һѾ˵˰ɣôѡǣ̾ͻȥǰǲܵġ
ʱƽһеģȥɣк¿ˣڻͷԷǣҪϢһᣬһɣӹʲôʩչˣֻ˵Ҫָûһ¿ǲеأʱ㶼Σ
ʱԴɬص˵ͷȻ˽ǧ꣬ͯأһζ飬ͨСûʲôô飬γڶ˵ԼˣȻmiȴЩĪɬһʱһͷС¹ײһ
Դ߰ʲôͷУһҪʲôҪʹھͺɣˣһ룬һֻͬؼҽ˵ˣȴûͬڻݲأûûýȢʱͺҴ𲻴Ӧأ
û˼룬ؼҽĬĬ˳ȥγŶͷɻشȥҲеңһǼ£һ£һ𲻾ǰ¸ҳȥԼ飬һǹϵЩĸֲ²⣬һʱ׷ҵĲ֪ν
Ҳ֪ΪԼ.ԪĺĺʱʱӲߵǰγ۾һۺεν¶ĥ仰ǵܺʵģǿʼǱһֱûȷ̸̸
һ̸أ.˵ȤûУΪʧֲЩͷǶԲؼҽñϾᣬ鶼ûףȻҲ곤٣ǾˣĶԶˣοΪǶҲǣǡ
һþⰡ.ǰһû뵽⣬ʦҦɪ飬Ϊǵپ飬ڿе󣬲ؼҽƷʴ꣬պǺúôһʱͺˣǱϾһˣҺ
ʱ᳦תôô.ܲγ˼Ѿ˿ʼʱԼͬһ٣Լһô˺ϲԼʦҦɪҲؼҽ鲻
鷢չѾˣ.Ƿչόŵˣؼҽ÷Ҳ޷ı飬ȻһţԺһˣԼǸɣֳԺҪؼҽãô˼ˡ
̾һ׵ģ㲻Ҫ.Щˣú˯һ˹ƾͻָˣԺԺ˵
˵Դ.ĦͷɫؿγĿγ˯ȥʱ࿴Ӳȥʦ֣ʦ˵ѾħһжΪ顯ֶ𣬲סΪشӿͷ
ΪԼĵʱ򣬡ˡʦͽѾϺƹϿոƹϿǻڵһ˿ڸͣˡȥȥȶ˵
ʦȴҡͷӦʼϵǱƹĿľΪ̽·õģȡˡطϵԺͺؼҽ˵ˣ˵Ϊ쳣󣬡ˡѾ档
ڡˡ飬ΪؼҽûǺصģ˵ʦѾˣокƽȥ󷨴һͨӭʦ棬ϺҶ͵ȻҲҪȥſӭӣϾˡıֺΪҲﲻȥ
ߵʱ誺ͽӢֶԿһۣȼƹײſӭӵˡʦӢˡʦһ˿âˡʦҲһ㶡
ˡ齫ʦܸҵʱֻ˵ԼǰšƮɡôִҶ֣Ͼ˼Ѿַ״˵ĵѾôŵĳƺˣοƺǵҽؽרеĳƺ
ڴƾߵʱӢ˲ע󼸲ߵƮɡߣдƮɡ벻㾹Ȼ˼仹еͳǵϺ˼佨İɣĵعҷȰһ䣬Ҫҵļƻ
ˡʦƮɡӢһۺڵ;ɫһӣͬʱﴫӢǺǣô˵Ҷƽү״֮һ㲻Ҵʦֵµӣ۱㻹Ҫʦ壬ôôûòأ
ӢƲƲǣüʦѾڷ棬ƹ磬ͳڽؽʱޣٸ׽ҷҲϡǽؽ̵壬ϣʶ㣬Ҫҵ·ҵļƻʱҪҺһ
ˡʦƮɡӢĻ󣬲һ˿ŭɫѹȥϾҲ֪Ԫĸ֣ȻͬһЩν飬ƽϢżʦҲƽүķּ
ʦôⶼĲһɼΪȥƽүʥһĴڣɾǱƺΪ׼ʥΣǾʥ˲һվʥˡ
οƽүʦɽүģβ޸Ͳ̺˽Լʥcha֣ʦһɲ͵ʲôأǺǣˣڷ𰡣֮ò٣ϧô֣
ĦҲãҲãҲգҲգǶ౦ˣȻڽؽҲͨӣҲģ鶼ˣ㲻ģ˵أһС֪Ҳ㡣
ԭεϣʶ㣬Ҫҵ·ҵļƻʱҪҺһ˵국ȻһЦһ˿죬ͬʱҲе㵣ģԼͨΪΪ˻ӳһ
ǧȥˣʦİ˴޽ɵľ磬ǰûȽٷɻ߹ɡʲôģȽٺ󲻷ǵɣɣǽɣ޽ɣȻɣʥ˵ĵȼ㣬ԼʵǸмɡ
δʦֶ౦ͽҲ޺ģյҶԱȲǽɾ磬ԼҲöԸԽЩˡʦƮɡҲԽأƽүԸԼһҪãʲôĿȥ
ӢˡˡʦƮɡвηô飬ɣȥҪͬЦɽЩŷ¿ǵſɽµЦأԼôܰˣ뵽һ˿âпʼᷨ~
ʮܵپʮ·֮
׼ֵʱ򣬡ˡʦƮɡƺӦȻתͷЦЦ󣬿ˡߣȻˡĶᣬڣ̸ͬ㰲һ°ɡ
һͷʦ棬ΪǰһԪھԲ֪ʦǰûܳӭӣʦ治æĻͶգĻȥ֪ʦҲǺܸ˵ġ
ˡһȥ˵ɣ˵Ҫͬ˵ȥ顣˵۾ƳߵʦƮɡȻµؼǰȥʵЩǸղʦƮɡԸ˵ġ
һϽһ󣬺ʹҸһзȥ˺غΪкȥƾСӢһ˾֪û֣ڡƮɡڡˡߣ߶εؿˣö֡
ղʱ÷ͬҷָȻûģ˵ȴʱٵСռսһʵ쵽ĲΣһҪôȥԸҪôֱǻֶˡ
ڼȻ.Ҳ֪÷Ͼı컹ûƮɡĸϢشСռҡƮɡѾʼˣԼƻһգԼһ֪γǸСǲ˼ͬƮɡ̸
֪γ.ϢĵطγѾ˯ˣͲ˸ʱطԽγѣʦҪͬɷ̸СȻҪϽȥʱ˵ģԼⷽˣӦÿԼķⲻǲس
γѵ˯˯.žͱѣĹΪʵѾ˯ˣ˯ߵȤѾڣȻʱ˯ù˯Ȼ˯еĲȻͬģһ͸оаպ
ػ󣬲ûصԴ.ǡˡͽﲻ٣ɵӲ㲻Ҫˣҵӣҵӣݵ˼γ˭Ǻʦһĵɣһһ֮档
ʱ䲻⣬ﲻƾ.ʲôҪңҾҪߵߵȥҴǷ˵ӦóƺΪ㲻Ҫˣɷ򣬳޴ӷĵҪףǸʦƽƽģԼҲҪλòŶԡ
˵£ת˸󱳸ᣬ.ʱһγĻ˵أѾкˣֺЦе
.ؼͷ̫˵ЩϰѾˣͨһ˯Ǻܲ˵飬ΪԪ˶Ȼ˯ߵĻᣬͻȻòҪ鳳ѣеҪȥ
˵ãһȰοžصγһ˵֪Լˣֲ˵ԾڴϣһҲɲסˣ𣬿վڵصУһһοһ
Ϊǳһ壬Ȼ˺ѪǺȻĻ֮ȴҲ̳ഺݾɫȣƽʱһؽȻĻ֮ڸȻlouȻĻ֮Ȼɢγһеԡ
ʱ˵ˣǾɫŮϵ֮ΪºʹȣƮվһγߵģỹڿޣγɫԵؿԼˣʱǺߣŮΪüݣԼϲ˿ԼȻˡ
ҲڣҲ˵ʲôͶγҲܳǷΪһʱûеĹϵΪ˲óȲżģҲһƬТģôܲ׵ؾұˣ塣
һߵضޣתҪߣγϽסղҲԣ㲻ҪȥǷһ壬ӣҶҲôʲôߣֱӽԼʵһչʾȻ˺㣬Ժһעģٶ㷢ǣҪˣ𣿡
ǲοİοζڣһεҿǲܣҲõǸģǷޣЩ飬ԺвҷǣҲߣôʲôޣ
ʱһ˿ʼˣЦˣˣһˣ˼о仰˵һ˹ӣвصأܰǳֵྴǳʲôˣȻûˣҿȥɣ˵أ
γԼЦ˵ĲͷܴβͣҲԣȥͼ˵˵ڹͤ
˵վ§ס˹ȥȻѾ壬ķˣΪ͸ʱڣǲ˼ϽϳһһϹȥγһƵ㡣
ҡҡͷγ˵ص˾㲻ã޼䶼û˵Ȥһͼݽȥ׷Ȥûˣ㻹ڣǳ̽һ·֮Σ˵һɫԵʱȥ
ʱһɫһ죬һѾ⣬ȻЦɫǣҵôϲˣߣЩ£붼Ҫ룬˴ҲҪ飬ȥкˣԼְ̽ɣ
˵ݶݹȥγߣҲϵı飬ɫȻղŲӣȻôɫȻҲиղżŮĳ嶯ǵգͬʱʱһ뿪ؽڣϾһͬˡ̸֪
ʱҲ֪ԼڻŮˣһʽݣԾͽ뿪ȻҲеڴγûˣ߳ӣĻԲУƹĵھŲ㣬ƹηֲÿ㶼вͬؾɫ
һСˮĽ˼ҵĽӺ;ɫغܾ£Ϸ԰ֵֽ֮쾡£γ԰еǸСߵĻɫʯСͤ£Сͤһ½ϣһˮУվͤӱԵؿС㣬Խйͤ
ͤӲһɫԲʯСӣĸĸʯգγվͤӱԵųȴٲ²⡮ˡλóʲôĳأҪ֪ȥǰһɳõطչȥġ
Ҳµʱϸ΢ƿתͷȥͼ⻪غǵɫɢȥֳһͯģءˡ飬һϹغᣬһȴһʶˣγ۾һɨ󲻽һ㶣˵ΪԼȻ͸~
ʮܵپʮºֶ
غ󣬡ˡһγк˺һº½ͤӣϽǬó׼õĲƷϣˡγܵλǼʦšƮɡ͵̣ɽġ
Ľᵱʱγֻһ󵭵Цԭ˵ʦʧˣΪܵСûܳȥӭӣ벻Ҫ֣֪ƮɡǰɽٺΪأ̸벻Ҫˡ
һǧ֮ӣ˶΢һ£˼˵ǴɽģôҪһ£䲻ȵĻټǡƮɡƺûһº͵Ц⣬ҾΪ˹ģһΪ˾ġ
ŶǰܻΣγȻܷҲǹض֮һ֪ʲôأγϵЦѾȫ𣬵صͬʱݺõĲŰ豭һ˿ɻ
Ʈɡȴûлش룬ȻԡˡСѾͷȥɣҺεҪ̸˵Ҳ豭ϸƷݵززĲ裬ȻȲɽĲҶ˼ҲǼƷˡ
ˡվ.γȭȻʹɫȥ֪鲻Լ֪ģȻ֪ʦԼ֪ǲԼο֪ģǿдֻǻ
ῴγ΢.˵ͷͶԡƮɡ˸󣬸ڡˡ˳СͤӣԶȥǳȥ󣬡Ʈɡչ²鿴˺󣬽һһƹͤһ㱡ذɫ̡
ȻƮɡº͵Ц.Ѿ֪硢ħ硢硢ɽȸʹ˼䣬Ϊ˾ĹɣǺǣʵǳɻЩΪʲôĶôأҪ֪˼Ȼϡٵģڸ綼ʲô
˼ϸ˽ǰϺ.һεؽ٣һص͸üɣеĴŶ֮һͿԳɾһС죬ĹȻǸ͵Ķ죬Ҳôôʦڵģʹ߸ֱӹĶɻɣ
γһ󣬵˵ͷȻƽ.ʵȻ˵ˣؾͻɣôҾϴʲôԭôôҵĶȤأ
ƮɡһڲȻԵõƷһ.Żʵܼ򵥵ģôæŴӸ˸ֲֶͬΣĿʵĶ죬ǶһǸԸеһƻкܴĹϵԲŻ˵ġ
γ˲.üͷѾоԼƺһƺԼܿأȻ˼ݺ޼ɣɲΪԼ޵еģһ˾ľܽԼ׷ɥȮһЩʹ߶ʩչĻԼСҲַ붳ˮء
ȻһֱɻΪʲôôȤڲ֪ԭǶ죬ıһֽΪȻԼĹܳƺΪĶʵܶ࣬ǿЩ˵ǵģǾһǾǹغġɽ
ƮɡȤؿ˻γõɫȻЦܴһ¾ͲµˣҲ㶵ȦˣΪľǸѹ֮ɽȻԲͬطֶβҲһĿĶһҪǸ
γۿһӲصŶҪҡɽѵ֪ѾԪǸһ𣿾ȻҪôֶνȥˣôأΣŻҰɣǺǣȻСҲǱŻģ»ǻ·ɡ
γı顮ƮɡҡҡͷЦѽǲײĲҲʲôˣʵɣǸɽǺҪõǿ϶׼ֶοԽԪɽϰ룬ҲǸֶ׼˲٣ͲҪвˡ
ľûʲôҪˣ㲻ԼĴ˵ʲôǿջ˵ٶҲǰ׷ѣӵĻǲ̸Ŀܣ˵ΪңɽֶѾǺºˣֶҲˣħ绹أһƷ𣿡
ЦءƮɡγ͸оһǿѹѹӵŭصºҲãֱҲգôܸıǵʵԣҪȥҵıû˱ҵĶҲûڵĿܣ˸ֶζԸˡ
ֻҺܺ棬ǼȻôҵõ˹ҲѾˣΪʲôûأҲŶ֣֪ܲΪҽأ
ƮɡͷЦ㻹ǲİʵܼ򵥣ֻû̶Ͷ֣ΪҶûӵּȽӵѾ˶治һֱ棬ģΪûǽȥĶ졣
ҪǿĻҲԣһͻ˼ɽӰ죬˼ɲģԾһֱţٲģǾҪ취ȥˣѾˣҲû·ܺһУܲдһᣬҲֻһᡣ
γѹѹǱӣ˰ŪظоܣһŬȻʵȻˣǴôҪҰɣǣôҷɽʲôôأҪңֻҷˡ
ƮɡǺǵЦ˼ȻЦѽСɽֻҪҸĺôǱӵеĴˣĲ˵֪οĻǵͺܷ
Ͳ˵ˣ߸һҶ鱦ģʥ˸ǻΪһѹı۹ܱõĻãĺôǲ˵ˣЩѾܾɣȻɽҲиõĺôģ𣿡
γšƮɡ۾һŵ˵ǼٵģҲǸˣи̰ǱԣҸ֪ǹƽģеõҪиûԵ޹ʵİҲϵڱˣһʲôû˵ɣӦǹؼ
Һ֣ղ˵ģȻǸʲôʥôõɽõĶǻôʲôʲôԵʰɣȻ̸Ҳº͵ֶΣǲеأ
Ʈɡ룬²豭̾ϢһȻܴһ¾뵽˵ϣûбЩԻʵ˵Ķԣؼڡɽϣ˵ǴҪģʵļֵûô󣬿ϵ൰Ҳзյʱ
ʲôõʱ͵طǸʥڽһжպõģǲſЩǿǲеģʹˣµıͬͨˣǶԸǿĶҺгˡ~
ʮܵپʮ¹ª
⣿ǺǣĸжγһϿҵءƮɡԴ̵ҲɵӣԷļԽ̬ԽãôèԽԼȻǻ۾ˣ֪ӿʼڶû濼ǹԷ
Ʈɡˣһγ̬Ⱦ֪ԷûԼ۾һתڨڨһЦǺǣ֪㲻̫ңʵûϵֻҪҵȻǿǾ֪ҵĳˣǵ̶ֻ֣ҪӦ
γһۣ豭Ʒһڣһº󣬺ȻɫˣҲ㶵Ȧˣ֪ղŵĻ̫ĲʵҲͬƽЩЩҲȻʼ㶼û滰ٺҲҽӣ˭֪ǲ֣
ԵֺһƷ£ǰ滹˵кҲ岻ǺҪȥʹҴкͻȥˣɣղ˵ʲôҺӡӵһѾ޷ʲôģʵҲ̫ģͶˣɡ
˵̧ͣǡƮɡȴǷ·ûһɰȵƷŲ裬Ȼº͵ЦݣѾʼ˾ţһᡮƮɡŻصǵʵ࣬
һʦҪͽ.ܣһطĵ˶ǽеˣǸ㰲һµĶ죬鱦ѹСͶ죬һ鱦ʧͬʱҲôȥ鱦ط
˵ͣסв.ֻԼƷ裬ƺǲޱȣڸղŵĻ·𲻹ļҳĻһγȴһһԷ̬Ⱦ֪ԷҪԶԼˣȻԷ׼
Ӹ߰˳ëĦ.ãһʲôвôܶԷԷѹƵȻϲģ˶ԷĻЦôĿҳϲĹߣҲ˼Ѿˡ
ʦҪͽܣôӰҪ.ཨɲȥθڲСһͶһҶҪҪǣľһСһ취ʦԼ˭Ϊ𣿡
Ʈɡе㼤γƽص֪.еС⣬ҵӦ뵽ˣǳؽ̵ģʦƽүʥˣͽ˿źҪԼʦ£ϣء
θĶȷʵ˵㣬ʦ.˼ΪѾˣҸ㣬־ڱصõġ
ʥʲô.˲ΪŻģԲʧˣǲҪ̸ˣɣһҪõҵĶ죬ʲô¾ʹˣҽţγ۵վɫ˵꣬תҪ뿪
Ʈɡ˵һ㶣Ѿ߳ͤӣʵ㲻ǺͿ˰ɣ˵ʥʲôѵ֪ΪɣûĻԳڵĴڣʥҲϵģƾʲôô񣿾ȻҲʥ˷
γߵͤӱߣĻͷźѵʥ˺𣿾Ȼɶϣ㲻˵ɣΪǡ塯ؽ̣ҵ˵ﻹǵһ飬ɾǲΪԼǡ塯ʥ޵аɣ
ƮɡؿγϵЦѾʧıֵغܾȣʵ塯ʲô㲻˵֮սǴηɱٰɣǽؽȻǴˣҲӴʽ΢ʦǻԪʥˣٲĥߴڡ
ֻҪ˼ڣһ죬ϣʲôħģȻʥǰϣʥϣ仰û˵𣿾Ȼʥǲ޵Уʲô˵ģȻ޵ˣ㣬ǲ֪Щɣ
γû£ǼƮɡ٣һ㶣塯֪飬ûģƮɡһ˵ƺǾģľʥ˴ڣγоеʥ˰ģǻʲôͷ
γر顮Ʈɡе㷢ţһﲻǲ֪Щɣô˵һ֮Щ鶼֪ɣƮɡԹһγϣȻ󲻽ЦãԼôû뵽һ㣿ֱĩãѹһһβӡ
ǵԼ˵γ꣬ʦֻͨߣ𵤶ûᣬǵҲһһߵСɣγͻȻңһľû֪Щ飬ѹ־һһԼ⿴һǵˡ
Ϊһ֮ЩĶȻ֪һǸó֮ı뵽ϽȻº͵صеû˵ƺϵ鲻̫ϤȻʥ˴鶼֪
Ȼ̸ôǾҪеģôļɲãǺúý˵˵ˣҵΣ˵γ˻·һγº󣬻Ըһ衣
γԼ֪Լ飬Լ΢ĩƾŬߵ˽죬ʷ֪һƺе󰡡
ҲûƴǣΪ˽⿪Ի󣬾˻Ȼ豭ؿšƮɡĽͣƮɡԼºԼ˱裬΢ЦҡҡͷˣǳСɣЩ鲻˽⣬Ҿ͸˵˵ɡ
ʵɣ̫飬һһ˵֪Ҫ˵ʲôʱҾͳ˵ŵظһ£Ժ˳ԣʱһһϸϸؽͣšʵɣ˵Ͼ࣬ȴ̹Ŵ˵ɡ
γаڣֹסĻסҪ˵ˣ֪˵ʲô̹ſأɻʲôҶ֪˵ĶЩkao׵񻰴˵ͲҪ˵ˣ˵˵ĵȼ˳㽫ʥô¾Ϳˡ
ƮɡǿһһҡͷЦһǼƷ֮治УȻĹԼѾ˵ɵľ磬Ȼ˵̹ſأɻǲkao׵񻰴˵˵ʲôأªŰ
γԽüͷˣںԷ˵ªţǿƮɡ̬·٣˵ģԼ֪Զ񻰶ˣѨŴ֪ʶѷǱԼûģûʶ飬Ͳܡ
ô¾ģģԼô죿ЩԶžʹڵĴǣҲԼǵһϵЩһƺԼˣȻγǸԶҲԶŴ֮һɣ~
ʮܵپʮxiuȼ
Ʈɡ̾һᣬȻγ˼֪Ѿʼ˼ˣû˵ʲôǿʼƷΪֻ֪Լȥ⣬Լ˵ҪΪԼûˣԼͷԼľȥõġ
γԽԽöԣڻԼڶǸԶֻƬУĲףʱҲû⣬ȻеףǸԶҲԶŴ֮һԼڸô죿
ǿļһﶼҪôϺ绽ʥأǿǾ˵ǲĴڣʲô񡢷ɡħģĶϣǱȷǿ׳ЩϰˣԼأǸʥԼȻؽ̵ͨͽ䣬ʥ˰
ƮɡȤؿγɫã֪ѾʼˣһûʦŴڣ鶼֪ľ磬ͬҲǾ飬һЩ׵ԼһԼ
Ѿ࣬Լ˵ľˣҲʦ׼ֶξһ뵽һԺԼʦܺ󣬿Щ¹ؽ̣Ҳò˼ֵؽľء
˶˼Լ.飬ʱٵߣһγƽһ²ŶԡƮɡһ˵еªŰˣ˵ЩǽŸղŵĻ˵ŽɣҲĻˡ
ƮɡҲʰ˼ЦЦ.Ҫ˵˵ģǿӶʱ˽⣬ɣ˵˵ȼĻ֣ܶʶӦǵôٺ˵˵µԴͷԼɽôΣ
γ˵ͷƮɡ.ô˵أɣҾǴ˼俪ʼ˵ɣȻоǲ֪ķҲûǸᶨ־ȥȻʱԷӾ˥˥
Եֵ֪ȥ.ĺǵľѪͻʢҼ˥ϣžԽԽȻķǧ򣬵ǴֵģҲкҪԱȶ
۾ѨУк.ͨζγСѭģǳƺΪȻǴͨȫĴ죬ǽԼԪعͨΪ죬ҲͨʱѾص߸类ƺҲƺΪ޵׶Ρ
Ȼת£ȫ.һγһȻԪȫľڵһµ壬ԪӤˡ
׶.ƺΪ񣬵ԪӤɾͣѭ򽥽򵽳ϣһʱҲԲˣҲƺ׶ǵõ׶Σһ˼䶼ͣ׶εģɽ𵤾Ǹˣ꣬ԪӤǧ겻
ٽһҪȽˣеֱ÷ȻԪӤȽ٣ɵ뿪˼䣬еҪԪӣһַһȹٷؾˣ˼ľǵɣҲ磬Ҳ֪ˡ
ôأȻҲԼ;ȼģ֮ϵĵȼɣȼʵǲ̫࣬ڷҶ޺ָͬ޺ħֱǳƺΪħ
ϵľǽˣߣȡ䲻̵˼ɣ˵Ѿ˾һľ磬Ƿˮ룬ɵĵλͺ˼Ľ𵤲ɣɾڷҾˣħֱƺΪħʲôġ
ϾǴ޽ɣ޵˼ǹ󣬻һпռʱ䣬˵һ֮ǹ˼ǧ磬ʮȵ˵ʵ˵˴޽ɵľ磬ͿЩȥľ
ǵҽɣɵ˼ҽз𣬷Ǿߵ˼˾ͳɷħƺΪħƺΪʣ˵һҲֻмʮλɼ֣Ƕʥ֮µǿߣʥˣаλٲĴڡ
˵Ʈɡͣγһ˼ʱ䣬ԼǿʼƷ裬ʵҲû취ЩĻ֪ʶ̥ǲ֪ԼΪԺļƻòЩٽһ飬֪֪ҪΪ˼ǿˡ
˵ˣһ˼䶼ԷЩȻҪȴԼƻıȻʯ뵽˵γѾܾ˷ҵ飬ӦŹԼʦ֣Ҳڵطּû£ǸƷ
γ򵥵ĻȻʵղ˵ʥаλôô֪ࣿ񻰴˵Ӧλɣ
Ʈɡֵؿһŵ֪񻰴˵ЩƶǴˣҲЩ޻ˣ㣬Ʒ̥ˣˣڸϸ˵£ʥ˰λߵľѾĺ棬Ȼ壬Ҳ̫壬壬λ
žŮ洺ͺλĶʥ֪˰ɣǸ񻰴˵˰ɣ˵ʲôأŵʱʲôţ˿ɵãȻʲôţѽҪͷȥôص·ߵĸԶأ
ڡƮɡγʵѾط֣ԷѾӪһգ·ԼѾӦ˶ԷڡƮɡǶԼ˵һȻγܷΪ֪ЩԼ֪飬Ҳֻˡ
ˡƮɡ˵İλʥˣֵʵλ֪ڷгֹǺô£û˵Ҳʥ˰˵񻰣Щ˵ʵǴ˵Ǻôǳʥأ
ƮɡƳһۣͷصѽǸ汦ʲôҪʣģ͸˵˵ʵܼ򵥣Ĵ˵ͲʵǻֻˣˣǻֻأҲûˣֻ廯ˡ
ڣοĴأֻغѾƾ󹦵¶ʥ˴ԸҪԶػԼ廯ֻأиkaoԶؼ䣬ش䣬ˡ
ԸͷҵزǸգĲɷ𡯲ɣһʣϵûУ˼Ĵ˵ûӰӣŻΪûʥʵ󴫣̸ûϵҪ̸顣
ҵ鰡γȻ֪ھʱ䣬ʵԼҲ֪ԼӦôȥΪϢ㣬ԺжϣǰkaoԼ뷨ȥ£ڲ֪ôļһô࣬ԼôԶΪģغѿǲԣԼֲ֪࣬ôȥ~
ʮܵ²֮
Ʈɡγһԥ֪ѾˣԼ˲ˣʦһסԼγ˶Խؽ̵ĸ˲޴İȴҲǲ洦ģοЩǴҪģֻҪõɽһжǿԲۡ
ǲټӲγͷȴȻоԼõĻһ𣬽һʹԼѾͬԪһķϡȻˣе̬ȥº͵ЦҲʧϵ͵һţγش̾н⡣
ƮɡȴǿҲҲн⣬ǶſһͤȵģȻҵķȻ˺αҪͷlouβģ˵ƷֻǰʯƷȻѣ̼ͻΪһۡ
γѹûۣȻȫԼȫȴ޷ƶֺұƱȣԼнҲѹһﲻɥޱȣȻƮɡ˵ģԼ˼ԳۣЩ֣Լʲôǡ
յʱ򣬾һЦƾճ֣γһߵŮǸʱͶϣмһӢˣһɫ˫ֱվŮм䣬Ȼϴº͵Цݣȴǰӯӯ
˳֣ŭġ.ƮɡȻϵƣؿһۺ˭أԭǲˣôҲchaһ֣˵һӴ˵ϵʯۣȻһھͽʯӵƷ
ǲûˮγ.ΪԼղۻˣ鳡ʵֻԼþ֪ǣǡƮɡʵ̫ǿɥĸ࣬ͬʡŮһ֣˵ǺйϵҺ͡ƮɡʶΪɽ
ӢЦ.ôǽؽ̶Ϊʲôأογǲ̵ŮĶǵĶôҪǵɣǿЦγͬ˼ϵΣѵǵĹϵף
Ʈɡ޺޵ؿһۣȻתͷ˿.ߵŮֿ˿γɫ粻ȻôȥǵҲ·ǲһһͷԴضγγɣҺҡ
γǸģͷУʻ.غһȴûش𣬶ǽ۾ʱͶϣѾŵˣ˵ǲ̵ļһӦģԼƹȻʲô̶Ѩһ·أܲԼͽûڹôܣ
һ뵽ŮԼ鲻һʹ.Ȼɫ԰ףȴǿƽ۾һգǸ˵Ļ
Ǹ.γ̬ȺջصСʲôɰģ㣬ɽόǲ̵ķ֧όĵӽϣҲǲ̵ˣʹ㣬ɽٲĺô򡭡ߣ
ôأҪǿɣƮɡԼзˮͲ裬ԼϣʿĻЦȻ̬Уȴƣͬʱһֵش˳ϡ
Ǹͨɫ·ʯ̣һϸһԲ͵شͷϣȻֻһ󣬶Ҳûʲô⻪ųǴһóǸ˵ɫһ䣬γȴоͷһ壬·ƿеһһ
Ǹ۴ضԡƮɡۣȻγص㿼ǺûûʱĢǽؽҲûõģɽƽʥүҪĶóһϣȻġ
ˣγȻͺһĻȻӵؿ۵ЩɣǵǵƻʡʡɣγȻûʲô죬Щʲô޽ɻʲô׼ʥزԶˣ㶼ܽҺҵĻҵɻȥ
ΣѵͿǽؽʱշתܣ̬ºͣأ˾ǷӲΪƾ̵Ӿ룬ʥ˵ĺƻջȥɣǲͬǺġ
˵갧˵ؿ۸ʱ࣬Ȼ󾲾˻ȥƽغܣǽ߬ȭͷȭͷǷ׵ָڣԴ壬˵ļӲǽһѹɫƽؿ£һʱҶû˵
һǸʿƵصγҪˣ֪ԼʲôƽүзּΪƾһɶʵܸǽа壿˵Ҳע㣬ʥ˲Ͽ۵ģʥҲʲôΪ㲻䡣
˵꿴۳ȻǸ߰۵ȴǲһǣߵĸʡŮɫ̼ؿǣĵöԻǲchaģֻżƮɡȴûһеƷŲ衣
γоԴӡƮɡǸɫСóԼľôһе鶼зɿתһ飬಻ףģĶ˵飬Բô˵ڼʿԼһЦ
Ȼɨ˳мһ䲻ʥ˵Ʋ˵ģ˵Ҳ䣬ʵʥѾҶ֣Ϊʲôʸվͬ˵
һ飬ôĹ£鷢ϾͲˣҵʱһ֣ʱô˵ǵˣôôƲסԼĸ飿ȻһϲˣһһǾ޵ӣô
ûУôΪʲô˽˵ʲôٵٷˣҵʱԴκؾˣף˼ҵһȦףʥ˵һСȻתȻҲųⱻΪӡ
ôȴǲеģȻôȻˣ뵱ʱԻ󣬶ҾǸʵҲ˰ɣõƣһ̣Ҿǲ̵ŮˣһжҪǵģҵķȻҪˣɽҲȻ䵽Щ𣿡
ǸȻҲһ˶ݵػҺһȻǾʲôҪ˵ƮɡеƷŲǺǣԭˣҾ֣γǲˣôܵڶӦңԭ
Ǻǣʥ˹ȻǾ仰ô˵ģԣף˵ܽõϵģȻһƮɡԼ͵ࣵãࣵõţȴǽǵʿѿɫͷŭ񶼿УҲн䱸š
ˣƮɡʲôʸۣҹ˵ͼǸʿ͵һţͬʱһ
ʮ꡿~
ʮһϵѿյһؽ
[ΪȥȾƣһȾͺһ磬ϻؼҺ˯ˣʱѾǺҹûдɣûֻҪ첹ϣ½⣬ˣӦд㣬壬ñ֤ϸǶԲˣЩֲǧڵģллֵܽǵһֱ֧֣ллǵƼƱƱллֵߵˡ]
˵Ĺһ󣬡ƮɡȴǽϵɫһӣͼһɫӹײһںȻУĻ԰Ѿ޴𶯶٣ȳ䶨γ˲۲ѣˣԼ˵ϡ
ǵʿķɫӵһң˻ȥסԭһƴİ⣬⣬Ѿ˺üƣȻҪһһԭĺãϾ˵ĲᣬۣˡƮɡĴһۡ
ȻֿγãƽʥҪûɽˣȻϲġϵ紸ȻˣҲ˵ʲôˣһ䣬γ㵽Ǵ𲻴ӦɽҪˣǲ̾ǵʥˣԼ롣
γƽؿһۣҲ˿ߵĶϺ͸ʱ󣬼ᶨҡҡͷȴʲôû˵ǵʿˣҲ֪ѡ񣬺޺޵ؿһγһһչߵĶϺ͸ʱ˻һȥ
ֻ¡֮ڶ.̧ۿȥһ쵰ԭǸʿʱǶϺ͸ʱӡͬơӽģߵʱȴֱƿնȥм·ƹ͸ַƶһһƻǽɼĸ֣ƻôСɵء
ƹĽƲȻ.ƹı屻˸󶴣ǽƺ󷨻ڣȻҲƻ٣ãĺˮûܵƹȴƻˣԺ޸ˣҪָԭҲҪܺķһģγȻ۷ŭ
Ʈɡȴ·ûһ.Ų豭ѽ֪ˣεţǲͬǽؽԣأǺǣҶԪˣʮѵѣǽؽҲˣ˶ʣ
ȴ˶ˣǵҵ˱.ݺݵذȥǲͥΣ˵㣬˼ĵͳˣǾЩһﻹôţضǲ̵ģǶҪǵɫǲ֪ߡ
γҲˣһҴע⣬.˶עˣѾ֮ǰѾˣ㻹ôִԲҪ֪ûһkaoɽں棬㱾£Ǻǣ˵䲻ĻͽϻɽӳƴԼɡ
˵ǲ裬·ǲһʵ.Ҳӣܽţ֪γʲôѡ񣬶γĻȴû۾űǵʿƿĴ󶴣˺ɹûע⣬һų̾һ
ͣһת.ͷԡƮɡҵıѡˣҴ壬̫˼ͳ٣ضüҲң̫һſûϷġ
̵ᣬûõѾʼֶԷˣҲ̸ˣŶˣҲƻô飬ھҶûˣȻҲǵһЩȴ̫ϲǵһЩΪۡ
ԿҪǽؽˣҲûѡˣħҵѡֻɼңֻˣ˵˵ɣҪʲôôȻҴӦؽ̣ûôǲɵģǧӶʲƽʥ˲ɣ
ʱ˺ɵ˸ǰγתͷº͵صȥкǿʼ޲󷨺ͽƣȻȥˣһ£ﲻˡ˵ؿһᣬзɿԹ˾飬֪ȻҲɵӣȴĵԼӵˡ
˾飬ؼҽҲǾ˼ѡԼѡ˽ؽ̣Ľؽ̷֧ҲͲˣѡ̣¹ϵңʱеԼͷ۵ģڸʱҲѾˣƹؼҽŮˡ
˵󣬡ƮɡҲԼ˻˻ֵҲһȥɣԺҶһˣ飬Ҳȥæɣ̸ͬһᣬǰĿҪСİЩ˶ǲ׵ģ˾͹ȥ
˺˶һתȥˣƮɡŶγЦȻӦǽؽ̣Ҿͺú˵ʱƽүǷԸģӦǽؽ̣һҪɽڶҪµһ̡
ǱģȻǺôˣǻ飬ôҶ֪ĵӶǽؽ̵ӣ۸Ǿ۸ǽؽ̣۸ƽʥˣݣ㲻Ը뿪˼أȻðź顣
ԸߣȻҲҪ͵һȥȻµĶȹСȴ鱦ѹģҪǺˣɽ㲻ԸĻôƽʥ˿Ըµķ滻ɽѹɽá
Ȼǽؽ̣ƽʥҲίģֱʽӣȻǽؽ˲ŵ㣬ƽ״ʽӲʣˣҲǧˣȴҲǺ۸ģΪǺʥ˳Ȼٲĺô
ƽʥ˵ֱϵõķǿһֱûˣŵģ͸ôӦĻô࣬ʦʦ㶼кôģԲģ𣿡
γǴһֿۣ˿ƮɡЦһеѡ𣿸ղҲ˵ˣֻҪкôȻǲܾģЩôܲҴӦˡ
ǲģҲ뿪˼䣬Իʦֻظ÷滻ɣҽԪɽҪЩʱܲܳɻ˵أҶˣͺ˵˵ʦʦ㶼ʲôôأ
Ʈɡһɨղŵº͵Ȼ۾Źһضγڲزסϲõ̫ˣȻӦˣʣµȻȥƽү㵽Щ׼һɵؽԪɽ룬һ滻ķ׼ˡ
ֻҪȥһɱι崫УȻЩ㣬ᴫܶණģʦʦ㣬ȻǺʱͿʼڷʱǿģԺŽᣬǧˣʦһֱûյӣǵһЩʦʦ㶼׼˴ġ
޵ʦ֪ĵڶ࣬ͽķ۱衯ռ㣬õģɺλʦһֱϲսϲоЩֵĻؿ֮Ƕ׼˴Ļؿܵġ
ɾ̬ػؿܣԸ׼ǧأеĳ߹׼˰һشʮڵƹ˾ͻˣʮǱƹ౶ģƹҪҪûϵġ
ǺǣҲ֪˾ǼĴ߶Ҳûʲôö㣬ǵõһ鱦ϣʦ㲻ҪᰡǺǣпʦϲо󷨣ʮͼǺģǷչܳġ
ǧʦϲ׼ǧںý׽ǿĥɽǶȴݻģܲģоΰ~
ʮһϵѿյŮ
˵ꡮƮɡؿγγϿһ˿ϲú˷ܣƽ·Լղ˵ĶЦһһ㶼ûģáƮɡһ𣬲롮ѵһҪڣһҪӦģҲǰ׿亣ˣ
γһƽʵһֱţûа׳ԵͣǸôĶΪǷһǽؽ̵ĵӣɣǧ˶û۵ģǣڸôණ˵˵ǵҪ뷨ɣȻҵķŲ°
ƮɡһЦҵʲôأԭʵûôӣΪǷһǽؽ̵ĵӣǲô㣬Ϊʲôǧ˶û˰ݽأΪܼ򵥣ƽʥ˲հ
˷һսҽؽ̼ǵͳȫ٣ǵʱ˳ǽؽ̾ͷˣʦʹ˼ʹ֪ΪӸؽ˵ԭ򣬵ǽؽƼеȴûѹ˵ıԲŻڴˡ
ƽʥ˻ȥ˺ܾãһһҪձ˵ĵţԼΪȻԱԼһҲͱס˽ؽ̵ĵͳڣϧǧһֱûҵĵӣеʺÿûеȴԸǽؽ̡
Ǽǧǵ.һڵڶõǶȥŻȻһ鱦ѹˣֻҪӲˣԱ֤û£ʦǧӣʽźҪѡģõĶҪҪ٣Ȼ˵ġ
ƽʥѾ㵽ţ.ĸ̫ǳʲôûУȴһѵӣǽؽ̷ǰһֻʲˣԺǴ鷳ǸЩ鷳㹮еʵкܴеӲȻԳҽ̵ʵ
ǰԼȻ.Ҫˣôʲôɻһ˵ˣҶ𣬵׺ĸԸź˵ġһ˵꣬Ʈɡؿγ˵ôأȻǲ׼ֶصģһҪɹġ
γԺĬȻһŵȻ.ҲͲ˵ʲôˣЩ鶼С⣬˵˾ͺˣֻһһʣҵôûףΪʲôЩ˶ҵĹһ˵Ҳ֪ԭΪɽôһ䣬ɽʲôôأ
ƮɡɫһҪ˵ͼԶ.нɫĹ⻪תͷȥͼһһڸºԳȴ誺ʦӴʦ誵ͽӢֵǣӺ誾ȻߣǸʮСӢվм䣬һǰһ
һӾСΪģ.۾һУ֪еˣ벻СﶼƲ磬֪Ǵ˭ѵǷ̣
뵽.ǸСԡƮɡȵһȻղв̵˹ȥʱҾˣô㣬һңȻԻİɣ㣬Ҫˣħ̷Ƿ̷ħ𶼲ġ
ŶļҷҪļң˵һǵһСѾͷʲôԣȻȥΪĲɣ˭Դ༸¡ӢĻһ䣬ƮɡûشγѾԱؽ˿ڡ
䣬Աߺȵסڣεѣôܶ񣿿ǸɣΪרŴһжΪãΪҪƹҵͽܶʱʱɰ˲æģôô˵أ
ӢСһеŭһȥȻЦ޷ģҷȱһûɷǰᱻա̰Ⱦ˵һഺõСصĴܻģƫƫȴûΪΪŮйĪơ
һ΢һ˫ֺʲӷ𣡡ͲʦӴʦȴһֱʲվ·޹һӢγʲһЦղ˵ˣ벻Ҫ֣Ϊ飬ɲҪƻˡ
ƮɡɫһҪ˵γһ£ȻЦʵŶԭǱȻΪҵĺãҿҪ˵˵ˣ˵Ʈɡƻҵģôʲô֤أҪǾһ˵ɣǣǾ㲻Ҫ˵ˣǣó֤
ӢЦһ£ߵͤɵγƮɵм䣬Ȼ豭ԼһƷƷһۣȻЦѾ˵ˣûҲãҾͲöʲôˮˣֱ˵ɡ
û´Ļղһǽؽ̰ɣǺǣղƹȥĲѾ˶ӣֿ˵ʥ˲Ź㣬ֻ˽ؽ̣ʥ˱ӻſԣǷһؽ̵ĵӣܵıŴưɣЩߣǵһˡ
γɫŵƮɣ۾һת˵ôʲôҾ˵ĺϣҲûʲô©ȷʵ˵ؽΨһѡ㲻ҪʲôʲôҪǼˣǲŵġ
ƮԱ߸ϽchaǣǣķħʲôֵģʽźƽʥȻ̵ɷҰЩħתΪʱһжӭжˣǸ˵ǽڣûõģҪҽҲҪһɡ
ӢƮЦһֱΪܻܵģԲ˳һԭĿڲűĹ򻹺ãȻԽŤľ硣
˵겻ɫѿƮɣǲͷγЦôˣôг徢Щ˵ֱǰһη壬ôһһŻأôͲǿǣ˵ģʥ˲ˣ
ڿɲǺʱʥ˿Ծ֣˷һսʥҲ֪˵ҪԣԶ׵سֶԸԼ͵ˣøƣƻԼĿģʥֱܶӳ֣ͻҷˡ
ղŷߵǸ̵ӣȻ֪ô̸ģҲӦǸ˵İ㣬ûӦˣȻߵʱȻƹ˸ȴû㶯֣ΪʲôΪûԸͬ˽ģˣʲôأ
С˵еĵ⣬γƵһЦ˵ĲȷʵǱһһƾʹӦˣ˵һ飬ǾǸղŵǸʵǶҶˣǱƮɸסˣ󲻵жȥģû뵽ɡ~
ʮһϵѿյ֮˵
ӢǺÿüëָһ㣬ȴްԼȻ㲻ʲôȻɱһε̾Ϣһ˿࣬ɻ̫֮ʢܼһȻ׹ħУΪ˵һжȷģȻˡ
γЦЦؿӢŹֵЦŶԭѾħˣֲҵͷôʲô˳һ鶼ܿԭأԭħħԵˣͲҪȰˣǲеģӲİɣΣ
Ӣǵ٩һ˿ŭɫһȻ۴ȱؿγ֪ѾΪҵĻ֪֪˽ؽ̣Ҫõȥǽؽ̵ᱻؽ̸ɵġ
γЦӯӯϺȻһ䣬۾һɣסӢ۾ţʵ˵ʲôҪԼԶȥǽؽ̣ʲôЦ˼ôһڽõȥǲŰ
˵ţȴ˵ѾˣƮԱ߿һû뵽ͷ飬ѹʦʱ˵ѳأʱԼű֤һҪöԷӦڿԼҪʳˣǽؽ̵Ŀǰ
ĸ̾Ӣȴû.ᣬԼĻãЦ㻹ûԭίҲãҾ͸˵˵ȻԼʵ˵˺ܼ򵥣Ϊʲôô£㣿һԽɽ޸ģǸɽʵѾˡ
ο㱾ԪѾͬɽ.һӲҪ˴ỵǵˣҲֻЩԴֲŻᶯӲģǲӲģһҪĸԸԼɽϣͬǵţΪʲôΪҲдġ
ҲǽؽΪʲôҪ.ԭɽһ棬ҲһҪ棬ؽ̵ʥ˾һ˼Ҷһѹ˵ģûУӦòģȻ˽̣ӦҲûٵӡ
Ȼ²õضյӣ˼ѹ.ͽܣã˺ܶӣΪʲôҪkaoӵԼؽ̵յĶ׵ĺΪΪʲôأΪ̹ſغ˴󹦵µģɶֽ⻯
Ȼǻۣ.ϡ̹ſ칦£ԿΪ֮һдˣԿͥ£ͬҲ̹žѪͬǿһֱҪΪصǣǵˡ
սԪ֮Ϊ.̬ƣԾͬ˻ѪӾӣʧؼ䣬ҲǴԪر׶࣬ǿ
ؽʥ.ǿĲˣͬ˻ӵĺϡˣǹ壬򣬿ϧôӴûѹǳɸǻˣڷһսɼʢתΪ˥Ȼӱֻߣޱȡ
ԭǽؽѾûˣӻǱ˱ȽǿŻˣɾҲǿά֣ȥˣǺǣ²Ҫõ˵ıӻҪԼȥȰ㻹Ǻúɣɲģǧӿɲܾôȥ
γüͷѾȫ֪˭˵ȷƮκżɫӦС˵мȷؽѾ˥䣬иʥѹţɢˣô鷳ˣԼȥǲȥأ
룬漱ɫƮɣʵղ˵ˣô˵˵ܴӦ𣿡
Ʈɼæ㲻Ҫģʲôʲôǲ̣ܳԿǲʥ˺˽ʥ˲ҪƤسֶԸʦ㣬ܱôʥ°ǧ๦ʦǳΪǷǧӣô˥
ɾΣǻǳˣɲҪİ룬Ƿkaoʥ°ǧ๦ʦǣΪǷǧӺ˴ǵģǽؽ̵һһʱհˣ˥ʱ򣬿Ǳǻأɡ
γûشӢԱ߲ЦƭҲҪƭ˵ʲôǷkaoǶʥ°ǧ๦ʦǣΪǷǧӺ˴ǵģǣˣΪʲôһֱܷչǽؽ̲У
Ϊʲô˵㲻˵˵㣬ܼ򵥣ΪǾһʥˣǽλʥˣǽûѹˣȴ֮һġĴ֮һĽľġѹʲô˲ɽûˡ
ûǴĻ¾ݡĽѾʥ˷ָµӣͼǷ˷̣رûУʲôǱȣ˵㻹ʡʡɣԪǷ̵ˣǱȲ˵ģˣ˵ʲôûõġ
γӣһƽʵȻʣϧ˵ô࣬һףĶʷܶˣʷʷҿе棬ȻҲҪҵɽ˵ô඼ûã㻹˵˵ܿʲôɣ
Ʈһ͵վָγŭһȻôãղѾӦ
Ҫؽ̵ģھȻڣ㵱ʲôʹջ㻰ȻŲϵ紸㣬ɵҲõļһˡ
սͼӢʲҷȱĻ䣬ͼֳһɫ֣ӣмһȦһλһȦˡҹ桢Ǭšޡ¥ޡޡĦ٤޵Ȱ˲ڵ
һͼ컨裬̴Ӻ誶̺ʲţǿѹ̽Ʈƾܳͤ⣬ƮһӲһʧڵѵǡ֡Ǵʦֵý[]õĹغ칦鱦ô
ӢЦҷȱ֪Ҫħأ´˱ҷϵ紸Ȼȴģû˲ҵĺ칦ʥǷɣǷҪõɽƻһҪռġ
γڽһеǸһȻԼת⣬γһĽɫ򣬽УׯϣȻζӢһϲƮһȴɫ䣬Ȼ֪γ˷ŷû뵽ôǿ
γһֳӲˣұȽϰԵϲһжڿУϲ˿ƣӢôһֺȻܿԼĹѾˣǿ̲죬Ҫıˣ˵°ɣǷ̸ʲô
γӢһ˿ûȥ֡Ӵ߶תѾʼַŮڱ߷컨Ѿ˵飬̴Ũ֮γǶʮͽȻʼ~
ʮһϵѿյٴ***
񣡡Ա߼һɳĶʮ취γģĽʧھҪ֪Ϊ߳ɾ֮һǹԲķ޺˵רУγֻһ޷ŷˣȻԼĽжʮ커
ôܲǾȣҪ֪ǷĸҲ֮Լķ񣬿ǻûĳ̶ȣֻе󣬱³ˮϴȻ󱻷ͷܽŴԸԼķɽӴ˳һ𣬷ڣҲ
һ޵˶н˵ˣƮһɥȻӢ˵ģγħ֣˷ź͵ţǿǷŵĹǿоԼǲܳˣԼԸ⣬ǷŴӦ
ǺܼʣǵԼͬγʱıԼһߣԼˣķˣһ·һﾹȻԽԽǿ֪ʲôʱȻ˽񣬲֪Ѿʲô磿
ӴʦӢϾķˣһҲһ£ϸһͷֲԣγķȻûԪֻһǣһ˼ˣֻ÷ŷǿģûԪԲŻᱻӢķ
Ԫ.ˣǾȵʱγѾŭ˼㣬ղűԼѾջˣԼķ񶼲ԼƣѾ׵ķŭˣƵǿҲûãĶüʱͱɸһΡ
ǴԼķ.ŽϵģºΪĺãִڹʱΪӴȻﵽ˷ŽǿȣϧΪûԪһֱͶʮһһȺûʶĿܡ
ٴα.֪ԼҪ׷ˣŵǺã氵صػ̫ˣѹִû˵бѵģԭıǿҵĿʢ˺ӴԱγɵ뷴ҡ
ǲҲòγң.ӢһҲѹȵ̫𷨻֣Ҫ˵γһȣһɾ޴ĹҲҪǾ޴ƾܳȥû̫˺ǵϸһɵˡ
ͼγѾ֪ʲôĽ.ɢǾ޴ǽɢʱйlouһȻһ㣬Ѿ׻˸ǧ֮أʲô԰ȫûˣѾlouʯףͻͻĵϾƮɡӢͷӡʦͽ
ɢ󲿷ֶγ˻.ȥӴĽӿռ䣬ȻЩΪɢҪѹˡ
Щ.պеĿռõҵķһ𵤣ȻغϵӣһķʽγһԲγһ𵤣ӣγһ𵤣һؼȥȻּ򵥷ת
ֻôҪЩγԼģͬǱַʽһͬԼͬȭͷýŰˣֻҪջȭֻ֫ˣһеĸԴγƵģԺ׵ת
ҲҪйlou˳ȥ٣ļ˶ͨˣܹǰԱƹľɫȴʹ˻ˣγеһһ£̬÷ҵ˵̰ûȥܳɷ𰡡
Ӣͷӡһʲô󾪣Ӣǻں޲ѣԼֵʱ˵γΪ˸߰вǰǿֻ껺ͼ֮û뵽ԼһʾȻݵĽˡ
ºˣ̵ͬĹϸСˣºңյʱƮȴǴϲͬʱҲһû뵽γôǿԼϣͬҲһǳӲģԼղŵǿӲˣҪ취ȡ
Ѱ˼ʱӢæǺαأֻǣֻǣˣڣҸղˣ㲻Ҫ⡣
γһĬĬתڵ𵤣һͷҲ̧صõǸҪлл㣬ľٶ֪ˣܿƵжΣգϴҳһȻûԼҵ裬ԸģԼŻˡ
ӢɫϽӿڵˣû˼ҲûҪѹ˼ֻһʱҫˣҲһ޺ĽλѾ˵ˣֻҪҷţͷΪѾ˽ֻҪȥ³ϴͿԺҷ
ʱõҷ˺ǧӣʮ˰޺˲ڵļӳ֣Ľ̳ɾһ޺ôܽôأѾԸˣһжҪ־ΪתƣԲǿģ㲻Ҫᡣ
ƮԱ䳰ȷҪ᣿ʾǺǣܵ˵Ϲ˵û㽫Ƶϻ˵ǵɵǽؽѹҪǴܣû취ǻҪƤģ˭ǰʥ˵жҪƤġ
ƮɣΪҲҶ𣿸㣬ʱѾ˵ˣ˴鲻ʧܣ˭صĻԱ£ĻҪҲӢﻼûʧģƮһ̸߳ŭԷųݻ
γǵȻһЦ˻ͣºŻصұΪؽ̸ͺܺˣǸĸ󣬺Ǻǣɷ𰡣ôջˣ˵ŷַ޺ȼ޺߾ǿԼܰġ
˵ЩΪŻͷʲô˲ڡȼģֻԼԵֵһģЩΪŻͷĽƺȼ˼ǾֻҪ˾ܳɷ𣬳ɷ˾Ϳޱ߷һɷ
ȻЩΪŻͷʲôĶ˵ǶأҲ֪ǲģҵֻǵЦȴôû뵽һһԼصЩȻҲԳɷ𣬺ǺǣһϧѽվһΡ
̾ӢżϽӿڵ㲻˼ˣǻģǷҲΪնĴԸ̣ǿģֻҪԵֲǸζôۺͬôԵ֣ôأⲻεġ
γ̧ۿ˿Ȼ۾һ˿ת꣬µת˹ʼ˳۾ôܲأȻҲϲ˱ɻģɲҪҪǵıǵȻܽˣǲһ𣿡~
ʮһϵѿյݵ
㣡ֱǲѹַ˵㲻˵ֱǿéʯͷȻԾҷǾͲҪˡӢγô˵ˣ֪ѾĵģԼ˵ʲôûõģ֮Ͽ˵˾вĻҪ֡
ɾʱȻоһëߴӺ誵ľüַų͸оһɾ޴Լϣ£Ҵĵ棬һȥ
Ҫ֪ƹһεĽʮ㣬ÿһķָǧ׺񣬾ȻøķָҴľ޴ӢļˣͻȻı仯ôҶһʱסӢѾ˲ˣһʱ䲻ܶ
ȻʼĽЩΪҲǷˣǷ˵ʱÿÿܵܳܵĴ̼󣬻᱾ܵιȥȻͻһַյ״̬κβʶ֪ǵɾͽ͵޺ҲѾʧȥܡ
ȻúأȴѾѣоϱ˺ѵʹ࣬ȻŬʹ࣬ȴûãһɵﴮͣƻ߽֯ɫѪҺʣ˻ƵغƮɣ벻ôɣȻ͵Ϯҡ
ʱӺѾ.Ӧǿϵ紸ƮɣϽ˳ǴȥӢʲô˵ţȴ޲ߣϾӢǱǻǿĸ֣ǵǵȻȻõġ
ڷֹȻ.칦鱦ȻԼ˵ĹЧڱ󣬾Ѿʼų͵ĽػָӢЧӺ課΢ģ˶һ߲Ҷ˵ʲôϾؽ˥ҲǿӦġ
Ʈ͵Ϯɹ󲻽.ˣӢָЦǺǣ㲻ҪҰұɣƵҲòô˼γ̸ģȴƲҪõȥѹ˼ңˣһǳӲǽˡ
㻹Ҫ֣ĳɰȻҺղЩ.ǵʱѾ̸Ĳˣ˵һˣȴchaһţڵȻҪԸˣ͵ϮΣǷڵĺǱĻ𣿴ұ˴˱˴˰ˡ
γȴһ仰û˵һ.˳ѹһԴɿת˼Ÿ׵ʧԼҪôȥѡȻƢǿɲɵӣһ㲻ͬ¹ʵˣȻйɻ𣬱ѹƵίȴҪסΪԷ̫ǿˡ
Ƿźķ滹ʥˣ߽.Ǹ˥˵ʥˣԼܶԿģѾͲ̱ʥˣҸkaoɽĻԺ鷳ˡ
Ȼʥ˲.ֶԸԼʹ߶Լܵģһֱؽ̵ʹѾˣԼҲֻؽˣֻһ뵽ղӢ˵֮˵ζ֪˵ǲģǣԼɾҪһˡ
ԥʱ򣬾ͼúͳƽһģ󾪣γƺû²ŷģγʱһüͷǵ˸ǰʵʲôҲ˵鲻ǹܣȥк𣿡
ǵصѾȥˣͬʱҲԼŲҪңڶѾˣӴʦҲˣҶͰߴʦڣͬΪмҪղŵüɵһ˷޺Ӽ
γüͷظ֪ʱüɲҪﲻæԼ趴飬ʲôѾǹҵˣһһǷģˣؽ̻ݣǻʲô֣ңĲ־òá
ؼҽúƮƮɣǽȥӭһ£ȥƾ͵ƽȥһ£Լõӣ뿪һеΣˡؼҽúͳƽ˶˵ͷȻǣһˡ
ߺγתͷƮɺһӢλȻǴĲͬô˵ҵƹҶǿˣֽҵƹŪȻطǵʲôǣվҵļҰɣ뼸λһΣ
ƽ͵Ļһȥƾҽλ˰˺ϸ̸̸ΣղŴҶǻ̫ˣʵ鲻һҪֽģ֪ɽǱҪĶǺʥˣܶԿģͬľɽ˭ˡ
ȻˣҲýˣҶһҪõģһҪõģʹ߿¾ͲֶΣǸң̵Ҳһ˵оߣȻˣҲ̸ɣվ³˲ǡ
Ʈɼγ˵ؿһۣû뵽һﾹȻôͿŵʵ˵ɽȻǵļƻҪȴǱ벻ٵģΪγԤıͻȻ޸Ҳû
ǼȻ޸ˣɽͿԭȵĶˣϾԭȵĺ࣬ô˭ܽɽȡЩ˵һ⣬˵ĻԺԼλЩҲͻᱻ￴ˡ
Щʥ˶ԣ鲻ǲֵһС飬˲еӵС£Ҳν飬ʵƮΪɽγҪ
ʥ˵УγؼʵȤһЩɽǱ˲γģСһĳ֣˼ܶĹ켣Ȼ漣𣬲ɻΪضɽȡߺ󻹻ΪδôǸȤ
ȻǵСҲһĺһȥˣΣҪѹοСһı컹ԶȥˣЩʥ˶ֻǷԸȥɽȡˣɲɶԣ˲̵˲ȥ
Ȼ֪ЩƣγҲķ⣬ԲŻ˵ƮɽɫȻؽһЦ˵ĲʵǴҶ̸ģȻҵһǿԺú˵һҪ֣ǲԸ⶯ֵģȻ˵ˣǾȥɡ
ʱӢѾɷӴʦ課ŷΪзֵķƣӢѾȶסɫѿصȻˣǾȥƮɣǷҼҪһġ
ƮƲƲ죬һС޺ҲôͬԼ˵ǷʢˣγǼ·ղŵûһòǰȥƾн߬ȭͷ˵ѹԼƮɲҡͷСһﻹ̫ˡ
˷ɵײǻƾʱһ˷޺Ѿӭ˽ͬеػγʶصʿһ̬ȻһۣȴйɷʣһƮɣЦŹֵԭƮ֣һ겻ˡ~
ʮһϵѿյ˽
Ʈһһ£漴ɫʶһİ֮һγ̫꣬ʥԽ̵£ÿ˶д޽ɵĵȼ˺ġ󡯸ǿԶԿɼĴڣ˸ˡ
վȻҲˣҲǣüһɱ̫մķǰҲѹһһ鷳ˣڲΪʲôǸһֻһ¾ˣԭ֪̫һҪУֻǰһ¡
γͬȻǺãͬҲͰˣô̫һţԭʵܼ򵥣Ȼ̫µ٣ǵȴǿģп츫ֻ֮һ̫ͼ̹ſ칦ĺ칦ѹ
һΪḶ̌˲գ岻˳棬ѹ屾ʢ˸ȹ̣ศɣ˽̾ͳ֮ףǲʢķʵҲǣϾûѹһбɢΣա
ЩƮһϽЦݵԭֵˣϴһһ꣬ȻԵǺǣν컨źҶ̱һңȻһˣҾͲˣ˵ʲôҲΪɽİɣ
ˡ̬.·˵һСһǣ̫ʥ֮಻ƮҲΪģǺǣСȲ̸һ꣬ƮֿʲôõطûУһ¾ƣ˵¾Σ
ʱǸ̬ȵĴ.಼۵ȴЦļһ֪ȾƣǸɣȻҲҪȣȴ˵ɡ˵ƮɺӢһֵλɣ˵Σ
Ʈһֵǣ.£˵ǵ飬ֻǲ֪ôƺƺûҲ̫°ɣ˶Ц䣬·һ֪Ӧͬţ硣
ǵʿû˵ԱߵЦ㲻ʶ.ͶˣƮϲĴߣһϲ˯ʱܲƽģϲȾƣԾƳɶɵãһϲ˯Ȼ˯ɣ˵˲˵ȥ
һ˵Ʈɾ֪˭ˣ.Ҫ˵񣬾ͼӢѾ˫ֺʮӯӯݵӷ𣡲֪˯ɳǰʧ֮ຣƶ޺ĩģ˺ϣˡ
ǸЦһ£ȻЦ.öҳϲ˯ǣ㲻˵ģǺǣҼȻԵ֣ɡ
·.һƮɺͻӢľʦ̫һȥʼնûԱߵγһۣȻΪǸصγȻл𣬲Ҳǿѹţ֪һԼҷ
ǿֻǳǿߣ⼸ӢǴķ̣ԴҶغܣγȻɽóɽѾǶֵ飬ѾҪˣƮתһ£ܲܵõĺô
ξȻǡˡ͡ϣˡ˶Լ̬һѾжߣǿѹ漸߽λϺһ˿죬ȻˣʵȷʵòΪ߳
ҲУƳһʱͬһȥ鿼ȡŴβڣȨĵ㻯תģľȴ裬ǿγһһﾹȻ浱Լˡ
ϣˡǷ·ûһһźŲ裬Ʈɺ䣬תͷγص޵һӦģѾ˶֣̫ʥ˵Ļģˣ˽̵ˣô˵𣿡
γһ˿ŭˡ͡ϣˡҶΣγﲻһĴڣٷŭûõģƮڲʦΪʲô˵ѳɣΪѾ֪̫ʥ˻еġ
Ӣɫ죬û뵽̫ôԵԼôӣǾȻľôô̧ۿγеķŭЦ롮㲻ǲ뱻˹ںˣиͷ㣬ҿô죿
γǿѹŭҵȻ֪ô죬ɽ뽻ڸ˭ƺӦһ̺ҲҪԼģ˲٣˲ھ˽̵ģˣ˽˽̣λѵ𣿡
ˡһɫһ䣬ǿƳǿγۣԭܼ򵥣üɵʦü˷ǹγ˼ƻ˶üɵڼƻ̫һŵȻʥСıʲô
ǶЩ˵ȴǴ飬ôγۣһ˵ȻǲԼ˽̵ģǽ˺˽̷ֿβҪ˵Աߵġϣˡƽص˵Ĳˣ˽˽̡
˿˽̣ȻҲħȻԸ˽̣Ҳǿ㣬ɽǣҪһ̣ǾԼˡ
ʵ˽̣Ҳῴ㣬Ͼ޵̫ӣһǸ˽ƽ͵ĽⲻȻҲĶ̫ʥѾ׼һ滻ķȻǺ鱦ɽҪá
ѹĹܶ࣬ȻܳΪͶ죬۷еĹȴҪǿˣ̫ʥ˻һ㣬ǲɽΪģΣ
ˡԱߵġϣˡ˵ˣһͲ˵γһ͵ͷãҾͶ˵ʲôˣһжղ˵İ죬Ҳ˽̣ȥδԼɽҲ
ϣˡҵ˵ͷһȭͷİɫзɳ͸ģƷһĿȻһһɫʯɽ壬涼һֵֽķɵγǰͣס
ϣˡҵǸɽǸ滻֮һǸ㽫ԼԪɽͽǸ滻ɽ廻õģȵ˹ֻҪ滻ɽɽϣȻıԪչһоͻԶɡ
һǸĲþרΪľõģľеĻԪ̥鱦Ȼûʲôͷȴܼ¼ʹغܶණǸǵԯƵ̫ʥֵĺ취ߵĽϲãΪʱų⣬ûȥƶǰ㽫ĶԪ̥Ϊһõġ~
ʮһϵѿյ¶ü
ҵľеĻԪ̥Ȼ鱦γӹϿʵôû뵽ԼΪֵĻԪ̥ȻıϧԼ֪ķǲĶȻûйȴҲĶ
еľϲˡһ˿豭Ц鱦Σƽ׵̣˱ˣҪīˣ֪ƾһ˲ȥ㣬Ͽȥ£Ǻöˡ
γ԰ɴ˵ϲеġˡǾǲ֪ﲻ̣˺ˡȻԼᣬγҲһĸȻȥ˵棬ͬʱ̾ȻͼȻ¡
ҲʲôԴһ֣վԳҵǰԺһᣬȥȥ˵кеӶһ߳õԼţźˣҪ֪˶ǵģԼĵʲôãԶ˳ȥ
ߺʣͳңһ˷ޡӡᡢҶ͡Ӵʦ뻯ӢľߣپƮɺͼˡ࣬ؼҽúγһ˳ȥﾹȻûһƹģɼγҲϲĺܡ
γĵ.߳ȥˡһ֪νĶΪԼ˵㱾߸˸޵ģ֪ߵغ񣬻ΪԼ˲ˣǵ滹ּۻۣԼˡ
ϣˡԱЦ.ʦģҪ֣ڿ˼ֲ˳ۣǺǣҿԼҷգԼ飬ʲôΪûֵ۲˰ɣ
ˡ˲.Ժ滹˵ˣ㵱Ը˼ѾϡʢҲԽԽˣüɺ׻ǧȻˣ̫һ裬ҲǱüëģȻ˭Ը
һ˷޺ʱʾ.ʦü˵ŷ֪ʦͺһ˵ʦģһһݺλǰҵȺ󱲵ңǰڼʦϰҶüһ£ǵָܻ
˵һӹҪݵ.ˡͷһ˾Ī˻ȥžˡҪô񣬺ܷģԼȻγһﻵǵԼȡҲһ档
ȴҰǣôʦ.ǰѾ˵ˣü֮ˣӢơǾȻӢ֮׵˷ˣ˫Ӣγȥͱȥһ֣˥ǱȻ˵Щû˾ûĻȥҪѪģԸ𣿡
һ.ʱԱߵءϣˡҿڵϲŻˣҳʲô⣬óüæģôæģ˫ӢǻȥüΣʦѾ˵ˣ˫ӢγȻתˣǿתضüҲõġ
οƺƶγ飬仯ģǽ˴ȥǲһȣһжҪΪʦļƻ񣬲Ѿȳʵˡ
ˡٺһЦ˵һ˺ʦӶԿһ£оԻڲ֪˭ĺãһʵʦֻ˵ˡü֮ˣӢơΪγĳַ˺ܶ仯
ǺҲ̸飬ǵʱΪΪȻ˫ӢѾˣĲǿҪΪǵɾģ˵лңԾʹ˷ǣѵûǾͲѾŬˣڽ趴죬üȻûǲ𣿡
ˡͣһЦЩСһϲΪʦǾ䡮ü֮ˣӢơ˵ֻô˵Ϊ˶Լģ˫ӢҼǹԵ֣ԸЩаɡ
л۵Թ̫أڤڤ˼ɱٸӦһǶüôͻȥɱķܶаɣΪǶüܶ͹£ټӦڻòؿ༸ѶȥͶüȻ
ƺӢԵ֣ӦǷޣǺ˫ӢǷӦôִƵͳģƽȵԸȻöü׵ķչȥǵĺӣΪʦ㣬˫ӢûɳʱҪ쵼ӵġ
ҪῪƹǵ뺣Уǳɱٺ˼䳯˼侫ӢɱپͿԳΪ˼һɣ˼䣬أγظı˼䳯ĸ棬ؼﶼջȥˡ
ھǽ趴ΣؼȮˣûдӢɣûɢͶûɱ¾аɣôȥǷȻйΣü֮˿ɲǣǲôǶûõģ粻ء
һ˵˶סҲĬ䵱İỹҶͣǶͶüγоɣҵ˭ãοϵԺǲchaڣԶǳĬǸû˵ʸ
ӢĻ˼һСΪɷиüûϵǷȴΪ˶ü˺ܶһ˷޺ϲֻǷ޵ĺͬԵ֣ǷޱıƷʶǲ
Ǳˡһ˵ﲻ̣ͶӢʵߣüȻǵҵĵͳǸǷϵѵܰ𣿡
ӢһۣĻ˵Ŀ⣬ͳͷ˹ԹӶ£ɲûͱԶüʲôͼֻر̬ȵȻǺǷЩԵ֣Ҫףüô˵̫һ˼ĵͳ֧
зǰǽؽǿ˽ǿ̵ȥɢֻռͥ͵ظһֺͳĬǶ֪˼˽̵ĵ̣ʥ˿ɲԸ̫壬Զ˼̡
ǷҲǵõ̫ʥ׿ϵģѾǺõĶˣ̫ʥ˲ӶüɣҲǿchaֵģǱ̵λʥ˶̫ͬʥ˽ãҲûõԹ˼ҵͳĵز㻹ǲchaֵĺá
Ӻһﶼһʱһֱû˵ƮɺȻԱߵͼЦˣ˼⻰ȻһңɸǺͶüһңҲȥcha˼ҵ飬οͬγһͬüĹϸ࣬סҪҲС~
ʮһϵѿյɽ
Ҳɵ֪ƮǽԼ˵ɵ̬ȣӢһڸͳңǲܶü飬ǵĿҲǡɽγȻ湧صͷȴζӳ£ΪԼŮŮδģϾ֮ΪС
Ʈ˵Ҷ˵պǳƣƷһڣĽͳңͶһ˵Цǵ԰̫ʥʦֹ崫鶼⣬ȥ˼ҵļǺġ
ǽȻԵҿǺɸհˣҾðشһɣҪ֪̫ʥ˽ǵȻ˼Ҷһжǲģ[¾]˵ġزΪۻʥ˲԰Ϊۻһ仰ȷߴ̬ȡ
̫ʥ˵ʵʱõֽֽһǲֵӵĶֻЩŬĲܵõľ˺ͷ֣İɺɽʦˣǶüأʧȥһѵʹһʲˣôԼӦ׵ġ
һ˵һףֲȫףƮ˶Ǳ౶ǿߣѾ˹ʶɢѹҲǺǸоѹȣһٺɫͬϰ˵ҳǳľηϰպƽĶԴԷ
ûƽģǾͻ᲻.⣬ȻûƽʱĻٳˣһ˵ҲǴ˼ȴûǰϣˡҿǼ¶Ӳҡͷǻȥɣγһô
֪γѾ.һľ磬ԭӴͷԸ˵Ӽ䣬Ȼˡͬơƣһʶһ˲ڹɽɽϣ۶̨ϵĻԪ̾Ϣһ
Լ͵Ȼ.ԪϣвšϣˡҸǸɽɽȥԪȻաϣˡ˵Լ̫ʥ˵оһԼĻԪƺʲôʧ
ͬʱʲôڳ֣ȡԭȵĶ.һѰ˼֪ӦԼĻԪɽ໥룬ͬʱֽ̫ʥƷϣһʥģֻʲôӣȻоһذ
ǽ̽Уž͸оһȻ.ͽһֵľ磬ԭһӴ󣬺Ȼһֵ磬Ȼʼİеʱʮ̫춵ʹС
̫Ԫʥ̫ϾڷŲ֪.ʲôͻȻ֮Ŀ̫ʥԼ˫ۣӨӨʱֱ͸ʮ󣬴Խ˸˼俴ȥ
ͼϼ.УһԼƵġ̫ʹãԱ߶õľȻַԪ̫ʥһЦƺһʶļһǵǼһҲǵشͨߣ˼С
ԪĶѪ޽ڤӴѪӴΪ˷ҵĽ͵ҵԪӤɣǺɵģϾǸӻ⣬ȻҲˣΪʺࡣ
ȻΪǣдȴǳôķȻģؼһѹؾ˼ûôӴգҲˣŽ͵ԪӤԼѪӵǳͼҪ٣
û뵽Ȼγˣ̫ʥֻһѾ֪γǰһﾹȻռǧĹΣȻɽӴΣȻôԪϧγԪΪʹѡ
һȻе㲻Լġ̫ڸ򵽴ĺۼͨޱߵ̫ʥ˶ʱʲô£λΪʥҲûֻǵҵĶģҲգȻǾ㿴
ȻؼһôҾҪеǡŵϦӡĻͻɢȥˣʧһһСһܼһ´Ĺ켣ǻɢҲӦ޺ˡ
ܹʲôҾźˣ˽ܵ˽̣˽̲˼Сһ˵һӣһ½ȥԽպϺ˲˼תһֱ۾ϴȥˡ
ڸγȻоһģоʱ򣬾ͷԼʱһУͼ֮УһжģģһƬڰʲôҲγסˣھʲôطôһ㶫
Ѱҷ򣬵ȴԼŬֲ嶫ϱҲһ˲䣬Ҳ꣬ʲôûеУγ궯ƽһֶ֪˶ãγозһЩ仯
Ϲ⿪ʼȻϹһζγȥӦеһȻĵӿγ˲ʧУ޷ѵģȴϹ˳ȻͷԭЩϹ⿪ʼһ򼯺ϡ
ظȥ󣬾ͷһĵϹǴӿȥȻǵԿüٶѿһ˴ӵг
γҪ˴кįĵط̫ɶˣʲôûУѵи˵˵ǾǲһγȻ˵ʲôͬʱһԶļ両ֳ
Ϳ˺Ĳ֪ӺδóһѸӣγļȻ˵ݡ񣬡̹šγ󾪣ֵ롮ѵҴԽˣȻ˿֮ǰˣ԰Ҳת̫滻ɽ𣿡
һ뵽ŵȻԾԼûдԽԼ̫ʥ˵Ŀʱˣ̫̫ʥģһתֶΣʱҪһ˿Ӱӡ
̫ʥʲôˣһ˿ӰмԴļ估ĵǺģԼӦ̫˿ӰӣһЩγ͸оһ壬ƺϴһˮһأӻú
[Ԫ]пδγ֪δԺʱ˺ܶ࣬Ȼ֪ЩС˵ǲģЩС˵˵ʱڵţ֮ţ˼пǰͿʱߵһЩ䣬Ǽһ˿еĹ켣
ǲʩȺǿöܾ࣬ʲô˳ף͵˵ԼȥͨʥӰӸǰͿʱ飬ǶԵְ뵽ǿԼо񣬿ϸĿ̹ôġ~
ʮһϵѿյͨ
γȻʱ䲻Ǻ֪ܳôΣıǲģǿʳĴַʼǴڸȼУʲô幫Ի˵ۣôһǺɵˣԶǿΪ
Ҫǿ⿪ļǰѵһģԣѵһ뵽Ͻٺ˼룬оȫעĿ̹ſľͼ̹Ŵһ֮£˻գʲôеպȻֳĹʡ
ŸеĹ켣γһͷҪʲô־ԼʲôҲû̹һնŻ磬֮ݱ죬֮³ݱɴأԽԽĻ֮ʼǶγ֪һĹ̡
һΪΪΪأΪ죬̹žֹ֮صغϣӶžȫ˶Ḷ̫́ʥ˵ĵ¾Ǵ￪ʼģγ˲׵Ķ
;ʱ·ĺؿʼ𽥷ֿЩطʼغϣҿʼ磬̹񽫿츫һףͼǸͷԶֿǸͷıΪһӣУ
Ȼͷлһᦣ.ŵĿ£л裬ĳЩطһطֿڣ쿪ʼؿʼ½Ǵϵءˮ硢ȿŰ̹ŽͷȥϣΪһͼкڰ׶Զתʼƽءˮ硢
ͼ.ͣؽءˮ硢ƽԹλγʼף̫ͼˣͬʱҲˣĸԴһе壬ܻȻҲƽƽءˮ硢Ȼġ
𣬾ͼ̫ͼ.һֱͬأγ˳ǽ⿴ȥͼ̹ǿʼԽԽ˫̫ͼĽΪ˰أһɶ̹žͳһɣ֪ȥ˶ʱ䣬վǳ׵طֿ
ֻһվؼ䣬ʱ.ƺܳƺһ˲飬γΪԼڼԭ򣬵س͵ʱ̹Ŵڻǵˣ˴յյ۱̫۱
ž֣ʼ˷.׵磬ʼˮݺᣬʼɽƽأʼֲ֣ʼ棬γʧݻ֮Уҿʼ𽥵ʧң԰Ρ
ʧڴ켣֮ѾԼ֪.˭ˣȥͻԶĳڴ֮УյĽǺڴ֮Уɢ֮䡣
Ҳ̫.ʥ˵ġŵϦӣ˼γôû뿪˼䣬ֻһɣ⣬ǾըɵģȻ˵ʥΪ޲ΪڶüʥǸĵģϾƵ˽̣üֻ˽еһСˡ
ǼȻγҵļһײԼϣ˳һҲǺģγҲΪ֪ΣգԼĴԵأ֪ԼûͼĻԪϢ޵վһأʱſʼзֽؼ
Զʮ⣬γı仯Щʥ˵пţ̫ʥֻЦһ¾Ͳᣬ֪Լչ£Сһˣͨʥüͷ壬ƺԾ鹬ԭʼʥĿ˸֪Щʲô֮ͽ۾ϼɱȥˡ
ŮԼĹпγ۹ã֮ɫlou̾ϢһȥԼľѪģԼĺһнܳ˳֣ͷ·ǿԼĺгɾһǸˣϧЩӺд˵ģγҲˡ
ڼİӷɫر۾бǶе׼һЦʼкҪʼеڤ;ˮֻڰתһ̾شд˳
ʥ˶ΪγѾ˵ʱ򣬳ͨ첻÷˶Ѿʱ򣬾ͼʮɸߵĻԪȻźȻʼֿȻʼԶתתһʼغһǱذ
ؼͣرգͬʱѹڰУתĺڰͷ·̫ͼһֶԶֻͳһͣҽתҲͣתΪתͳһ
תʮֱشʼѹԽԽСֹͣһߴֱͲСͣתصһֱڹ۲ͨ쿴ɫһϲ֪ѾˣСһȴѾʼһѣͻ̫ĻþǾԼĻᡣ
һѾǱȻˣ۾һת䣬γߵʼңͿʱߵһжƲ⣬ͨʥˣʥٻĻΪ˿ľγɢؼˡ
ͨ콫Լһڣһһĵ˺Ȼƾճ֣ǸڿһץһƤ«ץȻ󻯳һȥԽ˸˼䣬ɵʱһУһɫĴӳ
ƹƮȻоԼһϵ紸ȻȻʶʦˣסγ£ñӡ
Ʈһ֪ʦѾԳˣɫһ䣬γôˣγԼҲ֪ΪѾʼԺˣ֪ԼԼ˭ı仯رܷӦξĸ
Ǹͨʥ˵ķֻǼ͵˹ػ󷨺͸ֿռƺûκηһߵһ̧ȶɵؽ뵽Ȼ˲Ѿ̫ʥƵϣԭɽһӡ
Ѿȫ滻ɽһǺ͹Ϊһ壬ʥֶιȻûоʲôѾ˽ıˣͨʥ˿ͣһ£Ȼɨۣ֪ʦûʲôֽţʵҲмʲôֽš
γԪһߴԲǰ̾ϢһӿҪת𽥻ָԼʶǸʱصһжѾˣȻ㣬˵ӶûˣҲûˣҵϣҲûˣֻðһΣϣ㲻Ҫʧ
˵һӣһûǸתԲУͼԲе֮ȻһͣȻʼɿתͨʥ΢ЦȻôҡͨͽնˣҾٰһ£鱦ѹ
һͼ˫ַɿתӡ£ΧӡȻϵ紸ӺǸ«ͶγԲУͼǸԲʼҵضҿʼͿͨʥ˷ɿشһȥԲزӾ~
ʮһϵѿյһʮ°ʦ
ʱγûѣ֪Լ˭һֻǱܵ˶̫ʥ׼ض󣬾ʶؿʼģ£ԪͱֽˣӦڲת𽥸ĵָʶ
Ϊͨʥ˴Ե⡮ͨ̾ͱҪ̶ù켣ʱͨʥ˽鱦˽Ļ鱦γܵظоԼãҺôܴԶ˽ȥ
žͼһߴĺڰתԲȻǴת۾һɶ࣬ԲдĺɫһɫĹ֣ԼһɫĴӣɫиΪİɫгһɫһɫ«
Ϊֱѹת켣ȶγʶҲͨʥ˴鱦ķʼֱĺڰ̫ʼԽԽСԽԽ졣
ֹͣһʱͣγʶҲָ˹ûǽȥһ󣬲һ£Լһֱٳڴ仯ĻƾͻữɢȻԼΪģ¶ûԪȥתڻɢҲҪܾòʶѡ
һĪ.ĶԴķĻԼҲѲģ֪ӺζĹ⻪ѣŰ֮󣬹ɵʱ˲ʱ˴ݻأһдӹ˻硣
γһ˲ʱﾭ.صһЩ򲻾ӿͷͬʱҲ֪Լһպ󣬵õ˺ܶණм仹õ˲֪˭İɺһӦȻһһԼȻû壬ԪʶͻԪһڰתĴӡ
оԱ߻һˣ.ƺûˣƮƮƻһоܣͬʱҲ֪Էһǿ֪Ǻʱ򣬾һϵѳɣ㻹λٻһȥ
ƺйɲɿܵһγ.̰˵ĽѾһԪɵͷȻ˳ٻŽУȥܵؽӵתֻһɺڰɫתԽתԽת۾ͽڣȻתһգһжָ
ͨʥ˿ǡ̫顯ûγͷ֮ڣ.ЦԼһȻû׷ѣžͼγͻȻڳĳڵϣָ㿪ϱ仯ʾŵµĺۼת
ָͼӿдһɹɵ.ͷûڣּһɺںӵصӿӿС
Ƕ.Ĳӿ룬ͨ͸оǶڲͣγת仯ţͬԼڵͣγҲ֮УȻеż֪ߵʲôˣ֪ǿģ˾ҵ
֪ԼһľȻѹǳȴȹ̵ʱԱ˸ղŻԼҲûģ;һ£һаԼԴתһһԪԼڰͬ·ھ֮С
ӿڵ֮ھбѹһһҺ̬Ԫ˵֮ڣؼĲӿ룬о֮ھۼ˴Ԫʼڵ֮иռһǵԪʼӴ𿪣漴ͷ˼ҵĳͻ
ԪѶԷͬǾͽĵﵱսʱγԺǸ̫顯˶ڰɫĹâɨԪ̿ʼ˳Զתתܿγһƽ⣬ǸѪԪҲֽ
Ա˴Ϊγһ̫ͼƵԲڻתǶת仯Ϊһ⾫еǡ̫顯УͨʥԱ߲ˣγҲоԼѾ׵ؽġ̫顯һˡ
оûչ۾ǰ߲Զͨʥ˺Ͻɻվ֪ѴôҵĹеģղҸоڰңϢ͵ĪǾǵҿҪллˡ
˵һ񣬶ͨʥվֵЦСһʲôѣûм˸ҳƺΪѵģСһ˼֪߲Ϊղڰ㣬ôģǺǣܼ򵥣Ϊʥˣʲôܵסҵ𣿡
ʥˣǰλͨΪʲôҪңγһһ̬ƽһɫҲȻ֪ΪɽмʥͽԼѾȷҪ̫ˣʥ˾ͲԼˡ
ھȻиʥˣһѰ˼ףһͨΪ˵Ů洺ͺŮˣ׼ȻƺΪˣվǷˣԴزײģİӷȫŴ磬̫ʥģԭʼͨꡣ
ԭʼԼֻͨƺԼ˼ӾˣһڣͨʥһЦȻȻ뵽ңͼ̽ҴʦֵҴʦַ˴Ӹ򣬱Ϊ϶
ΪӾɶҪǧĸѣ֮µֻлɢе·㾹ȻдԼʵ
ҺõǣʱһĵĿ㣬ı仯ߵȻ͵͵ɸ˼Ұ㣬㡮ͨ鱦ѹ鱦ɾ̫飬ûҰ㣬kaoԼĻҪѡ
ȻʱҲ˴޽ɵʵĲ׺ɣ˺ɢˣ㵽ʱ¶һ˻ʲô˼ǸرͲǣûˣԺͻоָŵģҲҵļƻҾͰһѡ
γһ֪ͨ˵ģȻһ˦ӣڵأŰݺ󣬳˶һΪʦ˵Ϊİʱҷʵʦߣҵ֮ˣΪʦһݡ
ͨӦô죬ο̹ȻĲΰݺ󣬲ŽȻЦʹ˵ףȻѾˣҾʲô˵ˣνʦţڸˣһһὫ[ɾ]ڸ㣬ԺҪkaoԼȥˡ
˵һ죬һУ˹ȥγؽ˹һ鿴֪ܾԺҪоǣؽ[ɾ]պãȻʩһлʦڣղѾϵ֪Լ˼ҵĶݣݲС
ٳҪվһλãݣվǲܵģħѡѡѡôôǿؾǰǵʵǻ˲ɻҵģʦͨʥˣؽ̡
ʮһ꡿~
ʮ˼һʮһʥͽ
ǰԥͳľγȻҪᶨذԼѡ·ߣΪһжԼѡΪԼһµȫ˽ؽ̣Լǲɲˣһǿʳĺ塣
ͨʥ˼ƽοԼѡһõӣȻǰн˵ǵһսԼӴ౻ܺѱ䣬˷ˣ˵ǼٵģҲ֪Լûȥѹԭ򣬿ҲЩɵĵԲԭ
ԼǧһֱûҵĵӣǧҲкõģǿʼǧĻû˼ǰԲߣ˼Ҫͽܵʱ򣬼ζ̫塢ԭʼʥȽ͵ۿδϼƻҪʵУƻ˼Ҫ
ԼĻãγֺͶˣ֣ȻǸ˵ĺܣγЦܴ޵һ·˵ĲܴӴʦ˵ʣȻԶҵ£ȻĴڡ
̫顯ʱѾ˱[ɾ]һġͨҸġϵ紸ŵġ«鱦ֱѹ̫顯ѾպϸƷǡ
鱦.ѹҵӦÿɱ£ԻȥҪѡӣƷԲõľͲҪˣתţһţҪ֪һѹס˵ģȻʢһһҪ𣬾ǰһ
Ϊʦƾʥݣ.ͽڰڣǿѹס˶УҵµӲʮˣϷʱĵӺͱ²ûͶȦѹĵӣҲʮ˰ˣҵķպͬʱȻʶ
Ȼʱ.ߵվʱģȻǾͻ֪žͻŶڿʲôҪ˵𣿡
γԱ󣬺ʣ.ɽʲô·ǵʲôƻ֪Щ޹ؽҪģڲʵʱҡҡͷȻùѾ滻Сڿеɽͬʱ²鿴¡
ΪԪѾɡ̫顯ԼѾû.˿ԺµѹһĶе㵣ԼԹĿƣǶͨʥ˵ɽǵļƻȶС£ҪһҲ֪ղ˶ʱ䣬֪ƹǷڵȴ
ɽʦȥأҴ.ȥ̫µˣѾûͬѹں֮֪ܲܿס죬Ժ뽫ѡĵӴ˴˴֪ǵļƻʵֺ󣬶ûӰ죿
ͨʥ˳.ºжʮ죬ЩһﶼƹҲҲɽǼƻԺٺ˵ɽѾҪˣ㽫ȥ̫¾ǣ뽫û⣬㵣ǵļƻӰͲˡ
ǸƻҪɡħȸҵľͶйأ̫Сᱻɽȥģ㰲סǣĿʵûʲôģǰõķȷὫԼȦھͦõģҸὫѹһ¾ûˡ
γ˵ͷھͻȥϣˡƷлһںϷ˳ͨʥ˵ʦ̫¸ģ֪ܲã˲һЩɣ
ͨʥ˽ӹȥ̽һº󻹸õûʲôһ΢󡯰ˣҪΪеĻԪ̥ۣþ壬ںϳһǿõģһжƺõģʽӦû⣬㲻ľϣԱ߸㻤
γҲɴ࣬ӹֱӽóȻǸˣǲףͨʥڣͲʥֽˣչͨʥƺ뵽ʲôãɿؽ˫ӡ˼£սپ
γһ㶣Ҫʣ͸оһɨȻͷһѣΣžһϵдףСһ㾹Ȼţʦܣôѵ㶯ֽţ֪֪еģ
γŪػڣͨʥ˷ɿߣһְϣȶ壬һЦʦ֣ޱȣȻһ֪Լģֻǰһѣǿĳɾͣʱˡ
˵ʲô죿رҪǿĨɱΪѾˣ۶ǱҪǿĨɱǲԣôͨȻβ͸ںαˣ磬һ𣿡
ǲϵ̾Ϣһʦ㻹ôƫȻҾͲ˵ʲôˣСһҪңˣ˽̵ģд˳ɾҲΪңܸ㣬رģ㣬»࣬ҲʱиĲȷ
ͨʥ˼γѾȶȴû뿪̫ʥ˳֣һ߽䱸һЦ˾һ˽𣿴ʦ̫Ե˰ɣοѾˡͨȹ̣ҵ鱦ѹʽذʦˣ˵Щɽ㣬ˣС
ͨʥ˵Ļ̫ʥ˳Ĭһ鱦㼸һҪҿ£ʦ㲻Ҫִˡ
Ȼ̫ʥǲϵᣬеļᶨȴǲݸĵģͨʥ۾һУµʦ֣ڷʱ϶ʦңҼõӵǽҵĴȥΪʲô棬ڻҪôͽ𣿡
⻰һ˵̫ʥ˳Ĭһ̾ϢֻһΣʦܣҪ֪ûѹٶĵҲûõģķȻãǳЧǲģͨʥ˶̫죬Ͳܰ޵𣿷Ҫ쳾ɣ
һΣ´ξͲˣʱҰԭʼΪ˽̵ˣ֮Ľؽ̵ȻҾͲ˵ʲôˣڶ౦ԼѡԹûõģǧӿʵûҪģԼɡ
˵ȥʥ˵ûڲأʥ˶̾ͷˣǿѾγһ֪ԼģֻͨǼ˰˵̬һԭʼһ˿ʼɺջ𣬲ܿͷ鿴ȥоˡ
ӷһЦȥԼĵȥˣ׼Ǳ߸ӽ۾ҶܲܽһٴӽؽѾˣӺĵڣ֪Ӷ˶پӢؽ̸ǰɵӹֶ˼
ŮǵȻһЦͶһȥȻͲδȥˣȻȻһ˿ϲȴlou˳һ͵ĺӳ֣˵飬Ծ͸Ͷ˸ֹͣжҪȥɧγ~
ʮ˼һʮ¾
ͨʥ˼̫ʥ˱Լ˵γǺЦղΪ̫ʥ˵ѹƣȻȴûת̫ʥ˵һѾʼת۾һת˫ַɿ־Щ־ʹ⣬ʼ͡ں
Ϊͨʥ˵İγڷ˿ͣղͨʥ˵̫һġ΢󡯣Ǹ򻯰汾ʱ̫ʥָԯƵıԼ֪Ĺϣڸôˡ
Ȼزʹת䣬γоʼ˱仯ԭȾһ׶࣬ͨԲΣڵֱڰʮףֱоʮףǻƽɫͬҲǲ֪ʲô죬ʵطǽнĺظоеˮľӨ͸֮С
⡮΢󡯵ĲγԵظоСҽĺظʧˮľӨ͸֮пʼ𽥼ǿǶһ׶Сʮ״ʱѾһӨ羧С
ԭȶ͹һޣţʨβǰȸ߰ĩ𽥵£ͶѼǲǹռ˰ٷ֮ʮΪ̬ͣ裬ԽԽһֺµĸо·بŵ档
.࣬ɽ꣬ǳǱֲδĹС۽飬޲Ͼߣ̬裬ôĶ۴СȥǿзλԳӵ֮м仹׭
ôһţʲȻ͹.Ĵ󶦣һСǶϵ͹ѾʧΪһӰӡڶϣع⻪ޱȣһ˿͹ԲһԲһӨ͸죬ŻɫĹΡ
ԭ.࣬ȻɼɱϾȴǲ֪ͬǼˡ΢󡯵ԭ򣬻Ǳͨʥ˵ķģЩྐྵȻ·ǻһڶһ̬̬֮裬·һСתһ
ԭм仹׭Ҳ.㣬ɢعԣǹԵҫ£Ƕĸ룬˿˾ᣬΪ˵γУлЩƺһֹɺ͵С
ΪСʮ֮һѾˣ.ͨʥȴѾٽַȥҿʼԽԽγȻܰæԱ߿Ҳ˲ٶƺʱ䣬ͨʥ˴ķУеİ
ֻߴͨʥ˵ĴȲѹ.ͨľȥҽķʼʲôأ
γ֪.Ѿ˷Ĺؼʱ򣬲ҵʮ־תղ̫ʱͨʥ˴ڵ鱦͸ַԼľ뵽Уһȥ͸оǶĿռ޹
ԭȻ󣬿Ҳѹİ״СˣγоƺʮֱĴСȻа֮أһСˣڳĹʣżȻԭȾк˿ͽǣγ֪Щʶͨʥ˴
ɺǾͻλγһӴ󷨣ͬںΪһһľǸ鱦Ԫ̥γ˲һУɿسȥҵԪ̥ͨʥ˽̵ķԼľʼסԪ̥
ͨʥ˵Щν鱦ڻɣ̹Ŵ½ֵУضģԱƺΪ죬ͬʱ鱦ص㣬һںһ˿Уû㣬ͲΪ鱦
ЩغȻģǻԼģƺΪ鱦ΪǺضģЩ鱦ǵĹܲͬеĸûйй߷ʱ鱦ġ
γԪ̥ûģֻܼ¼ղ֪ʶӰˣγԼǾڻԪ̥һþɿ𵴣γһŸЩ£γоԼʼͬԪ̥ںˡ
鱦ǿĺ鱦֮жһСĽӿռ䣬Ȼ಻ܴ洢ȴԪԵõ鱦ߺ챦ģҪΪԼ磬һͺ鱦Ϊһ壬鱦֮еԪҲΪá
Է磬һΪ˵ɾ绹鱦ƶնƶʬǶγ̫ңԶˣҪľľ񽫸ںϳһɽɫĹâԪ̥ʼ
һһ׵ɫԪ̥תţһƵķɢγһѵԼľͬһĽɫںϣһʵǳĽɫԪֱԪ̥ȥԪ̥һ󣬾͹ڳĬҲһ˿ɫһͻָԭ
γѾԼһ˿Ԫ棬ͬԪ̥һԼԪӡǣֱ뽫Ԫʱ򣬺Ȼоһ𶯣Ȼһɾ޴ĳӿоһ裬ЩʧȥʶһŻָ
¾һһ㶣ֻڵĸֲʹѾʧòֻһĺ˿ͽƯתżȻһ˿һ
ˣΪĿռϤȴİʱͨʥ˵Ѿ׵ذˣڽŽĵˣȻѾ飬Ϊͬϣ
γһȻĵɻ󣬲ҵһɢȻһͻָĿƣ̿ʼת𷨾ԼʼϤķﻹǸоеֵֹģԼ
Ϥ˺γһϲ͸жԭԵһϤŷ֣ƷѾ֪ĶٱԭȾѾ˼𣬿Ѿ˲ֻٱǰСڽС񶦡¶Ϊˡ
ظҲǿϺŵˣȻһĩβģҲЩûϰǿ֪ˣʵЩ˵ģ˵ΪʲôͨʥҪŽԼˡ
ԭֵԼȥ󣬺Ǻ˿ںת־࣬Ҫ֪ЩÿһһǿǱȻӡˣľڣγԼ붦󣬾͵ڱĸ־
УҪǣ󷨰ޱȣ΢󡯺ųڷݻ磬ɼѹռڽԼ󣬵һӴ洢ֻҪγԼǺˣƺһСҲˣ̫Ըʦһ̶ͨʥ˵ĸǸж~
ʮ˼һʮɽ
γҲˣͨʥ˵İǺܸмģȻ֪ԷԼͼģǶԷҲˣԼһȥԼԸʦģڿԷĸĳԼǽؽˣǰӵ뷨
γΪһжѾãԼֻҪϤһ¾Ϳˣǵȫſ󣬾͸оеǡ̫顯ʼԶתڰɫâ˸Ȼ뵽ͬڵǿŻԪ̥ʼϣ߾Ȼʼཻ
ǻԪ̥Ϊ鱦ǰĺģһֱûγˡ̫顯еͬԪ̥ڵ˹ͽԪ̥էֻǴɫ΢⣬ģʮ͸һδСԲ顣
˳е׶ʱֿ׹½ٸһᣬ϶αֳǳ°رֳɽǱֲ֮Σ붦ͬС죬ȴƻģˡ
һֻССһ趫ȫΪͻԪ̥ռϢԵʣں̫͡顯ڰںϺ󣬻Ԫ̥еɫɫ̫顯ĺɫȴǴ˵ɫΪǻԪ̥ġ
̫Ǻ.ģᱻͬȴɻ죬ȼͬ󺣵ˮֻͬӵˮᱻͬһһգȴ໥ϵ̫ϵ紸«쳣˼¡
γǰȺ󣬽ȫ.ںϵĵڣԵĿ£ǱɳӰ󡮾ɶϵǸ޵ƺǿ࣬Ȼͬһˣеġ΢Ҳͬԭеĺ˿ϳһġ
ͬʱγС.ĶڵذռУֹ⻪˸ЩǺ˿ֳΣĵĻԪ̥ΪޣԪ̥֮µ²Ǹԭĺ飬ΧڻԪ̥ƽһԭĺ˼е
зݡޡˮֲۡ桢ࡢֵȫ.ڻԪ̥һﶼγŽȥĸЩʬ͵ģнʵʮżսʿԪӤʵʮ˸ʬ΢ڽתİʮһԼȡ
ھγоԼ.ڲʹˣоЩѾԼΪһ壬ԼһˣǾͺͿԼֽһȻǰҪֻҪһһжᰴԼ뷨
ת˰ʮһγо.ѾǻȻһ壬ѾΪһ٣۾ͨʥ˾վԱеؿԼһů
վȭ.һлʦȫûİȻغǿ󣬿ȴûôʹָɣһôĺôнյĳɾͣȫİʦģʱѾˣû£Ȼȥˡ
ͨʥ˵ЦǺǣЩԵֻ֣ذһ°ˣȻõôһҪһ䣬ЩϾȻãǱ;һеĸ㲻Ҫĩòźãڻȥż
Ҹղŷںܺʱ䣬Ѿƹ˵ѶǻģҳһβףԺлͲ֪ʲôʱˣıҼģܰľǰ취ΪԺʲôʱ
ڱڵĸԪѾͬԭȻԪġ̫顯ںΪһҸ鱦ϵ紸«ѹں΢ɣת£Ұ޷ǿıԺ絽˻Ա仯Ԫ
̫ǿҲĸܲþײҪãҪΪֶΣҰ㵤ġô޾ܸ洢ԺзкܴȴҲֻ𵽸ãõġ
ӼΪսʱиҿбȻǺ֮ȷʵмģвصǸнͺܲǵ˺ԪԪýɣ޾仯磬Ҿ͸һ°ɡ
˵һ̧ͼһȭͷСĻɫǸɫɫأĶһĿȻֻĸࡢ졢סɫСתγɫһֺ󣬾͸оëǾΥĿ־оȻֳˡ
Ҫ֪磬ôǿͨһһ־ĸожرͿ֪ˣķӦͨʥһЦһӣɫϢȫڸ·һͨĹһ
ͨʥ˿й̾ϢһÿԺнԣͽãʲôʱƾԼɽҾͻջԼɹȻں취ҲǶˣﻹЩвҲһɡ
˵һһӿгɫĲϣһǧٹ֣״ͬɢŵĹΣǰγһŲ۵ģЩɶвϣȻܱЩϣǺҲõģȴҲ۾ֻǶǻɫڿ
һżѵصʦʦ⡭˵ʲôɽ󡯣ǰɣ˵ڷʱǱ˶ȥ𣿡
Ļƺͨʥʲô£һ˿ŭ˻̾Ϣһ֮սҵĽʦֶȥ͸µӣͼҲǸФͽ˷̣ƾǱжɾʲô巽
ǵõĽͼɽıˣĽͼľȴһֱһۺ컹취Լһľ飬ԽǿķռıؾԽһ˵İҲԽ
ҵʦֱʱɽ󣬾ԪļͬҵľһоռľųȻڷһսʧȥ˱ʣֻҪǱʵĽͼʱջֻӡ
ȣ֪ͺãҰ㽫ŽȥԺпվͶһ£ȡͼ壬ճɹˡƺЩΣͨʥ˵ｫһӣеĸֲϺĹһγ
žͼͨʥ˫ַɿãĲʹ˸γоһнͬʱ˫ϵ˫Ҳ˳ȥЩһͬǸɫںϽнɫҫн˲͵һ״СȻɫʼɿת
ͨʥ˵ƷγȻףҲܿһŵһŵԲѣʥ˳ֵȻ֪ҲԼӣԲôῴʥ붼Ҫ룬ĿţƴؼţͬʱҲ·ڴ~
ʮ˼һʮͨ측
ʱţγв֪ʱͨʥɣȴû֣ͣǽһץͽγȫļҵץ˳˫ֵķĲʹ䣬γЩڷɿʧͱ仯Уʹʧһлָγǰ
ͨʥһǸɫйźڰɫĹнں˴ɵ½еɽͼں¾ݾֽ㲻ȥֻҪͼͽһɾɹˣٶͻܲסġ
һɺҵķӡԶȻɽͼĽľԼصȻһɣҲ㹻߸ˣҵɽͼĽľҶɽͼĽ򣬾ͽСͨ콣ˡ
˵һ㣬ǸûγУصԭнĵطγʶһ̽ȥһ飬Ԫ֮С̫顯СͨмǿľĹЧѹ鱦֣ͨʥ˵Ľơ
ֻһӴͻᱻɱƣʹΪɱ˿ħˣǾôһӴγ͸оֽĽ⣬ÿֽͬһ֮ͬɱ죬Ȼ֪Ƭ̵ĽӴγȴܸоֽͼ
ףͨ.ʥ˵ģɽͼĽһɵǸȥãȻݺ޼ԶĺܣڸҲ˼򵥵ԱҶнġͨ콣ת⣬¾Ҫkaoʱȥˡ
عͨʥһһ.ɫĹҿϵĶ̫߰࣬ȻеЩôеȴûʲôãԳ˼ķ͵ҩûõʳþߵû⣬ķˣȡеľ
ȻʲãֱȽ.ִ٣Ǿҳ֣ЩôǺ챦еľƷȻûй¼룬ҲûĵسʱȥĥҲǺ취еĲ֮ԺߵʱЩģɫһĶĸͼġ
ǹʣҲаɵģӱ.ҽؽһǽȡõΪãаУʵаֻƶˣһжԼ뷨Ķˣа˵̫ˣҪԼжϡ
˵꽫һӣǸɫͷγ.ġͨ콣ԣռݵγԭȷŷĵطǿγݻٺɼ򵥵Ľ𵤺һֱûʱȥܣղͨʥʱץ˳ȻЩ⼸
ڽġͼռ.λãγ֪ͨǲǹģҲĲϲ̣ôŵء
γҲ.û˼ȥ̽Щ飬ġͼһͷųȥ̽⣬һ֮²Ǹ̾Ǿȣԭġͼ󷨶ͨ˲٣ظӾܺʥ˳ƽ
γһܸоһĽӿռȴֻмʮͷһγˣǧ״ӿռǸӶǸϾһѣһԱĶѴС΢΢ӡ
ϹޣʱϼɢĲʹյӿռ䶼ʱʱϣçɽɽ֮ԣƽͣƫУ̴֮ԣȴʵɳƵعͬɵĺ鱦뱻ͨʥ˷
һ˼γˣԭҪ͵ȥƽеа֮ϴӺķȻаԵģȴһ˿֮⣬ȻҲͲᱻ𡢵ҷƵˣЩ˵ֱԳƵһˡ
ռ⣬ȻֻΧƵʮͷȻǶʵģȥʮ㣬γôòǧͷƣЩĸ˴ռķȻȻûκζ
γе㲻ףҲʥģôôأ˺ջʶɻؿͨʥˣͨƺ֪˼ԴصôǲǸо֣ԭôаɷôʣôоûƣǲǾ෨Ҫڶࣿ
˵γͷȴҡͷ뷨ǴģʲôģΪ˹߸ģҪģҪǿͱĹãĻһǧѷ˵Ľܿһߵķɽ𣿡
γҡͷŽŵͬҪЩͷ˵ǿܵһǸʲôǧԪӤڵʵͷҲһѷƷôǿԪȥûеĻǿٶ㲻Ǹɵۿţ
γ֪˵ʬǧԪӤʵİ׹ħԼõǧͦ˵ģǺŷ֣ѹʬ˲򱼵Լǧԭ֪ԼûôǿԪȥƣһֻܿƼǧͦģȴһܿõĶˡ
ͨγѾ˺ͼҸ㾫£ҽؽ巨Ϊ˷̵Ķʮħ̷һķɣžŰʮһԪӤʵİ׹ħΪһͷ2916׹ħʮ׹ħ
ƽʱΪͷ̬õʱԱഩ׵̬ͬʱܱСԻΪɸߵľ޴սʿ
ʮһԸ㵲ֻҪĹ鲻𣬾Ϳ˵͵ķʤڿѭʹãꡢԪѪ⡢ʮÿеɵʵʮһ׹󣬹
ſԱҰɣʱ佫ԼԪӡȥԼһʶ󣬾͵ĻһҸ죬ڵˮƽһξʹʮսΪʵҲǴеˮƽ
ȻԼɳһķɷֿɺϣʵ仯ģԷɵĺܺãٸ߼Ͳˣĸ˴ᦵĵȼһЩʵԪӤң浥ʵֻнڣǵ͵ˣͷ
γһΪ·أϽ̽ȥһԭԼķֻǱһˣʵӵеġᦡ׹ᦡѪᦡġٶᦡĸᦣˡٶᦡµģĶֳɵġ
ϸһ£γͨȷʵˣĸᦲϾ࣬Ҳʵ࣬ȻȻͬʮ׹ħȣǶԸԪӤʵĶֺܺãǡǡѪ⡢ȶΪԼãڵ͵Ҳǲġ
ԭ׹ᦡѪᦡʱϺӺ췢õ͸ˡѪᦡǾͨ󣬾Ȼ׹ᦡҲڸбԭȵĽƣֻҪԪӡȥͿˣвͨܵмʦݵҲ~
ʮ˼һʮ¾ת***
γ̧ͷʱеһ˿мȻӲͨ۾ֻǵȻһЦû˵ʲôһֽʣµĸ׹ת۾ͻΪڡס«ղͨʱγϵºӻԼǬ«ǬץȥϾʣ¡
ĸһһͷγһ͵ĽɫڣԶͷγɵޣͷڳɽɫΣʽر𣬶һγһɫУûͷֻ׺ȹԼ֫׺ѥ֫ףʽеȫףǸˡ
γֻǿһۣ͸окʥʿĻƽʥ£֪ǰǸ֪˶ĻԪʥˣγΪͨҲ֪أ̫ƯˣȻûЩװΣȴԲ
ǾӨʵغصĻƶչʾĲγµļбǻƽʥ»ãˣȻǾһȽϣĻ쵼б֮ļиͺӻвģƩؿھǶһ͵Ķľ
һγһɫһγһһ«Һϣͨϣ˵ͷȻ۹һ룬漴һо㱾ӻΪףǼױõĲϾͲ־Լˡ
Ǹľ.ķ쾵ģ滹ںġǧﴫĸӲܸȫϷ͸ӾʮأͬʱͬġǧﴫӾͼԼȥɡ
ǸͷھǴͷ.ģϾҵˣ佫ͷһԷǸŵġģܶˣֻ󷨻ǵŵģһħԶȻа񹥻ȡ
ԭȵİ˱.ģ϶ǷЩװĿոҸĶ棬ȻóǹܲҪֱһˮĽ飬ܻ·ڼ棬ҲԶ޲
Сз顯ܻзƣٶȱȷɽ.˲ϢǧġƷģֱǱõġ顯ܻͷԼõġ顯ܻǧԻסˣжѣڸԼ١
ġ͡Ѽҽ.ֽɵġ͡ǰĹǱΪʱж֮Ǳ˵õƳɷƣרܱˮ𣬽ħ֣ޱȡ
һΪԯơǡǱΪԯƵ.ãԯƵǾͨ󷨡˫ޡĴңз׵ķаԱ仯󷨿档
ܺ绽.꣬ǲ磬ø󷨣һˮӻƵ۱еõĸڣٻ֣ɽͨȣѹʹޣٻķ̻棬ֳƺΪ
˱࣬ԭ棬һˮ𡢷硢ס㡢桢ޡϣʱֻԣһǾеһϣηãٻˮ𡢷硢ס߽㡢桢ޡ
Ҿǽһɵġٻʹˮ𡢷硢ס㡢桢ޡȡ
һϿСԡɡ֧ͼ顢Ƕȷţص󷨣һԲãҽ֮ɵġݱ仯֪ݱ䣬ֻҪӦͿˡ
ġٻҽؽ̻õģҷշŵİ˲ڣԪͷ۳ɵһʹۣǶеʵǲǿģٻһӦùõˣײҪٻԼǸ
һٻͥ߷˼ɽءˮ١Լͥ콫õģҪ֮ȻͥҵգɱϾڲ£ٻĶҽؽ̷ʱϰĵӣǶʦֱģ²Ҫǡ
«ҾǼ򵥵£󷨹£װĶˣ׵ĺ«װճƷЩʲôڡֵҩ¯ҩԼԭϵȣþ·ߣΣ̵ȣʳƷ裬ƣ⣬ĵȡ
ڵĺ«װǸöǳħ߾ԼһЩûʲôôķȣЩΪȫİˣ㻹ʲôҪڿ뿪Ժһе鶼ҪԼȥԣܰģܸĶᾡġ
γʼռûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣϵڱĺ飬Ӽ浽ͨ컨ԼϵνǴͳһʦͽӦøģôôΪʲôǲʣһһ
κŵʵʦҰ̫ˣӺɻ󣬲ҶģǰЩʦʦûôģôΪʲôԵ˺ãʲôҪ󾡹˵ӼȻţȻҪͬ۹ã³Щ鲻ףʦʾ¡
ͨ˶˺һᣬûа㺦ºη˼һ˿ͣͬʱ·ʲôٴһ£Ȼ̾ϢһҹȻû㣬Ȼĸǳ쳣ΪȴЩŪļƵСˡ
ΪʦҲһԹֱ뵽ʲô˵ʲô˺ܶˣƵڵأҵͽܺҶһԸ񣬽һıƣҲٲĥĻԪʥˣڹˣ㽫⻰˵ֻᵱҵһӡ
Ȼ˵ˣ˵ԲȻҪԲصģһὫ㵱ĵӣһ飬ҲȥʲôҸ֮󣬺ȥδԼѡǣѡʲôҶҵͽܡ
˵Ҫ˵ȥȻһ䣬һ˿ŭȻγ˵飬ҪȥȫӦܺϸ˵ˣԺл˵Ҹݲ̵Ļ幦򡮰˾ıءתԼɣҲöһԱ֮
˵һӣһγĶͷһƪµķγԺȻͨʥ˽һӣѿһ죬ͻữΪһ˽ȥת۲ǴҲת۵ĹγͿǱƺһ硣
ֻôһĹ򴫹֮Ũȹ綼Ҫʮγ֪ʲôطƿνɽĽɣЩûʲôĽһ£ͽȫеͨߵʱ򴫵ƪת·ûȥ
ϸһŷ֣ԭͨ״סתרģɾתžŰʮһ󣬾ɾɵǴӵɾ޵ģԼպùγһͳԽȥԼǵ÷ʱ꯵ʱӵţƾľͬġ˾~
ʮ˼һʮʹ
ǵγϸؿһ󲻽ʧԭҪ˵Ǳ̬Ȼ˵ɺͿԴﵽɾ磬ΪʥµǿڣҲֻϵģγ£ԼҪĻһԼһתűǶˡ
¾ǲˣΪλʱȥǿȣˣʱרŶԪĻ˵ѾɾأҹһתҪͲ˼ṩģҪ̫ˣѹ֪ľء
Ŵ֮ͨԷʱ꯺εʱɣҪ˼ҵĸã˵Ǻÿʯ㻯ģʯʱûֻ꣬һŮӣΪ۵ãȴ˽·ƥ䷲ˣꯣ˵˼ǲ
Ӹ֪ŮʥΪʯʯ̣֮Ȼɣγ̾Լ壬׼ʱȻһ飬˵ʱεʱ˽ɳжʮ䣬ô£
鷨ȴûļأ֣׼Ҫʰ¾ͻȥʱһۿԱġɽֻСɽȻһɽӴأԼβһתҪ˵ġ
γЩʥĪ.ҪҲǿıʣأ뵽һְϡɽʼ洢صһ߿ʼշתӴʱоһ𣬽޵ʹഫ̲סơ
ʹĳεʹʹ.˺ʹγû뵽ôʹ֪࣬ͲˣǵֹͣʱȴָͣȻԶתԹͨʥˣʦôģôʱʹҲɹͣˡ
ͨˣ˶.Թ޵ĻҲоκʥȴΪģؼκͬԼйϵ鶼ظоͬԭʼʥ˶ͨʥ˺Ȼоһһ㲻߲ѣԭԼ˶ͽܣô
˳㿼γԲ.һ˾뽫Լıġתڸʱߣһתʥ˵ʹΪԭʼͻȻҲͯӵ裬ȻֱӴ˽żߣһżͰˣ⴫˷
ôȥȵʱԱߵԭʼ.ƺоʲôһ˿⣬ĵʦܣҵأ˵嶼̹ڣʱЩҺʹʦǿûѹ˵òɢ¡
ûǵĿģ˸.ܾˣƽױһһҪʼӦͬĺǡ
յ.ͽͬл֮Լ׸ǲ̣ҽףϼףʱͬģռݵĺôȻǵ̵Ĵкܴôʱ򹦵ҲԽ֮鹣Ǻã
ͨһ˿ŭƽµصʦֵ֣ͬһԴദվΪԵֿͬʱѾΪȥ˵ʲôûõĻҵͽܺµ飬㻹İɣҲӦģûɡ
ԭʼзŭӯȻȴȻЦȻôӣȻſڸߣôżΪʲôȥǸͽܰɣ˵Сһôܸ£ôӣȻѾڴʦֵĶҶȥ𣿡
ͨҪ˵ʲôȴȻһ̾ͱĿԭʼһ˿ϷʣҲһıĿ˿뿪飬ǽϾʱγѾʹˣûԭʹĸоĿ˲ͬʱҲ־
в[Ԫ]пδ˵ڶս͹ڽսУЩԵ˿̣Ҫʲô־ôʹĸоȻܣγǣȻʹĥؿԴһ
Щôᶨ־ΪиΪǿԷһУ˺ԼôԼأԼʲô׷ѰеڰͨΪʦˣ˵ʦеĽؽҲûʲô˿ŷ
ЩԻ˾أ뵽̵飬ȻĹͱһԼҲԽ뵽ĺԪһġ̫顯ȥԼıȥЧأ뵽̽ȥ󣬹ȻǸоʹˡ
γоԼ·һϣǿҴ̼ƣΪƣĸоǺûзֵǰ̫顯ǻԼת̫Ϳʼɿתͬʱڰ֮ʼɢȥͽתתС
ĥػγȻһ𣬸оȻִ˹һ֮²ŷ֣ԭ̫Ȼͽȥп಻ֹҲһ˿ȻȻеõиԼɾʹ죬Ҫиʹ⸶
ƽӱʹ࣬ʲôȫ̫飬ı仯Уųڰתɫâ󣬾Ȼӿٶȣγ֪ȥʱ䣬оһ𣬾Ȼʹˣ֪һתѾˡ
ϲõʱ򣬾ȻֵطڵȻתȻнתļ̾ùֻд׼ӭӸʹʱȴԴˡ
֪ʼʱ򣬾Ѿʥ˵ע⣬û취ɣȻһ˿۲һ£ת̫֮һת棬׼۾һתʹһȥγڵһתɹȻԶת
̫̫ʥȴЦ£ֻ˵˾䣺Ȳ˵һ֣еġɽȻƾʧγԴûˣȻתȥ׼᲻ЦһҲȥγջԼ˼ûֿɿջ
γԴʧԶչһͷصڵϣʵˣľʵһתɹļ̶̳ѾǳˣǾʱôأǾʹĥȻƣˡ
һǿͦžƣʼԪ񣬿ʼָ񣬵оƣʱѾǲ֪ʱȥˣγһ°ɣһ֪Լתȥʱ䣬㣬Լʱд˰ɡ
תһɽʧһΪԼոɾɽأתһҲԣɽô²ֵʥôذɣȥ벻ףأԸզզذɣš
ȻͲȥ飬תԼɵġתһתű䣬һȻӭͳתۼͳʮ׸ߣһڼ˰׺γŸо˼ޣˣ˵Цһ׾˵ĸЦЦ¡¡شоһ˿־塣~
ʮ˼һʮϧӵ
ǿ˭ˣγҲˣԼôǿʹ࣬ڻһǿʵǲоԼƺѾͻ˹ȥľ磬㷨Ѿǽɾ磬Ȼûʱֿռĥûзǿ
ھתת£ܵĥҲᣬοɽǿȸǿպϺ󾹳ͻƵĹؼγһתĬھСȻգۼͻָ£ż£ȻֻºŲ
ָС壬ʵʣ߱ףһתűʵԼı仯С˱亢ӣ˱ŮˣֱݣԼòֱ仯ʵûı仯ǿ󣬲˺
ϸĵһŴŵףԭתһתűǿҲ࣬ķһˣԺÿһתű䶼һˣÿ˵ڶһڶһ𵤣Ǳ仯ԴȪ漰ķá
ھžŰʮһ󣬾ŸĹһͿɱ仯˵ֱ仯ԼʲôͱʲôγһԽǿӣﵽ˵ġƻĽվ硣
˻仯γƽ.ȴ˳ԼʱɽȻʧԼȥôأ̧¿˿Լڴλȡԭɽɽɽƽ̨ϣȥɫһࡣ
ɫκγ.̫û˼ͣȥҲ벻ʲôһ;и̫ʥˣ׺ʰһ£ʵʲôûˣֻǽµɽ趨ЩھԺĲݡ
ɺá.ͬơɽƣѡȥƹͬơǴӶģ趨һͲƶǿԴƣֻҪһãӦͨ󷨵תԻƴ
ƹʮ棬棬֮.̫ɽǹȴһϺңһüɹʱƻϺƹڵϿɽ޻Ĺɽόڣϼ崦һﻹûõơ
Լ飬ʱҲһ.ƣγʱ򲻽ϽֹͣȻԹּЩ趨Լ⣬һģԱʱһ
æоûʲô©.ƣһѾƹȹɢȥγһ㶣ԭƹƵĹȻá˫Ӣƽȶڡ
ڴ.û뾲һжͶ۾γ֣˫ӢһرŮȫ˹һһڱסγߴߴĿʼγ۾һɨƽȻϲǺһжɫ
ʾ˫ӢʱȻʵôǲǹ﷢ʲô飿Щ˻û𣿡
һ㻹˼ʣȥˣһ߾ʮһ¿һ꣬ǶﲻܣĵЩүǣ㵽ãһȥأĸƮʦתЩѾƹˣ㻹ûߣ
γ֪һмûٺٵЦЦûȻкƽʵеĵӶ׼ȥġͬơƣãƷѵļʮȥ磬Ժ͹һ⴫·
סһҪƷҺģûʲôȥɣɺֱӴȥǲݹһЩԼͻٵκˣסԺҽƹܣҵκ𣿡
һ֣ص˫ӢҲ죬üͷ壬Ȼ֪ƽɷҳϣƾŮ˵ֱоƽγƺе飬ǲھͽõĵӶѽԼأԼӣԼʲô
ȻʣҲʶôˣ֪ػҲûʣɣƽΪʦκУһ߳ȥŵǵʵôôԸĪûô죿
γεЦЦšǸǺǣɣ˵СҲδѰˣ㲻ҪЩˣͺһȥӦЩ˰ɣӢӢȥȥ֪ͨ㣬ѳƽʣĵӶϴ뿪ƹǧȻǾͺһҵš
ӢӢһɫ֪鷳ˣСҲǲ֪صģûжʲôǵ˵ͷؼҽõͷת˳ȥγ̾ϢһȻغ߰ɣȥЩһһ֪ѾˣҪиġ
Ůǵؿ֪ʲô飬ҲûʣֻǼᶨظߣγǽõı鲻һ̾ԼҲ[Ԫ]пδˣǻˣȻԸôɣҲͨë
ʱʱԼΪòᴦ¶еǣѵһ죬ԼΪҳϵĸʱྐྵȻǱ˵ӣֻһ·ԼһֱĬĬĸԹ޻ڵվԼһֱûжҡ
γףǾ䡮ģõġ仰ʵ壬̾һǰʱͷҲûصصǴ뿪ҲкüˣȻ˵ԼĻҪԼǹȥδ˼䷲˻ߣ鶼Ҫиʽġ
˼һΪҰϣ˼ҳϵģǽøôã໥ԶԷ˽ˣǲԵĻɺҾݷΪýʦ֣ʽȢǽùΣ
Ůһᵽôʱ򣬺Ȼ˵Щڵأ֪ɷôԴתȥˣ˵ƫƫ飬һʱ䲻֪ǸϲǸǣվ
γԹԵı߱˵˵˰û˻ش𣬻ͷȥԶվϱЦƱģҪ˵ȻоͷȥͼɫĹ⻪һ߲Զ¼˺ˣγüͷһ塣
˿һۺγˣ֪ҶȼҪͨʥ˵ķ鴫Щ˶Ҫˣ˾Ȼôҡڵߣǵģɽ𣿿ȥɡ
γҡҡͷ˵ӣȲ˵ҺͼȥȥοǽãҸղ˵ҪýȢǣǺе㼤ˣȥˡ˵кһˣһһģһƳ£ת۷ȥĻҲס~
ʮ˼һʮһԲ
Ἰ˵γһ·ɹƾڵĵطһž͸оϬĿ⿴βΪ֮һͣеǵм˵ĿȻѣЩ˱ȣԼ̫ˡ
֪ﾯѣмȴǾģǼǵγһǰߵʱǵɳڣڲһѾɳڣҲ̫˰ɣﶼһڣ֪⽫һʱһʲô
γſһֹܾͣ񣬼˽ȥ˵λϣˡһջЦδţǻѵáǵЩСﰡ˵ȥȥͻأյһأ֪Ǻεأ
Щ˶Ѿ˼̻𣬸Ѿѧͼįγߺ󲻾þͶȺĻһʱʵ֮ƽʱһ붨ҪʮϰȣʵʲôǱ˷Ÿӵĸоȴܲˬ
γղŽʱɨһۣͼѾû˶üɵһ˷޺ˣͬʱӺʦͽ·붨һӢ󣬶ĽҲ
γļ.ûϢƮɵߣζܲãԼɿγģ겻ǿɵҪkaoԼܶüɵĹڿԶһ棬ԼҪӵĵزʵĽγʵȻԼ͸ˡ
ʱλγԡ.ˡֻǵһЦȻº͵صҵĲԣǼƻûб仯죬ڹʱ˵״ԵЩʱ䣬۵ôҾúˣ뼸λɣҲɼ
˵ֶԴҾȻ.ֶԵм˵λѾӵʥ˵ķּ˰ɣʵû취Ϊ̫ʥ˵˵⣬µþʧڲ֪ʱ䣬ƹлЩȻλƷҶԴҵΣ
ˡüһ˵ɣһ.ʧ̫ʥ˵оˣ˼黹Ҫˣǿɶҡ˵ߵġϣˡһסֱۣͷȥͼҡҡͷʾҪ˵ˡ
ҵ˿һȻҲл𣬿֪Ȼ.ʥ˷˷ּĸѾܴˣ˵粻˵ֹ˵ȻγһǾͲҪ˵ˣɽأǣ˽ˡ
γöԷʵԼǿ.ԼǰϲһԶһ̣Ǽһֱ࣬Ҳлϣˡҵʻһֵ˵ˣʧ̫ʥ˵УѺɽˣǱ̫ʥȥˡ
ͳ.һüһɫ䣬ŭѾȼһԸȵġϣˡҲŭɫγ⻰˵ʱûԿΪСǻյﲻ£㵱̫һźǵ𣿡
γûشԱߵӢȻЦţҷ˽ڿҷ𷨣ҷԵҽ̣˵ٻɲãʲô˵ʲôˣǰǡ
⻰һ˵м˶ŭĿӣֻƮһȻ·ûϵһԱ߸żû취ͬʱγȣоȻԼе⣬С˼ȴûᡣ
γûʲôǽɹġ̫顯չʾֻһڰɫĹâһΪĵĵطγһԲΣڰתѭҶظоڵ
̫ԪһûȻγȻ٣ȴ٣λڿˣҵǰ̫ʥ˵ͣʥ˵ʵһֱڹע飬ȡɽѵˣǻ²ǿ𣿡
ˡ͡ϣˡҼһ˶Կһۺ󲻽üĬһϣˡҵȻˣʦԳˣ˼ҼȻȥɽҲͲ׷ˣȻ˼ҵİд˳ɾͣͺȥ̫죬аʦɡ
ӢγչִĵջһֱǸģʲôԼѵ֪רһĵ𣿿ǲöԸ뿪Цλ˵˵ֻȡɽŰļԼôǿˣ
ˡɫõصǵҵԼ²Ҫcha鷢չڣĻȻѾ̫ڵ˽̣ѵǷŲɣЦ
Ӣһ˿ŭ𣬵֪ˡǸǵĽǣԼʵǲֻһʱ֮γȴʱ򵭵ؿԵλȻҵʵǣҲʲôͣȥģҵ黹ֲ
˵ʲôʶ㡭ˡһĻȻվǳңſʼ޵ģһʦصѾ꣬γȻˣ̫ʥ˵ĸڵ̫ţѵҪ𲻳ɡ
γѾԼеˣΪҪԼ£һ󱲾ȻôԼ˵βŭԱߵġϣˡҲкɷؿγʱƮȴǺЦ۾ؿγкһ˿Ρ
γ·ûǵŭһһȻĵļλгɣӦ֪ʥУĻûǧǳģ̶ܶһͳȻлԵģԵȴ̫ʥˡ
λǽӵʥ˵ķּ֪˼˼䣬ΪȥģѾ˼Ұɹ԰£ѾǽؽˣȻ̫һţҲǵ֮ڣο컨źҶ屾һң˭Ҳһ𣿡
ˡվڵĻ󲻽סˣͨʥ˵ķּһ˵ȴͳҾͿʼûף뵽µ黹ǳˣγ׻ǰݽ˽ؽ̣ȻҲû׼һҪγ̫壬ȴоƤ
˼ҷһͰˣԼȻûõɽ˻ܱ˼ȥˣôܲŭʱϣˡȴվصȻˣǾʹ˸ǣȴû꣬ǻȥ֪ʦûûɽôǻǻҪ˵ġ
˵ҪȥǡˡȴȻŭЦãããȻѾ˽ؽ̣ʥ£ôʥҲû㣬㲻ٱ°ɣҿȻҲ˵屾һңǾ͵ͬŽϼɡ
һ䣬ͼϷһһ⻪ͬʱХ֮쳹֮ϣƮһ󾪣Ͻվ֣Ϣ֮ŭαأʦܸţ֪أð㣬벻Ҫ⣬СܵıҹΣ~
ʮ˼һʮ½
ƮɵȰ⣬ˡΪһ£ȻƮɷˡ̣ƢͶԴĲҲ˵İַ壬һγôһôᣬĸоĸպϣһһĸо
Ըղһʱ嶯Ȼų˫ƮһȰĲþʹ֣ʱԱߵġϣˡҰסֱ۵ˣ㵱֪һңγţǳôܶԺ󱲶֣ȥɺͳ
ȰòǿѹжγЦһλϵγҪս˵Ц΢Ц˵Ȼδھ£ȴȷģȻʲô鶼ǾԵģԵģҪʱ顣
롭調γǵ΢ЦȷʵǺܴݺУ·Ľľͷһγ޶ԵĵЦǳЦƲԼԼҶһһ֮£ǿѹµĻڡֳ˳
붼ûΪʲôܵһһһĳͷһȻγȥͬʱҲȵǽѾ⻪˹ȥļһסˣû뵽Ȼ֡
γҲû뵽.ҪΪԼû˽̵ԭأƮɵȰסӦòԼˣжϣķչһҪ־ͱסˣеĿţ뿴Էôճ
ô뵽ԷͻȻ.֣ۼ⻪æ֮Ա߶ȥκġ˫Ҳ鱦㿪Զ׷γٿҲ첻ģ⻪գ۾׷ֻײ
ڱγϣ.·ȴеϸһײڷɽն󣬾ԶƾʼطɣϣˡҼȻĶ֣ļ֮²٣һȻһţ֪ƢӲȰûõġ
ƮԱһ㶺Ҫȥ.ȴһ˫ٴηɻȥԷ˻ԣογôһˣȽϲ˵¼٣ǲҪζԷɱҲҪƾ
ԼԷֽɻбŭһ.ƥ̫㲻ɡճڣͬʱҲһɱģһɱ˲ȫֻǸоһ𣬽ؿһȣĵ͹⻪˳ֻࡢס졢ڡɫͻȻ
ڴҶû׹ʱɫѾ.γţӭġ˫ͳ˹ȥɫ⽣һһӴɱӿ˳
ɱһ壬.еļ˶һƮɺӢǼǽɻߴ޽ɵˮƽԻ̫ܣǼҲǵɼģȻǻֻԪӤʵľţҲǿֿܵһ
ǷӲǸնȹٻûȴԪӤڵĸ֣ɱһ壬誸оһģһ˲·뵽һ˺ɱսǺɱսɾӴսʤΪɷоһԺ
ӢһãһڣУһɫĹȽȽ˲ɢĺ칦·֡⻤סӺ誣ͬʱӢʲôѵĽɣĽǱ̵ȥ𣿡
γѾûջشˣľѾǸͨ콣ɫĹ⻪תͬʱγϷɳɫ⽣·ԼʶһֱӾͱġ˫˹ȥԶزһ
γʶԾظĽϣһֿǽϷ·بʹڵһ濪ʼѧϰĽԺתһжôȻݺһģ˵ڽ˲սһ𣬡֮ڶͬĹ⻪ڿС
ƮԱżֻҪ֣ôˣô£µѣôţϽæǰ
ϣˡ̾ϢһҡҡͷγҲ̫ˣʵγ˽ӣΪȴ˽̣ȻӦøѵԾûֹƮԱ߿ȴֱţӢ۾תôˮ㡣
γôݵҲĽһЩԣת⣬ĽƺΪ¾ݡȻǸݸģɽصǷƣ赲һ֮£ɽʯ¡
¾ɽ񣬽Ե棬֮޿ɵߣɽᣬȻǱȽĽԵģһǲ׺̾͸оˮУرȥ˷·̶һ㣬԰Σֻͽ͵ţⱻƬ
ľɽΪɣһųֱƹ֮Ե˸׷õ޿ӣⲻĽ̬ͱܰˣĽͨʥ˵ʹõĻȫ֪жôǿأ̬ܾγֹ̾
ۼеĽݺᣬ˶ԷųȰĳ岻ǰȥ˵˶û˼ȰͿڵжƥĽݺ䣬ȴ꣬ʼ׷׶ۣúõһ̼ͱٵĲӡ
ԼңںƻʲôֻҪѹסγĽͿˣγҲڽϸһ͸оסϵɱ⣬ò˳һ󿴼ģŭ޲һն
κıб̫ʥ˿УȻĲ˼Ϊ̰֮һңֶԺšӡļһǺ͹عһ֪ռǱϷΪ
Ⱥ롢ɺ͡Źϡɹáӡܹ˱̫ʥѡУ״Ϊϰ˶פأУƺΪɡγϲϵģҶԷġ˫Ҳ鱦
ĽȴǲдƷԾȻ˸ƽ֣ۼڽʤγȻһҲܲı죬Ҫʹ÷γȴΪ٣Լ̣ȴκβ˶ԷŭͬʱɱģٴͬĽ˹
ֻһȣһӣһƹֻ϶ͳҶǽһһƾ˷ڿһ˸ߵĵ̷ǻƹȴҲ£չת۾ͳҵķΣƮһɫ䡣
תˣק˼ˣžͼڲĽˡ˫ֱӱͳҳ˶û⣬һ֣һɫСɡת۷Ŵһɫֽ˽ȥĽȴûǶķ£һͻȻʲôɫ䡣~
ʮ˼ٶʮ½ؽ̱־
ʷͬصĴʱȻݣΪһȺǳǿƺʹǵĲԶ׼ģʷ͵ЩܹããǧмʷֵģĸһˣǺǻ
ΪƴԺ䴫˵һλܹΪİ֮һʷгΪȫ̷Ϊ֮һȨ٣桢ʦĲǻȻ
Ǳ̫ʥѡкѧϰ˺ܶණжںʱĴҲǺоģʼûγĿڽʲôǵӢĽкͿʼɻ󣬵ȼǻƹԼ˵Ľ£ĽԼ˹ȴҪķ£Ȼ֪Ľʲôˡ
ԷҪڵľȻǴ˵кĴ֮һġɽ󡯣еԼĳ嶯֪Ϊʲôһγô˳ۣԽʱ䳤ŭԽ󣬲ҲͨˣȻղûѳסе㾯ѺͿʼע
ϴ˵ͨݽնΪ츣Լ׫ĵ˵ɽȡͷ֮ʵһգṵ̆˼ǸǣڽƾΪնһǣ
ܹ龯ѵ.ʱԼġĽնжγŭȻЩһתʱ䣬ĽȴѾ£ͬĻƹһʱ˾һֵĿռյһУֻĻɫ
ϣˡ˯ģ.ƽʱʱϲ˯Ϊ˵ԸҲȽƽͣϲĴ߶ѣԹȻߣǼʶȴûԼ˴˵еĺĴ֮һġɽС
ۼγ˵еġ.󡯰˳ɷlouɱӣӢ֪Լٶ˵γ̾ҪԼһѾһɱ۵սʿһ˭ǰ壬һͻ˭ġ
¿ԼܵõԼҪĶˣ.Ľ겻ˣûõɽҲûõһ۵ķӴʦΪԼǰ̵棬γз˵УҲоϵˣһˣ⡣
תͷƮɣȴͽܼ.һĿɿڴģȻʶȴû뵽γὫڳӢﲻĲ²⣬Ʈ˵ﲻأǵҴĵӣͨʥȴûɽ󡯴£뾹Ȼͽܣ䲻
תɻġɽͼڷ.УĽڲĸγõʲôѵסɽ󡯣
ɻ󲻽⣬.ȥȴȻγһȣתۿȥͼ̼ڷɿŷǻɫĹ򣬺Ȼʼͣ˲ȥȻôҵӢȻ֪γסˣҪͻˣȻǷƷ
˵λ˽ӣڷսһҴϣȫʱõķʱѴҶŪһ㶣֪ԼķƷҲģõľȻԭƷʮ֮һĹܣǴҶΪһЦ̸
֪󣬾ȻУҲôһ׷񷨱ɹʱ򣬻Ϸԭе෨Ȼնʬǧֶ౦ɾʥµһɵţѵγõɽҲǷƷͬͨʥԼµģ
תɻʱ򣬾С飡һŻƹɢ˳غԳϣˡҺ͡ˡˣϵ·ѿڣԵúǱ˶ŭؿγ
ˡҪ˵ϣˡһץס֣ȻǿѹŭγȻñ죬Ҷ˽Գв£Եٽϸߵ͡˵Դһ֣ƤͨץƷȥȻǾСﶪӣ˼ˡ
ղ˱罣ʧȥ׵ġ˫˷ߵʱ򣬱ˡݺݵضγһ£׵סڿл˸Բŷȥγվڵȴе㷢㶣ԭղŲʱĸо
Ӣһʱ߹ƾҪԼˣǶԼһֵͻȻҷԵ֣ȴûʱ򣬽ֻþʹ˱Եʱݷðɣǣ˵꽫ӡһת𡮷֡Юŷʦͽɽˡ
γŪ׸ղʧܵԭԼתϤܺܺõĽԼԪͽľںϣת裬ǿԲűԷ˳һ̧ͷŷ˶ˣʣƮɺͼˣеͷԼղҲ̫Ͷˡ
Ʈɼѹ֪ղڸҲûţ˾͹ֵʦܣղ˵Ѿҽؽ£ͬˣʦ˺㣬һžȻɽ󡯵ľҪùҪʦһⰡ
γһ㶵ǰͨʦ£ʦô֪õǡɽ󡯵ľ飿ѵͲǷƵġɽ󡯣
ʦܣʵѵԴͲתҼȻ֪飬Ȼ֪õĲǷƷˣѵʦûͬ˵ʦɽ󡯵ľֱоÿ˶һԼġɽˡƮĻЦ
ǣÿ˶һԼġɽ󡯣ƮɵĻγ˵ģͨ¼ûһǼٵģͨ⡮ɽ󡯵ľ飬ΪԼǶһأȴͬŶһˡ
ƮЦʦܣҪ֪ɽ󡯵ĽģҪӳĽȫͲһʩչĿģʥ˶ɣĽӵߡǵʦͨʥˣҲҪĸ޽ϵϡ
ĸӸһͼתĽȥſԲ¡ɽ󡯣Ļ򲻿ͬʱĽˣȻĽµġɽ󡯺ųƷʥƣµһɱ󣬵ʵʹҪǳġ
ƽʱ򶷵ʱʦĽԼʥʱݻĳʥ֮Ƽ˼ҲãǲãʹõĻĽеκһڶδرķǿᣬֻߺһ޼᲻ݵġɽ󡯣
ɽһɣʥƣֻĽĻ󽵵ͣʦġƼǿ󣬴ĳֽǶ˵Ľǿǿѣʹȴ̫ʦͱķ
һȻû˾ı壬ԭȵ㣬ֻҪǴ޽ɵʵܰɽ󡯰Եж౦˴ʦȥ󣬶ʦӡ⾫Ĵ󲿷ʵǲ򣬾Ϊܶһδܶʵˡ
ʮ꡿~
ʮriϦٶʮһƷ
γ˲˿Һ૵صһסɽ󡯣Ǹԭʮ֮һʵԸʥǲܵģҪԸһҲǿԵˣ־ðϧСѧǳ֪ʲôʱԼ׽
ƮԺһЦȻԼòĽͼϾġɽ󡯲ԭһʵҲǺ취еǿͷɽѾΪǽؽ̵ӵ±־ˣʦҪܵõ˵ʽϵġ
ҲҪ̫żˣν򲻴Ƕÿ˶˶⻹ǵõʦָ˽ԼĸѾĹϣʦѾһ׽ѵʦûһ͸𣿡
һнֹγ۾Ź⣬Աߵļ˶һ䣬漴֪ƾԼݺʵûʸȥѧϰصĽ󣬵γһнֻҪʱȥнĻȻʡȥʱ·
ڹ﷢鶼˵һ飬ΪʦߵĴæûܸҸĶụ̂ʦУ÷ĻڸΣ˵һεؿƮɣ֪ҪԷܴܲӦ
Ʈһʦ.һߵĴæû㣬ʦһֱ˵ǸݸĽ̫ʲݣĽҲΪԭûڵʱҪ㣬Ͼ͡תȣ⽣̫ˡ
ʦҲû뵽ô.ȻΪ˶̬ŭɱͬɽ󡯵ľ鷢˹ǣô˵أʦղõ̫ˣҪ֪ԭ桮ɽ󡯿Ǻųƺĵһɱ
.ġɽ󡯸ҳƺΪ취еǿͷΪǿʱҳֵĻҪˣҲҪǹҲʻȥʦѧڵĳ̶Ѿˡ
ʦҪѧĻʦȻ.˽ˣҺ϶һ׼¼򣬾Ϊ˽ƽʱĦĶ¼һһ£ø㿴ɡ
˵꽫һڣһ׵γ.ӹҪſᵭݵȻͬţƮʦվǼңѾٳӣӦûط˵Σ
γתͷȥͼſ.˺غվſڣؼҽõ϶ɬȴ޵ϲãǿɬݵ˵ⷭԴȷϵڣؼҽõһε˽ԼΪء
ɨһۣ.γŵǵģҲ̫ڸˣȻѾŪӣ治д˵ĵطߣȥط
Ʈ΢ЦסҪʦܣǽؽ̾Ҫ֪ǽؽһ˵ģû˻Ϊͬŵıͻ߳öӶԷͬʱҲǲԸģµʱǻȥͬŵģȻؽѾ㣬ͳһֱš
ȻʦǸţЩϵСΪֲƽϵģǿʵҪģѾƻˣھͿϤҾͷųԼĽȥԸһԼĽγɲֱܸۡ
һὣйlouҲҪƻĻɡ˵ʾһγھͿʼѧγҲû̾ͽȥͲرòˣȫ¶ɽϣһжѾˡ
绨վſڶûȥأοССڣܣ˲ܣԱһϽ¿˿Ȼ󽫼ûƻ񰸵ùʦߣƮȻʾĸŮ˽Ҳ
СظƮ˵γղ·˵Ҫȡؼҽõ飬Ʈһ۾һԴɿתֿǺˣӷԺ󣬽ؽ̼ţǧòʦͽܣҪ飬ôҪһµġ
ĵؼҽúγ֮£֪ǵĸ鵽ΣֵֵԼȥ޲ٰ죬ֵõĻǾҪúıһ£ʦĻСʦܵ־ͿԶʱ䴫ˣδкܴĺô
˵ƮɻǼ˵ʦΪɵʦɷʦؼҽø籾ǱֻңЩѪԵϵļ屲ϸ񣬻Ǹ۸УҲй˵һЩϸͱͨģ֮ܺ
ؼҽҪγǵıһӾƮǰԾӣṧؽ˵˵ˣҲǽڹɽɷ˾ͽƽʱѡγ˵ˣҲԱ̣ȽʱҲ˵ˡ
˵ˣʱԼΪ˽γûȥħŮѡγȻĶ̣ǵʱŮҪԼˣŮվŮγѾľ磬ݰȻⱬԼĶˡ
ֺ÷γ˼ƮȻףͷ΢Цʲôû˵Ӧÿԣͼͬһ£Ժúõİһ£ڿǵʱ򣬾ͼγȻ򣬾͵Ŀ
ҶˣȻ֪ڸ򣬶ûƮɽòʱγȻ۾Ѿסˣʦ֣ųҽȥɣkaoԼ뻹ǲУʵʸһ²ġ
ƮɵȻһЦҲû˵ʲôһм䣬зһȻһɱ𣬽֮ĵԳ𣬹âӳУȾɫһĿڹӵı˳
˶׷飬ͬʱ˹ֿĽйlouһ˿ɷʵƮȫԿɷΪҲһ⽣磬Թйlouһ㣬ֻ˫ĿĹâ˸ݣ·Ҳһڽһɱӯӯ
γͷȻ𡭡һ߳ǣɲǼ䡭ΪģΧĿռҵĲһƹ˳ӿĵһͽγȥ˲һϣƹһֻʣһɴĻɫ
治֪ΣγУֱ۵ģλãɲ߱˳ߣγԾ͸о˲ͬһӴڲ׵ʱ˵ʱڽľһͼƳ޵أ·ֻصһ
ΪǲĸоɥʱĵâӿֻһɲǼ䣬Χȫͬˡȱ仯ģΧĹߣеķࡢ졢סɫ⣬ɫҫ£Ҳغɫһ·ɫһͬʱһ˻𵴵ɱ~
ʮriϦٶʮͬŴ
γǹɱ£ȻûܵκεĹܵĸо޲ѪȻڰУΧһƬտγȴƫƫоԼཬһ㣬ҡཬתأת쳣ǿҡ
һɹɾ޴γɵУϵ壬ͬʱëȻǸоɱǰסԼγƮɸĽûĽԭסˮء
ĽһĴۣȻḽϵǿ֮һǺصˮϳཬڷγУȴ̺ŻȼպͱըصĽûεʱ򣬾ѾγһǿĲ֮
ػУ˵ˣֱǾٲΪ裬⻹ֻϵԵļ򵥻϶ѣععûпʼأγ֪ԼëʱԼϵΪġ
ҪС򵥵ĻϣѾγоޱȵĿֲǵɽʵϵ˽ĻĽػԽԭضˣǴԭľһɷƷγɸָо˿ֲɼˡ
γ֪ģɽ.еһѱѾԺͽɸֵͬͱʺһʥʩչһһնɱĽۣϳɽǳɼλһýԸɽµظ֣Ǵݿࡣ
Ҳǡɽ󡯸ҳƺΪ.Уеǿͷԭ֮һγǰֻ˵ľ֪ԭ˰еĸܵʵγԸоǿеޱȵܣƮɿƵĺܺãȻܣȴ˲ֺ
˿̵γо.ԼͺһͨվںˮһȻΧĺˮ˺źгˮĲγƶӰ죬ƶ͹ٶȴӰ죬ȸǽ͵һ˵ĵزȴֻĽֵǰˡ
γѾˣɽ󡯱ǿ.һ˿ģֻǹĦ飬Ʈ֮˴Ĳ࣬˵ĽǾԲɱأüͷԱŽζŽı仯louһ˿Цݡ
ЩеĹϺ󣬺ȻɲǼ䣬.֮ڣɫâ˲ȥγӰͬʱĵ˳ͬʱ˹ɽʽ֮ڣˮʧȥ򣬾ҵĲɽ񱩵Ĺڳ˳
γҵԼµõģͨʥ.쾵ͼһĽɫУųһɵعΣ˲γһ
ȫ.ûͷֻ׺֫ѥ֫ףʽеȫףǸ۰ˣڹһɲǣһܼģܼۿȥһɫâӰݺύĴ̴ڹ֮ϡ
濴ȥǹַ·һ˶Ľһƺܼ̣ԸһеĹȵִģȻٶ¾ɽˣһܼ£ֻһ˲䣬ֱǧٴεĴ̣ܼĴ֮£ϽɫĹ׷ɣӲǱϬĽ⿪Ľۡ
ڶִģǷɽһεķâ֮صնڻ֮ϣÿһննۡ˻һĽƿУִɽһؽһ漴γɣγоԼ·뵽ˮһٶѡ
ûγȫ÷͸оƺһ£Ǻܿ죬һҵıը춯ص·һըͬʱը죬ͬʱһŽ˲ԶִģȻǾɱˣĽһһתẒ̌Уն㡣
ܼĹĳǻкȥƬӶĽɫkao籩عγ˸ֿڣô񱩵Ĺǰ˵붼û˼Щɸ֣Լֲ˶һġ
֪γǿ֧סĹȻ񱩣ȴȻԹطֵȥζˣһ߷һ߿ŶԷĹ˼γ˫͵һ˲ͦͬʱĽȻȻټ
γƺ򣬸ղӦòǰڵ̽Ȼƺˣǰֶ࣬̽ΣЩʵǳĵ͵ܲסȻҪ̸ˣסĳսͻ֣ȻǸ߼սռսһ·չݴԡ
ۼɫ˲ŽжתĻĵӵĽӰķϸȥĵӰֱɽ¾ɽɽԼɽγŷ֣ԭղŵľȻǽâʵֻԶ̵Ľиѡ
Ȼǿ󣬵ȴκβ˵ϵĸ֣ԼʱԷ˵ʱȴô̽ûУû̽ѰҶԷ㣬ֱýйԺܿ챻ץס©ǼоԼĽԼҲǻ˼ҵ·ˡ
ͨףĽ̺ŷ֮أ幥Ȼǿģɽ̽ҲҪͬʱתˮ֮ԵγⲿǣһжҪн˱仯ģԼΪʵ̫ˡ
Žһ䣬һ׶εսʼ֣γϽȥϸᣬһ̵棬һѧ棬˾Ȼڴķпʼϰ
Աŵļȴ죬һļʺĽҪ˵ҲȽƣƮ֪Լǽؽ̵ĺ֪˲ͽܣżȻʺõˣǳ飬¶ϳҲ˼ĸ֮һ˵ܱ˵𾴺ͳǼٵġ
ǵʦƮɳֺ½иʹ֣֪߳Լķǳܲ˵ǣγһﾹȻԼͷϣҲ˽ؽ̣ʥ˵ͽܴôǿ󷨣ԼֻԱ߿ţԼǧ갡Ȼһĺߡ
˵ȥʷǲˣ۹˸ڷɿļŸֵʧԽԽγһˣ֪δߵԼǲܺһɾͲܲܰԼɷžۣ
һʱֵ˼ӿǣȻͲƽˣ˿ԿͼַǲؼҽˣغԸ񵥴ҲСˣȻ֪ԼҪγǵղ˵ҪȢԼһֱǾ޴ϲУû̫ᡣ
ᣬΪѾͬγ壬ۿɷ׼ʽȢԼԽԽǿĸ˾ͲҪˣվҲǲȻԼϲãվܷĹ۲۾ƯǼʵĸǱõ飬һ⡣
ڿΪʲôʱվſʦû䣬˶תͷȥͼվſڣع壬Ⱥػɫʲô˵ɣʦζء~
ʮriϦٶʮ½ɱ
⻰ͣ£ȻϴЩʮֽӵ飬ղѲߵĵӻر˵ЩѾˣʾʦ￪սǰԭƻˣʦ֪Ҫꣿ
ῴתĽȻҲ֪һǹؼʱ򣬴ǲܵģһ뵽ԼҪʽˣΪĸЩ鶼ԼԾģͿڵҪܳʱɣǰ׼Ϊ˷һģѾˡ
ȻˣǶˣȻǵľסأԷȻðǣȻҪսģʾʦˣҾͿԾģõȥ׼ɣڼҪߣڼҵĵӺͳ϶ȥսҵҪʲôôеǵ鷳
ѵöʦĸļӣͽһԼȥ˺һҲûشתͷȥͼѾǹع壬ȴûشĻеյȥ׼ʲô
̧ͷһۺ̧ͷֱɫʦ˵ǹµӶսԾκ˴ڣôҺʹʦλʦĸcha֣ӲķԸ
˵ٴι̬Ⱥܹ.˵ĻȴˣᣬоԼƤûɵһͨ죬ԼоƤ̣ͬʱһŭظؾ·µҲ·ϻջĲơ
ϧûͣԱߵ.ʱchaڵ㣬ʲô̬ȣѵ֪ʦѾ˵ˣҪʽӭ𣿾ûʽţҲӣҶ֪ô˵ʲô˼ǾȻûʸǵ𣿡
һûлش.ҲԼƽϢŭ侲㣬㲻ƽʦĸղ˵Ҳ֪֪ҲΪʦרŶҺʹʦ㣬ûģʦûκ˲cha֣λʦĸҲԡ
㡭غ౻˵Աߵ.ʾҪ˵Ȼתͷڴĵǻɫʦ֪ʲôʱȻ˵cha֣ܾʱԼǾȥԼɡ
˵˻֣Լһʲ.ôû˵תȥʼ̬ȶǲɫҲһֱǲģ뿪غԱ߲˵ʲô𣿾Ȼô̬ȶǣӦúúһǶǵġ
һɫ࣬.Һ㸸׵ľ϶ǵŵ㣬侲˲̣裬Һܷġ
Ͳͬ.Ը̫ҵˣΪһԳ˺ܶĿҲϣһںҪʽţΪ˵Ժǧ򲻿ˣ˵ɷҳϣ㲻ȥʲôҪӰ
ڸղ̬ҲǱʦģҲҪͳȥ˵ȻԵȥ˵ӶԵӷƢֻó֪㲻ģ֪ǿǵ̬ȺΪǣҪ̣һҪ̣Ȼ˵ľǡ
ĸôɫĺԼ˵غ಻е֣ȻҲΪĸ˵еһɱӵĲƽ֮ɢԷݣԺһҪúһƽҲһЩһһֱԼöǲģ˾ջ
Աߵĸ׵Ļ٣Ȼջ𣬿Ҳ֪γĸԼ̣ɷǰŪǷǣ϶ҪᷳģվǸػܸߵŮӣƽ󣬾ԼӦù㡣
ӦҸɷǰһ˶ǿԳģʱǶֵżĶԼӦԺԼ۷ԷԼижԷԼɷһȥԼãȥԼԸ
ĸŮ˷ӦԱߵļ˶ȴɫƽط·ʲôûʲôûף⻰кܴ˼˵ԼģԼŮѾǱԼֻߵĴˣԼҲǰһôָʹˡ
С˼ǰ֪ʱһֱɷԼĵǶȽٺҲҪԼĻķչԽԽԼˣǰĵǸɫڣΪԼδѰµλá
ڴϷ飬γȻ֪ȫ뵽ĸϣƮڵ£Լһʹõһܣ͸ղѧϰĽĳ⣬γֻ֪ҪܸףԼͿԳɶԽĽ裬ղŶéˡ
ӽԼĸо֪Ľص㣬鱦£ûκʿԵֵסɱи¾鱦֮£һ̼ɵͬľɽɽҲص㣬鱦Ҳ켶ġ
Ƕ̺طıڻеģһõǣܳɹĻô͵ӵʹӦЧΣֻԵĹߵͺͶԷĸˣΪ壬Щ鱦ȻǷǳǿģĽȴ֮ɼˡ
ҪӳĽǿҪսһȥսֻни壬ſԷӳǿǽâĻվ޷ʵӴġ
ͺִһȭȭȻҲˣվȭͷʵʵعԭɢˣһĹɢԵ˵˺ǲͬγоͨ콣͵һ
Ȼһһּ̧䣬ͼĵԳ˳ȥһתࡢ졢סĿڱĽһתĹһɻƹɢĽͶȥֹλͬʱĵףƺ˸
һƹһ˲仯һڱһһƹ˲ƿƮɵķƹ⣬ƽγһϣॣ֮ڶŻɫĽⱬ䣬ɲǼ䡭ƹеĽǹԲ
һбȫתмֱָγڵλãɪɪĲţһײһĻϵĸ˲ɵĴ󾪣ôˣ׷ʲô飿ԼķɽһЩȻе㲻ܿƣ󾪡
ƹ˿ЩնĸߣԻ󣬲ͬʱҲоڻƾλһɱȻֻһţЩնĸҲƽǸղŵ쳣ǽĿֲȴǡ
ͬʱ֮ڣγһأϵĻƹһǣһɫĺɳһ̡ʣӶĴ˳ΧγϻƹתһܺȺγڵġͨ콣ڡȻƹһҲʧȥ
̧ͷγһƬƽ۾ɨˣǶо·һ˲䱻һһγɢâ̰Ϣ·һkaoᱻâһ㣬˼㣬ҶɽȻʶϢǽɶŵı֡~
ʮ*Ϧٶʮ¶֮
γͱ˵ƣĸ˶ܵŲȻײӦôԼĵѺ۵ģҪ֪޵ľģֻҪһģһвпܣǳ˵ģж̨жһҲˡ
覴úѺۣôԺĳɾͻܴܺӰģǻعͷʱγѾջĿ⣬ʼϵĽˣʱԱߵƮɹЦʦܣȻȻϣ̫ˣȻƾһĽһ
ҿһӶ׵ģ㾹ȻôˣӦ֪˰ɣɽѾ֪ǸˣĽֻǿĽɱУãŲ鷳ģʦڷ뵽ô취
Ľͼͬкһ˶ɽȻý࣬˵УܺΪһлصγһǿ㣬ȻҸĽ˵Щôˡ
γһЦʦֿˣûʦָĽ;İʦֵĴڣǵڻûŵأͷղŶ˵ĲֱǶϷҳ֣ǿ¾һˣһȴʦֵͿడ
˵űȭʩһƮ.Ҳû̹Ȼ˺ɫĵʦܣȻĽɣҲСˣȻǶӣҪ֪Ƕǽɵȼģ֮ˣһǳҲóսȴΪй˼ʦӣûʩչȫ
Ҽϵľ.ǵѹ̫ǲܷӳˮƽһɿԳһսɣԿԽɵĲζֱӶԿɣǲǾͲˣʱͻܲؼҶǸ⣬ʢ֮ʿʦܲɽ
仰γɫ.죬Լе㽾ˣϽͷһ֣Ȼû˵ʲôǸмƮȰ˼ԣƮ뵭ص֪ܸģĪɣڲҪ˵Щˣҽ̵ĽϵĽ̫âlouˡ
γȻûǰҲ֪İѱֿʹ.õĻȻ٣ĵر޴ıһѵĻҪӴȥά֣ҪΪǴеģһһУûˣȻǲγһѭͨȻ
Ľ۵Ļһͼγɵһ.ôıԶתкͼһнϳΪУಹγֻҪṩһ˿мͿˣһ𣬾һѭ
һһѵΪʹöȱʧ.ıԶȡؼĸͬԪѭУǽͿϢ£ݽߡ
Ʈɵ.γĬˣֻһõĹ⻷Χããнккɫˮɫ𡢺ɫɫľɫ⣬ɫһγһԼɼģɺư׺ɫâ۶ɵĹΡ
ƮɲһЦ֪Сɺ¡ɽӵеνĽʵǽɵģ帽ǡ彣ܡǽĽԣ⽣ɷأԺǿǿ
ԱȶԣͿ˼ԪӤڸ콣ֺ˼ɿԳܵģ⽣ǿɸֿģܷܹ仯ֺģֻγĬһᣬһ֮䣬ȥ˽ָӡ
߹ӭӣɫƽصЦȻѾɣǻطȻŵʰɣúõһ񱻻ӣǣ߰ɣȥ߲ԲΣľɫ
γÿɷص˵ͷڽ³ɵ˷Уûע⵽е쳣Ʈɣͺȥ߱߻ͷȥ㣬ҪæųˣʱѾȫȻɡ
ԥǲɷ˵ղ飬غԱ̲סղţ˵־ͱԱߵһѽϣ˾ȵػͷȥ֪ĸŮʲô˼Ҳûغĸ׵֣˵ĸҪ˵
Աߺ࣬ղĸ׵Ļ𣿡˵ݺݵؿһۣȻתͷγղˣ˵ʾ㣬Ϊûʲô飬˵Ǹʮֽˣֱӱġ
ȥӭս˵Ըκchaֵӵ飬ûһȥˣ໹СƢ̬Ⱥǲ㲻Ҫ⣬ҪͽȥңʱӦûû뿪ɣ
γԴҲһ˵̬Ⱥɾ֪һ̬ǲˣʲôû˵ֻĿת˼£ȻµҷԸģϴʹʱΪǵԳʧЩӣôԸġ
Ȼ֪ӦԼ²ĺͶԷ׸ԼģоϾǲһģ˲ɫһףƮԱȤؿţ뿴СʦҪôȥż飬ôȥе⣬ʦ˵ˣҪֻհڵľӢӣôôȥţ
԰׵ɫغǾȲŵı飬γһʹ֪˺õģ漰ԭ⣬ò
̾Ϣһͳص֪ôǵģǲôУôȥӣôȥָսǺһˣƽȴһֱҹָӵǣcha֣쵼УͻϴӣʧӣҲôԸġ
˵ؿһۣûټͣƮ̧һ£Ȼͺȥûͷһۣò˼ڽƽ飬ôûʸԼӣ̫СԼȱͱ©ӵġ
Լ۾ؼҽòˣҲߵһֻǼ򵥽ԭȻתȥڵص᳦תɫ˼䣬̾Ϣһڲ޵غϸȰοȻѾˡ
γƮȥ˳˽Щ飬ؽڵɵ飬ɽãʵеļƻȣЩϵ⣬ѵô֪˶õʲôĲȻҪúõˡ
ߵʱγȻɫһ䣬ͣס˽ŲƮɺͼҲͣؿȰõ᲻֪ʲô飬첽Ʈɼγɫԣð첻˵ֵʵʦܣôˣ
γûϻشĬ˺һᣬɫѿɬ֪ʲô£ȥԸܵһѪūȻʧȥϵϵľѪҲˣҵ˽ҵĿƷѾˣ֪ʲôô~
ʮ**Ϧٶʮ¹ƶ
[дд˯ˣûܸ£Բˣ²һ£ǵһ]
ѪūƮһԼռ˵γȻҵ˸汾[Ѫ]˵Ĺɾ͵ģԭ滹Ǹ汾[Ѫ]УѪūһмأγмѪūǺ
γüͷ˵ͷҴ汾[Ѫ]֣çɽͽ桮ʬȳȻͬħ̷֧׷ɱһﵽϺշ桮ʬȳʦܰ׹˺ξΪѪū
ڴҹΪڶѪūͳ͢һȥԼˣڶȽٳɹѪ񾭵Ĺ䣬ǵϵ࣬ǵǸʱҲ̫ˣû⣬ھȻʧȥϵ
Ľ˲ףƮȻǣ˼ȨȰʦܻǾʹ˷ĺãòҪͬ˼Ȩйϵǽؽ̵Ӿ̳ϵ̫ܣڷΪ̵ˣǶ۽ȥ
Ȱ㻹Ǿ.ͷ˼ϵϾǿԲϲ֮ˣ͵֮ԼǱȽ飬ڻҪcha˼飬ǻᱻƣʧȥģȰʦܲҪ嶯˼С
γ˵ͷ֪Ʈ.ǺģȴؿȻѪūǲڱɱеһԼҪĬܣԴﷴ˼飬˶ĬظγţҲһʱ䲻֪ôȥӦ顣
һγȻڵ.²ף˵Ҫģ켣ӦǴ𣬿ΪҾȳ˳һҺҪĴ󳼣ԸıʷĴʵʾǺҵһ𣬳ļҶΪͽܣҶŮӶá
Ǳոʧصʱһ˴ʬȥ.ͬʱҲǵİռ˴ĵӺ͸ֲϣұǴĹʦ˵ǾһģֲֶǣĶ̫ˣұҲֿ²УҪȥ
˵óһһӣһѶ.˳ȥȻƮɵѾеǰҷԸǺȥʦ֣ҾͲкˣһڿǲˣհɣ֪ʦֵ²ֹδСЧ͵𣿡
Ʈɳº̾Ϣһֻ.ˣȻǴодԵʦһ·̫أȴҲɾ㣬ҽؽˣµʱôһ֮Ȼˣһɣȥʲôôħܷ
˵ͷ.ۼֵˣһϽǰȻҪʦź˵ⶫӻ֪һ
ؼҽöһۺ󣬶γȻķԸһƾ֪Ů˲Լˣһ˿ĪĹӰγҲǼ˼Ҳղ׼Բ׼ؼҽȥðա
Ҫ˵ʱ⻪˽غlouƽ㣬γγԼ˽ؽ̵˵ˣȻͬƮɺͼ˼ƮɿϳˣοȴΪԼıֵôܡ
γղŸо龭˵ˣ˵ԼҪȥȻе飬ƽΪȻȻ㱨ѾʦʱԸģƷжϼѵĵһʮˣѾʰˣȺʦķԸҪȥʦʾ¡
ƮɸҪ˵γ̧ʾҪ˵ˣȻ֪ʦ˵ӶˣͶɣһеǣƽ˵һȥȻͲҪٺһˣ㿴ǰɡ
Ȼתͷ㣬ʾ˵ɫƽعʦЩʮֽѾˣӼӵȻǲ֪ڸĺתƣ֪ҪӦղûʾһֱδ
γ˵ͷһƽȥƹԺҪͳеȵĵӺ뽢ӶҪϽս벻սԼɣһоǣҾͲˣΪʦ̫࣬ԺƹΪ
˵תͷҲҪˣʮŵŮӣȻȥ̫ɽǹȰɣﲼһ£Ǿɻ飬ｻǣȱʲôҪǣβҪͬȥˣ°ɡ
һʦҪɻˣ˿ϲãƽȴһƬȻ˶Լĸ飬ûбֳһγؼҽףһ֮ƽʵʦǷֿ󣬸λô죬ΪʦһֱҪء
γһ㶣ŵѽôǸˣӢӢڽٵˣȥҲƹèţʮ˸ŮӣƷӢ죬ӢӢȥǹȰɣˣͰСҲȥ˶֡
Ըˣγ֪ӺУһ໹鷳й٣ûи鷢Ƕڣ˵뷨˺ȥµĵӶټоһ£һĿܳ
ôҾһӦõγĵĶ˼ýǮϵһΪӦôһɡ׵㡯ĶҶϵ
ǰҲʵЩƶȣˣǵĹƶӦøɺͿΪΪһҪģʵľսйڸڣսԶߵģûκεĹͣսᲢۣ
ȻҲ˻˵ǮҪ˽Ǯʲôð죬˼˵ѾǷˣǵĽǮûãڵķ綼ûһͳһĶңҲû˼ģشóףԻʵǷƷ
ʵϾ˼䣬нǮȴû㹻ػЩǮĻǲһֻ׵ѣǮҲٵģ߶ҲˣûʵбĻҪ£ϡռһ˵ǵġ
˵ͣס£׼֯»ĻȻû˵꣬ȫ˼ҲͬУȷʵ˼û˸˵ǮҪǹнǮĻǲһѣʵʵĽϣҲˡ
ڽ̵ˣΪԼڽ̵ǿͷչҶǳǻۣγ룬һܺʮֽٴ鷳ֿʼƷвͬĵӷֿЩȥĵȻùЩרǡ
ЩĵأδܳɣôҪиԼǵģ뵽ľǿƶȣÿԽսʼǻȥúоһ£óҾͲˣǼȥȥ~
ʮ**Ϧٶʮ¹
γȻóȶǼ򵥵Ŀ˻֪ģ˵㱾ǽ֮ţЩЩӾͿˣԵγ뷨һ˵ѾʼʦεĹѫ;˵˳Ϳʼеƶȿôǿ
ȻսҪսĽǶȥǣνսָɱеǰеĹƶȲûսһڼӽȥô趨ΪÿɱһˣնԷʵߵͣλߵͣԼݸߵ֮ͣӦĹףͬвͬļ۸
Ȼ̾뵽ˣɱлɣɱĻֻ˵˵ʵΪһɣҪȴʵҳϣԼΪɲϧһеģԼͳƽȵӶʦҳһĵҲҪҳϡ
ˣɱй׿ɵãһеĳԱɱҲǿԻù׵ģһõĹ׻ǳĶ֮࣬뷨ʵΪ㳣ڻ㣬֪Щǳǵĸĸ˻ڣЩʲĵӡ
ǱźͽкǿбõҩѾɵˣԶԼȻأٻȥģеĵԼΪǼ˻ϲŮٵĵҩԴʦŮ֮ЩһǱضŮ鳤
ô.ĿľΪ˶ףʵȻҪҪأΪΪʦϧһе
ûʵ.ٺҲҪУǺãƶȣսȻԳԼսĽͣӸֵҩ߲ķڵеĵλйĵӲ
սǰҪǩһ飬.սˣһиԣָ˽ַܸ˼ĽǮֹλ÷˳ٵĵҩУֻҪṩĶ㣬ֻĹͶ
ԽԽ࣬е񣬺γҲѸ˵.˵ˣֶһźƮʦͽһҺ뿪ƹ˶Ƕ֣һƹĺ棬ɢƮɵĹǸǿֻһɨͷԶǧ֮ʮҴɵĽӡ
ԸоһϤϢᡮ.ףһϢǧǰǳʱʶһѣǸһĸ׺ĸҲǺеĴܣȻûܳʥɱҲʥ¶Ĵڡ
һר޹⣬˵ǱϪ.һֱǳϣˣ֪ǵ˲ˣȻʮоʮ΢ĹϢǷģﲻ֣һѵѾʼͽˣ
Ҳû.ϣγû˵ƮѾųԼķƣżƿ򱱶ȥȻ֪·Ǽȴ֪ģƮɲŴѾˣγڰɨһ£ûʲô۵ģͷԼķƸȥ
Ĳûܷǧ֮飬Ʈɱɺŷ֣ԼĹ̫ˣƮٶȷɿ죬ôת۵ĹѾûӰˣֻԼϢܸӦϽ׷ϣɲٶͼƮͣ
ƮԴȻһЦʦܣΪһǶйˣһʱʦǸŵģٶôܺұȣʦܲҪ֣Ϊ־û԰ڵ˼һΣ·Ҳ̸̸飬ҪʲôҲл˵˵
γϽ˵Լûֵ˼Ҳ֪ƮӦòĵģתһ𣬺ڶͬţķһ׾ͼһ𣬶ΪƮɷǿȻΪٶȿࡣ
ںĿһ·۵糸ɼҸ·ķԹȫƵʱԼл֣Ը˵һ𣬻ȻҲһ˵ʱûκηһ߸·һ̸
Ȼγ֪飬Ҳʣֻе飬ƮΪӹУȻ֪޲ԣγ֪ԭؽ䣬ɴģ°ߵĲ֪ж٣ӳȴû
ĿԷֻתȥ°ߵģеرӡԭΪ˼ҵеʦ˷̣ڽؽ̵ľˣЩ޵ʥĸΪ󣬹ҲߣѾɳڣΪ˳ϲĴ߶Ĵ޽ɳڹƮ⡣
нڹλɺλרϲоЩֵĻؿ֮ǧϲͽ󣬿ϲо󷨣г޵ʥĸ⣬˶ͨҵӣֻǺнϻȥűΪҵӵġ
һ·ƹѸ٣Ǿ˵ôЩĹѾ˶Ͽգָĵ½صǶˣΪλĶҹд˵ɽһֽޣҾǾ˶֮
޺ˮĺڶһɣ֮¼[ɽ]УΪ˵ľֱƺΪɣԳΪ͡ϲǡˡڰٶǰغΪܣҺӶɱڣ˾ͳƺǡܡ
ЩܣƮɲ˼γԺһЩ䣬еķŭȻвһ˿ɱɱȻڵءͨ콣ҲŲ
ŵɱó˼Ʈɾѣһ۵ʦ԰꣬²򵥣ѵûоһɺرϢšƺϢֲадһգϢƺأ
γסеɱôʲô˾Ϊ鷳ģǸһǾʮˣ˼ôʦˣ˼䣬ɽ磬˼ɶǺߵģοҲû̵ĵͳڣʲô
˵겻ƮɣŵƷֿȻһ·ȥȿӽʱγʼغУҪҵʣ֪ǧȻʮغжûװˣڸеΧϣľƯ
ϸһ֪Ǵ飬γвƺ˺ܴ仯ԶĽӶûˣһеϿɻʱһֱƮɸҪ˵ͼкȻһ⡣
һ㶣ͼɵǰĿͣlouһɫ׵ˣγӢᣬȴ͸һĨаɱ⣬ͬʱŨɱӦڽ𵤳ڵʵΪһɱһﾹȻǰ޾¡
ûγ˵ǸսʿͿúǵĴӦİɣʲôģǵĵ̣ѾӭЩˣϽ뿪ҪǲǿжĻǾսǡ塯ϣǽһս~
ʮ**Ϧٶʮ¹Ϯ
塯ʲô˵ղ˵ʲôսǡ塯ϣǽһսʲô˼ѵĺ˷һս𣿡γԴɻʵ˵Ѿɫתˡ
ͬʱϲlouһ˿ɷսʿҲǻɱγɷȴоһ䣬ɻȻ֪γ˿ɷǡɽ󡯵ľ鷢ģȻֿܵģھһ˿ѣΪγɣշŲйlouġ
սʿоɷ󣬲ſɫ˵ͷǡ塯˼𣬵˼飬˺󣬾Ȼʼɱڣ壬ȻӦԲų˼顣
˵ƮһЦˣҵ˭أԭʥǺǣһȺսҰ˼÷Щ͸ҳƺԼΪˣϣһǵһμҪ˵ˣԼˡ
˵ڴҶû׵ʱһץһǸսʿСèһһѱץ˹Ȼͼˮת۾͸սʿû˿ɱlouľǰͿ־壬ȴʲô˵Ϊ˵ˡ
γͼ˻û.ӦʱֻƮϷųⲼȫ󣬴һһգһͷ­СɫϣƮɾôһһ߱ĿӦʲôһᣬ۾ϵ⻯Ϊ˹棬ʼȼ
ƮɳһŵȻ.һһһսʿΪսͣɱ̫࣬Ȼɱ꣬ǳΪս꣬һΪӣ嶼ģĵ춼˵ôϤء
γеͿǼ.ȴˣǧ꣬˼ĸֵ伮ʹ˵֪ĺܶ࣬Ʈһ֪ˣγһԻ⣬ǽ͵㲻֪Сİ
¼ڴºˮʱ.ʱˮΪԱĴۺͶʮ޳棬նɱҲֻɱ˵ʱ۵ġסôҶȼ
ֻɱȻãҶ֪.ĴģɱΪûȻ˷ڶ֣ӵˡ˵΢Ц·ڶ˵ģȴһ˿⡣
γȻ֪ΪͨʥΪʦ.ͼ˵ʦƮ֣ͬü˴ӳƲ֪жأԼֶ̬ӵĺܡ
Ļ䣬Ʈ.վ¸һᣬɣƺ廳ʲôӽӿڵ˵ЩʵȫʵĴʥ֮һǿߣ̫еġڡۿ̫һֵͥ˺ǿߣʮλʥ֮һء
սʮλʥɣֻǱģӵв֮Ȼ嶼סֻlouԭҲˮʱҲ̫аɣôģҸǲ֪ˡ
һ֪ڵѾ̫ˣɵʵҸоɵʵǿαɱܴᰡ˵̧ͷϿ˿ҡҡͷ̾Ϣһתͷȼյɫ
γһ˼Ĳʣɻأһ̽ʵʦ֣㡭ѵ֣ࣿԣ壿ǡ壬Ǹӡ˰Ҳû˵˼Ʈȴˡ
תͷγЦʲôǽؽ¶ɵ޵ʦ룬౦ʦǶ౦󣬵ʱ໹ûأǵȻˣ˼ףΪʲôɣҪ֪ʦ㲻Щ˻Ϊء
ʵܼ򵥣̹ſģȻ̹ɻ̬ͬǵǻۿܹ仯ʱǱ̹ŵǳƺΪ壬ΪģʥŮŮ̬࣬𽥳Ϊؼǡ
ҪˣǸǵ̬ģǡ˵͵ͣסһڣֻһһһѱɳУնȥγͼֻû׵ʱ򣬾һеСһ·ȵһ⻪˸һ¶û
ȻͼǱ˷˻ᣬûӦűƮ˻ȥȻֿ˿Ѿȼճȭͷµɫ벻һפĹһﾹȻǱ֮ôҲŷԺҪСˡ
γͼֶɫһ죬ǱΪղǸսʿֻǽڣû壬еӶԷû뵽ԷȻǱ߶֪ƮɷֵģγһЩ֪ʶҶ֪Ҫʦֺú̵ģϧڲʱ򡣡
ƮĿעУĻ˵ͷ֪ŵģʦ־Ӧý֪ĸ㣬ԴģڲУ˵İɣղǸһȻˣȴҲӵˣҲǽڣܹ죬ҪСˣѿõķɡ
γ˵ͷһѰ˼öԷȻ죬ʵʵֵ̫Լһеġͨ콣Ӧģеġһ
ֻĵâһ壬ܳĸСᦣӭһǣͱĸɶߵĴᦣߣϢɷƮһоͷĸᦾȻñɷ֣γ뱾ţʲôʱģѵϼʱ
óһ𻷣ռͷһĸһ㶣ϸһֵΡʦ壬ĸᦺְǸƺеġᦡûĻӦħ̰ħ֮һġ׹ᦡ͡Ѫᦡɣ
γ˵ͷҪͣ͵תͷȥͼһۿ߼ʵĵ½ϣĸɫ⻪Ѿʼ༯ᣬԶҲʼһʱնǸֹ⻪Ŷж٣նڸˣֱڵĵ
ȻǸߵļһﲻ֪ʲô֪ͨЩһֻû뵽ЩһﷴӦô죬˱ţһȻһȺһϣ˻࿴һۣγЦͱˣˣǵô˵а˰Ĵ˵Էϰˣֵġ
ҲһأƮȴǴЦʦܣһ첻µزµģô˵أҪ˵ǰ˰ڵСҲһҪ£˵ǰνİ˰ʦԼܶԸʲôµģ
ңγɻԼܶԸܶԸҪʹɵġ̫顯еġ⡯ˣǷѵСɻʱƮɼʦܣĸǳص𣿶ԸЩļһﲻ𣿡~
ʮ**Ϧٶʮ»
һﾪˣγղֻǿǵԷʵ̫ͲŽᦷųԴеΣһֱΪղƮɵĻֹԴ˵⣬ȿԷô˷˳е㷢飬ûǵ棬Ʈһ˵ŷӦ
ԼС׹ᦡ͡ѪᦡᦡԻǿãԼʱû뵽ʵҲ[Ԫ]пԼδһǷͱըϵ֪ʶӰ졣
ֶõĺγǽˣȻ۵ҲܺӰĺںΪ˼ûˣ߸ǾżȻм˱칦ܣǻҲҵ˵İˣ˵˵еݵءɽģΪ񻰡
ͬʱΪѧķչʹǴһǶ񻰴˵ųɵ˶Ϊǲʵģ˺ڵˣǵ֪ԼУԽӴԽߺͷʵѾʼڻֲ꣬ԸЩìܡ
ּ˸⣬ԴеΣԷӦеʧˮ׼˵Ĺ򣬸ѾϵһɹȱǷÿɶɫģԺΪ࣬ռһϣȿ쵽ʱɹѾϵһ
ǰͣ.âɢز׺ͷװŮһֱ̬ͬվ߹ɫбݻŭЦ־мһˣ̬ôĿĽ㶼Ǽγϡ
Щɢؽγ.ΧסȻǵĹڽңеڵģһȺˣǱЩΧסȻ󶼶㿴˵˷ëģγ̣ĲƮɺͼᶨе㷢顣
һϳʮ.Ө׹⻪һϣγʮȭͷСɫͷƳһȦתţųɷȻЩļһ˼ľ룬ϾγҲʮÿеʵġ׹ħ
Ҿͨʥ˵ƺѾγһ壬γ.һͷɵãתͺܷ㣬׹ħһγŸоѹһᣬԳһЦԼҲ̫ˣһȺʵô͵ؼһԼô
ʱЩһɧóһͨһ.ɫ׵˹Ⱥ˵ǰߣͣ½ŲһۣغλǾǴ˵е˰ɣ֪ǷɣкιɣΪʲôҪɱǹ񣿡
˵ָָѾȼճָͷС.ɫ棬еķŭԣڿԼ֪ĲγǻǵȴͬӸص
ʻƮ.ɺͼ˶ûشγģȻˣγ˵ʵЩˣƺǸɱˣΪʲôɱǵͬ飬ʵܼ򵥣һ̫ˣ˵ǹ˭ģ
Ǹ˱ʵһͣɫһ˿Σöݺݵرµ˸£ػ쵰ǹմԷأմƹһйס̫УǶ̫Ȼǣˡ
̫ˣһ˵Ȼղſǻˣһ׼ӣ˱Ļһɿе㼤ӣȻǰƽľ룬γ˲Ц֪Ϊԭ򼫶ȵԱ
ΪڸԼԱֳȷǸͬеıֵĺĶţеȴǷǳţֵĺǿӣʵΪڸԱԱΪƶȻԶ½ĵԼݲҳڶԴ½Ļɵġ
ǷǳԼǿγһӾеЦһͷǿǸһ׺ݵʲôãھʵǰǵһжģ˻񣬶һġ
뵽͵һ뵽ҹЩ񻰴˵ǼٸΣٵΣһңҲãҲãҾң˵ʲôҪģںͽǷչĺܺ𣿹ЩѾʲô𣿡
뵽Ȼʣļһ򿪣оһᣬͬʱоƺֱ仯ܾ࣬΢ǼǿˣǱĸԲͨ˳ˣתˣ֪Լĵֽһ㣬Ҳȶɳ׶Ρ
Ʈʵһֱעγ˺ıһֱУ¶ãҲƮżҲ˵ʲôĽǱԼ⿪ǰﲻģʱȻоγһ𣬽ϢԲȶһϲ֪Ѿ⿪Ľᡣ
Щͷı仯˵ܳʵһ˲İˣǸһĻ£γȻЦǿЦһȺ첻յزҪĹҲҳƺԼΪǲūͣȻǰװ𣿻ǲˡǺǣ֪ʲôǲˡ
û䣬ͼһֱڿƵĸᦺȻһᦺһȻǴ˲ͳʮɳԷųںͺĹ棬͵رըɰʮһһɴСᦣڿתһУŷޱߵƳ
ЩһȻ֪ǡᦡƾǡɷĻǶоһӴѹɷ
Ǹһ˲󾪣û뵽ԷôҪ˵ʱ򣬾ͼǺɫĴϺ˸Ȼ·ĳƿһȻһŨѪĺ⣬УЩһ͹
ЩһһոʱźͶݣҪˣͼѪĺȻѿΪɫĹԣº½һɫ׵սʿǰоԶųɸսսγһսһ·ȥ
ЩνĹһôսﶼһЩһ󲿷ֶǴսеս꣬һսǿʳһЩܴļһԶ֯Ҳڳͬս󣬲һںϵϼսʿ嵽ʱѾɡ
ЩܴĶʼˣеǵǵƵıϺŷ֣ﾹȻǱ߽ˣʵվߣȴô岻ȥѾ˺ɱͽкͷʱ򣬲ŷѾսһ
ֻЩӺгϼսʿͬһϺͻðϻ϶ǣЩսʿһϻ̾ͱϻȼһմϾͺ𣬸ֲҵĽкͷĴϵشЩսϤļһﶼо
γĮؿǰһУ鿪ʺʶǰôδôôҪģҪǣԼԼڣӹȥվ飬һõδȷģΪһᶨĵģ˲ҵ˺ɱҲ治ɫ~
ʮ**Ϧٶʮ½ڶʹ
˵ǲҵ˺ɱʵҲǺȷҵһգΪ˫壬ǵ˺ɱûѪɵĳԻ˵϶ôңγġѪᦡųĶǾսϴսɵġѪԷҲսĹ
˫һһںսȻֳսɱһϾͱֳɳĲγġѪᦡпս֮ʮʣĲûԷҲ߰ģҺ׺ԻȽƾС
ǴһγȻоԣԷƺӣųȥ˲串˰﷽ԲĿռ䣬սƾֻʮĿռ䣬ʣĿռвʱдԶ⻪ĸоУγЦһ£ԭǺԮˡ
ȻγġѪᦡϷųġѪ壬˶˺ֻҪѪᦡṩѪɷôǾָ̻սǱ˵ķƣֱӴݻˡѪᦡǻkaoɢòƣսȥ
ǵԷԼһȼģȴʼϵӣôսһʼʧܵγҲһһһתԼȻ˲ԼǳȦתͣʮͷϡ
ͼʮ͵.һȻХһΧһԲȦսȥڸղһ˲䣬γѾԼľӡʮͷĺġ顯С
ЩͨʥԽؽ巨.Ϊ˷̵ĶʮԼħ̷ȸһķɣÿ˾žŰʮһԪӤʵİ׹ħΪһͷʮ2916׹ħʮ׹ħ
ƽʱʮ׹.ħȭͷʯ̳ͷģɢŵӨ׹⻪·ʵֻǱı֣ˣƽʱΪͷ̬ʥ˳õʱԱഩ׵սʿ̬
ͬʱܱСԻΪɸߵľ޴.̬սʿʮһԵֻҪĵġ顯𣬾Ϳ˵ǵ͵еĲ֮ʤڲ׻𣬿ѭʹá
ꡢԪѪ⡢ʮ.ÿеɵʵʮһɡ׹󡯣ſԱңγӡѾȫΪһγרеƷ
Ժ˴ĻǾԼ.ԪҲ룬ΪƻһĴڣΪγսǵγ׼ôϵģһԷԮӣԼѹŲòųЩͷȥμս
Щ.սͷγlouһ˿ǳЦЩͷÿǵʵȥ۸һȺʵĹ񣬾ǶԷ࣬Ҳһһ浹սֻЩͷɹȥ󣬴õ˫зųһɻҰ׵Ĺ⻪·ɹһ
һϣǻҰ׹Ծͻ͸ȥȶԷȫ͸˺̾ͻΪ⻪˳ŹصͷУԷʵ̫ˣЩͷñ˵ģԷҶԷ壬ͷ˵ֱǴ֮Ʒ
ȻеʵұγղһųԼתʱ򣬾ѾʼԼԪӡÿͷУǱϾ̫Ԫ΢ЩĻǺ;ڷɿӣͬʱԪҲڳɳ
ЩյĹȻҲܲս꣬Ȼ־ᶨκЩͷ̫ǿˣұɻǡѪ⡢Ԫսͳһ浹ۼյĹӣͷϿʼųһ߳İɫΣ·ʮɫС̫һ
ƮԱ߿˲ˣһ۾ͿЩöʦģȻʦֻһȴҲͬˣپЩЩͷͻΪСʦܵԺսаһֱ֪ʦΪʲôΪͽܡ
γûüֵʦôģۼԷԽԽ࣬еüͷ϶ҧ󰡣ڳǲԼҲֵʱ򣬺Ȼ͸оһǿ˹ƮüͷһԱߵļ֣˶ɫ
γʱѾָʮͷɡ׹󡯣ʮųһƬһƬĻҰ׹⻪ƬƬЩսϣԷѾ֪սʤԷˣսˣִγе㾪̾
ʱԶһȣס֣лͣشšס֣ס֣ĻƺԷͷһЩղŻսĹ󣬶ֵͣ˼κսҪͣγû˵ͣսڼ
ѪͷڼսǸ˳󣬿սۣҲû֣ڿжγȵɣסְɣʲô鶼ǿ˵ģαҪھӵķϣһΣ
˵ڿбȭϹʮȵĴγ̧ۿȥͼվһɫ׵ˣʹζǸ̫˶̴ֵĸоɢɷȴγһӦͷһﾹȻԪӤڵʵ
ȴûú֣ͣһ߿սһߵ˭ƾʲô֣ͣΪиͿˣ˲лڣǲġ
Ǹ˼γҸ֣ͣвǿҵķŭȴ˲ѹסǻһЦݵɣǰ˰֮˴ڶʹ֮һҷմµر֪ס˵Σ
ۼԼ˵ôѾɵˣҸղʱִһͷѾûʮԼʵôܲż֪Է̫ˣȻ˵еˣڶûףԼôЩ߸ϲ˼Ĵڡ
ȻŭװһòӣۼԷ޼ɵԼĲ£󵶸һκִ򲻹ԷֻܸɿţγֻǵЦŲ˵ҲԷӦ벻ԼɱĲ£ôõĲƷôܷ
ͣ˺һᣬǸҪڵʱγźȻʵܼ򵥣ҵһ¸ľǰҸоˣԾκλû½ǵһͬ飬ţ˵ʲôﲻ
ҾͲˣһ꾹ȻҳƺΪ񣬻ôţѵΪԼˣҾͥҪʹʲôȻǵͷô͸˵ΣȻĻٺ٣
˵һڣʮͷȻֳڿлת۳ǸߣһԲ˳Ҫս˼ǸеķŭȴǿѹסһűȭͷҧɣǡǲǣɽҰҽеģдŹΣ~
ʮ**Ϧʮʥ
Ź㰡԰ǺǣҲûңҲҳƺԼʲôˣ쳤ԼϣֻҪҾͺáγһĻ̬еصԷŭȴǿͣҪԼһϥӣ͸оһ⡣
Ņ̀ͷͷŭǽסγ¸ûͣʱ򣬲۾ԲָŻսսγҧгݵصɣȻѾ˵˲ˣΪʲô֣ͣѵҪϾɱ浱ǰ˰۸ɣ
γǵЦŵŶ˵ﰡǵңȻҪͷˣûңҷŹˣ˵㻰ôָңѵҺ۸𣿻˰ΣɫҲЦˣҲ°ɡ
չ䣬ͼߵͷ͵һתΧ˾ͿʼתҰ׹⻪ǸѾ˲ָʲôˣоͷĹ⻪·רſԼһѾ˵嶼оʹ
Ϊ򲻹Էڣͬ໥䶼ǹĶǵģ²ıԵְԼòܷŭͬԷ̸ȴԷҪԼķŭ֪ˣͬʱеڵɱĹˣȻǳôǡ
ۼܲˣ͵ش.һƱȻߵͷһЩγΪԷҪˣһͷһĹֽУȻð⣬תγɴĹţȹâʧȫ׵İɫսʿڿС
ͷ仯.ôǸһȻһݣΪһɫƿնȥγһ㶺ЦһΪ¸أԭҪܣΪӵ𣿡˵䣬ͼ֪ʲôʱѾеͻȻ
ԭ֪ʲôʱѾ.ᦡġɷĻ࣬ǸһǷҲϷɣᦡʥķͲ䣬ֻҪʹ߾ӡȥʹõʱһʹ⡣
γǡɷĻƺȻ.𣬷·һƬڲһأеǸһﰧһײȥ̱ճס˿Ǹһ壬̸оڱߣͬʱ˿УĽк
ԶкγЦаɣаɣȻ.ûĽˣƺҲû˰ģǺǣʰǺ󣬾ȥǰ˸ԴĴʣһﾹȻɱ֮ˣӲСӵʰĻݰҾͽŽѵ
ԹԵ˵ȴûƮһֱ.üͷ¿ţ·һеʲôһû˵꣬ƮɺȻȵʦСģ
γ.һ㶣֪ôµʱ򣬾ͼǰʮԶһɫĹ⻪һֲĴָһߣһڿһ־ͱγͬʱдһģȴѹŷŭ֪С
ǸճֵĻֻ˲һ͵γǰûӦײ壬ĻʥƵģһײϣؿڵĻľһһ˲䲼ǰסǻ⣬ǲ۵Ļ⣬ȴǿĳ棬һײ֮£γȻɶ
Ȼס˻ߵĹдһᡮףƮԱߺʱѾһӣһŨɷĽɫɳնȥҲǽ̫йӰһԶԶ˵ԶӰһһ·˳
ƮѾڿеĽ⣬ֿƮһۣٿԶѾԶγ̾Ϣһ·Ӧǽؽ£벻˼俴ؽӵܣӦ壬ΪʲôҪ۸ң
Ȼᵭȴƺ̺ķŭԹޣƺѹ˲֪ԹޣѾ뵽Уƽʱ˵ʱҪǸŭԹޣ˵Ȼط·ӣȴ˼·߶һ
Ʈջؽߣתͷγûʲô飬תͷǸһȭؾʥˣ½ؽƮɣʥոյĻ²ͬ٣һؽ̣ҲãҲգɣ
ͬʱһжҪԽؽ̺ͬΪأΪ棬۸ʥǲ̸𣬵ʥݺĵʱһһտǵСô۸أοҶû֣һеĶʦڶֻ֣ġ
˵Ҳǲǰɱ˼ˣͬʱҲɱ£Ҳ鷳ģȻˣʦţξ͵ǸˣڴҶķϣֻҪ㽻ɱ˵ˣǾͲ׷Σ
Ǹ˾ģ԰׵ɫһ˿ŭ𣬵ѹȥŲɵʵСȴѾǴ޽ɵĳˣ֪ԼǶ֣սʹˮʵѾףһɳڵڽɶǣҲˡ
ŵƮɵЩ˶ɱģ˵Ĳܵģս֮ʱۿ̫һкȺսЩһΪ˽̣ʥ˱ӻȻЩҲˣ쾹ȻҪͬУѵԼĳɣ
Ʈüͷµ˵ˣ۳δ˽ؽ̾ѾƮˣֻнؽ̵棬Ϊν棬˵Щ˼𣿡
û˵ղűײԶγѾ˻ǵųһɫγɵݺݵؿˣҲһʥȻ͵ϮֶΣҲļһ̳ܽЩӵ壬Ǹ㶼һС
԰׵ɫضе㷢ˣݵҧСӣ£ҪΪǽؽ̵ҾͲʰ㣬οҲһˣѵ֪ʤΪĵʲôֶβҪҪǽοҰѷ˽̵ʲôԼ飬ֲΪЩ˵졣
ˣЩ˺¶ɱģɱôķˣѾҸȻܷŹ쿴ʦֵķϣҲƽϣȥԺɣȻĻߣ
γɨһۣЩѪͷѾԶЩյزˣֿ˿Ҫ˵Ȼ۹һһЦٺ٣ӦǸԪ壬Ǳ仯ģ˵սʹˮʱ䣬Ѿ˵ز˰ɣ
øɼԪԸң˵ôӲɵΪҲ𣿿ȥģ˵ҾߣҶûӰ˵䣬ͼѾͬʱһ˵꣬͸Ŵһһ
˵ֻ˳һϹ⣬ֱӱȥʼû£ǸһעϹɫ䣬ֻһȻһɰһѳ޳ϣһڣ·һһڿлӰϹȥ
ʮ꡿~
ʮľʮһ½ٳ
߱޲ʱγųϵ紸Ѿǰ߱΢һ£ϵ紸ðϸϸɫ绡ֻġž죬߱޾ͱϹ˹ȥôһ㹦͹ܿˡ
ô˵ǺǿߣȻѾ䣬ʵ㵱İٷ֮һеģߵ·ӣһϹ֪鱦ǴյıÿԼȻȥԿʵЩĵġ
ʵǰǼʶ;黹ڣԸγķĵԱߵƮɣһļһΪԼɣϰͬԼǶԷʵѹԼһͷԱ߿ţԼ޼ɵطųֶ
ҲǵСƮҪȥͼϵ紸·ûйͷһڿһתʧ˲仮ɿռ䣬γһ֮أ̽ĶеĿҵŤһ¡
漴һɫȻը죬ƾնɫ׵γɵһ㶣û뵽Էٶô죬ע£ɫĵ˲Խ˿ռ䣬ȫؿھӷųĽɫܣֱӺϣһ˲Լˡ
˻ļ壬γ.ֻо˲佩ӲʹޱȣžҵĲţһ˲䳹׵ʧȥ˿ƣôһµʱѾڽߣ̧һƣγ͸оǱһɽһڿзȥ
ʵɫ׵Ȼ.Ҳһ˲һˣɾôһ˲ĹĹ͵ˣǷǳǿĹγ͸оѪӿǿҵĲʸΪ֮һѣΣϾɼĸֻ֣Ǽ䣬ѸٵĻָ˹
ĵ׵ȴ.Լк󱻻еĳ裬ڿȶס壬͵شһԶϵ紸һϹ˻뵽Ȼ۾͵سȥȴǵȻһЦһ˿һתʧԭء
ֳԭͬγķɽ.ߣһգץסֻһͻĹӰžͽǻɫɽסҪɽȻоӽϴһɿֲɷ궼оɷ·بŵɷһһ
ôһ㶵ĹγѾٴγ˹.һСӣҪΪԼе㱾˲ˡ˵ѾſǻɫɽǶγһ˦ѾγȥγȻʵǾ̫ˣԼ֡
Ļ߲ȥʱγȴǸ.ûܣһ˿ȣžͼγȻųһɺڰɫ⻪
ڰ׹⻪γ.һ̫㣬ֻһתͽɽȥ͸оͬⷨʧȥϵûӦͼγһӣǰɫĹһۿȥеǿڻɫѾץסȻ˽һ֮£һɫĹâĳ˹
һĻԪҲһҲǾþɱʲôսûʲôûˣûлţһչ˫Ѹٵ˼ת֮䣬һɫĹⲨӶĴɢȥ
һˮһǵصĳΧӿ˹ȥγһЩɫĲƣͷ·ǽˮһһĻ͵ҧݣűԼǿظ֣̫ͷʹˣȻ֪ԷֻһԪ壬Ǳ
ҶԷʵǿʱ౶Լȴǲܼ׵ش򵹶Էֻ֪ҪԼ嵽ԷǰƾĽͼһķɽͱ⣬ҲҪϲƤȫΧĳ£ȼĲֳˣ֧ŲסԷĹ
ƺҲоڽΣգԸûԷĻᣬγסôһ˲ĹһתѾٴʧγƵҪѪȥѾصԭȳֵĵطѾץޡ
γת䣬ٴһ˹ȥɫ֣Ҫٴζ㿪ԵбϰߣϲԱ͵ϮıԣγмȻн˳һƹâ˹ٶûʱ뿪γ
бһ˦ĹӰڽϣȵһĻˣǽȻڿбӸɢˣĿڷɽһŻƣּ䣬ͼĿڽеͻȻԼ߳ȥٶȴԼǰͣǳȥ
һ㶣յرıܣҪʱγѾ˸ֻڿһӣѾ£Ľͣڿƣɫ˸͸оԼʧȥ˶ĸ֪һڿʱѾһããĿռС
ĹɱķȻһ֡ɽ󡯣ǺǿߣȻ֪ĵһɱġɽ󡯣ֻûˣ֪Ҳ٣֪Ľķסˮǿ֮ˮ磬һСϵͳѭ
еؿˮˮ˻𣬻˷磬˵أǸое㲻ԣƺԼ֪̫һﲻһ˵ֱǴ˵ġɽΪɷûģֻд˵еġĽС
ͥʱۿ̫һƲ⡮ɽ󡯵ĻĽȻԲͬôͿԿƣֻҪ÷ԵķȥԵĽ˾ͻᷢ
ôƻпܣˣĽУİѱǷϵأյۿ̫һǰƶϣǵأ¾Ƿ磬ǻ𣬾ˮҲǲµģȴȷ۱Ͼֻۣ׼ġ
˼䣬ֻһĹ򣬽󳹵׵ĳˣƮԱ߲һЦСʦܻǱȽϴģȻԼĽôͳ͸ˣܹԼ㣬֪ԼĽ壬ȻųɱԻԷŷ˼Сһ¡
һ˱ȻҪ䱸˼һ£ô͹ˣƮɲΪܰȫӳΪҲȻ֪ογĽ̵ֽģȻģͬʱҲܿʦܵĳɳ
ڽȴˣʱһһţͨ˫۵Ĺ۲Լʶĸоķ˴ϢԼķжϸӵȷˣӦòǴ˵еġɽ󡯣ͬйϵĽ
Ϊ֣ԼоԾĵطˣĸıתʱɢǲͬĹâֱǶࡢסϷ졢ڣĻɫԿ϶ӦԵĽ󣬶ǵأ磬ˮĽ
֮ж͡ɽйϵΪɷͶԷǽؽжϵģж۹һһ˿ЦȻȴѲܽԼôԼѾ֪˽ıʣ֮ѣڿǵôⳡս鷳ߡ~
ʮľʮʵ
Ȼ裬ûϣһֱһƮͻȻԼ鷳ûȫԸγͲͬѾʹȫı죬ûв׾ԼĽ󷽷ȫʩչˡ
ϣöԷĥʯԼĽ󣬿˵ϣǸƭӣΪǲʵʵ뷨ʵǲпģڽתγ仰壬ֻվԭûֻЩͱӾͽĹȫ˻ȥе̬ŭѡ
ۼԷԽԽɣγѾ׶Է֪⽣İ֪תĹɣԿɵصסûƵķǷҲһģڶԷһѰ㣬ҪȥԼĥʯе̫ӲˣҪѵˡ
γһ͵һģɽʱһݣ뿪ۣУһ֮̽䣬ɫâתһӵıǰڿлתţϸȥǽ֮ϣдһµġ¾֣
Ľͨıʽͬԭ潣һģӣ̣Ҳ˿ᷴ⣬ӻҰĻƺַôڰУһɺĵĲɣӵϢΪ֮Ȼ˲ôо˸оľɷ
Ƶı.Ͽ࣬ƿ̫񣬽ϵŷӵĻƣֻǻƺַͬԼɫһѣ濴࣬ˣһ֮䣬γס¾ɽĽɲǼ䣬һѪĸо
ⱦ·֫죬.ֽһ㣬Ľвͬն¾񣬱봩̣·һö׵һ㣬û˵壬Ϊԣٶȿľˣγס󣬽תȻҪһȥԹ
ת¾ɽ.ĽϣЩƺַ׽ɫĹâڽΧγһ׽ɫģתģ׶·һŴ׵һ㣬γȫƶ£˲䴩ĻߣʱҲֵ¾ɽ
ʼҲû⣬øղŵķ.ȻоԪһԵʱǽѾ˸ǰûӦ⽣ôϴοô౶ѾҼƮõԼĽ֣һ̴ܴ߹ҲС
ϾҲԪ壬۵ķǺ.ģγõȴо鸽Ľֻһͽļ̴ȻΪԪ壬ûѪɵľ󣬵ɫһףûӦɽֵˣûʹֻǱƤˡ
ۼɽҲˣʱѾ.Ӧˣ͵شһ̱⣬ʧȥĿ꣬γͣסͷʱ򣬺Ѿûˡ
γɲ.һͳ飬ȫעɨ͵һתͷͼԼԶһӰ֣תγɸڼ˵ģγһüͷԷԪӤ壬ǿɢͬأΪԪӤ˵
ɫ࣬ȻȻһ£·ûһγԸоԷ࣬žͼеŭ·ȼһ͵˿˫ִſɲǼ䣬Ĵɽת΢΢һ٣Ļƹⶼƺһ¡
ܵԪһγֻоƺһǿҵȥȻٴαٴε̶̵һ˲䣬Ĵ֮࣬Ȼͼַɿ˾вƺС
ȻÿһԪڣڷţĴһɲǣһɰ·ˮһܷɿɢЩǼգۼķ飬Ȼ˵˼άȹ죬ȴ첻˼ˣ廹û
ȵľǸԵ汾ˣĹ߹γķӦͱγ죬ûγӦǳѾǰһĻγһ˼ڣһ⻤ǰҲͿס
ͬʱŰĳŰų˹ĵǿĳ׾ɣӲȻֱӾͽˣγҲڿзȥɫѿȶ¹󣬷Լ˵ҲᣬȵضԶƮɵӦµģʦֹͣɣ˵Ҫô뿪
ƮһµҲ˵һеĶԹʦܵ飬ʦֵȻҪΪ𱣻鶼Ӧòģ֣ͣͣҪʲôſ뿪鲻ܹܵģȥɡ
һϻ쵰ʱһģװͿֱǸɱļһκԼʵˣֻסûƢͣ£תͷȥͼγѾԶȶ壬Ľͻƣһͻٳüͷ
Ʈɵ۾صҵʵֵ̫Сļһ﹥ҵڣɱôƻҵĸɱӦǺ飬ǾȻҪΪ˳ͷԭ򣿡
ƮһЦһͷʱ򣬲ŻؿڵȻԭˣΪɱʦܵһ£ǲŲͽеģڷ˱ʿɱڵ飬ΪʦܺܲϲǣȻǸýˣȰ㲻Ҫⷽʲôˡ
ǸһʱγѾô仰ʱͽĽһȻַ˻ͣڿвߣеƣѵҪһκζԷʵ߹Լе㷸ֹ
շɽ׼֣صȥ鶼ᣬҸղѾһΣƽ֣ɱ£ȥϰĲ£ռ˵ıˣӦ˰ɣλûȥɣҴӦǣֻҪһ磬Ҿ̤⵺벽Σ
ѯǸ߰Ŀ̬γˬʵγ֪Լκβ˶ԷƮɳ֣ʹ˷ȴԸ⣬ȻˣȻҪͷΪƽ˺󻼣÷δЩ顣
ȻûܣܻǸʲôģ۸ǻõģԼѾˣǻҪδ˼۸ֻ˵ͷǽ뵽Ӧ˳ԷⳡĪս
ҪڣУղȥңγһͲˣղˢǼװʱ򿴼Ǹɫ֦ӨһǲͬѰҪȥȻˣװûһתƮɶȥ
ûԼ֪ǲϻˣıӰ޺޵ؿۣҲ˵ʲôˣתȥڱγȦסЩγɵƮߣûڣƮɺȻʵӦòڷպڿҪģʲôģ
γһЦ󣬽Ǹ֦˳ݸҲʶоǸղʦҲˣȻҵɽ˺һᣬӦòɡ
ƮɽӹȥĿһᣬԽüͷԽһ̧ͷγʦܣղһֱû֣һǱҶǳ壬ǸڿһҪְһҪ~
ʮľʮĴ
ʲôγ˿ֿ֦˿ƮɺɻʵƮȴûشĻվڿж濴ȥð춼ûشγΪͷʣֻƵ¿˿ѾɵزûˣϽʩչǾ£
ǽĹ̵˺ĸᦺʮͷ˻ȥᦺͷŵġ顯һɨϲüңԭǳɳ͵ͼеġ׹ᦡǱͬĻǺ͹ͷɷ𽥳ɳ
ġٶᦡոֶɳģᦡר֮ǳɳģҪԸַΪѪᦡǻѪԪҪΪѪϻɵġѪʵ壬Ҫʵ幥Ϊ
ϰĹ񣬡ᦡ͡ѪᦡȻ壬ҲʮʮĹ񣬡ᦡǽԪӤڵĽڶʹˣԶɳ˺ܴһأγ˵ʮ׹ħĳɳ
ʮǵѾָԪӤڣһЩƾָܻԱĵʵϧ򲻹γھͳȥʣ߰ˣܳɳʲô̶ȣҲˡ
۲Լ飬.Ʈüͷʲôγ֣ʲôֶͷҪʵʱ򣬾Ʈ̾Ϣһתͷһֱû˵ļʵ飬˼䣬֪ﻹֺʹ˵𣿡
ˡҡͷ.˼ȻãϹȴ֪ں⣬֪ĸ٣˽ж⣬ƺһɣֵ֣ӾͲ֪ˣʦѵʲô𣿡
Ʈֶ濴˿Ȼ.γͼ֦ʵҲгɵˣ֪ʲô֦𣿡
γ͡ˡ鶼ԿۣȻֿ.˿֦󣬶ҡҡͷƮЦµҲҲ֪Ǻʱһ֪ǡĴ֮һģľԻɣľ֦Ҳѹǲʶ
ˡ鿴γֿ˿֦.üͷʵʦνӻ֪ڻе֮˵кܶģʦô˵ĴأѵʲôͬǷ͡鱦һأ
Щ֪ʶγһĨڣʲô.ֻ֪˵Ʈص˵ͷ˵ν졯УָЩضƷرٺ½ֵıзҲ
ʦ.˵֮аһУод򣬲Һͻ֮ᵽһγˡͬ͵ķġ໥ںϣγʮдʮʮŵ˵˵ʮ֮ʮŵ
ǶȥһسڣǵһԲػһ»ڻ磬Щʮ󣬹ͬʮƷġ˴̹ţ츫
ȻĶɢ˶ȥһĶɢһ˿һƵģٵĺĳַ򣬵ǶģЩɢġͬоġʯϣԼķԣֱ˲ͬķ̹ſֱ½֡
Щ֮УһġıƺΪĳƺΪ鱦ָݸٺ͹ܲͬƺΪ١鱦ߵȡ鱦ͨ鱦֣ҲڴУͬ鱦
Ȼкܶ࣬ԵĹܲͬĸģںʱͳƺΪĴɣľ֮һֱľˮ«١ľ˲ιľԽ
˵ƺʲô̧ͷ۹⿴޵գһֱһ˳˼γһ㶵ģЩ֪̫ʥרԾУҲǾ΢Ӧ¿ǰ飬ЩţȻ֪ˡ
Ȼ˼ǧ꣬ȴֻǶ˼֪ԺĵĴ˵֪Ҳһ۰צģƮ˵ĸǲ֪Ʈ˻Żع˶㶵ؿԼȻԼ˵ĶǺҡҡͷĲ˵ˣϾǹȥ顣
뻹Ӧ˵˶֪Ϊʲôȥ̶û˼Ǽĸ֮ΪǺĺĴܴйϸԲűҴҳƺΪĴӦľԽ
ͬһλ顮ˡҲǺġӷ𡯣պķ֮໥һһҪһū顮ˡԴȱԸ˺ѾǵľԽƾԼ͡
Ǻġ׼ˡ߳ƺΪʦͽɾʥλΪذ˴ʥ֮һΪмˡĴȱûԼԡ׼ˡһֱˡΪ֣ΪǵķĴϧĴܴڡ
һľ˲ιҲʱõ˺顯ıǡ顯Ǵ̥Ĥ֮ܵ
ľ˲ι黯Ԫӣڡ桯ʱȥģҲǺĴ֮һա顯ƺΪ֮桯ĸƽͣϲһֱزҲֻ֪ġ˲ιˡ
˵͡˲ιˣܻζңؼĻľˮ«١ľԻɣľֻ˵ǱˣǸľˮ«١ڿغɽĻһŽ
ϧĲǵطɽȻ̹Ŵ֮ǺطȲ˵ģﵮͬҲĴܴھס߾ȥĵط飬ǲľֱ࣬⵽ϴ٣«١ˡ
ڿغ󾭹ʱ˸«ѾԪϧûȸȥ«ͱصһƻġɢˡժȥ«١ʧȥ˻͵ĸ壬òµĳɫ«հԪᣬͱ̫һժȥ
Ρ«١һ«ŮѪеġڤӵˡλܾͰѡ«١ԱߵİŽˣΪŮȵԵõĻƺ«ɺͺպġ«
Ϻһδսǰۿ͸ƹܵġᦡΪѹʥ֮һҷ«󣬺«ٶŮ洴ߣ˵ʱʹùõ˹£ΪʥŮΪѹʥ֮һ
˵ͣҡͷ̾Ϣһ£ƺл«ٵңͬʱҲԼܴһСγɣɵңؼ䡣~
ʮľʮֻ÷
ˡԱ߾ţ鱾Ͳʲô飬ûκεıʾγͲһ֪Լ̫ѹ鱦оһƤ«ѵǸʲô«Ͻģ̽ʵʦ֣ʦҵǸ«ѵ
ƮɿһۣЦǸ«ǵ«ٽ߸«֮һʦõʱΪ죬Ժȫĺ«ͬʱֻһ鱦̥ѣ쳣ʦƺ󣬲ʱųΪӡ
ʦ˵«վǲ壬ôܴﵽ«߳ɫ«ĵزΪ滹ûԪ壬ֻһ«ˣѾĺ«߰ĳɫ«ǲ鱦̺һġ
ǿԾۼ֮ĵڶȷ֮£ʵãûķֻвõˣͬķҲͬʵƤ«Ƶ÷ĻǳΪҲûܵ£ҲǹһˣϺʱ׼ġ
γüͷû뵽«ôǱͨʥӵ֮ķˣ²ĵʵʦ֣˵Ƶ÷ĻǳΪҲûܵ£ҲΪôǿǿˡ
Ʈҡͷʦܣ㲻Ҫ.øԶˣǿĻʦͶˣܵȵ㲻ҪƲԼǸ«Ҫ֪ķʥƺһԳΪǿĴڣ׼ʥеġ߱ʵһ辰ˡ
к鱦ǿġ.ӡӡɰزɽƵģɽǿٵؾˣһֻһ̥ԭʼȡߣⷭӡˡ뷭ӡ˵ǰزɽǷ̥
ͬĵе«.൱ǰزɽƵĻʱ㷨ֻ˵«гΪ鱦ʣƵĺõĻΪҲȫ޿ܵģǾһܰˣʦƺѾ̥Ϊ鱦Ӧˡ
«֮ҲǷһ֣Ȼ.ӳϽȽҸղŲ˵ãûķֻвõˣͬķҲͬôȥúԼķǲı£ԹǿǲԵġ
Ʈɵ˵γȻ֪˵Ķԣ.ȴе㲻ΪȻЦ˭Լķǿأ˵ĺҪúԼķô׵𣿵Ҳ÷ԷֻҪص˵ͷȻͲпʼ˼ôȥ˼ˡ
ƮҲоղԼ˵еˣҲ.˼ֱת͵ʦܣ㲻ҪΪҸղ˵ûõġ
룬.õĻǿʲôأͱ«ٵİŽʱǽƬҶӣȴûܻͱժˣһƬǵʱժȥˣȻֻһȷӣûд
ʣƬŮʥˡѪڤʦȥЩҶӶû죬̫ʥ˽һƬһȻӣѪڤõƬ԰ŽҶȴ˰ŽȣɲŮѪɲŮΪӶԳΪȹ
ȻǸӣʥ˸ۣ̫ܶʥƻӣȴûˣ½紳ŵͷǰŽֻһƬҶӣ߱Ҳֻһ֦«Ȼû죬ҲǺ«ĹʵǺ«ٵУȫͬġ
γ˵˵ͷ֪Ʈɵ˼˵ô˵˭ὲֵԼͲôˣۼγɫȻͷȴܲΪȻӣƮɲеɨˣʹ˴סȻʦ˵ͽܵ飬Ϊϣ
֪ҪγصΪؽ̷ôҪôһҪоػůܶԽؽͬУγʦܣ㲻ҪΪȻ˵ЩǾ̸֮ܽġ
㲻ҪΪԼһ԰ˣҪ֪һ˥ܵĿʼ佾ĵ˶֪֮˸ҪеģߵĸԶܾԼķͻ֣ᷢǶŵ㣬ڷŵʹŵ㣬ǲ汾¡
ĺ«ԱȶԣУֻк«ٵعʵǿƳ鱦ģΪǵŴļ̳ߣ߱ͰŽȣҲֻһֱ۶ѣ޷ͺȣķȻ취ȴûɽԡ
ұ磬ǿ鱦̥Ǻ«ٵĺ«ĪˣԪɵ˲ιԣܲһ˲ιȥɣ㿳һ˲ι֦辣ȻƷȴϾһ㣬׼ʥɵʵѡ
Ҳ޷ģֻѡһ֦˼ڴƵģ̫Ͼġ̫ϱաԭʼġ⡯ԼʦġƼǰķǡ̫ϱաҲĳ֦ƶɵģλ߱ͬ
ѡȻҲкôǴȡµ֦ǻɣڻ֮У鱦һжѾ̶ٽˣҲ޷ĸǿˣ«ǲȻģȻʼֻҪúˣһԱǿģҪɽ
Ʈɵ˼γٳٶҲˣԭһŽԼôץסԼİɣԲôĵĽͣ뵽γһ˿ɫ
Աߵļ˸ղһֱû˵룬ȻһͷȻʦ˵Ҫ֣֪ܸܲأҪ֪γ鱦ˣҸôʱ䣬ʲôûõʲô˼
뵽ҪڣγȻЦʦֵ˼֪˵ģλȥȥѾдԵˣܵõԽķӦȥԹʲôʦҲ֪µڶ࣬Ҳˣʶֻٸǿϧˡ
ҵķǿ󣬻鱦༸Ļ˵¸ĵأҲΪǽؽ̵δչʦղ˵ô飬ĪΪķɣʦҪûøΣҺѹˣΪؽ̶ЩӰ
ԱߵļһͲˣȻи̰ᰡ˵ֲ֪ôȥ˵Ͼʦûlouʲô˼أƮĻЦ£һ̾ϢʦܰӵҵˣΪýؽˡ
һڽؽ̣ӻΰʦڲ֪ˣ˽ؽ̵ʢ˥䣬ؽѾΪвɷָһ֣һֱΪԼɶԽؽʢǿȥκģĻĲĶ
ǰƹʱĹ۲ƹڵĵӣȷʵϼѵĺӣǧֻһ٣ҲˢȥЩϧˣܶ㼸鱦ҲǲеģκʵǲܵģΪһһֻӵѹ˵챦࣬ܵġ~
ʮľʮ±
Ʈ˵һһֻӵѹ˵챦γɻ󣬱֪֪ԼϾС̫顯Сϵ紸͡«ѹġСԪ̥ѵ
Ʈ˵γɻؿԼȻԼһѰ˼˼Цʦܣն̣ĽǵԺ֪Ĳ࣬ԶЩ鲻ףǿģȻ˵ˣҾ͸ͽͣȻһֱͿȥġ
Աߵļ˱˵γҲҪɣһͷȻԸ⣬˵һ£ʦһ˵̴סҲΪʲôһӵѹ˵취ԱߵγƮ˵˵ϣҲϸ
Ʈɳ£֯˵أŶˣʦӦ֪˰ɣʹ˵ɣ֪Ȼ׽ȴʵڵģҲҪΪ˶תκҲãڽҲãСκʯľ˵ġ
˵ʲô˵һиܵʶκδڵĸûˣôʲôûܴڣˣôαٱһԴȥһжоĥְˡ
ѹ˵ֻ.ͺ칦±Ҳе߹±ﶼѹˣʦĽһȻǶ鱦ȴѹˣЩ֮ѹˣΪǱĲͬҪѹ˺һ󣬿Աӳˡ
Щ챦Ϊض.֮ԵΪвͬĴ仯ĺԭȻ챦̬ܲͬǶǺ壬ǲĴڣһжԻĻһԴڣΪһִ
ôЩ仯.챦ѹˣȻƾ೤±Ҳˣ±ѹֻǱ챦һˣΪǿغģһִ֮ᣬŮʥ˵˺Ͳ죬ظֻأ֮ɾʥλ
ػһйڻ磬ȻҲû˹.ˣԹ±챦챦ǺĹ±ǿѹˣ೤ȴչˣѹҲܳܵļޣǸѹˡ
֮һ̫ͼѹ˽ˣ.ѹ˺ĵˣ̹ſĲֹ»ġѹһеˣѹصˣʦѹǧˣȴѹʮ˵ģΪκδڶҪм޺Ƶġ
һҪʣôȻˣüһ.ѹͿ𣿲˵ЩܲܺһܣҲҪܺһ˰һҪĺͬһ͵ġ
һҪ.úһı˵ֻ֮һĻ綦κηЩһ챦Ҳܺ칦±һ̫ˣöҲǲԵģһֻѹ˵ı˾ͲС
ֳɶֱѹҲУΪһоҪһκҪиģֿʵҲɢˣΪʥˣԱֳ˴˷̺С˷ʥ˾Ҫֳˡһ
ʦǷֱѹԼˣʵѾؽ̵˷ɢˣ˼ǲʥˣؽͷֽˣΪ˼ǽؽ̵ĺڣֻҪڣ۽ؽôɢô˥䣬Ҫͳһڽؽ̵£ҪΧߡ
ϧ˼ҵѹˣƼͱĽˣԽؽ̲Ųܳãٶ鱦Ҳûã˼ҵõѹ˵ıҲûãΪʥҲֻģıٶҲǰ״ġ
ЩҲһܰѹˣֻǴӡˣ㣬ȴǺһģȻѹˣܺһģֻбͰ˵һֻѹ˵ķԴڴ˵ġ
˵ͣټ˵ȥǼ˺γѾеˣȻûʲôǱʲôǰһˣһֻͬԼܣʥ˶ˣط֮һɸĵġ
һγףü˻ɵȻˣʲôǱʲôǰȻ֪˼Ҳбһ˵ȴûа˵ͬ˵ıһ𣿡
ƮɵͷȫһŲ࣬˼ıΪ˵ȼ̫ͣûȥԵǷɢνıʧȥãһԼģ˵ıȴģһɹͬһԶһġ
Ҫ֪ǲģͬʱҲûǻ۸˼ʶģǶ֪ǵľʶģƫģûһտǣܱ鲻ܱڻʶ״̬
ֻе㽫ԼӡϣػɢɿԲģǾʥˣڲܳΪʥǰһⷽӦԼ飬ЩģͰûģȻԼȥΪһġ
ȫˣ궼ɢˣǻһڵģǰõı챦ֻ챦ΪкĲ
˻һΪ꣬Ϊػ꣬Ϊ꣬ν꣬ʵ飬ػ꣬ǰתģļ䣬Щһ̶ȺЩǻۣ꣬ıҡ
ƤҶѣھʶֻƤںϺͬһĲѣǽ뷨֮Ȼһ壬۷ʲô㣬Ϊס
ֵָıһɹΪˣ棬룬νİǽϳһʵϻֻͨĴڶѣ֮⣬㣬Ϊһڵġ
ŰĹϵ˫Ǿҳ϶ԷģҲãҲãһԽǿһԽ˵һԽһҲԽһٹ٣һ𣬰ͬһû飬ķȴҪģô˭ǿ˭ס
ϾҪиֱģʦһĻȥڵ챦еκһͲˣǷˣΪЩκһ鶼ǿǳΪһ֣ڻġ
ͱǷǳΣյ飬ǸĻһþͻᷴɣɷǿɾ鷳ˣʦ㲻żҪɣҵõؽУʸʱǼͬźʦ౦ģαھżҪأ~
ʮľʮһ
[ûЩ꣬첹ϣǵһ]
ƮɵĻγһԴʵʵʦ˼ڻԼıͰѾ챦ҲֻʹöѹԼˣǾиˣЩȻãʲôȥѹˣ
ʦԣٶʱ챦Ϊ߰ѹˣҷֿӸʲôǶһ𣿡˵üͷƮɣģе㣬һֱΪ鱦ͿѹˣƮһ˵ֱ
Ʈɿ̾Ϣһһ޼ɣڹˣϲԼϲ̵ˣռҲΪˣ뿪ҵӣ̫һ߶Щʶû꣬Ѿͷ˼㣬뵽ʦķԸͼƻòǿѹסͷ
ĵĽ͵ʦܣֻ֪һ֪Ҿ˵ʽźҪȥһαιʦ˼һ㴫ϵͳؽһ±ŵĵͬʱæⶩһµ·ԼԺ·
ͬʱҲ·ԺԼȥͬʱҲͬŵļλǾΪʦѾأû뵽ֻǴ˱ҪھΪˣʦն̣ȻЩ֪ʶ֪ղŵʵܼ򵥡
ֻҪȥιʦ.ӦʹԼһжӭж⣬˵Щûõģ㱾ϵ紸Ͱ«ʦѾֻȥˣҪ÷ɣĻҪȻȥʦһˣô䡣
γҲɵӣƮ.Ȼ͵ϸв֮ɫԽԽŨȻǿ̣γҲʣͬʱɻԷΪʲôԼôͣӦʱش𣬿Լͼı£˵ǽؽ̶Լͼı£ҪԼȥʲôؼ顣
뵽п.ӡ仰˼ԼƺɣʵǱŪƼˣֻǰŪԼ̫߼ˣ̾һºһ롮ȻҪ̣ҾͿҪ̵ʲôʱҲóʣʶ
뵽ʵԭˣʦֵ.˼ˣҪȥһαιʦҰͱʦΪѡˣղ˵ģ«ٵ߸«һ«ȫˣɫ«ǰģû졣
ҵ«Ҳˣ.ĻԺѹ˲Ǻ٣뻻ĻҪôȥԸԼõ챦ң
˵һӿƮɣƮüͷ.壬Ѿܲͷˣ롮һ࣬ôҲҪʣԼû𣿡ǲҪİ˵ֻˣϾγؽ̵ĸ˼ƻдõģҪ
Ŀƽ.Ʈ۾һº͵Цݵʦܣʵܼ򵥣˵«⣬ʦ˼ӦģʶȻû죬ҲеôҪ鱦ܹԣһʶһûʶ𣬾
Ҫ֪ûʶҪǾĵڶ壬ʶҪһ˷ͷ֮νͨʲô뷨˲ӦԼ뷨һһҲʹָܱͨġ
ǵĹϵǾӵһһ˫̥һǻͬĹϵ֮ʦѡ«ʶСû죬ǸйأνķԣǷԸԣʲôġ
еķʹ˷ŭʹø÷˶Ӱ죬Ŀޱȣɱˣνħķһ˱߰κлħܳɾ͵ߣʲôķչ·ҪⷨӰ졣
еķȴʹƽľħЩԷ࣬νء𱦡ʵҲħҲãиӡģͬǵҵķ󶼿ʹľһȾνɼҷ
һ˷ͱȻӰ죬ԸҲᷢ仯ʥҲܱ⣬Ӿҵҵ棬ǵİֱ챦̫ʥ˵ġ̫ͼһֻתϢ̫ʥ˼ȳ飬һжܡ̫ͼӰ졣
ǵʦͨʵܱƼͰɽ󡯵Ӱ죬쳣ؼˣɱν˲꣬ף˵ķˣҲ˵Լʵǽؽ̺кܴϵ
ʦҲо⣬ڷʱ򽫡ɽ󡯷ɢһֱûȥһӰСĶˣοֻǱ壬黹ڣӰС࣬˼Ҽǧ࣬ѡʱһҪѡķƽһ¡
ѡϵ紸͡«һһöֻҪ«⣬Ҫôȥ߿ź«еĺ«죬ںһ̣ˣûأ
Ůʥ˵Ļƺ«Լ½ѹԶ̫һĳȺ«ѾŮʥ綦ֻǿ쳹磬ŮʥĻƺ«ġ«½ѹĳȺ«ġնɺ«˷ķǲͰĺ«
֮Էô޷ǾǸ˲һ˶ǵ÷Ҳͬˣʦһ׷ʲôҪõģģǾаǲԵġ
籾οеأһжôȥã߸«֮鱦룬̫ʥֻϺ«װŮʥ˺½ѹܽԼ««̺ķͬ˲ͬĹܡ
ɫ«Ǹĺ«񣬾ı󣬿Զ裬ҲǡնɷɵǸСˣһ뱦תת֮˵ͷһն𣡿ɼֻ壬һжôȥá
γһüëԴĵ˵ȻеǺͳйϵ߿ź«У«ȽģժʱѾȫˣɫ«ֻа죬ɫ«ֻĳ죬ɫԽkao󣬳ȾԽͣȻҲͲԺӦ⡣
«ӤһûʱժĻͻ첻㣬һ㣬Ϻ׾ͻȱݣնɺ«Ļ«ͲˣȵϽ«ֻװҩ˵ĸ˲һôʲôģЩС첻ôȥ
˵̫ʥ˱½ѹ󣬿Ϊʲôĺ«ȴ½ѹǹҲҪѽк֣˴ӦˣֻѧˣֻҪѧȥץǻ۱Ҳǿ˶٣첻㣬ʥҲû취
ҿɣںĴ֮һҪģʦõĻ˵һҲӲҪҲ˵ҪôңһѵͣĽͲУαأ~
ʮľʮ۸
[ڶףĩ졣]
ƮһɫһҪ𣬺ȻһƽϢǴŲõʦܣͲԣȻ˵˰㶼ûףһֱЩǸһ飬ͱķѡҪһҪѡԵģԼܵӰС
ǲ۷ôҪǿʹõˣķȻѾʦѡˣȻʦĵ㲻ϲԻȥʦ˵Ǵ취ɣֻǻɣΪɣѾۿˣĶ֪
ڳ֦ҲǺȥʣǽҵõʲôҲǵĴˣô뵽Ҳ㣬ȥˣôĸ㽲㾹ȻûײҪȻҵģΪģǲԵġ
˵תͷȥٿͬʱջ롮Ҳ֪ŮôˣȻдˣΪǣëȱҲ̫ˣһ̰һģհǰ˺ģôͲ㣿ôëȻܳǣʲô
ƮɵԹγеΣղҲһʱ˵˳죬Ʈôһ˵֪Լ˶ԷڨЦԭ˰Сļû׾˵ĶԲʦˣСܸˣȻǾȥɣǲ
˵֣صظƮ.Ҿ֪ԷûκεĶ⣬ָԼǲдıأԺûʲôģǶԺˣ˼ĵľҪллģ˸񣬱ʾԼ˼
Ʈһ˵ͷ.Լ˼һķϻ˵ˣʦĲףԼֻǵ㲦һ¾ôۣʦһʮϰģҪ˰˵ĺһǧ֮ࡣ
ԵǧĵӰ.治֪λ˼ôӦģһпһ߽һӣ򵥵ĵߣȥ˵꣬˵ٴһ𣬱ʧ½طȥһֱԱһû˵˵̬ȣղŵһСҲѹȥˡ
Ѿȥ½ϳѨȴûæ.˯ĳѨȥڶһֱԿеʶۿţ˵ߣеȼ˵˻û뿪ȻԼˣ󾪣֪Ҫ鷳ˡ
ͨʶŲϽӽˣһ.̾ǡƽԭȦۡԭ컹ڣʥı죬Щһһ˼ҸһǸʲô֪ڣһսʱֵһء
ҡͷ̾Ϣһһڶ״̬.ıѾʼ⿪ӡսĻͿãȻ󣬿Ҳи֣ȹҪǿ
Ȼ֪.ⲻƣȴòʣ˵˸ǰʮԶʱڴʵλȴ֪ʲôûɣﾭսҺѾŪòдλһҪָֻء
ƮɸղűγʵطˣٲԸϻһ߽ٶȿʼkaoһߴóǸһġɣ֦ʵʥҵȻҹˣͲҪ˵Ǹˣʣ֪ɣ֦ôֵأܷ棿
һʲôʲôɻʵǸղűȥǡɣ֦ɣۿƻҼһ֦˷ô꣬绹Σʵûʲôõġ
ƮѾ𽥷ɵĸǰһ֮ͣ£ЦʵʥĲˣѵ㵱ôͼĽңô˵һǺǣջװɣҲŵġ
֪ԷѾ͸ˣǿӲصôˣҵĻͲţȻԼΪԼɣʵʵһΪʲôãǺεȷ⣬㾹ȻԼͰˣȻΪ˵Ļ棬Ȼ˾Ͳ˵ˣ㡣
˵תҪߣƮЦһʥαװ˽ؽ̾ͲֻɣⲻɵģҲҶȴһһСֵʱպʮʥ¼׹ˡ
еսȻûʸ룬ȴ㵱ѾͷŮｫǼеͷߣϢн죿ʣһͷôܴȻǻʸʥ߰ɣ
Ǳ߰ôܴţɣ㲻Ҫʱ˵ķ㵱ˮٻۺͶʮްɱˣͷٵŮӳأôģ
ߣں۵̫ɣ̫У̫ʳ㾹ȻôɵĻƭң˼𣿡
һԷ˵ôˣһ˿Σ漴ǿЦԼ⣬ΪʲôҪ㣬ôԼܸأҪ֪ʱ˵˽Ǻܲò飬ˣ˵ô޷Ǿ֪ɣ飬˵Ķģˡ
˵·ӣתȥƮڿЦһûأʥɣ˵һӣͼһɶߣһɴֵСƾյХһֱӱ׷ȥһ׷
һ˿ԹͷŭһݣնȥƮȴǵЦһƾһץֻǰȫһһ߳͵ɫĻͷУƾղȫмɱٶȷɿ죬Ҳսḻһֱεشš
Ȼ㲲׼õķֵ£˳Ȼŭ֪ԷʵԼߣˣ򲻹񶼲Уγģֻܹ¾սһԣҪߡ
Ʈܸһ磬ȻĴ㣬һƹƮ־һתƾղʮɫȦһͱס׽ȥһһСסԼˡ
û취Ȼḻûָʵе۸ֵͣٷḻҲûãĶԾУǻ۵òԵʮȦסĻԳ棬½ȦӲΪҲȫ׳Է
סƮЦΣزûòαأףָӰ죬Ҫߺܳ·أαΪôһСֻҪҹɣ飬ֻҪʵģĶý
еһһɫһǣΧĿռ䴫žֻϵɫȦ̱ˣȻһת۳ڴǰһΪҪ˵һֱ˼Ϳʼ䵭һͲˡ~
ʮľʮ°
ƮһԷˣջһɽɽǻѩɽде֣ȻʶҲǻ̫˵㣬ȻȲĶ츣صҲ˼Ҫǿࡣ
ղʧģƮɼԷԼˣûӣ䵱ʦܺͽܵǰҪȥƻԷľסأȻ¿ʼҵĻε·ʲôҪһͬʱһ׺Ϣ
ãγͼȥ˳ٶʶɨͼղŻľɫѾƻһ޴֩һѷӵѿôɽɭֶƻǽ岻һ޴ͷ˳ͷͷ­аɸ¡
ھɫƻƮɺͼ˸û⣬ǲʶұľɫ֪٣ƻҲûʲôϧģԼģγʶСϲĸʿɽڱƻˣȻоһϲԼҲúЦ
ѾˣȻз˼άȻֻԼô̥Уߺű߿ţͼǸͷܵر𣬽һ޴ͷ˳Ť˼ŤѾ˳Ȼߴǧɳд󲿷ûء
γһ¾͸о.飬ѹֶˣһһѿ̫Ӱˣ嵱ȻܳΪǣֻһ޴ͷм䣬ͷ­ϲϸܵƬͫ˳ģĿüôˡ
Χа˸ͷҡڣ.ϸһϣԲƬͻƣǼһһܳ˵ķͺһһȳӭγϽʩչС紵ɢͬʱֹôѿˣԽԽݡ
ֹ˶.ˣȻоЦҲûЦˣƮһԷӾͺȵ׼ãһȥȻ޽ǰ𣿽վʶһʱѾЩϼһѾˡ
˵ôڿеȻ˫.һգ˸Źֵ־ȻźȻųɫԣһڿлΪһǧɾˣԲã··һݣ˿һ۾ŲĿ⣬Ĥݵĳ嶯
ȻĹԾˣһֻ.ڿϰߵº룬Ȼһһڿֻһ֣һ־һתɫͰԲƾղȻۼγһȻڿӳһʮֱɫ绷
Ȼתŷ˹ȥƮɻû꣬־.ڣԲڿγɣ·һľͷȥ
.һƣԼԪȥʱ˼ԴԼˣ˼ҾȻԪԸԼھֻǿɵʵʵѾԪ񵥶ֿĻֻʵǶԷСȻǴ޽ɣ۸Լ̫
Զۿγ˲󾪣̫ĻԪˣԺһ˱濴Բãγ۾͸âȥͼµѾʵ壬˵ҲԣǹԲǻˡ
۲ʱ򣬾ͼɫ绷ѾȥҲʾ˸ͷҡڣƮһشС׶׵硢ɫľͷĹӲͻɫʯͷӰаɫֵӰԼһʱǸֹԲá
γԱ߿˲üͷ壬᪴ߵҵľת仯ҲͰˣϾ˼ǺԾʲôԪӤô󣬺һԪҲһͬҵĽͬ֡
Աߵļ˲ЦȻ֪ʲôֻû뵽γȻ֪һһ˿ԽУͬʱγһ£һƾļһǿһȣǵģôǵҵԪͨʶ𣿡
γתͷԪԪôҼǵò԰ҵԪ񼸾ĥҲ鶼˲ˣ˵ԪûɢԪ񣿡
ҡҡͷȻٶ̫첻ðȶ֪֪ѵ֪ԪǸòãеĹؼͬȻԪͬԪӤγɵԪ
Ԫ棬߷ŨУƾԼĸ;磬ԪӤɱ䣬ȥӤ壬ɾԪԪӤһСӵĻôԪԪӤӣһ֮ӶγԪ
ԪγɺԸģ;ϸز֮ԪĿ֮ΪԪʩչķ֮ͨУ֮ǿ̺⾳̺߶ԼĵΪԪӤΪΪ̲ɡ
ԪĴڣǿԶ˼ԪӤʿԼĵ棬˼ԪӤǴᣬ粻ͬһɺɵĹ֣̫֮ӣʲôһ֪⣬ֻԽ·խ
˼ֵĽͣγеƣֱԷ˵ĲЩȽİףϾ˰͵ľ磬һжɵģԼĸͿ޲࣬˶ණףǰû֣ԽԽоⷽȱˡ
Լ˼еγʼ˼ԼղõĹԺҵսѾȤԼƺһģһζȥ׷ȻǿǲȱٵģܰԼģ֪δ·ºΣհ
˼֣ȴû̫Ȥ֪Լľ涼кܴ룬ǿ֣׶Էıʺͱ仯Ҳ׿ߵγ֪ʶѷһ£һѽ񫣬һ¡
뵽ЦһµǺħҾͲ˵ˣҲǺϤ˵ңҪи˽⣬Ҹ˵˵ԼоԼ̣ԼȱˣȽǾ£޸ĳɵģǳ
ǷˣӶʹʷı䣬ӶʺĵڵԽԽĸҲﵽһ̶Ⱥ󣬱һʵĸı䣬һ̱֮ΪΪҪֽڡ
˵ǲģҪƾΪϵĳ˲ŷ֮
Ѷ̫ԱõҩΪֻ֮ڵ缫ˣڲ£
֮˸ʺɵƽ̨յȻ࣬ɵﵽһ̶Ⱥ󣬱ٴƿƣǱ˽ᵤᵤĿģǰڵѹѹѹӶʹӱΣαҺ壬ٴҺ壬̳Ϊ𵤣ˣħֵģ𣿡~
ʮľʮ»֮˵
[Ϊβ㣬Ը²ʱ½⣬û²ϣǵһΪдĲִ٣ûڶ飬д©ҺɣЩġ]
γһֱڿƮɵԪͰ᪴ߵսôô֣ڼ˵ʻγҲĵȻħ̵ĳƺΪħˣûˣǸӦú͵ҵĽһɣ
˼ԼȻȻһĳʶ㶼֪𵤵ķǵڷģҪǽӵķ֮ˣҪΪˣȻ̫ݴ
ȻֱԪӤԲôһӽħ̵ħȻʺͽ𵤲ǵħ׷ǿٶҪ죬ħʵʶڵģҽⵤĺôǿ죬ԼᣬǱ׶̫ࡣ
Ҳû취飬ᵤһ̣ʿ˵ЩѶȣǰĶ츳࣬еȵĸΪǲƾԼԪӤ𵤵ķһѹ
𵤺ٴ.ЩգҲȫŽۣģԽԽӲ̺Ҳǽᵤʿʿ˵һĴڣ޷ֿĸԭ򣬱ϾȻӴ
ʿᵤ֮󣬾ɣ.ٴƿҲǽᵤڣʱȻ޽⣬Ϊзʱ򳣳Ʋס飬ԭǾĿ⣬ȫǣʿĵڶʱ䣬ԪӤ
һβ㳹׵ʱ䣬.׶εʿ˵ȴһ췭ظı仯һﵽԼĵһһǽѣԪӤ
ԪӤ֮ԴһԪ֣ΪԪΪ֮һ֣.ֳ֮Ϊһе֮ʼ֣ǽѣԪӤĸһı仯һĸı䣬һͬϵĿʼһ;һԼĹ̡
һ̣ȡԷ֮еĻ̥ӣ.˼𵤺ñʮ»̥̥̣֮Ǿ̻ʼ֮ΪӤǣԪӤһʣˣȡҲ˼ѣһӤѰϢ¿ʼ֮⡣
ԪӤ֣յ֮ᵤ.޷ԴǱȫͲһ磬ӵԪӤ֮壬ʾŴӴ֮ӳֻصĿܣ춷ıǮ֮ʸΪٳҲûģûԪӤһҪֻȥ
ξû.֪ˣϾֻصʱ۶ǿҪĨȥʶͼģһжһµĿʼֻ͹²ܸתԷ̽£ã㻹𣿽㲻㡣
ĺۺ㳤ĶôΪԸôӽ̳ٶ㣬ֻǵҽֻ޽ֻҪԪӤͿԹԪӤڵǧˣûܽԪӤˣҪĻԲֻأԼתᡣ
ʱ;㣬ǻ˸ˣԪӤﵽһ̶ȣǻˣ⻯ѶȣҪ󷴵ôߣעصǸǶĸ򣬶ĸ򣬱ϾһʿӤӵ춷ʸ
ʸ󣬻üѣʸȴǲУҪ춷ҪֻأҪ˽˽ֻʲôôתģֻ˽ط򣬲ſԴҳ֮飬ν֮Ƕǲɶˣ
γ˵̵ܷУҲص˵أߵʲô·ڶѾӵкһʵ˵Ҷ
Ŷȷʵһ仰ͰѼҭعꨣҲ˵ȥȤǱ첻˵ǲγ˰˵ˣתͷ˿ֵô˵ˣ˵һû˵أΪʲô񣿡
㣡˱̬ĹꨣγͬԼ˵ֱǺС˵һתһ룬ԼС֣йεصܼ򵥣ԪӤ޷ôٶʼ³˰ˡ
ͺñһӤٷûҲ費Ҳһ裬ôٺҲǰ׷ѣǿлҲ˵УԼҲȻᱻˣҪԼ⾳ɾͻ
һɿӤͷܺܺʹΨһѡֻиԼطǲſľ磬㽫õľ΢ϸ£ӴԨľ磬˱ˡ񡯵ĳƺ
ӵһȻԶԶˣԶԶʿʿĴڣΨ飬ֻƽ伮¼һ֣һ˼Ľ϶ģһĵı仯Ӱ仯һľ硣
ֻ־磬֮伮ʩչ֮Խģ˻һʵĴڣǣӤǲģȷԻȴ޷ãϾӤ޷̫ǱˡԪһʵĳ֡
ӤȻԴӤǡԪ񡯣ԪӤԪǻ񾳽磬ҪԼԪ񣬳Լ⾳֮⣬ҪǿʶԼ⾳ʶϻԪ֣ԪȻȻˡ
Ԫǿɱ֮ڵʿԻԪӤڵʿ޷ƿص֮Ǳ֮Ϊԭ֮һν֮⾳ÿ˸⾳ͬطͬչֳҲǲ֮ͬ
ز̤֮·ֻڲϵĸԼ磬ԼɳӴһɾͲĻԪʥ˾磬ڼ⣬ûҪˣǽԪɺһʹá
ûƣûƣͬٵĵزԪĳɳӣǿԪ𽥳㿴ʦԪ˴޽ɾԪСˣȽٺ۷ɲԪӤԪģԪأ
γһ߿սһ˵Ľ⣬˺󲻽éٿԭԼһֱǰõĵ伮ǽⷨķЩĳʶȴûᵽʦûʦķֱΪЩǺд伮ģʦͽڿڴڵġ
˼һ˵ԼѹԼܸо򲻹ЩɣԭԼԪϣǸԪһĻԪȻԼ˹磬Ȼǿһת⣬Ͼľĸֻ֣һ;ˡ
˵γ˼ӣ֪࣬ʵҲγëڣȻγ̬ȲãҪָΪγڵĵλ֪Ҫͻڽؽ£ʱγչһĻԼķչͻ˳ࡣ~
ʮľʮ¾֮
Լֵ뷨γȻ֪Ҳûȥ룬ղһ࣬ǰҲһ˼Լ߹·ӡ֤ŸղżֵĻ֪ԼչĴ·ߵһж
˼һ˼һֵ۹⿴սе棬ǵҸղ˵ĶһЩ飬˴ǲȫ˵޵ǧ֤Ԫÿ˵ͻԵͬߵ·ҲͲһԼ·ҲԼ·ղŵľǸ
ʲôңϾʱ㳤֪ЩҲܸʲôģˣܿսʲôǸεսġ
γתͷ˿ɻĵģҲףе㲻⣬ƮʦֱΪʲô֣ôǲףҲҵľ粻ôǶûȫƮʦƺʲô˼һ
˿˼սεЦղû˵ôԭ㶼û̫ˣʦȷʵûȫֻѹƶԷû˶Է˼ȷʵй˼˼ղŲ˵Ůӻûʲô˵ùȥɣ˭Ը
γüͷ.һˣ˼ҺkaoɽοԼ˼ұģѹƶԷͿˣ˶ԷͲˣҲƮɵĹ˼һֱȻ֣ΧĻûƻ٣ɼˡ
˼üͷȻЩ.طɻ󲻽⣬ȻҲ֪ԷɻʲôϾǧ꣬鶼֪νǼʶ㣬ղƮһ˵֪·ڼγûףͲЦĺôȻҲб׶ˣھͿˣ֪ʶ治
ЦŶγһ.ŮʥΪʲôεıӻɣʵ벻׺Ĵʱ䶼Щ˽⣬࿴ˣҲˣľͷмͷ⣬ͷ
ʵоŸͷģŮ.βǶǳһ壬һصͷߣΣ̬һǴϧ̫٣໥䶼չˡ
ҲΪˣڵսʱ.ͷŮｫûͷȳָΪԼˮɱŮֽͷ͵⺣⣬һж֮飬֮ͬˣʦŲù˺Է
γ˼ֵĽͲƣ.²ս͸оȻһһͷԽԽпܣһͷҲصĶԼ˵ȻˣһģУҲЩˣչ˺ʦȥæ
˵һԾ.£ҪָֹսγѾȥһô˵˰Ȼûȥ˵εս֣ܲȥʲôã˺˼ң
ĻγԼûҲûȥºڿпʼֻڿвͣĳת۾͵ٶɸߣȻİɴͷǧƮǧԪС࣬ҲǿԺӵĴˡ
֮ЩڸʿɽסķˣΪɴŪɽѣ·ϵһСȣγٳѾע⣬ֻϵƴеġ顯仯Ľº͡쾵סҲűȻûؾѾ仯ȫһɵĽ׾ˡ
Դתһת󣬵һǰ仯˷ܣûע⣬վϺ󣬽²˲ѵܣһһɾȻȻƾճ֣ʼڵأؿͷ棬ϧ̫Сˣγû
ɰɴоؼ䣬г˺飬쳤ХΪǵսʮעŮʥ˼ӣҡͷЦƴһƯŮҲдͨģȻҲܿ顣
Ůҡͷ΢ЦʹȤСһȤǺٱԲôİɣ˵þûͨˣе㲻ð죬ôˣ˿ʥ˺ʥЦɣȥȰǰɣ
Ůҡͷüͷ治ʡģҼλǿͬķϣΪԼѨɺӵˮȴսѵôȥˣϴǴһأ˵ɣԸЦЦȥ
ŮȻǫ͵Цݣȴĸ߰ڿ۹Ůô˵ˣҲö˵ʲôֻüȥͼγкһ󣬷йˣһֻһϹ˳ӭջһĴϡ
ֻһɫĴӳϣǡžҴܵɫ׵磬γϵ紸ŵԼֻܳܵһһʮɴĴӳУҴܵϵΧĿƺŮѾʼ޹ȼ
ŵЩһһɢҲˣγûǣǶ󺰵ΪȻ̾ả⣬ջа·Щȥգ̵ͬУΪ࣬
ַܣ㾹Ȼɱǣ˼ȻԼȥһȻҸ飬Ǹɱ
Ҿ˵Ϲʱ㻹ΪʳǿɺޣΪŮԼѪ죬ͬĺӣͬ壬Ȼ࣬ԵＸαӻ𣿽ռȻң㵹ùڽɣȥû˵ĺĲڸԤ˼֮£ҾͿķϷŹ㣬򣬱ɱ
˵Ҳش𣬴һڵһȣֻ飡سһ죬´ط·Ǳ˺ѵİֽһķѿѾԾϿУϵ紸ȥЩڸܶ·ƮĻҳһҽŵѵĵطжȥ
γһղģŮʥһͨޱߣû¾͵飬ȻŮӻ⻰Ů洣ԼӺͬѡǸȻγлĺ󻼡
ʵĻûŮ⻰ȷʵеԥ꿴ͬķϣȻŮᣬɻͷӻȴΣһеĽܳߣһͬ壬ίʵеѾǱߣѵǾôȥ
ߵŮɵȥһ°ɣǸСһɱȻǿнΪʵ֮ɣԪûãͨʩչ²СһĶ֣ȥһ£ɣСһǰְɡ
ͬʱһΰѾͬ壬ͬʱ㾯Ϊ죬ͬӣٻ࣬ұɱ֮ȥɡ˵̾ϢһüͷڰλʥУҲ࣬嶼ˡ
ʮľ꡿~
ʮʮһսҰ
ӵŮּ⣬뿪ʮ½磬ΪԹߣûǿм٣γʱ䣬ȻЩγǲ֪ģ˵껰Ծ𣬾ϵ紸ȥһͷ³ɬһɫĹ֡
γ˴һһһǿƲǿĹ־Ȼûκγ·˿һٴӴңʮֲſʼԶеƮһֹֻ֣ͣôȥ
ϾⲻಫγȻˣٶһ̫۸ˣȻ۸ҲǲõģȥսγӣҡͷͬʱԶڱιԭʼҲԱߵͨҡͷͽ˼뽫ãǺǣ
ͨʥѵõɫһ죬ǿԱһСһյ˱Ȼ֪ôȥãʲôֵģΪǰЩЩһﶼ֪ٸԪᣬǸǳɾļһı׼Ͳԡ
ԭʼҡͷһЦûٺ磬ȥȻᡮףһСһýƻȻô취ԭղŶǼٵġͨʥһҲЦݣѵøԼоܲͬʱڶǰˣҲö粻ôˡ
ԭղγ·çײ.ȥʱ򣬾ΪʹҲû̫γҪ΢ʱȥѾ̫⣬ֻһʮɴĺڰ׶ɫתһ̫ͼڴڹϣֻһͽһ
Ӧʱγ.ĴѾ˽ϸղʧɫȻšһʮɴֵĵ˳Ƕھͳ˽ȥת۾ҵϣͼϵҴܣһɽζƮ˳ͬʱŸͷĲҽ
Ҳͬʱʧγһ.ԾߣǿŶߵᣬݺݵؾٴȥӶŵģʹڵϷԭ֮һûȫ棬ڵϷУʯҷɣ֩һѶ
γԼĹ֧ϵ紸Ĺо.ǳڲʱԼˣҲͲôңǽԼڵġͨ콣Ľų˳ű翪ѿڳ˽ȥȻΪ̣ıȽϼѣĽϾԭʼĽľ顣
Ѫ·è.һγٻԼ˳һ¾˽ȥͻȻƤˣܿͿסǵĽȥɾѪƻʱҲ̲ס
ͬʱ·γܲĴ.βͳУշ˳ȥڿо³һڽѪ·һһڿл
飡һ.γоŻһܵҪһǿ·ͬʱϿѵƤ⣬еҰԷ·𱻼ܣһ͵ȥסǴβͣҪ
ק˼ζоȫקȻףԭԼб仯ȴ׵ʱѾٴ˱β˦˳ȥͬʱڿѪʱʹβ׷ȥݺݵسȥӿֱҵϡ
ֻ¡һγѾֻǳһٶɿĴӣһĲ٣ʼרڵĽͬʱ޵زУĵȻһһˣµͨʥҲϧŮӻԼʲô
ԶеƮɺͼһӣе㷢㶣Ʈɸо·ֻص˺ʱ˸гΪһǻǧ꣬һοô͵飬˺;ߴⶼʲôʲôԴеתγôģ
ѵ÷Զ𣿸ҪȥçײһרģĽжˣеҪƳ˼Ͼûֻ֣ƾı˶һ߱һ߷ݣһһҪúʰһȻԼˣˡ
ţȻоһ̧ͷȥͼγȥĴȻðһɰٶɸߵϻϻĺȻӰǹ֮ȴ𣬾ĺǿҲоһľ֪淢ʲô顣
ֻϻڣγǰ֮ӵȼϰɺϻŸֺӰͬʱŤ۾ȴƽǻŽɫѪҺ徹Ȼֱȸղųʮɵӡ
ûκεķŭȸ飬ƽĽ飬һƽص԰˳ҳǵһ˵ôļһΪ˼ҪѪԪͻǣΪһ壬Ϊҵʳɣ
˵ʱѾɾ͵س˹ȥϻ·һȻе㷢飬ûγУһβճ˹ȥγȴ·ûһ㣬ֱӭȥ˫һǴβͱס˫Ҳ̤˵ϡ
̹Ѷ˫˽ȥϽתһ£ƿأֹݣͬʱ˫ֽɫ⻪һץƬץѪҽһûͱˣΪγ֪Ȼקβͽ
ջ˸Բκ󣬺ݺݵҵϣĲҽǱϺĹһȻֹȻֻ¡һ屻ҵĵϣ̴ѣһӳ֡
γٴץȥ·ñӳһͣţѾû취кˣǸ£岻ܿƣͬʱĽҴ˺ѹ⣬ʹ᲻ͬʱγץβ͵˫־Ȼ
һģ͵ؽԪ˳ȥǸˣγ˹ȥͬʱ񶾵ضԪ̫죬γûü嵽ǰҪԪγҲγԪûͣԼԪǿ˵ܳɹ
յγͷǰȴγͷںȻųһ͵Բιֽγͷסײ˼ζûײȥʱγȻϻѾЩӰҲԪ񣬾ȻʼΧԪ񣬲оϻȻɵԡ
ղЩǼ飬ؿеƮɺͼ˶е㷢㶣ԶڱιͨʥЦһСҲҲġڡǿħԶȻа־񹥻ģԪȥ
Աߵԭʼȴüʦܣ˵Ǵʦµӣһ仰ʦְɣԸͺǿ²ƺӸһΪսʤˣȻԼĳħ̵ķľеճ
һȻǿܲˣºģԸ㣬ʲô飬ĻͻʦȥʦԸºͣӦܸõĽ̵̵˥䣬ٴˡ~
ʮʮŮʹ
[Ϊ˵飬һֱûڼңԸ²ȶҼ°ɣлл]
ԭʼĻͨһ£ӿ̹ʬ֮Ħ٣һֱԭʼΪ綼Ҫѹͨһͷ˵ôĻͨе㲻ϰˣһʱҲ֪˵ʲô
ʱΪԪͷϵԶγ㶵һ£ҲͣһӾ͸һʱ䣬ϾǺĵǿߣ֪˶ĴڣȻѾʶڣһ岻ȥγ壬
żγһ£ὫԪһţһչ󣬾ͱһ֣ΪԪǰɫʹģԻĴҲӣڻʱѾγĲӳȥ߻߳壬˲ӵʱûһ֣һסĲӡ
γͷϵֻܱͷ­ԵպõϷ־ͿڵıȦ֮ϣȻγĻϻͲôһγһ£ͬʱʶĽջҪץԪ񻯵Ĵ֣ץ˸ա
ֻԪ񻯵Ĵ.ĲͻȻ֣ȻץΪƣڿлһԲΪһ־һӡγϣʱǴϳ׵磬ƾճֺݺӡγϣǰɵľ֮շ
ʱԪȴûȥ׷.ǻһ⻪У͵һҡ壬ǿĽŰſ³һȳŨ̼ǧɷԲγȶѾУϵϻڣ޷Ҳ
γһ˫һ.ڣһɬһֻƴĻ˴־зȥвлһ㼯˵ϣ岻ͣǴ󣬵ɵγͷʱѾʮɴȻһ
һȦϲһ.ɢɢʱһתţսȥɢǧɣЩŨͱյġֱ̣죬𽥱աȼաȻʧתǵǽһƬȴûټ
γ¿˿ԲԶϵһ.ȥȻڸסȻ˽ȥĽӵԼ֪ߵھüͷΪоĽѾ壬˳
γеΪ֪.ǻԼһôͽĽƳѹǺǿ߹Ȼһףγһ֣ɫ⻪ӵضг˳ϱߣȴûջؽڣΪѪԪҪһ¡
Ʈһ.ˣҲԪɰңγߣ˵ضһۺγʦܣȽ̸ͨܲ˵ġ
γ˵ͷϵϻʼȻʧҲڲϵ£ܿҲָСɫѿ̾ڶںƿʼָƮɻͷһУͼշתǰҲƷ˹
ƮԪع󣬸վγҲ۾վƮɺͼ˶һƮ̲סʵʦܣôָһ¾ղΪûĻǽ跨˰ɣǶһܴô
γЦЦҵûµģղȷʵǽˡҲСغĲ壬˲ԣС䣬ԣһ¾ͻָˣûµġ
Ʈһ۾Ź⣬γ˶мƮɿӲЦʦܲҪ£ûģֻе棬ǿָؽյԼϣΪĲļټ벻ʦȻˡ
ǺǣǸʲô˵˵ô𣿡˵ִ˼꣬ȻоԼʧ̬Ц˼ʵû˼Ǻ棬ѰˣǺǣ
γҲû⣬ҲʲôܣҪشͺȻƮһ̧ͷȥͼһɫ˸ƾձһɫԲת۾ʹң˶ԿۣǶʶƿռı֪ʲôˡ
û˵ͼгһ⣬ڿ˼ܺγûؾվסɢȥͼһʮҵľɫŮվһߵĿУϵ·ɫ޶Эһָ߹ĸо
γŮӲеʧ񣬲ŮɫǶԷ߹ԾɢͻĵͼڲƮĸȴûϵγͼֶеʧһ~ӱŮô˼ˡ
ƮɴһȣγͼֶѹԼʧ̬оתֿԷеĽû̻شƮɵĻ¿˿ҲԵµǸ󶴿˿Ȼóһ䣬˾ӡȥִ̧С
ȻתͷƮ΢ЦСһԽԽƤˣ֪ΪʲôĻҪʣǲƤˣҸɽǣ˵ҲƮɵα飬ûἫ˵ľȣǶγϸؿ˿ȻһЦתͷضȥ
º¡֮ϴȻǴ֮ٴγ˳ͳ˸ͷͷ嶼ڵضû֣ͷһ֣һ˿صʲô𣿸Ͻ˻ȥԪ
ѵĻһ˿ҽͷ˻ȥȻһ⻪һ˵ģڶڿ˲˵ȻƽǴҶܸоصķŭԹ
γԹ޸ں֪ԼȻɱ˻ܵģȴǷ·ûоԹһصپһΣǻȥɱ˵ģֹǡ
һlouЦݣҪ˵γƮɶɫһû뵽Ůﵽ׻ҪӻһҲҪ˵ӽһֹ̧ǣȻһû˵꣬ҲҸ㣬뽫ɣĸγ
ʲôôԣһͲˣûȽ˵ͽеƾʲôۿΪɣʮλ̫ӳȥλں£һŭ֮һĸڣȻ£ܵػ»ָȻڻǶȴдôƾʲô
ɫһ࣬ؿһۣΪԼҵ˷ɣˣ޹оĸܻڣҲʲôȻҪռ
УϾߣھԼЩİɣûУʵİѶҸ㣬˵ˣһΰ㣬Ѿͬ壬ͬʱ㣬Ϊ죬ͬĺӣٻ࣬ɱ֮~
ʮʮ֮
˵ʲô˽ӵĻеԹ޺ͷŭҲβסͬʱԪϿ
ʼɢһƣȻѾŭˣֻ˵˼ֺͣסֻضŽӣ
һᣬһתһ⻪С
ƮɫȴһĨЦݣȴ۹⸴ӵؿ˼γǼʺĽ
Լʧԣ˶û˵ʲôܱʥγȷʵֵ
ĽͼʣԽƮڶԣЩʲô
γɫȴƽ.ʵһֱԴתżͷȻܰȴǰĲ֪
ߵغȻͨͷ.ʦܲŮչ˾Լų֪ԼʵЩ
ʲôǣ˵ڻҶ
ԼЩע.ҪԭΪԼǸԼ֪ͨδĶ
ʷ켣ԼΪظıߵ.˵ԼҲģǱ᳤ôڵģ
һ̶Ⱥ󣬱߱䶨ʧ
ԼҲ֪ЩΪ.ԪɽϣԼΪϱ
㲻㣬Ȼû뵽.ɽȻ漰һƻԼƺŬ׷ϣ
Ȼʥ.˱ӻȻҲҪЩôΪԺ㡣
˼ʱ򣬾͸оһ𣬽һ˳ղߵĵضдӵ³Ȼڿ
ֳһһ˶ߵĺһСһɫ·ǻһĹ⻪֧ţγ۾
һɨ͸оƺиСȡ
ӿһĨɣ·Զźʱ飬һŲŵ̾Ϣ
һ㵱꾭һٺһֱûֱָȦǧ꣬Ϊṩָ
ˣˣúöġ
ǸСƺ˽ӵĻ֦޷ڶ˼£ȴûԪֻҲ֪̫΢
ԻǵС£Ӽ˲ϧ֮תͷγ֣صҪ
ˣҪúöϾҲһ
γ˵ͷ֪ڽǴŮʥ˵ģγʲô뷨ôԷҪ
Ӧھ˵ʲôӦĻýŮ洺ûӵģϾһһ
ҪľһƤ
һ뵽Ƥγһûȥ¹ڣ֣صضһݵл
ͣСȻȴҲ֪ж࣬´󹦣Ϲűҽ룬Ըл
Ķ£¹мء
֮տ£еӢűиǻ۸𽥿ԼΪ
ʥϹŴʥĤݣŪգʹ෢չ
ԴһǼչԽԽȻԭ֪ܶ࣬л
ʥòָӻڳħеҲкܴĹϵû
ȻǴʥˣŲٳڵĴڣںĹ
ôܲлҵȱ΢ڣԷһǻ⣬ֻܶ˼
Ϊ½˼ĹΨһ飬֪СӵΪл
˵֣صĶݣӱԴĮγĵ󣬺ȻһʱҲЦ⣬ȻĹŮʥûʲôãҲΪõĻЩҲٱ߷ͨأȽǲܾġ
γ꣬ЦȻû㣬ѵô֪жԴӷܽͿʼ𽥲ڹ红ӣԺӵΪȻܳͷ߽ʲôһжӦ˳ӦȻ֪ж¹һ˵ġ
γĻûĥ׵ʱƮɺȻchaڵҲʦ㻹ǴĹʦҪģΪΪĲʼѾȻѾˣҪ仯Ҫһʱ䣬ʱ佫鶨ҲС
ԴӷǽؽûҲʦɣ˼Ҳֺһ£˵һ˻õı߰أʦΪΣ
γе㷢㶣ԴеתԼֻͽŮ洶ӻϾʱӴ̫ĸ֣Ĵܴȴû뵽һ⾹ȻƮҪͨȽϸŮΪд࣬ͨأ
˼жͬģԼͨ̫Ӻԭʼô룿йĻһСͷԼԥڱιͨƮɵĻҡͷ΢ЦͬʱЦһǶ¡
Ȼȴ⣬γԥӣɫ΢Ȼ˵ûʲôģγͬǺܶ˵ģԭʼԱߣ𹩷ûǿֹעжС뷨
Ƕûʲôֻмİӷ˫ֺʲ˼ҽ̴дϵ÷ĵôܲȻСãЩõģȻдΪʥҾ͵㻯һɣҲǽԵ
˵ͷϵһһд˳ʲһº󣬾ͻһȥı仯γ֪˼ôشƮɵĻӿΪѣЦ鲻һʱܽģȸɣϾղѾԸˣȿԼ
ȥʦˣղƮ˵㻹ûͰô飿Ҫ֪ǸǿĴڣһķһģûаҲҪбģѾľôû
γЦµǰûҵõģҲ֪ӦôɽˣҲ֪ˣһֱûУƮʦ˵ҪҵԼܿʼҾһֱûأڵķֻǼ򵥵˶ѡ
һȻ鶼ûоеľȺlouɣγ˲ջ֪ԷǾԼãʲôǣȻʵûԸⱻ˽louγһ̬Ȳǲˣɫһ䣬תķɣȥ
ƮɺȻĵʦܣģȰ㲻Ҫˣ飬ɰϧ廹ԣиģʵ̫ˣҪ֪Ӱܴģ綫̫һۿĺͼ飬̫ϵıգʦƼȡ
÷ǳأһͬɳ˺ͷںΪһ壬˾Ƿˣһ˳ʥҲͳʥķƽʱ򶷵ʱʹõĶǰķֱѡǿ󷨱Զ˳֡
Ǻ˽һʱ򣬰Ȼ磬Чȴʤ࣬νȰ룬ǲҪҪɣ˵۹е㷢䣬ͨĵӣʦʮѾʦǸһԼһСҪΪʦγԥˡ
ʦļƻҪһƮɺ޲ܽհǰ˺ļһһˣֻһ̣Ժ˵Ļ˵꣬˻û˵ʱ򣬾ͼϷһʹ⡣~
ʮʮµ֮
[̫ˣдˣû0ǰ£½⣬һţʼһллҵ֧֡]
Ҷû֣ΪǶܴǲʹϸоһźƵ֮ݲ£һĴڷķѶ֪Ǹ˭ģиӦǲʹɽһУʹ䵽Уֳһɫ磬һͽ
ȻԴʵĿԼͱ΢ЦķּʱҪȥγǹ춨˼䲻֪ϲҼ룬˺ҴγȥҪγʱҾˡ
˵겻˵ķӦǶԿ־һڣֻʱֵǸɫ⻷ΪֺһֱڿУ־һоͿʼȻϣպúתͷ˵ǻʲôûУȥ
γһŮ˼ý￴ԼϽȥԼʱһƺºԼȥȻҪԼôģ뷨Щ߸ϵĴƽʱʲôȱԶܿأԼ뷨ȷģӦ÷ﰡ
Ʈɫһ.γĲԱߵļ˼Ҳװʲôˣʥ˵ŮﾹȻҪһȥ϶ǸôġԴͷðŷӦǿסԼ񣬵вʱĹâԳĲƽ
γҲûʲôˣ͵.ȻǾ߰ɣѾˣҵºͷ˲ӶɱҲȲҲ˶Էһ֣شҲǱˣǻȥɣȥҵƹоһƵĹ滮ȥ˼顣
˵˵ͷҲû.ƶ𣬷ҡϣ϶ȥߺ󲻾ãΧǽĵضгһ⻪ڶסֳģԹ޺ͷŭ̧ͷԶγ뿪ķ򣬲֪ʲôϵϢȴԽ
þúŴＷһ仰ҵĶ.ߣô˵飬ЩͨҶԸˣԸһСҲУҵҪʲôزֻҪ㻹˼䣬ҽĻ㣬ҵģҲҪӱ
˵һХȻתضУһ.ϸֹ⻪˸ӵ˷˹ȵ˵ضҲֹͣһ·ȥת۲ټֻһĹǧĹ⻪˽ȥȻغͿйƽ·ʲôûֻеƵĻһе֤ݡ
γĸȻ֪ߺ.ټġ񡯣ôȥָϵôȥ̵ͨ࣬ǿٻָ԰ȻùǣȻ֪ѾԼ޵ǣ֪һܸӡ
Ʈɡ.ԼɣããϷУ·ͷеǰƮʵٶȷǳĿ죬ղŻڰ⣬գ۾Ѿǵǰ
ѾǻƻʱˣϲѪյĺҲǷ죬˵ķвһɷƵӣγһ·ŵȥŮ洣֪Լʲôʹأ˵л綦ܷΪ죬ҪͺˣǸᰡ
ĺ˼ףʵľȴʵڵģڼ˸µķУ𽥽ӽϺƹγԽӽԽоԾûģǸоƺʲô飬ųȥɨҿҳëԴͷ
ȵ˰ң͵һ٣һ仰û˵ͻȻȫ߶µķƣһ·ɣƮһ㶣֪ôˣϽȥȵƹϿգͼγѾͣڿУе㷢㶵ؿ棬ȫǲŵɫ
ֻ溣ʮֻ޴սڶսƯŲȱʬľͷտһСƬȴѪȾе㵭ĺ죬֪˶ˣսϲʱɫĹâȻսڼȽϼҡ
γ˼ʲôû˵ֱһߵĽӳȥƮȴڿûж뿴ôȥҲû˼ȥǽʥ˵ĳɣѾնʬĸ֣ƮǴ޽ɣУȻᷨҲһĴڣֵö֡
γ嵽ӵĺ;һ־ͽӵķִ˸ȱڣȻ˽ȥһҴ󴬵ļװϺԶΪǿдضĸֹ⻪Ȼ˻ȥȻϳ˭ˣǼҲ
γȵ˭£أûĵӻش𣬾һʵʦ
˵û䣬ͼһɫԷɳγǰݵʦˣ֪ôˣʦ㻹ڹȥ𣿡˵͵ۿȥͼʦţĿȴŭ𣬲һ֪Լʲôʦˡ
һγＷֵʲô飿ΪʲôҪӭУһôңҿˣвʬ嶼Ǳŵӣô£ǿŭҧʵղһɨͼٷۼϵӸʬô࣬۵Ĳˡ
һֱЦԭ飬ģʦߺ󲻾ЩʮֽӾƹҲӭеģƾƿ⣬ҲδطֵǣϾں׵ģȴЩʦʦһԷôĴϲʱлŰ׹ǿ߷ЩʦʦǱֵĶܿ־ӡ
һʲ֪ԭǶԼ첻óȥһûȥսϸ۲һ£ƾʵӦܳЩӣЩȫװսһ£Ȼų鲻ҳͷûǻʲô
֪ͰˣȻ֪ȥҲǳʦŵˣʦĽ̵ҳսĥһʵҲΪǺãԺǵʱս鷳ʹˣר˲֪飬ʦ顣
γĻƽŭ˼Ҳ֪˵ȷģûдǻۺʹǲģԸּôȥֻӵһżᶨ¸ҵĲУԼԵչ˱ӻ̫ˣЩӶ˽˿Ĺû˲յĵ
ܶԣȻﲻܽһôӣǸԼղЩеģƶţŶӡĻ֪ģ˺Ե˵ͷ̧ͷ˼һʵˣʲô𣿡
˿ԼôʵҲеĵģϾ˲ͬŵģڼʦûԼæѾǽ״̬Էİ׹̫кǿĹͱʹ˿ڻָһֱԷ취ء
γһ󣬻ӻ֣ͷص취ˣҳȥһѰɣսǻкܶأҪ˷ʱˡ˵ҲȶԷشһֱӾͱʮֽӳȥգ۾͵ԷӵϿա
ֻһ̧֣öӱĺں«ó˦ȥ¡¡رըȻĴ϶аɫĹԻ֣ڱֱըҲһҵҡΣͬʱмҲʵѾʼƲγҪͼһʮɴֵİɫ𡣣~
ʮʮɱ
⡢ַγȻûо磬Ҳ˵һͨ˵ĵҷڽľˮչģôõľһֻ͵γɵĽ⣬ħѪ⡢Ԫ
Ȼ̲زͬǶû뿪ķΧĵءˮ硢ϵȻħҲû뿪ķΧǽΪħԪأĹ⡢ַȴѾķΧ˵𡢵ħϵȻħҪ߽ԪصĶ
ǹⰵãǺһǷʵǣ𡢵ħȻħռУյԪأôǾͺʩչ⡢ͬǿռĺڰ͹
ַȻȻķ仯࣬ҲԼԣЩͬķкܴĲͬǵγȻ֪ˡ
γ֪Է˱ϲķҪߺܶ࣬ΪηԱϴεǿܶ࣬ȻлԼɺ׵Ȼɵɾ͡ˡ뷨Ȼȥڽ̵û뵽ȴǶԷǰԼ
ɵ.һӶԷĴª֪Լô򵥵ķһ뵽ȻһãתͷȥԼĽںˣʮֽȴҲû׷ǴһҴϺȻһҫ۵Ĺâʮɴϸź¡ƿ˳ȥ
γһͿ֪ã.ԸԼӵķֲָ֧סת͵سǹ˹ȥ˻ûĵ׺ڵĽȳ˳ȥȻǹϲиȻҪĥԷǹҲ򵥣ٶȷɿ졣
ûγ˵ؾѾ.γӣӵķֻһ赲缦һƣžľ󽢷·һƤһ׹ᴩǹɲɢֱǰ壬ٴιᴩҴ󽢺䴩Ӷȥʧ캣䣬һ·ϴκ
Լӳ˵Ĵ󴬾ݻ٣.ĵ̱΢ճߵĶɨУת۾û˰壬ûûеûģڱܵľҵ壬γоһŭԼȻ֡
ת۾˫Ŀ죬һȰ׹ʧγ.ŷһƵŭתͳʮֽӳȥûкĽĽصһɱĽľ棬̸оγɱŭԶɵС
γһ·쮣ת۾ͳ嵽ʮֽӵĸǰ.һﴦȻһ٣оһëȻĸоӶԷ﷢·ʲôǿȻһҪתӵĸоо߲ѣԼѵôų
û˳.׵ʱ򣬾ͼһڹӸղŷ׹ĴϷȻ˿Ǻڹ⣬γȴǲǺڹ⣬ǰ׹⣬ֻ̫Ũˣ̫ˣٶ̫ˣԷеʱ˺ѿռ䣬пֻǺɫ
ֻǱܵĽĽŲǰֵûκζԷĹˣγоԼ·ǱһӭײһһȻɵľ޴˹ײϣǰĽûֿסգۼͱɳԭɳԭ
ڹУϸϸĲɳ裬ǰγǰ쾵ԶĽɫܺҲֻǿֿһ£Ȼͱ̴ݻ٣ֱӴϣγоܣʹĸоûоûֻ֪ʣޱߵѹ֡
ֱƳʮڵתǿʹĸоͬʱһɷߺޣһɱ֮ڿ־ãȻȻ̾飬ҧǿ߶쾵ǿҵĽ⣬ϵĹֿס壬Ȼ͵ش߶еľӡȡ
˲Ͼȼһɫ棬쾵ĹâҲ·һɫԶڿеƮɺͽˣȴûְæƮɷɵĶԽӵӾߣȻѧʹ㲩ϵ
ӿûһۣصҲǺֻ˵ƺĺĴλ֣ǱܲݹģΪǿᣬ½ʥźͲ֪٣ﶼѾˡ
ڷ󲻾﷢йڴʹõ෢׷֪ԴͷȻǵǸܣ˼ʼɢ̶׷ȥоסҪ˼䣬ܾȻֻڴҷĵطʼ
ΪҲǶȻƫҲƣܴͽƺֻΪҲû⣬ʱֻ˵д˼䣬վȻǵķȻ¾ˣȴʧԲת͵һˡ
ƮɫԶЦԭ֪ôϸҲͬǴܵĶйҲ֪ǵ˵֪ȻûӶ࣬ɼҲǺܲģȻıȽƫŵĹ⣬յҲҲôǿ
뾹Ȼչô죬ѾͽչҿʦƺеֿסˣǰһΣʵʧ̫Ļҵļƻðɣ
ûȽڻش𣬾һͳƺγѾٴȼϻͬʱ忪ʼҵĲҿʼϵı˾֧֣γ˱ȻǿޱȣڿбƵغ˵ٶ
ͬʱΪ屻޴룬ҳʹͷŭƵĵͺ·һԶŵһγ峤ɴ£ͣڿеֿסǹ󣬲лɨһ۶ĴǾһ۾͵سŭһһɱ
ԭΪ赲ԷΪ˼ӴȻҪȫɢĲǳӴѾĴϲִΪȽϱֻֽʣһͻͻĲкڴм䲿ֺĸڶˡ
ΪȫתͷĶѾ߻louĸ׷ԲԵˣγŭɱĵģŭĺߴβվ˼ˣмһ𷢱۵ˣɫۣ߳Աһͷһɫӡ
һγɱģΪԷǸˣΪԷĺоԷǸjianΪʶԷ˾ȻͽܣĶӣȞݡγʮʱͳһһȳΪͽܡ
Ϊʲãȥ˼ܣ뾹Ȼڵ˵ĴϣȻһͬԷ죬ôܲγɱģȞݡȻʲãҲǿ죬Ϊһֱݣ㳤ƽγĴӡ
סϺƹһͬϵҴƹȻһﲻôЩ󽢶ҵƹЩγֻһˣȻ֪ȞݡΪʲôԼⱻ˱ѵĸоγŨҵɱġ
ɱԽԽǿڿеƮ˶оˣѾɢĽӦǿҵɱ⣬Ȼγ߷ԱƮӺصŵĽУγ֪ղŵĴݻһĽԪˣҪһʱܴۡ
û뵽Щɳصں󣬾ȻΪɱĽľ鹲һɸǿɱӽ̾ͬγϵɱһȻγоԴ䣡һһɻصɱ˲顣~
ʮʮ彣һ
Ȼһ˲֪ΪԼɱĽľ鹲Լˣӿɱת۾ûһ˿ǣӶɱɱɱҪɱһ飬ƻһһжڻ
ɱ˱仯ǰɵľ֮ȼյϻ͵һͣǰһͬɫԺһγһѾ޴ıǹȥǴβ˵ȞݡԼļƲƵγڸˡ
Ǽγ͸оôˣ˵̬ı䣬仯Ϲ񻰣ǵγɾ˺ȻһУͬ˶ԼܰգͬеĴڶô
γıѼɱ⣬뷨οѾʧǣֻ֪ǰ壬ɱǰһƻһУϻͼĽγɵľ޽ʵڳûľͱˣγɱļ£ٴ
Ȼٴαٴᣬһճẓ̌γĽҲԽ嵽һʱ򣬽Ѿȫʵһûй⻪ɫٴαȻᣬַĸҲڿ֧֡
Ϊάǵ.òۿɼ¿ٵ˥ţǻţΪ֪һˣô˶Ҫһȼֹ֧һǵħߣȥµ
ǵӱļ.󣬼˶һǣǸվмİˣ΢ͷߵȞݡӲĺ£ħʵ̫ˣλʿϷġȻסʲôİ취𣿡
ȞݡǷľ.ˣоɵķ·ʮûˮһÿɬ̴ˣ֪ģֻṩһЩľͰĪˣڵĸоֲ֪һڲȥ´½ģͼȥð˵ʲôˡ
γǿŸоԼ.һǿʵǰʲôǣ˲룬˵Щ˶γǿоĿ־壬ǿһֱڹۿƮҲһ£ӱϾŮ˺͸ʶĺܡ
һγӾüƮɵƮѣ.ʦѾɱԻ飬пзѣôȥҿʵģҲỵ˵ģʲôôɱѵʦȻĽˣ
ƮȴЦûлشʵҲ.û취ɽʱͨʥԱ߱ΪֻͨܿĽ顣
ȴ.Ϊȴ֪ңԶʮ⣬ԭʼԴɻҲôͨʥˣǷĽγͨȴЦΣΣ罫ĽȥǸϽͼߣֻʣ飬ȻҪѡ·ˡ
ԭʼ𲻽ʦܣ֪ҵôΪãĽ֣֪Ҫֳʲô׵ģĽǸ̹ŵĿ츫ظͼʦ죬õѾΪƾʵЩأ
㽫Ľǲ֪֪жΣգһþģ㾹Ȼ˴󵨣ǸСһѾɱʴϽȥأ
ͨʥЦȴǲæ֪ģǰȻ㿪ɽţͽ״ĵȴûܳΪҵҵߣĪдǻߣǾˣɾǱֻڲࡣ
ѾˣԺյӳ˴ǻ۴⣬Ҫд¼γһҵҲǿ¼ģҪõ˼Ƕ֪ڴڵʱоϢ֮ģĵš
ҪţдУǻҲǱģξһ飬ܴɱԳɾһǿĺ鱦һʽ£ΪҵӣܣǺǣðˡ
ͨʥ˵˼γ֪Ҳ֪ɱ⣬ɱȫ·嶼ѾΪһѽһȫͷڵľȫתȡӡڴص
ЩתΪɫͷų͵γôȫתѾеֲ֧סˣϾֻ˼Ȼ鱦û뷨ķ룬ɲǺ鱦鱦ߣָģһعɻ߷Ƶķ
ھγȫûᣬԺһͷɱɱ񣬷ɱɻصɱ籡¶˺飬ǰУɱ͹ĳͷǽڶʼƣڱϾǷ𱦣Ȼͨ콫˸ġ
Ĩȥԭ󷨺󣬼µĵ󷨣ʵʲϣѾ÷Ʒ½࣬ڱôһ£ͿʼγϵļжΪ¸£֮γӴĺĳ£е㲻ظӡ
γ嵽ǰԼҵʱĽڲٱһķĳǰ˼ζ̶ۣޱްѣ˵ǽȴǱģķͣƺǽͬɻƽɫȴˮһ͸ûа˿档
ڽһֱᴩǰߣ·һںβϷֱС¾ݣĸࡢסڡɫĹ׭֣ǽİһ⽣һֺγ弱£ϵϻҲһ𶼱սȥ
ڵͨ콣ʼҷɳڻڽУ˽һɱⲻߣ׵ĸʿ̱ɱԣûüӦͱɱûǷĹҲɢγʱȻûһ١
ſһ潣ߣһ⣬·һʮֽӳ˹ȥÿҴϽ͢ʿķַ·һֽһ׾ͱ˺ƣֻýһȦͱɰƴС飬ȫʧȻһҡ
ֻʮ䣬ʮҴ󴬾ȻһƬ飬ƮںУγȫԸûǣȻоƺе㲻ԣȴûֲɱ󣬾һܣָԶƹӣȻԶһ١
ɽ㾧һĽ⣬˴СγƹĽɱȥƻʮֽӵƮĺºһĨ³ŵȞݡɫףȫǿ־壬ҲвĲš
Ȼղγһ·ԽkaoԽܵؽһȼȻºȥ򺣵׳ȥȴȫγ־ͺһһԼΪ˵õλͳʦš
ʲôҩģûҩģûܰڹ¶ƮںһⶼǱŵĺˮγҲò˶٣ҲûɱĺУƹĽӳȥԼ֪ԼҪȥɱ¾Լںĵӡ
ΪѾȫʧȥԼǣʼγԷƻЩƹӵĵӻڻǵγͷǳҷǿҵɱЩӶɵЦϣһǵҲĿ~
ʮʮ·Ե
еƮҲе㷢㶣ǽȷӦæתͷƮɵô£ĪѾĽϵɱʴˣôᷢ飬ǽѵûнķȥҪɲҾˣֹ
ƮɿЦҵ밡ôȥֹҸղѾ˵ˣֻмʦܿסĽ飬ʱʦԱػûʦڣôȥԿųµһɱĽأôأ˵Ӧô򰡡
ۼƮҲû취żγָ겻ˣҲ֪ԼڳֵĻܿܵͨʥˣϾ˼ҽе飬ԼchaǾû˼ˣΪЩ𹩷ȥһʥˣֵá
ͷ޾УһɮУﲻ˼գһֿռѷ죬ֻ˫ֺʲȱؿ飬γѾתͷԼĽӣȻм˶٣ҲܲסĽɱ⣬ųԼĵӣҪɱ¾ʱ
ȴռγʶУѾʧʶеɱ¾ֻܴɱ¾;пնȴȻ˵ǧ֤ûԪɱͬܳɾͻԪʥˣĵ·벻Ҫɣ
ɱԼˣɱԼ.ˣɱԼһйϵˣɱһ·Ըߵຣɱ֮ȻҲϱ˰ҲʧȥһеģҽȱԸһɣУֻΪһɱ¾һͣΪƽ
Щڶߵȴ.Īɱ¾еγоһ壬ЩǻһַγʶѺʶУסɱ֣ѹɮһƪ**ɽС
γѹ÷ɵ.ӵǰ棬ڵһƬͣȻ۾ǰ㾧ɫӣһץסڿе㾧Ȼɴߴ·վʦͣɣѪպ·ҪնԺͽ㡮ͨ𽣡ɣ
˵䣬һƺںĵ⻪.˳תûղγ̸о⽣ͬѪһһ֪ͨʥѾȡĽͼľ飬³ɵġͨ𽣡ѾȫԼˡ
һֳֽһ̧ͷпȥͬʱ.ʵλлİҽԲѣޱߴ˶˵£ҽر
ɮº͵ܶ࣬ϴ.ǰӷ𣬽հҲǲϳһɱǰˣ޹𷨣֪߲˼ǡߡֻҪˣǷзԣܳɷ
Ҽ.Ĺ³ӦɷȺܻ㣬ҲΪԼԸɱ·лзԣԸͷϾ򣬷Ҳܻ㣬Ե֣رңѺۣ
ˣǸӦŮԸվһνԵ֣ղŴһƪͳѧֻҪҷź͵һҪӾͿˣֻܾɷຣҪ𷨣ЩȴҪ
γĬĬվУֽ֪ϵһھԼô㷺ȻУԼľͺö۷̣ƫĵģڶüɽʱԼƹԼ
ЩԼ׷𷨣ʵƫģЩ鲻ɺͷԼ뷨ΪǲܴΪҲ˼٣޺λû֤ʲôʸ˵ԼΪǷı⣿ڷˣȻǿȱĺܡ
ûѹԼûǿԼγȴ֪ԼѾԷжվ޺պ֮紺һϢɣ뵽̾ϢһԭǷ׽ʧˣĻҼסˣϷ𷨵ħΪຣġ
ֻߵķһӦиߵ͹֣֮һȥӰ˼Է͵һԺʿͬʱ򣬷ŵһԺħҵͬȣԵѽᣬʥ˴ȱδ·϶ָ
˵һΣǰͨƾġͨ𽣡ɷŻͨ콣ԭڵȻڿкʲһݣеްӷ𡯣һʱ䱦ׯϣڿеƮȴüͷģظоƺγϳɱΪз̵˳ְ
ﲻϴĲ죬γѾǽؽˣôͲӦ̹ͬǹȥɱһأҲʦȥʲôԽɫԽʵԶʮͨʥҲ뷨ջĽͼһֱˮ
ԭʼԱߵЦôѳ־ôʵ취̫ΣգѡӣõĵģպɱнȳñһлָܣҪ˵ӵĵҪԹ㣬οأ
ͨüԹңƾʲôʦ˼ķ˶֪louǾһΪʦΪĵңƾʲôԹң
ԭʼһ¿Цô˵˰춼ûףϲȡ⣬ѹֽнؽˣֻǽȡҪǲ֣˼Ѿʧȥ˴;ˣ˼뻹ͣںʱأѵ㲻֪Ϊ
ӹŹ֣֮տ£Ǹǲ֮ĺأλиڴ˶ҪֶȥӭͣӲ㾹Ȼһӣǿ²аɣȥӻĵģ췴
ңߣ౦Ǹң֮ͨԭʼĻȻŭԭʼһ˿ɫôΣȰȻĿĵģλʥ˹ԼĶԻγȻ֪ڽ谢ӷİƽء
ղųɱˡͨ𽣡ǶҲ£˵仯ʱ򱻡ͨ𽣡ߣͨʧܣ;ˣΪȫתڵľͶ˺ܴΣղһɨͷ֣Ѿơ
ڵγȡȻίҲеĸһϢ⻹ĵģѺͬӷ˵껰һֱڼ壬ͬʱҲڻղŵľԽԽľԼʶ̫龹ȻûԼľ
̫鷢ĻôȻĽɱǿʢôܱסԼʧԼkao̫ûȻֽͨˣǵ̫֮ܳͨæģ˭֪ʲôֽţ
ʵ֪ǣͨʲôˣô˵ôûݵ飬ĻֱĨɱǣͨϲģϲϲֱҲҪģЩıȥмȥġ
γ蹬ʶڵ̫ʵֻܶãʵɱȴûӦģγڱģõЩ󣬶˽ĺǳһֱΪԼıܣӰأԹ
һ뵽Լ˽ȴ˾壬üͷʱһʵȻʦ̫СˣǴһƪ**ǰٱȥ˵Ӧðʱ˭ҽԵء~
ʮʮ꼰
ҽԵ⻰ôôϤأγио죬һʱҲ벻ʲôϲ˵⻰ΪûӦ͸оʶгһ˱ķϵĽɫ淭ڣһԼԼʶռ֮С
·޾͸һǷӵĻбΰޱȣ·һŤתǧ£ŪǳƻǿڣɢһӾͻĤݵĳ嶯γ⡣
ҺҲгɣҶԷҲݵģֻǸӶγһ棬ſڣһȭͷĽɳȻɢ̴ͽɫΣûγ׹ǽͷɹȻʶвǸӵҲʧ
ߵʱȷγľеЦ׼ᣬס̨ɽбǶڣҽԵԵûպԵֵˣ̨ɽͨΪͽܲǰʲôģֻҪ֮ˣСİɡ
γû˼ԺѾȫʧо𶯣ϸһͼԭŽ⾹ȻŵġУΪĽ룬𶯵ģһγ͵һԼġжаħǽǷ⡣
һ뵽͹.ıزסˣǽȥı仯ȴɵۣǽ·ǷһƻκζǽɢĽںϽķУǱĬȥıǣγû飬̾
ۿʮͷ.ϣȻۿɼٶȿʼ仯Ǳ仯˵̬Ź֣װ󣬾ͼһذ׹ħϣȽͷʧǸѾһȫɫ׸ա
ɺ󣬻û.ͷ仯γһŭ׼ᣬ쵰ȻҴͽܵ⣬ұز㣡ûʱһǿҵг˳ͽһӴͽɢײγԴ䣡һʧȥ֪
ʮ⣬ͨоγ﷨.ֱ仯һ̽ͷ׼ڸĪһһһе³ɺȫӿһȺ󣬾ȻԱߵԭʼ𣬻һȥȻռȥ׷ɱ׼ȥˡ
ͨߺԭʼ𲻽ҡҡͷ׼.ǣΪ˷չ̣Ȼ˲̵ҵˣڻ浱ֵܺ۸ҾƫԸСһǵδɽһҪӣcha֣
˵һ˦ȥ˦䣬һ.תûգȻγʼͬγţεˡ
.ʱԼȻڼ乬תͷȥͼؼҽڲԶһغ໶һһ첽߹γһۣоеûͽУϸһ飬ŷһɣʧˡ
򡯻ǡ򡯣ûκθı䣬תо֣ͣȥˣѵǵģȻɻ󲻽⣬֪Ҳǲ鿴ʱ򣬼ûͽתؼҽãɬʵôˣ˶ã
غҪ˵ȴס˿ᣬĽĺkaoԼϣȻҲ֪Ʈǰͻģֻ˵Ϊ˳ɾһȳȡϢһ¾ûˣѾˡ
γƲƲ죬ȻţԼëԼȻ֪һǸͽƴЩ飬ԼĪı꼰ˣֻһ뵽Щһ޼ɵȻԼͽзԿû˼Լ˵ĸܺͰȫջ
ʽˣ˼ҶʥˣԼϰˣû⣬̾Ϣһͽ£Ȼеû֪ãǶʵͽӶʧΣƮʦֺͽأ
˸غȥȻŵϣ߸ǽͽӶѾˣʧᣬһٶӣ⼸ӣƮʦͽӶסĸ飬ˣ˫Ӣչˣ˵Ҫ
γܲӦҪ֪ǰǷݵصģ棬ɽƽҲѰ£ڻԼʹȻЩ΢СˣڴĻֵҪʲô
꣬齱Цʹǣ㣬ʱ͸оԼСﲻʲôæһŬֱˣǶģΪԼû°㣬ԶҪԪӤǶȥչˡ
γ˲ҡҡͷô׵飬ȻǸ⣬ǲ֪Լʵ֪Լıֲܴڣ෨Ǵ˼õģհ鱾ʵûоЩ벻ǼСѾͷȻңǡ
ЦЦûлشγҲ۾ʼ죬ָغڳȥͷ˷ѶĸˣγѾΪγ˵ҪȢãʱһֱڽ̵ŮΪ֮Իֲ˼ֶΡ
Ľ̵غҲǰƢع࣬ԽγշȻе㲻̫ϰߡ
ЩС飬γҲȥʣȫ˹ڽȻϸһ飬֪Լûʲô뿪סĵطؼҽõ߲һõȥƮɺͽӣȻ뼫Ҳ
Ҽ溮һȻȵӽںºγƱһںɫؽӵѾָλǰҪͬ̽һЩڽ飬ͬʱҪ˼Ĺٷȥæ裬֪ʲôõûУ
ӼȻҪæȻ֪޲ȽЩĿһһγҲᶼǼ¼Ʈɿһһ˵ţȴһԣֻǾƷƣȴ֪ʲô
˵˺һӲŽʽ£Ϻ͹գԼò̵˭ڲҪʲôǺʱȥȵȣСһѣ˵ſʼв׵ʽӣ˶֪漰ʥˣchaڡ
ʱγתͷһֱƮɵʦ֣Ҳ֪ˣҪ飬ҳ˵Ѻ٣ͬŸǲʶʦֻȥһΣλͬţҪ飬˳пչ٣ҴʹӺ͵ȥʦΣ
Ʈνĵ˵ͷȻҲãʦ⼸ʦֽĶأһһ㣬ǿ˵ģ֪ʦҪɽҪʵһƻǼڰæϲȥʦʱȻܼ
˵£ͺͽӺѼҲûˣǶһˣڴͷųһٿռͨɫη˻˽ȥҲʧӼγѾһĴڷ֪ʲô~
ʮʮѰ
һѰ˼Ȼû뷨ҲŲЩ£ЦȻᣬϾݲͬҾͳƺΪΣ˵ԼĺӣȽľѪͣԶеĽܳߺܵĹעҲǹעٰ
γعǫѷ˼󣬺Ȼʵӣһɻ֪ɷҲ֪ն̣꣬Ȼǿȴ鲻Ǻ˽⣬ղſƮʦǿٿռͨķ֣ȻʽͬʱõһΪʲô
ﵭЦʵܼ򵥣ԭȴҶиԿٿռͨķڷ֮սãԭʼƶͥ棬ϸҿٿռͨķоһĻοٿռķҽ췽˳ҵĺƮõĶһ̬
ľͽγףǶ˼ĸҲǿҲ֪޲ԣֱὫ滮ɺ̸ֹͣõӽͳƽ
ȳƽγԼȞݡһ뵽ıγл𣬵Ҳ֪鲻ֳܹƽϾ࣬ЩڳţγҲԽɱǶμ䲻Ǻ밵в鿴һ
ڲҲγ.ΪŮ˼˵ˣԸȥõĲϣͬ˼ٷͨȻǲӼල죬Ҫڶʱ佫ŮڸݸڣҪkaoعԱȥˡ
ʦĽͺ˶.ʲô飬Ĺ滮󣬾͸ȥţγߺԽЦղӣǵȨߣǻõģӿľǣȴʱﲻҵߣ˼ȤΣ
֪鰲.ȥҪȴˣԶγһЦҸղ˵Ҫ飬ô鷳ңҸңҾʹȴǣ˼ʵҲûʲôɿģʮ֮⣬뿴ʲôԿġ
γ˲һȻЦǿˣ.ȻҼҲɵ鶼ȥæҲǸˣҾͬһҸңգͬʱѰ飬֪ӿƼݷ񣿡
һ͸ɴصкβɣʵѰ.ܼ򵥵飬пյĻҾͺּ̽䣬ò˼ҵԼˡ
ͬһ˿ɫû.ҲɫƽһγӦָԼͷԸߵļȥæŲû飬ͬʱһжغģǰԼϲȥãϾǶԺصġ
.ͬ뿪ƹǰϺѰһⲻССϣʼ̽飬γ˦ƹΪؼҽöΣǽõ飬ûϵһɷûûΣҲֻš
ʵγûûΣ֪ػڷ˵һһش飬ȻҪúòٰŮҲһҪ飬ȻҪԴǶγԣ鲻һʽˣѸԼˡ
ͬʵȣľͲʲôˣȻʱ̣ܶγҲǼģȻ֪ʵһеĸߵһҪǰǾͲǰʮˣҪǧУҪ֪ʱЩϼһ˲֪Ԫġ
УûбͰڣߵĻܼѣųûѰԼ飬ںʱͳƽγķԸгƽȥ˼֪Ժʹȥһ飬Ҫƹ
ƽ߸Ůһ뿪ƹȥ˼䣬߷ɳƽӹ⼸˼ķչΪʦ͸̫ȟRʬŰڼǰͽԭ׶ҽϻع⣬ΪҲģֻǱγתˣվҪȴǲеġ
̫ӵĴǱ̫ʱ򣬾Ȼְ߳æ壬ֻڹס϶Ǵ£ڶر󣬾ȥλ䣬Ϊ̫ȟRԼϾͻʺһȥˣӴ˲ٹһ
κһ㣬õʱԼʱĵҩ͹죬ҲֻˣԼҲﲻʲôˣȾҲʽȥ˴ޣ￪ٽ˴ҳƵۣͬΪֵ֮ͬͬͬԴͷ
궼дĴӻóףֻȞݲȥƺвͼҳʦʱδŸԼԼƹʲôԼƺûģͨеӵʱȥ£вǡ
ҺñԼ֣һ뵽ܵ˲֣պʲôʦô죿һ뵽ʦΪܵܵԶԼƽ͸о絶һΪ˻ʲô޴ֻͬʦһˣѵ
ڳƽγȻ֪ڽӵİ£˳ҵе飬Ѿ֪ĹꡢԪȷ֪ʶӼҵԼ飬ͿʼһѾ֪νһĪС㡣
ĸԴûǿûӴûԼʶֻ΢Сһ㣬ȴܴʶʥ˶ܻ
һֻһ飬ͬϺ󣬾ͻ꣬ٺϲʶ;ӡǲ뿪壬ǻÿʧһǣʮͻǷɢ⡣
һм뿪ȻͶֻ֮ȥתֻлᱻԶռ䣬ĥһľӡתͬµǣȻһµľӡʼһµọֻ́ء
걻ôеͻٶƮȴһĻᣬϾǴֻԼ飬հ׵ģһεϾٵģĻᲢһǾͻ᱾ܵȥݻʼһ̡
׷ȴǳڣһӡʧµȻ껹ԼģǾӡƢԶԼѾһµˣŬԼһľӡںϣʹҲܴڣȻڸˡ
ƮɡӡɵĴڶԣǲõѡõѡǽԼľӡϣһʹ𣬼ʧΪ鲻ԼɻԼһжԴӡ䶼ͬһģֻʥˡ
ʥٲبڣʹʥߣڶȹٺ󣬶ῪʼѰԼ飬ҽͬǿķΪһ壬ҲԱ೤ֻҪԽǿôԽܳõ鱦ǳһġ
鱦ϡ٣һ˵õ鱦ҶΪͰٵõ鱦Ҳóȥģӵк鱦󣬼ʹԼҲһ֮·ܾ͸Լ˵ˣϾһͬ鱦ϣǳġ
ʲô鶼ܷ˭Ҳ֪ڵѽǲǵˣж鱦ǲ˵ģڽؽͬŽĵطǺϼķ޶δطԷ鱦֪ⷽʶ֪ĻЩ㻹ʲôҪ֪𣿡~
ʮʮһŵ
ããϺϵһʮСϣͽһ仯СͤУѰҵԼγ٩٩̸ؽ顢һһͺγĸоζӳ£û뵽ﻹô˵ԼҲȻõļ鱦
֪Ҫôȥѡʵģͨ鱦ϵ紸͡«ȻãûһԼʶҲ˵ֻһΪ鱦ҪңҲڡϵ紸ߡ«һʶٰ
ԭȵĻԪ̥õķɣƺҲѡ룬һʲ̽ʵһֱ֣ڶʱҲƮʦ˵֪зɣԲͬһȥΪʲôŮӦɣأ
ɫʯСͤȻΪͤӱķǿŷ紵ƷӿҶɲ裬ҲȤγṩõ裬Ȼͬ活ʹȲˣҲ㲻ˣڸγʵûʲôµģе㲻˵ˡ
γһۺ󣬽ӳһʵ˵ʵҶ֪ģȻ֪ԺߵĲԽߣ֪ҲԽ࣬ҲҪ֪ģʵܼ򵥣Դͷɣˡ
Դ⣿γ.һ㶣ûԼԼһʶҪǣô⣬ѵһ⻹ǣ̹ſȥȻое㲻kaoףӽĴ˵ͿŶȺܴˣϢ
ƺ£.ãһŵ֪˳ʥŸģ֮ǰﶼԼһ˾סżȻͬ⣬ϰ°ߣںĽС塯
һȻ࣬.дߴͨģͷΪǳʱ鱦棬Ҫ֪ںʱʱб鱦ģδķɾһСҵǿߡ
̫еڡۿ̫͡һֵܣۿ.ľ鱦ǳ顯ϾۿȢ̫Ǿ˺͡ʮСڣõġǳ顯¾ۿkaoԡǳ顯⣬ǳϹĴ֮һġǳ󡯡
ϧ鱦Ҫѡ˵ģǰ.Щ飬ЩǲԼǣζͬһΪİԼ飬Զɱۿİ鱦ǳ顯ˡ
ںսУۿǳ顯.֪٣ֱתΪ֮ʺ󣬲ˮԡǳ顯Ͼƺԡǳ顯¾
˵õ.󻭳ͼǳ顯¾ҲͳΪ˼ġͼ͡顯ʵڡۿǳ顯Լʶ͡ǳ顯¾ΪһԶΪ˷˵İ鱦
ڡۿĵܵܡ̫һ̹ſ츫ͷ֮һӡϧһûɺͲ֪ˣһֱڶûֹ߰һ顮ϢҲһ鱦κҲûԼʶ
ȻϢϢݽߣһϢֻҪ㹻ʱܳΪһأûʶ޷ͨȻܳΪһİһֱһĲĸ˰һ鱦ʯԪ
κҲûʶϢ͡ʯͷ˵İȻһֱûȷʵڣﳣáϢ̬ϣżȻⱦʶЩô涼ģôŬûʶ
ûԺáϢһáϢĳΪһ뷨ûʵ֣ﱻΪӣ¡綦ұ˱
ǡϢĲ⣬һֱһĲҪ鱦ʲôǿֻϣԼʶԼϾ£ֻԼʶֺһİܰ浽Զġ
ɽʱ̹Ŵأɻΰ󣬾ͰԼ͸ģһŮǰÿһΪʶĲٵǵ￴һŮ󣬾Ȼ᲻ûǡ
һģƴʧȻԼѪڽŮŮȻˣƺΪĸףһʱˣﻹ࡮ϢȻͣŮˣȻԼıѪ˾Ϊһ顣
ｫСϢù⣬ԼѪҲǿЩС˽ԼĸףȴǺܿģǣɺȻ콵󹦵£书֮󣬾ȻֱʥʥΪϢȫ಻ջأǿĻܻЩ𺦡
ԼϢȴʧȥ˰ԼıѪͰģԶǵĸ൱ҲΪˣһֱụ̂ĬĬػ࣬ʵΪͻֻصĺһΰ
һ岻٣ǵԼܳĺӺͬͻʱҪѡأο֪رˣͬʱʹǵϵࡣ
ǵôһĺӣȻʹǣﲻֻҪɱˣһֻΪ֪δųְ㣬ɣʵʾǸǵˣΪɣΪǵѹ˵
ˣҲʧȥѹԺ󲻻ʲôϢˣȻҲͲδʲôɱ¾ͳˣҲͲȥˣ㽫ɣҪԭҽôϸףǽؽ̵ҲãҲá
㶼ҪסһˣǸ࣬ҪԼԺʱԼи߶ȣȻ˼ֻԼ˼ʵһݵĸףǶԴĬĬػԼĺӣҲУҲܲѻ˵ܿԺĵ󡣡
˵ͣסȥ˵ĬĬؿγγȴľȻѾһŪɽһһʱҲûӦһƷζⷭ˼ԽԽоĸӣûԼѪһ飬Ȼôһλ
˺þãų³һһеĹϵ˳Żصӵ˼Ѿ֪ˣΪҵԼ飬Ҫ鱦ͰԺǿԳôڵģرˣԲô˵ġ
Ȼνرˣ޷ǾΪ֪δƣҲ˳ΪĿܣһĸıڵʷ˾עˣ﷢չйԣҸıʷͬʷݣ鶼ĺ漰ܶ෽档
⻰˼ԼףǸǸҪһ㣬򲻵ѣҪͬУǰɣҿȷĸ㣬һˣӿʼڶһˣҸлİͶĶ飬Ȼﲻϲɱ¾ͬ࣬ҳŵԺɱ˾ǡ
˵˵ͷðս˵ҪŮߣÿ˼սңͬеʱ۵׵һĨʼղƴŻȥ֣ҲҪγףЩǲбȥͬضȥͬǿ߶ͬ࣬ûϢı֡
ʮ꡿~
ʮʮһ»籦
γڽӵĳŵѪ뷨Լ˼óĽۣĽһΪ۽󣬾һζͬԼͬѾûʲô˼ˣΪ˽ŮĴԮҪŮ洸ˣԼΪѵʱæȻҪԼгϢȻ˳Է˼
ͨͽؽ̣γе㲻ȷлʱȻҪ취kaoɽˣҲףԼڱȽ⣬ԸҶ£Լûгò飬ԼҲԶôģԺʧȥú̾õʱ̺ô
кôУŮûģΪụ̂עҲ壬ֻҪԼ֣Ϊ෢չ׵ĻŮ活ܼʱԼһµģ뷨γһڴӦȻӦǽӣʵҲڴӦŮһ
Ů˺󣬳ʥ֮ʱǽʮ⣬֮һֱźңŮ洵ҳϺҪȻ˵ˡ
γӦ󣬽ӷȻȥ˵Щ飬˵˾ͲˣγҲɵز̸⣬ϵĸ⣬ɳҲʥµֻ֣ǲ԰ˣָγȻɵĺܡ
̸̸˵˵ն.ǶгɵˣȻ˯ߺʳҲ̸һγȻƽʱȽľƺ̫˵ʵֻûⷽȤˣҪýӣȻҪȫ춼óҲ飬ЦƪĽЦֹ
γϴи־.Ĳ衢ơĺ͹ƷиܵϸԶֵżΪ⣬ýӣγȻϧʲôȻЩ˼УɽĶº͸ߵȣο活ʹЩҲǹ˼أܲýһЦ
ദҲ.γĽԼȻɣ࣬Ϲŷ˺ƽʱܸ߰ҲûʲôѣЦһζѵã⼸ŷЦǳģо泩ޱȣƺ綼Ҫͻɳмļ󣬲Ǹˡ
γ˵һСЦЦ󣬽.Ӷγ΢Ц㻹ǵ˵ģɺҪȥҪ㣬Ӧ֪ȻôԸݣǶԽܳ࣬ʱ˵Ҫʲô
ﲻ˽⣬ʱҲ֪.Ҫʲô⼸Һ֣ܿΪ˴лʢ͸˵䣬ԼϸסﵱõΪ֮һ綦ҽɱ˱Ϊı֮һ
綦ǿ츫屦֮һ.Ȼһĺûйͷйռ䣬һĻУܻ֮ƷΪ֮Ʒ𣬴˻ܰԱƺΪ綦
ͷ.Ϊḁ̃ͬСϢ󣬶˰ȴӲġɫʯͨɽʹ֮飬սŭײɽɽΪ֮ƣˮ˼䣬˴ֻ
ƣʥ˶û취޲õָ㣬鱦ɫʯȻû綦ɫʯԴʯΪĸвϣʮʯʮ岹죬ɼ綦ˡ
Ҷ֪࣬һЩҪ黹֪ģڹ̫飬ҵͨʥ˴鱦ѹɾһҵõ˵ԯƵڹָľеĻԪ̥Ҳ鱦Ǻϣ졣
໥۶ôܣΪϵĲ춼覴õģҸĽǣȥû綦鱦üһȻһЩƷʺ͹ܣȴüĺǺá
γе㷢㶣һֵʵ⻰˵ұȽԻ֪ն̣鲻֪ղŵ˼ƺ˵Һû綦ҰѺ취ģܽ취ϳһʲôԭ˵𣿡
ӵȻһЦһ˿Ȼ˵ȻУλʥ˶УΪûл綦Ҹղ˵ˣ˱ҪܣһǷΪ죬һȴȻڲͻºϳһ
ġ̫顯ѹ鱦ӱĺʾ綦ӵĺʱʣѹ鱦ͱͨʥҲУ˵һ壬³ͣȻǳΪһ
ڳ͹УԶͷҪʧһЩҲûʲôȳ˺󣬡ϵ紸͡«óʹãܽǷһΪ߱ͳһģɱͿӵ鱦ˣĶұء
γ˺оԴе㶼תˣ뷨ǣ֮䲻аûڹʱΪһֻҪˣԼӡ򵽷ϾͿˣƮɲ֪飬ÿӵһһ
ʥҲܶ࣬ԼȻͰ˽ˣһ֪ԭôһӵ߰һһֱΪԼһԪȥȡʱи㣬ŻݻнߣĴһ
ҸеΣһѹһ㣬ͷȣеʵӣȻˣҰҪѡѵԽͷɣһ
ӵ˵ͷȻ˵˰ûҸղֻ̫ٸӣ˼ʲôб綦֮ܽһ֪Ϊһܣǿˣҹδˡ
γ˷ܵص˵ͷ̫ˣҲ̰ģͺãһһٶԼо˼ˣ黹ҪллѣҿʹĻᣬҶ֪Ҫôȥлӵʢˡ
ӷ˴ԼһЦû⣬תüͷ£ﲻɻղȻ뵽γϵ紸«涼û飬йҲҪͨʥĨȥĻԪ̥ȻҲûģǷɣʶÿ鱦һ̫ɺ˰ɣ
ʲô鲻ҪͷһͷͻԽԽ࣬ôôԾһֱûΪʲôγô࿴ȻҪɣ˵ỰźȻеףԭҪ鱦ѵ㵽ģγʲôҪõ
һ뵽γôĺôҲһӣͬǸַһ׼ͨİԵҲаӷΪ̫ϺԭʼĮһôͬʵ壬ôӣһ뵽е㱯ˣеʧ䡣
γ˷˺һᣬ̧ͷɫе㲻ԣȻƽȴ˱ˡʧ䡢ãȻ֪ʲôγеɻ󣬲öʣֽ˳ȥĶãҲôŶԷԼ˸豭ͤľɫ
һӲŻعγŲ裬һҪһ£Ц㵽Ǻ£ѵûôĺô٣˼ѵΪԵԪֹغ飬Ȼôģ
γºЦΪңǴɲأʵˣ޷Ǿӵˣӻãзչռ䣬Ȼѳ飬ȱʱ򣬶ڸ³Լǰȥˣһжѵġ~
ʮʮ¶ü춯
ⷬӲؿһ۵ҵû뵽ôĿΪûأԭԼˣƺд㰡ҷȰһ䣬ǲҪʲô飬Ҫ֪㵱ӵĸǵġ
γ˵ͷЦлӵĺѣģҲ飬ؽͬȥӢ۲ɡĵһ֪ģ벻Ӿȥˣǲ޴ģ֪ԼôģҼȻܽӵӣ˼ҽҵҲġ
˵ʥҲصӰˣͬ꿪̹ţǴ˭˵ǴӣֻǴҲβͬˣʵ˵Щû˼ģǵĻȥѾȥδûΪδģĻڵһ̣ΪΣ
Ļڵһ̣⻰ǲмܷԹȥĻͶδأ˵װˣ̫ΣˣΪԼδ㣬ҪģõķɣһҲĴ֮һ̫Уε
Ϊľƽۿ̫һֵܰŪΪʮ̫Ӳ̫Ǩ½磬ܱ̫ʮ̫ӳ£ۿֵܻҪǨŭҺǿڣػһ壬ϧǰʮ֮һûˡ
ľıԣ.Ƴδû˿ǣϹŻڣ˼仹Ǹ磬ľʹúƻһֱûֹͣΪľΪԼ㲻ȥˣΪأӼγ˿ÿ̾
γҪش𣬺Ȼɫһ.ؿڵĻľȻ˼£ҿʼΣľͨ÷쾵ʹġǧﴫĸɣܷܴγ֪ϵԼ˭ԽӸһ߳ͤӡ
˸˾Ӻ.ϻľһ⣬ǰһɫһΩΩФС˳Ȼǳƽγ󣬿ͨҲ˵ϻصʦǣüɵѾҵܵܡ
üɿܵܣܵܣǵģǻ𣿻.üʲôȻҿƻʵۣ㲻Ҫż˵ô£γʼһûӦ׺󲻽Ȼŭƻʵۣüɷ𣿾ԼôӶֻӰ첻ȥƣʲô
ƽɫҿʼ֪Ҳǵ˾.Ǹ֪ģѾüɲ˴ܽܳû֪ҲھǸ˵ĵ֪һ鶼˵ġ
Ҳڴ󸽽۲޽ȥ.̽⣬ȻǽȥûţӸоأԾԲϵʦġ
γ˺.Ȼŭȴǵĸ࣬һֱȻ֪ԼıʷһҪģܿ콵٣ԼҲӸıʷõ˺ܶôͨȨյĵӣһֱʼҵԼĽ
˵üȻô࣬ŭĵһ뷨ȥǿǶԷΪʲôôü˼һɣǱ̫ʥˣǿǳ˲ĵͻûֵĺһʥˣԭʼͨ죬ʥŮ派˵ʵ
ֻ˼һܽԼڹʵͿɼһˣ˵̫ͼߺһ鱦ͲԼܶԸˣγٿҲûΪԼȵջʥΣһ¡
ôüȻôǿkaoɽôһԼĵΪʲôôأγԽԽͷۣô׶Էͼʲôƽؿʦɫ仯üͷһۣԼְﲻʲôܡ
һᣬγԽԽ͵صͺһأȻǧ仯Ҳҵһ֮棬üͭҬѾӦҹȥһʹңѵҺ۸ɣ̫ʥkaoɽΣʦʥˣ˭ȭͷҪ֪
һоͨ͸ȻͨͷһƺСɻںЦȻ㾹ȻܰԼԸǲˣЩ֪Ҫǿ֪ˡ
γͨƺҲ࣬һӣıûתȥͷתЦӿˣôܺЩܱأȻʱ䳤ⳤʱҲʵұȲ˵ģȻ죬ǻҲʵ
о仰˵ĵ쳾֮кУں쳾Ҫ飬ĥٳһջģҽԵ֣ӽȻˣȥ˼һΣҲ쳾ɵʲôֵЩġ
Ӽγת۾峺Ȼǵд̾ԼһͷרһأȻ겻ˣҲ˼Ǻеĵطأȥ
һ뵽һЦȻˣҾһߺˣҪ˼ǸʲôüɵľȻҽʵۣȥѾйϵˣȥһӦõģˣǰ·ɣһ𿴿ȥЩ˵˭ǳ
γӦһЦ֮Ҳû˵־һͤӺ͸ֶȻһ̧󣬽һƲʷ𣬹ơ
ʵףǹô˵ҪҸȥ˼ĽڰˣԼ⼸ĿˣҲԼ˵ôණָôؼ飬˵˸ŮԼ˵ģҲҪԼôҸڡ
ӿһЦȻٶ̫ˣ֪ҳһ壬ϷɣٶںҲģɡ˵꽫һڣһ߳ĽɫУǳȻһԣͨɫʯһ
γҲеģһ֪ӦǽµβģѾʾյľ磬֪ٶأ䣬һһгᣬγȥԼƣֻоǰɫڣһɴת۾͵˿С
ųȥͼԼһɫķӰλǷ˵ĸ˵峤ʮɣڿзз·һһγоԼѾܿˣӦѾɵ˲Ϣﲻ£һ֪Ǽñ
γɫӰƿȻ죬ȴûʲôҪͬﲻϤ˼ëģγҪҪ뷨ϱô࣬ϵĶǸͨģⳤ˵ٶһ͹ˡ
γתУӺȻǰѾ½أĵǸǸأ·γȻһЦûõˣ˴·־һؿڵĻľֻӷųһϸ⣬ֱǰȥ
γ˵Ҳ֪ϵֱӾͼʻӰǵȥת۾ǧûγоôأѾ˳ˣٶ֮γգһ뵽ԼӱϺ׷̳õʱ䣬¼Ƶġ
ԼߣȫȥҲҪһɣٿ˼ҴϺʱ䣬һյĹǱȲģҪȣǾ˱˵ôȥ̾׷⣬ת۾͹ƺӣγһɨһ㶣ɵķȻǱ̫ɽ~
ʮʮ¾
غγŷԼȻ̫ɽǹУϤһһľγлĸоһʱ侹ȻûӿӲ֣ѵʲôرһôô飿
ɻһɨͼСȲ󣬵ɽЩмˣôôͨƽȸղϺʱĺ磬γôô飬⿴˿ȻһǴ̫ɽȥģԭסĵطɣ
ɻ䣬ͼɳĵ⻪˽ǰ£ǳƽŮӣγݵڵأֶԽӼƹ֪ŮǹҵγҲûһֱüëŽ򶴸ȥ
˴γҲûϲˮʲôģ֪ЩӸϣҲͲЩûõģȽҪǶԳƽʵ˵˵ô£УǸ˵ĵأе𣿡
ƽʦӾĲ̫һжǸ˵ΪǱ֣ӲԴȥǸȷʵǱˣԭҲеӵߣ͸Ů˫ޣͲɵ֪Ժʹ½ӣѡ˲š
˵ζԷĺͻ.ȻƺǵĲúͻȻ֣ʵµȫסȥ˻ɽʱ֪ԺĺͳλϣҲԷ˾ȻӣˣһնλϣԪӤûŹˡ
ҲǺĵӣʱ.Ϊھ¥ͼŶ˹ȥĽѣȻ鲻ã̴Ӿ¥ܵ˳ΪжüѲߣʹ÷ֻҪУֻ˻ƺӲŸǷţպҴӸչһ·˵ĺ󣬾ʱﰲ١
˵ʱҲһ.ƬƺЩͼıѾƷ˻ʵۣ˵ʲô޵ΪʣҪҵܵܣʦ˵鱯еذݵڵأγᷳŮӿһ볤ƽԼôã˵ֻһ䣬
ȻͳԱ߼˼.ЦղŲѾ뿪𣿲˵Ȼǧ仯Ҳҵһ֮桯̫ʥkaoɽΣʦʥˣ˭ȭͷҪ֪ôֳǰأ
γЦµ֪Ǿ.ôȴҪϸĿһˣҿƺʲô⣬㲻֪еӱңϺʮֽӾģʱҷ˿ҲǵǻˣҶûʲôҡ
Ͼͷô飬˵ûϵ.ôţȻˣҾҪ취ȻҪҲҪռסģѾ㱣֤ˣɱˣȥͬУ̾Ҫȥɱһͨôȥ룬ôȥ룬οԷҲҿɱġ
.һЦһ˿⣬ǹkaoɽҪ֪˼ѾʵǵҲ㣬ɱΣĻʵɲأûԭ㣬ôǵġ
γЦڻǸˣʵ֪ü̫ͳ֮ҲʥյģҲǣⴿ˺ϣˣһû뿪˼䣬üɲ˴ĵңһһģҪжҲҪһġ
ǸȾƵͰ˯ĳ𣿡˵üڱôһɻʣܼסĶйһβƽľͳɾͣ򲻻ᱻעȻҲͲķۣȾƵͰ˯ĳ֪ġ
γ˵ͷû˵ʲôһվˣҾȥǣǺһȥȥ밲Ұͻ
ЦȻȥˣҪʲôοһԪᶼûǿ˺ļһõŹ˼ҵҪһص˼жţȻҺȻʵۣҪз£ΪԼ̫ʥ𣿿ۣ
ȻҲˣ߲ȥ˼£ʥ˼µģ˾Ů洣ֻǲȥӰķչȻҶǱӦᣬȴûȥǻʥƤģһȻĸðأȻ˳ˡ
γûʲôȻԸԼȥҲתͷԳƽҲȥɣô£˶Ⱥ򡣡˵꽫һڣƴϵġз顯һɫƣƽضγȥ
ƻͨϵķȻֻǴãٶȴȷɽ죬Ȼͽĳ᲻ܱˣô̾ȻҲĺܣγ˹ȲôеķûѹָղŽͳûʱԼȻеоԣû뵽ڲ
ͷԳƽ飬ƽɫߺ죬һŵʦǸΪңʽ󷨰ᵽ֪ԺȥˣʱһжûУҲû׼ôͷ󷨣һʱû䣬ͣͲģԭ޸ˣˡ
γɫһˣһ춼ʲôأţôҪĵطҲҶ֪֪ҳĵطһҵӾӳʱסطȻѷ󷨰ߣ޸㣬
˵γεӣһҲ˵ȥˣͣˣϽ޺ðɣǱϾסģҼȻ˼Ͳܻķ֪һܶ࣬ˣղһˣ㲻Ҫȥʦû˼
ԱߺȻӿڵǺǣһûʦȻͽܵǸ˵һر𰡣˵֪δ飬пǺúİɣһ֪˼δʲôأȻҪˣǱϾǾסĵطδҲܺġ
γۼѾҪ̫ɽˣµͷǺʵӵĻʲô˼żȻ֪δ飬ҲǷã֪ȥδʥˣΪδ黹Ǻɵ飿ҪңˣҪˣΪʲô
һɻؿ˵ʲôأ治֪Ǽٲ֪ѵ㲻֪ʥҲ֪δʵ飬һжˣĿ϶ȫΪı޷ǽȥ㣬Ϊ֪δǷã
ǸǶ֪ģ֪ʵδʵΪǿʯԭ򣬲ʯ֣ûκηӦ˼ɢ΢
Ӵ͸ȻľԽʱ䣬δ飬Ϊ㾭𣿸㣬ʯ﷢ͱλʥ˸оǶʱ͹עˣ㾭ѹصʱҲһѣ˵ģʹȥ붼Ҫ롣
ûʥ˰æСҵΪȥҲҪ˵ģΪ˼ûб뵽Ϊ輸иͯӾˣ̫ˣ㻹鲻֪أôҾͲ˵ˣ뿪˼ٺ˵ɡ
ҾסĵطоһҲܾ˼ģһǱģ˼ǱȻģҲ֪δôЩҲҪ˵ˣǰ͵ˣǾǾǰɣȻڸˣǼ򻯵΢󡣡~
ʮʮּ
һǿ񣬼ǰѾǱȴû˸Ļ飬ֻоƺľˣԴеת䣬˭ƴƴ꣬Ȼ˸㣬ʵЩ˼ҰģȻʲôǣʲôоأ
˵֣֮γҲټˣ˾ǣ֪ûãʰƷɽ󷨣ûȥǰγȻʣתͷԽʵ˵֪ܶʲôǰ꣬ʥǿģô֪ܲʵδ
Ƥ鶯һ£һֱˣεصô˵أ㶼ϣѾʵˣ˵ԪƳ㣬ǾȻֲʲôʲôǼ٣Ȼ˼䷲˵ƾ²⴫˵顣
㲻ܶԴ룬Ҹղ˵ˣʥҲ֪δʵ飬һжˣĿ϶ȫΪı޷ǽȥʥղƣʥ˾ͲĴʵ֪δôǲκô绹Ļ·
ǻ簴ǵ뷨չȻ֪δֻҪڹؼϳ֣粻תˣԴһԲκǿ֪δ飬ֻkaoַȥƲ⣬зʥ˵Ĵ֪һЩδʲô
Ϊǿҵ.ܳܵ˵ģ˼ȥһκǵ߶ȥֻʥĴڲŸҳκ˶ңЩкܴİô㡣
㿼Щûõģ.ȻɣϾʥˣıʷҵģʱȻתǧȥ⣬벻;Ļ֮ܽҵе·Ѻѡ
ߵĻӦ.ľôȥԼʵĶûãһЩʶҲҪ֪ģղ˵ʲô֪ܶʲôǰꡯǷ˵Ĳ²⣬㾹Ȼ棬޻˵ˣԺʱ䴦һΣˣҺúø˵˵Щʶɡ
γ˽ͲųͬʱҲеС⣬.ϾԼ֪ʵδʯûˣ˭õ[Ԫ]޷֪ʵδԼǶһݣһ뵽Ӵҵٴγ仯⻹֮ء
䣬ǵƲѾӽ󷨣.ܳǺûͣķ˽ȥʱһӴγͷ󷨹ȻǼװ汾΢ֻ˽ڸǵãȻ󷨻ȫʱ򹥻ܾͻֳġ
Ǹһɽȥͼ󷨸ǵĵط.СȻǽǺͳ֮ضںƺγ硣
Ϊ.ĻãԿһжǲſϿոɫ裬Ȼ¶ʮҷеĹ켣ȻйɣΪһ飬ȻѲߵĵӣӽɫΪңǶüɽɫֻҪһ֪Ƕü
ЩѲߵĽһγƲʷɽ̾ɹûkaoһ괫ߺˣֹѾҶüɷգźͳɽʹ߰£뼸λʱҪȥСܿͤǱд͵ĵط뼸λȥС
˵תɹȻԼаΧ˼ֻӻȻеİȴΣ񣬿Լ˵ʱȴﳩ죬ԻǹȴԣҾŵΧȻвȥͶֵ˼ɼһߡ
γһ£˵ҲˣԶüɺϤģͬʱüɵӶҲϤվϣԷò⵲סǶԷƺʶԼγеɻѵЩ½ģôˣǵγС
ۼԷɹγЩСһǶһХأγΪģɢ쮣Ǿŵⶼذղס׹ȥγһ߽ƣ۶ȥֱӱǵĻʹȥΪомǿϢ
ճǾͼǰӭһƴҺϤγһɨ־Ȼƣֻ̬㲣ǳ⣬γһͣ٣һ֣ƵĽͱǿ㵽ϣͬʱһӣƶ̷ȥ
Ʋ쮷ɣγеؿƺʵƣôˣƺʲô£ʲôΪѲ飿˵ҰܲȸңǶüҪʲôȻҶ˼Ȩ֣ҶҵĵӶ֣
ؿһۣɬЦҵûʲô㣬ʲôȥɣɽλˣǵķޱߣҶ̫ʥҵӣҲģȥҲûãһôܴһȥɡ
ʱԶγ˦ɵǿȶסͣڿУlouһһŮγһʶӾȻǶü˵еӢ֮ΨһӢ˵ԵעҪϼ˫ޣȻһ˷޷ִƶüɡ
γճ֣Ʊģһֱûߵһ𣬶һŮӾȻҩͽܣȴӢĸ׵ʦȥתݵüɣڿжסӢȶԶȥƲʣҧгݵγ
˭ʦ˵˭γôˣѽղߵʦ㣬ǸϽǱŰɣϽ취ʦȳҩҲǿסĻchaڵ
Ӣ˵Ҳ񣬰۹󣬶Ӣһ£棬Խγȵ޵ݣڸо޵ݵȷӢγһ˦ӾӳôԶûУʵĲо޵ݡ
ҩ˵Ҫȥƣ߲ѺͼʽӣӢŤ۾ݺݵضγԶȥӰ·˵Ұںͺһóѹʲôȣڲ֪жأˣһjianú
ҩĻŪһ㶣һ׹ʦ֣αΪأֵõģʦȫҪǣʵҲʹģȻû㣬Ը˫ޣֺαִţģĺδ޷أ
˵Ѿɫߺ죬ͲţϧŮ黳飬һһʱ䣬ӢҲףӢѾʺ߲ѳͷû˵ʲôûԴǡˣújianȴ
һӸ磬С߼ͥĸߣСӴĶˣһŵĺܣߣûӴᣬ˵Ļᣬȥô䣬ΪѾ񶾵Ļˣγһ
δǧ򱶵ĻˣҲƲʺܿ죬תγͼƲѾɵ˻ʹѾʮѲߵĽ£Ҳ콣ĽӭȻ뽫Լסǽӽ
γûԱߵƿధӣһƾʧȥ֪һȥƽһѱסγͷҲصƽչ˺˲μӣûȥҵҪ֮һʲô죬Ȼͷ϶
˵һХͬʱһֻ̧һŽƹתΪһƽɫľһߣβĸɫ׭֣γɽľ£ɵġͨ𽣡˽һȻγǶ𡣣~
ʮʮ¾Ŷ
γҲûѹƽϵɱԽһһɻصɱת£ȫǰӭⷢȥڿһƣһȻֵסȥҲǿȶǰͲˡ
һγǰȥĽûȽӽͱضˣγҲû뵽ɱô⻹Ǳԭɽɱʮ֮һأԭ潣Щ˶òó־ͻᱻɱ
γɱԱߵĽȴ֪һɱЩܻЩɱͨ˼Ǳܾ͸оȥǣǾɱջ¾ͻữΪҲֻأΪʳġ
۳ͻữΪɷǹƧףǾӵѪɷǿʢĻ߶ǣǲҶʹ÷ΪѪɷ飬ͬʱҲɢʧȥЧ⻹ֻͨ۵ɷ
ɽĽųصһɱ̹ſ츫ĸ̺ĿǻеĲ֪˶ɷΪĽɷ뽣ԣֻһ֣ɱɷתΪɱΪɱɱϢʶԴ˽ѹˣȴܶʥˡ
γɼ򵥵.ȥҪʧ飬οüɼûȹٵԪӤ֣ųһɱ͸زγһ·ɽ̫͵Уγ˴ŻԵѾ߽󣬺ͼǿأоȻмγʶġ
Ȼ˽γ֪.ڵķȫſѾ֣ͬʱֵǿϢǡˡ͡ϣˡңͬʱҲоӡǬһ顢Ԫ˵Ϣ
еھȻʹ.ڻʵȟRϢЩ˱Ⱦ΢̫ˣµ⾹ȻһͻɽϼʦԼĴɽƴʦԪ⼸£ȻơԪĵӡϡ
вϼʦĵӡŮտա͡Ůͯ.ģǼγѾһˣ֪ǲӦýȥƸ룬֪ʲôһ˿Ůһۣһ֣ʹҸ˽ȥҲ֪Լδܰʲô˶׳ưˡ
ǸһվſڲŲֺΪ.ڶγɢǿɱ֣ǸӶŲˣǿеҲ֪ΪʲôγôƢڵеϷĸˣ׼ȷ˵˺ԪӤ
һһŮӤһԪӤ.˺üϢȫסγղûоǵίңϢɢңȻ˺Ĳᡣ
һԻ.ŮֵĻʵȟRһɢŮʹڱ²ȻüɲʲôŮַʲôģҲôǣΪеģȟRʹ¹ڲӾͿ֪ˡ
ҿ۾ɣſڵأȻҲǱΪģγֻǿһ۾ŭϳ壬ͬʱӿһǿҵɱ⣬Сͨ𽣡ˣɢǿҵɱڵеļ˿˶ӿһɺ
γȻɱҲֻԵˣȴûγһֱû˵ֻؿŵˣڿտմϣһġˡ͡ϣˡңһߵһ飬ǵı鶼УγЩ˵ɱ
֪ҪһսΪڵˣӵûЩȻԪӤڵʵγѾʲôǣڵıֻҪһǣġˡ͡ϣˡҡ
Ȼо˵иһ飬ڴȫֿɱʱȻоһᣬһﾹȻɱˣŪĴѪһӿһǲ֪γȻɱģҲͿ֪Ҫ˽˵ɱ֪ʲô飬׳ġ
ǿѹɱȟRʹˣվӺԪ˾Ȼ˶оһɣӸһϣڵĴѾĺˮȴѾմʪ·
ǬһҪȟRʹˣе㷢㶵ġˡ͡ϣˡҺøɬΣεѣôôˣӦӹƹǣʵᣬСᣬ˵
γȻͣסŲתͷ᣿С᣿ţǬһˣ飬᣿Ҳ˵ڵģγȻſ񣬿ҲûôԴüɵĵӰɣǵĵҶûһָͷҲߵʹ죬أ
˵ָָˣҲ˵ȥתͷ߹ȥһʱҶоΣ֪Ҫôȥ˵γȻͣסȻתͷԡһˡţղ˵ʲôӦӹƹô֪
һˡһ㶣۹˸֨Ǹңʵǲµģԣǲµģģģ飬˵
γ俴һתͷȥص˵ˣҲĽƱ磬ͽĹҵͭҬѾͬ˵ˣüҶԹһʹȥˣңǾͲҵԭˣǲŵģʹӺǾǡ
䣬ԱߵġˡȻڵγʲôȻôĿΪԼ˽ؽ̾˲ˣǾҲ䣬㲻ˣҸ㣬һ鶼ʹģĿľΪ˴ҪŶ֮һ͡
ӵ֪ΪҲŶֵģôҾǿ㲻˳ۣҪ㣬ôأɣҺȾһ£ͬʱҲ֮ʣ޳ܵСˣҾˣһɾ
˵ڵվһڣҪ֣ԱһŮƹƢС벻һƤЦƹ˼侹Ȼ磬ƣǰôûأ㾹Ȼôһ棬ѹԵĵǸС
ϵݣ˽һ㶣ͬʱоŮӵƺϤղγһ˽γһͷư磬ǹ˿γˣͽߵ˺Եû뵽ﾹȻʶԼ͵תͷ˲һ
ͬʱתͷġϣˡҲſڴҲƽʱ˯ԴתرȽû׽ô뿪活ʹ˼ˣγһҸղŻϢһֱû֣֪ҪôȥȻɱ˶ᱦҶ
ͬҪڸǣа˲ڸǰˣο漰˼Ȩ⣬û׵ʱԱߵѾӦϵ׺Ȼ˲һ䣬̾ͳ޺Цº͵ĵԭǽӣôˣֵģҶûȥ
ԱߵĶü֮һˡ̬ղŵĻ֪Ů˹Ʋ򵥣һкܴͷӵ۹ⶼȴûᡮˡģƳԱ߷ġϣˡҡ
Ŷ֪˯Ժ棬ǣϢˣ˺ϻ˼ɱ˶ᱦˣԽԽˣǾȻķּҲأţˣûȻܣȻˣȻһҪܣǹ˾ʥ˸ǰҲҪܡ~
ʮʮ½
˵ԽԽˡ͡ϣˡԽԽѿ˶֪˵ʲôã޻˵ǲԱߵġһˡû˵һ֣λӵĻеˣҲ֪ôƺλʥ¡
ôô˵Ȼ֪Ϊʲô½磬Ȼ鲻˽⣬鲻ô򵥣ǶüһͳûһôЩ飬ӼȻʶλˣ¸ϸϸΣ
⻰˵Ĳɽؿһ۵ʲô˵𣿻ôô˵ô˵ôˣҴûǰҾѾ˽ɣҵıָǣʥҵӣ״ӣô˵ˣ
˵תͷˡˡ͡ϣˡһۺ󣬾Ͳᣬǿγͼڵϣּż˵ֵĻʵ۵ȟRһǱϣԻûγǷȻеġ
˼ģ֪ǡˡ֣ӿҲûҽңˣڿֻõˣԼԷǺ˽⣬Բ֣ڼȻ˵߽鼤ѡ
γӿʼ˵.ҲôţֻǶǵ˵ͷһ߸Ǽ壬һߵ˵˾䣺ҪҶȻˣ˵İɣҼȻˣͲίȰɣһͻġ
˵Ĺ򣬳ƽѾ.ŻԵ߹ܵӣֹסԶӼŻԵƣȥǿ˿ԱߵγȴûҶڶγɱ£ɱĳʵ̫ˡ
һˡ鱾.缸䣬һŮҲʥ£ұλ˻ţȻ״ӣǳ൮ǵı죬ˣѾchaֵˣҲɵ˼仰ˣߵˣֻпķˡ
˵ˣγվתһ̧.ָƽصˣ˵һֱܳ㣬ɴ˵˵˿ڣҲû뵽һҪν򣬿޳ƹսһҪս벻ġ
û취սһҪ㾹ȻҶҵĵӣ.Ȼûҷûҽؽ̷Ϊ̫¾ԿеģֻҪԼ룬ŮĻԲֱһ棬Щ飬Ҳܣðңɣݣ
˵Ϣڣеġͨ𽣡ˣˣ.һɱɱһ壬˰벽ͬʱһ
ʱԱһ.ֱû˵ġϣˡͻȻ˵εס鲻ȻðҲдȣ°ѳرһдãǲųֵģǸûŮķּΪʵߣԲΪۡ
˵ĭ˵ʱ۾ҲһֱŽӣʵЩһֱǸģγʲôǿΪˣǽɳΪԸ׵ģǶԷǿ˵㣬û
ӿɲһ˵ŮµһˣΪͲܶԿģһֱ۲Žӵ̬ȣЩ˼ҲǸ߽ӣûŮĹأ鶼оݵģͬʱҲеɵγн
һȻȤγ֣ȲҪ嶯˵˵ҵ֪ʲôȻһдãǺǣһû뵽ô˲رһһģҪǾȻʥ˶֪ʲôأ
˵Ѿ䣬ȻǸų˵γıʥǹעôû᲻֪Գ˵ģѾʼһ۵վסţȻͲˣҲĹ˼̫ʥˣұƵ̫
ĹγȴûУǳţ»ˣʲôʥǸʥˣҾҪ۵ģ˵ЦһҪǽƱ磬ʲô߰ģʵʲôߣ˼ʮҲֻǿҩѵˣ𵤶ûҲߡ
²֪ɣղʱѾңҳڣλʥһֱעңʲôǻ᲻֪жһдãǻ᲻Ҫʹ߶û˵˵Ҫֻ̫ʥ֪
˵ϷʵĿˡϣˡһۺ۹һ͵صšˡôˣû˵¸ҵģΪʲôһֱҵĽãվ㿪ΣҲҲ֮ĶԹ
Ȼ˵ĺɣÿ仰ÿֳڶһȻҪһﲻܴ򶯶Է֪鲻ΪһһжҪkaoĬĬķ䣬ƽȻһ
ֻ˫һΪ⻪һжγľ峺սû뵽һɾȻôõĽ˽ͬһսˣǲ֪ʹΣһǽؽ̵Ľɡ
˵˫һƣŷ·һƳգֱγγͺһҪսҾ͸һս
˵䳤һ𣬲ⲻһɫֱӾͱɱȥȻҪһ˲ףǽȴ֪γнԣɱ죬һУȻֽڣγֻǱǣˡ
ܺܺÿƽܿסǲǴ˽ʱ򣬲ڣѾˣȴʱһĥӦϱʣһȥɽͼȥʵڴ۸ҵǰʵԱ
֮ôæΪģϺദγ̸ദȻɳԲͻƵļƣҪ֪Ϊľ磬ѾǴҪˣζҪģÿһ㶼൱ѣʱ䶼
γҪԺٲܴЩʱ򣬳еѾ仯γԼķɽǷųʵʵĽ⣬òһǽ⣬һӴ͸оɽһɱһ¡
пγûκθ飬ֻеɱȻûɵһţʶջһ˫˳ԲŽǵȦסǽǰǽȻȴɼᶨǰţʱԱߵĳҺһСģס֣~
ʮʮ¾ת
Ȼоһë·ʲôֲ飬ܵؽһһѷзһɿһתѾתԱߣ۹һƳ䣬ͼγ֪ʲôʱѾתԼһ£ڷϡ
ǧķ̫ʥ¯ıѾһıȻγһϣһоһѾе㲻ȣ֪鲻ãԼһ⣬÷ƣ𣬸Ͻͺһĵ
û䣬ͼշĻ꣬˲û壬ȻһĻ֮ɢγһ£ٺĶûĻӽʱѾûˣֻһЩ۰׵Ļڵأֻһɵľ㡣
γѾûȥЩԴɱ⣬Ȼе㱻ɱƵӣһߣ͵תͷͼʮԶĵطȻƾճ໨꣬ӰҲγһн԰ٲһӣһɫĽ˳
Ⲣ۳һ㣬ǳֳһַɢ״̬ԽǰԽ󣬳ʮʮɵĽ⣬һУһûȻһ⽣ɱ̣ͬʱһһɾĺɫԪУջһԲ
ԪȻΪһ̫.ͼӰ죬Щ궼һתΪһУ·һ̫ͼӰ棬ֻһپͳ̫ͼӰǱϾԪԽҲϡ࣬Ȼȥ֮һࡣ
Ȼ󽣹ֱ굲סһ.˺˻꣬ͬʱһŮ˽ӻд˳Ȼ˳ȥȴҲǿ֮ĩˣҲֻշڿ³һڽѪȻɳʮԶصײڴǽϣίڵذˡ
γҪ׷ɱȻ.һһɾ޴н죬γ͸оԼ巽סһһ˿һܶͬʱԺﴫӵĻסְɣѵɱǰ֮һȻʵһ㣬ȴ̫ʥרѰġ
ǰ˸Ǳ̫ʥ˹עָǧ.žۻᵽһķǻģСŮϡס󡢼ġ֣ӦԣʥдõģɱͲǰʥƤôˣỵʥ˵飬ʱԼ롣
ӵĻԺһ˵꣬Ҳ.ʧγȴվڵزٶǿѹסϴɱ⣬˻ȥȻֶ˵ȴͷӿղŽӵĻȻȥãҪĻǸղŽһ£ݵ¡
ʱŷ֣ԼȻϵɱǣ.ȻûʧȥǣҲȥԶԽһͣϽ⽣Ȼӷ**
Ȼ.װغܸ߰ʵʲǿѹˣ**ƽѺҲ׸ղŽ˵ĹȻҪͬʱҲԼе㱻ɱ֣ôԼ룬뵽ԶĽһۡ
ȴûһתͷѾĳõҩͬʱڸƣæ˺һǿҲ˵ʲôоڵϣʼüɵ˿˶γһη壬һﾹȻҴʥ£̫ˡ
ڳһ˼ЩСӲ֪γѾڽؽ£Ҳʥ˵ӣͳǻȥγû͵ᣬǻΪγǰγأһﾹȻʥ˶ûѹָճ͸Ҷüء
ǵС뷨˶չģγĬ**ɱ⣬ˣһߣĿγ֪ʲôһʱ侲ĳ棬һüɵ˸һҶСӶվ˲á
γĬĬ**ɱˣ̾ϹȻһ**Ȼ򵥣ȥ£ֻǽȻȴУеϹʥ˽һֻԼʮѧʮַ
ƪ**ô˼⻹ǺȷģϸϸоȻееʱ򣬾ӵȻڴ𣬸оһԳҵԺ棬Ѿ㻹Ҫ˭ɵӣҪǲ˵ʵǺǡ
ǳɫһ۽ӣһŵ˵ʵΣγȻҲǿˣǱشֲʵֻҪһܽѹסδòһ仰𣿽ѾҲû˵ˣɣ
Цһǣװǰɣҿ˯˯ԴɣҸղҪôҲͲֹγˣ̫ʥ˵ӣҲ˭ûɱ˶ᱦֻĲɾ˲԰ˣ콫˵ףľͿˡ
ģΪ鲻˳һһϲʧʵ̧ͷŽӵĿԷǻȥһģǲԣΪѾҪˣû˹עû뵽
ӺȻĻˣԴ˯ԺˣȻûףҷŹǲһʱûҽԲˣ֪ƲγΪΪһʱˣǰܾǰˡ
ҲɵӣҲܸоǽǿͬʱγǱʥ˿صģڸǽؽˣΪԼ˼ҵӾƽ뿪ɣ
Ǹ񣬽ҾǴϰˣγӦôµˣûϵķּԸ˼Ȩ飬ֻȥ˵Ȼȥ̫ʥһ״ˣʱ̫ʥ˶ƤôʰǾˡ
Ȼܸҽԭ˵ˣһǿ԰ȰȰγʹ˽ҹǣϾԩ˽ⲻ˽ô˵Ƕ£һˣԼӲÿ·Լѡɡ
˵ЦЦؿһγͲ˵һЦӵĻϬһˣһ̧ͷԽӹ˹֣Ȼתͷγǲ֪εҪʲôģ
γ۹һת۽ӣЦһµҺ㶼ǵˣ챾ҲðĹأӺĲȥ׷мˣôҪʲôӦҲֱӿڣ˵˶⣬ȥľͿԺˡ
ӵһЦԼˣһ۵Сһﶼǹ鰡治֪ôݵˣô˻ӣһһԴãðɣȻǶңҾмˣҲзݲ룬óһתɡ
ʲôӣôԣǡת̫ҲһһԼãôܸһһ˳һȻ룬Ҳû֣ʲô飿һǱβ͵èһе
γû׽ôҪŵҩһҵı֪ҩѰκ˵ʲôת𵤡ģת֪ʲôһմϡš͡תģҲǱȽ˲ĵĶԼľתһ
ԾΪ֮ŪʮԲҵĵҩҪÿҪòͬҩȥΪһÿһξͳƺΪһתתʾԼҩҪδĽΡŮС㡯ĴһתҲˡ~
ʮʮ¶˵
ȻǾתĴʼ̫£תĺӦúܴ뵽γתͷԽڿȥͼȻɫһ壬ЦôҪˣǾǲӦˣãҲ˵ʲôĻ͵û˵ǿˣ̫ʥ˵Ĵɡ
𣡱ӣȲҪ鲻ô£Ȼɱ˶ᱦԣҲҪôɣγûˣҪĶҲûŪ֣ôôصأӸְ̧ɣȻۡתɥš
ǽӷ·ûһӨһ󣬺ȻԱߵ۾صֲҪ˵ˣǣ㣬Ҳȥǣһ鶼ģһеĺȻҪеһߣ˵ɡ
һҪ˵ҡҡͷĿᶨҲֻŲŲγҴ⣬Ȼɱǣֹʧ룬Ľܺã˺ˣлսһڹ˼ü޹أϣԺҪǨŭǡ
γЦһҲûش֪ԼĹˣγҲͰˣԼ۸Ҳ۸ˣֻҪɱû˻ͷģԼڱˣ˲Լһ޵ҲǿʳԼ̫۸Ҳҵġ
ΪγԼ.ԤϵǿҲֻܰγشתͷԽӵתǲģʦǾ֮Բܸǣȥʦ״ǽʦþǣչڼˡ
ӿϻĻ.е̸һģûϵӿͨڵĻҳҺʮöǧݵҺΣӲӦҲû취ˣܸ񣬴һɢǡ
ζЦЦ.Ϸ޼ɣͣȴûУҲףԭ飬㲻ڸԼ뷨øĿķΣȥеΣѹֺܵʶأȻˣҲˡ
Ͱ˵İɣҲҪһݣֻҪӦң.ҪγͻͺãǶܳĺӣǼ˸һģܲ˵ģʵҲûʲô飬㿴Ҳ˳ۣ㶫ˣ𣿡
Ц£˵ͷӦĻҲ.ûӿڣҲûӿڣֻǵ˵ͷȻһϵĺ«óխƿݸҵ鷳ָ͹ȥȻԴ˵˵Ϣһ£˵ǾͺͶüһ뿪ɡ
˵ٴα۾ǿԼ.ʵ˵ĲҲأڵֻŲƤ˼԰ˡ
ҼҲҡ.ҡͷеƿһͣշγҲûͷŽĺ«̾Ȼ̾ϢһģǴƹȥ󣬱Ҫذ˾Ƕüɵ˿ǶգǵСҲڽ衣
ǾֶγƸҶֵ鲻ߣ˶ü˵˼꣬Ȩ۸ʷùٷͽܣϺʵĺȥüתĵӶûŹɱˣţָǷߺޣ˼ı硣
ĵ뵽һ飬ת˼ˮɺΪѹޣزٳˮŮջ綦û綦˾Ÿѹޣ̫ʥ˸úɽ֮ͭĸѹĺ֮ˮ
ǵõٻæʹӦͰޣ˻˴ĺ󣬾˾ȻΪ֮Ҫӡ֣Ȼ˻ʵĴӡӡ鱦Ѿȥ˻ƶ˻ʲ޴ӡֻоԼޱȣӦӡǾͼ֮ʯ;ͭ
ȡ˾ɽաӡɷˡҵŮû綦ճ챦Ϊ˻ʴλ֤֮ǡʶԼӦ֮˺󣬻Զѡ
Ϊ鱦Զ仯ģϢû֪ⶫĿÿֻ˻ʣȻûбãȴѹ޴أ
̴ĺĵﲻʧȻ͵Ŷ𵴣ͱɽ֮ˮйȥ󺣣ͱ˸֮أǾŶ򣬵ʧ˴ɳĮΪ˻ĮԭϾŶǷߣĸ챻ջء
ʣ˼䣬ΪŶԼأǴͨҲ֪ǵ䣬ĵȴûΪְǰżȻ֪һʱƳ˻ʵõҲ˳ɾ˴ʢȻͬиӦͬˣȫ˻
ĵγ˼Ȩַߺͳȥ˻ʥͼıһ˼٣ҪγȸȨǶȻҲûʲôʵЩҪģҪһһ½ѹ
ӵȻ֪𡢵ħһҪдķ˾סУҽֹңЩ˽Ϊ̵ĻǵĹҲѹʱһǻѹ֮ҪãҲҪ࣬˼֮һ
ջһʱ䰴Ͳסʹüɵᣬü֮ԲμӣҪģͬʱŵǽǸþŶ֮һγɵĶ½ȥ½ٽüɣȻûɣһкǵˣλҪΪˡ
γԽԽͿЩԶǵһ˵Ȼܱ𣬵˺Ҳʣһ˼Ҳܶ˵ʲôǰȴûô򵥣˵꣬ʵǼȻᱦǼȻ飬ôȥ᣿ͽץʲô£
εĿ˿ʵǰĵ⣬˵Ȼʵ۶ͽܣĵǻʵãһץˣȻвֻҪʵۿϱţͶ뵽£ǾͿʹ÷ѰټҲΥķּ
ϾȻ˻ʣҲǵӣû뵽ʵۺӲǽΪôвŶϱ㣬Ҳ֪ô˵ʥ£˼ûʱҲ䣬ȻʹЩаֶζԸǡ
¾ôôȰ˵ûãȻĵһҪ̣õвôȥôǾˣȻѾˣҾͲ˵ˣ̰ǵĻҲ˴ۣҲ˵ˣλΣ
γһԭһжǸʲôİĵǰ˵Ϸĵķ˵Ϊǹ˵ڿǸĵӦ취ŽΪ뵽ڶȻģ
һͺˣȻԱߵĽһͷŤתȥȻǲˣγϽЦӲҪҲ˵㣬˵˼Ůӣ˭ѽؼķһ壬ôͬ˼ŮӱأǲǣղŵĻ˵ģҪ⡣
һһЦɫתãγȴоͼڵŮӶòƵ۹⿴˵ˣǳƽԹʹҧ۵ӣ֪ʲôʱѵĵ̬Ʊߵı飬ĸоԲˡ
ϣи죬𡮾תСȥϧǰٹϳĵطʼϵĵط֪޵жãשʯ˿ϷģûȥĵطһʱоϷȣ֪ôȥͣס˵⻰˼~
ʮʮ޳
ӿǾȵӲЦоγһ⼸˼ģҪԼƺ࣬ᶨĵĻ羹ȻͻƵ˼ȻǺ쳾ǶˣѹôСܳô˲ţǵͬͬ
пʱγ˰ʲôʵҵ˼ҾǱسڶˣһжǳǰĵȥģ꣬ôܷô飬Ϻͳ೤϶ʧȥӦɱ
ŮһҲúЦһ仰ˣǻûȴתʱһŮӵ˵˭أ˭ǼγʲôҲô˵С㣬㣬ҽΣܰôɱҰ𣿡
˵ȻӿڿлΪһ·ŮӣһŮӣ˵Ҳܺȴ׶ӣκ͹ͷɵ⣬ѾΪׯӣô̬˸оײ
ĵȥһ۾ȵͬʱγ۵εѣ֪ΪҼ־ʼɣԴ㲻˳ۣҲͷҲˣ㻰̫ˣĵҲ̲ס뿴ҵıҹΣ
ƾʲôôң.ô˵ʲôԶ棬Զڵ꣬˼ȫİ㾹ȻȥҳȻǳ˼ңءǸƯŮһĻûγ˵ȷ
˽صĻ.ɫΣ߳ŭĵ˵ʲôأȥٺ˵ڳ˽ʲô֪ˣͬ£ҲܺΪ˼仰ֵ𣿲Ҫˡ
ǸĵŮȴûش.ֻú۾һȻնи£ɳڶȥһĵȻվ³һڽѪȴܲˣһУͣսڿеĴ˫Ȼɵߡ
ȻһͻһԶȥȻ.׷ĵȥˣ仯ôе˶һ㶣û뵽úõľȻΪ仰ͷˣ޳һγǷߵķҡͷ̾ϢȻΨŮСҲŶ
˵͸оһ䣬ŮӵĿ.һǲƣγϽ͵û£˵ǣ⻰ǸĵģҿŮƽʱ̫ˣԲôû壬λҪҴ룬Ҫ룬Ըûϵ
γо⼸仰˵꣬ȴһ̻ۣ.ﲻֹȻŮϻ˵滢ʵҿŮ˲ϻһΣա
㲻֪ʲ.ôʱͱˣӦ˵ǣеĴԶﶼ緲˰黢һɣĸ˲ŮˣȴǴƵģ⼸緲˰黢һϧұ̫ͣʵʥǿĻһĸˡ
ʱڴҪɵʱɷǷҾþת飬Ʋʲôģˬ˵񳯷˵ĸа£˴ܱ񣬲ɷУ֪ҰƯŮӶʲô
ʱ򣬾Աߵεѣεѣ͵תͷȥǳҽԼ۹һƳ䣬˶úĪĿ⿴Լɻ󣬡ѵԼղʱˣ˼ǣܹ⻬ܸûӰ
ıͶҷ·ûһֵεѣѾĵزӦ뿪ȴи뷨֪ܲ˵˵
γݣһȻΪʶңѾˣҲ˴ۣҲö˵ʲôΪͰ鷳ҲȽϹⲻȥôҶ£ֲǳˣʲô˵ǡ
ʦݣĻƽоʦ֣룺ʲôʱʦô˵ˣղŻҪɱأôһת۾ͻӣҸղĿʲô˼󣬺ޣʲôأô롣
ԽԽգḧԳƽС˼γûˣѾҵĻ˵ٴݹֵȻҲ˵ϻӦ֪ǸղҪ飬ȡ֪뷨кηȡ
γüͷЩ鲻˵ǲģϾҲǵ;˵ԶŴţһ˵Σ˵ĻĻôȥǣǿѹ޵ıҽ÷Ū´𣿡
˰ȻһЦѻûԭίûҪԣȲ̸˵ҺֻȥҪ֪´ҵܴƾǻǲմǵģǼȻ֣Ȼʮգûиղ˵Ĺǣ뷨
γɻؿһ۵ҵ뷨ҵ뷨Ǹղ˵ģ˵ûЩҲУзЩӰҲУЩõľѹˣôǵְʲôԭ򶼲ȥǶԺķ
˵ϬųҼᶨص˵һ飬ͬʱҲüɵλ£κˣκ⣬γű֮ñԣ̤ҵʬɣ
ĻѪһӿĿƽ£ۿ͵۹⿴γļŮӺͶü֮˿Ҳ˾أЦ£壬۷Ȼ˫һһҾصĶγ˸
γһ㶣оȥסʲôô㶼ǰҪҲø񰡣οغͺ˵ʲôҶܴӦģҪ˵ǹҲûãҾǰˣ벻ҪΪѣִĻֻдˡ
ҿЦˣҰΪһΪµģҰΪһԱĵڣû˼ô֪ǳڹ˼󱦱Ϊܱ̫ʥ˿ˣиؼû˵ˡ
Ŷʲôγһһ㶣Լ飬ԭԼû˼ҵĻұ̬ƺе㲻˼۾飬룺ƺҲⰡҸղŴȻӺܶˣӦ˰ɣ֪û˿źСܵġ
еĻղأšȽ°ղƺҲ̫ˣôҲҪǾʮʮѵıİɣ뵽γȻһԼôˣô˼ôԾһ仰ô룬ĳˣ
ɻʱҵӵģиؼǣȻ鱦ϸ˵鱦ҪֵĻԽС취Ϊ鱦ָЩضģڻһĺı
취ֻǿغñתΪ죬ģ챦ķضģûкıиȱݣǲԶתԪֻԼûǾǷƷˡ~
ʮʮ¸˼
˵ͣ˵ûʲô˼ˣ˵ĳ̶˾Ӧףһεؿγκγһͣ˼һȻ̧۶ɻʵ˵ô˵ˣأ㲻˵֪Ҫôôϲ˵أ
˺ûѪ̫ˣԼΪˣڿôأû뵽ȻԼûף˵һôôô򵥵鶼ף΢Ҹղ˵ľ;Ŷ֮һġ취
յľνһʵɽľγɵһִеĻ˼սݽߣȻ˥꣬˸նй⣬˼ʧ
Ǹָûǿ󷨽ĻһݽߣʱǷƷǻܣ㻤ʲôأǺ취ҳ½ȥԣֿԷػ𣿡
γðʵ˵˰ԭҪȡأô죿ѵҪࣿΪʲô
һˤӣ.ԴʲôģʯͷӲôתأ˼ûҪ˵ӺȻԺ˵ɣγϽ͵ش徻񣬱ħѾΣˣû뵽⽣ɱȻʹߵľҪˡ
γе۾ֱؿ.һۣһŷӦԭ£Ŀͬʱʼӷ****û֣ǰӷԼвĶķţȻҲޱ߷̷ţֻԼôȥ١
þ徻.͸γĿһΪ˽ԵΪ˰Կͨ𽣡ɱԾӰ죬γ֪һýҪ**⣬õҲûζ**ûмýȻ⡣
һ£ϸղŵҲ.ң֪ľ⣬ͬʱ·˿֪һǽ⣬ڿǽ׶ãúܴ󰡣ĻֻҪ֣ʵҲ׶ģԴҶã취ࡣ
ΪĶܵô.Ǳǻò˻ˣ˼ֱ켶ģҲû뵽Խӹ˹֣ȻһߣתͷŵĸˣĸϵڣһУϵķԶС
Ȼߵһ˸ʹ˸ɫ˿.ԶղӣƳԶĽӣһȻףкһ˹þˮúóõĲˮһҲ߹ȥӹȥƽԱ߿˲ԼûȻ˵ĵܵˡ
ô.һߣҲû취ȥãֻܺڰˣӶһ˵ҲûܾˬĹȥӹһ˵ݵĲƷ£оƽγأȴ֪γĲ趼ǹģüɵȻȲˡ
ҿڴγȻԽʵεѲ֪εõôĽǰƹûأ⽣˵ãȻ˾ǣˣ֪ô˼䣿ʲô飬ʲôҵȿЧ͵ľܿھǡ
ЦЦؿһ۵ǽǰշͣõľɽľΪɱǳأʱǰӷֻڹγѾΪɱ˿ħˣڶýֳ⣬ڱϴ׶ԸԼ
˼ܼ򵥣ǰγڶҪɱᡮɣѡɣ͸γĶ飬ȻҪٷ˼¹㣬ɺȥҪ
һ˷޺͵˶һоԴе㷢ľʲôʲôôӷŮЩĴڶˣγҲ̫˰ɣұϾǼʶ㣬ǰγļҲֻǾһ£ɵȴһȻҪŮ
ͣһԽԽԣʵûɣҪΪӰټ£Ѿع񣬸ǲ飬֮ҲԼ׳ɣֻأǺ˵壬˷û¼Щ飬
ؽӿڵôܴǲǣ˷󲻼飬ֻǼأֻǼȣֻǼ뱾ʥˣҶѾղĲټϹŴĿ޷ǾеӰ졣
Ϊ죬Ǳȸʥ˵ʹߣǵС۵ǲֻ֪ǲϲȥˣ˼ǵʲôôĹ£ڸȥǵΪں
γڵ˸Ҹ̵ԼΪĸж֮ģҲǿ˼ģ˶һûߣֻиԵʥʦߣΪԸǣǧ棿
⻰˵еģһ˵ɽֵû̫ףȴˣеΣһŵ飬˹ϾǼǧˣЩСӲǺףҲȥ̸ΪҸղŵĽΣɷܺ˱ȡ
ҡҡͷ㲻Ҫˣܴ󣬾ûγҲԼ취ģҪȡҲ۲ǣС˼ȥɣ
ҲɫΣٴƤٺҲŲȥˣԭȻӲĲУģܶռͺˣʵǺãۿУֻվͽӹ֣ˣӰҵͻȥˣڣ
Ȼкüɵ˻ضȥһɨǳȥͽ󷨳ˣȫ뿪louһ˿ЦݣɶƷ裬·ûһƽҲǰֻ˳ֻƽСź
ΪʵۣȥȻǸϽкԱ;ӣһУʹҲҵüץסѧԱЩ΢üҲûǣֻǷ˹һҪæŽȣĺͳ֣֮ҲûܰæֻԼܷԪӤȺγ˵
Ҵüɵһ·ʲôû˵һ˼Ҫʣִסֱ˶üɵɸŴһѶȻȥɸкŶһ˵˵ûˣղǽӵΪɣʵǿ·˵ʲôˡ
һкӷϲˮƷȻûµĵӶȥֻµͬţȻСĵʵԭˣĴھȻ½磬ѵΪһ£ǲʲôҵȲ֪ģɷǰָһ¡
̾ϢһεðʧˣγҲֻеȣ۲㶼Ȳˣ˽ȵǲֻ̫࣬ռһ˾㹻ˣҲһԽԽǿҲҪĽùһ졣
ΪŮ飬ߣΪ˵𣿷ļǧֻԽԽ٣ûȻȥһǶùٷԸʥ뷨෴ʱܵģ㿴ںķ·ܳ㣬Ǳλʥðˡ
۸˼ʷ켣ҵٵʱ򣬲ֹĵ˶Ҫ꣬Ҫḷ̌ٳʰо֣ü˼ͳ˧νֻҪ½һϯ֮أʱɣҲһԶʢչα˼ѾҪĵطȥ
ʮ꡿~
ʮ߾ʮһ
һ̾Ϣһԭˣ˵һǱȽģȻôƺ֪Ҫеһճʱ͸ҴҶüָλʥ˲˵飬治֪ôģѵ֪һ𣿡
һڲ֪֪ǲȥ˵Ǹ̥뷨ҵȫͬĶ֣˼άʽƺе֣Ҳȥ˵ڼȻҪȥ½磬ôǳʱϽռʰɣһжҪ¿ʼûг׼ǲеġ
˵˰ȥһ˵˶Ȼ󹧾˳ʰ飬ʼ乤ȥԼ飬ߺ˼һᣬóԼ¼Ȼ˸С󴫻ذ˾Ȼʥ֪Ҫһ飬ӵıְˡ
￪ʼæµʱγһҹðӷ**ͨ𽣡ɱ˺ľָ˸ΪĸһԲͨչһȻֻԼͽƽˡ
վߵӵߣԽӹЦΣգ⽣׺ݣ˶Ҫˣûӵѣº룬лˣ֪ʲôʱߵģ˵Ǹôˣ
£Ȼһ.ЦСˣҿҪúüһӿɲʹˣ˼Ͼãڳ˵飬մ˰ˣѾؾˣôأѵǱϵ
γ˲˼.̧ͷԳƽȥкܵǰ˳ʰôˣʲôѴЩüɵļһǻʣһߣҼˣһҪرǣ˳Ц
ƽȥ.γŶԽӵҸղ£˵˰첻⣬֪ģһĵķ˵ãԼеĸԪ֮תΪȻٶȺȻ͵ģҲ١
¡Ÿͬ͡ʱҲ[.ɽ]окоԶСķպ֪а취ǸҳҽǸڱ֮ΪĿٳһС죬ٽиӦġһ
СȻܻڣ.һػݴأ֪취ӾΣУȻŶ֣֮͡а취ҵǣ֪ӿɷְæһ£Ȼмǰ࣬˶мӵġ
Ҳûʲôرӵģֻڸ.ʱҲһϵ˼𹩷Σ
˵վ.˸񣬽ӵºЦԺ˵Ϊ죬ȻûǱ׻ǿǣҲûǱõҸǻۣĸڿ⻰Ȼ٣Ȼ
Ҷû뵽㾹Ȼһͨйؼ÷ͽһ⣬ǲѰǳǾ֮ͰˣҲԱź˱ҲЩ취ӦѰңϾǡ
γһ˵ǿɶллˣղų˵Ŷĸջأ֪ģ֮Ӿľõ˴һ˼䣬ϵʱ˼˼乲üһϻʵһѾˣ֪ʣܲҵأ
ӿһЦտһ£͵ôߣȻ̰ĵҪҵʵҲѣֻҪûûסȻطǶٻҪ֪ЩǿŪ֣պ֪ʲôҪô˲̫̰ˡ
⻰γһͣ²ŵΪʲôδ黹ûҲֻܿǰ̰ΣûҰģûṵ̂ôȥֻˣܷչ죬ܴ󲿷ֶkaoԼŬҰġ̰Ҳ˺ܴá
̹ſأΪΪΪΪ֮ѾΪĹҰġ̰ûдֻҪпƺͼǵķͺãʲô鶼ԵģûгʥҰģûлǿûж챦̰߶Զ
˵ͣΪƽѾͻʵȟR˽γҪкǣȻ۾񣬻ɢһӴϢƣͬʱϿʼɢɫĹ棬ƺ͹һʼ𶯣ϵĴʼ֨졣
γһԣһȥ·ţһӽƽͻʵȟRȥշɳԶ͸оƸǿ̼ǣһԾ˵ٶӣ֮ѹڵأγӿе
ǰģ˸߹ϢеݷڵأγȻǿ֧סû£ҲѹĹ죬ͷϸðûйĺˮͬʱһɽɫӵת۾ͽ̫ʹ䣬ʵȟRſڵϿֱۡ
γ֪ʲô飬ô˵˵ͱˣҲ֪ǽԼ⣬Ҳһɥǲడɣˣǰ׽еģֻɢƾ˵ãѹֱƺΪʥǿߣȻ˵á
ôһתʱѾɡԥʡ֮أͬʱ˼䶼ѾӦǿϢǿ߶иӦ
еɽϣɽĴڣ̻Իͣƣ̴Уڸ޺Ȼ𶯣ͣһӦ֪ʲô飬̾һҪԱͬʱҲ˸ӦļλĿⴹѯ
һ£Ů࣬ŲĹֱӿʵ𣬲֪ʲô飿ǶоһϢƺ߹֮⣬ƺǿ֣֪߳ģɷҷԵ֣ܲܶ
ǿĴһĨЦŮ½ͻɳ磬λмɣնһʬϢȥǺǣܶĻҷ̾Ϳѹ̳Ϊһ̣κǲܣȥɵĻֻŮʥ˵ŭˡ
ǿ䣬һ뵽ʥ֮ԼѲѾԭȵʦԭʼȥŮ洣ԶˣôЦﲻʣһתЦ֪ɵȥ˼ļγˣ˵綼ˣôûţ
˻һϵЦ⵭࣬صγѾؽ¼ѾʧܣҷѾ֣ǲҪȥˣɡ˵ʼȴһĨЦ֪Ϊǰʦ棬˼ˡ
γȻһ㣬ԺγһЩϣҪʱ򣬺Ȼһϸ󲻽һЦղγϺȻǰ˵һ⣬γʱ侹ȻԼתߴκָɾλʱһ졣
һڷ̱ƺΪɵգǷ̵һգ۾һ룺ȻһԵ֣ȥһ˵ƾڤڤеӦܳأšһˣҾɸŮӻȥϹ
ķӦγֻ֪֪ԼѾͦסˣѾڵϣɲӣȴǿͦŲſ£ʵͦסˣֱŬ泯£Ȼ͸оһӴѹס·Ǳʮɽѹסһ붯ˣгηͲޡ~
ʮ߾ʮʹۻʵ
γҲһ˳˳ˮˣڱһƾѹƳеܿηԷǿͬʱҲͲޣ˵ԱߵĻʵȟRǿˣȟRΪʵۣһǱٹٺݣǺεȵ磬һǸ߸ϵġ
ľ裬ǱüץһץסвղϣȻܲ𣿵ԼҲףκ˼ԼСԼӣޱȣЩǿԼһһж˳ܡ
ڸתԼ뷨ʱƺȻʼȻת۾ʧǹ涼ʧ̫͵Ĳڵأһз·ûһγ֪һͻˣ򲻻ôŹֵһһգ˺Ȼ硣
źȻдЦ̧ͷȥͼһģһĽվһϣЦǴߵһзȻͬұߵĳһüȴͬͬº͸߰ͬȽͻãγоеḡ档
žͼһһֵŮӾʧֻеĽһȻЦվγȻ֪ʲô飬Ͻվּ֪ʲô飿ղƺӳЩǸŮʲôˣôˣ
ȴûش.֣صһղŶлһ仰ңͻɳ磬նʬղǸͬһģһŮӾҵĶʬɣȻֻһҲǿѾջˡ
ҽɳѾ.ǻԪ֮࣬нյͻƣһжǰݵͣݶˣպһЩô𣬴˵رʵڱǸˣѰһؼ̸̸ôȥۺϸΣ
γһףԭ.նʬʶˣҲĴ󣬶Խ˶ƺҲû֣е㷢ɵĻʵȟRʲôأû˵Ѱһȥ𣿻·
ȟRæͷ˵ãԼ˸Ӳġ룡.ƣһʵҪ̫Ļ·κһʦһǽ㣬һˣаͬʱڵѪ룺̫͵ǻˣֻȥǬ幬һҲô죿˭˭ˣ
ıйĳƽ.ˣȻҲγû£ǶԽӵ˵նʬܳΪɣôӷǳɺնһʬƺеͿܸܲҽҲӵʶ
һֱûƣǽƲ.һߵľ룬ƺԸӸ߰ȻضԭմȾˣ˵һأƽʱҲǷͩܣ߽࣬Ȼе˼γҲûЩǰһ̬ȶԴ
ҲΪ.ĻԽӶΪͰĻҲǵһЦʵܼ򵥣㽫˵ʵˣʵɿʼǲնʬģɳѾ˲ľ磬ɴԽ˾缴Ϊɡ
˵޽ΪǿߣͬǴ޽ɾʵǿߣħĵȥһΪԭܷӳʵʵһ룬ɳȴǿڸ綼ܷӳȫʵܸȻԼѾԼĶˡ
ϾնԼһʵʬնһʬΪͲмնʬǸ߼նʬĻͿԳʥǵ˵ġʥԹ³ʥնʬʥ֮һڻϾܳʥĴ󹦵º֮ѣҪkaoԵġ
ʥǲ룬֮£һлʧԶ֤նʬȴҲеģԺҲҪ·նʬҪ鱦УҪ׼ˣҪʱеıûУͨĶġ
һǰߵĳƽͻʵȟRأγȴ˲٣˱˵ߣת۾뿪ǧԶʵȟR뿪ǧԸһֱûˣ߳ǧЩ̫ԱΧȟRķҵĽǺߡ
Ȼ󹧾뼸ǰУߺЩ̫͹ԱһͬʯһðûӦǸӦǻʵ۰ɣôӣȻźˣƺ˰ɣأƽʱЩԱһը̾ͻʲôڡǵȵȵ˵̨Ȱӻɡ
иҵģ黵ԴĻҪɣ·ʵʧǱȰճԲϷҪ̫ޣʾԼԸΪΣǾ⼸üһ֣Щ˶ʵ˵еɣʵ۶°ȥЩûʵźˣǾͲʲôˡ
ѾԻʵۺͻȨ࣬ԶˣȻʵȟRǸ棬ǻԶԶţǰĻʵȟRûǣܺԼûʦԲ⼸裬κһжˡ
˵˵ߣܿߵǬ幬ﱾǻʵ۾סͰ칫ĵطƽʱ󳯵ʱºͽӴԱĲҲܴûʣȻ̫͵ߴ󣬵ȴ࣬źĹŮ̫Ҳ٣ȟRǶߣȻ˽ȥ
ƽʱ칫Ĵ󣬳ƽֿŵĴǬóһϾԲӺգúӺγ£ָϽݲóƷһ˾æµţȟRԱ߿ʯκЩƷ۾ֱˣŵƢĲ㡣
ڸоԼʵۺһȣ˼ҲǻʵۣԼһˣӺӾֵ̫͵ˣǹԼҲʶ֣˵ܳģ˼Ҷ͡
ܵľǣЩóģɼƽʱЩҲϡԼĺʦԽԽԶˣһоԼӦȥٵʲôʵۣʵ۲ǳˣܵĶõĶȲ˵ġ
˼ʱ򣬾ͼһ˫һַ·ջӰһɿγߣȻһ⻷ɿɢʧӵ־ûɢûôµʱ򣬾ͼһɫһɫĹ
ӵ־У·ǣһһɫǴ칫ӡзģһɫľȻǴԱߵĹͭ¯ϷģһߺͿʼ𶯣ƺҪ仯˼ȟRô벻ףԼƽʱõĶôͳҪķ
γһһϲ뾹Ȼô׾ҵҪͼûֻڲ֪ȴʲôһһУ֮һʱûнӲŽ仯һ䣬зһǣקһ
ͼ䣬ϵӡзɳһϹ⣬¯ҲһŽ⣬շͶǰŵҲһ⣬ײƵڽߣƺҪߵӣӿγһۣγ˼~
ʮ߾ʮ¶
γ[ɽ]ѧַתɿӡȥ֮ͬһΪһƴɫӡȭͷĽɫСϣҲ˷ȻһСһᣬֿ˿ӡᡮףһ
γҲһ棬СɻƽɫȴʯһʵأǳûȴнĴ̾ɷʵӿǷʲôԵĵطʲôĶַ𣿡
һЦǲҪˣȻǼվʱûǱѹˣܶõһĶˣ̫̰ˣҸղſżʱ򣬷ִһһӡȻȻܼªȴҲϵ͸Ӧ
Ŷ֪ʲôģ˵Ƴʱ򱻷֣ӡǼǧһֱŸʵۣӦƳʱɣзз𣿡γһ˵һ˼ͨеԭɵ˵
ӵ˵ͷҲˣз˱̫ͣǿܽϵûõģҿȥѽ趴ķ͵صңҳֽ㽨С죬Ҳǻƻ˼һʵ۴ɣΪأ
γһϽվ֣.һлӳ֣첻Ҫ˵ʲôģЩﲻֵʲôģô˵ɱ𣿡ԱߵĳƽͻʵȟRʦվҲں񣬽£ʾ¡
ú󣬽ӲŵҸ.˵滰ʲôҪ֪˶ɱ˳ǷծǮĵƻ˼ҵĶ˼䷲˵ģһҲǷˣҽηη򣬾򣬷ѭܿµġ
һҪ.ⲻУôǲǷκζҽ컵˼ҵĶ򣬱ҪģԺаתۻչΪʲôأܿµģһҪ绹ûǾͿʼɡ
γ˲Ц֪⻰˵.أ֪Ҵ۸ʷؽ˴ʱ϶ˣòֻתȥں˵ЩʲôãڻУֻҪͷҪۣڱʥעӣǲΪ˱˲ġ
ǳͷĴۣʵţ.СǲǲܣʱһʱѪ嶯ȥˣںҲûãӵĺˣϧˡ
˵Ŵ«óһݸ.ϵСղ⼸仰ƽͻʵȟRȴˣԭʦԼһǳе˴ģǶɵӣӵʱʦʱԼһˣҪĳˡ
Ǹĳ.ʷӦõĵ·ʱǶ֪ʦȫԼһˣԼһ£صøȻĳΪ˺ͳʧҲȴԼ̶ҪȥֻܽϣһжΪԼһˡ
ԽԽܣƽͨһγǰҧָкȴᶨԸ׷ʦѣ
˵ꡮ̣̣̣ͷγϽקǸʲôƽʱͦصһˣôô嶯أǵģҵʱΪԼˣǸʲôջظղŵĻˣ˵û·ʲôѪأǺ֣
Խ˵Խ˦˻ȥزٿƽǳƽȴĿƽҲʲôֻǼʼ裬·ղŵ鲻һʵȟR㣬ֿʦ·ʲôԣֲ֪ô˵εվԾ
ӽӹľֻǷһˣЦղŻ˵еõҪʧȥ㵱Ϊ˺ͳʧΪδû裬ԲôȥԼõʲô˴ҵȻĺ͹£»Ժ𽥾ڲǼˡ
ˣ˵ЩҸղ뵽ˣܼ򵥣ҺȻи뷨СҲ취ľѾʼѣ棬û綦Ԫ̥͡ɣһڶͲΪΣûǾȥɣ
γ˲۾һ˵ͷǸС;һվӽӡͶ߳⣬γųһзƣƽͻʵȟRϣһ·ӷУ˱ǰȦһ۵Сɽͷ¡
˼һҵĿУӿɨһ飬ӦþڵѨڣպǧ˵ǿڴ˵Ļ޲ۣҵɷͿٺСѹ
Ŷôؾѹһ֮صɽڽһٳɶ죬ѹҲǿãϿԱġϣ˲޸ɽòĻӦÿǿΪ֮סķϢ
ʷıȻཨˣ볤õİЩòǾԵģǶ֪ԱġֻѰ֮˵˸棬ȴܰѹˣһлҪkaoԼĹ˵ЩˣǾÿԵĻ￪ʼɣ
γͷû˵ʲôܼԼ֪ĺУΪûЩ޵ıʧȥãȻѩһһһ۵ǹԶĨȥʹԼ취Щã鶼Ҫ˰ɡ
һԼЩȻȴޱȼᶨγȻоһƺһԱзһ߸Ӧı仯ҡͷǹǵɣҵ˵ʱһҪ䡣
γҵʵѾʼˣζüһԺ󻹻鷢Ҫʵ֪ܲҵȫǰİţҶˣһֻܸ֮ˣзľΪСʵܼ򵥡
ľǧ궼ûȴɾ͸㶨ˣǾĲ࣬γһֱԱ߿зʵȟRûʲôƽһˣγ˲٣ڽѧϰԿٶȵʱ
õķѾ[ɽ]ϵķˣǽԼ·ȻԭȵҪ࣬γѧ˲ٶʵ[ɽ]ϵķһֻǷ仯ͬˣڶٶĸַӡȥ
Ȼոһաת󷨣󽫶һΪע룬Ͽٶķͻ𽥳ͣȻȫһҲô׵飬γƾǰɺ󣬺ڵС޲ȶҪһʱ䡣
ڽз˴ʱγʵȟRʲôףƺ̬ίҵӣ֪üĥĲᣬҲﲻʲôæ;óƽȥϾﻹôأǻʵۣһеģġ
ߵʱγȻסǣȻóһһƿݸȟRƿЩҩܹ̱Ԫ֮ãȥúʱָܻģúð£ͺ󣬻ҪѪġ
ûγ˵꣬ȟRȻʵʦңʵڲ֪˵ʲôˣΪô࣬ȴʲôﲻѾͬ˵ΪŮ飬ģһ㾡ȫȥɣһġ~
ʮ߾ʮҵ
γ֪ĸмԼ֪˵ʲôòģ˼ǰᣬǴˣװһͷӺȵʲôһʵۿ޿ʲôӣȥˣ˵Щ𣿲ҪʱˣҰһ齻Ǿ߰ɡ
ǹ⣬Լźãҹδתļ㽨飬Ȼ˵˺ܶ࣬˼ҪȨ⣬Ϊ˼ĻȨ̫ˣһȨһϣһǻжһڹ£ܡ
һ˸߱ʲôģ°ն꣬صĻҪĳǰŬҪ׷ѣĶϰգҾͽȨֽ֣Ժʵ۲ٹ⣬ÿƾѡγɵĹټڸ
ʵ۸ҵִҵũҵල徭̵ȷ棬һʵƶĹһɹ涨ЩĹٲܹӣκйϵܾ̣ú»ңҲǾλְֻõ񷨺ʥǡ
ִֻȨȨȨȴûУЩоλĹɵġԪԺͬʱЩԪԺжĹȨǼලͱ棬ûвóȨĲóȨڻʵЩҪɶԹй˱ھɡ
Ǻǵĺо.Ȩܲκ;ӣݾλСһױԷֽλһԷֳɼо̳УͬʱҲҲֽ⣬ǺùġƶĿǱЩвκͻȨ
ЩҪҽ˰.ǵľλǾ̣ǵضҪûл⣬ЩĹȥͼලԼĹټŵĴڣ߻Ȩȴ֮⣬߼Ѱƽ⣬ңĹٳͲó
һͻʵûǣʵֻ.ƹܾӡǮׯִȨȺȨһļ岻õĳͳˣЩһʱ뵽ģҲвƵĵطȥúÿɣȻ󼯺ʶ֮ʿʲôԺл˵˵ȥɡ
Щγڹ֮Ķ.һƺȫЩȻ÷¼ģһһдģлᣬ͸ȟRϣȥִУЩݺ쾭飬дġ
ȟRӹҩ󣬲ͷܣʦԼ.һ˵˴ԼǻʵۣʬԼְ̣Լôýɽ̵İ취Լʵ̫ˣж涣Ҫȥγһ˦Ӿͽͳƽ׳ǧಽǡ
רĿзƽȟR.ǧಽƽغȟRǲذ֣صعڵϣͷ
ƽԵ.ܵıֺ⣬ٻԼķɽ򾩳ڶȥͬʱоʦѪһҪõִܵȥγĸѾΪղŵԶᶨʲôֻ֣Ҫܸ߾ͺãֻҪߣһжҪˡ
γһУᶨִȥѾˣԼܵܲȥִУҪַ˵ܵܣȻ˵ʵȥִУֻһʦγ֪ԼͽôȵĳݵĻ֪ʲô뷨
ȟRͳƽߺγԱ߹۲ѧϰһ࣬ۼв࣬γ̾ԼĻûʱ䵽زҪɣƾԼڵı죬ҲҪʮʱ䣬໹̫ˣ˼ıôܿʵ
˼ȻоؿڵĻľ𶯣˾һֻһǰγһԳӰصʦЩƹٴαΧΧػѾһӵѾֲ֧סˣʦȣ
γüͷ壬æʵ㲻Ҫżϸ˵˭ڹƹʲôʱʼģԷ˵ʲôҪģ
Ӱ˶ٵҲ֪Է˭Էʲôû˵һʱǰʼģԷƺϤֻһͱȥˮ棬Χһ֮Ѿû˺ˮȫlouڿУԷķڹҲֲ֧˾ˡ
֪Է˭Ҳû˵ʲôɽѾˣʹ߲ӦٳˣǶԷʲôأγһԷ͹ȻǺԼдûκλأҪƹ
ԹеӰ㲻Ҫż̸ϻȥ㽫ǶźãǧҪʲôоͷƹҲû⣬˾һȥ˵˵˷ɫ˿ʩչĽӣ֪ѾﲻԼһҪkaoԼˡ
ȻһֱзǶ鶼ķȻ鷳ȴҲΪȫעԶγղŵĶԻҲˣԼǵԷѾƵ㣬һУ벻²ܰˡ
ҵĶʬնõĲҲܷųȥ£иëϣҵɱʱβ֮һӵһ൱һɵʵ㽫ԼѪϣҪʹõʱȻнɵ߷ʵëľŻȻʧ
ëֶֻΣ򲻵ѲҪãȻʱӵǶ˺ܴ󣬹ƾΪҪʱȫָãԷһɣ˵һĨĽɳγһ߳Ľɫʳᡣ
γɫʳ޹ʣӦҲûκĲȻǱˣԼһѪƳϺ̾͸о̺İëѪ󣬻ΪһϸӦ¾ȻںͣסΪһɫ˵ͼΣһ
ӦëѾȫγԽһ֣ȻƶȥӼߣ̾ϢһͻǿģΪԼһ뷨һָоȥĶʷѾҵˣλģԺһعһεġ
ĸ̾γǲ֪ģһ·ɣԼʹóĸָ·ֶζˣʲôơݿյȵȣȻٶȲʱ죬Ҳĸʱ͵ϿգǰȥϺˣγͣ£Щҩﲹʧķ
Ȼϵ㣬֪Ѿһ룬ԷƹڵĴиȻжϵĴȴû赽ƹѾΣѾ׼һƣҪĴػγɺƽˡ
γǲҪ嶯Ͻһ·ǵ嵽ƹϿյʱ򿴼ȴһƬƽ˾ûʲôˮƿƹlouرиγһ㶣ͷ𣬰룺ѵƭңʲô˼ƭһͱ˺ϻﺦң
ԽԽԣ֪Լнĸ֣ôɵģǲô£γԽԽԻϺϿշ˼Ȧ̽ȥµӦһжǷƽ˾·ûκ쳣
γȴܵظоԣҪ˵ﲻȴ˵Ҫðϵ㣬ȻƹΧ涼еǱѲߵģڲоѲߵӣΧȥһûʾƹõΧӺͷС󷨡
Ϊ˼Լ룬γΧתһȦԼеļص㶼ûκβùļȻףطڸˣǻģģɾ̫ˣγһ֪˵Ӧˣϸ˰춼û󷨵ĺۼ~
ʮ߾ʮħ
֪ԷǷ˵ãԼ͸ҲˣӶΣеģͨ𽣡żеƹһͼһɫ⻪ݺݵնڿУճԶͷ·ʲôһһʱƽˣͬһв
һɳѷƾղ洫ĹǺ֮һ֮ҡԼըһƬγѷһὣ˽ȥսȥѷͿʼγҲͣķɱһɨһ
ԼֵĵطƹϷֻԺƹΪģƹγһֱʮԲͰ״мýˮмѾûһκˮøƽ費ˮ֮Եһ󷨾ʧȥЧ
louںмƹ⸽ŵʯ类ȥlouιµĴرĵ͵ѺпѺף·ֱͨĵһ̻׻ĺۼ߰䵽ǣ͹ı⻪Ѿ鸡֮Ȼʱ
ڹϷһʮĶƯɫڣͿﲻʱ׻ɳȻǹ˾γֻǿ۾֪ԷԲΪЩƶħģγҲħȻ֪
ŹʱҪƣ.絶һĻҵĴ߶⣬ֱй£ת۾ǧǰɵʱ򣬾һݵͻȻеĻƿˣ˭Ǵ󵨣ħò·һȥǿɶ񣬵ƻҵı𣿡
ʱһſֺ.ȻЦʲô˼䣬û˭ɱ˾ǣҪˣʱ򹬵ŮҪúܣŮӰŵϴŮķҷ˷ѰôŮ˲ãӦȥˣ
γԽԽо.ڷ͵رһһȫΪһǿҵĽ˹ȥգۼͳƲƣ˱ȵ˭˫һγһȫתġͨ𽣡ų⣬һɨһۡ
ͼһʮֱԲθߴ̳.ֿ̳̳վħͷֻһʮɸߵΰ壬мһƬƬиַģͷ˫ǣз˿ģҲҪ衣
ͬʱȺһЩֵļһл.͵ģͣҰ̬ȣŬ׻ȥǲǹҪӣγһͷЩڹСħ̶֣ͣʱҪܣϾԼ֪Լʵ
ʮɸߵľħʼһֱ.ţʱһһɫƵĺȻóƵǽܺãҪˣɱ˵һֱһɲصϢγһо֪ԷѾɸ߼ʵ֪ħʲôʵȷʵ߹Լ
.ſֺȥɣԽˣŮǣˣ
˵ҪȥγԸоһ£һҲɳʵһɫļһȻûǹҲȥγ֪ѾԼܶԿˣһĽʶĽͼΣľѪȻ󱩺һʼɿĳ
ͬʱоһɾ޴ĲɿܵӺӿȻ糤һڶĸı·޾һҪĻħͷһԷȻϢǣת۾ͳԼ֪ԣһ֪ʲôԺҲ˹
γûɴ󣬶ҲʮɾֹͣסоһڲͣȻİٱ͵شһ·Ǿ׺һеġͨ𽣡ҲǴʮɳ·һĴһ˫ֽգһһɫɳ
һһγѾ˽ɵȼԶԼ֪ԷĽⲻֿܵ߷ֿȻǸħͷһŻʵĻͷȥҲ׹ͷȥͼǽѾֱӱмķ̳ȥһɫȻ䣬·ʲô˵顣
Ƕĳǽ⣬ǸħͷһգһѺһĻɫӳ·һƬһɻ򽣹⣬ɫħͷǻڹһѾʧٳֵʱѾڽǰһӣɫ͹⻪ɳ
ȻײڽϣħͷתγСǣǣҽУͬʱ屩ǣһԴҳֱ۳嵽γǰѾʮɸߣȻðһұĲɫ棬ͬӣʹγ·ûһ
нӶˣԼһһⱼǷ̳ȥȻرͨ󷨣Ҳ֪Ǹ̳ǿΧƵģƾͻƻʱˮһϣƹʱȫˣȻͿԷſֽȥħͷȥս
γĽǳϬЩһﶼ֪ԿԶǴԱ߹ǽƺһǿɵͷ׷һγؿһ˼ҪһݵģȻƷ̳ĵһ⻹ûһХ
һɫ⻪նȻ۳ХһգڿоһԹ޵γȻˣãҲһһ˶ϣֻлŵ˲ſԵõʦá
Ҧɪڸγһ֪˭ҧ޵ͬʱҲԴ˵ҦɪںɱЩȻǵľѪȥٻħеħͷ٣һǿһֱû֣ҵʱ˵гͯȥӦܽȰȥ
ھȻַ֪ʲô飬Щ鲻һʱ䣬תʱ򣬾¡¡ը
γղѾ嵽̳ϣֱӽ̳ƻγȻã͵ϳȥʱħͷҦɪͳȥԶȻҲ֪ȻⲻܶԿô̳ҲסˣȻҪˣΪ̳һƾͻᱻơ
ʱֺˮἷѹͨͨҲҪˣԳûǰҪȥγҲǸ뵽ģϽһһȥĸ٣ֻЩСħǺðŷӦһҽУϳȥǵٶ̫ˡ
ŷ̳飬Χ̱ˣûκ⣬ȴ춯ص𣬻һ£಻ɽһȻͳκĶоĶǷĿ־壬γڱΪҲһ
ǴȻŭҲصκûܵģʥ˶ҪؽҲ˵Կأ̹һ֤ǿߣǲ֪δʵ̫ˣȫϣһûһ϶ͷɵγоĵ׷~
ʮ߾ʮʶ
γɵһʱ򣬾ͿԶɫˮӿԭȻǲ֪׶ֵĺˮڵڴ˿̾ɵӣҲ֪ȥˣԼЩħͷħǣһֱȥȻγҪǿöࡣ
ֻ˿̣γʲô֮ˮɽʵ뿪ԶˮĦ֮󣬼ӭγɿļ֪ԼǷɲͷͻᱻ͵ģħͷȷɵҦɪҲһ͵ؼǴ壬ͼǿֿ
ʱ۾һƳ䣬ȻһƳ߳ɼٷɹԼ߶һ٣ͼȥγһ˲йĪϤͼɵͬʱȻʲôȻ£ͬʱͨ𽣡С£ٶٴ
ԭղǹ̲Լô壬ٶһкܴۣתزߴ󣬸С߳ġͨ𽣡ϣһ·ȫ壬ʱֻȷģǾͨˮϵûãΪӿǹɾˮϵܿġ
Ľٶȼ죬ݹٶȲѵħûɶָˣ׵ľ룬ô׾ģȴĻвÿȫǱȴû˵ӳȥγںˮΧһɲǳ
ɨͼЩħ.һһ㣬׼ԽˮΧ³κЩˮ֮ľѸ̣ף˲䵽ǧף˲䵽˰ף󣬵γĽ˲ΧħпħΧ档
ɨȻ۾.ɫʷḻֻܸоγһ˲·𿴼ЩħǾǺֹˮɽڣΧЩħϣ˲ͰǶĳѪĭǹͷҲһֱĳɷĩγһ£ԼղŻҪӲء
ҪӲĻԼ.ĳɷĩҲҪˣʱǿлңҲԶˣһ˲Ȼемṇ̀߷ɹԼٶȵĹϵԼھ鷳ˣһжҦɪģǸɱ
һɨͷֳԼֻǸħ.Ҧɪ˳Ǹͻħȴûɨ˼飬Ȼûָղŵṇ̀һˣұԼģγоһ֪һħ˵ߣڸ
ҲǣղȻͬħͷһ£.һôܶԵֵһǿ֣һи߼ħֵģԵɿĳʱȻоԼֶʼˣǿͦŽȫչͬʱ̷ϡ
Ͼ̷ħкǿĿԣͬʱٶ.ûԶбߣȷɵȫ߶Ⱥ;󣬳ǿ߶һ亹Ϊľ磬ѾǸܵˡ
Ǹղ.֮䣬ȫǱȻˮ˳ɼղΣͬʱоеħͷħ羭ģڸղһɲҲŵعꨣͬʱ溣ˮһ£ͽ۾γײеĹâ
γָСȻڿеǶ֮󣬴£ֻˮ漷ѹΧ󷢳һһһľ죬֮뺣ϸߵǿڿвһһ£ɫѿ
ͬʱֻǺˮĲ˱һľ޴һһ㣬װ׵ˮ˳˲ֱǿ߶Խһ֪Ǹղűܵбɣ߷ɣǳͣԭػֱ߸߷ɵĻղžͻᱻǼĲˮӡ
Ǳˮ絶иһ㣬г飬һĪ֮ڿɵɵţĬȻκһû뵽һ֣γŵȳκǼսֻ࣬ҪԸɳļһͿˡ
ҪǷǸļһγղһɨѾ֣Ǹɫħͷƺרٶȷ棬ԲӳʵӦɳңҦɪʵ֪ʲôܷȻħϣʵҲɵ߷ãһʱҲûš
γҪתھͳֽһԶħͷҦɪҲоɱ⣬ǿȫ䱸γһɨ䣬ɫһ䣬漴תӣٶȷɿ죬Ҧɪħͷһ㶣γܵķ˿ֶûʲôͬġ
ǶԿ£Ϊγˣͷɿȥķ׷ȥǸһоͼˮɽһ˳֮󣬺ˮȻѸٵķֿˣѸγһУ˲γһһ﷽ԲĺڶֻƬ֮ⷽԲһĺڶ㷢˿ֲ
Ҧɪڲ֪ԭγǷӵģǽƻļһҦɪħͷΧڣҲѷߣǾ޴һﶼ֪ܱսȥܿµģ¾͸ȫֶΡ
˺ܴ󣬲ǿеշΧٴξһ亹ǳ¿ʱȻһս˲ͽȫҦɪһӣһյĽ߰ٲⷢ飡һ죬ˮһε£γӰ˳
ֻϵļ£ֵѩ̬Ȼɱ⣬˫ֳ㶵ġͨ𽣡סǵɫ⣬Ƴнһ£ƿһתʧҦɫջǰʮľ룬ý裬תͷȥ
ͼԶħͷͬһʮɸߣǼ׵ľսһûӦǼ׵ľôģ͸оɽһɿͷϳȥ
ͬʱͷһӿɱ⣬Դһ˲հһ£ҵײҦɪоԼһƺ˲ˣγٴʧȻ÷͵ϮҦɪоз࣬ŭڣȵ
γСˣķƭʦõģȴҪװһߴӣԭ˰ɣϧʦòȻһĳұչزڣô֣ʦʦǻ˵û
ǸһСˣб¾վĴһҦɪʦǧģһƬĲģûжʦƭʲôϲʦãǾͳǴһ֮սʤȥʦΣ
˵۾ӥǹһɨţл׼ȫһʱͼԶǧkaoħͷ͹Ǽ׾˵ĵطȻһɫħͷǼ׾˱סܶʱҲûüͱУһĲҺ
ҦɪҪȥͼһӿѾʼ⻪Ⱥ˳ȻͣںϿղԶƺѾûˣҦɪһȻǻħͷͻħͷһѾ𣬻Ļã͵ģǿȻһֻ۰ûˡ
廹Ѫǽ壬Ȼ˵ĲᣬǿάָӣǸļһﾹȻԳ˫ͷı۵ģһԴѾûˣֻиڣһԴҲǽǶƤѣĸȫûˣ°ҲûˣɫͺɫѪҺڵʣģǳĲҡ
һһҦɪ۾һת֪һȻ˵ĲᣬʵأɿһսȫʢڿɳǿߣھʣʮһʵҲɵȼģԼ£ÿȥڻңǾһ˹ȥ
շɲԶͼһԶһ󲨶̴һãѾˣͼɫɳȻŤһɵŨԳγӰֻɫĮȫɱ⣬·ûκθһ˾Ҧɪĵ׷~
ʮ߾ʮĪ˼
һȻǱģϽߵķɽתɿӭȥֵײǷ·һǽ⣬һĥԷͬʱҦɪһɫ⣬߷ųȥ߽к٤㻹𣿡
ҦɪĽкγɱҲһðӷ**סʶǿֿܵסɱʴҲֲ֧˶ʱ䣬Ը˵ںκֶΣֻҪԷиʮ׹ħ˳
ʮ׹ħΪͨʥ˵󣬸Զ˵ڵʵ˴ձʵָ߷״̬һ׹ǾˣʵȻԱɳڣԿԺħͷǿԿټγԱǣƣԲħͷ
γһֱû裬֪һǿڸأһҦɪʲô٤֪ǶԷصļһ֣䱸ʱͻħͷĽ⣬ħͷǿ󱻽˹ȥϼˣҲͦ˹ȥ
һԣͷгȥǸļһϾʵʧܴ󣬱һ壬ûܵסֱӱԴҲгȥγһ߽䱸һһץ·иδһһץסǸħͷ壬Ȼקߣ˲ʧ
ֳħͷ.Ͱ׹ħսĸһֽħͷ׹ħԼһ𱦽ȥ°׹ħͬħͷԿǸ׹ħʥƣܹǿҲԼʶȻΨγ֮ǴӣıҲڡ
ħͷʬͽ.֪ʬͿԽһԽ뵽мߣҲԽɺڣսڣΥһӵγɵ̷ɿĳ˹ȥ;ͷֽʮͷ׺ݵҧȥ
ǸħͷҪ뺣.УȻ̣ħͷlouһɾ֣ûӦѾ˲һʧħͷһ£ͱãȻҲųһŨҵĻƺɫԣ˵忪ʼɿ޸
Ҧɪһˣ͵˿Ԫ.ھǵķɽɫɽһǣ˫˫һһʣͽǽ飬ȻɻߣҲ࣬ҦɪȴûЩȼɫһֻڳʮɫ
һȻ͸ղŵϣ.һɫĽ֣ҦɪתҦɪһðһɫס壬ԺһŻɫϳ֣ȻΪһ߳ͷ׼ȫתħͷȥ
ͼѾСһɴС.Ҳ˻ȥγһɻɫףϹǴȻСˣƺȫʢڶ
ԭȻħͷ.ʵɳڱǿѾɸ߼ʵɢĵѹȻҦɪоһķżȻɨ˫ۣ˫۵ͫȴ·һ˿һ۾Ͳв԰ΣȻԷйlouһѾ˿ˡ
Ҧɪ֪ڻħͷѾǸص٤ռˣħͷħҲˣȻ͸֧˻ħͷȫҲò˶ʱ䣬ﲻ̣ǸɣȴԼϳרϲ˼ҵ壬̬
ۼԷѾ仯걸ԼҲ׼ˣȴȳȥȻöԷͷȻԸʱ·ֳַ裬ʵȻ෴ܽƻģΣյǲģǸħͷƺҲ֪뷨Ҳûгȥ㣬ֻںͷĿ
ҦɪһģͲƽ٤˼羰ʲôÿģٲ¾Ҫ군ˣղǸ׹ħѾһȻһȻɾʣһôѶԸƺʵǿһΣ
ǸħͷֻᡮߣһǸ壬һȴɤתһΪǸŮӣӵĻôȻǸ˷ģҲҪˣҦɪȻֻ֪Ǳ󣬿̲סҪһ¡
ʱǸħͷġ٤ҦɪȥͷΣϽȥҸѹ󣬲ҪΪʲôͶħģҪˣħҸģǿȻҲħɣѵ֪ԼħΣ
ֻҪħͷħȻԿʵȴҪˣЩʶƺˣҾסһ£Ȼתȴ䣬ͬʱû䣬Ҳû䣬ҦɪѾɫͻȻ࣬ȻҵĲ
γʱѾħͷѹסԷֻʱ⣬ʮ׹ħȴѾ껨ħ壬ڿγæ͵ߣҲǵĶԻһħŮýƻȻֶοҦɪ뵱˵Ķء
Ҧɪ֪ı׶ˣôᱻ˹ħʵͷתͬǿҦɪѾվסͷһͷȥıǼķȻ󣬽סȥҦɪѾɫױò
ƺ֪γ͵Ǹħͷġ٤ҲҦɪ۾γ۹һһγǱ۾еһһʧ񣬺ɱģȻ˺ľ񣬵Ҳ±ľ
Ǹħͷġ٤γеɱһ̣Ȼһ£һ˿ɵͬʱҲͷתʼǰĶԲǲд
ʱԱ߲Ҧɪƴȫǿòң֪ˣ˷Ұɣȥȥͷ󣡡˵Ѿ˿еίlou٤ȴûͨħоҦɪеԹ
ԼеתɤصҦɪҲ֪ô֪ٻħʽƺ֪ħǲͬǵ߷ҵҪ齵ںΪңΪ
һгɣħͻΪʳħ綼ΪԴǿ׳չܴħиӦеԹϧǲħʳˣԽԹħӵԽ죬ҺԸĥһᣬϳʱʵǿٵġ
ҦɪŬƽ񣬿ĵױԹôȥģħԹΪħͣ飬ĵ׵Թ޼Ӿ磬ɵħǷǧľԪ׳ԼҦɪɫѾȫ࣬ҿʼ
Զսγɻ֪٤ڸʲôƺûͬԼս˼ͲԼ˻ħʬܣԱ߿Ų֣ԼѹħħѾˣһϢԷȻһԮ˼ûС
ֵľǸղŻƺԸԼ˵ģиǺεؽħԭ˵ʲô˼γоԷƺһֺϤĸо϶ԼǵһμԷϤĸоǴأ
˼䣬оʮ׹ħͷѾźţһȫһȫɱڽħƺѾ֪Լĩգȴûо֣ƽһ˿ȻγڽпԷ񲻽ֲԤС
ʱ׹ħѾһ˴СȻħһȻϷһɲõĲʹ⣬ǹûκεĹԣȴ˲ֽħ壬ȻγһУγͰ׹ħȦ棬һҪʧӡ~
ʮ߾ʮ޾
ǲʹ⣬ħͷġ٤ƽһ˿ϲãͬʱγҪȥˣ̲ܲ˵ĳ˹ȥڲʹҪʧʱ˽ȥȲʹʧ󣬵ѾûǵټֻҦɪڱϻɫҲԽԽ࣬Ӣݿʼħ
ʱıȻһȻһ˳ڿһ󣬾ϣâһԳһŹȵͯӣҦɪһдһ𣬲ص󣬴ʦ֣㣬ôôҵ˵ðϣĹԡ
ǸͯɽόĹˡͽͯķҦɪӣ̾һһӣһƾճ֣ҦɪĶͷϣһȻҦɪɫͿʼˣ˵ӸͲˣһ̾Ϣһ
ַųһɫƣȻҦɪͽԼƶҦɪϣһ·򶫺ȥ߿ǰ棬߶ԱѾѵҦɪʦܣ֮ߣΪʦķԸСϼͬγսҾߡ
ҳзٻħͨʱʦıڣЩҶ֪ô˵أôΪԼһ˵˽ɱôˣҪȻЩǻҰ񣬿Ҳ鰡ô
ΪΪﰡ.Ų¶Ըʦõ֪꣬ʦòϲ㣬ǧвĵģȴˣ֮һĺ˲ǳʦ㵽죬ֲԸʧȥôͽܣҴˡħػѾȫħˡ
ʦôǸό.鷳ʦɱôˣ֪ҪأʦҲǷŲʦͽ飬鰡ʦҲ֪ҲԸ䣬ԲҲѷʦܰһºòã㲻һˣόء
˵Ѿ޷˵.ˣ֪˵˸ˣҦɪǸˣֻǱ԰ˣȻҦɪȻ屻ħƲܶԴΪħıǺѣʦֵĻ߲棬˵ʲôֲ˵ڣɫͨ죬ɫһŭһ仯
֪ѾЩûȫ.Ҫ࣬һǳ嶯Ը񣬿»ӣ鹬ûּ˵ˣǸʦþҪʱ̾ϢһʦˣúϢɣ˹ʦġ
˵꽫һҦɪоƤ.ǽþ˯ȥŲ̾컯Ūˣ޳һ·ȥããϷ۵糸ֱόȥͬʱҲ˼飬γһ鷳Ķ¡
벻һУʮ.ιУͨԭʼڶԭʼƺ¶ͨһֱûӦȻһֱûߡ
ǰ׼ʥ.γֽţͨȥ׷ɱߣԭʼڣͨҲһΣ˾ôߣԣͨǲӦԭʼ𲻽̾Ϣʦα˹ִأֱͽһ֡鷳
ͨô鷳ˣȲ˵ҳֺãҸҪӦ˵ҵͽô鷳ˣҿȻҲǵ˼Ůʲôȸһˡɽ硯ｫķˣǿƺþͿˣ˼䶼Ƿģʲô
ԭʼҡҡͷʦܺαдʣҶ֪Ů־ڴˣγĽȥ活ʹѵΪ˸лǲǼ򵥰ɣһҲǾʹ˷ֲˣ׼ᣬǽ**ѾԵ֣Ǹ¡
ͨ£üͷǸΣһҵ˾군ˣʱʲôԵֶǰ״ֻҪӰҵļƻǳʲôֶأ
ԭʼһЦʦܣ治׻ǼٲףļƻߣҿŮ洺λļƻһǸһ£ħڤӶ̲סˣɵǸħŮħͷǼ򵥵ģǸʹӦǽ޾յֶΣ´Ҳһأ
ͨüͷĸпУʵѾԽռγǸħͷġ٤ڿռƯѾһƺڽ̸ӣΪռû˫鴫ģʥҲ޷ȥ۲죬Ҳ֪˵ʲôء
ǵٶֶ࣬ҲûãʦռĴ֣ѽ̣򻹲ҪԹʹʦĻҲЩһǶˣ֪ʲôһСͦס鷳ˣҰɣף˭
ԭʼ̧ۿȥͼγǸħͷġ٤ѾʧôҶҲһ£ȴΪγ⣬ô㲻γ׼ȷλãֻ֪˼䣬˲ԿһۣӶԷп
ʱǸʹⱬγҪӿǿʹ⴩ûκκ˺Ϊû£ԣֲʹγо͸оܹ죬ҪʱȴһĪס˰׹ħսγ󾪣Լķȫ򿪡
Ȳʹʧ߲а׹ħǸħͷġ٤Ҳ֪Ϊʲô˽һɨپޱ޽磬ҿռʲôûУʲôɨռҲκӦֻԼڡ
γҵһ׹ħ̷ֽ⣬Ȼγһ׹ףֽżϥͷرȵطһСͷĳ̲һĹǴ͹𣬸ȫУlouһ˿һķ϶Ϊγоûû
ȻʲôУȻҪԼɢ࣬ûȳȥԼˣҪ߻һĥħŮڣɲСģȰ˺ҪߣȻȴԺиתȥҪҶ޾գȥģ
޾գʲôطγһ㶣ͣסȫ䱸ʵͬǰнͨ𽣡ٻȴ󣬼ڹǼ׵ķ϶Աʱ֮裬ͬʱתеĸħٻΪĸսchaںϡ
Ǹħͷġ٤ħŮĶƺûһ׼˲Ժ㵽СģʵûµģҪ㲻ĻͶˣΪΪ˵ƹܼôã¸㣬һ첻ƹͻάһߡ
ԶҲṥƵģĿľʵǸҦɪļһѪĻҲôĲ£ֻԼˣЩһҲûȻǽǵļƻˣǾͲЩʥ˵̽⣬Է˵˵ˡ
˵ʲôҺʲô˵ģûǴĻǺǵһμ棬ɣƺе㲻԰γɻԺʵͬʱеġᦡչһƬĻҽ׹ᦡİ׹ǻΪεȡ
Ȼ˸ƣԼ£ǸħŮĵЦһﵽȤȻĵطҲҪųϲʲôûǱأûûĵļһ治κһﾹȻԸĨʣ˵ʲôʶңˡ~
ʮ߾ʮħջ
ħŮԺﴫ˽ᣬҰлһ˿˿ջγ˺Ȼ˿˿ҸоǰŮӺУ֪ԼȷʵʶԷ뻹̲סʵȻоƺϤȴ֪û㣬ǣ
ħŮȻֵߣ֪˵ʶҪˣҸ㣬ħ絮ڰһ壬ѪڤӽΪǴħѮõ֮һġȻħ磬ħҲְ𣬸ԸӦħգЩְֽͥСħ
㵱ɽٵʱһħǾҵķʱҿ˵ˣţһģˣ˵ɣô˽ǵأ˵վȻǿγԺûһݾɫüƺصɬŮӣ˿˾̲סн뻳뷨
ΪѾԸһˣ԰ʩչħ󷨡Ҫƾ豾òȥջγγһǴ̣˵ûоһγԺʱ򣬺ȻԺϵ**컨һƮ䡣
ǸħŮҲ**һʧγԺﴫħŮһкͬʱħŮǰͨʩչħҲȥγľָֻ˿ҿӷ**ԼԷħջ
һ뵽ղħŮ˵ģ.ͲЦ룺۸ʷҵô󣿾Ȼħˣƾһ׺ݣȻ󵨵ؽħɣΪԼӴ˲ԷҲκβԼ˼ҾȻֱ½ˣȻΪҲǽڰ
ѹһԷҾ͸ое.ϤأԭˣħŮԴ˽ͬ׽Ϊʲôղ˵ģһжΪͬҼ棬׼ֶΣȻ͵޾գ֪ʲôطȻʥ˶̽ⲻռаɣ
ԽԽпܣγħ.ŮȶŴԭ㰡˵ںгһɲôϤĸоأҲԹңְ𣬶Ϊ棬ҵڹ£ûʲô޺˭Բ˭⣬㲻Ҫ̬ˣһ˼ء
ղ˵Щˣǲôã.ΪľǺҼ棬ΪˡɽɣħЩϸַϾ͵ҪͬʲôҪ˵İɣҪʱˣʲô˵ɣ˾Ͱͻȥʧʱ䳤ˣעġ
ǸħŮγڹͷϣŹͷ.ԣγзԼġħ󷨡֪ƽʱһˣͬʱһӸȤˣȻԷѾףȻҪϽˣȥջ󣬻ָתıɫ
γԺﴫȻҲû.õˣαΪͬЩϸƾڿԺ˵ϻˡ
Ƿô.޷ǾҪ̸һ飬ħ磬ֻҪΪһ飬ˣħ罫ΪʮλħʱħԺʮλħƽƽڤӽ⣬ߴڣҲԳΪӣأ
γΪζؿŶԷһźٺЦˣʱǺʹ߻ͬʱֵģһֱûң֪ʱҷ飬ôǰһῼҲ˵ڣǺǣÿ𣿡
Ϊʲôܣʱ㷢ʲô飿ħŮһγ˵֪·Լ֪ı仯е㵣ĵʵγеĥ֪װĻûʲô飬һ뵽ħϲƭˣΪԷװġ
ǵصһ䣬ղ˵ħ磬һͷҵʮλħڤӽͬʮλħƽƽǰɣôڤӽǰ޽̺ħ֮ȴʥˣҲǸɵȼҪȥ𣿡
ΪʲôܣȻǽʥˣҲǸʥǿߣһ˼ߣʲôʸƲƾ˼[Ѫħ]ߵ죿˵㻹ĵأѵʦѵɣħŮһγǵȻ߰Ͳػص
γҲûԹԵؼ˵㲻Ҫ˵꣬Ȳ˵[Ѫ]Ǿ˸ĶģڤӽʲôʦͽϵοҲʥˣûʸҳΪѾ˽ؽͨʥΪʦΪ״ӣΪһȥħ𣿡
ʲôⲻܵģƭңħŮһγѾǰ˽ؽʥΪʦشϵȻȻҪֵ˼γֻһһƴСҴܵɫ磬·ʯ̵ĴӳȻ仯ŴСˣ档
ǸħŮһӲйȻʶѾŶԷİ˽ؽͨʥΪʦҳΪ״ӣò鱦ǴӺһᣬƣȻ£γ˴ӣ·ûһﲻ˵
˾ôĬţһᣬǸħŮȻ֪ˣɽͨʥͽܰɣΣ˰ˣȻôôҪһΪ㻹Ӧħġ
γȻһЦ㻹ǲģǵģ˵ħ޵ľлĳɹǿҰ˵ʲôûãҲɽģͨʥԼҵģҵȥҲ֪ʵҲҪ𣿺α˵ˣ
ûʦʱѾ֪Լӣֻڻõӣħ粻һӣǸҵĺôȴȲ˼ңƾʲôҪħ̣
ǸħŮȴ·û˵һ˷ܵЩǴҪģֻһ䣬۸˼ʷ켣ϱ˴ҵʥʦ˵Ҫ㻯⣿ûУȫ㣬Ҫҵòֻأû˵ɣ
γüͷ˵ͷȴûشͬʱĵһ˿ֱһֱһĲʱʲô֪ΪԼ˸ʷڹؼϸıʷմմϲأ֪ԼѾǱ˸ıʷҵ
ΪԼԭʷı䣬Ӧ÷û÷ķˣˣȴûתҵԽԽ󣬾ǴӱĴڳ۵ʱһӵȥϾϵȻıˣ鶼仯ˡ
ЩȴҪԼеԼ˿ٲʥΪʦҵڣʥҲû˵ҪθԼ⣬ԽǽӴ˶࣬ӴĲθߣԽ֪ҵĿ£ͬʱҲоˣ鷳ԽԽ࣬˵ҵѾ˵ǰףħŮ˼ƺʲô취
뵽louһ˿ϣħŮ̲׽˿ϣͿԴصʥûǲ֪ܰħǽҽҵʳҵԽ󣬽ĳɾҲԽ󣬺οǻм챦Ըںҵأ
˵ղγǵȻģôĶˣȻħȷʵ˵ķţȴħϲҪ˵˼ͨħ˲֪ħеȼ͵Ҳֻ˵ûģԼͿԱвΪˡ
һ뵽ԼнϵĿܣԴ˷ܵʵԸ⽫ңǸʲôܸںҵ챦ʲôôû˵㲻ƭҵİɣг⣬ھͽңҿԷģɹһħ磬Ҳġ
γеħŮ֪ԼѾе⣬Լһΰô飬ȻۣȴƺгɹĿأһºԴص㷢Ժһᴫ㣬ڱѵû˵еġҵ𣿡~
ʮ߾ʮýԼ
ҵʲôˣƺ˵һһأҵܸںҵ˭γ˺󲻽һ£û뵽ħŮôʹ죬ƺܼһе㻳ԼǲȦˣ
ħŮĻϡһµ㾹Ȼ֪ǣˣ˼ʿЩϹŴűͲ˽⣬ؽʱộԷҲܽʲôЩʶҲĸ㽲ģҾ͸㽲ɡ
γԴʩ˼ﲻ죬һԼ˼ңòס죬ǿЦ˵Ĳҳ˼䣬֪٣ʦʱֻ̣ǵôЩͷЩʶʹ˵û˺˵Եͽˡ
̬ħŮ⣬Դɬصҽ٤ΪħĵȼҲǽɵĵȼűΪģҵһҽħҪȢңǽһˣͲҪҿˣֱӽ٤ǣ𣿡
γһĸİôҪ˵ͳȥˣ漴һݣħŮĲ򵥣뷽跨ԼԼӦγ˾ЦڰֻûһƲأ̸Щ磬Ҫ˵Ҳźѡһǽ٤ɡ
ħŮ٤ƺγ.˼һۺԴˣ˵ڻĺоŵ֪ôľͽһ𣬻ΪһʮƷġҲ֪õĶʱˡ츫
.̹ţһʮƷġڣ̹ſأ鱦䣬СҲܲסصѣǰԶʣǵͲĸӡ
Ƭ̹.ɼ¼˼ͼıġ컯һֱ̹񻯵ĺĸȴɢ䣬һĵ£˴֮Ϊ󱻴ħѮóΪħѹ
һ̹ɻ󣬶.ѪУѪҵΪˡҵѪеĴڤӽõڤӽ飬鱦ԪǡõˡҵҵΪʳ
˵ֻħܾ㣬Ͷκ.̣ҵȫٵʱ˭ҲȲ㣬һҪȥֻתĥҵħͲһˣֻҪ㷢ħ粢ȢңҾͽҵķ㣬ΪħȻõµġҵʵΪأ
ħŮĻγ˵ǲܵģ.֮ʡҵ֪ǲܸںҵһ̹մˣɵòš
漴.ɻʵ˵ҶˣΪʲôҪңȲ˵ѾˣûУֲϤƾʲôҪȢ㣬ҶһҪ˳ӵģôǿƣҾħҪĿܣʲô˼ô׿ħ
ĻȻħŮ٤ֻ͵ϢһţǽµġĻ͹ͷȫ飬ħŮϢҲһžգȴ˵ôжγ·ղǻʲôһǵ˴Ƣ
γװνӣȴѾͨ𽣡ŴУնԣðγûֵ˼һһΣħŮϢɢġĻ͹ͷᦡ͡׹ᦡ˻ȥһֻ˶
ðħŮ٤ȶסصγȻǱħȷʵҪȥЩ飬Ҳȷʵ㣬ֺЩԨԴϸͬʱܽǲи㣬ѾҪ㣬㲻ԽҪԼ࣬ѵ˵
Ȼ۰ŮħŮǲȫˣҾͲħŮȻҪӣ֣ظһ飬Ҵħеǧİٰʮ꣬ѾħɽĽɳǧİٰʮûбκ
ΨһһξǱһĻұҪǧĸֻͨħһֻҸһˣǸǧ伸ͬ˺䣬ôܺұȣӦýҺЩħŮȽϡ
˵ͣס˵γҲûΪ˵ؼҽõջΪʵҪħûϵħŮ٤˵ˣƬ̵ȻˣҿԵǸҺ֣ҪԼ˼ڤӵ˼ĿħҵΪأ
ħŮ٤ƺƽҲָתе䣬صȻʱڤӽ˵ֻҪӦħ磬Ұһ񣬾Ϳʮħһ¡ҵʵħȼľ硣
ʱûҪ㣬ҪҲԼ⣬ǸղûǰģҾúͲһйĪиооˣһǧİٰʮ꣬ʱӸ΢оһЩǧûУ֪Ϊɲҷԭʡ
ؼǧ꣬Ȼ㲦ңұ˾񣬲ΣʵãǸӦԷǧᱻ𣬿ǼȻ㣬Ӧ£ҵѾѺۣҪô޸ֲҪɱ㣬ҵΪٽ
ǽҪиˣֻѡ㣬Ȼ㽫ԳΪħҲûͶͱĵزҿɲЩŮӡ
˫޾ͻ֪ҵĴԪжྫѡҶкô㲻Ӧħ磬ôֻһˡ˵궨ؿγоͷƤըôԼһħɳһⶼĸİӣԼӦҪˡ
Դﲻ˼ǰת˵ʵ治ҪŮӣΪħǸʱը˭֪һʲôʱڤӵĻԼһڲӦƺһҪϸԼһǵ˭ҪŮˣ̫ˡ
ħŮƺбߵļƣϢʼγϽħȻڤϵģʱýȢ㣬һиûŪ֪ҽһΣȻ汾[Ѫ]ҲǸҼޡ
ħ磬󣬵õҵϵҵôԼı̫ӣûʺħĹôħأħʲôƢòദЩ㶼Ҫ˵˵иѵʶܾǣ
ħŮ٤˵ĻŬƽºӲصԼԼò棬ֻҪһ仰ͬͬˣ˵ôĸʲôԼֺʲôϵڲжħ㣬Ͳ⡣
ղԵĹۿƺʵǿģԲתЩôʱ䣬ֻһоܽħɱˣҿǽɱ֮⣬Ȼħ确ʮλħĵġɱħ֮£ƾһͿˣο˵ȢȢң
γ˲ܣ룺ѵҪڴӦӦ˵ûҵķ뿪ֵ޾նӦˣ鷳˼ȻҪؼҽôأܸӰôôϴŮأ
˼γȻоԣǰȻûħŮϢħŮﰡγϢнһڣķţȻôסˣʱųȥ̽۶Զûҵ߽磬һ֮̽¾Ȼһˡ
ʮ߾꡿~
ʮ˾Ԫ̥ʮһ
ôγͬʱҵǿ󣬾Ȼ鷳ﻹ鷳Լ鷳ħõҵǲˣʱ鷳ԽԽģý˰ڣƺ̽ʲôȻ͵һǰħŮ
뷨ܼ򵥣ħŮ٤Լģڵܾܿģ̽һ£ǶԷսһܶսжԽҲԷص⣬ʵkaoԼڻǽ֮Ȼֻʱ䣬ƾ̡
һһƥһɫ󣬶ǸħŮȻʧȻ飡һ죬ڰ⽣ƺײʲôһ춯ûϢγԼжǿԼ֪ڿƺԷǿеˡ
Ҫ˵ʱ򣬺ȻһŮԺšɱʽ֮䣬仯˼ķӽؽ̵ܲģСһһ겻ôƢôˣɲãᣡ
˭γʵöû˻ش˼ȴɳĬʣл룺˭أ˼һˣǷʲôаˣôŮأһɣǸɲãЩŮ˶̫ǿˣǺð°
ԷʱûͬԼ.̸˼γͽӷ**ͬʱ忪ʼתķëԼ֪˶ãγ״̬ǻûԼϵѾе㲻ȶˣȻʱ쵽ˡ
Ҳ˵ԼѾ.ˣ֪Էʲôˣ˼䣬Ȼоռ䷢˱䶯ǰһȻһֵĵطɺڰΧǽڡذ塢ȫǾӨĲ죬ɢӨ޵Ϣ
оϢܴ.ͣγ˫ֳֽ͸ȥͼԼڵĵطӦһĴǽڶԲΣûκεǣԲֱͣǧңڰңգƺûκ·ȫһһ
ƺδƻõζ.֪ﲻʲôδѧأҲǷɴһŹֵĵطŹȴ˵ƺΧһжһ
͵ؾٽһ̱ſһߴ.Ŀӣ̾ͿʼԶϣһݣȻԼûȫСͨ𽣡ȻֻƿһСӣһԶָطܹ찡˵ȴǿֲĸо֡
䣬ղǸŮӵسȻ.СһôͲʵأﻹҪѵСԴͲףƾҵ㲻粻ʰˣõȵ𣿡
γ͵ת.ȥͼԭȿһĴ֪ʲôʱһʯ齣һɫŮӣݶׯͣԲһ򵥵İ£ûκװ·һһ˶Ĥݵ뷨۾鶯˻ΪǸء
һɨȴоһƬ޷֪Էľ磬γﾪȸҲ֪ʲôطԷ˭ҪʲôһҲǣԷ֪ԼħŮֿ͵ȻԼǿ̫࣬ɱԼּˡ
ΪεĶŮЦЦԲǺǣܷӦܷӦҪǰҴ˵ǰûˡ׾ûϳҲ֪ҴʲôԸ𣿻ǸħŮأûɣ
ǸϵŮһЦ⻹డ벻˭Ҳû棬û뵽һѧûСһȻƾﻻȥһ汾[Ѫ]ߵһ⣬ⰡȻĪⰡ
ȥĸ汾[Ѫ]ѵǣǣ㲻ǣô£γһԼĵ飬Ȳѣͬʱ˵е㲻Ҳ֪Է˵ǲģʵһþһжħŮڸˡ
ǵǸŮóһӨ͸ˮаʱеǸˮϤСĶͬʱҲǸı˵Ķǵ[Ԫ]һԿδķȻĶʵģֻкʯϲŻῴδ
ʱǸŮЦ֪˰ɣʵڶϼľ÷һܣܾûȥһˣҲŷһȥԲű㣬ʵЩװı鶼ֵʲôġ
ֻû뵽㾹Ȼƾһ汾[Ѫ]ߵһҵʱһʱ棬һֱڰ˱۲㣬ҾͷϵġҲһȻ˵̽㣬ֱ飬Ȼмʥ˵帽̽⡣
Ҹ棬㾭Ҷֱ֪ǰΪԳΪҼƻһ֣ԲŽĴ޾°Ҫ˵ģҪӦǸʦʥ˵̽Ѱң鷳һ£ⲻҸæˣƺҰ鷳Сһ
γ춼û˵Ȼҧ˵ҵġ󣬲мʥ˵帽̽⣬֮ǰû𣿡
ǸŮ˵ͷǵģҲƭ㣬ֻӾη֮İˣŮ洵Ůźϰ꣬Ů洵ҳǲɵģϣΪŮãΪȥЩ飬ȻҪӸַǿŮ洵ĳ羴ˡ
γ˵ͷɫð춼û˵ǸŮƺҲģ˵ŮҲ˵ôƺһƷһγΪڣȻȫڷյĹǼҲһоڣƺԷ۹ܴ͸Լһ
һ뵽ԷԼ꣬Լһ鶼ڶԷһ࣬кȻص֪ǰСӴʲôأʵƻһ֣ԲˡѴҵһǰѾ֪Ҳ֪ҵƢɱ⣬ҵȴΡ
ǸŮȴûȻ֪ƢֻǵĵĲһȵĻңڵͬʱҲĹҺǣң˵Լ뷨ūҲΪ˵ǶӣеҪеĲҪˡ
ȻԱʥãΪʲôΪأҪΪҲʥ˾Ϳӣ㣬Ҹĺôʥ˶ģϣʲôȥħҵΪħȰĺˣҲö˵ʲôˣԼ˾ͻ׵ġ
˵ЦЦĿһۣȻһһһȻ֣Ȼ׳ǰžͲ˵Ҳֻ۾ʾһ£γװӲӲɻɵץǾᣬŮһۡ~
ʮ˾Ԫ̥ʮ
ֻһ͸оԴ䣡һ£һȻ͵ķɿ췭ϵְּ࣬ˣγȴһһ飬㿴˼ʮͣ˼ò̧ͷŮɬģ
ŮϣݳصΪأƾļʶҲֱܷⶫ˰ɣ˵бҪƭ𣿡
γϵı飬޷жĻľ棬ľǼ٣Ů˵ƾжϼ¼ľųɾžģģԼֱǸħŮƭˣ뵽ϿʵǸħŮأ㲻ֻһ˴˰ɡ
ϵŮӵȻҽ·ˣʣҸ㣬ɲأħԽթƭƣǣǾԶˣ֪㲻ţԼϣҵԭôпᣬԥʵЩɲأֻҪ㶨ˡ
˿Ůӣֵͷ˿оᣬһγ̾һɥص˵ϣǸƭӣ㽫̫δϵʱʵѾûδҲףȻˣΪħҵķȥԼҪҵĥ³ΪѾøࡣ
ѽؽ̣Ͷħ.磬Լ룬һеһвΪԼľӡԶڣ֪ҵҪ䣬Ҫֱֻܿ࣬ĥҵʱÿһתҵ꣬Ҵһļ䣬ÿһľӡһѾˡ
γֻһҲ.ԼʧֻʣһѼ䣬ҲԸѺǽأ㾹ȻңħҵҵΪʳȥҵľӡҲᱻҵ޸ģҽңһħһֻŤħ
ħŮ٤ϣȴƭ.ңǽɱҵϣˣʵܲпᰡпʵ֪ﶼûпԶĴڣûпԶļУֻмһеĹޣһУһִһвʱ𡣡
˵Ѿ񣬿ʶ.ӷ**͵˫ֽӡµô붨ˣϵŮһֱû˵ȫ붨󲻽̾ϢһѲⰡСһǿеȣȻ´󳹴
ҽ**ܹŹְȻǽ˵ľ.Ǹ״̬ӡǿģ׾ʹ˾ӡĥʹܹͦҲ˾磬Ҫڷ̣СһҽϵĹؼôأģֻһˡ
˵ƺѾ˫Ŀ˫.ǰӡ³ԣͼǰɫһһŴ糤Ľɫ鼮ڿУĸɫĹ֣ʶ˿ͻĸֵ˼鶼ɢһĪ
Ůӽӡ.һָ飬ֻǴ黯ΪһγԺУͬʱȥĻŮӵһǱγʶУγľӡѾзֽƣͽǱǵ£̻Ϊһɽɫַ֡
̼ͲγʶУȻÿַɢعΣγľסҲȻɢЩַĹУ𽥱γľգҿʼȶγе**ȻΪֺ󳪳γԺ
ǹǣЩ**һŮͽǱ黯ַ̱Ȼת۰ӷ**ʧˣʶֻŮͽ黯ַγľӡգȻܼᶨƺв겻ݵ˼
ʱϵŮӺȻ۾Ǻһ˿ЦˡڣˣֻԶˣҽ潲ȫ¼ҽľǻԼռĸַУõ˾ҵĵӡ
һû˾ӡӴӦҵõҵıѪͽҵĺӣôҪΪȥģΪĸܹɣֻЩίˣɹʱ򣬵õĸ࣬Ҳû㣬ϣ㲻Ҫʧ
˵һγǺЦӰʼ䵭ʧ·ûһ֪úγ֪Լô˸оеͣĻ䣬żǵԼŮеõһᣬħҵķҰԴ仯Լֺ
˺Լ֪ԭħŮƭԼĻֻܱӴҵŤҲ޷ָֻܳΪһħѹħļһôɾͳõĻλʥ˻᲻̵ӣɼֻܸħá
֮ԼƺΪʧԶתӷ**Ȼͽһ״̬ԼľӡҪʧʱһСһӴ󴿾֮ԼͿʼֱȫպȫڽԼʶԼ
γĬȻ֪ԭʲô֪ЩŮӵĸ裬ǹӴģûκξӡĴԼľ񾳽٣οЩѾȫڽԼַȻ֪ʲô˼ܸо̺Ĺ㲩
ȻԼô࣬ôľһԼôأ벻ԼδҪôʱ򣬺ȻŮӵٴСһšȻûǡҲԼʵ࣬ھȻɳˣǲ
γ̧ͷ֪ʲôʱ齺Ůƾճ֣֪Էڸû˼ֻҪȥһܼѵˣҪԸԼһĴָԼ
һϵİ׹ħĹԶֽ⣬Ϊͷ󣬺ͻΪսġᦡ׹ᦡѪᦡٶᦡһսŵġУȻվ֣صĸ齵Ůһ󣬽̧ͷʵΪʲô
ŮӵȻ˼ԼΪʲôôҪʲôȴûż˵ǿһۺһˣҵ󣬽ϽǿͻƵɳڻȶӦȶ磬Ȼ̸ɡ
˵һ⵽ϣγоһɰӿ֪Է˵ĲԼѾ˼ҵ͡ôݣ뻹ˣҲͲһˣ˼ٴ£ת𷨾
Ůӿһۣȴû뿪һֱȣһȾʮ죬γȫȶסԼľŷγѺ˼۵ЦѾȶס˾磬ǺǿԺҪһúζһܳȶ
γ˵ͷȻվ˸񣬽ʵѾûˣôҴҸôĺô֪ҪʲôأЩȫôɣôãӦ֪Ҹڶҵ뷨ֻʵɡ
صҪıʷ뷨ͬüͬҸǰ潫ֱ˲°ߣʱԸǿɺлʢǵ֪ҵĿº󣬾ô飬ľôܲסҵħϣ㽫ˡ
ָôĺô˵ʵЩҲ䣬kaoЩҸ飬ǿǲУȻҲ֪ҪʲôĴͨ߾Ȼֵܳ飬ȥǼޱȣķʱ϶ܶ࣬ǸʱҲȥҰ취ĺãΪأ~
ʮ˾Ԫ̥ʮµһֻ
ϵŮӶĻƺû⣬ʼն΢Цƽγ۾̬￴ʲô뷨ˣŮӵ˵󵭵ص֪Ҫܼ򵥣ЩҪҸô̸ô㲻䣬ҲҪ൱
γ˲۾һʲôɱʡȡӢۣҲΪһУֻ뿪ĵĻȥΪ˻ȥŲϧͬħףһԷĺôԼ䣬¶ԷڻħŮһϣٽɱ
Բе㻼ûʧ˾Ȼûʣֻ۾ееؿŶԷŮӵȻؼҵĺôʵܼ򵥣ҵıѪ㿪Ԫ̥㳹ӵͬʱҲҵһй¼ǵαѪϡ
㽫ںϺ󣬾ҵĹ£Ȼˣ˵ǵҵ˲𣬿ҵĹǰʲôǡ
Ԫ̥ѵҵеǸôĹôôõģû˼Ҫȷһ°ˡγ˲ʵղŵ࣬һҲѾ˲еϾǹԼġ
ŮЦ.صҵеǸҪȫĹܣֻкκʥ˶ܣʶԪ̥ͳԵ̫ԯƵ۵õ˻Ԫ̥󣬲Űʲô
Ӧ֪ǸԪ̥Ȼ.ûйͷҲĹܣҪ֮һǴϢԿšԪ̥ܽܵϢ棬ֻҪߵܽ͸Ļ״̬
Ǿ׶ɫ.Ĺתֿ·ؿһȻͻǳ֣Ŵϻ֣ɷٵߵһ絹ӰһεڻתǳʧΪ׶Ȼһڻ磬͸ɫ
⾧е׶Ԫһ.ԭʼ̬ʵڵĶԾkaoƶڵһһǾĵڶܣʵҸȫͻ֪ôʱòǸ顯ˣ
ĵܾ磬ǾҪ.ֱֻСȴĿռ䣬Ȼ˵ݻһ磬ǹƴ֪߽磬κζȥĶҲ㼴ʹⱦˣҲ֪ǡԪ̥ﵽж
Ȼ֪浽ʲôֻʹ.ļܣȫ㿪֪ȫԿһС磬ԷϢͬʱĸԪתΪ㽫Ԫ̥ȫ󣬾͵ʱһ磬ԶϾ
.ݽߵԴȪ㾫񾳽繻ˣƾӵ˿ʥ˵ʲôĻﶼƣȻ滹ʥ̫࣬ľɾ磬еĵһˡ
Ů˵ĺôγֱеѪˣԴ뵽һ㣬Ů;ͣղǻ˼ʱɻʵˣΪʲôȡȥأôãȻ֪Ҹͷȴȫң
ŮӸûش𣬶ڿһӣžͼͷϹһ־Ÿ򣬿ǾŸֱңԲ͵ļľ׶ɫĹת۾ͻһƬžͱľӨ͸·͸һȻ׶ɫĹٴγ֣ʧ𲻶
γȫˣɨԼĵѷľڣ̽ȥͼĵǸԪ̥ڣе㲻ţ̽⼸κȷȷʵڣ̧ͷǾŸɬʵԪ̥ʲôôôࣿ
Ůƺϲȵӣеʧȥ侲ŵЦԪ̥ȻˣӦ֪Ů鱦ϢԼѪ죬ԭξ壬ڵʱУҲҲãҲգ飬һ̶ȶҪΪˡ
ҲģΪֻ̬̬̬ҲǱϿɵ̬֮ˣΪص̹Ÿ̬ؼ˲ĥӡǴؼ档
Եûı仯û׵ͨûǻۺֻѧϰĴ̬һͱسΪǣΪӦ֪෱ͨŮ϶ģϵĹ̺֣ܿԽҲΪ֮һ
ҪķѾģľͷܵĸ˥򲡣׳ЩӦ֪ɣô͸Ӧ֪ʱԶгȡΪԪЩอתάֵĸһȱ٣อͻֹ˥˺Ͳ䡣
ԶгȡΪ̺ྫ裬Լ׵Ϊݽߣ˾ͻȥôͻǿ׳һ˶ˣЩߺ͸߼ɡǿʲôزжЩأǿɻ̹Ÿأ
˵Ůͣ΢ЦĿγγеɵ˰ѾףеòȷѵҪԪ̥ǵ̹ŴĹ軯ģ̫˰ɣϵжٵĻԪ̥
ŮӵȻһЦ˵ĲԪ̥ȷʵ̹ŸĹ׼ȷ˵̹Ÿеһǽǰ̹Ÿ̬ģжʮĸ׵ǡ
ϾжʮĿŻԪ̥Ҽһʮţʮţжɢ⣬길еĹ趼Ϊ͸ĵرԳ˶ʮĿûĶˣӦøоԺǵӵߣȻֻһš
γĻԴеľһתŸȨ׵ʧŮҲ˵ֻǾţ·ϼǧ궼ᷳһγòԷĶͬʱҲ˲ɣҿʼɿ˼ղŵĻ
Ȼƺ뵽ʲô̧ͷʵȻ˾ſţͲ̰һţܰҿչȫôȷʵʥ˶˵ĺô˵ЩƺԶžʹڵǿߣԲ֪ô࣬ͬʱ۵Ĺ˵ĿԶҵҵ
Ҹղ˵ֻͺ֪ҲֻλŸӵЩ˵ֻѪܿʥ˵õҲûõģƺ̹ΪԪ̥̹Źģѵ̹ʲôϵ𣿡
ŮӺЦͷ㻹ѣôеĹϵҾǵ̹ŸɻһֻҽţڱõԪżΪһֻ޹꣬ؼһֻ޹꣬ϵ궼ѪҺģҲǹ֮ʼ棬̹ŸѪ⣬ȻܿԪ̥ˡ
ԭڹ꣬ԣǸʲôǹ֮ʼ棡û뵽飬ԭصһֻ̹꣬ŴһֻŻģ̹ŴѪǺѹֿԿԪ̥أ԰˵ɽŮ洲죬ǽһֻɱ֫ȥѵ
γ˺󲻽ʵǸ̾ԴкȻһ˵˵Ǹһֻ޹̫Ůɱ˺Ȼʬ帯ãڱסŮ˸Լʵǵһֻ޹̫꣬ˣѵԼֽ˵ʵˣ~
ʮ˾Ԫ̥ʮί
ɻʱ򣬾ŮЦǣ˵ģֽ˵ʵˣ˵Ŀڣ£Ͳ֪ıʲôˣЩôأ֪ǹƲδ
Ϲ֮˻ıѣƾϼף֮ʼ浱ȻԼ츳ƲδȻ֪ȷδʷչȴ֪ϵԼ飬ҳ󲻾þͿǣԼΪڤ󣬾츳ƲԼˡ
ʱ֪Լ֫ҪģԾͶǽرĶ󶼿ڲӰ챾ɷ룬ɽŮҵ֫ȥȻ׳ˣд󹦵µ飬ô紫˵һɱأʥ˶֪֫ȥ죬Ҿ˴󹦵£նɱҪ
Ҳҵõ˳Ĵ󹦵£ƾ˹º̹Ѫ⻯ɵԼӴʥҲԸңһļƻǿʼңҲҵĺôȻҪȥҺʥǶҪԵɣôҲŶ
˵ʲôͬͬʥ˶ҪԵɣ֪֪Լ˵ʲôأͬʥ˶粻ȶɳȥͬٲʥ˶𣿻ôҲ٣ٶĺôʲôãͬʥ˶϶Ҫҷתûᣬٶô
ҲܴӦ.ʲôôûãĻԪ̥ǿܺʥ˱ĳ칦ٶʥ˲ҳ֣ܣԴëγһڹڣСڤŮԼ龹Ȼͬʥ˶ûʲôըˡ
ĶԼУ.ڣСڤŮӾȻûֻ΢ЦؿȶƵص侲ӣҪѧ侲ֻ侲˽ȫ󣬲˼侲˼֪ʺԼģĲʺԼģûУġ
ղһȥͬʥ.ͼ㲻룬ұ㻹֪Լڿ֮˲֪٣ôɵҪأҼȻô˵ȻԼĿǣͬʱҲͬʥ˶kaoԴ𣿡
ڤһ˵γɫ죬ϸһҲԣ.ͬʱһ뵽ԷôȣһɫεصԣԲҲ̫ˣҪ⣬˵ģһҪԶĶ࣬ҾһӣʲôԵĵط˵˵ɡ
ڤ˵ͷ̬ȱȽ⣬Ҳû.ϾǼʵ㲻Ҫ˵ģ֪ҵ֫Լ׳ȥģȻͬԼϵôõʱ䣬Ѿ֫ĳԪһľ硣
ԪʧĻ֫.ͻᵹڵ֫ǳɡ졢Ľ磬Ҫٴη©֮ʱûڶֻ޹֫ȥˡ
ڵɡ졢.ĽƯħ磬̹ŸͷĸǵʥΪӣʹĴ½ʩչĶ죬ǵĸƯħ磬ǽҵ֫ϣ֫ݺΣ
γ˵ڹʵڿҲ軵ʵԼףǷпʵڤôҲΪԱˣںԼ˵ʲô˼뵽ɻʵղ˵ڸһαѪԪ̥ͬʱҲĹ·һ֣ٲˡ
ѵҪͬϵңȥͬʥ˶ıǮȻвһǲΪпͬʥ˶ʥʲôߵĴڣôв˼෽ȥƽ⣬ҲΪ뷨ȷǲǻʲôû˵ģ
ڤ΢Цŵ˵ͷǣ㲻õȫǻġõҵıѪһ˵ҵĺҲΪҲҪһֹ£Ҫȫ¸㣬ϵ㣬Ժˡ
ʲôҾ㣿ôܣҲ뵱ڹ꣬ǣҵ˼˵ûҪ̳˼ҪǶңԼأɲҪҪˣǲܵģ鶼ģΪʲôҪ̳У˵𣿡γе㼤ص
ڤĻϵЦʧγе㲻áڤ̾ϢһڵʱԽ۵Խ࣬ȻʵҲԽǿ󣬵ͬʱҲԽѻΣҾˣʵҵʵԶܻεġ
ǵõ˳칦º󶼲УɼˣҺһ취ԼһŮڼ壬ȻԼСֵ棬ͿвʵͬʱܲԼȥ߶ȥ潲
ǰôġ츳¼ԼľռĸַŶɵģ˵һǻ۽ᾧҲΪΨһĴˣȻɵʵǱϾǸȴԶܻεģȻеźҲû顣
ǵʥҪоһʱǾͿʼҪҵı磬ʩչ½һ磬Ϊ˼ʼݽߣȻδ٣ڼ٣ǲҪȻ÷
øγһѭݣͿһݽߣһĸͲˣֻҵı壬ǾҪңʱʥҾͷԶʧȥɣΪһ飬ûɣŻ˼
֪෽ûãֻеֺΪһʱ㣬֪أõ˾ҾͿʼ߻ˣڲлʵ
˵ͣס˵ô֪࣬γӦˣһжԼľʵγȷʵˣһ֪ԼǴӦҲôӦӦҲôӦûأ벻ӦƸͳȥ˺ҲĬ
þе㷢ɬĵҴˣһжңסʥǵע⣬Ϊĳ칦£ҵǵҵκβңˣ˺ͳһʥҲðĽݵΣնԸҡ
ȻԺ࣬ȴܻȥǲһ䣬ЩˣԼأصȥʥܣΪܲصﲻǷأ
ʵģͬʱҲĵģûиܺõĵطǱʥץȥ죬һвͰʵγԴɿת²Ǹ޾վռ䣬ʥ˶޷̽⣬ôҲ˵ʥҲǿ滹ͨ
ڵ˼֮磬ɽʲôģʥ޵еģڤӵأԺ棬ʥ˵Ҳܵġ~
ʮ˾Ԫ̥ʮڤ
Ȼ֪뷨ڤƺгһ΢Цŵ˵ͷĬγղ˵飬ڲ⣬ָָͷϵľŸԪ̥ʥ˲ܵģǾͲ֪÷Ȼ֪Сʲôˡ
̹Ÿɻ󣬼׵ΪɽأĹ˶ʮĿŻԪ̥޴бΩɽʲôûУɽ¶౦ɽȴûһƺϱĶԭΪɽˡ
ҪײɽԵֵõż÷ԱߣȲɽòûĲ°벿ҵŸԪ̥ٺ÷ҪȥʮαѪ˵Ҳϰ벿ҵʮţʣŲ֪ȥˡ
Щʥ֪ȴȥʲôӡɼǸ֪ģ̫ʥԯƵҵ֮һҲǵȻҲʶɼǸͲ֪ڰһж㣬͵ںûǣʱѱһأ˭֪ң
˵ƤһЦȻԼ뷨ܵ⣬γƤ˳飬˵ʲôȴûڣڤƺвͬ۾ʾ˵γ֪ǲԼˡڤԭ򣬻ǡڤΪ̫ߣһʾԼ˼Ȼ˵á
̲ס.Ҳѵʥ˶㲻԰ɣղ˵ʱʥ˲ҵ㣬Ҹ÷𣿿ɼ֪ģǶ֮£ʲô鲻֪ǲصԪ̥һҲҵɣ
ڤһ㶣ȻҲ.γĻƲһǶγȻһ֪׹ҵ飬ϾѾҪĹĹ˳ȻǱĬӦûɣ
˵û˵.ҲˣǸϽԼ뷨˵Ȼ˵ܲʵģ˵еʱ˵д¶һؽһѭϢ磬ؼĴ£ǹؼΪ᲻ܣ
⻰һ˵áڤԥǧû.ΪǱʶоѾѺų⣬γһᣬҲ޷ӱܣͷ˰ŲȷȻ˵ģǣ̹̹Ÿغ֤ʧܡ
òնʬ֤Ϊʬ.Ϊ壬֤Ըٳʧֽ⣬ΪҲҽĺӣӦãӦòΪҰɣοһʥģҲûϵģӦòְɣ
ڡڤͻ˼γ.֪ðصһʥˣλʥ˵ʦȻ̹ŵ͵̹һ
ȴϿɡ.ڤ˵ֵ˼˼˵Ϊ˵ˣʥΪʲôҪһǲ֪Լһ粻һĻҾһΪ˸Դ̵϶ҪͻħûʥˣôԸһأ
ʱǲ֪ԼҪʥ۸֮ԺһΪڸ޷ѭʧУΨһĳ·ֻнһ󣬽һ󷨽ϵγһЧѭŶԣȻ֮ĺĲԵƣϾһƵС硣
ΪʲôһĽأΪҪγһѭҪӴҪһǣʥᱦģôǾͶﱳ˴ֻ½һƵԺһǱȻ顣
ͬʱһ飬һؼĴ飬һڹעţؼﲻɻֹܾ͹ˣ㾹Ȼô취ĿϧڱȻӵһʱѵӵԶҿȥ޾һռв
Ŷ޾գǸطʲôռ䣬һĿռ䣬ûб߽磬ͬʱҲʲôûУֽǻĮռ䣬йֵκʱ䳤ˣᱻ𽥷ֽһصĵط˵ռ䲻һ
ռصܿǹ⣬Ҫ뿪ȥռУǿɲʲô飬һ˺ܼįģãã棬Σ洦ڣ֮ΪһͽòȥġڤγĻ͵ȻǲԸ·
γȴǳϣ뿪Ȱô⣬˭뿪Լļȥ˶ǲԸģƲûԸôҪףѡҼ̳һУͱߣʥҳҵһж᲻˵ҲҪΪͽ
ǱסͬĸʥҲһûᣬʱֻܸңʵôҵҲûԼ뿪磬ȥããռӱҵһǷŲµˣ֪Լ벻Һ
ߵĻͻиһǷծֻҪ뿪ծ߷Χֻ㣬Ϊлһ죬뿪ˣԺҲˣծô죿ԲʲôԭҶ뿪磬ڱ˾޴ҵڡ
˾ôҪһУ͵ֱһݾ޴ծ񣬶뿪ҲҪǷծ񣬲пת½Ҵ̳еһתȥϾõĶ࣬򵥵ľıҲܡ
˵ʲôͲǷծˣͽԭҲȰ뿪ģ˵ԸļįľŸԪ̥ﲻǾŸСʲôįģ
Ҫһ㣬Ϊ̫籾ұԼԶܻγʥӴʲôǣκ׵ģʱʥ˾磬Ҫ𣿾ǻ˭ȥʲôҵ뷨ɡ
ڤϣ̧ͷžſŻԪ̥˼ã̾Ϣһ˵Ĳ̫ˣҪԶܻΣ뿪лᣬʥҲֻʱ⣬Ǳˣôûʲô⣬ǾͿʼаɣ
ôУҪȿҵĻԪ̥𣿡γڤѾͬԼĹ۵㣬뿪ȥռˣˣһԼͿԲ䣬Ȼδ·ܼѣΪԼԭ粻ܺһʱԵλʥ˵ŭ𣬿ǲġ
ʣڤֻǵԴɬƤһЦĻԪ̥ܼ򵥵ģʹһУҪ̳ҵһУҪΪҵĺӣǺǣСһǲΪһֻڹҲΪΪΪҵĺĵ·ɣ¿ʼһγɳɡ
˵һ֣һ͵⽫γȦס̾оԼƺѾ뵽ˮһȻ⻯ΪһԲסڤдһɫȦԲɿתȦ󣬾ͱһɲʹ⣬ȲʹʧγѾʧ
šڤҲȥγʶڲʹⱬʱЩģһ˯˯ľ磬оԼ͵һֵĵطҺ壬һɫŨڣȻһжʼֽ⣬·ع鵽˱С
Ȼпʼֽ룬ڰ׺«Ҳֿת۾ͿһȻǵľġͨ𽣡͡򡯣Ժġ̫顯ȫԶܳȻ壬ʼֽ⣬ȴûκεʹֻ࣬һĸо~
ʮ˾Ԫ̥ʮµ
ʶһֱ˯˯ľ磬ĿǰһзǸַֽֿ⣬ûκεĸоѵĸоⲻͷᣬֻǼ򵥵ֽϸ״̬ҲǶݱֿˣͷǺԼľһ
ʱƺеֵĸоͼڤõӰӳǸlouΪһŮֻһ̧֣γ͸оԼľߣȻᵽڤӴľ񣬽ԼľסؿԼֽһ޴ĺɫ壬ȫѪϸ
ͬʱܽԼġڤ壬ܵһУĿԼƺһô󰡣ǽɫŨʵ͵ĵƣԼǷֽˣҲƵǧ֮һûռݣҺǵ塣
һ޴ڹͬڹȣôСľǿĻʶﴫڤӣôѧϰ䡢ܣҪģҵļ̳ߣҲҺӣʱӦнΪ
ȿĻԪ̥ģ񾳽һжҪkaoʱȥȴ鿪ʼҵĺӣϸܰɣ·ܳ⽫һµĿʼ˵γľУǷҵģ۲ɼģе飬ȻԶԾͬʱܵһĴڡ
֪Ǿǡڤ飬.ڵĸףkaoǿʼĹ켣תڡڤ£γ꿪ʼ飬ӡޱȼ̣֪ԼҲԼ磬ıǣûӡԼͲԼˡ
ӡɺγʼо.ļ䣬ͨڤߣ֪мԼһһδθôʵ·һδֻأÿһεֻضôСһĸо󵽶صĸоһôʵ
·Щһ.Щʱγйֶ֣ûйŮˣҲˣҲؤҲйزۣ裬ҲСˣƽ֮Ҳķˡ
ϣԹһĻĻչֳǡ.ڤ鱣γľӡЩ±ЩÿϾԱ䡢λӰ죬γ˲ͬ˸ЩȥܵγܣȻ޷ܣСڤ鱣Ͳͬ
ڤҪԵʱ.ҪʱоǲͿݣػжһûиоĸͥγȻʲôĸף֪ΪʲôڹȥδôȥکĸףΪԼŮˡ
ԼһиӵĳŮ.ݵİ˺ɺ֪ԼֹԹ޻ڵĬĬΪӵĳɳһУκһĵж
еļ.ܹγʼ̼ᶨȻͽһоУ纣꣬в׳Ĵ󺣣겻ıɽγ֪ǡڤԼľ䣬ЩƺģͼĲ࣬е㼱롣
ƺӦļ룬ڤһʶγ֪ԭЩԼԼһϸŵļ¼Լ㹻ʱ򣬻ղŶȡԼһȥȡڲżȽԼľСٱȡڤ̫Сˡ
һĸƺı仯ܸоԼƺ仯ĵ֪İһȻһԭһкӿʼ֣֪ƵҵԪӤһĴڣԪӤӤ
ΪоԼľԪӤڡڤԪĶ̥һȻγоڤĸ׵ԪʵֻǡڤԪһ֣γԣԪƺӴޱȣɴ˿֪ڤԪӴ󣬱Ƚ֫ܳĴڡ
ʱ͸оڤԪһʶ֪ղ֪ʶḶ́Ҫͷ̣һѵõ飬׺͸оԼ̥ĸ塮ڤԪǽɫŨĵڣԭѪϸŻ䶯
žͼĸ塮ڤԪ˫ַɿĽӡƺʲôȻǽɫŨĵƿʼתܿγһУԭѪϸսȥڻǽɫŨĵУЩķһ𣬳ΪƵһ֡
Ȼγ͸оԪӤת۾ͺӴĵΪһ壬žͼЩ׳ƣƿʼĲ仯γѵĸоĸ塮ڤԪƺͻھ޵Уʱ޿̲ڱԼԼѪԼ壬ҽһжڴԼ
֪ȥʱ䣬ҲܳҲ̣ܶγѾûʱĸںϲĸĸоֻԶǲܵģһоԼƺ͵ʱ򣬾ӦУ֪ʲôʱǸ޴ĵѾ仯һ޴Ӥ
γоԼľ޴ڣ޴Ӥÿһ֣ȻԪ̥ͷһʱ򣬾ͼڵƯľȻ飬ȻƯһţŹгһ⣬ת۾ͳγ޴Ӥǰ
þľ壬ʱоһӴоȥͼһ͸ˮԲƾճ֣֪Ҫʱˡ
ǵˮһԲӦþǡڤıѪһУԼܺ󣬾ͻ̳һУ׺ûκεĿܣƽĽĬĬĸоţԪ̥뵰ƺ󣬡ڤıѪҲͬʱ߾ںһ
·Ǳһһںɵһɲǣγ;ӡԼɵľԪӤ޴󵰻ƽӤսȥγоо˴ӻ絽صһб仯Щûȥ䣬Ϊ֪Զġ
ֻǸܣı仯Ȼƺͬǲ仯һ忪ʼͣӻԪ̥֣ٻصУѾû˵ƣֻһʮľ޴кӣ壬ӤĸƣĿţ·Ը
ڵдһ̾ϢкӾѣεչ壬Ȼܵĵ忪ʼ٣忪ʼ𽥱һˣ忪ʼС𽥵˴СѾû˵壬ֻмյĵУģǳγ
ĬĬı仯ļ̺̺ӴоǴûйģͬʱظоԴǺһĻԪ̥ڻԪ̥λԴԴܸоԼ;ӡԼѾͻԪ̥һ
Ԫ̥ôҲƾԪ̥ģǻԪֻ̥вͣתƺƺأϸоƺʲôûУֻ֪ҪԸ⣬ʱԽаӺ
ҪĺܴԪ̥й磬ƺаǧ֮ԪսȻתΪԪǻԪ̥ݽߣγԶû
µӡķ壬ľȻһԪӤֻ·һһֻȴ̵һ̺˾޴ͬԺĻԪ̥ϵһһ£Ϊġ~
ʮ˾Ԫ̥ʮ
壬̧ۿЩķʱȻĹͻȻӿտյĵУеľǸɫĹ⣬еȴǰŸֲϣľͷ桢ʯȵȣˣҪһĵرκһ涼ҪȷѪ꣬䡣
ȴѸٵļγЩϣȻΪţſʼϣֽ˷ɿı仯ţγؿţĬĬű仯ڤڤƺʲôԪӤȻɳ壬Ȼʼֽ⻯Ϊڰ׶ɫУһйŶսȥ
֪ת˶ȦȻڰ׶һ»ΪԪӤȴѾǽˣ嶼Ө񣬷Ө⣬һжʼҺγòһģһԪӤʼת۾ͳɳΪһˣռУƺҪƺҪƵ
ڤĴȲȻǾ˵һ۵Ĺ˵忪ʼγΪҪԪӤСʱȻ𽥱仯һģ׿طΪСɫһһص
γһ㶣ϽˣôŬǽһȡԣģǾϺγһԼеĸףʲôô£ҵԪӤأôԱڹꣿ⣬⣬Ҳ̫ĸʲô˰ɣ
ôˣҵĺӣ.㲻ҪˣҪ̳ҵһУ壬ôȥ̳أѾ̬ÿһ̳ҵһУҪһҪĵط͹һȻǲںϵģˡڤϲõ
ϵġڤƾ.ճǰĿͺʹȰׯȴһ˿Ƥ΢ЦȻΪƵγˣ֣γһΣ֪ǱȻģԼҪи͹һĵطȻ޷̳еġ
Ҫ˵Ȼʲô˫.ָϽסɫβѣԼڻأǡڤƺ⣬ЦôСһ㻹ˣǺǣһжҸģǵ⣬ʲôúߵģǺǣȻС͸·ɡ
˵һӣղЩɵĹźͷ.ֻƯһӣŷһڷɽʱɢȥԣչֳһױͨʥļлףɫһķŻⲿλƣױظ߹
´ͷڣȫǣ.γ̾͸оԣ׷·ԼһһƤһʱһŻΪһɫΧϣȻһӹһһס塣
תʧһɫ۸ڼ棬.ʽӶׯƮƮЩɷȤζγ˲ϲͬʱܸоӦš
.ƺиı䣬ϵڣ˸ղű仯·ġ顯⣬ķеġз顯õġ顯õġ顯ûκα仯ǡڤֽţҲӦǱĸˣڶֻԺȥˡ
ϵҲû䣬ۿٻʹˮ𡢷硢ס㡢桢ޡȵġǿСԡɡ֧ͼ顢Ƕȷţص󷨣ݱ仯֪ݱġû仯ƺڤΪʥĶѾˡ
ٻҽؽ̻õġٻͥ߷˼ɽءˮ١Լͥ콫õġΪ漰ؽ̵飬ڤǲᶯγֻɨһ۾֪ûб仯Ҳûᡣ
Źڰ«Һϣγһɨ֪Ķû׵ĺ«װճƷڡ͸ֵҩ¯ҩԼԭϵȷǵû٣һĲϺ͵ҩһͲͨƷ
ĸþ·ߣΣ̵ȣʳƷ裬ƣ⣬ĵҲ˲٣һǾƷγԭȵĶЩӵһȻˣЩǡڤ۵ģȻγ۵Ŀɱȡ
ڵĺ«װĸ飬öǳħ߾ԼһЩûʲôôķȣҲûǶ飬ȻڤҲ֪װƷԸҲƷƷȴǳã«ıҲӹˣԴ洢Ŀռ󣬵Ҳڤˡ
Ź⣬γһƺ˸ʲôɻʱ򣬾ͼŹԷ˽ǰʧ󣬾ȻһɫСһɫ«γеһɫСǴŶ֮һɫ«ǡ̫顯ѹõģôᵥ֣
ƺоγɻϵġڤһָͷɽɫСԭȽڵһķݿռסɫ«ԭȡ顯ڵҲһķݿռסתںϽ
γ֣أЩأ顯أ̫顯أôûˣ̧ۿڤͼһЦҪɻѾںϸˣǸɫСǴŶ֮һҴ֪Ƕ[ɽ]Կٶ졣
ҽٳͬڶڿٵģöѹĶ첻ԼֻջԪ̥Сͨ𽣡͡ϵ紸⻹ЩռȻҲ͸ˡ
Ǹ«Ǻ«ϵһ«ϧûɣҽǷɣϣɣԼʶÿΪãԺʱͽɡ
Ԫ̥ѾһΪıѾΪһ壬ǲüˣ«һЩԭȾ˽ȥҽǽһôϵģȥ֪ˣھͲҪˣΪȥʱܷʱġ
ǵʱ䲻ˣȫ̳һкҵķǿڸǼ죬ûʱˣܿʥǾҪģҪ̽Ȼ뿪磬ǰûãΪҵĺӺǲ뿪㣬һ뵽ֱ֪Ҫòټҡ
˵ڤϸֳ֮ݣпγĶǲãһĸײԸ뿪ӲᣬҲ֪Ǳģ˶ҪΪʥ˵ӣһ뵽ĸӷ룬ľͺʹƽĺȻΪʹޱߵĺ⡣
ںʹʥˣаһҪгΪʥˣȻߣһȥˣҲȱʥ˵ӰŪǿ뷨ıƺǺǿˣγ룬ǰûʱڷܵı֧£ûཻϵ¡
ԼѪҺųȥЩѪҺˮӢϣΪ꣬ȻЩɢȥԶϷܣٲصߣҲûĸ׵ĸоһֻǱܣǺЩжֹͣˣһĸףԼľѪһ
Ǹĸ׵Ŀ֣Ҫ룬Թ൱ǿңγѪ˶оˣסڤĸоûĸ׵ڸᵽĸʱҪֿԹûУ֪ͨƮˡ~
ʮ˾Ԫ̥ʮǿͱ
Ҫ˰ŪҪǿֻܽܣڣȻ룬Ǳ룬˶ԣγӲĳĸףҪ߾Ϳ߰ɣ䣬һ̣͵հɣԶҪӦˣԺҪԼˡ
ĻڤһȵҲԳ˺Ͳᣬ֪γ˵Ķԣߣº齣סγ֣ϵһ˶ʧңԶıУıˮبĺˮȻһҡΡ
ųһ͸Ĺ渡һһŮǡڤγֻڤһתһŻԪ̥У˳ȥǻԪ̥̻ȥתûټž״΢ɲ𵴺춯ֻǼʧ
ȻǿŻԪ̥ٴηɻڤһץסתսγٴʧããˮУʱңԶʮ活ʹУһϵŮ۾̾ϢһĽãܰľЩˣϣһ·ߺá
ĺҲҺеĽܳߣҪȥһĵϽ磬Ϊͨཨһûڽ̵ĹңϧڲˣҰɱʮͻʧȥЧʱʥ˶֪ӲŽɲȵΪܳλʥ˵ŭأ
˵üͷ.пȥͼĴһ֣߶೤һϴУת˲ǧʹգȻȥڤ̫һţһʱ͵ϣȻ̫һ棬һɽ¡
һlouġڤ.غ⻯Ϊһ߳ɫС߳ڡڤУԱߵγŬԵƽصֻҵˣϵҵͻӦģȻŬ˸ַӦɿܱ֣ң
˵֪ôȥ.˵ôһĸףûϸƷζҪõķ룬֪ĸӼӦȥദڼЦ˵䡮õģԼءĻǻȴ޷ڣֻܻΪһ̾Ϣгԡ
γȾҲȦ΢죬ǿЦյ.Ҳãɣö˼䴫˵ﶼأû뵽ô͵ߺٶȰһΪô޴鷳Ҿ޴뿪Ȼֿնúˮ䣬û뵽Ȼû¡
ڤҲǿݵǰˣ.׼ˣȽĺˮǧҼúˮǰʮѾ÷ѹղຣˮߣΪбǱһʱ仹޷ݣȻѹղصĺˮųעȥһоûˡ
ⱾӦģҪ.Իʥˣұʥ̽⣬ҽȥ˵嶼ҪõԲû
˵Ҳ.оЩȽϷζֲ֪˵ʲôãγҲͬ˴򽻵ģܲĸȻһᡮڤǿЦһ£еС߷γУŬռˮᣬҵľѪɡ
Ա仯ɸС޲⣬ҷǳǿˮ֮壬ʹҲһھġͨ𽣡ǿǿӣȴȱ仯ϵ紸Ҳֻƻ㣬Ȼ챦Ҳ鱦еļƷˣðɡ
γץеСߣҲСڤѪҲղŵݹʱڤѾֽţߵĺܣγоӷᣬٵգ۾ŬˮͷСߣʵǿûС
ߵ鶯ʵʵһû߾ӨˮŤ·ûһŬƽԴʵĵһչ˺ԼģԼҲչ˺ԼҶ治Ϥ֪ܶʶԺϣܰﵽʲôԼء
˵óһ飬÷Լ֪֪ʶӡȥȻݸڤؿһۣǿ˱ˣͻȻֶͻȻҪʧŬƽصǧһǵʱ䲻ˣ߰ɣϣճʥʱټɣ
ڤ˵ͷҲһ۵ҽߺｫ«ķɣɰΪ㽫ӷյ̫𣬶ԷɣĻָͳɳܺãԼŬɣһһҪԼأ̣̾һ
˵ٴοһۣӲĳһΪһնȥת۾ʧڵУȻΧǹã޷ҵǵӰγоԼʧʲôҪĶһĪı˴ĵӿ᲻Խ˳
ֲȥˮȴЦӦǽΪ˰ɣôôأȻƲסԼĸ飬ѵΪĶԷĲܷӦϧûʱȥ̽оˣʵͱҪõһͲĺô
Ҳõ˴鷳֪λʥҪôȥĥأδǺʹɣеþҪʧõپҪʧȥ٣ͬľʧȥĶҲʧȥҲδҪʧȥʱˣϣҵδҪʹ࣬ȻϣǸƭӡ
˵ͷȼջһĽɫ̫òһɨڡߡĺдϾӡȻ˷ŵУڰ׺«һģһʹ³ǲʹȻΪһʯС¥ײƬһɺİס
γھǸԼߵĸʱ࣬Ȼ֪Ǳԭʼƣ÷ϲԼģǳʱ껹γǡ
̾ϢһɽС¥Ķ㣬ѰһĴ͵ϥ£룬Ӻں«óһ׵С¥׳ȥתۻΪһƬγһǽС¥ȥ濴ɽʲôĶûУһмڸס
ȻſʼĿϤµµһͲ֪ʱ䣬Ů洵º󣬲ŽĿջᣬü˼һһӦ֪ԭʼͨһ𣬴кŮڼݣֱӱͨıιȥʥжǰҪ÷ء
һʥ㲻Լжǲ֪ԼȥʲôΪŮжȴûأж̾ͱʥ˸оҶʲô˼ʲôԳȥͨ˥˵Ĺһ
ŮջȥʱһɲҲ˻ȥУһڹռѷеһ߻۾૵飬ȥȴ飬Ȼʥȴ黹ڣŲԿٵ磬һֱûȥ̽û뵽Ѿͷһϣ˳
Ů洵ƼѸ٣ͬʮ⣬ܿ͵˱ιԭʼͨѾſӭӣŮ洵ʦֶ֣ƽ̵ģӦóӭӣô͵̬Ůһݣ֪Լ뷨ʵˣǵӿǶԼǽе֮¡
ȻЩǲĺԭʼͨ˺Ѽ䣬ڻн£ͨмλϣԭʼŮ洶ǿˣֱͯϧƷɲ£ֿͨһ
Ů洲ϸƷɲ裬ͨͲסӵʦãǰ֪ΪʲôأֱͯӴžǣαҪһΣһ֮׼Ķˣʦûʲô뷨ڿ˵̽һҲƻʵкٸľ鷳ˡ
ԭʼҲ΢Цŵ˵ͷҲΪŮôĵʲôҪͨ쿪ڣ˼ȥҲ飬Ůƺޱʾlouһ˿ɻתƳͨ죬΢louһ˿ɻ󣬵ͨƺҲû׶Է˼֡~
ʮ˾Ԫ̥ʮŮ
ʱŮ洽вϵСϣȻСµȻ鷳λʦֲֻ֣ܾλˣλѾ֪γ飬³ɺҪлǰλһ£θлʵΪδ¡
ͨһ£Ȼ󲻸˵ҵʲô飬ԭǹʶ֪ʦջڲ֪ȥҾȻ㲻Ǳ˭°ȥ֪Ҫٺô֪ܻܲҵ飬ʦûҪʵװɣ
еĲԶ׼ҶʥˣҲòҴţγŮƮԱҪͨҲһЩһﾹȻǣȻǲͨϣȻͨ˥䣬ǵҲûǸӵ⣬˵ͨһ㶼⣬ǲܵġ
ŮҲ֪Щʥ棬ƤѾյͽܣȻûʦǲܵģ΢ЦϾС£γӱϾСƾԼĸо֪ȥ࿼ˣҲҪˡ
˵˼ԽԽ٣ԽܳĺҲԽԽ٣֮Уɫʴ飬ֻ֪֪ܽȨƺ棬ôѾܲˣʦֲϲԽˣȻתʡÿĲǡ
ͨɫһ䣬Ȼ.õʦãʲô˼Ҷ֪ҵ̫أҪ䣬Ǳ֮ǵδƻкܶôˣʲôˣڴʦгԣǿǶˣΪûϣˡ
һֱע.ҪʱҲʽΪʦʲô˼Ҷ׷޷ǾȥԸħļһЩһ̣ڤóһϷԭħĵ̣˼ǲ֪𣿡
ԭʼһͨ첻ˣ.һ˿⣬Ů洽ǰͿڵˣˣҶʦãûΪֵǶģͨʦҲ˼᲻Сһȥڤ
ʵҿɲأֻҪȥǣ.̹˭ֻۣȷ棬Ϊ̫ˣµģȻһӲſʼһһʱҪʵҪʱҵǲ׵ģʦǰҲǵ㣬ʦ㷢ʲôƢ𣿡
Ů洼ԭʼмϡ࣬Լ˵治.ˣһ˿ŭɫ΢Цʦ˵ǣСҲ룬ԲҺͼλʢŲֻͬǲϣʱϷ඼ȥħŤ꣬ӶʧȥϽĻᣬ½Ǵˡ
˵γ£ǲǸϷԣ.д⣬ûΪʱȥڷˣÿһ·Ŀߵڣ
ʵ.ǼҶãҶϣܶ㽨ܻ۴󹦵ҵ䣬Ըģʦֵ˼ֻǵΪ𣿡
ͨһüͷŮ˵ĺе㲻ͬ۵Ȼ΢ЦŮ洣ֿ˿Ա΢ЦԭʼȻŮ뻤ǸʶˣһԴɻʵôˣҼȻ˴ͽܣôܵӣ
ҿǵǵǵļƻȻҵʱ÷סԪǱתȥ۹ȡսϣΪҶרŰƮȥΪתǽĵȥʦô˵ҵأô𣿡
ԭʼԱһüͷ̹ͬԪնʬ໥һҲ꣬ͨƢǺ˽ģô˵Ǿ潫γͽܣôԣһ汻ؽ̲ſɲǺ飬ԼҪ뷨Ҫˡ
뵽Ҫ˵ŮЦ֪ͨʦȻƢִ֣ȴԸˬֱһһмƭˣȻôģҾͷˣҲϣӽܺãϾӱ֮ô˺ܿϧġ
ǰĿľʦһ£õ鱦ɽͼʵҲ֪ʦʲôõҩæûУûУҪȥʦ߶ˣӺ̫Щ֪ʦֿϲϸҩأ
ͨ˲ǰˣȵʦõ鱦ɽͼȻǵԵֱңɹҲþסˣôҲóõҲûʲôʵƺֻΪʱʵķ
Ҫ䣬Ǻα˷ȥʦ֣ҿá巨ץһܻεĴ޽ɼ֣ȻԪγǣʱͻд޽ɵʵҸķԸħļһӦÿԵġ
ֻҪڤӺͲѮɼļһﲻ֣ûֵģȻ׶̫࣬ø껹ǿԵģʵڲоͽһͷһΪһд޽ɵʵ죬ʦáɽͼþȥ̫˰ɣ
ԭʼԱĮЦǰʵʦò屻ãҿṩĺ鱦֪ҩûʲôóֵģȴǲ٣ȫǿԿħ̺ͰһģʦôɲΪ˷ģô˵Сһﶼµ˫ް
ŮüõΪʦֻ˵ǵӣʲôӡ߸Ҳ벻Լˣ׶λǲ֪ɣڻҪһΣλʲô⣿λôģҾʹӻ活ʹˡ
Ů洶ʱĳ£ԭʼɫе㷢գǿһЦʦãӵҵĲԣ㽫иң̫ǸȴΪʵ뷨Ԫ̣ʵ飬Ԫ𣬼ǲԼǰ
ѾǸˣʱҲŵʦãԺɴӦʦһ飬ô£γôͬӱȣ֮һˣʦһٵһ˵£ǲʲôҪֻҪ˵ǴҲǣͲҪһˡ
ͨȴһ΢ЦŮ洵صӵѾΪȥʱңʥȻٲĥκҲմȾģγӼȻΪ£Ȼÿͽؽʦͽ壬ûС
Ҳô취鱦ɽͼþסĹܣʵһܣǿ̻һٺʩչ˱һ꣬ôһʱͻӿʮ屶һ͵һꡣ
ֻҪУҩһ꣬ʮʱ䣬ҩͷôʵ޽ɵģһȻһԪ᲻ô˱һٵʹ˺ȥȴǷ⺢ӵҲ㻹Ϊꡣ
鱦ɽͼĹܣͨ˵۾һתһͶζȻˣ̫ˣһʮԳʱõãҪһʱȻһˣ֮һԪʮ겻鱦ʵû塣
һ֪ŮҲܵļߣγãûʲôãģȴһٶá~
ʮ˾Ԫٰ̥ʮɫ«
ͨʥ˵ȻһЦʦ÷ˣ˾ôɣռһ£жٵҩһﶼܽλǾ취ˡ
ŮʦӦˣ΢Цĵ˵ͷһ룬ǸԼһںߵĽãԼ֫ԼɲŮӣ̾ϢһľˣҡɽͼУһʥ˶û취һξҪӵ컯ˡ
ʱγ֪ԼѾʥۣ֪Ůʵ֪͡ڤľٶһֱڰڽϸһ飬Լȷʵ˽ɵֻǾ񾳽еƺƲãĵûʲô
һԼǵﻯΪԪеЦã˼ҵԪ̬仯ò̬ģԼԪȴУĸסڤıӡ̫ˣȻԼԪ񲻵˹̬ܱ仯һ޷뿪ԪҲ̫
ҲŬȥʵһ뵽ԼòԪ񣬿ȴڹ꣬оʵе㡭ûʲô취ٵСڶڣˡͨ𽣡ϵ紸ߡԺкõٷŽȥ
.«ϣΪĸ׸Լ׼İ«ķɣ«ǲȫ壬ڲûкҲûʶֻ취ˣͷɣһɣƣҲһֽɡ
ɣ֮ԱŮ洺ĸס.ڤأҪΪԼİΪһʺԼģΪǰҲиģԼһҵתȻҲֻǺͻԪ̥һĻԪ̥ƾԪ̥ǿӡôڰˡ
ûлԪ̥İ.ƾԼ;ӡĻͲǷˣҲ˵γԸԸ⣬Ů洺ĸסڤͬģԲôȴСĺܣкܴչռļһԼİ
۲««ĸס.ڤķӡ֪汻ĸʲôӣγʼ;Լ״̬ΪǷǳΣյ飬ǳĻһþͻᷴɣɷǿɾɢʲôʣˡ
ͺãγԼ.Ȼһ;ӡеĻԪ̥Ժ蹬ϳ˲ŷݵ«ǰȻΪһγģСˣƿ«ڵķӡһ˽ȥ
γȫ񶼽.¾ͳ군ˣлԪ̥Ըõʲô«һɨͷһ«εĿռ䣬ԲͿռ䣬Сֻ֮ĿռȽϹ㡣
ϸ£.«ռֱӦ߰ңĿռӦǧֱһĽǶȽڵĿռѾǹˣγ֪ԭȵģͨʥ˽Ҳ«Ŀռ治ʮͰҡ
ом«ӰˣȴչʮγһѰ˼ˣһʱĸסڤʲôϧ棬ˡ
ĸסڤ⣬̾ϢһУȻϸһ飬ͼ«ıϸȥʵʶϸ糾ķɣΪɫģһ·һһǾģôʱ佫ĸסڤͨɼһˡ
«ϸʲôûУγС˳УȴֱǧĿռڣֻһŻĴ߲ɣϵҲɢ«ĵײ«ϣ·һһɫףɫϵ绨һʱ
ǵõķɣȴ˰ٱãȻǱԭ򣬶ԭҲûҶӣǺɫҶһлнɫʵ䣬γеϤ룬Ӳھеĺ˿Ǻ󣿲ͬΪҶˡ
ϸ۲죬ͼֳɸΣһһ֦ҶʮңʮңʮɷԲڶСʮɷԲʮɺ񣬵ȴʮɷԲƽģиСѣмиɫС
γΪԼСȻͼŵһȫģޱȵʮСѾͷϥ۾ƺγ֪СȻ˵֪ȥ֮ҪʵǱӡﲻƶˡ
ϸȥСŮĵ˫ۣ˫Ϸֱϵһϸ뿪һ߾ûУ·ǱεĶһ˵ӣԼôᣬȴûӦĸ׷ӡˣԶԼûо
Ҳûżȥ⿪ӡϸ۲СŮõʱ򣬿ɲ֪һܻΣƺĸΪǿлεģϸȥֻСŮۣڱǣͷüë֫ɣһӦȫƤһȴеĺθ֡
ΧżƬɫҶӵĻҲһʱҲ֪кŮˣֻһۿǿķۺ߾ˣȻʮ꣬СѾ΢΢͹ȥȻСһԷȫеһ٣Ĳˣ̫Се㿴ͷ
γ˵Ʈɽܹ߸«Уŵһĺ«ȫжԪ壬ǸˣûʷУԱȶԣڵڶλģ½ѹеسɫ«ͲͬˣдغֻһŰ׹⣬ߴ磬üĿ֮⣬ûʲôˡ
˵֫ˣͺͱӶûУԪûȫǸдƷû͸ɾˣ˼Ҳʷϴһսնɺ«磬Ȼûеϧضȫο֮Ѿˡ
Ůеػƺ«ڵλˣȴüĿСһﶼвֻܿһŹâѣԪд̥״̬ܷˣ첻޷ͨȥֲأǰ׳գѧҲǰ׳գõ㣬úضȥǿֲϵʧ͡
ǡնɷɵ«ԪСԶֻǳߴ磬üĿСˣԭ«ңԪ嶼ûγɣֻмʮ«Ӱˣڱĸ׽ɣи޽ӹҲԲˣСŮӾͲȫûȲȫǿˡ
γֿ˿ЩɫҶȻͬԼһǵܷӡĺ˿ģܣմԪʲôģɫʵȴǾĽǣÿһǿԿ˿һĽɫʵǼмиӵ
ȴֻˣȻСǿ󣬿ҲȽɻЩʲôԶУľˮģ硢׵硢⡢ʲôģڶԵṩܳ룬ֻСŮˣΪ
뵽صŮӵߣ̽ץסһһӦ֪˷ӡķԼģܼ򵥣ĸײץסһӣ³ģɲǼ䣬˨СŮؼӶɪɪ·ǣĿСŮҲ
ʮ˾꡿~
ʮžԽõٰʮһ·ɣ
һ̣γקǼһһаλۣſ˶СŮǯƣӵϡСһ˫ۣͬʱʷı仯ԭһȴʼһ˫Ĵ۾ӯӯ
·̺ˮγĸ֪Уһģͼγ⿪ɫȻʼų⣬Ȼʼֽ⣬Ϊʮȭͷɫ㣬ȻСŮ³һģЩɫ㿪ʼڰдȵطֲ
γһɨ־ȻǾžŰʮһɫĺ«ѣڷ·һſһ㣬ȴתţˣĸڤ֮ҪСһﶨסʵΪԼûǰһϾĸ׵ɣͺ«Ѿһ壬Լûշǰɡ
ָʲôأ˵ôʲô彫ԼʱͲԼǱ˷ԼˣСһﱻסҲû취ǶˣžŰʮһź«ӷģõķγ˲̾
Ⱥ«СŮͷתγջʼСŮӣֻһ˫۾̾һƯ۾˫޷ݵ۾ʶ̾ò˵ôãʱļеγҲǼʶˡ
˫۾Ϊֹ.˫ˣĹۿ䣬СŮƺûоԼʲôÿģеĴӵվһ˫ӯӯش۾γ峺а۾кȻһ˿һ̣һεں«ڵؿռת
ãܵı仯γ.͵شĸоѹȫ䱸ȻûԪ̥ģһҪʧģս׶ɫγһСȻʲô
ǸСŮȴһ.«ռڵľžŰʮһź«ѺȻʼؼתɻ죬ֻһĹ򣬱γһɺ«γɵط籩СŮɫĴ۾ؿγģһС֣ɲǼ䣬һſź«ѺХӵسγ˹
kaoԼȻ˹γֱǿ.ЦãСһԸҲ̫Ұ˰ɣһ֮䣬תĶɫȻһתķΧִ˵㣬γεû˵ײ
«ѵĹ˲ִУǺ«Ϭ.ĺǰֵתϱһһɣСŮȻ٣Ĺʮһź«γһѭǹһĶγţ«޷Լγɵ˿
ʹЧСŮȴʼջ.۰׵˫ۣžŰʮһź«ѺϵĹţȫ֪ƣۣγȴӺЦһʱҲû˼ôȥ
ǻ.ʶĺûеľͲǲһûǵķֻҪȻƿķӡϾˣǻʶķȴҪöԷĹ˳齫ԼľӡϣγҪɰΣգ˫Ҫͬ⣬Ȼ󿪷ԼԷ
һԸⶼУǿǿ鷳ͬһľӡǿĿԣǴݻپӡܽͶдԻȫǲͬӡڵĸҲೣ˵ģû취ƭġ
ΪЩ˼γСŮĹҲһʱ޲ߣСŮ˺һᣬĹûЧСһ΢΢һ٣һеĺ«Ѳٷ䣬ǻһһ㣬γΧм䣬ٵתš
ʮһź«ѷĦ棬ܵ«ܼĦĹֱҫ۵عâŹʽĸı䣬ܶ˲˼ٱ࣬ÿһź«ѶײţĦ֣һĿƲݵ̬
һĻγ͵üͷĪһﾹȻûҪôôɵľٶһôʶôһôôùѵسǹ˼䣬һ뿴ķӦһ֣һƾճ֣Ȼߡ
γ壬ģȻٻԼķܷ㣬ֺ߳γһͻΪһѱȻֶСһһָǽ˲ڳСһﱬնȥűıƽСŮ϶ʱlouŵı飬γɻ
ǸСŮӺȻû̫õֶԸĹܶᣬǽִﵽߵһСһ͵ڵϣ˫ֽŻԴϣ΢΢ţΪ¶ɪɪĲţͬʱǰʮһź«ѣҲΪʧȥ˿ƣɢ˿ȥ
kaoһĻγٴﰵһСһֱǲ֪νһֱһ¶СӣղȻͦǿǷڲ̶ֳȰɣѵղŵĹǱܷӦƺе㲻԰
ջ˱ߣԼ߷裬ȴʶԼ°ͣſڵϵСһɻ֪ʶǽףҪɳʱ䲻֪ҪˣȻԺСһæǱָˡ
Щ«ȻģӲȾ˼ķɽܱ⣬ʹĹҲ̫ˣôҲһģȻôѵԼԺõʱõӲ󣬶һ¶֪Ůӷųʮһź«ѹʲô
ȻСһıܹӦĲһֱˮйһ㣬ǲ֪ƣ룬֪ᷳģûнİ취Сһһֱȥᷳ꣬²ġֻǶԼûģĵˣ˼취ƽģγԽԽͷôѵԼһҪ½ԽԽʧһﻹЩӡڵӾǵһ޵ҩĻǹһ籩ѡ
óҪĻ⻯ըʮһź«ѵǵƬɽĹ̾Ϣҡҡͷ˹ȥҪͬСһ˵˵ģȻɰɣԺ⻹ǸӶѣԲں죬ҪԼŬˡ
űҪĦСŮӵͷȻСŮȻ̧󣬱̵Ĵ۾Уͫƺȼһɻһͫ׶ˣγһԣƮȥСŮЦһ̧֣һɻƾղΪһĻѻ˹
ƺٱһѻǻһûˣȻһָǻѻγǷɵ;ȴһӰȻѻΪߣֱӻ˻γԶһγ۾һǻӦеֶΡ
̾ͿԼڣһΪʲôҪԼʶأγ֪ڲЩʱ򣬻Ƚ˵ɣҺĸڤ˺֣䣬ƷƵģöԸһ˼
žͼЩɫ«ת۷ȻγսȥٷɳʱѾһɫϸӣСŮһһ˿־壬תҪӣϸȴǹһžͳСŮӵߣͽֽ˨ס
Ȼһ˾Уû˨ӣȻܶСŮԴܶܻҲʹγ⣬ҪȰ˵䡣
СŮȻڣۼеſңʼһֽſǺúôһɻǷɢҲᱻ۸ģҪǸҶʲôͲˣԱ㿴ҪΪ㽫ﱾˣٽҵʶͿ۸~
ʮžԽõٰʮ¹˼
γɵ壬˻һ̵ڵ£ʵ̫ˣһ۵СŮſھǡʵ˲ܽܣǣһĻﻰƺ˵ԼҪʲô޲飬
γһСһǰܵkaoСһﾪֵŤͷӯӯĴ۾Уɫͫ׾·ǾĿγȻɻ󣬵ǿЦõһܶôѾˣ«һˣֻʣһ
ҲΪʲôԼʶǱȻֶҷͻȻӦ֪Ů͸ҵģעҵģĸ׸˸«ǣ㲻ٱֱӹһ«ǰռǿӡ˽չˣϣ㲻Ը𣿡
СŮûǿֵ˼˵ҪԼƲƲİǷɣ֪𣿵Ĵ֮һڻУغ̫ϣǵ꽨ͥĵۿֵܣҶûӦǵİ㣬ʲô
γһеջһѲʼװ崿һףжԼƲջ𣬲صʲôҲȲ㣬ֻһˣȻȲĸ߹󣬿ˡ
˵е㼤.̧ߵס˰ŮｫʥҪ͸ҵģ˵ʲôûõˣ֪ѵ㣬Ҫˣ㲻ǵɣĲиˣʲô˲Ʋۿ̫һֵܣԸ˼ҵİΣ
Ǹ˼ҺӵķȻ.ûչ˺СڶۿˣװʲôƣûŮﵱаһ㻹н죿͸ңϣܺúչ㣬ĸҲ«ٵ«ӡһһƬԼأ¡
ΪľԺܳΪ.İδаҴһѹصģĻҾͲ˵ʲôˣȻܴ裬ȻҲջ˽㻹ŮǣҲ߹ˡ
˵վһָЩСŮ.֫ٴλΪ«ѣɵСŮĻĬʼҪԼıз֪ҪЩԼӦȴʹõĽɫʵһķӡ룬е
γһӡ꣬Ҫӡϵ.ʱȻڵһ£ҸղŲô˵ģҲ֪̫ǵһǵΪԻμѣۿŻ澫˵ۿ̫һڣȻٿǻγ塣
˵ǲܵģһֱûӦ.ֵܳΪ֮ۿ̫澫ġغ͡ϣʮСڣۿСϲ̫֮ʣʺ̫ϡ
Ȼ۸Ҳ.ƶںģҸСķû̫ҵȻʱ˯ˣ˭֪ǻ᲻ʵƿӡܳȥۿҲ٣ȴѡˣû¾ҪҵıԪ𲹳Լ
ô˼ԽԽ㣬˭֪ʲôֻǷƢˣĸҲʲôö˼ҵʶסǿи˼ҵ壬ڽ˼ŪӣҪ˼ҸİѵԷ䣬ûô۸ߵġ
Ľͣγ̾Ϣһ֪СһȻģǸСŮĲɣԼģµĳƾ赱걻ۿնϵĲиպ쵰ͷߣòڸԼһֱܵԱ
γֻ֪һַйеķӡɢȥȻղļƣһĻγʩչĸڤԤõĴֽⷨܽһｵôãʵͷƷһеûС
ɢ˷СŮ˿γƬ̣СŮƺȻԼû·˫ȱض£ԼôûʲôƺӲˣ˵·߳ܵӣһҲǣôұ·
ڷ΢С綼ˣһ۸ңҲʲôĳ治֪ôģȻ͵Źֵļһҵδ˺ڰұҵ˰ͬܳΪʥˣ˲ιܳɵ֮档
«ٱһң˷ȴ֪ˣˣ~~СŮʵνʵ˵γģǼγһֱԼȴ˵Կʼ̾һһߣվγ
γ΢Цһ£ȻһǴӿغ󲻾þʶĴڣĻʵ̫ˣΪɣϾһǵڽӴûһǧĴ̼Ҳû٣鲻졣
Ҳûʲô̽ʳָСһضͷϣһ룬Լľͼ䴫ԼڵûԼʥ˵ŭ֪ӦЩȫ˹ȥĿöԷ˽ԼϾͬģʲô
оǵ̲صĶСŮĬγãûӦ֪ҪǣϾǹغ飬ΪٴˣֻҪ͸ŵĺڣһʱĳָһΪǾ͵ڽͱ
Է飬ԼһҲҪǣǺҲǰ״Ͼһֱ鸽źǲȥ飬κǵҪؿǡ
γҲż֪ż飬ʱһе㲻ͷڵʱ䱦󣬲˷̫תȥշԶСŮеʲôȥǻûôˣôôûԣô˵ҲҪ˵껰ɣ
γת˿ǶСŮ뷨ۻȻһǸСŮӣʵǲ֪˶£ûµĳҲ˽뷨ԼԼľĿԼڵĻԥˡ
һǶ˼˼ģӦȷԼӦȴΪƲԷоԼһﲻֵãǿҲǿʥ˵ģЩ뷨ӹγԺȻеĸ׵ΪʲôҪԼüײͬܵķ
һĻᣬתȥǸɣʶһ֣а룺ѵСӿ͸ҵ뷨ڴĥ־ķͼںϵʱռλУҾͱķƣĸȻˣŮﻹڣ֪ǰأ
ɻѶʱγȴѾˣģʶعԺȻ¿һЦؿڵľϴ˸һһǰ֣ת۾ͼӰ֣γϷĵĸ˸ֳ
ûγ˵ͿڵʦȥһǵλʦĸѾ׼һУ͵ˣһֱϵȥ˱ӻͬŮﴫѶȴֻ˵ǣסˣǺ飬ǵȣǵȵˡ
γ̾һϰ˵ЩˣǵȾǣõӣĲȥܣƹûʲôɣЩǴҪģ˵Ҫе鷳и㲻Ҫİæȥ
˵ͷͷԸߵȥСѾͷȻЩ֧ʦǸʲôʵи˲ҪǸƹʵѾˣȻûħļһ﹥ƣ֪ΪʲôħͻȻˣȻȥúˮһѾܴƹѹˡ~
ʮžԽõٰʮҽ
[ף֣꼪飬⣬෢ƣ彡ͼһ֡]
γһһ㶣Ȼ˵ʲôƹˣǵأûˣأûʲô˺ôǵģһʱԼˣ⣬ԵʱƹҪƵķܲסҵĺˮǵġ
һŵʦѵͬħսȻǳ˵ģʦõģȻƹˣʱǶѾϴ÷Ϸǿͦ˹ȻеӱˣȴûģƮʦ˵Ҫ¹أǴڶرݱˡ
ƮɣҲȥˣ㣬סҪ̫ңҪ̫Ժģﻹ飬æԼͺãƹûҲҪһȥʹȥˣд鷢˼鷳γ
ǳˣһŵԭô飬ǵ̫ˣΪ˽ؽʥΪʦǾǽؽ̵ˣҵ뷨ԭ̫ˣʦģ֪ôȥˣһܺõӵģһвùСʦˣ˵ɡ
ȥͼСѾͷ.˳ӰĽĽ˳һµʦȥôǲ˼ң˵˼ñʹ˼ȥģȴ˵ʦԭһΣٲãԺٲ˰
СѾͷγӿһ.ůȻԼʦȥԼѪ㻯ĿǰñѪԼһʵԼĺӣϾǱϻͲ࣬˫ӢһЩںϣﻹǹԼҲԼ뷨Գ͡
º͵ɵ.ӣʦ̫ΣˣȻͽܣȴҲҵĺӣôȥðأиᣬиʶȥΪҵİԸɣ
˵һᣬںں«£Ȼҵ.һסͬơȻ֪ףö͸ԼӵȻǲһģڤ«ϰⶫγڱҲǰһˣһ£С¥С
Ȼ÷תڵϿȵǸϣ.ƵʺһתóһԼ˹ȥٳֵʱѾڱڵϿȵˣػĵһ㶣ϽȻȥټǰСѾͷǶ󣬴һ
γ˶뿪ֻؼҽú.СѾͷ˫Ӣȥʬûڣγʱľ˵ˣҽǰĴҲ˵ˣ˶ǰں飬̶ʱûȻʥ˶ˣ̫ˣһ
ǵ.γ֪ҪһᣬͽԼҪСѾͷ˵ˣؼҽȻͬҪˣ˵һģҪϣölouɫ
Ȼ֪ͬԼûϵһ뵽ʦеӵչˣȻҪȥ飬һӣӴ󵽿ͬλʥԣ֪ʲôʱƢܾҪأǸΣҲǴ̼Ǳ䷨飬̫Ǹ˰ɡ
СѾͷĽܣ֪ȥת壬ӸȴʦԶһˣԺͬһ뵽ԼʱʦԼߣʱǿ֣ͲԼˣȻҶԼܺãʦãǸоǲһ
ֻһѰ˼ͼᶨصͬ⣬ϣǸʦߣԶֿڲǺܺãʦԶңҾסôº棬иҵĿռ䣬ðʲôʱʼأ
γؿ۾ǷԼĵͬ⣬ղؼҽõı飬̾ȻǾ仰˵Ķԣ˼ҵĺãԼĺã飬ֻѪԵϵkaoģѹ˼ôΪѪԵ̫Ҫˡ
̾ºҲ˵ʲôؼҽúߣȻСѾͷӡͬơдͻС¥ƴ͹ʱˣȻСѾͷ֣صӣȻʦҵҺӣ㲻ҪǿԼԸļʦ㡣
СѾͷŴ۾˿ʦԼ͵˵ͷʦһϲ㸸ף˵ӦýʦǾͽʦɣʲôνֻҪܺһͺãȻһˣұϾˣദֻǶҵĿɰģϲˡ
ûһĶңֻİңܸоΪҵѪຢҲҪȥ淢չ֣ô˼ΪģҲΪֻһҸճʱĴߣǵġ
лˣҲģұһϣ֪ܻܲأһУҺϲ۱仯ʲôʽڿһˣˡ
γĬȻԼΪԼ뷨ûȥչߵˣ뷨ǲ֪ʵԼһڹ갡ƽʱԼ˼Ŀ˾̽̽ͷƽʱһѶסԼȻԼ˼ΣھȻ쵽ôңȻҪͬʥԣԼͽ顣
Ȼﲻ֪ԼɣʶѣĸڤҲ֪ʱѾֽţڷɣʶʵѾˣʱ滻ĸ׵⣬γؼ̾뿪˺«˴ˡ
СѾͷͬ⣬γȻãɻҧ𷨣仯һ־һһ«ȻֳǰγӺں«óõķɣ֦ʩչȥֻ׼õķ֦һӡ֦һϸϸߡ
ת«УźһգһĽѽʲôһʲôô£ôоٻǲǴｫ֦ҲҪˣʲôҵʶ뱾ǻģһȥѽ
киղСŮק˳ת۱֦ϣ֦ڵϱĴһƽϢγСѾͷһۣ̲סʵӣ˵滰ʱʦһʱģ㲻Ը⣬Ҿ㣬ӦɵȥǺҰһ𡣡
СѾͷƲƲʦ߶֣涼ˣұҲᵱͬģѾˣͲҪĥ߶ˣʼɣ˵꽫һݣתۻΪһ߳«УγЦ£֪ԼôԲԡ
Ҳû취ˣ«˻ȻٴαĿͻԪ̥ΪԼģȻ«صղŵĵطͼСѾͷϱĴţһĺ棬γ̾Ϣһһ׷ӡСѾͷϣתСѾͷͱһŹΧ
Ѿû׵ķɣðһź⣬Ź⿪ʼںϣһǴİףһǴȵĺ죬γĵǲںϣڤƺֻ֪һϹȻγһһ㶣Ȼкġ
Ϲͣͬʱе⣬ȻҲǱˣתͶŹУת۾ͳŷɣ޷ҵĲһɰɫڶȻΧһɫĹţĵ֦ϣγĬĬؿһУ֪ǱǿĴۡ~
ʮžԽõٰʮ̫
ղŰ׹СѾͷѾ벢ҷӡСѾͷʶͬɣһ𣬳Ϊ꣬취ʵǳѣнԭͱȽѣ״̬ķɣȻǲɣǲиɰˡ
ڤɣӵ׼ʥʵһǹ귽ģǸԸģںҲǺܲȫͬĻĽϾͻӽܣֲģңԸԼ塣
βͬڤѾǰĲ裬γԸ׵СѾͷһжˮˣȺ«ڵķɣƽ󣬹âȫָȻһɫȹ߰СŮ˳ԭСѾͷӣĶû䣬ʻࡣ
ǰСѾͷȻҲܻãܱԵӰ죬е䣬ǲͬ˻ԵķɣСѾͷܻӰܴ󣬸һ֣û˵ѾЦһγĻȻ˶壬޷ͨĴиоԷĸоȴ
γһᣬȻ£û⣬һָԼſԷУСѾͷҲûܣγ룬γҵҲ׵гΪһ֪һԼеⷨɹˣӴ˳Ϊʦİ
ԺҪͬ.γһ룬ںϺȻܾôˣ˫Է飬˵ľ֪ʶʼСѾͷγںϣһʱǴ󿪣γ˲һ֮䣬ɣһ𵴣Ѿȫ˷ɣ
ͬʱϵĸֽɫʵҲ.Ǹַӡ˽˸࣬񷨱鷢˹񣬶ڷĺгγ;ӡ뻯ɣСѾͷںΪһγСѾͷΪĺ«Լķɣͷӡ
γˣ㣬.ָӡȫʧҲްʧȥعĻ«СѾͷҲʧȥͬʱع磬һȻҲɢνİֻ˵ǹ
򵥵ļγصԪ̥УȻ.뿪«صԺ蹬¿壬žͽӵСѾͷ˼Ҫľ̫𼤷ָγ취໥˺γСѾͷ֮νͨ
ʲô뷨˲ӦԼ.뷨һһҲʹָܱģСѾͷ뷨γ׺ֻһЦȻ«ųһѾڻ֮⣬ֱ̫һ棬̫ͣ
һ«ѣȻСѾͷѾ.Ӧа̫ȣȻ̫ͬǾ̫磬ȴԼԳܵġ
Ȼγ.«ͷתۺ«ʮΪһɫ«ͷϣȻ«³һɫУ̫ȷγٻзƣϥϿʼߵȴ
һȾʮ죬Щÿһÿһ«̫ȵնӣӵʮɣγ̽ȥǿ÷ɣƺѾʼ仯ɫͬʱַСѾͷʶ򵥵Ľ£֪ڵ
ԭڤѾһľ磬Ե«ԵķɣϣͨӵϵǳΪһͳһ壬ʱ̽ѭת̫𣬻«ƽԭ򣬻ͨ󷨽ת
˵ֻҪһͬʱɳһپ٣תʱϵᱻͷɣһĸֽɫʵմأЩʵΪǸַӡǿպܶСѾͷɷܷѣںϽɸǿ
ȻҲȫСѾͷƣÿԭеĻģҪ굽屻ΪƷһĴڣγ֪ˣԭ˼мһĽɫʵԭȫǸԭһϳɵǿһҲɡ
²Ǵͨʵڽ𵤣ǿǵɣǳӴ󣬶Ҳǿһһ㣬ɣ«ǿͣǿ߷ϲ߾Ӣ·ߣ²ߵ·ߣγ̾ĸ׵˼άϸ¡
Ȼ«ķɣڽҲֲԭǱֵĶƽֻͣǽʱĲе嶯ˣǷԣκηԵģνԣǷԸ񣬻ԡʲôģ˵һʵָһ
еķʹ˷ŭ񣬻߲ʹø÷˶Ӱ죬ĿޱȣɱˣаޱȵȵԸνħķֻħħʿԸã׷ƽľķҶʡ
еķȴʹƽľħνط𱦣еķʹľһȾνɼҷһ˷ͱȻӰ죬ԸҲᷢ仯ʥҲܱ⣬Ҳֻܰһԭ֮һิӵԭ
ҪγʦͨʵϣĽӰ죬쳣ؼˣν˲꣬ףĽ̹ſ츫ĸɱ˵ķˣҲ˵Լʵͨڷеı־
ɱ˺ܶ࣬ԼʧƺԼҲ㣬ȻĽľĽı룬ԼӰ̫أȻʱŬѰҸȫĿư취
ȹʮպСѾͷ˼Ѿ̫ѾˣˣҪǰγ˼һ˼֪ȻȥΪҵǣĹϵԼеС鷳ֻҪԼû뿪磬û⣬ǻС¥򵥵Ĳ³Ϊʱء
ȻЩ󷨣ü̫ȥ뿪̫УȻʹ̫ղͬΪкǺתصϵ󣬵ʻգϾռһ֣ҲС
մҶиԵĽͺ˵˵գĲ壬Ǿǡܱ顱޾㡱ֻܱռ壬ǰе˼ָռ䲻ģʲôûУĶˣУЩڲͣ˶
յת޾ָû߽˼û֪յж̹е￪˸磬˴ձȣõʵССģΪ޾ġ
һ²⣬Ϧ֪кҹǿؾģûʼûգΪǵ̽ⲻʼգǻ֪ʼյģΪûʼյģΪͬȣҲһĴڣΪ㡣
Щγʻ̫ʱȻγԺеǴڤõģеǺ֪ʶеĸҵ˵ڱתΪԼ֪ʶпʼĲͬľ񾳽кܴġ
˼УԴʮȥȫ˴ص뵽޾УΣķľǡһ֮УΣޱȵģǷǿ޵ˣȥ֮Ҳ֪ܻܲ˼~
ʮžԽõٰʮ¹ʹ
γǺеһһ·ǰɣ«һ·̫ڤķȻǺͺ«ɣһԼͬʱӹ̣ȻһԼѭһ壬γһ·϶«ԽоԽ̾ĸ׵Ԩ֪ʶǻ£غʹڵǿߡ
ôγź«м䣬ͼһдһɲɼƣЩγһСУ΢עҪɽȥ磬Ƶ̫ǿصǳߣеȣЩͳͳƺΪ
˼ĵлоĺʲôһ㣬һ֡ա⾳ǵӽ̫ǿҵٴ֣ͬʱǿҵ̫ѾеҪϣγ̫״ԽԽأʼγ̫
ǰǴ̫ῴ̫׳ڷзֽ⣬ΪĹȣΪǹ⣬ʱ򿴼ľһ̫ϵҲǱȽϷæģۿɼĺüγһصķ羰
γǰȫһƬƬǳԣ֮⡣ڣͬʱƺСڵڸڿУ淢ǿĻϵĹ⻪һ˿һƵزͣЩڵ֮Ŷȥ֪С涴ͨһġ
ҿγķ̣.ûһ±ߣֻҪͣעͿά֣Ȼ֮⣬лľ޴ʯЩеľƯţеİһתģеֲţеǸƶ֪еĻҵײ
¡γԶһ.޴ʯҷţȻ͵ǰ·ߵһײٶȳԽ˾ʮ·ǻΪһȻ¡ײһһ޴ʯһʯײ𵴵ıըȻȴûκ
ΪûпֻһȦ.һȦǿҵɢ쳣޴󣬼ֱʹͨԪӤֵѣۼʯһײ֮󣬸ѳǧҷɣγС֪ΣķûϮȻеˡ
Ľӽ«̫յĸ.γˣΪɣ̫Уûֱܻ壬Ѿ˼㣬ĸҲô׾ͰŪڿʼĳضȥӴԴӿȻҪɿջָ
γʱӵСѾͷһʶ.˵Լ«ԼҪӿٶǰγûͬ⣬ǽƸ«м䰼ں«ѾŴ˰ɳ·һɫľʯһ̫ȥһ·ϻں«ڲͣչźɫա
Խӽ̫ԽȣγԼΪ.ֲ֧סˣתͦţͬʱȻһ״̬ͣĻ䵱ʱڤĸ
.«СѾͷҲûţѾˣһת̫Ȼתɣ«ٽǵĽҪһֽ߽⵽廯ĹʵУ˾Ƿ廯ɹʵ«ڳɳʱҲһ
ȻⳤСѾͷտƲõİ취ǻգһȴڿգģҲ֪Լкܶ׶ˣ֪յԽ࣬ԺԽҲԽܰʦǱ뷨Ųһеķš
ǵˮǸʱ򣬺«Ѿ͵ɴС·һ޴ʯһԽǰٶҲԽϸĻΪûǰһƯأͬʱɺ«ҲʼСɫȴ֮˾Ϊ̫̫ˡ
ԼγоȵĲܵʱ򣬴ֺ«Ѿ̫֪Լǲǰˣͷȥͼµĺ«ѾǱʮС«ɢŵغ⣬γСѾͷһԼȡ
СѾͷȴʾԶȻǰУγ룬óӡɣʶǶηɣ֦ķɣʶѾǽӽĹˣȻʶ֦Ҳһ֣û㣬ûʲôãؼҰɡ
֦Ҳооʼ𸽽̫γĻ𵴼£ȻΪһ̫ͶȥγԶԶ֦Խɽ̫ɫԽţͼֺ֦ϣ֦ΪϸСͶ̫в
֪ԼôԲԣ֦ûãɣȻԼв˼ҲԼҪ˼ҵģɣһֱûʲôȴôùˣԼԶǲˣ·ԺξͿ컯ˡ
߷ɣγҲ˿һƢγǺѽܵģҪԶһһƢʵܣߣǶӯӯĴ۾ȴԶγļУ벻ԺɣΪȫ壬һκԺʲô̶ȣ
ҲûϵˣԼСѾͷͺˣȻСѾͷԸδؾͣɣСӣѾɣĺܣſھγѽܣСѾͷһԼ㻯ϵܣǳһˡ
Ȼνİһ壬ǽ˺ϳһˣʵϻˣֻͨ˶ѣ֮⣬㣬ΪһˣңŰĹϵ˫Ǿҳϵģγо˵ĺáҲáž˼
˻γߵȣһʶ棬ֻһʶȥ֪Ķ೤ʱ䣬Ȼռ𵴶ѡ
ۿȥͼԶ̫ȻһɰĻ棬·һɳһһָһ㣬γƺоӦ«ʲôҲûҵ̫ǰκηõģһҲ̽ȥ
̫Ĺȷɢ󱻴תǵ̫緢Ǵľǻۼô磬˼䱬ʥ˶Ҫ˱ܣγкȻһۡۿ̫һֵ̫ܿģǼȻ棬Լܲܡ
ϸòܣΪԼǼ̳ĸڤˮʣͻ໥ƣ󺣲ԼĹޣ̫Ҳ뷨ΪʹСѾͷͬʱԼ֪УڻơĻͼҲ˹ȥ
ҲһʱСѾͷ̫Щ棬СѾͷȻ棬Ѿ˵߷壬һЩ𴢲ҪˣǽӵγҲǺ˷ܣͿʼоʵҲûʲôоγյΪģ̫ͣС
һʵȻãһյЩ̫ѹͲˣʼһûϵǵ̫ϳôĻ廹еӰ죬ĻɸռĲȶγøûʲôǿ߾סҲû⡣
˼պ«ˣΪһֻһߴС徧Өˮĺ«˻γսݿռУͬʱСѾͷѾں«еϲСư²Ƿɣ壬«ڵĿռ侹Ȼչ˰
γ˲ˣתҪߵʱ򣬺Ȼռһεγһ㶣žͼռ䱻˺һʮɵĹͻȻ֣ɢͬʱʥ贫һʮ˵İŮ˳ǽɫͷɫ۾ѩ׳Ͽڵʹ𣿡~
ʮžԽõٰʮױŮ
ϧûпĻûʮŮʹûɳɢת۾ͽγΧУγȴһûЩһｫԼΧһо֪Щһɼģʮƺһֵ󷨡
ʮΧɺγһ𷢱ŮʹȻγһָȻһƴ̾ԺŮʹþˣΰϵۣϵ۵Ĺʵ𵴣־ܣʥС
γ󲻽һЦ˿ŮʹѩףӨƤ͸ǰ·ҲǼƬͬ״ĲƴյģȻlouܶಿλѩ׵Ĵȣ鹵ԸеĺܣͬʱҲһָ߹ĸоĮк޸飬ֻͫƺйɿȺͼ֡
ȻһЦþ񴫹ȥǾʹɣ֪ղҵķ̫ʱ䳤ˣǿоˣΪûϵԶû֣ȴˣҹ͵ˣΪҵķû͵һߣҷ˻ų֡
˰ɣ֪Ƕʿص㣬ΪɺиڣǿɣһȺҲҽ
ǸŮʹ˵һ㶣.漴˵˸ˣγѾһ̧һɫ⻪һֱӶŮʹķţȻʮʹһ䣬ȻصγߣԭߣγЩһﶼ͸࣬Ϊû˸Ҫߡ
ȻǱͷŮʹ߾.˫ʲôʹҲˣγ£֪ô£ô᲻أɻʱ򣬾ͼʮʹųһ׹⣬һĹγȦ棬ȻתۻΪһͬʱʥƮڹ䡣
һԷۼʮ.ʹؿھһѪȴûѪж磬γ֪ЩһȻˣźһʵǱżûҵǰǲģԼȦҪǵɫˣʱСѾͷʶҲˣҪս
γһѰ˼֪ҲԣԼС.Ѿͷĳɹͷͬ⣬оͳһ⣬תۻΪɴһɫӨ««ƽţ«߰СŮƤĶγ۾Ȼð۵Сһĺ«ֻһ
һźɫ·ȼյĻһĺǺ.һ־ͻΪһֽĹסȻڻгĳߴ񣬿ӶǻѻǷײعЩƺӣеĹɫͻصУȻµĳ
γڿСѾͷɵߣ.ʦôЩĻȻǵԻ㣬һƣԸЩһȴǹˣһЩأһͿˣܺġ
ȻСѾ.ͷԼûԼʩչγȴûϾԼӺͺӣͬʱҲǰͬЩûԣҪԿסԼ˼ΪͬΨһԼ˼жġ
ֻҪһ㣬ǾǾԵҳϣ֮ˣΪ˵Ƿʵһ߰æģԼΣջʲô飬ҪôԿkaoάͰǸûԼԵĶʹõҲˣֻԼԻĲõġ
γСѾͷĵģûЩ˵к֣еؿ뿴ʲô˱֣ʦôעԼСѾͷ˷ܣսɣͬʱҲоԼ˼ú÷й¡
СһӣЩѻȻһͣϰֻѻ͵س˳ȥݺݵײڹϣղЩѻײѾʮʹάּˣϹ࣬ײ£̾мطѷ죬ȻʹȼʱҲΪԷỻһƴ͹⡣
ȴģͼЩײĻѻûߣץסȻƵ⣬Ȼһɾ޴ϰٸһƬΪһɴ۵ĹɢڳıڻϵĻѻͻգûͲˣڱը˲ͱˡ
ױĹȴȥת۾ͽʮʹûҼɢֱӽԱߵĹײ飬ɢγüͷʮʹȻڣȻ·ȥĳ򶼱ǳɽƤѣͷûˣȴųŨҵİ׹ֵס
СѾͷҲ֣ЩһﶼΪЩѻȻǵɲ࣬ұըľֽ̫ģôܶԸЩһСѾͷ԰԰ڣʦԼһӣ
ֵֻСֺݺݵں«ϣȻһɫĹ˳ڻһ£ͳ˳ȥγһ۾Ϳһɫ涼ѹɽɫɼŨ֮ߣԭӦõԭȾеЩСѾͷˣӦǻжڡ
ʵҲңϾãǵһΣɼͲˣԺʱӣСѾͷˣиĻﱻھͽˣôģСѾͷȴûô룬һȥȻʮʹסȴ޷ȡʤһ·硣
һˣԭʮһﾹȻһһ뵽Լ«Ƿӡɹʵ´ĻûлģǵһѷϣԼִ٣ôһۼǲɵģǲǷˡ
γ֪ҧӲЦļ򣬴ҪżЩãûȥúϰԵģڿʦġ
˵нһһ𾧽УȻͼ˽һΪһ˳ȥʮʹߣֻһͼʮʹֽƬÿƬ·ѪһȴûκѪҺͬʱγһɨ̷Ƭʮת
ٴһתҪȥȴʮȻųҵİɫâȻkao£ת۾γһĸʽȻյƬȴ·ʲôкһһʮɵ󷨳ȥγͽɫҪƻʱȷһεס
γһо֪ʮģ£ôһɣǹ󷨺ƬͽһȻγһһɴİɫ룬ͬʱǹεɫΧסɫ˹ȥצץβɨҧǰɫȴһ㶼ƻ
γ֪Էǽһˣ֪γʲôȼʹСѾͷͷȥʰЩƻѻʲôģûˣֻУͬʱ׼оͻȥȴСѾͷɥͲ˵˼ԹԼûãûʦ
γҪοһ£Ȼеǰɫϣͼǹ뿪ʼͣ˶ɴֹͣסȻǰɫ㻯ΪһƬƬɫëȻʼչëúмһļһֳЩëȻĳϣֻ
ղʮʹһֻڿϵ󰡣ûɨԷΪͼǼһѾվγԷϾȻһ׸߹صİɫףԼһףϲӰжһţͿʼһشӸһν~
ʮžԽõٰʮƽһ
ۼԷı仯γ˶ûȻԷʮĺһʮɺϳһɣǸ˵ĸоǿ˲٣ҲһΣɳмˣγûѶԷϣ뿴Է׻ʲôϷı仯ǰû˵
ͬʱҲ̬е㽾ԼʵǿˣӦÿܶԸ飬˵ǿ࣬ΪʶѾԼĵ˶λʥˣԾͶȼԲǣͬʱϲЩһղŵʵҲöԷûʲôҲûĽԷ֡
ǸһֵĽȫֱкγһָγԺﴫһˣУ󣬾ͻγȴΪղǾ仰ﾹȻǿҵľγһʱ䲻УΪԷ˵ء
ԷĽǳĿ죬γӦʱѾֱУһɾ޴ĳϣȻؿڵķϵļи٣Ǿ޴ƶγзŷɳ˰ٶȶסʮͿԵģǶԷȻٴ
һʧ־͸ᣬһСѾͷӦŻȥǣƣγһʱ仹޷֣γͣסʱСѾͷѾųӡɹʵİʮһЩҲˣÿеʵһ
Էһдγ.߳ŭٴһΪһڰٶľʵҲһʱ䲻ˣûпٶȴһγое֣оʱƺˣռ·ӳˣƽʱȥһеղ˿׶
ͬʱǰţһ.ϻĻϣһǴİ׹⣬׹лʮСǰ׹мתţҪϸ͸оЩʧԼѾ嵽˵սȦڣʹĳƺûһ
һɫγ.ĽɫϣһͣγĽɫͣһºٴȻͳ壬ٶȵݼӺղŵĸоٴγֻ֣ϻϵĹŷųϹ⹥˰׹һ£ȻŰ׹мʮתƺһͣȻżת
γȴһƺоʲô΢һ.񣬷һ뷨񶼼ڸղǸо͸ϣֻĽȻһȻʼתͬʱʹųȥ;ʹĽصʱתĽ⾹Ȼ˺ֽһƿأһͣ
ڶԷûӦʱһȥֱƿ.Ŵ˹ȥûлʮеκһֻм䴩˹ȥȥʮɵƽ㣬ƺ󷨱ʹжһͣȻʮϣһ˼ʮ顣
СѾͷʹʦһȻ.ɵһƾԼûӦûСѾͷָӣʮȥͽʮˡ
Է.γ˽⣬űճ˼ʲôСѾͷо֣ɵûȥʦʮһٻ仯ɳߴһ裬һȻγ˵Ľеˣԭˣ
СѾͷֵʱ򣬾͸оһγղŵĸоͬʱи֣ǰĺôһ֪һҲ֪ͨģԭղγڽٶȿ쵽޵ʱʱƺˣռ·ӳˣƽʱһеղ˿׶ĸо
ԼԷʮתƽȣγȻף̵ģʲôؼһ㣬κתҪؼƽһ㣬ҵˣƣһ֮һУԷһ㣬ͿöԷתܲЧſϵĹ
ýжһ壬öԷ󷨱ƣһҪķɣʮȫסȻɵƾݸγоԼľ񾳽ƺ࣬СѾͷַԸնо͵رĿ˼ζ֪ЩǸ
ץסĻܴܿᣬ̾нڻԼĹϣϸоúԭȻƶ֮ϵ񾳽ܿ죬ת۾ȶڽɳľ񾳽ʵһĺгͳһ
һǰ죬ʱѾȫȴ飬ȫոɣſ͸о𵴲ֹһɨγ͸ол𣬾ͼߵСѾͷɫܲ«Ϲɫߵˣ滹мʮͬϰٸʹս
ȻڶԷԼʱˣγһһԷȻϰٸʹʵˮƽԶлʥ裬ҲʮɸߣŵԱʮʹػȻԼƻԷӦб
СѾͷ˸˼Ȼٴһһɳֻһøղŵʼ󣬿ʼҪðܽ״̬ͣʱ䲻üβҵƽ㣬پ̽ҵᣬһƶԷƽ㣬öԷĹ顣
ɱʮγʼҵо֮ԽɱԽ˳ɱʮЩʹȻ˵ſڣһ󷨣˾ȻٹγɱҪʱȻͣסһԳСѾͷ̷ɹ˶ǹš
Ϊڸղ˶ǹиоһǿϴҲǿȻʲôǿĴҪͬʱЩʹʼγСѾͷŹţӸղŵĸоϵƺԼҪǿγ֣ԷǸʲôûû
ɻ䣬ͼǹа׹ҫۣȹâʱѾվһɫˣĳɢ̬ľͣбһɫ飬ƮƮǷȲ
γ۾һɨͷӦǷһĶΪеҲɢĽɫΣʥ贫൭өİɫӰСʹ裬ֻǿһ۾ںߵĸоӦǾ񹥻һķȻɻԷΪʲôսҲӶԷ
жϵʱ򣬸о⻤ⱻһγ׶Է˵¶Էһ¾񹥻ǶԷ̬ƺǾ񹥻͵ģòǸճʹγԼѯʣŭɫΧʹҲˡ
߳ţУһĳչһԣԣҲչγȻףЩʹĵȼԳ۵ģһԳӦɣǶӦɣһԣҴӸо϶ԷǿԼһЩӦҲǽɳмĴڡ
ǲ֪ϵĴ޽м򣬲֪ǼЩҪγں֣ôģôôıֶʥ˲أȻʣҲʱγһСѾͷһͷȻսʺ
СѾͷܲԸҲ֪Լﲻʲôæֻ÷˻ȥ«УȻɽγЩҲ˻ȥתоֻγһԷʮʹγȴϾĽнһڣҪս͸о⻤ٴαһ
£ſֻһʵΰٹ޴ڣκǿͷĹ£ҽˣ֤㣬ˣΪʲôҪĹʵҪɱʹߣ
γоһΣҲһļһڽ̿ûʲô˵ģһж϶Էľ񴫸УȻһΪֱӾͱԷȥǸɫļһȴһ˿⣬louһģıóѵЦݣȻ˲ָׯϵı顣~
ʮžԽõٰʮ·ʹ
ͬʱʹýеĽɫ򿪣̿ʼʫƪͬʱҲʼУһɵģûκιΣյİɫʼŮʹӰǰз裬·һڵطٻһ
γлԵţǶƺһ޵ʥƣое㱣ܼʩչγ֪ǶԷľ񹥻͵սеġͨ𽣡ڽɱʶУɱ⿪ʼӡ
ǰʱһֵľ磬ǴӰӷķģɱкǿĻ͵ֿʹáͨ𽣡ҲҪʱ򽫲鿪ţýɱֽƻԷľ񹥻
ɱ˼Ǹʹ̸оԷı仯͵ֹͣõİ׹⣬ֱֱضγѾһԼĸžȻûãȣԷȻԵֿԼ֮ȴ˼ûУֻǼʼ·ûԷС
γĽճǰ׹У͸оһͣްİ׹ԭҲɱģͬʱЩõŮʹҲΧ֮ؾȻɣγо̾ԷĹԼǲǶϷһȻҲֻǺˡ
ڽϣ.ľ磬ֻһɱڣϬõŮʹ𣬵ͻµȻɱʤɱĸоһɨȻ֣ԭЩŮʹǴЩɫģԴǽɫС
תˣǻֻ.Ҫ鲻𣬹ͲʧͿ޻ʹγٴལУһɫĽȻһȻһŲõĽ⣬ɫĽӹзɳ˲ɱ˹еŮʹٶȿľȻöԷµġ
ལɳ⣬.ЩŸʹɱȥЩġֻǿΪųЩбɵʵͽܵĳ̶ֻҪãܴܳϾͿԷųĽ⡣
γġͨ𽣡Ϻܶ࣬ʥ.ϣĽɱ⣬ɱɽհǽ˾״ٽһҪʵΪˣԿɳܵǳڤ˵Ǿ
һ򾫴רһľ磬̾ͽ.ӳȻЩɱЩʹԵֵݲס࣬γ彣Ĳý·һⱬͣһһˮһϣЩʹܿͿʼˣЩγûϣǰĶֶûϡ
ڸоԼƺһ״̬.ļĽҲԽϬѾʼʹˣʹҲɫѿš
У.ÿֶΪ׹ַ߷裬һķȻϱƣȴͣĲţȻ֧֣ȴһ˿ǣԷƺеŹ֣ΪԼе㵲סʱ򣬺Ȼһ𣬽ɫһϲȻ󱩷ǿĹâַ
âַ󣬶ݵĵֵסĽʱѾһ𣬻Ϊһ׹Էȥγûʲô˼ʱ򣬺ȻоһƺĪΣս٣ûӦʲôʱһİ׹ӹзɳֱĲýУȻŽͱɢ
Ƚɢȥֻһ˰һĳǹγļϣǹӺ͸ǹɢŵİ׹⣬ѹȻγܶǹĸог˷ŭǹѹڣнɵʵҲ޷֪ԷʲôȼȻô
ԶʹڿһĻ󣬶Ǿǳǹƺǹʲô𾴵ĶžԶѵߣмͨÿһֱվţʱӹдʥ裬γķ˼ȻǳΪսľġ
ʱһγԺʿͬλǿĴЭ飬̫ӣ̤磬԰ͥ£һֱԼΪʲôҪǵľסƻǵļ԰أһɱ¾ʹ浱ú𣿡
ŻһӰʼڹи֣ѹͬʱҲԽǿ·һɽѹϣγڵĹԪҲһŽ⣬ǿ廤סѹ±ȴҲѾļˣԪϾרŷģͨġ
Ӱڹг֣Ȼһɫ̷ľ꣬ĿᶨϴľȻ޿İ׽ɫսףصļϳɱ֮⣬γȵľȻʮֻ򣬶ɰչ״̬ڿ΢趯ÿһ趯ƺóΧĿռγ
ս׵ֻɨγһ˿ͲٿֶԳǹһУƺҪջǹͬʱγԺﴫ˭ðϣҪʥУǵĹأû˿ƻҲû˿԰ϡ
ʥƲǲµģκͼĶǵĵˣǶϵ£ǶսǽϧʥսǵѪϴڣΪͽȥаɣʧߣͬʱסҵ֣Ʒλʹ֮һġʹҵ֡
ĻЩʹмʼǰҪѹƵһܶγץסղŵʹѾзųһ׹⣬һ׼Ҫ˵Լֵʱ򣬺ȻͣסؿγĳǹȻڶԷϣԼôк޷ջء
ʱһЦʹԺȻγǹһʹˣҾˣʸҵĲƷʲôУûȤ
˵һɺڰɫγϷųתɫԳ̫һתţγγϵǹУڰ׹ǹַϴʹѾоԼǹĸӦüͷ壬ɢǿҵս⣬ʼĿԼӵˡ
ǺڰɫԾȻоһ𺳣ȻԽͺڰͳһʲô͵ؽһգܵĿռƺǣһȭʱ򣬱ĳȻſԣȻͺȻʧ˲γǰһȭ˳ȥ
һȭ˿ͨγĸоȭѾ˺˿ռ䣬ľȻԼ̫ƽ㣬ʹñԼǿȴ֪Լƽ˶ģ˶ģȼԪԪ̥
ΪıƣȻϧԪˣǿԼȻõʱ̣ܶҲһսˣоԼͶԷʵ൱ˣʵӦǴ޽ɵˮƽһ뵽Լ޽ɵȼѹƳͲζǰһ̫˳ˡ
ʥ˻ɣԼҪûзԼΪԼˣͬʥ˷Ŷԣڲ֪һвôµģһ޽ɾҪԼƴȥԸأʥأԼƾʲôȥԸƾԼͳϵ
Եʹȭʱ͵غıǿĽѾʼȼһɽɫ棬ĿʼСͬʱǺڰ׹Ȼһ˲佫ʹȦ˽ȥֻһڰ׵Ĺ˶ڰ׹סû֪淢ʲô~
ʮžԽõٰʮ
ȻǹҵһȻ飡һѿžͼγǽɫѪͣһֽеĳǹchaʹĸͬʱһ־ȻץסˡʹͷʹסˣǸղŽֵʱ䲻һȻλˡ
ԭղһӽʹȦ̫ʹˢÿһķɿתáʹһ֣γȴǿһ֣Ȼ濴ʱ̣̫ܶƺʱ䶼Ťӳˡ
ֻһΪγֶ֧ù飬Ҳ㹻ԷŪˣҪץƶԷͷȴûŹ飬ʹʼѸٻָһ˿֪ԷѾǿ֮ĩˣܶԿԼ
ΪԷ«СѾͷ˵γ֪ܳæԾͽ«סǰ͸ĹϵռһУ־ǾԵֻȫܣûκηĿܡ
ۼԷѾʼԼʼָʹ׼ֵʱȻ˵ԺͻȻһƵľ޺Ǿ޺·Ǵ޾ʹдһ·ĺˮޱߴڸǣǺɲӵĳᴩһС
Ǻһֱھ.񣬿ҲͬʱãڳʹȻͷʼըȻƬŶ飬ɫʹҲ飬ǰɫ鱣סԴĲλû취ˣͬʱоԼĺҲѷ졣
γġʹֱӱ.УģųǶȥˣİ׽̱ѣ屻˺ѳƣγѾץԴУȴҲȥˣһŰɫεסͬʱҲʼ˱ѣѪʳ
֪ԼѾɹ.ӦǸϽˣ˼λķʹһԼȼԪ˵ԼԼĸµı졮ءʹóǿˣоһԺ֪Ԫʧ̫Ҫܵĳ˯ˣһкСѾͷ
ֻһǰġʹ.ѵһ飬ֻпγֱиɢɫεİɫ⻯Ϊ«СѾͷҲзɳγвԾᣬķ·Ǳڸһ
Ҫȥγʱ򣬺Ȼо.һͣȻܶһ͵ģ˴ȰŮԺû뵽ŪԺ鷳²٣ԭʧȥʹӰɣ
Żһ͵İ׹«.֣һ˴ĽŮӳ֣еƬг˱ˣ·Ϊȥʹġ
žͼ.һ㣬СѾͷԺʹ˴Ȱʥ裬γ̫Ҫˣ˻ǰϵҪ̲סȥͶŮӻУԼԼˣΪϵʥȴ޷ҵ
ǸŮƺܾȣû뵽ԷȻԼʥĸлûСѾͷһʥлһ߽ڣյʹƬڼУת۾ͽǸʹ͡ʹĺİסΪɫ룬ûƬ«γ壬һ˿̰
뽫γҲʱ򣬾Ժﴫһ߹ŮȻһڸھȻ̶ֵȣǲΪԼʹ˲ˣλʥ˿ǣڴҶǺһһסѵǾȻ浱Լˣ
ŻһɫתŮߣΪһȹľɫŮӣСѾͷȻܶþԿʥ裬Ƕ黹֪ģŮȴʶǸŮӿʧ˵˳ʥ趼ˣСѾͷԺ
ӣôˣǽŮӿȹװŮӣʧ˵СѾͷһŮӾͺʦȥǸӣоϣȻ֪Էܲܰǣһ·ģ˵ŮʦܿصģҪְæġ
ʱ򣬾ǱƺΪӵŮضǽŮӵʥĸΪҲ𣿲˵̫ģֻǱ̫ǱߵһǾס̫ʲô鶼ûϵƾʲô˵̫ҵˡ
𷢵ĹʥĸɫΣһŵϢŭֻǶЩʹ˵δҶףһȷʵ̫Ϊ쳣Ǿסڸÿռ䲻ȶԲѲߵʹѯʣһҰĴˣôԹˣ
ӺȻһţ𷢵ĹʥĸԼСѾͷ«γȦ棬СѾͷоȻܶˣ۽ӣмذ£«γȥȴȻ飬ճ͵屻˳
𷢵Ĺʥĸǻܶʲô˼㲻ǵ˵ˣӻһҲԣͽŪΪѾ˲ᣬڲ壬Ժͻʵ½Ǻ⣿
ĵ⣿˵أȻѣ㲻֪ʼնעķչΣԭﶼ֪˵ôҵսʥ˶ڹעΪ𣿾Ȼƭң
ô飬Ǹʲôӣǲʲô᣿Ĳ֪Ȼ˼λʥˣҡ𷢵Ĺʥĸһ֪ˣʥڿ֪˵ʲôˡ
Цһ˵ʲôûõģҲҶˣȥ˵ȥɣ˳һСһͨʥ˵״ӣҼص࣬ͬʱҲڤĺӣȥ˵ɡ
˵һͽԵγԱߵСѾͷб˹룬¶ֳĸʹ͡ʹȻΪһȥת۾Ͳ֪٣ֳֻ½𷢵ĹʥĸվУ֪ôȥʰо֣һֻܿɷˡ
ȥôɷ˵ȴǲܣǴĸԽ˿ռϣԽʮ죬ֱӻصŮ洵סأĸſڣſڵŮͯӿţҪȥ˵ͯеŮͯӺȻ㣬⼸ʲôͷ
ӺȻһ˿͵΢ЦĹСŮͯӵıӣװ¶࣬㿴žͿţôʲô˵⼸칦͵ûĹûһ͵ˣͷСƨɣ㻹ɢĲ
˵ЦתȥСŮͯӾС죬Ҳ˵ĿıӰԱߵͯЦ˵ô㲻Ҫȥͺ꣬оùͲһùĸϽǵְˣȷ鷳ඣ~
ʮžԽõپʮ活ʹ
СŮͯµ죬ڹ꣬£˵ܱ㰡ҵ²ܣҾǶ˼ˣʲôγȥôʱ䣬ҷһ²԰죬ȥĸһô£ÿŲ֪㣬һ첻֪ط㡣
ǸͯƲƲ죬Ƶص漸찡ʮɣأ˵ˣƾʲôȥ㲻ܺԼȥ£ףǸļһôôеĸоأ𽣬ǸСŮƺһģһﲻһģȥ㿴ļһ
ڹ꣬ڹ꣬˵ĳڣȻŮȥˣǿĳƾʲôȥ˵ǸһУһ˵СŮأߣƫȥǣ˵һﱻʲôÿġСŮͯĵͬʱ˵ѾϹһСѾͷߡ
߽ȥĽȻ֪ҲһЦˣȽ֮ϣϽǰȻԱߣҲʲôȻ֪һУŮ洵˵һ߲΢ЦǶ£һʲôҪûõġ
ЦûÿõĹϵðǸûʲôʮҲ߸ȻˣĺĻڣֻҪһͺãһҪȥģʱҪһʣɱɱĿҪΪûƵ
ŮҡͷЦȻ.ӵд޽ʵķʹҲףȴҲʲôϧ۱Ҫصģ̫Ļ²УȻʹǹϵȴˣ֪ʹԼɶΪʥҲϰˣһֱ͵Ҳڷ˼䡣
ֻҪôЩ.ʹò˵ˣϾЩȻǿ󣬿ɱϾЩ飬˼뵥Ӳ̫ĶǶ⣬ԲˣεѪԣõʲôôȴǲܵģ˵ҪЩ𣿡
һ֪.˵еεɥʱͷϣûô࣬ҲǣһҲܻЩôҵʱҪŪǶԹܵĿõķԼãǸγģ֪ҽмնһʬǷһġ
ƤæģС.ˣôת۸ͳڤĺӣˣҪѶңҰæڸ˼һЩ飬ʥ˹緢֣Ĳ֪Ȼߵһȫ챦Ҳʲôˣ鲻Ƿˣ
Ҳһʱĵģܵ˲ᣬ.֪ôκã˺ôأǵ㱾죬ȻҲ͵һļƻȥǲ֪
Ů洵Ц⺢ӵ.Կʥȴǲܵģʥʱ֪飬ͱlouˣҲڸǲ˶ãȥɽͼһ֮꣬ͿԼˡ
üɽ.ͼһʮ꣬ʵڵӾֻȥˣ᲻ʲôģ»Ҫ֣ƺ˲УԺ鿴Ҳֻһһˣ˵ģһпԼ˵ˡ
ŮҰȥɽͼһ꣬Ϊ˺ڤ꣬ͬʱڤ˵߳ɣϣչߣպзʲôᴫθңлչ̳ߵ飬ôԵ޹ʵȥγϧڤȻѡԺ鷳ɲ١
˵ǲҳ֣ڤֶΣԪڤӡԪ񱣴棬ΪӦ㿴ѾԼʼˡ˵ԿһָͨȥͼԵγѾ˱仯Ůͯӷ㶡
ǸͯӸղһֱߺŮͯ죬ߵγߣСѾͷȻ˾裬ҲֱܷԷĺûԷϢ֪ߣǸСк˻ᣬγ֣֪ԪˣͺСŮһͬСѾͷ
Сӣ˼˵˻󣬾ͼγϿʼųһȦ⣬ŹһԪȻ֣Ϊһʮ״Ľɫڹ꣬ĿſڵϣͬʱԪѾγ嶼ȥСһһһǶΪģҪһˡ
ȼûʲôı仯СŮµĵԭһڹ갡ڹڹ굱ȻˣԪôôǿԪ񣿡СкȴѾˣȻ֪Էô飬֪һԪﾹȻϢ
СѾͷԱ߲˵ʲôڹڹģʦ˲ڹ꣬Ȼ֪ôӣȷʵˣñѪ㻯ģһ֪ǵģǻŮͯأȻôªţװ֪
СһһͲˣȦ˽ȥһ⣬СһﳳҡͷСһǵģȻҳȥѵǣγֳʲô֪𣿡
Ů˵ͷڤ̹ĵһֻ꣬ӴޱȣԪҲӴԪʥ˶ȲˣҲһֱûܻεԭλӰģļ̳ߺȽļԺԲ㡣
ڤֽţӡһγԪ˼ûоӡĿհԪ񣬾ΪӦ㲻żȫѺͻЩԪΪԼģʱ˾ͻȫˣԪҲǿġ
˵ͷĽĵԭˣڤôĶܳܵļˣγǵ˱ˣϧأ޽ɲǵ°ˡ
Ů˵ͷӡɽͼܲˣЩ鶼Ҫ˵ˣӹϵҪô飬ھͿˣϵô죬ȥһӰɣȻʥˣǿڵ֣ͬҲҪòһЩġ
﹧ظŮ˸תȥһϵʹͱȻСѾͷ«ԱԪ񻯹γһָҪʱϾһҪˣͰǰſڲÿСͯӼϽܻſվȥˡ
ʱŮȻȥӭӰɣγСѾͷûɣĨɱ̫һĻᣬҲһᣬһȥɣȥ綦һ£һжǵĻˡ
˲ûʲôûһٵγΪ˺ڤ綦Ϊ˻һ뵽Ҫ綦Уһ綦еĻԪȻڤ֧ţγܵĿһС
Ҳ룬˵鱾Ƕγõ飬ģͲҵ˵飬ʰǰӹϵȥˣߺСŮͯӸҪٹȥͼһɫгγԪ񻯵ĽɫڹСѾͷͷϣݿܵؽ˽ȥ
ȻԱߵ«Ҳûʣ£СŮͯӼˣһۣӶԷпȣŮ洵ĹʩչĳԼղųһﱻȥһﾹȻǱȥ֪Ƕʲô·
ɻʱСѾͷγȴֵľ磬ɫнһսȥСѾͷͱһӴģݿܵͻص«ұ˷ɣôȥ޷뽫«ͻʦﶼܣ֪ʲô顣
ʮž꡿~
ʮ޽ɵپʮһ¹ʥ
ʱȻԺﴫһŮҪҶСһȳ񣬰ԼԪһҪû綦㽫󷨺һܳɾ͵ʲô̶ȾͿԼŬˣܽɣ«ġҳҺһ˵ܳΪµ鱦ء
СѾͷһ֪Ǻ£Ȼ֪Է˭ΪʲôԼҲΪʦĹϵ˼ʲôϽȻȫľ񶼸ں«ϣתȫתȻŮ洽ﲻΣȴû仯
һ׼ã͸о«һ·ѹӿͬʱһصʼӿ˽ɿϴˢ«ͷɣϽƴȥԿȴѩֹһۿеʱȻղŮ˵ģû綦㽫󷨺һ
ȻЩӦûʲôԿҲûɣǸղŮ˵ѰҳҺһ˵ܳΪµ鱦һȻڱǳɾж߿ҪܲѰҳҺһˣ뵽һŬƺ«һ߳ȥ̽塣
СѾͷŬγ֪ӻԺоԼ·˯һȴ˯пʼΣμԼʼȻľʶƢû䣬ȴ仯ݣ飬ѧϰ֪ʶҽЩ֪ʶյΪԼġ
Щ֪ʶʵ.ϵ۾ʲôΪĹϰˣҲ֪˶ãԼΪһ޽ɵʱ򣬺ȻԼ˭ԼһоľȻ֪Լȴܵؽղеһ
ܿͽЩ.ԱԼ֪ԼʹֻҪʱ䣬ɾʹ޽ɣƵߣɾȴģҲû취飬ΪûУеһжǴӷ˵޽ɵġ
ɻʱ򣬾͸о.һ䣬ĸڤӰȻ֣ؿγصӣڼҵһ˿Ӱڳ֣ʹ㽫ԪһݿհԪˣҽľȫճԼġ
Ѿӵ˴޽ɵʵʣµľҪ.kaoʱȥȶĥˣηȫҵ֪ʶ飬Լ֪ʶɾԼģܰļˣȻԪ˺ܶʵΪ˸ԱԸʥ˲ô׵ġ
ҵЩֶΰܱסԼ.ˣһҪסһлҪǿԼҪˣҸ㹻ָģֻҪܳܵˣһǾ仰֪ʶЩ㶼ȱȱľôǱԼģŬɣ
˵ǸӰԪһ¾.ʧˣγҲӡѹһɨͷԼڴһɫУһƬ
ʱŮ.ĹУŮ洺ȻоѣаǾʱ䣬˼ޣ˲Ϣ꣬ôһĹһﾹȻڷߵز֪δô㻹ȴɣһ綦ڻʥҲ޷֪
ЩͷһžͼͬһµЦ̸ӹһŮֵϣƷŽӷϵɲ裬Ӻݸ߹Ȼ·򵥣ûκװΣȴ·ǻʵ۵һϣһжĸо
ǹϵۣҲǸɽӭպŮ洿ĺ˼䣬ȻŮ˸£Ȼ˵ͬҲ֮ͬ꣬ͥȥˣҵõһ֪ʶʹܣҲһֱܰȡ
ղǰȴǲ˵ȴŵĺܰȥ⣬ǵʱʥǴӦ̫סǰ̫㣬ô¿һ־ͲݣǺӴˣҿͬϣڸǡ
ôҪͨʥ˵ŭˣӷʧֻߣò׿һˣȥ̫ͱˣΪҪأ
·Ӳɫε£漴ɫл⣬ʵ޷ʹļǵ治⴫죬óлˣΪҽ̵޷ģӦβϢȥͨʥ˵ŭ𣬻ָһ
Ů洶齱ߵĽƮһۣ˼һͽʹڵϣȻ󵭵صĪ棬漰ͨʥˣҲ˵ʲôѾ˼ޣѲҪ㣿
ĿͣȻǿڣҾ˵䣬ʵܼ򵥣廹ϵˣһ鶼γģֻҪ⣬Լͻȥͨʥ˵ˣȴǲף˵ڽؽ̺ܳ裬ĸڤҲܶԸģЩʹ˼Ҿǰ׸
˵ͣﲻ˵ϵ˵Լڤһ˿ŭɫת̾Ϣһ˵ĲȻҲ飬Ǳڤﻹǲ࣬⣬ܻΣڹƶʥˣôܱȵأҲǸոǿնʬˡ
βĺӣҲⲻȥģ˵ʹ켼ܴôֻܽԼ֪֪ʶһΪлľȥתһˣֻҪ׷飬ֵ̫ҶܴӦҲлӡ
˵Խﹰ֣ȻϿңǽȴ飬һһģ˶Ǹ߸ϵӣýܲˣ䵭صҿ԰æתģ˭ڤиտأҲҪĶˡ
Ĳ˵Щ֪ʶȻʥ˵ӣڤΨһĺӣЩ֪ʶ͵ĶʲôڷģҪʥģΪʲôܴأ鱾ȣ̫ԼҵģȻ˼ûⰡ
ϵ۵ɫе㷢Ҳ֪ˣǱȽѿһ뵽ȷʵѰ죬룬һֽϵʹȻųڿеóõĶˣΪ̵¶[ʥ]һ͸ӣһ
ҹ̵ϵͳԭͷҲʥĸʥӺ߸ʹУ˶ûܸԽʮּСķֽСʮۡ켼ʹ췽һҴһõģҲǷֱӸһ
ÿʮۡ滹ʮʹԪ̥ûû͵ģֻҪ[ʥ]ϵķͿԼǣǰǵ־Ϊս߸õʹȻɼģʤںã첻ףҿ˭ҲûͣоʥĸʥӺ߸ʹеġ
ʥһռ䣬ҴӺʱռĸֲϣռ䣬һռĸƷͲϣֱǣЩӦ㹻ӰæͬʱҲܲǶʧ񣬲һɣ
Ҫ˵ʲôŮȻЦȻϵ˿һСҹˣȻ⣬ҲϵҲСģһ꣬ϵĴͷְɣ̸̸ɣЩͷȥ˵˵Ͱɣ
һ֪Ѿͬ⣬Ƶ̫ͬʱҲ֪ЩԼ˶е۲κЩֻñ[ʥ]ĶҪγͲǻˣ˵ˣֻǲ֪γⲻڻ綦ﲻ֪ôˣ~
ʮ޽ɵپʮҵ
ʱγȴǲ֪飬Ů洸Ͷ뵽УȻŮ洸µķ򱣻įĿռһУ취ֳȥǱĹƲˣֻȶ񾳽磬ͬʱ֮࿪ʼԼȫҵ
ʵ·֣ԼĶܶ࣬м̳еļ½õĸֱϹŵģеҵзҵģħ̵ģڹͨʥʦ࣬²־ĸװͣԷֳɾŴࡣ
һ𣬾ĸ顯ȻΧơ顯ġӡ궼ģЩڵĸûˣƻˣЩȴƻûˣƻˣûˣγ˾ҪϱĨȥʵκڵĸ
ڶ𣬾ǡԪ̥̹ŵһڼɣйռ䣬תתϢṩʥ˼˶Ҫ۲ıϧ֪˾ĸΨһԵġ
ͬʱҲ顯ӡļֻ֮ҪԪ̥ƣγ;ӡͱᱻ𣬾ûˣıʧˣƾܴȥеǹһתԷǿԼ
𣬾ǡԪ񡯣.Ԫ˵̬Ϊĸڤı̫ǿңԪ̳ڤĹºĸ֮һ̬ҲͲԼƣԪʲô涼ʲôԭȶ֪治Ը⽫Ԫų
һս֪Ԫ.ﾹȻĸڤԼĿհԪЩհԪазḻ֪ʶûоӡֻԼ˾ǿԼǹĸ˵ʲôȱȱľԼܽǶʱ䣬ڿȻ
˵ģһӡ.հԪԼ޽ɳľ磬ξͿ֪ˣһ뵽ԼԪˣǶĸ׸лѣҲ֪ЩǴҪģҪǽЩճԼһֲȷģ򱦱ԶıԼԶԼ
𣬾ǡ«ʵ.ģо«ƺҲռôȥٻٻֻܸоǺ«СѾͷڽҲǣԼȥοٻطӦû⡣
һ뵽Ĵ«١.«֮һƤ«ǣĴɣĲиķɣֵԼçɽ㻯ϣɸԼֽС«ӦòΪġ
ĸڤķ.һת仯ɾһĴڣҽպͷӡĸ廯ĽǻΪɫʵ
ͬɣ.һСѾͷƣԶںϲµԭȾϹźʵСľžŰʮһʵޱԪӤؽʬʮ𵤼ذħ˵ʵۺ
Щͬɣں«ռ«еСﻹ̫յ̫𻯵ĸֻȻܼ򵥣ǿֻҪʱ䣬γСѾͷһܽЩظǿ󣬳ΪԼ֮һ
ǰûϸϸһŷ֣ԭ«ռԭȡͼ顯ĵطԼǸݣͼ顯ͬķĸ׸ӵרװĺں«ĸײϲЩħ෨
𣬾ǡ䶦֮Խ֣Ϊγо֣õ취Ŷ֮һĽıиֱĿռ䣬ܼ̣ռͷ鱦ϵ紸ͨ͡𽣡Сߡ̫˵㡣
Ȼϵ紸鱦ϵܿƸаҴӱҲֹܷҿԽܲǺǿûߣǡͨ𽣡ɱûıȣȻûķֻвõˣеġͨ𽣡γΪʺԼ
ǸĸͣˮӢᣬ仯̬ġߡǺܲߡͶһֱ仯ôĿռװô٣γ飬ͽʮ׹ħĴаᦷ˽ȥ
һͨʥԽؽ巨Ϊ˷̵Ķʮħ̷һķɣžŰʮһԪӤʵİ׹ħΪһͷ2916׹ħʮ׹ħ˴֮أԺǰһʱ
ͬʱǡᦡ׹ᦡѪᦡٶᦡĴаҲڿռ佫СſγԼȻܽʶӽǿǣȻЩĵȼߣȴͺ͸͵ģЩʱǺܺõģϾͨ͡𽣡ɡ
𣬾ǡԼ廹ϸ۲ˣܣ缹б˶ʮĸӡһ֪̽ĸ׸ԼıЩһȣĿ˻ָ֫೤ʲôĶʲôˡ
γһЦõ󣬾ͨ״ġתǰɵһתͱĻϣȻ˵ڶתű䣬ڶתŸ仯Ȼȫڹ̬γǿЦãԼȻԪڹܱ꣬ˡ
ȻתľתžŰʮһܳɾɵޣƾԱ仯ޡ㡢桢ݡľСŮ̬ǿҲࡣ
ÿһ䶼ķһˣÿ˵ڶһڶһ𵤣ʮһ󣬾žŹһͿγһת顯֮ɱ仯ڶתҲͲʲôˣֻ£ǱȽˡ
𣬵ȻǱġ쾵סԭһͨʥ˸ɫУûͷֻ׺֫ѥ֫ףʽеȫףǸˣγֻǿһۣ͸окʥʿĻƽʥ¡
ĸڤ˹׵ľͷҿڱʹ˼󣬾ȻԶָȥûһǾӨʵغصĻƣչʾĲγȴµļҪ£ΪķȻܱơ
ڰ𣬾ǡƴΪСз顯顯顯顯͡Ȱ˸ܷӦ˵ǺܲˣϾǸõģ๦γûùǡʲôġ
ھ𣬾ǺڰǬ«ԭеĺ«һڶģһόʱ͵ģͨʥ˺ĸڤֱ󷨹£װĶˣÿ«׵Ŀռ䣬׵ĺ«װճƷ
Щʲôڡֵҩ¯ҩԼԭϵȣЩʲôþߣ·ߣΣ̵ȣʳƷ裬ƣ⣬ĵȵȣڵĺ«װǸ飬öǳħ߾ԼһЩûʲôôķȣֱĸ׷ණˣƷʶǷǳõĶ~
ʮ޽ɵپʮɽ
˼ҵγԼĶһȷʶڵ⣬ȥ治֪ǺãҪеıַܣȻоռһ󲨶ûӦͼһתĻС
γҪȴȻͣסΪоһиУת壬һо֪ԭȻ«ղź«ľҲԴУγԼľѾ³Ůں֣ս«οСѾͷ䣬͸оΧٴβ
Χդ仯Ȼ͸оԼ·ڵһ̧ͷȥͼΧʯӨӨΰȻǸûһϤڲԶʲôأ񣬾ڣȻת۾ڳӣûæˡ
γ̧ۿȥͼվڲԶԱһƵ齣һӺݾɫŮӣһ΢ЦؿԼγһӿʼȻûоκǿϢϢûУ۾֪ǰˡ
֪Է˭Ͻ·Ȼ֣أԭŮϣˡСӲ֪çײ֮½⣬һֱ˵ҪҪ׼Ȼﲻ⣬ҲǱҵһ⣬뾹Ȼִټʧԭ¡
Ůֻһ̧֣γ.ӵϲԼվûκǣǿҲûκǿȣƺԼվһȻŮôȺʵɣûôڣǲأ⵽˾ͺãΪЩ飬ɽ˵˵ɡ
γоҪǫѷ.䣬ԱߵЩͲҪˣʱ䲻࣬˵ղΪϵҪͬʱҲΪ˱ⱻʥ֪Žʱͷڻ綦Уһķһһ߰æء
Ҫ֪Ϊ.ʱֶΣײŽǿټҲڲز˶ʱ䣬̳ڤһУȻҪ飬ľЩˣķȥ綦Ϊлġ
ڸΪڤ꣬.ΪڤиҪȥɽͼеʱһ꣬ɽͼһܣ㲻Ҫһ˼ܰľЩͼҪkaoԼˡ
鱦ɽͼþס.Ĺܣʵһܣǿ̻һٺʩչ˱һ꣬ôһʱͻӿʮ屶һ͵һꡣ
УЩҩ.һʮʱ䣬ҩͷʵô޽ɵԲ״̬
.һʹһԪʱ䲻ô˱һٵӴʹ˺ȥһжΪ㣬иղŹϵѾЩ㣬ϣ㲻Ҫ׷ʹ飬鷳һѣͲҪ¶ˣӦ¾ʹ˽ҹΣ
ϵ۸ĶһǸ׼ĵҩ㹻漸ģˣ㻹ʲôҪ˵𣿡˵꽫ƯƵİɫ¡Ǭ׹ǰͲ˵ĻӦ
γԴɿ˼½ӵĻٴιĸŮһ֪һжķԸȥǳô˼Сʵǻ֮̿ô࣬Ѿ㹻мˣٴθлİ
˵Ҫٴӱʹʵ󣬾֪࣬Լ㣬ŮʥǰȻŮϢоκεѹҪ֣عޱȣŮĸм֮ҲֻЦЦûꡣ
Ȼ̾ϢһеĽܳߣԼһܰȻҪֵ̫ˣ˵㾹ȻӦڤ̳һУ뿪һ͵ֹһʥôͬݣ
ȻǺͬһΪ죬ͬҵĺӣҺϣԼķչ֮·Ҫȥ˼ڽ̵ĸƷһôͬʥ˶ԿﻯֻؾͲһжҪkaoԼȻ޷ֹˣҲһֻΪڤ鷢
˼ɢݣҪʧȥʱҪʧȥĵ·δβԤϣֹһڽ̸ʸ񶼰ˣҲ֪Ҫл㻹ҪԹ㣬۴ǸǶ˵ҶҪ㣬ޣԺξͿԼˡ
ŮǵıˣγüΪŮҲͬһģԼ֪ŮƺΪܶչͬ⣬κһ˶ԿʥˣŲòӦԼҲ˼
֣ص˼ףʵûҪûֻҪչһѰҵµķչ֮·˵ǧ֤ԪߵĶ·δؾһΨһ·ֻҪһչĿռ䣬Ҳ߳һ·
һڸĸ£ԶǳֻȥĴݲУϳɳ֮·ҲزۣҲΪһӢۣķչҲˣ˵κ̣ʯ̦ķչҲˣʲô඼ᷢչġ
˵ΪĹϵʥҲȷ֪δķչһжkaoƲ⣬ȴΪԽʱ䣬δķչʥ˶עҡ
ôңΪδǳҾͽ֪δ˵˵˼û󣬾սҵĲۣҵһչ֮·Ǵֻ֣İ𽥿ʼʶʵҿʼо౾İ
ȻûܳɾΣǵķչ֮·ȴǶԵģҿƾ蹤Ϸɣƾ蹤ͬʱϵ˵ƾ蹤ܽȱݼ¼Ȼ󲥷Ϳƾ蹤ǿɽѣ뺣ƾ蹤ߵ
δǽչĻһ𽥳ɹģȻЩֶΣȴƽ棬ǵӰȺ͸㣬ããδ֪Ƿչһ̶ȣƴصȥʶĺ嫣ΪԼһ̨
ﲻΪδûиǿ׳壬ûиƳѧϰ˼ΪʥѾ߳·ֻܰʥ˵·ߣδ˼䣬ûʥ˵֮·Ϊ˵񻰣Ϊʦһµ·
ΪԼŲò£Ҳ˵ʹķչǾʹûδҵȻ鷳ֻûһʥҲɱңԪͻ̮κĸʥܳеأһľǡ
˵ٴһŮȴĻŪе㷢㶣ϲǽӣһ̾Ϣһóһ߳ľ¾Ը˵߳һԼ·ȻȻѪᣬȻΣգȴҲԼδûи߸ϵʥδ
鱦ɽͼȥһɣֻǱǿϴ޽ɵĳ粻ȶҲ֪ȥҸ׼ĵǸģȴܻȫ棬δʲô·ȴҪ·Ǹȥɣ
˵Ůһǳ߳ľ¾չƺɽķޣ˿һ۾ͳûв԰һᶶȻһ׹⣬һͽγǬ˽ȥȻָԶ~
ʮ޽ɵپʮΪ
Ů˫ַɿ־ػɬ³־ӡھϣᷢһ貵ĹԺͻָûκεϢκȥоֻܸоһͨͨĶŮ洽ַϣȴ˼һ̾Ϣһȴû˵
˼⣬Ա̽ʵΪ˸ղγ˵鷳ģȻҲ֪˵ǲģˣҲһأûʥ˵ԼѹȣҲǸõģһֱҪ۲ǵģʲôɽ飬ְæǣαǳ
ŮҡҡͷʥΪԲ֪ʵδΪûָԭδûзû˿֪ˣһȷָ͸Ӧʥ˻֪͸ӦһЩδ飬ղγĻѾҿ˲δ
ǳ·ߣûԼ½ɥһ߸ͼ̤ͬʱһжΪ׷֮ٲṪʡȻչǱȻģǱģΪĸ׿ôܲǳأ
ûô򵥣ǸʱѾûãǵķҪҹģûֻƾԼ߷أʲôǸʱҲԴ֮ˮˣǸʱʵѾûȥ˼ˣҲﲻʲôġ
οʥ˶.ĵ߷ڣҲҪ뿪ߣδչȥδ֪һΣգǸǲܰʲôβǳ·ǳ֪ĵ·˻ǲˣ
ҲĬȻ.̫ԶˣӦĴȥģǳҲоܣȻһ˵ʵﲻ˵ģ಻Ҳ˵ɽǰ·ͷȻֱαǳ
˵Ľת.ΪķԼʲôģĵ治ǻڤȻܻ磬аδ໹ǿԵģαڶ룿鵽Ȼа취ġ
ŮЦЦҲףͬʱĻҲ.滹֪˻ƽص˵ģ鵽Ȼа취ǽˣ㣬û¾ͻȥɣԼľ繮£ԺҶ㲻Ҫۺġ
˵˵ͷŮһȥ.ŮȴɽͼĿ˸вĺƣ֪ε뷨
ڶأУãȻ.ܸоʱţճº˥ϺȻٽ̾Ķݣӳİ취ȻЧ΢ҲһôǸĽЩ˵еɡ
˵ɶ.ԽĴڣûвңؼ䣬޾ǺεȵĿĳ֪ʲô𣿷Ľɣô֪ûأҲһһҪҪģֻǺͷ˲ͬˣ˵ǲʦã
һװɫŮӣǳĶߵһװɫٸüƺнⲻĳƺ˼һ;ȻŰӣɲƮ죬ƺȤһߵһжû˼ȻǶٸ˵ʵˡ
ǸװٸӲۣ̾ϢһҼǵʱ״˵䣬Ϊֱĵ˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥܰ˵Ĵʣȴ֮ѡ
ʦ㣬Ȼһжʥ˵ƣ㲻ǸӰˣѾȥαҪʹ˳أγǲܵˣôĽǸߣлһ仰ȴɣߵһ㲻ŵĻֻܵԼġ
ǸװٸόĶϣһװŮʦʱ࣬Դƹ󣬸ʱͳƽʱҲֻǶԻƷ裬Ƕƣһ𣬹еͬŶԴϧѣûȰģֻkaoԼ
ɶϻǲģû¾Ȱ䣬ʼʱһֱǵˣĻţ𽥺˵Ҳ˵ЩûĻʱ˵Ի˵״ʺƺ˸ʱ࣬ȻȻãڣϵ
ǰɢƷζøʱĵ̾ϢһȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥǰƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥʦȰң֪ΪҺã鲻ԼͷϣЩ˭˵
ͷûˣЩҶģת䰡˵Һʥ˵ƣһжʥ˵İţ㲻֪𣿵ʱĶģҲ֪ʥҪ֪ʱϲˣָооˣҲ˺ǡ
ҪȢŮˣȻҸϳƹ˾ңƫƫȴ޲ﻹʥʥƣֻ֪ԼĸʵģҵҲϣ˵ʲôǰ״ģȻӣ㲻ҪȰˣɡ
̾˿Ȱ䣬ףȻ֪Լ˵ʲôǿԼγĸ飬ʵԼˡ
ʦŵķԸҪòʦ㣬ô˵СףӱܵʦΪ˼ˣȻʦ˹ǹΪ˵͹ȣδٸѹһƬӦ֪ģα˾أ
һ仰γʦ¿ʼɣ͵ǿʩˣʦĸ˵ˣڿʼ˫޵Ļʦֻпܰȫȹɴ٣ʦҲҪٴȥԴģǧͬţѵô飿
ʱȻϬؿŶϵһңȰ˵ңʦ˺úſڲߣҲܳţ޷ǾҴӦǣʦãȻѻ˵زҲװɵˣȷĸҾԲӦǶİɡ
γô飬ǧֻΪĶҲֻһˣŲҲܷһˣҲûʦ˫ޣұ޵֮˶˼֮Ȼûô˵Ҷĵģһ˿Ҷеģʦĸ˵Ҳûá
ʦǿұǣ˫޾Բɣ֪зʦ˶ڼӣҲˣǶˣ˼ҲˣȥɣԺҲҪˣǲΪ飬ɣ
˵겻ᶡϣתȥȴû忴˿Ц£֪ǺãôˣǧҪ˸ңߣʦأ᳦ת֪Ǻõʱ򣬺ȻԶ飡һ
̧ۿȥͼһɫ⻪ƴų˽ûԶĸʱתͷȥͼ£ֳһݵˣɫҰף·ûѪɫһⶼ˹ͷϸǹͷ֧۾͹·һһ͵ĺɵ̹мɷ硣
ȴð׹⣬ŵãããʦãңǧ徹Ȼһͬ~飬ããȻ˾飬Ҳܹң尡Ƚٲ˱Դ֮ಡ齲֪ܺãʹһ֮ĺã֮ǰôҪطޡ
ǵòģҲҪõ壬ģҪҵģ˵͵۷ź⣬Ÿʱ˹ȥͬʱһһͷ£˶УԶˣϽɹȴʱѾóһɫӡ~
ʮ޽ɵپʮٷ
һеʦ㲻ðͬһαҪأʦ֣ס֣ħδѾʧ˱ˣͣ˵߽һȥѶȻһڣһʺֱӾ;Ǹס˵ͷ
ʱĮĻˣҪʩȴȻͣԳ֮ɫһַͷȴʼ˵ҦɪЦ٣٣٣٣ΰħеġ㡯ҼȻôȻ׼ˣ
˵꽫ϻƵһգȻһҵĴЦŬͷԶƿ֮Ҧɪ̬صʦã㲻Ҫˣǧͬţ̧֣ʦһ°ɣ뿪ȻҪҲ
һ㶣֪Ǻõʱ򣬾ƿͬʱڿдʦܣס֣ôôͿΪԼʦֵôҸ㣬ȴľǧֻغޱߵʹ࣬סְɡ
Ҧɪһ˿Ϳ־壬漴ڸǣЦŻҰʦ֣ҲСӣ˵˵ǲģΣʱѾңֻҪͺãԺǧֻػǳɷħأ
˵ץҡҡ׹.ĸʱָ࣬սӽ壬ͱһ̹⵲סһƬɴм䣬Ҧɪһŭʦãħеġ㡯ҲҪûһ춼ʹ˰ڲҲûãûķ֧֣ҿֶ֧ã
˵˫ֳצ״ųʮ.ֵָĺ⣬ɴϣһʱ̹ǣһΪ޼̶ʼ˥ʱһ˿־壬漴Циȫ־ʹķĻ
ʱόϣ.һӿҦɪǵ飬Ҫ֣һ̧ҪʩֹԱߵһȴһסȻ˵ȴкģЦЦģһǸĵŮӣҡҡͷȻǲͬcha֡
ȴһˤֵ֪ʲôͽ.ҽ̵ģʲôҲ֪Ӿڸյģ裬Ȼһ˵ģУģ췹Ĳã޶ûطȥ
ȴô.ħеġ㡯ʵģ԰ģһϾͻѵһʱ򽻺Ϻһ⣬ǺĶȻʧ˹ҲסӰ
ɫѿȻ֪˵ģ.ȴв̣ۼɴƣҦɪѾЦȥ̾ϢһҪȥȥ
ͻȻд.һ˵όĳ˿ڣγҪȥͷƣҪһ洫ͷƣ˿ҽȥҪҲˣƺƵ·ڶ˵
γôˣ˲£תͷԿеľһֻ󸽽վһӣֽۣףɫƣ«òȻͨҲȱ˫ĿоȻ⵭ȻУȻƺԼһľ
γҲôҦɪûƺӢˣ˵ʲôҪˣôĿûόʲôطǸһ˿⣬߷ߵضԳ˵Ȼ󲻵ȳ˵Ѿȥ˻
һ󾪣Ͻֹ˲ҪһﲻöԸҪҪˣѵҪǺսɣ˵ְס˵֣˻ͷŭĿӣҲÿȻǷŭ˵̬˵ĺܡ
ʱγĿɲǷޣό˶ˣĵˣȻһţ鹬ܹ㣬֪ʥ˵ӣͱʱҦɪЩ飬ǰ֪ΣԶû׼ȥ
ҦɪȻ·ǸһȻȻһ·˵Ұ޿˳һкȥȴ׹͵һ֣ŵͷȥһֱȥһۣϽҲȥ
ϸϽǰʱ࣬Դصôʦ㣬Ĳ֪ʦ־Ȼô裬Ȼôģʦû°ɣ
ʱ࿴һۣĵģ٣ǧ֪ϵԸ񣬴ٵˣЦЦʱһҾҪԱˣʦã̫ˣʦʼնѣһжƺõģʦĸİţʦֱȽֶӰ
һסȻˬֱǲɵȻۣǲڲףղҲǼͿˣʦһ˵һʦĸУ̾ˣǿǺãʦ㣬Ժ󻹻ᷢʱ򡭡
ʱЦ£Ź⣬ƺ͸ǸԼĵˣȻȻûԺˣʦãǧһķϣһΣ͵ǴͷϣҽҪ˽һУҪôߣҪôұתȥҪ˶
Ͽ˿֪˵ʲôãʱſ¡֮ȻѾ֣֪γܲܳʱʦ˵ŭǺ⣿ϷûӭôͶˣѵĵό۸ɣ
ûʱ࣬γŵȻˣЦ϶㾹Ȼ˲ߵǷǣĵȶ֣ȻңðһȻ˲ҪҲʹ˻὾ǡ
䣬һ޺һɾ޴ݺݵײеķϣ˾ҵĻεϲһڸʱϣžʦһŭȣȻžȻǶһ
ʱϸʱȻЦʦã֮ðϧҲŮɫֻǸˣȻҪúӰˣڻûɣҪռıˣȻŮӣ˿˲ôء
ɫһ죬һڣվѸʱ౧Цʦ㻹˵ЦǸ϶Ҫˣֵģ֪ɲأʲôҾռˣûɣȱˣҰͷŰɣ
ʱɫ£ȴЦ㲻֣ҲΪңֻǺȻҪ̯ƣһеϵζɾʹӴ˱ɣɾʹûе·ߣҲûЩ뷨ʦã治ɣǧϣչ˼ӡ
Ȧһ죬Ҫο䣬ȻԶƿ֮תһۺɫ⻪أֻһϼƣһװŲմأһгˣһ˿ɫ϶˼Ҷˣ㲻æʲôѱңȥæ~
ʮ޽ɵپʮ˶
ĸףôˣһ˲һ֪һ鶼ں߻Ůʦ˵λ֮һҦˣҲǶɷĸԲʦĸǽĸףҦɪֶӣͻȻ֣Ҫб仯ˡ
ڳѵʱĸʱȻ䣬Щƺǿʹӵͷʦĸˣһû߲ʱ򡣡˵꾹ȻӶϻɫףҧź촽·ʹӣǶȴоϢǰʢ
ʱǸҦһȻϽɹȥҪʱ࣬ͬʱԹӣҿʲôȻŵ㣬Ҳò֣ôķԲأԼıԴģ÷ûȫתɢһȥ˸ɪ°ˡ
ʱѾ˷Ҫڸʱϵʱ򣬾ͼʱһĨ⣬Ȼһʺ죬ȴ磬һ˦סҦ˵֣ͬʱһڣһ̹һҦϣĹϼˣһֺ͸Ժʮ
Ҧ˺Ȼ࣬ʲôȻҶҶ֣ʧķ˰ɣϽɢˣʹһȥȻҪҲʱŹ㡣
˵Ź棬ʱ಻.һ˿ɫȻػصʦĸǰΪһ˽ڹżʦĸҲܣʦ״ӣǵļҲҲ룬㾹ȻΪֶңǸղγ֣ѾǿԱˡ
Ȼ㲻ʣҲҪҲ.ʦĸǰװӣǧѾˣҶңҾͺƴˣֶմңΣȻһҲǵֵģǧΪ˷ǣҸԼౣԻٵķ
ӡħ塯ϻķ.ֻ֮һһƵĻҪҡ˵͸оһҵĻεûӦͼһҵİ׹⴩նȻό͸Ĺͽ󷨶ƿһġžرĲʹ
˶һסˣ֪ô£.όķǳǿȻȲϹĴ󣬵Ҳǲ̵մĴ󣬾Ȼһˣžһŭγ̫浱Һ۸ɣҾ£
ûǷӦγЦ.϶һɳҲͬҶ̫̣һԭʼʥңʵ֮仹кܴĿܳΪͬȴǲˣȻѾϣֻüˡ
ղһǹЩģ.Ǻǣû뵽ʹ治ҲĲˣкܶȥ죬ͬˣҵһսͶˣȥѴƻˣȻҪһΣȻͲҪֺˡ
γ.ʱ᳦תһҧᶡϺҦˣֱӻΪһⱼŷȥϼˣҦˣ׷ȥҦڵҧԷ˻ޣҲһϼ׷ȥҪøʱĵʲôͬ
ɵſںһһǰĽƻˣ淭ǽۣͬʱɷպγǽ¾ǼŮվҦɪϣڣð̣Ȼ˵ĲᣬҦ˺ݺݵؿۿеȻ΢ЦγϽҦɪȥ
γҲֵʱһۣȻڳ˼ĳ˵ֺαأҺûнⲻԹղҾǷйһ£㵹ùˣپҪˡ˵ӵĵؿ۸ʱ࣬ȻһĿȻ֪ôˡ
Ѿ֣ЩҲöʣֻõûˣɫѿص㵽Ǹźˣôʱô죬ȻԺϷһսˣҹˣ۸ţô仰ˣպû棬ӡ֤һѧɡ
˵꽫ɺһڣһһɺг鶯ͬʱֿһ˦öԲη׵ĽɫǮ߷γöԲη׵ĽɫǮ˸ּȫϹġ
Χųתʱ򣬷һɾ޴ģȻĪĵѹƺЩǮܲһ㣬Ƿ·ӣ΢Цص汾ˣҿô㾹ȻôôǮǿЦ
ɫһ죬ҪͣĸʱȻαʦöǮϹŻʳĵһĸǮеö˵֮ҲǿԺͺ鱦ı˼ǮͨϢǺڵġ
ɷҪǮ֮ÿǮıĶĶ࣬Ǯ֮һֹ᳹˵֮󣬰֮καܱģǮ棬ط֮һҪ棬κ﷢չҪ棬Ǯܴеһ֣˵УǷġ
ô򵥵ģʦɵǧ꣬ô׵ķԭ޷Ƕģֺα˼ֻҪһ仰ȻȥƣյҲΪͬкôŴʹȥģҲû뵽鷢չĵز
鵽زͲҪٷչȥˣǲֺαأɣǹͬʦ˼ԭ°ɣΣ
ĿкŭȴԣȻĬ˸ʱ˼Ҧ˼ʱ٩٩̸һȻӣҧ֪񳡺ϲԼԳͷ˵ģֻǺ޺޵ؿγһۣǿԵͷȥǣסвޣ۲ֶӵ
γøӵ¸ʱ࣬ȻԳһֵԭöǮȻĸǮеöγ飬ûʶرǳЦ˼£ҲҵĶ֣ղֻˣѾǴ޽ɵΪķǿûõġ
˵ȻɢһƣȻһգόһȫѹڵأеĳ˸Ǳѹ䵽ϣʱҲ˼Ѫڵϣɫίγӹһ˿̣ƺڸʱߣ̾Ϣһóһƿ
Ҫҩ£ȴʱǿؽͷһڣȻǿͦվҲ·ֻγ۾ƺǧҪ˵һγüͷҪ˵ʱȴȻȻһЦҲ˵ˣֻ㣬ʥôƣҶȴǷĵġ
ֻһ仰㻹ӣ˵ҾԲپ㣬˷뿪ǣό͵û㻹ӣж죬㶼ʦʦȥȻǾΣ
ȻĻγӲĳȴζӲˣһʱŭһʱͽʱߣڼˣϾȻֶֹǿһܷ֧ţ϶Ԫˣַ֪ʲô顣
˵۾Ĵڸʱпֻ飬ͬʱһĨȻһʱԾתͷɫѿĿԼˣǸöݺݵĿ⿴Լֵ׷ʲô飬ƺǹе顣
ȻԸʱЦȻǱܴ󣬿ǵҲǿҵʥˣһǳʥûң﷢йһ°ˣҪһȥӣǾҪʥ˵ŭȥת˵ģαأοأ~
ʮ޽ɵپʮί⹬
ʱ˶ڵأһĸȣ̶겻Ϊ˴޽ɲ˵ʥˣһﻹһżʥˣ˼ȻҪ翹ȥʥ˵ͷǸʲô˰ֱǹ̥ô˴ڣ
γǵı龡۵ףûȸʱش𣬼ЦҪҵӣ֪ҵƢȻίΪôԿԼŮ˱۸أȻҪΪָΪԺٳңҪ˼µļһ
ʦͬſ϶ͬ⣬ȻҪһʱƾҵĹȻͬǺǣѰңҪξأ
louвȻţղŵֶΣһlouյƶ˵һﲻԶԸģһжҪʱѡԶʱ಻ЦãԼ̬һﾹȻһƵԼϡ
ȥҪԼˣҲ֪ʲô£ȻʥȥҪӴ˶ϣԼȻҪתҪǽһУ¿ʼԼԸ飬ͬȻõģӣҪΪԼֹ
һǲģ.˵ˣ˵⣬ܿԼŮ˱۸ʱѰƾķҲʹҲһأʥԭʼʦ˾飬ԽԽѽ⣬üͷ֪ξ
ԣҶȻ.ȻһЦҳⰡҺӣҲԸ⣬ҶĸģҲǧǰǷޣҲԵ֣֮ǧ۶ӶҶģǿһ۾ٲ԰Ρ
鵽ΪֹɣҲû.ôʦϾһǧ꣬Ҳȥͬǣҵϣһɣӵ󣬺𣿡˵ѾΪܼᶨͬʱһ˵ʼɢ忪ʼȥ
γһѱסϷɿĴ˼.Ȼι˼ŵҩתԳ˿ۣȻЦ˸ͽܣҲһȺͽܰյȻ˵ҷֻ÷벻ӦУѾˣǿлѻġ
鵽زҲ˵ʲôˣʹ.ߣҾһ䣬Ժό˲ҪǰȻҪҳֲ飬ȻұʥƷ˺ôԵģòҪʱңһƲסԼġ
˵걧ʱ࣬ХһſĹ.ֱӱ֮ȥȻǻ˼䣬ǿŵһó˶վסȻϽǺͺöǮγɼ㻤֣ɻǱƸѹڵϣɫ԰ѿ
.ؿγϵʱڲƺǿйȥʱĿֱ̾Ϣһ˭ҲûĲתȥҲûôһжߣߵٵĹſڵʱ򣬺ȻͣסŲ
һ̾˿ͷҲأɪᶨصӽό⹬꣬Һ;Գȥ⣬κ˲κɳ۴ԺΪ֮֮¶ҪᣬȥԱչذɡ
˵жȥҲĬȻܴʦϸоһ˿͵Įƺʦĸ鵭࣬ѵγ̼ʦĸΪʦˣȻ˷˼ɣһ뵽ԴתȥԼӦøʦԼҲøš
Ҳû취飬ǴӣʦһȫʦĶӣʦόȻҪӽ֣Լĵλʱ򲻾Ͳϲֻиʦܽ⣬뵽̾ϢһĽγ޾
Ҳ½վȥֻҦվڵأת飬ԱߵҦɪȻ΢Ҳ˿һȻղűγ˵ĲᣬҦ˻ᣬƲƲͷӣΪͿˣߣҪҶӵƢʱô
˵һ˦ӣ׳һϼҦɪƿնȥƿ֮˺ȻͣסŲȥòżǰȥȻǼյĵӣǧ꣬ΪʦҲʲôΪʦѾ˼䣬Ҫ磬δ㣿
ؼӶͣסŲıӰҲ֪ȥ˵ʦͻȻ⣬һʱֲǶоҶԼɨǣȻԳʦȥȻҪȥʦʦҪԼģ顭
˺ȻֹסĻȻǸˣ˼䷲о仰мҼҶѳ˶ľеĴСβֻ֪ǲĿǰˣŪ棬γǿڱӷŹǣԺأ
ҧҧϽϼַס˵һ۵ʦǷˣô죿֪ͭǸƢմţʦǹñֵܣСһ𳤴ͬ⣬ĸ׽˵ˣΣûѹģόˣ
ͣסŲ̾ϢһβŵӵƢͺʱһֲܹͬδĥһֱûܸı䣬ҪҲĲˣô϶ˣʦȻӶأοȻˣҲҪΪͳһόƹܵġ
۾һȴһֱû˵ľŵӡԪʹǰһʦǿоʦôˣѵôȥҡ
˰˰ֹסĻ֪ǽǱѡǲȥ棬Ҳ治ˣȻ֪γȥʲôȻǿزǵ飬chaֵģԺ̸ˡ
˵һ˿⣬۽ǳ˳飬ȴ˼ȻһΪһⱼжȥӶԿһۣԼݹȥʱתͷγ뿪ķ򣬲аʦ㣬ԼذҲǵóԸһ֮ȴόˣ
̾ϢлʱȻ֪ҲûʶγѾĹιҩ취ƣָʶ֪˶ã´һԼһƯŵķװҲΧǽʯһƺзӣƺҲͬʡ
ȻתͷȥͼγüͷŴ˽ʱ಻һϲҪ˵γֵҪ˵ˣ˱ԴҪָܻģ˵ҲģûΪͬţ˺Ҿʹˣڰĵɣһеָ˵
ʱһ˿ϲã֪ѾԼˣɫߺ죬˶Ŷ˵գǸʱܲסϾûЩĴӣǺɫϺȽȽһļһģǶˡ
ʱߴϲضγʵôоеֵֹģʵ̫Ũˣƺе㲻ԣ֮˵ĸоп˵˵˵˵飬Ҳ֪֪㵽Ӣ£Ȼȥʥˣ
γЦȻߵǲ˵˵ˣ̽ģȻʥˣҲûҪҪĵزҲ㣬ʱҪܾģȻİңȻͬҲܹ꣬ΪԼ뷨ܾ㣬ĵĻǾͲǸˣΪһ˰ڲǴҪģܱܲסһԼŮ˲Ҫġ~
ʮ޽ɵپʮʮ
ʱĻɫһ䣬γĻףԼһжԼȥģΪһ˰벻ǴҪģܱܲסһԼŮ˲ҪּȥģԼԼӣҲΪһ˵ΰˡ
γȻһץסһֻ֣۾˵ҵӣǺһȥҲԸ⣬˵ҵĸģҲǧǰǷޣҲԵ֣֮ǧ۶Ӷ㶯ģ㿴ҵһ۾ٲ԰ˡ
ûУǧûתһҲܸӦǰԵأ꣬ǰ鶼֪ŰҲ֪ת˶飬ܼס㣿ǲһоЩԵĴڣװ𣿡
ʱ˲˵ҲԣѵԼҪһƬĲɣвᣬγеۣȥ§ڻҲܹһƬ飬Ůȳ飬˵վ顯
Ȼҵˣ۹ȥôʵҪˣҼȻ㣬ȻĶ㣬һ˵Σϣڲõδһ氮㹲ǲ֪ʥܸܲʱ䣬Ϊ˸ҵ˰յʱ䣬˵ỰҾҪȥ˼ˣأ
ʱ౾Ǳ˺ã.ȻȻһ૵šվ顯վ顯ɣգƺʲôȻһЦlouһ㣬ͦγӣɫߺصģ
γǺһЦĸ.ЩһɫһЦʮۡģˣȻ˵ҾʹȥɣȻȺؼҽһ𽫻°ˣԺͿʥǵˣǸ׸򰡣
Цȴƺ.һ˿κͿƣʱֺ棬̧ͷѯʵһۣγ˷ߵ˿֪ҪʲôɣǡʮۡһҰˣڡʮۡ˵ɾͻˡ
˵һӣͼһŰ׹⣬Ȼһ.һֱĹֳһʮ̬ĵĶһʯӵϿգɴʯһ߽԰תнɫƲƣ˿˲ϲ·ǼƷһ
žͼʮ̬Ķʼͣķ.󣬵ȵ˽ſףԭʮ̬ĶȻ޴ޱȣԲ󣬵Ӱʮ̬ĶڲͼͨݺᣬഩŮװŮ磬ȴ˶ԳŮ߶
һſڣͼһŮ.ˣʱһѵǾȻʮ̬Ķ˵ʲôʮۡ
γ˵.ͷ˵ˣߺҲ˵ɣ̫ʥǰ˼滻ıôǿҲܾܾȥȡʱȴСݽʥ˷Уͨʥ˰æżʱ
ʥƣȻҪΪӣҵʱҲûѡֻôӦûң˸౦ȻȥƹΪûˣȻӦҸһѪūȻȥȥȥ˻᪴ߵʥ
һ̺Ůʥɽӳ棬ҷɣҰ֣һʱм˵Ҫ˼룬ǽӾȥĵ˵üھǣҽʵ۶ֻúͽȥһսǣŶǡ
ƹѶȥһȻʦħڹ򣬺սʱұħʹ͵һ޾յĵطҪ̸Ŀĺʥһҵı̺ôˣû̸ɵʱڤｫҴˡ
Ȼγһ·˵ԼڤѡУ̳һУȻ壬֮뿪̫õʹսһŮأȥɽͼһ꣬һ죬ʮ꣬һꡣ
ڡɽͼԼι̾磬Ϊ޽ԲȻһȥό˴ƣ뾹Ȼ˸ӻ
һ·̸ʱһĵطѯʣͬʱҲ̾һΪľģ֪ԭίҲĬȻ֪Ҫôȥοֻ§סĻĬĬİοͬʱΪʥ֪Ĵõġ
γȴĵļҪЩˣʥҲͷǱȻģϾһ뽨һСģܹԸԸգǼǧ׼գŭǲᣬʱ治֪ΣʵʱҲͦµġ
ʶ֪£ˣһΪ㲻֪ߵغ񣬲֪ʲôкأ˵˵㣬ȻûӰӣ㣬˵ʲôأһʵڿ𣬿ƺ˵ĹΣȻһΰӰֳ
γһ£Ͻƿʱվһ񣬸ʱȻеӣ֪˲򵥣Ͻվ˸Ǹʵ壬ߺߵϣվڵϵ˿˺һ᲻˵γҲһ仰˵
˽һᣬǸʶǲǳӲˣʦôӲΪʥ˾κβ𣿡
γЦʦû뵽ҲʲôӲ޻˵ʥˣ֪ȻˣȻ֪ҵ飬һʲô˵ģ𣿿Ļһ˺ңҲ֪ҵƢ
ҿΪ˲䣬ΪȥӦڤĺӣȥϥ˭ʥҲˣŮдҶӦõģʦҺܶ࣬Һģ޻˵¿ˮˡ
ͨʥˣһֱעѰγڤһжʥҲ̽ⲻֻŮ洲µһپѾĺӦˣȻ޷͸̹Ѫȥ̽⣬ֱڤŮȺңǲ֪
ֱǰγɽͼŮûŸӦ鲻ԣ˺ܾòҵ̾ͷˣһγ˼·ʲô飬Ȼ֪Ǽһϰߣݴ˵౦ܲƢѽ̵ġ
ʼ治֪γ飬ֻǸոӦˣ仰ҪϽ˵ȥӦԽ֪ԽȣȻȻһȻʧˣγ͸ʱ඼Կһۣ֪ʲô飬ô˵˵ûˣ
һûʲôӦγͨˣʱߵߣȥϾǲţʱץסֵղŵʦλؽʥ˼ôû˵仰ˣǲĲˡ
γЦǵģʦȥæĺܣҼǵڶˣζͻȻȻĪľͺȻˣŪҲֵͦģȥˣԸզؾզذɣ鵽˵ʲôûõģҵҪʥγֵġ~
ʮ޽ɵپʮʦͽͽ
γĻʱ಻ÿɷ̸̸˵˵յҲǢǢγӪģ˵ǧǰзʱǧܹоĵγǧת֪ת˶˶飬ǧǰҲҪĮࡣ
ʱǿļ֣е飬γȻ鷳һѣѣʱόİҲͰˣǵʱӷǱƣǿԳģγķˣֻôȻˣȻҪԴ
˵˻Ựγ˵ʱ䲻ˣ뿪ʰ¾ʹ˼ĻдͨŭʶӲСȻô飬ΪʦΪķѾȥ㵽ãҵģɷˡ
γתۿȥͼһ󲨹ͨĻ˳һۣһ£ĿԣγһЦǰ˸лʦæڸǣΪҶڸǼ죬ʱȥ˼£çײĻ£ʦԭ£
ͨһ㶣۾ɻҵ飿ʲô飿㲻˵һ°ɣʲôϵĸģҾǴո֣ɲʲôϵһô飬ѵΪͿûˣҪ㲻ʥ˳֣
γĻ˵ˣ.ðʵʦѵһû룿æҪʲôɽһͽܣ޷Ǿҵı֮ȥ£Ϊȡˣôô˵֪ҵ飿֪𣿡
ʥҲܵģ.ʱڣʶʲôʱˣһսҽؽ̼̣ʲôʸȥ˼̸һ˼Ҷ̸úϴˣǿʼʱҪˣǺڹߵʱ˵ˡ
ҵӣպô.ԼģҲǿ㣬ѾƮȥתػĥҵʹȥʽţ㵽ãԼڵزȻҵĻԷ磬ﾹȻΪ㣬㣬ʣͨγʲŭ
˵ͬʱѾһֽһ£.סͬʱһ⣬øʱ˯״̬˿ȻСӿϺԼ˵˵Щ֮һﻹԼѻ湧УǾҪúˡ
γסþòŵԭˣ.ˣȻѾˣʦֻǵӶԲϣˣǵ鲻СĸڤѾ뿪ȥռˣҼ̳һУһǲˣʦǲҪͽˡ
СӣʲôʦʲôвҪ.ͽˣûһ𣿼ֱǻ͸ղֻԼӸӦ֪鲻ԣûϸӦæȥˡ
Һ.˵˵ͷβףһ㣬֪⣬ΪͿԶԿʥˣһ鲻ô򵥵ģǣˡͨӲ࣬Ҳһƺ˵ǿҲɿãԿʼѭѭ
γѾڣЩʥ֪ҲûʲôͽԼıڤѡУ̳һУȻ壬ͰڵһУ֮뿪̫õʹսһŮء
ȥɽͼһ꣬һ죬ʮ꣬һ꣬ڡɽͼԼι̾磬Ϊ޽ԲȻһȥό˴ƣ뾹Ȼ˸ӻƣһͨ˵
ͨ꣬һϸ˼ؼ֮ͳ˼һŲ̾Ϣ˵ʲôأǱŰҲǸ˻Ԫ̥ıڤԳĽƣӵĻɱ£ͷǿҪԲ٣ҺŮ洰㣬Ӧû¡
һûô򵥾˵ģڤȥ¿ٵ磬ҲΨһƵİ취ķǲƣͬģõķˣǶҪ취ˣʱǿ϶飬лԪ̥ǧҪٸκˣмǣ
˵˼һᣬγɻ뵽Լ뷨ĵĽ͵ǽ뷨֮Ȼһ壬ɺ󣬲ٵʲô䱦Ǯɫ⣬֮߱߷˼ȥҲڶջ
㵽˼㣬ԴƣʥҲòߵأʵ˵ģ֮һΪ꣬Ҳ飬Ϊ꣬꣬ڣΪ꣬νľӡһڵĸʵǶꡣ
飬ıңȴʶֻ֪ʥ˲ܽԼ㿴ҲԼԪ̥顢ȺһͲˣʵҲԣΪ᲻ˣϾǱԵǣʥܳΪʥˣܿԼ顣
ǽʶУ㲻𣬵ҪʹҪϵԽʹҲҪƣ˺ģƴܵһԪŻõˣҲǲܣԣƤҶѡ
ǲƤںϺĲѣʥ˿ͱҲˣǿԽ÷룬ʥȻҲ˵ıͬģԪ̥ǶǶԺҪĶ
ǾͿȥãã̽ĵݽߣҲ⣬ʱٲñˡ
룬֪˻ΣҵӣĻԪ̥ͻڵѺۣԺѴĻѾˡ
γ˲亹߳ˣû뵽ʥôҪʥҲᱻԶϳȥԼ̫ˣмص˵ͷҹ˴ͨҲûΪԼӦõõͬʱҲڿǣôȥҵʧˡ
֪γ̳ڤһУѪǵ̹ŵѪʱԿǻԪ̥ԼͿⷽأȥãã̽Ѱ˵ԼҲܳΪ֮أʱôôʤﱻִѹĺá
ҪʵһУҪγԪ̥Կױã뵽γĿ࣬ԼסǣҪٶ˵ˣȻ飬ǾҪѼƻƵˣͽܣȻҪػ㣬ҪӦǡ
Ȼͨ룬ǽ̤̫ͼͷӡܻšĽֳ̹ᦣؼ䣬˶ҪԼô̬ʵϣ룬޷ʵֵģ̹Ļûһ㡣
ΪʥôҪİɣƫƫʥͨĵģΪͽַܺȻʥһƼĽؽ壬Сèֻ³Ǻƣ˼ҷĴ̣ĺܼʡ
ҵһŻԪ̥ĻôԼĿˣԻޣǵĺҲֻҵʮţʧļҲ޷λãɼ⣬ͨһ߰ογһôߣԼ׽պĸԪ̥
Ȼ֪ͨôȻγ֪ԷӦòԼľٶΪͨľ磬ԸӴ⣬ԺǹضˣʵֻıˣκƻԵ鶼ҪžγѾǴ޽ɣȻѾӴԵԲŷ~
ʮ޽ɵ߰Ϊ
˼Ȼ̹ˣȻͨΪһҵʧĻԪ̥࣬γҲǴ޽ɣϵʣȻʳͨҲ͵ĺ棬γ֪Լ̫ˣʥ˵вܴĺͨùϵ
һԸһԸ£̸γһģϾûأͨ콲꣬Լɻûˣ̲סʵʦ˵ĸڤıȥ¿ٵ磬ΨһƵİ취ķơ
֪ǰҪʲô취ĸȥвˣǶҪ취ôңȻܺҳϹϵ
ͨȽϸӣҪõķܶ࣬ϼϼȥֻʣһڤȥԣһúȥѹķȻôʦֵĺ̹ŸĲֿ칦ġӣ½硣
ǳҵʹʦֵ΢⣬Ҳˣһ취ǵҽռ˴ˣϾЩǵңԷźħ硢綼ͬ⣬ҪõĻҲҪĽ΢̫ͼǳĻӡ
ɷʮ.ᦵȼҲܶãʵ̫࣬ʦҲǲͬģһ¾͵ȥ̫͡ͼȻǲԸˣ뷨ûɣûڤֻҪˡ
˵ǿ϶㣬Ϊ.ҵʹʦֵ΢⣬ҲˣҲİ취ǳۻûˣŮʦõĻ綦ʮ׵ѪᦣҲöʦ̹ᦴ档
أһҪΪ.ģ޽ǱȻģĴ飬ȻҪǿֶΣǴ޽ɵΪѾԲˣʥ취һɣʱɲ㲻󣬳˻ãһ©ʱشɣԼɡ
γвһ˿־壬ɻ.Ԫ飬ҪѵĿðգΪʲôһҪȥȥ󣿡
ʵҲkaoͬʹ.һ̺ףԼ̫ˣǰʥСˣҲʣôвʥ˵ֶˡ
ͨƲҸղ˵ʲôˣ.ʥ˶ܰ룬οֶΣȻ鷳㣬ȴҲģΪʲôҪȥ󣬺ǺǣҲû취飬˵ģ˵ҵġĽҪӳĽ󲿷ͲһʩչĿġ
.ʥ˶ɣĽӵߣ벼ҲҪԼͼȻĸɼϵĸϣһſԲºĵһɱġɽ󡯣Ļ򲻿ĽӭУ
ȻĽųƷʥƣµһɱ󣬵ʵʹҪǳģƽʱ򶷵ʱǸĽǲ룬ǲãʹõĻĽδرķǿᣬֻߺһ޼᲻ݵɽ
ɽһɣʥƣֻĽĻ󽵵ͣҵƼǿԴĳֽǶ˵Ľǿǿѣʹȴ̫ǿõĶҪãĸȥǱģ˭
⻹ٵأٱǶɷȻųϵºĵһ󣬵ҲͿԲɵģȻʮҲܲ£ֻҪʥȥ۵ķУȴҪʮɼĸϲܷһҲ͡
ұ磬ɼҲôˣʮһⶼɷҲͻ޴ӷˣǴʦֵġ΢󡯣ųƺĵһڷ֮ݻ磬벼Ҫ̫ͼۣǡ̫ͼܲĴ
ν̫ǣΪ΢ֻҪһʥǼ򵥣鷳ģҪľǡǶˣ޴󣬲Ҫʥ۷Ҫ´ȴҪʮ޽ɼĸʮǶֲԻ綦Ϊۡ
һǳĿ̣Ҳʢʱ򣬵ۿ̫һֵôĺкʮʥȥһۿ̫һȥǶ󡯵ͼȻڣȴܲˣҪõĻ޽ǱϵģΪܵˣ
Ҹܲʮ޽ɻһأǴ޽ɣǱϵģʥ˶ˣɶˣΪԼ⣿
ͨһ˵γоԼδδ֪ͨеį֪زˣΪ֮ƾϽұιȥͼʦʦϤˣ沼ʱȡǼһҲиӦôԼܣµġ
γƬ̺ȻһʦĺˣʥбŪңҲʦѰұӻȻһȻһǾҲӱܵΣʦ˵˵Ӧܽʥ˵ŭ𽵵Ͱɡ
ͨʥ۽ǳ˳飬Ϊ죬һﾹȻôҲ˵ʲôȻȥ飬Щ˵ȻʧЧҺŮʦһţһһǰ棬ҲְôˣΪأ
γЦµɣһôõİ취ˣĵ̬һģʦģ˵ң֪ҲзյģҲжԹƣֶãҲ֪ԼΪʲô
й˼γͨ˵˻Ự˾ԺŰЩͨҪȥŮ˼뿪ȥγվ˼òִ̧һѶȥһͼһڷɫŮӣѩ׵ĳ
ϵ۸ʮ۱нһΪ˻飬ɽͼУ֮ͽʥĲ϶ʮҲˣϵʹԪ̥Ҳ˳һǰģʽʹǽ𷢱ۡ
װ۵ڲöģһǰնķʽõģʹҲǺڷۣװҲǶŮװ磬źŮɹγڷԸҪ˶صԲн߰ɡ
ǸŮһѸ˳ȥγųһʯ˯ĸʱϣһ·˳̫գʯԶһ͸Ļ֣ȻγʮһԶһɽȥ
ﻹΪʱˣҪһ׵ĻƣϵǸС¥ȻǲеģԲŷųʮ۳ɣҪ˼ȻҪջһ·飬һ·ϵʱõС¥ȥγͬʱҲ˼ѣԶĸӡ
ʱڱڵϿһؼҽĸŮڶе飬ԴӽﱸµӣͲٻعɽȻû˵ʵѾɣǻ֣˹úȵڣ˿ܶҪˡ
˽еʲú̧ۼѾϣ˼ʧȥƹȥˣ񲻵㣬ǵҩͷҲе벻ˣǧӣԽԽˣά֣¶Ҫˡ
ᣬҪˣ֪ʲôɫҰȻģʲôûõģֻԼģгķ棬ȻҪȱˣ㲻̫ˣĽˣ֪ȱٵıǻƿŶԡ
ʮ꡿~
ʮһɻ߰һػ˼
Цµĸ׵˼˵𣿵֪ΣΪŬշ죬˼ķԿңڣһͽҵĽˣҵ֪Խã˽Խ࣬Խǰ;ãֻаϵϣΪǵϣ
أŮɻȻ˵ҪȢǣһ߾һûӰӣƹҲˣʦʱɫԣһǰһ˰ˣȻһûˣԽʦȴǰе˼޷ǾǴȥаˡ
Ҹ𣿾ǸңЩŮֻͳƽǸָӲҲǿЩĿ֮£ηԼĸףԽԽã֪Լѡ·ԲԣǲҸأǵ̫Сˡ
غҲ±ʣ̾һӣӴӣҲȥɬ棬ʼԽͬʱһݴҲԽlouΪ˽һׯʦĸƽʱγϰߣƽʱԼĸһҲˡ
㿪ʼ߿࣬üͷǵѡˣ˵Ǿ߾Ѿһˣڹɽ˾ͽƽʱѡôѾȫӡڶȽٵʱˡ
ǰǸң.·ƽǿϣһ˳һĿ꣬Ҫ¸ȥѾѡˣȴ˵۾ͻĿɲ԰˵ϵĲ豭ϸƷһͨѵ·ǽһ
˰һ۵.СѾͷƬӾ֪˵죬˵˵Լ뷨㵽ãеû˵һѣҪһûŵģ˵ˣ㣬ѵû˾ˣŵӵ棬ɲ˰
غһЦȴش𣬵.̬ȻǺܲĻһʱһᶼû˵ԽĬԽΣ𽥳ʱе߶˵ȻеλʦĸλϻˣڴȺ
ŶӢӢлˣ֪γȥѲջ.ΣȥغһӢӢлˣlouЦݣϾһСãǻˣǱסlou˱ԸҲûĸ׺ͽ㣬Լȥ
ˣᶼûһ.õĻҪȥƢ֪пĵģô˵ǿ˵ɥˣл̫γô򵥵ģǣô᲻ǽӴӵĿȨˡ
һ˿պޣվ.ĸԣǻûڽУһ壬ЩҪ˵ˣһӵ飬ʱı뷨
Ϊ.ָӵӳֺʹսʧܴ󣬲Ż˾ϾǣĸײҪ£ȥ˫ӢǰɣЩ϶ѰͲϣôʲô˰ɣҲǣĸãӾûˡ
ŮŨ壬ﲻҡҡͷʵֹãΪĺγãҿĹǸףϧʧǣΪľϼˣϾɵ˼ܼѣûɻ߸˱ӻٶȲȥ
ɾô飬֪Լľ֮ܣʲôɷ̫ˣҽǰΣγûӰԽҷɧˣֵܣΪôǣ
Ҫοĸ׼䣬ȻǴƺл˶һۣϽ˳ȥȴſִ۵ŮѾ֪ȥˣ᲻ҡͷƽȥ˼为ΪŮ洽飬ŮӾڹһɢࡣ
˸߹ȣͼһִ۵Ů˸߲ҵ˻һԺӾͽеʦĸôʦˣȥأȥӭ𣿡
һоԴ£һ̧֣ųһϹ⣬ֱӱڷȥоһҲһȥǸŮӼǶˣҲ˳ȥŮȥ˵ȥˣˣʦˣʲôӦܽˡ
һ뵽ôƯƹˣֻص¸أƹĺݣص͸оĺˣΪ˶ϡ࣬ͨҩҲǰ㣬õķҲƺǰĶ࣬ʱ̵ĵӶʼԹʦһͺˡ
뷨ֹһ֪ʦӡͬơƴͻ棬γѹĸʱûߵʱ򣬾Ѿӭӵ˫ӢˣȻʱٴγ֣֣ϵļЦȴǺǿҡ
ǿҵγԣҲûʣǱ߱ȶ˫ӢͺһЦ˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿȻǲһ߲꣬ӢӢѾ˴ˣӢˬȻǽüҲԽƯҾϲ
˫ӢҲʮĴˣǰ˹סߴߴ˵ֵվȻ͸ϲãȴɫеߺŤĿ佱˸е㲻˼ͷɷԼƯϲͷչһЦ
һЦ欵ķγͷһԽְ§غƽʱܰѳסǱ˼ĺɷһȻûµĴӣϾǻŴʣǾˣ̾͸о̣̣һЩվסš
ʱԱ߿һᣬһ꾫γҲԼղеʧ̬תͷЦ㣬Ϊʦûڣˣʲô鲻ɣҿǺе㼤ͷˣ
ϽһʦԴƹ̮еҩͷ˸ԴЩţ۾ӵ˶е㲻ˣõĵе㸡ϵӶأԼܸˡ
γüͷһߣһ߻غ壬ȴ˼ûˣӣúһӣȻˣҲԶԶţûǰ
ĵ취ΪʦλҪǴ飬һǽλʦĸɻк˼ʿǰˣҵһƻǽ鴦һֳź֪Ժ֣֪ʶԺѡεӣЩӣʸ
ͬʱ׼ǰĵķֹóƽʺϼѵŵӺȥŵĹ󲿷ֵӶģԼ룬ʲôõļƻ뷨ԺᣬȻ飬ʵŵţԼҪӣ취Ǵ²Ҫˡ
ΪʦѾǴ޽ɵΪ˼ѾǿȴǿߣҲ鷳ҪܰҾľҪkaoԼˣϣܰ鴦ãҴٳ˼ʿͬ˺ҪȥģΪʦ˼Ը뷨ҪkaoȥʵֵģҪʧ~
ʮһɻ߰ǳ
γ˵ǰУǳ˻ȷŵغ࣬Ѿ֪ĸʱ⣬˶ڵֹǰγ˵ĻȻǸо𾪣𾪵˵ԼѾǴ޽ɵΪˣ𾪵ģ𾪵Դһհס
޽ɰ֪ģûǷˣ˾һغʼˡ졯С޵ĿʼعͨͬԴ֮֮졯ǽ𵤡óɽԿףԪӤӵ˳֮ɾԼĵ·ʼ
Ȼжȹ١ܡˡȴ˼ΪΪɡǵɣɲǸʼˣֻϻԪġɡȻ֮ϻпԪ̲Ϊʱġɡӵг
֮пڶĶΪġ޽ɡ֮ϸпԴԵƺΪ˵ġɡ͵õԼĴΪٲĥġʥˡЩǶЩ˼ʿ˵ǿɼġ
ǵɡ֮˵ǵվĿ꣬ѾǵĿ꣬Ϊɵγ꣬˵ԼѾǴ޽ˣʵ޷ţָǣγ˵ѵģǶڵء
γ.ڵغҲĻŪסˣ˷Ӧ˲ˣγЦһ·ҲӵԻֱӱȥڵϿģΪںˮ֮£󷨽ˮ
Ĵˮ.󷨺ۣƽʱר˿²ܿγˣȻҪһ·е˼Ǹӿʱ䣬Ե·Ͻغ£ߵ֮ǰʱ򣬴Ѿȫ򿪣վڵŴȺ
ֱ.Ůҵվн˽𵤵ĵӣһۿȥȻм֮ȻûϸγҲңΪһۿ֪ܶӵΪƺвȵƣеĸkaoҩģܹȹ̵ģˡ
ЩӶϼѣļᶨˣγ.ſڵ˵˵ͷ˽ȥסеʧغ࣬γղ˵ʲôôһĶôŹ֣غȴľȻԼ˽ȥɻضԿһۡ
γڴı£ȴҽ.ݵ½ҲȻûλģֻվ๧ܽڵĵӶְλĹµӣ˽γɨҲλ⣬ȻֻΪгϵ˫Ӣڣüͷ
㻹еµӣתͷ.ᣬأôڶô죿ԭ򣿡
ỹ֪.Ǵ޽ɵ飬ʱֳˣͿʼԴתγʻһŷӦǰȥˣҲû취飬֪̫࣬ҩϵȶãʮλгҺͺⶼȥˡ
ˮλϸԴһҴȥѰϡҩȥˣﳤտĺͳλϵת֮˳Ѽϡҩʲôģλ϶ԴһҴȥСϼͺ֮Ѱȥˡ
ǺӢӢкϰ飬ԴһҴϺѰģӢӢиոջһ֪Ϊʲô飬͸ŻˣЩȥңǣң㣡˵ɫߺ죬ȻղγûԹԣɷһжûˡ
γ˵ͷʱԼ˵ƺѾԼĻʼһĺں«óһһֱĹͭɫľӶҴ֮ΪЩ⣬Ը˸ַǵġǧﾵҲ˰ɣ
Ѷŵľ̫̣ǹģ֮ܳأɽ飬ҪĹԪӤʩչϵһ㣬ȻӾѾԼˣҾؽĸһԺǣ˿ܰɣĸתʮ֮ڶáǧﾵѶˣúÿ
˵һֽǴ˹ȥϽǰסȻͷйһŮӣӽ˼䣬Ů֣صؽӹӣҪµʱȻɫ£γһʦææʦôˣ֪ˣ
γ£һӣֻɳһ⣬һܣͷסҿʱ򣬼һӨɫ«ɢŵعΣͬʱҲһɰϢ̺Уһ֪Ǹǿķǲ֪γŷʲô˼
Ǻ«γͷ󣬺ȻһϹ⣬һͼһ߰󣬷۵·СŮ«ϣЦضŮӵʦ㣬벻㻹ҰѾ鱦«ˣʦ鹲񣬳ΪΪ
ԺͿԺʦͬԶ룬ںÿأ񲻵˽ɵΪҺ«ﻹ棬Ҫʱ򶼿԰ҴܵģԺܺһˣллңϧһ۶ǿֻһȻҵǿʦġ
γ֮˶һӣЦͷϵСѾͷˣ㲻Ҫˣ˵ȥ˵ɣߵʱкģ«ҲŰɣ˳ͬ԰һ£Ҫõľ͸ȥɣҶôġ
СѾͷùŵСѾγͷᣬʦôô˵˼ңʲôʱ԰ˣҾǿĽĽ
γЦããĽ԰ڣ˵ˣ˰ɣȥɣСѾͷƲƲ죬һݺ«ͷɵǸŮߣ־ͿʼߴߴĽͣԼΪʲôҪںϷõĺôһľ˵
ڵ˵˶γεҡҡͷСѾͷԴڻ綦ȫ«ͷɣһҵϵ˿ҺԪһ󣬾ͳΪ«ףȻֻнΪǺ«ʹġ
ɽͼԼʮѾܶԺ«õתĵزγѾ«һΪԭСѾͷֻܳԶ߰ģγȻҲࡣ
һСѾͷŽһ䣬γϽǸŮӳȥװĸӣСѾͷŸ˳ȥϲžСѾͷղŽĶôҶ𺳲ѣ޽ɣŮ鱦ɽͼʮһȵȣǿҵĳŴ񾭡
ɬʵǸղ˵ĿģǺǣûʲôģҾʣûʲô˼֤һ£һ뵽γǴ޽ɣʵģԸϽĿڣʵǲҲ֪ˡ
γһ·ǲó۶ϵģʻγûлشЦЦȻԼƽһ˿һ·չȥ˲ͳڵϿȻʼ˼ӶȥѾס޽ɣһǿȻ١
һ˼еʿ顢۵֣аɶоһӴĽ٣ͬʱǰѹ˲𷴿֮ģڴϵˣĵɻǣ˫Ӣˣޱȵ£ԽĹĤ~
ʮһɻ߰Ѹ
ưȫʱγҲŵĵʮһˡγѾɾˡ޽ɹλػ˼˶£ʮպʮ壬ͬʱࡢᡢغ˽ɰµĳɻ䣬Եǰͬء
ͬʱϼΪɻ֮ڣаɺɢޣǰǰֳʿͬˡˣλĪȴ޵У˼ʲôˣɾ˴޽ɣҲ֮صĲףʿǶ׵ġ
ȻϢ˼ʿеͨͷ˶ǸоģϢҲֵܶ󣬱ʲôպȻϼ⣬ȻĺˣһĺŹʲôģ÷ΪأϽĤ
Ļʲô˼ʱ򣬾͸оȻɰϢƺҪγϢɢһϢȻγһκܸоҲɢȻ࣬Ҳ߶˴ڸо
ϢһƵһҰ׺һϣ˻صϢȻǲγ˼ʾγҲоϢĵ⣬ջ͵غһȫϢеоķŭ
Ǿ͸оؼ.ȻԪӿҷϢĵطӿȥȻ֮𣬰γŭ΢һ˹ȥǹɹϢһǣȻкµ׺±
ͬʱҶγǺ.ŭҲʮΪǣݹϵһҵİɣȻðңǿǵϵ۶ҪΪʹðҶЩ˼ͽȻ˴󵨣ʿԿҡ
նȵΪǶҵ.ƣպǲȥȵͳϴ֮£һ˵꣬𣬷·ŭһЩ̵ʿɫѿһ仪ĴУղųֵʿ뱦ϵһӡ
ղγĻͨ˵ģͨ.񴫲ģûϰܸо֪Щ̵ʿȴǴܸоģҸղųϢȥԿһ¾ͱ׵ˡ
ðǸӲɫѿдп.صħһħģһǿħѾٵ˼䣬ǲǿԶԸģԹˣҪϵۣΰܵǲʹ˼ǽ٣֣֮
˵ʱкѾһ.Ұ׺ϢʵϢȹϢ࣬ϢһģϢġ
ǵϢ.γҲŭȴ࣬ƺǵðǺܷŭֻѾʼ˥ԭʼͼЩҰĶҲðңպȥǵɣ
Ļ䣬һϣ˻صϢȻʧˣ·ûֹһγҲͬʱȫ򴫵ݵԺԶ鰡㱻ԶɣѾ䣬ڸǣڴдΪʲôҪҵ鷳أ
нľ鰡Ĺޣӵ޾ҽ䣬ҿõںһΪղŶҵðҽκĻᣬǵޣҿš
Į£Ϸˣ·ʲô淢һγû뵽ֻһѸ澹Ȼô鷳Լ˷˴ȻԼģֻҪʱͿԻزЩûҪ˷ѻûʲô˼
һûʲôˣŽϢ˻Ϣʧѹȥſʼ˻ԾҪͻȥӦİ취˼֮⣬γ˼䷢ҲǿĴڸоλʥ˶ıֲмһˣǶ̫ˡ
õĹϵȴӳ˼оѣû뵽ǸСһﾹȻѾǿĵزԼֻһȼˣԼֻ߸ʹʥĸʥӲʵ˼ͽҪи鷳ˣôȥܷ˼
˼ĸҸǷӦͬصǿ߶˼һļԼصС飬ʼ˼ǲȥܺǿύҲΪԼͲıһµĳ·Ҳ˵أ̺ԭʼͼڶ֣Ӧúǿɣ
ӦǿȴģγˣȻܳɾɲǲĽʼɺʸ֮ģͬʱʶγ˷ӦǼңǺйڵģǰŰɣ֪γǲǸԼʶģòǣȻԼš
Ĵɶıаءۡô磬ݾɫءĦ٤ӡʦγѸ󣬾ϳ˼ѣԱŵһô˿ſվ壬ɫʼɼӷ߷߲ƽ̾Ϣһ
ȻȻڵʦãĽȻߵһȻ֪ôģѾ𼰵ˣҡ֡ҹͬı¡¡ʱ龰죬˼ѾǴ޽ɣȴ·˴п
ʦ̧ͷҴħͶ£ľһӻͳʦʲôһлԼŬõģʦΪأ
Щ²˵ĵӣõķͷǲУ֤ܣҲȥԵô죿𣿿ϧһǿۣǰֻΪǱȹٲŷǿ󣬿ϧʱѾû˻ϵ飬û뵽ߵ죬Ӧˡ
ô˾꼴ʦĵӣɶ֡֡ʦԿſվЦҪô֣ѾӣϧƢͶְٰǨ⻹𣿡
ʦɨſվɫصҪһһ廨ͷˣµĶһ࣬ö磬ҵ֪γд˽ί¼Ҳϧˣôֻһļһء
ʱվſڵ̲סʦô˱ңǸγǿʲô˲𣿱үͽء˵ﱻקקӲͣסһʦʦǷͦظʵתȥ
ʦ޺޵ؿһۣһ̧֣һɫֽʦȻ㿴ˣһһϺøǣϧаҰ͸γҲǿҲ˵ģû뵽˼Ҹ˻˻죬Ĳ㶼Ҫӣɼˣ
ʦЦһʲôÿģҲɫ˰Ǻǣʦã˵ǵڣĿϻȥƾʸԸĻγһᶯĵģ̫죬飬Ǹϣ£
˵겻ЦûиղǶׯ̬ЦǷظҲ·ϵһˣҿֲ͸濴϶ǿˮصģͬΪŮ˵ʦȴǷ·ûһƺڳ˼ʦղŵĻ~
ʮһɻ߰˼ͬ
ʦһ㶣ȵʦãʲôǵ˰ɣҸղֻ˵˵ˣɲ˼֪ǲ˫޵ģʦ֪˲ʹ˰ݵģҪÿǰǧҪ·ǿ취ģԳġ
ʦȴ·ûһ˼ãᶨصʦ㲻Ҫ˵ˣ˼ף·ȴܿϣģ취ôȥ룿ôԵ·ߣΪǻԵ㲻ȥȥʦΣڴ޽ǰҲϣġ
ʦؿһᶨ˵ʵķӦѾǲˣϱչصġӡγͻ֪ҪŮ˫ޣѪӿ´ңһѪ߻ħԹȥ
ڻԺԴͷȫǵڻòԼ屻γӽоȳ龰ʼʵģǺͿʼˣȫԼģôγ˫˫ɰʲôģҵˣ˼ԺһԸˡ
Ȼ确ӡôѪüɵƺγ󣬶ĬȻȻ汼ԼĶչزضġϺͶ˼ӢΧǶתȥ˰æȰ˵ֲ֪˭
ڶüС.飬ȻĽѣǲʶγֻ֪һǿͱйڣֻиγĵӲŸоӣΪڶһ޵ҪֹšûɡĻ˽й
еӵķӦüɵĳ.ѾûȥˣǶҲɲǲۣγһüĶͷµҲϤĲ࣬гȴǺϤʼԸüʼһ鶼Ŀ˵εĶ
ڶüɽɸĿ.Ԫɸڣüеĳγ˵󣬾Ͷ½ˣΪæſٶ죬æ飬ԴҶڣϵĵܿ졣
ǵ˺ȴ˭Ҳ˵һ.Ϊʦֻ֣ȿڳšƺе鷳Ҳ֪ǲģҼȻ˾ͶҪţԼʲô뷨˵˵ϾǶüͬĳԹܴѱλʦʦʲô뷨𣿡
üƲƲǣ۵.ʦ֣ղŵҲˣԸоˣô˵鲻أôٵΪӦоôȥŭã˵ˣǻ˼˶µġǺ϶Ҳеġ
üĵӶɽġɡԪ.Լ׵ʦ֣ô˵ʦֵ˼˵Ҳʲô߷Ҳ˵أϾżǴ޽ˣƺ̫˵ɣʶĻţЩԶôܱƭҿ˳Ǽٵġ
˻.缸䣬Ӱ˰֣ȻԳ˼ƽ̡Ǭһˡʵʦܣӽһֱ˼ʲô𣿡
Ǭһˡ̧ۿʹңŻȻγǺìܣͭҬѾ˵ȥ鲻ˣĶԹǳֶԸǵӺͷ˻ʵ۵飬ʱǱϣ˺ʹʹģ˵Ҳǲܻġ
ЩʵҪҲĳɾ˴޽ɣǲҪΪʲôӾصģŮߵĽӶߣҲʥյĵӣʥ˳ֵĻɾʹ޽Ҳǲܵ飬ղŵҲ˼ٵġ
٣߷ҲǿԺɨ˼ģǶԿˣҸղһֱǵ˵еаɺɢǰȥʲôʿͬˡ飬Ĺؼ޽ͷܾܿͳɹģʱô죿
üʮӻɽĲϼʦӿڵʲôô죿˵ͳҪеаɺɢ޶ȥθڲСҪҶȥô뷨ҿûʲôɹĿܣʱˣҲýɢģʲôõĵġ
ţһˡԱҡͷʦã̫ˣγʲôˣȻ̵ģȻǻһ׵İ취άղ˼ҲˣǵһɹǶüô죿ᴦʲôλϣ
һ׹üͷʦܵ˼ˣԹǴҪģǿԻģʿͬˡǶüһҶǽƣû¾ɵȥͬаСϺ״ԴɵӰ˻Ȩɷչкܴô
ʿͬˡɢľͰˣγôǿƵôŪһɢˣʲô취ᵽһ飬ʱǶüɵǿҲûãǴаСϺû£ԿЩħͷ¶Ҫ˼£Կеġ
˵Ҳ˵ȥˣ붼γ̫ݶˣȻѹƶüҲ˼ĬǬһˡ˼òŵϸšȵģûͬԿ˵ϣ˺ʹѾˡ
ǲߣɶԿ޽ҲǲܵģȻҪʿͬˡǾҪ취ռһҪλã˼ôģҪ뿪ô˭˲ҪģһҪ
˵ǿҵȨǿŮοһ۷Ź⣬Ȩϲ˵ĵʲô˼͹ĸʿʲôԼһ˾ҪȥжֻǼ򵥵Ѫ
üĶĴɽʦ̫ԪԱ䵭صЩγǲǵһͬ򽻵ˣδҶȻ෽ͬˣռ˵ĺѣеôȥԶüŭϴοǵĲᰡ
Ǭһˡ΢΢һЦʵ򵥵飬ʦ㲻õģǵôʱΪ˻ϣ໥Ƚ׵УһҼŮҶҪŮ޵ģǾЧϰΣǺǣγɲӦġ
뷨ǿǰȻҲǾģһֶβϣֻûУγѹɢȥϵʨϡҡġǶУɵı棬ˡ鲻ǺͯģĻһģϵķ˶γѹͻǶˡ
ҹϵΣеղšǬһˡ뵽ģģˡǧļһȻҲ뵽ˣڿûȤҲ֪γΪʲôҪˣ˳ʱ̸ġ
ģǸƯׯŮӣüӲۣµ֪ʲô۱ʦ壬۵Ĵ޽ɣǲܱȵģǶǽؽһǵ³ȥôǵģֻȥأһ鶼ữġ
ˡݽ壬̾Ϣһ˵ˣЩǼ򵥵ģҸںںҵĵͳҽ¶ܵĲˣɽġŮ֣˹ú͡īˡҲǲȣҿǰ
½زת⣬ʯüĲɵģͳңҲûɾ͵ͳأʦ˵һ飬Ҹղ룬һˣӦðȥչҲôദأ~
ʮһɻ߰Ĵ
Щ˵ĸ뷨γǲ֪ģջƺͿʼѸٻָղĵԪû˵޽ȻԪͨأʹصĲΪһǿߣֻҪһԼϤ׵УͿԺ޼ɡ
ÿһιͨزʹصҲҪԼԪģ޽߾ҳˣγһ߻ָһ˳۲˵ķӦǶԼסеС⣬漴ͱԼ˼ûˣȻԼôǿ
֮ϵأϵʥأ˵ʥ˻ǿܺĺأɼԼһϰֻǱȽϴ󣬱Ƚǿ׳ϰˣһ뵽ԼʥˣŮʦͨĽ֪ôأڵɾʵ΢ġ
ۼǶʱӦͻǶȳȥͬʱǿʼʰ׼뿪ȥ֮˱߻ָ߳˼УԱߵû뿪Ǹʱ࣬ͬ˲ϤҲûʲô飬ߣ˼üۣ֪˼顣
һ̽ʵڿǸղŵðȻѾ֪ǵĵϸ֮ɣα⣿
γЦҡͷ.ҵûʦͨʥ˵ȻĸڤˣôҪõһ취ȥ׼һˣʱҪõĴĴԼǿ϶Ҫμӵģ˭Ǵ޽ɵΪء
ǲʦĻȽ.ɣղһչʾͿɼ޽ɵˣһȼأȼҲĻᣬ׶óȻ϶ҪȶԲ״̬أҲܾ顣
Ĵ˵.ǿ󷨣ĴֱۣӦĴ󷨣̫ʥ˵ġ̫ͼӦš΢󡯣ʦͨġĽͼӦšɽ󡯣Ůġ쵰ġӡӦǶ󡯡
ԭʼġ̹ᦡʮɷ죬Ӧ.ɷټʥҲҪȥصͬǺʣʥˣǿֲ룬ǿ֮󣬷ֲߵҪУĻܾܿͻҷ
ôĻƱ׶̫ˣֻά.״취ȥһͬŶУԻӦеġ΢µһ󣬺ųڷ֮ݻ棬ɼǿˣҲͷ󷨣۵ˡԻ˵ȣȴǵΪһ
һֻҪһһʥ㹻.cha֣붼ģǽؽеġɽ󡯺ųµһɱɱѾˣһһ򻯰汾ĽγԼɱ֮Լᣬνǿ
ֻҪ.ĸֵˣȻҪɣҾȥҲǲˣɣΪһԼμӣҲûõģǶµһҪ࣬Ҫʮݺ󷨵ƽϵҪ޽
Ψһܲμӵ󷨣Ҳ˽͵õĴ֪˵ص㣬ѷǴӹϵĶԱȣϱȵĻɷһɷ󣬿۳̹޵еģǿ粻ݵĵز
˵ʱʮ׽ڵʱ򣬼ʥˣҲը̣ɴ˿ɼˣƾʲôʮɼʥ˲Ҷkao󷨡
˵Ƕʱͥۡۿʡ̫һֵʮ׶սǶʧܶգǳʮʥæҲˣǿԱˣҪȡʤǲܵģɼǴǿˡ
׸أɱ¾Ĳ̣صĲûĸǷ´ԸֻأȾ飬ֻҪҪֻأͲƾ󹦵¶ʥԣһֱֻܳأöɷȱȫ
ǼˣȻ޷Կȱ˵Ķɷֱףں͹ɱŽɷһ൱ĳ̶ȣǼˣʮ׻ƾȱ׵Ķɷ󣬺ͥۡۿ̫һԼһͬھˡ
ɴ˿ɼɷǵһ󣡼ʥ˶Ӳױȵĵһκûʮףƾ徫Ѫڷʮ죬̹Ϊۣǿ󣬲Ÿպúƽ⣬ɼǿˡ
ҵͨʦĽ󣬶еĶĴеġ΢󡯵̫ʥΪûɽԴͼң̻ھУԴٴ󷨱ĸڤƵڵġ«ҳΪеҪ󣬿˵Ҳ
˶ɷ֮⣬ĵڶӦǵɽ֮˵ǵڶǿΪһɣʥƣǽڶɷģҪ֪ɷ֮ǿʥҲֻǰӶ飬˭ܶԿ̹
˵һ̹Ļôڶʵǿ츫лĽɿ츫Ѷɵģһ϶Ϊһ֮ԿٵأԱģĽİˡͨ𽣡ҲǼ
Ȼȴһǿ̹ʮףܵõǵһξѪƾʥ˰ڵαɷȲˣõ룬Ѷ֮󣬼ֱ޷ݣʮ׶ʧؼ䣬Ҳˡ
ڵǵƾ綦µǶںĴ΢֮ǰ֮ˣͨʦ˵΢Ȼǿ󣬵Ǹԣǻãĸ˵ǿȻ֮ףǽǰȫĻɼľͿˡ
ʥײΣյ㣬˲ûãǶͬԭʮʥɣص㣬ǿʮǳʱӵɵʵֻҪڣ㲻𣬼ʥ˽УҲǳͷʹ
ȻʥǶҲӡ˷ǳƣУûʥ˶ϹǶ󣬲ǲмǲԸΪʥҲ֪󷨵ʥ˵һǿҲ޵ģĴָͷĲÿ
Ƕ֮Աƣ̹ӻɣʧȥѹŵƵģȻʥ˵ĻûʥȻޱǿ󣬵ǵʹص̹ƾһѸͷصٸʲô
˵ʥҲܵģ˳ʷ̨ǰ磬ʥ˵磬֮ԻˣʵΪɷԼǶĴڣ̶ܴΪ󷨵ĴڣſԺкģҲǶ˼
֪ͬʥ˽˴ûȥ⣬ȻͨʦŮﻤţõڶͻ̫ʥʧȥʵ𣬶Ϊcha֣϶⣬ҵڿ϶ʥ˿ʲôµôأ
ںͨʦ̸Щ뷨һһб޻ĺãҸղǿǸ΢ڹзȻ취Ūһ׼򻯰汾ǳǣǿԱĳʲôҲ÷ġ
ʱҲǰڸоԼ˾ʵԶˣʱҶǵɣƽȣټʱѾǱʦĴ޽ɣԼҲԽԽĽŲ鶼޷ȫףʵĲࣿ~
ʮһɻ߰һ֮
γ˵˼еεص΢ҿͲ˰ɣ²ôõõģ˵ǶҲһֱͥѳ֣Ϊ˲ȥͨʥҪˣ˳һŭ֮ȥ˵
ǵشٵĻ˷֮սɼǿĺܽõ²ô׵飬ǲҪ鷳ˣ˵ͥǲˣֻҪλʥ˰æʥ˲ôġ
γûпԼߵĲԣʥ˾ʱŹңҪҵģ㲻֪ʥ˵£˳ʷ̨ʥ˴ʽǳʥ˴̶Ϊʥ˰ѳֵʱ
ɴ˿ɼʥ˵ˣͬʱҲжǿˣʥҲҪƵ󣬲ſԳݺᣡͥѳǶ󵽲ʲô⣬Ůο϶ҪĻ綦ҲҪʮ֮һŮﲻǲܵõġ
Ʈʦ˵ʦʦǧʦϲ׼ǧںýźͬʱ׼׽ǿĥɽǶȴݻģһǿԵ˲ĽһǶ˺ģǲ
Ҫ֪ɽǾͲ.ȥ˵ˣΪƵһ󣬷һսʥʷǰ֣ɴ˿ɼˣ˵̹źͿ츫ǲصĻôĽǲʥˣһȺʥѹʥͷϵĴɽ統һ
ʣɷҲãɽ.ҲãǶҲãⶼ쳣ǿĴ󣬼ʥ˽ȥˣҲҪͷ˵׼Ҫش겻ָܻǵ˳صĴ̨ˣһ£ʥܶԸĻֱռأ
Ҫ֪˵.ض죬ʥɽţҲĹϽ֮£ʥͺñ˼еţ൱ڻʵۣƷĻƷˣ֮Բƣǲ룬ǲܣʥʩչıƣȫ㵹̤ʷ̨
ۺͶһλʥв֪.ȥ򣬼ҵˣҲûǸپʮλ޷ռǳǶǷˣǽõ˼δ½и㱣ı£Ҫȥưԡ
ֻҪͼͿɣûôҰģ˵.Щ˼Ǹ㣬Щжǿʹԭʮ֮һٷ֮һҲԱˣɣϣܴȥЩõģȻûԴڣΪ˾ۼҿǱģȻԸɢˡ
ʱཥ˼˵ͷ.һŷȫϵγϣƴӵģһ˳ӣһ߻ҪԼоԼĴڣʵҲġ
ʱ.߽󹧾ʦ˼ѾڵӶ֪ʦҪδȥأǳ˴ĻѾǽڼҵĽӼֻҪһͿԿóġ
γ̧ͷһִ̧ۣ«óһӵûҪô鷳оſ顮ͬơƣԽǣҲûҪȥֻн𵤵ӺҪȥͿˣʱɣ׼Ҫܶ˵ģЩδعء
Ÿ󣬸ʦĸӢһһԼʣƽǣԺҪסҪ˼ţظصõϣжʮƣԺڱȽϹ̶ͳûĵطһ飬ɡ
˵꽫Ӹ㹧ӹȻ˳ȥʱԱЦʻǴҪģȴѵãһƬҳϣʦԹйܣܽɴľѵõ˲ţҲѹôֵġ
γվЦ׸֮ţΪһ񣬸޵εǴҪģҹȴǲ͵ĺܣҲȥŵӣȨͬʱΪıЩĶȻԼöԲסǵһѪ
˵˻߳ȥͼڷæȻһܴæ϶ЦݣҪȥˣеĶ죬붼˷ܣôܲˣʦȻǴ˵еĴ޽ɣ˴ϲӣڵһǴˣʲô
龰ʱ಻̾Ϣҿǲ׵ʦΪʲôôŬȥͽˣόͻƣҪͣԼòףԭΪ˾õģи
ûʲôǣ׻ԽԽĮͬŶȻԸ˵аǣרǶһɣһȴһĵıֻ֣ǽķһ𡣡
γڵĴߣЦһû뵽㣬һ˵ȻеսʱһһΧʹǲܶʱ乥ԷҲҪÿСʿȥɧŶԷɧŵʿҪˣеĻҪȴʿʱ̶нȸС
ʿɢңҲӦˣõɢ˲ŶԣоЧӦһ׷ϵĿ꣬ŹϹĳЩϸ㣬ʹ˽ȸУܸǵĽɵķչ¶켴ѧʣһɵĹҲѧʰ
ͷͽ˼볤ƽ˵˵ʦĸζԼĽ飬ЧǾӦòɣ֪ûʱ̣鲻ףҪͬɽá
ʱһۣ䣬ͼؼҽõͿغγȻЦΪʲôôϲ·ˣ˶Ҫȹۿģԭ˿ڸ಻ţ⣬ȻзʱƮУһְ
غ߹룬Ǹ㣬ղʶӢӢв֪ԭǺϺ׼ΪһǳĴ˵Ĳᣬޣ˳׼ҳֵ׾Ȼʱȥ϶Ҫٳֵģ˫ӢǻͿԮġ
γ߱ЦһС飬ʲôģղҷһͨ磬׼һҺҶŸɣҿǵˣ˲֪˵ĻҲ棬ܵģܺεȵĽƻȻŮе㣬ɲɵ֪Լôġ
ԱЦĸҲ˵վǷˣҲҪԷһ̨£ĸ׺ЩԵ֣ѾȥϺˣһǰæͣ˳ԷǰȥȻһ仰ҲЩɼȷδܵģȥһºá
γ͵ͣסŲתͷһۣĸŵҾͲ׷ˣϾҲΪҺã´Ҳϣcha֣Ҫ֪Ǵ޽ɣȻ磬ûܵҵĲɶԿȥŵֻ̬֮ģǵļƻ
˵תǰУؼҽɫһ죬оŸʱ汻γѵûӣŮɫ΢䣬ʱȻҲ߰ԴӵóԸĺγһ࣬ǶؼҽãϾԺҪͬһ໥Ĺϵ̫Ӳ
ߵм䣬סõĸνҺˣһˣʲôʲô鶼ΪͥģʱҲ컵飬һ֮ԼĿʲôӦģղҲǴİƤҪ׵ģѾһˣ~
ʮһɻ߰¹ɽ
һ䡮ѾһˣҧأؼҽҲĵˣǰǷŲΣʱʾãϾԺһˣҲԸֵӲֻγƲǣҲչնЦŮkao£ȻԽ˵ԽһЦˡ
˱߱˵õ˴͵ƴγóƣԱ߸ĵӷԸ˼䣬Ȼת˼Ů̺ĵһȥ磬Ѿɵסڹ£ӷְ˭ʲôڼȥľ
â˸˿Խʮ·;ϼγȵ˹Ů͵ʱĴȻԼһһΪһȥֱӱĿƷɽȥ̫ʥ˴ºɽȻûôŪǺϤ
ôҶûҪȥϤһ£˳㲼һЩʲôģϾôЩĻĺһ·쭣ת۵˹ġɽ̫ʥ˸ĶҲһɶıЩڣĻϴɽԽĲ
ԶԶȥͼһɰ߷ɽһ׵ʯģڰ͵ײһȦƴƯͬʱɽźмԼȺΧɽɽȻͬϴʱвͬγ棬ɽ󣬴˷ƽȥɽĹȺ
ĹΡ£.ʯ⻪ת£ǻڵͲƮƴһ칬ɸĸоȻҲɸγĵĹУȻзģһĴɸߺͰɿĵһ޷϶İɡ
γзһʮֱ.Ĺǰת䣬Ҫɽչֳ˰γףԭԼʼǡɽԭʼòȫòɽò
ɽһǧɣ.ȵİ˽ͣǧɣֱڶԼɽԼڵĹǿ࣬ӦǾסĵطɽŵĹӦǴغôģһɽ֮о;߱һйܣ
γϸĿ˺󲻽̾ʥ˵ֱʣЩ.֮ྐྵȻ¼мʮ䣬еרֿģеרס˵ģеרģеרŲģǷŲϵģģеľģеҩĵģе޵ġ
רģרŽģרŴ͵ģ.רżģרģȻһЩרŸЩۣνһоȫɽɽ屾Ǿƣգתغȹܣνǹ̺Ƶ֮̾
Ǹܣǽصʮ.֮һר̽תԽɽϵʯǧ̺񣬵ڶ˸
γԽԽ.ˣͬҲ̫ʥ˵ĴмѣͨһҪˣ˼ҵļıûνηηʥȻٲĥҲԸγıʲôԤ顣
ǡɽǵɽ˺ɽɣһ򶨴дõģ̫ʥ˲ųҪĶ΢⣬ġɽʵ̫ʥģµģϰˡ
ҲƵγɽԭȵɽãȫһܸˣмԼǾͲԹԼȻͲʲôˣγĺܸлô뱸ı̫ı챦Ҳǲ̾ͻֺ롣
˷ɵ򵥿˿ֺǰûʲôı仯һӣͨ۲ָʱǼҷɣеȻɫˣʵκεһο˶Ҫһġ
γ𷨾Ҫ趨󷨣ȻΪǰأϸһȻƮһˣһ㶣о󷨣ɳһ·ƴ½紦ĻǺԶġ
Ʈһ͸оγϢ֪Ѿ֪ԼˣǾȻ󣬾ͼһýڿһlouγƮƮ£ڿγ͹Ц벻ʦȴǵһˣʧԶӭʦĪ֡
ƮɵһЦʦܿˣʦѶ֪ģԾʹæˣҪǰʦʲôӭӸʲôģʦתʦܾȻϣԼֻСæɣ⽫λʦʦźˡ
ĳɻԵʱٸɣЩźǸõģʦܲЩϼһȽϵӱ̯ô飬ûǽؽ̵棬μλͬſΪ˴ĲҪȥѣҪͬμء
˵˳ǬڿУÿǾϸ죬зĻƣȻÿֻа˴糤ȴйĿռ䣬֮˼ǬȻγһϽлл֪ǽؽͬŵ⣬ǰʲôƣȷʵͬˡ
ʱƮָһĴӵͬŶǺʱͿʼڷʱǿģԺŽᣬǧˣʦһֱûյӣǵһЩʦʦ׼ﶼϵģӾ޵ʦ׼ġ
޵ʦ֪ĵڶ࣬ͽķ۱衯ռ㣬õģвϺҩģи˵ᣬԼɡ
γлǸù£еģĽ仯·ڼ棬۴ƮƮɣŵ㶫ʲôογҲǴ޽ˣǬķҲʩչ򵥰汾Ԫǧٵģ򵥴ػܵġ
ƮɵЦŵ˵ӵ˵ɺλʦһֱϲսϲоЩֵĻؿ֮Ƕ׼˴ĻؿܣЩûʲôôµȴǿõġ
ʦ־̬ػؿܣԸ׼ǧأӾǣǿɱ仯С϶ǾѡģֹƣܵĲ滹ˣԴܰսвķЩͨģûΪɻġ
ʦеĳ߹׼ǧһش㣬ûô࣬ҽļ˵ˣ˵õĶǼ򵥵ĻشǾöӣǧңЩܷ졢ءºйķǲġ
ʮ˵ƹѾ׵Ļˣ˾ͻ˰ɣʮǱƹ౶ģƹҪҪûϵģʦ˵ҵȫⷽ棬ǽɣȷʵġ
γû򿪿ǽսУȴ۾ŹؿţγӲЦûʶʲôҿȻָǣȥȥȥøʲôȥʲôҺʦ˵ˣ̺ġ~
ʮһɻ߰
ʦĻɫһ죬ϽȥҲ֪ʦôûƮʦʹ򿪿Щʦ϶òϵģҪеȥãһŵʵͻʱԸõʦԸֻǲ֪ʦԸʲôͬˣ
뿪Ʈɵ˵ʣеһǺǣҲ֪˺šƮɡɵԾϲĴ߶ϵܶ࣬˵óֵȴûʲôöʱҴϣ˼˵ʱõһ鱦ϣʦ㲻Ҫᰡ
ǺǣǸ˽ɫĴӾǣΪѾԼıͰķҲ֣˲ǷԽԽãӦר޼ǿõľͺãϾȻǵǾޣÿһҪʱû˼ģʱ仹ΪŶԡ
ҵ鱦ֽСͼǼһ㣬ƽĶϲо󷨵Ŀʦ˵ʺϲã˸ģ˵㶫ﻹпʦʮͼǺģһɶõĺ취չܳġ
ȻʱõģǺѰõƷͼĴ󣬽ͼãǣÿͬԽӵģʱ߰˱֮࣬ʦ̾Ĺ˼רŰĽأЩеͼܵΣٶͲˡ
γ۾һ.ŻԥʲôùأƮɾͼˣֻҪ򵥲¾ͿԣҪЩͼܹӣ϶ĵġɽһǹ̶ˣֻҪ̫ǿ˳֣Ӧû⡣
Ʈɼγл.Ǹӣָӵǧʦϲ׼ǧںý׽ǿĥɽǶȴݻģܲģһʺϼ뽣Уһ˿ƾ轣һʺ϶˲ġ
ʣһﶼ.ĺʲôУԼпյʱһ°ɣΪǴȷ棬һͶһǿʲô԰æûУʦȥģ˵ȽϸӣҪæȥӦʥ˵飬æġ
γٴллӣȻЦʦ.ǰѾСܻ̿ˣôͶʲôأҾôſ϶⣬͸Ҵɽ壬£ӴͬΣС֪ܲǵϲʲôʦ˽ġ
ƮЦŵ˵ͷԼ.̬СʦѾǺԼͬ׵ĸ֣ԼܰĲˣ񲻴ǵ˵ͷΪ־ȥѰˣʦʲôҪΪȥģֻҪѶкһͺãæģøҿ
γ˵ͷ뿪ߺ.Ҫ뿪ȥĿƹ󣬾ͼԶĴڵĵطһâ˸֪ǿʼˡ
û뿪.ͼâʧһˬʵЦֵܣϸĽǰˣǺǣǰգҺɩȴǵȲˣ˵ͼݴŴ۵ĸߴ˳žɫĺӺ«СѾͷںǺӵŮͽܡ
γһϲϽӭӹȥݷ޲ͬˣͬԼϲСѾͷҲûʲôЩͣԼʧϼʱǷΨһϴǰѰҵѣγ뽫ڵϿɣһ飬͵ˡ
һǰ֪æģ˼棬Ȼһ֣γʹ֪ԭǷ޸ӦԼĻ󣬾ǰԼѾ˹ָ˵˻Ựγ򵥽Լ˵ˣԼŵиͺá
γҲúǿʲô˵˻ỰǷްæڹѰҵطýӴɽ幬ʱʱŮͼӷγҽܺ󣬾ͰԼڶ˳øʱҲԼóڲãΪá
Ȼ˵˼ͺʹҸɽȥҶ֪õʱ䲻࣬Ȼ˵һң̫࣬ԭʲôûУһлԭȵĶҲδغãҲû˵ʲôѼ͸æԼȥˣֻӴ
Ǹ߲þͼϹâһһһŮС˳һϽȥһЦ㣬ôԼ˶æʲôأǽϲŴϺͳ೤ϵת֮ǰûϼ㵽ʦ
֪һһŮСӾǱĺͳӵת֮ҵ˵ǵʵȻʧɻԪӤ֣ǲģЦʦոջģͬƮʦ˵˻ỰӴǰ޺ȥɽ
λû¾ȰæɣʦæŲķ󷨣ʱҲûգеӶҸղŻͬʦϵˣ˵ΪʦͻʵʦҲҪæǱߣҪЩʱǰλϲָ°ɡ
˶˵ͷЩģ˵ЩӴϺңѵʼγľҪĶ࣬ǵİʦ˾ͽƽҩӺǽȫͶҲϤǣָȻࡣ
ָ½͹ĵӷֱʱ򣬺ȻȻŹʮɫĲʹ˿˼۾֪ڲ󷨣䶯˲ͬˣһкǼȥ飬һ߰п
ֻΪ˶ԮͬγȻǱչ̶ȣȻԼԸ̨뷨ԽԽǽ뷨ȴԽԽǿ
֮ˣЩӵ㣬ͬʱҲԼԲѵģγôǿƺͷȨЩ̨߰ɽӣǼһĶǵģԼΥսǿ󣬵ĶԼʹ졣
ʵ𽥹ĵ뷨϶УγҲоûʱȥǰˣϾ̫࣬α˵˵ģĺͳӵתƮͼҪæŲãʵڵûգɽĿƹͨӰҲˡ
󷨲ݷģղƮɼ˵˼ʲô󷨣γ֪ѣЩʵǺɼܶԿƻڿԵӣ󷨵ӵҪɲܶԿӺҪԴˡ
γϧʮеͼ֪ЩߵȺͶҪˣȵͼĿ̨ϣγóƮ͵Ǹ鱦ͼо£ȻֻǼ򵥵оһ£ϲԭƮôһȻ
γļʶ鱦ͼΪӸͼӦڶͼˣϧֻһţ֪ûпԺͬȼӣ֪ˣ̾һ£ͼսԼġ䶦УԺϸо
ʣͼγȻƮ͵Ӵ򿪣򵥵Ŀ˿ֻǽ޵ʥĸ͵Ĳ϶ʦ͵ʮǧһشмһҳԼĶ˿ֶǸõġ
Ӻ͵Ķγ־Ȼ֮һǧ𻷣ϸһԭǷõģ֮һЩҩ֮һǸͨϣøã˼ƺ˵ģγһѰ˼ףؽ̵ӼȻŽᣬͲܸԵͶһ͵ģǵԼõġ~
ʮһɻ߰ͬ˼ƻ
򵥿ûʲô⣬ʹĹгôһεĹȻȥһʱ䣬Ϊ󷨵ȻҲǺ׵飬һ˿ѹͨʦ˵Ͼ̫鷳ǿǿˣɲܷʹãԵеġ
ҲûȥֱӵɽɽȺУȻڵˣкǰ飬ͬʱõҲǰۻᣬ󲻾ãֶݹշ裬ֱӱɽȺȥԭһŵضǱlouͷ
γһرĴӴңʮңڰɣɣ滹һɼĴ㳡γкӶȥ㳡ȴݵĶڣȴ½γֱǹʽİϯָ˽ܣʵǽܴʶƮɡ
ƮҲûӣ΢ЦغЩǵɶ˵˼仰ΪγۻᵽһȻҪӣʵĶͬγȽеģƮ⣬ݷޣȻеĳϣӸλеʮλ϶ˡ
һຮһκγŵ˵˵ôҶиȷʶ󣬽ԺҪõصҲ£Ҳ˵˵ԼΪҲûʲô飬һģ࣬ȷƮɽӴЩؽͬţϾϤ
޷޽Ӵ.ͣ䡢ƽøӴаˮɷ޺ġӷ޸Ӵɢͣ顢ӢӢǰͳƽӴĵӣźǵĳס⣬ͳƽֱŵӰӴ
ʱᡢغ.ҪԸڵ飬ó棬ʲôҪƷȥȡּ򵥵˵ЩƮɼûʲô飬ҪȥγֹסЦʦѩ̿λͬŵˣΪҽ˴ǣҪǷ䣬ôܲء
˵кͳƽ.ƮɴĶǷֱȥٽԭвصķȶ˳˸һ£ƽ򵥵Ŀ˿ȻγʦӿЩɽƷʽͬҲ˼伫Ʒķˣ𵤵һѾͺá
ǽ𻷷Ҳˣϱһˮ.ġ¡𵤵һʽͳһǣЩҲǸ𵤵һһȥľûʲôˣ𵤵ӶԼǬҩ϶ղЩشԭŵĵӸǡ
Ҳ˵ͷе˷ܵصЩû.ĵҲͳһװķȶǱеȷɽǸ£лӦԭеִµӺͽ𵤵ΪЩöǵģԭе޺ͷӦÿԱˡ
γ˵ͷǸ䣬ʣĶ.ղأʱฺ¼غฺƷȵղطŵ飬е顣
ſŵ.ǸΪְλֱϵȡĶƮԱ߲ЦЩвٶʲģҲǽؽ̵мպҪkaoȥģ޷޿ҲȣʼǲǼӿ콨Լɵ顣
Щ´꣬ڵӶ˶ºγȻɫλ֪˵ģҪʿаɻɢޣǰǰʿͬˡɣȻ´ˣҾ˵˵飬ҵĳɻֻǸӣҪҪ顣
˻û˵ƮԱchaڵʦܣ˼鷱ӣ̫࣬òѹסҵľȥ˼飬ðɣ
γЦҲû취飬뷨Ҫģ޵ľģֻ޹Ұܹ˳ܽСͷ̫أɣ¶δοҵĸ׵ĳ칦£Ӧ֧סҵҲȥġ
˵ĶԻ˶ĬǶԱȽ̫ߣӢӢˣγã͵ģҲģΪ˺γݵԵĳϣԵλʸ̸ۣҲߵޡ
Ʈɵ˵ͷ˼ô˵ͷ뷨ԺԺ鷳ģŪҪ߻ħģ֪γҪôȥǿڵȻʦ˿ģҾͲȰ˵ʲôˣʦܴôͺ˵˵ɡ
γ˵ͷѵʦ˼ʵܼ򵥵ģҳ泫һʿͬˡ֯ͬΪˣͬԭ𡢵ħȸңּǡҵڲһɢˣһ⡣
ҵ˼ǽڶںĽͣһ⣬ҲоҶȫµĵطѸʱЩңͬҶԿˣ֮ǿλ˰ɣȻҽǻˣһԼҲ״̬̽⵽ǵ
ҪȴǲףȻʿڶ࣬˼ʧպԽԽѣʱ򲻱ţ취¸ȥõȼ˼ĸҵͳҪʧˣǣԻĶǺ¡
һֱ뽫ʵνаҿҪȻаϲԶΪͬʱķǼȻھȻǴڣǾûʸȥָֻŵģǰаΪͬǧս
ȥԼ˶ɢˣҳͬ˺ŵͬ˵ĻɺԪӤɢɳϻᣬʣҾףͬʱԿֻнҵļｫ˼仪ʿΪأ
ĻҶǳ˼һ޲ʵֵܵ˼ǺãܴӦȻǲǵڲ飬аս£ǧĶԹε񣬾ǳͬʱǿҲĺɣ
γҲ˵񣬾ЦаĶԹٴҲпԵ⿪ʱ򣬶ҲһɳҼƻǽǷֳɼֱǷ𡢵ħɢޡɵȣȸݸԵӪصγɼͷȻ㣬ͬʱָ
൱Ҳܾ˵ģ̸ֻìܣ滹кܶˣȥصԴҲô׵飬ڶлụϣȻͻụ˽⣬ڴƺҵĵɵִѹ£Ӧûʲô⡣
˼˵ҲͶûڿ˵ʲôҶҪôҲʹûͻûʲôʾƮɼҶ˵ˣ͵ȻʦѾˣҾͲ˵ʲôˣղҲ˵ˣֻǲ벻ͷҲʲô飬˼ᱻʦܰպó߶Ⱦͺá
˵ǣȥùȥˣ׼ٻϵͬţνγôҾۻһ޵ʥĸ⣬ǧûЩͬţеĽʥĸöýۻһ£ͬʱҲͨ˼ҪԵǲһ
γȻ̫ǾĲã˼ҲܸоͳƮɺΪְ˾Զ½뿪˴뿪ģߵʱγֵܣȻѾҿȥһΣ뷨һ£ž˿¡~
ʮһɻ߰һʮ·
üͷγصȻҺͱݿ潻࣬ȷʵйһԵ֣ܵõҲһְģһ¹һ£Ǻǣ˵ģҿݿյ鷳ˣϸҳȥ£Դ룬ѱ󲻻ͬ˴Ҫܺġ
ݼɫƣ֪ΪԼ뷨Ѿļˣκ˸ĵϣҪ飬Լ˵ҲûãǾ͸ǳȥæԼȥˣγıӰ֪ԼôԵˣǲô죿˥䣬һгΪ˵
Ȼѡ˵·ҪȥᶨԼĺ󣬾ֻصɽĿƹʼһãɽϾʥģ๦ܶϰԳûʲôˣͿʼоķΧСȵ޸Щһ͹ȥ˶ʮա
ɽԼĺ󣬲ųȥңɽĹƽ׼ˣƽصʦһƵ׼Ѿڼǰɣֻȴˣʦʲô°Ը
γվַ̧ɿ˵˵⵽ƽĶͷȻͼһɽӰһƤУγԻ󲻶ЦΪʦӵտȨҲܳסҪͿأղŸǸ߼ȨޣֻλʦĸС
Ժסģ.ԺҪŵӣһеȨޣסִµӵͨȨޣЩ𷢷ţҪ￴ңûͲҪȥˣȥɽοһĲãҲδʹ÷㣬Щûʲôȥɡ
ƽ鲻.ʦĸһȨʦĿأҪ˵ʲôͼһѶɽץס˿ɫŹֵĵʦղŽӴĵ˵ղŶͨţĿǰόˣǲøʦĸȥ
όĵ죡ȥ.ʦĸɣҲȥӴһ£۷ʲô飬ˣһֱæû㣬Ҳûʣ㸺Ů飬еˣγһڷԸ£Ȼ顣
ƽЦʦſľǣʦ˼.һĵطҳΪרڼĹӽʱҲģʦģȾ޶أʦΣ
γ˵ͷҪ佱䣬Ȼüͷ.Ĳҵ֪òѡȥ˵޵ĶȾҾҵȥֻȥˣȞȴһֱڹûҿˡ
ʲôʦôܣȞһֱܹ.еĸֹҲޱȣֻ˵Ը뿪ԸҪλôţ
ܸ.ĳƽһʦ˵ܾܵȻţŵɫ䣬ģŬͻȻϢôŵܻܵᱳʦ
γʧӣҡͷ̾ϢҲģȴۿģ֪ϴʮֽƹɣҾڶԷϿģǺͶԷһûκεһ˵ûѱ䣬ôͬ˵Цһ𣿡
˵ƽɫ԰ףɫѿв̣¶ģȻѱˣȻԭ򣬿ǽܼôΪҲ͵ķϣԼȥʹðɣҲˣҸ˵˼ҲǸһҪٱƭˣʱﵷңȥɣ
ƽɫ׵˼ȥγһ֪ܴⲻĽҪӰ죬߹ȥļѾˣȻܣ㣬Ȼ׽ܣҿȴǲһġ
ЩǶҶ֪ǳɾͽ𵤵ʿպҪԪӤɣעˣȴһˣôûû죬ѾˣעⱲˣǵѪԵҲͶˣαΪģҲϣʲô飬ҪҿصĴӣǿ
ƽɢһ𽥼ᶨȻҧʦһȥģһʦһ𸴣ʦ˵ģңˣʧĻһῴڹһϣһϹȦ
˵һ񣬹˳Ȼ˵ļᶨγӣ֪ǿţ̾Ϣһڳƽߵſڵʱ㳡һ⣬㼱æ߽ʦˣأ꼴ʦ£ʦʦѾʮ죬ż
ǰյӴѶ˵üɵƽ̣һ˷ޣ˼ǰָҪ˵ҪѾȥӴǰס˵ʦڱչأղʦ˵Ѿˣǰǣ
ʦʦû꼴ʦһʲô飿üɵƽ̣һ˷ҪǺǣȥɣһҾӴǰɣγĻڷԸҲú棬֪ԷԼʲô
ҲԼǷȱĶܶ࣬ȻŮɽͼʵ˴޽ɵĵزĶȴ֮ԼĻһ£֪鷽Ҳи׼ȴǲС
ĺܣ˼䷲첻ģֻɼ÷֪ȥʯģΪԭûκεķ϶һ飬ɢΣϸииȻзת
ɳͣһ⿪ţγмӴҵģԴţһ̺ɫʯǹʽĳֱϵ˺һʵӣĲãȻûγǸˡ
ʱ򣬾ͼƿ֮½⻪£һ˷ޣûǽͼʦʦҲŷһ˷޼˲һ㶣˶һۣ֪γʲô˼ѵרŽӴԼ
γǵøӣתһûǸҪǳЦһߴӭ˳ЦλģȻǰĳůůģҸճؾ˵λ˺üģңһλˣ
һ˷ȻӺ񣬲ͬγȻγҲһƽ̣߶˵ģγʦɫܹŹ֣ƺǺƺǵģԶǰʹЦӭӣԱߵʦҲɫŹֵĺܡ
ӭ˽ȥȻִµĵӷϲˮ͹Ʒȥ󣬴ֿ˼䣬γƷ˲裬һ˺ȻЦʵû뵽ѾȻɾ˴޽ɣʵ˾̾޷ţյѸµֲܲ˲š
ǷȴǰأѺ˵Σλɣ˵ʦʦʾ£Ҳ֪ԼҪ˵鲻ö֪ϾûγӦأӦȥ̫ˡ
ʮһ꡿~
ʮ߰һʮһ¶ü
һ˵Լ˵ʦϺȻһƬƣβԥҵ˽⣬Ǻżһѷǹɵ飬ǲýţǶʮ죬Ҳһʱȳȥ䣬ȼλ̸ٻ̸
˵վҪתȥʱԱߵʦȴδЦŽӿڵ֮ǰиҪһ£֪εѷش𣿡
γһкڵſһŮӣȻḺλʦӴĹȴͬʱһ˿ɻ˵ķӦƺйʲô˽˵⣬Բ㵱˵һЦûʲôģ˵һ˵ʲô⣿
ʦʦûҪʣ֪ʲôԱҪд·ŮǸص˵ͷԱߵʦЦʵҲûʲôͺεô˶̵ʱɾ˴޽ɣ֪޽ǻز˼ģΪʲôܻ
һ˷Ҳһ˿ɻҲ֪飬γһЦⲻʲô˵飬ʵܼ򵥣֮ǳΪ޽ɣΪԲŻˣҲʲôܣλ֪Ҿͼ򵥵˵˵
ʵܼ򵥣ͬħ.սʱ򱻴͵һֵĿռ䣬ħΪЩ飬ڤȳ̹صһֻ޹꣬֫ǺɽƺŮﲹԸг칦£Ȼ̫ܻΡ
ȴʥǿ.ҵȥȻ¸һҰԼ칦¶ңұӵ˽ɵʵﻹֻҪȼ˾֮ĸڤ뿪ȥˣѰһγʥ֮
ҼȻĴ.ĸ׽õŮΪеĽܳߣΪ죬Ϊӣͱעֵĸиչˣͽҷ鱦ɽͼУͼиĹܣһٵǸܣͼеʱ١
һһ꣬ʹһʱ.䣬ʮ꣬ȻһԪͲãŮ˺һҾ͵ʮ꣬ĸ׸ֻҪԼ񾳽ͿˣٶȺܿ죬Ǵ޽ˡ
˵ͣһ˷޺塢.ʦһͣһ𽥷ӦжʺĽɫԱߵȺŮȻѾ֪ľʦ˵һ飬𾪡ĽԺ齻棬βܷӦ
Ͼκ˵ֻ.Ҫһģγһ¾Ľֵأǳ˵ģ˱˵ȻӡĵɣûıȣҪǾֻȥԼ඼òĶ˼һɵõˣƽ𣿱
ǵ.̬γ׵㣬ʲôû˵ǻԼ˵飬ָ̬󣬲żϾǴ޽ɣκ˼ʿҪǿʱ̫죬˼仹ĹϸûɾҪĻҲٻġ
Ϊ˼ǲǿʿֵģһϡ٣ûԸǴ޽Σƽʱ͵òƷʵΪչģʩչʱҪҲѸʱԸļһĻֻҪһͷܽǡ
òôʱȥڶͥ˼ʿڣ˼䳣סʿȼǽ綨ڵɣٸ߼ҪʵˣǶԷסڶУ˼飬ǲģһҪͻġ
˼ɳ֣ΪҲͥܣͥĶǷʿںνֻ̣Ҫ뿪˼䣬Ҫȥͥģз˼ʱҪģδûΪ޽ɣЩûõģҿΣ
˵ʦվͽվʦԼ˺ʲѾˣˡǸղŵðΪǵ˽£ԿԺ˵λ㡣˵Ůӵȥȥ
ɽΧɽһȦĹȺ䣬ʯ죬ҷ羰ڱϣ̷·ûһ˳һֱüͷγ˵ľ̫ˣͬʱҲ˶ıоӸӡ
ǽؽʥ˵ӣȻصһֻ޹ĺӣֱŮʥ˿أеѽܣһʦΪŮߣֱӿڣǴʦʵʦãأѵҪô
ʦȴûشֻǼᶨĵ˵ͷȻתȥƮƺһ˿ãҲ֪ԼѡǷȷû·ѡˣΪ䣬ֻˣ߸п߸ŮţһµСԺһСϢ
γߺһֱƷһᣬγû˵˼Ͷһ˷޵ЦȻλʦѾˣλҲ֪ҵľҲûˣʲôλ԰ɣҾͲҪˣʱ䱦
üƽ̣ǬһЦЦֵðҪΪ飬һΪھǷĳͻǸʱǱϣĺʹλǰҪ󣬲òôεѺʲôҪĻ뾡ᣬֻԭҵȡ
˵һվ֣ص˫˫һγȻôǵ˶һ㶣벻γΪȥˣҲ
γŵһЦѾǵǼһʹɣϾҲûʲô̫ʧֻλʧȥҲǵĻᣬǽʽϣмˣüҲǱõģԺȥʵģûϵˡ
һ˷˼򵥽ҹ飬ϲº󣬶üƽ̡һˡȿڵ˴ҵȺգȻҹǾ˵ڶ£СŮȻ֮ˣҲһ˶Ե˿಻ϡ
ŵѴ󣬾Ȼʹ޶ȥղţΪĸʦģҲʵõҪ飬ʱ֮ðǰ뽫ơƼ޹һǵ˼֮飬˼Уҵ꣬ؽ֮Σ
γȻţԽҲԣô£ơҪ޹۾һˣĿԴأûκ˵Цƭ˼֣üͷ𣬵һ˵󣬰βڷɿȨס
ʵҲûʲôȨ⣬γһѾͬˣֻǸԼҽڰˣͬʱҲһôͶü¹ϵʵ治ʺöŮ޹üͻδͬռݸĻȨǼ޹ԼϲģͬʱԷҲϲԼŮܡ
ĲԸ⣬Ͳʲôʥģɫ˵ͨοƵƵЩ㺺Ϳ˼Ȼ˹ɫʣԼǴ޽ɣʲôüʰǾǣԼµĵҲǰ׳Էġ
㱻ԼĹâڸˣ֯ͽȴǱԼǿŹľѵԽǿ󣬶Կüδͬǿչͬ˽Σ
佫ûıַūۣһǿվȥԿԣô붼ûʲô⣬Ψһľôȥ͸ʡŮȥ˵ؼҽã˵ҪȢǵģԼûӰȻ˾ʹ˸ʱҪϳˣȥ˵Ҫˣ~
ʮ߰һʮº֮Ը
˼ȥγľǿ֮Է룺أǲͬҶȢǲΪңҲͼıģҺαҪںǣΪңҪŮ£ǾҪ˳ҵ˼Ǵ޽ɣ濴ʥ˵ɫ͹ˣѵؼһҪŮ˵ɫǻʲô
뵽ȻһЦ̧ͷеһ˷޺ЦҶƺҲ꣬ʱҺͶüˮݣҲֻѹס飬磬ȥѾҪȻλŮȫǣȻЦˣԺҾ׼ˣʲôһ˵˰ɣ
һˡ۾һҪһӦҾͽ౶û뵽γˬ죬ʱĸ˵ǾȻûϣе㷢㶣һϲЦտǺǣû뵽ѣǣӦýгˣȻˬ죬һ¾ͬ˵飬ȲҪġ
һҲһϲŮĹȻ̫⣬ҪŮ򣬵ˣͬʱҲԼԸģһ뵽ԼȥѯԸԸ޸γʱɬ飬֪ǧϵģиֵĹ棬Ը⣬Ƹˡ
γҪ˵ͼźŮ˽ſû˵γʲô飿Źػصʦղ˴˵һˣ꼴ʦ͵ѾͱһˣʦǷпȥӭһ£
룬γһ.˷޺ֵȥûգĿҲأӴɣ˳ȥλʦǰɡ
ŮӹºγŶ.һ˵ͬ˵飬ҵһ뷨仰ҲͲ׼õһ³̣ƽȥɣʲô׵ңҲǸݰ޸ĵأҲԼģʲô龡˵ǡ
˵«óһ.߳ľ˳ȥ鱻סƮһǰһˡӹҲûϿվȻˣҾͻȥϸ˳ļͬʱ˫Ҳ׼һ£Ȼǲ񣬵ڻҪеģиˡ
γϽվͣô˵Ѿ׼.ĸˣҲüӲˣһ˷Цݵ뿪γ͵˵㳡նȥתأȻЦݣĿȴ˸ȻҲ˼ԼӰ졣
ڵ²ãʦʦ͸.Ůٴǰ˫򵥼ºγЦղǵλ֪λǰô죬ʲôأ˵ҺʦҲϽˣʲôҪ°æľܿڣֻҪܰϵһ
˵ЦŶ豭裬ʦû.ȴɫһ죬ʦԱ߼ˣҪڣȴһץסҡҡͷһҧҧҲûʲôʦģҪҵ飬ңңҪΪޣ֪Ӧ𣿡
ۣγ.裬⻰ûǺţҲߣʱӦһڼˮ˳ȥ˼Ȼò˼ʦһľɫѾȫߺ죬ʵظҵ˫ֽ߬ţȻǽ֮Ŀȴᶨ쳣֡
ʵŶеͻȻ֪ʦħ̣ȴа֣˹һЩòɱ˲٣˸ɲŮĴºţ˷ţȳңôȻͷʦ˵Цɣ
ʦɫͨ죬ҧ촽ȻɬѿŬ۾ҲŮˣǰħǿЩ˵ĳ̬Ͳ֪Ͻӣǲǿиģܹİ£˷̣в˫ޣһֱûⷽ뷨ֻ϶ްˡ
ħ̾ûõ洫ܳ󣬲òƤȥʦҲûĳ֮˵ҵõ޳ɣʱĻºҲܳɹ˼Ҳ֪ǸʱͻʵǷ𡢵ħһģ洫޳ġ
˵ɫƽ۹ҲеȻ뵽Լļģһżҹ㽻ѣΪ˶ԵΪ㣬Щվ·˵ɾʹ޽ɣ̤볤֮ź˼ãֻ취ɳɡ
Ȼʶ㣬жν飬˵Ե֣֪޸ӻΪ׸ֻڣʵûȥδһδεת֪ԼںʱԳɵδ˼ʧȥΨƤˡ
γؿһۣ豭˼ãʦŵؿ֪ʲô뷨ϵǵδĿľΪ˳ϣֻأϲΪһУִ̾Ϣ
˰죬γȻʵֻΪԸҵŮˣ۸ʲô۶ϣôʦأҲģҲҪң
ʦζ˼Ȼ̫Ը⣬˵ǣҪȥʦһѰס֣Ȼɫʦõ˼ܼᶨʵ˵ʲôҲ֪Ϊ˽ϵǣιǰԼϯӦ׵ġ
ȻԸɫҲ֪Լò˥ˣȲʦõҩ֮ܶղģҲʦǰģûҪ¼֮⣬ұǲģʦҪͬʱӦȢպһչת֮Ͽຣˡ
ʦʵ˼ףһж˵֪Լ˵ı죬γǿߣûʲôҲ֪ԼȻɫȴܱγϣߵľɫŮ̫ˣԼûƵģԷƽ̸
γ˺ЦµȻ볤ҲԸǵģȢȴǲУһûи飬ʦľɫ󣬻ʦ鶼ûûʲôľҺαȢǣȻҺϤҲЩа룬ȴûȢǵ˼
ʦ˲ɫһ죬˶ظҵĲ£Ҫ˵û˼ȴγʾֹסˣһǷһֺһģŮ綦ںϣ鱦ֻҪƻܳؼ䡣
ипıǱȥȻһԳȴʧȥɣƷ棬¿ԻӻгɾʱǿԸȥҷĸҪȥսֻҪƽʱ˫޾ͺãأ
˵ðһı֮һ̰ɫΪһֱ˼ǣԸ͸ѹסˣɽͼ񾳽磬뽫ԸȥֲãԸԼˣʳɫԶûˣһżˡ
ûѹǽԸ뱾У޽ɵʵǵû̫飬ŮɫǸչʥ˵ѹţѾʼֽˣ«ǼͳϵķŮţȻҪЦˣҲҪԷͬġ
ĻŮĿɿڴôû뵽γ뷨ҪԼ˶ˣ檣ûУֻгʱ飬ѾϳǵĵߣֻԷӦ߲Ӧû뵽˶ǰ֪ôȥ~
ʮ߰һʮ½ؽͬ
γһЦ֪һʱҲ޷Ȼȥ룬ңʱǣȻǵɫ뷨סǣδĵУϣмϤߣù¶һǼįĳ֮·ˡ
γ˵кӽͶŮ뿪ʦʦɫߺ죬ֻǼ򵥺ʲͺŮһɿ˳ȥȻĻҵĺܣһصʦǽŲеģȻ뷨ҵĺܣһǳһɣĺѾ
Щγȥ뿪üëһаЦ£ղһȻ˵ռŮֳоЩԼǰʧӣתı飬δԼϿ˫޵ĸо͸оԼһȣһ˵ĸо
УĹѾԼ˱ܣ˵һֻսɱ¾кŮ˵ϲҵڵĸоȻ̫ʵԣ֪ԼڰռŮʱ򣬸оĺܳ죬սʱĺѡ
ΪоԼӦȥ齨һ󹬣òŮӶδ޾һһƷӦýϤĵӺ˶Լ«ǼͳϵķһеԼҪһ˹¶ԣ͸оĺ
ȥЩ.鶼ǴҪģ˼ҪҪ飬˼ˣʥ飬֪ܷܲŹԼȻͨʦ˵û£ŮﱣȥǸγȴûף룬ʥ˲ƱԼǾ˹ˡ
ԽԽûףô.Ӧδѵĺãóһʹ˳ȥȥȻкСѾͷվȥǸƽģʹͻʵȟRȾǰԸ
ߵ⣬ͼһ.һеºʦƮʦõǰ룬˵λͬʦѾˣȥҪ˵
Ŷ֪ˣȥɣγһ£Լ.Ѹ¶ʮ죬ӻʮأôؽ̵ĵӷˣѵʲô£Ȼɻ󣬵˵Ӻ󣬸ӷԸһóƽ˵ԼȻӦƮɵλãһһɫȥ
ʵ죬ת۲ͲټƮ.Ϊؽ̵׼һɽϵĹͼɽϿƯµڣȻԼʶӣôόƷĶʽԼЩܽӽɻѵƮʦִģ
һ·£ӦɽмǿϢ.ſͱ߱ЦƮʦ֣֪ǼλʦֵˣʱôкСһȥӭӣʧ񰡣λʦֲҪС̫࣬׼Ĳִ٣вܵĵطкӰΣ
߱Ц.˽ȥȴȻһŮӵߵߣҲǽؽ̵ӣŮɫͰˣȻſھǳԺȣ㵱Ƕʲôеķ֮𣿼ǳԳԺȺȣû̸ŮŮǵ飿¼
γ߽ڣͼʮŮվԼȥĿ⿴һʱȻоһѹͬʱ˵ŮӣĴʽҫĿ䣬Լѹ󣬻Ҳ˵ģ˶ĬɫӸʢ
γȻŭ¼ʲôʦյĵӣȻ˵¼ʦʲôЩʦĵʲôοƾʲô˵ң㲻ҪΪΪʦͿԽѵˣγһףԸҵǿˣѹһͷ͹ȥ
˵תҪ뿪ǸŮɫ䣬һ˿ɱͬʱɢһԶƣҲlouŭɫŮԱһ׵ӣȻŭȵ󵨣Ϊؽ̵ӣȻ˺ǰ˵𣿻¹ǰʦԭ¡
γͷ´һۣͷеֻ۾ֱۣ˫ޣȻЦûĻǾٰɣʦ˵λǽʥĸɣô簡벻ǲһȻ˭Ҫùѹˣ˰ޣһҲѵң𣿡
˵꽫ԼƷſ˲佫֣תƳ𣬾Ȼת۾ͽƳɢγ̧ۿȥͼƳ˸ղ˵ĽʥĸһɫŮӺһ곤ӷųģۿ˾ȻɳΪ
ʱǸ곤ӺȻЦʦܣҪˣǺ㿪ЦˣûʱǴģƮʦ˵ǸţƢܲһίǲţΪҪϲˣôҪ̰ɣɽʦ̽һ£㻹˰Ҫǣһ°ˡ
˵վ߹γһۣòӺݣƳƮȵһˣ³ӦþǸɣǹ˹֣ݲصԭˣǾСܵĲˣλ˾ǿͣλˣຣ
˵Ŀǵ֮˶ܿûĶǷŭһۣʦƢģмĽʥĸȻЦСʦܣƢĻ𱩣ҲŻᱻʦأǸЦصˣʦҲˡ
ղǽ㲻ԣֻһ£ʦܵĸܣԲˣ㲻Ҫˣܿ˰ɣ
˵վҪγԴǿУĿϷˣ˼ҪԼ񣬸о£ǿЦʦȻ˵ˣôܻأղȴһΪҪأ׼ء
ʱ߹ӱ߹ЦļСʦܣͲ׼ˣԺȻҪ׼Щģղ˵ЦģȻԲʳı֮һû˺оܹ֣żȻԵ㶫Ǹ˼㶼׼ʲôóǿɣ
γһкĵӣһЦûĻԹʦְɣǺǣǲ񰡣²Ƹ֣ʲôģС׼ĶªʦֲҪЦңֻһ⣬ıҵĸлˣллλܴܹ٣Сܸм
Ǹ£Ȼ̾ϢһļԴεص񣿺ǺǣʦܣΪΪԸ⵱Ϊһ绯ΣϲڣȴҪͥÿտЩٵɫǲʹ죬ˣǾͺһΪִ칬޹鰡
˵žڿһȻóһɸߵû˵ԱŮ˹һͣ˶磡Ȧ죬ʱղҲƵŮӺȻڵ磬֪пƣǺαҪأҪˣ𣿡
ʥĸ̾ϢһʦܣοˣǶ֪Թ˭αԿ࣬ԴһֱСʦܴϲ飬˵ģһһ̾͹ȥˣα⣿ƼȻóˣ͸Сʦܰɣ㲻Ҫٺˡ
ʱҲȰγԱ߿˲ΪǵжЩ֮ûκεαǷĵģҽԹУЦλؾʦɣҪһĲ°Ʈʦ֣һֱ˵Ҳҽܣʲô˼~
ʮ߰һʮ
Աһֱû˵ƮγЦҲܣǲ˵Ƕ˵Է֪٣²¿ܲϳЩ˭˭ǴҿǴ˶ĵģܽ˶³ǸĺҪġ
ûȫ³ǺǣǾҪˣÿһǱе˾Ҫ˫ˣҲܽܵģղѾ³λͰ˵ҲЦһʱ佫ղŵճ嵭࣬ѾʼС˵ЦγҲɲ١
ʱ׼ϯĵѾʼ½ӵȰõǴԲγжʮŸˣóһͰԲӣһʮ˵ģȻǿʼϲϾƣȻصϺòʳԹӶࡣ
õӰϯĿգγԴȦЦλʦʦСˣȻ˾ȸҵĸСͦȥˣҸղ΢ųõĻشҶαĳͬˣˣǶЩʵлλˡ
˵ٴιֶԴһԹЦʦܣһ˵ʲôһղѾҺ˳ǾҪӷˣղֻ˵ʦ㣬ȴû˵˭˭ɲУƤûϺš
˶ǴЦǣ.һֻöŮϸ£Ѫ壬̾˼ۺǸղ˵ϢŮӵ˵Уʵǿλ˰ɣ
ŮӹȻһ֣΢Ц.£ǳµĶԣʱղקסԹŮһŮӺȻЦ³˭˭𣿸㣬ǽȻûȴ³ǲװɣ
γԿλ.Ҳںˣϳľϯûϳľ룬СԷλʦලΣ˵Ըղ˵ŮһָȻתԽʥĸٵ£ԹҲ˹ȥ
ֵضγһûأô.ϳģҺͶĹ൱Ҳûɢôϳģ
һ뼸λγһЦ˵.ʦȻˬʻãղ˵ˣҲǲµģû뵽׼ˣǺǣ˵˺ͽʥĸһмӣȥԱߵӣĽͶЦ
ԹҡͷЦ²ˣ벻õ.ô찡˶֪öԺôأҸżˣҲЦѣ첻Ľ磡תͷˣŪôҶЦ
γЦ.ƮʦֵվĽʮλʮɣƮʦ־Ͱæ뼸λλʦ־ıдΣ
Ʈɸվȥ룬ȻƤ㻹û˵ʮĸĸأôһͳĳƺôϯƤģҼලİָ˵վߵγߣlou顣
γһЦͶЩеһŮӹֵʦ㣬ɣҪһˣ㶼ð˵ҺЦһۣᣬγʣ༸˸Ҫ˵еͶ˹ȥһ롣
ֻЩһӵʮһģȻʦѾϳ˽ʦãǾͲҪһˣһɣǺͼǧû˼̻ˣȲϵģֵǿϯɡ˵˺Цһȥغһ
ʣʮγȷʵʶˣͶԴһֵС֪Ĳ࣬ԼλǲʶˣǴҶԼƷҳ߽Լ¼˵һ飬ҿϳǲˣ뼸λԷΣҪ
ԱˣҪһ˸ǺģȻûԳĳأҲҪľƣǸûҪǴĲУҲ˹ֿģ򲻷ŹġҲ˵УγûκΣֻҪӹһһ˾ơ
һ߰æƣһ߸Žܣȫ꣬Ϊû˹γоͷĿѣģ屾ܵ΢Զ˵㹦Ǹоѹȥ֪ԼƣֲԾǳɺ͹ߵûϵҶǹˣȻ֪һ㲻˹Ҫա
ȴҶˣγصмӣʹ˼Ȼ˵㶫󣬲ŶԱԱŲöȾƵԹЦҼǵõϷв٣ôûʲôλûɣ
Թû˵ʥĸȴȿԵСʦܣȻĽؽ̵ϸ񣬿ʦ״ҵȴ࣬ļλʱֻǼӣûǣҪʦǹģ˵ҪǲǺĵӣܲġ
γһ㶣ȻͨʥģʲôǹԼǲܵģһҲܣЩȻΪ٣ȴҲƴȨģֻǵΪ˲Ƕǹ٣ͨǹΪɣ
ʵŶԭСȲ֪֪ˣλʦʦѾ˺ܾ˰ɣĵˣǰƮʦֻ˵ҪΪӲŵأû⣬ʧˣҷ
󣬽ŽŵԹ㣬Ҳǰģγʦкģǵ񶼲֪ʲô飬Ҳ໥˵ˣ޵ʦʦߣҪһλڽеͬҲ֪飬ǲġ
γɻأҲھ˵ЩҲ֪ʲôڵͨ죬ͿʼľƲˣԱ߱զһʱյҲң죬ҲǸ裬̸̸ԵľЩȤʲôģԶûʱҡ
ȻЩдϰҲǿһʱĸ֣Ƿԭʧȥ̫нƣǵʵֹͣǰҲûɵģߵľǽ˵ʵǶ˼̻͸ʳģһֱûϯ
γ˴Ұϯ̲ͬǸûã˵ģֻƷζˣȴ˵ģľƲ˶ˣƽʱҶҪнЩϣ벻˵Ҷѵġ
ѲƺγԹһЦʦ֣ôʦǿôϣѵƽʱǾ𣿡˵ٱһ£ţǴҹ߾Ƶʱȣƽʱöġ
ûԹ˵һֱû˵ЦҲû취ʦ㲻֪ҸΪиᣬҲԼְ𣬶ƣ˯˽źȣʼǻΪ鲻ãܵģȻȰ⣬ȴûš
ȻˣǲŲȣݵѾ˾ƹˣȻ޾Ʋǣ糣Ʋ˹Ҳģοʦ֪ʲôʱô̰أԲסġ
ԹЦµùļһﺦãֻʱȴһУھģСʦܲҪЦңҲû취ԼģϾãҺãܰ˵𱭣һ֮̾һ~
ʮ߰һʮ幫նʬ
ԹĻôҵγȰʦ֣̫ʥ˵[¾]о仰˵ĺܶԡ⸣һģǶͳһһӴ˵Ϊʿն࣬պģȻҪٳһʿģϴθϽؽ̰ˡ
ҹʵ˵һ䣬Ȼʥ˵ƣҲǽؽʢ˥ԭ򣬲ǽʥ˵ְˣʦǿһ㣬ſʼѰ֮ҷȻʢǲǽؽ̵ˣһҪ˥ģʱʦֵĳһɱתбʱġ
С˵ǵˣûȴΪ棬깫ƭ˳ȥ˰㣬ˣ֮ʦûأ̵ļ˶˹˵ԭʼ¾ôܳĵˣ˼ܲŭ𣿷ʥܳ
˵һĲģϵˣ˵˭˭ģֻǴҿĽǶȲһˣӦÿ㣬˵һ绯ΣʦƲʻΣûǰദֺ꣬ǵͿԿˣΪģȴĲˡ
˵ͣҶͣԼһЦٱԴҾ£ȻһԹɫͨ죬Щգôˣѵɵһʲô룬鵱ʲôû֪ܰ𣿡
һϽʾ.Ҫ˵ˣγȴЦ㵱ȻˣνƱΪʲôˣΪڽˣĵˣأڱ棬ܸУΪھΣƨдʰˣ˽ĶھΣӦðһ
Ȼװûһʲô.ʲôҸֻ취ͽԼõ״̬Ǻ飬شţ񡯲Ϊ˾нǣΪЩлԵиԵĵһ·ˣأȴ⼸ǧԹ԰ƽõģĲ𣿡
ʥĸһ涼˵.˵һ䣺СʦˣҪ˵ˣһˣû˵꣬ͼԹƴţʮ㲻ͬĻֽƣ˴ţȥˣϾԹɳĸ֡
ۼԹҲȴ޷ƣʥĸ۾.һĵ벻ʦȻնʬľ磬Ǳƣնģϧһᣬ񣬸һ·γûϼ˼أ
˵굹һ󱭾ƣյһҲ.ˣпԹĺϧкᣬȥο磬ƴţkaoǾϯдϻס̾ӲȵҪԹƸɻˣҲ죬ײ
ʱȻγЦҳţ.ʮʮţȫ֮վһ¶һҾ͸һ߻ɡ
˵䣬ͼ.ͷһ⣬ͲãŹһ֣λǻһоһĪѹ٣ȻжֻǹڿкȻųһڰ׶ĹԹ֪Ҫʲôĸ磬ȴܶһĲС
žͼǹ䵽ԹϺ󣬺ڰ׹תһ̫ͼһԹȫȦ˽ȥֻʮתȻеԹһһ˳ڵһΪһӣɷǣһ£ƮȻȻԹȴٷǸղһĸ̬ģ
γҲһջأȻǹųͷУ˶оһᣬ˲γô飬ϽԹȥͼղȷʵԭȵĺԹһȻǰǸûǰԹ֣֪ǸǸնʬ
ʱͼࡢ·ԹվһߵγǰµԹȹһлʦܵңԼıԣҰƿĽֹȻҵʬûҪ񣬿ȴѾɣ˶飬ԹԸл־ˡ
֣ģֻҪպʦ£ԹһæΪԪΪɻҲϧȴи֮룬Ȼʦдͨ罫ͬŶΣ֪ǲǺķѹǣǾʱȲԺһΣ
ĺԹҲһ󣬴һγȻԹʦܣлҸղѾ˵Ԫ㣬һɣȻҪƸãΪֵľô㱾£ʦܲҪ֣ԣͬŰɣ
˵ٴһγסȻתͷҶһ־ԹԹĻеؿȻϣܰæγЦ£ָźԹǿˣڷģֻǽնʬʱæʱƿĽưˡ
Ȼֻ֮룬ûնʬҲǰæ˵ģȻҵĥ֮ǷǵģҾֻʱƿˣûиһʬȥܣҲ޷æģλˡ
һȻ̾ϢǶǳߵǿߣʱγһ˵˼նʬʱͨܰæǲնʬȴﲻæȻϣãɳȴлģԹ㲻ˡ
ʥĸȻЦСʦܵıȷʵǷղǸһ鱦ɣ㽫˳Ѿ˱˱ȴû˵ѹʦҪǧյӣʦ̫ܵǿˣǧ꣬˵ͻһˡ
Ȼûǽϣȴҵһ·ʦһ£ûʲô취λʦܶʱնʬģҲǾСʦһ
һ۾һ֪ǲܵģʦҲǰοҰˣȻˣҶܸˣһվٱγԹƣһʱոҺȽк·ĲгһԴйԼưˡ
Щ˶γľ࣬˭һϣ˵еģéͷڴҶԽԽ࣬ԽԽùȥƣһͷԷΣɫͨ죬˵ͷһΪƶ̬louǶǺԹһ¾¡
ΪԹΧסŮ˵ͣһǱʵ˼һ𣿲ȾԷɣԹЦã***ĵƤȴû취ֻҪǸľ磬ͬԴȴ˼ġ
һɫĵʣ磬һ𣿲һϣһؽؽ̰ɣǲҪֿˣĵԹԴǣԸ۵ĲˣȰ˵Ȼ᳣ֿȥǣҰȾƵġ
һϲ˵Ҳǵĵʵ磬ǸշʲôӦģҼ侲ȶһ°ɣǸ㻤粻Ҫǣʦ취а취ģȹһµĺá˵ͷȥԸƮɰæҸҡ
γַȰƣӦӲϾԹƮȥˣ֪ҾȶΪȥˣתͷٺҦ˶į֪Ƿʱ͵ͣƣùһֱû䣬նʬȻơ
в̣ȻЦλλͣ˵ҺȻ뵽ղŰʦʱʱֵĸо֣ҺȻ˸뷨ʦˣһ£ǲնʬʦİ£ҲԽǵıϵķӡĨȥ
ǲǾƾ豾һȻȻ뿪壬ȴʵȵһٺȻͶˣ֪뷨ôҲǸϣأҲҪɥģȾƣȾƣ~
ʮ߰һʮ¾ƻ
һ䣬ѻȸҶ뷨ˣʥ˽ԼϵķӡĨȥɵģϾԼȻٶЩǹ£һٺһԵɵģʱعҲһ
ͨҲȻһʱ䶼վ׷׸γƣһ뷨ǵʱҪõͨԶƣֺ嶼˷γҺȾƣ̸䣬Ҷǲ˹ƣҪľա
ֻܲ˵ʱ¹£ȻȴУԽγҲеˣȻסʥĸķ䷢˵նʬʱһҪңҲȥæģһæ
ʥĸҲǷԼ˹ƣҲɫ죬ͷԲ壬ͷСʦܣ⣬ˣģնʬʱٲķݣٲ˵ģʱʵûģͼ޸ˣ̫׾ԪΣûģҪ޵λޡ
γһû˹е㲻Һк֮ŨεˣҲͷģ޵λøһһһγ˭˭ѽ˵һĭһӵģ˵ģ֮һģҴӦˡ
ʱƮɰ.Թһж²£޲˸ղűԹƳе㲻ȶĻֺͽƣԵ˺ܳʱ䣬˽ʱһüһһɫͨ죬һѬ죬е§һޣеĶߺȱЦ
γȻͽʥ.ĸ§һ˵Ǽһȣ˲һԱߴҶԺȵʹ죬ûעǣϽ˹ȥγļߴȵʦܣѣѰ㲻Ҫˣأ˹ƽˣ㣡
γü۵ؿ.ѹζͷԭƮʦְȥˣôŻǶأʲô鰡ǴҺȾƲҪǲǣȾƣȣȥ徻ȥˣУ㣬Ҫġ
Ʈɺʱ򣬾ʥĸͷ.Сʦܣʲô˼ͰҶû˹ƣΪʲôҪ˹Ҫգ˼ң֪ǵϵĿ𣿽òֺ£ʲôȾƣʰ㡣
ƮһǿЦãЩͬ˹.Ⱦˮһٶû£˹УһصĽʦ㶼ˣɼΣҪԹնʬֵģҶϣʧһᷢйˣղûγĻΪҺء
ӹγľƱһ֪.ԼҲϲӳȥǻôԺǺ޵ģ˼Ҷʱˣһ
Ǵ.һγĹԶתͷһ壬࣬ȻŴʦܣϽ˹ƣȻȥɣӦ滹кܶأȥɣͬԺеʱȵġ
γҡҡͷһ£֪˵ʹҴ˸˵ȻǣȻĵ߳˴ƺ˹ѹһ룬ҡͷԼǺȶˣȻҪͽʥĸһԣĸİǾ԰
пϽһɽңֱӻرɽɽºƽʹͻʵȟRڣԼߵʱкģȻߵĴæԼ֪˶ãϽк
º󣬳ƽʦѾȥȞݵ飬Ϊ˲лᷴˮԴӹ޵˶Ⱦȥ͵ȥһжؽץģ֪ʦǰʲôԸ
γɫԺ£еεЦЦ˵ǲ˼ʵҾһ뷨оȥʲô̶ʲô̶ȣоˣҲϲǿˣʱһҪ˼ңǱԸԭ򣬲ԸҲҪġ
˶Կۣ֪ʦ˵ʲô飬γºʵҲǺȻиеģѾǴ޽ˣ̤ĳ֮ţԺΪģδûϤˣֻǹ¶ĳܼįģ˸ӣ󹬡
˵ֿ£ȻƷ˿ڣоɫգʵڵĲ˼ƽ˶㶵ؿʵȟR̽ʦǸʲô˼Ǻ͹˵һѡŮ䵱ɣҵǿ԰æġ
γϽЦǣǣӴ㿴ǴȟRһ˵ףҾ˼ҵİ«ڵķɣܽΪʵֻҪʵڣҪʱͿԻԭθҽƣһҪ˼Ըģ㲻Ӳġ
ʵȟRоͷһر֤û⣬ʦҪľһɣʹԱֹ֪˵ʲôãƽȴЩоʹʦʲôô뷨Щ˼Ůʲôõģ㻹𣿡
ʹϽһ£ȴһ˦ӵɫɷף꿴γίоʦȢ޾͹ܵˣȥæѡŮ̫ˣγӾ뷨һ˼
һƽ뷨ףʦͽˣǲԽģЩ֪Ҳ֪Ӧ֮ĺ蹵
ͺ蹵ƽһϣ֪ԼˣôԺʦأԼʦһȢκҲܵģͷתת׹ɫҲ𽥻ָʹԱȰ˼䣬ʵȟRȴɫΪ
γƽˣѾˣȥɣοǵŬˣҲһֻҪŮӵģҽֻδͬʱˣҵӣԼûƾĻҲȥ«ģȟRΪʵۿԴ谮ȥġ
ҸĽɣͬʱ߶Ⱦ˼ƽԸȥ«ҲԺʲôҪףҵͽܣֻ˶ѣȥɣ԰Լȥɣﻹкܶ飬Ͳˡ
ƽ˵ʲôȴʲô˵ȴᶨĺܣͷ˳ȥſȻͣסʦһŬ飬ֻܳʦߣԸȥ«Զʦ
˵ᶨȥγЦֻӣҲ֪ԼĶԲԣƺе̫ԼˣҲûԼʱ˼ûΪԼʲôô򵥵ģԼ̶Ӧòֵġ
һ뵽Լղź˵ʲôͳƽδΣƺеʲôˣʦǸʱͽʥĸأҲ֪ʦѵǼǲǵøղŵ飬Ըǵ˰ɣ֪ǲܵģԼǵãƾʲô˼ҲǵãͷȻǾ԰~
ʮ߰һʮ¹֮
ʵγҲԼëɽͼȻ˾񾳽磬ȴ޷ﵽ̫ĳ̶ȣֻʱܽ־磬ƽʱʱҪԭȵ˼ϰң֪ʱĥƽԼһǣˮʯͷˢɶʯһ
ԼһԸ񶼻ʱŶƽΪһиĳߣһγͺãϣֲԸ֪κ鶼Ҫ۵ģʯһôڣҪΪΪ˱ԼȻǿ
ң䣬ʱһŭ֮ɽݣһϲ֮߸صĸתóȻңĴڳ֣ʥ˶ҪԼοԼһһĴڣ볤Ҫ飬Ȼ䡣
ȥԽԽ̾һִһѶȻ˼һһɫڹ㳡Ϻ첽˽γһڿĴУ£Ȼʦ֪ǰʲôԸ𣿡
ţΪʦϾǲ˼䳣פģԺƽҲҪߣ˼һжҪҪӦһʼΪʦġʿͬˡȥֳʲôͺЩǰйܵԴ㶼Զá
̸ʲôô.նȨҪˣһֻҪҵĿҾͲܵģ㰴ĿȥˣΪʦҪң˵һǣסҶ˼һԸû˿赲ʥҲС
˭ʵһ£Ҳ.ֵģƶĹڡʿͬˡܣȥɣȻӡμӵо˵γһӣзɳ׼õľ飬ǰȻ͵ؿ㡣
γĻ˺.һᣬȻʦԺԼ˼䣬û뵽ô죬ȻôҪ齻Լȥ죬е㼤ķץǰǸ߳ľ飬˵Ҳһʱ䲻֪Ӧ˵ʲôá
γôصţƽ飬.һŹһüԴʦģԸҵĿ꣬ӱȻȥɣʦʧʦκͽ̵Զǣʦ뿪˼ɻᰴʦԸתģ֤
˵ͷγ߻ʾȥߵ.ôΪʦ֪úȥֵľϵңȥɣ
˳ȥ߳.һֻоߵһɺĶͬʱһᶨҲУҪԵʦΣһҪŬʦԸʵ֣άȥκ赲ĶҪΪĸġ
֮.γ£Ȼһһ⻪ڹ㳡УȻǸʱؼҽˣŮȻгɵģûȷ֣վǲ̹ȻܺߣȻԱߵİϡ
ʱɫߵ֪Ѷ˵飬ʲô飿ʲôҪҪƮʦֲרŽӴؽͬŵ𣿡
γɫε£һʦڰ죬ЩͬѾˣѾͬˣǵȴʱټǰɣˣ˵όˣô˭ģʲô뷨ɣһû뵽ǻĴ
όʱԵõĵЦ£Ȼʦ֡ʦáʦλģֻصģ˳㻹ҵĵӶʦֻ˵όҵңʲôæľܿھǣͬʱϣҲҪǺʦĸ
γ̾Ϣһû˵ʲôһһĵǳɻ˵仯һղŶüɵһ˷ˣƼԼŮƺ͵Ƽ޹ҪҽΪ׼ңѾӦѯһ¾Ӧβٰ죿
˵꣬ھŮ㶵ؿһʱ䱻ϢŪе㷢ɵһʱͩɬص˵ʲôЦۿҪˣôЦЦģҪҲҪǶ֪ͶüԹġ
ʱĻؼŮûȥеԴհףۿ죬ݺݵҧź촽һغе㷢ʵ㣬ҪȢǣǣǣ㲻Ѹ¾ȢǷʳο㣿
γصԼԼˣңԸôô˵ǵ飬ֻԼģЩҺơƵҲЩоɣҾҪ뿪磬ҲԸңȻôˣ֮ǰǸʲôˣ
غɫѿҪ˵һץס֣ȻŬòƽȻѾӦǣҺơƾҲģԼǣҪ˵Ƕʮʮǻ˵ʲô𣿸˵ʲô𣿡
˵͵վȥغҲкһۺ󣬸׷˳ȥڵſ׷ᣬס౧ŵǸоίĵȴľεĲģʱൽûֻǵͷȻѼ
γЦȻҾ֪ǻᷴӦܴģҲԸǵģΪǲģҾίԼҲҪϧǵĸ飬ΪԼûȻûӣģֻ˵Ǹˡ
۸ʱͩһۣγ֪鲻ԣҾģҲôģҲΪʲôǵӣԼиоֶиŮӷȻδил̾Ϣҵ뷨γߵ˽죬ôܿŮӵɫ£
ȥ˰ɣǽ벻ȰȰǣԼ벻ԼȰԼɣǶͬ飬ͲþˣҶĸԸģ˽ģǺɫûԼģˡ
Ȼ˵ˣҾһ˵ˣղѾóƽϵĵܵãͬ˼ѡڶЩŮߣպҪ֪ҲȸǣǾίͶͻȥˣҾǲĵġ
һħһڵſڿöˣתͷؿʱǾС죬㶵ؿϢҲܱըһһͣղŻҪںˣǣպкܶҪӽģҲ̫̼ˡ
Ů̼е㷴Ӧγ˵ٴҲû˼ˣվȥ߱ߵҸ˵Ķ˵ˣôԼ飬֪иǣ˺˽ģֻΪԼ룬Բˡ
˵߳̾Ϣһ˿ŮһɽȥŮ㶵ؿ뿪һʱе㷴Ӧ˼˺ð죬غеص㣬ôأһ̫ɶˣôأǲˣ
ɫһ죬ֱߵصҪ߰ɣû㣬Ҳ׵ģңѾ˫޹ˣȻѾˣֻ˳ˣʲô취˵Ů˳Ϊ£ΪȻѧǵƷ£ȴҲֻˣһпԼôɡ
˵͵۵ڻŵĸʱ࣬ԼγѾ˫޺˫ҵز£޲ܲߣҲ֪鲻ܵģŮҲãЦҲãȻγѾô˵ˣǷйԼкһҪȥԸԸ⡣~
ʮ߰һʮºؿ糱
γ뿪ֻصƮʱѾƽ飬ƮɵȰ˵¶˹˾ƣƽ͵һ죬ȻкٴֺδҶܽƣղ˴̼еʧ̬ӡ
ʥĸɫߺ죬ղŵļǵãԼʮԪᣬûô޹˼ƣƺʧԣȻ˷֮Ƿ˵һЦͽҹȥˣƫƫ˵Ļ޷ڵģͣѴɡ
󿴼γеʧ룬ʱԹ򵥵Ĺ¾ͻˣͿʼȣγЩʴңҽԼȥߴԼӲģкܶĲ㣬ϸڻǾ飬̡
ͬţԺҲҪĵطǶԣһ̸չȥˣȴ˵ĲʱγӣһվҪǰٿ·ʿʱˣȻһжίˣôҪloulouʹҼģǾͺƮɵͬ˵ˣʱ뿪
ϸӦһλãȻһɽ˹ȥһӽͷɽͷĹзãȻɽͷǷˣȻڽӴǣ뻹һ·ɽͷϿס壬Լ΢һԼƳ
̾ͼӿ.ͳȱķ𣬵γºǰĿյѾվɮᣬһΪǸĺܣɾȻʮüϽӭγЦ㣬ҽ´ʦǣһȥѾĸλʿǿ
ʦǸԼ.ˣӦȻǰ߸ɼɮʦλɽѣѾ޵ǧ꣬ɾ˰޺λֻǵʦʤʦҪκֻԼնԵϷǶ˼䡣
߸Ϻзֱ𶼺ʲ.ĳɡйڡϰ롢Сꡢ۳ݼʿʿ뷨ͽѾǿˣ˹飬ҵȻ֧֣ѵôʿȻҼޣȴܶԷɿãʿҵȾ
γҲʲЦλˣҵ˰.ӷ澭ǷĽɵĻ£ͷŴΪҵԭʬ˶ȥ񣬲˷𷨣ȻԵȴˡʤʦ㻯ĻᣬӰλպȻ취
ڳ˵Ȼǵù.澭һȻΪɣ䲻һ̶Ǿһ֮׵ɮĳɲźʲӷ𣬴ʿдԵ֣ҵĽѣ˴ʿҲǰˣԷ𷨵㻯ʬˣҹǣΪء
γ˵ͷѵλ£Ȼ.ҲˣԸܳɣЩɱ¾ЩͣһֱΪƺƽԸλ㡣
ʱԱ.İüдĲɱɮ¡ͨԳҲӢĸףɢΤ˹תСɮͯǰһʲʿ죬ýˣһ꣬ʿԳɾ˸߶ȣɺա
γϽҲʲһڶüɽʦ£պҾһˣȥֶȥһ죬Ĺ³ӦɷȺ󣬴ʦˡ
ֵᡮӡ֮ѩתġӡ誺͵ӻа߹һʲεѣҴ꣬˳ɾͣҵĽ֮¶ǸģѲҪ֣˵ҲԵַǳȻѷ˴ԸҵȻȫġ
γʲЦνʶý跤ɺ⣬Ϊˣֲȥҳɵ·ϵĿˣѾ˼䣬һȥˣʦҪһǣԵֱܲɽ͵ĶȻһԵ֣ټҲǱˡ
ᡮӡЦͷСϼֹ˷ӷּСɽ̴ʦлӧлӺǵ常ʦлɽãлɽףСϼӵġһʦҶ͡˶߹¾ɣȻǺͺġ
ʱŸɮ½ȻЩ˶֪ˣγǴ޽ΪˣνΪʦԴҶҪġʿͬˡȥ˺ɱȻƳˡ
γ֪ʦɵʦܣµʮߡ^ޡڱĩתһֱڴѩɽ̳˵ǹʦҪ׶⣬ʵĶˣѾ֪ͣȫܣΪܲһ̬ȶܺá
ĸɮаüͬʦֵܡʦӵʦܣϷɽ¡ʦ쳾Žδȶӣ޵֣ĵʦ̫ƷʦLȶһһʦ̫Ҳ֪˶ü飬ԺǸˡ
ͬĻлòصʥ٤뵱ķŸˣȴţɡü֮ʾأŵ֤ϳ˷𷨣ʱΪûԻûȴΪʬӡӯ̫أ˻òأγеɫ졣
ܵãٻɽᡮ꼴ʦ²ϼݼϼǶüһ˵ĳŮ֪Ѿˣݺݵһۣһת£Ūγе㲻⣬ô˵ҲǴˣô̬ȣ
֮ܽǻ֮ɮһʦ˲ζɮ󷲡ѡɮѾеԴΡ滨ǹչᡯȶݼ
滨ǹչᡯγʦȴûͬͶţʦγûϣݼֻǵͷû˵ͺ˵ȥˣҽ˴̸Щ𷨺δڡʿͬˡγźһǡ
ɲԶڿжγʦǰЩжɢ޻СɣɽסĶǴɣаѾӡɵ͹ȥˣǲݰôҲģ뷨ᣬǷһһݼ
γ̧ۿ˿ԶƺƮ죬¥ƯɽϹӳһ뵭ȻһЦˣҾȥݷЩзľͿˣľͲȥˣɽ߾Ϳˡ
˵ͷǾȥɰɣǵĳϻ֮һĴɶӣСͯТ硢谡㡢⣬ΰȵģѵĳɽĦˡɽϿʨӶΤٺ󵽵ġ
ͬĻصĳ޷塮ӵˡɽ̵͡ϡŮɡ޺ŮС׿͡ơȣʹˣξЩˣ˲Ǳչؾ£ǰûһɣʵβ룬ʵġ
γЦ޷ֻҪǲμӰˣԼ飬һصţȻأҲɣǻҪһ£ȥݼһ˵ڹȥе㽻ķϣôҪһģȻ˼һ˵ǼӴġ
˵䣬ͼӭŮӣڿɣ߷ɻڱ֣˵ģγüͷ£֪ǺμҵӣȻܣҲǺüԣۺ͵ʦǺʦɽɣɽ֮һһʦģֱǡӡԽ͡ӡɴ~
ʮ߰һʮج˽
γ˲ЦЩ˶ˣԼ޽ɺǾη˵ɽɵĻɽаɸ֣ˣ˵ͷҪסضȥͼһ糤ĵԱԼֽӹһ£üȻǽʥĸķѶȥ¡
ԸͻȻҪ죬ԼȥæɣʱȥݷǣԺ˶ˣҲˣҪСġ
㻹û˵Զһġ¡죬˶ԿһۣûշɵġӡԽ͡ӡɴֱۣӾͱķȥγɵһ˦ӣͽµзƻһʹ⣬ת۾ͲӰӡ
ת˲ͷɵʱ򣬾ͼһ˸Ա߿е̷ݹǿң֪ʲôˣǳֶǧ꣬һ£ⱣеȴǴСʮͬħһ滷Ƶ·裬һ϶
һħĶӦаɵļһҪסǣͼһΡΡ͡ɫߵ⣬ͻɿг֣ǰħǴϣڳһţȻСʮͬħ̣̬񣬶ҿʼ仯
Զ̷µ.ﾹȻųĵ⣬ǰйһ磬ЩħֵĶħҲ仯ŵ˽ݺύ֮֯£ֻСʮͬħһ滷Ƶ·裬һ϶Բһ㣬ΪԷ
γһͷۣЩһ.ԼʲôطҪ֣һХնһڿоͽе۹آϹϲļһΪǸͽ޵ŮˣȻ۸СûƤ㡣
ûأͼһƬ.ɫӵһӰӴһзӭȥͬʱе룬ʣȻҲңɣ˵žͷųԣŶХ֮ӯգ໯ΪĹͷ
Щͷһղԣ.аȴʮٲ½֯Լ룬ͬʱҲĶݹ⵱ʱ㱻סɽƶ֣ͬʱпʼиֹ⻪ɳе
γشһϢ̳ڳ.̷·һɽѹһӿпʼϵ䣬ͬʱҲѹʧȥԣɽǵ䣬¾Ȼ˼Σ˶ѹסˣһ˰֣Ȼǲ㣬Щζɡ
ǵȻǲᱻѹˣͲУ.ɾָģγҲշ仯ģеӺЩѶûȥǣҪһЩɢ޺ɣȻаɵļһҪչ˵ģһܶǸʾˡ
ž.д̸ģǴܵģǲ޻ԴɣȻҴ޽ɼдܣʲôĲɣյһҷŹǣһΣ˭֣˫һĨɱ˭ʵһ£
һΣҸɣаң·ɢǰģģʲôԸʲôޣﶼ֣κεðҵĹأһһţһɾȫɱһžԺˡ
˵꽫ͨ𽣡ɱ˳Ϣ̼ڶɱ๦𵤵ĸҵ̱ɱػԹȥǽ𵤸ҲоѪӿҺγһžգһͺǾͻᱻѪˡ
γϢתƮȥЩ˲½Ӧһ߾Ȼ˵ˣһаӺ£Ǵ޽ɵ𣿾ȻԪӤֶǰܶǺǵɱȻǴĵ׸о£һʼС
γطɽƮɵڵĴ󣬾ͼеľϯѾȥҶվڵϣֻмͨʥˣγ˲һ㶣ϽǰݼЦʦôˣ⻹ûأôأôпհ
ͨʥһʶ֪棬ʦΪ¶ߵģ㵽ãȢţЩСһǷ磬ߣˣ㾹ȻǺȾƣһʲôӣûͳֱǸ鷳
ӶվһߣγͶĽĿ⣬Ҫ֪ʦײ˵ģĵӶĵӣʥ˴Ƚ֣Խ׵˾Խûɫ׵˾͸ûɫ·һЩõ·Ӷϣġ
γҲƢˣҲû⣬ֻЦԭʦ߿ˣΪұķȷʵãʵǺȾƶûõģþƸأĸһԪıЦɺͲҪ˰ɣ
˵óƴСҪݹȥȴͨ̾ϢһСӣʦûãڽˣԼú׼£ô͸Ͻɡ
γһ㶣еɥͨ죬֪ǳˣû𣬾ͨʦҲǾ̫̫ͼڸǵϸƲȻ֪飬ֱҵңǲȥģһǿ϶ˡ
ʥ˺ڤŮʦó綦ѹ磬һڱʦ̫ͼæ΢óƷѹԺ̣ʦ̫ͼͿջˡ
ʦ̹ѹѹԺһͽ̣ħҵɽºڤӽԪ͸ңħϷչǽؽҲֻ﷢չҲռݳ֮һĵطԺ󻹲֪أ
⣬Ӧ̫һȻʦָǵĲɽҲɽѹأϵĽ㣬ʦ˵̹Ÿ㿪칦»ġΪĴҪһۣҪȥ˶ͬˡ
ʲôʲôۣʦʲô˼γе㷢㶣ͬʱð֪ΪԼһʥ˽ѹȥΪһҪѹ½ãջأʧȥһԼǴˣԼȥʲôֲۣء
ͨ첻ǾĿ⣬γҲˣûãŮʦöûæҲû취ģǡΪһ壬̹Ÿ칦±ӻԺһ壬ϢȴҲղˡ
ֻҪĶҲջصģȴǲܣԴʦֶջôȰûãǳʥҲҪȥۣûʥ˷ȴܷ㣬ûĽæҸΪʦҲΪˡ
γˣ̫ΪˣԼˣҪԼԼ鷳ˣûĸ׵ˣȻǱǿһȥͲ֪ʲôʱܳôأѵ˼ҰԼˣ
ؿˣͼһߣ࣬ǴǷˣԸѹʥ˵ľҲû취ʥĸѹؿһۣ۹ϣʥϣϵˣʦܣ㡭~
ʮ߰ٶʮԲ
𣿲ʥϣϣҴûȥðʥ˵Ӻ棬ʥڵģðӺǵԶӣʲôӲӵĶǽڻŵ£ҵ汻вðʥ˵Ӻȥʱô죿
Ȼ̫ʥΪԶʧȥ˺һǨŭңôҲ֪ˣϰҾǴ޽ҲһǸϣǺǣγЩͣƺǶԽ˵ƺԼ˵һ佫ãΡͷŭlou˳
̾Ϣһ֪ҪȥȰʦͨҲΣһʱ侲ĳ棬Ҷû˵һͨʥ˲ŵҲȡˣûõģʱǼۻоʱ򣬴ʦѿɫڻǰһʥҲǱˡ
ʦֵλȻ˽̺干ˣԸںֻ̣ҪڣĽ̾Ͳ𣬶Ǽʥгʦͺǿһֵ̫ͼ⣬ǺųƷһĺһû˲ôܣ
ζĳͷҲˣֻۣȻĻСڻǲˣϧҸ˵ͨʱ罫ǽأҲǲܵˣʲôҪľ͸Ͻ˰ɣΪʦҲֻܰ㵽ˡ
γ˿ʩһ.ͨлʦˣһֱҵʦİܶ࣬ȴûܻرʲôȴҪ飬ֻպлᱨʦˣα۲֪ʲôʱܸҶ೤ʱ׼
ͨ쿴ɫƽ.֣ʮһĿʼҪʮһܳɣʦҪһʼҪȥģ֪ڴγʱĳģûͬ⣬ͬڴɺʮҵʱ䡣
һ仰鷳.㲻ѧĸˣҲûطܵģҶѾעˣȻȥ˺ٳվǻŲǣҪɵ°Ҫսʥ˵Ȩߵ˽ĵزӦ֪Щ飬Щ㲻ðġ
γЦ£ٴιһʦĺ.ˣİɣǲɵµģѾǵǸͷˡ
ôβ֪ʶʱΪܡ.˼˵˵ĵطнʵ֮ʿҲһģʥҲˣҲӺ棬ȻҪзģڷ콭ĶסʶʱΪܡ仰ľ衣
ֻһЩͷ˲ŻȥսЩǧ.괫ʷĴ壬ͼƻ˼ҵĵλʱ飬Ҳ룬ûһ汾£˼ƾʲôܹüǧĻԻͣܶͷ಻һ㱾¾ΪԼ޵ˡ
ǰһЩ.ްһĴ塢Ҳⲻ֪Щ塢ı֧ţǻkaoƺ⣬ĸһ㣬̸ڣ󶯵Ǽ屾˸⣬ⲿǺѺġ
ʷֹũ壬ȨĻһЩũŮ壬ֻǴһ󻷾ˣҲֻΪЩṩ˻ѣйʷϣũȨǷëǵġ
ԪҲֻеĵ䷶ˣ֮ǰġ硱ƽ֮ġԳɡȵȣûܹ̤Ȩ۷壬ˣʿγˣĸ˲Ǿµļ尾˸ֵɹģ
ҸճʱЩɵ£ҪˣĹϵҲףʦĺˣһᰲ˼䣬ȺʮģлʦȡӸм
˵ͨһȻתͷǿЦݸλʦҲҪŬȡʮնʬɣСܾͰﲻʲôˣûʲôҾͼİɣҪþϯкһСȳȥȥˣҾˡ
Ȼһһįȥ¶ıӰһͷͨ죬ſ˵ʲôȴ˵ʲôһ̾ϢһߣҲˣͨ쿴۴ҵ鲻Ҫ˵ˣҺ˵˵һʱͺһİš
ŵʱγĬȻ˳ĹǽһɽƽʱҶǿȥҲвеС·ɽΪƽʱɢ֮Уγ߳ҲûһС·ɽȥɽ·Զһ·Ϲɫ۵ס
ԶǴƬĺ󣬱̲嫣ңˮһߣĿãƺļһγԶɫԾĽɢһľУһ·ŲɻеţǾѾȫΪһʶƵ״ɢ
Ȼ죬ȴһΣֻͨŸо顢Թֻио˸Ǿûоͨףҡͷ̾ϢʲôããˣҲܳΪؽ˵ĵӣϧˡ
γȴ֪飬УƺĶ۾һһжôʻֻԶĺˮɫɼһˮϺзȶƯĲɫ׿ǣɫҫʮɫһǧ̬
ˮϲʱŸˮ񣬶Լɣϸɳѩ庣֮࣬еɫԣ֦Ѿ磬ľһɫɺеĴʮϣвι״ĺޡ㴩䣬׷ΪϷ
໥żȻŭϸɳ𵴣ǧ꣬ڴɺУ˽ۣһҲǱأɫǹڸЩͬʱγҲͬʱ½صһУصĻɽʯæд
ľkaoǧ﷽ԲһƬأҲвٷԶУߵԼаɣϪ⣬󲿷ֵ涼ƽ羵ӨԶʱҲǱѩÿ;ƽذ𣬴ɫӨŲ滨ңȥƾ֮ʡ
ϵĻߴϸѾȨ裬ֱ̬˼ӦеģϿиʱ಼õڣƬƬƣڿвǽãǽɫԻͣвٽ¥̨䣬ӳ֮УӳĴ֣Ʈ壬ס
£ɽ¥ϼε½룬״ͷϵǵտģտȻżȻبڶϷ֮䣬裬rȥ⣬˿裬˿˾ͷն
ЩľɫγƽȻԼһֱŬǿƴȥðգȡĶķǺˣͬʱһжǴԼٹ˼˵飬ҲԼǹˡ
ߵԼľ磬Ӧذģ˼תͿʼ𽥻ԼྭȻ·ǿһϷһĻζ˵ȴĶ𽥿նվڰɽͣһˡ
ɽͨ̾ϢһҲиоȻڵʦһǧ꣬û̺ûĽˣΪǽΣСʦԲľ磬ÿ԰̵ܳ׵ڴ޽ɾԲ
ͨ˵ͷڵһҪϽĴƷĸ̽ҲȥͨվʥˣͨԼڵｫ˵Ķȴγʶʱֱӿʼ
ôĿʵ̬ƽܹصаסҪʲô飬֪ҪʲôӣϾǸ
ʮ꡿~
ʮѪȾɽ߰ٶʮһ
ͨһ죬ȻͣˣȻǻģҲ˼ôֻǲǰԲðˣԾͽ뿪ˣߵʱγԭɣһһˣ֪Сʦܾ˵ľ
ߵʱγվɽûѹľղĶͨ쿴ֻ̾Ϣȥ֪ǷˣԼҵĻԪ̥ҪñѪʱ취ȳֻдˡ
ȻÿճǴѹˢ֪ʲôʱܳҲΪģʧеðɣֱߺγѹʱӦǻһǴӣȴ̧κȤһ뵽ԼʮԶѹһû취ûκεѺɵɽ·ж£·ûһȴǿնãȻ
ɽµĵǾֲƱһƬɫͨ徧Өһ㳾ɳôӲĵ棬಻֪ÿ߰˱ϸ߶һʮϣ̣֦Ҷ׺ɫеĻ裬һԲߵİĵǧҶأȾ
УγĿĵţȻǰԶһŮЦžһһŮЦʦ磬㿴ĻһжôܳסͺˣʱɫҲ˰
žһе㷢.ӵŵĵط޸ȻǲСȴҲûʦ뷨ʵˣǻȵ˷ȥϣ˵һжʤգһɣʱǾסԶܾǡ
ŮȻõʦô.ôû־أѵͲʦһԵôҺʹʦ˵һҪ˵ʦãҲγʲôȸ籾칻ˣܣĵӡŮˡˣʱˡأ
γԶ˲Ц.ãϾȻ𣿾Ȼ˿ðӵصʦãʦôôԵ˵Щƭ㣬ľŬȡշ
ǰͺ˵Ҫ̤ʵصȥ.ÿһ飬˵ҪҪôͲҪ˵κ鸡Ķûõģ˵׼򣬲ϲϲҶôȥģҲǴʦ֣ҲѧоǾԼͻɣһȥˡ
ǸŮ˵㣬ɵߺˣʲô.˲ģľԴǸɵϣһõĴɵϣûϽģɵ
γȻ£ȴҲ֪Ů.ϲȵֻ꣬Ů֣˵ֻ˵£ϧ겻飬еľСʱĸ׽̵׼򣬶Ҳ¶£¶Ϊģû˵ĸܣΪԼǶԵġ
Ǹƺ.ŭصֻ֪Լ飬ȥЩûõ飬ҲԼеļ֣ʦ˵ôĻҲˣȥҴʦ˼ҵĶɡ
ĻһͼһԶȥȻдŮĿγͣ½Ųһ仰һԼ飬ȥЩûõ飬ҲԼеļ֣м֣ҵļʲô
ԼĸԸȻһЦԼȷʵеˣѹΣԼ׵ģ˿˵ڳмĸ׵һкѾעˣʥΪ˼ң˼ʧأǻôΪ˶ҪһŭɱˣοʥҲˡ
׺ȻоһɣղãȻǷϵɢȥǰĻɢĲһЩеĴ籭׺ڷ֦ϣϼҷЩʯ̵Ҳɰֱͦ϶ʮɣ֦ҷ㱻ʮĶ
ÿһ֦Ϲ߰ɳƴ˿ҶĴҶɫżȻһ΢紵Ҷͬȥһ챦ǣ꣬ɫͷףȽȽ裬²£ҶഥһƬ̣֮ԳΪ
Щĸޣе⵴Ϊ棬ǻҲ𴦲ͬܰϸϸƢմȾ䣬ɻ߹Ⱦһ㲢ʮŨңֻ΢Ȼޣ֮壬ԶۡԵԾ˵
֮˽֮龰ǰ˭ܲϲ֮أŮĻǱ԰ˣγһһ߹ţԽüƬֺ󣬺Ȼһ˼ͽǩɽ࣬ɪһƬ
ȥһԭǰһϪԼʮɣˮˮŴСʯţ磬ˮϣˮ䣬Ų񣬴ɫӨ߳ˮɲȣһɫ̦޺Ǯ滨ص档
Щͨ࣬͸ˮ༤ٳɴ˷ȫɣǲ컨Ϊ֦ϡ滨֦һƬһȥֱѷڱ̲֮ϡ
ǻϪиŮվˮᣬ濴ȥͼŮеȣȴͣǰһԷ飬˿·Ȼһϸ˶Σһž´СЩջΪ죬𵤶ûᣬγһЦ˽Ų
ŮڶģŲתͷȥͼһ˹˼۾ȻԷΪ·һȴˣǷˣ
֪ԷһǸ֣Ҳ縸һǽ𵤸֣ҲԪӤҲ˵أϽᣬһ޸ǰ֪ǰ;ˡ뿪͡
˵ٴҪȥγЦûʲôŵģҲˣ˵ỰɣҸղżȻʦֵĶԻǺǣǵĴʦֺȻ˺׳޽ɵŮ˺ͱ֪ôƺӢء
Ů˫շΣϽٴʩæǰǰղ˵ģֻǣʦģû˼ǻҲҴʦ˵ģҺұģ㲻Ҫ棬ңңʶǳ˵ǧҪ˵ȥˡ
û˵ѾкᣬȻŻˣԼ˼ҵĶȻ˵Ļ˳ȥƾҪͷˣԸϽһ񣬼ٴ˳γ߹ֽЦǵĻ˵Ҷģ˵ȥġ
ŮһϲŵϲģʱϴȴкϲȻһ˿ɫչ֣۽ĴӯӯγһȻ´Ů뷨ŮŮɬȴĻ𱩣ǴӣѵõĹǣԵȻǲܷŹ
ƽ࣬ǽѹܣеԱ뷨˴ĺЦγʲôʱ˵㻰ˣ⻰Լ˵ȥ಻ô룿ֻöˣǺǣ
ΣԲǰǣҡŮ۾ɵشģСŵĶҪԲˣƺһ
γһȻЦҪϲĻΣպͿԳõסˣǺã
䣬ڶСʦܣİΪôż㾹Ȼջ˼Сߣ~
ʮѪȾɽ߰ٶʮ
γһɫһ죬֪Ǳ鴫ϽЦʦ㣬ⲻǿʲô취ˣҲֻʲôһ뱻㿴ˣǺǣ֪Сʲô𣿡
Ļش𣬱ѵûŴ䣬һǸձʱҲУСʦҪ뿪㣬ɣǸղ˰죬˼֪ɲɣˣݿ࣬ǲҲིġ
γ˲۾һ۲֪ǺõŮһЦȻóһһ棬СϣЦ㣬ԸȥҵӳƽԸ⣬˷ҲܱƽԵԺοԼѡˡ
˵һȥŮ߬ߵķ򣬰βŻعζղγץԼֵӣֱӦŵĻԼʦҪܶԼʲôģֿ˿ܵķɫʵڲá
ȥȻ֪ξˣۼƲϼ֪Ѿǰʱ֣˼ҽĴˣһţҲȥЩˣ𽣹פطȥѾף黹ҪʦܾԼô붼ûõģϾǴһɵһɵġ
СŮ˼γȻ.֪һ·ɻؽؽͬڵĴһҶڵУһ裬һ˵Żû˵Ѿһץסӵ㻹ͦģһΪôҪ˼Сƭֲܻģˡ
γϽҾЦʦ.㣬֪˲鲻Ҫ˵ˣҾһʱˣɢĶѣдͲҪƽˣǶʲô취֪֪Ѿȫˣ벻ʲôˣء
Ϊһ£ʥ.ĸĿżеʦܣ޵ľģ鲻ӦҪǰľ磬һԺҪõɳǧ궼޷ȥĽᣬٲܴģҪԼ谡
γһ£Ȼɫһһ.֣ʲôû˵лѾˣʱԱһֱ˵СòҪˣǻ˵°ɣСʦܣǴҴʦ飬һֱоã˸Ƚ׵İ취֪ɲɣооɣ
˵ͷȻγ.һۣ£ŵ˵ŵ֪ȻǴ޽ɵΪǰѾǽӽԲֻҪԵˣͿԽɳھ磬ûͬʥ˶Կ
ôʥйѹˣǶ.㲻ģοʥҲʲôˣҴѹ£ȴõɱϰʵɺޡ
ܸ.Ǹ˵ĺܣСʦܣо£ƾʵǶԸʥ˵ģ㲻Ҫˣĸڤ̳еĹºͶԳĿƣΪ󹦵ʥ˲ŲֻܽѹȥñѹӦõѡ񡣡
˵һЦؿγһվŵĽеʲôʦ㣬оģôأѾˣǻôң˿Σ̫ûͬ˰ɣһ뽫ĸĺþƸǺȣûˣ
ԱߵԹһоƣҲסվЦ˺ˣСòҪʦˣʦܲҪղŶأоôܲǺأóʦָ㣬ʵӦȥѹһҪԳĿ룬ʥ˽
Ӧ㣬ȥѹȻ㽫նʬ󣬽նʬѹֻɳʥſԷųʥ˵ĹƨˣҲ˳ͷĻᣬֻҪúȡնʬǿġ
ӦǺǣͿƳҡʱĽ𵴣ҿôȥӦд󹦵Ҳκ㲻ãҪģټʦԱ߻ĻӦÿԴɣ֪Сʦʲô˼룬ȰѾóǳ
γеĶóһ͵ݸͬʱ˼ǰϵҲԳɣԼݵ㣬ҲöԷӦöԷͬʱѹԼǵԼնʬ󣬽նʬѹ
׺оϣ·ֻûиϢʱľɥ̧ͷԹ;ƣñȥʦֶԱ壬ЦĸˮģﻹУҪˣ磬ôҺȸɡ
Ʈһ˵ҪȾƾɫĽʥĸ֪ǰպȾʱ飬ЩһֳϽʦܣʦܣʱǲҪˣЩζ磬ۿվˣûأȥɣǳ˺Σ
ʥĸɫԺ죬Ȱ䣬ȴû˵ԱߵȻŵƮʦܵ˵ǣʦǵİ취УͻȥúķȥæԼɣﲻˣǴҶˡ
˵תͷԹǣǽǾƷ£СòҪˣõӽϯǴҶڤĺþƾǣˣ࣬ǾͲҪˣͽСʦܰɣҾأ
ҲЦűߺԹƱߴӦţǴҶԼ½˳һݸγͬʱǽôֵγ춼ϲˡ
ȫӹγкĵӰ磬ȻʹҺ˼ѲƲƮɵĴߴ뿪صɽɽ󣬼ûˣ˵ĵӣ֪ڵԼûʲô鷢˶ʵͬҲ˳ɣֻʽˡ
γºͬŵʮͬ͵Уϵͬ͵ĶĶһףЩͬŵ궼ʧȥģֻԪͱ£ҲûʲôЩĶӦöЩܵġ
˷ֽʥĸر𣬾Ȼһ糤ͳ͸壬Լġͨ𽣡Ӻ󣬲ͨ𽣡ǽɫľ壬͸ľ壬˵Щռʯǳ֮ġ
һ鳤͸壬ȥʯа˼ôôһˣʯеĶ֮Ҳϣγһ뷨ͨ͡𽣡һأ
ԽԽܳɣ֪Ǻķѹ飬ʱ䲻ǲģԺл˵ǣҲܲı͵ķƷԪ𶷡Լʮ͵ʮͼֱʮģ൱ı
ŪһԽԽϲ̰ģкʶʲôͼºֳʱؼҽãŮһ˽γ˲еǵıʲô˼ͬԼȢôˣˣ׼̯𣿣~
ʮѪȾɽ߰ٶʮ³
γؿŮҲкǣ·ûһǰŪԼеĶغסǳưˣҲ˵ʲô޸ǵùˣģԼôô˼ǵ뷨㻹𣿡
һ£ʾⲻҪ˵ˣȻӿڵһô죬ǴҶܵģҲҲ㣬ۿˣҲlou棬ǰҲûȥݷã´һ֮Ҫɶżء
˿γж½Ȼ󵭵ص⼸ûϿղѾʹˣûʲô鷢Ҳû£СȻгƽЩȥʦûҪΪģƽô궼û©ܴκ顣
ʲôݷǰǺǣǻûںԼλãΪʲôμǵĻģΪǴ޽ɣ޽ɰ㶮ĸֵ˼˭ʸƺǰ𣿾ΣҲݷǱ֣ȥݷǸӣ㲻ǵġ
˵һڣغ໹벵䣬ʱ˰֣Ȼ˵ǣǶ˷ݣǴ޽ɣ˼һͬ˵ԺúЩʲôˣʱȥȥݷǲνҲǸ˼ɵˡ
γ˵ͷȻ.ЦǽģһΪҪ̯ƣȢ˶أȻҷҪɣôͬ˳ͻͬʱУ׼ôĴ׼ˣ
һ۵õ.ô⣿˵ˣʱɫ㿴֪ǵĲˣ㾹Ȼô࣬ȻɻˣĿ㣬һж׼ã͵ˣһЩСġ
ʱҲЦǵ.ѾǴҶ֪ˣܸģܣôż޸㣬ôΪһС¾ͷ£ĶˣҪǿ㣬ЩС飬˳СȻȥĴʲô׵ģô飿
γһЦ֮˹ȥ̸.һЩ飬ȻʱཫõĽ˳´СݣȻһɽɽŹȺȥûƣֻɣһ·ϱ˵߹;ɫҲԶյĹͷɵˡ
ɽֹһɽ.Ŀƹռ˴󲿷ֵɽɽ޽ֻһͷɽһɽɽĹȺ䣬ɽ֣ɽĴ͹Ⱥ䣬Ⱥ·һɽϡ
ÿһȺĵײһȦΧƣ.𹬵ǽһײɽĹǳĴ󣬿ͬʱʮ˻ӵ
ڰ˸.˼޴Ĵͬʱǧ˵ϯ˵ɽγŮ˵ԭʽǳƽΪӵɽĹȨޣԾЩ飬רڳһרǾнʽģһרžгͬʽġ
˵̾ﲼõĵӭӣתһȦιһ飬γʽĵطõĶǲص˵ͷӽܣĿ˲٣Ҹɣɢ޺ͺͣеͷľȻǧˣǴĵ˾Ȼӽ
Ѿרڰ˸ƫϣһʮֱķӣʱ÷ʽĴһһչֳôȥӵôҰоܿʽǷ㣬ֲܱң
γһ֪̾뷨һִµģ˾úܲķͷͨǾãҾһ֣оӶѾãָλãʩչĵѾλΣûκ©ˡ
ľûʲôˣγ˽󣬺ʹ̸̸ʽ̣ûʲôͺŮһɽȥ·ʱ˵β֪ΪԼѾ˵ҪƽҸȨޣʹúͷһУѾˡ
ɽȺ䣬ĿƹΪصأŮγκ˽룬ͬʱҲƷĴصأĹΪγŮͳƽҪӵľס֮أͬʱҲи߼ƷĴصأƽʱҲͨӿġ
ɽŵĹȺƽʱеӾۻͽӴͣиʽĵطͬʱҲͨʵĴصأִµӹĵطͨרŻٻɽ幬סǼסɽ͹ʱܿ
˱˵߷ɣصι·γǱȽģպŮתƽʱĴͼͳƽѾ˽ȥ󣬳ƽƽصʦѾˣѾץסԼȷʵˣΪľǻʵ۱
ʧ࣬йlouҲ࣬ѾĹȦӦûˣֻҪѡȥˣһʱõģʱûţʦղѾˣ֪ʲô𣿡
γҡҡͷĲ齻˸㣬ȻģҸղſˣõĶˣҪʽʲôѣ
ƽҡҡͷ̧øӵʦһۣȻͷûʲôɻģʦ˵õӽ롮«鲻֪ʲôʱʼѾʹӣŮԸ⣬ǶԼδгɵģԸԶʦġ
ŶʱԵġγû뵽ƽȻӦһŮӣȻв֪֮ĵԸԼ뽫ĹȨ޷ֱŮȥȻǺͳƽһĸ߼ȨޣȨޣȨˡ
γ˷ܵ㣬µղҲˣƽһЩҪߣҪҸ߼ȨޣʮˣŵеӺ鶼Ҫ˵Ǻʱú
ɽиܣֻҪӵߡ߼мͨȨ޵һšֻҪ⡮ɽ飬˾ԶڣҲܷˣҪԶɽΪҲᱻ̶һ̣Լ¡
ԼûϣĻԸԶ˼䣬ҿھͽΪԪӤڣȻ±Զ˼ͬ飬һ£ǸһȨ޵Ĳȥ⣬κ˶޷ȥΪǺɽΪһġ
ȥ룬˺͵ʱߣǵ˼ԸģжзչаĵӶ֣޵ģȨһˣң߼ȨǾŸѾĸҲˣԺرٷ
мȨǰʮһͳƽŷ䣬ҽ龡Щй׵ĵӣʵۣȷ͵ģЩ˿Ըд˺ܴķչ͹ףʵȷԭ󣬶ԸһԼ졣
ͨȨʮЩԺһ飬ȻҪЩõóֵĶԼſǰɣЩҾͲָˣʮʱ佫ãȻҪסݼҵԵӾϸѡķչɡ~
ʮѪȾɽ߰ٶʮľż
û뵽ɽȻܣƽѾҪγûʲôоһʦ˵ԼʮһУˣȻҲԸԼĲܣȴûʦ뿪ԼһȨһܳڣȻʵˣȴҲ˼ңˡ
㼤ز֪ȥ˵Ҫſڵлǲ֪˵ʲôʡŮԼףγҪǺͳƽһȥ«ﳤԼǲchaֵģסʮҪߵģ˺ҲȻȻҪЩܸܲһ
γŮ۹˸֪Ƕڿ飬˰֣ʾ㲻˵ʲôȻסֻǱŵӲУβеģȻңηԼˣأȥȥӵģ˵˵ͬ˵ˣ
ΪѾδĳƽŮ˶һݣȷʵҪܣ֪ˣγһ߾Ҫӣ˼ɫʦģһȥ죬һΪأԲѭ˽ġ
ͬ˵Ѿͬ𡢵ħȸҸɣԼ·ɢ޲ǩ˷Э飬ʽʽͳһǩһ顯ʦⶩҲͬˣֻмϸ΢طĶ£ûʲô⣬һжʦ뷨ġ
˵ͷγֺ.һЩŸɢȥγȻ˵ǲݷñˣȥݷ˷𡢵ħļǰ໥̽һͬ˵ɹʶʵܼ򵥣ǰ۹Ȼû档
٣Ҷʼ.ʶǰѰӴ˸صĻǿߣЩǿ߻̬ڽ̣Ҳ֪飬ȻƲǣҲܾ裬ԵüСӳȥʱɱ˲аСϺףϵһû
ǲڶγЮ.޽ɵϴңҲܺչ˴ҵ棬ôšһ𣬹ͬȥͱΪ˷չ춨Ϊ˵ͳ±֤ЩȻЩϼһԸ⿴ģһļϡ
ڶӣհȿʼʿͬ.ˡĳᣬ糽ʱʼʽʽʱУʱʼʽϯͨգȻɢЩ˶ߣʼͬ˳£Ҫͬ˵ܲδڲ顣
γеȤǵʽʼ.ףû˼ΪׯأԲһ̬£ʽҲ﷦ζ糽ʱʼʸμӵ˶רŵĴڣȻʼݽᡣ
ͷ𡢵ħɢƳĴ.˺󣬴ҶֱȻʼʿͬˡּʵܼ򵥣Ƚϸ£ּģּκβͬ˵߸ˣӰͬ˷չ׼£ͬ˲Ԥκһڲ顣
ͬʱҲǿ.ܻҶʲôͬ˳⣬ʵ޷⣬ͬ˼ලԹķʽ
漰棬ͬ˱֤ƽԭ£ǲģڶҪһκ˱ͬȥͬϵ͹ϸֳͬϢģһɴͬҪּǻŽᣬͬչЩǱͬͬĶ
ͬɣԲֻиͬƾٵĳɳϻͬʱϻ滹ţֱǸսġԺоġ֪Ժġ칤鱨ġӰԼ̷ġɷ
ЩŶɸǲľɣմҳ٣õĸԴһжǰγʵǴвԸĵطҲ̫˵ǵĸЩˣû취γǸ޽ɣǰ췢磬ҸǲԸȥ
Ǻ˳ĶųΪ˳ϻеһϣŵŵӣһǧطɴ룬ҰǵֱڸţȻЩռͬ岿Աʮ֮һҲǿȽǺγ
ȵڴûʱǿʼأ鵻ʦȻͬǩˡ顯ڷ£Ҷܱѣ򲻵ᱻͬ׷ɱҲᱻ顯ķɣġ
ʽ˺γоû˼Լֱܵһһ˼˵ȻʽĹȥһĵģû취ţΪʽʽ﷦ζȴòôһ£ԺԷչġ
ʽǴʱ䣬ϯǰ࣬ϵĶǵƺ͹ƷԺȲҪģҪŵӱݸַսչеӵʵȻɺɵĵӳˣԱЩԼֵĶôҹۿ֡
ʱʼһʼʱγԼ£Ȼμôʽܣƾ˰ŪľżһжҪǵӵкôһĹأĲ֪˭ôغʽ
ڴǰصһ¾ͿˣȻŪô෱ʽҲóǣֻҪˣĿ˶ǱȽݵģ֪˲ׯأ˾ḡġ
Щ˻˼ģֻнؽ̵ĵģҲֻһ߿ţ⼸ʮȻϢ˻ǸоǵĲһôЩ˶²ЩûǸģηغܡ
ʽγʹ֪ҪҾһƲɣִֻɴͷӣϯҾƣ˵ЩлĻ
ҲĹƵɣȻ˹Ҳˣǰ͸ĺɴҲǵߣԸƲŮӸĹȺ·ȥˣγǻصʼ͸·ͺȾء
Щ̸죬ЩдĵͱҲеط磬ͬʱƽ˻ڿרƽ̨ྰɫÿƽ̨аɴСУزʮƯǰʮϼĹɸֲ˴
ǴȪʯַ塢µȣʩչģɽˮᰣ಼óɵľɫһУΪЩĵطͬʱﻹأҵӵǻۺʵƿ˻иС
ЩزߵɽŹȺȻǧ֮࣬γżȻӵȥͼЩоֱһƬϼ֮Уʱ¥ȪӳУ⻨ѽȫɽʮ֮⣬ŵ㡣
˵ɾޱߣʢһʱר÷߳滨ݣγһͻʢᣬгϲЩӽĳ⸡ϼε֮ЩɼֶȻͣʤڶ࣬һƯȥȥ£һ˸Ȼ˼
ʱڱϴոƬƣһʱƱյʱϵϯ涼ǸϡֲͶĲȣϵҲǸָʾƣΪˮϯ棬ıȽϴγĸڤĶǳ֮һ»õģϾŵ̫ˡ
ЩĺϯͷʢγԼóЩûʲôģĸ׸ĶģרдϯõƷڤ˭غʹڵģʥǿߣѼԼɵĲϾٲҲ˼еġ~
ʮѪȾɽ߰ٶʮ¶ɽ
ԴҼ󶼵ľ̾ѣȺ;ʳ̺˴Ķһĺܣ⼸һֱЩĽؽλȻ֪ĵϸҲܲ̾ڤ֮ǱѾĶ죬⼸ǧЩҲܺ˼ұȵġ
ȵҹͼ»࣬Թ㱻յԶȺɽ磬Ȼеʩչʼ˿˿꣬louˮоɫеľɷȪһƬˮ䣬Ұƿա
ɫȻãγûȥҶ󣬼ɫѾˣվ𱭣մ˫ϲлλ٣Ѿµգνһֵǧлңλðɣ
˵ʹҹ˹֣ڴĺЦնȥֱɽĹУΪиֽƣܸͷ̽⣬γҲǽǵģϾǸ޽ɣʥ⣬Ҳδڲ̽顣
һ·ȵ·̺ŮӣԼ֣Ȼ޵ڣ޵סĵطһʮɿϴµɴʽڸס齵ΧʲôУֻǽ߲Щ򵥵ƼҾߡ
ʵʱŮԼ.ר޹⣬ŮҪ̺һźͷγ˲ЦȻһĸŴԶرգĹһٴα˷ӡȻŮȥ
Ůֻ.һκľŮǴ֮Ȼûⷽľ飬һߵĲ֪ǺãȻһҲҪ飬վûźߣǣγȻ޳ܵҪһ˯
γͷ.˽ƣ˴Ĵͬߣһĵ𽵹Ȼˣʵ絽ĳ̶ȣ˫Ѿûκε壬γз˵ⱣȢʲôӣЩ鱾û˵м޽ġ
ȢĻ˼ŮӣԱƮ.£ǰ飬ΪγʵͻȻϸ鷢ûܳɹֻϵλ޵ʥĸΪͻȻʮҪʼǰһæŲ飬ûǰ
γŪŮ飬ǶǱ.Ĳ²⣬ڶŮ³ʹʱ򣬴ҿ˸ʱ⣬ŮĹ˲٣Ůӵľɫ϶Ǵһǻûȫ˵ŮɬΪٸĵŷϣǱһ
绶һҹӱ˸ֽĿ.峿ؽ̵ȺǣϵĻϣƮɺԹȼ˶ζȥ
ߺ.صʿҲ½ǣЩ˶͡ʿͬˡϵ˫Ӧ಻ԷʵЩСγûģʿͲر߷ţԼ̺ͷЩʿûҪԿˡ
ȵմҡʿͬˡĳ϶һͬܲλãʵγͺͶüˣڴ̸һſڵλǶ֪ǰھ飬Ҳ֪üͬ˶顣
ҵĽģɶüɾ׳ǸΪͬ˵ܲΪǿöüɸͬ˵ճͽӴල飬ͬʱǴҳֽתƵУٺнΪһأҲػǿ棬Ҳɢ
ķ˾ѡ󣬲ϸͳķΪʶãԺΪҳṩµˣڲ飬ȻȥԴΪԺ׼ҪĿûļ棬ǲرߣȻãȡ
ڲҪǹûμӵɣɵȥͬ˵͹ȥҪǲܸԤͬ˺ͽͬ˵ӣǣȻǲǣҪǵңôΪԺӵ͵ͳĴУΪӦº֣λҵĽΣ
ô޽٩٩̸˵ǽ飬˾вͬ뷨ҲûȥԣҶӦ˵ԣôһԼŮһŮӣͬһ죬ͬ˵ĲȨ˶׵ģòơ
Ϊͬ˷ԭǰոĹ׸ģüС춼˳ͳͬˣ״ʵƽͬй֮һȻҪˣƶüԿˣʵռ˴ˣһĶ죬ȴԻԴԴϵʣȻǴ׬ˡ
γûҪˣѡͬܲδͷչͽ齻㣬ȻŻȥˣЩͬ˳ҲֱµӺͶüһȥУҲȫŵӸȥЩͬ˳ϿЩطɴ۲
ϧⶫõĲɽȽϺãʲôϧϣ˼ȴǾѵõĶҲһǧұ׳ʣǧڹڣȻѡľŵȥʻʱܳΪǿĴ
ͬʱŻ˴ķʬȻû൱ԪӤڹĽʬǸģʵʬʵͭʬȴǲ٣ǽЩ⣬ŻĵܷЩеԼоģȻγͨġ
ʲôʲô̶ȵģЩڽ𵤺ﶼ൱õĶЩ׼Ͳܱȵ˵ģЩǰˡ
ߺ󣬳ƽӴŵӿʼչȻһʰͼָȻʱûʲôսСƻеģϾ˼ˣǧ˸չ˲͵ץˣЩժЩʲôĶС
ƽǸЩطɾ˳һ£ûʲôʧͰûߵģϾǧٹ֣ʲô춼У˵бԼϢγ̽⣬ҲǲܵģҪ׵ȫһ顣
γʱȴںѡź񣬹ۿأЩǴ͵ģӷֱǼǲװװĸȻǧ𣬶뵱Ȼγ˰죬󶼿ϣȥҲ˲ٶԺõġ
ʣĶŷղȻתƽղعЩϻǲķԼһЩγòϣϣЩеĸǿԺʱõġ
ҶߺСѾͷͻصγߣϻص«ȥֻ«γߴţڳɻǰʱһֱæЩͬŵȥ£ûγ֣֮߳˲ŻСѾͷĶγܣŮеζġ
ȺѡγźȻԼʲôʱô̰ˣȻô˷ܵȥѡǧÿһмֵĶǸޱȣЩôͼֵܿģ˰죬ȻԹնʬʬԹ˵Լѵ֣
ҲǣΪġвģôȥƸӦӰԼıԣֻܴôûлǰ˵㣬Լû⣬ϵõ̫ҲûоȻǱĬˡ~
ʮѪȾɽ߰ٶʮ³սѩ
γҪǷ˺ܴ󾢲ŷֲ̫ףƺرԭѾݽУһ󣬷ǵûаԭݽԪУǹ꾹Ȼڸ黤еһһɫģԪһ޷
ʵ˼û취γòʣڹУͬ˽úȥǣǵһ¶ûκŴóƽ֪ԭͬ˸תˣرڷŲϳ
Ҳûμͬˣ׼ֻЩ΢ĸɵȥиص飬γвסˣֵºȻõʵڹˣȥߣʵڹʱĺܿġ
Ͼ˵һζǿģԼҪѹͲټϲʱŮ˫ޣҲǺģʲô˾û˼ˣǾ˳ȥߵ˼֪Լʵ̫ǿ޷˼γ֡
ҲԼİ취Ȼ׳֣ǾõͼȥˣսԼЩ͵ȵķ͸Լ÷ͲõӴȻҲûֹ˼ƾʵһιҪǰʮʧˡ
ԼҪȥߵ.˵ˣŮ޿޲ɵģ˵õͼÿУоһ󣬾Ӧڵ֮½֮ϣܲӰԪԵкܴɱˣŮûȥյҪȥġ
γҪԳţר.ΪԼ׼һǬ˸ֹܵĵ͵ȼֽ⣬͵ȼ飬ͨȻ˵ҩ⣬оżר׼ķһȼ󶫺׵õķŷĵɢѡ͹ġԪߡԼòõġƿǵɼķ
Ϲ汦Եġȸ塯͡.̫ҽۡԼϷɵһ׻ԷɽͽΪԪӤڷԸԪӤǼǵĸֺܵãرĽ𵤵ȼġɢ롯
ٶʬ֣Ӵ͵ġ
׼úͨͷȵ˱.ĵӼûУ˿صһʲ֪ԭͬ˾Ȼͬرߴˣ˫սѾʮգͬ޷ͻƣеӶȥаæˣûˣֻмصӡ
γ˲üԼЩ׼.ôĶѵǻܺɨ£ǶԷӦȥҪȥ˼߶£񲻵òȥսҪҲܷģǳϾѲõġ̫ҽۡ϶ȥ
ղʹ֪ԭҶڴѩɽ.սͱȥ̫ҽۡڤָ죬ܸǿеġξҲǰʮﵽİ
γڽ.ѩɽΧеġξͿʼԲ˳Ȼγܸ򣬿ȴҲóҶ֪ˣֻòԼκͨ죬ֻͨȥ۲죬Ҳֻܿ﷽Բ顣
ѩɽǼˣѩհγ֪ЩսҪɨɨʱͻȻǴӰзɳ䵽˼ʮһѩΣ֮ϣǻٿرɢֳͷϽڣµꡣ
Ƕһɫ߳«һѳ߳𵶣ͷϺһö𻷣էҲֲаҴһȻһɵģγ·ǰı־ϷȻ֮ͬˣȻͬ˳γû٣鶼ƶ
оͬ˵ı־Աȼ־ǻĹϵͼڡÿͬԱҪҰչ͹ײֳͬʮɵȼÿɵȼʮ֧İ취Ϊ׼ʮʼǼӼġ
Ȼҳ󡢱îȵȣ硢ﺥγһӦͷϽڣµ֪꣬Ƕǽ𵤺ڵĸ֣ؽϵĻƽɫ׭ġϡ֣֪ͬеĵʮ
־ǶͼдģǺϣֻҪͬ˻֪ͬ˹صĶϳͼһ䵽֮ϣһع΢΢һЦ𵶰γõ⳯«һ£һ˦
һ۴ϸĺ浶«̾Ȼȹǰѩ֮ϣûϾΪһţ͵һת£ֱɢȻֳһ˷ˣƹǹˣͼһҰɫ£ֳһͷڵء
꿴ҲѾһ˷һõź«ʮٴιȥͬͬ˦·䣬Σ࣬ĳһ˸ƺˣϽ´ϢָȻ飬̷˼ŵҩϢȥˡ
ʱһ꽫зһһɴִˮ׵ĺɺ«ֱ۱ȵ绹죬˲չΪһƬĻبʮУҲǶͷȻôΧĻܵķġ
ʱһ곯Լĺ«ָзƵƵʩΪͼʮٹɺ̷ڵϣųȴǹɢȻΪֹìᦴԼ̳֮ǰʮ֮󣬱Թ
ӦͬŵģһӣʱǰǺ֮׷ʰchaѣת֮䣬һԼĶ̳
ɺڻǰԶעһᣬȻӰ΢ڷ̳ĳֵֻҲң̳ȫڴƬ֮£ȥɭˣȻ˫һðһ̽令ס̳ɳۣûǧ֮С
ֻ֮ƸҲԽתԽٿ磬޳ȻԶƿ֮һ겻żû˵ͼʮƹײĻкŷﾹȻһŭγЩһﾹȻ硣
ʱ󷨵곤ХһʱһָƬبĻͻתۺɫͬʱݽȥ﷢кͻȻо֮ȻһõĽſĻ䣬ûٳ֣һƵŭ
һʮɶߵĽ˳γһϳȻǷġۼճ͵󷨱Էһƣһջ𣬵Ҳ֪ǶԷĶ֣֪ȥʱ򣬾ͼڰзһɫݹ⣬ûɽͼһʮɽץ
ǸʮɶߵĽ񡮴һץ̱֮ɢʮ˳ǿѪίңʱջأ¸СУγһһﾹȻǰüеĴ£ôˡ
ʱͼʮ½ڿҡȶס壬еһ׺ӵ￴£Ȼ˻ƵɬĺŭصޱɮҲҷһȻڣǲرڵģͬԴΪʲôҪЩаħߣ
ҡŴԴָָԼ·ϵıЦҲǻͬ˵ˣǷŻ֣һֱͬǵĻ̸ϣǲͬˣһΪδŬǵĻȻΪرǷ֮أҲǺ񣬲Ϲ˳̸ˡ
˵ҲٿЩַųɫȦʮﶼһȻһָӵϣſ˿국ЦǼ£ص︺صİɣ·ҪͱˣɣҼǰУսȥ~
ʮѪȾɽ߰ٶʮѹ
˵Ҫ뿪ȴȻУתͷȥȻγȻǷĿӣԼγҲûԼ˼ֱӴӡ̫ҽۡȻ󽫡̫ҽۡһξѾǰЦŵСУı첻
ɫ£Ͻʲһγһӽסôڣγֻ¿֮ǰ˼ߣЩӡˣ֪սĲ£û뵽ģ˵˵ͬ˵Σ˵˵⼸¶תôˣ
ޱɮ̬صû뵽ʿǰ⼸ڲɣԱ³ʱ׼رߣ뱻ĽǷżλ϶ȥԷ̸УϣǣЩĽ̵һʯͷԴһ˵ʲôӦ
ͬ˵սѾͳˣŻöԷȴǷֺã̸ͬҲڷҽϢ뾹Ȼңǰͬ˵սں졢סڡĽ̵Ǻǿ֪ǲҪȥأ
γ˵ͷµḶ̌벻ǾȻԷеĻ𲻼򵥰򲻻᲻ͬμͬˣѩ֮ŨһҪǵУȥæɣԼɹȥϧΪԭҲó֣һжҪkaoԼŬˡ
ޱɮµͷʲ.һͻһȥȻ콣Ѿ򲻴ˣγתͷе㷢µ꣬һͻΪ̵ȥ·ûֹһ궼㶵Ŀ˰Żعֿʼ²֮
γаӽս.̾ϢԼʵǿǶԷҲͬҪһطɴɣвսԱڴϣЩǽؽĶܲܵͿշУܵͬ˵ϲΪͬҪսװ
γбף.Ϊ˻شôϵĻطȻôϵķֵֵԷĹЩͬսʿȻȥսֻǽעڻطϣԼȴԷķǿһɽãߵĸֻط˲˼ҷ
ԷĹҲƲķҾ.սγƣȻڲ̫Ϥֻ֪ԷΪ졢סڡḶ̌н;䣬ҪԡվΪķСԲӡ޳ַϲ˫޷ȡ
һͬɲͬԿ.֣ɷĺвкжǽ߳ɾ߿ԽֵĲзɶǽл𣬶ķ׺ܹ֣û̺һϵڻūʽԭʼ
ﲻθߣҵԣ.Щѳ֣ÿдɾ֣߳ͨ󣬲ͬ˵Ľǿ϶ġ
Ľƽʱڶ.ϣһУȻͿǵˣۼԷķҲر𣬾ȻֵܵסطĹγҲͷȻ˼ܸҲȻбǮģͬûģûĽս֮սӦ£شеˡ
뵽üͷЩһﶼkaoŻشĻԺôǷ˺ʿսһģȥɲУ뵽һһЦֻشоģղ˰أԺϤĽṹ֪ܵĿ
ʱһشем䣬һһشָӴʱ㼯˸ҳϣҶôȥ򿪶ԷķȻ˵沼أɻǰ룬ͬʱ˵Ŀɵ뿪ֱջ𣬵һʱ벻취
ڴ۵С۵ʱ򣬺ȻشһȻĵӿǴЩһ㶣ʱ͵رƿһӳеλϣˣˣشϵķͻȻʼȥð̾ͻʧʱǾҪֱӱlouڶԷĹУǺð
λ϶һ㶣Ȼؿ㣬Ϊṩģüɴӣź뵭ضǵӵþţôܻҵ취ģȳȥɣʲô쳣̽
Ȼתͷ㣬ȻڣЦҲףģǶҲǺѧģ˵ʦʦ֣ʦ̫˽⣬ֻ֪ܺǿû뵽飬Ҳ֪ôġ
˶˵ͷҶ˼ֻǲ֪ȥˣʱе䵱ɳϵ֣ɵ˵ЩûõģҪȥӦѵˣҪֱԹӦ̾ʱ䲻˵ġ
Ҷ֪Ӧ̳սǷŵӳȥ󣬵ʱӰԼ棬Զ˵һ㿴ңҿģ㿴ƣ͵վʦսģģȻλԸսųսˡ
λɶԷǣǿ뿪˻ȥｻǺˣǴҪסͬǴʤˣ˶Էôκεջûǵķݣ˭ս˭սƷǴҵͬģȥҸߴҰɣԱɣ
˵Ѿȥ֣̾Ϣһˣʲôû˵˳ȥ½˸ȥڵԽԽ٣϶ɫԽѿ뿪պ󣬼ķȷʵǿʼˣ֪©սȥһ
ԷƺѾ֪⣬Ȼʼų˲װ򵥣ǿ׳ӣȻûɱҲߣʵӦǽڵģһlou׳ļ⡣
һкһʼٷӵ޷ʲôطëǳսӭӶԷĹŵŵǰȥսĶһĽ𵤵ӣΪʲöûѡţҲм
һ죬ʼֱڸԴϳɼ򵥵ս󣬵ȶԷЩǿ׳мߺһЩӶ˳ȥٿϳɽ󣬺ɵĳȥԱɵͬ˵ӿˣѪڣǲͷ
γԶˣͷЩӹȻûԼǲǵһγҪúˣðŷսЩشķ𽥽ͣҪսĻᣬȻû˶¸ҵسγԱҲгֱЩӲ
˫õķγõķɽԷõĶһֱ۴ֵĽƣҶԷҲǽģγϸ˿ú޴ֻǲ֪ǽսĻ̥ؽģķһʱ̾纣֮
ͬʱܲѩ۱һ˳嶯ŭڶмһ޴ԲȦĵӶ콫һһݣԲŷɽƣɱʱӴӬbbķϸΪ죬ͬʱɱ֮ʼŨ
ķ׷һнӣݺᣬɱ֮أǷ̫ͣЩﶼǰһ·ǽһսĿԣŵĵ·ɣߵıѩ潣ֺϣֻɳɣϼӰǧأսһʱ׳
ۼ潺ͬ˵ѪԵҲʼ˹ȥڵ𲽱ѹ·磬ȻŭǲĲýȻһ˳ڿлΪ߰ɸߵĽˣһм䣬ĸֱķڰս˸巽󡣣~
ʮѪȾɽ߰ٶʮ巽
γٶڲ˽⣬ʶģǵҲǽؽĴʦֶ౦֮õ֮ʱͨͼΪУնŭʬɾ󻤷
󻤷ķŭնĶʬսǿټɱͼնӵɱֻǣȻһȴײԸãһɱ̫أ֮¾ûлڡ
淨ǿѾնʬɺڸ֣ʥ֮»ûֵģ֮Ķ֮٣ҲΪˣڽĴڣרŵķϳ巽󣬺
ߴĽγЦһսϿգȴţҪõʧȻԶƿڸһžи˿ڵҵ֣巽һ£ɣٳֲ٣
˵꣬ҲȶԷӦһΣһֱǺ˲佫֣γУʯ˵غȻأϵǾ޴ֶвʹͽ⻤壬ڣȴǰ˿岻ȥ
߰ɵĽ.ɫعںڰ֮У޾Ĺâʱͬһ⻪ͣlou۵ݣüͷɳѣƺͬŻģʦ̵Ĳ˵ǵʵ൱ԪӤڵġ
ȻҶǵɲ£.ǽ˱Ӧǵʵˣ󣬿ǲ׶ԸӰְɣЩӣǿֵܵıСûչ˺þǣŪԼҪˡ
չǺ֮.дɳͯӵˬЦ˵ȻỤǵģҵεѸ˼𾭣ҲŪЩС⣬ӼȻҪһ棬˳㿴ҵôҵħ˲ںħΣ
Ļ£ͼޱߵĺ֮У.ɸ߸һǷ̴磬ȴڣòһħݻû˵ͼԷŽִ˼ɣһʮɸ£ȻĽ⡣
ûȶԷʩչ𷨽Ƭ޾ĺڰƣ.ѾֵغѸٿʼ̫ٴlouӲӵӵʱչڴǰľյ˸̬ʮɸߵİ˲ڣЩķмһɸߵĺɫˡ
ֻǾ˫Ŀ£ɢ˵Ĺâ.ߴľˣԷӪƺҲͣһ£Ϊ˾ȻǴģǸɫòˡ
ɫ.ĴԷǳһֱû˵жlouŭɫмλõġ벻ſڣ䵴һ㾹Ȼ·棬ħ񣬵Щħɡ
ǸĿĺɫҲ޿ڵҲǷҵġħӡҲ˵ɱɱģҵҪһ㲼ҵءħӡ͡ڰ˲ڡǿ
ԷȻˣȻ˵ĸмء벻ۻӶһ𽣷һƥĽɫ⣬ֱɳͯġħӡնȥɳͯҲҵ˫һϣᱦƿӡһӭһŨĺڿоȻΪһɫ֡
ǡ벻֮ףȻֻһͷۣͬĶͷ󣬿۵ս֮ǿȴ֮ڵģȻǻģҲСֻĽɫر£Ľɫպգͷն
նµһ˿Ȼ޾شȱ⣬һȴ˸в˿شȱ֮⣬෴֮УǱɱ⣬дȱ֮⣬ֶΣʨ֮𣬶巽ǵնֶΡ
˼ãȻܷӳ֮һʵƾȴչţµؽɫ⣬ɳֻͯǺٺһЦӡһڣǿеĺɫ޴ĳݺݵǽɫâ֮ϣɫؾͽɫعâڰײɵ硣
һ̣ڶϡķͬʱ֣ͷķֱҡâзɳڰ֮һͷ޴Ļƽʨӣž޿ڣһĺ֮УŴħҧȥвҧĵļơ
ϷȻҲһ˱ۣȴûĸͷֻһͷȴǳֻ۾۾ǶŵģʱֵľҲֻ۾˵֮У۾ƽֻһֻɹ죬һֻɲء
ܶأֻ۾һ㶼Ǳŵģʲôãȴǲö֪ʱĵֻ۾֮趯İ˱ۣȴͻȻɰֻ˶ĳצֱҲһûйͷ趯쳤ֱɳͯġħӡ׺ݵزȥ
붯ÿһ̤еضɽҡ֮ƣ˵նħɣ֮Ȼսһǵһ丨ãȴǱزٵģ벻֮ʱƻӳħħһֱԷ˶ȥ
ڱĽҹֱֻҡȴΪ֮ɫڱɫ֮УһѾ޴ĺɫӣӰֱ֮ħӡбȥ
ʱæȴûİæղŵ˼ʵѾ˵ˣŵӵģЩȻǿ󣬵ɳͯΪ巽ħ̵ħһɶԸԼֻԷˣȻ¡һǺɫľ޴ȭͷ
벻ĽɫһȭɢɾʱͬʱֵϷİֱֻѾ仯ɴһɣаɵֱۣ紥һ㣬ħӡסĽâڰֱֻ֮˸һɫҪɳͯӵ
˸ֱȻסˡħӡȴסħӡֽţǽɫɾʨſСɽһĴ򡮴ħӡҧȥ֮ʱոս벻Ľɢġħӡһνӡһ˫ֻӳ޴ӡ£ֱ˶ʨͷȥ
ħӡӡƻƽʮɴС޴ʯͷӡȴǱŴ׾ɵ£ֱֱɫľʨʼŤǾ޴Ҫ㿪ٿջµһӡһԡħӡ˺ҧ
ȴվûд죬ڡħӡӡº󣬽ɫľʨ㣬ջǱħӡʵʵһӡƫе˸ţšأһ죬ɫľʨӰгһ˻𣬽ɫľʨûüʩͨ
ͱһӡڰ֮УɫĹ㣬ɢ֮䣬ͬʱ֣ȻܹǸղһӡȴѾۼˡħӡķʨ֮ʱʹ޾ħҲΧˡħӡǰ
̾иִͬʱ򡮴ħӡϮɳͯӸպһħǰħȴͻȻͣסΪû뵽ǣϢУҹĺɫ棬ȴڡħӡһӡƽɫʨ֮ʱݺݵıϣλɳͯĵط~
ʮѪȾɽ߰ٶʮ͵ʦ
[ΪҪβˣԹ˼ең֪дд٣ʱддžɲסˣֻһ쿳һ룬һǧָ£һһ̫ˣ¾ҪˣȻʼˣϣ½⣬Щģǧڡ]
һϵеսǺ飬Ȼ󱱷ҹĺɫƺ˺ɳͯӣħӡĿͻȻǰʼģɳͯվǵɼħ̸֣С˺κãҲ
ȻǾ޴ġħӡһȻֽ⣬ΪŨḷ́ʱգ˽ȥȻܺϵͬ˫Ե˵Ļ֪ʶ֪ģλ֪Щʵˮ
ټɳͯӵħܵǿ󣬾ݽȥҲһʱ䱻סܳϷĽֻܱƿ빥ȴǲܣЩʧ٣𽥻ָ٣Ǹ巽ơ
ԱصγȴǷ֣ǺתͬʱҲΧıѩеһˮ޵ıѩתʱӣû٣ȴûٻκεȻɳͯӸղűˣŪԼѧĶˡ
γϸ˻ᣬ.𻯳İԭȻƵԪӤԪһԼľѪйԼѡıģͬʱ᱾ӡбԣͬͨǹľᾫһγԪı
ʮɸߵķ.֮Ȼӽɶ壬Ѿ쿪Լʶɾˣһ˵ȻǲģӦǼʮ˵ĻۣķתһһĴеǿ
Ȼɳͯ.ĴħͷһѹƶԷ۲ʱ򣬺ȻӪǸõľ޴гһ⣬һصﻪʮһɫϣڿгֻֽ֣ʩԸӡ
˿кǸӺȻڣº.һְ͸߰Ȼǳþλԭȴռ䣬·Ƕǿչһ˵ĶʿǲشһֱǺǺƽ
һа˵δ.ʧҪվͱһ÷ոΪڣȻҪȥ£ǺεȵĿǺεȵ֪ǵ֪ⲻǿҵģĻһб仯صȻôУ
ȻҪǲǣϣ.ҪڵĸǲشĽѾͬģôȥҲû˼ĵزܵıģҽȰ˵һΣ˻ȥѩɽغɽĽ磬Խ
ǵ.ǿʱٺھˣʿǷ跸ɵҲܣַǲأȵͳ
ϣ䷢ģڰﴫ˶ˣγе֣ϵԪǳĳ棬ȻȻ˶٣ֱܵģΪ˼䣬ȻһŵϿôǿԪֱ֮ǲ˼顣
ǻĻ䣬һӷķһɫüǣɫĳ봹˶꣬ģտµɮһɫʯͷ̨Ϸڿкʲ˷òϵΪܵһһ˽ǧ꣬ô˵ߵǷ˵
ȻдҲʿǳֻͬΪڲνĩʱЩԪͬʱжҲΪӰˣǱûҪ̲ǵ˼ֻǼ룬ȻصǨߣǰеģһ١
Ǻ̸ôʱ䣬ǶϴӦҲͰˣȻߵǷǣҺǵӶ֪ȥ汻ŪˣȻԼıѹһУУܴԭܵĵز
˵ͼðһɫȦסȻȦʼɢƮһɸߵĴƾճ֣Ͻãݴȱڽɫ̨ϣһׯϱྐྵȻĤݵĸоǵزķ
˶ţׯصǴγ˲һȻд޽ɳʵȻֻǷ˼ʿˣһŬģһ˵ľνѹǿȻԼͲ١
ڲĴ˵ܶ࣬γ֪ľǾ䡮գĲɷ𡯵ĻԵزһֱܳɷ𣬵˵ʵѷɫ٣γҲ֪زӦǷ̵һҪӣȥҪڵظ֮Ϊ̷ֵһ
ΪظĺģֻأǵزʱҪռ֮أֻƿǺʥʥ˶ղˣοһɣزȻģҪƣȴѡ
ڵزҲǻ֮ڳɺںͺնƶʬ֮ʱֻص壬Ȼǰն߻ԶӦֻأɮز󣬶Ҳɫһ̾Ϣһ˫һת˴ӡ
ȻȻõĽ⣬һɸߴĽճ֣һȦɫȦȼŽɫĻ棬ǻȼֻɢĽøĺѸʧţת۾lou汻ɳͯһò˺ٲվҪ׻ȥˡ
γǻ𻯵ĴȻʿþԪȴд޽ڵʵѹһҲȥμԼ֯ͬˣȷʵбǮ
ۼԷ֣ɮʯϷת۾ͻΪʮɸߵزΧסͬһ󷨣һʱƴǣ߸ϣȻд޽ɺڵʵγȸأĻЩһﾹȻѷɫԼˡ
ԵزγҲ֪㣬ղŵһֵǡֵصزרִư޵ĻҲɱصĻԱߵǡ̴ӵزרֻ֮еĵƿ֮УǷޣֳͷֽlouӡ
ʴޱߣұȴ飬ԱǡزǵزնרĻʱ̴ӵĲԵֱֳ飬ֽlouӡķҫԣԱߵġӡزն
ܴ֮Ļֳֻƽȣָ֮䣬Ϳɽȥ֮תҽⱦӡʾλ֮ת֮⣬ԱߵġҵϵزͬӡزһֳȣֽԸӡ
˵زڰն֮ʱԸҪΪ˳˿֮ҵϣν˿༴ࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵Ŀࡢʢ࡯˵Ϊȱܵ˵ĺģͬʱҲصһϾΪ
ǡչزҪԵСϾȥĶ֮ˣûҪģ⡮չزȻֻ֮Сȴֻ˵ƽȵģ˵ĵΧ˵С
ֳ飬ֽ˵ġչزȴһöûУĵ̣ǿҲûȥԽģ֮е񶼸ڶʮɣĵĵزγһ󣬾Ȼһ壬γ߸Ӧͬš
ҲͲһǽķһȥԭܳʱΪѪȶԭʼΪϲԲòȥش̣ηͽȴԭʼľ䶼ƸɮоԼص㴴ԭڡ
ɵں˶Իʧȥ淨ıģҷôǿΪͳߺʿģԭܾͲ˼䴫ȴγ֪ЩǧɣǵģͬʱҲȤǿܺԼ
ԷųزǴ巽Ϊһ޴γԼеİջ𣬺ȻһԼİӷ͵ķ𾭣У֪ܺЩ˵ͬأ
о˷ܣоʰ飬**ľУǼͽľ磬ȻۿȥеһѾһģˡ
ûʲôý⣬еľɫɵļһӦǾԭܵĴˣ߸ɮ߸񣬵زߵһز߸ÿõĹ׭ܷ֣γ÷룬ֻǿһ۾˼
һӦǲܴ𻯵Ĵ巽߹õķȴ֣Ȼ񾳽״̬£γһ׶ԷɵĹؼģʽǲٶ࣬һеɬҪһ˼
ƽʱǺѿΪһҪսһ޷ȥĦԱ߿ͬ޷𷨵ģⷽ۲ģ׶Էİڤǿ߶Լĵȥѧ˼ҵĶñԷҡ
ҲΪˣγȻڤ̳ǻۣԷŵĶȴûУз**أֱ˫ʵǿ󣬶һ¶ԷңΪûԣûѡԼҪôչԲûͻƵɡ
յɽͼʱŮ˵ģҪĵ·˵ڳʱﵽɳľ磬ôڹǴλǰնһʬϧȴû뵽Щɽͼֻǽϵֱ𿪣ȻоںϳԼ
ȻʹްǵһǵңŻǷŵģħ̵ģڤģԺϵΪͬһֱдڣ˶һŷŵķͨγҲνô޼ɵĹ۲죬ҴҪо׺Լʵ
γĴǸȴǲ֪ʵǵɳģôǿԪǰŬֻǼ̳аˣҪ֪ͬǵıܷ͹⣬ܰǱ꣬ת
Ȼһת󲻾öܼǰ飬ںСʱʼһһĻۣǵԪԽԽǿﵽĳ̶ȣͿԳɷ뼫ȥˣͬ󽫹ӲͬҪ绯ȫգȻת
ķǲרУʦ̵УͲѧϰǵõҲûãûйඨûгɣʱʱһ޷תǰγ֪ⷽ飬ԶȻ֪ǵķֺǿ󣬿Ҳ洫Ծû⡣
ڽ磬÷۹ۿЩܷʵ󣬺ȻˣԭνĴйඥʲôģȻǸġ֡йأû֡ͺһû˿һ㽫Ķǿ󣬿ǾòˣӲĹ~
ʮѪȾɽ߰ʮ
ͬЩСԼıͬԼģǼ̳еģȻ˵бתȷǵһʱ;ÿһˣͬ˵ľ
ΪǻǲߵģҪ˼ѹܵģÿһһı󱣻ģڽ˶ҪѡµͯЩͯϼ֮һ˽ܡ
ǵŬ²нյĴǿγڿ˺ȥһ۾Ȼǡ֡Ȼ۹ԶתֻнܲԿһʵһе֮ۡ
۱ҪɷԶӵеγΪ˰ӷ澭ԭ򣬼ǿÿľȻӵȻһ̻ɱͨҲӦãԼоֻҪǵɾ磬ͨͻԶ̻ġ
ķУ磬ʵܵҵۣħ̵ħۣʲôһֻƺķͬˣͨʿǻֺԪγķγɵһ󷨽ƣϳɵķˡ
ɶ.ģϸ̫ķӡǣлµĺ֣ԿɹͨıȥĻҪģ֪ԷʲôٶӦ
˼Щʱ򣬳е.ȴѾ˱仯˫ǿȻȫǷŵģȻγԭͬܶԾʽͬ˵˻ҪæģǾŵʱ򣬶ԷӪٳʮ
ڿͬ.Ϊشʧò뿪˿еĸλϣۼԷһ󾪣ݰŵӻع鱾Ӻ󣬿γɵĴ󲻽һ㶣ڵĿʵʲôƺǿ󰡡
ͬ˵Ѿصϣ˵.ȺڸʮֻпЩͬ˳ϣǷֳĸӪֱǷššħ̡ɢĿ飬ԶǸԼվһ𣬵ϾҶͬˣֻʶȻЩĤйͬ˵ѹҲòͽ⡣
һʣվͽӿڵ.ѳںѹֲʶشǴڶʼʱصأǧݱΪĸɣԼʲôꡢ³Ⱦ١Ƚ̣ϰ߼򻯳ƺΪ졢ơסḶ̌СɾͲעˡ
Ľռ˲ĺǿǸ.巽֮𣬶ξƽ̣ǵĲ洫̱
Ǵ.һģǸǧֶ౦Ϊģ巽ɫǻƽ̵̥ؽޣǻƽǿڵֶΣݺвؼٵĿұȴ˳֪ԭȴֻеز߸ԸһһУҾͿ²ˡ
Ƕʮĸǰ׽̵ĶʮĶĸǸɫŨطɵ޾Ǻڽ̵Ľ̿ұԷҪͬǾһսˣû׼ã֪ҪôȥħˣӦоԲߣҵѴΪתΣ
ݵ˵ͷ֪鲻ݶ˵ڿλзȥ˵㿴˲̾Ϣʦ̫ˣŻ֮֮죬ôϵģͬγɺԶγĸ漯壬ššħ̡ɢ޸ԶԼ뷨
繥ʱħ̺͵Ϊɢڹ̸У£û̸ɺ󣬱Ҽ²òó汾󣬿һҶԱ߹Ĳ룬ȥͬ׳
˼ʱ򣬶ԷǳѾչˣͬ˵ķһҲòʩչı죬ֻʮɴĽȷֱӭеʮɸߵظַҲųɫʹʹ⻥ӣɵȻƾlou
ӳͼΣڲͬĽвһľ޴񣬹ɢϾĤˣַɵ󣬸Ժݺϣֻ¡¡¡֮ѩɽͣҲѩ׷ңһʱư硣
߸ն֣ͬʮ˼ŷɳÿһλɮֱ֣ڿȻһתۻΪһɫɫ仯ƺķУ컨¡
֣߱ݽͼҲԷҪ㳲һսòԴԶüΪʼǵͬõ̫Ա仯ΪǳĴȻ򵥣ȴǵҸĴ󣬶غƽ⡣
ͬʱħҲųһƬƳħ𣬹ţɢȴ˻ȥͬڵĻشħҵǽͬ˺оͬͬԴȻܼ򵥣Ϊ˶࣬ȻҲǿ
ȴǵһ࣬ڲȴڲͣĹ󣬵ɣҲٹ˻ȥͬ˵ͬԷԿγֻǵɨ۳еûٿǽȫ񶼼Ǵϡ
Ҫģŷ۵Ĺ۲˽⣬γþΪ֣Ȼ󷨣ո
Ȼòͬʣµ֣γɸǿķһδȥһδԵǿ֣̺˰Уγ˶Ҫ𾪣ȷʵ˵˼ǿĴˡ
ƾܲŴǧ겻˥γ˶ҪΪķ̾ͬʱҲǲԼڼˣصĴк⣬һֱڸԭдУûʲôΣǲӦ÷Źأ
תһ벻ԣԷðУͬʱǿԺͬ˶ԿֲϹ˳֮˾ĺ󣬸оһ壬ȻԭղǷŹԷͷȻӰԼ˭ʱ򣬾͸оǴĵɢһ˿ɬ
Ȼһǿ־ڴϣγ׸ղ棬Ǹ౦ʦڸջʱ־Ľ٣޵ĴȻʶһֵĿռ䣬ʧȥ˶Ŀơ
ͬʱĵزϵнӡᣬȻͬʱ֮һ֣顢ȵַͬʱɵ֮УͬԴķһ𣬾ڰ֮γټĹȦǹȦ֮ʱ̨֮ϵĵĲ־ϵ仯
˫ʱηʨӡʱlouӡʱֱ任ⱦӡڵĲķӡ任֮䣬Ĺâ۹ͬʱڿеʧֻĹȦ֮˸Žɫķ⡣
ʱĴ巽ƺһȻһ䣬ԶͬʱϵĹһҵرȻΪҫ۵Ľ⣬ǽҪյز֮ʱزͻȻȦһŵزһֻأ֣
ʮ꡿~
ʮľ˼߰ʮһ¶౦ʦ
ǺһĹȦһתϴͬߵһ˽ȥĽⱻȦһһתɢǹȦʼɿתͬʱȦƺͬɫĹȦתͬʱŴȦתϵĽ⿪ʼ˽ȥ
ۿɼٶȣǽڱĥ·ûһɶԷţսԴҶע˫ȻҲײȻûģ˫ڱʵΪսľӵдḷ́ɶΪͬҲġ
Ϊԭ򣬲òӲͷƤսƺԼֿ֮ȴóȫҵףֻӦˣҸɵ汾춼ûأĲ˵Ƕüɵ΢ûóأǸֳǿ
ֳͨĴֿܵסܵѹ׹ͬ˵ĵȻҪ̫ˣֻһֱİˣһ̴Ҷڿź̵ĴôӮԴĹǼսǹ˳ͬˡ
زķУȻôҶܾȣʱҷ֣زֻرǸɫģȴڱɽɫٶȿʼǼʱȦɫȾϣȻȻ
յĽȴֺȻ.һգڴҵע¾Ȼֻص˴ϣ·ûʲôһزҪ֣ȻǿеĴʼųһǿƣƴȱƿռţѩɽ˸оͬȴܸоԷǿ
ͬʱз˶о.ƺһɽѹסһٳٶҲ֪ѾˣΪ˼еģ֮ʱγĸص͸߼һоǿĴڿٵõ˭Ҷ֪
˶ͣס˹.дʿŬԿѹҲûչˣĵزҲʼȶ䣬ȻǲͬƶԿҶǴڿнӡ㻨Ʈ£
ȻǴڿз֮֮.棬̻ԻͣΪ˽ţòׯϷ񣬵֮ģ徲ռĿңһ޶ҲˣǶǳ֮ˣҲִ࣬أΪⷨԵأ
˶˼ӣĳ.ͬǺ£Լɱ¾ȴ֮ͬɱ¾֮£ΪŵôԲμӣҳңȻѾУѵײ͹𣿶дɱ¾Ҫ¶ȥ֣
һ˵ڳķŵһ٣.ֵ˼ĵħȼҼ٣Ѿҵˣ˼ܲϲͬɱΪ
ͬ˲.⹥ͬ˻дڵݿżֻǽһ־仰߽ͬ˼Ժô죬ǽǵʱ򣬾еĴȻСʦܣȻˣôһ
䣬Ա߲Զһεγ̤ɫƳڿУŴµǷ浱ɣʦʦ֮˵ҵͨʦ˵Ѿ㿪ˣѾͬţԲ˳ƺ˼֣֪Ҫʲôأ
ķγ˼ʿΪģȻϳƣ˸жɵģʵķȻзԴµ֣Ǳ֮ķ˵Ӳࡣ
־ٺȴڷϸСı仯Щ仯ӵһγһı仯ԭȵķȻҲȦĹ棬ûԺ⣬潵ٺԺһȦ⣬鶯˸ϡ
ԭȵķȴֻôһȷ潵ٺһʮĶĽɫУԵ÷ƮγĻǣһ˿ЦݣԳһݻĸо·һһ
һƱƺΪ֮ЦЦݸ˸ӦкأγĻ󣬷񷢳һº͵صСʦܣͨʦȻ˵ҪҳŵĻҲһʱҪôͨˣȻûͨ棬ǻӡ
һǽؽ̵Ĵʦ֣ͻСʦܣο̫ʥ̫ֵõ˰ӷ澭ڷ̫ͬʥѧϰҲڰӷ£۴㣬㶼Сʦܣôܲأ
˼£ǺǣСʦֵʵڲˣѾ漰˼ĸôܿأ
Ϊ漰˼ĸˡҲףγȻµЩǻӲװͿͬʱҲڰԼֵĻмʤ㣬֪ȻѾ־һҪԼ뷨ԼҲҪԼĲ֣Ψһİ취
ڵĶԻǶǰǰˣװͿ֪һ΢Цŵҵ̫ʦͳȹغڰӷǰ꣬ȻתھѪ˼䣬һֱѩɽ֮ϣĲܸǧǰԻɡ
ĿľػѪҪһǨߣʦôż͹ܣʵΪѣԲòһͬʱСʦϢɱ¾֮˼ѾעҪʦܺαҪִ˼ʿĵͳأ
һ˼˶֪Ļ֪ԭ飬ǲҲҪǿԼţΪ˵Ƿ棬ƹ̵ܷڷһϢǶеëˣҿʼɿ˼ֹͬ
Ȼ֪νһʲô˼˼Ҫģôỹ˼𣿸ϽȷģﶼҪˣҴҶ֪˼˼ҪݽˣϽߣĸʲôοǰǷҪӵĵط
γԷ仰ͽͬⷽĸɢˣ֪ϢԼཨͬ˿϶ʵˣҶҪȥŬģйԼ棿ԽԽвɱҲʼųһɱ⡣
ȴ·ûһ΢Цص˵ΪʥѾоùһ˼䱻жڣʿȻʧǼǿ϶ģ˼仹಻ܵʵʿڡ
˾һ󽫸춼Ͻ½Уÿ½һеĵ֣ͬʱ˼䲻ʿϣȥ죬ֱӴ½ȥ˼ͲʿڣǴȥʲôأһΪͬΪȥĹеȴء
ĵλѾ׽ͬߵƿˣͬ˵ĸλѾϿʵԣϾ˵ӰžĻʵĺܣһҾͿʼγģһͬˣôȥˣȻҪأҪҶ˼䣬Ĳ~
ʮľ˼߰ʮ¼
γҲɵӣβ֪ԲȴǲܵģҪֵģȴҪѹס𲻶ΪԼֵĻֻܸһıֻ֣һЦһԣԴȴҪɿתϣҵͣľɢˡ
ΪʲôٺͬԼ˵ǽΧڸôҶԭǴôĿģպνʦ֣ĿܵĲƣһ΢Ц·һ鶼ģַ·һжԼеĸģ
ȻγһһЩۣͷһתºĳ治Ȼǳɷ棬ʦΣȻûҵĲã˵ĵģôĵĽ˵£㲻ԼĺܹѾһˣ
һͣ٣Ȼ΢ЦʦܣͬһԵ֣αҪ̱أĲʲôĸ֪޷ǾΪʵ㵱뷨ͷ˳ˣûԼ¶ɱ𣿶һЩʿʧȥ˽½Ļᡣ
˵ǲǷû۵ıҪɣΪڷ֮棬һô֪ʲôأ
ڳҲÿ.յ۹⿴γһﲻԴɣ޽ɻ͹Źֵˣʷ治ǷԴ¿˰ɣݶе㲻˼Ϊγһ߳ŭڲˡ
ȴγȻЦ.˵ɵ㾹Ȼͳϣûôļһ棬ЦҵĲҪܿ׾ЦˣǿôƾԼǻۺڶ̶̰һ˳Ϊ޽ɣ
⻰һ˵Ҷһ㶣.Ҳеﷸֹѵһ⣿ûʱγԴƾԴеɵ˴İɣͬŵķҾ͸°ɣ벻ͷأѶͷŪ
ٺƢҲǲе㲻.ãγŵҳͬ˾˵ģͽܹʸȥ½ʿ½绹мʮأôʱ䲻ŰȻˣǷ˻ڣҪ˼
Щ˶ǵĹͬͬⷽˮ.һֵͬͬˣ˼ѪڣߣǲЩߣҪߺЩͬµʲôҪһɽأּܶꡣ
һΪ˺ͬи·.ΪЩ˷ԳΪͬ˵ĺ󱲣½ܶҲཨأǴµͳȻҲҵǰ뷨ʵֵ˼һжǽڶԴĻϣûеͳˣǵ½绹˼ء
ǻ.ͳΪΪԼˣΪԼһͷͲˣЦǳΪЩռ˲ԴЩԴԽغȥ½ôԲŻˣͬʱЩҲΪ˸Ժˡ
ôõɱ¾ˣǳ½öʿȥøʿҲȥܰɣʱ˼ʿ֪Լȥ½磬ʧҲ޷ɵƾԼıū۷ô죿Ϊ˼ƽȹȴˣȴһжˣС֮ĶȾ֮
˵Ҷе׹ԭˣôģһжΪ˴ҺãΪ˺󱲿ǵģԩˣֻǵЦСʦܣ㾹ȻԼôͣҲãҲЩˣЩȥҲû˵ģ㣬ƾ˵ҲǷô
γȻЦ㣬ʲô̴й̣Ժҹν˶ʼ֮󣬷һֱйĻзϵһλԳݺͼ룬ڴʱֻһ𣬿˵һͷͨ
ܡӦ󣬵ʵڱʼԴ֮ʣ㻯Ĳ᱾һڹӡȵĻˣӡ˼ֻǡߡ˼ֻһ˵ˣνľ򣬸ָõʲôǿķ
ָ˼ͨӦȥϡԱĿѾӶһֲӦκ龳֮£һ̩Ȼ״̵̬ʱ**˼Уɷ׷ǡǡǽס
㿴շתֻأһһӵôֻȥʹĸԴ죬ΪƳޱߵˣҲҪ˥ֻصһ죬һͣתĳһΩһϵİ취ǳ׵ʧ𣬴Ӵ˲ֻ֮֡
￴ΪķӦǷһеģκǣŵģأûԼķ˼ͲǷˡ
Ѿ˼chaڽͣȻɻûԼĶ壬֣γѾѾ˰ɣֻҪĶĳرִţǾһִ֮µض龳֮£Ź̻˵˼άģʽȥȥ
ִֻǷ𷨴ȱһ㴫µķ֮УλȷҪһ㣬ΪĻνĵھǣġ硱༴ȱ֮ǣϵӶ֤ܵϵĴھ硣
˵𣬿˵㲻ǣΪ㻹ǣ˼ѪǣûУΪʲôҪڽֹңΪʲôҪ˼佨ܣΪĲҪػѪȻѪǣңȻǣңͲǷ𡣡
Ļ˵꣬˶ĬҶΪ˵ĺȷΪǴӷĶģЩ嶼Լ˵ģͬǴԼˣһøղűĶ֮ͬ˶֪ѾҵˣŪ˾Ҫˡ
Ϊ˵Ѿǳ˺棬ںѪǲ˲ãȴγȻˣ죬ŵصûСʦܵĲãһ˼СʦҲûףûʸ˵ҵġ
˵Щû˼ˣǶиԵĲú뷨Ҳ۵ʱֹֻģʲôܺķǲģֻʶʶʲôʨӺͽŭĿˣͬһαأ˻ȥɣ
γȻЦô˵͵ôȥʲô˼Ȼô˵ˣ˾ǲˣһʲôһ仰ˣԺ󴫳ȥҲûӣԲ˼ˣԣҪӦҾͼʶʶʨӺɣ
Ŷ֪СʦҪأҷȱɱ¾飬ܲսȻԸӦʦܵģϸɣһ˼һ뷨ҪôˣﲻӣȻǱ̵ôߡ
γȻ޷ׯϱпʵ뷨𣬾͵Цܼ򵥰һͬһμ棬ȻҪ˻ȥҾˣͽҰɣڶˣӦԺܱչزȥ½ظԭһжǣƻ~
ʮľ˼߰ʮսҰ
[ͻȻѪѹߣȥҽԺѪҺճѪѹߣôС͵ҽ˵ԶˣԺҪҩѹ⼸͸ȶһߵûҽԴϢŻǿдһ£ܺܶжƼģҵĸȴˣǿϧҾҪˣȴβͣҪϼ죬Ҿָ£ǲڵǰҲϲˣ޳߰˵һ½⣬˻ЩԼ鷢Բˡ]
ǺǣСʦܣθڲ̵ķһⰲػģҪȥʵͻЩǧĻۣȥ½дõģҲֵһ֣¹غܶ⣬ȻǲܸģҲˡ
˽ƷĻҿԸ㣬ͲҪˣظԭߵʱһҪߵģǸǳʵǿЩõģ㣬ɣеģǽɫĴƤ⵭Цº˵
ŶҾôͬҲûĻˣôֶֻνˣܲѹԷˣɣγصͻһȻһɺƵĽ⵴ɢǽ⻯Ϊһɫ򣬲ԽԽ
ûȴʲôʱ򣬾ͼһǹͳֱȻ󡮲һһɾվڿУһɫӨУְɫ£һҸһ«̤һɫסľ޴塣
޴Դϣò.γģ˰ٱһͽɫţ̾Ϣһû˵ʲôһ̧֣һ׷ӵӡɿӹȻһ޴ĹȦһȹȦʧγǾ޴Ѿʧֻ̯ڿУһɫ˸
ҲڹעеĹ.򣬴Ҷǲ׷ʲô飬ѵ˵γ޽һͱ˼ұˣҲ̫ˣĪǷ潵٣е켣˲һģͬķħȸһʱ䱻סˡ
ʱγȴһ.Уϱ̿żȻаƶ䣬ʯһľӨԶһ޴ķ·ͷ죬ڴһĹڱ仯֯ҫ·һ̫һҫۣΧһôʵô
ĽɫܻȻţгȺ.ķŮ赸ĸɫ꣬ڵϲʱмԺнɫ޺ߣǴǾ̸иУƺǴ˵ķһͰ
γ֪һжǷ.ֻۣһۿȥͼϸ΢ĽɫڿƮγĽƣȻСγһȽϴĽƣȽϴĽγɸĽƣһһһķ
γȻûǿ˼۾֪.ӦǷŵġзˣһɨҵ㣬һѰ˼ѡһȻȻȭ
棬Ȼ.ϵĹһǣȻҲͼŬǹһֻ˼ӡǹǾһȻһǣȻأһ죬ȻըȻγǰɾȻڿУһ֮أɾ
γȻһץһ˸һѰɳ𾧽ϣͬʱһз֮Ȼ˵ãκҲǵӣᱻСϷԻ󣬸ǲܰ㣬һӻҵģȻˣҲʶҵıɣ
˵нһڣһ£һֻأֱӾͱͷȥڿз·ûһʮɵ巽ȴһȻͷϽһͬʱһһɫ뵣Ʈ첻ɢͷг֮
ۼԷסԼĹγһֳֽһһڣһ־һɫ׵ڣһɫĴӳУӭͷȥͬʱգڿһ͵صشȥȻһ޻صƣƺҪƴļơ
ҲþйֻӣҪйҳɷĩ޽ɵһǿɽƽġ
ҲǺöԸģȻٹֻǷγһǽ̣޷ͻƶԷķγɵƺһͷŵɫԾȻеĹ棬γһʱ侹Ȼ޷֡
ʱӳɫԣֻأֻԺɱٿֻؾصķʽƶУһ޳۶ĳԪʿͽĸɮ⣬һҪֻ֮أһδεϲһĻĻرϡ
ֻ֮У߸ϣֻֻصһ֣ǽһֵ·һеġܳ󣬶Щֻصʿ˵Ȼڡת֮£ѵĴԲСģɱ֮
ֻؿ˵ĸֶΣ˵һĻôֻؾһĥһ̲ͣתĥܿܿĥֻܻضʥĺ⣬Ҳ͵زʩչһЩֻ֮ͨ
ֻػֻطʩչĻԭǧݱѡ˵زΪѹȻǿֻܲصֽˣزطȶԾ˵ϣȻĳһĽɫȦ
ǹȦͣزȻǷƺǵķɺܴʱγ˵ʱ򣬵ȵγڶֺǽȦڻûȶסֳֳ׻ƺɫŷ뿪ֳ޴ķǵز
߸޴ķʼʧ߸üɮڵϣһɫ԰ףмǴѪ˿ͷ˿Ȼһɮܻزͷɮʦ֣ƺǷ潵٣ȻǵķҲֻˣǻǻȥɡ
һɮҲŵǣ鲻ӦǳˣοҲû취֣ǿķɶƣĲ̫ˣοƺĻǲӦˮģϾְػţǳսġ
ͷɮʼ̧ͷֻγһֽһϴΪһⳤһϵţȻ̩ɽӣɫѾʼϡȻǵֿ˶һˣγĹӿȻѾееĻܸоЩ
ɮú̾ϢǵĵزطǾ˽ǧģӦӵд޽ʵվԼĶȻӵȴʹúãǶ̰֮ȴǿĵֿȻʧˣǰܷвɳܡ
ͬʱҲˣǲӦòμЩģǿڣҵģȥɣȻܳͳͬҲ˾˰ɣǲӦòμӵĶ̰ˣʧȥ޷ıԸдѰ
˵ĺƽǷϵ˼ȴ̫ˣɮҲû˵ʲôҲ޴ĴŪػΪԼıѾǶˣγǷųҲԶԿԲıسͬˣΪźͷȡô
һףĵϷŵбһĺȻҪһУ»صԭȵ״̬ȥɮ˼ûԣ˷ͬӪȥʱҶڹעеսǵı仯ûע⡣~
ʮľ˼߰ʮֻ
γĹȻ򵥡ֻһһĴʵÿһιǿֲޱȣ˿Ǻܼ򵥵ĴʵÿһζޱȣӺͽӳȥʱ򣬻Ŀռ䶼һĺ˿ϸСѷ֣ÿһײһȦȦĿռȻԼˡ
ۼγĹԽԽңԼĻеֲ֧סˣֽᱦӡȻϷų棬ɫĹųȵڿȼţ巽ЩȻʼǴգۼʹʮɳٶɣΪԺγȸߵľˡ
ͬʱ˵ҲڱҶٷǿʼ벻Ľ·ָӼҵְһĴĹࡣ˷·һһʼ̾Ͷס˴ӺͽĹʼʱԷҲܻ˹
ʵγҲżҲ꣬˵սȻ˿ɣʵγȴоۣоԼԼѵԼҪõģ˼ĲǿԷſֽȥսĵط빥ʱŷ֣ǿɱоȻûмʱײ뾫ĵ
ֻѹ׵ֶˣһǲʩչģʱΪ˽£ԼҪʩչͨˣҲγսһֱڷûУȻд㣬Ѿ֪γδ
Ըû붷˼ֻסȥܰˣۼֽ뽩֣Ϳǻ࣬ԿʼµȰ˵ˣʱȻγĹдһһѸٽγһڰɫ̫ͼ
γĲ֮£ڰɫ̫ͼԽתԽ죬ԽԽֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿɼɵ˰ٶɴ£תĿռ侹ȻΪɵһƬҲֲǺǰףɢʱ˲ͽİɽ巽˽ȥ
һƬĻɫ֮е棬ȴǳ𾪣ûʱ򣬾͸оѾתɻҹ⣬ʵǺڰ׶⣬ֻת̫ˣڰ׶ÿ˲תһΣ͸еԼ纣һķٵһΡ
ʼʱ滹ǿķжϣӦһҪʱ򣬺ڰ׶ɫѾȥѾȫγˡԵʩչֶ֮ͨȴɥķ֣ʲôֿ޾
ʱѾǻɵһƬƬɻڲͣתţÿһεתķͻʧһӣͬʱҲʧȥ˶ĸӦͨзһ󣬿γһռĶʱж϶һС
ٵת֮ۼԼͣʧһƴİ취Ǿ巽ɴ
ҪǿͱƲɱ⣬ƬתĿռͱƣֻпӳȥʱﻹǿ巽ŷֻ֣ôһת۵Ĺ򣬰ɸߵ巽Ѿֱת˴СΪʮɸߣһСš
ǿ͹ȥǱȴԼ͵ûĵĿ죬ת۾ͱߣһţȻûʲô֮ǣ汻γһΣӿǶˣӲÿһҪԼĲãҲһʱ벻İ취
Ŀڽʧ⻬Ľɫ̨֮ϣĿԣһҲȦ棬ҲʼʧûٴֳۼԼԤϣʱһ㣬ǲתֻشͨ纣ķһɹɵĲʳ
ǻת۾ףԼǸԼģʩչıޣγʹõͨ϶ǿĹνһʳԱ죬ͨˣ֪ˣȻǽзƵĵزƵİ취ġ
γȻŵؽԼķɣ´Լ취·һΪѾԸİ취ණû׼ãȴ޷ʹãֻҪˣô׼һУʱγЦˡ
ֻ֪γܲлԼְˣ巽ĽȻվ󣬲ֻг˵һɴСĽȻڲɢһƬƬɫĹ㣬ǲתĻɫֻ֮СһʧƺʵǳĿ졣
ףԼĲԼĻȻԼ֮ʱͺͨʱǲ֪˶ԪᣬǳķҲһᱻͨĺĵȻĻ෽ģһʧġ
Һǻۼֻشͨ£ģ£ժ԰˱³صƷ̨Ҳʼıһ京δĻǶ䣬ʥâĴҲû˽ɫ巽Ϊӣߡ
ų̂棬Ȼһ֮Уƿֻһ㣬֪ͨƺǿһܺķγһֲ˶õģҾʧΣһ˺Լı´˷һҪúʰһγ
γֻشͨĮȻĿǰһУһı֣̫⡣ΪѾµ⣬Ƿ֮ͨ£ȴҲûһãԼͨʹúԺ²ôˣһᱻƽķ
֪ǿڿԼϾǿڣǼٵģҿͨһΣȻͻƽģ
ۼڰɫĻɫԽתԽ죬ȴɲЩʵˣͨûԪ̥ΪĵģȻҲͱᴿתԪ̥УԪ̥Ȼйռ䣬γҲҪŬÿһ˿ܲɵġ
ҲֻƬ̵Ĺ巽ʧȥһ㷨һ˿ȻĽɫĩյҲ˴СڱıԵѾǵĮѩһ·һж޷һ
γıߣȻʱγԺСʦܣɣдãƻ巽ҲͿ˰ɣΪҵ־ڣֻıû⣬޷͸ŵ־ģɡ
һӮˣҴӦԺߵʱƻҲҵҲˣô㶼ͬţѵҪȫ˺𣿡˵ǱٱĽڷһ⣬һ̽׵ֳҫ۵Ĺâ֧ס塣
γĻŲתĺڰ׶ɫ͸߸ֵ棬âҫ£Ȼ֧ȥԺЦȻһҪϵô˵㶼һҲܲӣͽһʦֺˣôһʦ֡
ΪҲҷȻִûʲô˼ܲãҶ֪ҵδ㾹Ȼ˼ķйĿ˵ʲôԼĲãǺǣʵ۸ҾҪˣûʲôôǲǣв˺Ҿ˺أ~
ʮľ˼߰ʮҰѱ
Ļڻɫ̫ͼĿתСγϷһͶ̫תУ纣һķ𽥱ĥһգȻǿҲֲ֧˶ãõվȫǱͨеĺִ֧š
ǽһ㶣ϳγԪ񣬶Ǵ˴µԪÿԼֹԼľԮԭЩ£֪鲻ã͵شȵγҵƲĲݣ
κĻγûϣһͽĽ˽ȥȻΪһʮɴĽɫڿУתĺڰ׶ҲʼֹͣʧγҪջԪȴǽԪȻһǣ˲ͱ˼ʮɴСһڷɿС
γһ֪ԭǸղɽȥĽûȻ޷ջû뵽˵ĺݣȻջһ˿־ԴΪشͼűγԪȻԪϴй£ȴû⣬Ϊºܵ͡
ǲȻ޷űԷԪǹȻֻԪ񱻳Ŵȴûκεıγ˺̽ǻûʧĺڰ׶ֱϽԪȻɿתȥͣǿԪ񣬱ű
ﲹͨĹ񣬽ԼӼ紫䵽šͼԪ񱬵˸ãնʬĶɣʥµǿߣҪγߵͣ˿ؽԼ
γȻֻǴ޽ɣĻԪ̥鱦̹ŵľᣬϢݽߣ˾ȻֶԱ߹ۿʿûôµʱ򣬾ͼһɫ֣Ѿˣ֪ʲô顣
žͼǽɫɿͣɢѹת۾Ѿ֮Ȼǧ֮ߡӴѹôѩɽѩ׷ױͬʱڸۿͬʵĶѹ˵ϣЩɫʼף֪еˣ߶ˡ
ӴѹǽڵأʵѾ޷ʵǿģҲǿ֧ŲˣǲãеѾѹڵأеظѪԣƽʱγ˶Ҫۣ취飬ȴǲɵģѾû˿ȥЩ顣
ھȫԪϣǱϾ壬ȻѾȫ顢ӡԪĹϵתǣԾʧȥԪҲʵ󽵰ˣڿûκε֣ƴתԪš
תѾʮɴСҿʼ㣬һڷɿţγоԼľѾ޷֧ˣϾԪĸͷ̫ˣľ֧
ȻڷɿɿҲ޶ȵġƵգԸ޷׷ٶȣŵؿٱһγ洫Ҳ޷׼ȷؿԪ޹꣬ʧͺķѸ
벻취ʱ򣬺ȻоѾֹͣ˴䣬γһ£ûйΪʲôǷɿתʼڵʱԺﴫСʦܣξ͵ڶȥԪըͻ˼磬ΪҷŹһΡ
ҵĻ谭ҵĲ֣ѾͬҽպҪ˽ģվ͵пմҸʦͬŶʺͺðɣҪΪ֮˵ҲоϢγоԪе˿־Ҳʧˡ
һ߷ɿЩһ߳ԸűԪ٣ƽմȾԲֹͣԿƽ׵ıԼô羫һԼԪǿԼĻιǸˣȻǸ󰡡
һݽ뵽ԪУȻ󽫾ʶͷųԪһʼȫת۾꣬γҲ˾Ҫԣ˼ȥԼĸʼڵҵϣħԼڤĸַһ¯
תҵԣȵȫЩĽԪѾΪǧɴСͣУͬʱҲͻ˴޽ɶпʼɵļγо󲻽ϲջУȻԪз˳Ц㷢ԼҪ׵ϲá
ʱ̫ʥǵȻԺȻЦʲôΪԽɾ˲𣿺ߣҪ˵нɳļ󣬾ɶΣʥϣȻѾ֮ţδ·ܳҪ̫ˡ
γֹͣЦϵļ˳飬޵ȻʥΣĿܣһ죬һŪǸҪװΪʥӣʲô⣬徻ΪĻôΪҶʧȥô㲻׷
Ҫѹңвޣ徻ΪԶأ˲ߣʥΣҲˣҲӰˣʸ˵𣿡
̫ԺϺһγķ̫ʥƺŭǼγеô䡣һɽһɽߵĵҪΪԼǿͿΪһﾹȻԼҪһ˲
ƺķ˻𣬾ڷͬʱȻһȻһʮɵĻɫг֣ͬʱ̫ʥǵȻԺ̫죬̫ҰȻ˲֪Ҿʹϣٽɣµĵ
˵Ȼʼ³ٶȲ죬γԼȻֺܶӴǧԪƺΧпռʱתȻһƺͣһȻۿǿƼӲӴĽԪıϡ
γֻоһȻģʹʧȥʶĽԪǱ£ȻȻһʯͷڻҳһӴĽɫԪȻɻһΪһƬɢգҿʼɢγôƯڿѾ׵ʧȥʶԹȥ
ʱλʥ˶Ӧı仯׼ɽ󣬽̵ӲõͨӦԣһɨվͿ飬󾪣û취͸оԼɽһ𵴣һɺԭ򣬲һã
ȻɿΪһ⣬ת۲ʱֹʥ˺ɶо졢ɡĽ翪ʼᵽصռ俪ʼȶڵĴؿʼѣɽ࣬евʱʼкɫƳ֡
ʥϽʹȫȥѹŵļ磬ɽչصĹŷȼƵȶʥڣ绹ȶסķӷͽ޺ǧĸַӣʼ澭ԼȶΪԼϧΪǵĸ
жʥ˻㲻Ȼûʥˣ籾̹ŵһͷͼޱȣȻ𵴣ȴûдѣˣϵʴҲ˹ꨣһָȥȶ磬һȥ鿴ʲôԭ𵴡~
ʮľ˼߰ʮͬ
ͷ硣ǱȽϵùˣŮȻҲʥˣǿһ磬ͱȲ̺ͷ˶ڣȻҲ٣Ϊܵһռȶ̶ȵ޼ȫkaoŮ洺ͼȶƻȽء
ɽڣƻǳСҪӵ̫ͼãɽ𵴵ʱͷֲԣ̽ܶˮ̫ͼųԭʼҲæԼķһЩСطķȶҿʼӻϣʱͨһ·ҵǵڡ
һͷʵʦ֣ʲô˼γˣȻҪԪսɾͱΪպ֪ʲôʱٽ˾磬ôѵôǽؽ̣Ҫһ̸Ͼɱɣ
ԭʼͨѾĿ߿֮Ա֪ˣҪ֣Ͻм䣬ͨ찲οʦôȻԭֵܣô㣬㲻Ҫ侲Һú˵ĽĪ𵴣ͬĶԸɡ
̫ʥԱߵĵʲôζԸΪ˽һ£ˣҲֻǳʧȥѧգȴԸҵˣȴҪˣҲ׺Ԫ
ҲΪ˾ôʵǺ£ֻһܽɣʵǾ粻ȶԿģҲŽ䣬ȱѹͿָʱȻͻʵȳҲΪؽ̳ʦôôͿ
㣬ֵסҲźúýһ£㣬㾹ȻΪһҳǲĪҪúò鿴£û㡣˵겻ԭʼͨӵĽͺɫƽ࣬˿
ʱ˴ʧһɽ磬ʲôԭ򶼲˴ͨӵĻɫƽЩȻ֪ڲö֣һôһҪллʦˣãȻɣҲ˵ʲôˣʲôԼɣ
˵תߣԭʼһסʦܣҪʲôȥҿɸ˵Ϊ죬Ӧðɽȶס˵ɲҪ
ͨһˤʲôǽҵĵӶɢߣҵӾ޵һߣҵʱ˵ʲô𣿻ĬĬܣҵµӱ˽ڷˣһܵģˣڲҽǰҲˣȻĽá
˵תͻȥԭʼһ㶣ʲô˼תͷ˿ӣҪ˵ӾȵãԭԴγϣɶڤȻô취Ըǣ鷳ˣβԪλֻǰʼһˡ
ԭʼû̫ףҲɵתһӵĻȻԭĽ𵴵ԭȻӻγԪĵµģ֮ˣȻǸڤйأ֧Ľ֧ڤ֫γ̳ڤһУȻҲˡ
Һܿܵڤ֪ʲô취һϵһͻȶʥ˶ԸͨȻ֪飬ղߵʱ˵ʲôγô̾ġ
׺תͷӵԭˣֻѾˣǸǺãȻʥˣԪƻôָܻ
ʱѾʩչ˼ͼγѾɢԪҵЩԪľʶѾʧؼ䣬޴Ѱңʵκû취ԭʼʣû취ֻһȻǰˣ׼ãʼûġ
˵ʥˣֽ֮̽˼䣬ֻγ壬ȴôоʶԪƬƺԪȫʧһӲüͷ𣬰ԪӤγԪ񣬾ǱҲƬģĪʧǵһο
ȴ֪γԪȽ֣ǲԼģڤúĨȥԼʶȻת޸ģȻܿʹã˵ȫ˽ȴǲܡθոӦɾ磬ͱ飬ʵѾһֵľ磬Ԫʼཻ
ͬʱľʶҲԪһ𣬻Ϊɼɢؼ䣬ʥ˶޷ҵĴڣΪѾǳΪ˵һ֣ͬ˼ʺһȻ޷ҵˣããҵһضһû취顣
γоԼ˸ΣƻõģʱԪʱһƬհףƺԼһУȻǴӽпģǴһһ棬廭棬Ȼе㾪֪ԼôˣһĪİȫС
ƺû˺Լ԰ĵκ飬ƺѾʧȥ˼ĸоһȫΣȻͲŶĺϣ̫һһðͷԼõɫʲ˶ĺƲʣɫɫɫѸٵĸıŷı
ÿһɲȴֶôγעıȥҲƽһеķպ뷨ʱһЩ֪ɱϵԽ棬Ĵ̫֮䣬Ⱥ
һξ룬γŷ̫֪ʲôʱѾȫԾ˳
Ƭ͵Ĺâ˷ȥԼɫҲͬʱϢɢֻϷƮƺǲãȻڱԵױһЩɫʣ뷴ӳĽƣ̫ջɢһͬʱڳ
ǰĺ棬вֵĺˮżȻĻõȻ仯Ϊ壬Ϸȥ½¶𽥵ߣ¶Ҳ𽥵ߣǺ¶ٶȾǱ½ҪǵĿڣĿҲʼįӿ䣬ܸо΢ʪĺ硣
γľ񱻻ңоڵĻΪʣԼڵ£Ȼ˷ÿһı仯ϵСչ⣬յʽϣ΢ı仯
Ȼƺʲôֲ̫ͬʱҲޱȣоԼľʶƺɢƬպʹУӦɽϣֲֶ͸ڣȫڲϵĲ仯ţͬŲͬʽĻͬʱҲͷŴ
ľʶkaoʱЩȽǿȻȻž֮⣬һеı仯γ֮Уڲܹ۲ĶγҲ⣬˹ȥθоǣżǰȻγоƺԼĻᵽϢ
Ľ˼ǵ״̬Ȼ󳹵׵ͬؼ䣬Ҳûκεټʥ˶޷ѰҺ͸ӦĴڣʶϵԪѾɢȥɢؼ䣬֪ǻΪݏʧݏڡ
ܹ״̬ʵҲǺ˵ģ˼״̬йЩ˵ǽʶͬزϵ壬ƺΪҡͬʱҲڽ𵤻ԪӤʱ򽫾ʶɢؼ䣬ƺΪ롯ͬǣܡ롯˼ֱǷëǰˡ~
ʮľ˼߰ʮң˼[]
֮ǶںϾ⡣һɺͿԽԼͬԵںϣϢϾ˼ЩˣʾҲڻԵɺµľ磬ǳƺΪͨȵƣʵʶһġ
ܽԼľؼ䣬ȴˣһҲܵľ磬ʵѾˣ֮ʹʵͷûʲôȻѣʵҲһΪ̫Ѷʹðˡ
ľȴǺ׵ģҾǵ˺󣬾أҲױͬʱܾʹѲΪصһ֣γˣغѾԼ˭û˹ȥļ䣬ֻһݻ鶯ľڸһ
һ꣬꣬꣬ʮ꣬γѾȫʱţԪѾȫͬںϳһ𣬶ҲУĽųһγɵĹסڿУȻ֪Ҳ޷ƿǹΪᡣ
ںϽĿ϶£ȴ벻ǹһƺҪ۶һӲֻ÷㣬ʥҲֱʵȻǲģȻҲôͨǿơ
ͻıһռķĽͻƿ׹˼䣬ǰƽ٣ʥ˶ȥܣֻ֮֮ͨȻ֪ԭ򡣿ȴû˵ףʥ˶Ϊʲô
һǽɡ졢ĽħһΪһ磬Ȼλʥ֣ڸһʱ󷨻壬һײǾ޴ޱȣǺһһ˲䣬ײĳɢ˼䶼ܸоĵĳ
ĳҲγľܵ𵴣Ȼһ壬Լ˭иһԼ壬˲ع飬ͬʱؼɲʱƷγ⣬һ˷ϻ۹ȴףʼٵ
γһѣɲʱľǵԼ֮ʣҰȻ仯ǿеĸܵƺ˵УƺԼҲеһӣʱĸоȻʧˡ
ֻ֪úڳԼ˼ȻʱƤҵиоʧҲҪ˼˸ܻǸܣһĪ𵴾ԼԼоѣȻûʲôͨƺʲôõʲôȴ˵ʲô
㼯ԽԽǿЩͷĺֻ˲һˣγӦȥ֪Щ㼯ǿȻԼѾԪ
ԼغȻûõʲôͨǾȻԪָиˣۼ͸ԪѸٳͣڷɿǿвãԪǰĳ̶ȣҲǴ޽ɵľ磬Ȼӣγ֣Լǿʲô磿
ͷһֻ֪ʮ֮һԪʱѾɳЩ޲ںϣѾԲֻǻʮ֮һѾ˴޽ɵ߷ľ磬ЩԼͿȫΪɡ
ʱȻһȻֹĻع飬ųôɢ˼УԼԪΪͳϣôΪ˼һϣԼܰԵ˼Ѿųػ硣
ԽĴڴ˼ȥߴǰ˼䣬ȶҪ𲻴ӦΪԪųɾɢ˼䣬ͬ˼һ˼붼ҪɱĺӴȻûʲôͨƾɢԪܵȫ֣û˼ʤ
ʥ˳־ͻԪһʼ𵴣ƻԪʱһһ׹䡣޺ƽ٣γ֮ôԼһˣ֪ԼԶҪ˼䲻뿪뿪ҪջȫԪ
ʥ˶Լ̫һû֣֪ҪʲôأǰԪʥһ飬ǸоγоĵԸɴͲԪȫһѾԼ뷨ʵ֡ΪѾϣȻԲڡ
γɺһת˼䣬Ѱң˼侹Ȼû˽𵤼ߣȻܵ츣Уƺڵȴʲôһʥ˽ЩСϲ½Уʱһȥ½ס
صҲˣγǣһ˿ЦԪɢ˼䣬û츣ضҪ˼䣬˭Ҳ뿪Ȼͨ˼䴫ҺãγֻˣβˣѾԼԪɢؼˡ
˼Ѿȫҵ£καΪ߻ߵ͵ߣ뿪˼˼䣬ûҵͬǲܣͬʱҲ߲ˣʵ˼䣬ȻԪڻ˼䣬ͬˣǶҵһжҪҵġ
Ҹʱ䶼ȥҵĹȺ򣬴˼ˣϲμӵģôҪַҼȻصһӣϣв־ĴڣУǾҪҪЩѪҵĻԻͣҾ˼ǲսҰɣ
˵ջȻڿһ廯ΪӰȥת۲ٳֵʱѾããˣȻһȷǳϼ½ϡ
ͨȻû컯صĴͨĵСͨȴ˲٣ϼֻһɨ֪ԼĵӻȻΪ˶ԼغûԼkaoС
ûϵԼˣҳΪ˼ףȻûܳΪʥڣҲԿһأһԺҪԼģҲҪ˳Ϊ壬ʵʱԼƵ£ƾԼʹΪԼ˼䣬һеδҪԼ
ȫ꡿
󻰡ɽʱǾŶ꣬ʱ񣬺ܰ룬Լɽ£ǵдʱֺѽԼı۸ֵͣ˼д۵ģԼдʱȴҲޱȣ⣬ȫûԼı
³ӦģͻȻѪѹߣס˰Ժò׵ԸѪѹԷԺҪҩգҵĸоһƬҰʲôûȤҲûȤβˣǰԺĩˣݲһ½ˡ
֪ʵû˿Ҳûע飬Լ˶⣬οңǺǣǽˣǷдµģûãм˼ʵڱֵû飬ʲôʱƽˣһҪдģµҲһЩͿһЩʱϣ
ȻС;͵ôһʳϰһŴҲû취飬ʱͼڸкãζأҪˣϣΪɣллһֱĹע͹ϧеԴңʨֻ˵Բˣϣôϲٴζֵܽ˵ллллǵĹע~

==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw