/:ʿ
״̬:᡻
ݼ:
Ůɵ˹磬ǰˣ
˹Цһ²ûлشĿɳ˵еİƣѻصǰصǸ......														
µTxtĶ,غͷʣ:https://ixdzs8.com,:https://ixdzs8.tw,E-mail:support@ixdzs.com
------½ݿʼ-------
޵еĵ
޾ãã֮ʽ˹еһŸ߼ǻǡ
˹νޱȣһ쳣ȶĺΪṩ޾ĹȣŽʮ֮һҳϵʿһƬ̲ػ
ռ˰˹ٷ֮ʮ°ٷ֮ʮĴ½һһ飬һЩСĵ׺ڱĺ֮С
ĻΪṩ´ָϳţչţľи߶ȵǻѧϰһ򱻳֮Ϊࡣ
Դӵ֮ƾ߶ȵǻ޾ѧϰѸٵķչ׳ǺܿͽԼᣬ෱ٵĴͳҲ֮ĳˡ
Ȼ֮ҲԼĹ켣ţγ˼ϴ壺
塪ԶŴɣĽӵ˸߶ȵǻǿ壬ͬʱֳȴȵ˻һͷԵһֻͷΪĲͬ廹ķ֧ȵȡ
塪ԶҰ޵Ľ壬̬ǧ˰ַ֧࣬мͬƵҲҰ̬Ŀޣ̬ԱӵżΪǿ壬Ȼǻ۲ȴʹκ嶼ǡ
塪һֲγɵʮ־壬̬ͬ༫ΪƵȴңű͸ǻۼߡһܵɭ֮УͬӴ
塪දɵ壬еľһ֫ͷ̬֮ҲǷצײкö
塪Ľ֧֮ͣΪӵģ̬Ҳһ켫еһϵͬΪƣǻҲǼߣһֱǺϵ쵼ߡ
ϵļڰ˹ϻ壬ô۾һ֮ϣ˴֮ĻĦȻҲˡ
ѹԵĹеûκܵʼմ·磬ǳ׿ѧϰȴʹǵսĻѸٵķչ
εսཥĴѧⲫս֮Ϊչˡ似Ӿ塢ѧԾٿشȻķ֮Ϊħ⻹дѧĸָļܣ඼Լ˸ıͷչ
ǣཥǿ
˹żΪŨԪءˮ硢𡢹⡢ȴȻŨŨķֲÿһ䣬ӵи߶ǻ۵;ȷ󲢷ԾٿЩŨŨԪӵķѧַǼֹĴﲻϵĶŷչƣγһϵеħ֪ʶ
ħĲʹ಻ϵţǿҲħʦŵĴģȺܼħ֮£˰˹İ嶼ͳ֮¡
Ȼħᷢչ֮ʱһ޷ܵƽٷˡ˹ܵ˴ģϮдǿռħҪϰ򱶡
ųкͼ԰ı˹еʼ˴Ǹ߶ȵҲ֮ɢˡ
ڴ֮ʱǿһȺħʦսʿͨоġռתơħֱӵ˰˹ǡʹ͡ħ֮ϣʼ
֮һļˣµľϮ֣֮֮ܵΩһЩӵտԭҰǱڵµĲŵԹӲд
˴κƽҲܵ˳صĴ˹̬⵽˻Եƻ˰ǰ⡣
ѹʹ御ǰһΪŬļǿڴչ࣬˹ϳʷǰϡ
ʱôһһַɿޱȵȥˣŬ˹ֽĻָͬʱΪһ໥ͨ飬ȫµҲڰ˹ϳˣѪİˡ뾫ںγɵɭ־ͳڵµɵİ˵ȣǱͳΪࡱ
ǿķֳʹܿ˴ѷǰĿǵҰҲ֮ؽΪ׵Ӵ۹ΪԽԽܣ֮ͬӪʼһѺۡ
ڣҰļŭ壬ƽ˼İ˹ս
ħѴʧԵʣڳʱʤ֮ľӱĽڽڰˣȻڴʱ˰˹ϡ
ֱóݹԪͰԪͬʱǶħӦú֪ʶҲԶԶģǵЭ֮෴ΪʤռΪĵضƫԶĵսʤΪ
ضع⣬ԭǾڴѷǰӵʹ롰ħ֮ϵǿߵĺǱħסǵĵԵʷֱڹͰԪĲٿΪӦ֣ǾͷֱΪͰ壬ػޱȡ
˷ָĵĴΪǿޱȵĹͰ䵱ػһεĽ˷ٵᣬľǷڴʱİ˹ϲ׵ĸı˵Ĺ¡

һ뻮һɽȵеĹȿڴֳһ¼ʿǴʽ뼫ΪӢɫʿף׵ؿڵĲλ㶼һöɫĶλ£һֽɫ̫
ʥ֮յ۹ǿĲӡʿšı־
İ˹ѱӴĵ۹Ϸֱ֣ǹֵ֧ʥ֮յ۹ɰΪ̩̹ܵĴ½йϷ֣˴֮ȻһЩСĦ忴ల¡
ʿšʥ֮յ۹ĻҽÿһԱǾϸĲԺ͵ʽѵɵǧѡһľӢǧȴʥ֮յ۹֧Ϊ̩̹İŲ᷸
ʿšų-׸˳ơ̫֮ӡӢǰ˹Ͻеλʥʿ֮һͳ˧֮¡ʿšսϵ޵ʦΪʥ֮յ۹ŮĿеѷѡ
ʿӺܿͽɽȵĸģΪ׵ʿۣʿʱȫͣ£뻮һɾ
Ϊ׵ʿժͷܷʽʿһſޱһ覴õ¶˳һͷɫĳɫ˿ڱ󣬿Ӣ
ǡʿšųΪ̫֮ӡ-׸
ʿҲ׷ԾһȥͷӢͦʿֳһŵͼ˹ָŵͼųǡɽȡѾĿĵˡ
ӹͼ˿̧ͷһΧĵΣüһǸʮֲĵ̾ĵط𣿲԰ƲûпصֶѨ΢еͷԵ˶Ѹݵѡﰡ
ʿǲһȺں֮ڣﶮʲôۣҪõġʿšİ˶ɨǻųӣʵ̫Сˡ
ɲҪˣ֧ſǲͬѰ˽ǵĵϸϸ׿˲ǧǰΧȴ⵽ȫûˣһ˶ûӳ׿˵ıҺͳ似൱ĳɫɡ⡮ɽȡҹ׶༸ôһ֧صĵ̾ĸ󻼣Ů²Ż֣µǰǴħʿЭǣĿľΪ˽֧صĵһٻʱǴħʿҲõˡ
Ļһʿų㿴ħʿǵˡ
ʿȥֻӰӿֱɶǵΧ˸ŵɫâʹ÷ϵħʱ
νϵħԾԪһסʩ˵ڷɿУԪ֮˸ɫĹâ
ļת˲ʿǵУΪ׵һɫħͷñ봹ߵǰųҺ͢ħʦ㱨ˡ
æħʿ벻Ҫô˵ǵ¸ؼʶĳߣŮ¶ιԣΪʦεжȻҪ쵼ˡ
ǴħʿЦ̧ˣŮݴϻ۾ףõҵ׾Ҷоս˽⣬ԻΪɣһġ
ң˸ƣͨʿʱԾսǰ׼
ͬ͢ħʦҲÿʼˡ
͢ħʦ˵ͷ֮һâǵΣмվâǵĴ
ںƺ˵ľͬʱʼΧķԪӣɫĹâܿɵתʢС
֪֮̽硯
ǵһȣΧĴԪʱɢһ˷ȥ
һ̽Χħڴÿһ֮϶ʩߵľʹʩܹ·׼һӦ紵ĵΪ֪֮֡̽硱ħ̫ľûһħʦֻ̽ԼΧķΧʱ׼ߵħʦʩչֲͬˣ̽ⷶΧҲİ뾶
ͻȻ˵ͬ־ɫתеСģǱΧˡ
ĻδܵС֡ʯͻȻʯͶ˵ľľһ
ħʦæٿطԪγһεǽڽзʿܻ񵲸Ϊս
Щʯľĳ̫ǿħʦʿæһ֮ȫס˴˴ι
һ֮ʱâͻȻԤ׵֣ǵ⻹˸ûʧʱħʦʿѲҽһȻ
ħʦʿǴʧɫȥֻʬؿಿλѱǵز֧ʸֱû
ͬʱһ֧ƽĸִļʸ䴩̵Ľ;֮ûУҪķ
ǵͺһּöɻԪɵĻʱһþȥ
飡
оʱ仯˻ҽһȵٻӰڻеһɲǾʹӳʮһ޴ʯϡ
һһ˶ޱ˸ߵĽɫ޹ľɫŮ׵Ӣˣһֵ˸Žâľͼʸϻһеļƽĸִͬɱ˵ļʸһģһ
ŮĽϲûдһ㹭ֳƤ׶һϮʽеɫȹȹͬɫٲ˿һĿѣ
ŮŰħʦʿ΢΢һЦȻһӾ¼ӲʯУ顱һ֧ʸӼз֮Уһѽͬʱڹֱָħʦʿǡ
Ŵӳʱľ˹æеСģҪˣ
ЩӢʿ˵ӦֵļʸСһˣʹǰ˹ϼɭ־ֶҲɶ˺Ȼ֧ʸʵ̫ˣٶҾɰɵʿ׶˸ⲻǴΪɵ
Ļճ֮ʱ¾ɫŮ߳һɿµĹңɲǼâٶίʵ̫쾹ھ޹֮ǰγ˲ȴûƿշеĹ켣
һͬڰ˹ƾʷпδŵģʸһҲҽ֮𣬾ʿһɲǱضеһʿѼʱʿܻסԼǼ̵Ķȴֽͬһ׵ľͱ䴩ˡ
˹ʱʿšľӢʿǴʧɫǰвæԾͬʱٿŷԪӺͻԪһӵֱŮնȥ
ԴĸħնաѸĿһ壬ն׶һĿɻ˺
ڰ˹Ϊ̫ŨصħԪӵԵʣκֻҪ΢һ¾ͿʹһЩ򵥵СħͬʱԾٿʲͬԪӲʹ֮ںȴֻħʿϽ׼ħʦĵŮŵıʵ̫ˣһ־Լ֮һġնա
;׵ġնաŮϷǵ޾ֳ̬һĨŵ΢Ц޹ʯһܵվﾲŷԪӻ϶ɵġնան
ڷնŮһɲͻȻһԽޱȵĽХȵĽʱ˸˲ҫ۵ɫâޱȵġնա֮һӴȻɢɢҵԪӽΧըһӣŮµʯȴ˿
죡ǡôܡ
ǺеħʦʿǶסˣֱԼŮȻ˽ڴ˵ġʵš
һɿħеսʿģȻֻнԼ־ǿսʿܹӵ
Ȼһûɫ壬Ϊ˹ϵħԪʵ̫ŨˣɢĶ֮ĦͻɫŶĳ̶ɫҲӦı仯ǺɫɫɫɫֱյĽɫǾϰߵԶɫгƺ
ȻƶϳŶǿȵӻʲôɫʵܷġ춷սʿ亱ˣܷ϶սʿǷëǣڰ˹ʷϽд˵λʥ֮յ۹״һ˴ˡľ磬ǿġռġеĿˡ
Ȼʱʥ֮յ۹Ĺ͢ħʦ뾫Ӣʿȴۼ˴˵еġǰ¾ɫŮϡ
ȻŵȴֲòţΪǶֵħ֮һġնաŮ˵ľԷĶӲĽɢҶҫ۵ɫǴ˵еġʲôأ
ʹǳԾȴŮĶִֻ̽ӻȡһ̶̵Сľ߸߾һƴССʱľչľһֻĺè
չС֮Ůȶ˫һһǰһʮָЦƣһĽĿ𣺡СèšӶӳƮϣ
ĶͱĵŵȻʮֵĸЦħʦʿȴЦ⣬ΪվǰĿһܹ˵еġľְ
ڴʱʮӰϢĴ˷ͻȻ֣ңңγһԲȦΧסʥ֮յ۹ľӢǣʮγɵ***Χס˵ʵеǿߵʵˣʮңңΧסʿ˶ӣ
аԾĿȥֻΧʮŮʽʮֵĹ죬˵һŮϴµ⾹һһҲϰ˹ϵĹЩԵķ͸ǹŹ֣һɫĺڷǵǰεĹ¶ͷƤɫ˴Ӵ󣬿ǹޱȡ
ΪֻŮע󲿷ֶϣһΪɫľɫŮɫĳͬ˸Ǻһˣʵˡ
Ů֮ϵıʱ䣬ΪŮǾ˵òϳݣһԶҲ޷֡
-ǹʿ
̲סţԵ˸ϵıʱҲΪ֮һ䡣
ĿŮûпλŮʿ𣿲˵ǰʱѾս𣿡
ģͬ棬ĹʦŮͬǵŮϳΪ˹˫ʯŮǹʿ-
ڴʱͻȻһΪХ˲ԾѭȥֻȻһƬ⣬ɲǼһõƥӿֱй£˳Ծǳƥ֮ϾվһӰ
ƥھʮ֮ʱͻȻͣסˣſĿһͨ˸ĳʱΧɳâ첻伫ˡ
ĺɫһʽصɫ۵˸ֶһֻжʮ꣬ڳĻɫ֮һӢףȻ˫纮һдʱȴһɭޱȵĹâκ˵Ŀ֮һӴͲĴĵһɱ֮⡣
һ̲סȴֵˣֻȣôȻ
ȻҲϳ췢ݣ˫Ŀжʱ͸¶һֹɣһֻԼŮµĲ²ȻûдĻšߣֻҪŮ¾ͲĿ֣ΪŮ³նɣ
ס彣ĽһڽʺͽǶŸɫʯʿҫԡ
췢̤ལΪȵŮߣڳལصһɲΪһâз˺췢걳ڱĽ֮С
ͻȻ䣬ŮȺʮװͬʱӻȡһͬŮһģһèСӣ԰ڳȻͬ㶼ʮָЦƣ롴页лŦֲӵĳƣͬصСèšԱμų
췢ǵ˵ͷĿ漴ת飬һЦһּˣλ̫֮ӡǴĺǡޱ˿Ҳðɣÿج𣿡
ǿϷһƬ֮ɫȻγʿֱָ˺췢꣬ŭصŮµɥ֮ȮܳƺģҾŮ״͵ġ֮ȥļž۰ɣ
һʱ˸һ㵭ĺ⣬Ȼǡ춷
ʮͱܷǰ˹ʷĵһˣҲһֱԴΪʱԱŮƮġȴ׵ĴĽҲû٣ΪŮǿټϺ췢Ҳֻ˶ⷽȴаӢʿǴħʿɲʮŮô
ڴ˳춷ͬʱַԼġȡеǱ֮һƬ죬ꡱ֮ڶ
νһְ˹ϵеһǰзɴѵƬھһʽ֮һΪ
һ˶Ĳ׽κ˶޷ԤԼᱻʲôһλʮħʦڷѾǧŵõһƬ֮ġȴԼġʹʳĸӵζ˸Ц
ΪƬѱķǳֻԴѪͳЧټϡĲԤ֪ԣ԰˹ӵС˲࣬лвӵеǺô
ӵеġȡɲһõһɲʹеӵмǧȵĳ´ӶʹĸҲΪ̫֮ӡԭ֮һ
İν˫һȻ׼õħռеԪɲǼͨ˸߿֮Уһ֮һӸ߿ֱܵġСèšĵǡ
ϵ߼ħ콵ڴΧħͬʱԲڵĿ꣬еÿһ綼ӵżʮصĳߵѹ˵ǽռļֿħ֮һ
ۿҪĿ֮ʱһǰɺڰɫɵͼεɫ۵ͻȻһĳХХֻƴСĻɫֽƬȳһзǴӿµ羹Ȼת˻ɫֽƬϡ
еֽƬը˷飬Ȼǵġ콵ȴҲȫˡ
ôܣ
ǵҲû뵽ΣǲһĿɿڴԭ׼ڡ콵֮չĴ㶼ʱȴˡ
췢Ŀһ漴ĿתǣصһС콵ħʿǴħʿ׵ľͷôħһҲû˲ҲǲҲӦûؾһʲô򣬶֣
һֲ֮ͻȻԴ󾪱ܵſɷԪγɵķ硰֮ܡͬʱԼġռԾһֱ
ſ粢ɲǼ䣬һɫٻӰͻȻϢĻߣһһޱȵĵâʱӺɫٻӰֱնǡ
âնˡ֮ܡϽ΢һ¾ͽѼĽ˿ǵġռԾڴʱȻʧֳ֮⡣
ӹһǷ˿ȴоԼһͷȥֻԼħ۾ѱʿ¶£һͱǵâƶˡ
н֮ʱΧʿѻǲԼͬǺɫٻӰһȫ°ݶںɫеˣ⿴߾֪һλŮԣұضһλŮ
鱩һ̶ֱͦޱȵġ֮ϻġ춷ޱȡ
˷һмƵЦеļΪԴȵĹֽһþӭˡ֮˫ഥһ˲ϺͽͻȻ˸ɫĹâĴһ⡣

鲻ɴʧɫġ֮ǼдֽһӴһ׵˳ֱڡ
ʵ̫ˣҺһɣһȺѪֱ

һͻȻӡ֮ϴֻ֮δɻĽоϳأİؽб˵ϣԾĿһ
֮ǰʦѾѪɵģΪ˹֮һȻûκεħԵۼͼȴ֮ڣڡ
ʵϡ֮֮ԻᱻնϳΪǱĻιֽΪԼҲйϵģġȡʹ֮һ˲ӵ˼ǧȵĸ£һȻͬʱȴҲʹƽֵıд˲ǾֵҲԡ֮һֱûκεˣοɾͲͬˣ˵ġԶʤġ춷ֽҲһ֮ͬԡ֮ᱻնҲ֮ˡ
ʿ˵ȻʿšڣҲʮҪģ֮ʥ֮յ۹ޱ˿Ůִ͸ģԸ壬עеĶϽһʱ侹Χһжȴˡ
˲ûɷַյС΢ΪȻܽҵһһоͲ׷ɱߵĴͳھͷһҿɲұ֤ҵĻǲŶ
ִֽ͸ĴĶнӴлѣͬʱҲһƬɻߣʲô
ʱΧʿ˳ɱ˹ħʦˡ׻ȹħֱ
ȵĽ͵һͻȻʧӰ٣ħʦǵħʱսըһӣɱʿҲʧȥĿ겻ֹס

ռתƣ
ûдӺʧĵطӦκεħԪӵĲȻħ뿪ģʧġ
󲻽֮ʱ˵ӰͻȻʮ׵ĿУֻ˫סֽĽ߾Ҳ࣬ɱӭһն
һõӿֱն£ʿǾ絾һƬ׵к޷ļв˾߰˸ˡ
վܸߴġСèšĵҲжˣһξڿնֱ·ʿǲûʹ÷ħȫԾ˻ģڰ˹ʷҲǼδģһսʿڲʹκθħԾһ׸߱Ƿǳˣ
ʿǲΪӢеľӢȻһϵеĲ˼ʿԲʧӢʿıɫѸٵ侲ԾٿħԪӶԼħӳ֡
ǰ˵˹ϵħԪӼΪŨκ˵ľֻҪԼӶͿʹһЩ򵥵Сħϵսʿһ㶼һЩԼĹٶȵȵȵĸħµġʿšľӢʿȻҲ⣬ǵľѴмħʦĳ̶ȣҲսܹ޵еԭ֮һ
Ϊ׵ħʦ˶ʱʱָ޴׽ĺ˵ĹĿתĵǣԪӷɿ۶תɲͬʽĸħ
磡

ն

ŷĸħĵǵĶȴû˿ĸı䣬ۿҪǵͻȻ˸˸ɫĶâħԪ֮һӴſ⣬ʧӰ١
Ⱥÿһ˵϶˸Ŷâ˷ʹùֽƬƽǵġ콵ĸɫġ϶⣬ĵľǡǡⲻ˼һĻħʦʿǶʱɫֱԼ
ЩȫܷЩǡ
죬جΣجΣ
췢͡ǹʿȼ⼸ŮԵûгһ޹ŮƮҲ֪ʱм䣬̸Цӯӯ˿ûаľӢʿǷ
ʿмݺɱû֮غǷâֽһɱʮʿ֮һʧ٣һ˺췢ߡ
췢΢΢һЦˣɵĲԽԽɫˡ
ʿȺɱɷһĺ˾¶Ůҵֳ̧̬֮ȥ沿ĺɴֳһ׵ĽݣⶼǧĽĹͣԭġжڸҲҽںϲŻдЧǲǰǧĽ㣿
췢һѩ׵ĳȹְɴбһεİɫ˳ȾŮһŮӳô˵ˣҲ̸ֽĽ鱾ϵ֪ʶ̸ˣ˳ɾͿȫԼŬ
췢ͻȻֱһ콫Ůͬʱӵ˻УֳһĨЦ⣬Ҳôǫˣ֪Ƕбµĺܣҵĺýޡ
ŮŻӶȭᴷ£ŮĽԼĽ˽ĻŮͬԸչࡣ
ΧļŮӶЦ˭Ҳû·Ѫȵɱս
СèšĵԶֿħĹת˲ǹԦʿײһʼ˽ⲫս
˵Ǿ޿ܵеĹʿģһԦǹʿ׵ľͽΧԼĲ˵ʿһչļʽˣǾǲ޷ƥеġ
ǣڴʱȴƷˣȺʿǳǹ֮ʱ׷ԾֱʿǴ˸գеĸָı˸ŶĹâӿն¡
ʿǵľЩעŶı֮ǰֽͬһ㣬к谭ľƿʿǵڡ
˫һӴɲǼ䣬ǰļʿδֵӰĪıն¡
նɱΪ׵ļʿ֮ǵһһεڷɶɱʿǵĵٶʿǵγһƬƬĲۻҡ
Ⱥίʵ̫ˣƽսݺ۳ɥġʿšľӢʿǰĲһʿܺ׵ķڶǰҲͬתۼʿǾͷ׷׹¡
ۼҳϵĲӲһ㱻־¾鲻֣ץһ֧ʿǹԾսԡͻֱ̡֮ǳȥʿǹġ춷͡ȡһ˲ɫ˻ɫˡ
ĿһŴֲ£һ޴ĵαе꣬˳ƽһ¼ǵƣվսһಢûвȥ
ʹڼŭ֮δʧ侲ǣȺҲݷˡ϶Ƕ֣ĿѡʼնûгֵǵϣҲһֵҲпΪ첻òûвսֻܶһˡ
һмеսĳ֮һֱƽĺһǵĵ
ۼһдƼֱһȴֳһĨƵЦ˫ĿųǾ޴ĵαеֱ֮ϣǲߴȴվһһʯ
ǰϮ˵ʿǹؿڽмֵʱˡ
ûκξʽûκµļɣֻǽеľ޵γʣֻǰε
ҫ۵ġһţûɫâֹһ㣬ֻǰһѲӰܵһսͣס˳֮ơ
ǵӰ󣬡ϡһյתעסս顣
ͻȻԼĶеͣ˫žմԵָнûзӦʱսȻͬʱأжϵĲλȴûһ˿Ѫӿ
εһɲ˴һնΪǵεһٶίʵ̫ˣж֮Ѫ֮ǰϵľѷסѪʱʹоضϴҲûѪ
˹ǿλʥʿ֮һġʿšų̫֮ӡ-׸һʽİεһնˡ
ΪѪס˵Եʣʣϰ鲢ûʱ³Լɻ󣺡Ǿʲôˣϣ֪Լʲô˵УҲҪס
һǵĵĬһ󣬵ң𣬽˳ơһϻꡯǲ˶һĴ׷ųԼµġ
ŤԶӵսĺ췢꣬ԭˣһ似һ쳣ģԲšȻвҵȷĽ㣬㣬ҲֻӵôǿĲ£ѹŮʼ޷㡣˹㲻İ˹ʷ׿š
ԽԽϢȫޣˡ
ԳС𡱵ĵޱλֳʥʿʬһۣûκеĿ漴תһԵɱ¾
ʿšľӢʿǴʱоԼͬ׳һ㣬Ⱥʵ̫ˣһ˿мܵûֻ¾ɲǼǱ롣
Ҿ֮еǵħʦû֮޷ʹħҼʹǷħЩӵжĵǰҲʲôЧΩսйӲд
Խ籣סԼ˺ۼʿȻǼ֣һͻȻλħʿ˫ĿһԼû˷磺ǿԽħԪӲɢħʧЧֱӵħħֱħԪӽйİ
뵽һʱæȫ˵ԪӲ䴫˴֮Уһ˲ѿȵҽӿֱ˵ǡ
ǵϵħеġŭұõԪҽӿ޴ҲħԪɢ
նвһڴ¾ʿǵڵһ׷ҽ䣬⡰ŭұ侪˵ȴҲ˲ٵʿսҲûа취¡
Զսĺ췢״֮½üʱΪ֮һ壬ڱǱĳͻȻڽ·һ㡣
ԵһλĲ˼ʤȺƮĻ¾Ů˰ָļϣ㲻صģӦڻҪ֡
὿Ѽȴʹ췢ƽĳལҲֹ֮ͣ졣
췢΢΢һЦлл㣬
ӣֳٻ߲ѵľЦݣӰĿ·ս
ǵĹʽħʦҲħԪеֱӹʼ˼ӵħ
ֹʽȷǴ˲ٵ鷳вʱҽͻҴ̺ҵľ޴ʯǲòܣһ쳣СĸݵһҴ̵ͻһħеŵӦúúøųѧϰһ¡
һ׿ҰһĵҰ˺ಢ޲죬һȺڴѵʱӵ֮ص࣬ϿʹȻǼˡƥеǿǣǿĽⲫ֣һȭһöľʯ˷飬ͬʱɤӴеСëڸʲôЩ߰㻹һԳԼʲô޵Сʦ
ǰùֽƬƽǵġ콵ޱȵһʯĳң㼱ʲôû׼𣿡
˵ǿһַһѵĻɫֽƬЩֽƬһ󾹷ֱʿǵĶͷϡ
塭
һʽӵĺɫСϷһһɫľʳĺ·Ļ
һɹŹֵӽĿⲢǰ˹κһԶڰ˹ǲĵģʹħҪģֱþħԪӼɣڸ質һ㡣
ӽŹֵĶ͡塱ͣЩͷ˻ɫֽƬʿǵʬͻȻǵԵĵطһԾʬ彩ͦһľǵ˫ǰƽƽëȻ
ʬħ
ʿʬд󾪣Ϊħ԰˹ϵħʦһʮֿµĴڡ
ڰ˹Ĵѷ֮ǰħѾչ˶㣬ָħձӦͬʱڶħʦǱڶħĽһо
һʦзκ궼дһʱ䣬һħԪƵɵģӾħԪһܵӰ졣
ǣһֱΪħרԲٿӵħ˲ܿķչԳһϵͬʱҲľħĴʦ
ѸıһУΪħʷƾõԪħģռھͨħĴʦӵʹ͡ħ֮˹ϵħҲûˡ
֮սʼ󣬹밵˹ЭսǽѾʧ˵ħڸ࣬оͰħ
ħս˾޴ã԰Ƶս֮ħ߳ΪʬٴͶս֮嶼鷨ʦǱ鷨ʦͳجΡ
սħħһʼ˴ģռӵڶѧϰߣȻڼǰһħʿڶ鷨ʦһ۹һ֮սǾͱ˿
ⳡս鷨ʦǵʧΪֵȴشսϽѧϰħɱ鷨ʦ޹鷨ʦɱ¾ħĿӡǵԣǼ˵ʿǵʬȻվŻ˵ľȣͬʱ־Ŀǰ龰֪ħе㲻ͬΪûиӦԾٿӣľٶʬͷϵֽƬִʲôأ
ͣס˹趯ҡС귨ޱߣ»ҰߣΪǵħ˲ãǼʶһ±ʦĸʬ󷨵
ʿǵʬƽֱ۽ֱӼΪ׾ǻųսеʿǡ
ħٻĽʬµʵֻƾűսҶǵսͨսʿ磬ӢʿǶһ㣬Ǻˮĳеı빲սǵʬȥ
Բǲòô
ʿǵıо㶼ݺݵػ˽ʬǵϣȻеĹõ龰ûг֣ЩʬӲס˱еػƽֱ۴ʿǡ

սϵļкʿǵ׷׷ױʬǵֱ۴̴ɲǼѪɡ
ʧɫæ˹Ԫ׼֮ʬΪԪӵĿǣʱûʲôˣΪһжѳ֪ɴӲ֪ħܴĽʬġ
ʬϮʿŴңԭĵħʦǶʱʧȥ˱СͯһĵĴʿǳΧֱּħʦǡ
ħʦæſ˽зЩСж̺ġ谭شħʦǵϣһЩɽ͵С
֮ħʦҽŵڵأǰһħʱΡ
ħʦǵĲҽоȫ۹Ԫӣ¹âʢǣܿȥȴʿЩͽʬվܽΧס
һ˿ЦǵǱߣԭ׼ԹϵħʬĴ㣬߶ŨĹԪһҫĹϡ
Զսĺ췢ŮԵ֪ʱѳΧ췢Ǵħʿ·ˣǷֿɡǻҼҹ֮һ˲ݵĹ߰ˣҰ˹-˹ɳ˹ɱ֮ˣԹֻҪֿҾͲ˺㡣
ǿЦΪһͶ𣿰˹Ӧý㳹𰡣Ҳн֮ˡ֪ΪģЩ¿ڰ˹ûκĶ֣ǣȴҪһ˹-˹ɳ˹ĩǵһɣ
ȻеĹȥʮ֮ʱȻɢγһ˸õĹâħ󣬽һѪĹâͻȻǵĶŴħ
췢ɫһ䣬Ծص֮ħ󡯣㡭
תΪâħеǵɫת˲ͱһƬ԰ףüΪ΢ҵΪۣްаɣ
Ķۡڡǵͬʱ罦ȺѪһȣһӴľӰӿеħֳڵ棬ضʱΪ֮һһ̱㵹ڵϣϢȫޡ
ڰ˹ǰһͷжʮ׸ߵӴľޣڱʯһƬ޴ͷ­һɫĳǣѪľĿ˸˷Ĺâɲ
˹Цޣ㻹ƴ
֮ĴսʱΪ˶ԿͰĿħͬϵһӵоԵĻޡ
ħǿޱȵƻʹ޳ΪجΣ˽κħ޷˺ֺͰĳԱڴ֮¡
һ㣬ǾǻۼΪ£֮ʱҶ޷ֱ棬㾡ȫҲͷޡ
ǣ彫ͷԼ򵥵ıһѲúõĿռħ֮УȻȫķħͷ޾ӡԪռ
ԼΪ۴˷ӡռͷųһͷޣⱩ޽Ϊʿֻش
𣡡
췢һķӡʹײбԴ跢йһֱǳ
ȥħ
ͺһֽ˱Ǿ޴ڶֽһ뱬ըһŵĻ𻨡
޵ľڱըгһµ漴ǰ壬¾û˿˺ۡ
ڵаæԷܣһͷײһʯ֮ϣʯɷ顣
˹ʺȵ޶ħߣħԭһĵȻҲ⣬ֱӽ
һɫͷϹûһͷĵһ޵˸ˡĹâһǰֱӡı
⿴ƽһƾʹ޷һʹ˻һſһֱм״ֵĻֱͷȥ
ǱеġϢġ֮ϢҪǿ࣬ս֮ʱⰵĳԱ⡰Ϣ͸µķɻҽġ
ͷһͦ𣬡ϢĽճһֱʮ׵ӣͷԾصļһҵġơȫһôǺա
ڵԡϢҲоæս
һӢĵ˫ֳֽǰõĲǰ˹ϵκһԶԭĻǧߵ屡죡عʥ
һֻ֣ȫļȻ¸ɢһׯηĺȻ·һ˲ȫ˸һ
ȻĿ˱ޣֻһȻʥƳҲȶ޾ҳףĳҪ󣡡
Ȼ˵Щʲô̽ĵֱ
ĵηĽıޣͻȻ˫־ٽűնͬʱȵն
һ׳İɫնն˱޵ǰ
ʹһǰնеĲλƬʱ飬Ѫעĳ֮Ʋûֹͣ
ŮƮĿкһļозɳ֧泤ĽɫʸУŹһɫľ޹ֻգʥգ޹⣡䡯
һ֧ʱʸٶȿ׼ڽҵͬʱ޾ͷ˾춯صĲҺֻ˫ĿͶͬʱѪ⣬֧еġ
˫Ŀʧ۶ϵı޿ʼķ񣬾޿һ޴һġϢ磬ڵæֹܲΪǱ
췢˹ǸĽˡޣ˵Ҳ޹ĺܣֻܳˡ
һһϢ䣬漴ʳжָһһָͺȵաʣ
һö𣬳âһǱɫʷɳͣͷϷҵĵط
գŽƮ裡
˹ĵͷϵĺ콣ͻȻһΪţŽŵĹâƥƿֱ˱ޣͬʱһԽޱ߸Х
𣡡
Ӵһ˲ͱŵâƥ췢һĺУ䡱һ˵ϡ
˹ָһգŽһʣ
ŵƥӦͷϷںΪһָ˺콣̬ĽУϡһڴĿбպˡ
űӴʬڵͬʱ˿ĵҲָ糣ˣﻹԡ˹عʥ徹Բܽųﲻкֹܶɣ
˹㾡Էģֱ˹ҲͷҶѱӡԺҲˡԨҸ˵ٱνġʵϾħԪӶԼи첢ǱʶԼд߰ʾʹԼеٻ鸽壬ôأ
ΪԨĵЦЦҴСѧϰ򡯣ĴڣȻһӾͽħ۽ˣпԭ
һͻȻֻҰһǿĵ˹ų쿴
˹æץסǵֱ۲̽һ£΢Цʹˡ֮ħ󡯾Ȼû̵ħʿǴħʿȥɣһ¡
Ŀĵ˵ͷ˿ȥ˹ʵճ³һĿֱˡ
Ůɵ˹磬ǰˣ
˹Цһ²ûлشĿɳ˵еİƣѻصǰصǸǰ˹ǿӵʱһӰ˹
һõٻӰԼٶïܵɭƶţɫĳڴҶ֦ҫԣһɫΡ
ٻӰͣһʮСߣһλ使׵ŮӰһͷǺӰֱйСȴ¾ϢȻʮ͵Ѿ߱˹ɫľŮĳΡ
ͣסεŮվһСԾעǰʮߵһӵŻһĳ꣬ĻﱧһͷС¹˸ӨʥĹâС¹ḧš
С¹ССһȺѪĴǰֹȻСˡ
Ԫں췢ȻתΪһܹʹ³´лٶȼӿС¹ڣ޲ĴˣС¹İܿͱϲõ䡣
췢С¹ͷ­ӻſ΢ЦŵСԺҪһ㲻Ҫ굽˵ȥŶ
С¹ȵ³ۺɫСͷ֣ȫǸмĹʡ
С¹ͷˣҪˣĸĸȥɡ
С¹˼һһͷ˺ߵ֮УССӰʧˡ
С¹ʧĵطЦЦȣһɰС𣿡
վʮŮȻѣСһæ󣬵ϥص-μӵ£ž˵»ˡ
һѽŮȰȣҸ˵ٱˣû˵ʱֱӽҰ˹ˣòô񡣰ָʦЩ߰ǽֿ˺һſӵ±տӵµģǿǴСһ𳤴İ
Ůԥһ£С¡˹
ֳ˲õЦݣŶŶ
ͷһͻȻŮ׵ĶͷһڣŮķ϶ʱպܾСһֱɿ⣬㽿ӵ£㡭
Цֽˣѵ㻹밤𣿺ãҿɾҪٴˣ
Ůæڳ˷̬׼ġϮ겢ûжֻһЦŮ־ߵĿɰٶ
֪ԼλһԶԼӵĵŮ̲סֶŽŮ˵Ľ̬֮չ¶ࡣ
ʿɶֹĵټ׽ŪŮɫڿɲϿѵʱ䣬ʱһǷʲô飬ټҰɣ
ŮżԼĿģĿһ˿ԹĹâʥ֮յ۹ʹŵˣпһλ㳯˼ĺŶ
ʱһϲޱ˿Ҳ̫ˣѾûм֪ڳʲôˡ
Ůصޱ˿ʮʱѾˡ˹һŮ֮ڵȻˡ
ȻŮһۣôԴˣҲޱ˿ѷɫŶǿɱͳΪ˹˫ʯٺ٣ǰ˹˫ʯ
ŮĽֹķȴһϲ֮飬Ůӵʹ뱻καŮȥԼϲǰ
һЦͻȻץסŮС֣ѿޱȵ뿪ĺߡ
ǰ˹ǿĹ˹ɳ˹ΨһӣϻޱȲŻˣ۰ӵİ˹ɳ˹סΪΪ˹-˹ɳ˹
˹ʵǰδţκ似ħڿһ֮ϾΪУʮʱѾмħʦͽʿʵʦְֺޡ
Ů-ʦ-ħʿİŮ͸ֿ-ȴûгΪħʦǳΪʿһñΪ˹ǿħʦĸħʿʱض̾˲Ф
ʵֿδո׵ԸΪħʦѧϰ似ȴǼߣǷֱ𱻳Ϊʿ롰ǹʿͬʥ֮յ۹ʿ̫֮ӡ-׸һΪʿȰ˹١
λޱ˿ʥ֮յ۹ļ̳ˣħʦڲٿħԪӷ˿ɱȣ˸Ĺɫ徣С˹һŮ֮ͬһ𱻺ϳΪ˹˫ʯſǳ˼ĺŮ
İ˹νӢűĺ֮׷ӱֳһƬƣһжԵôá
ȻþıӿİȼһϯĴ籩ʼδڴ籩ݺ۳ҵĴ˵ӢǴʱֻһЩδѵŮ
˹µƪ½չڶ»
λڰ˹Ĵ½룬Աط֣ũҵҵʮֵķ׶ǡǰ˹ĳкҵģ
ıʥ֮յ۹Ϸ̩̹ڴ½֮ͳ
ֱйͰΪֵ֧ܰʥ֮յ۹̩̹ͬûƫڹⰵκһ壬Ȼ۾ڴ½롣
ʵ֮ǿʥ֮յ۹̩̹޷ġ
ľӹΪʮţÿһŶ֮⻹ڶħʦӣѵϸװ֮峼ǿ嶼Ը֮
ľǿȴûţҲ̩̹ϵɱϮ°ū߶ʮֵƣκ嶼֮ɵڡǡ洦Լ̵İˡҰˡ˺ˡȵȣڴ˵ͻĹԳƵ˼ˡ
Ȼ¾ηĲľʦ-Ԫ˧Ӣ-ָΪ˹ǿħʦʿҶ˻ѵһħʦʿֱھְػһľ
˹ȶԼǸ߳ûоκ˵·˹ȻԼ޹һϸ߼ĻȻŸǰ
ſڴһ˹æͬʱڴȵ˹ӵ¼ݵ
˹߽ʱĴվˣĳ佫֮⻹мǰձ־ˣȻʥ֮յ۹ʹˡ
˹ڴ֮ϵĸ˹ɳ˹һ񣬵˹μ
Ӣ˹ֳʤڸ׵İ˹ɳ˹Цɡ˹ʥ֮յ۹ޱ˿Ǵħʿ
˹һתȫעʱһŮ˹ȥŮʵ̫ˣ·ؼеһ˵ϣĿѣԡ
˾ŮʸǳŸ߹ޱȸһ˲ӵİȻ֮ˣκǰ᲻һԲλ֮С
Ű˹ǳ˾ԵŮǸŵıû˿ĸı䣬Ű˹ӯǷһ񣬵Υˣ˹ӡ
ִö·ʹ˲ԾľͳС
˹е͵صãޱ˿һӵƯ˰
ޱ˿ֳһĨǵĵ΢ЦĿԽ˹վȵϣ˹ֵðá
˹ʧ̬зæޱ˿ֽһ£ǿЦ»ǵȣʵȵҡ
ޱ˿Ц˭Ҳ㰡Ůǹʿȣϣ׽ء
˹ıһԣǲǾͽݳɽúˣǿǱϳΪ˹˫ʯİ
ļˡ˹ֵеĺǲԿ֪ǰϰΪԼ
ȷһ춪˹һۣޱ˿ȴͬû˹еĺһϵ˿δ䣬ȵֲŤͷ԰˹ɳ˹£ýɽãΪһ¹֤𣿡
˹ɳ˹վЦǺ°ܵǵĹ֤ҵңڳλԵǵĹ֤ˡ˹˫ʯҵнΪãǧŵļѻ
еĴǶ׷׳λ޵˶ףء
Ŵ˾ʵеܳĸоҲû뵽һֱжֵޱ˿˵ĶںͿޱ˿ΪսãϳΪ˹ġ˹˫ʯλɫŮʽߵһ𣬾ʲôδڵȴӾɫأ
˹ɳ˹˫һʾ˰ʱѻȸ
˹ɳ˹Ȱһ£һһϲûǹء
ԴȰĿ˰˹һۣ˹װĶӣѾʮˣʮʱѾӭȢҵˡǰҸʥ֮յ۹˹дһţҵĶӰ˹飬ޱ˿˹պǴħʿҴ˹ĻţӦҵ鲢ùǰͬ˹жʽ֮ٴ飬ҵĳǣѵΪǵӸе𣿴һɣ
ĻһسǶʱƱȷŲ֪Ҫǿ϶ٱвϵ𡰹꣡ӵ꣡꣡˷ܵĻ
ⷽ˷ֹܻʥ֮յ۹ʹŵĳԱǵȴֳ˾ȵı飬ֽ˹ż˹ɳ˹ǴħʿҲ⣬ȻǶԻԼ֮һ֪
ޱ˿ķǸƽʹ޷ʱ飬ǲԾؽ½ǵȴй¶ʵǰƽ
Ϊǵİ˹ȴ޸ˣԴǰǿԼǣҹ˼ŮԼĿʥ಻ַŮһޱ˿ȻΪԼδޣһеһһʱ䲻֪εķӦ
ǣ˵ĻȴҲһڰдᣬǸͬޱ˿Ϊ˽õȣޱԹĿڴİ˹һƬࡣ
ӵ£Ѿϲܾ˰ͯʱЦݱѶģ񡭡ȸǺð
һʮߵ磬ȻȣӦԼݣҪˣȻ޷ΪӵµӵȴҳϺεĲ°СʱµԣһҪػµҳʿ
Ƚ硱Ļ׺ĺððӵ°
ȵĸ硰ʿֿ-ö԰˹ӵĸʮҲڰΪףȻô죿ΩϣܹԼ뿪ˡ
õľٶһվڰ˹ɳ˹ֵȷǷӿӲɰ̾˿
ӽ-Ĺʦֿõĸףǰ˹ǿħʦ
֮⻹һ˸ģվԵһԼʮֿ·Ӣΰ꣬һͷɫĶ̷һ˸ԣʱԳ˼Թ޵ĿĶŸ˵ĺϲİ˹
-׸Ǵ˴ʥ֮յ۹ʹŵĸųרŸµİȫû뵽λ͹ֽɽһڸҧá죬Ŀɱ˵Ļǰ˹Ѳˡ
Ͱ˲Ż˵ޱ˿Ϊܹޱ˿ע⣬ôƴĶԼϰ似ͱڽΪʥ֮յ۹ĲӡʿšʷĸųĿȡĿǰġʿšųɭĵλʱܹԡʿšųޱ˿飬񡭡
Եǿʱ£ȻʾҪʧ̬
վһ־ǿˣ˼ͻȻ뿪ʥ֮յ۹ʱ˹ڰټԼʱԼ˵Ļһ˿Цߣ˹㻹ܵãޱ˿¿ɲӵеġ
˹ɳ˹Լİޱ˿վһٲȻһɲŮòȻǸ˼ˣһεĻʾ˰ޱ˿ǴħʿһвԶҹһˣȥϢΪλ׼˿ͷ
ޱ˿ǶæŰ˹ɳ˹лȻǸˣ뿪ʱޱ˿ͻȻ˰˹һۣĿаʮָӵ˵ĳС
ȻĽޱ˿˹Ͼǰ˹ϲľţα仯ܱһ˿侲ǣޱ˿ĻһͻȻһֹĸоȴ޷뾿ʲôоʮֹŹ֡
ˣˣαѰգޱ˿ԼδޣǾͲҪ̫ˡ
˹˦˦ͷĹоȻ˹ɳ˹лл㣬
˹ɳ˹ЦлʲôҲһöϱ˹ޱ˿εǡ㻹ȥһԺҪһһӵİ
˹Ӣ϶ʱΪ֮һȴǳϲãתֿ˺õǸһȥɣλʥ֮յ۹ġ̫֮ӡҲڣһĺܸ˵ġ
ıĸҪܾȴֿ˰ֹֿ˵ĪңúԸǰ
˹˵ص˵ͷһתķӳֿҲ˳ȥ
ǵıӰ˹ɳ˹ЦǿɵӣȻΪŵڸ鷽ȴĺܣδСʱҪ廨ģ
վֵ׳ŶӢЦӵµŵ㰡˿ûմȾһӵܵϰӦø˲ǡ
װָӣΪ˹ǿʿӢ-Ԫ˧
˹ɳ˹ͻȻ̾˿˹⺢ֱʻãһѵõĺúӣǡȴһõߡ
Ӣض˺ĴǶԾĿŰ˹ɳ˹ΪʲôҪ˵Ż˫ǻ۳İ˹ӵ²һߡ
˹ɳ˹Ĭһ󣬵Ӧúƾʴ޷ΪһߵġΪ߳˹ؽ󡢹ذʴ֮⻹ӦжԴ˵ηĺֶΣֻͬʱ߱⡢Ʒʲϵõ߲һߡ˹̫ˡ
ڴǶĬˣǰ˹̫ˣȱΪһߵ;ϡ
˹ɳ˹ҲΪʲô˹ӭȢޱ˿ԭ֮һޱ˿СӱĹɫ˫һӣʵ⼸ʥ֮յ۹붼ģа˹ȱٵĶİ˹ܳΪһˡ
ӢصǱıԶǣպһӵзġ
˹ɳ˹ЦǱϾɵĺܣڴ֮ǰЩϼһﻹҪϼġߣҵһȾȥǾǺܾûһʹʹغȾˡ
ڴǶ˵Цˣ໥̸ЦŸ氺˹ɳ˹뿪ֵĴתۼͱĿտ·
Ϊ˹ɳ˹ȥ󣬰˹ĸ׼ΪϲʻԵʣ˹ɳ˹רΪ޽һ޴Ļ԰԰˰˹ϸָ滨ݣʫ续ɾ
˹ɳ˹밮޶һϾʹŰ޵԰ɢޱߵĻһ䴿ɻľɵľ׵СԹϢ
ڰź˹ɳ˹ǽ԰ԭ˿ĸı䣬һڻ԰лӣһվһ죬ҲʶȤĲȥ
˴Ϊдޱ˿λδĶϱ˹ɳ˹ĵĽסǼ仨С԰ޱ˿ȻʮָˣŮֱеӦƷ˻С
Ǹÿѵǲ֪˭𣿡
ΪԼźõĿͷ΢һ֮ǰޱ˿ڵ԰ſڴȴǸΪ֮ŭѼ
פ԰ǰ˹ɳ˹ѡľ񣬸ʽǿǼöټа˹ɳ˹´Ĳ׼κ˴ޱ˿Ϊ˸Ӵ椵ĺûøѵȻǲˡ
һСӳı־龴һ׼ľ񣬵֪ʥ֮յ۹ʹŵĸų鲮ˣǷµﲻ׼κޱ˿£ֻܶԲ˵Ǹˡ
ǿѹŭ׶΢Ťҧػµʿİȫҵְֵõǣÿ
ȻְصĲУķŭδ
б˹ޱ˿ĻԼʮַ̲סˣΧ¶һ˲ͻȻΪʢŭзԼġȡ
ʮ״֮æս⽣֮ʱһֺ۵ǵཿͻȻʲô£ʲô
Ǿ㶼һѭȥֻŮһʥޱ˿Цӯӯվ԰ſڣʮ˵Ů
æϥǲμ£˵»ˡ
λŮһޱ˿δȻ˿ʧ
Ҳޱ˿һ׼ʿ񣬵£½µİΣ΢΢ǵµʿЩҵ԰ػ£ʵ̫
ޱ˿Ҳǵְڣֲǡ鲮أΣҵİȫģҲͲ鷳ˣҵЩͬ˵һ¡
Ŀתǣ𣿡
Ȼδ˵ʲôæÿ԰ſڵ·
еһмɨһȻֱ԰
ޱ˿ߵ԰ٻ޵ĻŮԾ뿪ˡ
ߵһʢġǧزơһڰ˹ϼΪĻܣʱĻֳͬɫѵһ𣬷·Ĳһ㣩֮ǰʱޱ˿ͻȻͣסΣתص뿪ʥ֮յʱһټ㲢ԸһЩɣ˵
һε֮ȵĽȻɢ˳֮ĳ弤֮Ķʱһص·Ըҵ۷ʲô鶼ؾȣҪ
ͻȻͣסˣλ̫֮ӡվ־Ǽᶨܿʹޱ˿ĵ֮˹
鿡Ϲ˼κ飬һϥޱ˿ǰ벻Ҫˣ£ʵĻֻԾڴˡ
ޱ˿ĵ̾˿ε֮ʱɢ١
˰ḧšǧزơеһɫ٣ʵʹ㲻˵Ҳܲµ˵ЩʲôҪʲôΪʲôҪôµҰأҺƽҰĶô°ܹʹһ۰Ůĸ׺ĳŮ׳ȥʲôĵ𣿡
鵥ϥص˲һҧȻվ˫ĿĹâص£ҡҿԴ뿪Ըҵһػ£
ޱ˿һЦףҲҸжΪʲôҪ뿪أȻΪһöӱ͵ﵫͬʱҲʵ⼸Ըû뿪
֮ʱ¶ŵɫͰ͵ص£ѵѵ㡭
ޱ˿΢ЦժһԼõһĽɫ֮Уû飬Ҵ仨ÿ𣿡
ȻΪһĹһԹǾӨС֮ϵĲ֪ˮȫûκεԽԵײմ䵭ŵɫʻĵ׺֮¸Ϣ
Ȼʱޱ˿̹Զ˱ʹ뼵ʣԱΧİٻΪ֮ȻʧɫˣͷһƬհֻ֪ǰλ֮⻪㻨ˣȻȴߵһС
һŲͻȻӲԶޱ˿üһ嵫漴ֳһĨĵ΢Ц̧ΧɢĸɫĻʱһ΢紵תۼǰγһҷĻ·ֱʮ֮⡣
򵥵ķԪӵãȻԷԪӴ˾ϸȴûжܹޱ˿ȴӯӯһЦޱȵˡ
˹ֿˡ˵Ӱֻһ˹ǿķ˽ŲĽƷһȻˡ
ԪеɫâͻȻӰ˹Χһţ¹ɻĸɫʱƮɶһֻֻĺ̬˷Ѥüˡ
һֱȷޱ˿ıй֮޲ֿõ϶ֳɵɫȴ־ֶʣޱ˿Ű˹ޱȵȻһЦ˿ûбȥ̬֮
˹ôǴʾİޱ˿ͬվһжãټޱ˿¶һʵڸɲδǰʾ
ˡ
ޱ˿ǳЦ˹ɻɵĺΧΨס
˹ͻȻƽޱ˿Լ֣ˡ
ޱ˿ԼİСַ˰˹ĴעŶӶԷ￴ʲô
һĪס໥עӵˣһӢһ徣·һͼ˶Լ޷ǵĶ硣
Цˣ֮ȴҲһ˿οģֻޱ˿Ůһ߹ʥŮܹԼ飬ҲֻвŻ˫ĵİ˹Ӳʸӵޱ˿ľˡ
ֿҲЦˣ֪ڴĽ˳Ȼûж԰˹Ѳã֪Լδ·ˡ
ΨһûЦ飬˫ֽճȭ¶ʵĻ飬˵ޱ˿ĻǸͷһĻǰ龰򳹵׵˺ġ
ҲЦˣЦɲ˹ͬƲܿҪһеŮ뾫
˹ҹɫǼΪģʹ롰ħ͵âΧ׺ŵѤ貵ʯ˳
˹ޱ˿ڻСݵݶҹյΧС͹ԳΧļž
˹۽ǵ͵Եޱ˿һȻĵĽԼǾӨ޹ǵС̽ȥ
ʱʮֽ˷ܵģûƽصûƽصţ־Ĳһ˿ϸ΢
ͻȻޱ˿һת˫ҹе»Ҫʱ˰˹˹ʱ͵Եʱ򱻷ֵĺһæsޱ˿Сֵָ˻
ޱ˿Сһץס˰˹֣ȻЦվհɣδޣѵᱡ𣿡
˹һЦ˼õǵһһŮӵ֣仹ԼĽѾõޱ˿ķӦһëͷСӻв硣
ޱ˿ȻΪƽư˹ǰһ˷ţ˹ĴֽӴһɲһŷʱܿƵġ顱Ҳǵһκһ˵ļഥֻ׾ͽܵϸǽʹԵİ˹֮ˡ
ޱ˿ľٶμ̹¶⣬˹׳׳ֱһ׵ĽӵԼػ֮С
ޱ˿Ľһ漴Сڰ˹ĿԼķľ˼ƽеŨŨҸۡ
㻹ǵǵһμʱ龰𣿡
ޱ˿ĵһӰ˹ﴫͬʱĿҲĽŰ˹Ƿ񻹼ǵõʱ龰
˹־õӵӵе㣬ôأһҲ˰ǵǰʥ֮յ۹̩̹͹ⰵڡ塯˹Ϻߵɽ壩֮ÿʮһľۻᣬʱ㴩һɫĳȹһ˹µߣҵһۼͱסȫ񡣡
˹ʱŴ綼ǵޱ˿Ȼۣһ㵱ʱһҲӣһ˼Ҿͽ˼ҲţǱ˽ܵĻһ治֪ǴӰ˹
˹Ц˭ôֹң̩̹ĿӺͰŵӲ㿴𣿶ˣǵõʱ¶ƹЦ˵ҪǼء
ޱ˿¶𱩵ѾͷǴξۻҾҲûмˣͦġ˹֪ʵһֱǰ㵱˶ֵġ
ף
˹һ潫ޱ˿ķӻ貵Ϊʲô֮ǰǿǴδİ
ޱ˿¶һĨõ΢Ц˭Ӱڰ˹Ͽû˲֪֡СĸǾҵĶ߶ҪҾԲ㣬ҵȻҲκˣҾһֱΪĶ޲Լڡ塯֮ǵĵһμ棬ҵĿʶܾˣ˺Ҳһֱһֱ㣬㡭
˵̲סϼ˫ֽ˰˹Ļ
˹ЦԭǶǶԶԷһİһһֱΪԼǵ˼ء
ޱ˿ؿšһѣӣ֪˼ҾͲЩˣ㵥˼ȥ
˹˵нĹҸҴ㸸׵ġ˿㸸û˵ʲôûΪ䲻ı
һ˿Ӱޱ˿ķϵתۼͱҲû˵ʲôֻ˵İ˹׶ѾӦˣǴħʿжʽô򵥡ˣǲ˵ЩˣԽ˵Խ⡣һкܾˣһֱ֪
˹˿ûо쵽ޱ˿ص֪ʲôʰɣ֪޲ԡ
ޱ˿Ҹ˵ʱԡʯѵƬġڵõϢϾͶҽʽϢﲢû˵ġʲôôҲһֱ̽˹ܸҿһġҳһֱԸء
˹ʲôѵģϾͿԷԼġ㿴Ҳ֪ĻܵҲʶһġŹƽҲûмҼġɣ
ޱ˿Ӱ˹Ļãשɣʱɲʰ
Ŀر˹ͻȻ쵽ΧռиָħԪӾͬʱԼٶ۶ɲǼĽγöɫͬԪӹ
Ȼ䣬ޱ˿˫ҹеǳҪĿ˿ͺȵ覾顯
һֹöԪӹ䣬ֻöͬʱ仯󾹱˸ŲͬɫâĴŲ͸СŮ
飿
˹ɾ̾ǰ˹ϵһ塪飬ǰֻеڲͬΪûдϸӦһ˿Ϣ
Сֱޱ˿˫֮ϣҵġ覾顯ˣܽءˮ硢ħԪӸ߶۳ɾֻ̬ħԪӵļ岢ľ飬ûɱСǣҵľָǶܹвԼͬϵħԪͷħмħǶʹء
һ˲õ˵ʱмħʦսʵ

˹ͻȻЦᶼˡ
ޱ˿ķӦо죬ļôˣҵġ覾顯Ц𣿡
˹ЦֱͣһչȻޱ˿ӵ˻У˿ǿһԣôƣɺϵš
˹ľٶһޱ˿Ļ̽ͷŵصѵ˵ġҲħԪӴ쾫飿𣿡
Ҳѹô˵ڰ˹ܹӵС˱Ͳ࣬ʽǧٹֲ׽ʽͬĲûеȴǺ֮ħԪγɵʽǴûгֹģ˹ȴ˵ͬƣּʼ㶹ҪС
˹Լָޱ˿Ļƽ𳤷ô㲻ţ
ΧħԪʱԪһ˲߶γһûκι߾Ժڰġ򡱡
ţһޱȵĺɫٻӰһӡ˰˹ԣһĲ˼ĺڷŮĽ֮ϴڵľ˫һƵĳһľ޴ɫչţΣյϢ
ޱ˿̲סһڼŮĽЩ΢͸ҺϢΪһľŮˡ
˹صԾɣأ
ΧħԪ־ҵĲʱ۶ı˹ԪӣӨҫ۵ɫâסγġ򡱣뷽ŵġ򡱽Ȼͬ
һɫٻӰӡ뷽ŵڼŮվһһŰɫ׵ĽŮڼŮزͬ׼ŮɢһȻַʥ֮ѩ覵ľ޴չȶţֻһĽȸߵİɫо޽¹֮УӢ
ͬڼŮһ΢͸ģķҲĺޱ飬ûκ
˹ҵġػŮγɵĹⰵԪӾۺ壬ҷֱΪ͡âôͬġ覾顯ǲʮֵƣ
ޱ˿ûлشĻ̾ͬһȥȻȴԾķԼ־ûκ谭ľʹĽһ޵Ӱ
æŤͷ˹⡭ô£
˹ҵġػŮġ覾顯Ĳ֮ͬˣâʹħκԵĽӴǣ˵ԵĹȫ˺ǵģȻ⣬ƻǵԪɣħҲ˺ǣΪǹⰵԪӾۺԵʣħԼǿ߼ħͷҲмħ˺̶ȶǵĹǺǿġ
е޵ĺڼŮâ˫־о޴һѿ˻Х֮ʱ°ľ޴л֮ռ䶼һĲ·𽫿ռ䶼ˡ
ޱ˿̾áһԱʿˣ˹֡ҿû˵һΪҵġ覾顯ħԪʽǶһ޶ء
˹һص˵ôơ
ͻȻһĨĹʣޱ˿ΪػŮ񡱴о֮ʱȻͷǺ˵ӣ
ĳǣҲĳǣǵ˫Ӵһɲ˵סˣ˹ȻѪ֣ޱ˿ķĸǿͣȻǵķϲɬĺϼһ˿ľֽţҹеºҲΪ֮Ȼʧɫ
ʱĽŹ˹ޱ˿ֻͷԽһƬհ׳ǰδеĳǵ֮УǵĶҲޱ˿ܵ촽ſɰ˹ͷ̽Ŀǻ֮ĶСƲţһ˫ҲĽס˰˹ĲӣλŰ˹һŮ֮ľɫг׵ʧˣȻȴһС
âСΧڰ˹ޱ˿ң·ػԳǰ֮еˡ
һ΢ļ̾Ϣ֮Ӿ໨СԼʮԶһž޴󻨻ܺ洫һһȵٻӰӻܺ󷽵ٻӰٶһɲǾͱŵĳ٣˲ʧ
˹뿪ޱ˿Щ׵촽Ťͷ򷽲ٻӰʧĵطһۣĿг˸ӵС
ã𣿡
ޱ˿أ˵κķ˰˹ĵص
˹Ȼһ˿㡭
ޱ˿һ̾ɲҪСˣ֪ö˹㣬㲻ҪϣʵͿˣǵĻԼʱɫң۰
˹Ĭһ󣬵ǵģ;쵽ȶѲǵ֮ˡһ𳤴ģ곤꣬һֱ۰˭֪ڲ֪֮ѱʡ˿Ҳ㣬ʵҶҲǺϲģûĻ
һֻСͻȻס죬ޱ˿¾ķĻ̧Цӯӯصҵʲôˣ̳Ҳǲ˵ˣôĺáߣˣҺԽջǶ䵽
˹־ϲԼĶģޱ˿Ŀ˿˼˵
ޱ˿һۣеɬ㲻ҪװɵˣҲŲŴϻ᲻֪ҵ˼˹˫ʯҺһ𱻹ŵʱѾעǽ㡣ġǹʿǷĺð֣ʱ¾ͻ˼Ļһܲ÷ûù׵ȥˡ
˹ȻеζһĽվݶϷͬʱϷʵصޱ˿ȻԷûģҿǻԵһӶſŶ
ʵޱ˿ʹиŮԼڰ˹еĵλǶһ޶ûܹȡģȻٴϻվһŮӣ˾ҪһŮӷʹĵԴ֮⡣
Ů⡣
˹ޱ˿ת˺һʼͣסޱ˿ѿֻŲ鸡еѣǵεӣԺһҪһϼӹóȥմǲݡ
˹æָ췢ԼԲȥմǲݣ˰쾢ʼޱ˿ǵ⡣
ޱ˿ͻȻʲô÷뿪ʱõľġٶȡɣõȴû׼ڿǷоĲ˼顣
˹΢Ц˵ĲȵġٶȡʹĳܷΧƵļ٣ٶ֮κηϵƶħ޷󼰵ģӴǰ˹ٶˡ
ޱ˿ֿءġʲôһأʹӵеǺʽġ
˹һüͷʴˣֿ˵ġʲôҲʹҲ˵֪ȷСʮʱԡʯˡ൱˼ɡ
ޱ˿Ҳ׷ʣۻڰ˹Ĳ
ĺܿͱ滺ڰ˹Ļг˯ȥ
Сʧ٣âڰ˹վػţ˹籧䱦һСĽޱ˿ĽȫԼĻ֮Уۡ
ʹ͡ħӸ߿ĬĬעݶϵˣ˰㽫ΰ˵δص±ʯ֮ʧ
ʥ֮յ۹ı߾һ֧ԼǧҵĶʥ֮յ۹һһ֮ĵ϶ĳӡȻװصƷǼΪصġ
鲼ڱ߾ϵı߷ͷ֧鲢Ϣ˳ȥ߷ʱӦܿһֵ֧ɵĻϲӳ˱߽ϼ֧ʥ֮յ۹ĶĶ
ʥ֮յ۹Ķܿ͵Ľ籮еһǧﳤʮ¾ֱӭ˹µĴ󲿶򽣰ŵıսţʱ׼Ͷս
һŻ۷ӴӴʥ֮յ۹Ķ˫Ĵܿڽ籮ǰsͷ
ǧﳤȵǰĹδ룡ʲôˣ
ϼΪŵһ׼Ĺ帩񣬵ʥ֮յ۹¹˺֮ޱ˿ӦƷԼ͸˹ɳ˹µǰĶǣ뽫и㡣
ǰ˹Ӻʥ֮յ۹ޱ˿ϢͨħŴ˱߷ʿǶΪһϲѶΪԼܹӵа˹ĵһŮеԺ͸ˡ
֪֧ݺǧﳤǽʱͷ¶Цݣԭ˺˰¹ʧˣӵºޱ˿ǿɾһˡˣǵĶＸǧ֮ڣ¹ȨУԼӵȴ¹Ͼͻȥʾ
˺Ǿ鷳ˡ
ǧﳤͲ˺˸Ȼתͷرӣ˺ҲǻصȴϢ
߷Ľʿǵ֪ʥ֮յ۹ʹźͽս״̬һ˷ؾݴϢνħʵǿռħһӦãԶظһ̶Ŀռתħʹõʱֻ轫żͶħ֮ȻżͻͨħתƵһħĸҪݵ㶼ħԱ磩ңңļʥ֮յ۹һĶְ̬ǿɲи
һʱ䴫Ѷ֮˴ӱ߷ٷأǰǧﳤֲһ˺Ҳһεӭ
˼ǧﳤˣѾӵ˹µĻ뾳Ҳؽܼ飬뾳Ҫҹһзɡ
˺ЦȻҿɲ¶
ǧﳤʾһ£ı߷ʱͷֿһͨ·˺ر´˿黺Խ߽ڡ
ʥ֮ʹʧڵƽºһﳤľȱ־ʿȵҷӪأ˼ӵޱ˿Ķ䣬ʱдһֵġ
ʿǶʼӵĶܹС

ǡһֱϲõյУ˹Ӽʥ֮յ۹ޱ˿ϢһеľǶʱ˷
˹ӵ¿гǵĽѵõŻ˫ҶƽΪģսѣһӵܵĽ֮ƽмӵмߵΪδŮĿеż
˹ӶϢ֪ٿ͸ĲΪ֮飬Ů֮ȴΪԼİĬĬףţϣޱ˿һܹԶҸ֡
ǣǡľԷ֯ŵƽɨֵȡ˴ഫĴ䱦׼ӶʱԱףء
еľ˻ϲæµо͸˵ˣе̴ææ۵ͷ󺹵ȴϴЦԹԣӵһλõӰôһλǵĸġ
ڳǵæµΪ˵İ˹ȴеĺܣޱ˿һ˲ЯһоħٳӰ˫˫ɷˡ
ޱ˿ѽΪ̰ͬ˹뷨˰˹ɳ˹Դ˰˹ɳ˹Ǹ˵ĺϲ£죬ʵнõΪӵĲĴˣΪޱ˿Դ׷Ȱ˹ޱ˿Ķһּ⣬벻ޱ˿˵ӺݴȣȻԼһжʽ˹ɳ˹ȻһͬʱȴΪӵ֮еһ˿˿ļʡ
˹ɳ˹Ϊ˹Ĳͬޱ˿һжʽּʦ֮󣬹ʦʱΪ֮ԭڰΪС㱧ƽļҶ̴ЦտĿʼС㶩׼
һּȶԾͬúһʹʱָȻѾĽᲢҶ԰˹ޱ˿ϵף԰˹һųȴ˵žܷŵµģ಻ס֮˽԰Ǳ԰֮У龰ֻʹһŷΪ֮ѡ
ˣ˾ʧȥһ޾ɣ˼ĥ˰
ֿ˶˿еȴûа취ܲȥӵ˵ҪȢȰɣ
ԣ˹ɳ˹ּ´ʦַ죬ϳɳصĸҲֳ˵⣬£˽ϳİ
һʻõڵ֪ԼΪ˹ӺʱɻõСϲȵ˺ߵСãնԼķﲻϳ˹ޱ˿ǰ̽Ҳֻޱ˿һ˽ȥߴߴͣȴ˹֮⣬СŮҵ̬ɰ
ӵ¡ӵ¡
һΪ˶긾һװξľϻ첽˰˹޹
Ϊޱ˿ڹʦ飬ϰ˺Ӱİ˹һ˷ȻǾļˣ֮ʱ긾˵ĺĶ
÷ٴ
ԭڴϷİ˹һԾӭȥ÷ٴĸ׵ˣ֮裬˹ɳ˹򸾶÷ٵˣһ񶼽ܹܣһĹǰҲһ˿д
˹첽߳ң㲻ýеôʲô𣿡
÷ٽľϻŵϵҵӵ£ٹɾĶȴûһЩæ˸ֺò÷Ϊ㾫ĶʱԴһ¿ﻹҪ޸ġ
ľϻĸӴ˿ȡһɫһۿƽеأϸĻͻᷢı澹˸ϸ΢ҹշǰĵ⻪ǿƼ޻ĴҲǾޱȣһƷһ㡣
˹̾һӹʼװΪ鷳Ѵ˸ָӵʱȴҲ˿ҡ
˹һöŦۿۺͦʱ÷̲ס͵ӵʵ̫Ӣˣѹܵõޱ˿ķġ
ˮԪڰ˹ľĲٿ֮¾ۺϳһˮȥֻǼɫĺ˸ŵ΢⽫Լ͹ԵԽӢ֪ԼһӣеǸȴԼе㾪ˣⲢĹЧ׻˵˷ϲ¾ˬܵԽĲֻޱ˿˹ҲݹȻǸӵĿٱˣ
ȫհ˹ƵģϾһ֣û˿Ĳ֮С
˹޵̫ˣʽ߹ȫҵλ÷ʦһǻ˼Ѫôһǵ࣬ллǡ
÷ʮĿԼǰӣЦӵ̫ˣǼϼһ£̫үһգǵĶ䣬ǳҲӦõġ˵⼸һջǲһûô߹ޱ˿СҲƳˣȻͿԴǰ˹ĵһŮСҲ徣Ǵ֪ʲôӣӵǺ÷
˹ġٺ١һЦԺвɸֳޱ˿ԡ˹˫ʯź߹Լ龰
Ϊʮ˽˹÷ȻµЩʲôһЦʰһ¶ĵ뿪ˣռεӵ¡

պʥ֮յ۹¹˺Ķ鵽ˡǡ˺Ȼ˹ɳ˹Ըʽ¡ؽӴھϯΪӷ磬سǶʹ˺һܳƵĸо
ϯעĿķ羰Ȼǰ˹ޱ˿ĿŮվһ·һͼΧ˵Ŀ⡣
־õİ˹˷ܼˣʱĿɨԼҵλˣг˽⣬һ̬ıߴģķϴһʼ͸ֳĺζʼղˣϲػЦʱϲӵ㵽˹󣬿ɰ
ޱ˿ķҲۡҸϲĹʣ貵ĿȴʼһĨ֮鲢ʱĿλĴȰƵ˺Щ΢ûбϲҸ֮еİ˹˲
շǳң˹ɳ˹ڴ󳼼˹˲ٵľƣȻһֱֵҹʼɢϯ
̴ӵķ˺صרΪŵĺͷȻʮ㵫öҸ̴̴ͣæǧлһŸˡ
˺˼Ϸţȷűպϵһɲ˫ԺҳѪͻȻһտȻʣһͦһġžؽڱ֮ʱ𣬷ʱŨľ㡣
ؽڱ֮һֹ֮ͣͣԭеȵ˺ѱļΪΰƽӹҲһΪݳ֮ͬŵˡ
һ֮һŴ£ͻȻڵɣޱ˿֪ⷿġǸҵġ
һ̾ڷлֻһٻӰͻȻ˺ǰ׶ԶĵطֳȻޱ˿
ޱ˿ĿгΣ֪ˣ塣
˺ޱ˿Ϊ塱˹ЦҲԷƱġ輫Ȼǹĳ಻ˣϸ΢ɲĺҲֲ㡣
ޱ˿̾ˡŮ׵ΪҪװݵǻܵ˹ɳ˹߹ĻӭģΪҪˣ
ޱֱĵĹâȻ˫Ŀޱ˿־ޱ˿Ŀע֮Ҳһķ಻ɸֳһ˿԰֮ɫ
Ǿ˵ĿէּգЦЦصޱ˿ޱ˿ѩ²ҵͼͲҪǰĻˡ
ޱ˿ҧҧȻ壬ֶŮͬ˹మģǳ׺ʥ֮յ۹ͻΪһˣαء
סڣ
ͺһޱ˿Ļվֵı˼ʮ꣬˵ܷģ⼸ʮĿ̿ǰ׷ѣޱ˿̫ʧˡ
ޱ˿ĳ̾һгʹìܣ֪λǰȫΪĿǰжҪжǸܵġ
ʥ֮յ۹˹Ψһĵܵܣһֻ֪Ժֵҹ壬ѧ֮ȴҲƽκ鱨Աע⣬Ȼѱ£ʵȴӵž춯صĿ
˹꣬׾ʹϻ۹ԳȺʱͱ峤ϰдʹϽϸѵ
ѷʱʹ롰ħ֮ϵĶǿߣħ似ˮƽѴ壬ȻԺļħһĴ似ȴԽԽû䣬ⰵĳԱһɫħʦѧϰ似ġ
Ϊ似ѧϰħȻΪ򵥵ȴĶ࣬ٿԪӵħͬ似ľչʵսಫʱľᣬⰵƽ˼꣬似ɲóѧϰ似ҲԽԽ٣ǰǵ似伮Ǳ
ﱻʹ֮ĳǶл似ѵɵѧϰǰµ似伮Լ̿С
ÿѧͻᰵѰҸֶԾԼʮ˹似ͻȻʧٱĽ
ʮϿޱȵͻԼļ޴ˡ϶ľ磬ǰȴԼһӵܵ󣬳޵ļ֪λƽӹܵ¾һܷ϶ľ֡
һеһжֻΪһĿġ׵ĴӰ˹Ĩȥ
սⰵĿͬһΰĴڣܵȫĳ뾰ĳԱҲͽԸߵԾָʹԼͬڵū͡
ģԹⰵΪеԽԽ࣬ǾһγһĹҡ
ķչ׳صв˹ⰵĵλϣǵ˹ɳ˹׿˰˹ǿĹҶһ塢塢ԭӵʦ-ǱħоĳЩԽ˹ⰵˮƽһȻͳǵĸ󻼡
ıжڿʼˡ
ޱ˿ͷĬһ󣬵̧ͷʱĿѱ峺㣬壬ޱ˿ľҵѸ˰˹ȻҲģҲκ˺ˡ壬߰ɣ뿪ر˵ŮТˣ֮ǰҲҷġ
ʱһޱ˿Ŀм˼ɣЦˡ
ޱ˿ҵĺֶŮȻȫڰ˹ǸСӵˡߣҲΩˡֶŮԼѡ·ǾͲҪˣ
һɽһϷǵصѹޱ˿
׼ޱ˿æԼġ覾顱ħԪɵ˸ŲͬɫâСʱߡ
ޱ˿ԼĿǰħѴ϶Ķ֣֮УһԼʹħĻеʿǶӦŻᷢ覾顱ϣܹ֪Ȥ֡
ҡҡͷޱ˿ǺܴķӦͱϵˣ֪ŮĪ

ޱ˿зһһ类ӰĴʹͻȻ˫Ѹڵľ֮Уʹ̲סһǰСʱʧӰ١
ʹʧˣޱ˿ȴʧȥƶԾġ覾顱ȻҲʹˡ
ʧɫ֮ޱ˿ֱصǡ֮ꡯѹֵ뿪ʱһɡ֮ꡯƳɵĶ͸ﲢ˵һҪȡ£ԭ
ЦˡǶԡ֮ꡯǾ峤ǵħģֻҪһľһ˲̱е񾭷סж;ѱһͨ˻ˡ
޾ıĴޱ˿Ŀ¶˳ˣߵ˳佦˵ذϡ
벻㾹˶ԴŮúġ
ޱ˿ı֮ҲΪ֮һ̾㸸ôҲȲѣǧ򲻸ãðϰ˹СӣһжܡֶŮ㲻ҪԹ塣
һ͸ɫӰͻȻ˳Ӱıòͬһģһ
ޱ˿԰׾ķֳһĨ֮ɫص壬㡭㲻˶ҡ
ʱĵɫӰġĻꡱܽԼһ֮ϣѹס屾ʶ壬Լķһ
ʵ⡰ĻꡱȻ¿ֲȴûʲô̫ãΪһԼԪ˺󣬶ҶԼľѹ֮ҲǺǿֻҪǾһʱյ˾ͿԵ⡰ĻꡱҪʹޱ˿ϸǲܵģһֱΪԼġ˵öղѡ
ʱޱ˿ľȫڶϵġ֮ꡱӡ޵ֿŻ˵ľ塣
ﳤ̾һǰλ˫ֶŮһۣһҧɫӰʱɳеˮһޱ˿ϡ
ޱ˿ĽҵزƬֹ֮ͣɭޱȵĿĿ֡
ޱ˿ֻжԲˣһжǸģϣԭΡ
ޱ˿ӣ˵һȻʱѾǡ
Ŀİ˹ӵĶһоˣٹڣǡΪһƬֵĺ󣬳еľǶŵƽƿ񻶣ףԼİ˹ӵ¡
еĴΪеĳѱóһƬͷﶼܵ룬뼯һá
˹ɳ˹ڴʢװһϲվõ룬ǧֶӴһ䵱˾ǵĴȰһ£ӵµĶϾҪˡʥ֮յ۹ʹǴħʿ˺볡
ֵĴʱͰ˵ĿⶼſڣֻźǴħʿ˺ãӢġ̫֮ӡ-׸
ӴĴϾӭȥǴħʿЦŽӹ˴󳼵ʢƵĽ𱭣˺ҲˣɫԵЩ԰׺ӡ
ǿױĽû˿ı飬ϲеǶûȥкȻΪʿšĸųЩλȨصĴٹ˵ʵ㲻ʲô
ڴʱһ̴ͻȻ˰˹ɳ˹ǰЩʲô˹ɳ˹üͷһ˼Ƭ̱˿λŵõϢ˵̩̹ҲɳʹμСĶ䣬Ǿڹ⡣̩̹ʹ
ĸλС̩̹֮ͬİɲʥ֮յ۹ֵ֮Ĺϵһֱ̫ã߾Ħϣ֮ľ̩̹һʱ׼Ͷս
֮ÿʮһڡ塱ϵľۻûʲô߲㽻갺˹ɳ˹еǻʱ̩̹ûκεʹ߲μӣô
˵ɻ󲻽֮дõſڴӣס˵Ŀӡ
Ϊ׵һžĺĶʮˣӢǹڸͦǰӥȴΪڿ֮˼аζư˹ǰӵһ׺
ӿɲӢǵӢ˵ǳª׳˶ޱȵĺͲȻ¶׺֮ȴʹ˲η֮ġ
׳˶ߴŵıδ󺺣Ͻż򵥵ƤʻףҪѳ˾˵֮С
ӵ˵׺ֻ֮ҰˡһȺڻҰ֮׺ݺɱҰˣµĽⲫ֡
Ұ˵ľ۾ӵ̩̹ı߾Ȼսϵ޵սʿǻۼͲͰ˸߶٣̩̹Ķʩ֮ҰʵѾΪĸӹĳҰսʿ̩̹ľЧ̩̹ǿһ֧ӾҰɵġսʿšηǿ֮
Ű˹ɳ˹һʮֱ׼Ĺ񣬵̩̹һӿ޲μ£СֶרΪ˹Ӻޱ˿Ķףصġ
һ֪ݴеǶʱ˽Ϊλ̩̹Ŀӿһ˲õĽɫ
˹˹Ϊ֮̾𾪵˫ŻͬĿľ׺бҲһټţ似ħʮֳɫȴԼ֮ϣǧӤѪΪԼƳ˼ޱȵġѪӤսסĽĳƳɿֲġɻħڰ˹ϿӵֹСҹ䣬ɿֲײеĴʡ
վҰսʿ˳ơסҰ˵һһĸֱֺҩ˸죬ȫµǹħˣ˵ÿͶΪʳֻӿһ˵е˲֪ж١
˹ɳ˹ȻԿһеʮɻ󣬵ȴû˿ɫЦܹǰʵĪңСлˡ룡
Χһʱȫ̬Χʵ޷ͬеħӡһ
ӴҰʿ˹ϯ󷽲ԶıΪ׵ʥ֮յ۹һˡ
ڿӸһֵʱĿѽˣŤͷӭĿ⣬˵Ŀ⸦һֿûκ˵ע⣬ǵȴֳһĨԲĳ˹Ц⡣
ʱӭֶӵͻȻ£еʱֹͣҷһװʻͱʯˮͨ
飡
ĸ߿ըħѤ
˾Ǵ󳼵ϳ˷ϲõĺ⣬ɤԼȵ˹ӵ£ޱ˿£Сݵ
ɰСкСŮȴͨ˳ǵﶼŻһһʻǵγһʻ֮·
ŻޱȵĽɫİ˹ʻ֮·˳Ҹһ˫λ֮Ȼʧɫľˣޱ˿ȶŮ
ޱ˿ȶŮɫɫʽͬȴΪģеԽĲˡ
λһƣҵĻӭλˡ
˹ϳҸϲãʹһʼûк£Ҳѹ֣ΪԴԺͬλ޵˫˾ǺϷķˣڰ˹϶ʵǲģΪһͲڻ飬׺Ҳ£
˻˰˹ɳ˹ǰһȥ˹ɳ˹ϲޱȵĽƿķĩȥʽﳾɳףܹͬʹһееķ꣬ƿеķĩһ㶼ˮĥɣƽòôصˮĩ㾭Ϻõʯĩ棬˹ɳ˹ʱĿޱȵġʯķĩ
ϸ΢ķĩ緱һĵǹס˰˹ˣеʱһ𻶺
ڹϯϵĹǶվɭޱȵĿͻȻ˺ﱩͬʱվڰ˹ͬһšﳾɳʽϴޱ˿ĿҲͬĺ⣬ûһ˿С
ޱȵİ˹ʱûҸ֮е־ףܵһתеޱ˿ǱޱȵĿ⡣
˿
ʻûгһŽɫǿâѴޱ˿ϱҫã⧲֮µеıǿҫ¶ֻǰһѿκζˡ
ޱ˿õĹϵħҫâ۹ԪγĹһ㶼֮ãʱޱ˿۵ĹԪӵŨȼߣǿʱ˫Ŀʱʧ
⡰ҫâõļǸԪӵۺͷɢɲǼ£˹վԶĸȶûвͬС
ޱ˿ҫâͬʱ˺顢ӺҰʿԼͬǰסҫ۵ǿâǴħʿȴһǿâ̻ۡ
һޱֱĳХ˺дȻǣһ˲ѱһߴ˵Ŀˡ
޺ҰʿҲжˣϵǼĺɫȻĲм¶һѪȫʽףҰʿһ˫ۻϡľ˽ֻ֮ǵ˫Ƥȴûһ˿ѪųﾹȫɺɫĽɡ
վڰ˹ɳ˹ӢԪ˧νս۶ôΣյľȻҫâĹϵ˫ĿﵫḻսͼӲһ־ʹʱ侲ƾżڰ˹ɳ˹ǰͬʱԼ͸Ӧӵ˼̽ΧΡ
ͻȻһǿŵϢеһɢʱͳÿռ䡣
Ӣд󾪣Ϊ˹ǿʿǾֲܷϢǿϢƽ״θоԼôǿϢ
һǿʱıܣӢһȫʱ˸һ㵭Ϲ⣬Ȼǡ϶
Ӣصġ϶Ȼǳĳ̶ȣ˹ܹݷ춷սʿһûһ϶ĸ֣ͻȻϢȴʹܵĴݷ˶еֿ
һеһ˵ʵֻޱ˿Ĺϵħҫâһ˲䣬ͻ˫ĿʧҳһţڱǻޱȵĿšţﵹ֮ͣ
Ϊޱ˿ҫâʱ˹ŤͷӣܵǿĴ̶̼ȼأֻããһƬκζ
ͷȻͻıʶһƬհףķʹ˹ܵץסȵ󷽳˳ȥǣŲԼ̽ΧΡ

һ˺ѷεĲҽѹ˵ľ˰˹У֮æǿԼ侲Ѹ۷Ԫӷ˷ϵħ֪֮̽硱һľʱķ
֪֮̽硱һڷеľѶϢγһͼ׳˶ɽҰսʿ˸ڹޱȵĽֱ۴ɱĻ棬ͬʱ˿޺һԸٶԼⷽ
˹Ӧɢǿƺ;˵ɱȻʱѲʹħˣͺһٽӲİʯذ̤飬Ȼʯֱ
ĿǰȻзʯǼǿöʯͬҵļʸһżľ˻Хֱ֮˿޺˶ˡ
˵ͻȻɫĹâԼʯɷ飬ȴԷԼʯҲԼϣǳѪ׷·һתѪ⣬ʯ֮һӴʧ٣һĩû¡
ҲӦ˹ͬ˹һˡ֪֮̽硱ľ֮ǿԶʤڰ˹ֵð˹ʯΪȡʱ䣬һ˲˻Ԫּ˶˷˻ϵħʸ
ʸ۳ɼʸ״ĻԪӾۺ壬ʹ÷ȻҲҪ̫ĻԪӣȴҪǿľи߶ѹ˵ֻи߼ħʦϽ׼ķʦķӳͨħʦ±ġҲǿ˶١
ġʸһСһѿ˶˿ɲ񷽲Ӧ˹߳ʯǰɣ鶼
˵ϹʢʸϹһӴֽԭʼĻԪӵ״̬ϹԵҲࡣ
޲֪ȡһѰĳҪϼֵīĳһȡʱͷһɭɭĺֻһ˽ǰγһźɫĽʸڽϾͬˮеĻ㡰͡һͷ׷Ϩˡ

ɢʸ֮ѿ羪һֱ˰˹ɳ˹ڵĸ̨ϣһȭֱ˰˹ɳ˹ȭХذ嶼ȭȹ˿
Ű˹ɳ˹ӢһȭĺХ֮ƾжϳ˵˳ȭٶȡǶȺǿȣҲ룬϶һȭֱӭ˵Ĺ
ͬ˸ϹȭͷԻһ𣬡һӢغ˽µİʯذʱ飬˶˿ȥڵذһӡۡ
Ӣȴ岽ʼֹסƣֻͷһ̲סһѪ
˵ռϷ絫ҲܣӢصľڸѪһ󲨶һҪӢǰѪˡ
ʱҲ̽һϢ˰˹˸һɭĺâһǳµСذס
ǵĶûж˹ġ֪֮̽硱̽죬Ȼﵫ˹ȴɲǼȷǵķλͻȻ˸˰ڰ׵Ĺâֻһֳ־޽ѩ׵İ׼Ůһֳ־ͳȶźɫĺڼŮֱϷ˳ֱӭ˿޺ˡ
ǰ˹ġػŮ񡱡
޺鱻ͻȻֵľɫŮһǻûôľ޽âĴնǡ
޶æи񵲣Ůն֮ľˣǵ˫ʱ̤ذȥ֡
ǲССذӲâĴնʹڲĵλֱ۶ʱһذ׶ղסˡ
һ˿Ӱ˰˹Ѿʼָˣаϲ֮ʱϤľͻȻûзӦ;ԼؿһתȥʼֻһָխϸĳѴӺ󷽶Լţֻֽ˰ֵǡޱ˿
˹ˣԼ
ޱ˿Ůһϸխָĳ̴š
Ϊʲôޱ˿ΪʲôҪôҰ㰡Ӣ޻
ޱ˿һе쳣խϸĹֽӱ˰˹ڵʱڻָеȿһĻ̲ס
ȭһֱޱ˿ȻѾˣޱ˿սһѪӰ˹н˿ڴ
ȵķȭ˻Хȭֱ˹ʱԭӦǲ似ޱ˿ȴޱȵĻܹȭȻһ˳ȥȻδʲôٶ׼ͷּѣһƳһý֮֡
İ˹Ƶѹ˲ͬޱ˿ˣޱ˿խ֮ǰű۱סҡҡ׹İ˹һ༲˳ȥ
һ̿յޱ˿ҪһͻȻʹ˻һ˫ֱͷǱϸխл䵽˵ϡ
ҡҲ㡭˺ҵİ˵ġ
ޱ˿㲻Ҫܣֻʹӵʹ࣡
ޱ˿ͻȻһһͷ·ڶԻһ㡣
ǾӨɰĶϵöʯһѿһɫӰһӢؼս˵ڡ
ޱ˿һ˵ϣȫ㺹·žһҵĲƵġ
Χޱ˿£Ű˹еԭңⲢҵı⣬塭
ʱİ˹ʧѪ루ޱ˿Ǳɱ˹խĽҶһƵİۣγ˿ڣѪ˿ڴѪ㼤ϵħǼĽޱ˿Ļֻŭޱ˿һۣĿ˳޵Ļ档
Ĺޱȵޱ˿ǳ˳޵Ŀ˾ƣ̡һ͵ڵػ˹ȥ
Ű˹ʶʧâӰԽԽճʧڴʱеıǵѽָҲͨħ似ĸ֣ΪһȻûȴǵס˿޵˵Ĺ
һ֡ٻ˥ħ˵ȥС϶壬ϵ׿ħԼǿ޸ҰսʿЩħ˺˵ģܵħӰֻһ
ɫӰ˸ŵϹӵǿˣѷֵӢصƶʱΪڴʱ˹ɳ˹ˣϾ˸˳ġ춷Ĺâһȭֱ˵ı
Ϊض֪λ˺ʵϾʥ֮յ۹ġ϶Ϊɾ磬ܷ϶ӢҪǿ࣬Ϊһޱ˿ڵԵֻܷӳ߳ɵǲ걻ޱ˿ع鱾壬Ȼȫӳˡ
ָȫ׼ȫһӢбͻȻ˼ǿҵľ˻Х֮Ȩֻ֮û˫۽ס˰˹ɳ˹һȭ
˹ɳ˹ܴݷ춷ͬվǲһһȭﵲ֮ǿķ֮Ӳǽȴ˿
Цҵˣ˹ɳ˹ɣ
϶Ĺâһ˲ȭ֮ϼʵ廯׼⾪춯صȫһ֮ʱһͻȻӰ˹ɳ˹ɢ˳Ķʱһֹĸо·Լʱһռһ㡣
û׷ʲôͻԼġ϶һ˲ȻʧӰ٣ɫ䡣
־ǰ˹ɳ˹ʱġҵ硱
ҵ硱һġܹڰ˹ɳ˹Χֱʮ׵ķΧγһڵһзɰ˹ɳ˹ƹܣ˹ɳ˹ϵףΪľ˹ɳ˹ʹ㾡ȫҲάһʱ䡣
˹ɳ˹ʱԡҵ硱µķǡڶʽڡҵ硱ΧڵȻҲ޷ʹá϶ˡ
дʱӢѴһ˹ȻҲ޷ʹá϶԰˹ɳ˹ġҵ硱Ϊ˽ѷԼġսʿȫļɫ屾
ӢصġսʿʹԼļӵһĳ׿ʺϳѪⲫɱˣĺպ⡰սʿǺҪһԭ
ʵ˹ɳ˹ġҵ硱ֱΧֻʮףֻҪΧͲܵӰ죬ﲢһ㣬ͬӢȭ屾ⲫ˹ɳ˹˫Ŀվάšҵ硱ȫºʪ͸Ĵ
ѧϰǰµ似伮ڼʽȻӢܱģӢصġսʿγɵļ̷ȴҲ޷ʹö׾ܻƵģһʱ䶼κβ˶Է˸൱
ڱǽռϷ磬ȻæԹϵħΪ˵İ˹޷սǻ˺ս޵˱ƵһҰսʿ϶زһˣǼѪ׷
ۿѾתõĴŴͻȻȫװʿȻǲսʿؿڴձ־ǵݡʥ֮յ۹ľʿ
ӵʿһӾ͸ıƣǿɶȫװװеıȴ޴תۼдıͲ
ۣ
˹ɳ˹һѪڵأΧġҵ硱ʱɫĹâ˸Ӣغϡ
ܵȵֻصʱ˷һ˲佫϶ȭ֮ϣһȭӢֱ
ȭ
Ӣʹȫֱ۵ȭϡһ֮һĹ֮һǼȫġȭӢصġսʿƿ϶ұ۱۹ϡ
Ӣ̲סʹһĵ˼ͣڵصİ˹ɳ˹ߣȱŰ˹ֿ˺Ͳдļ󳼱Ͷ˹
еսѾֹͣβҲ̶ã˴󳼺ͱǵʬ壬ЩŮͯӺǧֶӵĳԱһʣѪȾõذ塣
Ĵȫıֿ˷ŵİ˹ɳ˹˫ĿѪΪΪʲôҪ
ЦΪʲôȻΪ;ĩ·־ܰɣ
ڸѾֹס˿Ѫİ˹԰޽ӵĿԱʥ֮յ۹ʿһëձ֮أԻŵޱ˿һۣһ۷·㾡ȫУΪתʱĿѱһƬҲûаֵС
һжǼƻ˵ģʥ֮յʿôã
˹ʵǰǿͬƾһ˲亭õŵռ䡣
ԾһĪĶ԰˹һ޷Եη֮ģη֮Ķ־ȸҪǿ˵ֱǲ˼ġ
Ĵñѻȸ˹µֲ֮ÿһ˵Уǡ
˹ɳ˹ЦˣΪӰ˹ϼ˶һֱȱĶĳɳˣ֮Ũҳ̶ȼʹԼҲ޷󼰡
ҡҡͷѹĪη壬ȻԼǿϢɢ˳ʵ㣬˴жѾƻ˺ܾã塢塢ʥ֮յ۹̩̹жĸѳɶ֡ʥ֮յʿεģһ㻹øл㰡˹ӵ¡
˹һתͲµ˶ߣֿޱ˿һۣĿûκεз·ڿһ뼸޹صƷһ㣬ˣЩ
صӵ¹Ȼǲ˫һ¼СЩЩгһװصޱ˿ӦƷ⣬Ѽ˶ޱȵħƷеЩǿԺ׵Ƭ̼Ͳһ͵Ŀռתħ󣨿ռתǼľģǿħʿһҲֻЯ˽пռתƣһתǧʿġǡȫǵӺҽȫߣǵĩѾˣ
նʱסˣֿ̲סʹǹռˡǡΣڡǡΧפǱ߾ľҲԻصһ³ضã
سشǿޣЦ㻹ģΪôܵļƻῼǲһʵ㣬ǡΧľӵĴ󲿷ָӹڰ½ıӲڿҲѾûˡڱ߾ĲӣߣǴƴֿ̩̹ʥ֮յ۹Ĵɣѱﻹܻǣ
˿ǳ׵ľˣΪ˷ƴһսľģӢص˱ƴһƴ׬һ˼׼Ĺ
ʱ˿һ˶У£λڰ׼ռתħֻҪһʱͿɣʱܹŴһ뿪ˡ
һ˶ʱͷϲȴ˿ûбֳ˹ɳ˹ͻȻЦСнȫܣһʲô룿뿪ɣҪҵĹҹˡǹĹҲҪһ
ͬʱһ㶵ȴȰΪǶ˹ɳ˹µԸһ˾Ļ;Բġ
ȻѾҹӵܶ˶ͷҹֹסۿҪɵĿռתħʼۻԪӡ
ʵħҪеʿǲѣ޵⣩ѼʿǵлŴ׵ĳ۵ˣǹԱı׼Σһħ¾ͲЧˣȻǰ˹ǿħʦԱȴҲֻͽ̾κˣοԷӪﻹһԼ˶ٵǣʵǵڻδ׾ʲô飩
׼ĿռתħҪ˹뿪ȺֿҲǣδϣҪǸˡ˹ҵĶӣڿʼĵھŴˣش󰡣𣬴뿪
˹ɳ˹þԼȫֹ˸鼤֮˲ʹ׿˸
ӣ룡
һʱϹʢ˸ʿȺеĹԱҲַ˷Сˮȼ򵥵Ĺħˡ
ǷħȻĵеħԪӵŨȴǼߣʵɱмħ
ǹ壬ǵħǳ˿ɱȡ
ڵĸæżĿռתħ׼޷ӭս˸İ˹ҲˣڲдĴǵлмħʦæſ˽з
ܵסħߡ϶ȴЧģۼӿ˻ӢͻȻһֱԾӭ
ڿнˣԼؿڵһȭӢȴǺᣬȭӢصؿһӶضѪȾѪˡ
˼ӢصǱ߾ֳһĨ΢ЦһȭֱԼеֱۻȥ
ôҲû뵽Ӣؾôһֱ֣۲Ӣصǻﱻסһʱ޷γӢصȭڴʱݺݵغֱϡ
Ӣصһһеˣһұȭĺ֮¹ʱۣһӢؽеġ϶ע˴ľУһκεħ޷˿ڣʹҩκ˿ڵûħұ۾Ҳ޷ˡ
ӢԼΪ۵һҪһ޷ԭĴΪĿļʹԼҹԹ޻ڡ
Թ޻ڰ
ҽһӿ׹ǿվסӢصĽűһˡ
Ѿˣ϶ȫﾭһͶ
Ԫ˧
˱ʹֵĺͻȻ˹ȡֿԼߣɫĹâǵĽסǵ
˿ռתħ
ȻĿռתħûгɹǵ˸һʹӸﴫǾľʹ̲סʹ
Ŷϱ˿ڴļֹס罦ѪЦôܲ˰ɣͷǻԿռתħߣ˸Ͽռˣ
ǿžʹĸŷԱһֵƱĿţǵ϶˸żɲĵӫ⣬ΧħԪӵĲҲΪ죬Ȼںʩչĳħ
ڴʱһֱëձϵޱ˿ȻһԾһ߳Ӳӵƿֱ˹Աǵϡ
ϵмħ֮зʩΧԪӵĲ߿еԪӵľۼ¡
⡰֮зŵڲֱӽħԪӵۣħ֮ǰԤַʤȱǹľԶʤһмħġ
ޱ˿ʹӻ˹֪ĿǰԼʲôпܼ˹Լᣬһֱװ԰Ծš֮з׼
ۿ˹Σ֮ޱ˿жˣԼ˰ġ֮зһͷ˳еʱ¡
ȫľռħĹԱ⧲֮±Ӹ߿µ˸ţԡ֮з˲ǵǴʱûκεķĽ綼û£֮òŷ⼸λΪǿĹԱ﷭ıѹһؽصĽ̼
õĹԱȻϵмħ֮¶һǼʵ˵һص۾۾Ļ
һľޱ˿ȫľ֮зһһε͵ڵػ˹ȥ
谭һȥĿռתħʱЧâ˸˹Ⱥֿ˵Ȼʧ١

̲סۿŵֵĴôɰֲܶޱ˿ôֻýԼŭй˹ɳ˹ˡ
ǸǧˣʬΣ
Ц´ʥ֮յ۹ʿʱӵȥ
˭ң
˹ɳ˹ֱͦȻǷĵ֮׺ʿǾֹס˽Ų˭Ҳǰȥ
˹ɳ˹һõĹЩ˵һٴΰڰ˹֮ϣǸʱǽ֮أ
ȻȭݺݵصԼĿϣΧǵıλΰ֮ԼԼ࣬һĨȻ΢Цˡ
ŵʱĹȥʱҲһλĹûκܹ
˹ɳ˹ǿºԵĴǶԼͬԸַʽԼΰĹԼҳϡ
ֵŭ߳һ϶γһȭĶֱ䵽˰˹ɳ˹ʬϽըɷ顣
Ȼըֻһûǰˣΰ꽫Զ֮䡣
ҡҡͷˣϼһﻹݣôľ˽Լ
Ŀת˻еޱ˿ֻϧ˰˹Сӣ˺󻼣ޱ˿Ƕҵĳŵʲôɣ
أŭδĽڴǵʬɷŵԷģǻسŵ̩̹ƽزޱ˿޸㣬ǰǱ볹׵ĳ
޴ڵΪȢ˹ֻԳȥѲ˹ˡ
ץޱ˿һƽĳڱᣬЦ
˹945꣬ڰ
ͨ˹׳ǡĹٵϣƥͷԼٶȱţÿƥ϶ʪܵȻǶѱ˺ܳ·
ϵʿźɫĶŷñʹ޷ǵòеһʿĶӭĿĴֳʮߣȻһλŮԡ
۵ٶȽŵȫٿѺľǵ̫ˡ
ʱһСľݳʿǵһΪªСƹ滹һר;·ݵϢ֮á
һĽΪߴʿΪ׵ʿףǻϢһ°ɣһ·ôܵҲԲ
ʿĬһһΪ׳ʿһۣðɣϢһٲЩԺ·;Ͽûʲôˡ
ʿһһ˳ȥʿε̾Ϣһʿȥ
ʿھƹͣѾˣǴֲڵ֪Ǹũǡ
ʿûפǽСƹСƹݵȽϿֻмˣҲȽϸ߼Ƿ糾͵ӣȻǸ·ÿ͡
һ߼ʿæӭһԼʮ꣬òƽһֺӵĸо
˵صλǵľƹȻªʦĳȴܺãǻġ
ʿһŴǰһʮּªľϵĽڰ̶ûĥƽӵΧɢżӣ༫Ǵֲڡ
ʿñժֳǵףһ֮ʱͿۡ
ʿͷһλһݵˣɫĳɢ󣬳Գ
꣬һ췢һòΪɫ췢꣬һ˲ԾĻ֮С
λʿһλǺӰҫľŮǷ·һľ֮ƹе˶ۡ
ˡŮ˵òЩƣټͬ۵ȻѪԵϵһˡ
ªСƹݲǹ۵ÿͺ͸ũϢĵطΪ̫ڼªĹϵ΢еݵ˶ģʿһ֪ǳ߹˵ǹ壬ѹֻǿۡ
ߴûмò˳ɫˣǰˣкǶˡ
ŮۼǺ̬ɾϵ̲סꡱһЦ˳ѹһæƵصλԵʲô
һ£׼һЩ򵥵ķ˾ˣ⻹ҪЩҪߡ
ӦǡæȥĽŲΪһ֪ʱεĽˡ
µôӵ꣬Ǽҵġ
ĻͻȻֹסˣҲֳ˱˵ı飬Ůˣ˺ͺ췢ȴû˿ı仯
ĸĬĬ˭ûٳΧĿҲͼĳԺȽ̸ǵԾСࡣ
ߺܿһªľƴ˻СƹֻһߣϷһЩȺЩȵȻƽĺܵȴ˱ǣ߲û˵ʦյȷ
ȲϺ΢΢һȻ£뿪ʱ͵͵쳣ŮһۣĴϢչࡣ
ʳĬĬĽʳţǽʳĶʮţΧʳǶײ㣬ǵĶʲô
ʳǵĽ̸ʮԣϵرʲô˵ľ˵ĿǰĹ֮ϡ
һʳ׺һƣ̾ûۣǺεȵǿ벻̶̵һﾹ
һʳһ˵صһλôӢʴȵľһϴС̷ȫű½ȫص˰ƽͳһұ͵ˮƽҲܻĿǰһҵ˵ѾЩħǸǰ֪Ϣʱϸײһĵıȥһֱ˵Ҫ׷ȹĹء
ʱ췢ȭͷȻս漴ɿˣϵı֮ɫҲһţŮﶼӿһˮ˰ʹ˸ɫǿ¾Ҫ޳ˡ
ʳǲδע⵽˵״̸ţֻһʳ͵һõڱ߷ﵱۣǰһţ˵ʥ֮յ۹һı߾ӵķȫˣʥ֮յľӳֱò˼ͻᵽҵõŰܾӵɽҰ˵ҪͬһսҲˡ
˵棬ڱ֮ȴһ˿Ժ֮飬ΪԼôһλֵܶеԺ
ԳС̷ʳ͵úӣжǺúӣ˵̩̹һսľսܺȻŸݵսڸطĳҲΪսʥ֮յ۹̩̹̲ǿûôף
һʳ͵ǵȻҾҪ˹׳ǡӾģĸ˵ثֵĻҪִҵء
Ůˮ̲סй£æȥˮ췢СǶôҳϵ񰡣£ǴҲҪ˹׳ǡȥ
췢ûлشСɵѾͷǴĻֻǺ˭֪ǰ߻ʲôΣڵȴǣ޿蹷һҧǲء
Ůĵ̾˿۽ǵӾʳһۺٳˡ
Ӱ˹ʦ͸һ˫Ůʿֿ롰ǹʿȡ
˹˴ӳһˣԭ㵽פڱ߾ĴءǡȻķչȴǵԤϣֱפʥ֮յ۹̩̹߾ں׼֮⵽ȫټӢԪ˧ȸ߼Ⱥ֮ľӿսպȫ߱дĲӻɽҰ֮мսͶ¼سǳأ沿ʵѾˡ
ʥ֮յ۹̩̹ľӽں⵽Ĳд沿Ӻ͸طװļֿΪ֮ȱ˵ʵ⣬صĵֿһײеĵĳЩֿرҵĳ˲˵ǶУȻȰɵûб˵ıŵǵĵֿӵǿˡ
ʧȥͶĿİ˹˽ĿĵرϷ˹׳ǡ˹׳ǡ޸ǰ˹ɳ˹ʮصĴ󳼣ŮֿѶδޣ޸Ϊ岻ûеǡμӰ˹Ķ䣬һ١
˹׳ǡڽڡǡĴ֮һפˣټΧׯڶļıԱȫΪĻء
ǰ˹׳ǡʱ׷ǣ׷ɱĳԱ̩̹ĸ־ӢаħʦսȻʱ׷ȴѵ˼ޣ˹ľļĿǰܷмħμΪ
˹˺ܿͳϵʳﲢк߽ĸʺǸҪ뿪ƹͻȻһ󼤰
˵ɫͬʱһ䣬ΪһѰҪ̩̹زġβޡβޡɿһֱǾԡħ޽ģٶȡԶǿΪǲɫβǺɫЩǿ̫Ϥˡ
ھƹǰͣסˣæߣǲΧƽ񣡡
˹˻ֱȥճСľžͼʮƥβޡͣھƹݵ⣬βޡԱһȺż򵥵׵ıδ󺺣лмȫںɫеļһ
Ϊǿ
һȥ̩̹׷ǻûзӦʱ˹ֿˡѵһĳ˳ȥ
ʮʵֻ̩̹׷ͷ̽·ӣһ·׷ϰ˹ԼҲΪ࣬СƹݱϢһ£벻ûнžԼǧ׷ɱĴС
˹˵ҪĿħʦǣǵĶޱȽƸ⧲֮ħʦн
ЩҰսʿΪ̩̹ľʿŹϾͷӦ˹ȡ¹ڡβޡϵıֱ˹˳
һųĻڸϣ漴ֳ䵽˰˹еĳϣʱһƬˡ
ǻϵħսܽԪӼӳֵʹ֮˺ġȡơ
ڡսļӳ֮°˹˵ĹʱʮҰսʿ̵ǽ£ǵԸʮҰսʿǴ´ģ
ΨһһħʦħԪ׼ͷȴԼġٶȡԿĲ˼ĸٶһ˸͸
ⳡսͻȻҲȥѸ٣кʹӾƹʳǻû׵׷ʲôսѾˡ
־־ʱһԭò͵ʳͻȻ˰˹ǰֵصСμ˹ӵ£Сǰڡǡϼ£벻ּӵ¡Сĸְ
һֱòͶ˹ڽƹ֮ǰǴŷñģʱһ۾ϳǰĺ췢İ˹ӵ£˷֮æǰΰݡ
һݵҪΧũÿʱ͹һأ˹ͷһĺɫǼΪģвٵ˶ģͷȾɺɫũÿǱû뵽ʲôϳ˰˹ټͷ췢ӵ»˭
ЩȻײ㵫ǶԹҵȰҳȴһҵģ˹ʵ޷Щҳϵ֮̾˿췢ε֮ʱɢ˳
벻Ҫˣн֮ȫǾӸλܣӦܵǹǰ
һ˵˫ϥһĹȥĸæ˫һסӣ£򲻿ˣ
ũÿۼӵ¾Ĵǹﲻɶӯӵ˶ԴЩСǸԸԱ
ʱͻȻһ΢ɲḻĸʱɫһ䣬˵£̩̹׷󲿶ϾҪϵˣǱ뿪
˹˵ͷũÿǵϾҪ뿪ˣҲ߰ɣǸϵʱ򿴼ЩʬǲŹǵġ
׼ȥʱͻȻصӵ£ǿҪ˹׳ǡȥ
˹ǵģҪ˹׳ǡҵ޸
ɫһϲ̫ˡӵ£С֪һȥ˹׳ǡĽݾԽʡһ·̣ݾΪأ̩̹Щħǲֵᷢġ
˹Զʱϲ˵ʲôʱͻᱻ׷ϣ˵ݾǶھ
ǣߵĴ°˹һ·ïܵɭƹݵĹԱʳһɢ˸ɸɾ˹ӵⷬΪΪԶصļ䡣
Ƭ֮βޡ񱼶ȻӭǵȴҰսʿħʦʬ弰ѿһ˵Сƹݡ
һλʮ򵼣Ű˹˰ɽ֮Уպ˹׳ǡǾ޴ĳǽѳǵ
˹ʮϲ忨ߣ忨˵ĸҪչʱ޷׷˹Ҳֻա
Ϊл˹һöԼղصġʯ͸忨忨мĿǷˣʯʮģһĹ嶼ܹӵУ
ʱκ˶û뵽öʯΪ˹ͳһλɥʹǰ˹۱ҲͷʹӢۡùھ
˹ĵġ˹׳ǡȫԱľմڽŵս״̬ȻЧ뱣԰ڼǣϢеѹԽԽأǶ԰˹ӵµĵ˷ҩһʹǵľҲ˼С
޸ʢʽӭ˹ˣӭȫǻ죬þǾĻ֡
Ϊһȹĵ޸ʮ꣬ԭӢԪ˧ĸ֣似ΪѴˡ춷ľΪĸ֣似ȺͨҶԴҲó԰˹ɳ˹Żίν˹׳ǡ
ŵ޸̶ӽͻȻᴥֿ˵һ£ͬʱǰʹ˸ɫ
ֿѲµҪԼʲôˣĲһ顱ʾķȥֻһ㷢ĺŮվڸӭӶǰȻЦء
췢Ů估Ⱥޱ˿ǰĹɫ޾徵Ҳһټ˶һϢȵȻɬСŮʱǷȱġ
ǵ޸İŮֿͬ˶δޡ
ֿ˺ĿڿнˣСʱһæͷȥ
¡صĻӭʽ޸Ůͼ˹׳ǡĸ߼ԱĽ˹뵽˴ڴаڷһʮֺĳδԱľΣ˸ֵʳȣ˴Ρ
˵ʵڵģһµ˹˾ǼһٱһٵĳԾ˿ͷһʳ˵һּĥΥ˵ʳֳǰǲɶ˼ĭȴŬʹԼڱ˵ʧ̬˱湤
໥һϯ˹Ȼڲмϯϣ͵޸ԡ
ֿԷֱõİ˿İŵһΪ̫ΧҲû飬˴֮üĿȴҲһۡ
Ѱŵľˣ˵ǰ˹δޣδӦڰ˹ͬ˹Ķʽûɣϰ㲻δޣʵΪ˴ҡ
˸еΪѵʱ˹ͻȻһѽȳԼ£ҵδ㻹ȥ
仰ȻȷȵݣȾķ϶ʱֳһ˵̺죬ԹԵڰ˹гɬҸֿ˶ڰ˿ͷĴʯǷˡ
֮ϯʽʼұ˴֮Ҳ̸ͣϯͲרò͵Ķһֽʷʽؿɿ˰˹ǣζޱȵļȾǰȴֻܱŵĲһСһСڵǳֹⲻĥ
޸£΢ʱѴķʮ±װҲѱ룬ټϡ˹׳ǡԭеפʮͽˡ
ĸŵڵʮ±ͨũûнܹľѵʱڻ޷γսԱץǵѵС
˹ѵ½ֿ˾ͺˣէϤСЭ֪СһλʮĽʿֿˣΪҵİô
ôȻ֮ˣַֿ룬˴޲ղһ𣬶ڰ˹ȻǼȸָжˡ
˹˿ɲô˵ǰ¶ֿæǿԼҪ¶ڿϲı飬һ֣صصиµС
˶¶֪ǹ֣صӲɶЦ
Ҷ㼸֮Ǵӳ֮ǰԽλӵ£ʵӵѾϵˣûǾһʽʽӵµλҲ˳ͳصװֿԣ⸴Ĵúɽ
һʱͬǱҪץĴ£˿á
˹ǰҽ̸ŵˣϵɫһƬƽ·˵Լ޹Ƶġ
һµı࣬ͬǰȸˣޱ˿ĽеһǰǸĻİ˹ӾȥˣڵǽȻͬһˡ
ͻȻ䣬ҽ̸һĸݵ˱ŶʹɲǼ侹ֳһֹıɫĺֱ¡
ǡ˹׳ǡרʳ벼ƥĹԱΪǫͬ˵ĹϵãһΧæվǰȥ֡
Ȼʱһ׶Ĵ̹ǵľʹͻȻ˵ڲ˹͸Ҳ⣬ʽְԱ̲סҽ

µϸ˰˹ԺüͷһŵˮԪɲǼͷⶳڵֽп侲ǰ޷ġ
ȻӦ˹ô쵫˻ǺܿľʶԼжˣԸֲͬķչԾȣӲѹסأֿˡȺǣæԾԼľ·ӡħʦǣһЩְԱȴֻܺް취ڵذϹš
ڴȴûκεĶԱֵĿעжˣǵ޸޸Ž졣
òײʱӡסڵĶصĸ˫Ŀŵ޸ҧгݵصⶾµģΪʲô
޸ֽһжԱƵڵأԱҽһļͻȻɫʱ
ЩְԱͼҲ׷׵زǵļҲ˱ɫ쳣ɲ
ˣ
˹ͻȻ³֣޸Цӵ¹Ȼ֪ʶԨˡʮֺľ綾֪ҲӦ֪⡮ˡ޽ġ
ڼվİ˹ȡֿ˺ͼ̾˿˵ʵڵҲôǱϾҶѡ£δŮֲòôΪ֪ǶԽҲվһġ
п˵Ƿֿ˵Ժе㡭ѱʥ֮յ۹ˣ
޸صӦĿⳤԶŶԡʵһɣѾˣ׵ˣĿǰЩֿǹӲдˣҿɲΪѳƷʥ֮յ۹˹ѾӦҽ⡮˹׳ǡȫҲҾλ䣬ô˵һܾ𣿡
ŭ֪߳ܣ˹ɳ˹ô㣬㣬ȴıӵ£ǸĶ
ž
޸̧һһεľȣȫڶصȸû񵲻ֻܱĿȴžļ壬ȻûзΪһߴӰǰһ
ǰ˹
һȻֻǵ޸ֶΪѴ춷һԲԾļһ˿˹Ӳ֮¾Ѫʱһ󸡶ǰħⶳסľ˳ǵľʹȻһԵ촽ȴѱҧѪ
˹
ȱʹֵĽһ˰˹Уصôôɵ
˹ǱĿҵŮˣҵӣػҵΣʹ˵ҲԶػġ
ȴҸЦڰ˹ĻĿķгƽۣɣͬİһҲһҸ

ҽͻȻȴ޸񹥻˰˹ӶȻƴֵһٱ޸һȭڵأ綾ʱ
޸Ҳˣȡǰغõذ׵ľͽľһһɱ̾ЩҳϾûսɳȴͽ
޸ЦȻ̫ˣǰİ˹ԼȴһֱڻֿȻжһϴָɵֱ˵޸ʺ
Ȼֻܷӳĳɵڵеĵ޸Ǻ޷ģǿĸں޷ʱҲȳǿ϶٣ֿ˵һԴʺ֮С
ۿֿ罣ƾҪ޸ʺĶͻȻͣסˣΪһذֱı
ֿתͷĿ˲뱯ˣΪذ׵δޡ
ֿ˵ĿһӴĽȻһæɿذ׵ĵ˼ͬʱнеҵġҪҡ
ֿûлشĻѻشˣΪ޸һȭݺݵغǰײɵǽ϶ۿڱжӿѪ
ֵǰ˹븥ۼֿ˵Ĳ״ȴûг־Ԯеĵ޸Ҳʶе㲻Ծȥȴ˹븥˵һվм䣬˵϶˸һ˿Ĺâ
ḻĵ޸ϾͲµʲôŭȵ翹ļһ
һֱ˹˳ͬʱ˸ˡ춷ĹâҲذֱ˹
˹˫ĿкһȻĵ޸̧Լ̧ۣ۵һɲǻԪеĻ״ס͸˵
֮衯
˹³ĸ֣ߵɻγɵĻֱ۵ָ趯ӭ˵޸ˡ
ǻϵ߼ħ֮衱ۻԪγ߹ˣȻûʲô춯صƵȴǼǿɻߵĻԪӵŨȸߵľ˶ÿһ϶ʩߵľʹ֮ڶʱһܹԶ׷ˣʺԹѻڵͬʱˡ
԰˹͸Ŀǰдľ޷񡰻֮衱Ļϵ߼ħһʼǾͽԼľԷĽһټϾѴħʦ̶ȵȣ˹ϵħʦΪϰħʦħʦмħʦ߼ħʦħʦħʿħʿ߼˹ľˮƽڴħʦҶޱ˿򼸴ħʿľ磬Ϊ˹ħ˫޵Եʣ˵ľһɰ˹ڷˡ֮衱
һס˵޸ˣ޸С춷嵫ȴ޷ȫ񡰻֮衱ĸ߼ħΧڱɢġ춷ѵļޣһزֱյĽͷöǱġ춷ɢ
޸Ų¿ɲӵлġ춷æܵǵȴ񸽹֮һβǣ˸̱߲ס壬תۼͱؽ̼
Ȼǿƽ˹Լߣ޸ѱȵĻԪӳһĽۣŭһһεĴݷˡ춷˹ˡ
ʱİ˹ѱһӵɫâΧâڵһ򹹳һħͼ
޸ɫһ侪еռתƣߣܿûôף
ʢһȭ׵ֱ˰˹
һӰͻȻԱıס˵޸ʹȭжϡֿˡ
ףߣҪҡ
شֿǿڵľʹȫرŵ޸ס֫ͬʱе
˹ֿױһ𳤴ͬ㣬ߣһתռתħתΪħľתȴӲֹˣǵľһģ˹ʦ㡭
һĨ˱ʹЦݳڸߣ£ֻ뿪˭Ҳ߲ˣֿػʿΪǡĹ٣

˹˵ʲôѽӹ˾ĲٿȨռתħʱʧˡ
ӣԲԭ¸ס
ĵˮڿ˸ӫ⡣
âһֿձ޸ԡ춷𿪣ȫľѪܶը˿ѪĽΧĵһ˲䱻ѪȾһƬѪ졣
һֱվһԵϹ飬˽ʣһֿ߳ŵֿˡԲ𡭡
޸Žʯذ̤һ飬ŭʲôԲģСѰ·ߣûµĻ˹ӲҺ޲ýʬΣ
æףһȫʬɣϾǡҵδ򡣡
޸޺޵ֿһţû˵

˹׳ǡ
һ˺¶׹ǵֱͻȻ̽˳űһȫѪģѪ˻վóһţɲ

һͳ˱˵ЦѪ˵ĿϵƤ⡢ྐྵдϰ˿սʣһãһѪá
ЦõĿ㲻ǾҵġʲôΪûи𣿹ҵġ¡ܽԼתΪáûиκӵеôɲ׺Ҳ֪ԭΪⱲҲʹá¡ǻԵ飬ӴԺʿֿ-ڣֻǸġѪħ
Ѫǳɫʧ٣ǳ˱޵ĿЦؼ졭졭

һɽͻȻֳɫĹâӰƽճ־ֱص˵ϡ
硪
ſڵʹ˹˫Ŀ޾ıˡ
վ·һӾ˶ʮ꣬ƽҲʧȥ˹â
ԼʳָϵĽָȡ˫ּסһ֮ڽָϵֻƿ˫ĿȻ˲õľâֱ䵽˽ָϡ
˹״֮´ʧɫؽеʦҪʲôס֣
ֹȻ̫ƣˣŰӾֵڵأȸǲûֻŸײͣᡣ
˫ĿľâԽԽʧȻľȴɫҲ΢ЦеĽָ˰˹ָϡ
֪Ϊʲô״ȥȻܲ˹ȴһֲ֮ףָ׵ָϺ̲סʦ
һڸָ͵ȵĶͷϣһɾγɵķӡ̾ͷסǵж˵ʹ˿á
£ԭ£ֻô
Ӧ֪еġˡһ޽ľ綾ֻһַʽܹȣǾħѪҺеĶתƵ
˹ȵʱ˸˾뼱еɣʲô޷
Ŀǰ˹˵޵ĵطˣΨһĳ·ֻϳ½оĳԪռתħתƵȥ£öָѴϳеħ֪ʶպľĳһ̶ȺܹЩ֪ʶԳԪռתħص˹ȣӵ¾ͽˣҪԼػ°
ַŵˮİ˹ȵͷϣħԪӵĲɱɫǵͷð˸Уļʱͷֳһ㵭ıɫ
˻εվסˣȻ˫ָֻп˫ĶѪСһй˵ţڰ˹ȵγһѪɵʮָӵħ
ЦѾûоԪռתħˣֻҵ档벻ΪϳģϳȥˣºúչȣҸϳԸˡ
Ȼ˵˹ĿѱģԶֿȡ
źЦˣѪʶ޼ȴԼûôʵô£ϳˣ
ѪħˣһʺĹâӿҫûħ󣬴âʧħİ˹ȶҲʧˡ
ɾվѾʧȥĹ⻪վȴһܣһĵܡ
˹945꣬ǿĴħʿ-һ´
·Ѿ˯һһ㣬˹˺ôֻȫ¸ĳѣʮֵܡ
ʱǾĴ֪Լһ֮أǰǲعˡ
޸ıѽһϣҲˣΪֿ˷ܲԼҲԼΪ۷˳ԪռתħתƳ˰˹
ⳬԪռתħʵǰ˹ħʷϻʱΰɾͣԶĿռתڴѷǰѱħʦǱʵʹ롰ħеԱתƴ͸ʹռתħķչﵽ˶塣
ս֮ⰵ巵ذ˹Ѿʧħڸ࣬оͰֿռתħڵĿռתħȫʹõʱֻܽתƳٹ˵ʹ򡰶ħгԶתˡ
һħţǿޱȸרעڶħоʹ죬ʮŬ֮ħоѴ˹ⰵյħˮƽԽԪռתħеһ
ȻϳԪռתħʵֳԶ֮ĿռתƣΪûʵԼʹǸҲ֪Ƿʵûת;ᷢʲôʵûа취ҲὫԪռתħڰ˹ȵϡ
תƿʼʱΪķӡĹϵ˹ȶ޷ֻɸʩΪ
εĳԪռתͬڽпռתƵʱֻǰľһѵҪĿĿ꣨ҪʩûĿ괦ħ꣩ʱİ˹ȴԼһԲĹ֮·зƶţܵڲͣı任ɫ
˹ͻȻԼ֪ʱѻָжæһѽԵӵ˻У绳䱦㡣
һ漴ͷԼܻˣɵĻס˰˹ĲӷؿӨյĿʪ˰˹·
ķѳ̫ıʹ밧ˣ֮ʹݺݵҧǻа˹ѡ
˾ôĽӵһ粢ڹ֮зţȻȴһС
ȻõʱǶݵģڰ˹Ƚӵһ໥οʱΧĹ֮ͻȻһ΢Ȼתۼ;ҵŤͬʱһӴޱȵĹ˺ǵ壬ߵķݰ㲻ͣŤĹ֮Ĺײš
˹Լ幭ԱеȣÿײڹϵʱһڵĽӴλֱ񾭣֮ľܵľʹ񾭣ĹйǵʹҪ˹̲סȭԼͷˡ
˹ȫľҳ鴤ʪ͸·ĺˮʹڻеȸӦʱܵʹ࣬Ļүſңүǰ˹Ӷɷĳƺ԰˹ԼӺ͸ĳΪүˣҪˡ
ǿžʹֳһĽİ˹þԼȫӵȣؽҧѪҡҰ˹ŮˣҾᡭᡭ
δ˵һεĺݺײϣڵĽӴֱڣЩŲͬľһӵ񾭣һεľʹ֮
εľʹʵ̫ǿˣԶԶŵξʹ˹־ȻȸҪǿվѪ֮ټ;ĵ˼ޣ类ͼ尾һľʹ񾭴Ҳֲסˣǰһʧȥ֪˫ԽȲš
ԺͲ֪ˣڵѹʱıѾû˰˵Ĵڡ
ȡ
˹þԼеȴһԼ
һͷĿѣĸоϮ˹пԼܻ赹ܻ赹
գʤˣԼǼǿ־սʤıܷӦͬʱҲ侲ҪǻָԼ;ֻ֪Ѱȡ
һ˳ιϢƽӢԪ˧ڴ춷ʮĺܹ֮ӿĻָʹƽ
Ϣƽ˳֮˹ʼӦΧĻ˹ʮֵƣɼһģһµĲݵֲˮ
˹ȴҲŲͬȸԼȫ··ʩħƵĳпжϳǳ˹ģңϵħԪҲʮֵϡް˹ħԪӾĸо
ѣ֮һϮ˹֪ԼٸӦȥæԺ֮ͬʱʼ̽Լ
첻֪һ֮ʱд󾪣Ϊ徹һЩĪı仯
;Ԥеһ;ƿݣȫľȴһнȻִͬ࣬񾭣һƬ˼ʮȻʹľǿϼٱҲ޷ʹ񾭱Σ񾭵Ŀ뾫ǿǳȵģһ˵ľԽǿ񾭵ĿҲԽࣩ
ʱľȹܿƽ˼Լÿһ飬жϿڳԪռsײʱڸԼĪʹйأΪЩԼÿһ񾭡
жʮȷνĳԪռʵΪռ۵ļ壬ʮִģԼӸžͻҲǳԪռᷢŤԭ
˹sײʱž񾭣޷ɵģǽ񾭺ͨëɢ˳ȥȫľȴܵĴǰȻͬһȫ谭ͨеľҲʵı仯ֱ仯ʹպ似;°빦
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˹ӢԼĺ֮ԼϢķԼȻܹоڵϢھеϢڱֳܺɷֱ˸ֻ֮һɱ˳һһ֮һЩǰʹ֮ʱδйġ
ʵνĺ֮һʮּ򵥵ڹϢ֮ڹڰ˹ǲڵģνһ˵徭ĥڴԽļ֮ͻȻȻĲǶ
Ӣصĺ֮ǵֵܷȻ֮ʱİ˹ΪеľͨĹϵ֮תûаֵ谭ЧȻҲʮֵľˡ
ֺһʱ֮˹ֽĻصһֻͦļޱȣȰ˹ҪǿҵĶΪѣҲʮֵܡ
һ󼤰Զ˹ѭȥֻһŷĳԶƺһȺﱼ۶˹ϵʮơ
ڷĳа˹˱۶ǹȻһӵͬ˹ϵһģһٿһģһ֮ͬΪϵĺȻ࣬ͬ˹ûаֲͬࡣ
Щ˵֮Уǵ˹ϵʿסʿ׵ʽȻͬǽĽƬһڳ϶γɵģеơ
ǵͷʽҲܹŹ֣˹ͷǰɴͲſԻܷʽ֣ǵͷɽ벼ϽһγɵģûֿԿͷµףͷϷ̽һϸϸĽĶһʺӧ룬ʮֵۡ
ԽԽ⾹һ֧ʮӴĶ飬ĺ߻вжʽıһͷ
Ȼһ֧沿ӡ
ǰӺܿ˰˹߲ԶǶжʱ˸˳˾ĹʣȻǵĶȴû˿ͣͣӺƺƵĴӰ˹߾
״֮°˹аͣоʱκεĸı䣬ʵһ֧ľӡ
ڣһƥɫĸͷͣ˰˹ǰϵʿޱȵ˹ȥֻһСʿͷ֮¶һżΪӢס
Ůԣ
ŮʿĿŰ˹ڿһʮϡġһ㡣
ͻȻץ˰˹һɫĳָĦ˹뽫ִֻԼͷϴֱ۸̧;شȥ
̫ˡ
Ůʿ˰˹Ķֻ׵Сɿͷȴץסֵ˳ָڲƤϡ
һ˿ıŮʿƯϣŰ˹˵һ仰Ȼʲôɰ˹ԣһֳɵʮöԣȻŮʿҲǳ
˹ıʹŮʿ¶һȻЦݣͻȻ̽ס˰˹ߴ׳ѵľ·еĲǱҪĿӶһĵһ㡣
ʹ˹Լߵ̬һŮԸʵǴȫ
˹Ȼ΢Ůʿüһ£ֻһָ˰˹ش˹ʱԼڵѪҺڱŮʿָеĲλֹͣӭıǰһƬڰǼǿ־˿á
һεĽ˰˹еʱԼһССĻ֮УһźɫƤ
һȵٻӰס˴ĻһС͵ùߣŮʿʱѳ׻һʽĳȹɫĳͷϽһΪӵķ٣ˡ
һָʹԼʧȥ֪ǲħΪûħԪӵĲǾʲô
˹ͷȴ޽λŮʿŤͷ˵˾ʲôһλɫ۵ߴ˰˹£ŮʿǰԼָ˰˹ϣͬʱ߻Լ·ڸӦʲô
Ȼʲô˹ȴץסϸĹ۲ߣϿϵǷԼʲô졣
ߵԼʮ꣬Ͽͬ˹ϵʲôֻͬķеŹ֣ǰεĹ¶ͷƤµѳʻ׵ĳһӴ
Ȼͬϵ˹ϵ޶£Щ뺣ĳԱ濴ȫһȴȻͬͷϵͳȵȵ̽Ҫȵָ֮ܽС
ǽյ˫ͻȻ˿¶ʮ־ɫҲ߶ϧ˹ס
Ůʿչ˼䣬ָ߽Ӱ˹뿪Ůʿ̸̸ʮͶ뻹ʱԹĿ˹
ǷԼǵĲͬ˰ɣ
˹вɸֳһ˿뾯裬ϣԼܹߺŮʿ˵Щʲô
һͻȻڰ˹Ժ֣һֽ֮̽ľħܹԾ֪̽˵鲢ҿԶȡ˵ļ䣬ħҪΪӴľĿǰ޷ʹá
ŮʿĽ̸ˣŮʿߵ˹ЦȻ˵˾仰ȻԵһཿ˳ˡ
ȻŮʿ˹ǣΪ˵Ǿ仰֮ת뿪СĻ
ʱҲ˹жһ룬ʢһЩںζʮŨصҺ壬˵˹ʾҺȥ
ЩеĵĶʲôɣ
˹ԥһǾЩںĶȥûɺĻҲòô鷳ŮʿָһԼԵ漼ܿǼ¡
˹ӹ׽еҺһĺȥ
񣬺ÿడ
ûкȹôɬĶİ˹ٶ̲סһȻϵַӦǺǡЦ
ЩɫҺȻ൫ͬʱ˹Լǿ侲ķһЩֲȡ֭Һϵһҽֶΰɣ˹ϵľʱҲһЩҰֲΪƣΪϵħʮռЧֲҪãֲƼ֪ҺҲûµ֭Һôӡ
ЩҺҩ֭˹뻹߲¶һл΢ЦļȻ뿪ĻСĻ˰˹˽˿ռ䡣
˹ɻƤƽһ֮ʼħʦԻָġڤ롱ʹԼһƬհףԼΪýʹȻħԪԼľͬĲһʹָٶȼӿࡣ
ȻŮʿ߶ʮѺãϾһ磬һӵԱźá
һħʦҪ롰ڤ롱״̬ףʱİ˹ȴܿľͿʼ˺ġڤ롱û˼ȥоԼΪʲôʼȫȫĸӦԼΧħԪӡ
ħԪӵŨȼΪϡа˹ϵʮ֮һңԸӦףοҪʹħԪԼľͬԴ˰˹׼
ǣ鷢չǴĳ֮⣬һʼڤ롱ΧռеħԪӾԿþ˵ٶȲٶڰ˹Сڤ롱ʱļʮ
ӴħԪӵĲʹ˹ľԼٶȻָţƬ̵ʱľѾָұǰҪǿࡣ
˹־ϲֹͣˡڤ롱ȻԼϾʲôı仯ͬЩڳԪռԼڵйأЩ仯ԼԲ֪ϲǣԸҪɹźá
ȻѾָ˵˹ĺܣЦŰԼǰѸٸԭĻͺˡ
³һ˹ʼ۷ԪӣΪԪӵŨ̫͵ԵΪľٶҲʵѾˣǰ˹쳣ԪҪӵѣ˺ôĹϲ˸˷ԪӾۼʱɫԡ
ȣ
һ߳˹˷ϵħ֪֮̽硱紵Ļķɢ˿˷ԲĽ䡣
ͨϵľ˹ĵΣȻһʮӴľӪĲĻһӶֳʽĳʿھӪĸѲš
ͻȻ˹һ˾ֱԼСĻߡ
˹Ѹٵһж롰֪֮̽硱ľӦɻصƤϡ
ƿ˽˹ָֽ˰˹ϡ
Ԥ׵ģ˹ͻȻ˫ĿиһĹֱߵ
˹ĿһӴͷ̱һƬհףʲôҲ֪ˡ
ľħġסߵ֮˹ʼԼеľͨĿֱߵУʼԾħ֮̽ȡߵļ䡣
ͨߵļ˹ڳ˽İһЩȻ˹ʮƣΨһĸǻǵȻѧʮֵ󲢲֪Լһ֮϶ĴڣǻΪԼΨһǻء
һ塱Ĺңλڴ½Ķ߶ԡ塱Ĺҵһ֪
塱ͳ߱ʵۡϲԼĹΪĹʮǿʢ˿ڶ࣬ͷǺɫģҲǵʿǼ췢Ŀİ˹ʱ¶۹ԭ
Ȼʮǿ亣ȴԱȽϱڴϷһЩǳܡĺɧٲɱգɱΧ˵޷ǰΪĹˣǵ֧Ӿǵغȥܵġ
˹Ȥ֧ӵ߽쾹һŮԣ߶Ϊ񡱣ǰŮʿλŮС¡
֧еľҽ൱ڰ˹еʦɣǵֶȫȻֲǲʹùԪӽơ
󣬰˹еƵԼĴУһܹͨˡ
֮˹ɻƤ˶ߵľƣѺ߽ǵþʲô¶ǻΪԼ˸
ܡ⻹һڶ似
ϾҽС¯ڰ˹ǰ¯ϵ߹ڷڵҩ֭Ͼҽ˹ÿһʱͺһ룬˹ѽϾҽ֪ļʱʽ˹ļʱʽһ£һʱԼ൱ڰ˹Сʱ
ϾҽֲִĿ˵ҺҩҺЧǲҩҺʱ˹ѾˣǼصĸʮֵĲӦ
һ˹ʮƵĺ̫ҹʱҲһģһҪΪʲôҲ֪ǲ˼ɺϡ
̫ĹâСĻʱƿˣ߽Ůʿ£ĲϾҽһɫ۵ߣһѺܳİ룬ȴ۾˸ŵ㺮ǰĹʣһ֪һλǻ۵ˡ
ȷһλǻ۵ˣϾҽļ֪λһλǳѧ߶һͨҵԣ˴Ϊһġ
˹ϾͲµ´ǰ⣬Ȼǰҵˣϣйͨ
¼˹ߺǸˣķҲֳϲõЦ⣬תλӾ·ϾˣֻԲͨ޷ͨһ¡
ϸĴ˰˹һ󣬵ǰҲ췢ˣǵķɫԶλӰʺ죬ֱһȼŵĻ档ãһ°ɣȿһˡ
˵Ľ̸˹ȻֲܸԼĶһһҹ֮ѧǵԿǻᱻɹġ
˹һü˹ʵ˹ȴҡͷǺģ
ۿüͷһ޽ǱҲֳ˺ˮ˹̣԰˹ԵԲֻˡ
Ȼ˹Եȴֳ˷ܵĹʣµ˵һҴδԣʵΪһ⣬뽫ھӪͬʱѧϰԣ֪Σ
һλɾôѧϰ룬˹ʱһ˿⡣
ǶƯü΢΢һ壬ҿʾУԭ㽫صĹٸļ˻ģһܲһ˵Ҵɣ˵ôһݲھӪǲ׵ġ
ɣȥƮ£һҿ
µ˵ͷǺðɣǾһȥ񡣡
˹ӣһ£һҵ˻ѵġ
֪췢ĻԽתİο֪Ϊʲôܾ쳣ĺ췢˫ǰ۾·ܿ͸ԼƵʹĹֵֹġ
˹ȻܻӦʲôֻٺ١ɵЦš
º뿪Ļ˹ŷԼġػŮ񡱣â徵ŮԱȴǰƬ̵ٶȳ˰˹ǰȶ価˵ķ绪
âǾݰ˹΢΢һЦԺҿ¾ҪػˣҵػŮǡ
һŲͻȻ𲢾ֱĻ˹æջˡػŮ񡱣âʱͷֽ˹ⰵԪʧ
ƿ߽һ˹µʿһֲά֯ɵһĻͽȻԿƵĿϸĴŰ˹
˹þ̽һЩʳƵĶҲ˾ͲʿĿǰȥʳζʱɢ˳
̾µĲȺһЩƵʳʳʮ־ɺƷһ㡣
˲Ⱥʳ֮лһһСɫĴ˹ѴϾҽļ֪ʹõľƺ;Ʊֻǲ֪ߵľƵζôܷȵϰ˹ϵơ
ʿӰ˹ë治֪ʲôʺˣ¹ȻΪ׼ŻֻиܺȵĶѩաװһĽιëСԲ԰Ը㲻ԶҶۣٺ٣үҾͿЩ¹ζˡ죬۰
ʿ֪˹ĻǾĿŵĴš
˹аԺЦװȨԼûʿĻЩĲȾȻΪԼģһλĵŮ
ڲȵԱ߷ϸϸľ״ǾǴϾҽļ֪Ľӡʳ߰ɣҪôʹأ
ԥһ֮˹Բÿֱȡʳ״֮µʿľģӶֻ֪ץ
˹ҲȥȡʳţЩʳʵ̫ζˣȻĺͻҪóԣ벻λӢˬ¾ôõĳգһԾҲͣסˣȿûֱ£ʳﶼԵҩˡ
һʳ֮˹ִ˾ƺͬûʹþƱֱԾƺʹ
һʹһѩƵı漴ͻһһ˳յİ˹ȫ̺ꡣ
ƣʵ̫ˣ
˹ûкȹ־ƣѩеһձ˵ģ˹ϵЩľƸûıȣʹɾıΪһƵġˮҲѷ˼֡
Եһžˣ˹ִཹཡĺȸͣƵ븹ֻһȼ˵ĳ⡣
һתۼͱ˸⣬˹δĳ³һĻжʱȫ˴εľ㡣
ʿ̲ס˼ĭëôľҲ֪ү
ôð˹Ȼ侲Ҳе㶯ŭȻƺȻݺݵصʿһۡ
ʿ˹۾ͻȻ˸Լһ˹ִͷʳ˿ֻȫ亹аëĿֱͺ͸һ
ηܵ뿪һΪԼ׳˭֪û³һͷͱԼݺݺݵҧһ£۵ᶼˡ
˹а͵ЦڵʿʱԾħġʿһʾֻҪʿ˵໰ݾͻҧͷֹ˵ȥ
ʿľΪ΢Ȱ˹ϵͨ˻Ҫ࣬ԡġһĵֿûС
ʿͷܵԼҧϵڷֻҪԼ˵໰ͻΣŰˣһԼŭĳλŻЩӦ
зҲ˵໰ͰŪǷˡ
ʿĳʳ⻹һ׵˹Աʿİ»£һͨʿǰ벿λӡбԲȦַţ˹ȻϲΪѿ·ܱԼԭò·ǿ
һж֮ĺ⴫˹һƿ˳ȥ
ھӪһӴĿյأֻʿжվһߺһ߻ȭȣ۵ֱ֮
ȻԶе˹ܵ˾޴𺳣ΪЩʿڻȭʱΧĲȻȫʢ֮ʱ೬Ƕ٣Ҫ֪ǰ˹·Ϊ˵δʹȫָܳЩʿ٣
̫ˣȻ֮ǿڰ˹һȴܳңǰЩƵ˵ȴѷɫֶѡ
ôˣҲã׼ȥ񡣡
öĽͻȻ𣬰˹ܵתȥֻЦԼ
뿪ڻشµĻ˹ȻʶԼӦǡĻģæһɻ󲻽ı¡
ȻһЦ˹·ʾ˹װȻص˵ͷ
ǣ±Ű˹ӪĴȥ;ʿǼæһʽеͬʱǻĿ͵ź췢Ŀڲͬİ˹
ڽӽӪĵĵطһȦդդһЩͬʿסɫⶥĻȻͬİɫƽĻʮĻΧһȦһɫĴĻơ
ΪڲͬЩɫĻΧػѲߵʿǶŮԣǴĽװ˸ףӢˡ
˰˹ȺŮͬԿƵĿţֻ͵ƵʿǲͬǲĿŵĿһߴߴ˹ǵĻ
㿴ͷǺɫҮǻһһǵһμͷء
ۣһ˫۾֪ǲǳʲôʲôŹֵ书űģƯǴһ
˵ЩĸòŹ־ҰƵģλ幫ӺӢ

ɰСȸһݺﲻͣĹ˹УĶȴҪװӣֻаԿЦ
½ȵô۸λӲСĸ֪Ŷ
ЩŮɶǸһѵģͬã֪Щ첻µزµѾͷһĻǲŹλ幫ӵġ
ŮЦһɢˣ֮ʱһŮüŪ۵µ½㣬ôôάλ췢ӣǲǡ
Цܿˣ·ߺضһ˰˹һ漴ִķŮֺߴĽ̬˼ˡ
Ů̬˹ɵޱ˿ȣʱһĳæҡҡͷǿԼ侲԰˹µС㣬Ǹ˰ɣ
Ȼ˹Եѩȴµ˼ڷаԼһæʾ˹ǰ
µĴ°˹мĽɫĻ⣬ֻ½ȵЯǰݼ񣡡
һ̺֮޵ǵĽдڲǵ㽫µʱ䣬ûбˣ㲻ö񣬴˽ɡ
Ӧǡᳶһ°˹·߽˴Ļ
սĻһޱȵƱƶڰ˹˵ȴϤˣﳤģǵûб巴࣬һˮĸо
µһ˵ȭص˴
˹̧ͷȥǸǿ־ԲһΪһŮһҲеǰһľɫŮ
ֻڴһǶ쳣Ĵӵĺһɫ׵װɫŮɼ˵㷢ٲһ㴹йּľ˲ӵɢĻУǺŮŮȶʱȻʧɫˡ
˹е𾪵ĲŮľǵĿĿӴʱӦľ̽ѷϵľǼͣԶѷڰ˹ϵˮƽŮĿ͸©ľȴǼǿȻԶԶ˹ĳħʦƥУʵܲеȡ
˹еȿŮľȴԶʤҲٵˣвӢ꣬ǰ췢ȴһԵѹȸУʺһĿֱķ֮У췢ھͶ㲻ɢƾôĸ߹Ȼַ˻ֱ硭
һסŮĿ⣬Ǵڰ˹ָϵĸĽָ⣬Ůʶ֮һ֮±֪ǼֵǵƷټϰ˹Ȼе˲Ծĸеηĸ߹ϢѸҿ϶췢ضǳ߹󣬿ĹԼӦ֪Ŷԣο껹ƣߵص·ߣѵĴ˻²֪ͨعٸѰ
˹ѴϾҽļ֪λΪ񡱵ŮǴĻԱհ˹ϻʱŮһ񣬵˹˹-˹ɳ˹С㡣
Ȼ֪ŮĻ԰һ˿ɵһϰߣŮܸܵԼĳġ
뷨ȷŮȻ˹Ҳ״μص񣬵ȴӰ˹Ķие˱˵ĹϢĵĳ⣬վԻ˹һ񣬵ã˴Ʈ㣬Ҵӭ͵ĵ
˹ͻȻڵҲǸˣлʢ顣
õĿɲǰ˹ԶǴԣǻԲʮֱ׼
Ʈ¶ʱһмߵصԭ㶮ȴƭңҵɵϣ
˹ѾȫгλòʶѷɫƮһܸԼϵİҪñ˵ξͲӦ˿
Ҳûƭ㣬һʼҵȷǵԡ
·༥㻹ҵɵˣһҹѧǵĻŻ㣬Ϊģ
˹΢ЦҵȷʲôɣһЩȴġ
̧ǰ˸лԪѸٵ˹γһС
Ʈ¾ȵĿа˹СѿƵзɳһֻɻγɵСչĻ֮С
ͷųİ˹ȴпЦţħԪʵ̫ϡˣ˵Ļϵ߼ħ֮ٻγһֻȸСҪʹ֮ӳӦеĻҪ໨ʱ;ۻԪӲС
˹ȻԼγ˻ȸġ֮ٻе⣬ƮȴֻСۣĿ·СĻƶš
ΪСĻԪӵŨȲ߶ǿСûһͱɢָ˻Ԫӵ̬ɢڿ֮С
Сʧ֮ƮµĿֻص˰˹ϣǿɲΪ˹еǴĿˡ
˹ֵǲҪôңҼȲҲ֣˵ҲЩܰˡλС㣬ŵĹҵĻ뵽ǰҽҵһжǡ
ƮĿһֱӵ˰˹ǰĶޱȺеŮ˹ĲΪ֮һ
¼񶼹ȥæҲ˰˹ǰһŹֵĺ췢СӾʲô
˹˼˫ĿȻⱩƮ¶ʱĽ۾ǰ˹ʹ֮̽ͨĿ⽫Լļھֱ֮Ӵ˶ŮС
ڰ˹Իȥһǳʹ£ô˵ĹȥżĴ䷢ڰ˹ϵһĻĻָ˰˹ǰĿвɳʹ뱯ˣʹ뱯ҲͬļһƮµķ֮С
Ϻջ˾İ˹ͻȻģһԼˮ쳤̾һ
˰˹ļƮ¶Ůֻǰͬʵʰ㡰ڶĲ˼˺£ǡ˰˹ǵͯ꣬۵ĳޱ˿¶飬ҲƼ˹ʹ뱯ӡǵķУڲԾˡ
˺óһʱǲŴӰ˹ļ˳һָ¾˹ӡԭƯĿʱѾСӵ۾ˡ
ƮĶҪºָ࣬ǺѸٵȥˮƽľʹԼָ糣ķԱŨŨʹ뱯Χţʱ˹ʹ뱯ˡ
ĵص˵Ϲǧǲ֮һˣԹȻ飬˹㾹Ϊһ֮Ʈʵʧˡ
˹Цʲôһ֮ڲһƼĹ磬ﻹʲôݡ
Ʈ¶ʹǸͬܣһʱǶˡ
˹ʶԼĸѾӰ쵽λŮӣæתƻһһֱǴ󲻽⣬¹ǵڳμʱֻһָǰһʧȥ֪⾿ôһ£
ʹȻƮ´ӱ˵ĸ˳½Цʲôصģҵġ˯Ѩˡ
˯Ѩʲô
˹ͷ϶ʱʺš
Ʈܹµɻ󣬺ЦѴ㴫ҵļе֪ǵİ˹Ȼħ似ȴʵǡƮڴ˵䲻Ļʵ׾ӵĺܡ
˹ϲûֳ֮ɫǼ似ܵĿɷΪҹڼҹֱ֣⹦ڹŽҹָǴӶĥţƵУֹѧѾдߣڼҹţΪȻ޷ٳɣĻҲԽԽǿ˺һ֮Ȼһ˵ҹҲܹȻȻȴǼѵģνġ⹦޵ʱȻ˹磬ϵ似ʵϾҹһҹûγϵСòŻ˵׾ӵĺܡ
״۵İ˹Ȼ޷ȫƮĻȴҲ似ˮƽԶԶԽ˹ģԼռĶȴƽĺܡ
ȻEͷƮ񣬰˹ƼѪҪǿؽҡԣϣܹ˵ޱȵڼҹ似ڸң˹м
һ˵Ʈȥ
Ʈ״֮æһУһεĺȻʱֶӲ˹ļ֮һʱҲ˰˹е󣬰˹ذߣһˤڵء
æסûվȵİ˹˹֮ǿµĽϣķʱߺƻȴûаѰ˹ƿ
վ֮İ˹æµ뿪ԲҲǹġ
µС˵ĸ˰˹һȻشͷ­
ƮЦµңҳûء˹磬ʵòʲôѧϰ似Ǻƽ¡似ɼ࣬ѧϰĻһҪѡǵɵѧ澢ȻһȵڹȴֻʺŮĿǰ̸ֻܽһ׻ڹķԴøպصҵʹһʺľѧ¼е似ѧʹＸղء
˹ϲǰһץסƮ˫ֿ֣صлл㡣
ƮΪȻޱȣ˸ֿɴûб£Ȼʱȴ˹Уʱּæ˿ͬʱһɵȴķ֪Ǻá
߼ƮæһԼ˹磬ҰҲûģҪޱȵħ̸ꡣ
˹ȻûвƮҪѧħҲǲѣħԪӹϡĿǰľ޷Ԧǣڰ˹ϻԡˣŴľ񲨶ҸӦľѴ˹ħʦˮƽԶʤڳˣ⾿ô£
Ʈ˼Ƭ̣ĿһҪϳ˵ڹģʹڹ֮ҵľɡ
˹˵ͷ似ʵ̫ˣޱȶһܹӵĿܹѧϰޱȵ似Ⱥ
ľƮºƺƵĿغ˹ھһжΪ˶Ŀɼװѧϰͬʱֽѧϰ˹ԣû뵽Ʈ;ҲڰæйһѧϰƮ㼫̶̵֣ļ˰˹Եķɡ
˹ҲƮѧһ׻֮ΪľѴͨĹϵڹЧǾˣձѸܵ˾ӿͬʱҲܿӦĻ
ڰ˹ĽƮ㼫оȣʹΪѧŵʱҲǻһ²ܸов˿˿ͬ˹ʵ㲻ʲô
˹ϲĪԼľÿһΡڤ롱ڹ֮ͻмķԾ񼸺ڰ˹ʱɴħʿľˡ
յദеĽ졢ʿǶ԰˹ɾ浽ϤܿʹһƬǵĳΪСӡȺƮŮױǶԿϢİ˹Ȼʱĺ˵˵ҿЦװİ˹ֻ͵Цѡ
ӣ˰ڹҪгڲźò̫߻ħˡ
¶һʳ˹Ļеʱֻ˹ƤϱĿɳ
˹ϸ΢ھһλȦ֮󳤳³һ۾Һ޲Ͼӵﻹ˵ϻ᲻߻ħ£ҵ顣
̾Ϣһû˵ֻǴʳнʳȡһССľϡ
⼸˹ʳһֱ´ģƮʲôͬһ͸˹˹θҲѱǱҪõĳĶ˵ʳ֮ζ
˹ʮֱ׾ȡʳʱûмнʹʳȵ䣬һԵаԺЦλ˹ʵˣκζһѧᣬڹѵһضԽȻǱΪŵĸҲҪѷɲ֪Ϊʲô޷úõʹÿӣһֱô׾
ȡʳһ֮˹ͻȻ쵽˵ʲôµôûоƣֱǽѩաľƣ
µһۣ㻹˼˵ѩաǽϴġŮ˾ͽǧ͸ģޱȣǴ͵͵ȡһ忪۽磬˭֪㾹Ȼ񫣬ǸϲͽÿͶһڶȫȹﻹУߣǸɣڽҲΪȺסġ֮һġľޡһκ˶ٴɫ벻ô֮˹ģ
˹һͬƮȻͬ˵Ϊǳ߹ҳԱĹϵ˴֮ζͶܿѳΪ˺ѣȴû뵽Ʈ㾹˴Լֻޱ˿ȡƮŮٻӰԺｻȴ
¼˹վﻹΪΪԼĻŻˣǼνȺסǽľ˸ԻƶɵľɫףԡΪɫÿһλǷ绪ĴŮǸ֮һľ޻ΪӢۻ欶ΰ߰ǣͳɳŷɥҲʹԳΪӢ۵жȻʧɫͱΪľޡſ﹫ӳ˼ĺľ
µĻ˹ûие̫⣬ƮǱޱ˿Ҳѷɫľ˻˵Ҳ֮УʱоԼǧ򲻿ԼվҪذ˹ģԼѾȡ
̾˿ƮĹİ˹мΪ£ҲҪлл㡣
ע⵽˹ڳƺԼʱʡȥˡĳνеС¹һҲһŮһ֮ҷҲӦģӺαл
ʳߺͲʰһ£¾ͲŹˣӿԼһҪгڰ
뿪Ļ֮˹ĿеɣȻܹᵽƮԴԼеڲͬ˵ԼǼкøеģԼ׷ĻϣܹõǿŸ߰ʥķģԼô
ǻǰԼһȫȻһеչ׷ɡ
һĨĿЦ˰˹Ӣϡ
ƮȻ֧ӵͳ˧ȫ͵ҲָӾնɳҹӪʱҪдССһÿٶҪҹߣڹտĻͳԲˡ
һɵĽŲļеƮ㣬ÔEͷ֪˭£˹ȥ𣿡
´˽ȻˣȫԹ⣬ҵոֲǲ֪̫ˣ˾ͽǧĹ͸ľơѩաȹˣҪء
Ʈ΢΢һЦһЩѩաҾ˷ȥȡЩٱȹĻҿɾû취ˡ벻λĹ绹һƹ
µɫͻȻ֣ͬʱмԹеԥصı˺ö࣬ǲǡǲǡ
ƮĿƮǲϲ˰˹ɣ˵ǣҵȷϲȻûеνĶĵزȷʵкøУһǳǿˣ㲻Ҳϲ𣿡
µķʱߺ㽿߲ʤصں˵ʲô˼ϲϲǸë
ƮЦ㲻ϲ˹ĻʲôŶˣڳҵĴװɣԲԸǰԡ
·ߺļҪȼˣ㡭㡭
֮һڳĴ۾Ҳ˸˵⡣
ƮæµҲͬ㿪Ц㼱ġ
ĵͳĵȻҶ԰˹缫кøУվҪصȥ֮ǲܵġˣǲ˵ЩˣٹǾҪغһʱ֪жôҵսڵȴǣʵӦΪЩŮ˽ġ
Ȼ֪ˡ
תȻ뿪ĻϸӰ***ӳԵø
Ʈĵ̾Ϣһ֮ļһŷȴҲ޷ƽˣ˹Ӱһֱǰζζ׵ն
ʮյļľڵ˶غһصĹٸڹٵʢĻӭʽеĵط׳ԱԳ滶ӭҪ֪ƮǹΪеĻǿɾԼǰ;Цˡ
Ϊ̫۵Եʰ˹ֻýͷȫھñлʿȺټʿǵĿڻûб˷λԪ췢Ŀ֮ˡ
һֱôĶزҲǰ취Ʈۼ˹Ǽε˽İ취
Ӫ֮˹չСĻڹȻϰվŵĻڸܵת֮нȻеľȫͨҲֻ޿κΡ
ʵڵĳɾǿžʷǰˣҪ֪ڹѵıţʹһʾߵҲҪϼʱܹøԽһѧϰڵİ˹ֻ˳ɾͣƮҲ̾ѡ
˹ԼȫľӦԼתһƮҲ޷˵ֻϵľڹֲ뾫йأֻеĳһ̶ȵʱܹӦתÿһϸڣۼĿǰľŵĺǡ
΢һھתں͵ľ֮У֮ľ˵ǰÿתһ֮ͻβûг֣ŵڹķܴļˡ
Ȼ޽ԭ򵫰˹еĸһɢ֮תʱھҴܸ˾޴ʹ࣬а֮ϾƮ˵ʱΣյΡ߻ħ
νġ߻ħʵϾʱΪ񲻼лʲôԭƫԭתľӶԾɼ𺦣з򵱳ɥΪߵƽһɡ
˹ȫеľѱͨȻ߻ħҲʲôʵԵ˺֮ȴ⡣
ľʹȻǿҵ뵱հ˹ڳԪռܵʹȴǴΪھʹϮ֮ͷܱ־Ե侲ɢҵع鱾λ
ڴʱıĴѨͻȻһ壬һޱȵڣЭľܿ»صԭľС
˹һԾŤͷӷ־Ӣ˵ƮվԼЦһֻڰ˹ջأȻһ֮
˹ϲصлл㣬Ʈ㣬㻹еܵġ
Ʈ֮ͣҳݡ˹ľȫͨϰ֮ġΡѹͨ࣬ԼʹҲҲʲô¡վ岻ԺһҪСİ
˹˵ͷһСĵġƮ㣬Ϊȫͳ˧ﷱӣôܵСĻ
Ʈӣһ˸ʮֿɰı飬˼ҺĺһȥμѲΪǾٰϴ磬ȴô˵ߣˡ
СŮ̬һӢˬüƮʵǺԼΪʲôڰ˹֮˵ǰԼܻ᲻Ծķеķαװ¶Լʵǰ˹쳣뾫Ĺϵھĸ֮ľʶЩ΢ĸı䣬ܹھӰ쵽ˣԽʳ׿˾ԼܵľӰ죬ǰ᲻ԾĳеαװķֳԴԼһ˹Ҳ֪
ƮǾ̬֮˹ĲΪ֮ѣæǿԼ侲˵ԼΪʺϲμڴͥ\֮ͷ¶ҿɲһΧ
Ʈһ뵽ˣа취ĺһģһ
Լ̽˳СϷһʮ־Сӡ
ǡ
˹۾˸һѵʺš
Ʈһʮļܣܹĸı˵òװˡõһЩĹߣ԰۵ͷ۾
˹ϲ̫ˣҿɲٱ񿴹ƵĶš
ƮһЩɫȾϺƬ͸Ĺ쾧ƬȾϰ˹ȾǻһʺĳֽƬ۾һ˫󺣰۾˺ɫ
ΪѰľǷˣɷĹ涨ӱ̶ķʽǰⳤɱӣӰ˹ԽܣǰʮֵĲԸ⡣
ƮЭˣλ겻ǰûʲô̫Ĺϵ
˹϶ƮԼ˫Ϊ裬˹ûʲôƮķȴϼһ㲼ɬκ죬ΪϰֻӲΪԼɷᷢ棬ζɷֻܹԼͷţڡ
Դϰһ֪İ˹İõƮԼķͷƮ˵֮˵Ļ¾Ͳ˵ĿˣܾɫŮķȻǼΪģ
Ʈվһ侲־ǿŮӣʱɬżǿԼ侲ϵĺҲȥķڿͣڰ˹ƽƽ޷
ƮǶޱȵʩΪ֮°˹ѾȾ˺ɫĳܿͱһӣټͫɫľƬڵѾȫһѹӡ
İ˹ͦεжӢƮķһϾϰڼִİ˹ûмͬ˹ȵӡ
˹ԼĿǰӵǻе㲻ϰߣܾ۾ЩͷĸоҲǹֵֹģΪ˲˵ɹȴҲֻˡ
Ƭ֮Ҳİ˹ɴһԼ۾ǰ˹Բһ͵ʮֿɰ̲סķŽǸ˻
Сߺӣôôġôᱡ
˹ķӦһصʲô𣿡
֪Ů֮ϣͨҲΪ֮סϸƣοĿµķϰֻɷʸĲλ
Ʈ㺬Ц㲢ûʲôֻӴСְˡǲǰ£
ʱҲӿʼʱ߼֮а˳֪ⲻǰ˹֮ʧʵڹֲæǰǹӵͻȻһ治˼
˵ķκδеС¹ǱֹһֱڰĽˡ
Ʈᵽ´ʱ飬ۼ·ߺ캬˹ĸеһķ꣬£Ҫ׼Ķ׼𣿡
»Ȼѣæˣ׼ˡ
еһϴ򿪣һ׵侫ĴĲʾ֪۸񲻷ƣȰ˹ϵʿֻҪ϶ٱ
Ʈ磬ЩԴһ£ϲ
˹ϲصллƮ㣬˵ʵڵģĲϲϵ·
ƮһЦ߳Ļ˹æץµﴩ

ĹԱΪƷѲλƷǵط٣൱ڰ˹ĳνȨһ¸Ա
Ϊ˻ӭƮĵѲԶɽʢϴ磬ĸԱ͵طʿ뼯һãһʱѲɽ˺***ͨ
ۿ\ıͶѵƮȴٳδԶɽѲɻżѲ˵Ƿ⽮һ׳ڻǰȴԲһūţλ϶ʮصƮһ仰ͿԾԼǰ;ˣĳٳδǷζʲôأ
ԶɽԽԽУصʱڸӭ͵ļҶĺƮݵ
һԶɽеĴʯʱأæȥ˶ϵ亹\ӭ˳ȥ
Ʈ㲢ûдʲôױһˣɢһ㲻Ѳ
Ѳ⸺ӭ͵ļҶǼʶ۹֮ˣƮһˣƮҲûдֻһϮصĻɫȹ۹ĸߵļҶǴȹצ徵òϳݣҹ涨ӵϵĽצצצʵ۱צҳԱ˵ǲģæӭ
ԶɽһȺĹԱ͵طʿæӭһص¹٣񣩹ӭǧ꣡
Ʈеİ˹¶˷ǶɣΪµƬ̣ôҾõˡ
\æҡԶɽϻ̳ϿֵƮǰĴݹ¹Īҡ
ĿתƮºͰ˹֪ƮһλͬõŮһλأ
ԶɽܹΪѲּķ⽮Ǹ۹ȻǼߵģķվƮޱȵϾһֻȻɵ֮ǿڸסƮľ绪ֻԶɽļʶǸ˲ܹоõ
ԶɽĲܿƵĿΪֻڻʵ۱µϲŸܵǿҵĳ˾µƵ֮ȷԼûм꣬ĻǾǵġ
ѩƮϾʹԶɽɫвµЩʲôвɰ̾Ϣ˹λϵ֮ʵ̫ǿˣԶɽͶ֮ǺҹĻһס
׼ָ˹ԶɽܵѲˣλǰ¹ӣҵѣӭ𣿡
ûȷе˵˹ݣԶɽ֪ڻ಻Ϊ֪أʹƮҲԣټϰ˹־µ֮Ѹҿ϶λ¹ӱضһλΪ֪ĻҳԱݸ߹ĺܾƲƮ֮¡
ҵӭӭȻλ¹ƮǾ¹ٵĹвӭ֮񣬰¹ӣ룡
ķӦͱȫƮԤ֮У˹ݿԶɽԼ£ʲôû˵Ŷ
\ĽƮӭŮݵȴ˸ҶϯƮͰ˹ߡ
ʢޱȵпʼˣŵǾϯͱͣǱյǸˡ
˹ƮһϯĶǸطĸ߼ԱѲ̨ܶȣǹֵĲͣ˹ȰƲˣޱȡ
ĲȶɵĴʦ⿳ɽ亣ζһļֵǧ𣬲˹Ʈ㶼ԹλʦգǰĲȻϸ߼ȴȫζľˮȻȲЩϡơѩա
˹ֻ˼ڲ˺һƾû˼ٳȥˣƮûԶ٣һжԶɽпȷԼ԰˹ݵƲˡ
λǺаۿѵͷɱپǰȴ˼Ժ֣ǿɱ̾
һͻȻڴֱ\˫ۣеĻƿﶼ΢
\˶ʱ˴ʧɫؽе˰д̿ͣ
ҡ
иС굽ӵ£һʱ̬ٳ
ͻȻֵһƮü΢΢һ\˵ĳ̬𳤿ա˺
ƽƽİ˹ͻ˫ۣ۷ԪΪԼһ磬紦֮ʧȥ
ʱѲ\ԱʿǶӵ˴Դ
飡
ݶͻȻһ󶴣ֻһɫӰʯ֮ƶƮȻ£ֱ˴
ΧĹԱʿǴСеĲֻӿ\æΧֱָ
֮İ˲ûκεĶֻǾվΧָĵδݺˡ
˵ͲԼжʮ꣬ļǸߴ׳˶Ƿ˵ӢȴӲԣжǡ
гһΪɫ״·ĳڼͷ֮ϣһνעΧסʿǣûнǷ
˰˵òƮ鲻΢΢һԵ³Ծصףô
˹Ժصʶ
Ʈй֮Եŷҵĳŷң˳ơ׵նһ׵֣ǽһĶ
ɰСӵʲôǸ°ܽ
ʱŷҵĿɨ˹ƮϵʱԭνıʱΪ֮һ䣬ֳ˾ϲȵɡ
Ǹҹ
ŷȻһƮȥΧʿǻΪԸ˲з׷ﵶϡ
ŷҲмһûаεʶǽڼͷϵĳһɨһӴľʱƿʿǶʱ˸ҽǷ׷ױɣ͵һء
״֮µԶɽæе챣񣡲ô̿˺񣡡
ܱܶٶƮǰͬʱ˳ŷң̵ĻǿһҲȻҪಫˡ
ʱƮͻȻվס֣λûжġ
ȻᵫȴĴÿһ˵ĶУʿ͹Աһæֹͣ˶
ŷҴߵƮǰҲﰡ̫ˣһ벻ּˣǽ񣿡
Ʈڴʱûй¶Լݣʼճգֻжڰд̽ȴһֱǺãŷҲ֪ݡ
Ʈ΢ЦǵŮȻҸˡŷӣƮǰ˳ϣӲҪ֡
ŷҵıʱһʵû뵽Ʈݾ˵ĸ߹һʱ䲻ɴסˡ
ŷŷΪ׿ţʮŷҵ߾ѧ׵׵ݺὭ֣ˡ׵նĺպ
ٳŷ\˵֮Դ֮ģĿΪ޵УһǰƮ㡣
ν֮˽֮緢ŷڼСȺסġ֮һġľޡƮĽ֮ģչҵ׷
ŷƷ书һһģŮеɾƮȴûжֵŮ֮黹׷еʤ䷳ŷܹʤԼĻ˵ܵĻͲپȥ
ŷҶԿһϢƮվֻһʮŮӣŮӵͱԼġ׵͡׵ҪʤĻȻǲѡ
ȻŷȴǴʧˣΪƮ㲻ӻʹزصĵ伮ѡȡڽʧĵɾѧܹ׵õϡҩһʵʹԶԶĳԽӦеˮƽġʤаǻصϹŷұġŷұ彣֮ףڡ׵֮¡
ⳡսеΪңƮޱȵԦʹʤаõԾѧս׵ĻŷȻƮȻȥܴŷҵҲûپ
Ʈܺŷҷŷҿ̿ѧֱǰʼأŶغ̵ǰ벻˼ĺƮ㡣
ŷȻһŵԳ֮͢ȴҲİԱڳ͢еҪְŷҲ˵һλǺĽŮӣͳ˧ݺὮ޵Уֻû뵽λ˵еĸԼһֱƮ㡣
\ʿǳŷҴ֮Χ˸ʵʵֱĲϣŷͬδʩΪ
Ʈüһ彿߳λҵѣǻȥ
\ʿæյ£ŷ˹ƮĿгĽֶ֮˼ֿȣ벻㾹ȻΪǰʧˡ
Ʈˮ͸ķȫµŷҴʱ̬ΪڰŷҵĳӵŷȻǴĽˣ˵ʲôʱͻٳչ֪ԼݣԼĳ˵ĻƽˣҲ֮飬ֲмܰѵļأ
뵽˹ӰͻȻԺתͷĶŷҵİ˹һаҲֻλİ˹Ż˿ԼĸݷΪԴԼȫһΪԼΪ½ŮƫԼҪѡµĻҲѡ
ƮķͻȻԼЩʲôˡ
ŷһֱĶƮ㣬Ʈÿһٶͱ鶼ûӹ۾ۼƮͻȻתͷߵΪӢȷǷ겢ķϾ˵ӵκ죬ŷҵĶʱȻһһĿֱתƮߵİ˹
ŷҴһ̰˹ľӦ̽״ΧӰ죬ŷҵΧһ붷ǿ˾̽죬еħԪӶӰ˿Ҳͬһ
ƮµҲǵŷҵȻͬſħԪӵȴһģγɵ֡
ͻȻŷҵĿֱ˹˹ľӦȥ˵Ŀʱײһ
ŷҵĿ˼⣬˹аԼ֪Լ£ԼĿǰͬŷȸǲһħɢҲֻˣǸԱ
ۿŷĿеĵԽԽؼֱҪϳһ㣬˹¾ԱľѸͨĿֱŷҡ
ħڰ˹ʵһħΪħûֱӹʽ޷ǡġȵȣ˹ϵﶼǿľԾħһмħʦܹܵ˸߼ħĹΪħԪħᱻֽſԵʣΪ˶ԿӵжսʿħʦǻǴһרŵĹħΪӰͨĿ⽫Էֱƻ񾭣һӰһ㡣
ӰȻӶЧʹȴҲףҪʩپдħʦľˮƽһֵĿԣܽͨĿ⴫ƻֵ񾭣ȻܹӵжսʿԲǴĻĿԵɵϣ⡰ӰʵҲǿ
Ӱڴʱȴǡôŷֶּʵ˹ڿǷҪһλӸʲôܹõƮķȴͻ˹۾Ȼ˸˺ǰĹ⻪ͷб类ҧľʹ

ͻľʹŷ̲סҽ׳Ҳҡҡ
Ʈһ漴Ͳµⶨǰ˹ĽΪ˹˫Ŀ˸ĺâ˵ġ
ۿŷҵҪ͵ͻȻһжˣеġ׵ʴ¡¡ѣĿɲǼն˰˹
׵֮ľ
ŷҵ߾ѧ׵һޱȵĵÿһէ޼᲻ݣ׵ΪѣߵҪ󼫸߻ҪһĻԵŷڶʮͱɡ׵Ľŷһˡ
˹ʵû뵽ŷҾܿԼӰľչĿǰ޷ֵŷҵСҲˣִֻС
˹ĿǰվʵҲҵģΪӰ˵ɼ˺˺ŷңһǡӰвûʹ̫ľʹŷҵ񾭲ʹˣ̫͹ŷҵĳˣʮĿ̿ʹŷӵ˼ǿ־ӰɵʹȻʹ亹ֱðȴûûǣǿ̾ʹת˹Ȼһ
ۿŷһǡֱն˰˹ͷִһޱ۽ľȻŷҵıԭʽĻȻܹ˽˹ԼҲȵľش
ŷһ˲Ȩ˾ȻһƫӲƿߣȵľ»߲ٱ̺ĸ˻ҽ
ΪƿĹϵСҲʧȥ׼ͷն˰˹Ҳִ͸жʯʵذһѷ죬϶ıԵһƬڷ·Ǳ׵ɵһ㡣
İ˹ֻȫ¶ѱ亹͸æ˼ҪԼġػŮԱһٻӰѴŵŵǰƮ㡣
ž˰˹ǹȵľƮģۼ˹վæ𡰺澢ŷҵıһƣԡΧκԡ֮ƾ˰˹С
ΪƮ㵲˰˹ǰĹϵŷûмŰ˹ߺ޵صǹȴˣʲôӢۺúǺúõĽһ£
ƮޱȣΪʲôҪһˣ
Ʈ㲢ûĻһѾץס˰˹ϸĲ֪̽ŷҵġ׵ٸġ׵ͻһּƻġ׾֮У˹Ȼˡ׵ն˵ѱ׾ˡ
ƮֳĶ԰˹ĹĶʱŷҵĶأȻЦ
ȷ˹ûб׾˷ŷ԰ƮŷҵĿЦ΢΢һüŷӺιʷЦ
ŷҵĿЦȻֹЦԼЦԼĳ롣һϣ㲻Ҫ֣Ǿڴʽλ̨ս
ֱָָƮİ˹
Ʈ㷼һæں˵Щʲô¹ܺ
˹ͻȻסƮֹ˵ȥΪϲرκεսʹ֪·һҲ˿η
ͻȻסƮȴŮܲ׵ɬеص磬㲻ܡ
ŷҵ񣬼Ȼλ̨ܾҵսֺαͽأ˵λ̨ҾĻҽȤܵҪ鱨͡
ƮĿһæʲô鱨˵
ŷҵҵԭԭ鱨Ѳˣ벻Ҳڣֲ˵ˣպԼλ̨ڳ⡮ָɽһֻҪʱλ̨ԼҾͻὫ鱨档
ЦηӷǰƿĶѨɴ˳ȥֻڵмʧ˵Ц졣
ƮĿбŵǵĹӰ˹磬ôôɵͲǡ׵նŷҵĶ֣ȥĻֻ㲻ȥ
˹ᶨصĹҲӱκεѺս㲻Ҫܵ鱨𣿡
ƮĿей£ԼСץס˰˹֣˻Դ֮ҲҪΪҶôܵ鱨ҿԲҪԲҪ磬Ʈ㲻ãûг׵ĶϾŷҵаִңҲἵ㡣磬㲻ҪȥʱƮȥɡ
ǼƮѹ˲ʲôŮֺ͸ˣԼһжеָӽԼﻰ޹˼ɵ˹¶˵֮ԼסˣֱʱʶԼ԰˹ĺøо֪ʲôʱһ೤޷Сϰ˹ˡ
ԼĵƮð˹ȥǱľˣһҧȻԼĽͶ˰˹Уߵص˹ҡҰ㣬ҾİȥһԼᡭ
ƮͻȻʾʹ˹סˣʱޱ˿ҲһԼԼ飬Ȼ˺ԼҲޱ˿ޱ˿ԼǴһ龰Ժĸ˳

ԺĻ˹ʹ˻ĿľܵĿʼҷɲǼ˸߲ʵâʱӴľڽʻ֮ĶصĹâ
뵣ǵƮҲû뵽˹Ͼı仯⧲ֻһӴޱȵͻȻӰ˹ϴʱһӲǱɹ˳ȥ
Ʈվһλѧ֣ȵĽڰһĻжȥƽأĿ˹е硭
ƮǱ밧ԹĺʹĻİ˹һָ˸ŵʻâȻʧ
Ʈ㣬Բ𡭡
˹ûȴ£һֱ嵽Ʈǰ˫һ콫λ˫ġľޡӵ˻૵صԲƮ㡭Բ𡭡
ƮĿкҸỨԼķ˰˹Ŀϣ磬Ҳ㣬֪һǰԲŻᡭҲ㡣
˾ôӵһΧ˸⣬ЩԱɶʶȤ֮ˣ֪ʲôÿʲôÿƮ״˹ߵʱǾʶȤѸ뿪ˣҲû£ŵĴ˰˹Ʈˡ
磬ֱҲȷԼģҡѾˡ磬ҪȥòãͲŷҵĶ֣Ҳܵ˿˺ʱȥɣһŷ˵֪鱨
ڰ˹Ʈĵ³ԼĲϣܹıľȻǼСġ
˹ƮСֿ֣صصƮ㣬˵һΣҲһΣһҪȥģҲϣİǸųɣ
Ʈ֪Ѿĵص֪Ҹ޷ľĿǰΪͲŷҵĶ֣ȥ
˹΢΢һЦƮ˫ջزĽƳԼĻƮ㷼оͻ˹˫Ͼֳ߲ʵĹâѤת·һ㡣
ǡ
Ʈ㾪ȵŰ˹ϵĲâ֪ʲô
ֻ˹˫һǲâʱһŹâתĲһ߲ʹֱ˳ȥ
߲ʹ򻮳һѤĹ켣˾ԼʮԶĵϣ䡱һըһӡ
ƮԾصⲢѵħ˵ħ߶ĸ֣Ҳܽɢ⻤ĸЧİ
˹ɫе԰ף˼ȷҲħ׼ȷ˵һʻľγɵһ̬
ƮһûжĿɰ˹ḧһָϵĽָЩѽĶȡ˹ʦӡָĲ֪ʶݹʦ˵ϵһбʵ϶ı֣羫䱾Դֻǵı̬ͬˡνʵҲһ뾫ڱԴͨģֻһַܹ֮ƻһӰ޷ֱӸ̬ܵˡ
Ʈ˵˰㻹û˵һõʲô
˹΢ЦļϾҪ˵ˡȻѾ֪ʵ϶ı̬ΪʲôֱӵĹħ˫໥ٽˣǷ֮ڵԼҴҲߣӴ֮ԭʵľʵı仯ʵʷ⣬㷽ŲǾͱʻľ㲢ûˡ
𷽲ԼͻȻ˹ɢĹ𿪵龰Ʈķϲ¶һ˿ϲɫ˵ʻľȷʵղұ𿪵ʱоǱɵһչֳƻҲǿŷһ
ȴϲɫȫܹʹҲаŷҵġ׵ǽһһľѧǿȴκεϳѧǿһʹǿҲûð
˹ЦùĻֹЩҵľҪܹʻ⣬ҵΪҲ֪ûûʲôŵһѺľеֻһ֮
ʵһĲϢˣƮԭһ˿ϣ֮ķʱȫѲǸ߹ޱȵĸ񣬲ͳ˧ǧĴ󽫾Ҳſġ֮һġľޡֻһΪԼİǣҶǵͨŮӡ
˺ˣǲ˵ЩˣǻصӪ취ɣҲװ׵ȥ
˹ԸƮΪԼĵǣɵ
ƮǺεȵ۴˹˼ĹҲȻҲԣǿջЦǰϾѲĵ̶㻹ƻ˼ҵĴǷ֮ǰĵ뿪
һЦһе⾡һЦ֮С
ĵӵһһ˫ġľ޵ħ
ۿŷҾһıƽƮ㷼еĵҲһĳ
صӪƮ㽫еĴС˶µļһЭ˹չؽпޣеĽʿȻ󲻽۷׷׵ȴ˸ʡ
ƮϤĵĽ߾ѧսһеĴڸ˹ϳ˽Ƕ̶̼ѧõģȻǾ˫˹Ҳֻܵζ޷Ƥë㲻ϡ
ѾޱȵˣƮǿġ澢ȻչذжؼغֿСɵľ磬˹ֻüʱֺܹսʽ⡰սĴʼ˴ʧɫˣȻ˹ĽȶƮŮȴ̫ˡ
սϳ˽ʵʽѲҪҪǳʱϣ԰˹ʽѧһģһûã΢޷ϡսʻľҲֻܷеһ̬Ĺû취ǰڽ֮С
һйؼĹؼȻ޷ٳɵģʹ˹ĿҲֻһĻοĽڹķ޽һĿˡ
֮Ʈ㽫Լġ澢ڸ˹ǷˣΪ澢ȻޱȵʵȴһִԵڹڹֻʺĻĻϽ𽥲ŮԻĸı䣬οǰʹҪҲˡ
ĿǰΨһϣʮǰǲؾȡѩաʹߣʹ߷ʱƮԸ˴ءѩա⻹ЯﵽʹԼ诹ȡһšˮʥ
ˮʥϹƶɵҩʳһöܹӶʮΪޱȡ
ҩһԱзֹ׸˳͢һţʵ۱ϰ֮˱㽫šˮʥ͸׾Ͱѧü诹诹һŸƮ㣬ƮΪšˮʥ˺ܴá
Ʈ֪诹ûнˮʥȫʳһţһԥ֮ƮھԼｻʹȥҼ诹ȡǿġˮʥԼͬ诹֮ǲܾġ
·ʮǰʱƮδԼ԰˹ʲôУǱʶԸΪ˹Ƿծˡ
ʹھ֮ǰϻصĻˮʥ˹ƽʮȻûϳ˵ڹϵһЩϣ
˹似似ȳûרڹʽҲĲͬ˹似һʽٶȺ֮ϣעصǳʱٶһɱڴ֮ҲһЩСɣնֱ̡ȵȵδγһϵ԰˹սʿѧϰ似ʱûй̶ĽȿѧڶĻϽһЩĶϰսʱͽЩԲͬĴٸٶ˵ʤʹӢӵ˶սʿҲ⡣
似ɾҪӵĶˣ޶һʽı仯׷Ī˷ʤγֵ似Щ似ǿɷӣеֻѧ˼ϳ˵似пԱ仯򷽵ʽսʤ˶ͨ似ˣϳ˵似ͳΪ׷Ŀꡣ
˵似Ȱ˹似ʵ̫򵥣̫׾ˣ֮ȴҲб˴ͨĵطʥ֮յ۹ɱӢʱʹõġȭڳȭʱ򽫶ھƻǴ似һ似׷ռǷ豹׾˹似еƣȻڲ߿֮ˡ
˹Ȼûϳ˵似ʽΪʮһֱĶĹϵĻνʵޱȣټǳ׵ǻ뱻ͨľѧʲôر졣
ѧȫƮڵġս֮˹ȫ񶼱״νӴĳϵ似סˣһʱ侹ȴ˼ľ
£һ£ж㿴
صڳ׼ʳͻȻ˰˹عȥֻ˹ӢӴŴ̽˽ƣȴ̺һ˿ϲá
ϲõɫѾΥ˵ģ״֮·Ĺӵɫʲôϲ£أ
˹Ʈ⼸Ϊ̫ˣҳʱʩˡúõϢһ¡£ɡ
ȻԺɻ󵫴Ӱ˹˿ϲɫȴ˱ضʲôֵø˵£뿪˹
ھӪһƬյأΧ䱸ɭϲκ롣
̤֮˹ӱȡһӸһȻĴ
½סüһӿҪұȽˡСֱԣҵ似Ǹ״ȻΪԶԶ񵫡
˹΢΢һЦҪʤȴ׾ٵİɡȵһ£һͻ֪仰ʵС˱ӵŶ
бָ·ɻֻ˹ͻȻ˸ʥİââɵתʢȻɳˮһ˰˹ڣļʱһ㵭תľâ
³ԾصҪħҵġ澢ɵĻܹ⣬˵ħԻЧİ
˹ûĻɱ˫Ŀڰ׹ֳ֮ɫɫĹâֹâҲͬ׹һϣֻɫâתļ֮ϣǹ졣
ͻȻ˹µĵʯ䶯¾ĿЩʯƯڰ˹ϣֱЩʯ׵̬һɫĹԣ·ʱİ˹Ѵһ覵ʯɵһ㡣
ֱ仯ǰ˹ĳɫĹâֽ֮Ȼ쵽˳֮ϣɲǼѱܵһΧһʵġ潣
˹ˣ΢΢һЦã׼ȫɣǿԽˡ
ƯСϳɻ󣬵ӣ㷽žЩʲô
˹һЩħȻħ˺㵫ȴԽһЩħԼħԭÿֻܼӳһ֣ӳֵֶĻΪħԪ֮໥ŶַЧղϰսʱӹʦĽָоһֿͬʱӳֶָħķҾǽָħӳֵԼϡ£һظħӳֵЧ
¶԰˹ħһֱǺޱȣ֮ȻԾԾԣһڳˡսһСֳ֡ʽȵСģСҪˣ
һֱ˰˹ͬʱеĳһֳĺһóһΪѽ澢ע볤еԵʣо΢΢ķ˺ɫ¶Ȼ˹ǱȼһĳȿȴǺˡ
ֳ֡ǡսĵһУȡճ֮⣬һֽ̺ľ޾ĺֱ仯˵Ǽ
ѾԡսʮϤİ˹Ȼ˽õСֳ֡ı仯һЦеһ𳤽ͻȻʵĽһɲǼ̳ƵӰ׺ǰռ䣬ǡսеһСס
סʵǡֳ֡һбʽһĿ̳ΧĽӰټϡ澢Ⱦͬմصһ㣬˹ᡰ澢ڽϼӳ˻ϵħսʹĳ˻𽣣һʹסʱֻȵĻ·ɽơʵԶ硰澢ˡ
ϣ
˵ĳһ¹עڽϵġ澢ֱ˰˹ĳУ˹ϵһʱϨˣֱ嵫ĳֽλȴסˡ
˹ֻһղסæһԼٶ˳˿ȥ
԰˹ǵ΢ΪǵֵסµϮģΪԼӳ˹ϵħʥ֮ףȫȫǿȵµҲΪ²ûȫĹϵ
˹һΪԼӳָħˡս롰ʥ֮ף⻹ܹƶٶȵķϵħ١ʱзƵˮϵħˮâͽɳʯɻ׵ĵϵħصػʥָħศɴ
˹ħһΪм߼ռͽȼħȫյȼȽϵģϵмħʸͨħʦġǿ˶٣ɴħʦĻȴɱ߼ħ
ħȻܵħϵ֮ڵʵȴԳһϵǲûħĵȼ֣ЧĴСȫʩ߾ǿӳֵħԪӵŨȡ
˹ӳԼϵָħвͬЧԡصػʥʵԣصػʥԾݶԪʹɳɳʯγףӳʱħԪŨȵ׷ֱСʯʯʯ̬ԡʯķǿԶʤɸɵĽףĿǰľǿȫΪԼӳ֡ʯ̬ףΪħԪӹϡԵʣҪʹԼϵױɡʯ̬ĻҪһյʱ۵Ԫӣ̫ʱˡ
Ϊ˺˹ǰһɵۼ˹˿ĽԼһ㽫ɣ߳һڸƶеİ˹һֱ̣̻ٶȿ׷·ƣǡսб仯Ϊ򵥶ٶһС乭ա
ԭڡ乭ա֮ǰһС乭ǣ乭ȻǹеȴԻڷһС乭աʱ򽫻˲䱬ӡ乭աٶȺĿǰ˹Ŀһòá乭һ
˹̼ӳϵķϵħ١ƽʱĸٶƶվδϰеһ似ṦƶٶȴֻǵĿӲµֻһâµֱļ粿
µһС乭աίʵ켫էĺմ˹µĳѴļ粿

нλ˸ʯˣ׵ķǿ½ɵڰ˹ȫٻس֮ȴδ˼
ȫ˵İ˹ڷɿͣסΣָһ¼粿׵ѿ׿Цǲа벻һΪԼӳָħȴԵֲסУ˵ǼƮȵŷˡ
ʵھһϵеĸħӳ֮˹ΪĶֵʵ̫ǿ˲ûʾ
ȻֻһŮ׾׷ƮߣѧĶƮ״ľѧҲʳƮ͵ҩټսɳɱڹʵѲڽϵһ֣ڹиǳѧէİ˹ܽġ乭աǽʷϵ漣ˡ
˹һľɥµķûɵΪ֮һۣæԷƱ⡮澢ʮ꣬ԹӵΪӦҵһܲסɷڷʱɹܺˣɼЩħʵ氡
˹ЦʲôãŷҵĻȻˡڰ˹ϵĻһռħӲƿĻйܹħҲǾԵģҪǿħĴСֻó߼ħҪ໨ʱ䣬ŷһôʱ𣿡
ͻȻո첲Ҳôģҿ԰˹ĳţҲŲŷǸ֫Ĵͷġ˵ΪƮ䡮ľޡĵˣҲܸԼŮ˶
½ЦԣĹģѹָ߰Ҳ
˵ʵϽǿջЦˣʮ˹ŷ֮Ǽ֮Ĳࡣ

ʱʮѸٵģۿƮ¶Ůصĵ˹İΣ
һȫװŮսʿ첽˾Ӫ˧ʣվ˸ĽУξƮ飬Ʈü溬ɫһĲɵӣδ˼ھϡ
ŮƮ֮ʱκ˶룬㲻֪𣿡
ŮæҪѩѴӾǷأ˵ѩӪĻʲôʱҪ²Żʡ
ѩɻؾȡѩա롰ˮʥʹߣѩѴӾǷƮʱϲ͵Ĵվѩˣ̫ˣڻˣ
еĽǶѾޱȵĿ⿴״ʧ̬ĸд֡
ƮҲʶԼʧ̬æһ򽫹ǵ¾ȵ°ɡ
֪Լ֪ͲҪ֪֮˳˧ʡ
ȫ˳Ʈ㼱ѩ
Ů£Ƭ֮һ糾͵Ů߽˧ѩ񽻸ȫɡ
Ʈ㽿һѩǰǷõ˼诹ǿšˮʥ
ѩƮʾļ̬֮ɸеһ˿ɻ󣬵õˣ³ָ˼诹֮㽫ˮʥ´
ӻȡһ쳣СУ˫ĵȥ
Ʈлл㣬ҵĺýá
ӹһһƢķʱ˧ʣֻзһѩ׵Сҩ裬ҩΧԼԼһ㵭ˮưޱȵϹҩˮʥ
ȷǡˮʥƮķĶʱһƬϲһʱҲ˲ѩ˽һξ;ֱӳ˧ʣһɻѩյ˧ʡ
Ʈʹǳ׿ޱȵṦֱ˹СĻ;ʿֻһļǰζûп
˹ʱչĻڹƮӽĻʱľʱ˸ӦΪھеĹϵһʱ޷չӭ
Ʈһ۾Ϳ˰˹ʱ״һԥ֮ӽȡˡˮʥ˰˹Ȼ˫ƵסıѨ磬ϸоͻҩЭ㡣
ȵʱ˫ִ˰˹ڡ
ˮʥһϾͻ˷ҷĽҺ˹УһȵҺ븹ʱʹӵлԽԽǿԽԽ𽥵˵
ڰ˹֪Ǻõʱʮȵڣ谭Ľ˰˹ĵǹںһ
ƮĽĴ磬Ҫҩһļ궯
ڲԵİ˹˵ͷʾ֪ˣ˾ĿƽٿȨƮ㣬ƮԼˮʥҩҩתɵھתʹˮʥЧܵԳ׵ķӡ
Ʊӿĺˮڰ˹ľתָо԰˹˵ǴûйģֻתԼĴȶٵȻĿﵫȴһʽչԺ
ˮʥȻǽʥҩȴҲʳģΪͻȻǿ徭ĸʳûһΪûоܹĻͻᱻͻȻֵӴӲеľʱɲһҡ־ܱ˵ġ
ƮڷʳˮʥʱΪСɣȻľͻʹޱȣһ޷ж
ڰ˹˵ȴǸڵģǾʹľѵľȫͻӴƮЭ½ˮʥҩȫת
˹Ȼӵһ˶ʮ޵ΪûʽڹķЩǱȴûзӳķһͻȻӵƸȴ֪ôһ
Э˹ȫˡˮʥҩƮ㻺ջԼȫ㺹죬Ҫ֪ǼΪ۵һ£ټЭ˹Ĳ񣬼ʹڹҲ۵Ľֹ
˹ӵһԾȴûϵԼһԾɶߣͷݺݵײĻ֧ʹĻһҡΣʹһصˤ˸Ԫ
Ʈ㡰ꡱһЦ˳˰˹ͻȻô޴ȻһЩʣҪѧٿʹڸ鷳ѧὫ似֮С
˹εЦһκһͻȻӵǿ˶һЩʧ̬ı֣
ˣ㾿ҳʲôȻô棿
˹ԼĿǰı仯϶ǿƮԼķ˱ǵԲ״йء
Ʈһ־ҩˮʥʳ֮ʹӵ൱ڶʮ磬ڿڹŶ
˹Ĭһ󣬵⡮ˮʥһɣ˵ʵƭң
Ʈ˰˹ĵص磬ҵѸ㣬ҲˣҵĶҲģǡˮʥ䲻ʲôأ
˹ػƮ㡱ͷ˻мǺ޵ӣ
ƮĽȻһҲѸٵķƬ֮Ľ࣬һ˫۲ԾĲ˰˹Ĳӣ˫ԭ֮ĿȴѱһƬͿκζȫһ֮С
˹ҲһƮӣޱȣ·һ̰ԵĺӺζʳһ̰ľƮĺ촽Ȼȴһе֮¡
ӡ
һ룬ǰ龰ʱס˲㾪ӣڴ۵еһ˫ˡ
µͻȻ԰æ˿
뿪˰˹Ʈޱȵٶֱµֵסµı£֪Ҳϲ磬ȥɣ
һᾢʱµֱ˰˹˹ܵűӵסԼ㣬±˸ʵʵ
־ߵֻһɴԵϢķʱһƬԺ˾ڰ˹ӵ
ƮĽ˹Ϊ֪õŮҲڰ˹ʵҲ˽ĵģôԼء
һһ޵ᣬеݵ˶Ȣ֮ңһҾ;вҵĵλ
ΪʹŮڳ޺ҵĵλܵв˼һȰƵ˼ҶŮСʱ͸ѡĵŮС޵ʱŮΪҲȥʵΪС油檵ʱСͻᰲԼŮΪ檣һͲˣʹ⻹˱СҲΪŮʱ򲻻·硣
ڴʮУʹҲ⣬¾ΪΪƮ޶׼ģƮ֪Ϊһ֮İ˹ԲֻԼһŮ˵ģԼ֮⻹һλ÷ȣŻѹԼļĶĽƵ˹УΪԼδ׼
Щ˹Ȼһ֪Լ±˻ʱæֲˣҼҲԼʱӵΪۺȫ֮¾ײĻ֧ܣĻʱǵƵֱѹ½
Ʈ˫һµĻٱɷɻңΪ´ĹϵΧûˣЩŮǼ˶Цֹ
Ʈ߶㽿ûô۸˼ҡ
ƮȻһЦⲻ𣿡
½ޱȵֶһҪһƬ߲ʵĹâͻȻ˸˳â쳣ĲҫʱסƮеע
ҫ۵Ĳâǰ˹ֻڵضɫĹʺһϲƾҲʴĹâԽԽǿңļ˹ζˡ
Ȼ׾Ƿʲô鵫Ʈ¶״ʱİ˹ǲܵŵģһ۷ֱ˰˹ɿΪ
˹ϵĲâ˸˼ʱ䣬âǿҵҫСӪʿ־ǰ鿴ȴƮŮǸ˼ݡ
˰ʱ֣ΪɫĹϵ߲ʹԽƮ㷼вɲһ˿ǣ̫ɽĻ˹ɢĲâʮ֮˶ܿʱ֪ʲôԴ
ͻȻ䣬ǼҫӪĲâȻʧ˶ʧӰ٣ֻʣ°˹
Ʈ״֮°˹ʲôæ˹ȥ̽һΣ˭֪ʱԭİ˹ȻͬʱһֱƮ㣬Ͼ˸һĹâ
һܵȻʱıܷӦڰ˹ɲǼƮͱܵĳֱӭϣ֮ʶԼЩʲôɷĴ󾪣Ϊһ̺߳ɵ˹Ȼѷˡˮʥƽʹ֮ȴҲܲסԼһƵģȻѳջȴˡ
飡
Ʈ̺߳ɵƴޱȵƷ˹ֻ˸âƶԻһ𣬲Ʈеİ˹Լġ澢شβûгֻ֣Լ˹һɭ֮߰˰ˣµľ˹ȴû˵
ɹˣڳɹˣʦĹȻˣһҲе˰ɡ
վεİ˹ͻȻ˷ܵĻЦɰ˹ǿĴħʿ-ѾѪоڱʵ
԰Ϣ׼
Ʈ˹ȻӲԼ߳ɵġ澢һȴв־ϲʹǰ˹ˮʥתɵȫӳҲдЧǿסˡ澢Ⱦɭ֮ʲô
ʱĿϲ˹ƽأϲɫƮµ֪Ϊʲôô𣿹Ϊڽʦоġħʵڳɹˣ
ĻʵƮ˼ϲصħ˼ǽħ似һ壿
˹ͷҵħ似ȫͬϵֱǶԾжʹħ˫ʵҲͬʱħ似ˣңʹõʱħħ似似ħʿΪħҲǽħӳֵʹãġħ
ºصġħʲôǹ㷽ǹ𣿡
˹ġħǽħ似Ľϳһ壬ԭӢԪ˧ģҴӹʦڽָļ֪ӢԪ˧ˡ춷֮ʦܷ񽫶뾫ںʹãʦھʮоֶ뾫ʵ϶Ĳ̬ͬǱ˴֮Ȼ޷ʵϵںϣΪûʵʵģɾٿصħԪȴԽ뾭붷ںϲһȫµġħֻһۣΪʦҪʵ֡ħҪͬʱӵСʹħʿľˮƽҶħԪںϵʱѹԽκ˵ľɷ飬ԹʦΪ֡ħվֻһֿ룬ǽԼоӡ˽ָôˡ
Ʈ㼤ص磬ǡ⡮ħ
˹ɷ̧ԼǰֻϾ˸˻ơࡢ졢ϡڡɫĹâת
˹ĻƮ㽫ʱаɣʦڡħоͻȻҵԺ˳뷴ҵľ췭ظı仯ӦܳܵסħԪںʱѹһԵ̬ҾչʦоķʼħԪӵںϡΪˮʥĹϵӵԼѴ˰˹ϡľ磬ҵľֻħʿˮƽħʿ٣Ҫʱ벻ħԪڵںҵľҲġħʦڵĻö˰
Ʈ֪յı£æ˰˹ֵ磬ҪЩˣܹɡħǶԹʦǰõİο磬һ㣬ġħľһܿҵġ澢ɭ֮
˹΢Цġħȷרſȵġ澢ɭ֮ħɲֻŶǰ˵ħǽħԪں֮γɵģͬħԪӻͬЧ֪ġ澢һֻȵľڹʱͽˮԪںγɡħǡÿԿ㡣
¡ۡһ۵ص氡ô˵㽫ͬħԪںϾͻͬʵġħնֵת֮ˣĺ
˹ҲǻϲޱȣһȻűӵƮŮŮȻӵȴһԼ˸
㱧İ˹ڵĳɾȫǡƮ㣬£ллǡ
Ʈ㽫Լķڰ˹ȵĵصȻҪúõ۰˼ңһ˿ⶼ԰
ȻûгȴԼĽڰ˹ĻԼľٶ³Լһŷ顣

ָɽʲôߴɽֻһСɽ룬ɽƽָʶ
һԡ֮ŷҴϢһû;Ϳİġ׵ֱָɽ˵ʵڵĶڼľʵûʲôףǸ¹ίʵ̫죬ֻʲô֮ԶԼͷѣȻδ¶κεĸַ緶Ʈ۸ڶľŮӶİش˶й֮˴ξʵʤѲⰡ
ǰľ֮ԼŷҴʱίʵеڣԼʱһʱʻճͷԣûпǵððȻԼ˵ĻȻûټƮ㣬ʤƮǺԼʱԼҲûлᱧ˹鵹Ҳˣ˵޵ŷңĻ鷳ɾʹˣŷȻٴҲ޷ͬһλΪа
ôˡָɽۿҪɽֻһཿͻȻŷǴݹˣǵĹӺ͸Ѿܾˡ
ŷȥֻԼǰʮ׵ĸߴһɫװŮŮȫ¸͸¶һֻս֮˲ܹӵеɱ֮վһʵĳɱĳʹһ֮¾Ͳ
ƮŮ׷Ʈݺɳսо֮Ϊɲ¡
ŷҵһԭѾһ»ΪǸ˸ء
һȻֱɽٶȿ׾¶ûпӰһŷҵṦֱȻûʲô仯ۼٶ֮ȴʯһ١
ҲĸٶȰľɸӵΪ˹
ڡָɽɽһΪƽ̹ĿյأΧһЩεɽʯΪ׺һȻľء
ŷԼٶɽյصʱֻڿյصĶվһˣƮһϮصƮݵɫȹںڵ㷢ȹ裬ʩ֬޾ķԵİ˹ǰλݺὮ޵еŮӰӡ
վԵİ˹ȴǹŹ֣һʽŹֲ֪úֽɵ˸Ĺף¶ļϸԼԼķһĹʣӳ˸ħĹϵ
״֮µŷдо죬Ϊ׹ȻԱ嵫ֻʺڽɽսϣʱײӰٶԶҶտĸ˵׵ķΪ㣬λ¹ΪʲôҪ
ƮͣסεŷңĿεԹ˭ŷҾҪ˾صˣŷӡ˵ֻҪ´縰Լͻ˵֪鱨ŷ㡮׵նͷʳ԰ɡ
ƮĿеķԹ֮ɫŷһϣҲˣ֪ƮһԼ޵ҪЦڸǰŷʳԣģΪǾǰ뾡ԼһڿջϢʱ˸ڷ˵Ľ̸ǵĽ̸֪ǽһܰɵˣǰȥҪǲֵȥʲôҾͲ֪ˣֻ˵Ҫдʲôˡ
Ʈŭ벻в年ܵļ֪ʲô𣿡
ŷҡҡͷڵ֪ǾǹܵĽ֮ͷȻǽڳ˹ȥԷˣ书ǲҷ˺ôľ˵˲ɱһһһӡԭ֮벻˲ݷ϶ľ綾ԾˣǶߣµҲð̺ۿĿʵ޷֪ʲôˡ
ŷҵ书˵˲ʤȻֻŵСﻹһɼ˵ֵȷǲǻݺͷľٶҲʾİǺεȵĿ£Ʈüһûдǵ书ϿЩʲô
ŷҵõķֱֵġ޺ȭ̩ɽɵġʮ̽Ͷüɵġ罣ѧڽܶ˶ã˿϶Ǿ̩֡ɽͶüˡ
Ʈ֪˵Ĳֻѹһʯͷص̾˿ڳҰ֮һʮֿµ๴ΣҴ£ǰ࣡
ŷת˰˹һǿʱֱѹ˹ȥ¹ӣڸˡ룡
˹һͷ˿յ룬Ķʮּ򵥲ֱӵķԾˣԾʱȴһ紵Ϸ·һԼٶȵĿꡣ
ŷҶʱоȻŹֵĶָӣ˰˹ǰʮ״ذγˡ׵š׵ʱƳҲͣ׵ȫʱ˫ֵʱҲ˼㣬˾һ˵ĹʱԱ
˹ҲγеĳڵϣĳʵġʽȻѰĳ𲻴󵫽еĳȴѰĳҪһңг΢΢ıɫԿżӵĻׯϡ
ŷҵ۾ֳ˸ӵɣʤа㡭
ȻѾƮȫĵʱۼ˹ƮʤаӦսŷҵһ¹Ӻϣ׷ôõƮʼնǲٴɫȴԼİġʤаһʹãŷһҲǺȻģȵ¹ӣȳˣ
һʱ˹һ׵һš¡¡ͷֱն£ǰѲʱùС
׵ľ´ٶȺƣ仯ɼٽһƵУڼ֮ڽս
˹ûӲŷҵһ˳ȥڷϵħ١Эȫŷҵһͬʱ˽ɵŷҴ̳һڡʤа̳һɲǽһȼܵһһó˾ŵ޲춼ͬʵʵĽӰֻŵĽӰͬʱֱŷҵͷءġȾŴҪ
ǡսеһʽСżաһ˲䷢ŵӰˣŵӰѰƶĲȫɱǱʵ彣İ˵Ӱɽγɵģǽע뽣Ϻһ״ɱǿ潣Բ
˹СżաﻹȡɵģĿǰҪͬʱγɽɵĽӰѾǺǿˣƮҲͬʱͽԭֻܹӰĽֳ˰˷ݣһÿӰʵɺ΢Ľγɵģûʲô̫ɱΪʱõں˻ԪӵġħԵʣÿһȻ΢ȴȫǻܣټϾŽͬѤ棬˭֪µľŵһӰ֮а˵ǿиӲ䳡أ
ǰƮͬŷҽʱùСżաʱĵһƮڹоټʵһӰͬʱŷҵҪŷæҷ˺ôľŽ仯⣬˹ͬʱ˾ŵӰÿһӰ϶˼ȼܵһƣŷҲʧɫ
Ͳµ¹ӱȻ벻ôƮ㶼Ҫѷ伸֣ؿߵˡ
֮ŷұܵȫܣġֱṦӵ˼ɲǼͷɿ⣬˹ǡޱȡľŵ潣Ӱʱա
֪˹Сżաϸ¼״֮²̲סЦƮæʾǧҪЦ˹ļŷҿ˵Ļ鷳ɾʹˣϾĿǰİ˹вŷҵĶ֡
һСżաŷҺ˹ʱޱȣĽսһе˳ÿһзʱʤа϶죬Ļӽ⴦˳ȫܵһ֮УħԵʣһλħһ㡣
Ŵ˾ŷôֻһ֡ӡڻ֮вͣұŸֵضûС
ʵں˻ԪӵġħȻʤΪںϵĹϵĻ治񴿴ħᱻɢҪʹ߱Ϊ뾫ǿĿǰ˹ͬŷ֮ŷܹȫһĻȫ˹ġħǼӳˡʥ֮ף롰ʯ̬ġصػʥҲܵشʱ˹ġħǻ˵ȫסŷңƴķȴһ֡
ŷҲɵϣ෴һʴӱޱȿŵˣһ֮ʶе㲻ԾΪݰ˹ıĹǳԼöģǰķһǿɲȻԼĹȴѣĹȻƾ˵ûвʲôʵԵƻɷǹŹ֡
Ѹٵ˼һ֮ŷ׳ŵȻﵶӭ˹İ˹ĵһ˲һ齻ĵӰֱ˰˹ķ֮Уǡ׵еһС硱
˹аæи񵲣ʤаһŷҷĽ浶ӰĽϡ
һ촫ʤа롰׵״ײһ𣬰˹ŷҵҲʼ״ε潻档
ײ˿ȡɲõģǿǿ˵һײ֮ǿ֣˹ֻһʤаղסˣҲ
һĽŷȻԵռϷ絫ȴҲ˵㰵˹ġħίʵ棬˵ĵӴһɲǡʤаϵĻһоˡ׵׵һ˲¶ȱŷҳֵֺݺݵһ£ʹ
ŷæס˵ϵĸȣ˫ĿŰ˹ŭЦһΪ˸ô֣ԭǿиɵ廨ͷˣ汻סˡɣ
˫סԾŰ˹ֱն£׵ϵĵʵһѿ˻Хֳâ
׵֮һʽ
ΪԼɵһ㱻˹Ū߳ŭŷһǡԼȫĹʹƮҲӲһ
Ʈ¶Ůʱʧɫ»̲סȻְ˹ȴˡ
ۿâ˸ġ׵ն˹ͷִͻȻһһö߲ʰ쵵ȭʱȻӭ˻µŷҡ
ö߲ʵĹնµġ׵䡱һǹȻը˿ƾը߲ʹâ㺭׷Բ
ıը˼ǿƻȫնµŷҾӲ˳ȥֱһ㱻ˡ
˹ҲܣΪһͱըԵҲܵ˳ػӳϵġʯ̬ġصػʥķǿӲǳס˳ײ
ŷҵġ׵Ȼûնа˹Ķصġ׾ȴƿħ롰صػʥڣ˹ֻͷһ̲סһڵѪ
ʱ˹ǰӳϵˮϵħˮâзˣ˸ڵĴѸٵĸԭ
ǰö߲ʰ쵵Сǰ˹ʻĻоһֹ;ħΪ߱ڡʵǽʻľ߶ۼʹ֮ӵǿıըΪĿǰӵĹϵԽľʻټϾᱻɢԣ⡰߱ڡʵǶԸĸֵֶΡ
ڡ߱ڡڷ߲ʵĹâΪΧĸħԪܡ߱ڡеľԵʡ
һǡ߱ڡȻû˵ŷҵȴҲ߻еκģ˹ץסὫ١ħӵ˼ʼļΪһ·Ƿһһת˲ӵŷҵǰ
ţ˹һ˰ƮŮ󲻽ľٶˡʤаȻ˫۴ŵĽסŷҡ
ŷұ˹ĹٶһаԼǿɹֲˣ
Ϊ˽һĹϵ׵֮أŷһݺݵ˰˹ϡ
ŷǿٽ˹زɷ飬ྡྷֱ˰˹ľ֮ѪΪټϾǿȼޱȵĻ¾ͲѪôˡ
Ʈ¶Ůļֵȫٳ˹ǵ֮ǰ˹ʹ֮ɫȴֳһĨĵЦ⣬ֻȻգȵ׼
ԭʵվ˲ƱɫһҫĿӿȻ˰˹ϡ
ʱ˹ġħתΪԪںϣȫµҫ˸õĵ壬֮ʱȫŵŷҡ
ϵħ׼ǰ˹ҹݸʦڽָ֪ʶħԶԴģΪƮŮʱڳҲ֪
ڵָɽ嶥֮˹Ծ߿еԪӸ߶״̬׼ŷҵʱþ˸߿еԪӻ£Ϻ󾭹ǺԪӵġħĸѲħǰᱻƣһǳѹʱȫŷҡ
ŷҺųơ׵նõĸǷġ׵ȴ׵缰ĿҲһע˵˰ɡ
ʧŷѱȫһƬʧȥ֪˹һɿһ̱ڵء
ٺ١ӮˣӮˣ
˹Ц֮ԵŷҵһƱϾɲ˵ģǡˮâһֱ֧Ļ׼ˡ
ƮŮæס˰˹ǵĺ֮԰˹ȴķǳңԶǳңԶڰº÷˪Ѫ
Ӫ˧ľ֮һ˯ѵӣɫŮϸĵΪϵպѪ
Ȼǰ˹ŷҸܾ֮ƮæǴ˱Ӫ
˵ƶᣬ˹ŷҵڸ;ԤȼӳϵˮϵħˮâһõĻ»ңŷǱ˹Դϵħ׼óѹȫ̿㵱Ȱ˹Ҫʮ
ǴرӪƮŮֵĿʼΪ˹ƣŷӸ˾ҽȥ˭Ȼ˺ԼˣܽѾܹ˼ˡ
ƮΪ˹˵ҩȻͨ˾ٻѪæ˺ôһ󹤷˿
˯еİ˹һ·ƮµѾûʲôˣһָܹ£ȥϢɣҾˡ
Ϊ˹ëҡͷŹӡҡҲ뿪
Ʈһ̾ǣסµС֣ɵãԺû˵ʱҽͺãͬ˰
ӽӵỽһ㡱شͷ­
ƮĵصһŸ߰ĿӲκ˷ѾϵĴ㡣벻̶̵ʱҵľʧ˰˹λ֮˵ϣ£ǵ˰ɡ
µûǵδӿһҪȥİ
ƮĿʮָӣоһⲻңҵȻϣܹȻûл˵ĹǷҲҪ׷ңȻ֪һȥģĻһҲĿ֡
ǽô
ƮŰ˹޼漦ڹ湷Ůӵı֣۴絽ҶһҲ뿪ֻǶԲ꣨סͶĸסϣԭТŮ
Ʈ㻳ӵ㵽Ҳ͵
һ˫ٳ˾ڰ˹ǰǽһԡ
ڶ峿Ʈ¼չ˳˯еİ˹Լʵ㽫£ڹտһҹδ˯ûʲôӰ죬Ϊ˹Ĺϵѻ๫ûдʵǲְ
Ǻµġ㽫ġ֮ͨվȫװĸ٣뼫䡣
ƮǳǵĿӽǵһһӹüһصܱأôû׼ʱˣң
ӵľǼϵģ㽫ĹеĽʲô֮ͨڸϵ˧Ӧ㣬ٵδĻܵصĳͷնʾ͡
Ʈ˵ĹܱǾͳ֮һȻҰѧҲΪؼͶƮ˿Ĳÿε㽫ʱ֮ͨڸϵ˴ͨĶȴӰӶûм
ƮһŮ˧ʹ
ڴʱһʮ꽫ͻȻеһ¡
ʱ˧˵Ŀⶼеϡ
ƮصôͼܱԱ⣿
ͼæҡһԥ֮Ϣŭðʱʵ˰
Ʈ㷼иеһ˿֣˵ȥΪʲôӦ㣿
ͼɫصҹӪľʹ˼ױһ𵽳ȥȾƣҲ֪һϲñ֮Ե뿪¥ʱѺ˲ٵľơڻӪ·һŮӣһʮİŮӣžǰϷŮӼ˭֪ǰŮӾ˶֣һ˹ؿϡ
ƮЦžϷҿһҹеŮӲɡߣøȻӾͣɱ
ͼЦòŸɱѾԶˡŮӵʮֿ£֮󲻽Ѫⶳ϶һ㱡ṦҲǼߣڻ֮գۼʹǰʧˡ
Ʈ͵Ĵվ˼ȥ
еĽʱϢһ֮ƮͶͼ˹Ļһһɺ
Ļȼŵ̿裬ȻǺɫ̿ȴ·޵ĻΪĻֻһƬ˿Ļȡ
ĻĴһޱƤγɵġСɽԱ߻һʿ⡰Сɽϼޱ
ƮͶͼ߽ĻʿæƮ˻ʾ˳ȥ
ͼֽ̧ޱƤ˿ֻǴ׳ֱͦͦĽڴϣϽűһһɹɵĺɢ˳
Ʈס˹󣬡澢Ⱦʱڻ˹λıȻִڡ
һ˿ɫƮķϣôĺʲôˣڹڤġơǡơĺû˴⡣һʮİŮӡѵ
ʱڵĺѱġ澢⣬ıҲʼڻˡ
ͼƮ뿪˹æ񣬹
ƮѾûˣԷûֽǽһĺľʹûҵİҲĻָģûΣա
ͼŷͬ꽻񣬿ʵ˲ٵġ
ƮҲ˵̫磬ܴ˵Ӿ͵ĳͷѹ֮һپⲻ˵ġͼ˹İŮӿʲô
ͼֳ׷ɫŮӵòѩ˳ȾɢһϢ˵
ƮĿһͶˣһ˺ǵ쾹Ϸϣûʵˡ
ת뿪Ļʵ΢ЦﻹǷƼʻᰡҲˡ

ӿľ˺Х˻ײ˼Ӳ޴ʯϣɫĭѻһѸٵʧˡ
Ǻһʮյˮ򣬽ĺﲼ˰ḻ񶼲ҵƬǳ֮Ϊħǡˮ򸽽
ȻƬֵġħǡˮȴһСľޱȵţ֮˵ļίʵǾտޱȣХľǵûûСС巴ӿٶȡ
Сһһܿ͵˰ߣֻӰݵĴϷӶ˰ߵһ鶸͵ʯϣСײʯǡһɢʧӰ١
ʯϵƽòҲƽӣ԰Сͨպ޲ƽ˼ʹ֮Ҳǲסǵò
һһľĲ֮ʵ˵ãҲֻܹ˵Ĵħǡ½
ľԵõһЦԲ뵽Ǿ⡮ħǡ½ԲλûУÿʱŻһ֧Ѳ߶Ѳһ㹻жˡ
һӵֻҪǽմʦƵĶҩˮԴһͶٺٺ١
ĸһЦЦг˵ײС
ͻȻ䣬ڵĿЦŵĪش˸ս·һӱһ㡣
˶ĺݽɫںϰ°ӶǵͷѪײгԾǷḻޱȣеһ뽫ĿԲԶһ߸ߵľʯ
Ǵסˡ
ǿеһ״ʯվһѩŮǣѩ׵ļ·覵ıѩһ׵ƺе㲡̬𺳵İŮȫ¶͸¶һɷԹıһɱѩɵѩ˶
Ůгһϵİһѩ׵ĳǰɫĽʡӨ׵Ľ·ˮɵģзĽҲǽѩȾ˳ġ
ܶЩ۹ģ֪ŮȻͬѰһ֮ͬʱֱ˰ŮΧĿʯϣŮʲô˶ΪǵĽ̸
ܹõխеΪʽʮ۵ԵΪݶûЯֻǸԴӻȡһâĶУǴ
Ůܵľٶδֻǽһֻ׵Ľ͸ס˳Ľķ¶һ˿΢Ц
ѽ
һܵĿͬʱжˣǷֱ˰ŮеĶħ۾ɭĹâ̶ֱ
ǵʽʮּ򵥣޻ɱ仯Ȼȴһεɱֱɱڡ
Щܶһ̫Զı孡ĵǶһЩǿﷸǵʿԼĹһԽǮ̰ʹǳ˺ĵĴȻͳǵҪɧŽĿꡣ
似ƴ似ǰĲһɱ޵Уʽ׷ʵú飬һĶʿԼеʱ뾫еȻʮֵĿȴʵԣ򵥺ʽټȫľ⼸ϣܵĵսǳͨʿġ
Ƕ似Ҳƣٳսȴȱĵ̣൱˷ֱ似似ʮ֮似ܹսʤ似ˣʮ֮ܶƽ֣ʮ֮似˱㲻似˵ĶˣԺ֮ĲԽԽ
ȻһͨĹ
˵ͬʱԼΪĺʽ˰ŮۿλİŮҪıײеĶ֮ʱĽͻȻһ׵ƷŮ衣
ܶŮ赸סˣֻӨǵĽӰŮʵǱһĳŰŮЩͼѩܡ
Ľѩת˲ţһ㾧Ө覵ĳջڣŮվ·ûжһ㡣
ͨ
ܴӿ׹佩˲ʯĵϣÿ˵϶ָϸĽףЩÿʮΪһ龹һƬƬѩƵͼΪЩĽȴû˿ѪҺΧļⶼʮֲ԰ף溮Ρ
ŮĿҲֻ࣬һȫװѲ߶Ǿ˲Զ̾ϢһӰӯʧʯĺߡ

Ӫ
Ʈüƽǰľʬ壬ЩʬѲ߶һΪħǡնֵ֮ģȻͨյ·ȴϷܵĴһЩԼǿĶҩǲҵæ͵Ӫ
һ˽е㣬ӾͿѹˣ㲻ȥѽ
еʬ岻ɾһ
ƮѲ߶ںߵһյֵģжϼпͼıܣһ¡
¸ϸ֮·ϵʱһ䣬ԾصÿµĽÿµĺ
Ʈ΢ЦҪһÿµĽ£ܿʲôµ𣿡
µĿ˸ǻ۵ĹâһεϸʬϵĴۣһϸһЩ˿ϸܶѩֻ̬нϴ˵еɡѩĶžѧѩ񽣡ִˣѩġ񹦡¸ֺ֮ټЩ˿û˿ѪҺϡѩ֮ѪԡѾȷɱܵ˵ˣǡѩʮΨһӣϴıɽŮѩӡ˫Ҳ㲢С֮һġ˪÷
Ʈ˸ָûȫУҸڻλȴԵһġѩӡȴȷˣһðˡߣȥĵһ۾Ϳҡ
ѩӡ˫ڽɡѩʮΨһӣ˪к÷СȺסС֮һΪ˪÷δ֣
ġѩѪΪ죬һӲޱڻ꺮ĥɣ溮ޱȣ˵֮˿ڻⶳû˿ѪҺѪ
⡰ѪΪ溮ޱȵԵʣʹ˱Ҫѩشѧ񹦡ľعزܹϵĺ˼˽֮Ҳ⺮ܹⶳ˿ֹѪҺҺ徭ֱʵġġκεľ綾Ҫ¡
ѩӡ˫һǽ˵֮ھ˫޳
ӻ˯˹İ˹û˿Ĳ,˼ķԾ,Դ˵ĵȻƮ,ԭƶʱһɨա
Ʈ˹ϲõͣ,̲סᴸŰ˹Ž,ú,ôΣյķʽȥӽŷ,ǿһĻ㡭˼ˡ
˹ḧŻм˳˿Ҳ,㵣,ұ֤ԺԲôƮ,㱣֤
Ʈһ˵
,ŷô?Դġ׼ȻֻмϵħΪӶԵ,ôǿ׵˵ǻɼƻ,ŷûʲô°?
˹ͻȻԼľŷ,Ʈʵ
ƮͰŷλָ׵,֮Ұҽȥ,Ӧû,˵Ļҽһ㱨ġ
˹֪Ʈŷ˺ԼԲŻ˴,֮˹΢Цô˵ϲûд,ҵĻҲҪ,˵Ҫء
Ʈŭδص֪˼ֻҲݲȴҪ,˲֪֮˾ӦԵͷ
ƮȻϻ˲ûһĻӵܵϰ,Ͼǻ,Ϊ˴ĹܵӰ,ֻҪİ޹,κ˺Լ˵˾;ĵԸӦġ
˹ĴҲƮ,ϾǻԱ,Ƽĳش͸µļǱĬĸı,ʹѧվڱ˵ȥ⡣
ô˵,ܷܡǵֲҩƷ׵ɵĴ˿²̫,һȥһ°ɡ
˹Ǿȥһŷ,ŷܵԼĹϵˮϵħӦҪĲҩƷҪЧĶࡣ
Ȼ˹˾ƮȻᷴ,ĿصҾȥһŷҺ,Ǳˡ
ھӪһרҽƵĴĻ,˵ĹٱǶᱻ͵,ΪսδĹϵҽĻյ,һЩʿøҩ
ҽĻһСŷѾ˹,ȫļ;ѱѹ,һ¶гʵĻ,಻ԡ
˹Ʈ˳ҽĻھҽæ,ǰΪ˹йƵϾҽۼԭ췢Ŀ꾹һλļѹӶһɸ߲до,ʵûнԼеľȱϡ
Ʈвû˲Աҽǵȳȥһ,ûҵ׼,Ҫ졣
ھҽæ˳,Ͼҽ뿪Ļʱ̲ס͵˰˹һۡ
˹߽ȫֻ۾ܻŷ,ƮȻѾսϵѪɵŷҵĲ״Բ֮,ŮƿĿ⡣
˹Ҳھ,ŷҵĴǰһ֮ʼԼǿľΧռеˮԪӡ
ˮɫĹâʼڰ˹˸,ֿǳ͵Ĺâǿĸ䡣
ƮŮֺĿŰ˹һһ,ȻѶμ˹ʹħԶޱȡ
ˮԪӵۻĳʱ,˹ɫе԰׶һ˺ˮ,ΪĿǰ׼Ŀֻдħʿܹʹõˮϵռħ漣,ֻҪһ⡰漣ָܹ糣,ҪļΪӴľ,˹ʹħʮǿĸοħԪӷǳϡ,⡰漣ʹķЧҲӰ졣
˹ľĴ㹻ˮԪ,˿֮ан,⡰漣ӸĽָѧ,ܷʹʵû,ҪʹŷȫָĻҲֻһˡ
ˮɫĹĴӰ˹ȫеֻ,˫ǰƽһٵˮ֮佥͡
漣!
˹³ĸ,ͣ˫֮ˮɫƮŷҵϡ
ĹâȻɢ,ƮŮܵرĿ,۾ѻָ糣,ˮƵʧ,Ωа˹һƣһ֧ϲͣĴ
ƮŮæǰס˰˹,¾ص,ôˡ
˹ڶŮĽǾĹ,ûʲô,Ϣһ¾ûˡ쿴ŷôˡ
ŮһԵŷҲ㾪̾,ֻŷԭ׵һƬڵļ׷׹˿,¶ǽϸ۵ķ·ǳӤļ,ûаֵİ̺覴á
ŷϵĽƤܿȫ,ָǶ˶Ҳ΢Ķ,³һڳӴ,ĿֱλɫŮһƣİ˹
Ȼ޷ȴʮ,˹һһ,ڷԼϵҲһ,˹ȫڿ
˹԰׵ֳһĨƣЦ,ŷֲؾ,ҷõĲһЩ,Ȼûʲôȴ,Բκŷ֡
ѴƮ֪ʵҲǴħ,𷨡ȵ,ħԭʵһ,ΪħԪŨ̫Ͷǵľͽ,ܹʹħ˼,˵ʮصĴڡ
ŷҴôȷʵҲͨǰ,ڰ˹Ƭ֮Ȭȴδŵġ
ۼʱİ˹ɫ԰ȫƮ¶Ů֧Ųվס,ŷ֪ضΪ˾ԼԪ,¸мصлȡǹƽ,ǲڰҲ˹ֲð,ɰ־ϧԪ,ŷʵǸм
ŷұһΪֱѪжڽϵҲǼ,ֻΪ̫ܲԼİ˾԰˹Żἵڰ˹,Ҫһ˹ǰӵƴ,ȻǴĵмˡ
˹ܸоĵŷһе,ЦŷòˣʵʵڲŷֵĶ֣ŷûйʤ֮ѾǺܸˡ
ʱƮҪллȥ,ӷ?,Ԫ˻ǸϿȥϢźá
ŷҵӪصز,ȻŷѾȬǾͿ뿪ˡ
Ȼŷ˹ѽǰϧ֮,Ʈȴʼ޷ŷͻ,˭˺˰˹ð˹Ϊ˾Ԫ,׻˵еŮûǡƮһŮҲ,޲ϾŷǰʧǰǾŷôôĸ뿪ġ
ŷԥһͻȻȭŷҴеĿľΪɱϣܹھЧһӸĵǲаֵĳ룬ȫ
ƮüһҪܣԵİ˹ȵŷ̫ˣһġ׵ءƮ㣬ŷλְæǵҰ
Сܵĵʹ˹һе˲ŶԼߵıܣȻŹŷˡ
Ʈŷҵ۾۾Ĵڣһ˲־жôļᶨôԼ۾Ŀﶼǻ¶һ˿ĺۼģŷʲôĵĻƮΪԼܴ۾￴Ԥ׵ġ
ŷҵ۾Ʈ峺տȻĹʣûǰֽȵʣµֻǴ͵Ŀ⡣
Ȼŷ˿ٵĸıе֣Ʈ㻹ѡһŷּĸھЧǺõģŷȻһЦֻίŷˣƮǲӷõŶ
ŷҴϲ֮æֱȭһ񣬴ȫϲ֮ɫ
ŷҵת俴еͻȻʵȴҲ֮Уǰ˵һǳ͵Ϊ꣬һЩĿ˵ûȱ㣬ȷʮϲƮ㣬Ʈ㵱ڱʾڰ˹ǿ֪Լû˿Ļᣬ˹Ǵ
˹ϧԪ˵İƺ԰˹˿ʱɢͬʱҲĿԼͬƮĹϵڳ׵ķеĶԹ
غıĿľΪ˾һ֮ٱֿܣʲôھܸ֮صأ


˹ľָļ죬̶̼ȫָһ˲ٵľǾĴĸоʮʹԺִĵķʽԼľء
ܷǰɳǱѩӡ˫ɱʩ⼸һֱûκεжغһһƬ
õսЩȻ׺ݲ̼Ϊ׺ǵʵϾ޷ͬ࿹⣬ڴĺ߼ԶԱȽϱˮʦӸ޷ããϽѰÿд󲿶ƽʱǶںϲʱɳСɲӽɧţǾͻּҽ񹴵ʮѲ
ܵİżһսΪ꣬׳ӣһֱھӪпɲǰ취Ҫйھ͵ԼȻʵⲻֳʲô
Ʈ⼸һֱΪ¸е֪ѷʽʹļսһȻ󺣿ɲ½أЩںɱ㶼Ҫ޷ҵǵȷλá
˹ȻСͽܱıԵĽվδϤν֪֪˰սǼȲֲ֪֪ˣʱڸ޷Ʈ㡣
ŷǾ͸˵ˣΪӵܵڽ̬书ѧȹȻָƣȻñ֮ȴһϲͨ
һֽսʱľ֮ͻȻصƮУһæץߵġʤаĻ
ľӪӺգʿ˯бѣ¼ײȫֵֻس˳ҵĻѹâζҳһƬ
Ʈֱ򷢳֮ĵطȥֻһȫȼܵһںҹ۵ͬһΪõİɫٻӰţȼһ֮ϵһɫٻӰһӽϨʧҲ˲ֹȻǰɫٻӰĶ֡
ȫһ𷭾֮Ȼֻʹˡħİ˹Ʈлæȫ˹ȥ
˹ȻƮһξ룬ǿľȴֲĲ㡣
չԼĻħħĳɹͬŷҵļսʹ˹Ҫһ˸µġħϵһչʹܹ֮ڹһԽнһͬʱҲϰԵԼĻԲʮΧһ磬粻κε赲ЧһĻ˹ϾӦ
ŷҵĽʹ˹ʶԼġħܲ죬Լʹõں˻Ԫӵġħǰ㣬˵ƾ˵ʵȴȴǿ϶٣е㻪ʵζŷұħǾ˵ڱָס˵ĻԼɾ䶨ˡ
Ϊ˽һǿħ˹ҹ˼ţȻǶ̶̵ļտ˼˽˵ģǡħ۸оʮ꣬˹ĲȻٳ׿Ҳڶ̶̵ļ֮ڵõ𰸡
ͻȻ춯˰˹ľ磬춯էּţ˹жپס
Ʈ㡢ºŷ˵ĻȻŽ˳ĻΧѱƮ㻮Ϊز׼룬еʿǶ϶ϲΥ͵ģһֻһ𰸣Ǿ˾紥˾˱ضǾӪˡ
ôжϵİ˹ϾͳĻԼһʮõİɫٻӰޱȵѲ߶ֱƮ˧ʡ
̿ͣ
˹æΪԼӳ˷ϵħ١ȫǵɫٻӰ׷ȥͬʱΪӪйٱǵעݷںϻԪӵġħʱһ֮Уںҹ￴һҫ۵Ļһ㡣
νϵħ١ܼӳߵΧһķԪӲ㣬ܼӳƶʱԪӾͻΧĿγһΪܼӳ٣԰˹ĿǰľǿΪԼӳˡ١֮󵥴ƶٶ˵ͬʩչṦƮҲֻٶȣۼıԶԶˡ
ڡ١ļӳ֮°˹ת˲ѸԶǰȻҲӦȻת˵ĿӴһɲǾ㶼д
˹е𾪵ǰ˾һŮԣһɫƮƥеľɫŮƮȫͬŮƮ߹һ˲ӵĸ߹ϢټüˬӢˣְȻȴһλɽŮȫ¶͸¶һֱϢ˹ĿӴʱĸеһڿܰ
ðŮоȻǰ˹ʱˣһųȵλŲմصڿУ١ϵ浱ԼԼһӵӰټͻȻ˰ŮԺϾ͸ֳ֡֡
ͨ˵ĻͻȻ˹ġ֡Լ󶨻ŵιȥȻλɽһ޵İŮȴͨˣȻмΪ𾪵Ķȴû˿ĳͣһ߳ŮŰ˹һƻǰڻһ˲侹һ㾧ӨĺΨı
ڶͻȻĿΪ˵ġ֡ӣŮһﲻԼųɵʹʦشõƹνһ
ʱһɭޱȵĺŰŮֱ˰˹ڰ˹֪֮ڰŮɲǼȫ෽ȥܹǵ˹ɱĺ
⺮ʵ̫ˣ˹Ȼ˺嵫һ˿ನϵġħһ˲Ϩ룬ͬʱҲһ㲻˸ս
˹֮˵ϣɷԲĵʱһ㺮Ө˸硣
Ϊ˹ϵĻ汻ϨһҵĹϵŮѿòɴһ¡
˰ŮĴ֮˹ϵĻָֻ糣Ѹٵ֮ľ룬ЦٰôһƵĻɱŹ֡
ʱӪеĹٱѶ˹ĻʱѲֱ߱˹
ŮüһȻһ̧ץ˹Ȼһץ񷽲һư㺮˵˹ԲҽӴȫȥͬʱ˫ۼ̧һŰŮһĻ
ǻϵмħ򡱣ʵǲϵ򡱣Ϊ̫ĻԪӵԵʣ⡰򡱵ĻԪӴ붼ӡħзģš򡱵ķϵĻҲϨ˻ԪӵŨԲԷġ򡱣˹ųĻС˲٣ǴӰ졣
԰ŮΪ֮令Ȼ˹Ǵġ򡱣μħİŮȴһ㣬ۼĻԼ޵ķҲ΢־ɫһһ㴩ܼĻ֮УƵһһöеġ
ŮĻ׷׻ڵϱѿĽŮ߳һϾһ㵭İɫ壬ĳΧ¶ʱ轵ǽɵĻ滹δӽĽʧΡ
ӡħĻԪӸ޷ְ֧˹ġ򡱷̫ãתۼĻԪӱѺľħˡ
һͣŮʱֱ˹ͬʱһԽ֮һѩױӨĳѳһʱ˴̹ǵĺ
˹двãæ׼ԼġػŮԱȻΪˡħĹϵػŮѲǰᱻƣܷ°ŮĹ˹ûס
ڡػŮ֮ʱһĵâͻȻƾճֽ˰Ůѩ׵ĳʱײһ
Ůֻһޱȵľֱ˶ƿĺİ֮æ˿ֻһɫɫ绪Ů̽ǸǰŮгһѰĽҪĳֳһֳĹʣ硣
ŮͻȻսʲŰŮȻһЦλǴġѩӡ㣿СƮ㣬˵ʮ·ѩ֮
ŮȻû뵽Ʈݣ޵ķϲֳ֮ɫת˲ţֻƽصԭƮ㣬ˡҾ˫
ʱһӰҵļʸһ˫üһƮ΢Ц޷Լˡ
˲ˣǡ׵նŷң˯бѴæºĻΪʱʿѳŻΧסƮ㡢˫˵ԵʣֱԡֱṦɳ˹
ŷת˲ʹʿȺͣ˰˹ԣһ˫ɳһô㡭
û˫δƮ˫Ľ֮ģΪ˫ȻȴҲ伫ǷԹı֮κȴ
˫ûлشŷңĿ⴩Ʈ˰˹ϣǱĿﾹ̺һ˿Ļ棬ǡɱ⣡
˫Ŀڰ˹ϵʱپĿе˿ɱʹĪԼʲôʱλɽŮˣѵǷԼһϵл湥
Ʈʶ˫о֮æ˫ܰ˹ǰ¹ӣҵѣһЩղһ˰ɣ
˫Ŀ˿ɱʧˣָֻ˱״̬ܸʶ㣬¹ӡ
˹ֻѹһʱ˿Ȼ˫ԼͻȻʧɱеĪԻشҲܸʶ㣬ղŶл飬¿ɾҪɱˡ
ƮЦ֪ġ񹦡ǽеĶѧ޿֮´ܹȷǲס
תΧʿǺȵûʲôˣȥϢɡ
Χʿæ£תۼߵһɶ
Ʈ˧ʣ۵ϾΪ˲ˮ;µĵġ
ҹ̽СõľӪ֪к⣿
ƮƷһڲ˫ʵ
˫ġŴ˴ƽ˧һλұ밵̽һ£пཻĻұҪ档
ƮЦΪƮ㿰ཻ񣿡
˫ǶķֳһĨɲ΢ЦĽԼǾӨ̽Ʈ㣬ûʲôѵģԾˣܵ˵Ļǡ
Ǿˡ
Ȼ䵭ĵĿȴԾؼĻ棬ʾķĲǰ侲Į
˫һŮӣʱ侲ǵĸĸΪ죬ˡѩľѧ֮Խ͹˳굫ȴһֱǹûͬκʲôʹҲǽɵı֮˸ˡ
Ȼ˶Ҫѵģ˫Ȼ䲢ϰ˹¶еʱȴҲ᲻ԾϣԼĿǳͷէţԼûʶԭԼҲǿѵġ
ƮȻǳμ棬λݸ߹徵ĹнŮȴ˫һʮеĸоƮĸֲ˫ȱʧģ̶̵Ƭ֮˫ѶƮһֶԼԼΪİȴʮܰС顣
ˣ˫Ʈ֮֡
Ʈס˫ݹֿ֣֣صص㣬Ȼǳμ浫ȴһʣҼȻѽҵ׽㣬ԶĽ㣡
˫ѩ׵Ľ̬԰׵ķϷֳһĨĳ죬ӣȻûгеļȴ˵ġ
Ʈ˫Ծ˵Ľύ˹ɻޱ˿⡰˹˫ʯΪ龰ʱǶôĸ˰Ǻ
˹ľı׶˴ʱ˳ٶʹû㹻Ŀľÿϲ֮ʱľͻ᲻ܿƵɢ(ѲһƮ)˺Ӱ쵽ˡ
ϲ֮еƮ˫ɵͻһޱıӿͷٽǵϲ֮˸һɶŮʱĴ󾪡
йƾƮϾͽĿתԼİ˹ֻ˹һ㵭޵Ĺ֮Уü֮ǻⲻǳ뱯ˡ
Ʈ֪״̬µİ˹ǷǳΣյģϸȻתס˰˹ӣ촽ϣԼοеıˡ
Ʈľٶ˶ʱһܹͬ˹еı˵ת˲Ʈʲô˫ڳʱľȴҲУʶͻȻԼӿֵ˸γϵı˶ͬʹķİ¹йأƮᵱ֮±ȻȲѵġ
Ʈ紵ԭĴ縧οŰ˹Ǳ˵أ˹ʧصľʱֹͣʧĲϵĹҲ𽥵ʧ
Ʈӣϰ˹촽ʱ˹Żм޾˹ԾħеġƮ㣬лл㡣
ܹԾ˵ʶĴҲ˫ģƮͬ˰˹ƮӦģƮܸܹϴæ磬ǲеˣ
˹ޱ˿ϵڽΪãޱ˿ȴ˽õԡ˫ղŵľٶЩܱǸҴ鷳
ƮѴӰ˹Լļ֪ޱ˿鼰ޱ˿ı˺Ǽʹγϵıˡ
ֻԼοıˡ
˵촽ڷֿˣҲ˾񽻻ľ磬ƮʶԼŵľٶǶôĴ󵨺ʧ̬ķʱ𣬵ͷȥ˼ӭ˵Ŀ⡣
˹Ȼϰ׵Ҳ֪ԼƮľٶضʮʧ̬ģе˫ºŷһۣλԭ·Ʈʧ̬ȫΪңĻͻᡭ
ʻľ˸߲ʵĹâȻɢ˳˫ŷҶ˱ܵĸܵΣת˷״̬߲ʵĹâδǹвէֻ֮ص˰˹ڣ·ûгֹһ㡣
˹ЦͻʧأԺܱǸ
˫ŷҶԴ˵е淨һĪϾͽ˰˹Ľ͡
һ˿ĹͻȻ˫Ŀ֣һԥ֮˹벻¹Ӿ˵ľ֪ͨӶڶ孷Ƿͨ
˹ķȻһϲ֪ͨ孷ʲôһװЦʵڶԲȵķڶ孷ԣǰﲻæˡ
˫ĿеĨʧˣ䵭ĮķϾһ˿ڵʧ
˹Ʈ㡢ºŷ˶˼Ϊϸ֮ˣ˫仯Ȼǳ΢ûǵ۾ȻλɽŮضһ붫孷йصڷ֮С
ƮΪܵĹϵϸоСϣԶԶ孷Ҳ֪һЩ֪孷ܵĿɷΪͷ֣ʵĵƳʱڴ붫ۺ˶孱صһЩСԷչͳڵڷڷڷ֧ҹڷһУƳʱڴ붫季֪ľЩˡ㣬Զ孷˸Ȥʲôԭ򣿽㲻˵ܰæء
˫ҧԥ˺ܳʱ䷽ʼڵǡѩĴܣҽλ̹ˣϣλܡ
˹˵ɫ֣һͷʾܡ
˫ĵ̾˿Ŀйâתʾеǧ˼ѩڽһʮصɣʱ˵߽ȴ֪ʵλãǣ˭֪ѩʵǲڵģϸûСѩɵĴڡ
Ʈ㡢¡ŷ˶ʱһѩĴ˵ڽ֮ã˵ӵľ˾ѧطɲʱڽ˫ȴ˵ѩǲڵģǴо죿
˫ھຣԼа֮ԶһʮӿİȺΪʮյԵ˸ҵⰵȺǾյİȺĴȴһʮְСﻨļ紺˼áǰʱܵĶΪⱣһȺ򲻿ܵɱ°Ӷٴ巺ۺѰһӣǱ˰Ⱥ˼ɾƵССΪ
ºص롮ѩʲôϵС㲻Ǿ⡮ɣ
˫˵ͷû⡮ϵ֮зһϹĶõµġѩؼ롮ѪǱΪʵĹϵ˶ǳЧƽƽôֹ˼ʮ꣬ܵݼ̹شһ֧вź˰ȺЩܵĺϼɶǼΪģƽͨ˰ˡϵľǶΪƽоѧǱչ˼սȻ󲿷ֶϰˡѩؼƤëϾϹžѧټϾһƽʿ߰ɥ֮Ȯƣڸ˲ʹĴۺڽȫߡȻʱһɲ鷢ˣ
˵˫ǾķԾ΢ŤĿɭĹâҧء졣
ЩܵһһʿΪакܵʿΧӵϳܣʿۼȥȻȻԼΪʹһΪֻءаըѻѪ˾ǵڡʱΪ岢ĹϵҲû⣬ǵһȴ͹˳³Ӥ϶һЩϸС㣬ЩҲԽԽ󣬵һƬʱǺӱᱩʮʮ꣬ûһǻʮġ
Ʈ㾪صÿµаȻ㡭
˫Լ۵䣬˪ѩ׾Ө֮ϺȻһ޵ĺߣϸĻͻᷢʵСɵģֻΪ˴֮ļ϶̫СԵʿһ顣
ڻ˫ߺ޵صֻءµĵطܹߵĺϴഫ⼸ϵľûлʮģѽʣ˶ʮˡΪ˽ÿһʱ䵺ϾͻѡΪܳĳԱ½ѰøˣһֱˣȻʼûҵ֮ȴﴴһѩͷ˽˵еɡų¹ӵʱΪӵķ˫Ǹ䣬оԹɱ⣬Ի빫Ӽ¡
һֱϸ˫Ľİ˹ͻȻ˫ĿտȻֱ˫˵һ˾ϲӵĻ
ܹǽһ
Ӫ˧,˼˫˹˵һ,ԭΪصİ֮һġѩʵϾǲڵ,ʱ֮еνġѩ˵ӶΪ˽Ĵݲǵܶ,Ƕʧˡ
ϵľһΪֻءĶĴݲ,ܻʮ,˫Ҳ,˼ѩ׵ǴѪɫߵʱ򶼴ĵеϧ
ڴʱ,˹ͻȻ:ܹǽ!
һ˶ʱ־ϲ,˫ֱԼĶ,Ǳĵ̲סһվֱ˰˹ǰ,ص:¹,㡭˵Ŀ?
Ҳֲ,ֻء,Ȼ˾޴ŬȴʼպЧ,ɾʱμİ˹ȴ˵ܹ,ϲӼ?
˫ɽһı˵ļ̬֮һ,ǵĿ˸żԽĻ,Ө׵ķҲֳϼƵκ,Ŀѣ
˹Ѽ˸־ɫŮǰϲ徵ıʹһ,־Ͼ˹,аԼһ֮:ȻҲǡֻء便ôµݰ˹ǡħ˵ʵһǿԵľӡ,ϺͻӰ쵽ߵľʹܵӡеİʾӰ,ֻҪǾӡܹøǿľĨ孷ȻħͬԭӦһ,һܹǽ䡣Ȼ,ֻҵĸ뷨,ܲеͨϸоһ¡ֻءԭС
Ȼûȫװ˹˵Ļ˫Ѿ˰˹а취ǽ,ķжʱ˿ϲ,ַĵϲ֮ʹ˿ͺͻȻһ,ǳˡ
Ʈ㻶ϲص:,㻹ְ,ôа˲
˹˵ͷ,:֮ǰұȵľѰľӡ乹ԭ,ҪһνϳʱҿܻЩΣ(ʵǷǳΣյ),ȷҪʼֽ?
˫ԥľ˵ǡ,κεΣնѲҪ,ֻء˿ȴֵĮ֮,ּìܵʹ̹Ȼκε·;
Ʈ:һûиҵĿġѾ˵,ǡΪƽһ,Ȼûͬ࿹⵫ȴһֱǵĶ̬,ǵĺϼɿɲѷɫÿǰƽʱǾͻԶݺ,͢ˮʦΪ̫޷չ,Ǿͽܵĺλ֪ͨ˳͢ӵͳ˧,ɴûǵ鱨,Ƕ,ҵ֪˴εľͳ˧һλŮԸĻҲˡ
Ʈϲ֮аǰǼ޴,:̫,Ҫ鱨,ܵľλ?
˫:ܴӵλǾı,ûй̶ͣê,ǵһֱڸټ,ֻҪҸҵϵϾܹ֪ǵȷλá
Ʈ:ԭ֮ǰҪһʱ׼,ȴȥ,֮ʱǰ׼Ҳˡ
˹:Ǿô,뵽µĻȥ,ӡ̽ҪԵİ,ݲ˿ĸš

ƮԭԼ˧Ϊ˹רŴһĻȴ˹ܾ,ԼԭСȴСĻʮ,˧֮ע(ȺƯŮʿĶҲԸԵ)
˹˫ԼСĻ,ȻƮκ˶Ļ˹ĻΧһϵ硰ڡ,ԪγǿҵסĻ,ɳʯʮ㡣
˫ּĿŰ˹۷Ԫӷˡڡ,ۼɳʯĻתж԰˹ϣɸ,ͬʱ԰˹еӵĸĪ⡣
ڡ˹Ҫ˫ڴɺ,:,ڴϷһ,κεĿ֮ġһùʧȥʶ,ܱǸҪ?
ҪһŮһǰʧȥԼʶǿʮΣյ,˫־֮˵ľɫŮ,˵䲻Ļ,˹ĻĻʧȥʶûκεķ
һԥ֮˫ķϱֳ˼ɫ,ûֱӻش˹Ļƽ˳ľ,ǰĿ˰˹,:¹,Կʼˡ
˫ȫȻ˹Ϊж,ڴϵ˫:ҾͿʼˡ
ʵľʼͨĿ⴫˫,۾ֱ֮񾭡
˹ѷ˾ħġ,˫ֻ˹ĿһԼķ֮,ͷʱһƬԺ
˫鱾ܵ,ȻľԶʤ˵˹ȴһ,ĿɲǼɢ,ԭ֮Ŀ͵Ĵ,ɰ˹ľ뵽Լ֮С
ġֻǵһ,ڳɹĿ˫֮Լȫľ֮,һͺüĴһöָĹâС,Сֱ֮˫üĴȻ˽ȥ
СöССĹ,ǰ˹еľľۺ,ը˿ĻԽСӪΪĩ,Ȼ,Ļһùļһǰ˹ˡ
˹ʱʹõǾħΪҲΪΣյһħ֮Լ,ȻΪʵȴǼΪΣյ,,ǽʩߵľȫתһ˵֮,תһ,һʩ߶ԿɾΣ,Ҫ֪һ˵Ϊص,еһж,ߵľжǿڱ˵ﶼᴦڱĵλ,Ƚ˵ľ񳹵׻Ĩɱʹ֮һûĵĿ,񡰲ǿԾԼħǽڴһϡ
˹Ȼܶ˫ô,ת֮ҲͱΣա
˹ľ˫֮ʣһ߿տ,ΪǾѴеľ
֮˹ľó˵̬,Ȼͬһģһ,Ŀ纣෢ȼŵĻһƮ,ԼǱʶγ,ɵĸıȻ޷
ϴһɫĽʿ,׵ֱ۲λǶŸɫıʯ,쳣ľ˧
ǰ˹ɳ˹רίаܹɽԼΪġĸΪ˹,׻ħӳ,ޱȶһмǿĿħ,Ƕϵĸɫʯдħ,߷Χܹϵмħ,ֻҪԾڱʯеħܹϷ,ޱȡ
˹Ϊսס,䱦һ㰮ϧ,ϧұ֮ʱսסԴ޹,ڴѾ䵽ǵˡ
ڰ˹ϵġսסֻʶͶӰ,,ȻҲͲСսסĹˡ
ȷԼʱ״̬֮˹ʼȥԼں̲,һ󺣷ŵζˬ,ʡ
ھຣ̲ԼмʮԶĵطеɭ,öʱ
˹ž˫ġ,Ȼﻨ˼ɾ,Ƕӵȥ
һ˿ͻȻںİ֮д˰˹Ķ,ѭȥֻԶĺ̲һɫٻӰԾ,һɭĹâʱ,Ȼ
λ֮˫,ֻн׾ӨġѪĽΧγϸйɵĽӰ,·ǴӿƮѩ,͸¶ĵ㺮ɱ
һžͻȻӿ,˫߳һѪʢ,ӿĺ뾧ӨĽһӴ,תۼĽΧѳһȦסĺˮ
˹ʼ˫ȥ,ռ֮пǲκεħԪӵ,ֻԭʼķʽ˫
Ϊ˫ض˹ߵԵ,ҲʵǲӦڵ,˫ʶ˹ĵ,ⲢζŰ˹ǰȫ,෴ĴʮΣ,ʱпܱĪеԪɢ,Ǹʱɾǲˡ
˹ͣ˫ԼʮԶˮˢĵط,˫ȻԼĽȴܶԼ˺,ԻԶһȽϰȫ
һʱ֮˫Ȼսתۼʮ׿,ӵķŰ˹,Ӱ˹ӹһײ,˹һ亹
!
һ촫,ȴǱ˫ĺⶳĺˮ˿,ɲǼʧںˮ֮С
صϵ˫ھǱˮʪ˵ȹڴͳһ㵭,ˮƬ̼γһ㱡ȹڴ,˫һǲ㺮ѵ,ȹֱĸɽ
˹û뵽˫Ȼô,жʱΪ(ӵΪҸѴħľˡħ,ϾнӴĴ似,ȻŻٳҲô̵ʱԡжô˽),ۿ˫뿪ȥ
ʱ򴿾İ˹ͻȻеһ˿аĲ,üͷһŤͷȥֻԭ峺ĺˮоһŵĺ,Ƭ̼Ǻһӵ̬Ưֱ˫Ϸ
һľӡĻ,˹ʱΪ,æ˫ȥ
˫ԼͷϵĺɫӰһ֪,һϸ˿Ľɫͷð˺ɫӰڡ
˹Сá,֪Щ˫ͷðϸϸĽɫ,аľӡϢϢص,ȫ֮ʱҲ˫ߵͷ֮ʱ
˹ͣ˽ŲʼԼľɢǺɫӰ,Ϊ˫䷢ʽ䲢һӾⱻߵյ,ʱΪһж׼
˹жûд,侫ӡܿ뿪˫ͷϷ̬ģ,ȻɢƬ֮С
ʱ!
˹Ȼж,ּһ߲ʰ쵵ĹֱЩģľ,Դġ߱ڡ,ľδʻ,ΪôľֱӵĹ
ɫʶΣյ,ѾʼɢȻóһӵаֻϸͷ­Ĵߵ̬˿ŵҧϮľ
ɫʱ̬һڶ񻰴˵ΪֲµĹޡߵ̬,ΪӡĶʿǱʶĹϵɡ
Ȼ˹ľͲ侫ӡɵĺɫܿܵ˵,˵һ˿,ʹáֻءĶʿȫҲס˹һ
ۼ似˹Ȼ˫Ʈ˵Ķ,Ҫ˵ıƴǾԵ޵,˭˭
תۼɫǰߵ̬ѱ,˹ľ͵˿ȫС
պɫ屻˹ľȫ,ʧĲһ,ֻɫ˿һӺɫʧĵطɢȥԶ˵˫,Щɵֻص˵ڡ
󹦸,˹˿,Ҫ֮ʱΧӰͻȻŤ,˹ͷһΧĻǴ,Ļ׳ָʿѲ,ȻӪ
,Ӫ˫ʮҪĵ,زŻֳӰ
Ӫ˫һӵϵĵط,˵Ҫλļ硰,ӰȻҲ֮ˡ
˹ɨһ,ΧӰеģģ,ЩʿǸٶ,Ȼ˫˵ֻһЩӰ,û,ԶԡļôС
һ˼֮˹Ʈ˧,Ĺ˫ʶӦ
˧֮Ȼǽ䱸ɭϵ԰˹ȴǳͨ,Ůʿ߹ʱĴ̲ס˸,ЩƮͬõʿǿǷǳѲ,˲ٵĿͷ
˫ʶȻ˧,֮лƮ㡢¡ŷԼ˹,˫,ƮύһĻ
˹ķŷҵòʿȻ൫ģ,Ȼ˫û,ɰ̾λɽŮȻԸ,뼸޹ص˺¶,ŷҺͽο˵¶Բֻ,ûȥעǡ
,ʹ˹еϲȴԼǺƮһޱȵ,Ʈͬ˫,˫ıһ϶ƮԼĽǾһĽ,ƮȻޱ,Ϊʲô˹Ҳ
ٿȥǿɾ˫,˹ԾӦٿȥ,һ˾̬ݶ
ΪʲôԼ˫еӰô?ѵ˫
еӰ˵е,Щʹ˲δʶȴֳ,ʵġ
ʵĻ,С˫ü˰˹,˹۾
һ֮˹Ťڱ۵Ļһ¹ؽںͼ,ͽ˶˫ľơ
Ŀһ˫ʱʹӴһԾ,źۼѸټһԼ,ûʲôڰ˿(ЩŮӵıܷӦ,ʹ˫Ҳ)
˹ûв˫ľٶ,΢Ц:,ǲС
˫һ漴Լ۵¶˽ѩ,ֻԭǿʧ,ѩ覷·һ
ԼʮôͻȻʧ˲˫ķǧͷ,һʱڸл˹ˡ
˹ĵ˫ʱ,֪ڵ˫ҪʱİĿռʹԼƽ,΢΢һЦ߳ԼСĻ
߳Ļİ˹гһ,Ϊ˫ĻʱǶҹ,ȴǽ,벻ֻռͣ˶̶̵Ƭʵȴ˳ʱ,ǵһԡ֮Լħ뵽˵֮(ǰҲ޷ʹá֮Լ),ʹħķѵľʱ䲢ʮ
˹Լǰµķϵ硰ڡ,ɳ֮߳ƮĽ
,,켱˼!
öĽͻȻԴ,˹ŤͷȥֻƮЦȻվԼԲԶ,üһ˿ڵƣ롣
˹첽˹ȥϧص:һҹû˯ĵ?һҲ֪ϧԼ
ƮӣһཽЦ:簡,Ѿǵ,һҹʱ䰡,岻֧ȥϢˡ
˹һ漴űĽƮӵ˻,۵ص:,ô
ƮһЦϸƶס˰˹δ֮,ص:,Ʈһ,ʲôʱƮ㶼ġ
˹̾һû˵,һһӰһڶŭ
һʮն˵εĴʻ,Ϲ,һŮ,۵ĺȻһѩ,ľɫŮ
˫˹ŷ,ڰ˹Ϊ˫ǶʱľӺˮʦȫԱս״̬,ʱѴ۷Ƶʻ˱̺
ľһ½սΪ,ǿˮʦ֮Ŀ,Ʈͳ˧ľӴ󲿷ֶغһʿɵ,ʶˮ,һȻǶǲںս֮ʱΣϵҲСһЩ
ˮʦʻ󺣺һɺȺԱͣê,˫˹ŷ˳˿ǰȥٵġԱ,ܴڵλá
˹Ʈ콢һ鱨СͿռתħ(ǰнܹ),һ֮Ӧħڿ۵ļװ,һ˫ڵ֪ܵȷλúֻҪдֽȻͶħз,ֽͻϱתƵƮ콢еħ
Ļ˹ͱ˫һж,ΪС͵ĿռתħҲҪ,Ϊ˳ʵǵŷҲԸµһ
ƮȻԸ뿪˹ְ,ָӾӵʹ޷뿪,Ҳֻڶ԰˹ǧֱ֮,,СӼ޳˶һ㡣
˫Ϊں,СͳԵ,ͨˮ֮,۾,Ľŷͺı仯ʹҵļʸԼٶȷɳš
˫嵭ˮ,˹ŷ˿ɾͲҶ,˹ǲʶˮԵ(׿Ҳȱ,),⵹Ҳʲô,Ϊˮϵħȫںл,ǡδ
˹Ҳ֪Լδ,ɫ԰׵ڼװ˫ֽץϰǿͷѣ֮,ŬԼ³
ŷȻư˹ǰ㲻õȴҲò˶,ͨˮԲ½ĽӺˮһչ,ޱ޼׳Ĵв,ֻ˫е㷢һҶۻ㷭ڴ֮С
ƫƫ˫ҪĥλӺһ,СĲ֮Ȼޱȵȴʱֱ˼֮,ʱ˳˶,·ʱᷭƵ,˹ŷҲ˲ʲô˵,ץŴɫ԰ֽ,ĵ﷢ԺԲٳ˫ݵ۴ˡ
ںλõȷǶԲλáǶȵľȷ(ڽڲЧ),ҹ俿Ƕǳļ,һʮ־ѧ,ֻгʱں˲ܹա
Դ˫м,ڷжĿԶλá뼺ĽǶһ,ܿȷԼڵķλ
˹Ӧδĸо,ҡҡλεվ,һ԰׵˫:,ããҪȥ˻?
˫ش:һƬܾûĺеСоݵ,ܵԱ֮һֱŷɸϵ,ֻҪǵǸݵ֪ڵλá
ֱǰһָ,:СݵǸλá
һ˿΢Ц˰˹,:зʹǵٶȿ,֪Ƿ?
˫Ŀһתص:?ҵҪһ¹ӵֶˡ
һԵŷҲվεĿŰ˹,һʶʶӡ
ʵ˹Ҳͻ,˫ǰźͺӿ촬ٵľٶʹܷˮϵħΪһɺʻ,˷Ƿʵ,Ϊڰ˹Ͽɴûô
˹ߵβַŽ˺ˮ,ˮԪӾۼʱâʼ,ΪڴϵԵ,ˮԪӵٶȿ˺ܶࡣ
˹̽봦ĺˮ,ת˲ΧֱγһС,зƶСʱٴܳ,˫⧲֮²һ㱻ͻȻٵС˸æ,æץסȶĹʹСķǰƽ
˹õˮϵħ,ʹˮתγһС͵,ûʲôҲʵ(ֻγֱҵС,ȻǺô,ˮϵħлһԭ롮Ƶĸ߼ħŭ,γֱʮϰ׵ľʹ,ǷеĴһ,˲͵Ĵ),һ㶼ǳħʦϰˮԪӵĲٿ,˹һЩϸ΢ĸıʹתķб,еķٱ
ס˴֮˫Ű˹:㵹Сһ㰡,ֿ촬ȶԱͲټͻȻ,Ųһ㴬Ҫˡѽ
ȻԼĻоһֽζ,İ֮æֹסԼĻ
Ѿϰλ˵,˹ŷҶû⵽е,˹ڴβķšħŷȤζĿֱΧĺˮγɵСС
ڡСڷŵĸٶȷڱĺ,˫˴(Ϊٶ̫Ĺϵѳǰ谭),ʻȫ˹ġΪ,רһµƿŴŴеķƽȡ
ܿ,һĽԲСµںһߵĺƽ,˫˹ʾ:,ľݵ
Ŵ԰˹ʱ,γɵеǿȺϾ,еٶȻҲ֮
ͻȻ,˫תͷ˹:¹ӿͣķ!!
Ȼ֪ʲô鵫һ侲Į˫˼ʮֽ,˹æֹˡ,Сڻһξͣˡ
˫ִ:ǿڼװ,Ҫϡ
˵ѵһ˼װ,΢̧µš
˹ŷҶæſ,ŷҼ:ʲô?ôһһէġ
˫ѻָǰʱ侲,ص:㲻Լ,עⲻҪ̫ࡣ
ŷ̧ͷ۾Ϲ˫Ŀµȥ,漴;סһ,:мڵ߰
˫:,½С,ܶǵĴ϶ڸ,ΪСܲ÷޷ںϺ̫Զġ
˹Ҳ̧ͷµ,Ϊµľ̫Զֲǿķ,ֻģģĳ˹µʲôҲ
ŷҵĵص:Ȼпܵǵڵϵľݵ㡭
˫:ûϵ,ǵľݵǽڵµ,ʵǾһЩʣʴڹµ,ҲЩܵ,ΪǲŽݵ㽨ڹµ,ǾԲ뵽ǵĽ¾ǵ˴ڡ
ŷҵ:ΣյĵطͬʱҲȫĵط,!,ǻ᲻ᱻܷ?˵ġǧﾵ,ĿԶ˺ء
˫:㲻ص,ǧﾵΪֻܵų,ǵĴʮϸСַ,ᱻֵġ
ʱ˹:Ǹô,һֱƯ?
ŷҵ:Ǿôֱȥ,ƾǵҪԸļʮӦǲ,˵ϻǱǵˡ
˫ڿ׳һɨŷһ,ص:ΪռСӦܼļʸϬޱȵ?ں,ֱȥĻֻܳΪӡ
ŷ֪Լ˸,εһЦˡ
ʵҲֲ,νɽ,ϵսȻλڶʱյ˵ġ
˹΢Ц:ǴˮǱйȥ
˫˵ͷ:,ֻô,ûרŵˮ,޷ˮǱ̫,һ˹ȥˡ
ŷæ:ô,ôһλȥð(˾Ĵ,ΪһеΣնӦе,˵еԴŮԵԻ谮ԼŮ,һλ)?,Բ!
˹:ŷȱż,а취ܹѵĴˮǱйȥ
ŷҶʱһϲ,:ֿķܹʹ?
˹:ˡ,ŷ,Ƚ뺣ȻҲʩ
˫ŷ˺,˹ˮԼʩһˮϵħ֮(ΧγһˮԪӲʹ֮Ըˮ),ͻһֱȥ
ˮԪ֮ڰ˹,Źâֳŷֱ˫ŷҺͰ˹Լϡ
ˮԪӵĹâѸٵת˵ȫ,Źâɢγ͸һ,ˮٱˮſ
˹:ֻҪˮԪǾںˮк,һԡ
ŷҴΪ˷ܵĳˮƬָ֮,˵ص:ĿԺ,ˮһء
˫Ҳųˮ,ֻҪһˮͬһӦ˶,ˮ׺ͣˮԪһ,ֻͬںһ֮ͨ,ɫ޵СˮԪɵι,лһССˮԪ
˹ŷҲǱ,Ϊˮ޷Ĺϵ˫˸,ʾǸԼ
ˮԪİ˫ΪֱµǱǱжȥ,ǵٶȼ쾹ȷŵĿۻҪ֡
˺ܿǱµǼС֮,˫ۼָ̧ᵯ,񹦡ĺˮԪһ֧ϸϸıʸƿˮֱһҴĵײ,ʱͳһ׶ˮֱӿ롣
Ϊ׶ϸСĹϵ,ڴϵܲûв
˫ҪԼƻж˹,ʾ齻Լ졣
ˮԪӵһ˹ѳ֧,Ϣķֱ˺ϵܴ
ˮϵħ,ˮԪӵԽеˮı֮ʸ,ʱΪںˮеԵʱ֮ʸϾͳ,ڰ˹Ҳ١
Ĺǿ,ֻҪ΢еΪ֮˾ܿܵ,û,ǼĵײװٱһĿ׶
Щ֮ʸɵĿ׶ҲϸСһʱ޷֡
ƻɺ˫˹ʾԼ½µ
˫ԹµĵʮϤ,Ű˹˼ˮԪ뿪ܲλת˹µһ,ûк,󺣽ӵǶֱ뺣ˮеĶ,µˮ߮͵,Զǲעġ
Ű˹˵ˮԪϢй,ԵǽȺ֮ʱ㶼δ,ûľٶ
µº˫ŷҴˮֱԾ˶ƽ,뿪ˮʱˮԪʧˡ
õһֽڻǽĹ,ֹΪ,ǽָⲿλʸϸ΢ķ϶ϴӶʹܹڻһڶ͵±,ֻҪڹгɾ͵˱ʹá
ۿ˫ֱ±ϲɵĿʼϵ˹ɴüͷ,Ϊӵܹʹ֮γɡħġħⲢκεʹķ(ʱĹϵ,ǰһʱĻۺӦŷҵľ,ûпϾѧϰĸӦ÷),⡰ڻǽȻǲʹˡ
˫˸û뵽˹ڻǽּ򵥵Ĺ,ǸרĵŲδˮдΪյİ˹
ڰ˹ϵĻȫ÷ϵħɵ¶ȥ,ȻħԪϡҪʹķԪӵĻҪһβ̵ʱ,ôʱ?
˹Ϊĳ,һܿ˽֮
Ű˹һγΧĺˮͻȻΪԲת,ˮԽתԽγһС͵С
Ϊ˹Ԫ뾭֮ںγɡħԵ,ں˷ԪӵġħΧγ˷ŵεһ,ˮǣ֮תԽתԽ졣
ⷢġħԽԽǿ,˹һЩħȫ˫ʮָ֮,ָʱħΧֳɫĹâ
˹ָݽֱ±ץȥ,Ϊָϸ߶εġħԵ,ָץһ׵ľץ˼Ӳʯ֮С
ÿһħԪӶŶص,ԪȿҰ,ˮԪ,ϵħҲŲص㡣
ΪԪӾɡ޾,ϵħһ㶼ƶͻϮ,˹ʱں˷ԪӵġħһӴʯʱͽӴʯӶʹָץ,ȴҪЧĶࡣ
,˹ô˫ַץʯи˫˶¡
˫ССĹµĵʮϤ,Ű˹ŷһ˵ϵߵһС,ȥֻʮİСȴ⺷һЩɫԲβľֵĽһЩľһɽ
˹ѸϾҽļ,ЩҵЩԲν,һֽڡԶ,һֱΪҩʵıըڡƵĽȥ,Щ趼ɶֽһĵɵĺϽ,Ŀͻըѿ,ÿһƬӵмǿƻ׵ɱΧĴԱ
˫:뽫µǵҪ,һˮʦǱɽˮʦ﷢ͻȻϮ,ǽƻ!
ŷŭߵص:ǻʲô,ϾͰЩͻǵĶϼȥ!
ϡһγġ׵,һֱ˶¡
ΪѽֱṦӵ˼Ĺϵ,ֻһģӰһת˲֮,Ĳ˼顣
˫һһޱȵն,ͬʱ˰˹һ,ԭĿо̺˿˿,·ڶ˹жʱҪСƵġ
˹һæڰ׼˵ķϵħ١ӳֵԼ,˫ն
!ŷүһС׺䶥!
ŷԾṦֱϷ,Ϊٶίʵ̫ԵȻԹǹԶйֱȺ(ʹõĻǹһԭƵСͻ,ʹõʱҩ,ȻԴʯȼҩԻ,ȻĵϬޱȵʱȴ,ս֮ʱɲó)
һŷеġ׵ڿлóĵӰ,ȻӰںϳΪһҫĿĵš¡¡֮ŵͷһֱն¡
ܵΪ,ǧһ֮ʱѰγסնµġ׵
ν׺䶥ʵǽ嵶֮һ֮׵֮϶ն,ޱ,ټŷҵġ׵Ƿޱȵ,ܵǱɾְɵʱ׵ն,׵谭ĸ˸һϡ
Ǿ߷ֳƬʬ廹δ,ŷѵһתܡ
Щܶս׺֮,ÿ˵ĵ¶֪ж,ʱľŹ϶侲,ֱӭŷҡ
Ӱһ˫õķܵϷ,űѩ콣ӰűϢ¡
˫ġѩ񽣡ŷҵġ׵űϵĲͬ,ѩ񽣡úͿΪ,ٸɭġ񹦡,һֱǧѩһɱ,׵ߵǴյ·,ƼֱûжĻ,һл֮ڱֳܷʤ
Ѫ̺غڡ񹦡Ĵݷ»˿˿Ӱһ˲ʹܵͷٻ㡱Ѩ,нʱ㽩ڵر,˿ڴ˿ѪҺ
Ȼռ˾ԵƵǵĶֿ˫ŷ,ѩӡ׵նǽһĶ,ʹǰ֮ʤǵҲûм,˵Щˡ
Ʈѩ,,תۼڵ֮¡
ʱ˹Ҳ˹,γƮ㽻ԼġʤаħתԪںϵ״̬,ȫʱ˸(ʤаǰ˹뿪ˮʦӵʱƮ㽻,Ҫŷ,˹ڸ˶֮Ҳ֪)
һܻӵԡ϶Ρ˹ն,Ϊ˼ľϰмΪֱӵĵԵ,һƶ˺ζ
ֱֱܵȥĵ˹һʱˡսܵ԰˹似ʽһȥ,ֻĶͬ,ٶ˿ܡ
ཻ֮ûз㱻Ϲʤаն,ǰ˹ע뽣еġħӴһɲǾͷ˳ѹ׵˳ֱ,ܲҽһɽ̼
ʱԻ̿ޱȵǸӵľ,ܹһ˹ԶԶ,Ȼ˫ŷҵĵ֮ҲǸбɽ̼Ҫ򱶡
ܿǱ,µܵ־Ҳ֮,ǿһʱֿת,ЩںľҲ,ʲôԼҪ?
˹ڽ翹ļܺߵܵӰǲûչ׷,ŷЦ:ЩǵĴѾ,ͽ˸ˡ
̲ػڵĶѨм·,ǺܿͲֻʵӵ˺,ȻȴǼشæҵĽקš
ʲô?ΪʲôҪѴ?
һܴŴͣˮקŴֻͬǽе
Ŵϵһܽе:˸!֪˭д׶,ٲϰĻҪˡ
һ֮±֪ŮĽ,Ƕʱס
˹˵ӰƵĳǵ,֮ԻһŮ,㶼ʮ߰,üĿ㼫ǳɫ
Ůֱɽ,ǱµϵġԱ(ԭǸվ,ڻáѩؼ֮˱㶼ԡ䡯Ϊ),˹ʹܵľٶǿ,ǴӵصʱܶӶˡ
˫ɽ̶ͬ˵ڡϵȴǼ,ټϵûг,ѳˡ,ɽ̶Ψհ
˫ɽ˼򵥵Ľһ°˹ŷҵ,ɽȻӡԽȴҲΪ˽,׵նŷҵĺպȻǶ,ڰ˹˵ʱȫµȴҲɽ־(ħǻƭ˵),ǵĿа˹ķһҲŷᡣ
򵥵Ľ֮˱㱼򰶱,˵ƻܵĴЩССĿ׶ֻҪϰͺ޸,ЩܶдĴм,ǶЩС׶Ͳʲô,Բܸ̫ʱ䡣
˹˸һǱ֪Ѿ,ⷴ,ǺҪȥ,мԼٶǹŻҩ͵(ΪʲôҪս֮ʱҩ?Ϊҩܳ,ں,ҩһܳǻǹɾʹ)
𱩵ŷۼʱ»,һͦ׵ͷһӶ,Ƕһ
ɽҲʾӭȥ,ͬ˫һĶǡѩؼеľѧ,ʵĹϵɾ޷˫ȵɱ⽭еһ,һȺǲڻˡ
˫ûг,עǼǹܵ,֪ǻǹ伫ΪӲ㵫һĻȴϬޱ,Զʤڹʸ,ʹΪٸҲԵ,һֱš
ڰ˹ҲûжΪ˫Ĺϵ,˫Իǹ߽,Ҫ˹ԼһԸǼǹ֡
˫ԭԼľṦڻǹֿǹ֮ǰȸǽ,ǼΪΣյ,һǹ֮ǰɾͳ˰ˡ
˹ֹ˫ľٶ,ˮԪ,Ƭ̼öǰӨıѳϡ
С⼸ö,ǿɶǴˮԪӵľۺ,Ӳޱȼ뾫ƥС
Ƴɺ˹ݸ˫,ѩ˫Ͼͼ,޵ķֳһĨȻ΢Ц,һ̧㽫Լ
ЩǼΪ,˹ΪǴߵĹϵûб(ħĶ,ħʦĻ治յԼһ),ֱ˫ȴϤ,˲
ס˫ĿͻȻ˸Ĺ,ΪסĸоֱͺͳšѪʱһģһ,Ǵı֮ת,˵⡣
ݲ˫˼,ۼǼǹھǹ׼,˫߳һּеıѻâ
ں̺Ĵ似һűΪ似,ɲͬڰ˹սʿԶķɵɸǰ,ұ˵䰵ַǧ򻯼Ϊ,ⰵͱǧٹ,ĸֱƾ˷޿ɷİġ
似ʱٵĶӴ,ʹûרŽа似Ҳ԰˽,˫԰ʹò⺺,ЩٶȻ׼ȷȶ޿ɱġ
꾫׼ޱȵ˻ǹǾĻǹǹ֮,ʱǹĻҩҲȼյ˻ҩ,ҩʱ
뵯ǹײ֮ʱը,ǹըƬǹ㶼Ѫģصذ,һֶը⡣
ĸ֮һ˫üɫʱȥ,ϡһԽ֮ѪѴųǵĺ,:,!
һѵ,˹ҲǺ鲪,Եġħܵһס,ʤаﴦޱ,Լϼӳ˷ϵħ١,ֱս֮С
ⳡսȫһߵ,Ȼ׺ޱռƵǵпûʲô(ЩܲͻڵԱ,еȻʲô),Ű˹˵ĽԵ,תۼѵ˴롣
ǳ˰˹Ķ,ȻƮҲȱʵս,ʱɲͬ,ټЩֶܵв,սˬ⡣
һܱɽһʺսĽ,Щ˵򶼱Ѩ,ⲻܹĺ,Ե²֪жڰ,ֻг׸ɾǲ϶Ե,¶Ե
ܵʬ嶼˺,Ѫζ˴Ⱥ,ζѪҽ,·˼һ㡣
̷԰׵תͷȥٿȺʳ龰,ɽŷ,ֻа˹˫⡣
ƼѾɥĲʹѽ˹־ļޱ,˵Ⱥʳ,ǽĵᵽǰҲаֵĶ,˫ΪĵĮԸͺġ񹦡ӰʹʼնžԵ侲,ȻǰĲȷʵ,侲ȴʹûг˿,˹ĵȻҲʹǱʶﲻԸʾ,ΪʲôԼҲ
ϵĻڹ,ЩľװͲܷŵĻҩڵ,˹˺ǰ˶Ѩ
ܴӵλɽָ,˹ȡһŴˮʦרõĺͼϸܴӵλ,˹˫дһű֪ƮڽӵͼӦж,ԷͻڵԱٳδܾת(Ϊʲô˹Լд˫д?ܼ,˹дϾҽѧ˴,Ҳܿ,鶮д,һѧϰдֵĺһ,ټõıһϸϸͲһëġëʡ,ʹΪ,дĻ¾һ,϶ŷЦ)
ͼͱͶСװϵĿռתħвħ˹ֿʼΪɽ̽Ĺ
ĿɾȫƮˡ

ˮʦսʽģսɵ,ս޴󹲷Ϊ,ͲĽ崬˲λʮ,ÿһŶ̽һС͵Ļ,ľƵĽɾ͵ļƬ,ֿܹһСͻڵĺ
ˮʦսսǲ,󲿷սһСû,ҲҪ,սȴǴսܱ,ټܳں,ԺĻϤޱȶݴļǸ߳,ˮʦʱܳĳڴˮʦȻҵȴȱԵڻ֮,ˮʦ޴ļᴬȴҲֻĿƮȻȥ,ˮʦٱȻŭ߳ȴֻ޿κΡ
ĿǰĴˮʦͣһܷɺȺ,ʮҾͰּ׵սʮսһļһ,мĿ,۷ƿһ鸡ںϵ½ء
ˮʦĿǰƮܽˮʦǰںϷսľƳ,ַܹӳˮʦսĻƶеĿֿڼսʱʿսչ̱,ȡһսܡ
˵״βμӺս,Ʈ׷游ݺ۳ɳ֮,⼸սӾ,ʵսḻޱ,Դ˴εƽսǳûаֵĹǡ
Ȼ,Լ˧ȥоͬһֻƤС¹㡰顱ͣ,Ϊ,ΪλǣҶǵ˹
˹˫ŷ뿪ˮʦһʱȻȴû˿Ϣ,˹ƮڵĿռתħʼնûзӦ,Ʈ㷼еĵǲҲԽԽˡ
֨¡
һŴ˿,¶Ųˮ߽,ƮɫԸ˹ûϢ,ĵ̾˿,ü֮ͬƮһĨĵǡ
½̷˲оµС輸,һһԵССĿռתħƮ:,ûйӵϢ?
Ʈһ̾ҡҡͷ,:ʲôϢû,,һȥѶ˰
°οƮͬʱҲҰοص:С׵նŷҹӺ͡ѩӡ˫빫ͬ,ǲʲôΣյ,ͷİɡ
ƮӣֳһĨЦ,˵ⷬԼķԼ˵˺ö,Ȼľǵ,ΪⷬҰοмᡣ
ͻȻ,һ˿âӿռתħ,Ʈ¶ʱ־ϲֱ˹ȥ,˫Ŀâ˸Ŀռתħ
ɫĹâܿʧ,âʧһɶдŵֽħС
Ʈæһѽֽץ,⿪дһˮʦרúͼһᱡдֵˮֽС
ƮȿٵĶһֽϵȻϸĹ۲Ƿͼ,üĿȫ˷֮ɫ
̲סƮֱȡֽ,Ʈ̧΢΢һЦ,û˵ʲôֽע˺ͼϡ
ֽдС,ּޱȵ±,Ȼд֮һиԵŮӡ
ֻ˫дˡ
ֽϵݼ򵥵Ľһ°˹뿪ˮʦľ,ҪƮڽӵϢж,Էתơ
ֽ˿,Ѿûˡûˡ
ƮͻȻֱ,ĿտȻĳϲú˷,:,ҵ˧,ȫê׼!
ڽӵƮ˧֮ƴĴˮʦƬ̼𺽵׼,޷ʻɺȺ
Դˮʦӵĺ,ҪƬڰ˹ͻصĺͼϵڵĺԼʮʱĺ,ʱƮ㽫Ĺܴ()ĸӪܱټԼϸƶսƻж,һ,ԺܿսԵĳԤ
ܴ͸Ӫܱ뿪֮ʱҹ,ϴϸ̸ͬĸǳͬġ֨¡һ,˴ϵʿΨһĴ
ƮȥϢ,ԼҲ׼¾,ʱһϸ΢ĽŲͻȻĶС
Ųϸ΢ľǿҶƵ,Ȼ˵ṦμΪӯ,ƮڹտĻ޷
ƮӽŲж˿ϸɵŮ,ԼӳԱ,ôǵʲô(һȦ,δκ˲,ʹӳԱ)?
Ųͣǰž
,µҪ!
Ů⴫,Ʈ:ð,ǽɡ
ŴӢͦŮսʿ˽Ʈ˸,Ϊ׵ص:μ!
ƮһѵӳԱ,Ʈüص:ʲôô?˵ɡ
Ϊ׵ʿߵƮǰ,:,,㡭ȥ!
,ŮʿкâէһɭĶֱ̽Ʈ,ͬʱŮʿҲƮ㷢öʮ,ө·һžסƮ㽿ΧеĿյ¹һ
ƮӶһѵ,Сѡͬһ𳤴,Ȼ͵ȴ,λ²,Ҳû뵽ԼεĲ¾ͻȻԼչ,һ¡
ִ,ȻƮϾ˹ʱĸŮʿĶ̽,ŮʿǶܼʮȴǰȴܻˡ
Ʈһҧʹ׼ԻӲܰϮ,Ȼڲִֻܴɵ,ܷܵסľʮʮʵǺްա
ǧһ֮ʱһٻӰޱȵٶƮǰ,һƬĻ貽â
ʮڻڽĻ϶ʱһޱȵ,֮ȴּһ΢Ľ䡣
ɲǼĽĻѽʮھ,Ļʧֳһᱡ˯,Ϊ㽿޵Ů,Ȼԭѩ׵˯µļͷֱۡȵȲλȴһʺѪ,ʮڵĹâѪ֮˸,·һֻֻħգ
Ů,վƮĸ,ѽ˯µΪ˼˹Ĺϵһֱû˯,ŮʿĽŲ,Դ˸еȵܵץ˴ߵĳŲ鿴,Ϊ·ͻȻ¶ûüͳ˳ȥ
յƮſŮʿͻȻƮд̵һĻӳµС
ƽ,°νԼܴٶƮǰ,ͬʱ˽γһĻӭǵذʮڡ
ʮڵŮʿΪտ,̺ľҲǼǿ,µĽĻʱ۲ղס,Ļһ֮öʮڴĻظµϡ
λСŮӵ־ίʵǿ,Ӳڵľʹ,ֱȫͣ˽Ļ,԰ֽҡҡ
!
Ʈ㾪һҪַס,ֳֶ̽Ůʿһε
ŮʿʽΪ,Ȼٶרƫ͸¶һɺޱȵɱ,ʵ֮
ƮĿкһʳжָȻָ罣,ֱ̧Ůʿȥ,ԭӨ˫ָʱѱĳ,˫ָĵ˻һһޱ޼᲻ݵĽ
ƮָġսеһС乭ա,ȵġ澢תΪָ,,ŮʿĶ̽Ʈ֮ǰͻȶʺ
Ʈõǹ֮ؾȵĲ,ŮʿĻֻ,ȻƮʱȴʧ,ŮʿȻһײеĹâ,ƮǵֱʺĽܶԭʽĹƮ㡣
޼᲻ݵνɲǼѶŮʿʺŮʿĶ̽ȴҲѴƮؿ,Ʈæȫһ̽۴һѪ顣
ͨ!
Ůʿ͵˵,ʺѪעзһ֡,Ȼǻˡ
Ʈϵ˿ϸ΢Ļ˲û,Ȼһ֮ȴӻ˴
̽ж!
Ʈ㷼İæ۵ļѨλԷסص,ѨϾͷס¡
һ˵ʵֻڶ̶̵һ˲,ƮϮһʿס,ֻһʱ䡣
еİȻҲιо綾,ΪƮסʱʧȥ֪,ԭķǲ԰ֽ,ӣǷֳһֺ֮ɫ,ۡ
Ʈָɽضϵ,ĶѸޱ,ת˲˽Ĺ
ʣµŮʿȻ,ϵİ˫˫ӻȡͬǰŮʿһĶ̽,ֱΪ½ֹƮ㡣
˶ŮĽǼֱӺޱ,ƴζ
ƮæһһԵĴ,ͬʱָŮʿһʽżա,ɲǼֻ˻˻֮ڶ,ĵʵʵνʱƿն
ƮСżաɲ˹ʹʱǰʵ,ָĹϵͬʱĵҲۿ,ĵɡ澢תɵĽϬޱɶʯ,潣ѷɫ
Ůʿίʵ,ͬǰŮʿһɽԼܻ,˿ĴƮҪ
ΪǰŮʿĹϵǵľٶƮԤ֮,ڷżաһ˸λλ,ŮʿĹ˲
ƮһŮʿɾһ,ۼνѾǵķӦ˲ͬ,ֻһŮʿһšɽԼ,ͬʱȫеĶ̽Ʈ㡣
ڴŮĹϾһŮʿȴܵη,ǧһ֮ʱط,̽óһ粨˰Ľס˽
!
νж̽촫,Ůʿ,ҲʹޱȲղס̽,վǵν
Ʈ㽿һĶ̽ޱ߻,˿ʱ䡣
ʱнŮʿѵ˼װ,ƮĿкһĽŮʿ,ȵ:Ǿʲ?Ϊʲá㵴ɡġŲ?
Ůʿչ͵ϮɲǼѶ϶˱Ĵ̿,ȻݳŮʿӵ͵ϮԼĴ̿õĺĽȴǶ似·,ʮڸǶߴ̿͵а(ߡǶ孵еһʮصʿ,ר䡢Ǳԡ͵Ϯɱȼ,ںڰ֮,һĶ孹߶,Һӵе߸ɾ),Щ˵ġ
Ȼ,Ů̿ڸνʱõĽȴԼжϲ˻,ΪǴ彭С㵴ɡĶžѧŲеһС硱
㵴ɡǽľһ,еӶΪŮ,žѧŲǳʹõʱᷢ˰Ľ,ʮص㡣
ƮȫŮɵɺܸȤ,ϸжڻʹزصġ㵴ɡѧ伮,̿͵н,ǿǴ߻һС硱,ǡŲеơ
˽еŮ̿һ,漴ͿһҪ˹,ָֻǰֺĶ孽,缲ֱƮ㡣
Ů̿ڲŸı佣ƮԿɾе,˫ͬʱʳжָ,ַ֮νѿ˻Хڶ,Ů̿͵ȻΪڵ֮̽۶,ϵļѨ,ڵزܶˡ
ƮŮ̿͵ϸһ,һʱһıĤߡ
ǰ龰ʱƮ㷼İ,uoһŰ̺ݺ쳣ɲ,ͿԭĿ
ŮΪŨ϶,Ҳѩϸ,ɴ˿ƶϳ㲻Ҳ󲻵ȥ,׿νǳ,˵սľ
ƮüһͻȻŷͬԼ,ҲǼٵݵ,Ů֮̿Ƿй?
Ů̿͵ͻȻ⶯һ,״֮µƮ㰵вæסŮ̿͵°,һ͸,ȻѾһ,ֻīѪŮ̿͵Ŀпӿ,˲Ѷ
Ʈɿְյ̾˿,û뵽Ů̿͵Ŀоо綾,ԼһʱԾ,һϵˡ
ǰһ,ּʱ,еľ綾ضھ,ʱûΣա
ӴԵһСȡһµС,ֻ֮зܷҩ,Ǵ̫ҽĽⶾʥ(̫ҽǻҵҽ,Ϊȫҽ),ܻϴľ綾,ޱȡ
ƮҩֱΪºԼ,ȻĿʼݶҩڵĶء
̫ҽƵĽⶾʥƮеľ綾Ч,ĴݶںڵѪҺֱ۵˿ڴ,Ⱦ䡣
綾ڱȫƳ,Ʈ˺ȾڵȻᵿuW,Ҳ˲Ϣе·,Լӱ
µǼΪص,ȻƮѼʱĽضڶصӵڵ˿ڵļⶼѳֻ״̬,˶Ļ֮С
ʱӰȻ˴,ƮӵŮʿǡ
Ʈ޷ȷǵ,Ϊֳַ֮һھ֮Աʱս,,ʹûȫҲ԰ˡ
ڵŮʿǴһ,ۼڼװϵʬĺȻӵ¼ײɸΪ,һ֮Ůʿձϼӽ䱸,Ůʿ˴ǰ
Ʈ㰵˿,Ƿھ֮е˻,ȫΪ
˿ѪҺʺɫ,Ʈ˿ͣľٶȻΪµѨֹѪ
ŮʿǶϥ˼װ,:µػʹ̿д̸,!
Ʈ´:ⲻ,̿͵Ϊ,ҲûпǼһǵʬ,ܲҵʲ
ʵƮҲʲ,ν,κһᶼܷŹ
Ůʿϸļһʬ,ƮûκǵʵйĶ
һŮʿ˵ص:̿ϵΡƵȶǵĶ,һ׶༪ˡ
Ʈһ̾Ҳȫǰ֮ɫ,Ǽ̿ͼȻݳ˵ӻ˽,˵ǿ֪,ЩŮʿ׷ݺɳսδһʧ,벻ƽ֮սδչ,ʲĵ?
Ůʿǳ:ȥ,ˮʦֹͣǰ,͵ê
һŮʿԾص:ֹͣǰ?,⩩
Ʈ:̿Ȼ޷϶ǲ,ǿ϶й,һǴ˴εжѱ֪,ֹֻͣж˵,Ϊɽ,һ,ˡ
Ŀ⴩յϴǶҹ,а:˹ǲ֪,ǧҪʲ鰡

ڹµϵľݵʵһ´Ѩ,ѨķֳСĵص̽쵺ϸΡ
ڶѨﴢٵʳˮ,һΪµױ̨(̵),ɽд˹˽붴ѨΪʳˮ,ʳȻе㵥㻹һЩƵĲͬζĸҰ,Ȱ˹һֱСϳԵĴҪöˡ
uFΪ˫ľ,˹ûлĹΪɽ̽,ĸ֮ԳǶ˲ɾϲ
Ϣһҹ̴֮˯˹,ɽ˹ŷ߳ѨһȪˮϴ,˫ǵһɽȪȥ,Ůб
ϴֻص˶Ѩ,˫̻ûл,ǵӰѨﲻԵÿյġ
ŷ:Ů˾Ů,򵥵ϴǸĸ⸴ӡ,ǲ֪Ҫʲʱܻء,,и?
Ŀⱻ̵ױ̨İɫСס,һֻС,ıĸɰ
ɽæ:ǺͲٴңңܴӵԱŸ,ⶴѨһصϷһص촰,ŸǴġҿʲϢ
,ֻСŸʱԶɵļϲ̧һСͲ,ʵͨĺܡ
ɽͲŸϽִͲһСֽ,һ֮Ծص:ܴӿʼƶ?ʲ?
ת˹˵:˵ܴѾ뿪ԭȥ,ڸ,ǲǳʲ?
˹ŷҶһ,ͻıȻҲͷˮ
ŵٻӰ˶Ѩ,̼ɽϵֻСŸʱϲص:ѽ,!ǵˮʦѾʼʹ?
ɽҡҡͷ,:,ܴѾ뿪ԭĺ,ˮʦûг֡
˫ŮҲһ,̵:òͻڵЩûлȥ,ܵľ˰?
˫ҡҡͷ,:Ӧò,ͻڵдٶȺľҲҪʱǲܷ,ǷӵʧҲҪȵʱ,ǲƮ?
˹üͷ,:ֻ,治֪Ʈʲ¡
Դ˹֮Ʈڰ˹ĿеĵλԽԽ,Ĺĳ̶Ѳ֮,ʲΣա
ԽԽǵ,̲ס:,ҵûȥ
˫Ʈ㷼ûɵһ˿ɬ֮,æŵѹִûйĸо,:¹侲һ,˵ǲ֪ˮʦĿǰڷλ,֪ǵСٶҲҪյʱܵ
˹˫ĿͻȻ˸貵,:зܹϾͻصƮ±
˹Ļ˫˶ʱΪ֮һ,ŷ˷ܵص:ֿܹʹô˵еǧһط?
ط?
˹Ȼ֪ŷ˵ġطʲô,:ҵ˼ǿСϺƮϵĿռתħ,ܻЩӦܳɡ
ǰ˵,Ϊⰵ˽Եʰ˹ϵѧĿռתħźܴȱ,޷ת̫ԶתƵľȷҲвС
಻Ϊд,ǲоħӿռתƵľһоһ໥Ӧħ,˽һħзռתħͻ׼ȷޱȵĳ֮Ӧһħ,һ˿ռתƾ׼Ȳ⡣
Ȼħ󷢶ʱҪľȵʹÿռתħʱ,˹Ҳûжܹħ,ֶӦħûеõռ
׿ԽޱȵĴ˳,ħʦŬ֮¶Ӧռתħ󱻳ɹļ,һħȻܴһЩֽš鱾ᱡСʱľҲΪ,ֻҪмħʦܹԷ,ּ򻯵ĶӦռתħռ˿ΪϢ鱨Ĺ,˹СϺƮϵСħ
˹ڱǴ˵ĶӦռתħԼ͵Ʈȥ,ΪħǼ˵Ե,Ҫ˵ĻҪʹĿռתħҪľ,԰˹ܷɹûʮİա
˹ʱСͬǵĴһ˰ڹľ,濴ͷֲˡ
˺Сϳ˹ľ,˹ȼһ¼װϵСħ(˻ʰ˹Ϊʲôһħʹıļ򻯵ħ?ΪӦħһµ,Ȼ˹޸ħ޷޸ƮȻͽ),ȻͿʼʹħǰ׼
ռתħȫƾħԪ޹,˹վħϽԼӴľԴԴϵħ,ħʱɫĹâ
˫ŷѾ˰˹ͨԵûʲô,ɽȴǴ۾ֵעŽâסİ˹,ŵļֹͣˡ
˹Ȼ׼ħԾʹнп,Ҫ֪򻯵Ŀռתħ󲢲,һ͵ľͳʼΰ,תۼľ,Ҫ֪ĿǰľѴ˴ħʿˮƽ
˹ϵ·ܿͱķĶĺˮʪ͸,ಢûа׷,ħâѣĿĳ̶,һԷˡ
˹˫˻˻,:λ,Ҫ뿪,ҲҪСİ,ܷûаʱض鿴,ʲôһħ֪ͨǵġ
ŷظ:ͷĵȥ,ǵ,١
˹˵ͷ,̲ס˪ѩĺ÷һ޾˫һ,һʧ,ħҲâȫʧָ糣
˹һ˫ǿӨķûɵһ,ˡԼô?
ڰ˹Сװϵħע뾫ͬʱ,֮ӦƮڵħҲ֮Ȼâʢ,ſСƮʱе˹ȥ,ϲޱ:յ˹Ϣˡ
ħʱϴȴǴͬ,ֻħĹâԽԽǿҶҲûֹ˼,доƮĿħգҲգһ¡
ħĹâǿҵʱһӰͻȻƽջħ,âҲ֮ʧˡ
´硭
Ʈ㽿һֱͨħת˹İ˹,ǿڳصĵмҲʧ̬ˡ
ͻȻ뻳ո˿ռתƻûпǰεİ˹ίʵһ,ϤƷߵĵʹϾԼе㾿ʲô,˫һεӵסƮ㡣
Ʈ˼ڰ˹еĴԵϢ,:,ڻ,ƮõŶ
Ļʱ˹гϲ۵ů,:Ҳܵ㰡,ҾͲ᲻ϧĴľԼֱתƵˡ
Ʈע⵽˹ϵ·Ѿʪķ·Ǵˮ̳һ㱻ˮ͸,ɫҲǲ԰ޱƣ֮ɫ,ͷ϶˿˿ĺˮ
,,ôˡ
Ʈæ뿪˰˹Ļ,۵ص:,ô۳?
Ʈķ°˹һſµ,ڵش˼ֻȫûаֵ,ĹʹҲʮƣ,·ֻҪһܽһ㡣
Ʈץ˹̽һµ(̽Ǵҽһжϲ״ֶ,ܹѪҺж,ʮֵ),ص:岢,ѪҲܳ,Ӧøеƣǰ
˹Ц:һƣΪĵԵ,޹,㵱Ȼǲ鲻ʲôˡƮ,﾿ʲô?ܶѾʼת˰
Ʈһ̾,:Ҳǵ,ΪˮʦжѾ֪˸һ,ݲĴ̿ݳʿҵ,ʲôܶй¶ˡ
һְ̿͡˹ԭƣ϶ʱǽŹ֮ɫ,̿ͿҹΪͷ۵ġ,СͽܹӦͶܴ̿͵Ĵɱѵ,˴̿Ͼͽ
˹æϸĴƮ,ǵص:Ʈ,û°?
˹ĽŹĶʱƮķ,˵Ĺػ͸Ůӵ,ʹƮ׿ɫŮҲ⡣
ƮչһЦ:ҵûʲô,㲻ص,ȴ˲,ڻǻԲѡ
ȻֻһŮڰ˹еĵλȴƮͶ,ϴվ:?ȥ
δ˵һѣ֮ͻȻﴫ,˹һҡ,Ʈ״֮æһѷס,:㲻ż,µѾûʲôΣ,һȥҲ١
!
˹ִֵص:ұϼ,Ҳİ
˹µĹػƮ㲻ĸе,ԴŮӵ,Ȼ˹һһִٳɵĵۼ˹ԲԴס
ƮЭ,Ű˹߳ս˸ڵ
¾ڴ,԰׵ķһƬ·ڳ˯һ㡣
Ű˹ڴǰºƮ:ϵ˿ڶѱƵĴ,ΪʧѪĹϵ,ٹһʱͻˡ
˹̾:ϧҵľĹ޷ʹħ,ͿħˡƮ,Ҫԡڤ롯ָ,Ҫ˴ҡ
Ʈ˵ͷ,ڰ˹ӡһ,ӳ˴,ǲоֻʣ˰˹ͻе¡
˹ʼˡڤ롱,ڼװ˾һ
ǰ˵,ΪܵĿʹԵ,ڰ˹˵ڤ롱Чڴǰ,ȻħԪӼΪϡ𲨶,ڼʱ֮ھѻָ߰˰˵ľ
µĹʹ˹ѹ˲õȴȫָ,˫Ŀһӡڤ롱ռ,´ǰ
ϵĸ˿ڶѱϺõĽҩ,Դɴ,Ȼȴ,˹һۡ
˼Ƭ̺˹ѡڴʱϵħ,ˮԪ֮⿪ʼ˸
ڰ˹ĸϵħϵˮϵħƵ,ǵԭȴͬ,ϵħͨԪӶĴ̼ӿֲ³´лٶ,ӶʹƬ̼ܸԭ,ˮϵħˮԪӵڵħԪӶ˿ڲλ޸,ɴ˴ﵽƵЧ
Ƶٶ˵ϵħʤˮϵħ,ΪˮϵħȽ͵Եʶ߷ʲô˺(ν˺ָľħɵ˺,ʵǹϵħ³´лˮϵħ޸嶼γһЩ΢˺,ҽСҩֶ˵,Щ˺Ȼϸ΢ɲ쵫ۻĻǻһЩ鷳),ڲżʱһ㶼ʹˮϵħơ
Ҳǰ˹ˮϵħΪ½Ƶԭ,¿һ䱦,ܵ˿˺
ˮϵħЧٶȡĵĲͬҲΪ,˹ʱõıˮϵмħ鲨⡱,ǳ,ˮϵħС˺һ֡
ˮԪӵ⻯ĲӰ˹ϴת,ĽĹâ֮,Ʈӡ
ϵĸ˿ںܿȬ,ˮԪӸںڵʴٽڵѪ,ķĻָѪɫ
һƳӯ¿д,˫Ĵ۾˿,վߵİ˹͵Ĵסˡ
µĿԲӣڴ־ϲίʵǿɰ,ɢȥϵˮԪӵİ˹̲סĺ촽
ոմӻǻʮǽһ,漴ۻס˰˹ľ,³ԼĶСԹ˹Ʒ,鶯
ʵ²һ׻ᶯŮ,ν߳,īߺڡ,ԸƮ,,˼ĺͻȻԼǰȵԼ,һ鶯糱?
ײᶯŮһĻǾͻйµٲһһʰ,ºܿӡʧԼ,ֻ֪߾ȫ˹Լİ
ۿŮĿɰ˹ĶͻȻһ,Լ̽µ½ظŪ֬ջز־ʹԼ뿪µĺ촽,Ŵ:Բ,С,ð㡭
ϲõɫ쳱,˰˹ĻϸӬ:,ҪĻС¿ԡԸ㡣
˵ͽ˰˹,ղŵĻе˵,ԼԼ˵Ĵ󵨡
˹֪ŮǼ,ܹԼ˵ⷬǾʹѽһжиԼˡ
һ˿Ħ,ص:лл,С,ԸϵʱҪ,̫ίˡ
ڰ˹еҸ۵ˮܿʪ͸˰˹½,ˮаŵȴһŮĺ顣
顭
,ϿƮ΢΢һЦվ:ǵĽŲ,ɡ
һһ˫˽,Ȼǰ˹ˡ
º˳̬֮,һȫµɫȹ,վڰ˹߾һ,ޱȡ
ƮǸЦݺɢҸϢпİ˹ǰǼʱضǷЩʲô,Ȼȴ˿ûб¶,Цµ:С,ϵȫȬ?ħ氡
ƮȻе˿εĺܺõȴ׾͸ߵ,ĿһתƮ߽Сڴյߵ:(ƮȻ֮ʱԼΪ㡯,ѽʮĸ,ϰ߳Ȼʱ޷Ĺ),˾,֮䲢ûзʲô,ҲǽȰ!
!
Ʈķʱߺƻ,ӲʤĽ߳һȭʹ,˿ȴҲޱȵĽ߳ʧˡ
˹ۼİλһ÷һֵ龰,ȴ֪η
Ҫ˼뱯֮ʱæһʹԼ侲,ǰεľʧ֮Ǽ°
Ʈһͣ,˹Ǵ㶵Ʈ㲻ɡꡱһЦ:㵹,Ҫٴվˡ
˹΢΢һЦһ,:ҲˡƮ,¡
Ʈ:,ʲô?
˹:㲻˵Ǽ̿ݲ?벻֪ǵʵ?
Ʈ֮¶ʱϲޱȵֱ˰˹ǰ,еص:а취?
˹:ʵҲһʽ,ħԪӵĹ,֮һʱԻ϶ɢ,֮ǰľǿĻܱǰʶһ,Ҳνġ顯򡮹ꡯǰ˹ħһܹͨδɢȡǰħ,ȻħԲ൫ʦȴרŵо,оĵúͳɹɶҵĽָ,ܹʹΪߵĶ̡ħ֪̽̿ǵʵ,㲻ѾЩʬ˰?
Ʈ־ϲص:ǵû,Щʬ׼½ٰ,ǱϾŮ,Ҳ㸹
˹һЦ,:ǾͿȥ,ǿЩ̿;ʲô!
ˮʦһרùľĴ󷫴,ÿս·ĹٱǾͻᱻװľ˻ع簲(֮˽Ϊ,ʹսںҲҪʬ˻ع簲,ûСˮᡯһ˵,Ȼ,Ǵ뺣еĻҲûа취),Ů̿ͳʹЩľˡ
˹Ʈ㡢̤ҷùľķ,ҴϽмˮ,սʽڶûаװ,һƮǴˮæӭ
Ʈʾˮ,:Ůʬ?ȥ
ˮеСӳ(Ҵϲûйܴ,һСӳ)æͷĴһǰ,򿪲ŵ:,Ůʬ⴬
Ʈ:ȥ,Ҫ첻׼κǰš
СӳæӦ,ȥ
ֻ߽Ķ˺Ĺľ,һɭɭĸо,Ʈ¶ŮԾһһ˰˹,վŮ,Щľһֱܵη塣
˹Ȼ֪Щľʲôõĵһ֪,ƮŮ̬űʵĲͬ(˹ǲڹľ,֮һ㶼͵ûϵħ,ҹ֮ҲһЩصľϡƳʢ,Ȼľͬȴûʲô̶,Ȼڡľ),ЩľĿвֻһЩʵľϰˡ
һѶѵĹľŷһû,Ʈ:ľ˰ɡС,򿪡
ɫ˹ȥ,ַڹ׸ϰȴûҿ,ص:,,С¡С¡
Ʈ:ǸûõѾͷ,ȻײĶҴ,Ҳжϡ
ίص:ս,Ͳһ,ɭɭֱë
Ʈӣһٵ:˵ԼС͵,ʲôɡ
˹ȥ־ס˹׸,Ҫ׸̧ʱһɭɭĿ¸оȴ,ݺɳսѪɵɱ¾еֱˡ
ǷŹ׸ǵ,Ц˹:,ɡ
˹¶̲סЦư˹㻹ȥûڽ𣿡
˹æȥƮߺŷ˻صԣŮ֮ȻһĽ֡
˹ס׸һ㽫صĹ׸ǽ˿ֻһ˵ȴ̺۵ŮˣΪ²߶ȥδõԵʬ岢ûκεĸͶζ
׸ѿƮŮĽ˹ƮпһۣǵһĴ̿ͣڹ衣
˹˵ͷַڹŮʬĶͷϿʼԼľֱӴŮʬ̽ӵټ
ǰ˵ħڰ˹Ǳֹģ˹λĳԴӸħ伮ħԭټϸλħʦڰнйħон̳˸ǻѪİ˹ħİ
Ůʬдڵӱ˹ľֻŮʬΧɢһ󵭵ĺɫʬϷһ˵̬ȻΪģܿһŮ˵̬Ρ
˹üͷľ̫Ѿɢ˲٣²ܶļ̵ֻ֪һЩ¡
,űһ޵ĹӰ˹ü֮,漴оһ΢ķ·ϸﶣ̰졣
мħߵĶ̡
ߵĶ̡һִľĸӦ,ʩߵľдеľӡԶȡӡеļ,˹ȻǵһʹõľǿȴǵӦֺ
Ʈ¶Ů˷ֹеĿа˹̾˿ֽɢ,ɢֻصŮʬϡ
Ʈæ:,һж?˹̾ŵ˵ͷ,:ļѴ󲿷ʧҪĻ,ֻһǳĹ°
Ʈ¶ԳʵĿԼ,˹:Ů̿͵ֻľӡ,ĽС㡣
һƮ¶Ůķ϶ֳŵ,¸̲ס:ĽС?ô?ɡĽСĽҵǧС,ڽϵȻһŵ,Ⱥסġӳɽ졯ָľ,ôܻ⸱ģ?
ƮȻû˵еľȴ֮,ĽȻѾʽ΢ԶԶŷҵϾǴĴ,ڽһĵλ,ĽСĽһĽܳ,۲Żò书൱ɫ,ҲͲᱻ롰Ⱥס֮,˹ȴ˵ǰײ߳ªޱȵŮʬǡɡĽС,Ⱥסеġӳɽ족,?
ͬʱƮҲ֪˹ĻǾ,ΪԼλڴ֮ǰǲ֪ĽС㡱ֵġ
ʲôʹĽСŮһݵĴ̿͵·
˹ħߵĶ̡֪̽дƮŮ֮̿һ,Ů̿͵ʵȴƮ´һ,ΪڽŮ,ĽҵǧɡĽС,ͬʱҲǼϼ¼˽ŮǵġȺסġӳɽ족
˹ƻع׸סĽСʬ,:ļʧɢ˴󲿷,Լ֮ͬദļ䶼û,һȴʮ,˵ǸĹ¡
Ʈæ:ʲôĹ?˵!
˹ͳص:¿ʼһǰ,λĽСĸĸĪһֵľ綾,Լ,뾡һа취־綾޿κ,ʱһص͵Ľ,ҪĽСһ˰ĵͼһ֮,ֻܵõҩΪ˸ĸ˵,ĽСȥˡ
˵˹ͣ,ĿűǸʢĽСʬĹľһۡ
Ŵæ:?ĽСα⸱ӵ?
˹:ĽСļ,յͼָʾһصɭ֮ʱһ˳ǰ,˸·,һ·ɻؼ,綾һĸĸ˾ͻʱһ·ĽСݲԼǰ,Ӻ˵κηԸ,ѡ·Ļĸĸ˾ܹÿµõһνҩʱѹסڵĶԡ
Ʈ鸴ӵ̾˿,:ĽСѡ˵ڶ·,ԼԱȫĸˡ,һТ˳Ů,˶̫ƽˡ
˹ͷ:ǵ,ĽСѡ˵ڶ·,ֻٵһ԰ĻòΪغ˵ɱ˹,ͬĻ,Ǳ˴֮䶼û̸ԼĹȥ,໥֮ȻҲ֪ݡƮ,Ǳű֮д,Ϊ˵ִʱĻǵĸĸ˾ܹõȫĽҩ,Ǹǲˡ
Ʈ:ԭ,ѹдҵʱȫһĴ򷨡ԡɡĽС书ʹûʹñŵѧҲϲҵһжӲ,ûȫֻǱҳ,ҵ˽ԼӶʹĸǶƽ,̿ˡ
̾:ɡ,󲻷ѹӿ׷,벻Ȼֽ,ǿɱ̾
˹Ĭһִ߹ľ,ԡߵĶ̡̽ŮʬӺֵ:̿͵ľĽС,ǵֱַ͡
񵶡,Ů?
̲ס־,ص:⡮񵶡ġԵеİŮ,Ůǡ㵴ɡһŮ֮,㶼ǡȺסءʲôɥĲ֮˾Ȼִݻ֮,ǧĵĴ˾
Ʈ:Ů?ԭ,ѹʹá㵴ɡġŲ,ʱҵνвıʹԾʹԼϤѧԱ,һΪĴ̿ء,ڲǵ֯ıһ֪?
˹ͶĹ׸,:ǵȷһ֪,ֻ˲ݡƮ,֯Ӵ,ҲܶôĽ˽¶ˡ
⻼һѹ,Խһֱǻ,ѵ˽ȨôĲ,ϧ๴ΣԴ?
Ʈķϲֳ޾,Ųնĵ
˹ƮĻֳɻı,͵:ɵ,о˶ǺռͳελȨֻռٵһ,Դ彨һֱк˽ŷĻ,һָ˵Ľɽʵۺ廹ĲҶ׻,ĶŮ,˭ͳʲôҪ?Դ彨,հҵǿ,ǰǸɺҪϺܶ,ǶѲ,ɻ˾֮۲ϧٶʹս,
Ǵڲ,˹֮Ȼ˵ʲô,µĻȴҲеͬ,Ϊ˹ϵɱȴҪ,Ҹͬ,ĸװ˹ɳ˹ʱͽ̵ҪƽȵĶԴÿһ,˵˹ɳ˹˻ܸаմҸ,ǰ˹ɳ˹ĺ˾Ҫ˳̨ѡ֮쵼,˵ĺܵ׵İ˹ȴĽ,ӰȻµĻͬ
,ǻǻȥ,Ҫɭɭʬˡ
ƮһԼ̬,˹˵
Ͳ,æŰ˹ֵ:Ȼ,ǹǾ߰ɡ
˹õŮʱ̬,סµ֮סƮ,һŮ߳˹ľĴա
Ů̿͵ӵ̽Ȼûлʱ䵫ȴڰ˹˵һӰ,֪һӴĪ֯ڼǵһһڰƲ
ǰ;һƬ
ΪͻȻ˱ʶδһжĿԵ,ˮʦòԭêͣ,ںһֱǷƽ˾ˮʦ໥һ,ȻںҴԶƽȵĺ(֮Դʱĳ֮ս,һ۲ܲдıʿͳļƲΪʹսƽȶеս,ձһѻ𽫰ʮ˸,֮Ƶ֮Ƶȴ˼̳вԸ,֮໥ӵƵ,ʱ׽⿪,Ӷʹڴ˻ͣʱܾıƽ)
ҹɫ,ɫĺںɫĻգƤ۾ųһ,һƬɫ,¹ҫº治ʱһƬƬ۰Ĺâ,õξ
ˮʦĴ󲿷ֹٱѽ,ˮʦսŵķȼŵĻսΧĺ,ʱһʿѲСͧڸҾ޴սĿ϶֮,䱸ɭϡ
֧ˮʦʵǻɵ,ˮʦĹٱ֮⻹дƮ½ٱʿ(֧ӵսǴӴˮʦﾫѡ,Ʈ㵽غ֮ǰ½غ),Ѳ߾ĿǴľˮԵˮʦٱ,½ٱ˯ǵĴͷȥˡ
Ҳûа취,ǰ˵ˮʦʵȶǽ,Ϊ˳ܴȻļǿˮʦʵ,ԴĹս,ҪѵľںսˮֿɾͲô,ʹҲ,֮Ҳֻ½ϴ,ΪˮרܼݴͺѲߵ¡
ʵѲҲֻй°,ޱ޼ʵĴ,ȻΧһƬڰдĻʹССһҶҲ׵ľͱ,ѲСֵͧڵʿǴ඼ڴ
ʮϸָСͲϢһֹĴֱʽƮһ·һƯںϵĳǱˮʦսȺ,ЩСͲʹǰҲѱ,˵ڵҹˡ
СͲ׵ľʹѲСͧɵΧȦ,ǴСͧ·Ưʱͧƣߵʿû˿Ĳ
սȺΧСͲɢ˿,ĸΪһֱƯΪ޴ļս,ǿɶǴˮʦǿĵļս
ĸСͲƯƮ·,Ͳϸֻȫ¶ںɫ֮еĺ˴ˮ¶ͷ,ЩСͲǱڽŵ,Ȼ֮á
СͲ뻳֮ԿĲ˼ٶϢս,ǵĶڰҹĻΪһĵʵӰ,һҲûоսװϳֵָڵʿǡ
ս໥˸,ɢֱǱսĸ
Ƭ̹ȥڼװӰ,ǸһԼؿ,ɭ۾ﶼһ˿ڵ˷֮ɫ
ͬǰʱǰ,Ȼػ´Ͻ˺,ӻȡСͲһ˺кǾǱȥ
СͲʼٶϢƯսȺ,;ϵдӱսƯСͲ,ûоκ˵ĴѲСͧԱƯ֮ʱĿѾͬʱһˡ
ˮʦͣԼʮԶĺһ״Сͣ,Сļװһʽĳ,ͷס׵Ķҵĸʯܰһ,һȸߵ,ȵһɽͳһǸӾϸͼ,ϱ߿һŵĸֻ,Сʱײ֮
ͻȻ,ӽװһ,ʱһĸֻײ֮
һֲκθĻص:ǻ?,ϴա
һʮɫӰԤ׵ĴСΧĺˮԾ,תۼСϱվ˺ڽĺ,Ǳˮʦصغƽ˳Ⱥˡ
һӹ,һ˵:ʦ,Ѿ˳,Щɹķ˴ˮʦǿļսϡ
(˺˵ʱõĲǴ,Ϊߵı˵ȻһǵĻ,ԾֱֻӽǵԷ)
̧ժͷϵĶ¶һ쳣Ӣ,Ȼ˫û˿еâ۾ȴһֻΪḻ곤˲žеĲɣ֮,Ӣ׼,·ǽһ˫˵۾һ˵һ,ì֮С
һĨЦӵ,ص:ĺܺ,úõĽǵġ
Ŀ˴ˮʦڵķλ,ǰ۾ﾹ͸¶һѪҰ޼ʱĹâ,ôײж˷ܡ
,ʵʮ,Ƕ孵ķʥءҰʷܳ,ͬʱҲǶ孵ڶͨ,ܵ조ɲɡ
孵ķǷһ,ҰΪڶ孽һӴķ硣
ڽͯת,겻,ÿһɮԲź˵ӾͻᰴոɮǰָķλǰȥѰתͯ(ʵѰĺͯ),ձʱ϶ΪתͯҰ
ղΪǧѡתͯ,ϻޱԳȺ,ڸʮʱĶҰղصĺ̺һҲѿķ𾭵伮,ѧͷ𷨵Ϊǹھͬ,ҰǰΪҰĿɽʦķ,Ϊ孷ŵδ쵼ߡ
յġ֮,ڶӵĳĽ,ʱĶʶʱĽӼ,һһʦ,νǷޡ
ʮʱѳ˶孷ʵ쵼,áᲴصȵصķŸɮ׷Զɶĵ,Ķ,ȻʱͻȻҪǱ޷𷨾,ȻȴеķҰĹɲ֮,Ĵ˵͹¡
ʥɮյĹ±Ӧʹ˽,ǱһдӾԼò,һżɳƺѲĺ֮˵,ǿڹͷҲ޷ֹʱĴݲ,̼ˡ
յһ˳жȹ,ûܵʲô,ʲô,ȻʱʶԼô㳬׿޷Ĺ,һ֪Ѷ,࿹ͷ
,㾡ԼеǻۺѪͶ뵽˶㲻о,ΪоԾ˸ַ,ķ𷨡ͽ޹ղֽܵŵаײ֮,ıоһܹķšתǬ󷨡
תǬ󷨡̥аеġ󷨡,󷨡һȡ˵ľʹԼϻͯഺа,аֻʹ˵ഺ˳,Լǳ׿׵ǻۺԨޱȵ֪ʶ⡰󷨡Ըʹյ˵ľܵõֵ,ӶʹԼ̥ľ硣
ȻתǬ󷨡ԡ󷨡ΪȻҲҪȡ˵ľԼ,,ڷ,ܷ𷨵Ѭ,ƽû˺κε,ѪġתǬ󷨡ʵʹΪˡ
Ȼջʵ̫,翵ĳɳɷǰϱЧġתǬ󷨡,Լħ֮ʧ,һ˾ʥɮ˶ħ
տʼʱսǰ뿪ҰƫƧĵطȡյľ,书ͷȻᱻ˷μ,Щȡ˾յѸ޿κ,ֻרʳ˻ǵĶĴ˵
ԾҲԽԽ,ԽħצԼߵķӵ,һʱҰʥװƵ,ʿɮ뼯Ұ׼ԸĪʳ,Ȼỳɵλ˵еķʥɮϡ
Щʿ͸ɮһʱ,ڵľǳٱڳ,նԿԿܵļƷʳ,ԥ̲֮ס,ȻϮһΪʿľ
޵ߵľǲ,һձһ,Ұλַ֮,Σ,ÿһȴһá
ʳ֪ζϮʿ͸ɮ,֮̿мӽСʿӳҰ,Ȼ׻˵ںӱûвʪЬ,հԵ֮ʱһΪʳСɮзʥɮķ·ʮ,СɮҲ,ڼȵ𾪻̻֮Բɫ뿪ӵĹԺ,֮Сɮս¸֪ڸɮʿǡ
Ϊ֮Ǽֱ,˭Ҳܻɵʥɮϰ
ΪǻǾһ,ǼҪҰԺʣ˼ɮ,뿪ԺǾ͸ʩȻԺ
յԭܹŵʿ͸ɮǵ,ǰε׵óʹ˾,ûнκε̽;ֱһصɮ˵ķ䡣
סɮ׼ȡľʱŵ˳,ŵĿա
μ¶һеγ׵ıһħ,ͬʿ͸ɮչսҰʷѡ
ղʥɮ֮,似ǷΪѴ,Ȼ⵽˼ʮʿ͸ɮǵֺϻǴݲȡ
ⳡսҹ,ҰеԺ˷,ʿ͸ɮزȫû,شӳҰ֪,ȻʱȴҾˮʦͣʮСϡ
ЩȻǱˮʦļսսĻҩյҪλöȭʢ˻ҩ,ЩΧ㶼ȱڷ,ԶֻҪþͻʹҩը,ӶսҩյĴըƻս(ִԶңըһ)
ˮʦ۾,Ƭ֮۾ʱʵʵĹâȻб,һֻһıըӴˮʦ,űȼܵĻֱ˺ڰĺҹա
Ц,Ŀһ˿ڵĵ,ˮʦ,սһʧǾֻܼβ͹ԹԵķغͷ,˼˭뱾ƥа½ƾͼ
ȻֻڼսĻҩ˻ҩըԴˮʦĹģ˵ʧսʵ㲻ʲô,ǼҿɶǴˮʦлΪǿľ޽,ǴˮʦܵҪ,οˮʦĸ߲㽫Ǵ󲿷ֶ⼸ս,սһըûмܻӳ,Ⱥ֮µĴˮʦҲֻܳˡ
־õңңһԶ貵Ļ,:,ǿԻȥˡ
һߵ:ʦ,ǾôĻȥ?Ϊʲô첻˻ȫ?ĴˮʦҳһʧȥǼս,ǵľûᰡ
:޴!ˮʦϾ,Ȼʧ˼սǵʵ֮,ǴʱĻܼǵıˮһս֮,õķʽôһǵʵ䲻սˡ
ߵ:ȻǼ˫,µ򲻼
ʾһ,ʱͷɢ˴ϵĸλ,ê﷫ʤ̤˹;
ƮҲû뵽һҪܴˮʦӲаľ,ڽӵˮʦԼ֮ͣȫʻϢܴϾ,ǲ뷴˴ˮʦķɳ߳˹ҶСңңļŴˮʦĶ̬,˵ľһֱںʹˮʦͬС
,ˮʦһһûܵ,ҹ㾫ѡʮյ쵼Ȼ,ǾͳһĻ
Щ߶ǲдм,ټϤ,һֺջĴӶƽʱʻܴڵĺ
ܺܿͷ,תۼ촬ֱӭ,촬׺ޱȵĴ,㶼Ѫ֮,δһɱѵͷ
촬ܿͰΧסǵĴ,ڿ֮Щ촬ϾɽӭӵĶ,ӵʻܴӡ
ܴԶƴˮʦǰͺŵսȻһ,ܴӵĹɼΪ,жˮʦսĴˮʦս,Ҳи̴洬ȵ,෱ʤ,Ҳս,ȴǼսġ
յĴʻܴΪ޴һս,һս,ǡɲɻ˴ǮòײŴõ,װ׻ǻöڴˮʦκһս,ھܵĸٶȺ,ǰһ֮Ҵս,ͻΧҴսش,еһڷظۿڵ;гû,һ϶ĳƺ,Ϊ˴ˮʦٱΪʹ޵һս
սĴϷһݵȴδ,ֻһ̧ͬһεĽһȽȽ,˫ŵ̤תۼսļװϡ
һֿίʵǾ˵ĺ,з˼һĻĻ𾪵Ŀ,ΪǷһṦ߾硪ݡ
̷Դ,似ȻҲǳ,Ϊħ似Ȼû֮,ҲΪ÷似ڸ֮ޱȻṦȴ˷似ȱ,Ϊ޷ΪϳṦĻ(κεϳṦҪĶһ֮ݶ,֮ڳȻ֮Ȼ෴)
ŷ̵Ĵ似ȻҲ,Ļγ˷һ,ԽԽչ׳÷̱֧ͥ,Ƿ̱֧Ҳͳ˷,γ˱Դһȴ˲ͬĵ·ַѧĻ
ڻڶʶ˷似ṦϵĲ,ķŸɮķµĿ̿ڸҵֲͬĽ֮,һڹķ֮תΪ֮ԴݶṦ,оķͱȽϰԵ,ǻΪӲ֮ע֮ӲĵԾ,ӶϳṦЧ
ڵְԵṦܴϳṦЧʹߵȴǴ,вͻᾭø̱֫³,ַҲֻΪԲٿÿһеķŸɮܹʹá
,ڷ֮оṦĸɮ,ܹΪʵƽڤġݡȻ͸һ,λҲֻزĻдΪˡ
յ˫Ÿո̤ϼװʱһʵ֮:ʦôͻ,˵,˴жضǴ󹦸ˡ
˵һվǰĴŶ孵еĿĺͷ,䲻ӢȴǶһƬƽ֮ɫ,˷·һ޺ͨһûаֵ
Ȼ,ȴܴƽϼһ˿˿ֻײеҰ޲еϢ,Ϊ֧ܴӵ,ڶ孵ͨа׵ġɲɡ
λɲߴɫ,ǶʵȨĵ´Ļ˽,λ´Է,˽ӡ˽Ů,ҲֻĸաĶȻܲ˿ˡ
ɵͯȫƶжȹ,ĸΪ,׶Բһټİˡ
ڶɾʱĸ׵´λ˽Ӳ͵ʱĵѧϰ,׼һԼʿ
ʮڷֺ,̶̼ѧȫε书,Ȼʱŵ֪ԼĸԼȥϰ䲻þŭ˵´λΨһɱһ̵ɱˡ
֪˴µĶɶʱһͷŭҰ,û˵ֱʹ˵´ʿΪ֪ݲû,,һն˯׵ͷ­͵ĸ׵ķǰм,ӴΪɱ´Ϊ˶孵ͷҪ,ܵȫͨ
ܵε׷ɱͶ·Ķϳһ(),ĶȻǼ,ʮλ似ͻͽ,ҵʦζʮ֮ڱնɱ,ǾѰ֡
ʹɱԽ׺ݲ,κεĶֶնɱ,Ӵغʱһ,֮ʬҰѪɺ,·һԵĶɲһ,ʱΪɲ
ŵϰߵɺʮΪ:,еȷʮֵ˳,ˮʦĻսһˡ
ĿЦ,:ʦ,ĺ,Ϊʦ׼ϳ˵ʳȴŴʦء
˵ġʳɲʵϵʳһڼҸ,Ѳȡͨ˵ľ,ڼҸǳľġζȡ,ÿиֱƷҲͳյġתǬ󷨡Ʒ
պЦ:Ϊ˽İ,ҲͲˡ
˸㡱,һЦ˴֮С
˫ĿͻȻײҰްĿ,:尡,½ϳ۵,⺣Ҷɵ°!
Ц,Ц,ͬĶԾʤһ,?
ڴ,һ,ޱ,ܴӵÿһս϶Ĵ,͵ʱ䵽ˡ
ڴʱ,һũũͻȻ·ƽջһڴӲԶѸٵӿ,תۼûŵܴӡ
͵ĶһϴŨĲ˼Ĵ費üͷ,д,ȻҲʱȴǲ̫,οʹҲŨ˵ĳ̶,ֲָ
˼Ƭ̺һ̴ӵ:մʦ,Ҫ̡
̴뿪,ΪյҲսϵԵ,תۼ˶ɵ,:ǰкҪ?
ϴָָ,:ʦ㿴ʲô?
յ:ȷе,ս˵Ӧûİ,˵Ҳʵ̫Ũ,ƽδŨĴ
ɳ,:ʦǷɾ֮ͨ÷γɵ?
ɫҡҡͷ,:𷨡ĵȷķ,ɷ𷨡γɵĻӦûӦŶ,Ȼȴûиоɷγɵġ,Ƕ˰ɡ
üͷƬ,Ȼ:жǲ!뿪!
ϸ̴,:ȥ,ê,໥֮ϵ,ҵ衯֮ȫ뿪Ƭ!
ڶִзܿ˿,ССϰսܿ﷫ê,ΪŨĹϵ֮޷໥,ÿһսβ˶һ˳,ָβһ߿ʼ𺽡
Ȼ,ܴӵһֳո,ǳں֮ŨŨͻȻ类ˮıѩһѸٵϡ,ת˲ʧӰ,ָı̺ͺǴûгֹŨŨƵġ
п֮ÿһҵս϶˳,ϵǾķԼǰྐྵĲս,ÿһս϶ƮŽ,ȻǴˮʦӡ
⡭⾿ô?
һǶͿн־ľսŶɵ衱ӭʻ,սս滤,Ʈš
˹Ʈ㡢˾㶼һȫװվڴ׼װ,ָŶġ衱̸ЦӯȻ
˷ܵص:,һֽƾͼƹȻ,ټϹӵħ,,Ⱥ!
Ʈ˹һЦ,ǧﶼ̺һЦ֮ˡ
ҹȺȻǱ˴ˮʦĴ֮ڼսҪλ˻ҩը,ЩߵǱ伣֮Ǹ,ûоκ,ƮľֶûзȺ֮͵ĵ
һȱļƻ,Ȼǧȴһˡ˹,ӶԭȱļƻƲ
֮˹ȻǲƮ,Ȼľ֮ǿȴ˿֮ƥ,Щҩը̵ڷʵϾһ־ӡ,յľڷ,Լڰֻ֮Ҫһ⾫ͻڷתΪȻӶҩը
,ڻҩըϵǵľ˰˹,ΪǾӦʮ΢Ե,ڴϢİ˹ΪԼ˴,̲ס´һоӦĵص,ҵһöҩը
Ȼ˹֪öȭĺɫʲô,ҲǿĹ·()ʲô,ȴܹȷĵȷȷĺо,϶սԭ
ŷһǾʲô,ʲôЧ,ȴֻԭľ,ݰ˹ħ˵ֱԴûκʵľǲκεЧ(˹ħʹõʱǽֲͬ,Ӷͬ,ħԪӷγɸָǧ򻯵ħ,Դָûоκεľ̬)
ʵͷİ˹ԭ㵽ڶ峿ȥƮһоһ⵽ʲô,ѰжȴѾƮ,شյʱƮ¶ס˰,Ʈһо(,ʲôŴҶ)
ƮȻҲڷ䵫ȴһװ˻ҩĿ,֮°˹æ˰վӦĵصӼսϽЩҩըһһҳ
оƮ϶Щҩը߳ҹɫڻ͵͵սϵ,Ϊ˰ȫ˹뽫ҩըϵľĨȥȴƮֹ,ǰйˮʦսͻȻıըըٵ,ƮλѩŮѽЩҩըĹЧµ߰˰ˡ
Ʈ㲻Ϊսɳ,ܿⶩһƾͼƵļƻ,ЩҩըһСͧͳ˴ˮʦӷΧ,ˮʦȫٱ򶼶Ա,սʱ׼Ӧ
ʮԶ֮Щҩըʱ˹ϾħһıըܻĻ,ɹƭ,ʹΪˮʦսѱݻ,ͬʱ˹ҲΪյľңңҩըԵʶɹȷλá
յĴλúʻķ˹ƶϳܴڵķλ,Ҳ̫,ɺʹľֱش,ܹոĻǰ˹ƶϿɾǺôˡ
ԡšΪȵ,ˮʦê,Ʈվڡš̨͵ĵͲǧﾵңңĹյĴ
Ϊ˷ֹܷ,ƮǧﾵиճһܴӵģӰʱˮʦͣ,Ű˹ˮԪӷˮϵħˮ,γŨŨܴӡ
ˮʵһټ򵥲ˮϵħ,ڰ˹ϼе඼ܹ׵ʹó,ʹħԪϡ˹ҲûзѶľγյŨŨ
˹ħ𷨡ڱԴȻǾõڱȴͬ,Ͳ֪˹λ͵ĴڵȻ޷ħγɵˡ
Ŵˮʦɢ˿γһСӰΧסеܴ,Ǻ޲Ǻܿ˰ΧȦ
һе׼ȫ˹ˡˮ,Ĵһ˲ɢ,ӴĴˮʦսγǵ۾
ҵĴսѾǰڰ¹Ʈ̺
!
šҵڻҿ˴սĻ,ɲǼˮʦİͺŲͬս뷢,ɫ̶ʱ˺֮䡣
˵ʵڵ,ˮʦڵ׼ȷе,ȥڵд˺Լ˸߸ߵˮ,ʤڻ,ܼ,СڵеĵɲǼʹʮսΦۼȼܵĴ
սҲʼ,ǵȻԶˮʦڵľ׼ȷʵҪǿ,ϧΪִӦսԵһʱսΪս״̬,ԽսװϵĻܹ(ս󲿷ֵĻڶڼװµĵڶ㴬,ʱڿ̽ڴϵĻҳ,սʱǽսŶֲ,ڼװϵĻм,Աʱ֮),ϡϡڻȻ˴սҲ޷⻤Ĵս̫˺
׼Ĵսųս,ڻһսȥ,׼ͷƾˡ
ܲΪսĴм,˲ûл,е,һԼѸٽս任Ϊս״̬һ߷Сͧ,ͧȫ׺ޱȵսʿ,ֻЩȳСܼͧڻֱ˴ս
ЩСͧС,һͧʮ,ϸССͧˮʦ׼ͷڻȻͬڴһ,޾,żҲĳСͧ,ͧϵĵùȻҲֻóΪǵʳˡ
վڡš׵¼״֮æ:,!ܷСͧ,Ҫɱӭս?
Ʈҡҡͷ,Ц:Щܶǹںս֮,ˮԾտ,ǵʿ½,캣ս,ͬųСͧӭսĻԼ̹֮֮,ʵΪ!С,ȥ,ʿڴϱս,ܿǴ֮ʱʹ
Ӧǡȥ,ܿһŨŨĺɫӡšβ,Ϊۡ
Ѷ֮Ʈ½̨ȼշϢķɵ,ԭˮʦս֮翿,̫ԶͲ׿,ս֮ȱ,Ѷ֮ȻʮԶҲܿ,ͨһձȼϷںͷʹ̵һļ״仯,ӶһЩ򵥵Ϣ
ӵ콢šϢ,ˮʦսɿں֮ϰָʾӦĲ,սϵˮظλ,½ʿȫװĴӵ˴ϡ
ۿСͧѾսжɵİΧȦԽԽ,Ļǹ֮ӴսĴ,ÿһս϶еʮǹչ˹
ϬޱȵĵӻǹɲǼܲҽŵ˺б,ڻǹҩ뵯ʱܼļִӻǹԵĹ,ת˲ͽ˴ܵ
ڻǹֺ͹ֵԶ̹³СͧǺܿ,Щܷ·Ͳ֪־Ϊ,ӭǹֱּ,Сͧս·ˡ
צ﷢ץ˴,Ǳŷ,оṦĸָʩչṦսװ塣
װϵĴʿʿĻűϵôսһ,սʮּ,ʱʱն϶뺣,ͬʱҲܵʬ岻ϵĵ¡
ܷСͧƴĿΪҴˮʦĶ,Ӷʹս㹻ʱɲ,һҲǰˮʦս,ʮЧ,ԵȴսƮ,Ȼ״κսƮʮ侲ŵսԲ,ǵλûǹ֡ݴ͵ڽսǰɱ˴,ѪεĴȾһƬɺ졣
ǶԱҲΪͨ,û֮׵սҪ,˽ˮʦ콢šıռ˳ܵķ֮һͧϵĶרѡ׺֮,似ˮƽʤͬ,ššϵǹּǺηֱӭ,ڴչ˼ҵĽⲫս
ܵĸսԶʤͨĴʿ,ײޱ,ʿռ˾ӸµƵԵֵסȺ׺ܵĲҪƴ,ء
ʮٻӰͻȻӡšΧֱ˼װս,ֻΪһ,ѩϵ޷,һӴɲǼ,ܵĿ֮ƶʱΪ֮һϡ
ЩͻԮƮ,ŮʿǶмߵ,ΪһһƮдС,໥֮˴һ,Ȼ׺ȴҲȺŮʿǵĶ֡
ŮʿǵļܿסܵĹ,ʿʿ,ֱҿ¼òײʵװϵ
ڴʱȭĴŵͻȻս·СͧеԽս˵ͷˡšļװ,װӴһɲЩ鿪һƬĻ,šļװ϶ʱ,ս˫ֵҶ˻֮С
Щȭܵ,Ǽ,ʢһֽͩ͡ȼҺ,ʹõʱֻȼȻٽĿ,ĿһӴͻ,ͩͷɽϵĻȼͻữһƬĻˮϨ,ܵĳΪǡ
Ϊͩͼ۸񰺹޲ǲû̫ġǡ,оʹ,ۼΣҲֻö,ǡĴҲֻԸšҾսˡ
ίʵײж,ϧ˺Լ˶򡰽šװͶǡ,ڼսеĴʿĲҽʱӻ,ǲһеķ׷ֱ󺣡
Ůʿվֲ,ڡǡѻĽһ˲Ǿ͸ʩչṦ˿ȥ,Ȼǰȫ˵ۼսڻвҽԼȴΪ,ǲӯʹ
ڡšߵָ̨սƮҲûϵȻôһĻ,һΪʿʱдʹ,ָȫսֲԳּսš
šȻ׵վľƵ,Ѹٵӿڶ̶̵ʱھ֮һļװ,ڡšרŸʿ,Ѹٵļˮ׼ˮ
һ˿ζƮǼٵƮ,ۼʿѼˮ׼ˮæ߳:Ҫˮ!Щͩ,ˮĻֻʹӵĸ!
Ľ߳Ĵݶѹڵĺˡšÿһ˵Ķ,ʿǴֻ֮÷ˮ,ããϲˮʲô?
˹Ʈഫ:Ʈ,ż,ѵҵĴ?
ǰ,ӵħ˾Լ,Լʲôǵ?
Ʈһ˲еԼ,֮Ķʱ,Լİܵġ
ֻ˹Ǹߴʱޱȵˮ֮,֮ʢ˿ò
ڡǡոγɻʱ˹ѶԱԼеľˮԪ,ˮϵħ׼
ˮԪڰ˹ΧĲ,ɭޱȵĶȻɢ˿,֮ǿվԵƮ¼ʿ̲ס˸ս
˹ʱõˮϵмħɲ֮,Ȼе⾳ʵȴΪ˷˹ħʦд,ˮԪӵĲʹʩΧѸٽ,ڽдģսʱܻдʬһʱ,Ϊ˷ֹЩʬ帯ӶħʦǾͻʹ֡ɲ֮ħʬн±,ħȻʲô(ֻʹ½ʮ)ķΧ,Ҳиǿͬʱĵħʦڸоȵʱоֲ˹ѩ(縥)
ǿҵĶӰ˹ɢܿͺҵġš,ͩǿڱ֮ȼյ,Ϊ轵Ĺϵ滹һ˲ͱϨˡ
ɲ֮ɹϨˡǡγɵĻ,ĸȴšеˮʿǶ˺ս(ڿ,û˻ᴩ·),սļװҲһ,ϼװ⧲֮·׷׻
ǡϮһʧ˰ʿ,ڽļװϺ˵ؽڵʬ,βҼ
ǵĲ״˴ʿǵŭ,趯вһеӵϼװ崦ӭܵĿ,Ůʿ򵣸쵼սĹ,ʿΪӭ
ڴʿǵɱ֮Ϯšձ,뺣ҲʿԹһһɱ,ɱ¾ս,ݲðֵĴ
սҲ롰š,˸սϵռܵĽ,Ưһ߾ߵʬ塣
ܸӲûаװ׵,׼ˮʦսԱɢȥ˴󲿷ֵı,ǴӰ,սѳ˻ӳʱ⧲˳,ԡ衱Ϊȵ˱׼ĺսΡ
˫ս֮ľԽԽ,ž˫˿ںֿ֮ʼ˹Ľ,һʱļʸڿн,ÿһսһ㡣
˹ſһϵ硰ػܡסԼƮ㡢¶Ů,ǵļʸвδ,ԼʸȻǿȴҲ䲻⡰ػܡ
˵ǿǴʿǵֺϷ,һǿһŵĻʧ׼̬,ļʸ֧֧׼ͷ,ȶרĿȴѷһˡ
ͻȻ,һķ·Ǿ״âӰӡ衱ɲǼѵˡš̨,Ŀ꾹Ʈ㡣
âӰײƮǰġػܡ֮,γɷܵķԪӶٱâӰ˺һĿ׶,ܷâӰҲٶʹܿһ֧ɫļʸ
ڼʸҪƮ֮ʱʳжָס,־̬æһ,֧ס˵ļʸѿָ໮һΦ,⡱һֱΦ˿
һ˿֮дָϴ,Ʈ㰵һ̺ľ,˵ԼмʱɵĹס˼,ɴ˿ƶϳ֮˵ĹֻԼ֮ϲԼ֮¡
Ŀкһˡ衱Ĵ,ֻһȺ׺վ,һճŹ,Ȼ֧
Ʈķսʢ,˷֮ɫ½߳:С,!
ҲʱӦǡ˷Եһ˸ߵĽɫľϻ,ľϻƮ̨ϵʱ´,˹ʹϻʲôŮȴЦ
ľϻһ򿪶ʱͽʢ,ֻϻзһż˵ȸߵĽɫ޹,һ,װ쳣ֳĽɫʸ
Ʈһ̧ͽŽɫľ޹ץ,һһʱɢ,µսŮʹ֮ۡ
ƮӢ֮˽˹ʱʹһ,һ뵽һսľ˵ķѹԼͲɵøеϵԺ뽾
Žɫľ޹Ϊա,ǵɴഫ,˵ϹӢۺʱ֮,ɵĵΪܷӳ˹ʮʱޡ𾫸ĸʮ֧âġ,롰չʹÿν޼᲻,רΪ˹дġռ롰սͬΪɵ߾ѧ,ޱȡ
⡰չķ֮,֮ʹõĻǵӲ˹Ӧеʹߵֱ,ǳΣա
ĩ,չ澢ռ͡սȵȶɢ䵽˽к󱻳͢һһѼ,Ʈ֮ʱΪϲƾ˵ġչžѧġ
ʮ֧,ǳ,ƮȻڴʱ˵ʹ(һ뺣ɾҲ),Դʮ˽Ϊ׼һʿõִؼʸ,żʱȡá
Ʈеļȡһ֧ʸ,ڹ֮Ϻ߳һٽչ,ɫĹġ澢Ĺע֮¾ɢסȽĽâ,ʹԽһλʥսŮ
һ񷡯!
ƮĽȡչһǵŭХ,űһâ˺ѳҶ
ǰƮһ조ɲԷ,Ȼڻսϲ֮Զ,ɻһ۾ע⵽Ʈ,ǺҹĻҫ۲á
էŮʹӲĶҲΪ,͹ȴ˿ŹƮȥ,ɫľŮضǴˮʦҪ,Ϊ˰ѴʱĲҲִֻݻˡ
ȫһƮе֮ɫŨ,ڴµĻ᲻ϧκδҲҪɫŮΪԼ˽,ȴݲаֵᡣ
һ޹Ͼִһ֧Ʈһ,ȻƮһļȴϹչ,áռеġһ񷡱ķ,ļһ롰չ˶ɵǰ
˼鷢,ɺƮļʸ漣ڿײһ,Ҳˮʦͳ˧״潻档
ƮվֻһʮŮ,ʲŻγ׿,ʳٵʥҩ,Ļ೤ʼ޷뾭ǧ»۵Ķ,չ͡ռȴֲ˿,һ֧ʸڿ۶,ƮĶ۵ļʸڡһ񷡱ķʹ֮˶ɡ
ɵ϶ʱ־ɫ,еĳʸ,ֱ۾֮󳤹ͲʸɾĽ֮¶ۡ
ֽʹƮʶԼԶΪĿĻֻǺ֮,ôԶľ໥,жԷĿʵ΢΢,ԼӦٽν(ռǼ)
ȻƮƵ뷨,ִӲץһŹĿͨĴʿ,
ƮʱĴŭ,ĿԼʿܸɱ(֪Ǿǡɲ),һ̽µļץһѵļʸȻǷֱָһˡչĹ,ϸĻͻּᷢʸ֧֮ࡣ
Ʈ,ȵһ¡
˹,Ʈķķһ㵰˹վǰ,ֻȼһŷʺҫ۵Ļ,ֱ۵һָŻ滯ϸϸĻֱƵƮеľ֧ʸ֮,Ǿ֧ʸʱʺĻ֮ʸ
ڻƵʸϵʱƮ㱾ܵĸеһ˿η,԰˹κȴʹûȴ,ķԼļʸȻȼŵԼȴûаֵĴʹˡ
һרڼʸ֮ϵĻϵħը,ԻԪӶԼʸйϵĸı,ʸĿͻըѿһŵĻ˺Χ,ʺڴսʱʹˡ
߳һƮˡչ,֧ȼʺĻļʸЩ΢ĽǶȵĲ첢ڹ,ֻƮָһо,˾ĪǾ·һڿиԻ˲ͬĹ켣ͬĿꡣ
ǡռǿġ𡱵ַ,ƮҲַżδķ,ʵĿǰĹ޷ʹΪ֮ʧɫľ,Ǿ֧ʸζʵޱ,κһΪ֮ޱˡ
ƵĻޱȵٶ׼ȷ˾ھǹܻǹֵ,âһͱը˿,ΧڶܶٱըѪģ
,޵!
Ʈв˼ļ񼼵ĴʿǶ,ʿʱΪܡ
ҲΪС𡱵,ǷԼľһеĻûȫ(֪Ʈ޷ʹ汸ġ)
վڶߵԾ֧ʸըɻһĻȤ,𷨾һ۾ͿǼʸıըɷγɵ,ټǰǹͻȻȥͻȻŨŨ,ѾԶ϶ڴˮʦбȻһͨԼ׵취ĸ˴ڡ
һɾΥ˷֮յͷ,һԼԴĶֳˡ
̫˷ܵһ¶
ˮʦ֮ļҺսѽ˰Ȼ״̬,ȻȻʧڲĵλǾںս,ḻޱ,ڴˮʦǿĻĺܱս,ǵʵվǲˮʦ,нսû,Աء
ԼĿǰĴܺ,ˮʦΧսǽΪһȫ򡰽šڵķλĴսڲˡ
˵ܾҪͻΧҲӦѡʵǿġšڵһ,ܸĵط,Ҫ֪šǴˮʦ˧콢鱨֪˴ĿһλĻ,մĲĵĹλսʲ᲻ĻеˮʦٶܵϲĴ,صԴ,ȫšһĻսϵǾ֮ġ
Ȼ,ܽȫڻ𶼼еšһ֮սϵĹܴǶеס,˵šһʵǿ,šǴ,һһ,һƮʲ˵ĻԼɾҪԲ˶ˡ
ˮʦսƻɰΧ֮ķһеѹ,ηӦΧζܱ,ƻƻ,ۼȫƮ﹥ȥսĹܴǲɶ,Լͬĸɳսǰȥ֧Ԯ
ȻǴս˲ǽְܳ,һܵ˺Ļ˵þͻɥ,ȻǺס
ˮʦսĴһжƮǿ,̲סŭ߳:Щʶֵĩ!
Ҳ֪ЩܴǹԼİȫ,ʵڲܿ,תһʿԸ:ȥѶҪս˻ԭλ,!
ʿȥ,һ,Ѷ̻δܵƾ˱仯,ֻ衱Ȼͷһת˹,սҲ֮Ѹٵת˷,ڻһתȫйҷĴսȺ
ͻıʶʱҷĴսȺֽ,ȵļսתۼеû
Ϊֳ˼սǰȥ֧ԮšԵ,ҷսȺֻʣսΪսм,սͻȻת˹ʱսײ˳Ƶĺ֮,սһ
ˮס(һרˮƻսײСͻ,,ԽըһĶ)!ˮ,ˮϳӭ!
սĹܴǺܿ˱ˮԡˮסƻ,д֮æˮˮɱ
ÿս϶Ծʮˮֳˮսķˮ̵ĸ׳,ǶǴˮѡˮԾտ֮,רŸˮƻԷսֹԷˮӵƻ
ƻˮʦսײĶɳ,ˮսǱ޵ļ֮һ,ȶԴˮʦˮӿɾҪϲ,ܿһ߾ߵʬˮ¸,ʮа˾ˮӵˮǡ
ߵƻʱʹˮʦ,սʧо˲,ԭĶθЩɢҡ
ڡ衱ĴսܿͬҷĴսȺһ,ǰ롰šһʹ衱ܵĴ,ϸڵըһ,һͷΪյĺ϶,һͷƵҪƴĶޡ
һҴˮʦսˡ衱ǰ,Ѳ彫ϵĻڶ׼ˡ衱,ڵһ衱ȥ
ֵǡ衱ǵûмлҴսչɱѪ·ӭܼڻֱȥ,·Ҫͬսײһ㡣
սָսܴ״֮ŭ:Щڸʲ,Ҫ?
뵽ʲ,ʱɫԼĸֽе:!ȥת뿪!⡮϶Ĵײλװײˡ
νײǡָǰװڡ衱ײλľ޴Ľ,רڶԴ͵սײ,һӴսĴսײ,衱׵ײǱ봬һµľϵɫ,ϸֻΪһװõļľɾ衣
ܴȻˡ衱Ŀĵ,սʼתʱ衱ѺݺݵײĴ,ִĺɫײȴ˴,衱ľ޴ײ֮սӱײǴĲֶ˿,һҾ޴սӲıײء
Ȼɹײ˵סԼȥ·Ĵս衱Ҳܵ˼,޴ײʹĴײλһƬ,ˮֱ롣
ܲΪר,ڶ̶̵Ƭ̼ʹԵĶԡ衱λ޲,ʹܹ֮,һǴˮʦ޷󼰵ġ
ˮʦķڱͻ,ս׷ȫٴͻƿڳ˰ΧȦ,ʱšսҲȫʻȴһ
ƮͨѶս,Ҫȫչ׷,Ҳߡ
˹սķȻһ,ΪǸǹµڵλ,ϾʶܶڹµϵĴ(˻˵Żʲ,һսϵĻڲ?Ϊ½սϵĻϵĲͬ,ΪľƵսװ޷̫ǿԵ,սڵĿھ½ڵ֮һ,ȻǽȻͬ,确š׾Ͳսڵڵһӱ򴩵,½ھͲͬ,սڵǰͲһ,ʹǾսҲܲס½ڵĺ)
Ϥܵͼİ˹æƮ˵ԼĲ²,Ʈüص:,㻹?ʱܼϻԼرǰȥ,Ҫ֪ͨǲС
˹:ͨħϢ,ϣڴԷż㡣
²˳,ƮϾдһŽ˹,˹ƮеСͶӦռתħ󽫶Ŵ
֪ɷԼĲõĻͻȻԼʱʲı顣
,ˮʦһ׷һӵںһĻ׷,ܵսˮʦǰս֮ڻ𲻶,ʱһһܴû

˫,!¹!
һ󽿺֮̿첽˵Ѩ,˫֮վ˽,Ͼֳһ˿Բϲ֮ɫ
̽żݳ,˫ӹżһ֮üʱΪ֮΢΢һ,:,ȥŷӺɽ
ŷҺɽǺö֮,Ȼ޷Ǳĵ˫ڶѨ,һͳȥȥˡ
СһµѰȻʮֵ,ܿ̾ʹŷҡɽ˷˵¶Ѩ
˫:ղŵõƮ¹ӵ,˵ѳɹĻ,ܲв˶,Ż,ǱҪ׼С
ŷ˷ܵص:̫,ȵһ!⵺϶Ҹˡ
ɽ:ݻ֮ҵԶһ,ʱ֤ҪЩ޵,Ҫ鷳ǰڵҩ
ŷæ:û,ֻҪʹʲᶼû⡣
˺Żڴش˹µıԵ
λĲҲǴн,ҪڷӻڵҪܷ˶ֵڻ𷴻,ԲʯѨ¶ֵȴΪ,Ϊƽ׵,Ϊ˶ԿȻѧϰһЩսļɺ֪ʶ,ݻ֮֮һ
ΪֻýŻڲһ(䵯**,ֻĸ),ŷֽҩڵĴľ˹,ɽָŻڵ**䡣
һж׼,ˡ
ںļǴˮʦ޷,Ϊǵս෱,ȻвٵĲ,Ϊ˹˼ٽս,衱ȸսŻٶ,ˮʦ治һ׷ǡ
,˫һһ׷˺óһʱ,˫еʮƣʱһСǵ
վڡ衱״ǧﾵµϲ鿴һ,صͷ:ľǸɵĲ,صĲۼҶûп,ˮʦش(ȺͻڵԭǷڹµϵ,Զɲδ֮ûзضб,Դ˰˹˵Ƕ)ʦȻԶ,һʡ
յص:һǾͽˮʦµĻ,ȻἯл뵺ϵĻһ콢,ֻҪ콢ˮʦһ,ʱǾܹװǵ׷ˡ
ɫһֳһı,ҧгݵص:ǻԪ,Ѿ˹սˡ,Ҷ!
յ:첻̫,Ŀǰַ,ضдʿ˹,ǵԪָܻܿĿǰҪ׷,Ҫġ
ߵ:ʦ㾡ɷ,ªϰֻҪ콢սͻҳһšʦ,ʱҪԷ
յ:⻹㽻?طɵġ˲,ʱֻҪųؿˮʦĵɥ
ص˵ͷ:һ׼,ϾҪչ!
ۿµԽԽ,սȺһתͻȻһ***,һĴˮʦսͺȻҲ֮תһȦ,ˮʦٶġšһתˮʦһ,߽мս
ͻȻ,ԡ衱Ϊ׵սȺ͵˹,ͬʱһ̻ձը,Ȼһöźŵ
սϵĻڿ,ڵĺֱ֮ˡš
ҡšĻսæĴ嵲ˡš֮ǰڻ,ܿľսеû
ʱµຣԼʮԶһʯľ,֮ǿսڿʱȻͬ
!
衱ļװ͵ıһŵĻ,ļװľƬ뵯мǿĳʱΧʮըࡣ
޴ˮҲ̳ˡ衱Ĵ,ûлĿڵγɵ,ڵδеĵǿˮʹ衱һ,δȵܶʱںС
ǹµŴڵ״η,һڵˡ衱ȴԸ衱˼ص˺
ͻıʶʱɴһ,ϲµϵڱѱ,벻ԼµķʾԼ,͵ɷʴס
Ҫսлµذ,ἸڵĻʹ衱ľսҲܲס
ڴʱͻȻ˷,:,!ǳɹѴˮʦΨһϣ,򲻿ɾʹ˻ȥڵ**ĺʱ,˴˿϶ʮǱϽڶ,Ȼһٻ콢Ťתս֡
ϲ:˼Ƽ,!ʦǶıָս,Ƕ֮¾ȥˡ
Լ֪Լ,ȻгɾͲκ˷,ͳսȴʵûʲŻ,ƽս֮ʱˮʦҲûʲս,͹ʹ򼴿,֮ȴѲ,ǻ˫ѧʶԨ,һֱǼΪصġ
յͷ:Ҳ,Щƿػڵ֮Ҳи,ΪƬ̼ͽɹػ,
ӻȡһСֱ۴ϸͲ,ͲĶ˿ڴһڷ,:İط֮ɵġ˲,ޱ,ֻҪҿܽų,ʳ˾Ѫ֮зء
ȡһСƿ:˲޻ֻ֪Ϯһ,轫ƿеķˮϷ,ú,ؿһ֮
æͲʹƿ,˵ص:дʦķ,Ҫػ練ơʦ,Ͱˡ
ѸٵѡʮΪĲ,Ҳ˾Ծ뺣˹µ
ʱµϵ˫ļȴС**,䵯**һʮ־ϸĹ,ҩĶٶϸı,˿,ͻڻըš
ĺòײһŻڵĵ**,ɽæָںˮʦչսġ衱˱,˻ڵĽǶ,ȻԻѵȼ˻Ჿš
!
ŵȼڷһľ,͵һ,һźڵ
ϧɽȻѧϰ֮ȴһ̸ֱֽ,ʵʾ,һڲûлĿ,ֻڡ衱ĲԶһˮ
ɽյһֻϷе㲻˼,ķ,̫ˡ
˫ŷҡ˲ûȡЦ,֪ɽ,æֿʼΪһŻ䵯**
ͻȻ,˫ͣеĹֳһĨɫ,ŷҲ,еͨ(һֽеĻҩѹʵĹ)˱ᡰ׵ĵ
ɽ̲˫˵,ɵص:ʲ˩
δ˵ͻһɫӰӺˮﱩ,дɭޱȵĺâԿĲ˼ٶֱ˫
˫ֻһƽľսɱɽһԼѹ,İ֮æٰγˡѪ,һ̧ܼĽӰֱӭúˡ
ƴŷڴʱ,Ĺȴ˫ϸַܶ콣ӰȻͬ,ֻһ¡¡ֱ,ʵ޻һС
ϵĺһֹȦӭ˫콣Ӱŷƺ絶,һޱֱ˶Ĥıо֮ƽ,ӰԲͬķ˿ȥ
˫ǱľŷӿİԾǺεȵ,οֺϻ,ȴӲ,˫ŷҶֻһֹ˳Լıֱѹ,˹ֿ֮²˼
ӺˮﱩȻ𷢶ϮǶ,սḻޱ,ˮ¹۲˫˵ʱƶϳֲ,˫ŷҸǾС
,һ־ٶȡĵȫ˫
ǵ͹ˡѩӡ˫롰׵նŷ,մˮгһɲǶ˾ʱӦӭϡ
˫ġѩ񽣡ŷҵġ׵Ƽ,֮¶ֻýѾõĹбʽ,Ӳһһ
˴潻涫һжֿռϷ絫ʵȴпԼ֪,˫ġ񹦡Ĵ⺮һ㽫ľⶳס,ŷǿԵġ׾ײһѪ,һһ־ľֱײ
ʱмʮӰӺˮɵuX,ֱ˫
˫ŷҺܿſ˶ɵĹ쾢,ɽһͬǶһ
ֵǶȴվû벿һ,Ҳûа취,ڹΪʤ˫ŷҶеκһ,һԸ,Ȼ˫ǾеԴ֮,һ˳ֵʲͬǿ,æ˹,Ȼ޷벿һ
Ĳ¶ǡ衱ϵĺ֣ײгºףһʱ˫ĵ֮УΪա
˫߳һ񹦡עڡѪ֮ϣΧ֮ڶʱ溮ޱߣѪĽ⴦һӨޱȵľâ·ʵһ㷢֮
˪ء
Сѩ񽣡еľѧʹĽ縲Ǵص˪ѩסΧɷԲΧֺϻܶٱɱĽضס˽Ҳеĺȫֱ޷ж
ոս徢ƳĶһĻжʱսʢ·˪ѩĺ÷޵İŮһеĸ֣һս
ڴʱͻȻʮӰӺˮгһȺˮԽ͹ԳߵŮһؾ;ֱǡ
ƮŮʿǣ뵽ҪµϵĴƮγû뵽Ϊ˫˹ѲɳԼǰȥ֧ԮΪ˴̫ԿսڻǶˮǱµǶһˮԡ
ŮʿǵļʱµϵսΪ֮һ䣬ܴɽڵش󴭴ԮһĻǿ¾ͩһ˿֮ɫڶɵϣһ˺ѳյƥһŮʿҽжδǺޱȵĲն֮
˫״֮ǲ¾Ůʿǣæһֱɣͬʱʳָһһ֮һâʱ
ͽԼĿ˫ϣۼ˫ԼһâæһסǺâ

һΪǵâǰˣֻ΢΢һǽʢ
ǵ˫ĺâһö˹ˮϵħƳɵı꣬˫Դ˱ƻǹͶЩӲС鼫Ϊϲǰ˹רuoһЩ˫ΪѿձâЯ
ѿձâȻΪӲվֻǱ飬˫Ͷ˾Ľ֮·ˡ
ɸջ顰ѿձâ˫Ϸһʽѩ족ĽӰ
ɳˣֻһȴƾ˵âӰԿնһȫڵĶ孵ֱӺޱȣһɱʱա
˫Ľ붫ɵĵȫֲͬ⾳һһһһֻĵ⽣ӰͣڶΧĿռתܹ
öԵĶǺܾû˫Ķˣһͷޣȫ˷֮ɫÿһһҰްĺС
˵ʵڵģʵûʲǰֵȺͷ緶ȻڵϵȴʵʵڵѴ˴ʦľ磬ÿһֲö孵ľɱڣй˫Լһŵĸо·硣
˷ܴȻһ˫ѹһ᷼зȴڿеĶɽڿУ˫ޱȵĴӻȡһͲ򿪣īʱͲɲǼʡ
ɲҰ޺֮ﴫڼ˫־̧ͷȥֻֻҰ޵Ӱӿе˶£ʨǡߡϬţӥޡ
޲ʵʵڵҰޣƻãҲҰҪ̶޺𺿽֮ͣĴ﷢Ȼɢֱ·
˲ڳֵڶ±ѩ÷
̵ķ𾭵伮С˲֮˵ǰޡҹ桢ޡ٤¥ޡšĦޡǬޣֳơ˲ڡΪĻԷͽΪػ
˲˵԰Ұ޵̬˼令ħģʨǡߡϬţӥޣ֮ԷڵܷҰ޵ԪǧԹѪں˰ֻʵĹޣΪ˲
ֻ޴ײеҰӰӿֱ˶´ŨŨĺѪҧŮʿŷҵˣι˵սľ
ŮʿŷǶ˰˹ʹħʱ쾰󣬶ֲ˼Ĺ֮¶еֲ֣ڰֻ֮ʱȻȴܱ侲ıŹȫ
ŷһһܵز͵ġ׾ܵعʱóһƬʱһֻι޴Ϸŷһӵһһ˲ϷӰĽ״ǡ׵еġ硱֮ʽ
鷢ˣ׵ն޵֮ʱȴ·նմһû˿֮УŷҴ֮¹޾޴ǰצֱץš
Ȼ׵նͬûնκζһǾʹֻ޲ֻһӰˣӰûɱģŷжԼ˵Щȴܵȫһܹ޵צ
צŷҵǰһѪǰ·һӣǰҲƤⷭѪע˿ڲû˵
ŷŮʿȴûôõˣһĲĽŮʿɲǼڹ޵צ֮£ɽһֻӥι޵ļצץ˼ϣһƬѪģ
ЩЩǻӰĹ޾ʵɱǵĹȴ˺ޣ˵ͷʱһƬӰ
һĻ˫һ֣ɳ˻һб˫æὣһ񣬾֮ġ񹦡ĺɵϵĻޱȵľԼĴ֮æȫֻֿؿһ̲סһѪֱȾѩ׵ȹ
񡰱񹦡ڹʹõʱȻޱȵֵĹ߹ԼʱͺױԼϣ˫ʱڴΣվĺԻޱȵӲķأȫ࿹ھ붫ɵĺϻ֮˲Ĵˡ
似ľһɱ˿أ˫֮ɵƶʱʢֱȴɱڵĵâ缲ֱն˫Ҫÿһ
˫˼ȫһСǧѩ躮ܼĽӰòײŴӶɵĿµʱ֮һֻιϢĳ߿ڴֱҧѩ׵ľ
˲޲嵶ǹնҷ·ûһƯж֮ʱ缲κε죬ȫľ붫ɼս˫ûԱΣյĽ١
ι޵Ĺ˫Ȼûо쵽ȴǿһ˿ЦϣɲǼϵЦȴŵɫΪһĻʹ־ޱ֮Ҳ𾪶ݵ龰
ֻһºڷĲ˼ľɫŮͻȻ˫ϷΪ˵ǴŮıչһ˫޴ĺɫ˫ֳһ޴ĺɫ·ֱնĿ͵Ϯ˫ιޡ
ɫηι޵ͷ­նͷһֱ㻯˺ɫỤ̃Ũ̺ܿһιޣ޵ȴԵСһȦҲࡣ
лȣ˫ģ
ںڳŮľ޴ն֮ʱ˫ѱһαɿ⣬ŤͷعŵĺڳŮһն˹޵ͷ­ȻĪڳŮл
˫ĸлڳŮû˿ķӦǾϺޱ飬һһεĽոճειնϻ˺̡
һӲӵͻȻӿ£ʵʵڵһ磬аһһֻι޵ϣ˸й͵Ļ˺ɫ
һɾͲͣˣһ̴ӿ£׼ȷޱȵҫġ˲ǵϣһʱ
˫ھ֮඼Լͬȥֻһļ˸ŵĿ겻˼Ưʮ׸ߵĿУһ½徵Ůչ˳ȾѩӰΣ֮ϵ˸ʱġž֮
˫Σ֮ʱ˹ڳˡ
ԭ˹ûȥµ֧ԮģԼĿǰΪγɵġħֻˣһĸ˫ŷҵͲǶ֣Ȼ˫ŷҼֲŮʿѶڵȻͲҪͰˮǰȥ֧Ԯ(ʵ˹ʱӵ˶ʮ޵ټϡħ棬ͬһһ£˫Ʈȴв)
ɽҿӡͷųˡ˲֮ΧħԪϾһĲⲨȻǿҵħԪӼΪϡƽȴԵüΪ⡰š֮ϵİ˹ܸӦ
˹üͷһæǿӦȷӹµϴħԪӵĲæƮ㽲Լķ֣ʹħŷǿ»ΣաƮ㣬ҵȥһ¡
Ʈüһȷ磬ΣղƮ㡭
˹ﻹҪָӴ֣뿪İƮ㣬ҲΣյġ
۷Ԫʹ˷ϵħڿնԼٶȷٹµϿգʱǵϡ˲׵ʱ
˹ûֱӼսţεġ˲ȤæԼǿľңңĶз
˲ĽṹʮָӣǼ̳˸֪ʶĻ˹ͷ˲Ļ̬ӣӵȴֻеءˮ硢ס⡢ȸָħԪӣЩӻƵħԪһּΪ״̬һγһֲ˼ƽ⣬ƽǰ˹ħʦоħʱģȻʹǸҲ޷ʹôֵħԪӴƽ״̬ʵ˹۽硣
ħԪӵƽʹ˲һֽӰʵ֮ʣܵκε˺ħȴԴħԪӵƽʹָ֮ɢҵ״̬Ȼܳ׵Ľ˲𵫡˲֮乹ɵħԪӽʧ൱һ֣Ӷʹ˥˲١
ոշ˹ͻȻ֡˲еһֻιϢ˫׼͵ϮһæԼġػŮ񡱣֮밵֮âתۼѳߡ
ڰ˹âǧһ֮ʱնι޵ͷ­ΪǶħԪɵĹϵԪӼâ˺ι޵ġ
ǲâ֮˹ѸٵԪӣʱִ̫Ԫش˲ֻϵħ׻š˲¡
ħ̬ġ˲ǺܿͿʼ飬֮ǵζС˲٣Ǹո˹ġ׻
ħļ¡˲乹ʧ룬ԽԵƻãʱɳХһԾ𣬴֮ʱֽ˰˹ٶȼѱ档
Сģ
ۼ˹˫æŷ沢ֵһöѿձâнػ
˹˫ָ߸߾ѩ׵ľ޽ֱն֮ϣȻ̺ʵ̫ǿˣѲᱻƵһն޽ɢ˹Ԫӵ״̬壬Ǳķ֮˲(ħ֮˹ġػŮ˱ʵı仯ǰֻһ͸Ӱʵʵڵʵ壬ǵʻĹ⡢ԪɣûҲᱻǿɢ)
δסȴѻеһķٶʱô˿϶˹˹˫һ֮¼ס˵(հ˹ԭϰӦǷħзΪħԪϡʹʹħűܵ˫Ƽеˣʹɹķ˷Ҳ赲ס̺Ӵ)
˹Ϊ붫ʵ̫ȻеľѱһֵʣµԸ˹˼Σգֻ˫һӲĥһƬƤ⣬ڵʺ֮ʱ˫ġѿձâʱе⡣
ڡѿձâײŰ˹Ĳӻ˹Ա߷ȥ
Ȼڿѳ׹֮ƵĶͻȻԼҽżһŽű˼ٴηڶ𣬳һѽץС
˹۵ԷķԪѱеľɢٴӿ׹£âʱסһһҷƽء
˵ʵֻǶ̶̵һ˲䣬ӿͻȻ˹âķ֮»䲻Ǽգ۵ʱˣɾ̶̵һ˲˹ȴǴӹŹתһȦˡ
˫ŷҵ˺ŮʿǶӵ˰˹ߣ۵ߣ˫ӵ㶼ƴ
ŷֺעһһڰ˹Եâаλʵɲ⣬׽ʲôʱô˼ĳųľɫŮ(âûǰƻõ͸УûбĳĻľɫŮ)
ųľɫŮŰ˹̬֮˫ķоûɵһɬɬʮܵĸо·ԼܵĪίһ㡣
˫ȻʶԼ̬ʧæ𡰱񹦡ʹԼķĻָ侲ľͬɵĶսѾܵ˴ˣ֮ԭͰ׵ĽƲ̬ķϸ͸һ˿԰ףҲزһ¡
ħκ˫˴İ˹ĸо˫üһæַһĲ˫ϣƴ˵ˮϵħˮâ
ˮϵħȡˮâٶԵĻ٣ˮâҪֱ˴ӳֵϺϺԶеĴ˽ƣڴʱ˲Ϣ龰С
һεġ˲˫ŵĽ֣ЩаԹݶ޻۵Ĺ޷ֱ˰˹һʱǵνпʼʱһңƴ
âž޽ӭȥ˹Ҳʼ۹Ԫ׼˲һټ(ԪӵĿǣһ𣬾ͬˮԪӺͻԪ໥һ)
Ҳ̡˲֮жˣһһĲֱ˫ŷҾ֪дⲣǲԼͬһӭϣѪ͡׵˱䳹ǵĺ͵ľ໥ֱӭɡ
ͻۿɼ˫ŷҶ潻棬ǿ缲ͻȻһŤ쳣ƹ˶˵ĽػֱŮʿǵУĿ꾹ȫ۹Ԫӵİ˹
ȻıԵһɵϣʵƽӹĻ޷˵ĳɾͣضҪֻҪȽгĹŮȥʣµĵ˾ֻɡ˲¾ˡ
ͻȻԹƹԼ˹˫ŷҲɾǰΪ붫Ӳƴͣ޷ϻԮ˹
˺ѵصɱ˰˹λϾ˽ܵķӦһ߲ʰ쵵Сǧһ֮ʱüĴ͸ͬʱ˫˹ԪӵֱȻǰγһʮּܵơ
ö߲ʹǰ˹ԴŷҴԿͷľħ߱ڡʻľ۶ɵֱӴüĴɲǼͻ˶նĵ
߱ڡǾ˵ıըʱ˳һǿĳķ弤˹ԼҲɡ
˹һͻĹг״˶ɵļƻĿǼȫһ߱ڡڵϱըǿĳʱ˺壬һԼĻ޾Ӳĵסˡ߱ڡĳǱɱһȴҲ;زˡ
黹ûнɵİ˹һųԼʹһ߼ǰ۵ĹԪӼеԼֱ֮ϡ
ʥʮֽ
Ű˹ŭȣʮּ״ֱȻаĹââڿγһʮֱּɡ
ʥʮֽһħʿרõĹϵħԪӼڽϻΪ뽣Ҷʮֵ̬Ҳʮֵ̬ʱ˹Խֱ۴泤ǡʥʮֽ
ޱȵĹԪ˶ɵϣźǶɵĻίʵ̫ǿˣڽӲײʥʮֽֽ˹Ԫӵ̬Чȡ߱ڡ(а˹Ҳ˲ħĿˣֻҪܾͺ)
ѽ
ɷһŭյĳ˫Ŀ׹Ⱪڡʥʮֽȫɢ֮˫ֳֵһ̷ֱ
ʱ˹ովȽţʼʥʮֽٴʹħܣۿ˫ֳյѾгԶˡ
ھʱ˫ŷѼʱԮߡֱṦŷҵһ䵽˰˹ԣеġ׵ȫĹŶɴ˹ֱն¡
һǡ׵ʽΪ򵥵һֱնĿǰҪҪ¶ɵĵһеʽͻѶɲóˡ
׵һ˺ѳյնڶɵϣɵΪȻԶʤŷҵĵƱϾ̵ֱĶŷҵĵȴϼµնȻǳ˴
һ춫ɵǱɶǧɵڷâġ׵ն¶ʱۣŷҲܣǻޱȵھֱġ׾ľƺһ˳ȥ
ʱ˹ѴԪںϵġħ˸һȭֱɡ
˹ġħȻΪʦĶȴһ۾ͿһûʲôɲмЦ˶۵ָһ絶ն˹ȭͷ
õǶ孳ֲ似ֵеֵһնޱ˿浶֡
ڶɵֵͰ˹ȭͷδײ֮ʱɵֵľɱ˹еĩյ٣Ȼ޷ѡˡ
һ׾Өĺ˶ɵֵ˫ġѪѩӡһεڰ˹վ֮ʱϵˡ
ɵֵնˡѪĽҶϾһ֮޴ʹƮֵֽĻʱѽѪѪַɳ
һ֮ɳȭֱصǡֵǿֱȭ
ɽѹưŶɵֱȭһӿ˫Ϊ˹˫ܣһҧͽԼġ񹦡޷ˡѩؼƹ㺮ѩơڻһ˲һ㾧ӨĺΨı
ӿ͵ȭ溮ǵײһӴޱȵھ֮¾û˿촫ǡ̩ھ߾硣
ʺ۵ѪͻȻ˫ӣϢǺӣһ˲ͱ˲԰ɫڵľڷŵĽбɵھϡ
Ľ˻Σˡ
ɱųȭʱһվϾ˸űķ⡣
˫ġ㺮ѩơϾͬѰش˫ԼҲ㺮ѩơˣܺⶳ֮Ƥ϶һ㱡ĺ
˹һѷס˫µĽһˮԪ׼ħΪһ߼еصû°ɡ
˫԰ֽķͻȻֳһĨöЦݣ¡´磬û¾ͺãϻҪƳ䣬
˹ȫ㹻ˮԪӣ˫ǰˮϵ߼ħ֮ο˫Ľʱ֮С
˺زҪ˵ˣʲôĻҾͷڲȥΪ˽䣬ҿ˵㻰
˹ԾķԼġ֮οħˮԪ޸˫ľ֮ʱһּΪɢд֮æһ߼ݷš֮οһ߳ϣܼ˫־
˫΢ЦŵԼԼףͲó༤ˡ磬һôΪˡϵǣΪˡΪԼ
˵԰׵ķͻȻȾһޱȵ̺죬Ҳƺ࣬µҲƭԼˣ磬Ҳ㲻֪ӰѲ֪ʲôʱӡҵҡѾˣ
޾ġ˪÷ͻȻ˹һʱΪԼõλ˵ķĶеԺˣΪ˫ʱͻȻľµġعⷵա
ڴʱ˺ƳյɭɱͻȻߴ˹֪ǶԼٴη˫һֱ˫ĽӵԼĻ
Ѳֵܻˣʱһֻͬ˫Զһ𣬲Ҫһ
Ȼȴǰ˹ֻһĵкȻӿֱնĿ꾹ɽĶɣ˼Ƿ֮˺ȻһĲһ
ΪȰ˹˫㾡ȫԾѧ㺮ѩơס˶ɱɱһȭԼȴϵ˰˹Ļ
֪˫˹³Լһֱڷе飬䡰֮һġ˪÷ڲ֪佫Լһŷļ˰˹ϡ
ʱͻȻ˹庮Ķɷ͵ϮϮ֮˾Ƕɴӡ衱һŵ¡
ɲǼ䣬ɭĵѼдǧ׵ɱն˶ɵͷִҪһϡ
Уر̡࣬˲ػŮ붫ѵʱܵԼĲµͻȻϮ֮һ˴Ϊ𾪵鷢ˣɲǼʧһ˲ͬһ㾧Ө
ѣ
һĴɱˣѳƬűĹâöʱϮĲС
ѳͬʱɵȻһǱӿնµֱն󲿵ļ粲ѾˣһնһЩ۵Ƭ
˫ġ񹦡ĴޱȣɷѾȴҲֻܽЩⶳסĺ֮ж޷ڶʱ۲ŻɲǼķ·Ǳһ㡣
ʱԼһεĲµͻȻϮΣݲ룬׺ޱȵ쾹Ȼ˾Լ۲Ƭ͵ϮߣΪֱѾԵʣļ⡢ķ·ǽһӲѪҺһſųӲС顣
Էֺ֮ʧȥ۵ļ򻮹δնе̺ǿɭɱȴɲǼ䴫֫ϿڴľУɲҺһһڵѪ
ͻϮѽԼȫĹ񶼸˶Զɵĵͷһ֮Уʮ־ȷʱǶûз֮ʱǾѵĴɱ
Ȼʧˣû뵽ɾ˵ĹϾϧֱԱЩļƬʱϡ
͵ϮߵĻסƬĳȻЩƬʵ̫ǿˣ޴ʱֱڣʹһӿֱ׹һˡ
͵Ϯߵʹʮֵϸ׺òע⵽һ㡣
Ȼ۱ӹһٵڵľȴѱ˫ĺ͵Ϯߵɱһ㣬˼أҲ޷սȥˡ
ɷٵĻһܣʱսһ浹֮ƣŮʿŷҵ˵ȫ֮أǡ˲ǱâԴŮնɱĲ飬ֻ׷ֱʧӰ١
Ѷת˽ıԶʱչ¶࣬ȻӳֱͶ˺Σ֮еĲڲˣȥˡ
ʱ˹е˫ϢԽԽ˹ϧĴľ֮οתΪˮϵռħ漣Ȼ֮Ϊ֮ġ漣ȴڴʱʧЧˣͬǰһˮԪӻδ˫ľչ޸ѱеһɹɢˡ
ۿ˫֮˹ļ֮ͻȻһæͣˡ漣Ĵݷˮϵħ˫Ľⶳһ麮֮УԱס֮Ϩ
ŷҵӰڰ˹ۼ˹ǰһ˫ڱвɼеصʲôˣ
˹վʹصΪңΪӲƴַֻʽά
ŷҿǱɶϵϵľӲɵģ֪£˫ȻҲǼǿԼڲ֮䣬붫ӲӲĻֻǡ
ɽŮʿΧ˹Ϯѱȫ߶ŮʿҲʮ˵ĲʹۣɽҲ̷˹
˫㡭˫ôˣ
̺ɽ־ּ˵˷ⶳ˫ıϣеʵ
˹ʹ̾˿Ծٻâǵľ޽Ĺ¡˲ȫɢʧˣ˲ĹȻΪ渴ӵۼȴԶɴĹ⡢ԪγɵġػŮ񡱵Ķ֡
ʱͻȻڵӺͬˮʦսսڵƿյĺХ̶·ĺһ㡣
һŮʿеãҿſ£
˲Լͬ˵ڵأ˹ڱһԷֹƬƻ
ڵڹµİ߷׷ױըȻսڵ˶˵ڵأŮʿƬڻ֮С
ɫĵԪ֮⿪ʼڰ˹˸ǰΪ˾˫˴ľȫ۵Ԫӣһѣ֮жʱϮͷһҧ촽Լħ׼
ػߡ
˹һϵռħӸĽָѧļǿħ֮һĿǰľڰ˹ϻչֳռħڴʱ˵Ҫ໨ľħЧֻڰ˹򷢳߼ħʱˮƽȻΪ˷סսڵҲֻôˡ
һʮ״ɸߵӺ̲𣬽ЩһĹǵһɫĹɳ̲ϣʰԲסſڵϵˡ
ڸϵħйϵϵħзģǵϵռħػߡֽŵԪӵγɵķιѼһʵػܹκεĹ
νбףػߡķȻǿβƵҲż㣬Ǿֻ½ʹöѵʱĵľΪɹۣڰ˹ϼʹǽеǼħʿҲʹôħ
ڵˡػߡʱƬҷɵȴûһöܴ͸磬սϿڵǼһĻɶˡ
ô˻ŮʿжѸޱȵΪŴ˻ҩڵٶͲǷŷܱġ
ػߡĽܿʧˣĴİ˹һͷԵڵأԵâҲ˲䵭ʧ
ŷæһѷ˰˹еص֣ôˣɫܲð
˹ǿžĹͷʹġȸоصģûʲôϢһ¾ˡ
ػߡȻά˶̶̵Ƭ̵ȴŮʿȡ㹻ʱ䣬ʧ֮ʱ˻ҩڵ䣬һŮʿĽȣŴͬʱ˷ŭĺС
һؿɲǰɽķе׾ˣڵͬʱˡ衱ֱڼװʹϣܴ۵ġ衱½ڵڵ֮ͿʼбڵĴϴ鲻ˮֱ롣
Ʈš⼸սеڶ׼衱һڵĴ¡衱ֻ϶ܿͱǧٿףһľг׽壬ƵĴľƮ˺档
ֻˮʦٱΪжд̵ġ϶
һʱ亣ȫǡ衱սϵܣȻҲսٵĴˮʦٱеƴԼļսеɴںչ˶̱ӡ
ˮʦ˶ڵ˳Ĺֺͻǹִӵڴɱ亣ܣһȴֲ¡
衱ĳûܵʿʱ˹ȵףĴССʮսӵһ翹ŴˮʦľƵĻǱȫҲֻʱˡ
ʱͻȻƱɫԭʵɲǼƣʹӿֱ£ͬʱҲ˿ľˡ
ʱͽʪڼװϵĻеĻҩʹ֮޷ڴеҲľʧȥ׼ͷҲڱˮ޷ʹˡ
籩ܶʵǾĵݣˮʦڻһϾͿʼȫٵ룬ˮʦĺԶܣ˵Ŀ籩סսǺܲˣ޷չ׷
µϵİ˹ĸӦ˺ħԪӵľۼ벨Ȼⳡ겢ȻγɵĶħĲľĴֹⳡħꡣ
˹Ĳ²ûдⳡıսֵıγɵġ
ӻء衱ϾµչҪڵϴڿ֮ǰݻ١
ػߡĳɵļƻգգۼ䵺ϴڵڵ׼ȷޱȵ䵽ˡ衱֮ϣ衱ܿͱˡ
ɡպһЩ衱ϵӵһս֮ϣپղϧԪ˷ڽõķ䡱ɲǼ˱ͿΪܵ봴
ڽ䡱һһϵе䷨ڵķ𷨽֮⻹С񡱵Ĵڣÿһλص䡱ǽЩķ(ʵͬ˹ĸϵħһʩ߶ԼǱʶеһҴ߰)ձǽִġҹ(ϵħˮϵħĻ)
ʩꡰ䡱£ץʱʹ˻ڡ䡱Чʧ֮ǰսŷԶԶ˦˴ˮʦ
籩꽥ͣЪˣսԶȥıӰƮĵ̾˿ܵĺôԶľ룬Ҳ׷ϵˣֻĿŲд֮زز
˴κսȻδȫϾشܣܲʵںܳһʱ޷ԴغɧźͽӣԺ͵طװܹԸǡ
ν񾡣Ԫ˵ȴҲܶǵģĿǰ孹ֲȣսƵƱػʹʿͶ·ͣգܽõԱ䣬ٴγ֮ǰԳ
Ʈ´ֹͣ׷ԭսæչս޸ԱƵĹƬ̺³һСƮ󣬳սʧͱԱʿˡ
ƮŲ˺սкʬĬһĵص˵ɡ
´򿪲ӵˮʦսûңˣսû룬µҲزһˣл޷޸ڳûʿս½ֵܣռȫٱ֮һҡ⣬ܴ˺ܱѳλͳȵ͸ˡ
ƮšչִĹ̾ʵذǾƵʵ˾޴ʧΰ˧Щʧְ
æ㲻ô˵ǵһָӺսսȫָӵõǰЩˮʦᶽܴȫûء˴󹦣һνġ
Ʈô˵˾޴Ҷεģȵ׼ٳһЩʿĺսѵȫһЩ߻һЩ
ͻȻ뵽ʲô´Ӧûˣô
һָżǲ𣡡
Ʈ˳ָķȥֻһСӹµʻ֮ϡԿŮʿǡ
ƮǧﾵֻмŮʿ(ⱾͻڵĴ˫ǽص˵ϵĹľ)´ôûڴϣ֡
Сܿˡš£ŮʿǵǴƮ︴ػڵѾɣ
Ʈæ¹ӡأôûиһͬ
һŮʿ溬ɫصظΣ¹ԷԼҲ۵ˣŷӺˡսĽҲڹµϡ
ŴƮ²ɾ㶼ʧɫƮæŮʿСļֵʻµ
Ʈ¶Ůµֻ֮˹Ŀں̲ϣһ޴ı飬кȻ˫·ڳ˯һ㡣
ŷҡɽ˺ŮʿǶڰ˿ڻΪսŮʿݣƮϵæ
Ʈһ˹ʱ״̬֪ڽŻָġڤ롱ܵţ˸ƣŮӯߵ˱˫ıԡ
ű˫ǲ԰ֽķƮĵ̾˿Сŷҵ﾿ʲô£ʲô˾Ȼ˵ش㣿
ŷҽڹµսϸĽһ飬Ʈܱ̾Ȼܵ졮ɲɣ孵Ĳ֡Ҵˣ벻Եµڡ
ʱһŮʿ˹һ£һ˼Ҫ
Ʈ㷼һ㵸һխξʯ·ֻھʯӰһΪŮŮŵľܵķΡ
ǡ
Ʈ㲻Ůʿʵ
ŮʿڶＤսͻȻɷ͵ϮܣɵֱƬεǸʱһԵˣɾսʱȴϳ˲˼ı仯ȫļ⾹ȫ䶯ͱڵ⸱ӣȻز˳·ȫһһ㡣
ַһ촹С·ѾˣǡŮˡ
Ʈ˼һĿһǶݼɵ߾硪ļıò˵ܹóκ˵ӣбŮŮСһֱΪ֡ԭġԦһֻǴ˵еľѧ벻ڴŮϣŮݱȻ򵥣ʲôƷô
Ůʿ˫ַһͱˡ
ƮӹεϸƬȴδʲôֻһʮͨ
ͻȻһĨĿֳֵ֣ǰˡ澢ڵҶĦһ飬ޱȵĺ濾¾Ʈһζ
ƽɲǼͻȻ˴۵ĺâͬʱһ˲ɭɱԴ˵ΪԲķɢ׵ŮʿһǾ֮ɫ
ƮеɱڵõȻǶ孷ഫľ
յһε˻еŮȻҲͺ֮ˡ
Ȼɱ˹ŷҵ֪Ůʲôˣ
Ʈ΢Ц˾Ųʮ⡮ƶ孵һޱȣǰ孵´ĻĽ´ҿ͸εĲ£Ϊ´尵ҹػ񡯵Ĵ˵е߷أ⡮Ҳͳ˷ഫ
Ȼޱȵǿҵɱȴںڰ֮Բκ˷ΪĿĵߣǷؾͽһص֬ͿĨڵϣʹ֮ᷢâɱͬһǳͨ
ŷҵô˵ŮǷˣ
Ʈͷڴɫػ´Ļķ⻹ʲôܹµġҿŮֻǷˣӵСˡǷ嵱ˡ
Ůʿһ벻ףλġȷޱȣʵȴǺǿ·ĻɸӲ͵Ϯ񣬼ȻǶʢķĵˣ书ӦúǿŶ԰
ƮͲˣ߲ͬһʿ߶ҪǱ伣֮书ҪģҲǰɱ͵Ϯ١ǱȺڰеĹȻǽľѧ֮ϣ书Ȼר书ʿˡλ孴˵еǿߣ书뽭ϵһ·𣬵ʹǾҲ㲻Ĵɱ
ﵶ˻ŮԣϲѾԡǱڶһʱˣŻɱλɱ˵´Ļġɲ֪İɱѾΣϧʧˡ˶սܴ֮ʱȻ̫͹ˡ
Ůŷҵ˶˵ͷƮĲ²ʾ޵Ľٻ
һذ˹ľίʵĵһɶ,ġڤ롱˺ܳһʱֱҹʱַʼ,һԼСƮ¡
˹֪һ˫İ˶һֱԼ,̲סָ˶Ů
ָһŮǴƵķŮȻ,һǱ㰲,Ŀ˹,Լķ
˹ָͣ˶Ůӣ֮,֮ͣջָŵԼ,Ц:㡣
Ůķʱߺƻ,ش׽ߵĽӡ,ƮӣһཻӶȭᴸ˰˹һ,:,ʲôʱѧôڻ?
˹һץסƮķȭ,΢Цû˵,Ʈµѽеʹ,Ż˵Ƿ
´Ƭ,ƮջԼ,:,Ҳ,ڵϴĻ,˫ҲƵĻ,Ϣȥ,˵
˹ͷվ,Ů󶼽ڲԶĻϢȥˡ
ڶ峿,ڹµϵİ˹˺Ůʿ˸,˹ϴ¾ͳĻ,:,ŮѾ,㲻ȥһ?
ŮߵƲ,ľͷܵ˾,ƮΪ˵ҩֵ֮Ѩ,úõϢ
˹һСĻ֮ʱֻƮŮ,ֻŮķϴʱѲ˿֮ɫ,ôĳ
һ˹,Ů߾ͬһֻܵ˾ŵһʱƮ,Ĵ۾ȫǾʡ
ƮŰ˹ֳһĨЦ,:Ѿ,Ȼȴǰһ,Լֶ벻,ͷ˵Ĺϵɡ,ܲ취һ?
ƮԼ͵ƵŮ߰˹ҡҡͷ,:˶ʧ侫ħЧ,ħֲ,Ϊ˵ԲǼΪӴ,Բⲻβпɸ˺
Ʈ̾:ֻõԼָ,ھǸСһ,ҲһҲǲǰ鰡
˹˼һ,:Ȼ޷ʹָ䵫ܸһµļ䡣һŰֽ,װЩļ䵱Լԭļ䡣
ϲ:̫,,Ϳ㿪ʼ,һˡ
Ʈ:,Ů,ڵݿԾǵĹй,һŮ
˹ԥƬ̺˵ͷ
Ʈһָ͵ŮߵѨȻõеƤ,΢Ц:,Կʼˡ
¶һۺ߳Ļ,ռ˹
˹ıҪ͸Ůߵ¼,ȻƤǰڳ˯еŮߵ:Բ,ֻð,ԺļָܻĻһġ
һϸϸİâӰ˹üŮߵüĴ,ͨɾγɵĹ߰˹һЩ׼˵ļֱ뵽ŮߵС
ͨͨͶõļǲӰ쵽һԭļ,ֻܼЩ䵱˸Լ,ŮǰļѾɥʧ,һƬհ,᱾ܵİЩͻļ䵱Լԭļ䡣
,СƮ:,ôǸŮڹӵ?һŮ,㲻Թӡ
Ʈ㺬Ц:ʲô?ѵС?
µ:ô,ȻǶ˵ǵĵ,һҼĸо,ǺϲġǸ,ѵԴ?
Ʈĵص:˵ʵ,һŮƵԼİ˵Ļ,˵ԴǼٵ,ôҲΪ˴롣һԤ,Сóһָ,ʱ߾һĻˡ似Ȼгɾ,˵ڰ¶,зСڿԷδȻ
²ص:ô϶СڻָȻڹӵ?
һĨص΢ЦͻȻƮķ,:Դǽа,ΪСͬӰһʱ֮Ŀ?Ǿõ֤,ԩҰ,֪жŮӱ
µķߺ,ֻʱԼѶ԰˹޷԰,ȫ,Ƽ,Сÿ½ԼһҲ뿪ӵˡ
ĻͻȻ˽Ų,Ʈжʱһϲ,֪˹Ĺˡ
һһٻӰ˳,λСá
ƮŮδСȡꡱһЦ˳,:,½,ôСøʲô?ʶС˰?
Ĵ˵ʮֱ׼,ԭһŮӡ
ʱ˹Ҳƿ˳,Ц:ż첻ǾͲʶС?С,ҵǸɵɵСѾͷ
С(Ժôƺ)ӣһ̽:,˵˼ɵѾͷ,˼Ҷôġ
˹΢ЦСȵͷ,ͬʱƮŮʹ˸ɫ
Ů͸ޱȵˮ,Ͼ˰˹˼,ȵͬС̸Ц,԰˹ħٴθе𾪡
ȵʱִˮʦѻ,սҲ޲Ĳ,Էˡ
˹˫ȥ,ϵ˶á񹦡,˫Ǵкô
ƮǴˮʦ˧,Ȼ뿪ˮʦ,ȻֲȴҲֻͬ˹,ǧҪ˹㷵֮ȡһųʱ״͵ġ𵤡˹,ҪڽⶳΪ˫¡
⡰𵤡ɲѰ,ǻʹҩ,̫ҽǽ߾ȫÿҲֻƳĿ,Ч,ֻҪδ´˽𵤱ܱס,ʱ˹⡰𵤡ֵĻҲòˮϵħⶳס˫ˡ
,˹̡С˳С˫,ɽڹµϼڼܵԱ(ŷˮʦش½)
̵Ĳۺ˫ѷȴҲһѺ(ʵΪߵСҲǾú֮,ϧȫ),ĲСն˵ķٺš
µ̫Զ,ڰ˹ˮϵħİСںϺҵһƬɺȺ,Ҳļӿ,Ǿա
̵:,ƬɺȺ,Χӿм,СȶԲ̫,ҪСİ
˹ɫ԰׵ص˵ͷʾ֪(δ֢֮Ѻ൫δȫ˷),ԵСȴһƬƽ֮ɫ,ŲϽĺûаֵľ,ȻǱʶǺϤġ
˹ˮԪγһ͸ˮסС,ҡ֮Ͼͼࡣ
СĽɺȺ,ĺΪǿˮ»һİ,ˮԪټ̶ĺϤ,Ǿյĺܡ
ھԼаʱҵľպ֮ͻȻ,Ĳκ񺿰Ȼʧ,ڰ˹ǰһƬƽ˾ĺ,ڲԶһԼʮ﷽Բ,еС,뷽ǵ龰ֱ˼á
˷ܵСָһ,:Ǿǡ,ڵѾ˺ü,ֻϧûܻʮġ
˵,Ҳֳ˱˵ı顣
˹֪ġֻءа,:İ̹,ϵһǽ,ɽֵ䲻Ǿͽĺ˳?ͲҪǣˡ
һΪ洿Ů,е¶дǿɰС,˹ĻϾе,СֳЦݡ
СܿͣˡһľƵļͷ,ͷΧͣʮСһĴ
һͷһСӰ˹,˵,ȻṦе㹦ס
һԼʮͯ,üĿʮֿɰ,˻δȽе:̽ôˡ
а˹Сʶ,ֹסˡ
̵:㰡,ڵϵ˶?
:ڰ,ڻǳʱ,˫㡭
ֱӵС,˫ְڱ˹ô
æһ,:˫,ñⶳΪ˱,㲻Ҫż
ͣסôľٶ,ʮֽŵű˫
̲ûܰ˹С,һ̧űϰ˵˾۾ӵС䡣
ԼжʮССľ,ΧһԲȦ,ΧΧһȦɴִľľɵդ,դĽą̊́,־֪ܡ
һ߽˾ӭ˳,ܹʮ,лмͯ,˫˵,аĥ¿ٹ˶굺ϵ˾Ҫˡ
ЩȻһЩ굫Ŀ,Ȼ㶼г֮ˡ
˱ŵ˫˲ɶһ,̱ϸļ߽̌˴ӵ¡
,ǽ˰˹,λ¹ܹǽа䡣
˶ʱϲ,ϣ,벻Ѿʱϣ֮ͻȻˡ
²˳,ΪΪ˫,˹ԵͿʼԾħΪ˽䡣
˫ɽΪ,Ĺ԰˹ʮֵļ,ټǿľ,ʱ֮Ĺȫɡ
ľĻ
Ȼѵʱ䵫˶û˼ȥ,Ǿһ˶˫Ʒ,õϡѩеĺΪƵĻ
ѩǵϾ֡ѩؼĵط,һ׵춴Ѩ,ޱ˪ȴ溮ޱ,ԽߺԽ,վ붴Զ֮֡ѩؼ͡Ѫ,ɼʹˡ񹦡ȴҲֻԶ,߾ͳܲס,ĵѨ
˫ƼһϢ,ȫ˹ʱˮϵħⶳڱ,ֹͣһеܲűס,ӱͳĻһָп,ԱѩĺʹӱͳԴڱ״̬
,ѡ񹦡Ϊտ֮˴Ű˹Сλڡĵġѩ,һһ溮
˹СȱܵĴԿ,ڡ񹦡Ĺϵ,㺮ǶԸ㲻ʲô
붴ѨԼж֮ʱѱ൱,˹൱Բ˸ս,ٿҲеܲסˡ
ʵ붴ġ֮˴ΪǼϰ˹,ֵܼ￿ȫǡ񹦡Ǵ,һֱڰ˹ԵС,㽿Сû˿ɫ,·ΧĺԸͲƵġ
⵹˵Сȵޱ,ʵ˹ڲ֮,Ϊߵκε绷Զʤ˵ĵֿ,ȻѾʧȥǰļ䵫ߵȴδʧ
ˡǾʼɡ
˹оǼ,Լħγɵĺ޼,;˫нⶳơ
˽ŵı,˹ʼۻԪ׼нⶳ
ȻħԪӱͼΪϡ,⺮ı֮лԪӸٵĿ,˹˺óʱ˴ľγһСػ,Ǻô
СȽЦ:,ôһСɲа,Сɡ
˹شֻСָһ,߳һֱն˱ϡ
һСȵаһӾһ,״֮˶ֽк,æ«˹Сĵһű顣
бһʮϸµĹ,һСľпܵ±ѴӶ˺е˫,˶СĽаֵĴ⡣
˹֪Լ޷ȷޱȵĲڵ,ֻһϹۡ
ִɫƽʯ,һޱȱʱֱֱ۵ľ,а֮æͬʱֱ۾ĺ࿹⡣
ϳһ㱡,ָһһ,Ȼ
˹ϲ׷׵ϰߴʱ¶˳(һͷԴ֪ʶḻ˶ϰ),ɫʯڿҲûʲô,ôᷢǿҵ溮?
֮°˹ͨĿ⴫ʯ֮жз,һбѳ˾Ī,ΪĽ̫ˡ
ЩʯڡЩʯڵﾹϸ˿Ĺܵ,ЩϸϸĹܵһת,˹ķûгĻӦһ־,ȻԼľЩͬǵĵȷȷǾ̬
ЩľǴӶѨ,תѨʯ,仰˵Ѩʯڲתľ,˴ŨȾ˵ˮԪӴӶ˶ڵ溮
ʶһİ˹𾪵ļ,ת˾޴ɲĶѨʯвʹ֮ˮԪ,ҪôӴľ,˹ĿǰԼľǿȿʮԺ,Ȼ붴Ѩʯеľȴ󺣺Сˮһ㡣
ʵ̫ˡ
ڰ˹Ҫջط̽ľ֮ʱ,ʯЩԭתŵ쾫ͻȻԾ,ɲǼ˳Ű˹ĿⷴС
˹ʱʧɫ,Ҫ֪һҪĽ,һ˵ľĻпܱľ,Ҫռһ˵֮侫ǿҪ屶ҵĲ໹˵־,Ȼʱ˹ľͼǿޱȵ־ȴĲһ,Ǻ͵ľ˰˹С
˹׵ľ,ֵľȴͬŵͻȻһͻȻȴ,תۼȫ˻ʯֻת
˫һ˹˵,ֻ亹,ȻʹеȴⷬͻȻԼһ,һٻ,һ롣
ڶѨǾǿ˼Ѿ˰˹ĵ,ͨ໥Ӵٻ롣
ڰ˹һΪҪؼı˵ļ
ʲô?,ҪΪˡ
СöĽڷĵĪٻİ˹,æվĺеٻ,תͷֻⶳס˫ıѾ˰,˫Ľм,ȹ϶һֱĹ,һɱѩγɵ˵
˹˹ȥ,˫Ժӻһ,һʱɢ˿,ֻѳһŽɫСҩ衣
ޱ׹ǵĴҩ𵤡,˹Ҫ˫ȴַһ,Ŀǰ˫һеܶͣ״̬,ӣո޷ſ,ʹȥĳθҲ޷
˴Ϊ֮ʱͻȻĿһ˹Ķ˵˼仰,˹Ӣ׶ʱΪ֮һ,̲ס:ôԡ
̵:ô,ѵ㻹˫?Ȼϲ˵ʮһֱڹ,뿪µЩһվ﷢,ζʲôӦúǡ
˫ȻԼ԰˹İһֱڷ,ڴСһ𳤴˵һ˿˿ϸ΢ĸı䶼۾
˹һ̾Χһ,СȺֶû˫˹˵Щʲô,ֻϡоп˫ĪĹϵ
˹ܿľ,ֻͻȻеġ𵤡Լ,Ȼ¾һѽ˫ӲĽӵ뻳С
ִһ,߳ȵ:Ҫʲô
ǸҪץ˹,СȺǰ
СȻᵲסǳڶ԰˹ҳ,˹ļ֮ѳΪ˰˹ҳϵŮ,κ˶ԼĹ˿˺
򿪿ڵ:Ǳż,¹ӻôȫΪ˾˫,˵ʹ˫,Ҳǲܾ¹ӵӵİɡ
һ־ȵص:˵˫
̵˵ͷ,:˫һֱڰ¹,Ŀɲǰ䰡
ʱ˹˫ӣ,Լڵ˹ȥ
ܿ,˫ӣ,ڰ˹ŬҧҲſ,еķҷʱ˰˹
ƽʱ˹ֵƷ˫еķ·ѩк÷ҷ,ȻʱѾû˼,˫һſͽԼѻҺġ𵤡С
,˹ݶһڿڵϢ³ֱ˫,һɹɵİϢ֮˫ľܿͨ,Ӷ𵤡ЧԴÿһľ֮С
Ĵ˹ɫѸٲ԰,ĹϾƮǰ,ܿһߵ֮С
˫ѩļֳһ˿ĳ,ʵظҲ,һԽֵעǵ̼״֮Ͻе:ѾЧ,ҿ!
˫ΧΧһȦ,˹ƣ뿪˫Ľ,Сȵķߵһߡ
񹦡ĺﴫ˫ľ,Ϊ˵ľܵˡ𵤡Ե,˫ɢҵϾܵͬʵǣԾ
ʱǹڶɵĹҲܵ,ھ񱩵ײ,˫϶ʱֳʹı顣
ͬʱһ߳,ǵߵʱںΪһֱǹɹ,ͬʱ˫ѱҲܵĿʼų(Ϊ˵˫ͬ,Ա˴֮䲻ų)
ڰ˵񹦡ļǹ̾ھеĹ͵ı˳ȥ,Ӵʱɢ˫,ΧΧһ
ɹ!ѱ!
һڵصæ˹
˴ˮԪ׼İ˹ȥ,˫ؿңңһ,Ĺâʱְס˫Ľ
ˮϵռħ漣
һؿɲϴԡ漣ŷǰ۵ͷۻ,һΪΧŴıľˮԪ,ŨҪڰ˹,˹ľھεĴ֮˼ķԾ,Բ׵ľͷˡ漣
Ϊû˶ɵĹƻԵ,˴Ρ漣Ч,˫ľʱͿʼ顣
־㶼˫۴ĿһĻ,֪λ¹һͨ˵ȴ״μ,ЧôĻ׳,Ҳѹǻῴۡ
Ƭ֮漣⵭,˹¶һ˿΢Ц,:ˡ
Ļһϸ˫Ŀд,СӰĽëز˲,漴˿
˫!
̽һæǰ˫,˫ɻĴһΧ˺;,Ȼ׾ʲô¡
Ŀ˹ǾĿӴ֮ʱ,һĨĳѸٸѩ׵ķ,ûԼǷһŷĵ,Ȼ޻ȴʹɬ
ʱŰ˹СҲ˫,Ŀʱһ˿Թ֮ɫ,˰ͬʱ,ְĸҲ֮,ҲһͨŮἵ,Դ,Թ
˷̲ܵûо쵽˫Щ΢,ߴߴ˫ϸ,һֵֻСȸ
˹΢ЦſһĻ,ͻȻ,ǰٻִ֮,ϴλҪǿ౶,־ǿĻַĵٻӰѨ
а̺޹˼ɵĽ˹Ϊ˫¡𵤡޷ʽ˵˳,˫ʱɬ޲굽ȥ,ͬʱķҲһ˿ϲ֮,ԼİڻӦԼˡ
˫ƽ嵭Ŀʱѱˮ,Ű˹һ,߿߿:л¹,˫м
ʵľڰ˹Ʒϲ,λѩӡ
Ҳֻеļ,Ǿܵô˶԰˹Ͷͱġ
˹Ȼֻһ鳡ëͷС,Сͽܵĵȴʹʮóһ˵ıƲ,˫ƽʱһŷֱûʲô,ɴʱλѩӡü۽βסϼһ̺ķȴ,˹˸˾Ųʮ
һ˲˹б˾,ͻȻץס˫,:˫,֮仹Ҫô?
˫ķʱ,ȴûнִӰ˹Ĵ
ΧֺСȶһЦ,ϵΪǽף
ͻȻꡱһЦ˳,:˫,¹,ϲ˱̹ǵĵطҰ,˼ҿǶܲ˰
˫վ۵ĺ,æӰ˹ĴнԼջ,޵һ,˵ĽķʱΧ˲ɶۡ
Ϊ,ֱ,Թǲ,˫ڡ񹦡Ĵ³һı˪ĵѩ˶,ƽʱҪʹǾаֵı仯Ǽ,һ顱ֵȴ価ʳһλϲŮ,ѹ֡˻оˡ
˹:ǰ,Ҳûȥ,ߵżĵȴءС,˫һȥ,һ뵽ⶴȥһ¡
˶ʱһ,˫æ:Ҫⶴȥ?е,ⶴԽԽ,ҲԹ,ߵҾܲסˡ,㡭
ĻͻȻֹס,˹Ȼ֪˵ʲô,ټġ񹦡Ҳߵ˶,οǰ˹?˺˹,û˵
˹Ц:㲻Ҫ˼˵,ҵĹȷԶ,ȲС,ħ尡,Ҳµġ
˫֪˹һһ˾Ͳ˿ĸı,Լ޷Ȱ˵,ص:ô,˫һͬаɡ,ѩ,һаġ
СҲץס˰˹ֱҡ:,СȲҪ뿪,㵽СȶҪ,һҲ뿪
ǰ˶˹̾˿,ֱַ˶Ů,:,Ҫ,ҵħֻܱסԼ(Ǽٻ,ʵŮκεΣ),ǻڶҳɡ,ǺŮ
˫СȸҪ˵ʲô˹˿˼,ֻ΢΢һЦΧʱͳһٵˮ,ˮģ
硭
ӡ
˫СȽ,˹һ,һֱ˶Ѩ
!ҶҪڹ!
С˹ıӰ׷ȥ,ȻĽһһָѵġѨ,ʱһ޷ˡ
סСȵ˫,λ˵Ŀ,ĵص:С,Ҳһȥ,ǲ,ĵ,ǲ۵
С,ҲĿй,ʵŰ˹ǸߴӰʧĵ
߶۵ˮԪĺ,˹ȫٵı,Խеٻ֮Խ,ʹȷԼжûд
⡰ѩ·޾Ƶ,˹Ҳ֪Լɱ˶,ֻǴӻˮԪ״̬ܶ϶ԼڴʱˮԪĻϾͻᱻ
ԽԽխĶѨͻȻһ,˹ǰȻ,еȾ޴ʯ,ֻʯǰ뿪,֮ǰ˹š
еٻѳǿҵ״̬,˹ԥĴӰ뿪ʯﴩ˽ȥ,ǰĺȻһޱȵĴʯҡ
ʯҵĴһ޴ɫʯ,ʯʮ׸,һʮӢ˵,ϵ׵ʽǴʽ,˹ϵĽʿЩơ
ʯĶͷһ,򵥵ļ¶һľս,ٸʯֻȻɵ֮,˹һ֮¾һĤݵĳ嶯,ͬʱַǿĲ˼ľǴʯͷϵ´ġ
һʹ˹ӳʯ˹,Ųʯ·Ȼ,һһŮ
Ӱڵ,Ůָ˵Ķͷ,˶һһֱơ
˹æǰմڱȭ:λ,°˹,˵شŶλˡ
ɱԭһ,˹ͳ,ǵû˿Ϣ
˹˵ǰ,ֻӿʮ,촽Ӣ,Ķͷһɼǵ˿,˿ھͬʯͷϵһģһ
ŮӸһλ绪ĴŮ,Լжʮҵ,ָӵĶͷ˿ڴ,ķ۰֮ɫ
Ѿȥʱ,ֻΪʯеĺʹǵʬɱǰ̬ò
˹̾˿,˱ضеľѧ,ޱȵӲ溮ʯ֮,ϧȴ֪ιʲڴ,ľеİɡ
Ӷͷϵ˿ʹ˹ʶʯͷϵǸ±ȻǴ,̧ͷרעʯĶͷ,׼Ŷ½йɷ
ڰ˹ľʯͷϵӴɲǼ,ͻȻâһ,һâȻ,˰˹Ķͷϡ
˹ûзӦֻǰһƬհ,ǰһ۾ʧȥеʿ
˹
ÿ!ÿ!
ҵҰĽкҵġķǡԭǾȻļнֵ,ֻһ¼ʿڰ̯λĵ·Ϸɱ,ʱ̯λ˱ײɢײ
ķǡλϷһͳ,ѹʥ֮յ۹İͼˡ
ʥ֮յ۹ľӴٽ֮ʱ,ķǡĳоµֿ,汻ΧԮԼս֮,м,ķǡҲˡ
Ϊе׳سսԵ,ũҵΪġķǡôӰ,ټʥ֮յ۹ĳƶĿ˰,ԳаյǼѡ
ۼڽֵϺֱײǶŭ,ֵһ¶СƵһЩӶģĴ,״֮һ޽Ĵһ档
ͻȻ,һְֻļ,һͳ:Ҫ,иҪڵǡ!
󺺺޺޵ضһ½,ץʢҾƵĴƱһ
ֹס󺺵жһĸݴĽװ׵,,Ҳͷͽ֮,û¶˿ļ
ȻȺӶ,֮еĴӶǶ˻ȥ,ǽ׺ͼԿǵǺεȵķŭ
ʱһֵ˵ǰ,Цӯӯص:ϰ,ֻλʲҪ?
˵ֵⷬͷС:,ǵ˹ж,ÿʱҾͻڳѲҫһ,һ㶼ʮʿ,ֻԡ
ˡһ,û˵
޽ĴһеľƱ,:ǵ˹֪к˶Ӣսʿ,ԱѹȰ,ҪѪծѪ!
!˵ٴܼǲס,㺦±˲֪ɱǵ˹?
˵ѵ˴һ,漴ϰ:ж೤ʱŻᾭ?
ϰ̧ͷ˿ɫ(оܹ̫ͨеλжʱ),:,òһĶͻᾭ
ص˵ͷ,:ʱ㲻Ҫ,ҲҪܵ˾ŵ,ݵǻõ
ϰӦǡ,Ȼᳶɤ߽е:Щ˻ҪһЩ,,ϼ¾ƵĲˡ
΢΢һͷ,ȥ
,ȴûͬһԺ,ֻǾ
СƵֻӶѱȺӶռ,ԳǲûĿˡ
ʱӶѽϵʳԵò,ǵɫҲ,ϸ۲ĻͻᷢǵԼԼ͸©Щ΢ɱ
ʱһٻӰͻȻСƵ֮,һԼʮ̷Ů,üĿ续ʮƯ,ŮϴµĲ֪ɺֽɵɫ,ϸһϸխ,Ƕһöε챦ʯ,һ֪۸񲻷ơ
һ˸ݵ΢΢һ,ͬʱܵشͷ·ʲƵġ
Ůһ߽СƵ͸е:ϰ,ϰ,к˰!
ϰæӭ,Цص:λСǶԲ,СѾûλ,С㵽ľƹݰ,ֵĩβһСҪ߼Ĵ¥
ŮռȫӵӶһ,Ưüһ,:СϲСƵ,ҪϢ,Щ˸Сó
ϰһɫص:,⼸λ,뿪?С㩩
ʱͻȻڵ:ϰ㲻Ϊ,ǿΪλСóһӡ
ϰӶǶо,Ϊ˲˽Ƶŵǵļƻռе,ȴҪΪŮóһ,ǾĪ?
Ȼľٶо쵫ӶǺϰȴûг˿ɫ,һΧӶ뿪ǵӶ,Լ˳
ϰæ߽ϵʳˮʰȥ,ȻŮڵص:С,롣
ŮҲ˵ıָе,Ķһ,ȻԵϡ
ŮҪ,ֵ·ڴͻȻһ֮,ֻڽֵ̯С̷··˶æ˽ֵԵ,ԭֵĽֵһӾͿ˳
һʹŮҲ˵,Ŀֵ·,˷ܵû⵽ԼΧӶǶ,Ҳ˱,һƴӡ
Ƚǰȫװʿ,ȫʽʿгʿǹʿ,ƥҲмƬ,缫ˡ
Ǳ׼װ,Ⱥڷų֮ʱȻ޼᲻,ǳڴʱ˵ȴе㲻ʱˡ
Ҫ֪װȫʽסʿǹʿܵʮֿɹ۵,Щװ޷ƶ,ټսϵĻҲӰ쵽սĻ,ֻʺսҰս֮ʱ󹥳ǵua,ȴмֻװ˰ʽʿ׺ʿ
,Ȼʺϵξڵȹ,ۿʮֵĻ,һ㶼ԻԼҫ,ǶųǺҪġ
л˵,ǰֵǵһ,ƥߴĿԯ,ϳ⻹һ˶쳣Ĵ,һĻⱦ,ǳۡ
ʥ֮յ۹ǲķǡĳǵ˹,𿴴һ֮,ʵȴʥ֮յ۹мĻһ,Դ˸Ǻޱ,ڽʱָӾӽйޱȵǶС
ǵ˹Ӱһ,ֵСƵӶом̲ס,ʱҲ쵽ǵæǻһ,ֹסǵ춯
ǵ˹໹Ļ,ϴĶǽʿ,ÿʮ,Ȼֲ֮
СƵԽԽ,ƵеӶǶ˳׼,ȻʱԵŮȴһ:Ǻôų,˾ͽᩩ
Ļδ˵ͻȻ,׹һһɫҰ׵ĳѳֱڳϵǵ˹
ϸĻͻᷢеǱɫĳʵһ׹,ǽ޴İ׹Ǵֲڵĥ˽״
!
ǵ˹Եһʱİν˵ĹǽĴ̻,Ȼ˵ίʵ˵,ڹǽͬʱȻڿһŤ,ȭݺݵصؿϡ
һȭǿѼ,һӾͻ˻׺Ŷ,һĲҽ,Ѫһǰ˿б
ʱĻӦ˹,ǻæγ彣Χ,ǰǰҲתͷͦǹ˹
ȻжȱԵȱ¶,ǺòײתͷʮӶ,ȱһԶĿǡ
ǻæǹӭ,ʿǹʿܶԵ̫,ӶеĹ,ǵĳǹĴ̻ɨȴӶ׾ˡ
صڱеĻֳһİۺѷ,Ѫѷ,ѱӶսק
ʧȥսۺսһ(װʵ̫,ܷվ),һҲעǵıˡ
Ӷǳӭ⻹ֳǰȥ֧Ԯ,˵Ľǳ˵,һӦֲ߰ĻΧ,תۼҰ׵Ĺǽ֮¡
һħԪӵĲͻȻǽ,̧ͷȥֻǵ˹ħ۵ħʦ˸ǿҵħԪӵĹâ,Ȼħ׼
ֵȻħʦǵľٶȴδӦķֿȹ,һ˫սһһӾеǻ,ħʦͬ
ΪʲԭϾ¶˳,ħԪħʦϼ֮ʱ,֧ʸͻȻӲԶҵȺ,׼ȷޱȵȫľħԪӵħʦϡ
ħʦҽм,۵ĴħԪʧȥĲٿʱͷ˱ը,ħʦʱըʬ޴һ˵Եļ
Ⱥбֳ̹,ֶ̹̺Զ,Я,ܴ̿ǵϲ
깭Ȼµһа,רŶԸǵ˹ħʦ,ʵ֤һ¶ˡ
һֳ˫о޸ĸ׳ӶϳһŽӳ,һӸֱնڳеǵ˹,նµľ޸Ĵ˷֮,⸫ľ֮ǿǿ֪ˡ
ǧһ֮ʱǵ˹æһ,޸Ժ֮ն,һ̵ĳٱ޸ɷ顣
ӹһٵǵ˹ͻȻӶſ˴,ֻԲʵĶͻȻһѸٵĹ,һɫҺŵֱӶ󺺡
Ӷûϵһ,Ҳ֪ԼɫҺʲᶫ,޸һԿĸסҺ塣
Һ˾޸,˻һ޸ðһ̱ǵζ,ǿľ޸ɲǼ䱻ɫҺ帯ʴһ顣
Ӷ󺺼״֮²а,λǵ˹ȻܹʴǿҵĶҺ,ֱħƵ,ûб,ˡ
˵ǵ˹ħ޻ԩ,Ǵ,űľмǿĸʴԵĶҺġʹ֮ǡ(ǳ,,ǵ˹Ҳ֪ԼġǳĲ,Ϊ֮ȡһڳ),Ϊǲʹ,֪ӵС˶,ؼʱ̵Ǿ
ĽХ֮ͻȻ,ֻսһΧԼ,ͦһ̴ֱǵ˹
˵һȻǳ򵥵ʵȴǴн,̻ͦơĽǶͳٶһǡô,һ̳ʱ˼ĽХ,ͬʱһɽҲɢ˳
ǵ˹ͫȻ,ԼȻ似ΪƽƽȴǼ,˵ĽһϳǡʿмΪľ֮,ȫڼ򵥵һֱ֮,ޱȡ
⡰ֻ֮ʿǿʥʿʹõľ,Ŀǰڰ˹ܹҲʥʿ,˩
ǵ˹޷ȥ,Ϊ˵İɫǽɲǼͶš
ɱĲҽдǵ˹,ҽһڵġʹ֮ǡ,̵ĶҺǳĽϡ
ⶾҺɾ͵ĺصľ޸˲丯ʴ,˵һű,˵߶ٱҺʴһ,Ȼǰȴʹǵ˹ʹ֮ɫֳĿ־,һ
Ϊ,Ĳһ˵,ǩһͷ,һѪͷ
ӦöѾµλ˲,ԡ¡ԼΪѪõԭʿֿ-,ἯһȺԭеʿ,нʥ֮յ۹̩̹,⸴Ļ
ֿ˼ԼĸúͰ˹Ӷ(ʬ䱻׷ֵδ⹫Ѷ),һҲͬԼһڰн׼,һֱԴǵʿ
н,ֿ齨Ĳѳ߹ģ,Աԭսľ,֡װװһӦȫ,Ϊѵõǵжʮ,ǡӶš(Ϊ޸Ǳʥ֮յ۹,ֿ˶֮,ȡˡա֮),֪ҳӡ
ӶšܿͳΪ˰˹ļӶ֮һ,ԱѴ֮ڡ
Ϊǵ˹̰ʹտ಻ԵĹϵ,ֿ˾;Դɱķʽȥ˫մ˵ѪĶ,ѡʮǱڡķǡеԱϵ,˴˴εĴɱж
Ը߼ʿ֮һǵ˹ֿ֮ŤͷԼĲ,ѳɹĻɱ,Ǽǵ˹ĻҲǼȫ
ƵԶ,ֿ֪ȻǡķǡĳǷѾڿuV,ԼЩȻһʮĺֵǿҲ޷ͬ࿹,´˳˵
ֿ˶ӶǶѵؾþսľ,ϸִϰ,ڽӵֿ˵Ͼսš
ҴļͻﻹͬЩ̿,ǻæ·ӱ˳Ƿķ
һɫٻӰͻȻޱȵֱֿ,ֿǰӶæӭ,ȻǰɫٻӰȻһ㾧Ө׵Ĺ,Ӷǵıնڹ,͵ľ޸սҲ⡣
ٻӰھֿԼԶĵط͵ͣס,Ҳ漴ʧ,ǰӶһƵ̷Ů
Ӷǵеļħʦжо,ΪŮĻֿǹϵмħʥܡ,ʹһħʦҲҪһʱܹ۹Ԫӷַǿħ,Ȼ̷ŮɲǼͽ֮,ʵ̫,ѵ̷ŮľѴħʿľ?
̷ŮĿֿų,:㲢ñ,鷨ʦԸ߼ħ黯ű?С֮ҵȤ,Ҳɱǵ˹֮,һս!
ذγǱխϸ彣,彣âһʱ׹,·һڽ
ħ!һǹϵħ!
Ӷǵ˾̾,ħԪŨİ˹ʹħγħħʿ,Ȼǵħϵħһ㶼ǾйԵĻ׺ͷ,ԪΪѲݵĹϵ,óʹùϵħħʦǼ,˵ʹùϵħħʿˡ
̷Ůֿ˳һͻȻڵ:㻹ϲս,һҲûб䰡,¶ƹ¡
Ů϶ʱֳ˾ı,Ծص:ʶ?!һֱʹ,ֻǰ˹һβֻһ,ʶ?
ֿ˺ŮĽ̸Ӷǲ֪ŮǾסʹ֮ϵĹ幫,ɹԱһɫħʦ,ʲʱһΪħʿĹ?ҿλ幫Ǿʶӡ
ֿ˵:㲻Ҫ˭,սҽ,ڡ,ͬҽĻǾ͸ɡ
һֱuX,ӶҲȥ
̷Ů¶ƹǴһ,ʵ޷ΪʲǸ˲ʶԼҺ󻹺ԼԸ,һ֮Ͼͻָ˹,һҧֱ׷ȥ,ҲҪӵʥʿ˵ݡ
¶ƹȷֻ˹һ,Ǵġ塱֮,ʱ˹ɳ˹˹Ⱥֿ֮μӻ,µǺܿͻˡ
λ¶ƹʵǹ,Ը𱩶Ҹ似Ȥ,Ǳӵޱȵħ츳ͳΪһΪ׿ħʿ
¶İþǿս,˹ޱ˿̩̹ĿӺͰŵһҲûзŹ,ġʿֿȻҲ,ֿ˲Ż˵˽¶ơ
ֿ˴Ӷȫٷɱķǡ,ⲻԶޱ޼ʵĴɭ,ʺӱ,ͼƻҪ
Ÿʥ֮յ۹ʿӭ,ǽϷʮ,ɱӶһ֧֧ǿļʸ
С!
ֿ˴һǽһն,һɫ׳Ĺʱѽն,ѿХ̶
СһսʿԶ,еĸնǿķϮ,ûɫ,ŨħԪĦͻֳɫĹâ,ĴСʩչ߱
ֿһǡСɲǼ㽫༸ʮԶĳǽϵն,ѪĽ
ӸʿǺܿչ˽,Щʿʥ֮յ۹ͨʿ,ȻռȴԲӶǵĶ,תۼ͵һƬ
¶ͣ˾սԼа֮Թûвս,Ȼʥ֮յ۹ûкøеϾʥ֮յ۹̨,ûгֿ˵ΪоѾǺܲˡ
ܿӶ嵽˳,Ӷǽĳźݺȥ,ŵĿֱ۴ֵ,޸޽ȥ;,ҲɼΪ̵ľƳ,߻,һʱ޷ƿ
ֿ˻ӽһԼΧʿӿ,Ȼ֮ȻһžӨС,ֱ۵һӹֱ˿С
䵽ҵĸ߿֮ʱâһɢ˿ڿγһ޴ħ,ħĲλâ˸ת
¶ķֳһĨɫ,:ٻ֮ħ?,벻һħʿ,ʲة
νħʿָǲƥħΪʿ,ڴѷ˹ϵҰ޶,еӵ˼ߵǻۻܹʹħ,ЩҰޱͳΪħޡ
ħ޵ĳ,Щ˼ɵʿ㲶׽һЩ˵ħ֮Լ(Լһӡħ޵Ǳʶľӡ,ӡħ޾;ᱳԼ)ʹuv,ȻͱΪħʿ
ܵ˵ħʿսǿͳʿ,ΪǵħҲͶս,Ҫħ޶Լͱھʤħ(ħԼ),ЩԳ䵱ħһ㶼Ǿǿ,԰˹ϵħʿࡣ
ħʿٻķʽٻʿٻħ޲,ſٻ֮ħٻ,Ե¶Ʒֿڿſˡٻ֮ħ϶һħʿ,иԲ²ӵʥʿʿ﾿ʲħ?
λڿеġٻ֮ħ˾޴˻֮,ȴħгֵһ˫޴צ,Ȼ˫צȴȫ۵İ׹,û˿Ѫ⡣
,ֿ˵ħ޵ӰȫĴħ˿,·˶ʱ,ΪеĲǻħ޶һ,һֻйѪĹǵ½
ֿ˾Ȼٻһù¶Ʋİ,Ҫ֪ٻϵռħ(ֻĹ,ħϳ̬,ĴСȡʩߵľ),սܹ֮ʹ˿ֿ˾Ȼʹ鷨ʦҲ޷һʿȻˡ
ʵֿٻħγɵĶġ¡Ĳ,Դԡ¡Լ黯֮ӵһص,ܹԼ־ݹ,ССĶǾ޴ĹĲݡ
ֿ˴Сһ,ǾǳΪһʿ,ʿǰ˹еʿλְҵ,ȻҲֻһλְҵ,Ϊľɲܹ,ټǳ,ԸඩԼΪ
ΪֿðżķǱ۾ӵġ֮ɽȡ,黯ûϢҲһɢϢ,ԼʹǾǿޱȵҲûо쵽ĵ
ֿ˺˵ڡ֮ɽȡڳһĹ,ǰǿĻƽһ֧ĳԱ,ʹĹҲޱȲᱻ֮Ϣٻ(֮ʬͻᱻͬϢٻ,ǼΪ,ʹҲԸԼʬñ),ֿ˾Լʹ⸱ƽĹ,ͬʱƽ­еġݹǡȡƳһǽ(ݹǡȫӲĲ,ͨġݹǡӲҲǾ͵ı˺õ,οǻƽ,ġݹǡˮ֮ͻ,ֿҲ޷Ƴɹǽ),Ҳõ,䲻ȴӲޱȡ
ֿ˵¹Ӹ߿ֱ˶ºݺݵײ˳,޴ʵĳŶٱײɷ,ŵƬ·ɽʿ
ӶǸ˵Ļ,ֵҰһ׾ͻʿķ߳˳š
ײŵĹȶֻʣ˹ĳɵֿ,ֿӵԶ¶һʮֱ׼ŵʿ,:,Ըһ?
ֿŵʿ¶Ʒ·ʲôʵ޷׽,ӣһ̵:?ҪҲֹ,žͽ˲,Ȼ˳Ǳ͸Ӱ,ΰġʿ¡
˵¶ޱȵĹ幫鱾һֱ֮ܵ,Թϵħ仯촷۾ͺܲ,¶ֿλʿǵûие񷴶һʮ֮,ԼҲΪʲô
һ¶ֱӵ˹,ֿһЦ,ԶԶ뿪ҳһŵġķǡ
ֿ˲ûȥͬԼĲ»,Źɵһɽн,¶Ƶ:,Ϊǽĳ,?
¶ƿһΧĻ,ĿֿͣѪͷ,:ǰһ,㾿˭!
ֿ˳Ĭһ,:֪˭?,ǽ֮㻹ŵĻһ,㽣µĻ֪֪ҵҲҪˡ,!
һһŨޱȵɱʱɢֱ¶,ɭʵʵɱл̺ǿķŭ֮,ǿҵĸ޷˺ӡ
¶Ƶķһܵ䵽һʯ,е:㡭㡭
ʵ޷ֿͻȻŸ߹ʿ˿µĶħɱ,Ƿݰų޵ɱŨҵʹվȽš
Ϊʲô?⾿Ϊʲô?
ֿص:,γǱҫ,Ҫ,Ҳ,Ǵ˴֮ս!
¶վǲ,ܿ侲γǱϸ,:ҹıСҫʶ,ҶʵԽԽˡð,Ҿ,Ҳɱ,ΪҪһ˵ʵݡ
ҵİâȻӡҫ,â²ޱȡ
ֿ˵:ʶ¶ƹ,߰Ųκ˷,Ҫɱ!
ֿ˵仰ڿЦ,Ķ¶ɱ,Ȼʵ¶Ʋ޶е˭¶ǹԱ,һǹĹ,йΪʥ֮յ۹Э,ϲڻ֮֡
ǽĻ,ֿͻȻ˸һƬɫĹâ,ǽָǰ,Ǳ׼ʿڡ
¶ƶֿĺɫâо,ɫǰԪеɫ,ħʦʹðϵħʱϱ˸ڵĹâ,ȻʱĸоֿĲǰԪӾۼʱĺڹ,ʽͬħԪĦĹâ,ڰ˹ƾõʷдͲֹֺɫĶ
ݲ,Ϊֿ뿪˹վһʯ,ɭʵʵɱɽƲֱѹ,ʱ׼ˡ
ֿ뿪ľٶùս,¶ƶʿȼΪ,æΪԼӳ˹ϵħʥ֮ף͡Իʥܡ(Իʥܡһ̬ʽĸħ,ԪӸ߶۳һƬƵ״ֱ,÷ͨĶͬ,ԶʤʵĶƶûӰ쵽ܼӳߵ,⡮ԻʥܡҲԼӳֵʵĶ,Ч),ȫս
ֿΪһʿ,¶ΪԼиħӳֵʱûг˻,¶ˡʥ֮ף͡Իʥܡļӳ֡
ֿϴʱɢĺɫâȷǶ,һеĴδϳֹض,ԡ¡ԼתΪѪ֮ʵʼαѴʥʿľ,˲ݹӵһϢתɵĶɫġ,֮ǿѷͳĶ
ۼ¶˶Լħӳ,ֿ:׼?Ǿ!
һޱȵƥշɴ¶,δɭɱ롰Ϯ¶Ƶǰ
׼¶㽫ҫǰ,нɹâһһʮ
Ĺѽֱ˽һֿˡ
ϵħʥʮֽ
ħʿרõĹϵħǿ,ʹ߾ǿĻն̵ʿ,Ϊ幫¶ƵľȻǿޱȵġ
¶Ƶǿʮֿ˾Сʥʮֽ,ǽע˺ɫġӲնɹԪ۶ɵʮֹ֮ϡ
ʷǰĹ춷ҲͬͳĶһħԪ໥,ʥʮֽ롰ײʱһɼǿĳ,ڿеֿΪûĹϵٱ߿ա
Ҳ¶,æɹԪγɵġԻʥܡз,ǿĳԽֱ,ǰҲӡ
Ȼ¶޷,ħ϶γɵħȴͬӵг춷ĸ࿹,ɹжһɫħʦͬд,ʱۼʿһĸʱսʢ,ƯĴ۾Ҳ˸˷֮ɫ
Ҿն!
¶ƽ߳һ,ҫĽΧγ˾ŵŵĹ,ż̶ƿ֮һԾ,ٶֱ˸ɵ֮ƱΪ׹֮Ƶֿˡ
⡰Ҿն¶Դһħ,ԹԪڡҫһ˲նŽγɾŵ,ɲǼͽĿնΪء
ۿ뾶ֱľŵоҪնֿ,ڿеֿͻȻһξ˼һΪ,ֿ˷ֱͬķš
¶ƵġҾննһֿ˵ȴնһ,ǸֿھŵеնĭƵʧ
˲Ʋ?ô?
¶̲ס,Ⲣħеġ,ֻ֪һ似ܲͬƵЧ,ǾԭװָӹӢԪ˧Դ似˲Ʋ񡱡
˲Ʋ񡱲ͬڡʿ,ӢеľΪ֪,¶Ƶڡ塱Ӱ˹-˹ɳ˹սʱʹдӢصġ˲Ʋ,ӡΪ,ʱԼĶ־ͬʹС˲Ʋ,ټʶԼ˽ԼԸ,Īǡ
¶ƷдΪ֮ʱ,ֿеһͻȻһ,ǽлóһҰ׵â,ʵ޻ֱ¶ơ
֮
¶æ۵ġԻʥܡз,ͬʱֵġҫŷֿȫһն,һġС
ֿеѸ⡰֮֮,ĵɫС(Ҳ޷,һ̳;˿ı仯,Ҳǡ֮ȱ,ܾ˵Ľ),Спġ֮նס
ֿ˴ϵֻһͨ,ǿ,СӲն׻,ĹѱıȸҪӲҲеʹ,СûжӰ졣
ǿġǽ̻ˡԻʥܡ֮,ԻʥܡķȻǿķ֮ޱȹȴһ,һ󡰻ԻʥܡĹɽǽƿˡԻʥܡķ,̴¶Ƶۡ
¶ίʵһλǿޱȵŮ,۱̴ľʹ߶ûкһ,һ̧ϥǺݺݵײֿ˵С
ֿ˻һ¶Ƶһϥײɾǹܵ(˶֪Ϊʲô),ֿ˲,ֻһûѪ,¶ƵһֻʹԼ۵ϥǸеޱȵʹ
ֿ˾Ե,ֻҪ¶еǽһƫ׻ʺ,Ȼֿȴûô
һֿ֮˰γǽƮȻ,¶һѪӿ׹,ݺݵˤ˵ϡ
¶һӿˤ,͹㶼ܵش,ѪĿڱֱ
ǿžʹ¶Լȫľ˹Ԫ,ڵصĽ϶ʱ˸˲ޱȵĹâ,ҹâԽԽǿʹ޷ֱӡ
ǹϵ߼ħʥ⡱,¶Ŀǰʹõǿħ
ֿһվעħƵ¶,ûиϾɱͼ;ٶ
Ƭ֮¶ƽ˸ŵǿâ,Ĵӵ,ɫӵֿ˵:㲻˵Ҫеô?Ϊʲôɱ?
ֿɾ,ûлش
¶ƵĿͻȻⱩ,:İ˹,Բ?ʶ,˽,С˲Ʋѱ,ǰùһеġ˹,֪Թ֮Բɱ,ջ²˺֡˵û?
м˵ˡ
ֿ˿:ʶ㲢ʹá˲Ʋ񡯵Ĳа˹ӵһ,Ҳǰ˹ӡֿ,ֿ-
ǡʿ?
¶̲ס,ʿֿ-ڡ塱֮ͬ,ǿò׼ŵʿȸ˼Ϊ̵ӡ,Ȼʵ޷λӢʿͬԼǰɲϵһ
ֿ˵:ҽŹ㲢ԺҲɱ,һҪǹ峹׵Ĵʧ!´μʱ,úνеʱɡ
ֱӵ˹,˶ʱƿն,ת˲ʧʵ֮С
¶ƵĴֳһ˿΢Ц,:Ȼ˵׺ݵ֪޷ҵ,㻹ǵλġʿ
˴ε˹ʵҳߵ,ԸȻǿ𱩵ʵ޷Լĸ׺µı,Ȼֱ֪ࡣ
Ϊŭޱȵǰȥʸ,峤֪ŮԸ,Ϊ˷ֹ˹ȥ˹,¶ƻ͵͵˰˹
¶ԭҵ˹˲Э,ʱİ˹ѱáԪռתħ󡱸˳ȥ,黯ֿҲʧ,ȻҲˡ
,Ըʹǵ¶ƾôһֱڰ˹,ڼҲʥ֮յ۹ȥݷùޱ˿,ޱȵޱ˿֮ϸ,ʮĿ,֪һе¶ƸΪԼ˵Ϊе,еԲ˹ȵȺ,Ȼ͸᷵ʹˡ
¶һֱվþ,ĿͻȻһ,:ȻֿѾ,˵˹Ҳҵȥޱ˿,˰˹ôá
һ˫ɹԪγɵľ޴¶Ƶıչ,ڹϵħ֮ļӳ¶Ʒ,Լߵٶƿնڰߵ
ʥ֮յ۹λڰ˹Ϸ,һļů,ںݺ,ũҵΪ,̩̹ﹺʳ(̩̹شϺ,ũҵǲ,Ϊ˿ڹڶ,ʳʳ)
ʥ֮յ۹׶ճǡλڰ˹ĺĵ,һ޴ĳ,Ϊˮѹ,ճǡΪ˹ѹݵĳС
ճǡĳнԭ׶ǡǰΰׯ,ʤ,з·ǵ׺崿ˮеʯ,˸޾Ĺʡ
ճǡǰ˹ĳ,еʥ֮ǡճǡĽȺ,Բεķֲṹ,⵽ڽĸ߶ԽԽ,ϿȥһԲεļ
λĴҲճǡĵһߴ׵״,һռ,Ϊʥ֮յ۹Ļһռ
ռɴ˿ħʿ,Ŀǰ˹ϽеļħʿΨһŮ,ͬʱĴħʿʸҲ顣
Ϊɴ˿һֱռоĹϵ,ħˮƽħʿ·,Ȼ۾ǿȴѷʥ֮յ۹ϯħʦǴħʿ,ⷽ˵ȻǻʵĴħʿ
˹ʧ,֮еޱ˿ͻ֮һֱ˯෽ʼ,ȻҲֻ,ΪԺһ¾ȴûĴһ,޲ЦԲ,˱
˶֪Ϊʲô,Ƕû뵽İ˹Ӿ֮,Ƕ԰˹еʮֵì,һϣ˹ձ׽Գķ,һֲϣ˹׽,Ϊ˹ƽӹ֮˵ĻԵ۹ʲôв,۹ֻǽһ,Ȼ˹ȴƫƫһľ,ʲŻⰵ嶼е,İ˹һץסǾֻ·һԾ,ɵʱ԰˹ޱ˿,ΪĿǰǱŶ԰˹һϣŴϵİ
ޱ˿ÿ춼ᵽռȥɴ˿,糿ȻҹյֱҹʼȥϢ,һֱϣܴӾͨռɴ˿õ˹йصϢ,ɴ˿ȴ˼Ĳش,Ϳʼɴ˿鼮ռʱľٶпʼѧռ
ޱ˿ĲŻίʵ׿,Ȼɴ˿ûжйκεָԽʱ˳һҲѿðµռ,ɴ˿Ȼϲ˵۾ڿʱȴ˸һ˿͵Ĺâ
ռ澫ޱ˿𽥵ܹģģƲһЩ˵˺ͼ,ȻÿͨռƲ˹ʱռͻʧ,Ҳ޷ٽȥ
ÿʱ,Բ˰ޱ˿ͻϴ,ӵɴ˿ֳһ˿΢Ц,Ϊޱ˿л,ûҡ
!һµռ߱ޱ˿,Ƭϸ۵Ѫֱ,Ȼȴδһ㡣
ҹҫ,ʹ롰ħ,췱˸,ʺռǵʱ,ޱ˿ϣĿʼ˶԰˹˵ռ,ǽȴͬǰεĳһ,ԭµһƬ,޷ռ
ޱ˿Ŀй,˳ǰ½,ܿʪ͸½
ɴ˿ӰϢĳޱ˿,һͷ׿Լʮ,һϮصĺɫħһ,Ȼܲһ˫۾ȴĸ,ʱޱ˿ıӰ,۾ǵϧ֮ɫ
ħʿ,ˡ
ޱ˿ûлͷƽĵ,ȻǼΪ൫ȴû˿ĸߵ,˲ĸеһۡ
ɴ˿:,Ѿ˵,ռɻľռǵʱ,΢һĸоͻᵼ½Ĳ׼ȷ,ԺܶռǴʦ޷ռԼ׽˵,԰˹ӵĸ˿̹,ȻǸ޷ռˡ
ޱ˿Ȼת,Ŀ͸¶һ˿ϣ֮ɫ:ǴħʿҰ,һռ,Ұ˹ǻ,?ˡ
滨ޱ˿ίʵ,ʹʯ֮Ҳָ,ɴ˿һ̲סشޱ˿Ŀ,ޱ˿޷֮ܵɴ˿:Բ,,Ĳ˵,˵Ļ˵ˡֻܸǰ˹ӵ˽ܵϵһ,ǣһȫ,Ҳܰĸκ,Ϊпܳ˵̡,Ǹ
Ȼɴ˿Ļش,ޱ˿Ǵٰ˹,ֻҪ˹һƽǿ΢ˡ
ɴ˿:,ҹѾ,㻹ǻ޹Ϣ,ôȥԲġ
ޱ˿ĬȻص˵,ƮȻ뿪ռ
ޱ˿ݵķ·һܴߵӰɴ˿ĵ̾˿,ת̧ͷҹеķ,:ǰ,һϯ˹Ĵ籩˰˹Ӱ,ѡе֮ӽʲôıء
ޱ˿޹ռؼ㼸˹޹,޹ĽʮʱƵ(Ǻ,Ůô),̨ͤ¥,ޱȡ
޹ԭвٵŮ,˼ɨ֮ⶼޱ˿ǲ˳ȥ,ŵ޹Ե,żһѲߵʿ߹һƬİš
ޱ˿ȻԼ޹,ûоκˡ
̤ޱ˿ͻȻֹס˽Ų,Ȼǰǣҵȴûʧ,ĸӦϢ
Ϣޱ˿ΪϤ,һ˼Ѳµʲô,̾Ϣһ߽ҡ
һһԼʮҵĿ,Ƶĳ԰ɫķɵһβ,ȫ͸¶һʱϢ

ҵޱ˿Ľ,ֱ˴ϡ
Ľޱ˿ĸ,ʥ֮յ۹˹
ޱ˿·ûľްӶʱ˹һ,ޱ˿ĸʱѲȥ,˹ԼеİעΨһİŮ,ǰ֮,˴ǹƲ֤ʹޱ˿ƽҲͬж,ޱ˿ȴʹļҪˡ
վ,:Ѿȥ,㻹ԭ¸?
ޱ˿һЦ,:,ޱ˿ʵһǳ治ТŮ,СҸ,۰м,ҡҾ㡣Բ,Ůʵ޷еĺ⡣
˹̾:,ǸһֻҸ,İˡ޸ҲӦġ
Ĭһ,ֵ:ָ̫ų,ڹܵĲݻòΥĵİ㵱ߡޱ˿,ǸԲ,Ҫͺްɡ
ޱ˿:,ûСûа˹Ϣ?ǲѾ
˹ҡҡͷ,:û,Դǰ˹һ롮˹׳ǡԺҲûǵϢʱоˡ,Կռתħ,޴׷առתơµħԪನ׷һɽ,Ƿ˸ħʿʬ,ǡˡ,ɽл˼ǿȴ޷׷ٵħԪӵನ,ȻǸħʿ֮ǰһֲ֪ħ˹Ǵ˳ȥ
ޱ˿еص:ˡ޽涾,˹
˹̾˿,:㲻ص,˹Ӧû¡Ըħʿ֮ܶϲôͶ,ΨһĽ;ĳַ˹ڵġˡתƵԼ,Żᡭһֱܾ޶,ΪЭȫ˹˲顣ޱ˿,,Ҳ㽻ֻǵġ
ޱ˿ص:ҲòŸ,ڰ˹,廹Ҷ,Զǡ?,ֻҪҰҾ!
ޱ˿һֱڼȵı֮,ֱʱʱ̶̿ҧķ,Ȼ⼫ȵıȴ˴ѷʽ,ľзħʿĶ,пܳΪɴ˿֮ڶλŮԴħʿ,Ŀǰʹøϵռħ(ռħȻֻоħʿʱʹ,ħʿľˮƽǿҲܷ,ֻħۿ۶ҶʩҲһ˺,ڽǹ밵еĲûдڸ˹ϵ,ħʦʹ侫Ҳ)
˵ⷬ԰Ļʱ,ޱ˿ȻȻɢһȻַ֮,˹Ů,һʱƿˡ
Ƭ֮˹ڻع,:һԸ,ķ⼸Բϵ˱ҵܵ˵սʽ΢,ɾǲԱ鱨˵ֳһصķ֯,ǲ֯ϽҲƱķ֯ǰâ¶,һֱڰлʹʼ޷ǵľ,вԭĹԱڷ,ǰҵõ鱨˵ķǡγǵ˹⵽Ϯ,ҹƿܶǸصķ֯йءޱ˿,֪ζʲô?
ޱ˿徵ķֳһ˿ϲɫ,:,˼˵صķ֯пǰ˹齨?,ʵǿǵ˹ܴɱ֯ʹɰ˹齨ҲȻԭĸ߲,˵ǻ֪˹Ϣ
ϵϲɫͻȻһĿ˹,:Ȼ֪ôһ֯,׼ζԸ?
˹įһЦ,:Ϊһٴ?˹ɳ˹ཻ,,ȴòΥĵĲж,ȻһжҿƵȴӡޱ˿,ֻܾļ尾,Ҳǰİ,ڷ֯鱨ѱ,Ϊ֪ġ
ޱ˿˹Ļ,Ȼ֪͸ʥ֮յ۹߲ڲȴû뵽׵Ȩѱܿ,׻˼ƺҲ
˹Ŀпɻ,Ц:ҿĵܵ,׾ͱʹȥб˶ĳ,ѱ˹һµĹߡԭȻŤһЩֵ֮,Դǰ֮սӢնұ֮ԸͱԽ,ɱ,ҵʱɱԹȴԽ˳,¡¹ڴڸĹŴ似ֽ,𽥵Ŀǡ,ʥ֮յ۹ȫȫǹĸӹˡ
ޱ˿һ,Ȼ̧ͷ:,,ô?
˹ĿտȻ,·εĹ⽣:ʵ̫ų,ųôĵһʵĹججĹһ,ųȴ˺㡣ޱ˿,װŮ,Ϊ㸸Ҫ,ʹʥ֮յ۹Ϊū,ѾȥǷ֯ˡ
һζ֮͵Ĵɢ,ޱ˿״δӸϸֻܵߵ֮,׵Ӱжʱĸߴ
!
ޱ˿һ˹ʹ
,,Լʹ뱯˶ŴʱĿй˳,ѻ̫ܵ,̫̫ˡ
ޱ˿˺þ,Өˮܿʪ͸˹·,˹Ļ̧ͷʱ,˹ĵһŮޱ˿ֻ,Ŀֳյǿ,еıʹŹˮɢ,ҪΪԼ밮˵δ,Ϊʥ֮յ۹δܶ
ޱ˿,˹ıʯ,˸һ޶ľĹھ¹ʹ
ʵ,ڰз׼˹ǰѾʼֽ,ʱޱ˿ҵ絶,ʹ¶˾ġ
Ϊ֮յ۹ʵѱ,Ұµ˶ѳ׳Ϊĸӹ,˹ķƻõʮܺʵ,ԭһ˼ϸ֮,ƻеĵˮ©
Ҫͬ࿹ȾͱҪӵһԼ,˹ǲŲ°дӾѡһЩǿֳ׵ʿ͵Ͳٽѵ,ͬʱ˶֮յ۹ĹġʼħѧԺԺ³˴ħʿ(֮յ۹ħʿ,ǡɴ˿³,Ϊǿ),Ҫ֯ڻҵʦѧԱԱá
Ϊ֮յ۹ϯħʦǶ˹ȻǾ,Ҫ֪֮յ۹ħʦĻ᳤,ͻõħʦ֧֡
Ȼ,ھصĿ֮˹ȴȻ˶ǵȡ,ΪǵħˮƽǼߵΪȴظ,һħо֮,峤ͶõĴڸضħ,ǶԹȻǴкøС
Ȼ˹ȷǶԻĹᱳԼ,ڳϽȴҲʵ,ֻҪʱǳΪм˭ҲͿˡ
һ˹Ϊ,ǾŲȻֵȴսĴ֮,۹ĸ߼ǾͶ,µļҲģ޷Ρ
,˹ĿΡʿšųġ̫֮ӡ-׸,鱾ǰ˹򶦶ʿ,ǰ֮սսܷΪ,ʵǿ֮,ʿľҲм֮ңˡ
ʿš֮յ۹Ļҽ,䲻ǧ㶼ǾӢеľӢ,Աеκһаﳤľ,Ȼ֧֮յ۹ĲȴҲ类Ƶ,ųɭǹʵͽ,ͨεĿסˡʿš
,ҪءʿšĿȨĿǰΨһİ취ǽȡʹΪʿšų,˹ֱΪ鲢һԻҾĵ,ûðȻľͶչĶ
ޱ˿Ѵӱʹָ߳Լյķ,˹֪ŮĲŻԶԼ,ͽԼеŬ֪ޱ˿,ϣŮǳ׿ǻ۽һаŵĸá
ޱ˿һųĸо̶¶еʮֵԺ,Եľ˼˺óһʱ,:,ķǳ,ĿǰжҪľǱ,ùͽõ,жеĻһ㲻Ҫ,⽫һݳڵĹ
ͣһ,:¸Ҳĺȷ,ҵĹ۲һΪĵ,ҰĲ,˼ȲĵĳΪͽȴҲĶ,˵һһֻΪԼҰļҡҲ,ֻҪͶþΪá
˹ص:λ̫֮ӡΪ?
ޱ˿Ŀ˸ޱǻ۵Ĺâ,Сյ˹ϸ
ճǡһСͷϴһЦñӵ괩ǰĹ㳡ֱĴ,״֮æ䱸,ֱӭϡ
!С,ɲĵط!
һʿһ߽еĳì׼һ߽µ
һĨҵĹʴñ֮µ۾ֵϾͱѹȥ,거ǫʿ,:벻Ҫ,Сޱ˿,Ƿټġ
˵ıǫȴǴֹ,й¶ԼЩСӵͷһҪֻġ
ĻʿǲɶЦ,̸СӾȻ˵ޱȵޱ˿,˵ҲŰ
һʿЦȥ:Сӿ,ٺȥɾͲ!
ۿĴּƵ,СͻȻһ,ʿǻû̻,ʿѱˤ˳ȥ
һ״ʿǶʱд,׷׻Ӷֱ˹
!
ͺһȡһµĻʿǵݳ,:ֻҪǰøޱ˿֪˵Ǽˡ
һɫȴɻƽ,ǶһСöɫľʯ,ϿĻ,â˸֮
ػʿȻǾеľӢ,ƽʶ㶼Ǻм۹,һеĽɫǱа,Ҫ֪͵ʵһ㶼ħħ,ޱ,ʹҲûмӵ,ǰꩩʿæͣ˽Ķ,˵Сӻǹµ,ļҵĹүİƽǰ,آһĵǿɾ鷳ˡ
һʿĴӹȻٱ,ʱ֪ԼеֵĻ˷ܵˤڵء
µʿ䶼˱еȴսĶΧס,һآآһ,,ݲð˿Ĵ⡣
Ϊ˲˵Ļ⼸ޱ˿һÿ춼ռȥ,ѲٽȫľͶ뵽ռѧϰо֮жץʱ䰲жĲ衣
ռڴȻûΧȴн,ޱ˿ɴ˿κ˶޷롣
ʿռ±˵ɫĽ֮,æһʯǰϷµһ(ռǲܵŵ,ǽҲиĹЧ,Ϊ˽ǣһϸ,һϵͭ,һͻᷢ)
Ƭ֮ŴٻӰһ徵ޱ˿˳,ߵǰ,󴦹âһͷֿһС϶,ȻǷ϶˳
ʿ״˽ޱ˿Ǿ˫,һʱɴס,ֻ֪Ľޱ˿š
ʿִ̬֮ޱ˿ѿ,ʱ˵ԼͰ˹һڡ塱ϼʱ˹ɵɵ,̲סꡱһЦ˳
ޱ˿Цʱ˴еʿ,һæϥ:СĲμ!
ޱ˿ü΢ص:ʲ?
ʿæ˫־,:,һԳѵ,Ҵ
Ļδ˵ޱ˿ĿһһѴץ,һ:?ѾͷȻװϷ
̧ͷʿ:ȷҵ,ȥɡ
ϲеޱ˿û⵽ʿԼ˵⼸ֵʱȻıɫ
쩩ֻԼеȻǴ˵е,еħʦ֮Ϊܴϵħ,Լ響Լ響ޱ˿ھ쵽ʿ,һ˼Ͳµԭί,΢΢һЦ:ڷʲ̴,ȥ!
ʿآǱվ,εġٺ١Ц˼æתɱȥ
ޱ˿:¶,ʱ,Ϊ幫ҶԿ?ǿ˰
ܿ,һССʿ¿첽˹,ʿһޱ˿ǰ¹,ȴվһ,һ˫۾Ĺֱޱ˿
ޱ˿һЦʿʾȥ,ȻЦ:¶Ѿͷ,һñ?ժ
һЦ̧־ժͷϵǶסòñ,ɲǼ̷,һ޼̷Ůѳޱ˿ǰ,ǹ幫¶ơ
ޱ˿ôļӰ,˼㶼ѡ
¶һԼɢҵ㷢һźСš
ޱ˿еġݻ¶,:˭زصѧ˸ʲ̻װ,¶ǹ幫ݵĻҿǱҪӭŶ
¶ƲƲ:˼Ҳǲ뱩¶,,ޱ˿㩩
ķִʱޱ˿ѲԼϴǰһıʹ,λ˹ĵһŮѻָյķ,ЦٻĿѣ
ޱ˿Ƥ¶գգĿ,:,ʶ?
¶ڴһ֮Ȼչ¶Ц,ץסޱ˿ֵ:ԭѾ֪˰,ѹЦտ˸Ƶ,ǰһ˰
ѩޱȵޱ˿Ͼ¶ƻеĺ,̲סϲص:¶,˼˵˵֪˰˹?
ֲԾ,ʮָָ⾧Ө͸Ưֱָ¶Ƶ,¶ƼȲֲܷ˾(ޱ˿Ǵħʦ,˵ܲþķ),һʱƯС̲ס
ޱ˿ʶԼʧ̬æɿ,еص:¶˵,ǲа˹Ϣ?Ǽ˩
¶æ:ޱ˿侲һ,Ҫż,һΪѾ֪,˹Ϣǲ֪,ҿǼֿŶ,ʿֿ-
ûеõ˹ȷϢޱ˿ɴʧ,Ը˵ص:ļʿ?ֿ˿ǰ˹ʿ,СǾһӰ,ֿһ֪˹,ǵϸ˵ȥ
ޱ˿¶ƴռ,ﾲĵ,ɴ˿ķħо,Ǻ߳Լоҵġ
ޱ˿еСº¶ϸޱ˿ֿ˻ľ,ޱ˿Եص:ԭϮɱǵ˹ľֿǰ,̻ΪһʿǳӰ
¶Ц:ǲǵλ˹Ҳֿ?,ȷһ,ǰ˹ĵһŮһվһĻ
ޱ˿Ļ,Ŀ˸,:ܰ˹ʲ,,ޱ˿Զ,Զߡ
¶Ʋһ,æ:ѽ,ǲҪ˼Ѱ,˹϶ֿǼһȥʲʿ,ֿһ֪˹,ҲĿġ
ޱ˿ü΢΢һ,:㲻˵ֿѾŹ֪?Ҫȥ?
¶ķֳ˵Ц,һ˦Լɫ:ֿǸľͷȻʿķǳԽͬǰһһ۵,Ӧٶ۵,ŹʱһֻҲܸӦõħ,㵽ҶҵõǸü,Цʱ̵װᡣ
¶ƵĻޱ˿ǵû¶ϲ֮ɫĬ,ü΢΢·˼ʲѽ֮,úö¶ƿܲݼž,Ƭ̲֮ס:ޱ˿?ʲ?
ޱ˿ûлش¶ƵĻ,ɳĬ,˼ũ¶ƹɵͣ첻˵,֪ôϻ۾׵ޱ˿ڿ˼֮еȻǼ˵ѵ,ɾʲ?ޱ˿ĿżΪӵ,ò·һʮҪʹ޷,ĿձտȻᶨֱ¶ơ
¶Ʒһ,:ΪʲҪ̿?ޱ˿,ĿҸе¡
ޱ˿һ̾Ŀ⵭,:¶,һǳҪҪͬ˵,һӰ˵˵,֮󲻹,ԸԸ,Ҷϣܱܲκ˵¶,ҵĺý,ϣܹ,Ҳʵ̫Ҫˡ
ޱ˿֣ޱȵʹ¶Ƹе,ԥƬ֮Ȼ:,幫¶﷢,Ҵޱ˿ʲ,Ҷκ͸©ֻƬġҷ!
·һ,ޱ˿ĵص:Ҫұ,Ϊʵ̫Ҫ,ƫƫǹĹ
˹ΪŬ׼ԼԺļƻȫ¶ƽ˳,:ǹĹǵΪȴΪ˷,ҲŻ㷢Բй¶ȥ
¶ƴʱӿʮֿ(ϻ,ܲ?),һԼ,һȴԼõ,ȻԹΪΪϾǹһӰ
ΪʲҪ˵Щ?Ϊʲ?
¶̲סޱ˿Լʡ
ޱ˿:ΪҪİ,Ϊصķ֯縸ɳɵŵһ,֯ǰ˹ֿ˵Ļǳ׿ľ²ܵȻ׾ͱ,ȴֿ˵ħǿҵ,Ҫǽ硣
¶ĿеĹâòȻʱڼ˸ӵ鶷֮,̾һ:ð,ҿ԰,ԴΪҵµнֲ,ǲֱӲ뵽ǵսȥġ
ޱ˿ſ˫۽رס¶,ֿص:͹,лл,ҵĺýá

ֵ,׷!
춯صĺɱɽ,ֻʮһѪ۵ֻʱɽ,ԶһӶ¼ĵ,׷,ް,Ȼٶȼ޷ȵǷȴԴݿࡣ
ɽԼʮ֮յ۹ľҪճǡ,ճǡλ֮յ۹ԭı߾,򼫾߾¼ֵԳפر,ʹ⡰ճǡΪ֮յ۹ľ»ضڡ
ճǡǲѲ߶Ӿܵһ֧ݲӵ͵Ϯ,͵Ϯ߲,¼׵ʽҲͳһеǿ,ȻǵսȴǼǿ,Ѳ߶ӵ֮й֮,˫ÿνӴѲ߶ʧ,˵
ִơճǡȨĹβ֮յ**׳,귽ʮˡ춷Ϊ,Ƽߡ
һ,ǹͽ,Ļﻹһλǲħʦ,βƴӡ
βɧŲǰܲ,ȻԽԽȴʹΪŭ,ħʦʱ׼Գ֧صӡ
,βչħʦ֮ǲǧͰҹǱһ,ɫ֮ɳһ֧Ѳ߶Ϊնָصӡ
˼ƹȻЧ,ʱֵѲ߶ӵʿǶϢ֮ʱһ֧صƾճһХ,ֱѲ߶ӡ
֧ӵȻΪҵǵĶȴ뻮һ,˻δǿļʸ˻δѲ߶ʿ,ֻоϸѵյ似(˵ʵȴǼΪ,ڸٷɱŵĿ׼ȷǴӰ,ֻоʱϸѵĿ)
ܽubʸɲǼͶȥʮѲ߶ʿ,ʿǻæս,ȻʱǵĴֱն˹(ʹõһ㶼һֳĴ,˫־޽͵ֽ֮,ټսĳ̴ܹ֮Ǻص),ɺѪʱ·ɽ
ʱĳƵһɱ,֧صʵ̫,δѲ߶ӸͲǶ,תۼ롣
ʱΧɭɭ֮ͻȻĺŽ,źŽֻ֮յ**ʽ׵Ȼ,ΧĶνֱ˹
ʧɫĿ֧ص,֧ίʵ,ݵĻ֮ѸٵİѲ߶ӵľ,ԥĻתͷֱǷųֵķ·ӡ
ԭǴӶֵ,ʱǸѱ֮յ۹ʮĶγ,ۿ˫Ҫײһˡ
ܼļصֱ·֮,֮յ۹ǿûֱ¶ʱûɳֲ,ֻþܽз
һֻֽסҪλĽʿ׺ȫмһ,аٷ֮ʮҵĲλûױ,Ϊ˲ӰЯҲС͵Ķ,,ܼļ¶ʮҽ׹
˫ڽһչ˽ⲫ,ӵǻŴӲǳķ,ȻǳƷߵʱ,λĳ̶ֱ
ҰսͲĶ,Ϊʿǹ,˫֮ʱȫܹ֮ǰԳǹ̴,ʹ嵽ǵҲһ֮ͻǺص(Ͼûжܽս֮беĴ̻Ľ),ô˻ȫԲ෢һεĳ̡
ӵĳԱԼֲ֮ͬĲ,ȻԷʮ˵ס,ʱͻرΧ֮вԼͬ,ӵĳԱǡһͷ΢תֿ,ڼٵķɱ֮ƹĳ,Ԧ֮ʵ̾Ϊֹ
ٺõҲ޷ֲϵĲ,ӵȻǱܵ͵Ľʿǹһƫ,߰˱ʿǹ¡
һӴӲʧʮ˾ѳ֮յ۹һµİΧȦ,ǵٶޱ,һưΧȦͲ۱ɡ
һըͻȻӿд,ֱӵС
ӵϷ,Ȼǵħǧһ֮ʱз
ȻǴӿµɲͨħ,ϵ߼ħ콵,ڴΧ,ѹɲǼͻǵϡ
ϵ׿õĵ,ϵħһֶɱǿħ,ӵĳԱȻѾܹħļӳ,콵ϺзĹâ,ϧ콵ίʵ̫ǿ,ӳֵĸħ˲ͱ,ҽʮ˴һ𱻵С
콵ħһλڰ׿ϵİ,߻һλŻʿ׵Ĵ,ǹβħʦȶ
βԭδǲμⳡİΧս,ɺתһʱڿֲᷢģս,Ǿ˵Ǩȫս,ĳآҷϱ,˵ԼָӲӻҷӵĲ,ʱ򩩩,ʹŹħʦȶ벿һ
ԭβδַ,Ϊ˸ͲԼľӵĶ,Ȼķչȴʹд,ֻ֧صرİΧݺ,Ǿɹس˰ΧȦ,ûסǡ
βĿ:̫,֧ʵ̫,ĿĲӰ,ʹǡʿš಻,Ҫҵһ֧ӵĻ
ʱԵĹħʦȶϵ߼ħ콵׼,еԪľĿ¸߶Ⱦۼ,һͺӿ»ӶݵӵС
ޱȵġ콵ûеס֧񲿶ӵĽŲ,Ͼ˼µͬǵʬ,񱼶
״֮µĹβ˫һ,ս˻һ
׷!
βֱһ´׷,µʱȫӶݵ׷ȥ
֧Ȼٵȴ̫,ǱؽΪĸ֮,Ҫնݳ
˫һ׷һӵչ׷ս,һʮۼǰѱһɽ֮,βƷ緢Ĵȵ:׷,ץ!
׷ԵһʮǧﳤüͷһԵ:,ɽȵĹȿʵ̫խ,ֻͬ,ױʯס©
βɽȹȿһ,Ц:ŷǧﳤǶ,֪һñС,Щѱ׷ɥ֮Ȯ,뵽Щ,뵽ЩҺ?ҳ尡!
߳һ񱼶,ŷǧﳤȴû˵,̾һ溬ɫĽ׷ȥ
β¸ҵǺֱܿɽ,ɽȸ֮ķǰȺ׷Ĳֻʶӵӷǵûмܷͣгʮֱ׼Ρ
˵ıȴʹ֮յ۹һΪ,βȵ:ʲ,ҳ尡!ȫȺܱ!
｣ͦǹֱ,ڴʱΧСʯͻȻܼļʸ,֮յ۹⧲֮·׷м
֮ͬյ۹ͻȻֳһ,ֻɽȵĸֳýݵӰ,,в,й,ȫһ֧ľ,ȻڱĿȴ֮յ۹һˡ
!!
ĸĹβҲû뵽Լתۼ˱,֧صӾȻͬԼɳѲ߶һרԼն
βһѧӵ,෴ľǼߵ,˵ķһʹв,˾ȵ:쳷!ԭ·!
۵˵ǷǿԼ,ĿǰƶԼǼΪ,ԱҪ˳ɽ˵
֮յ۹ɺӱΪǰӿʼȫٳ֮ʱ,ɽȹȿߵɽͻȻ˾ҵıը,ľʯɽ¶ֱ¡
խĹȿɲǼͱʯ˸ʵʵ,ǰ˴һ𱻾ʯҳ
!
βյһ,æһ߳ʹŵƽ,ͳ֮յ۹ʻ,ǺܿͰų˱׼ս׼ӭս
Χס֮յ۹ľ֧ͬصһûͳһ¼,ǧٹַǳ,Ȼ뻮һ;Ȼжȴǲҵǿһ֧ܹϸѵľӡ
Ŀŷǧﳤӵʽһ׵ؿڲλͬĻ,ɫе:С!Ĳо!
һ֮յ۹ĿеĿ־岻ɸ,**ӵѱӢǿս־ȴʹ֮յ۹ھԵ֮Ըش,йǲħʦֱҲ޷ȡ
һ֧ͻȻзֿ,ֻһӰԿ缲ٶȴӷֿ۶
һĸߴʿ,еʿǹʿȫʽʿ̫ҫ·ĿĹâ,,̬һƥȫ˸ĿĶͷȴһɫ״,ǰ˹ϼΪħޡޡ
޲Ϊ֮ǿڰ˹ҲǺ,ɴѷһȺɵ,ǻۼ߶Ԫӷϵħ,˵е곤ĶܹԱħʿϵռħ,ǽļǿħ֮һ
Ȼʿͷϵͷס,һޱȵ,βŷǧﳤжԼͬĸֳһ˵֡Ѫɫɱ̩
Ѫɫɱ̩,ǿԭ**ڴɫʵĵžųְ
һǻ
ӹΪʮţųս;ףǻ۹óıԣ㶼Ƕ֮Եŵľų̩ΪرⲻΪǹεžųʱʮ꣬ʷľųļ¼
̩һĸ˫Ĺ¶ʮӾޱսʮʱսﳤľְˡ
ʶӢŵӢԪ˧ڿ̩ĵ֮ͶͣԽԼϤ
ͯĴӾ̩ޱȼ͵Ըḻʵս飬ӢصĽ̵̥һ㲻ʵѧϰ˴ľ֪ʶΪ˫ȫӢ
ʱ̩̹֮Ȼûдս·СģĦȴһֱϣ̩ʮ֮ʱӢǧﳤְ֮߷սպҹһ֧̩̹ӳҹɫǱڣĿһλڱ߾߸ʮָĵĽ
ػפڱ˴ʵƴսħԮı߷æɱ֧Ԯ
̩פؾ󲢲Զħ֮æ񱼶
Ϯ̩̹ӹǧˣǾ(ΪռѸٵİ˻ƽ𷵻)̩ǧಿ£ʹפؽӻҲԶȻڰ֮ļ̩Ĳȴû˿η塣
һ쳣ҵս̩첿ηƴսĴ󲿶Ӹ֧Ԯ֮ʱ̩ǧʣˣȻȴԼѪס̩̹ľʹձȫߡ
ۣ̩ŵɫʿ֮Ⱦ˵˺ԼѪڡʹ롰ħ˫µҫ·ֳɫ֮⣬شµӢӡÿһ˵УѪɫɱ֮ߡ
һսɾ̩ĺպġѪɫɱеһѲһֻ˵Ķ޲ϤϣȬ֮Ķ޷ǵû뿪̩ԼΪ(޵ľȻȲȴҲǿʹǴħʿҲһǿ֮Լ˵ʿ)˹ʷһλʿʹ˵
õ޵̩Ȼ绢̶̼Ϊδ󹦣ڶʮ֮ʱ˹ɳ˹ƸΪŵľųΪĿмߴɫʵӢۣʹڶΪ׷ײξ
ӵڰ˹ĻͻȻ֮ʱѰмڱ߾߸̩̹ȻפչȫĹ̩̹ܼȫľ֮ڣټϴҰ˲Ұսʿ׼ΪӵµĴףӶʱء
̩ĵ⵽ڼĵ˵İΧϻվ̩һεչֳˡѪɫɱ񡱵ķ緶ȫһƴս̩ǧӲǳ̩̹İΧȦͰħʦĿħսǵı˳ŵʧããɭ֮С
۵ŵʿȻȫû̩̹ȴЭ̩̹սİħʦеһλ϶̩޺ɱ
ԴԺѪɫɱ̩ǧʧһ㲻̩̹һôѲʼնûǵϢ벻Ǿʥ֮յ۹ϣ˹βǰ
βδ̩̩µĶȴѱݣ似βܵ洫Լ̩֮£Ȼֻ̩޿̫ˣټ̩ųĸλȫһһǹսƴɱģʵսǷֻ˼ʵսĹβɱȣһ˾ǡѪɫɱ̩𣬹βвɴΪɵ
ΪβٵŷǧﳤְȻߵʵսȴǼߣȻҲԼĶ־ǡѪɫɱ̩ʧɫԲʧ侲жվڼǰԵԷĳ̡
ĻԪ֮˹ħʦȶ(ǰ˵Ϊ塯ֻΪ侫ʮʺϲݹԪӣϵħҲΪͨʤ˹ħʦ)ڹﲢһֵ侫֮ǿȴɱ˹ħʿת˲˴ĻԪӡ
֮ٻ
ȶһĻԪȻγһĴȻѵһֽһֻʮ׵ľ޴Ļűȶ̧һָչ˫ֱ̩
ǻϵ߼ħ֮ٻ
֮ٻĹΧ󣬲ʮ׷ԲȴǾǿγɻĳ»˲佫ܵħ֮Ҷ¡
ڳޱȵĻۿҪû̩֮ʱ̩ʥĶͻȻһƳԽ˻ǰǵһһǰ
䣡
ײ˸ţ̩Ķݻ֮С
ʥ֮յ۹ǻûü̩Ķ޵ӰȻӻгȫ˿ûлۣ̩֮ϸ˸ŵĺɫâȻǡ춷Ĺâ
޲Ϊǿļħ֮һ̩ĶȻΪ(޵)ķԵˡ֮ٻĴµĲߡ춷̩ѹʲôʵԵ˺ˡ
תۼ̩Ĳֱʥ֮յ۹أǰʥ֮յ۹һͦǹӭϡ
ҵĽսչ
̩֮ڶ˹βλ־Ӣ״潻棬ǵ϶˸ų춷ĵ⣬һ˵ʿǹִԷࡣ
ԼͬģǶ۵ĻܣԶܲ˴Լĳǹ
Ȿƽ֣֮Ȼڴʱ޵ĶȻһĿ磬ž
һ˹βսϡ
ս˻ûУǿĵֱ˹β
ȻħĿǵβġ춷ϾֻĽ׶Σޣڶ޲ִҲǺǿβֻһ飬ҽһսһ¡
һŷǧﳤæͦǹԾԮβ䲻̩޷ǹȴǸ֮صʿǹﾹóǹӰֱ̩
̩һŷǧﳤǸǹ֪һУвҴæǹŷǧﳤ
ڵϵĹβǿ˷ʹµۼŷǧﳤƴ̩ȴǰ֧Ԯ޵ĿӡС
ľԼǧˣεסʥ֮յ۹ǣʥ֮յ۹Χ·ƴ֮ģĸͣһʱս־ֳ˽ŵ״̬
Ҿ֮еıȶԼΧſˡʥܡ磬Ȼͣķ򡱡СħʿǣƬ̼侹ʮʿ¡
һ޴˻ƵХ֮ͻȻӿдȶ̧ܵͷȥȴһɫӿȻԼ
ײڱȶµġʥܡ֮ϣ̵ġʥܡʱ飬ȶΧںɫĳɲǼʬ޴档
һֻ޴ɭɭ׹ɵĹ֪ʱѳսϿգǴŵźɫڸپۼţתۼ㻯Ϊһִ£ʱʥ֮յ۹ֻϢγɵġϢ˴һ˻ҽ
Ϣ֮ûٶȹΪѽһϢĹΧ㣬˵Լˡ
ֿ˵γ˹ϣע·սһ֮һȻ˸еġڹâһһֱ¡
ɭɭǽֿս֮Ⱥͻ֮Ѫɣһһʥ֮յ۹ǽ֮¡
ĳȻδɶʵԵ˺ȴʥ֮յ۹γĪѹһʱ䲻ʿ
ȥɣ
̩һʿǹȫŷǧﳤظɨȥԭһֱζķʽ̩ŷǧﳤֻ֮ʿǹӲȥ
ϣ
̩̺С춷ʿǹ֮ŷǧﳤʿǹϣŷǧﳤʱһʹʿǹ׹ء
һɵ̩Ƹʢʿǹһһɨǹ⻮һĹ켣ŷǧﳤʺӹ
ŷǧﳤλսȴʼ־ɳϽ֮·ʺѪ罦Ե¡
̩µֱžʿǹԼǹµ¸ҵĶϵʿ
ŷǧﳤսʥ֮յ۹ǵĩյĵΪԽĻһٻˣβĶһɫΨһħʦȶҲսԴʱݾеħӿΨһķʽҲ޷ʹˡ
ۼԼĲһ׹βɻᣬдõǰڵȴ
ھǼΪ˵ģβһ𡰺춷ԼϳصʿףȻȫȿڴȥ
û˳ص׹βٶȱĸ⾪ˣޱȵĴҾȫٳȿڡ
ɽȵĹȿѱʯµ޷ͨģֻҪʯԵĶԾ¼ɡ
ʯǰĹβҪʼһͻȻôԼĲ¶һʿˣ
βתֻһѪɫĸߴվԼɭޱȵɱϷֱסԼ
βæеĳָ˲ˡ춷ȴصĶֲңʿʥûʸҵĶ֣
ĻβˡǡĹؽĦβ̧ͷֻһֻ޴Ұ׵ĹӿԼֱ˶¡
ɽսܿͽˣȫʤѸټᣬгĶδɽȵһ뿪
ֿ̩¶޵ֿˣսȫıõȫ֧ʥ֮յ۹ĲԼٲԽԽˡ
ֿ˵Щ̩սϴİսľҪ˵׹ҲӦǴ㰡磬ֵ߰ɣһҪһ
̩Ĭһ£һ֮΢ЦСİ
˶ǿļһȥ
̩ӰʧֿŤͷԼɣΪԼġжҰʾ̩Ӧ㣬Ѿ
¶ƹ£
һٻӰɵתŨͻȻֿʮ⣬λ˵Ĺ幫¶ơ
¶ƵƤԼۺɫСͷ˼ֲǹҪģ˼ҸϵʱûأɱڵģҵȻֻԡһ꼰㡣
¶ƵƤĽ̬ίʵɰֿ֮ȴδΪصǵϴ˵Ļ˵ٴμʱڣ
ĺâȻ˸¶æȵȣҲ˼ʲôͶְߣ㻹ǰǰһ
ֿջˡ㲻˵ҵˣҵģ
¶ƽЦ˵ٶ㻹ϣħǶ֪
ֿˣҲ㿪ЦˣҪ㡣
ֿ˽ǽջ(ʵǽǷԼ߹ǻ֮ڵģǳ㣬ҲǱõһֺô)˵ɡ
¶Ƶڴ֮ǰһһҪ㡣ֿˣ֪˹ӵһ𣿡
ֿԥһ(˹ӵߵĻܣλӢžӵಿսľֻ֧̩ȸ߼֪˹븥ʵʧ֮£ȻðȻ֪˵¶)¶峺޳Ŀʹ˾ʵԴǰ˹׳ǡʧɢ֮ӵ±ʧȥ磬ҵĸ׺Ҳӵһʧ٣һֱȴʼûκϢ
¶ʧصԭҲ֪Һޱ˿ΪˣҾͬ˵ɡֿˣҴ˴ĲԼޱ˿ʹߵġ
һޱ˿ֿ϶ʱȻˡĹâͬʱһޱɭɱȻӿ¶ơ
ֿ˵ɱ֮Ũ¶Ʋشһսȫݱһ˹ʱʧɫֿɱⰡϴڶԼ桭
ޱ˿
ֿޱȱ³ʮ־ȴʹ޵֣¶һһٵصޱ˿Ҫʲô˵㣡
ԽԽǿʵʰɱʹ¶ʶֿ˲ڿЦʱĻԥĽԼʬΡ
¶æϵħʥܡֿʵʰıɱȻɱ붷ͬɱһִʶ̬ĲʥܡķʹǿҲֵסɱʴ
¶̲סеֿ˱ס֣Ƕޱ˿ˡ
ֿ˰˲Ļɱ޼ص᣿Цޱ˿ǼԱɵֶ͵Ϯ˰˹ӵ¿ٽ彫ڿռתħħǡǡᱻݣǹʥ֮յ۹һѣҲòȥ
ۿֿ˵һ˵Ĺ㼴¶ƽеޱ˿ˣʵҲܺߣһжҵ˺ǸĹ˵ĶģҪҰ
㡣ɣ
ֿŭ߳һǽʱУҰ׵Ľڵġֵľ̶ֱ֮
һû˿ڶ޳
һڵҹ,ʹ롰ħԶƲ,ճǡгϡϡļ֮ⶼֲָĺĻС
һ޴ĺӰҹɫϢķ١ճǡϿ,ȥ,ڳǽֵڵʿǺͳѲ߶Ӷûо쵽Ӱĵ
ӰͣϷĸ߿,ϸСĺӰӾ޴Ӱз·ֱԾ,Ľž˵Ļ԰
Ӱϸȵλϸ:벻Դͦ,ùǱķ治,κ˶ûо
ǸߴĺӰֻǷһ,û˵
һһСӰֿ¶ƶ,Ϊ˲˾Ƕ˺ɫ·,ҹɫΪһ塣
ֿҲԼ¶ƲַС,ӣһཽ:,ͷ,ư?˱ǲһ,һҲ,Ȼһ־ǡ֮
ʱĴɱֿ֮˷֮ȫ¶,¶ΪȡԺ̹Ȼܽ,ֿȻǰֿ,λʿʤԼġʿ,һʿһ޷֮ɱ,ʹĿ̹ǳҲ⡣
¶ԼΪעֿ˵Ϊ,Ӯ,ֿ黯ΪõԼΪһʿ,ۼ¶ƾȻ̹Ȼܽ,ʿıܴʹһƫ,ǽԺ֮¶Ƶ,̵㷢ʱһƬ
ȫ㺹¶˿,ֻվվˡ
Ȼδԡ֮ɱ¶,ֿȻҲɱ,ὣվעžδ¶ơ
¶ץסὫޱ˿ϵϸĸֿ,ֿ˾ǽŽɵȴԵļ,Ϊ¶ԼĻȫԴӰԼϵħ׷ɱ
˼ֿ֮˾ճǡȥޱ˿̸,Ϊеħʦ¶ʩһ(ħһ,ܽסߵľʹһʱ䷶Χ޷ʹħ),ȻѡһӾǱˡճǡС
һ׼ֿ֮¶Ƴҹɫ١ճǡϿȻȻ԰
԰ޱ˿Ĺ޹̫Զ,ֿ¶Ѳ߱ܿ޹
޹Χѱޱ˿һʮصĽ,Ӱû˿ķ,ͬʱҲᱻκ,һ˴ޱ˿ܸӦõ(İ˹ҲʹùƵĽ,ҲһϬ)
Ϣ޵ޱ˿Ȼ,æͬʱ۹Ԫͷŵ˴ǰһСϡ
ܵԪӼӳֵľӱ˼Ϊ,Ӱ˾ϡ
һн,ޱ˿ԴһС,޹ÿһ䡢ÿͨȴС,ȻͨԪӽ,ͨǰľӿ޹ÿһ䡣
ޱ˿һ۾ϳŵϸ˶¶,ͬǡ
ޱ˿Ŀеϲ֮ʧ,֪ǸȻߵǰ˹,ǡ
ֿ˺¶ޱ˿ֿ˽ʿ֮ûСĹ뷿.¶˽ȥһޱ˿,ȻϵǴݹٵޱ˿ȴһ
ޱ˿վЦӯӯص:ӭ,ҵĺýá
¶ƽһ:˵ĵ,ҿǲǸõĽ,ҲҪúõĸлҡ
Ťͷе:ι,ͷ,Խˡ
ֿ˸ߴӰ,ϥޱ˿:ʿֿ-μ!
ֿ˾ȻԼΪޱ˿ķĶʱϲɬ,:,ֿˡ
ֿվ,վ,վֱһɲ,һɫĵͻȻֱޱ˿
ͻޱ˿һܵ,ͬʱһӨıħʿĴݶȻǰ
ɫ˱,̵ıʱ,ôһޱ˿ĵ˿ȥ
ֿʲô!!
¶ƴ,ľѱӡ似ȴδܵӰ,ҫݳֱסֿ˵ǽ
¶ƱϾһħʿ,ʹħսǴӰ,ֿ߳һһ޸㲻ͣնڡҫ,ÿһж̺ǿġ,Ӳ¶ڳܲס,ĻڽѪҫַɳ
ֿ͵һǡײ(սʿһֽ,м׷ļϸƶԶֽǿײ,Ϊδ׳սʿʹ,еڼԷļƻ)ʧȥˡҫ¶ײ,һǽֱشޱ˿ʺ
֪Ϊޱ˿ûκεķ򷴿ľٶ,ķֳ񾲵ȻЦĿк͵ĹâֱԼǽ
!
¶̲סĿ,ʵ޷ԼĺԼǰľ
ǽޱ˿ѩ׵ʺǰȻֹס,ġʹĲһƬϸСĿ,Ȼķȴû˿ŵı顣
Ϊʲô,Ϊʲô?
ֿص
ޱ˿΢΢һЦ,:ֵ֪ͣ,Ϊһвûɱֿ,㲢Ҫɱҡ
ֿ˵ĽԽĲ,:ǲɱ,һͲһˡ,һһ,ϣԭԭĽ֮齲,㲻Ҫ˵,Ǿҵġ
ּֿ似ȫԸӦޱ˿ȱ仯,һһ˵ѵĻǻֱ仯(ϳڹѧԿסЩ仯,ЩĹڰ˹Ȼǲڵ),ֿ˲Ż˵
ޱ˿ֿ֪˲δȫ¶,ԼҲǽŽ,ʶסԼ֤ʵ
,ޱ˿ʹԼ᳦ϵֿ˽һ,ιȥޱ˿ǼΪʹ,оӨֱ¡
˵ʮϸ,Լʱ̬˵˳,԰˹޻,:ֿ,˵ľֻЩ,㲻ŵĻɱ,ϣպܴҸ߰˹һ仰,˵ޱ˿һֱİ,һҪӡ
˵,Ŀʹ˼֮ɫ
Ĭ˺ܳһʱֿ֮ջǽ˿˼,:Ҳɱ㲢,ʹ˵Ķǰ,Ҫһ֮˸,Ұӵ,ӵյˡ
ޱ˿ķֳһĨοЦ,ֿص:лл,ֿ,ллҡ
ֿһû˵
¶ֱʱһ,üԲֿǰ,ŭص:һ﾿ڸʲô!ԭûҵĻӽޱ˿!
˵޴㲢õĸֿһȭ,ֿȴһߴ,˵ǵѵԼľٶȷΥʿ,¶ƱһҲӦõġ
ֿδֵǼӲޱȵĹȴʹ¶Ʒ۵ȭһ,ֻͣأֿûĺһ
ҹ֮ʹװʥ֮յ۹ķ˳ϵ,˹Ϊ̩ṩݺסеȾ,һ𲽵һһزʥ֮յ۹ڹĹԱͽ,ÿȥһ˹ͻԼǰȥȱ,һкܴһֱƿصػ˹С
Ҳһе˲,ǲδĵų˹ɡޱ˿ȥ,ΪԽԽҵķɳǰȥΧ,Ϊ˹,ֿһΪġ
ޱ˿ľĲ߻,ʿšųɭʱΧ˷֮ʱ⵽͵Ϯ,ŲǶֿˡ̩,˹ڱʾʹּ֮ʿšų-׸Ϊų,ޱ˿ֽղص֮͸,ҰĲޱ˿δĵȻƫ˹һ,һЩܵ,޷ĵøίΡ
ۿ˹˽ֿ˵˵ԽԽǿ,һƬ֮ʱ,һ벻鷢,Ǿʮ־˹ͻȻز,ȺҽΣ(ħֻƴ,ԼЧ)
˹زʱΪʥ֮յ۹һӰ
˹޹
ޱ˿һҩز˹ǰ,ŸӢ԰׵¶һ˿΢Ц,:,ǴӾõҩ,ĲͻȬġ
˹ƽص:ԼԼ,ɵѾͷͲҪ׷ѪˡʵⲡѾ,ټҵ˰,˳ͷΣѵʱûͦ,ųıӦ,ȵһһ˹ɳ˹ϻƵǸ,ֻԺҪ,ޱ˿,ԺеصҪˡ
ޱ˿ֵص:㲻ҪҪô˵,һµ,һҪһӭʥ֮յ۹ء
˹ḧޱ˿ǻƽ㷢һ,:װŮ,ҽĽ,Ű˹һ,һǻط,ֻϧѾˡޱ˿,ȥеĴǶе,Ҫǵ㽫Ϊʥ֮յ۹Ů,һһʤͳߵġȥ,һҪΪʥ֮յ۹Ĺ,˿»б䡣
ޱ˿ȥ˷ϵˮ,˹Ķһ֮ȥˡ
ŰŮҡҷõٻӰ˹οЦ,˹ɳ˹ϻư,ҾҪ,˹δͽǵĺӰ,Ű˹һޱ˿Ҹġ
պ,ʥ֮յ۹ޱ˿ʽǻ,Ϊʥ֮յ۹ʷĵһλŮ
պҹ,ǰʥ֮յ۹˹Ĵ,ʮꡣ
˹һų,µµΪ,ʥ֮յ۹ͳȨ,ʵΪĿ,Ȼ,λųһĹ˲ޱȵĹ,Ϊպ˹򳹵װѹĿҪĹ,ʷѧǳΪ˹ɵĻʯʷᡣ
ӿİ˹,Ѿǰʿ
ѩ
˹롰ѩѾˣڶڴľݾס˫СȶŮεͼ붴ѰҰ˹նʧˡ
Ʈ޷˫ŮǰһֱڡغǱҪؾǵģÿٶĸµʱڡ϶ȹġ
Ȼ˹붴ʼûϢûʳĶＴʹǶҲѶˣƮ㡢˫ºСλĵŮȴһֱ˼䣬һֱûзϣ
˫ڰ˹֮ƮȻɬ֮е̹ȻˣۼΪ˪÷ǱｭġѩӡǷΪ㲵ĳģκ˶ܿ԰˹Ǻε֮
ǰ˫ֱһǾ
˫㡭˫㡭
һ޿ϲĽСĲʵһֱ˴ڡѩڴСľС
սľһ󳹹ǵĺֱƶСæ˹ֿͬʱ˫㲻Ҫˣϲ°
Ϊܽ롰ѩѰҰ˹˫һʱ̿񹦡ǱĿ֮ġ񹦡˴δɵĵھص߾磬ȻҲ롰ѩ߰ңֲ֧סˡ
˫ûзϣΪڰǰġ񹦡մڰؾʱƮ붴ºСֻ֪õڶ⡣
ġ񹦡ȵġ澢໥֮˫Ʈ㾹һ߳ʮңϧǻǵֿסԽԽǿҵĺһڶŮ
˫ġ񹦡Ѿھؾ磬Ʈġ澢ϵĻӦܼ붴ʮңܵﶴҵ˹
СȵĽͻȻǱ˫УæչվĿֱϲСȣʲôôˣƮˣ
СæҡҡͷƯСΪ˷ܶһƬ죬ƮˣǡǡѩѩĺͻȻˣ
˫Բϲ˲СȽ̸һľֱˡѩСҲæ׷ϡ
Сԣѩڴ˫ԵĸоɢĺѼ࣬һڲϵļС
С˫˷ܵص˫㣬⺮ɢٶò˶Ǿܽȥҹˡ
˫Ҳ˷֮ɫص˵ͷԼķǡ顱ֱ˹ҵİˣҪҰ
ڶֵȴƬ֮Ůʵ̲סˣǶÿһ̶һǰС̲סУҲȲȥˣҪȥҹӣ
˫һֱ붴У˫ıӰСӣ˫ǰˣʲôĻ˫ԶҲ߳⡮ѩˡͬͬѨ˫СͬҲӣСˣ
ٻӰһֱˡѩС
ѩкɢٶȿе㲻˼飬ԭ溮ޱȵˮɱĶ˫Ůҵʱȫָ˳£·溮Ͳڹһ㡣
˫ŮľĶһۣûȥ̽⾿ôˣǶĺ°æӿ˷ɱٶȡ
Խ߶ͱԽխĽһͨŮֻͣһǰһǰ
ǰͻȻȻʣֻȾ޴İ뿪ʯųǵǰ
˹һʯźߣ
뷨ʹŮȴʯźǱΣգǺԥֱʯС
սʯŻδζŮȻоһǿɭ˫ĵھء񹦡޷ĽֱϮûһ˵սľƣڴƵ¼ʹ˫ľҲ㷦޷ƶֻɽ¾
Ҳģİһûм˹ôȥʵǲİ
˫СȵķжѪĺȻڴʱǽǵжƺޱնѵصǿͻȻɲǼʧ٣һϤޱʹǻǣƵ˫Сǣôˣ
Ů˷ޱȵѭȥֻһ췢ĿӢĸߴһķ·ǺɫдЦӯӯվǰ
ǳ˼ĺİ˹˭
磡
ӣ
˫С˫˫һֱ˰˹ǾΥ˵Ļ֮У˵ֻ֪ͣĿӨˮεζ̺ʹ˼
޳˶˫ŮȰ˹еͷƵĸо겻Ƕ̶̵Ƭ̣ǲͬǷֵİ
˫СݵĽйͣʹð˹ӦǶԼεֿ˫һŽӵסŮǿ
˫ŮǴʱõķйʽ˼飬Өˮй
Ů˺þúþãǶûˮӦĿ׵ڰ˹ʸͣ
СȳǺúģôС꣬ǲǲҪСˣ
˫ָ˹ǻĳ磬ͷɫôӣʲô飿
˹Цһôôشãϸϸİһжǡ
Сȵһ˫һ㻷˰˹˹УصҪͺܺã˼Ҳ뿪Ļˣ˼ҾҪ˵
˫λҲСƵľٶۻ˰˹Ĳӣķ˹׽мֵľ룬˿˿Ϣֱ˹УҪһֱάǵ̬
ŮķӦʹ˹ֻգȻش˫Ĺҵͷɫ⣬ʵڲɫǰƮáǵɫıˡΪʲôڲͬɫΪҲǴˣˣһ硣
˫ĿԲԼģԼ֮˾ȻԼˣ⾿ô¡
˫ľĪСȴԵʮƽΪЩѾ֪ˣڰ˹Ϊļǰ˹Ů˹һӰ˹ġ
ǣ˹ԼĹԴԴĸ˫ʵңһ˫Ȼѽǿˮ㴿ĸңҾͲӦ˿˫һ֪ǾһҪصҵȥģ㻹Ըи𣿡
˫ûֱӻشĻͷп˰˹ļϣôƮ֪𣿡
˹˵ͷĿг޾飺ƮɵѾͷȻԸԼжҵ˹ȥβܱ𰡡
˫ЦˣЦĺ·ѩŭŵĹ°÷Ŀѣ
ȻΪƮö˾˫һƽŮֺ⣿
˫ӣյ˰˹һԣ棡
Ǻǣ棬۰˹ᵽʲôطȥԶǡѩӡĹ
˫
˹Ļ֣ޱȵ˫ķǺӣֱǶ¡
˫̡һԼĶС˹йƷĽΪһ塣
СȵĽЦͻȻӣҪˣ˫Ҫ͸ˡ
˹Ȼæ뿪˫ĺ촽ֻ˫Сֱǳţȷʵе͸ӣٿеСȴһɬƤĽͷһͷɿСȵӣѵˮһ͵˸ǡ
Сķʱߺһ㣬촽Ťǰڰ˹ͬʱӣ۸СȣСȲ
˼˫ӲʤĽ˰˹ļͷ˼ԼǶ㰵͵Ĵ󵨾ٶλ˲
ףʲô
˫ʯǾ޴ʯʯǰʬ壬ɴһһžͽԼе񶼷ŵ˰˹ϣ԰˹֮һﶼδǾ޴ʯҲ⡣
СҲӰ˹Ļ̽ͷʯʬ岻ɾ
˹ſס˫СȽֱۣʯһ׼ʿ񣬵ʯԭΰʿǰĵ񡣡
ͣһ¼λʿǰͬһ磬һΪصӵ޶ĴƯԪռ䶼㼣ǰһʥħ½صԪռ䣬һ޵ֵʿǰܼܸһλ֮ľǿߣʿǰԽ֮ܵһλŮԡҰ֮ʿǰȻǲˣƴԼʼվûѷ֣֮˵磬ʱĹҽγ
С̲סۡһλʿǰСǼŮ𣬾ȻһҪѩܣ
˫ҲȤص磬ô֪ЩģǼλʿǰ
˹λİ˶΢ЦǲҪ˵ʿǰ֮˵Ȼ޷ȵȴӵޱ似ռ佫аɡڰе似ؼһգʱһĽ粨ء
˫СȶõʱĽɷԼؼͻȻɻʲôķӦǲ˫˫һЦ
˹õЩ似ؼ֮ʿǰͿʼ֮ԼԭȻɹˣ˾ǿ似ҲΪοؼеĸڹĹϵʵķԾ֮;Լ֮֮ˣΪܵؼеŵЩ嵭ΪĹӰ죬Ȼ֮ı
СȵͷŶӺɷͲӦôƽϡ
˹ͻȻֳһĨЦ⣬ɾʱһ벻ͻȻٵʿǰϣµĻҲ޷ڴ֪ʿǰĴˡ
˫æͲҪˣʲô벻飿˵
λ˵ʹ̬֮ίʵ˹̲סͷӣ͵˸ǣڼһϲӵķȭŽ˵еЦʿǰһҪԼͳǿ˼֮ϡʵ̫ǿˣǿǿ˵͵嶼޷ܵĳ̶ȣԼٶֻҪٹǧͻᱻɷȫȫʶ壬ǧӵʿǰ˵գۼ£ʶ߼̬Ǳ붼벻ģƫƫʿǰȴǳϲԼٰ̬֮һ취ǾͨӡԼһԼʯϣʯ񡣡
ָָһǰ޴ʯ˫Ůϸȥʯòϰ˹ʮֵӢһǵʣЩҪԴˣΪ˾ķչҲֻôҴλ벻Ҫְѹʿǰ᲻ûٵԼˡ
˹ʿǰڽԼһ֮뿪ˣڲֵ֪ĸȥˡ⡮ѩǰ֮溮ޱΪʿǰΪҵԼļ̳˶˶ߵʯڣǿת˴ˮԪӵԵʡ˫ھʱʯ˽ӴʯܵҵľѵҵУһٻѶϢҲŻ뿪һ˵ǣԾ̽ʿǰʯϵ֮ʱǰȻҵڣȻʵ̫ӴˣʹȫľܵĸҲ޷ܣʿǰҲ뵽һ㣬ڳ֮Ϳʼһ߸ҵһߴ룬һֱֱ꣬ҽӴƥȫգˮԪɢѩȻҲͲˡΪЩлһЩʿǰµʶҲŻ֪ĹºЩ顣
ָһʯǰʬ壬ľ似ְɣӲϺʵѵáӵľΪǿ󣬾Ȼʿǰϧľûܵĸʼע붼ûܵסȥˣüĴǸʯͷһģһɼǵ˿ڿжϳΪͨʿǰΪսơ½д͵ģŮĴҲҵǴǾʬҵġ
ǰǱڶдһչʾ˫Ů
˫ӹһ㷢һöĽȵصϲ˽ӦþǡסصϹ˫֮һġ桯ޱء
СҲӹ桱һѽ˹ʬ壬߱ߵٴҿҵʲôء
˫ɫصô˵Ҳǵǰǵǲðɡ
Ļδ˵СȾѾʼʬˣε̾˿˹ǣ˹ȥ
ʬԭǱǰƱģ溮ʹڰ˹е֮溮Ҳ֮ʧʬڵء
Ű
СȴŮʬĻ﷭һŷ⣬Ƶ˹
˫ӹţδŷֻСȸ˵Ľеˣӣ㿴
ִʬĻзһһ飬ǰ˹ֻ΢ļһʬûϸ
˫ķƤϺȻдһ֡ɷʮ֮ʽϲص书ؼأλǰľѧ
˹ӹ˷ֻȫһЩͼС֣Ҳ⣬˷ͺˣӵʿµӴƥЩ似ؼȻҲͲôˡ
˫ŷȡһţ򿪶ˡѩɽɴԭδ̽춴ҵ֪˶ޱȣȥȥ޻أдԱ֮˷ҵʬ֮ʱ֪ҵ˺ˣ綴Ϊ¡⣬Ϊ˶溮붴ȫ࿹֮ʣҲѽСѪڶ⣬֮ƽѧؼ֮ŵѷ֮֮ѧʧӡ
˫ֳ羴֮ɫԭλǰ¡Ѫ롮ѩؼˡ
һȻȥŮʬؿĸͷʦţ˫ˣʦߣ
ۼ˫Ůʬ˾˹ȻվŮʬһλǰ˫ĺˣһúõչģͷİɡ
˫˰˹һֿۣĸͷ֮ʼվ𣬳żǰ֮ѧؼɣ·粨ϽɱƵΣԭһ֡δΪʹƽѰ꣬׷˶Ȼ˶溮ޱȣδ߲񹦵޷룬ʶδԶѩɽҵң֮ġ񹦡ȵġ׾붴˴֮٣ȻӦ涫δˣϱҶ붴֮򡣡ѩɽɴԡ
֮˫̾˿ʿǰԼҲ̳ˣ벻ȴλǰʱҲҲ
˹Ҳ̾˿һˮԪӶʱ۶ڡ롰ѩɽɴʬϻһ޴ľӨıף硣
ףֻҪܵƻԶڻɱȫλǰʬԶλǰ밲Ϣɡ
˹еĶ
˫һõϵǾʦźͶǰġ
˹תʿʯ񣬵Լһ;д似⣬ʿǰ
СȾϲصʲô˹ӣǸսʯ֮ʱõʽ׵Ľпɾʿǰµ似
˹˵ͷʿǰµ似ġʥֻɢ֣ơȭָһУں˸ؼѧԶγɵģǽʯҵʱ·ֵġ桯ɢ似ĽСһɽӡ˵ǡ
˼ղŽʯʱǾ춯صޱȵĽ˫Сֱʱ£һʵ̫ˣ˫޷֮Сһɽӡ֮ơ
սơ֣
˹ͻȻһĶͷϹâɲǼ両ֳһöɫ£򵥵¶ޱȵİͬʱһǿµĸȻӰ˹ɢ˫СȵķĶʱһ׵˵仰
ɫġսơڰ˹Ķͷ˸սơһʿӴƥڰ˹תһԴתκһʵ֣˵⡮սơʱתΪԹ˹ʹá
һƵĺͻȻʿʯдܰ˹ġսơӰǾ޴ʯȻһ˲ˣʯ˼ĻһƬƬĿɢգۼ޴ʯʧӰ١
ԭʯڵλóɫĽ壬һ̬˹ʿǹƣԼףһʳξ޶ܵ״ڱԵȴֶһЩֵĴƵĶ
˹˫֣ħǹػ֮ܡʽ
֣
ͻȻ˹ϣ¾Ȼ˹ϵġսơһģһ
âӽ´ڰ˹ǰġսơϣ˫Ů״֮²ɴʧɫȻʱܡսơ޷ֻΪ˵İΣġ
һеԵڰ˹𣺡ħǹػ֮ܡʽ̬ȷϡ̬ȷϡʽɣ
µĹâͻȻʧϡһǡħǹ롰ػ֮ܡз˰˹ֱкϡ
˹˿ϵġսơʱʧ˫ŮҲ֮ʧ˹ֱǰ
ָɵ˫Ůæ˹ߣеѯʷŷʲô£徿ʲô
˹Ƿֱħǹ롮ػ֮ܡʿǰڰܸ֮Ϊ˱һЩӵмߵĿƼ罫߿Ƽʿǰ˵ֻСսơǵõʲôҲղҾǰʿǰµķģӦûĹܡˣԺоɣ뿪˵
Сֺħǹ͡ػ֮ܡô󣬹ӣûа취ͨǶխͨ
˹΢Ц㲻صģа취
Ϲâһǡսơʱֳˣûо춯صƷȻѱ˹ѹסֻħǹػ֮ܡս̬
֣
״һǹһһ󡰡֮Ǿת˲ͱɫĻ۳˰˹˫ϡ
սơʧ˹˫ۻײһĴ죬΢Цⲻ͵ˡ
˾޴תۼͱССĻۣʵ̫е㲻˼ˣȻ̫Ĳ˼֮µ˫ŮȴǼֲˣˣĪʿԺûʲôٻǸеˡ
еĶκɴһ֮󣬰˹λ˶뿪׵ĸı˵ʯҡ
ʵʿԼ֮ʱָʲô̳ˣԼµǺεȵǿûжܳסǿתƣ˵ûʲôǿˣȻ˹λͬ粢ܹĴ֮ȴ漣ķתƵžע˵˰ɡ
˰ڤ
ӣ˫㣬ǿ㰡
ŮöݺĽޱ޼ʵĴϿջֻھຣԼаҵĿоһжŮޱ裬ǵı󶼸չһ˫޴ĽɫΨס
ǰ˹˫СˣΪ˹Ϊ˼ƮµԵʣ롰ǽ˼򵥶¡صľۻ֮Ǿͳˡ
δ֮İ˹ʵǲٳ˴ˣԲϧĴľ˺ܳʱ۹ԪΪԼͶŮӳ˹ϵħ֮չۿն
˴Ρ֮ħļӳְ˹õĿȫԼľʹáսơǲʹãսơʵ̫Ӵˣİ˹Լľ޷ȫƣ˵ӴĲ˼ġսơˣɻѴʱ۹ԪҲðʹáսơ
һڿе˫СȶŮȻ˷ܼˣ˫Ҳ̲סͬСڿзɸ߷ɵ͵һֱЦԾɫ˵Ŀ˵İ˹ȴΪǡ
Ȼ⡰֮ħҪĹԪ˴ľʱ۶ɵģŨȱڰ˹ʹôħʱҪŨΪڰ˹ĹϵԪɢٶҲڰ˹Ҫ࣬˹ڵ֮ǰ֮ĹԪӾͻɢĻǾֻӾˡ
˫չɵ˹ߣ磬£
ʵһ˼ޱȵŮӣ˹ĵȻ˿ûб¶ǿ۵ķġ
˹˫ͬԼһģεЦЦûʲôôǲе̫ˣ˿Ļ
СȴչЦǾͻΪǿˣ
˹һص,֣ǻΪԼǼŮŶԣôСŮ
ŮϲԼȻ˫СҲ⣬˰˹һۣġ
˹û뵽ΪĵǶʱȴʵŮչӰһ̴ϵˮǿ˸УڴϿշˡŮĴ˵ܿʹغһʱغʢͽ
ʱư˹еɹĹԪɢ룬ĴС״Ѳ仯ֲ֧˶ˣæʼ۹Ԫ׼ڹ֮ʱԲ䣬һֻΪһ˽в䣬Ѱġ
ڰ˹Խ֮ʱεĺͻȻ˵ƽߣСȻϲص½أ½ˣ
˫ҲǸˣһƫƧĵط䣬Ҫ˿鷳
˹һɢȥ۵ĹԪӵðɣǿɰɣֲ֧˶ˡ
˺ܿͷٺƶɽµʲôۣȻҲûʲôˣҲͲٿ㣬ƮƮȻĽ䡣
˹ľ˱ϵĹʱԪӵ״̬ɢС˸ڵˣڿзȻ浫¿յǲʵǽ̤ʵصĺá
˹Լ˸ʹԼͷɫ˿ɺɫȻ˫˫ҺСȶʶ·Ƕ޷ģԺǿȫŶ
˫˰˹һۣѵһᶪ𣿲ǶԴʶİĺܣʱײʲô鷳ҿɲǰ
СͻȻꡱһЦ˫˵ͷʽһλܼŶӿһӶҪܵ
˫ķʱߺǰԼŵıֲһ׼Ĺܼ𣿲֪ʱһ°ԼѱӶһĸԸ
̲ס˹㣬ҶǰԼˡ
˹ǣס˫ֵߵĻλġѩӡǲҵıء˫Ǳ㣬㻹߶㣬㶼İ˫
˫ҸشԼ߹ͷ­ȫ˵ЦƮڴ˾֮µĻŻҸͶ뵽˹аɣϧԼƮǰ󵨣ûСһԵĻ
˫ǱŶ
˲˼ʱһʱѾˣ˫һջҪ䣬źǾ뷿Ϣˡ
һһİ˹ڴϷȥ˰ȴʼ޷˯û취˭˯꣬˯Źء
ֻٰ֮÷۹Ԫγһ֮ӻǱԡδؼĵĺܣȨƺˡ
ؼƷƤдġɷʮ֮ʽǰǴĽؼ˽ͼע⻹һΪ׾ڹķṦڤͼ⣬ǳ꾡
ؼ˶ƽǿ־ѧԭʦؼûӹʿġħצ޶ȥؼһϣξǸϵζҵѩģǿļһ
εʦһģؼʧдһݣҲǰ˹ݡ
ʿµɢֽһɽӡۺ˸ֽѧɵĳǿУǡʥԼԭеġʥĻԸڹѧɵģģκһڹԣ԰˹ڿһ顰ɷʮ֮ʽ롰׾ķͲط˹ȥǹĿĳǿǴִֵĿһ鵫ȴεԺ
ע⣺ʿµġʥ˹ϵĶһıƣŨħԪĦâɫʥһڹķһְڹķ
ڡڤṦ˹ȴǴȤȻħܹʹʶṦһ㣬ṦȴҲħ޷ģʺڽսʱʹá
¡ڤͼעķ֮˹ʼǾǿĺôڲκ˵½ϰЧʵʵϰֻǳľˡ
ڤʵһַǳṦ䲻ŷҵġֱǰ絫ȴܹжڿɵתۡڣȻջǻصڿеȴԶԶʤħġ
˹ԽбԽ⡰ڤԣʱٸԷϵħĻ
ֻϧվֻƶ޷ֱڹԡڤڿеͬʱܹĻȱˡ
ͻȻġɷʮ֮ʽͼͷ֣ʱʱ򻹾ֻеĽʵе죬ÿһжǴӿзʹ׽֮ʱԡڤ
ԭɷʮ֮ʽ롰ڤศɵѧṦϱеڷ֮Уʵ̫ˡ
һ֪ʹ˹ʱԡɷʮ֮ʽȤͼע⿪ʼһи֣µĽ롰ڤԼռ
ڶ峿һҵ˫Сˣϴ֮Ǹ߸˵ĵ˹ķȥһͣ˭֪˰ŷȴһֱĵûл
Ůһ۶ӶԷĿм˵뾪壬Сһȭֱ롣
˫ΪĿڴϵİ˹ʹŮеĴʯȻ˹ǵĴȴͬδһɾȫ¸˸һ㵭ĽɫΡ
ĵǵСȸȥȴ˫һקסˣ˫ҪŴ磬Ȼе쵫ҹӦǣϰλʿǰѧɡ
Сֹסǰ֮ƣ˫˫㣬ݹ˵λʿǰǽԼһְǿʣ˵ǰӵ޵أĻǡ
˫ɫҲҲʹ£ҲôԴĿǰȻ޷ضҵȣǷȥվǻϴ𣿡
СĵصʱʹӲСȣСҲûڹӵˣСʵڲ뿪Ӱ
ڴϵİ˹ͻȻֱСȣСȾһܵƿһܣۿ˹˿ͻߴһ˼ڿȻתһѽСȱ뻳С
СѾͷ㾹Ҵ뿪ңô򣡡
˹ӶֺݺݵشСȷԲϣСȻʵһݲĶߣӵദȴ벻ƤöСˣ˵մС˵Ҫ뿪Լŭ⼸˼СȵԲϷ졣
ۣ
СͻȻĳ˼ҾԺ䲻˲˵Ҫ뿪ģȻ˵ʹ˼ңһء
˹̾˿Сȵβ࣬ůʮĴʹ᲻ջһ߲СȷϵˮһߵСȣǹӲ,ô㣬˵Ҫ뿪ӣӺĺ
˫Ȼ磬ֲСȣʮǶɼƤ׷̫ŶȴῡʣʱҲ
˹һ콫˫Ҳӵ˻УֱڶŮĶͷһºɫҲ׼ǶͷҲ׼룬ǻʲôҶ뿪Ұ벽οο˵һᷢ
ѩ˫СϾ˰˹˼һ̧ͷĿ˸ϣĹ˹˼˵˵
˹˵ͷ޷ʿǰǣǰҵĸȴǵȻĿǰһЩԺܿƵˡսơʱҾܶǵͬĸ죬ֻϢܲʹ¿
ֹǿ֣˫ŮֱϲǷ˹ԼȵӣԶİ˵ߣŮӵ밡
ֹһ𵽿ջķȥͣʳ˹µ˫ľζǻȵ˾һҪСӸԼٺõġ
޾˫׵СΧڶʳ͵Ŀ⣬˫ǽġ֮һġ˪÷徣СѷһﵫҲһһĲɶõŮѹΧʳǻΪˡ
ڱ˾޵Ŀþ˫ϰˣɨһۣǱ䳹׵ĿʱʳͲش˸սæŵתͷٿ
СȽЦ˫ĿÿŶֱҲ֪Ϊʲô˶ΪѩӡˣĿɴδڹӵǰֹҼǵĿһֱǻȵġ
˫һ죬ָᵯ֮һײСȵġѨϣСȽһսæסڣװί˫һۡ
˫ޱȱĿ壬ʳľսĲ͵ˣ֮Ľ̸
ʳ͵̸˰˹ע⣬ֻһԼʮӵ˵ûУ׸ǮԱֹһѾѱˣǮԱ߼Ƹɮʦǰ׽ء
һߺ˿ڲϵϢǹʱˣǮׯμҶā˵⡮¡캣ʦǮԱ֮뵽Ǯׯ׽ȥˣ˵Ѿѹֽء
ӵͷ캣ʦ𷨸ǣȻĶ֡
ʱһ಼۵ͻȻ첽뷹ãСҪʳ֮ʳǸû˵¡캣ʦҹǮׯȥָˣȫʬòء
ǰվ㲻Ҫ˵˵캣ʦǵõɮޱôָأ
ӵ˵Ķģ·ۿ¡ĺǮׯ캣ʦ壬Ҷ˵ʦ֫ѱҧֻʣ˰׹ǣѪزҲ̶ðǮԱֿʼŰ߼뷨ʦˡ
Сȴյ˰˹ߣĿصӣйģħʲôֵȥɣҲΪԼ׬һЩ˽ǮŶ
˹ȷǴΪĶνǱȽǿ̬ӣϻЩͬӦǲ⡣
˫˹׽֮¼Ȥ磬;͵ǮׯȥɣҲ뿴һ´׽ʱӢء
˹һЦƱһ
λڸǳϵǮׯռؼ,̨ͤ¥,˵Ļ
ǮԱⲻǸǵ׸,ʹڸʡҲһĸ,ĲꡢꡢǮׯȱ鲼ȫʡ,Ƕз֧̺š
ʮǰǮׯͻ,˵սľļ޺ҹ,ԺҲʱйĺӰ,һŮ˵
ͷöֲ̿ѵǮԱؽƸɮʦׯ,ȻʮСʿ˲ȴе״ޱ,ٰκ;֮ǮԱֻͬǰǮׯ,̻̲ա
⡰¡캣ʦӦǰ,ǮԱϲ,¡صĻӭ캣ʦĵ
ʱ캣ʦЯһɷþ߽Ǯׯǰ,ҹׯڳ˷Ĺ֮캣ʦׯµ,ׯԺһƬҡ
ҹʱͻȻȻֹ,Ժ֪ȴֲҽ,ֱɫǲսսĽׯ,캣ʦ˺֫ѱҧ˰׹ǵʬ塣
֪ͨ¡ɮڽ캣ʦʬ˻زԴʵ֮ǮԱŰҽͼӱ,Ȼڵ֪˷𷨾캣ʦĲ״ﻹ
ǮԱͼѰǮׯһջס,ʢǮԱȴǰ̾¿,ԭ˲١
һͻȻֱ˹,˷ܵص:ү,˽Ұ,˵ܹׯеĹ֡
ǮԱϲһ漴,ʮѲ֪жԳǸ˵ǰҰ,ȴȫȪ,캣ʦ޷οһЩηĺСʿ?
Ǯ˲³ɷ˼,:ү,ȥһ,˵ܽ,ȥһûʲôʧ
ǮԱ˵ͷ˵:ð,ȥһ¡·!
ڼ˵ĴǮԱ¥˿ջĴ,ΪջѱԴпյ,ֻЦš
ǮԱĿŵ,е,һһϮɫİԵ,ƽһ˫۾ȥΪ,СʿԵȴһɫɮµС,ԲֵһֹŹֵı,޳Ӧеׯ֮
ȶԵ,Ӣ˲,ĳΪ˼Ӣ,һӢͷ,ȻʱλľȵӢȴСʿԴһ,Ӣ˺ʱһͿ
ǮԱɫԼġ̫Ѩ,ָ˵:˵ĽҰĸ?ʲôЦ,Һ!
˵ȥ,ͻСʿһЦص:㲻ҪƲŶ,׻˵òȡ,ʧ֮,ô֪û?
ǮԱⳣ꾭̼ʶ㲩,Сʿ˵вɰ:˵еˡŮؤСǵ,Īʲôͱ²?
뵽ǮԱͣסȥ,:λմ,?
Сʿظ:Сë,˳ơ޵Сʦ,ɽʮĴ˵ӡ
ǮԱⲢǽ˵ʶԽϵɻ֪һ,ɽҲ,ǿǵʥ,ԺΪ˵еʦ֮,벻ƤСʿȻɽĵ,е֮ʱʧ˲١
СҲϵƤЦǮԱʮΪ,ŵ:ӷ,Сɮ,,ڴʩˡ
ֵ?СоȻµµ?
ǮԱ϶ϲɫ,æ򲻿Слһ,:ԭСʦֵ,Ǯĳʧˡ
СëƲƲ:һ˵ֵӾô,,֪СӳһԺĻ
СǮԱⲢû,ջǰСᡱĲĽʹֹס߶
ǮԱĿӢ,ǹص:λɷ?
걧ȭ:͡Ԩ,ͥšӡ
һš֮ǮԱʱһ,⡰šǽϼĴ,һ̺֯,˵嶼ԨԴ,ǮԱ롰šҲйҵϵ,ʱ֪ԨǡšȻǴһˡ
֪ڡֱǡšĵϵһ,ԨڡšеݱȻǲ,οɽµһ
һǮԱҲֵֹ,æǰ:λС,ϾƲ,ֵĲ˶!
һźĿջСæȥ֪ͨʦǿ,Χһ,ǮԱҲһƨɵȥ
ʢľϯܿ,ǮԱ⺬ЦվҪкСë,һҶͻȻӿջҴ,ҶǮԱĶС:Ա,˵ܽ,ҪҪǽ?
ΪСëڵĹϵԼҶǮԱĶСֹ,ȴ֪ԼĻѱڹ˸
ǮԱüͷһ:λﻹõ?ǼӴߡ
ҶӦǡҪȥСëȴվ,:϶Ǹʿ,ĳҲʶһ¡Ա,ǽɡ
ǮԱ⺬Ц:黳Ȱ,ǽɡ
Ҷæ˳ȥ,תۼʹ߽˿ջ,ǮԱСëһ֮²еۡ
òεȳɫ˰,ڵеһ,ٷ翡ޱ,Ͷ֮͸¶һ۵,һλϢҲʹ˲ֱӵľɫŮ,һѩ˳Ⱦ,ҲŮĺŮȰŮѷҲǲɶõŮ,кɻ,һ֮¾Ҳ᲻ƿĿˡ
СëաԨ˵Ŀ伫İŮϵʱǵɶ΢΢һ,ȻǶŮĳִо졣
ŮҲСë,Ŀâһָֻԭ,ȻԵʱĿȴɲǼ,価ȥ·˸һ㡣
ԭһʹߵǮԱڼɫĿŮ֪ǾǷ,æǰ:λ,ϷǮ,λ?
΢΢һЦ:Ա̫,°˹,ҵӺŮ
һǰ˹Ȼ˵ŮԼ,Сë˵϶ɫ,ŮеǸ˵Ļôܡ
˹˽˵Լ,Ů޾ķ϶ʱֳ̺,纮÷ŭޱȡ
Сëԥһ̽ԵŮ:ǡӡ
һĨ΢ЦڰŮķ,:˫,ϲλɽġ޵Сʦ?
СëеܳƵص:ԭҲ֪µļ,ĳ̫ˡ
ԨҲ˫ȭ:,һ,ӱ?
˫һ,:,δ뽭ѵǵҡ
ǮԱСë˾ȻıɽŮʶ伫ǹ,æ˹к:λ,ϯ
˹˫,Сë:λҲΪ?
СëȻ֪˹ʲô˵ۼѩĵˡѩӡ˫Ȼ,ȻҶ԰˹,˵ͷ:³ɽ,ѧ⽵ħĵ,պԨྫڴ˵,ɾ֪Ȼ񹦸顭
˫ͻȻ΢΢һЦ,:ǲ׽֮,ҵķȴǴ˵Ŷ
ѩӡǺ־΢ЦʱΧڶʿǶ,ܾܵλ˵İ˹Ҳ,ʵǾ׵ķ羰
պòײŴѹ,˫ǿ֮æ:ԭʩҲ,֪ʩź?
˹ҡͷ:ҵСϷǼҴ,ϲ˴,֪λڵĻҲˡ
ǮԱæ:׻˵˶,,Ǯĳʤм
ʵѱׯ԰Ķ˵,Сë䶼ŵϾ̫,˹,ͲԽԽá
ȻǮԱ˵ǰ˹Ҳͬ,˼ͬԼʱ,ȻŶŮ˿ջ
ص˹ķСȺ˹:˫,ʲô?ôеֵֹ?
˫˹ҲһеԼĲһ,΢Ц:Сֱ׼ȷ,޵СʦСëպ롮͡Ԩ˵ȷͬѰ,׼ȷ˵ǶĹ̥,ȻŴɵͬʱȴּΪƫġ
Сȶʱ,æ:ô˫˵
˫:Сëʥɽ,˵Ϊһƽ²ѡ,ȴǰʦ,ԭҲ;Ԩǡš껵Ĵ,ӦΪһ˫ȫѹ,λšȴѧ,޵,ɸֵһ֮¾ͽϳ˼;ڲ䲻СëԨǱŻĶȷڵֵ,ȴǳ֡Ժġ
ͻȻʲôȤ,˫ӣֳһ仡,:СԺ޺áĦáȸ֧,ÿһ֧,˾,⡮ԺȴһϽµΪͷ۵ġԺٶǰ,ɵʱַɴʦʦܹԴʦ,˵λԴʦȻ񹦸ɶѷ,ȴ»ĵ,ڽϱΪɮ,ڴԺյĵҲǹŹŹֹ,²ð˵Ժֻ:ӡ׳պ,ʹҲǷ,ڽĵ,ǲռȻԺȻҲȥ
С̲סЦ,:ԭһôȤ,ͽӡ,ǳζͶ
˹:ô˵,ΪҲһʮʹ,˫,ֱҲŷڽϵλȻ֮,һ֪ǲΪ,Ϊ֮,ɼȴǹ,ǶҵҲǳԵʰɡ
˫̾:𾴵ĲҶǸͲڵġѩ,Ϊ˽䡮Ӳʱ̤㽭,ӸԽһҲֹͣԡȨ־,,εĽѶСӲ,Эʿƽ,Ϊ,ԡѩŻ˸ߵΪʥء
˹ЩӢġ˴Ϊϵġֻءѿ췢,Ҫѡ׳,Ȼ,˫ǲ˵Щġ
Ǹʡغ,ǳķ,ʤڶ,ڻкܳʱ,ǰ˹˱ȳȥһ
˫űĽʵ̫עĿ,Ϊ˱鷳һϮ׵ɴסԼݡ
ʱ,˹(Ŷ),һھ,žͷۺϸһ˯,ԶǼΪİ,СΪʧΪİ˹ԴҲһ֪Ե,Ȱ˹Ҳòȥ
һһĬԵ˫òԼһ˵ͣС,ͣӦǶ͵ʺǽܸ־
˵Ҳ,ǡǸÿһεĴм,·мλ˸߸˵ˡ
мǳɽ˺,·̺̯,ֽ˷ﲻ
˹˸һ߽мһɵ,⧲֮ɢ,˹ڴ˼ȴ޶ŮĻӦһ˹,ǻؿջȥ,òġ
һһ˰˹ǰûǮ,һûʲôǮ˫㻨ǮûҪ(õӵҪŸ㻨Ǯ,),ҪõʱȻ˫,û뵽ڵ־档
Ǯİ˹ֻŬʹԼԶЩԼޱջС̯,һϣҵ˫Ů
ͻȻ,һõٻӰ˰˹,һɫȹŮ,Ϻɴʹ˿ò,һѩ׵˫Ȼ෴
ŮһĽâĳ,˽ĳ䲻ƮġʤаԱͨĳҪ,ɡĸɫʯʾŴ˽ĲͬѰ
ŮޱȵشӵȺ,ûκ¾ʹӰ˹߹
ںŮӰ˹߹֮ʱ,ԭӺŮƿĿİ˹ͻȻеһ,ɾĺȻǺŮ
˹до,Ҫ֪е˵ľˮƽǼ,΢ľ޷γ,ֻ˫¡ƮϸӦ,ǵľһ,޷ʹħ,ǵľʽ͵,ȻʱȴĴӺŮϸӦ͵ľǿȾƮŮҪʤ١
ѵһķʦ?
˹ʱ´,һԥŮ,ҪһԼĲ²Ƿȷ
ʱһͻȻײ˹,һæ,ֻһ缲Ժ֮,֮Ƿ׷ױײ
Ȼ,׷ںŮ,ֻûкŮޱȵӵȺ,˾ڼӲֱײ,Ӳײһ·
˹԰ľٶΪ,ԼıæŮͰ׷ȥ

λߣΪȵĹϵʵĽȸĽ֮ǰеĸֻøΪһһ¡λܹ׷٢
Ůһǰһ߳мٶԽԽ죬ȻṦ˹æΪԼ˷ϵħ١ļӳȻ˫һԾڿն
˹ʱõѧէṦڤȻ״ʹõԼռϰܶԺæ̬֮ټȼӳԼϵķϵħ١֮䲻ٶȼ̬ޱȣһڲڤؼһʱ˹Ṧ֮УһԼʲôˡ
˺ܿӳ˸ǣΪ˲ǰĺŮͰ쵽Լĸٰ˹۹ԪԼϼӳˡ
ͻȻŮڷӵȽɼΪɲǼͣİһʱͣţ˼ھŮԼԶĵطʼͣסΡ
Ů¶ɴ˫ӨͻȻһĿֱ˰꣬ڰĿ岻һ֮ʱŮصѸҼˣҪҳô
Ȼĵȴתö겻ֳһ˿ı飬ƹ벻Ҫᣬĳ˼㻹ĳ׾ӾڸϣǰȥͣһĳĪҡ
Ůǽɽׯ֮һġɽׯׯݵλǲοһСŮӵ󣿡
ʱûǰֱ䣬ԡɽׯׯǸж
һŮ˱仯ʱΪܣһֿصµݵλƹʲôԸΪȹµĲ֮
ԣ
ԼʮԶİ˹ںŮͻȻһ֮ʱбףΪŮľǿҾȻ͸һ˿ɱ⡣
ûɱ⣬ɱ⡣
ׯʵϼ¸жĪϼٹֵĻ̫Ӧˡ
λϼµĺŮѱޱȣӽϵĺɴ£һϲɫľݶʱһ͵İ˹С
ŮίʵͬƮĸ߹֮˫֮ϼӵеһ޷ܵ뽿޵ޱȵ֮иʹԵջʣʹǼ˾ɫŮİ˹ҲΪ֮һѹҪɴסԼòˡ
ϼȡɴֳ֮ʱ˫ĿоͳɣǾһ
ϼͻȻȻһЦĵصׯ𣿡
ЦļʹֳָᣬȻ˹ȴͻ־ףΪһЦ֮ľȻתһ̬ɢֱ
ħ
˹ʱ־ϲϼ´ʱľ̬ʹþħȻ־ħʹ̬ǰδĵŮһħʦɵˡ
˹ַϼʹõľħư˹ľħǰǴľãǽڵһʮķʽԴΪɢ⽫ӵ˼£еΧġȴֲȫľһǾĻ϶ЧҪȴľҪǿ࣬ʹǰ˹ľϼȸͲһûܵľħӰ죬ϼĿ̹ǵа֮ʹɵһ١
ûа˹ǰǿޱȵľϼаľħԭĿʱΪҴͣɫ٣ϼµһЦ֮䳹׵ʧԼ
૵صĺ
ϼ·ϵЦԽˣĵȻϲԸΪκ𣿡
ɴصϲ㡭ԸΪκ顭
ȻˣΪȥɣ
ĵȴ˵ޱɭĻ⣬ϼȻĵЦţһ使ȴ̾綾ʻ
ΪΪ
ϼŤ飬ѱϼľħƵϾıܣκԸⲽ
˹ԥǷҪְħĿƣѽıֱ̧Լϣҽһʱر
һԾϼʴĿ̹ǵЦȻʧָǰ䣬һתĿâ˸ľֱ˰˹ķλ
֪¾Ȼ֪ʲôסεµмȴҡȻ޾ҵġĴ󷨡ΪĸˣαЧС֮ͷβ
ϼŰ˹صĿûн࣬ȻĿ״̬İ˹
˹ڴһ֮뵽ǷԼͻȻٵй¶Լ٣Ƭ֮ǰǻԸϼʶģϾϵĵһʹþħ˶һɫ绪ĴŮȻʱȴԥˣϼ޵֮Աеֶʵ̫ˣð˹е﷢ë
ûеõӦϼĿкâһô
һָʱ絶ֵһնһޱȵʱŴ̶Х浶һѿֱն˰˹
״̬֮޷ʹħģ˹æˡԡڤڿնǷ˻Х»
ƾճֵİ˹ʹϼҲ΢΢һŵһԼķλģĿľΪ˽ǸǱصظֱƳȻɹʹ˹㵫˹ƾջһֵķʽȴʹԳһټǸԼġĴ󷨡ȫ½΢ٵıԼΪеظ־һԼ·꣬ȻǼΪˡ
Ҫ֪⡰Ĵ󷨡ʦ߾ѧΪɫΪý֮һЦסԼΧ˵˵־ܹ֮пܣĿǰΪʹǾҲҪȫ࿹ܲΪ󣬿Ǹظȴ˹̬֮ʵ̫ˡ
ϼ·ԴΪ˹ȴɲǼ˾Ǿǡ
ԼĿǰжٽ˹ʮģӷϼµȻһа˹Լ²Ƕ֣ʹáսơĿǰ޷ٿǿƥսơһĻϼϾͻᱻʳɷ飬ȻϼĺԼɷֵʮԣԲԸִݻ֮ˡ
һڿеİ˹תչڤ֮󼪡
ǰ˵ڤ֮ڿһհ裬İ˹ڼӳϵķϵħ١ЭؽˣԦתۼܵӰ١
˹һȴʹ׼⡰СһսϼеЦãôҲû뵽Ǹо᲻սӣ֮ʱõġڤ롰١Чϼ£ṦǾֱ֮ͬԦһ(ʵҲȷ)
ɢȥ۵ϼʲôˣ˿ҵġĴ󷨡ӰṦ֮ߣָȴδŹΪʲôҪսӡ
ʵͷ֮Բˣ˲ʬǰĿкֻ֣жŮҵ໵ĵУȻ㸸ȨһΣб¾ұˡ
һͻȻֱʬϾصʬߵշ𣬵ʬ֮ʱǹòΣһаʳϡá
˹ʧĵطһۣϼƮȻȥֻһ̲ĵ⡣
˹ؿջʱ˫СȶŮķȺʱˣһ̤뷿Ůֱӭ
СȵĿᲨԹصӣܵȥ˰֪˼һᵣ𣿡
˫䲻С֮⵫Ҳ̺ɫǣңĿһգգĽŰ˹
˹жڶŮģֿصǵˣԲ𡣡
СƲһ¿ɰС˼Һ˫һɢϷؿջ㣬㵽ڲŻûа˼Һ˫ϡ
˵ĿеᲨԽԽԣۿҪйˡ
˹֪СԼŵæСĽӵ뻳вĺ촽ᡰġһ£˭˵ûаǷϣǿİıûϻԭģһ벻顣
ȻöŮһһҵԼϣСȻȻ¶˫ȴɬѩȾһ̺ˣǹɵ˰˹ϡ
㱧İ˹ǵһڶŮ㣬ȻԼͬɢ齲һ顣
˫üصϼ¡ôʲô
˹صʶ
˫˵ͷϼǵڵһɡšİͽ˳ơŮΪּݵԵҲ˳ΪħŮò绨ѧǽŮɷǡ磬˵ֹľħӦǡšľѧ֮һġĴ󷨡ȻһЦ֮ǣǷƷһֽ޵ľѧƴޱȵƷרƻǳء
˹ͷԹԣԭôÿ죬Ǿͼඡ
СɰСǵҲŲǸʲôŮǹĶأ㲻ʿǰġսơô
˹̾˿ϧսơʵ̫ǿˣڵҸ޷ƵˣʹáսơĻ»ɲǼʹϼ»ҷԲͷǲʹõġ
СȽߵǸŮ˵ĺҷôӣˣǿ˼òԶϧ֮ģöֶԲԣ
˹Ц˼ûлش𣬻汻Сȸ˵ˣ֮ûʹáսơѡ֮ززȻΪ޷ƶɴƻγûжϼµϧ֮أϼµ˫Ʈȱһа̵֮ӡ᲻óֻٵһ
Ļʵ˫˰˹΢΢һЦŮϼȻֺƫһɱԵħŮɱ֮˶ȡ֮ɽׯׯţż֪˶Ůڣܺ߶丸񽣡Ӷŭԣϼ½ȥҲǳһԴûǺȷġ
˫Ļʱʹ˹а˳˵ʵڵģϼµȷǷǳʹáĴ󷨡ʱֱĿѣһջ֮ôǱȲҵ˫
Ц˫ӣȥ˫һתʹ˹촽ԼƵϡ
˫ɵ뿪˹ĻվЦ㲻Ҫҹˣϼ¿СȺסС֮һġ׷٢ޡ绪徣ûһܿܵȻһЦȵ
˹ֽ˫Լ˵Ļ˫ҿ䡮˪÷Ҫǡ׷٢ޡˣʵҲȷϼµЦݶû˿öҶЦȴ޷ܡ
磡
˫ߵĽһһϰ˹ĲԼӣ
СĵĴӰ˹ȥֶʵĿ˫һۺȻ뿪˷䣬ռĺһˡ
һ죬һҲ˫Ϊ䱦
СаԷš
ƻʱ֣˹ЯŮ׼ʱǮԱһľӵĿջǮԱСëڴõȴǵĵ
һ˹˵ǮԱæЦӭϣڵصлλǰ֪ùûУ˷ʢţλʳá
˹鷳ˣѾùˡ
ԨǾͳɣ÷̳ӦѾˡ
˹֪˵ġ̳ʲôֻòװЦŵͷ˫СȿЦ
ǮԱڿջ֮˹һλڿջԶǮׯ̧һӣֵĲᦡߵļҶ
Ǯׯ˹Ͼͱڰ˹ľޱȵĽסˣһʱʶһ԰ӡ
֪˹ϸ˫Ůǲ˵ʲôСëȴǶӸеĪ⣬Դĳ
СëѡһüҶӷ²˹˴أ̳Ϊʣ֪Σ
˹֪ʲôʲôֻ̳ܺıʾͬ
Ҷǽᦺ͸ι״Сëָʾ°úѾȫˣŵͥԺյģǼҶɫ԰Ҳ΢΢ز
Сëһ°õӺߣص˵ͷҶǵˣǿ뿪ˡ
һǼҶɴһֻʱӶȥ¶һ̱ᱻԵ
Ԩ˹ʼնһĿСë跨̳ľٶвһ棬֣ǵķ̳Ѿãʲô֮
˹æûУĺܺãܺá
Ҳ˹ʩԤһЩ׼𣿱編ȡ
յĻ˰˹ԼȻǲʲôħֿ˫Ůأ˵νĹ̬˹Ĳͬһ˺Ůǿɾˡ
˫Сȣ
˫СȻ֪˹ʲôߡ
˹˫־ֹǰգۼϱֳ˾ӨʥĹâڵҹɫиۡ
СëաԨ˶˫۽Ű˹Ƕ˹ʹ÷ʲôķʹ÷
ܿģ˹˫ϸһâתС˫һ̽˶Ůѩ׵ϣеĹʱɢתڶŮĽϣŮŮһȫ¶˸ŵİâ
ϵħʥ֮ף
ŮͻȻеڳһӾɲǼ࣬ͬͻȻһ㡣
硭
ӡ
־ϲĶŮ̲ס˹ʾǲؾȣء
Իʥܡ
Ű˹ĵͺСȻڶŮϣâһԼ׳;ޱȴëƻõĹڶŮϳ֡
˹ǡԻʥܡĸ˵һӦܿγɵ顢ֵȣҪúʹá
⾫ƯġԻʥܡʮϲĶŮæ˵ͷΪ˵Ĺػеġ
׼Ϻ˹û־Сëˣ˿̧ͷҹա
ī紵˵µ׽
ء
˹СëǮׯׯԺﾲԼʱҺͻȻһͳ죬ǳ֮С
ˣ
Сëһ˷֮ɫ̳ܵǰһӣзһľСˣСľǰ·ָʲô
һŻɫĵСëУֻɫ֣ص˫ָסӽǬΣǧѰ䡯
һеĵͻȻȼȼŵĵСľһ㣬ɻҶСľ򡰹µµת
Сëֳֵӽ֮ʱ˹ĸӦľӽһĲΧռĸħԪľ첨ǣֱеĵ۶ȥ·ӽһ㡣
˹вɰҪ֪ħԪӵµĻ㼯ǷǳΣյģȻʱСë۵ĸħԪӵŨȲߣһըĻǻ˺Сëġ
ڰ˹׼ֽСë۵µĸħԪɢ֮ʱСëӽѾЩҵħԪӾڵϳһֲ˼ƽ⣬
˹־ϲ֮в̾ħֽ֮ڶħԪһγƽʾҲУòоħϻôѪˡ
ȼջҺϱߵĴƽ״̬ħԪľϣݶľ˿ʼת
ľת˼Ȧͣǰֱֱָ˶Ϸ
СëйâһСģ
ʱ˹ҲӦ˴ӶϷΪͬʱֻŸħԪӵ޷첨ȻСëõĵģСëûǰԪӸӦԽŵ̽졣
һŨŨĺͻȻӶϷӿ˹̲ס˷ȴһӵӡ
˹ͷֻСվԼĿη֮ɫһ
СԵ˫Ȼǿ򶨵Ƿѩ׵ķȴй¶еĽţϾҲһжʮŮӰ
ŮӶڹֵȶһֱܵη壬ʵжǿη嶼޷ȫ˷ģڰ˹ǰǱܵ˹Ѱ󱣻
˹ϧڶŮһ£صǲغ£ѵŷ˵ı似ҲеħֵֿܳʲôֻҪԡԻʥܡͿȷ
ĻȻûȫŮжԹֵη嵫ȴʹƽǰܵİ˾ߣʲôµأ
ŮЦ˹ǣΪ˵Ĳպл˵СëԨȴĽֱð⣺ԹԣѩӡǰǸ˵Ҹжá
ݲһ˼ˣۼŨŨĺԽԽͬʱ֮µĸζСëһ̧жʱһʮŵ
ħ
Сëһֽʮŵĺһ㾶ֱ˺С
䣡䣡
һıըӺͬʱ䣬ŨŨըɢת˲ȴһ
СëһǶЩУҲУ
ʱպ˫ֺʮҲһɵӽ·ʲôɰ˹ȴȴӦռеĸħԪֱ򲻿ӿȥԹԪΪࡣ
ʵʱӽǷڵġշħ԰˹˾߾ѧ֮һӽϾͻܵϷ𷨴ļӳ֣аħΣΪշħͨʷûмʹ⡰շħͨģɴ˿ɼ¡Ժķйǲ
šշħӽյԺֳһ߲ʵĹȦâתǺÿ
˫ԾصǴ˵еĸɮӵеķⰡ벻վ
˹ҲӦǷʵɴƽ״̬ĸħԪγɵģʱĲȫѲħԪӣͬ˹ϵĸħӳһ㡣
˹ħķȻ̬ʹ÷ϴͬӦȴֺƣۼСë˶ѳְ˹ҲţæݶʼܿӵĹԪӣΧʱâʢ
ӽꡰշħĲǷׯһֱŨŨĺ֮С
Žħѧǲ֮ѩһʱɢߵһɢǱ˳ͬ޾һ㡣
Ԩ״֮½еǶı壬ǱҵıС
ĻһǺͻֱ仯ۻûһֻɲľޣͬʱһޱȵĺ
ǰצһֱ򲻿ץ£ղӲæɣצмӲʯĵʱһɿӡ
մʦ
˹ԪӾۼİ˹䲻ʲôȫȥû˶ֵľʱצ˹
ħʥڡ
˹һ˫һһֵžƳֻһֱİɫʱϷֱ˾ޡ
ħʥڡһרħĹϵħֱӵƻǽ۵ħԪӻɢӶʹ䷢ħħħͰϵħЧ˹֮ڴʱʹΪӦǾӺͶħԪӾۺ϶ɵġ
Ϊħʥڡһרſħħйħǰеȼ֣ĴСȫʹߵľǿȺ۵ĹԪӵĶѣʱΪʱȽϲִٶĹԪֱȽϡ˹һǡħʥڡвûк̫ĹԪӣǿڰ˹ֻܻһЩмħ
ħʥڡ׵ĹɲǼʹɢ˾޵İӣСë˵ص֣ɵƯͽСܰɡ
˫һ伸ʮССӴǿĵзɳ˾ΧĵϣλÿȻµ˹ȴебȻǴ¸߰עλ޵Сʦһһ
ħʥڡЧʧɺûɵľֿʼ˷ٵ飬ϣΧѲɫСӡ
Ǭ̫֮ħΡ̫󡯣
СëֳһɫľһĲһߴӽţľĽ⴦һȼŵĵľĻڿлһ켣
Сë˵ꡰ̫߸ֺֽұһ𣬽⴦ȼŵĵѽɳһڵСϡ
СͻȻֳҫĿĹâļʮСͬʱһĹߴʮСһĹͳ˺޵ΧһСǹĸӵ㡣
γɺ޶ʱʹ˻һʱɢ
һĨЦݳСëǣľŹһָ߳ȵ󣡡
һɹɽ崿״ǼʮСӵĵײͻȻɢľۺϳһŵİɫںϻһ
ʹ˻ӵľˣӴڰɫ͸ºܿǧٿˣճʧټ
һɢǰɫҲ֮ʧȥֳ˼ʮС졣
СëһһֱȥԵԨæһѷס˹Ҳе˹
˹һ۾ͿСëǾĹ磬˿ָղŵħղŵĵɷָһ£
ȷŵŰɫɹԪӺ͵ԪӸ϶ɵģԹԪΪܹҪӹɵĺһٻʼ޷ĸħʹõģǼʮСӾʲôһѧʵСë̡
Ű˹ĳСëȴɫ˫磬㲻Ӧ⣬ڽѯʱ˵ľѧǴɡҷǽˣԲ֪Ĺأ㲻Ҫְ
˹ȻæСëǸʵǱǸ֣Ҳ֪ϵĹء
ֲ֪߲֣ǽˣǲܹ㡣
СëͻȻһĨİˣ˵ɽͽòΪʦˡ֣ȻȤҲ䣬⡮̫Էŵ̫̫֮֮Ըȵ顣ַõķ֮ڱ˵⡮̫֮£Ժֶָ̡
СëĽð˹˸ɽֺͿ֪Լ޵Ļ޷СëĽͣСëǾ仰ȴʹľΪ֮һѧϰĺûᰡ
˹æһģ½֪޲ԣǿԻͨޡ
С˰˹ߣӣǹֿѱˣ
˹ҡҡͷܸӦŵĺĳһۺ֮ϵֻۺˡ
յǺǵмߵĽʬʩųĹǱ壬ȥĻҲɼ˺٣ӹϾͿԿڴһееĽʬ֣ʮѲǮԱĳ˵͵һΪһЩСһҪͼӱ
˫һֱԲ֣ʼλڶ¡Ժɮ˶һ׼ĳ˵ķ緶ֻܷΪߵĸɮӵеķ⣬һķһڶʱʹ˫ĿеغˣΪ˾Ȼ̰ƣ治ΪԺˡ
ʱСëԨķ΢Цڿɲ͵ʱ򣬷ǮԱеǮٶҲ⡣ѱ̫ǽʬȻԪˣɳƽһټ𡣡
Ԩĵص޷жһ
СëֻǾĹ磬ˣǿȥɣʱϳýʬָԪ鷳ˡ
֪˵ûǺСëΣգ˭֪ûʲôΣյĶǱڸ
˾˫СչСë䲻似˫ȴ֮ڣѩӡǽĶ֮һټϻа˹ӳֵġʥ֮ף롰ԻʥܡǱСëκεΣա
ԨǸСëĵӳֵľ˵ĺӣľת˼ȦָϷ˹Ͳʾһ£һϷȥ
뿪֮ǰ˹еλİ˶ȥŮĿ⣬ԼΪ׳С
˹鲪̲סХһԨͲյ޾ĺڰ֮ڰ
Ѱľ˵ָԨ˹˷ٵŵׯԺţԨһ߷һߴΧĽ֣Ժǽʬô(ԺǴ֮ҵĸŮھסԺ䣬ؼϳǲ)
յȻȻصȴ˵ľ۾ӵأ֮ɱȵҪĶ࣬ʬҪǼѣҲû˺Щھԭɡ
ͻȻԭָһľ˲ܿƵĿתԨδ׷ʲôµĵȻ¡һ˫мⳤɫָ׵צӵֱĽץ
ԨΪš֮ӣӦէΣڿȥצ»ץ˸գǳɫָȴĶ̽һϵţƤѥĽŵ׻һѪ
צһţץһֻ֮ص£ټȫޡ
Ԩغһ£ָԼСָ
ռ״֮²һæԨ㡭
Ԩɫе԰׵صʬҲܲס군Ҳֻܽʬھһʱҡ
˹ӦԲŵȫһʮаϢ£ɽһ̽Ϣ׼ȷλˡ
ȡһöָССҩ裬ȥʱɢһƢ㣬ҩݸԨ
Ԩһھͽҩ£⡮СЧǿȴ޷ȫʬºұ˹ղС
յ˽ʬʬȻǿһͨݵ֮ĵбеĻҪడؼҪӵʹͻϮǡ
˹ڵ¾ͽɡ
ͻȻһȭֱ˵ϣк˵ĵԪһȭУʵĴ粨һʱҵ
ֻǵϵħȵ޹ЧҪľȴϵмħĳ̶(ԪӵǳµԵʣҪ۵ԪҪѱħԪӸľڰ˹ϼʹõϵħרڵϵħħʦ͸)ǰ˹һ۵Ԫ޷һ˲ͷ
΢ĵ𵫵µʯȴһ˲Ȼּ֮Ǽġ
ȻЧؾƬ̺һӰͻȻӵֱצŴ̶˻Хֱץ˰˹
׼İ˹һЦˡʥ˸һȭֱӭúӰ
һȭʵ޻û˿Ļɱ仯ȻȭһΧĿռȴȭͷΪһ㣬ʧֻʣֻҫȭ
ʿɢ֮һȭɽ
ͬڡһɽӡɭޱȵƣһȭɽĹΪ򵥣ȻȭһȴΧĿռ䣬乥ֻ֮·ߣĳȭӲӲӲƴܺɾԻء
仰˵šһȭɽĹٶж죬ôµʽֻһӦӲƴ
˹ġһȭɽȻЧϮĺӰȭƵı²òץ˹һצΪȭ˹ȭͷ˸޻ɵӲӲ
ԼȭͷӰȭͷײɲǼ˹һɰԼ޴⡰һȭɽ˵ޱȵҪһҪĻǿޱȵΪӲӲĽֻǿʤʿΪӴƥΪԼʹֲòԼӲƴġһȭɽӴκζֶᱻһٻ
Ȼʱİ˹СһȭɽĻֻֻжʮΪġʥΩǺӰȲԼˡ
ʵֻ֤ǰ˹룬ȭȭӲƴ֮һɾʱֱײꡱһֱʱۣѪɶ
֣
ԨͲæϵס˺Ӱ԰˹ļ׷ɱĽ·䡣
˹ҡҡλεվӲײǹνǿѼ֮ǿԶƮ㡢˫ȶ֮ϣǽжʮġʥȻǶ֣ڡѩоսơĸǿ͵Ĳ˼飬ұ۹ۺ;΢ܴˣδĻһȭ֮ʹеˡ
˹δħƣΪܸоԼֱۺ;ĴԼٶһָţ¼ʹǱж˿ֻҪҵԭǿı̬尡ֻԼǿԼʿǰڻ似ʥ֮ǰԲҰλʥħ½֮У֮Ҫǿʲô̶Ȱ
ӵ±֮˵ʵίʵǿйХһһץץԨĳϽ˴һɣצץڷĽϾûܵ˿Ĵˡ
⻤Ĳռ״֮æȫŶһǷžѧơյƾ˵ʯһ㱩
ӰҲС;׵ķŽħѧһ͵ƾϣơɢ
ƺһ˿Ѫ֣ȻڷŵԻˡ
գ֣û°ɣ
Ԩعеʵ˹æش޷ҲϷʵصˣһҲδ̫ǿˡ
ſϮǵˣһĸаӣļֳһɫ⿴볣죬ȫеĽʬ
̧ԼĹͷһɥص죬Ȼʬҿǧ֣ѹĹô֪ʬĻǮԱ⽫ټʮҲǿߵˡ
ԨҲһ֣أлмڵľɫ֪ʬʲô벻ԼȻײˡ
ʬ뽩ʬͬʬһЩʬھ֮µĴʬ䣬ӵжĽʬʹһЩʬȴһЩΪ֮Ϊ׷аɵһְ˰ʬа壬ǰǻۡ似һʬһӵޱǿаµĻۻԽԽ¡
Ϊʬȡһģߣÿʬ֣˺޵Ǿͻ᲻ϧһд۵Ľʹ޷򣬿ɴĿǰʬƤɫǧΪУʷϴδֹĳʬ(һʬаҾͻᱻʷϻδֹгİʬ)ѹֲպԨɫѿˡ
˹ʬϸӦŨʵʵӣϸֳһʡʿ
ʿǱ鷨ʦħ黯γɵĲϵ֣䱾ǻۡ似ǿгϵħϵħǿ˹鷨ʦҵʱǿıֳ˹ʿɵġʿšˣ˹ϵǴ˼ʧʬӦӵŨȱȴ˵еʿ֪ҪŨ϶ٱټϷǿʵ̫ˡ
һޱɭûκеЦʬĿЦİ˹˲ɺëֱ
⼸֪Сͷ޽ǧۿҪ޳ɲҲ⣬һȴǼСƻˣҲգñǵѪΪļƷҪɱԺÿһˣ
ʬҧгĿ׹⣬Ϊ˲˾쵽ԼĴǧ֪صĶô࣬Ϊľһ޵ôڶ𣬿ɾͷȴһʱ˷֪ԼʬǰԶĶ޷⼸СȻĹʹһԪ˶һۿǧ޸ˮԼԶҲ޷ʬɾԶֻںڰУȻŭѼ޲һڽǼСȥ
ԨͻȻС԰˹֣ʬǧУϲҵܶԸģһһͲȫס˻ȥСë뿪گ潭øɸ˾
˹˵ʲôԨ벻ѵһԨֻҪھ;˺ˣ
ֽǰӽĿɨޱȵС
һͻȻ˲˼ı仯ȫһ˲Ķͷüֳһâ·ͻȻһֻ۾һ㡣
˹쵽Ԩӽ֮ʱľӽɢΧռдħԪӽ֮УЩħԪһ˲俪ʼи죬ͬ˹ϵҰսʿǿĿսʿļܡ񻯡һ㡣
ҰǿĽս֣ǿޱȼˡƥУǵľ೬ͷԼ򵥵ˡ˵ȴ޷ȷĲĳһħԪӣζǲʹħҰͬʱҲ޷ӵжԭ֪ڰ˹ʷϴδֹӵжҰˡ
һҰ˵ʹǿҲ޷ͬеħʦӵжĸ࿹⣬һֱ˼ǧһάҰսʿ׵ĸıˡ
άҰмΪɫսʿ޷ԼֻܳΪǿʿ޷ĸ֣̿ѧϰ似ѧϰħʼҲûɶ޷ʹħ
ڳ׾֮ʱά䷢һʮ飬ǾҰ˵ľܾȷĲĳһħԪӴӶ޷ʹħصľ̬ȴܹһ˲佫ĸָħԪ޲ȫڣЩµħԪӽںͻڶʱڶи죬ʹ֮ӳǿĲ˼
һʹάϲȫĵͶ뵽ħԪӶĸоУɹˣоҰ˵ľܡ񻯡ڸʹǿޱȵͬʱǱʶҴߣȴһеʹ˼룬һжɱ¾ܣ˾Ǳһɱ¾һ㡣
ά崴ˡ񻯡ҲΪ񻯡ΪħԪӶǿиһʮְԵḶ́Ϊص˺ÿΡ񻯡󡰿񻯡֮˾ͻԪˣʹǿ׳Ҳ޷ܶΡ񻯡Ķ˺
άˣġ񻯡ȴʹҰӵħʦĸ࿹ռ֡սʿȻûжҰܳΪսʿҳΪսʿζҪӢţ񻯡֮ĿսʿǾ˵ȴʹ˹Ϊ֮𾪣Ϊµǡ񻯡Ŀսʿеʹ޾ʹǰǿޱȵľҲηǰ֮սֱ
߷֮ڲʱȫ߱ȻΪ̩̹ͻȻϮǿҰսʿͻеĿµĿսʿҲһܴԭ
ʱ˹һԨħԪӶԼǿȻȻϾ˿սʿġ񻯡ϾַԨı仯ȡ񻯡ҪϸĶҲĶ࣬ơ񻯡ǰȫеļȫǿǿһЩؼλļ⣬ΪĶͷüĴ˴ĹԪӣâ˸һֻŵ۾һ㡣
Ԩı仯ʬߵ򡯣벻ǧԺ˻뵽˶ãһ¶ʲô
ԨʬĻȴδ˫ĿŭȵȻڱǰף־ܣ
·ʱѾԨˣһλС
˹ֿ⡰롰񻯡һ֮ͬȻҲͬ񻯡һԼǱʶҴߣơ񻯡ʹԼɥʧֻʣɱ¾ıܶγһ˸һȺǵĿսʿҪˡ

Ԩһ｣ʬȥٶȻƶڴǰи֮ˡ
ʬҲԡԨӿŨŨĺɫ˫ֻóצӰָһâߣ˻ȻӲԨĳ
ʱҲշħͨޣԺҫĿޱȣͷ˹ʩߣ
԰ϣ˷Žħ翪ɽ޸һƵ
˹Ȼ뿪ֲʹáսơΪսơһĻȻ׾ͽʬĿǰĿ»ԨͲնһΪʬᡣ
Ϊ˼һ̽һԽĽϹ񽣡桱ѳУ
ɫġʥĹâڰ˹ҫšʥɢĽɫâת˰ɫΪѽԪ롰ʥںʹ֮תΪ˹ԵġħԵʣħע桱֮ϣ桱ʱͦñֱͣķԽ
ڤ
һչ˹ڿն𣬽ޱȵսе˵ϷһͻȻͷ½̶ֱͦ£桱ڵĽҹлֳһ޷âϸӰöԽġ֮ͣ
ɷʮ֮ʽĵһʽ콵
⡰ɷʮ֮ʽǰĽһ֡εĶžѧޱȣС콵һ˹Լ·еġ桱Ϊһ壬ԼǴӾ˻µһ޵
ʬҲӦ˰˹һеԼȫ¾ȫǴӿдµĿƼ򵥵һ֮УȻȫµǹ뵫еǸСȴһаĸо(ħйԪӵĹϵ)ḻһ۾ͿǱӿдµĺɫһ̺񽣣ʹǵǹҲǲģһ
ۿ桱ҪʬĶ֮УʬͻȻһ̧ۺڡ桱ϣΪη塰桱ľâһõļмɣôˡ桱Ľϡ
桱һ֮ԻͦñֱΪ˹עˡħԵʣʬһǿһֱġ桱ʱΣǿ˹ɿ̶ֱµĵ˳ȥ
ʬһʧˣǾǰ˹עڽϵĹԵġħϿǲ֮()ħеĹԪǣʬȻһƽ˰˹ġ콵ħеĹԪȴһַͬպ˵ϰľʹɲҽг
Ѿǧûгʹζʬʱ԰˹֮ǣ˫ĿʢȻתֱ˹ȥòաԨڲˡ
յġơԨĳʬıϣʬһľͬ˿ûܵ˺һ㷴һһ֮ӿ˻ٶȡ
ʱİ˹ԡڤշȦʬĵ֮ηʬѿ缲һֱצݽſɲӾȫ
ˣ˹ֱ۱סͷ׼Ӳʬһǿʼʹܵ˾ײҲҵ
ڴʱһеԵͻȻ𣺡̽⵽ػ֮ܡϵͳܡϣ
ĳֻǵʯһɲǣ˹δ׷ʲôܵ˾ײеʹ˵ȴûг֡
İ˹ĿȥֻŻ׵ԼʬվɿһԼ˫ӲצǹһƬģɫѪҺһء
֪ʱڰ˹ʿµĸ߿Ƽػ֮ܡ仯ɵĻϺȻһȸߵľͽɫܣ˸ͣڵҹھħ
ͽɫܵĳڳһʱ䶼סˣۼʬ˹ǰ˹ȴ޵ֿ֮־ּȴ޿κΣڴʱ˹ͻȻâһһ޴Ĺܣʬצץڹɣצܾػһã˹ȴǺ˼
ʬľȸʤǣ԰˹ɱ֮ģϧԱӲܲն˵˹һٻɱû뵽ۿԼҪץĿ֮ʱһƬͻȻǰ˫һץнͬǧһʶնһϡó⣬֮æˣ˫ĿⱩĽŰ˹
˹ҲԼϵġػ֮ܡͻȻΪ죬ڡػ֮ܡ͡ħǹʿĸ߿Ƽ֪Ҫասơܹ;Сء롰ս̬Ҳһ֪֪Ҫʹˡ
üĴͻȻе΢΢һۣǸеԵ𣺡ħǹػ֮ܡϵͳϴ俪ʼϴϡʼ
һ˲䣬˹ƽնһЩһЩڡħǹ͡ػ֮ܡľϣͬԾħЩֱһ㡣
ʿŬȴԼѷ֮֮ʱһӵߵĿƼˮƽƶɵģǸ߿ƼʿĽ壬ӲĺϽƳɣΪͨĶܺʿǹʹá
µĵطõϵͳЩϵͳԡսơΪԴһѱĳСоƬĿƣСоƬšսơһֲ˰˹ĴǰǻеԵоƬ̼ĴԲġ
ħǹ롰ػ֮ܡϵͳΪͷ֣ħǹػ֮ܡָԷΪһϵͳ
ϵͳǵħǹ͡ػ֮ܡ̬ʱʹõģȴġսơΪԴҪֱӽСսơ롣
ħǹöϵͳƵӽڻֱҳĽޱԶʤʵĵػ֮ܡöϵͳܡγɵĽɫܲޱȶһ֮ܶӴ˺Ϊʹõǰġսơ޷֧̫á
ڡѩ߿Ƽտʼասơ˹ͽսơʹеĿоƬûеõļֱʬػ֮ܡϵͳӦ˵ĽӽеĿоƬϵӶʹоƬȫԼˡػ֮ܡĶϵͳܡзºоƬֽǵϸϸƵ˰˹Ĵ
ϵͳһϵͳͬնʹҲȽ鷳ʹսֱ̬ӽСսơ룬ȴͲá
ػ֮ܡһϵͳػսסһ־ϵͳĽ롰սơϵĺϳףʿ˵ɱλ֮ӵеĽ֮ػףһ޸ĹܣڡħǹһϵͳڡʿΪ֮ԻĽħ̫֮࿹Ƴģݿ޼᲻ݡ
߿ƼƳɺʿȴֲԼ֮Ķʤ֮(ʵǴ)һֱûбʹã
˹δӷŵõħǹ롰ػ֮ܡϵľϲлظԱһԼ˸ǵԨͻȻԾϣⱩֱʬ
Ԩжʱ˰˹ͲգǲԼͬĿ궼ʬ
˹õǡɷʮ֮ʽеһСӰշ֮¾ͬʱ˹Ӱ桱첻
⡰Ӱγһʹ޷ֱʱİ˹һ֮½ѧӢصġ˲Ʋ񡱼Уһһγ
롰˲ƲγɵֻԻֵĻӰͬ⡰ӰӰǶʵԵɱģ硰Ƶġ
һʱֻ˹ͬķһշŻӽʬĲգһХ
Ű˹˵ͬʱʬͻȻһХХֻ͵ֳڵĹâƬâ֮ле״ɫҺ壬Ǳƿ
һпʬ־ľ綾ѪҺ֮͹Ӵëмţëϸ룬һǰҺеĿռ䶼ںѪ֮£ʹǾҲɲǼ䱻Ѫʴ䴩жԼҲǼٻĵʮĵС
˹˵ĹʬϣʬĺѪڴʱ˶ûϵôһ֣æܸ񵲡
˹һ̧ɫġܡʱǰѪ֮һӴΣһ˷Ż񹦡ղ񹦡γ˼̵ķӲѪı䡣
ԨĵֿʽΪأֻǰһڣ뿪֮ʱüһֻ۾ĹԪӾۺʱ˴۵һƬ⣬⵽ѪѩʧӰ١
һֺѪ˫һ´˸ģ˿˿ѪȻѱѪС
ԥģջ絶ԼϵһƬѪͬʱһöСȻסϵļѨֹסѪ
˹ԨˣԨüġֻ۾Ѿʧˣǹ͵ļҲָ糣ŷһĹԪӵĴʹġѾֱԨ
ʬҲ⣬Ȼǹ뵫ϾȫĽʬǿķŽħԡɽţķʽ͸Ӳļϣ˹е񽣡桱ֱļУϹԵġħʹ쳣
е¶ͻȻ轵˹ҹȥͬʱе˫
һ׵ͼУֻڵҹһõѩٻӰӰޱ̬ʬֱй£ٻӰ֮Ŀо˵İɢ
ѩӡ˫ϵˡ
ѩ¡
˫ԼѴھص߾ġ񹦡ȫע롰ѪзСѩ񽣡еľѧѪóϸޱȵĽѩ޿ײϮʬµÿһҪλ֮ں˵ˮɱʬĶ
Ҫʵ似۰˹Ԩǲȫ˫λѩӡһһǧѩƮ⾳ɱĽһ
ʬа֮ǰҲǵ꽭Ķ֣ǧʹޱȣ˫ӿлµΨޱȱĽұһֱ̧ȻѻٵһǿԿ˫ѩĽײ˸š
һıı˫Ľ˳ȥʬѩͼС׵㣬ɫƤϿΪۡ
˹æȥһѽס˫еص˫ôˣû°ɣ
˫ۡһһڵѪɫ԰׵ص˺һӾͻҵĻҲܣȻǹ뵫ҵġ񹦡ĺͬһڡ
˹˵ˮԪӷˮϵ߼ħ֮οĹâסĽ
Ǭ̫Ͼ
СëϤӽͻȻ˶УֻСëСȵ²֪ʱ˼ʮɿ⣬ֳľһĲһ߸ӽľĽһȼŵĵ⻹ʮŵĺΧתţιס
ʬľ䱻˫Ľ͸뵫ΪĹϵûܵ˺һСëĶӽб㰵һ
סĹһ˲һ֧ì̬ƿֱȫʩչСëȥ
СëߵСĿһ˸ɱڵĶ孵һѳС
-عⷴ䡯
СҲ֪ΪʲôԼԺͻȻһʽ߳˳屾ܵĶﵶ˹ֱӭСëĹì
˼鷢ˣìСĹ쵶һӴȻ䣬Ŀ꾹ʬԼ
ֵʽìصС̲סһѪǵѪû˫յֱ²ȥ
-ݵ
ɳʯСʧ٣ֻ¡һСٵʬȥ
ʬû뵽ԼĹìᱻСȷԼ֮æʹìɢʱСǱֱ
ʬǡݵĴмңСȵıֶеŪ֮ӣȴ޷ԵеСȷˣΪ˹Ͳٴͬʱ
˵ʵڵģǧΪͲ˹˷ǰ˹ίʵѲû취һӾͰǸ
Լǻյʬ˹ڷɿнĻó콣Ӱ£һŴӿµĽ
򡱵ԨԪ˸޷ս˫ѱ˹ħκ˴˵о֮УʱҲ޷֡
ʬµĵͻȻѣСȼźâֱ·նʬ̡
˹˵ĹΪСëȡʩչʱ䣬ĴӽΧĵԽתԽ޷ˡ
飬飬񽫽뷣
СëһȽĵӽľһָʮŵгһͼֱҹ֮Уʱҫ˲õĽâ
âէţһߴӰӿֱСëǰ⾹һɫֳִ󿳵սսģ壬ҲƻòʵʣʥϢ
ɫ԰ֽСë˻βڵأһָʬ񽫰С
񽫲ûгش𣬲ȴ󿳵Сëֱ֮ʬ
ʬλĽǼɵһʱ䣬˹⧲֮ɣСһڵѪ
סεİ˹״֮²ɴΪۣæˮԪСʩһˮϵħˮâˮԪӿʼ޸СܵĴˡ
񽫵ĽʽΪ򵥣ǻŴ󿳵ֱնֱˣȻʬȴӦʮѣڱһζĸ񵲡
˹Ϊ죬ľλСëԵٻĽʵġػŮƵħԪӾۺ壬봿ɹ⡢Ԫɵâͬɽ񽫵ħԪӵĹʮָӣͬĵǰ㡣
ΪħԪɵģԶΪʬ˺ʹòȫӦ

񽫵ı˰˹һˡػŮ񡱣ʥ覵չһ˫ѩ׵ƽճ֣Ψ(ػŮ񡯵һλâɰԪɣӽϽӽβ̫˺԰˹ֻٻһ)
ˣ˫С֪ϸˣСëȴǿۣĿģƻõĽ񽫿ɴͬһ˫ѩ׵ĻСë˸ΪһλĴŮˡ
СëԾصԭҲᡮλе֡
һչշо޽һ׵Ĺӿֱն£ɹԪӹɵʬ˺ʹʬæӦ
˹һ̧ұħǹս̬
֡
һұ۵ĻϴŻдұƮڿС
âͻɲǼССĻѱһ֧ҵʿǹڵǹڰ˹жʱһޱȵơ
սơ֣
˹ǹڵȵĶͷ֮âһֳ˴ʿġսơǿޱɻصʱڣͻ·ϾҪһ㡣
ħǹһϵͳ
˹һȫڼߵǿһ侲´ȻĿǰʹáսơƵУǽšħǹĹϵͳʹõĻͲ赣޷ˣ˵Ҳ뿴һʿרΪ˶Կ֮ĸ߿Ƽжǿ
ħǹһϵͳڡԴ뿪ʼ
˹еġħǹ̬ڽյоƬֲָ˱仯һ׶೤ǹⲿͻȻ绨һ˿һɫļ̣ʱƵĵⲻͣڼתԾš
ʵϸϸĹ˿ӡħǹðĩ˷ֱ˰˹ͷصȲλ˹پԼԿƵġսơ˳һĹ˿ֱˡħǹ֮С
ڡԴ1%2%4%
еĿоƬͣ˹šħǹԴ桰ڡԴѴ10%ʱ˹ֹͣļ룬ֽ̧ħǹڼͷ֮ϡ
ǣ
һƴСĳ͸ͻȻӡħǹǹ̽ڰ˹ǰ˹Ѵ֪һ׼ߣƬ彫ħǹ׼ʮɿʬ
ʱʬѽ񽫻ɢħԪӣʬҲ𽥲УһЩλʱɢǺܿ˻ָ顣
ҿұ
˹˫ԨæԷȥʬսҲͻȻâһĭһʧˣʧֵʬһ
׼Ƭֳ˸ָķţ˹մӿоƬѧķɿĵšħǹĽǶȣƬϵȦغһʬӰʱĴȵڡ䣡
ûܹڡôģΪֻǿһǰǰããһƬϢûа˹еǾ춯صơ
˰˵𽥻ָǵ۾ѾûʬĴڣȡ֮һֱʮ׵ĴӣӵıԵأеš
⡭ǡڡʮ֮һɵĽ
ʼٸ߰˹ڡ𺳵ʮ¼κ
պʮ,ʱĸ˫Сɳ֡
Ĳձչֳ˼ߵֺǻ,ַɴʦΪ,Ϊŵ,˭֪ԺƴʦȴҲԲм,Ϊλɮһִ,ɴʦյвƴʦͷ۵ֶ,ʹòˡԺ
㡰Ժĵƴʦַɵʦ,һΪϲ¹Ź,޵õɮӦеׯ֮,Ϊ̰,Ϊȴһֶεƴ,ȻЩƶ
ôһλʦ˲ȻҲȥ,书Ƿ𷨵Ϊһ֮,Ʒȴʤʦ,߽֮ʱǿɽթ,˳ơҪǮС,ҲʦǮȫƶ,ʽ˶־޿κΡ
ʬ֮󲻿պݺݵǮԱһ,ʮһҪ˫(˹˫СҲһ),һʾ,ʹ޸ǮԱҲǴ,ֲܲ,ֻҧƱϡ
˹䲻̰ƵõôһʾҲǺܸ˵,ͬʱҲ˿,Ҫ֪ڵİ˹Сȿɶ޷,һеĿҪ˫˫Ҳûж(ԲΪ,ȻʲôǮ),ʾǽǵĴ⡣
ϵ˺Ͷ֮Сë˲ûͬ˹˷,ΪǶ԰˹õû˵취Ȥ,˹ʬʱõǸ޴ķ(ħǹ)֮,ҲûĿĵصڽε,ԸŰ˹һ𵽾һκˡ
Сë˵ľ˹Ҳʮָ,Сëʩչĵ𷨡򡱵ҲǼȤ,ǽħԪһγƽķ,ǰ˹ħʦİ
,˱ǰ,һ·ϰ˹Сëһʱ໥̷,סϢʱ򶼽̸ҹϢ,ܵС̲ס˹使
ı˴д˹Ե𷨵˳˽,һոµħѳǰ
Ϊ˵ľħԪֺϡ,Բûмʹ÷,ʹ÷ҲǺǿ,޷ڹտĸЧ,Щ,ħʦǾµĻ۴һϵе,ЩŶ˹۽硣
žǴ,۵ǷʹõʱҪ,ʵһɵ,Ծۺ,ͬķŲͬ,ӽʱɾͻеħԪӲ,ֻҪʦӽľͻħԪӶ˹ħʦҪȫľħԪ,һǿһһʩչ,ֻҪıͿˡ
ʩչʱҪķ,ڻɫֽ۾ɰϵķ,ÿһֵصķ,ʹõʱֻҪע֮оͻӦħЧ,˹ħʦҪԾ۵ħԪӽвͬ,Ӷʡ˴ľʱ䡣
һϵ,ÿһŵľĳ޵,ĳЩǿķ޷ֻƾһŵ,ԽǿҪķֱڶŵ,ʹʱһ뷢,Сëáʱʮŵ
ԨʹõġҲʮ,ӽħԪӶǿ,ƿսʿġ񻯡ǰֻǵһǿŶֶĸ췽ʽ,ʵ˼뵽ԼϴԼս,˹벻ͬĵĲͬ,ħԪӶĸҲǲͬ,Ӷڲͬ¶вͬǿ,⡰򡱵ĸҲ,ʹù˻еƣⲢС񻯡ȼĸá
ϱЩ⻹ʹ˹۽,˷֮˹ѿʼ˽Щķ˹ħںϵо,ͬʱҲ˹ħԭСë,ͬҲΪδŵħ۶Ŀࡣ
ΪĲͬ,Сë˵ľ˹һЩ΢Ĳ,ټϰħԪ,˺öҲ޷˹ֱԾħԪ,˹ȴҲʹԼԭǿ˶ħԪӵĸӦ,ӶʹԼʹӵĵӦ֡
·;ṦͷʩѱĲңԶ,Сëʹõһֽ̤硱ĵ,˹ķϵħ١ӦΪ,С̤硱ĵڲպԨıϲע뾫,ն˱ͬʹ⡰̤硱ΪԼ١
ۿԽԽ,;ĳҲԽԽ,˹жƮ˼ҲԽԽǿ,޲Ͼͼİˡ
СȵĽЦԴ:,ƮҲҪһ°,ǼеҲ˫Դס
˹εЦһ,˫֮ȴ,Сȵšһ,:,ԼԴ˰ɡ
Сȿŵʹһ,:,,˫㱻˵Աˡ
С㻹,ô㡭
˫ķϲɬĺ,Сš,Сæ,Ů紩һСë˺·ǲɿۡ
Сȵȷ˵˫,Դ׿Ůӵ,ʹ˫ıҲ,ۼ˹Ƿ˼Ʈļ̬֮ķвһ˿ĸо,˿Ǽ,Ӱ쵽ƮĽꡣ
СëѾ֪СȿеġƮ񡱾ǡȺסС֮һġľޡ,ڰ˹޸Ľ,Ү,κֻҪӵһλĪ,ɰ˹Ȼһ˶ռľޡ롰˪÷,Ϊ˵ĲնΪĽ
ʱ˾,߽źĶǶʱ˵
ֻԨ,Ҳͯʱ㸸,ӡģ,һʱҲҲ
ʷѲ!
һͻȻ˶,ֻԶһǹֵŵ·˹,ͣĴǵ
Ԩɫһϲ,:ûʱ,Ѳֵʷһﲻ͵,ҲʡûͷӬһĴҴˡ
ѲֵĶԽԽ,ֻһŹٷԱ߾,ʮ,һ·
˹˹Աǰ,ȭ:λ,Ҫ!
Ա˹ͻȻ·һ,æסҪŭ߳,˹ٷͦӢѽС
˹ϴȻƽεһֱ֮ȴɢ֮,ԱڹٳһЩ۹,һ˹ȻȻɢ֮æߵĺǳ˻ȥ,ݿ²,ҪԼ鷳źá
Աص:ʲôָ˵ɡ
˹:ҵȳҪȥ,ɾǵҵʵ֪λ,ʶָһ
һ˹Ȼй,ԱɰԼûʧ,򡭡
æӲгһ,Ҫ˹ǰ
Աл˹һ˸ű,˿ĹԱȥϵ亹Ծ,ѲϺһҪ跨ʲô·,˵һλЯԼĴء
ڵŲԶ,ڱĴ°˹˺ܿһ޴ĸۡǰ,һָ:,ҪСĴΪ?
˹ҡͷʾ,˫ȡһСΪл,߸˵뿪ˡ
Сȸ˵ص:ҵ,ôŶ,ǸǮׯҪϺܶء
Сë:벻Ҳнһ졣,˵ľޡݳ,˭뵽ʹ?,Ҽ!
˹ǵ΢΢һЦ,ǰ׼ǰȥͨ,һҵĽŲͻȻĹսǴ
һ˹ͣס˽Ų,ֻһʮ˴ӹսǴ˹,ͷһɫ۵,ʮ´,е̧ųص,е״ͬľϻ,˵Ĵ¾ֱ
ҲҪ,ǰ˹ֹסĽŲ,ȻּеƮ㵫Ϊ̫֪
ǰͣ,˰˹һĿɫ,Ͼ˹ԨӢ˫СĴŮǼټ,˵һһʿһˡ
һߴ˳,һæ:ѽ,ⲻ鸮ϵڴܹô?ڴܹô?
æһ,:ܹ˵Ц,ǰСĸҳʲôܹܡܹ,СĴ˴ǰǷҼҴ֮ΪƮĳ֮ϲһݱġ
˹ҵزһ,֪⡰֮ϲʲô˼,ôܡ
˫ҲΪ˵Ļһ,æ԰˹:,һʲô
Ļδ˵ǸܹЦǺǵص:ڴ˵Ķ찡,ǰϲŽڴͻ,үδؾˡ
˵:,ƮǰĶŮ,诹Ϊ۴Ů,Դͻ,δĶºү,ҼҴȻСˡ
˹Ѿ޷ȥ,ޱ˿ԼһĻ·ǰ֡
ΪʲôƮ,㲻˵ҪԶ,Զ뿪ҵ𡭡

һ˷ŭʹŭӰ˹з,޴ޱ쾪,ЩҶ̲ס˫ҽ,м˵ĶѪ
ź˹Ķ˸ˡսơĽâ,ӴƥʱڱۿҪ̲סйˡ
һ˿Ǿ˹ʹ⡰սơйĻΧ֮е嶼ݻ,
һ˫޴ĽɫͻȻӰ˹ıչ,һеس,תۼʧһ
䣬Ǻֱ˹Խ޵ʱգһİĴ徵Ʈõů飬ˣİλġľޡ
Ϊˣڵ֪Ʈ˻Լ֮˹ܵĴҲ޴󣬾޴ıʹһֱŵġսơʱʧرߣΣа˹Լһ˿ΪԼӳ˹ϵħ֮չһԾ޴Ĺȫٷʧããʡ
硭
ӡ
ϴ󡭡
˫СëǼĺȴ޷׷ʧʵİ˹
˫æСë취ȥ׷ɣĵǺ𡭡
СëЦϴ(˴ϤСëԨͲڲ֪䱻˹ǻȻɵ֮۷ĸԸĳΪϴ󡯣Ƕʲôѭ浸ص)Ƿߵģ׷ϡƼĵ֮һĿǰҵΪ޷ʹá
ʱƿ֮ͻȻһٻӰޱ̬зӶ󻹸һٻӰ
Ʈ㣬һ˫Сȱ㻶ϲص˫㣬Сȣǣأղ˴
˷ܵĻͻȻȻֹΪ˫עĺǵıϢֱӿɵķԲһġѩӡǰ㣬ڱĺ֮о̺ӹɵķŭɱ⡣
ٻӰһҲ˳˵صǰףʲôˡ
˿˿ɱСȵϷĿŭƮ㻺ذγԼġﵶšﵶɱʼαıţġﵶȫ֮ʱɱ㣬뵶б̺ɱΪһ壬ʱСȿһ˵սľɱŮ
ѹߣɱ⣡
ޱɭĻһСͻȻ˫յ߸߾ɱʵһֱƮ㡣
СҪʲôʲô顭
СȵɱֵƮ㱾ܵĴˡ澢ʵ޷ΪСȻԼɱ˵Լ˰˹
СȸûƮɣһ߳Ľ·ɢһ˵ʧȡ֮һƬޱɭĵâؼֻʣҫĿĵâ
ƮķֳڵľɫҲ˵СʧȴԼǰϰ书ʹǰ湥ҲƮʲôвȻʱСȴƮеΣգΪСչֳľǶ孵߾硪ӭһն
ӭһնǹ̶ʽһֵΪ⾳һնӭУǵÿﵽ˴־ĸֶֻԼġӭһն
Сȵĵࡰӭһնľ籾һνԶľ룬Ȼʱ԰˹ҳƮ㱳Ѱ˹ķŭʹСȾͻƿᵽԼġӭһնġġǾΪԼҪ˶ԼУԼһж޻ڵһ
˵һʤСȶ˿ĺڣʤˣΪ˱ߣˣΪ׳ԼС
ӭһն޻ڲеıɱ֮
б޹⡱
̺Сȫ׵ġӭһնƮָСսΪ׾еġб޹⡱ָĴ̳ǿҵĽʱָϻһʵʵĺɫâֱӭСնĵâ
â뽣ײˣСȵΪƮȱԶʹƮָֺ޻ɵײСȶѻʯȻСȵġӭһնΪ˶ԸԼеġġȴʹСȴ˲ԽĲ࣬âһײ֮ʱһľ֮
ٻӰ˫ϽסСȱĽֻСȵӣֳһ˿ѪۣĿǷŭ޵Ĺâ˫Ļ
˫ָСȵġѨʹ˯ȥץסСȵ̽죬ֲѪʼһ
ƮҲ̲סһѪұѿһӡ
˫㣬⾿ΪʲôΪʲôСҪôң
Ʈƿµķ˫еʵ
˫ĿкһΪʲôΪʲô㲻֪𣿡
Ʈķ뼱УĲ֪ýҡ
˫ǰ߳ˡѩһҪľ㡣֪ȻڴҵλõģеĵλȴȲ㣬Ϊһֱڰļ㡣أλرģ糾ĸϵʱõȴ˵ϢĶȥԶԴĹСȲŻ֣ΪĿѱˡ
˫ԤϣĻƮķϲûֳԤеʹȱ飬һЦЦ֮ɫ
ĵ˫״֮Ҳŭˣְ̧γѪ㾹ȻƮ㣬ǵĽ֮ʹ˶Ͼ
ӽԼȹնȥǸ۶֮٣Ʈæȥץסֱۣýˣ˵
ӣյ˫ߣƮߴߴ
˫˪ıˣõЦֳϣͻȻƮ̵ͦϺһǣôǺˡ
һֱվһԵ˹˫ĻнӹСȣЦûˣҾ˵ӦȸдŲźáѽӡ
˫ϵϲɫһ粻֪ܵȥˣҵһ˵С
ĻͻȻҵĲΧĽʱһɳɳשɳȷ䲻ֹ
ˣ
λܹܻæƮҿտĵطһ¡
ͻȻȥҲ죬ڼҶǱɢ֮ʱǵͻȻʧˣ·𷽲Ǿҵ𶯸ǻһ㡣
ظˣôͻȻеأ
˫¶һĨȻ֮ɫһ̾𡭡ɴİɡ
ɣȫٵķɰ
˹һƬҵԺֻʣͷӳϵġ֮Чӵ˼£һеǰȫټ塣
ڡսơıԽԽأӴƥǿĳķȥе˴ؾҵĲ
֮ͬǰӳϵͷ۾ɫġڡսơĳ¶ʱɢʧȥħӳֵİ˹Ӹ߿ֱ׹£غ󾹽Ұһ飬Ļͷˡ
˹ʧȥ֪еı˼սơߺ׹ؾʹĶشݻ˳С
Ƭ̺һһӰͻȻֲ˹Եĵطƽ༫Ϊ֮ˣһĸߴȫǹ¶ļ⣬һȴС߽ǿ󺺵ظСС۾ȴʱ˸һĨ֮⡣
˵Сܣȷ⸽𣿲㿴˰ɣô˴ӿ£ֲ񡭡
һ߽·֦ľȲһš
Сӵٷϻ˵е㲻˼鵫ҵȷǿһ˴ӿ׹⸽ҶҵţŵĵҲйء
󺺰˲ţԽ˵Խˣ£ƫƫ̫ȴĻǵ⸽һ
СӵصΪ̫ң˵ֶܷڵأݲðɳӣ˿Ĵ⡣
һ̸߽һ߿·ǰ(Ǹû·)ܿ˰˹ڵصĸĸߴ߹Ŀ󺺷˰˹æе쿴˰
Ǽܵ˰˹ߣһ֮¿󺺳ԾصףǸëء
Сһ£ɻصۼ˴Ӹ߿׹£涼ײ֮ɼײ֮ǿӦǷǲŶԣɿӾǺˡ֣֡
̽˹Ļûʲô֤ݵĶ˰ȴҵһЩɢͲڰ˹ġ桱(û˹˫ϵĻ)һ桱ʱͷһԽޱȵġ֮
СӾ̾ýǺýұضõôһëĵôأ
󺺵ˣʲôòǲģǴȥɡ
Сӵ˵ͷĿɨеġ桱ĽϣǴΪˡ
һץ˹ڼͷ·ء
ﻺģ˹۾ΧȥԼһСһΪªƤĴ齣Ҳ򵥵ֻмѴƵӡ
˻Щѣͷ˹ʼԼ״һûܵ˿˺ټ龫
˹ڡһվķԼľһε˼ķԾǱˡ
ֳһĨЦ벻شʹΪ˵ĴǷֵá
СͻȻˣһݰС˽һ˹־ϲصˣŶġ
ߵ˹ǰͷһŬĴһǺˡˣҰȻģ𡭡
˹аԺЦͻȻڵòˣĶҲ˵ǵĻ
Сʱסˣʹ˫ԱŴƵƣ˹ͻȻŵˡ
˹ǰ˻ŻָԾصԭġԭ˵ﰡô˵ҳԱҽ־أʲô֣˵˵Ǻܳġ
˹ҽа˹-˹ɳ˹ȵȷǺܳһûилľ֮ءˣ
־ûлش˹ʣҶصոǺúϢɣȥõԵĸ㡣
һ˵ת˳ȥ˹Ͼ;쵽ԼʱĴ֮ز򵥣־Ҳ͸©Ź֮
˹̾˿һôҲԼ޹ذƮѾ뿪Լˡ
սơߵѾ侲ˣԽԽòԣȻͬƮһʱ䲻м£ȴ˽λʹŮԸ˼룬ģһᱳĵ˰
˹ȷƮԼİģԼĿӹɣ˫Ҳ˵ԼݡѩƮε붴̽ѲмڶбɱŮƮᱳԼ
˹ǵģƮǾᱳԼģһʲôԼ֪ԭίҲƮڵȴԼİء
˹˹ȻԼŮˣؽС㻹ʸӵƮɫŮ
еıʹĶɲǼ䱻׵Ժ󣬰˹ϾͷؾǣƮһڵȴԼ
һڶõƮܽ
ʹİ˹ָ侲,ǻŻʹʶƮ㱳Լ֮±ȻǴ,Ʈ°ķǾᱳԼ,֮һǿޱȰ,伵ʡռеȸʹŻҲΪ֮ʧȥ,ǼʱĻָ˹
ϻȥƮԭίİ˹ȥ,ҪλԼ־ǡ
һ˿ȱ˵ʲôĸоӿͷ,˹һ̽֡桱ǲɡ
Լʧȥǵʱʧ˻Ǳȡˡ
˼˹ۼԼľ,ȻԲƵķʽķɢ˳ȥ
Сë̵Ƕ,Сë̹һַǳĵɽ,ڽϿϵȻԵ(о),ɺܸԦ,ڰ֮ȡ׼,ȻֻǴ˵,Сë˵Ȼ֪ɽҪĵ䵫ȴ޷ʹ,ʦʮҲûɹɽ
˹ǡɽķ𵽵һڽʻĹ,ľתΪһʵԵ,뾫ħƶͲԶġ,ЧΧֻ߷ΧЧġҪ,˵ֻҪ㹻ǿľͲܶԶܲݿзĳ,һͬ׼һӦΧ,Сë˵ȡ׼ڰָ֮ľ˰ɡ
˹ͬʱַ⡰ɽԾԦʵȴСë˵ǰ,ΪǜRյķɽֻͨԹ,вδע,ڹտĸ׾ܽ,һİá
˵˹⡰ɽ֮ǼȤ,ԡħǹĶϵͳƵӽڡ桱Ľɴ˷,¡桱Rз,־Ĳ˸ֶ
һĻСëǾޱ,û뵽˹ȻʦŴ˵еľѧʵ
ʵСëʦǰ֮ɡɽΪĹϵ,ݰ˹ҪʹķҪħʿľ,˵ڰ֮ȡ׼ħʿľһõ,СëһɵľΪԶʤ˵˾һľ,⡰ɽǵһλ쳣ǿǰİ,ֻϧˡ
˹Լľɢȥܿ͸Ӧˡ桱,ǲ־,ʱ־һķһϵĺŮӽʲô,ɫǹ,Իһ쳣ߴĴ,ݰС־γǿҵĶԱ,ϧ˹ֻܸӦ桱Χľ޷
һ˹ǰעڡ桱еľ,־ġ桱Ȼſ,Ƿ˶ʱ㶼һ
˹ҪǵԼ,˵Щ˿ֵֹĵϾԼ,Ӧл,Լľš桱ǷһȦȻŷɳ,־ڴ֮æβš桱׷
U!
桱˰˹,ֽᵯʱֹ
ССķͻȻײƬ,󺺵һ˽,־ͺŮ,Ǽ˹ǳֽ̬һ
˹΢΢һЦ桱ջ,˱ȭ:ԴַʽλԪʵʧ,λ¡
־һ𾪵ص:ղ㡭ǽ
˹΢Ц:ǲǸС,λؽ,ֲȡԼıа?
־һ,:,Ǽ̨ı˺е,һʱȡһ,̨ȡӦ,Ӧ
˹֪Բ,ϾԼ,֮˶ϲҲʮ,΢΢һЦûм׷ȥ
Ůߵ˵ǰ,峺ˮĿֱ˹ɨ
۾!
ǰ˹ĵһӡ,Ů¶ɴ֮ʵ̫,ҹ,纮̶ˮһ㡣
Ůеܲס˹ֱԼĿ,΢΢һͷ:λ,ɷ?
ִ༫ö,ڲ֪
˹˵,:ҽа˹-˹ɳ˹,(Ҳ֪Ƿһ),ΪĽĻ,ǰͻȻǿ类˿,ʱˡ
ŮȻĻ,ĺ췢Ŀʵ̫,ֻеġƷ֡
ֵ:εõǱ?Ҫ˵,ֶֻС
˹:Ȼ,ʮء
Ů˶һ,һǵĿǽŽ,ʮ?ô?
˹Ҳ֪ԼɿŶȼ,æ:һûилλľ,ڴλֿл⡣λ,Ҫ´,͸,պؽЯǰл
ŮĻش:,㲻뿪
˹һ,:Ϊʲô?
ǿ󺺿ڵ:ǵֶܷ,κҲΪ֪,뿪֪ͨô?㵱Ȼǲ
е˼ǾΪе,˹ʶǱȻƮ˵ķ֮ʿ,һҪƷġ
ȻΪƮĹϵԴкø,ԼϾһ,˹뵽ڲ֮,:ҿԷľǵλ͸©κ,˵ҲǴ,ûɰԸ,ǿԷ˰?
Ůҡҡͷ,ϵص:!
㡭
˹е,޲ϻصƮȥ,˼Щķ֮ʿ
ʱ־:˵ʵ,,ν,ı졯,̫һѾ,򡭡
˹Ц:ǾҪɱǰ?,ҲҪбҲ!
Ѷŭ,Ƿ,򲻵Ҳֻʹáսơˡ
û뵽Ӣ쳣ȻǿӲ,˵Ĳʶʱ,Ů˲һ,漴Ҳ,Ůص:ҪǶ?
һ˹ѳֽ,˲мƵص:־Ͷ,ǲ!
֪ôĳС,ȻҲ͹ֲ!
󺺱һȭֱ˹ȥ,ȭһ˺Хľ,ǣССļҾһ,ƼΪˡ
޴!
˹Ժֳ,յһȭ֮Ƶȷޱ,ҾƮ˵ó⹦ĸֶеǹĺ,ԼֳֵϹ񽣡桱,н޼᲻,һ˵ĺ,յһ
ʵ⵹Ҳֲ,һֽʮ̫֡ҹ,Ҵ˼ɵĴ֮,ȫͭƤǵǹ,ƽزʱӶǷбжһζ͹,ϰʹȻһʱҲȴ˰˹ޱϬġ桱,޹˼ɵһȭֱ
־Ůɲǰ֫ͷԼ,ðȻĹһǾһ,ΪǲԼͬ˹˹
ŮһӱŰ˹һɰɵ,־ɲǼֱһĸָİ,˰˹ĸλ
Ůİ״Ʒһ˹֪,Ҫ뽫ʵƷʵʻҪһӵ,ԼǶ,־ܼİҲסԼΧȫռ,޷ܡ
֮°˹ֻÔE,һתˡػ֮ܡĶϵͳܡ,޴ĽɫһæӶ˶ܺ
ӿƷһİڡܡʱɢͷ,鹵ľ,һȭˡܡ֮,ǿޱȵķʱͽȭϡá
ֲľʹʹյɫһ˲ͱѩ,Ȼ˵־ίʵǿ,סʹһԵջʧȥֵұ,һһɨֱɨ˰˹¶ڶ˫š
ܡͻȻŮ־һ,Ͼ˷Ӧ,ƹܡڶܺİ˹
ԡڤΪġɷʮ֮ʽխС޷ʹ,ԼĿǰĹֲʹսֵֵΧ,Σа˹Խһ,һǰʱâ˸,ӴƥġսơʱתΪʥķֱ
ڰ˹ȫѹֻһСֵġսơʥ,ǿ,Ů޼պ޼־˻δ׾ʲô¾ͱʥײ˸,˺޿֮ıɶ
սơʵ̫,ǿ䵯ǽϾӲײǽ,ۿڱѪֹ,ȻͭƤҲܲס˾ײ
Ů־Ҳպö,ڡʥɲǼŮĽΧ˵ɫʵʻĻԿ,ͬʱС־ҲԼķ֮,Ļת˲ͱ,˺ݺݵײǽֻûǰ㽫ǽײơ
־ʧȥ֪˵,λŮȴǿǽվ,ȹ鲻ֳһƬ֬ѩ׼,ɴڡʥĳ,¶һž׵Ľݡ
Ů,,ӦΪŮ,δ쵽ԼɴѲ,ΪʱޱȵĽŰ˹
ͬǰʹáʥʱǵĽ,ʱİ˹ȫԡڲޱȵĽɫâ֮,ԭɷʺ쳤ɢ˿һ,ͬһλȻַۡ
˹ش˼òײŽսơȫջ,ʥĹâɢȥ,ܡҲʧ,ûнսơ,˭֪ʲôͻȻ¼?
ܵŮԼĿ˹Ťͷ˹ȥ,ŮǺʱʹһ,漴Ͼͻָ˹(˵Ů޼˹Ǽ˸־ɫŮ,Ůżǿ),ɲǼ㶻ʹŮʶʲô,æһȴɴѾˡ
ʱ,Ů,嵭ȥȴֶ˼޿κ֮ɫ,Ǹӵ˹ейֵֹȴ˵ʲô
!
һɺѪͻȻӺŮĿ,ڡʥȻײʵ˼ص,㾡ȫźò׵пǽվ,Ҳ֧Ԯסˡ
źŮѪͻĽ,˹ľûɵĸеһʹ,ҲܵźŮȥ
ڴʱ˹ͻȻеԸӽ,ס˺ŮĽ֮ʱһöĽͻȻӷŴ:﷢ʲô?,˭?
˹ѭȥֻһλĺŮվڷŴ,ò߸ŮмΪټ,ȸߴİ˹˰ͷ,Ҽļͷ¶һһеĽ,ϺɫĳƮɲں㷢һڿй,Ӣס
˷εĺŮһ,粿һдĽзɳ˫֮,漴Ű˹ͺȵ:,콫½ſ,򱾹ͽʬ!
˹δ,ָû˵ĺŮþԼȫϸ:,졭ߡ㲻ĶԡĶԡ
δ˵Ȼֹ,صʹں˹ȥ
½ʲô?˷!
ŮԼֵĳָŰ˹ŭ߳,ŭɫüһ˵Ұ֮
˹ûŮŭ߳,ŮĽڵ׼Ϊơ
ʱʮŸ˳ڷ,˾㶼,ȻһЩ֡
ڰ˹Ůµһɲ,ŮͻȻһâֱ,ͬʱе˫˱ֽȻ෴һϸܵĽ˹
ŮĹȻR׵˹۾ȴʼնźŮûƶ,ֵƵһ,桱ںдһϸĽͻȻ˲ޱȵĽâ,ɲǼγ˰˵ȻʵһĽӰ,롰桱һֱ˺ŮĽ֮С
Ů̺кȶĽŵâһӴ,Ůһǧһ֮ʱ˾ŵâϮ,һâӡ桱Ľ⴦˵âһݶ䴩,ɳȷ׷׹¡
˺պ˲Ŀ࿴,ĺŮ:ǡżա,սеġżա,롮֮һġľޡͬ(ԡսʧ,ֻλ徶صġľޡ)?
˹û,ʥĹâһķɢ,γһɫĴŮС
Ű˹似˼Ľɫ,Ů־־޿κ,Ƿӵ˷ｫΧסȴǰ,ΪŰ˹һʵ̫,ͬʱʹŵʵԵĽƷֱ,Ϊ?
е޼ա޼־ֵܱŷһιҩ,ǺŮ˫۾һգգĽŹеİ˹ͺŮ,°˹ʲô֮¡
ʥγɻ˹ԾںŮڼһȻͻȻŮؿȥ,һĻĺŮɾе:ס!ʲô!
˫ֱֳ˵ĺâ,ȶ־,һ߳һеֱȥ
Ůе˫Ƿ롰桱,,˵ŮѽԼȫעڽ,֮ǿֱնеħˡ
Ȼ,ŮǷȶ˫նڡʥ֮ʱ,˫ĽӴλžһ˼,źŮĽ߷һ㱻,ȫһû˿Ч
˹˺ŮǸʵظ,֮Ϊռ,Ƭ̼Ͼ˸ʥİ׹,׹ܱҫ۵Ľâ֮,Ѥá
ϵ߼ħʥ⡱
Ϊʱġʥ⡱ɡսơתɵľݷԵ,ĹԪһ˲ͱ,⡰ʥ⡱Ч˿ûܵħԪϡӰ,ڵİ˹ԡսơĿǰ˲,⡰ʥ⡱ͻǿŮΡ,Ǹ̫ˮʹһ
Ůڡʥ⡱ǿԼٶȻָ,ܿͻָ֪,ʼоԼʥصزһֻֽ,δȫѵŮԵıܼһ˹ȥ
˹δԡʥܺŮ,ԡսơĿ޷ȫס,ʥǿµķһɲǽŮġ
,˹ԭӲ˺Ůһ,Ůɢֱ˼,ǴֳһѪ,Ļһƾʹϲˡ
ʥʧ,սơҲĶ,ָƲλ˼,Ц:,Ƕ𱨰
ȫ˹ĺŮʶžʲô,վ鸴ӵĿ˰˹һ,ûг
˹Ļ塰ʥȻѾʧŵȴʹΧ˲,ֻԶԶΧס
Ůӵ˺Ůǰеص:½,û?ô?
ŮĺŮ,:Ѿû,㲻صġ
˵˰˹һ,ǹ츴ӵ˹Ĳɼ˼¡
Ůֵ:½,ɴô?˭ǵһĿ?,ѵ!
Ŀһֱ˰˹,Χס˹˵ĿҲֳ˼Ĺ,˹Ծȡ
˹ͻȻǰȥ,Χס˲Լͬóһ·,˽ŵע°˹˵ߵڵϵֵǰ
˹ʼħΪֵܽ,ѷֶ˼,һĻȴû̫ľ,ΪǵĿа˹Ѳһ˶һ췢Ŀħ
㾿ʲô?
ŮħƵİ˹ͬʱееʡ
˹Ц:Ѿ˵˰,ҽа˹-˹ɳ˹,С㰡,㻹һֱûи,ǲòŶ
ŮķϾֳһ˿ɲĺƵı,:ҽ̫,컨ᡯ
˹Ů:,С?
Ůߵ:˼ҵʲô˰,˼Ҿһشô?
漴ֵ:ҽй,컨ᡯִëһ,㵹ʲô?ǹ?
޻ؾ̫,˫Ʈ족,κһ˶ָ֮ߵķ,Ϊǲ书׿ǡȺסС֮еġܽء͡õ塱,ǿɶƮ㡢˫ľɫŮ,˹ǵȴһ֪
̫ˡ컨ᡱܶʿ̫Ů,ʿ̫һķ帴,ǴϯͨҪ,书߾,ֻжֲͥǺޱȳֲġ޻ء֮,̫洫,,ʱΪ޻ؾ
ǽˡа񡱵İͽ,а֮ʱԼʮ湦ȫ˹,⼯һĸ湦͡ӡơ˫ˡ˫Ʈ족,ΪȺסС֮һġõ塱,̫ʶһ,ˡ컨ᡱΪλȨصִ
ȻԼİŮƮ˫ǡ,롰׷٢ޡϼҲһ֮Ե,˹δѯʹ˵,Ȼ̫º͹˵ݲ,ֻǾǵƮ㡢˫Լһֱǣŵ֮¡
°˹΢Ц:ҼȲҲǹ,һ,һЩˡ,ǴҲ,Ҳʶ,Ҳ͸ˡǷ,Ҳǵ͸©κ˵ġԵ,Сǡ
תԼϼӳ˷ϵħ,˸ڿշ,Ŀɿڴ˻˻ֺƮƮȻԶȥˡ
,:˵Լ,?벻ϻĹ
תͷ̫µ:ɴǵһ®ɽĿඡ½,ô?
̫һ̾쳣,þûг
ͻȻ,һ󺺽е:!Ǹֻ!
æEͷ,ֻһâԶֱ,ɢȥֳ˰˹,ͷ۾ɫѾɺɫˡ
̫µķв֪Ϊξֳһ˿ĸо,æѹָоص:ֻʲô?
˹ɦɦͷֳһ˿εɫ,:뵽ȥ,·,ܸҾĸ?

Ȼơ֮ǰ۵Ҳǻᱻ˷ǻķԪӵɫԵģǰ˹ھྩ֮㽵ΪС
벻һԡսơ־˽ҵĿ˲٣Ժ󡭡ٺ٣ڲҪ˫Ǳˡ
˹һһֳЦݣȻһ˵ȴǼߵģϾһλУһֱܵԼ˵ıⰵΣԼֻҪСһȫʹáսơϲ
ǰ˹ôԵõĽ˷ľǣŬŵһʱλߵ·ֱȥ
ǿ֮أǵ֮һĽֵֵǾӪŶֻʯĵ̺̯ɽ˺ޱȡ
⡰ͨıؾ֮·˹˫ǰʱ峿˻࣬ڿ磬ǡַʱǰ˹ΪԼߴ·
ڡǡҲм쳣ҵֵģ˹ܿԭίͻȻһԼѾˣ˵ʱڳ˯жȹȴλŮӵծԼĲ侲ðȻȥ϶˺ǵģڿ˵ķֲȥǣıϻһЩ˫㻨Ǯ
뵽˹ʱ£ͶӵȺпʼ
һһˡҪΪ˫ѡʲôأ
˹û͹ɹΪӵǰͱʱ̴ūͰѡòԼģ˵ĹͬȻҲ͸һˣǳɷ˰
˹ת˰Ż̯ϸָʮϣŹֵĻʵڲ֪ʲôźạֲ̃ʱͻȻ䡣
λӣ֧ΰɣϺõĹΣȥ͸һʮָ˵ġ
һλ̯СС۾ʮһӡ
һ̯λ˸ʯƷлвʯƵŮȻרʯġ
̯һ֧ɫεݵ˰˹ǰɹӣõĳɫ͸Сõﰡһ֧ɣҿһŶ
ΪʲôΪѵİ˹вһϲ֪ŮӶԷͷθƮӦʮֺʵġ
ǰ˹ʹ̯ӹζڰ˹ȻҲʯڵΪħʯȾ򴢴ħԪӵĹԼֵܵͣ˹ȻҲͲжεĺû˰ҲûȻ
˵۾Ǻܶģ̯ϾͶ϶λӢ깫ӱȻһٳŵĴүʯ֪ʶ޵ĺܣڵȡֻϣӣٿֻɫʽʮ䣬һ͸Сٺòˡ
˹ԥһ˾ϰ壬Ρ㻹ҪףҪһģһŶ
УȻˣԵȡ
̯ʮָ˵ĵԼ̯λϷٺ٣˵۹Ȼ⻹һλ˼ҵĹүλүҲǷȻһҪף˵޸Ľ
̯ܿͬɫͬΡһϻӣһǰʮӣʮ͵ˡ
ʮɲһСĿǴĶʢʱڣḻĹǿʮ㹻һ֮Ĺһˡ
˹ûʲôǮ(һôǮǴִŹ)˵ҲĽǮǾһڴӦֵ̯Ʋֹ̲
˹ϵɢƱԼаʮʮֺ̯̯ǺǵĽϻӽ
Ű˹ϻ˴ҴҵȥıӰ̯Լĺַ죬ִүˣõĴͷٺ١
˷ܵİ˹ܿͼˡȺֱȥƮ㡢˫ºСһϲЩģΪв֪ںηҲ׼һݣΪԼһҵλԼյġǹʿġ
ֵۿԽԽһٻӰͻȻӳ˰˹һʮϤٻӰ¡
ϲ֮µİ˹Ҳ˲þˣһչԡڤڿնһޱȵֱȥ
С
˹δԼʱƿ֮ķǹ·ԼĵģΪϣܼ·ԼʱСǾϲӵĿɰ顣
˹ϣϾķƿ̧֮ͷƯСȴûгְ˹ԤеľϲӵĿɰһ˿ţ⻹ĵ⡣
˹Ԥ֮鷢ˣ¾Ȼһֱ̧Ȼ޺Х͵Ʒ緢˹ǿľȴӦһϢԲȻʮֿµᰵƵһֱԼӿ
µڹѧƮġ澢һݷڹѧƾһӦƾ˲ǣµȴǡ
˹Щˣȴʹ˾ĿæŤһӣڤ֮ʱչ˳˼ڿתתޱȵתȦµʱա
һƻյ³Ծޱȵڿתİ˹еôá졯ⲻǡ졯
ʱİ˹г˷ŭû뵽²˼ԼԼ֣ԽĶƮζʱˣһƮڱԼΪ˷ֹ֪Լ֮ɱģҪһԼ㶯ֽԼȥϧ֪ԼѾǰİ˹ˣԼӵˡսơ
սơ֣
ڿеİ˹ŭ𣬡սơĹâʱĶǰ֣õġʥ
Ű˹µĿڡʥ罾һҫĽâ¶ʱһκζ˹缲ֱ£һָĶͷϡ

µ񾭶ٱ˹ľס֪ɥʧȥ(˹ûѧϰѨĹ˾ħеġ)
סµĽ˹ֳһĨ΢ЦΧֵΧ۵һۣ³ħһͻȻƽʧ
ռתơ
ΧǼ˾Ȼһʧɾ״Ĵйֵ˶ɢ
˹ġռתơȲûȷĿĵصħ꣬ԼҲ֪תƵʲôطȥԴѾˣڵг˷ŭĻıʹĥ뼫ѹֵĻսơҪʧˡ
ħ󽫰˹һ֮УΧȫܵľľԣ޵ĺ֮ڶ
˹±նֹһɷԪɵķġСѿնƬ̼նľһƬĿյء
·º˹ʩϵġͬʱֽԼġʥڶתһʥջط½Զ޷ʹ
»ָ֪һվԼ޷תɾصʲô

˹ЦˣʱԼȻеġôƱ;
˫ͻצһץסµ˫磬Լȭߣ˵صԭΪһǸû뵽ҲǸˣ˾Ȼɱ֣澶
˵޴˹̲סһһӾ˺µǰһѩ׸ʵöʱġ˳
¼˫æؿȥ˭֪ʱ˹۾ͻȻĹʣµĿ֮¶پһ类Ѩһ޷޷ˡ
˹ֳһĨаЦ⣬شһָ¾ȻǰŤ趯ֻ裬һչԼĽһֽԼ·
µĿֱйĿǰΨһˣԼĻȫԼ־Ŀƣ·ǸͲԼƵġ
ִΪ˹µʹ˾ħԵʣһʮľħԾǿľߵľӡǽǿԵĨɱӶռʹΪʩҳϵū߱ǻȴı䡣
˹õġȫΪûĨɱµľӡǶֻԼľռ࣬һĲµԱѡ
µĥҪѵĿоԼΪȴ޿κΡ
ŵºܿͽԼ˸һ˿ңһľ׵Ůޱĳ˰˹ǰ
⻹ǰ˹һμŮԵĳ壬仹Ůѩ׶ʵ˫塢޳ԼмŮصĹȵ޲ɢ޷ܵջ֮˳ջŮ˹۾ﲻȼĻ档
ڰ˹ľĲֹͣ˵裬ƽԼĳ㽿ֱ˰˹ߴϡ
˹аЦ¸ʶʮ飬ص尡·ǲĽȻ
ָͻȻѩ׵Ȼ޷Լ嵫ʹȴĴĴѿ޵ĺ˵Ŀжʱȳޱȵʹ֮ɫ
Ȼ⸱ȴһޱȳªġ
˹ѩ׵ļ·̽ȥͬʱааЦǵ𣬵ʱڡšˣħƺƺ˵ҪңʱҾܾˣҪְֻɣ
ָѾĹǰǴδַ෼֮УĿеİˡʹ뾪һͻȻʧˣȡ֮һƬţš
˹ľһֱµϵһһܸܵеʹ࣬ܵ˱Ŀ(е̬Ŷǰ˹Ļڱ˱ѲͼɱԼ»ı̬)ȻµķͻȻһƬհźĲΪ֮һ
ָֹͣж˹ǰŮǺ׵Ŀճ볯ĿѱһƬܸͣоȥ
˹ûɵǰһȹĿʱĻһǰõ¡¡¡¡
˹ͻȻͷԼڸʲôΪԺУⲻԼΪԼǸ߹ӣǸͳǵϣڣôܡ
ĿĻ潥ʧˣֱͦǸ߹˹ӣӵ߹꣬ȻԲҵҸ߹ȴͬıбΰĵҵһıɵ̶
ε֮Ȼϱ˿־Ĵõ˳׵˹ԼеͻȻʻһж˸̵֪֪ԼǰͬˣԼ˫
ӴġսơůȪˮתڰ˹ڣĸӦתÿһϸڣζԡսơĿǳɱ˸ȷĲ
̹ȻЦȡǰааЦ⣬ʳָµüĴ˶еľơ
ָɵ¼ץڵصסԼĽΪʲôΪʲôҪ˶ҡ
˹̾£ΪλӦú㲻غ£ҲˡѾ뿪ˣȻƮ㱳ҲͼɱڣһǲʩԱģϾʹʱϵİ
ͻȻ̧ͷĶŰ˹ǹĿʹ˹̲סôҸʲô
¿ˣĵصһһʼ͸ˣҡ£
˹һôܣ¡
µáǵժ
˹ס,ȫȫĴס,ֱԼĶ,Լĥ˰¾ȻȻ¶µǡ
һʱɻȻˡ
󷽵ɫ쳣ӵŰ˹,ĵص:ǰ˹-˹ɳ˹,ӵ,е鶼,벻
˹ں޵Լͷ,:³һģһ,һΪ¡ΪʲôҪɷ?
Թص:˺,ʱֲ֪ǰ˹,ۼֱ˶ȻҪȫ࿹ˡ
ô˵ô˵,ƮûС̫!
˹˷,ǻı߶ʱΪ,̲סԾ
̫ˡ̫ˡ
Ű˹ϲõǵķȴޱ,һΪе,һΪԼĪ,Լװ׵ŮѾǽ֮,Լô찡!
˹˷֮ಢûȴһԵ,ۼޱȰԹĲһ,ϲ֮ʱɢ,ͣǵǰڰص:,ҡ㡭Բ𡣡
:ô?ҵŮѾ,ĥϷŪ,ҡҡ
˹һ̾,һͻȻʧ,״֮ǵķĲޱ,˿ԭϣҲʧ,ʹ,Լѱ۸˶ȴԸ⸺,Լô,ô찡
˹ͻȻǰ:Ƕ,ΪʲôҪ?ѵ㲻Ը?
һϾ̧ͷ,ʵֻ˹վԼǰ,Ӣ΢Ц
ͻȻ,˹Ǹߴһǰϥ,˫һŴժµĲ֪ʻݵǰ.ֿص:Ƕ,޸Ұ,Ȼ㲻ҵΨһ,ҷĽһ㰮,Ҳܵ˿ί
ǰ˹ϵʿ鷽ʽ,˹֪ŮԿǼڵ,ƽ֮Ѳ,ԼǵΪһȷеĽĻ,ǿ»߷ߵԾ,㵽вʻ԰˹ϵʿֿ֮顣
Ű˹һ,漴ֽзʹ
û뵽ǾԼ˵ķӦİ˹ɼ,һʱҲ˲ôʱǽ,һѽӵ˻,:Ƕ,ô?ǲԸ?,Ҳǿġ
ͻȻ̽ͷһѽ˹ʻԼĿ,ϲ:˼˵Ը,˼ǡǸ˵ġ
˵ӽӵĽ˰˹,ѩ׽ϸֳ˵ߺ,ϲ̬Ŀѣ
˹˿,һʱоʱԼеǺε˵,ִƽӵ˫Ůʱȫһ,Ůеů˵Ե֬ļƢ޲ĸԼеһλɫޱȵĳŮ塣
ǰ˵,ǰ˹һĿŮԵĳ,οرڻ,Ȼ־ǿޱȵϾһ,һʱԺﲻ,ҲӦı仯
гϲɬǽڰ˹,˹ĿϲʹȴԼʱĳ,˹ı仯ȴ֮е,Ӱ˹æԼĽ
˹Ǵصĺ۾ŵʹ洿ǳŮԵıʶʲô,ҧҧԼ´,ͻȻſʹԼޱĳڰ˹ǰ
,Ѿġ,㡭㡭
ǹԼȫ˹ߵ,Ľٵ,ֳһķۺɫ
˵,˵,ˡ
żԵ˹ﻹ̵ס,˫һֱǳĽȥ
Ȼ˹ǶδŮ֮,Ϊӵİ˹ոճ֮ʱܹרŹŮ֮µĽ(˹ϵ඼Ƚ,ǹӵδ֮ʱ˾,ĶǽⷽĽʮֱҪ,˹Ǹ־ᶨĺú,ûĹӵǰ,Ȼ,Ҳйϵ,˹Ů֮һǰȥ,Աӹ֬׷ȤŹ),ڻԺȻȻֳԼܵĽ,ͬʱҲȻȻİܵĽ
Ƭïܵɭ,һṲ̊µĵһ
Ƕ,Ū˰?Բ𡣡
˹ḧŻм˿а˿㷢,˫ȼ޵ѩϸ۵ļԼĴֱɵĺۼǸš
ѱèһ㽫ԼСȫ˰˹ػ,ƤԼָڰ˹ǰļϻСȦȦ,㼵ص:,Ƕ,Ƕÿ֡,ӴԺǶȫȫŮˡ
˹ǵӣһ,:Ƕ,һҾʹ㵽ȥ,ܸ˫,ҪһΪҵ,һġ
ǵСͻȻӰ˹̽˳,:,ǶܳΪ,ܸǶһ檵ݶˡ
˹һ,:Ϊʲô?
һ̾,:۹Ӷô۰Ƕ,ǶվŮ,Ʈޱ,ʹƮ⵫үʹǾǽŮƮƽƽġ
˹֪˵Ĳ,ʵڰ˹Ҳ,ϧص:Ǿֻί¶,ҾΪݶ¶,һƮͬİ
ǼԼȵĺ촽,ǶʱʹʼƷлŮֵ֮İ˹,˹µǾܲסһȵķϮ,æԾѹԼȼ
˹ͻȻ뵽ʲô,:Ƕ,Ϊʲô¶ûǰ?ԸӦûܽĸôһһģһõġ
Ц:ΪǶͽԼ,׸ĸ˫¿,öΪ,ʱΪСѡŮ,Ϊ±Ǿȥμ˽һ۾ͱС,ҲƮѡ,ʱȻʵİŮҲ,Ʈĺ,Ҳϲ,Ǿý̷ƮŮ,ѱΪ˶诹ˡȻҺͽ˿ǻǾ,ǾͶһԼ,еһİ˵Ļڲ͸©һĴڵһͬ,ΪǶΪŮûл޵ɵ,ֻܳΪӵޡ
˹ɼ:㡭
΢Ц:,Ʈ,ֻҪƮ,ǻȫҵġ
˹ǵʮϺһ,Ц:С,ԭƺ˴ż?
ǽһ˿Ľ˰˹,ǵص:˼һĴ,ȴ۸˼,㻵ˡ
ص:,֪,ʵǶͰ,Ƕǰͣ˵,ӰӡǶ,ֻû뵽³ΪŮˡ
˹ھεص:Ƕ,ǶԲ𡭡
ǽЦ:,Ƕûй,ĻǶҲûи̹ˡ
Ҫô˵,ܹõǶҵϸֲŶԡ
˹ص:Ƕ,Ժ㲻ҪٳΪ,ǰ˹ӶɷΪү,ҲΪүɡ
ǷĴϲ,Ļү,üۼȫŮĽ̬
ǵүʹ˹г˵Ժ,ͻȻվ,Ӻĺŵĳ͸µԡԵô׳,һ֮·Ĳһ,鶯糱
ػ֮ܡ,ս̬!
Ű˹,ϵĻ۷ˡ֡һ,ССĻ۲˼ıһ޴״ľ޶,ס˰˹
âһսơڰ˹Ķͷ,ֱϵġػ֮ܡĲλҲֳһö롰սơһģһĽɫ¡
ػ֮ܡ,һϵͳ!
ػ֮ܡһϵͳػսסԴ뿪ʼ
ػ֮ܡıԵ̽ϸϸ˿ڰ˹ĶءȲλ,Ӵġսơ˳Ź˿ֱˡػ֮ܡ¯֮С
ػսסԴ1%10%30%90%100%,Դ,ػսס!
ɫˮһ˸ŽҺԴɺͻȻӡػ֮ܡ˹ֱӴĲλй˳ɲǼס˰˹,һԵǼ״֮²ʧɫ
ɫˮһҺڰס˹Ͼͷ̱,תۼһͷڵʽȫʽɫѳڰ˹,Ϊѵõ˹ȫ,·һ,ǰʱ־֮,רΪġսסҲûϡ
Ǿϲӵص:ү,ǡ
׵ͷͻȻֱҺʧֳ˰˹ޱȵ,΢Ц:ǿ,һλǰҵ,ҲǵһδǶ,㿴ô?
С˹ϵġػսס,:,ʲôɵ?ǽԱҺ,ְ
˹:׵ĹҲ̫,ֻ֪ɶֽ롮սơںγɵ,˵Ǽޱ,ʹҲ˲޸
̾:,ү,ǶΪˡ

ǰ
Ƕ,Ĳһȥ?
˹ǰĹսǴǵ
ҡҡͷ,:,˼ôͳŮ,Ʈ֮ǰ,áү,ٽǶܸǰɡ
˹̾:Ƕ,ίˡ
ǾԼֱ,ѩ׵ϴбɫ,΢Ц:ÿǶү͵,үǶһ
˹һϵ,Եõص:ҵ۹⻹,ôõ,ƮǼһܸ,һȥôһݡ
ǵķͻȻֳһ˿ЦЦĹɫ,ӣ˼ȴû˵,˹һȻ:ү,Ƕȥˡ
˰˹һ,ɵĽʧ˺ͬ
˹ӣҷ촽,ӹսǴֱ߳š
߽ſڵ,һӭ:λ,к?
˹:Ʈ񡣡
Ŀһϲɫ,:ʹӿǰ˹?
˹ͷ:,Ҿǰ˹
ʱϲص:ǰ¹,ǵȵˡ
ļǰ˹Ҳֳ˻ϲ,һ븮༸Ҳӵ˹,:ˡ
˹֪ȻƮȺԼ,а,Ǳ㾲վȺ
Ƭ̺㴫һƿ֮,ֻĵٻӰԼٶֱ˳,Ʈ㡢˫ºСŮ
!
Ʈ㽿һ˻,һֱ˰˹,:,!
һ,Ʈ԰˹һֱǻǣˮ,ڡѩʲôΣ,ΪβԼӲѩ,ϧʧˡ
ò׵ȵ˰˹߳ѩǰѰ,ȴΪĳЩʹð˹ŭȥ,Ʈʹһȥ,ǻ˫ڴ,˹ӦûǵĻ,ͶǰȥѰˡ
,ſǰͨ˵¹ʱƮʱϲ,̬ķӶ,鳲һ㾶ֱͶ˰˹Ļ
˫СȺŮҲӵ˰˹Χ,СëԨҲ˳,黶ϲӵһİ˹ˡ
СëĽص:˵Ҹ,ϴϴ,ڸҵʲôëʿ
ššСë,мص:˰,⸱Ƥ༴ʹʿҲй￴,Ԩϣܵϴǰ֮
⻰˵Ĳ,ԨòŲŻ,һλ׼,ѱŵվǡšӵ,˳,вټм,ֻϧԨһֱо,һصĲġ
СëšԼĹͷһ,:!ɶǡ,ľɫŮ,ºССҲʸ롮Ⱥס֮,޸ȥ?еڶˡ
۲,˹İŮѴطϲ侲,Ʈȥ˷ϲõ,Ű˹߽´º
ƮŮ°˹ļҶŮȶӵŵԺש̳ɵӻ·࣬˾㶼˷ܡĿעŰ˹ʱĽͷСֹʲô
˹ɫŹвΪ棬Ǳ㰴˫̹Լķ˫ʱࡣ
ȵˣǸ۹Ⱑ
ȢĸŶԣɲŮò
ºүȻӢȲǸһԣѹָˡ
˵ºүǷĺŶûУλɽһ˵ҲδңǸһֱǽƣҿǿ»ͬү
˹һЩüĿǿ˵ġºүָĺԼԼƮ֮ĹϵҲΪ֪⾿ô£
ȵȣºүʱԼ߶ȥľƮºүϢô˵ºүָľԼԼʲôʱνºү
ѱͿ˵İ˹ɻĿƮȥϣܵõĽ͡
Ʈ˹صһЦ磬¹һ͡Ұˡ
˹֪ꡱǡס˼æѭƮĿȥֻмӭȵһλĿ׳˶һɽˣһɫĺƵĸ⣬ȫ͸©ű˵İ
ߵý˫ĿⱩĽŰ˹ͭӰص㣬С͵𣿡
꣡
Ʈ㽿һʱߺƻ𣬲Ҳ֪ԼϵԸ񣬱ϾĴºſɲǰ׽еġ
˹æհ˹ʱүŵ񣬵˹μү
үѴƮ֪˰˹ʵݣǰδĹûֳɫ˹ȴͻȻһһȭֱ˹
˹û뵽үȻԼͻȻϮ׿ԽķʹܵĴˡʥ˸үȭһȭֱӭϡ
һȭɽ
˹ȭһʱʹүƮ㡢˫˴Ϊݣ⿴Ƽ򵥵һȭһֱ޿ɱܵĸоֻܺ޻ɵ֮Ӳƴ
䣡
ү˹˵ȭͷӲײһүޱȣ屾ǿ֮һͬʱڼҹĴ֣˹ֻһɽһľԼֱѹֱһ󲽡
үһ£дˬ츳˫ʱʮڹʹӵһǰԵں֮Ʈ㶼ԸӲƴÿνдʱƮʽֱӵƫƫүԺϲɣʮֻһ׼ʵġȭƮ㽻ʱܻһȴ޴ʩչܸоʱ˹ӲӲȴƢθЦ
һȭ˹ȥ
үȭǿ԰˹ΪͲǶ֣ⳬʹ䱻ȴûˡ
ʱүȭֱ˹һæڿնһڿ
үǿȴǴδṦ(սսʱϣֲ񽭺ǰ㾭һһĵṦ)˹ԾܹȭֻͷȭȴŰ˹£ƫƫ˹õǿڿԦġڤү׵˰ûء
үˣеСҸ˵㲻Ҵù񫣬ʹǻ׿ڴͻҲȢ㣡
Ʈ߼ں˵ʲô
дΪ˹ģүƢԸڳμʱ˹Ժ䱾Ԥ֮УҲүҪ棬ɰ˹ŵһȭʵ̫ˣүƢθܿԼİ԰˹ǴкøУΪ˷үսʢλһ˷ǿɾ᲻һˡ
үĻʹ˹ֹֻͣˡڤֱ£׹֮һȭõǡһȭɽ֮ʽ
үȵľһ̣ЦһȭӲϣȭ֮°˹׹Ӷֱ˳ȥ
ǣδ̩ɽүôһȭһȭ޻ɵӲƴţÿһȭĽܻὫ˹˼(ʹáսơʹ˵δˣʤҲǲõģ¹ӺⰡ)ǳʹģÿα˺ȭӭϣ;ʹүӵˣޱŮȻ۹ⲻ
˴Ժӵһͷһͷִһͷ˻򶷵ķʽȻΧ˵ȴȫᵽɤϣǵеκһᷢ⡣
ڣүһεĽ˹һȭֱ֮ĴЦˣˣ񫣬þûôˡ
˹˿δ˻Ǿ氡ԼĻûȵȢƮͻȹˡ
Ʈ㡢˫Ůæ˹Ӷȥݺﲻֹʲôס
˹ҡҡʾԼûʲô£үү¿ͨ˿飿
үͷͨˣСҪãȻǿʤԾˣеõζã֣㽻ҷġ
˹æү£лүȫ
ƮҲϲӵԼҪҸᣬʲôȸͬ˸ʹе˵أ
үֵ˹СӣйȭǴѧãʹ˲òӲƴʵԺɣƾȭ޵У
˹֪үǼϲԡһȭɽȤԵǿϲӲս˵һȭɽֱΪһһȭκζֶֻӲƴѹ̲סѯˡ
ֺ̩ɽ˵ʱ˹æȭСһȭɽһλǰڣүǳĻԸ⽫үһд衣
үʱϲСáж԰˹λδŮ⵽˼㡣
ˣƮϲĶߵүץֱҡŵ꣬˾ѧõүʲô𣿡
үЦ㣬ʹŮҲҪôûؾ͸첲
ƮһȴԾɲүֹ꣬㲻˵Ҳܵ˵۸ɣ˼֪һǧڡ
ү˹˰ɣҼҵ㣬һֻΪ룬ǧڿȻ֮ޱȡҲգ͸ɣܸõıˡ
ƮǽĶ֮һҪ˹ı(һֱƮŮӢ۵)ڸĸĿжŮ۶ǿҪģүȻҲ⣬ȻƮ˹ѳɶ֣ϣ˹иǿı۰ΪƮڷ絲ꡣ
˹ԾȻǿӵˡսơҪ˷ҩΪԼĻû˵үѴЦ뿪ˡ
Ʈ˹䣬磬ƮɣƮкܶҪͬ˵
˹ҲɻҪƮ𣬵±ͷƮȥո׷ȥȴСëĴͷһƣȻҪϴĹ뷿ȥ˵һЩ强ûǶûиȥǸС
ռ˫ºСȲûиƮ뿪жʱȻ򣬰Լ۹⡣
Ժ˹Ʈ¥ڴŮӵ¥뷿ǲģĴҹ㣬ǵ¥ֻǵķܳ롣
ƮĹ뷿õļиԣһС뷿еŮ졢յǽϻ˴ҵֻװξıеȣǳԸ
һ뷿˵˹ס˼ڣƮ״֮²ڿЦ
ƮӴȡһ(ľƵԲߣϢ֮ãйաǳֻдȨ֮Ҳ)˹£ȻԼڴһ˫˵Ĵ۾Ű˹޾˿зֱ˰˹ϡ
˹΢ЦƮ㣬԰һж˰ɣ˵˵ºô¡
Ʈϵȷѽָºλº㣡磬گΪһºˡ
˹ѲµºܾԼΪʲô
ɦɦͷеԭίܸܺӣƮ㣬㲻ֱӴļжȡɣ
Ʈԥص˵ͷҪֱ֪ӵļȡ߿ʮֲģֻҪ˹ԸܶȡƮ㷼еܣЩصΪ֪ģȻƮǲ˼ľͬˣ԰˹İʹԸԼеܡ
˹ƮǰƮĿԼΪΪ
ǿľͨ˹ĿֱƮĿУƮľԶʤ˵˹ȴ̫Զˣ޳ĿɲǼ˹ľֱķ֮С
Ƭ̺˹ľȥƮĿҲѸٵĻָԭ峺ǣʼѻδ˹ѯʣ˹ͻȻ˫һӵסƮĽ
Ʈ㣬лл㣬лл㡭
˹૵صоһ˿֮
Ʈķȡļ
ǰܺƮ㲻òؾǸܵ˴ʵ۵ؽĹкҲ׷ʾףء
ȻڵƮѾǰƮˣһŷˡޱȱġѩ֮Уˡ
ү븣(帻˼ҶԷ˵ĳƺ)ȻоŮеΪƮһԵǲûмѯʣºƮͻȻ뾩ȴǵɻ(մ巨棬׹ǲ뾩ģƮԵܵ뾩)ºƮ㷵ʱȴһԪ˵ӡ
𾪵ү̲סƮѯԭίƮȴؿƿûлشǣҲһүεնãүֻЭˣŮԸ˵Ͳ˵ɣֻҪû¾ͺá
ǼºƮһε뾩ߣһȥ·ʼزÿ¾ͳȥһΣתۼѹȥ꣬үʵҲ޷֮ˣڸв֮ƮȲֻý̹˳˹ݺǱ˴֮޻顣
һү򸾿ǼˣŮһ˶ϵľȻˣ֪Ʈ˵ǸͲ˼֮£磬ߣħְɡ
϶ŮǱħԻү򸾿ʼƮĻ£ƮĴٹ﹫ӱʮͼĴ(Ůʮǳ꣬Գ)ֻƮǶмһ˶үŮԼѡİ֮˰ˣ֮ﲻ
үɢҪΪƮϢǵſ﹫Ƕ˭ȢƮĲò˫ȫݸ߹ĴŮΪްʱλӵý˸ġ
Ļǡĸ֮ý֮ԡĸȫԲŮͬ;£ƮҪԼ޳ȥɼˣֻʹԼֶΡʹϡ
Ψһѹĸ֮ĴžֻлϵĽˡ
Ǭ¡Ʈı֣긻ǿӢǣһѵõĺûʵۣƮλɫıһΪأľ¶ԲŻὫɨƽôҪ񽻸ôһŮӣʵ֤Ǭ¡۹Ȼ۹֪á
Ǭ¡ۺƮһ鶼ΪԼͰ˹ָ飬Ϊ˼顱Ǭ¡˼֮ǵͬƮĿڽָһ׿ڲ˹ΪһºΪƮһл(ֻ֪ϽƮָºүºү˭û֪)
Ȼ϶ָүȻҲûа취ˣ侲Ҳֻðõķȥ룬ǰ˹嵫ϾһӣֱϲΪһºϵίƮ㣬Ʈ˵˫ȫƮ۹ʮģǰ˹֮Ǿеģ˿ǰ˹ǳɫĺܡ
үһʮˬʻ֮ˣôȥ԰˹ĶҲͽȡ֮ԽԽĺ棬ͬʱҲ̽һ¿˹ǷʸȢԼŮŻڵһμʱȻ˹֡
ү԰˹Ϊ(˹ʶľǱʶʾй)ǵ˹˵ҪһȭɽڸʱȻΪˣԼصǧڶԸóΪ
ʵǬ¡֮ԸΪƮָ鲢δ˵¾͸˹˸ͷΣΪƮʮϲҲ˽ĵģ˹Ʈ˵ôĻһţܽٺòʹƮ˵˹վҪ뿪ĵǬ¡ΪֻҪƮסԸ߹ٺ»˹Ĵ˾᲻뿪صǸʮΣյġ
˵Ǭ¡۶԰˹ºǸλȻ絫ûʲôʵȨܳȫãֶΪأ
˹ԾƮļȡ˴µϸ󲻽֣û뵽ƮΪԼһȻ˾޴ѹ븸ĸĿԼȴԼ
ӵƮĽƮ㣬ΪҸ֮ȴ㣬Ҳֵ
Ʈֶסδ֮ԣӰ˹̧ͷصҲô˵ӣΪ㲻ʲôӦġ磬ϱڽϵָ飬ӴԺҾˡ
ƺ˰˹ģ˵ʲôֻǸı˻Լŵļˡ
һͻȻƮдС磬̫ˣƮ㶼촭ˡ
˹Լһæ֣ƮɷûƬ̺㴫ϸ΢ȵĺڰ˹Ļг˯ȥˡ
λСͽʹŮίʵۻˣʱ޿̲Ϊ˹ţʳζҹ£ֻص˵ĻеĴʯһپƣޱȣڰ˹Ļ˯ȥ
ŻƮ񾲶Ҹ˯ݰ˹аģԺҪԼŬʹԶҸ
˹-˹ɳ˹ĵ֮ػ
¶ԼĵεСƮ¥й뷿·С(¥¥ĽṹƮĹ뷿ڶ¥)յſСȵӺƮôôû˼Ҳ͹˵˵
˫ЦСӾȻƮõĴˣպĸŶ
СƵص˼ҲǳԴֻôûмӣ˼ǹֵֹ
΢΢һЦ˽ȥ˵԰˹ǣƮ֮£ԼվֻһŮ˹һοǸԼ
ģµķﾹƮһ˿˿ļʣŮӵԣǱĵ˫Ա⣬ο
֮ڰ˹Ʈһ뷿ϵԼֵĵģΪ˹ע֪ԼһֺóԼƣƮǲóյģ˫ȻһЩ򵥵Ĳȵ޷ԼȣСȡδλͷĶС¹ȻҪԼĺס˹θʹûԼ
ʵҲǻĻŶ
һСϾӭ½İڷС輸ϣЦ½㣬Ϊ׼İɣŶ
˵µ·һ죬ߵЩȻΪ׼ģ˭СȵĳûҺأӿĶģ˵һӶܳԵء
СӣһིƵص˭˵ҵĳղ㣬
ͻȻͣס˵ˣĿ¥
²û⵽СȵĻڲ輸ϰڳһƯͼרĵȴŰ˹¥
û⵽˫ҲûУĿһĨĹʣ˼СȵıӰһۡ
ֱϦµİʱְ˹Ʈµ¥Ʈϵǣ֮ɫȻȥͶȫݰеŮеĽķ飬Ψ֮
¥ŮæӭȥСȽЦӣƮڷʲôһĵĪǡ
Сȣ㻹ƶ죡
ɬޱȵƮ㽿߳һӵСȵһ̵ͦȥ
ƮĶޱȣСȻδӦС
žһƮһƿɲֻӣСȽһָβĿСϸߣô͹һϲ˼ôءߣȹֶͬζԸʱ˼ҿɲæŶ˭и۸Сȡ
˼类β͵СèһĿɰɶЦƮ˹нĵصүĻС˵Ǹ۸Ʈ𣿡
˹һ֣صصȻ㲻ԵĻѽС
ԭƮͻȻϺݺݵšһѣȻЦ㵽˫󣬷·СŮһ㡣
Ʈ˹鵫һģʱŮ̬Ǽټģ˫ŮɿۣλĽ̬֮ίʵˣͬΪŮԵǶΪ֮Ķ
˹ĿƮƿ£һһģһĽݶʱиԼһ۾ͽǽøֱһִϵĸӦԼôûиӦǵĲͬأ
˹һֱעµľĿ¶ʱϲشͷȥû˫ڵĻ̲סͶ˹οԼ˼֮ˡ
µ̬֮ʹ˹ǰȥָ¹̵ķ¶𣿡
ӡ
ʱˣһһеֱ˰˹УӨߵһܿͽ͸˰˹ǰ½
˹۵ظŪµ˿¶ˡ
ˣ͹ˣ·е˿˿ԹʱɢȻ̧ͷ۵ķ¶࣬ӣֻҪ¶Զÿࡣ
˹ſ»Ůһۣ΢ЦƮ㣬˫¶Сȣҵĸ뿪ǵģҲԣǵǸˣΪǸǡ
һ˵˹ԼŮ˷˵ǱģϾΧ˰˹ߣĿĳ֮ɫ˫Ҳ⡣
˹֣صĴӻȡһװξСľϻ򿪺˵صҴӡΪΣÿһףϲ𣿡
Ů˷ܵĴľϻȡΡƮĿͻȻֳһĨɫ̧ͷ˫ȥȴ˫ҲԼŮĿһӾͶ˶Էʲô
ǵķӦ˹ǿ˸·Ҳе죬˹ʵôʲô𣿡
ƮүЩκǻǮã
˹оԾˣЩһʮӣԭҪʮءôǼǮˣ
˫΢Цү(Ȼв֪ǰ˹ӶɷĳƺСүɱȡ硯ȶ˻һֽǵζȻƮĳư˹ΪүԲʾⶼһЩŮҿɰС˼Ϊ˵Ҳ)ϵˣ˵ʮЩΡҲֵһӰ
˹ʱסˣ벻ΪԼȻҲΪԩͷһǴԩͷǲҲֻԼӶû˵ˡ
˹ĿԳص벻ҲᵱһԩͷɣǰЩԺ

Ļδ˵ŮͬĽСȻæ׵Լѩ׵ϣ˹ҪƵġ
˫ΡԼүһ͸ǵǱļֵεǶǿ䱦һҪǡ
Ʈ㡢ºСŮҲ˵ͷ͵ĶҮ˵ʲôҲܷġ
˹ЦǵҺôӵʮֵĲ䡭
Ʈæүʲôģһ͸ǵʲô鱦ʯҪǧء
ҿԡ
˹ͻȻһʦĽָйڸıʵо
˷֮ɫǿѶңܹʹǻΪ桭
ŮһŽɵЦôҵĻɲŶ
ŮŽΡ˹ƮĹ뷿ΪʵңΪԼƲסսơ˹ŮڷȺ
ɫǿ⡢Ů뿪ͲͣĴзιףŮȴֻӿЦ
ķչĳϣյʱ󷿼ĹâȻʧŴ˰˹󹦸ɣǶɡ
һ̤뷿ŮһֻԭޱȵƮĹ뷿̨һҳһţ˹ڵذǽյƬϵ·ƳˡؤװͷޱӲƵġ
Ůæ嵽˹߼еصүûʲô°ɣ
˹ٺЦ󹦸ɣ˳Ĳ˼Ҷ⡣ǳɹ
Լ֣һˮһ㾧Ө͸ԲλƵĶâʮֵƯ
ʲô
ŮʵƮӰ˹ӹɫ֪ʮϲƯС
˹ҰմӸʦҵĽָѧĸıʹɵķáսơЩΡԴͳֳ״ҵá
Ʈʲôر𣿡
˹΢ЦȻעͻ֪ʲôرôˡ
ƮԽӨ͸ĻԼ󣬡澢ע֮ԭ͸ĻͻȻ˺ɫźӻ͸γһСܣ״òʮעĿ
ŮΪȣźɫСܹۿֹ
˹ʦоħͬʱҲ˴ħ˵רоγһۣκֻҪԾǿǿԵĹɸ죬󶼻һʣھ뾫ͬʱγɷԵ塣Ʈ㣬ǵľΪĹϵǵܵĽһ޷ʹħԼ־ȴʺϲˡƮ㣬ϵСܾǾܵľ롮澢ͬʱγɵģݹʦƶʮ̵ּŶ
Ʈ֮²ɴϲɫܻǰ˫˫㣬һԡ
˫˵ͷһֱ̽˹ϣϢʱ䡣
˫һɵҲһĸƥеģƶɢĺŨҵˮɱƮϵСȴӲһƣ롰澢ΪͬһԵĹܻһ˲˴ġ񹦡ĺ
̫ˣ
Ʈ㻶ֹͣˡ澢עܱ֮ʧƯ͸ʯҲָ糣
˷ܵƮ㾶ֱͶ˰˹Уʾлү̫ˣƮϲ
СƫŶֻƮһˣǵΡôûˣУ⡣
˹΢΢һЦִ̽˳ϺȻӸƮһģһ͸ʯ
˫¡СŮʱϲޱȣæӰ˹ȡԼѩ׵ϡ
ŮԼͬĸԽע뻤ſСܣΪʵĲͬſĹܵɫҲͬµĹƮһֳɫɢˣ˫ĹһƬӨ׸ɢ󳹹ǵĺһ̳εıһ㣬СȵĹֳһֵĺɫ˿˿ʱĴӶϷɢΪ졣
Ů˷ܵЦݰ˹ȻҲʮָˣǸֻȡְɣʦûΪΪû뵽Լۻʵ
Ʈүǣ֮ػɺãүǵֿһԶػǡ
Ůһʾ֮ͬػôְ˶Լ֤Ŷ
¾˹һĹ뷿ˣŮ˹˳ȥҪ¥¿ȲϢΪʳĹˡ
µհ˹ǿѾˣȻֻһЩСĵȴ쳣ڸζǾѣɼЩѪģ˹˿˼̬˫ֲô
Ƭ̺һɵ¥ϴͷԵİ˹̧ͷֻ˫Ʈһǰһ¥
ô𣿡
Χմ֥İ˹Ů
˫첽¥ȥ˰˹ߵ֥飬û꣬ºСȾ͹ˡүҺƮҪġ
˹˵֣вһ棬ʲô£
˫ү˵СȣѾͬƮýˡǻСȿܡѾָˡ
˹Ծվôܣûпʲô԰桢áʣһҸ趨Ըǿʲô𣿡
ƮȾ쵽е㲻Ծҡүŭȥ֮СΪұ㣬һеҳ֡ү֪ģΪߵСȸó˽֣ҶĹô⣬Сȵһȴһʹ﷭ΪһѴ˶孵Ķ塪ӭһնľ硣
˹һɻֵȻҶԶ孵˽ⲻҲ֪СڵϵΪ豾Ӧ࡮ӭһնľ绹һκԶľģǵʱĵȷȷķˡӭһնֻһֿܣǾڼ˵漣ͻԼļޣΨһĽˡСѾʧˣڱʹԼǰϤʽ޿ܷҪԶԶ孵ľ˽ΪġӭһնҲܡʱҵû⣬º侲Ҿ;òԾˡ
˫үΪСȴʱûóգ
˹ҡͷЦԼգΪռɡ
˫Ƿں˵ЦʱСȴ˵һ䡮˭˵ҵĳղ㣬Ȼûм˵ȥ˼ȴնһǸк֣⡮ʿǶ孶ʳȵĳƺүļӦû˿붫йصϢɡĻҾͰˣټƮõƶϣǾͻСȺܿѾָˡ
˹Լ°ͳȻѻָ˼Ϊʲô뿪СȵǾһ𣬻ҡʲô
Ʈ˹˫ۻסĲӣӯĽ˰˹ıϣЦҵǲʲô⡣үҲ㲻ԼжǿһֽаκֻҪӴһʱͻ᲻ܵҺ˫ŷСëҲСȻҲ⡣үʵʱҽСȳΪŮʱѶ϶ʹָ˼Ҳ뿪ߵġ
˫ʹСȶûжⲢҴߵǻӦһж˵˲źãǵжһĽڡүʵˡ
˹һðɣһСȺú̸һµģϣ֮Ĺϵʲô仯źã˵ʵϰСһֱ߱ıˣ뿪Ļһʹġ
˫ҲһСڡ꣬ҵСһܿүҲģԺԥΪүԼһУҲϣһж뿪ǡ
ӣĹ뷿ˣҪһ𣿡
СƤͻȻ¥ϴ˹̧ͷֻСķǲõЦݣһµŵС򣬿
Ϊ˻ӭ˹λδŮүڳ˷ʢĽӷϯ,ºСŮҲϯ,үǸ,СѾͷȻݱ΢˹Ӷȴǳ,ԶǼֻкô޻
㷹֮˹㽫һȭɽķڸү,⡰һȭɽʿϵǻۺ޵(ʵӲ)ɵȭѧں϶ɵ,Ȼ򵥵ʵȴ,ǽʿֱӵʶ,ʹ˹ľҲ޷˶̵ʱھˡһȭɽİ
үѧм,һ֪һȭɽķ֪һµѧ,һСϻ׸˹˴ҴҵĵҲȥˡ
Ȼѧ辫ү,ûصʱҲÿһȭɽð,Ҫ˹ľҪʮʱ䡣
ү׸˹ϻʢŵصǧ,ҩһ޷ֱӷõ,Ϊҩ̫ǿ,ֻܽгɱƬ,ҩĺҩ赤ɢ,˹,ǿı̬ȫɵǧڵǿҩ
ڽ֮һĺгɱƬָƮŮ˹µķȻصΪŵĿͷ˹ҩתΪ(˹õĿȴŮƵû,˵սơǿ,Э)
ʱѽҹ,صŮ¶ƣ̬Ϣȥ,Сǰ˹ŮԵ,չͱڰ˹ķʱ˵Ĳǲ
ɵϺ˹۾תˡʥ,ġʥһڹʱҪһ,ʲô̬ת,ڵ˯,ǧڡʥĴݶ¿ٵתΪ˳žĵ֮С
СȲûнϢ,ű̽ͷڴ˸İ˹,Ŀо⡣
Ƭ̺ǰ,ûѥӾڴ,ﵶƽ˫ڵ,ȻĿ΢պķǳƽ˳
ƮڵĻͻᷢСȴʱڳǶػ˵ʱһеϢʽ,Ȼһ˿,ᵶʱӭС
ʱ,˹ϡʥĹâԽԽǿ,õĽյ˺ɼ,ʥâĽǿķ,صľ֮С
ͻȻ,۵ǿȻʧ,˹۾֮,ֻԼڳǿ,ǿԶ硰սơȴսơԼ,ȫԼ
еϲõİ˹ӴֱԾ,ѥӶ,´Ȼ΢Ǿ龯еС,ٻӰһСʱͳ䡣
,,ô´?
Сһ,ﵶ׼ǰ˹ѥ,ŮӦĶΪһӵİ˹ϰַ,Сȵܿʹѥӡ
С˵ݰ˹΢һ,ڵ:С,ǲѾѾԼ?
СȵĽҵزһ,С֮һƬѩס
˹ַסС,˫˾ֵ̿Ŀֿص:С,,ӦٽС,ǲʵΪ,Ҷϣ뿪,ҪԶߡ
Сһ˹ʹ,Щѳ˻̿,±˹ͽǷԼѻָԼ,뿪ӵ߰
˹ᵽʱСȷеĻֺ̿Ͳȸӵ,Լнˮй,ֱСȵѽɬ,:,Ҫٿ,ҿɲҵСǰһѻŶ
СȴӰ˹̧ͷԲͣĳ,һ˫ĿѺ,ķ,ð˹һۡ
,Բ,СȲǹ,СȲԸ뿪Ӱп,СԸָ䡭
Сŵ
˹ʳָظĦСȺ׵Ŀ,ָ˸ŵĹԪӵİâ,۵ص:ɵ,ô?ûлָ,ʵΪ,ʹҲ,ҵıСȰ
СȺĿ,˹æڳһ:׼!ٿҿɾŶ
Сæ˼ǿסĿй,˹ǿάȴվάֲסʱʱӣ̴Ľߵ:,۸Сȡ
˹Сش,:С,԰һж,ҶΪġ
СȽڰ˹ϴֳ񾲵Ц,:,ֽ,Ƕػ´ķĵ峤,Ҳɵĵ(ǶҪļ֮һ,һֱɵм,Ϊ孵һ塯)
˹װȵص:,ԭҵСȵͷô,峤,㵱Ů̫ί?
!
Сص:ܳΪӵŮСһֵ,СԸԶǹߵСѾͷʲô峤š
˹˼,üͷһ:ǰĲ?
Сһ̾,:ҸǷϴ峤,ĸɵ,ҴСͽϸѵ,ǶȻ൫ȴһֱܸܵĸҵİʮǰ,׺ĸ׷´֮ǰȥд̶,ʱĶԶô׺ĸ׵Ϊ֮,ԭ,û뵽ҵĶ,ҲɵĴϾΪ峤֮λ붫๴,
ѿ޵ûˮӦ,ʱ˵ʹҵس鴤,˹æĴıΪ˳
С,ӦΪ,ڰ˹Эܿƽ,:ȻҵĸĸĿȴûдﵽ,ΪıܿͱĳǷ,Ҳܵĳͷ,ҵ峤,ʵֻǸܰ,һеȨڳǵҲ֪ʵıͰо֪,Ϊ˴ӲǰڲĸжȨǾȻĿŸ׺ĸȥ,ǸͲ!
ֱԼε˱ѵʹ˹,ӵӵ,̾:ͬ
˼,:ҾֹĶǵг,ʹҽȫľͶ뵽˶,ʮʱ׶ûյġ,ۿҾҪʮˡ
˹ʵ:ʮᷢʲô?
ͷ:ߵĹ涨,ÿʮҪѡһЧ,һñ,ػ´Ļ,Ȼֻ´Ч,ɵĵ´һɫ޵ֲбĶ,ҲԸЧҵ,ұед̶ɵ,һΪĸ,һҲ뿪,ܴܲɱҶȥˡ,ΨһĹ,㲻ҪĻֻˡ
˹֪㷵ض˿,̾:ɵѾͷ,ô᲻Ҫ,һ뿪ء,ôָ?
һֻѱèһ㽫ԼĽ˰˹Ļ,:ԴǮׯʬ,ǰļ䲻֪ΪһһԺ͸˳,Լʮҵļȫָ,¹ڵ֪һָ,ǾŬάСȵԸ񡣹,֪,ȫָһ,ҾЧ,ҪԶĻߡ
˹ĬĬԵḧŷ᳤˿,г˶ϧ顣
:ӴԺ,ǰķѾˡ,ԭҲһ˵,ȫȫΪС,ǸΪȡ,᲻,Ҽ?
˹ص:ҲûҪԼжΪС,СȱϾֻһ,ʵ,ûбҪǿԼСȵԸ֮,ӵһʵ,㵱ȻԱԼԭһС
ͷԼ޵ӣ,ڿϲص:лл,,лл㡭
ķͻȻֳһƬĺ쳱,ҲѸٵķ
˹쵽˻м˵,һæʵ:,ô?ʲô?
ĺ쳱޼,ڰص:,Чҵʽһû,չ涨ŮԵ߳˶Ҫһҳػ⻹ҪҪԼ׸Լˡ
˹֮²һ,Ȼ顭
ʵ˸Сѵ,ȷвٵ˻Ϊ̰ͼɫ,ΪʹԼĻ߶ԼԵĶػԼŮΪ,ߵȴûдһ涨,֮ԻѻΪԼδĲȷ,°˹һԼ,ϣԼĳΪ˹Ůˡ
˹桢áСȲͬ,ʵķһλǳ侲Ů,ĽпѵʹӵԶʤ˵ԺĻ,Լеһж˹չ¶ֻ˰˹ĳŵ,ǳȥȻָԭԸǿԼС,ΪܸĻð˹ĳ谮ԼıԶʹСС
,ȻԼ,ͲŶ,
˹ԼĻһ,ޱȵɬָ֮еһ˿ıóѵĿ,֪Լλ˵ǳȴӵܵϰ,һΪе˾,±Լʧɡ
ֻ֪ԼһʹԼ,ֻǿŷޱȵɬƤʼѽԼȹ,СļֱҪȼˡ
,˭ôĲ,ϣҪԼŵźá
Ǻ߽޽ĵ˿ڰ˹ʱǽٻӰغ,ֻԼͻȻȼһŻһ,һֱ˶ϵĳ嶯
˹Ͼһλὡ,ǵһȲҿķӡ,лŮԴе,ľٶʱе,һѶˡ
ϵﲢ,ֻܿʣһɫСǶ,ȴҲѲȥ,ԭɢ,ѩ׵ļպ˵Ϻһ,ޱʵûˡ
ְⷬͣ˹ȴж,һѽķӵ뻳,ű㽫СǶ,һѩ׵ûа覴õľʱС
˫סԼ߼ķ,ص:,һЩ,ĵһΰ
һ,,ڵİ˹ѲƳǻʱǰı׾޴,ǰ͢ʦⷽĽ̵ʱ۱ʵж,·ܿ鶯糱˼Ϊ˷еľС
˹ϵ·ܿѾֳǿ׳ĳӺ֮,ͬڴĸױϰڹ,ڼʹǵĿ볣һ޶,˹СܵĿӢԪ˧Ľ̵,ȫǶ屾,һļ⼫Ϊ,ƽ·ʱ,һȥǿľͬһ㡣
!ۡ
һʹּżֵֿĽ,ԼŮʱ,ӴԺȫȫڰ˹,ԼһػԼˡ
Ľʹ֮ܿͱ˵,һұź,˹Լһڴһ,ȻȫĵͶ뵽˶Է֮С
ҹܿ͹ȥ,Ʈ㡢˫ŮԼͬ˸,ڷƮϴϺ¾һͷܵ˳,ҪΪӺͽζ㡣
Ʈ⻨ǰ,ֱ߷֬ˮۺһЩƷ,ȻһʹЩ,ʱҲΪԼһƺϲԼλ,ܵûӰ,һжֻԼˡ
Լķϱʩһ֬,üԼƵü,Ž캬ӣϡƮϸĵδ,׻˵ò,߷ִ硱,òʮ,ټϵ,ֱ׹䷲ľһ㡣
˹Լһʮϲ,ŮΪü,벻һ򲻽ӷеԼҲ⡭
ӯͻȻ,ûͷƮ֪˭,ڲʹṦƾ֮Ȼת˵ӯ,Ҳֻ˫õ
˫,ôһ͵С?
Ʈ㽫һԼӨƯ״˫,Ťͷ߽˫
δƮʹ˫ҲΪ֮һ,Ե̾:Ʈ,
Ʈ΢΢һ,:˵Щʲô,,˪ѩ޾,Ҷ̲סҪһء
˫̾:С찡,ѹүô㡣
ĿɨƮױ̨ϵһϵлױƷ,¶һ˿ĽƵĹʡ
Ʈ,мæһ¡
˫޵ķֳ˵߾֮ɫ,·ʲô˵ȴ˵,λ˵Ǿ޽е,һ֮
Ʈ㿴﷼Ĳһ,:,ʲô˵,ʲôСöᶦ
˫ԥ˰,ſڵ:롭㼸
ƮȻ,Ц:ԭ,үԵߵ?,ͰСˡ
˫ȷǶһ,˼Լͷ,˪ĵ˵Ǵ,Сζδ,ʱŮҶеĶҲû,ֻ֮Ʈˡ
Ʈ˫ױ̨ǰ,һϸĵصˮһߵ:Ƥڰ,Ǳѩһ,ɫ,ԲҪ,ֻҪһ㵭ķۺʹ䲻Ҫ׵ô۾ˡ
˫ŮҵĻױһϲͨ,ֻƮԼķʩΪ
ƮΪ,õ֬ˮȻǷƷ,ǿϺõĺĥɵϸۻ԰ٻ֮Ƴɵ,һ֬ˮ۱ֵʮƽǮҲ򲻵
ƮʩΪ֮˫ǰĽƲ̬ķϺֳܿ˵Ľķۺ,ССһĸıʹʱݹ,ƽأ˼֡
ƮԼĳɹʮ,Ц:,ĺƵշһ,ʱһүԵߵġ,үעŵҿô찡,ǰʯͷԼĽš
˫ΪϷߺ˷,ɫ
Ʈ:Ϊ㴩,ܻһ¡
˫Եص˵ͷ
һ˿Ʈʳָָγһε,һ̽ɿ˫Ư˫ϴ̳,Ѹһ˿Ѫûг֡
Ʈִױ̨ϵСȡһСϻ,:ֻҪٴ⸶ʹ󹦸ˡ
һϻĺϼ˸,ϻŵĺȻһԾޱȵĳĶ
Ʈ:ԶѪ,ʱȻ͸ҵ,˵ǰʺء˫,һĿѣ,Сþ͸ɡ
˫æܾ:ôصôܡ
Ʈ㽿Ц:ǿǽ,׽ûҪ׵Ľ,õ͸Ǻ,㲻Ŷ
˫˵ʲô,һƮԱԼĸл
ƮöѪ˫Ķ,ϼʱת
Ʈ°üͻȻ΢΢һ,̾:˫,ȻǼɵıѩ˶,մð׷,⡮ѪҲ䲻
˫æ⻨ȥ,еԼݹ쳣,˫ϵġѪֳĺϼ,ȻĺϼӳԼѩ׵Ƥȴƻ˵֬Ч,ԱŮӶⲢûʲô,Ƥڰ,һԵе㲡ɫˡ
˫ժ¡ѪƮ,Ц:ע޷Ķ,ʡ
Ʈ㰲ο:,Ǵ覵ıѩ,׵Ȼ䲻ˡ
˫ЦЦ,:ɫѾ,ǸȥǵĴˡ
Ʈ֪Ըʧ,:ð,үһ˯Ĵͷ,ȥһ,֪СȵûС
Ů߳žֱ˰˹ķ(Ϊ˱ʾ԰˹λδ,סĿһԺ,ĺ),һۺƮ㽫ŷ촦˾,Ȼ˫һϢ˽ȥ
ԭסСȻȻŰ˹һ,䲢ûСȵӰ,а,ԼͬȻֱ,һ뽿:ү,졭
ǵĽȻֹ,Ϊ˹һŵȴΪǰľ־,žǵķʱͬһ㡣
ǰĴ,˹Ŵڲǽ,ǿϰεĽǵ,ĻһͬŵŮĽ,Сڰз
йһξİ˹ڷϻ˼㣬ͬҲһδεĽ˸߳Ķ壬ڼ˵Ŀг׵ʧңţźţԼ֪Լ˵ķκ
۵ʱֽˣƣߵķʱͽУ˹ϨȴǺ޾⣬ǿ󲢲ȫǺ£˯˯ţġ
һ˹ǽŷˡʥһľ磬еķܵޱȵġʥĺôڵڡʥңң֮תʶ֮΢ı仯
˫ƮŮΪһŰ˹͵͵Ǳķ䣬˹µʶû赲Ǽһİ˹ͷʱһƮ㻹̲סһ
˹ѣһ۱˫ƮŮҲǴһܵæץסԼͷӡ
˫ŮڴӾлظǲԼͬתֱƮ㻹үĺ£˼
ζ찡
˹Ȼʮεģæ·ȻΪ˯еķںýŵ˳ȥ
үùŶȻһľͰСȸԡˣǲǲɻָӷﰡ
˹߳Ʈӣ
͵ȴԼδץ˸ţȷһʮε飬һֱİ˹ƮȻֹϲûŭ˿ͷ鲻ΪŮʽ
ǣǿɣԼ˵ˣѩƮ˫
ŲŹء
Ȼͬ˷ԼǵһӣͬͬƮ㣬Ǵʵָ˹ޣ񾹱Ů˸ͷеǸᰡ񡭡Ǻһ̳ϳ´һ㡣
˫ҲƮö٣ԼΪעĵƮԼ磬벻
λŮɫԽԽŨĴʹ˹ʶԼѴ˴̳ӣ˼ת֮ѸһŮ⣬˵е㡭Ҳ˲ôˡ
ۿŮĴ׻𼴽˹ȻǰһѽŮӵ뻳ͬʱͷƮеĺ촽ͬʱҲ˫ǰԲ󼫾ߵԵ˫塣
ӣǵƮʱסˣŮ⵽Ϯ˫ܵķһУ˫ۺĴ
˹ҪԼжʹŮȴԷĴ⣬ԽķΧûˣԷſӽǺͷϵʵȫӦ˫ϣָͦ˫һŪ
˫ƽ಻Ǳ˹͵ʲôģܹ˰Ľʱˣп˰˹ϣиӯ˵
ƮҲ˹ǵ˿ֻ֪תĵӦУǻĴ׻Ȼ׵ȥˡ
Լַ֮ѻȻҵƮ˫Ů˹˿뿪ƮӣֵֹͣĶȻԲðˡ
Ʈڰ˹ɬصҺ˫綼ˣүǲ㡣
˫δԼܵǰδеַľлָֻȫڰ˹ŵľٶְֺޡ
Ůƽ֮˹ҹԼ֮ޱǽһ飬ҳϣЩ鲻Խˣǳͷɡ
Ůҹ޵ľ෼ļƮ㽿صôأͬСȡŶͬǵһӣ綼үˣΪ˻ءֻǡֻүղŶǵΪǱҪܳͷ
ͻȻżڰ˹촽Ϻҧһڣ˫Өָڰ˹һšĳλӺĲҽʱ
Ʈ˫ڡͷ˹֮ԼͬĿֵĽЦ֦Ҳһͼ
ʹǼ˶Ůľ֮˵İ˹ҲλΨͼȥȫעͻȻе˫㻯ױˣһο㻯ױŶ
õ˵˫ޱȵشͷȥԼΪδˡ
ƮصôɰɣҰ˫㻯ױأֻϧ˫һλѩӣκ׵Ʒ䲻һӵء
˹һ˼˫˫ҸЩѿձâ𣿡
أԺյ˫˵ͷִһСץöǰ˵Ľױ꣬˹ǰкܶء
˹Ƭ̺˫мöѿձâȭͷȻʼˮԪȭϣٵˮɢ˿
Ʈ˫֪˹ʲôĿȭͷš
ˮԪӵ˸˺ܳһʱ䣬˹֪ѼԼȫĳֹ
ˡ
˹ſ˽յȭͷеöѿձâȻΣС˺ܶԭƽıҲֳǵǣ˼Ϊĵ㺮⡣
öâϷɱγɵϸС룬ɶ칤ޱȣöӡ
ƯĶү㻹ôһְ
Ʈ˵Ľöƶץ˹ȥ漴㾪еĺذ
˹΢ЦǿˮϵħγɵȲȻˣҲֻ˫λѩӡųܵ𡣡
ƮæöΪ˫ϣһ̾Ŷʺ˫ƷڵĽһ˼ҿɳ˳ѾͷˡүƫŶ
ֻ˸ŵ㺮һ˫˫еıϢĽһһ˳Ⱦͬ覵ıѩɵı֮Ůڱ֮͸¶׵֮
ܴﵽļ°
˫оԼ˫ϱʮʣҲˣ˱Ůӿ䶼ᱻɶߡ񹦡˵ȴǸˬ⡣
үлл˫۰
̶̵һ仰ȴ¶˱˵޾飬˹΢Цס˫֣һ⾡ڲС
µٻӰԺſڣӣλС㣬׼ˣҪ˹𣿡
˫һȥλ˯˸ϣҴΡѾͷָҲ˵ôãôƨɣ
˹ΧԼİŮһۣг˵ԺЩɫɶԼİ
ƥߴǿ֮Ŀɿ˿ǰĺͬ˿ûֹͣ˼
ɷĹ涨κھ׵ĸۡǰʱҪ½Ρ³УʾԻ׵أƥϵȴȻӴһ涨
Ǽ״֮вŭǸҪǰƥȻֹסͣҲǵطƥǰ˻
ֱӵ߳ȵõ񡭡
ǵŭȸȻֹͷ¶֮ɫһȥҲæ£ȫǻ֮̿ɫ
Сǲ֪ǹ¼ݵˡ
ƥϵλŮһλһϮصŵɫװ縡͹ŮίʵˮΪܽΪǡ仰ǡ֣Ϊ˵ǴŮ߹ɫ֮˶ȫ͸¶һ˲ӵ֮˵Ǽ߹һ
һŮŮ磬ȻòʶһŮŹķ緶ǶŻòķϤޱȣΪǸŮµһģһ
ǹŲҳŮԾŮˡɡǵƮڸ𣿡
Ÿվ๧صعĻǸ⼸һֱûгȥ
ŮĿкһǸδǸºҲڸУ
عĻºүǰһֱһ𡣡
ھͺã
ŮصתͷŮǣҽȥǸ۸ļһʣ
Ҫȥֲġ
Ůû˵ͱŮһץסŸҲȥϵ亹һͷµӿǺҺĶºүҪҪϿȥүţ
һۣȥŻü˵ⶼǹͺүǵ˽£ܱܵԶԶģǲˡ
һºүյûһֱô﹫
һһЦݵصҿ˳ǺүϷ˹°ɣλδĶ˿ǷĽûؾʹɫŮȺ޹˼ɣ˵׼ĶԹʲô

ʱİ˹ڻ԰СͤƮ壬Χ塱ȻȴǱ仯ףǰƮѧ֮˹ΧϷյŮģŮɶǸк֣˹ȻǰܵһͿյٶȴŮ岻ѣȻΪľš
˫ͷЦӯȻһۿţڰ˹Ŀֲţÿֵ˹ӵʱֽ飬˵ĺܵ˹ȴĸ質ֻûаĽӰˡ
ͻȻ˹Ʈ˫ͬʱһҲתͷȥֻٻӰֱ˹
ŮǺߵһλһ֮˫ɫĿһۣԾصףôô¡
ŮͣͤǰƮӭϣϲصôˣôҲ֪ͨһ
ѷɫ֮ľɫŮ΢Цʾһ£漴Ŀת˰˹ϣĿо̺˿˿еŭ⡣
һʼ˹ûŮȫעŮһģһŮˣŮҲĿˮ顣
ָŮԾĶµС£ôһģһ
СǣҵãǵȻˡ
ߵôδ˵ߣ治á
ƮߵͤʱҸܼλýãһܸ˵ġ
һָ˫λǽ϶ġѩӡ˫㣬㲻˵ʶ𣿡
ķ϶־ϲ֮ɫǡеġ˪÷̫ˣСþˡ
̲סǰһץס˫֣˫ҲμľɫŮкøУûλմ
ҽݰ¾ϣͽˡ
˫ķ˫˫һ⡰¾ޡǴĻֱϵϣͬƮĪǡ
Ʈ㿴ǵɻЦǵϵãеĺ˶诹ĵһء
˶οƮλ֮ϣ˫Ƕǿݵλ֮ˣݸеȵӦȴǲûǹʲô
Ʈ˷λһҲǺʶģǶҡĵ峤Ŷ
Ȼѻָ˼䲢Ʈ㡢˫Ůƣ԰˹ŮԾӣϴҲʽͬȹû뵽λŮŮӾȤĶ孵һҡ峤ķвɴΪ죬еͷô֣
΢ЦˣѲʲô峤ֻүŮ(һ֮˹ĿˣȻԾݵ΢ûʸ񣬵ڰ˹ļҲֻЭ)ԺҲǡ
Ŀ֮תͤΨһ԰˹һ˹ĿʱӲ˹ĸܵԼĵ⡣
ΪʲôǴμ氡
ƮæԼĺѽԼˣԴɬصǡǡ
ǰ˹ֲǰŲһºָδ⣬԰ɣ
ƮﻰеĲԾҲ˲ɬˣôˣ
ͷһ̼һۣߵôˣԼδĶ֪ôˣǶЩʲô
˵ĿԽɭεֱ˰˹
˹֮жʱ󾪣ǿȥȴһ̼ԼĿһ̬֮
Ȼ֮Ϊ˶诹¾ޡ˴ηԼʵġ
ΧŮԼɻ벻Ŀ˹ֳһĨЦؿ鷳ھ½
ֲºүԸġ
ۼɱڵĽŰ˹һҪֵӣ̲ס
æ嵽߼ãʲô飿ѵʶӣ
ȵ˵ͷæҡͷˡ
˹õӺѵҽԼ˵𣿡
˹̾˿ͻȻߵǰŮĿ֮½Ľӵ˻
ӡ
˹ľٶ²˿ֱԼ۾
Ҳ˹ľٶˣûзӦ˹ĴӣϣǺǡ
һƮ㡢˫ŮסˣҲΪ˹ľٶе𾪣ԭΪ˹ٰģϾΪôŮȥŭΪĵƮʮֲǵģɰ˹Ȼǵӵǣ˿˼Ʈпܻ󷢡
˹һǳ˺þ÷ʼ촽뿪ʱǵӣԵ˺ףȫ˹ֲվס
ǸĿһһɨƮŮ˹һһֱûиǣʵǰʶǶѾѾҵŮˡ
һڽ𾪣¸ĿĽԼһģһ·ԼӰƵãв֪ǼʻĽҳһš
үûбҪΪǶǶ䰡
Ǽ˹ȻԼݣɬָ֮еĵǣƮǳĸһʻ󷢵Ļпܶ԰˹ҲԸԼİΣյġ
˹磬ĿɨƮŮۿǻʲôӦȴ侲ڼδ˼벻Ȼһȴ¶˾ĵģƮǵķӦԼǣҲᡣ
ǵŵԣҲǶԼŵԣԱޱ˿ѵǿͷĽṼκһԼˣΪ氮Ƕô󰡣ֵȥػ
ǳư˹ΪүƮŮѶ϶ǰ˹ŮˣԴ˵ǲ⣬ǰ˹ŮͻߣԼֻҪڰ˹߷ػˣͲ⡣
˫ķֳһĨԹ֮ɫ漴ʧ˭ԼôһλأһҲֻ˳ȻˣֻԺҪλԼ̫Ľòźá
ΪøеԵĸˣСһ˹һԣɺǷֱΪƮŮȴעԳɿգΪֻΪӵ޶ͬ˽Լһ(ƮҲͬһˣ⼸ǲܵ)ȴԼһΪ˰˹ŮˣԼõľ谡
ʹ˹ͷԵľƮˣһʼķϾûκεı飬վһ񣬿ð˹ֱë
ƮǾͬԼģԼһͷȴ⣬ѩ治֪ʲôĥԼ
һ˹ǲ¶ˣƮϿ侲ȴͬһ̳ϳ´ף͸ˣİ˹黨ǲݵ飬ǷҲˣ˸ǣЩֶεĻԺ֪жƯŮԼء
ߵ˰˹ǰСյǶߵǣȵԱȥһ£лҪͬ˵
ǼƮɫ̬֮԰Ӱ˹Ļ˳ӵƮһۺߵµߣץסСָͰο
ƮĿ˹ӲͷƤǿ򶨵صƮ㣬ҡ
Ļδ˵ͻȻһҽУΪƮȻֺݺݵšϣһšģ˹ʯӲǿĸ޻Ƶıš͹һ飬ɫϣǿҵʹʹ־ǿ˹⧲֮Ҳҽгֲ˹δŵָͽ̾κΰ
šš㣬㻹ҷġ
˵˵ƮԼ̲סЦɿָүô
԰˹ǳǿʣָһ֮ʱʹʧæͷۣĺۡ
ƮϧḧһšĲλͻȻꡱһЦǻã˭㵽ţѾͷһֱϲҪߵĻҲһҵŮһ⡣̫ƫүˣҲע˵İɡ
˹лл㣬Ʈ㡣
Ʈӣһߵ㷽Żֱ׵ģǹǰɣү²ΪŶԺµĽü벻Ҫǡ
˹εЦ᲻ᣬԲˡ
ֱʱ˲˿ڿϲ֮½һҡΣ·ֵĻ»ڵˡ
찡̫ˣƮѾͬˡ
ȥǷϲõ飬Сãʱܹʵˣһ
ϲӵһ㻳Ҳϳˡ
üƮ㣬⣬ôˣɲƮԸ񰡡
Ʈһ𳤴һϰһˣƮԸȻϤޱȣƮһĸ۸ڶŮӣսĸǿԸ۾಻ðɳӣԭΪֻҪ˹µƮ㣬ƮԸʹ˹Ҳ֮ŭû뵽
λ¾-﹫Ȼʳ׿ϻ۹ˣϾδŮ֮£ȻҲͲװ˹Ʈ֮顣
ۼºͷΧֲֹķûɵһŭ˹Ʈԭ㲢Ҳԭ㣬۸ʵӿɲܾôˡ
æȴѾֱӵͤ⣬ָŰ˹Ʈ˵ľͬһ㣬Ҹҽһҿ㵽ûʸӭȢƮ㡣
þɳսƮ㲻ͬΪȻͬӵһѧȴʵĻᣬʹĴǶ֣˺λ֮Ůǿɾɱͷˡ
ҲЧƮݵϹһŮ񫣬۰õǬ¡Ȼͬȥȴɳ˴ĴڸְбһÿнֵĻܻȱڸǸĽûĶһ֣ǹɫľ绪ߵظֻһСķ粨˽λ绪ĪĴŮˡȺסġ֮Уԡĵʢ
̤㽭ʱ䣬ͲòԼػʹʹĽſΪ֮˼ɿ񣬿Ʈ㻹Ҫأûκ֪
ʵǬ¡֮ԻΪƮͰ˹ָҲǳ˴ģƮͬõһʼͷƮѯʣƮλýҲԼͬ˹֮һж
ӣӵĲ˼ħ֮ھ͵õƮǿŸ߰ķģ˹ķгһʮزһĴڡ
Ϊ˵Ǭ¡ۣƮڽ֮ǰȥҪԼһǬ¡۽˵Ůĺ֮Ǭ¡ڱ˵ˡ
ױ㱥Ⱥ飬ѧʶԨҾͨѧǻع΢ɢüβѷǴ֮֮ϼѯʣֻ֮ûشˡ
֪ȻǸ˹ǵʱŭøģƮľŮ黨ǲݣƮôһˡ
ǲֱҰ˹ʣûƻ˹ƮԵͷΪ黨ǲ檵ڴʵ̫ˣٹ﹫һ檳ȺĻǬ¡۸һķӣ֮Ұ˹ʶһλӲƮúõĹһ֮Ҳбһֵ˼ѽԼһĶ˰˹ϣܵί
ԭݺʹ˹òһֵģû뵽ǰ˹ĳǣһٶʹ԰˹ӡΪĹۣĿϸϧƮ˿ǲģҲܾôı˰˹Ʈ㲻˵𣬺ãñжٽɡ
ͬƮһжָһ㣬ƮλýõԸͬҲʮ˽ģС˹ү㲻ｻֵĻ¹һأǿ˭޷κεġ书ڲ֮䣬óӿвүǧںСӦ⡣
˹˵ͷ﹫书ԴӿвΪ٣ҵġɷʮ֮ʽ롰ڤҲʺϿвǾǽһºˡ
˹߳ͤȴһֱͣǰصʲôˣү־ͱȹһأ
һϵȹͻȻ鲼ɢȥһ״ɫĽװġﵶıűȹھ˿˱С
˹ЧҺִΪߵְԺɫߵװȹ֮ڲʼնЯšﵶʱ޿̲ػŰ˹İȫ
ʵΪһػ˵ʱһ㶼ΧشӰκܸõػˣɰ˹ȴͲСԼݺȥȻٰ֮·ֻ÷ߵһˡ
üһҵǰ˹θɣÿ
үĻߣΣү£ðˡ
һ̽һöСԼ£顱һʱͱһŵİɫĽ
ƵܲŨߵҪãΪһߵıر֮
ɢȥٻӰʧ٣˾ôƽʧˡ
Ʈ㡢˫Ůɶ־ɫǿǾͽˣûмӳڡѵĻƽʧ
˹ҲǴһĵһӦǿռתħûиоħԪӾۼļ󰡣һתһ˷ϵħ֪֮̽硱΢ľ˷˳ȥ
ˣзӦˣڷԪϵľϢܸӦϤϢ⸽ȴ޷ȷڵλá
˫ǵҲͬ˹࣬Ȼоȴֲ֪ȷзλƮ㲻ȤùŹֵžǴ˵еġɱɣ˵á
Ʈ˵ˣʱõ߾İɱɡɱľѧһǶ孴˵еѧ
ɱ˼弴ɱϢӰ֮䣬֮Ϣɱκһ˶ȴ¶˿μΪǳ޷ȫԼϢȴҲʹ޷ȷȷλãɴ˿֪⡰ɱȷʵףѹּʹɵҲɡ
Ӱ֪ðĶɫ֣ںڵ˿ͻȻµСʯ顢ҶҲܵĳǣƮ
ƮСһֽڹ࣬˶ۼʮֵġɱȻ쵫Ϊǳ¡
˹Լǳʱ˸޷ҲͬƮ澢һˡ񹦣ʱԼԡսơݷʥӦսĻ鷳
Ϊ
ͻȻƮϢΪһ΢ɱĺ󷽣ʱӦ߳һתһֱ޺ХƷ絫ӿİȴɷۡ
ٻӰʱ˳֪ʱڷһɴھԶĵطѱ֬ȥ˺ġﵶѴ̵ִҲ̲ȥˡ
ġɱվǻ򲻹ȻѼƵڳֵһɲɱӶʹȷλãһƷʱƳġӰݡ״̬(ӰݡмΪ߼ľҲʹáɱĻܲڡЧ)
ĴᰵޱȣһӴԼ֮ף֮šﵶֱӿһǿɾ鷳ˡ
Ĵ֮·æյ̧ۣϵġ֮ػڹһɲǼֳһĺɫСܣڹϹʱһøջǱɫܸ
֮ػóĹ䵲ᰵɰǿԽܵɢİʯ桰ʴȥһ㣬ʯ۷
ԷͻȻֶĺɫСܴΪ棬ûβ׷֮վס˽ţĿкһ˫յ߸߾Ũҵɱ֮Ƿӭһնס
Ҳ˵Ϊʲôڡɱ״̬ʹáӭһնϮأΪɱ롰ӭһնֽȻ෴ѧ磬ɱϢɱӰ֮䣬ӭһնȴû֮ɱȻʩԱɱһڡɱ״̬¸޷ʹáӭһն
ʵڶ孵ʷϽеļӭһնĸֶͳʿͣΪ׷ľ米ۣԴûһܴ˾磬ǷƮɱ֮ģڼ˵ķŭ֮Լֻƾ屾ܳҲһ򲻵ӭһնˡ
򣬻
⽣֮ʱ˹ͻȻԥ֮ɱɢȥһӻ˰˹ߣүô
˹﹫ҵңɡ
˵ʲôǰˣǵ㵽ֹ
ߵģƮҲ˵㣬Ʈ˵һţֻüʱѧġսǱһڽϵĹɡ
ֻһ̽ʱһöޱᳪԽ죬һֽƬâ˸ĳѳУŽ΢΢ζöĽ˵ĸ質һ㡣
ͻȻ˹Ҳһ죬ԽеĳĽҪ
˹һֽ̽ġ桱γһĽдƵĴ£Ȼ˹ûע˿桱ȴͬƵвԽԽˡ
ͬʱ·롰桱Ӧһ㣬ĳҲһһĽһһ֣о͸¶һ־ñطƵϲ֮顣
һȵص桯ʮڤ
桱Ľ֮Խ಻гĽתƷɷᳪöֽһһͶ
ͤ˫״֮³Ծصѵѵ﹫ĽǡСүġ桯Ϊϱ˫ġС
ʱ΢Ц벻⡮桯šѧ
˹˫˵˽С桯Ҳ˵ǡ桯ˣʲôšȴû˵
ġ桯ҵġСϳΪ˫Ϊһһ¯ĺϱǡš֮šƳÿһֻӣһһŮʹ⡮˫佭ꡣγʱ桯ͻȻʧ٣šʹ˽ûֱ⡮С롮šĲ־ѧΪղأֱڡ벻ʧ֮õġ桯ǶԵñط֮Ȼһ߸֮ˡϧ
˹û뵽Լеġ桱ǰˡ׷ʿڡѩӶˡšû䣬ԼΪʿսơļ̳ˣȻӦΪ˸һЩΡ
ԣǾ仰ɵϧʲô
̾šѧ׿ƽʹղôľѧƥеģϧõֻеһ֣ȫһֱǧټƵѰҡ桯ϣһĻСšѧšѧȴ
˹һڵõ⡮桯ʱҵѧһЩ似֪ǲ˵ġšѧ
ķ϶ϲɫ˵˵֣
˹һֱ֣ǡɷʮ֮ʽڤһֽ׾ڹ
֮µͻȻЦᳪö֮ϲ֮Ա
Ʈߵ˰˹ߣү־֪ǱȻǡšѧѧ־֪ǷйϵѧġšѧҲ֣ڹ⻹Сɷʮ֮ʽ͡졯һһӦ˫˵үڡѩõһλǰµ;ѧϧû˵֣Ͳµѧǳͬˡ
ЦͣסˣķأԴϲ֮ɫƮ˵ĲǡšʧĲѧ㶼𣿡
˹ֻ˽Ṧ
Դźص̫ϧˣ׾롮ศɵһڹǿҡ
ķͻȻһû˵ȥƮ֪˵ʲô¶һĨص΢Цķʱˡ
˹ԼġʥܹģκʵڹԼֿ׾ڹķʱԡʥģȻҪȥˣûаЩ˵
﹫ǻҪ𣿡
˹ʮ첻ƷŭӣǱ˻鲻Ҫٴˡ
˭֪ǵûдӦ¸ˣ˷ܵصôԣòˡšʧѧ׼úõһأôܾʹ˰֡ǿʼɡ
˿һСʱһĽ˸߸ת
桱롰СȻͬ¯ĺϱ֮ȴͬһʽ桱һڵעʱһɫĶдһ㣬СһӵżǿĵԵͽ(ͽһֽӲ֮ĽԳǿޱȣ˵еϹűȪһͽ)ȱȡ桱Զ̣Уͬ硰桱һ䡣
Ʈ֪һҪͬ˹һµˣѾͬžѧ֮дˣΣԴΪͣ˹ȻһЦ˻ͤ
书ʮ˽ģҲʶһ°˹ӵеǲ֡šѧ
˹Ȱմ˫ѧﱧȭȻʥע롰桱֮Уȥġ桱ʱͦñֱһ˸˲õĽ⡣
ﻹ״μȻܹ⣬вɴΪ죬ѴƮ֪˰˹ӵŲ˼ħ˸Ľžʲôħγɵİɡ
ʥ֮ף
˹˸šʥĽâΧͻȻֳһ㵭İ׹ļתڲʹáսơʵû潻棬ΪԼ˹ϵħļӳԷһͬʱҲΪԼ׳
ºСˣһʽء
ｿ߳һһڿն𡣲ûֱӴӿ˹ǽһڰ˹ϷȻ裬̬ס
˹һ۾ͿõԼġڤͬڿнתն裬ֻҪϸܶ࣬ת֮Ҳ˼赸С
ǣΪ˽⣬˹ĸӦصɱͬԼġɷʮ֮ʽ롰ڤϺ󲫻գƵڷ֮һ㣬ԼĽûô赸Ƶı仯ֱˡ
ۿһֻڿŵֱ˶£С߸һȴ˿μνǵͬķëס˰˹Ϸռ䡣
սҰ
˹жˣһ֮ڿնһת֮ɹıܿëһܼνͬʱġ桱âʢڿһĽɫշĽ
˹֮սίʵΪǶ˶зУʹڿתò䣬ʹҲֻٴһɳ졣
ʥ桱תɵĽޱȣһĽͬĿ⣬ʯ治ʱı̳һĿ׶ǡСġγɵĽԶ˹ǰûƾˣӰƿ֮ûУȻСָ֮۵滹ǻľʯʾ㶼Ϣ仯ɷĩƻ˿ڰ˹ݺХĻƽ
ڿͬгշİ˹˫ȻүĽ﹫Ľһ׺ϻǵĽ־ͬʦдһأֻ˫赵Ļظ󡣡
Ʈ˵ͷšѧһһศɵģֻ˫赲ܷӳǿڡ桯ʧٺ𽭺ġšɢˡ
˵ꡰӡˡˮ⡰˫ݺὭ޵Уʹ˫ັе֣ʶαˡԭһ֮֡ƣ֮ھ
ˮһԿŮڵʱ֪ĽʣȻҸıȴһ˿ӰΪˮ̫ƶˣ֪ԼķǺεȵ׿Ƿ·ᱻ꾫ߡ
ʱĻһλѩɽɴͬˮϳΪ˫ԶθһʦŵʦýΪ򸾵ĴͳӰĶѡˮ飬ɴ֮±ѩɽ߽
ʿĳָıԭȻȶˣ˾ڽеĸ־ѧؼһգӶһ籩ĿһеĶαҳĻԪƽϢ֮ҡ
ѾѪĶκˮǧ׷Ѱˡѩɶеĺȴ赲ǵȥ·ʹޱȵҲ޷ﶴס
ʧжɴġ񹦡ϻԡ
ڶεˮȻǼԣɶջǰѩɽѰɴʻĵˮһŭ֮뿪˶ΣһֱϣܻԼԼǸֻϣΪѾ
ĺ֮δȵιˮھˣʮ˼ʹκͽԼѧɲ롰Сһ˵ʱγĻʹԴԵˡ
ʮպ¶ȥˣšһ
˹ʹġ˫ط꣬䴦ڽս״̬˿ȴڿйһ㡣
ɷʮΪʽ롰ʽףн˹ȴеġлڡ롰족иͺһǻʵĿռӣһǼ򵥵ĽһôҲûУ˵˹ֻнಫ
ֵҲһн****ʹӦս˸ԽԼнù󽥽˵ĽиӦģ˹á콵һʽӿʱԡɷ˵ĽύסеĿռ䣬֮ĵ߾ֻܱʲͬĽʳɷ顣
Ȼ˹ѷʳǧ۴Աѷɫ(ʳҩֻ಻٣һǴСϰڹ)ⲢΪԼӳ˹ϵħʥ֮ףĻһʼͻ·磬Ǻ˽еȻȻĽԼ˹ͬĳ̶ȣ˵Խ
ǻһ˿ȱʹ˵Ľ޷ﵽ޷죬˹ġʥġڹγɵ޷һӶʹÿһе϶һС
˹ʶһ㣬׾ڹķڵʯһɲһһӲɡ
ʱһʽչᡱ죬ɰ˹δԤеʹɷʮ֮ʽе롰չᡱӦСߺɡ
﷼ɻ󲻽ȴ˹˸ŵĽȻʧȡ֮һƬһȵľ桱ڵĽ͸ֳɫˡ͡ˮ
ǡ
û׹˹ʹߺһʽֱ̽Ӷ£Ļ˹һӸ߿ֱ˶µȻ
˹ޱȵȻϢġӴˣȫ෴ȻɲǼΪһ壬ǣ֮°˹˫˫跢ޱһ
ͤƮŮ뷽ʼСë˶סˣһǣǺ侫ʵһ벻ϾĽ
ν࣬ϸûоԵҲ⣬ܶôµĽڣ˹ʱõĽˣȻǵ˫֮ΪһǸԵȱԷֲγһܴڵ塣
ʥģɡ׾Ȼ˵Ч˹в˷ǣ±ܵйڵȻڿС桱ڳɫĽΧ֮Уһ
з֮˹ŷԼõľȻСлڡϿȻʮ㵫ʵȴһҲûеġлڡȻȴˡ
ķҲֳһĨɫֻĽͻȻڿһ(ڿƽɵ)šСֳҫסĽټϡСеĽͬһֻޱȵɫһ߸߸һ߻¡
ɷʮ֮ʽĵСͩ
ĳƮڿнˣ֮κʽԳɷ飬ͤе˶ӦΣգƮһ߳ȡߡæȫӳͤ
䣡
µͤâĳʱ鵹öÿ죬ƮҲҪȥˡ
âɢȥֻ˹վһеġ桱С黨һʲţΧɷԲһƬǼ¾һĿӶ
һ̣˹ﶼˣֲáлڡ롰ͩôĻʵǸͲǵʽȡʤǵʱ׾롰Žںһͻתһֿķɢ֮ǿᵱңеڡ
Ϊˣлڡ롰ͩʵֻһУֻб˴ϲܷû˱˴Ǻôѹ֡ʽ롰ʽʮеȴϳΪɷʮˡ
лڡ롰ͩеĺϻ֮Ʈ˴ΪԾ˹Ҳˣûж
˹ۼ˹ĽԼķһ죬һջ롰桱һġС֣㡭
ĻͻȻֹסˣΪְ˹۾ȻԼĿȴûн࣬е㲻Ծ
֮Ҳ˲Ů֮ˣһֱ˹ץȥ鿴һ˭ָ֪˹һӴͱһ߲ʵĹâ׼ָһۡ
˹˫ĿͻȻʵʵľ⣬Ӳӵġʥâ˸Χȴֶһ߲ʵϼ⡣
Ʈ㡢˫ǽü״֮°˹ʲô⣬ǲԼֱͬ˹ȥǵĽһ˹ͻȻһʮƵĳХֻ˹һ̧еġ桱ʱ
ɲǼ򵥵桱һ־ʹŽ߲âһʮ֮ĺΧǽ䣬ǽ⴫һŮļ

˹һһУΧǽƿڴâһġ桱еأɲǼ䷵ذ˹Уâɢȥֳˡ桱ԭΣأҡ첻
ڣ԰еһεĴסˣƮ૵صĪǡĪǡ
ĻĽ뼤ûǡԦ

е(һԦ
Ԧ˵е߾ѧڶһ׷Ŀ꣬Ԫռ֮򷨽ɵ
ڽΪʲõĻƽʱڣԦΪݵһĴ˵ŻƽʱĹȥԦڽϱ㽥ʧˣʹԦķںȴܹɣСԦ˽Ŀпɼλþѧ
Ȼʱ˵أƮ㡢˫˵ǰ˹ȴչֳֻڴ˵֮еġԦ桱ΪƥâַУⲻǡԦʲô
˹ֽ桱ջ䣬Լһ⣬ȴ˶һ𾪵Լвɣôˣʲô𣿡
Ʈ˫Ů˹ߣصүѧġԦ
ԦʲôǡԦ
˹ԶŮĻ󲻽⣬ʵǲ֪˵ġԦʲô
˫ү㷽ŵһǽ˵е߾ѧԦѵү㲻֪
˹Ҹղõһǡɷʮ֮ʽеĵʽ졯ʲôԦԭΪ⡮졯Ǽ򵥵Ľԣɷ﹫˫ңҽʥʻľͬʱա졯ķע롮桯֮Ȼ벻Ϊ뽣ϵľ໥ӦĹϵһ桯зɻˡ
Ʈ㽿ЦүǡԦС졯˴׽ǰµԦţֻû˵ˡүܰС졯ķڸƮƮζһܹѧԦġ
ֻƮ㣬˫Ǽ˷쳣ԦеĽ˶İ
˹һ˼⣬졯ķҵȻԸ㣬Ƕɡ
ɣǿԲңô
˹΢Ц˵ǼȻҶɡԦǿȻûɡƮ㣬Ҫ졯ĲҪǿľݷҼҪа˹ϵĴħʦһľУǵǿȴǴΪˣʹСëҲһξġ
ҲΪʲôԦڽʧԭȻСԦķµΪõĹϵҲֻСɴ˼
֮˲ɾ㶼ΪʧȻص˵ҿԶҲ޷ɡɷʮ֮ʽĵС׷¡Զ޷ɡԦˡͷ֡׷¡һʽ¿ɾǲˣضֵС졯һԦľţϧ
˹΢ЦǵҲʧҿԽרڶġڤ롯̸֮ǣȻǵľϰڹһ޷ڤ롯ǵľĶӦãЧ΢һЩ
˵ʧ֮ɫȥæֲŰ˹Ҫ㴫ڡڤ롱֮Ҳǵȫ
¾-﹫һλ൱ǵŮӣȻһЩ幫ĽǸ߹޵ʽһȴγһֶصϢڲ֪ܵаֵĲ
Ϊ幫һΪǸ׽һϲŻһŭ֮Ұ˹ʣҪúõĽѵһ°˹ʹһֲúôƮǷôģҲ˵Ʈ㱾ʮϲǣƾƮ֮Ľ飬ֻҪһ仰Ʈǲġ
μİ˹ＫõӡǿʷǷǱ׿ԽķͶ֮ȻȻɢĸ߹֮ƮǸӰغˣֻ۸ǣΪǳͷǶ԰˹װͰ͵ĲִҪ֣ͬʵķȻͬƮˡ
䴳аʱ䣬ȴǾԼ롰֮еġѩӡ˫ĴˣִƮ˫ˮʦһʹܵĹ£λ˪÷ȻǿһһԸ˫ֱ֮Ϊֻͣǿ˫λǴŮĶ߷԰˹̬ȴѰĪҲƮһ԰˹ɣ
Щ˼Լ飬Ȼ֮ĹϵȤ(Ůӵ֮һϲ̽һЩص飬ΪҲ)ȴҲùʣ㽫˼˹һս֮ϣû뵽˹Ȼǡ桱ĳˡ
աšĴͳ桱롰Сĳ߶ɷޣӶʹһ˫񽣲ڷ룬ȻͰ˹ǡšˣѭ˴ͳ֪һͳķԲһܵĸеһ˿ɬ֮顣
˫ڷֻ֮غһŽе･ȴһе£ȫĵͶ뵽ˡɷʮ֮Уǵ˹Լġʥתģɡ׾лڡһʽ򷢳ͩӭ˺γ˾춯صһʱеԼķľ˼˹Ľһ𣬡˰˹硣
ʵڶ˺áɷʮ֮ʱȻʹʹߵһ޼䣬иܵԷɰ˹ľʵ̫ǿˣ֮ʱľʹ糨ǰֽǵģ˹Ӧ硣
Ӧ˰˹Բһ£ȻϿʲô˹ʵǳ̫ʹĻ䣬˵ĻͱˣƮŮĨʹ࣬µλ֪ʹΪζ֮Ůķġ
ˣܳصס˳صʹడ
վǷǳˣ˹ʹޱȵȴ˿ɫڰ˹˽˵νСڤ롱ͻȻ뵽ʲô˹㲻˵㲻ᡮ׾𣿿ɷõķǡ
˹΢Цûƭ㣬ҵȷᡮ׾ҵڹʮرģκһڹʣֿ׾ڹķģ׾
Ȼڹķ
˫ͷŮ˶Ϊ죬˹ʵһ˼ˣô˼鷢ͬ۶ô鷢Ҳ֡
ǣ﹫֮оôĽˣʹǷķĶҲʶ˰˹ĳЩƮŮҪ˽˹ݵĳ޷ĥӡ󣬰˹ʹʼķġ
뿪عˣʱ˻ȥʱȴֻԼǣ֪ڼʹǴߣСӵһҲڰ˹ߣŮеҪŮ޳ȥĸ׵̬
Ǹº˹һúõĴǵģȻ̫޷ܵʹ൫ȴҲǳᣬ֪Ƿǳġ
･ԶȥٻӰСëͱͱԨСһλɫľŮ֮߹һҲƮѷɫһ֪ݲԨ֪˭𣿡
Ԩ˵Ⱥסеġ߶أ
Сëô᲻֪еĽ˶ǰġľޡƮ롮˪÷˫λ⻹Ծǻ۲Ż˾ޱ˳ơŮġ˾ͽǧģšλ˵ġ׷٢ޡϼ£ûб˼Ŀġ컨ᡯܽء̫£ʹְѲޱȵġõ塯һλĵˣֻǳΪ֪ȵȡʲôѵλǡ
Ԩ˵ͷλǡ֮һһλصġĵǰ·ͥ롮šӷͻһȺظֱšӳ˴ء
Сë̾ĵ鴫ĵΪ֮Ǿƥλ벻ҽ쾹ͬʱҲֵˡ
յĴͷ˹ԲԲϺ޳Ӧеׯ֮һЦݣھ̱Ӳ̫ϧֻҪǸڰϴߣϴзı»ԺûŮ˵ϴһλ֪أֻڲ֪ˡ
СëͻȻ찡ΪʲôҪҵëϵڲ
ͻȻһ˹æ˹ڹʲô𣿡
Сë˫۴ĽŰ˹Ȼץһ֣صصϴҼ㣡Ϊպֵǵ۸һҪŬ
˹ͷ϶ʱʺţһڸʲô
ۼĴ԰汻˹˫ƻĹ׵ģͤ滨ݶٵһƬ⻨԰һƮһִ(үԸҲܻ⻨԰)Ͼ֪ͨĻǰ
˹ǻصԼķ˶֪ǵ£ȥǣһ˹ӰҹػķҲ뿪ˡ
ȻҲģ˹ŽǶġڤ롱֮ΪһܹԦ֮ǶǱϰȥˡ
ǶҺúÿ㡣
Ϸź˹΢Цǵȫ⡣
׵ʹǰ˵ϲҸŷԾһ˳(ڴ˿⽫Լ̴ˣȻû˵ʵѽǽ˹)
˹סԲ°ͽķǶһúõĴġ
ǽĵġһҸ˰˹С
ĵķʱ˹󶯣֪ڵϲ֮ĶѼΪƣ룬ʵҲܲԼķϮˡ
úõϢһ°ɣǶԺҿɲôŹ㡣
ΪǵõֵϢ˹ʩһʱ˯֮С
˹رǽڴϣȻϸĵķ˴ϵɴʡ
һ˹γġ桱ָḧű⻬Ľипǧ桱桱ҲźܶĹ°
ĿⴥǰԡƵӽԿڡ桱ϵġɽ䣬ɽ롰ԦͬԾռԦ˵ȴ֮ˡ
ԦȻһһգһ֮ȴǾ춯޼᲻ݣ۶ô̵Ľ綼һȶԡɽ֮ʹɷԶңأʵȴ޷롰Ԧȡ
һص뷨ͻȻӰ˹Ժ︡˳ɽ롰ԦʹȿԦǰ޼᲻硰ɽɵղݣǿɾȱˡ
뵽һ˹£ӵŴţϰһƲõĻпܻƻۼ
˹סԺﾲĵһҲûУһԥȥ֪ͨ˫Ů뷨дһμ̵ԡ
ȻڱﳢԹëдĺ֣ĿǰҲֻǡáѣĺдίʵ׾ѿһѧдֵСӵıʼƵġ
дֽ֮ġ˹ҲԾʵòȥ찡Ҳֻˡ
ֽ۵ĵطȻᲽ˳ȥϺʼ۷ԪӽӳֵԼϣâһֱ
ڿǴ죬Ϊ˷ֹ˿𲻱Ҫ鷳˹ֱ嵽˸߿պʼǰ裬һʹƮľ˹ҲֻܼһСڵ㡣
бף߿еĿʮϡģڵ̥Ϣ֮ǰֲ֧˶þͻϢ׹䡣
ӥ
˹ԼϼӳһϵħӶѰʺĳ
ԼаʱҰ˹ҵһ˼Ļ룬һϲֱ¡
һʮֻɽ룬ȫǸָι״ľʯһɫûС
غ˹ԼϵħԪɢȻ˳ġ桱
˹Ƚʥעڡ桱֮У桱ʱͦñֱ˸˽ɫĹâֽԼǿľʻϣ桱Ľâʱֻ߲ʵϼ⣬ֹ켤ԽһѶһ㡣
졯
˹һ桱桱ʱ˺ѵصĽХƳսǰ׿һʯըɷ飬һС桱㾶ֱصС
ķΡ족ϤޱȵġԦɡ족Ϊ뾫Ķ԰˹㲻ʲôɾͲͬˣܿڵϴ󴭴Ҳ족ˡ
ԼΪ̫ʹֻá족Ҳ֮ҪһĻֻжáսơˣϣٳʲô߲źá
ϢƬ̺˹վ˶Լȵսơ֣
âһʮġսơѸĶͷ֮ϣȫٿ֮¡սơеҲƽȣʱûߵļ
˹СĽһ֡սơתΪʥתߴʱ̫һҵĽɫâ֮УΧʯɲǼǿըۡ
ʥ롰桱֮ӽ⴦³ɳĽɫâ澹žâ¶ңңĳһĺۼ
ʻ˹һεʹˡ족桱ֱ̲񷣬佣Х֮һ㣬ǰȸ֮
桱ƶ˺ܿͷɳ˰˹ߣҲǣ۾Ծͨɽ롰桱ٶȡ磬侳һ㡰˷ŵġ桱Χ龰ʱʼ˿ʵðżķյģһʧܵĻ桱񽣿¾ʧˡ
˹дϲ֮æӴ˾桱ɹˣڡԦ״̬֮һġ桱ȻתֱأɲǼַɻ˰˹֮ڡ
ſеġ桱˹ίʵ˷ָ֮ˡսָĵ㻮еġ桱ңӦǰݺɨӣ֮ʯ쾪ը첻Բ֮ںܿͳӣʯмضǡ
ʱ˹չֳʵǡԦ롰ɽıĿԪԦϹʱڵľʵôȻϰ˹ˮƽҲ˶٣ԪԦǸʱڵľľѧԪԦĸ򱻳֮Ϊɡеٮٮȡ׼ڰ֮⡱
ȻʱǵľԽԽʹáԪԦĸҲԽԽ٣óɡԪԦˡ
䣬Ĳ֮ʿʵ޷ɡԪԦ±޸ģžһͽԪԦ򻯳ˡԦֻһһմ˶Ծһʱ佭ϾڶྫͨԦĸ֣һʱڱ㱻ΪĻƽʱڡ
ǺžļáԦҲԽԽ٣䲻Ԧķں(确졯͡׷¡)áԦȴǷëǣԦҲͳΪ˽˵еľѧ
ڡɽǡԪԦһֱ仯ʹõһ㶼޵֮ˣ侫ȶԱȽǿɽ䱣ˡԪԦշص㵫ȴ󽵵ͣԦһ㶼ľôʵʣɡɽ˾͸ˣѾ
˹λ̻ˡɽ롰Ԧ佫ںһʹԪԦ䣬Ҳһ˵ľ˰ɡ
ʽսʹΧѱһƬǼξȫıˣ˹Хһ桱лУʥ뾫ɢȥһƬͨԲһ͸޷ܵסԪԦöԽѹ
̫ˣ벻Ʈ֪һҲΪҸе˵ġ
˹˷ܵôľһҪ֣ʲôءͽСԦաɣԦݺ᳤գܺʰڶ¾
ǧ޵Ĵһ߶磬һٶʮ޷޼᲻ݡ
ߡһϻꡱڰ˹۵ڶĽǣǻڰȡд׼ʿս޲ʤ޲˵ľ˳ᢾʤǧߣݺ޵еĲ֣ʹǰ˹Ҳ޷ڸǶĿĹâ
Ȼڶİ˹ʷϴδй貽֮ȴҲһŻɬ֮ǣͳսδսºպսҲǻ۳׿ıʿƽа䣬ÿǿĵ˵ʱܻǰԼеĺɫ޵һ
𣬾⡣
ֽĻǶΪһϻꡱĻȴֺ֪ʹºš
ʷѧڻع˰˹սµǶλԻʷʱΪÿһλߵʿߡֵȶȻȴֻһ仰ۡһ¶ˣһ޵еĵ
֣ȣȿɾƲҹĳ
ھľ¥¸󡱵żһԼʮĽһŰɫӢȰƣ߻֦չװŮҲЦӯӯȰƲֹ
˾İɡЦٰŷʯ˳ơ½֡ľӢİ˲ãһֱ۰Ĵ԰Ͷ𽭺ġšĴӣġšƾǿ
šڽϵǿĺ֮ϼ֡䵱ʷƾõŴ⣬ǡšеİν޾ȡ
ȶԡЦҲǽĴᣬ롰šӰ컹ʵҪѷɫ֣ԹŷʯŻڵдƾǿ
ƾǿǡš۵Ĵӣƾ˾ǰǡšΨһļ̳ˣ˵ǹŷʯˣʹǡЦŰǰҲǹġ
š۹жһŮڽкϳΪܡǺ֮꿡ܣŮ衱ˣ书ǿһְ֣ҸǡȺסеľɫŮ֮һ϶㡱֮ǽڡġ
ǰƾ˵ͻȻڽϻ˲Сķ粨Ľ˵ſʹ鱯̾ձֵǡšȻûǵһʹϽǰ˼⣬Ҫ֪ʹССɵ˵ͻȻҲ᲻ĿѽѰǹغĴ£˿ã˵š𽭺ĺˡ
ǣšƾ˵δһʣʹ롰šϵеĸɸֳѯҲûн
ƾǿ˴εΪͬЦģšһֱų۰ҩĲÿδĽܻСšİ綾֡
ЦͣΪ׷İҵš˴İΪǣ޴󣬡šɳƾǿǰ̽һˡ
Ϊ˿ƾǿŷʯרڡ¸󡱶˷ʢϯ˼ߵ㣬ƾǿĺô˵һپϯԵʹ졣
̣̣
һͻȻ˳Ժ˵ĶǽŲ˳صĽŲҲʵǲ˼飬Ҫʲôذ
ƾǿɫͻȻˣϾֳһĨ֮ɫžƱҲȻһ˰뱭ˮ
ŷʯ״֮²ɳԾص֣ʲôף
ĻżžȻ򿪣һĸݵĺֱ룬Ǿ֮ɫ
ƾǿ֮һ죬һƵغ͹ŷʯĸһż⡣
үˡ
һĽţ
ƾǿȻվǿ򶨵صʲôǸҵƾǿõġšүһʣ֣ߣȥ
˷ţŷʯ䲻ʲô鵫ƾǿоֹг鷳ƾǿǡЦĹͣʲôֻҪƾǿ鷳ҲҡЦ鷳
ǣŷʯҲæ˳ȥżֻʣǼλˡ
̣̣
һǳصĽŲԽֻһͨϵ¥һһòƽͨɫ԰ףĺɫװѼƾɣ۵ıһȸߣƾɵĲŵĶڰϷ¶һĺɫаֵĻŷʯΪϱһȴŰ塣
ÿһ̤¥϶˳صĽŲ¥Ҳȵá֨¡죬ǺظͲܷ˳صĽŲֻһͣǾ޴ıǼΪصģҲа
ں¥׵СȻ굫ȴˡ
ųޱȵĽŲ꾶ֱߵƾǿǰԶĿ罣ֱƾǿȥ
ƾǿȻɪһ£ϵľ֮ɫҲԽˣɫص㵨ӲСȻҵүͶš׷ɱ඼ˣѵԼĩգ

ֺŷʯԺϾͳһˣһڽչ¶ͷǵݳգ֪С⽭˶һ֪
𲻽书أһ޴ޱȵĺɫ޵۶˭ֻǰεһһһ֮УлвľĽ֣˶˸һʮеšһϻꡱ
һϻꡱǰһϻ꣬εһֻֽ֮һǱնʬһǹѪģ״Ҳ̶á
ϣ
Цͬʱγж׼ֻҪŷʯһǾͻϳҵʬ
롰ЦƵض˿ɾͽŵĶˣǽѴ¹Ƥ׵̽һСϽһ۾ܿбȻо֮
ƵǳݵڡšĵλȴͣǴС͸ߵģͬʳͬһͬϰ䣬һ书밵ʹƾǿҲ޼˴ƾǿǰǣΪȷΨһĶӵİȫб
졢Ƶضȫעǰתеľʱܹ˽ţΪǺԼǰƽһǵʵǶôĿ£ǰǼԼ¡
ŷʯһϽˣȻ˽⣬ƾǿƵصķӦϾͿԿһ
ǰһȭλǡһϻꡯ˹ŷʯš½֡ˡЦٰڴšүͬүʲôڵĻ뿴ڹĳ˵ϾʹһʹΣԩ˽ⲻ˽ᣬҵһȱˮơ
ŷʯȻΪ˴ȴĺܣⷬ˵ļǵ壬ЦٰˣʶʱĻԵþա
˭֪ĻǺ޷Ӧһ˫۾ɽĶƾǿ·ûŷʯĻһ㡣
ƲԳԷƵļһٰ
ľٶʱŭЦӣ˴һһﵶֱȥ
԰׵ûзֺı仯һ̧ɲǼס˱¶ڲ֮ĳͱеİѱ
أ
һƵһľ޴ХȻХгԺѹȸУ·һ˲ȥ˵Ļǡ
īڹէţХֹͣڹʧֻнһ޴ޱȵĺɫ޵ڵؾԭڵϳʵĲѱ÷ˣǱɫľ޵ûпġ
û˿ȷеݷӳһΪסӳһɲǣڳе˶˼ĸоԼһ磬һһе磬¼Ųãã޼ʣоֻһͷ
¼ŶĿתۼʧˣƾǿŷʯֻصϤʵ磬һĻɲľͬʱǰ𷢶ġЦǲΣһɺѪ¥һ㡣
ۣ
˾ƾǿ̲סŻŷʯ졢ƵҲĿ־壬ɫ԰죬ɵ
ˣֻħγɵ
Ѫܿ޷еĺɫ޵£ɫĵϲȾ˿Ѫںͨ͸µҹա
𱾾Ͳ԰׵ǾӨĺ飬˿˿ˮɢϵǼƾɵĺ¸ͬˮ̳һʪ͸ˣ·𷽲ŵһѺľеľ
ҿ֣ٶ
ͬʱ̽ȻһƬĺɰʱֱȥ
Ƭɰ䲻۵ȴǡšļֲ⴫İ֮һǺɰɰĥ¶ɵģÿһнǼΪϻСžž֮һġɫֻҪһϸɰմϼʹƤãʱ֮ڻΪŧˮʬ޴档
ֺɰ˳֮ΪɰνǼɥ޾ȣšһҲʹ⡰ɰ
ɰ֮ʱƵҲּ̧һϸâ룬âС롱δ㶾ֻҪһ˳Ѫֱ˵࣬ʹն˵Ǻݶޱȡ
ƵǵصĶɰâϮû˿ı飬еĺɫ޵һǿĵһ޴ĶƵǰɰ롰롱ܼھ޵һĽ
ɫ޵ķΧȴҲ޷ȫסϮȫġɰ롰롱СȵȲλС
ԥģִָɵڡɰĶԿʼͺ͡롱˳Ѫ֮ǰԼеĲλѪɲǼնж£Ѫɽ֮תۼѳһѪˡ
׳ʿ˵ľмõ˵Բʱ԰׵ûаֵı仯·һѪⲻǴģ·͸оʹһ㡣
Ƶֵ֮ƾǿ֮ʱνʣһ̳綾ֱʺ
½֡ŷʯͬʱ֣𷽲ŵһʵ̫ˣ˵ǾҲΪжĿ־ʹȫһ(ûд)ӿƷźХֱ
޵һ̧סƾǿʺһڹŷʯؿڵһȴֻǲһӣŷʯʱһϡ
һʱ飬޵סƾǿֽһһâӽ׷ɳ
ǵâ׷ǡǡšĲ֮أƾǿɵĲλװǿɻأֻҪָһͻὫһöо綾ڼսʹø˷ʤ

һʼûгͻȻĿһеĺɫ޵ڹ𡭡
ƾǿŷʯƵһǸֻй¼磬ǲûлصʵ磬ľʹһĸо
ͨ
˴һ¥ϣ̵¥ٱǱޱȵľ޵Ѳ飬ǰֶĶģĲεѪ⡣
пϣ̽뻳ȡһԼаƴСĶһֻɫľ֮Ľ롢һӦȫζҪչɳһ㡣
ϵ϶һöССͷڣȻöƾǿġ׷ǡ
ˣ־һΣȴɱֵܡ
ţϵջػźɫ޵¥ȥ¸ʳͺСѱ˵ﻹ
ģµ¥߳ˡ¸󡱣˳Ѫ
ž޵ãĿĵţͷһƬհף·˼Ѫ۵ӷ׷׾ʧܣ·
֪˶ãֲ֧סȥûˤڵأΪһ˫ַס
ʧȥ֪֮ǰ˷סԼ֮˵Ӱһ쳣Ӣ꣬ᵣĵĿֱ

޵׹䣬˯ȥ֪Ϊܰģ·˯˵Ļ²ʵŪǧ
ǿġսơЭ°˹漣ϹžѧԪԦΪԦա
ԼԦաѳױεĻɽ˹ҡҡͷ桱ջ䲢ʼ۷Ԫ׼뿪ﷵؾǡ
ۿ۵ķԪѽӽʹáŨȣ˹ͻȻַ룬ʹáԦաͬʱԼվڡ桱ϣǡ
һʮ˵뷨ԦաķٶȱȡҪϺܶģҲǡ౶
ǿġսơܵİ˹ȻЩģ֮¶˾ģġ桱ֽ
Ԧա
桱ԽĽڿһɵ˰˹ǰ
˹һ˫̤ˡ桱ϣľĲ¡桱ֱȥ
ʱһ˹û뵽ⷢˣ桱ĽҶͱѰĳխ˹˫һǰһ̤ϰֶã桱ʱĹԺǿѹʱһ㽫ӽϸ弤ȥ
֮˹æŻˡ桱ķٶȣŽսơתɡʥͬʱסԼ͡桱˷ȻЧ˹ֻԼµġ桱ϳһ壬Ƿǰ̤ˣʹǽͷµĵŷҲ⡣
䣬˹ϹžѧԪԦһӦ÷šԦСŴĽǾƾ˷ڤݺġ
˹ܿϤ˼Ԧš桱ķţ˷̤ܵ桱ֱ򾩳Ƿȥϵļ٣һϲˣע롰桱ķٶҲͣţֻҪ㹻ɶͶ죬Ϊġٶȡм֮
ľǺܿͳֵ·˹æٶȲΪԼӳˡӥʼѰ
ڴʱһ쳣ǿľͻȻ߿еİ˹һǲȻʧˣӳֵʧǵʯһɲǣ˹ΪǹǿľԼĴˡ
֪ǲԼĴΪէŵľ쳣ǿ󣬼˹ϴħʿľˮƽԼܸоǿľίʵǲ˼飬ʹ˵оΪǿСëҲԶԶﲻ̶ֳȡ
Ϊİ˹ȷǿľķλȻҵһƧĵ䣬һմջء桱ֱǰȷķλȥ
˹ķλжϵʮ׼ȷǡ¸󡱣;ǴħʿľͻȻֳˣǰǰת˲ʧ
ԶԶģ˹һһ޴ޱȵĺڵȫѪӴӡ¸лֱ߳Ϊ˲ͬѰ˶ԡ֪̽(һ־Ӧķʽ̽˵ľ״)̽ȥ
ȵķӵľǰӦǿľһ(ÿ˵ľǶصģָһ)ɴʱĲȴԶ緽ǰǿͨˣľѺľе㲻Ծ
дɻ֮ʱԽԽߵ˹ǰ֮ʱӻ˻ֱȥ
˹æַסӣӿһۣкɫ޵׹˹ȥ
˹û뵽һ£㽫ӿڼͷȻץ˵ϵǱɫ޵
޵Ǿ˵һ⵶ʲôɵİȻ˳أϵԼǳ׵͡ħǹˡ
°˹ֻýһתֱ˾޵Χ·ǶĿ⿴Լ֪ⲻǾ֮ӿ첽ȥ
ѪԲͣĴϵĸ˿ܿȾ˰˹·üͷһʶҪΪֹѪУܿͻʧѪ
һһƧ˵Сͬ¼ͷӺƮ̸ԼķϵļѨֹѪȻˮԪӽˮϵħˮâӳֵϡ
ҪϿˣƮһȵżˡ
˹Žֿ˼ͷϣ첽
Լϼӳ˷ϵħ١֮˹ֱ(Ŀ֮²ʺʹáڤοһ˺شľ޵ҪеѶ)Ȼع޷ȥٵʮѸ٣׳۵ܿͳǰ
ǰǼæ񣬰˹û˼ǣһͷֱ֮ӽ
һ߽סԺһ˫ûֱӭĿԹصүˣֻһ͵͵˼ǣҶǡ
ۼ˹һѪ۲ɷѣүˡ
Ҳɫ°˹ܵʲôˡ
˹ʱûлشǣŮ˸ƣżӽŲͣľֱ߽ԼңȻӷڴϣɫ޵Ҳ˴ߡ
˿ǽβ룬ûа˹ǲҿڣֻԹǣҵĿ
˹æŮЦǲҪĿ⿴ңйֵֹġǶ¶Цһ
ӣ¶һʮǿЦݣ˹״̲֮סЦһ̽ŮĽ˻ѽЦñȿ޵ûѿ˺ˣүԣǵǸˡ
öʱӨܿʪ͸˰˹ǰ½󣬰˹߿ίʵǵġ
ŴٻӰƮ㡢˫Ůֱ˷У޻ϲصүڻˡ
˹Ļǽõ̧ͷȻŮûиǾͶ뿪ҵĲԣұ֤´ע⡣
Ʈüһ㻹´ΰүһ˶뿪ֻһֻдһǿ˰ſдЩʲô֪жô𣿡
˹֪ԼǼʵòȥֻεЦЦ
˫ڴϵӣɻصүǡ
˹ڻ·ģ赹ҾͰ˻˵ľЩŹ֡
Ʈߵ߿һۣĿתڴߵǱ˶ޱȵĺɫ޵϶ɫ
˫Ҳ˹ȥ޵ƬôĵӾǴޱȵɣδ˵
һ쳣ĽӲȻǰֵ౶дʦϣһѵڴʱֻвϼʹ֮Ϊеɴ˱Կɵıиģοһ˾޴ľ޵
Ʈһֱڡү㲻֪ǰͻȻһ֣书쵶´һ֮У˳ơһϻꡯ˵õľһ쳣޴ĺڵʮַϣҹƴпܾǡһϻꡯ𡣡
˫޵ķͻȻֳһĨ΢ЦǵүǷǳˣȥ߶ܼһϻꡯԺ󻹲֪ʲôġ
˵Ϸ֮ŮɶЦɰСӣҿ»ү͸üŮˡ
˹æ᲻ᣬλʲôһϻꡯֻ⣬Ժٳˡ
ƮһǡһϻꡱӣܴǷⶼֻƤ֮ˣûΣգֻʧѪˡүǲѾħΪƹ˷ļ˿ڶ˲١
˹˵ͷֻһ򵥵ĸħЧ̫ǿ޷̫صˣһ°ɡ
ַ緢ˮϵмħ鲨⡱ˮԪӿʼѸٵ޸ܴ塣
Ƭ̺ɢȥ˹ƿ֣ϵȫκˣľʮ֣ǳͨ˶磬һʱ̻Ѳ֣֣ǼħʿǿȷģɼʹٴҲϲˡ
˫үͱٺ˼ˣһ²͵ˣȳȥɡ
˹ðɣҸطúģһһҪأһܸ˵ġ
λŮ߳ңֻʣԾڻ˯֮еͿڴߵǱɫ޵
磬㾿ཻķѾʮźˣƽ㹺Щϣ㲻ҪƲԳԷƣ
ھĴһҡšԼԶһССĴһȺ˽һССΧסΪ׵һȷǷǸĴ׳˴˵Ż
Ǵ׳˵ĳ˲棬ϾཻˡЩǷѾ˵ѪһһĴ¸ѼģĿľΪһǰδеĴУֻܶ˵Բˡ
ȷǷǡšڽ϶ġǧħۣ֡Ĵ׳磬һ
ǰ˵šԶ۰綾Ϊҵģž綾һྫɵİ̶ϸܵģš˱˴֮䶼໥̸ۣЩȽϼ򵥵İɵûʲôرļԡšͻίһЩŵùæ죬һ֮һ
һ롰šཻˣҵռǾտڽңΪĳһԭһֱƽƽ
һ˶һһֻһļֵܾѴ
Ķʮ꣬ȻòĸЩзĲŻȴҲе𾪺ԺѾʧһһ֡
ĬԣһĶϣҲûʲôѣ۵ĴŮȴСͺʮͶԵΨһ֪
ʴӱף۶һŮгɾߵһݡšȵľԼǻƳһΪʺߵһִɡ
ʺߵ˼ֱֻӵһֲʺɫĽĵԵޱȿڼϸ󹹳ɿǵǿȶģһֻҪַֻͻһڿ·Ī⣬ŶַľϮޱȡ
Ϊˡʺߵڽϴˡ衱ţټɣ߽ĵһͱˡȺס֮У϶㡱ֱ֮׷
ȻڽвûʲôԽľٶ˵ķȴѴ˷Ǿ֮Ҳǰ䱦ԴС÷˿ʼԼõ졣
ʱһ벻鷢ˣš̽һĻ۾ӵ˴ޱȵôϢϾʹ˸ϵҵ̣ǾͷһĻ
ڡš˵ǿȻڱصãû뵽羹ȻܾؽҪ
ջʵ̫ˣ󵽿κε飬ۼִⲻϽøԼԼͬһšʹ˸ɫ
ϻص˵ͷʳָһһϸ˿Сѳָ⡣
Сǧ˿һߡһǧ벢һһߴϸ˼ϴһΪɢԾ綾ΪϸСоʹɢ֮֮˥ֱ鲻κжļʵѵİɱƷ
һֻˣֻҪ⡰ǧ˿һߡھ֮º˵ȾһšͿԲκδ۾͵õ۵ֲ¿ʵ
ָ˾ǧ˿һߡֱȥ˭֪˫ĿͻȻһһԼǸѱϢġǧ˿һߡ
״֮µ۶ʱһе书
ʶʮˣɴûֹȻ书
Ȼ书ܱ֣ҲͲ׳һͦһɾ˵ɣһɸֵķ緶
һֱվ˳ִһԵĴ¯һûдĲ񵶣ᵶɱ
ȻҲǻ书ġ
ʵһȻδ㽭ȴһֱмҴѧУֻѵй¶ټϡšҲδӹཻ˷һ书
һļҴѧڹʵϾֻһеһҲɴ˶һδڽϳֹȻҲ֪ΣµҲֻһƴˡ
Ȼ书šҲûаʲôĸûһʲô
ǰΧס̵ġš϶޽֮ɫۺƾƾǿҲһĲ(ƾƾǿֵܱǲҪãʮ˵еҲ͸)
ԡšֶʮ˽⣬֪ǵİһĻȻԼ书ǿҲǶֻ֣ܳԼ֮ʱΪǿΪӺɱһѪ·
СԼֻҪһͻȥ͡ǧ뿪ǧҪ˼
´ԼҧѪ֪ĻֻԼŻһɵ
ִץ˲񵶲˳Ʒһᾢֱн
ֺαˡ
һе۳ԵĻδ˵ѾжˣһͻȻǰһб˺ѳգĿۡ
̫ˣʵ̫ˣǧħ֡𽭺ʮ꣬еĸʶвҲһЩٶȼ֮ˣϺšˡ罣ᣬƹ󡰹޵С赵ȣȴ޷ȣۻûзӦ֮ʱһֱնǰִ
õΨһһ似һ
۲ΪĶ֮һʵսǷḻޱȣǿ羪էһǱִܵһһӵԼǰ
ͷɣ˵⡰һٶʵ̫죬񵶹Ͽڴƽޱ⾭ͷ­׹غûѪ
ڴʧɫ֮šϷӦ˹Լͬķ׷֣ǵûðΪ˷ȫǡš˶Ŀֻһ磬ðĻ˵Լˡ
ǡһһصڵµĺȻһλšϣǿò˼һն书ĺôɲǼ㱻նʬ
һҲûд۵ģǴ׳ͬһʱ䱻ƷУļҴڹʮرʹõʱֻڵ϶޷ɢγɻԲзƷӲϡ
Ȼǿ׳ϾûҺûлܵƷʱѪ磬ܵش
ڴʱ̵ĺǽͻȻѳһ󶴣ֻһԼʮ긾˴ƶֱǸϻһȸߣ޷еĺɫ޵Բıϡ
šԭǽΧסģֺе˶˹ȥǽĿһˣ֮
ǽۣ֮ѭȥǱɫ޵Ŀж̰֮ɫеǿȥ£ǵ
ƾƾǿֵʱشȥģһûֹġš˺˱һƬƤ⣬֮Ҳġһնɱ
ṦѰĺܣټϱĸ׺شĴ޵ǧٶǴӰ죬ƾֵܺܿ׷
ʱһٻӰԶɱûע⵽
һƾԶͻȻַһ°ŵĺâƿֱûĸ׵ڡ
ƾ°İաǡš⴫İ֮һաһƵĺϽ𹹳ɣ˷ʤҡաڻͻ鿪ʹܵڶ˺۶ôտڹҲܲסաʹࡣ
ĸֻһƽũҸˣ书ܵס˴İաһʱ

𾪿״ľƵĽĸ״ӱ뻳УȻĸѾٻشˡ
ơ
һһٵ˵߱ĸ˵֣Ľĸ׵ʬȻס˱Ͼ޵ǧĵ˫ĿĽƾ
ƾֻһǿɱӭвһյ˵Ŀ쵶Ŀ쵶ҲͬһĻ治öԸ
뵽һƾҹڽӽˣɿȥ׼ð
ƾǿҲɵĿ쵶ͣ𣬺ôҲǴСʶģֻҪһж˵򡭡
Ļδ˵Ѵһ𱳺޵ǧֱƾնȥֻһںڵĵâѿձٶ֮¡
쵶ǿǱͻʾɱ׼쵶Ӱ죬ټڳǰŭŭй¶һжƾ֮Զľ룬ڡǧѿâն֮ƾʱһ˿ȥ
ƾʵҲɣһίʵ켫׼˾룬һ㲻ǧĵεʹһ亹ǧһ
飡
ƾǿһϣʹһѪ硣
쵶һȱǺ󾢲㣬Ϊƿ羪ȫԸһʹһΪ̷Ŵ¶ʱˣȫһ֮޷ڶʱڱвʹǰŴ󿪣ƾǿץסһɹ
šǧǿվƾЦˣ֣֣һһҾ㲻ˡǴСʶҾȻ֪㻹һλ֣Ļò˼궨ܴԼͷϧԶûˡǴСĽ飬һĺҵġ
ӻһɫСͲָ𣬵ǡǧ졯ǡšǿİһӷžŰʮһ룬۶ǿĻ޷ֵϻСšһ𡯣ʹԼûнҩԡǧ졯šܹҲûùʮΣΪ˸л͸ôҾ⡮ǧ졯ɣҪ֪ǰڡǧ졯֮µĿɶǽϵĶ֣ҲĿˡ
ֳһ˿ЦĴָһˡǧ족Ͳĵɻϡ
ǰͻȻٻӰһһǹɫ¾ɫŮѳǰŮķϴʱ޵΢Ц֮
ˣ
˾ԼˣʧɫƾɾȫͲƿȴѾˣһԺʮһȫ˵Ľ

ƾƾǿͬʱһѱסĽѾ˵ˣšһ𡱿ǼѪģþԼһۣĿг顢벻ᣬϢޡ
һɫŮʹɣȻȥĺܰģΪԼˡ
Ὣ˵ʬ˵ϣ漴ǱߵĿһεƾɱȻ˶壬ƾһľڣɱԼð
Ĳҽ˹һӲƴΪ޶ߴڵˣãͬʱҲһϺ;ŸšӵĲ֮¡
һҽ֪ױȻⲻ⣬ûˡˣˣѾʲôûˡ
ȻɱͻȻ˼ʧˣ˫ĿеѪ֮ɫҲȥȡ֮ȴһƬţ޾š
ֳˣõСһȻƾĸȴͬڷţΪޱȵķԼ˼һֻй¼硭
ˡ
һεǰһĻ˰̾˿ܷԼһʮ־ϸĴϣļҾ֪߰ⷿ˶ǷǸ
Լǵɱƾǿ֮Լ߳ˡ¸󡱣Ȼ󡭡
һŲͻȻУֻһߴӰƶҪ߽δȫѵڳԵıܵʹһץ˿ڴߵľ޵ǧһǸߴӰһֱնȥ
һ¼֮
˹ʮֿ֣İƮŮһҾǺСëһ۵𷨡ħȣľѧԦա˿־ϲԦڤǴ˵еϹŽɲеı°벻Լۼ
Ϊˣ˶ԡڤ롱ϰӵˣƮŮһԼͬһԦڷɱյĻǶô˷ܵ鰡
λ˹ġһϻꡱ⼸һֱڻ˯ûѹݰ˹жϴΪĹĹϵռĴֻһͷˡ
˹ÿ춼ȥ鿴ΣҲ⣬¾ζͺһε߽Լԭķ䣬ǷΪԼеĶŮԼΪһߵְ
߽Ҹһƶ˹ͻһӰӴһԾ𣬽űһҹհڵĵâԿĲ˼ٶԼֱն
âٶʵ̫ˣ˹ֱϵġػ֮ܡϵͳûüӦǵâֱն
׿Խޱȵķʹð˹ڵʯһɲ˱ܵķӦұһ쵲䣬ںڵĵâնɡħǹɵĻϡ
ϣ
ǿƼĽᾧȻ̣Ӳâն־˹Ӳײ˳ȥһ̴ľԲ
ү
ڰ˹ķ״֮¶ʱ˲ӦּöղŴɵרֱӰȥ
һġĴ䴫ȻԱиڡ
֮ķûǰǽһ˵ӵİ˹ߣĵһػ˹İȫȻȥɱǰķҲΪ˵
Ԥеûг֣Ųֻһһ޴ĺڵվɫ԰ֽ
򲻸ҵְγġﵶ˫ֳֵǰĿֻҪһӭ
˹ӵƬֻұʹ齻ӣвԼĿǰټϻ۵ķ⻹еɴ˿ɼһǺε֮ǿֱӱնеĻն֮١
˵̨ôҰӴϴģһ͸ôһӣ̫˼˰ɣ
˹ʾջءﵶͬʱЦӯӯе
Ѿ֪Լðʧˣһһͷ֮Լ֮ǰӢӣЦǹ¼ŵķһů⣬æȫյȻѾˣһзһǰıɱ֮ںڵĵֱն˰˹
һٶȺۿ۶Ҳûзӳ߾磬˹ܷʱԻ۵סǧն⡣
ԲҲǹġ
æ˹ǸǲԴ֮ˣѪȷĥʹϵıѽӲһûʲôǸӡ
˹Դ˵⣬ЦҵȻ֪㲻ǹģ֣һ
εЦһ£ɿڱǳһǣҲ
ʵ̤㽭ûġһ֮˹ǰȫˣʹûʹáһ߾硣
ȻջˡﵶԾĿ𣬰˹磬ȥǵ
ԥһ£ĿݺݵĵһԾȻ˳ȥ
Ŀ⸴ӵŷȥٻӰҳϡ
˹ԺصõŮһһ֣Ǳ˴˻ûнܹأҽа˹ǽҵϳǰѵ
˽סǧѱֵ˵ͷ˵ˣҾ𡣡
˹ոӻǻ˵ɡ
˫ײ˽Ϯǲκˣɲ֪Ϊʲô԰˹ȴһĪʹ˹һ¡
˸ոͶ̼룬ûȫģҴҵݺòٸϻء
ڰ˹ǰźãȻ˰˹һλɵŮ
Ȼһûмӣŷǹ˵ĺͰ˹Ȼɵ֮ȴû˿Ĳңûκͷˡ
ǰ˹ߺȲսȻԳĬԵ˺ܶ൫ɰ˹شһһҲĵ죬Ҳȥ˶ĵ⡣
˹ȤĻͻȻɲǼʧļħʿǿľԼʼʱشǱʾ֣̽Ǿͨ𷨵취
֪ΪʲôҪҡͷֻҴѧ˿ʲô
İ˹ԾصôܣȻľͨȷǿľ㷢ģȴǴûѧϰκĹ˼顣
ʲô
ԭԸǲ˹ʵģɳμİ˹ȴһʮеĸо(ǰ˹ֲԾǱʶ㰵ʾ)Ұ˹Ļô޷⣬̲סԼʡ
ҪϸĽ;ʲôһʮָӵĹ˹ǳԵص򵥵˵һ˵־ꡢȵȽһγɵģ޷廯Ҳ֮⣬ǽʻʹ֮Ϊ̬
̧ʳָɲǼһ߲ʵСѳָ˸תţǳ
˹ʻľɵĹ飬СС̺ǲʵҲὫʻãʹʱͻ᱾ܵĽһ־ʻƻҲǳ˵ڹ߾确ԦֻʻķʽҲưˣһġ
Ȼ˹ѾʹԼ˵ļ׶ɽֲԣʵϲǰ˹еľһѧҲȱȰ˹ò˶٣ΪСӴֻԼļҴѧѧҲˣ˶Լѧ֮һжûκεʶ
ӲֳһĨſЦļ鴤̫ªˣ¹ӣ˵һǲס
˹Ϊѵɦɦͷĸһޱѹֵĸоʵȴһʮֺʵˣ˲òడ׸ô˵ء
Ըʹ˷뵽һַʽֵܣܲܰԼڹķ˵һ£벻ҪᣬҲǿľѧֻ̫ˣ˵һܰһЩæأϾھʶһͦŵġ
˴̽ڹѧİؿǼΪ׵ģİ˹Ѿ֪һ㣬ΪŪϵͻȻʧǿܣҲֻðˡ
ʵ˹Ƕˣ˽൫һֱǹµУԽϵļɻ֪֮԰˹ûʲô̫ķӦ΢ԥȻȤҾ˵ˣҵ书ǳ򵥣ڹһеˣǰʲôö
԰˹Īʹ𽫼Ҵġ񹦡ķޱһ飬񹦡һķ֮ġǰͻȻɵģҲ֪ΪʲôҸ׺Ƕûɣǰ
ɫһҰĲ֮ɢ
˹ѧûж⡰񹦡ӣ񹦡һķ֮ġסΪ⡰֮ġʹԲת֪κڹķжûеΡ
˹ķȴżѵѧܿжϳ⡰񹦡ʵĹΪرʹڹԵеĻò˼оͻľȫΪǼеľ޴
˹Լġʥģ񹦡Чֹڡ֮ġһزǰʧܺ˹ʶ⡰֮ġȻڹ磬ʥûģⲻ쳣ԭ
ʱͻȻɵĽŲ˽ȻԳһ漴˹үʥּˣǸĵµ
Ļʵ۱ΪϡʥϣҲʥּŻʵ۵ϵȨκ˶Υ۾Ĵ
´Ϣ˹ɳһȻиԼʥּʲô
µү쵽ӭʥּɣҶأּղȾ˿ɾͲˡ
˹˵ͷ׼ʱȥּû뵽Լԭˮһ޲Ŀоֳ˾ȡϲõȸӵĹâ·ܵ˼ײ
ֵܣôˣ
˹æʵ
Ȼ̧ͷ˹֣Ȼʥּ¸㣬ǳ͢Աˣ
˹֪ΪʲôҪô˵ҵʲôԱʵ۸ҷ˸һºľλԻӵʥּҲϣ棬ϾϡͿºδʵۼ棬Ұɡ
˹˵Ƭ̣漴ƽɽ˹ȥ
˹ʱһæס𼱵ʲô
˼ȴȥȻǳ͢ԱҾ㣬ҪæӦġ
ǰ˵ǰֻһƽΨһֻͬ书ˣҲû뽭֮УĿҪ͢ĹԱͱ£ǵõ꿴󰸵ʱǮķԱⶼҪ˹£䲻֪ºʲôȻʸʥּǾ˵ȻĹְҪ˹¹ҲӦġ
˹æʲôҪҰæֱ˵ˣòˡ
һɾ޴ͻȻϴ˹ֱһ龹޷˫ϥء
ǡ񹦡֮һɲǼ䱬Լ޵ԴӲǳ˰˹ڵء
֡´ˣҪֻҪܰ𱨵ôԸΪң
Ȼһ˵һ߿ͷֹ˹״֮²ɼˣâһʥӲ
ֵܣ򲻿ˣ˵Ҳʲôˣܰһȫ
ˮ۾ӲֳޱȳޡԹɫǰһһһƽƽ书ʲôô֪
ǰĳ׸ı˵Ųһ˹˳סĸס˶ˣûκˣ֪ΪҵҾĪĴˡ֮ġľ磬һնɱƾɱĸ׺˵ĳСʱۺ͡šڶֶѸϵȻͷԴҲ֪Ӳƴ̡ǧ͡һ֮˳ȥ˲ҲɱˡšˣҲǲˡ
ĿԽԹߺҲ͸©һɱɽһ²Žãش뽫ʬպðݼû뵽û뵽αΪ˲ʹǿĶб֪ӵȫȻԷֹΪһѻ˸⣬ʲôû¡֪һ˾ǡšĶ֣ȥҹٸϣΪȫֹ(Ҳֻܹһͨ꣬СܵĽʹٸ˲һȻҪҹٸΪ)Ȼ롮šһģٱ׽ңֻ֮áһɱǸ߹٣Ӵ˽
Ŀĵ̾˿ʵ̫ˣһҲ֪µնšӴĺұȻ뵱صĹٸϵУ˵һССˣ֪ѲҲǳֵܵģȥΪͶ书ǿ򡭡ɱ͢Ҳﰡôأ
šȻǵĶа¶ƾ˵򣬵ɳɱ׷ɱңһҺò׻˽졣ʮǰҷƾǿ٣ǲڡ¸󡯽նڡǧ֮¡Ҳĳ˵Ҳ˵ĵܵܣһԹҡ
ԶƮ˼ʲô˹ļû˵
ҵҡҡͷ·ҪԺı˦ȥһ㣬ͻȻĿ罣Ű˹ˣұѪԸΪţ
Ҳûа취ˣ֮ȻΪһޱȣҲСšΪעûɳֵԵʣټϡһȱĴȱ㣬šɳĸֻ϶Ļܱסǲף˵ѩˡ
˹ǰδеθУȻں޷µסˡһնȻδûԡ֮ġķԦǵһ浲סһľһҰ˹ǳ͢Աܿƹٸæ˭أ
ԼΪϣܵõ˹Э
Ŀ˹ΪѣʮͬҲԸ𣬿֪ԼӵеֻһҪæĻֻԸ˵壬šȴһǳӴĺңһ롰šϵĻʹ͢
ٻӰһͻȻֱ˽´ͬȹͬķʽͬվһֱΪԼ۾ëֱ֪ͨǵĲͬİ˹Ʈ㶼ѷֱ˭˭
үôﰡղȼˣҲŵ㡣
ǾһۣȻ΢ӣ˹
˹żʥּڵԼֵܣҽʥ̸ּһ仰˵ֵܣæҰﶨˣ
һأĿлԴԺ󶨽棡
˹˵òˣԺҲ򲻿ɽҴˣϴˡϢȥʥּ
ǽʾһ£Խûͷ뿪˷䡣
ḧСǧǿĵǣǵѪϣˡ
˹߱ߵƮ˵һЩ˵ղĿǻʵۣĺܣôòɣ
ߵҲڱĵطʲô˸Ұү㲻صģλּղ˿ǾŶ
˵ͻȻֳһĨص΢Цˣ˹δ쵽Խû򶨻ʶԼ
˺ܿǰֻſվʮɫµĿ浶ʿЩʿ㶼ͦɺȣȻг֮
˹Ʈ˵ԻɫΪڴľֻػʵ۵ǰʸ񴩻ɫľװƷղȻǰˣݱȻ򵥡
˸һ߽ͱǰסˣǵλӭʥּºү
æ˹Ŀг˺棬λصºȻӢ棬ѹֻϻὫ˫֮һƮָˡ
ǻס˸ڰ˹ķ򣬵߲׼ڣ
ڷֺûнﵶǳǱ㲻ȥˡ
ߵɣǲ룬˹үͲȥˡ
˹ȵĿ˷һۣСӿͬԼӰģԼϢһ¶ϣŻǳͻû뵽Ȼ׵ľʹӦ뿪ԼⲻԸ񰡡
ܿʧ˹սǴ˹Ҳˣ˴̨ס
ͻȻ˹ӦȻԶȥľֻصԼߵȴûٻӰ˹һ˼ȻСӶһڡļǱԼߣѾͷ
˹ϲûд뿪ߵսǴϾʹеġӰݡԼΣǱذ˹ߡ
ʵػ˵ʽػʹĪֻ˹ƽʱϲҪֳʱֶŵĳѳ֮
˹еķЦЦȻֱ˴
үƮ˫˶ڴȴûԨӰӣˡ
˶Եϣүһ輸ԺȲǡ¾-﹫
һ˹﹫΢Цºôļϣñôòŵ㻹ǵһ
˹Ȼ򣬵ԭּղǹ͹ú򣬰˹ʧˡ
һ
Ѿ֪˰˹ʵݵǲǹʽе죬վӲ輸ϵһȡһƾȵº˹-˹ɳ˹ּ
˹һ㶣漴һ񣬿е˹ּ
֪ʵϵĴڣʥּʱղǻʵ۵ĴˣκڽּʱӭӣүƮĻ׹Ҳ⣬ɰ˹ԾԼõӣ˵ڴԼȴܶҲԸ¡
Ʈ״֮¶ʱΪǼ鵹˵ʥּʱ¹۾Ĵﰡæԡܡڼҹ˹ү°
˹ҡҡͷʱｿЦºһӣܷҴλʵǴվŽּعˡ
˲˿ǻΪ˹һ亹ء
ｫʥּˣʵگԻº˹-˹ɳ˹Ϊ壬ЭƮƽսΪҴ˺պսãǲ֮ú˶诹ǰЯº빬ްѾԻּУڹеȺմˣ
֮ʥּ˰˹ֿڹеء磬һ빬ɡ
ȵġ硱˹вһ˫ͬɷʮ֮˹Ͷһ˿ĸоеͨζΪ졣
ʵǡšѧľڣǰġ桱롰Сĳ˵ĳϦദ˫赾ͻὥͨ󣬵ǶͶ໥֮ʱϬһͨľ硣
Ϊ˹û׾ҲǺһεԵʣ֮֮ͨƻĺܣǰ˹ǿޱȵĻͷֲˣȻǲˣΪ˶Ӱ췴
Ʈүʥּ˵Ҫ빬͸ȥɣ˵ء
˹ŭĵһۣˡ
Ŀգգ磬ֻһ˽λƯСɲܸȥŶ
ȻסεΪվǳԵʻ޷ȫסԼϢټȻ֪ڰ˹ôһλߴڣԾܷϢΪϡ޷ȷλõﻹǶ϶Ȼڰ˹ߡ
˹ͷ㲻øȥˡ
õٻӰڰ˹ƽ˳еصү뿪㡭
˹Ц㻹˻˺𣿱
ָ˵ԼĶͷȻ߰ɡ
֪սơĴڵȻװ˹ʲôĿ˰˹һۣ漴磬
˺ǰ߳Ϊ˹ƥ˹Ȩȥ
ĻʹֽϽǣҵ㽨ľ׳֮£˹һ̤ϽǾͱˣϾȻΰĽ˵ˣʹǰ˹ʥ֮յ۹Ҳ޷֮Ⱑ
˹ǸﲻꡱһЦ˳ڰ˹ǰ˻ΣЦ磬ºүѰ
˹Ŵлظ˹̲ס̫ˣϾô׳۵ĽȺš
ǰ£Ű˹һߴĽǰ鷿־㣬һ˽ȥɡ磬ҪȰѱнС

һ˹ġ桱ȻһЦ˽ȥ
ġ桱ķͻȻֳһ̺죬Ű˹һЦķһİ˹ôÿμԼһΪ侲Ͷ᲻ɡ
鷿ʵϲǵ鷿ǻʵ۵ĵطмΪã˹һñ㿴õ˰һŴӣһʮĻӡ
ӵòƲӢȴ˶ŭȫ¸ȻȻɢһֻȻɵ֮˹һ֪һλߣߡ
Ļɫͼ˹ϵ𼫴ֻͷ΢ƣխֳûг򣬲ĿеĵλǼߵģֻлʸ·
˹ͣס˽ŲĿ⾼ӣվ۾
˹հ˹ϻһӰ˹-˹ɳ˹ʵ۱¡
΢΢һЦ˫ֱȭһ񣬵˹ӹȻǴǬ¡ʵۣ¾-Э
һжٷȷǷʵʵ֮˼ֱӣǴĻԼ͸õˡ
Ǭ¡ʵۼ˹ĵһӡͨƮϸĿѹճһ˹Ӱ󣬵׻˵ŲһҪۼһýƮΪ֮۸ڶ޲ڵӾǺε
һ֮¹Ʈ˵Ǭ¡һ۱㿴һ߹ĵͬʱ־ܹĥӺ߹ŵȻȻɺ覴ã˷緶ֻʥϼԼв
Ǭ¡ԿЦһ£ڴ壬Լ֮ͷ󻼣˵ܽڳеĻԼǬ¡ʢǴ档
뿪λǬ¡ߵ˰˹ǰЦȻ콾ѹֻƮºľλûзˡ
˹ʵ۱£лȫҺƮ㣬˹ʤм
Ǭ¡ΪƮ㣬һԸҲҪһҿɲʧȥôһ˫ȫãҪǸ۸Ļ޵һĲ㣡
˹ҿԷģһһ۰Ʈġʵ۱£㴫ʥּҽΪ˺˵Щɣ
Ǭ¡ЦȻֻΪЩҲ㣬ٺһպ⡣
պ󣿡
˹ɣպʲô⣿
Ǭ¡ûֱӻش֣ʱƿ߳һ̵װŮӯĲ˹ϵĲյֱһϣȻǬ¡һ˳ȥ
Ǭ¡Ǳߺȱ̸ǲüƷ裬ҲȲġ
˹ҲвĵζȴĲͬ(˹϶ǻ裬)˹Ĳ輫ǰ֮ƣǬ¡Զ豭һڡ
˲࣬һ͸һ㴼֮ĸоͨˬ˹۷Ź⣬æ׽һ(Ʒ跽ʽˣһСһСڵ᳢ֻʰ)
Ǭ¡Ц޵ĴûжõѧƷˣ
˹ش˼ò㾡θǺò裬ǰɴûкȵʵƷķƮ̸ҵء
Ǭ¡ƮѾͷʵке˫ȫŻ׿Ůӣ˶ӣνĲŮҲ٣ܺƮҲֻ޵ˡ޵Ѫ׵Ļ޲᲻ð㣬ܵõҲĪ󸣷֡˹Ʈ˵һҪȥģģ
˹ˣǵģҪȥġҵĹұռݣǲɱܲȥΪǸ𣿡
Ǭ¡ŪԼָϵıͨ͸ĴָΪŮ游ĸӦҲֻƾѪ֮°ҪҪ𣿾Ʈ˵Ψһͬδ޶ʧˣޱ޽̸ĸʵжǿ޷࿹⣬ҲƮһȥðա
Ǭ¡˵ĵȷе˹ԾѼ̳ʿġսơӵˡħǹ롰ػ֮ܡޱȵĸ߿Ƽռڰ˹Ǿ޵֣ǻûҵȵĻͷذ˹򸴳ȥˡ
˹ûзԼĻǬ¡˹ӣȻҵĴ˵İţǰ鵱һΰɣҵĴһ֣壬ҵүүʥ濵үùԱʱĴʿΪ󳼣ҿԸһʵȨΪҵұֻۣһºĿͷΡ
Ǭ¡ʮ˵ģҲǾ޽еģΪһӢǵľʶ˰˹ļֵһ͸ı
ΪһϣӵеȻΪұ۵ĲŻ׿ܳȻһӵܳȴһͷ۵°ھǰΪŻ׿ԵʣܳǴ඼ҰĲ֮Ϊʱĵıǹˣ˵ʷϻ治Ȩ
İ˹ɾͲͬˣʹպȨ㳯Ұ˲ҰĿϾһˣʮģͬΪ׻ȨһֱڰзʱֻҪ˹Ͼͻһ¼ҹˡ
˹Ĭһ̧ͷʵ۱£л˿Ұ˹ʤмҪΪҪбҵ˶ܵӦõĳͷȻΣҲҪȥģֻܹʵ۱µĺˡ
ȨӵĺǬ¡ܵ˵涥ײжʱΪãҲ֪˹־֮˱ͲѵͷΪŸӵͰ˹ҲԽִҪˡ
Ǭ¡кܿ⣬ðɺðɣȻִҪȥǴԺ̸Ҳһʱ˹ӣҴȴһֱӻĵǹ㲩ĺܣصʤʤȵȥߣҲҪʧδ޲ǣ
⻰˵˰˹£İ˹ĵľˣİıںη
Ǭ¡ԹɫͷԼͳƵĴĸżţֻҪ˹˿¾᲻뿪ˡ
ҲܹƾټӼУǬ¡֮ǰϣͬƮ飬˵ʵڵѾͷѾСˣôŮ඼ѾжŮһΪġ˵㻹һλ֪ǲƮľɫŶ㻹޸ĽͬƮһ飬ϾίƮ㣬վǴĸ񡣡
˹ƮлԼԼվֻǻԼ԰˹ԲûʲôʵԵԼһ־֮ˣһ¶ĵĻ˵û۽˿Ȼع飬ʵԵĻϵ˼ǣɾ͸ˣƮ԰˹ӰҲӣʱֻҪ˹ڴ߷磬˹Ҳ²ˡ
˹ȻݺᵫһʱȴҲûпǬ¡(СϺ֮Ĳ)֪ԼٵƮഺˣԴǬ¡ȭлʵ۱³ȫ
Ǭ¡ЦҲ˵̫磬ʵҪȥҲ˽ĵģҪȥ졣Թ䷸书䷨ܳ͢ԼǸѪɺʹ͢ΪͷۣӽΪһĲҴ˹£ɷ磬չֻҪǲֳʲô͢Ҳһֻ۱һֻۣЩ·帴Ľ֯ҲûиϾɱҲֲʲôǶԳ͢Ҳһ衣ɽеĶ̬Щ쳣ʮ(̽֯)֪̽һضӴʮֲⱣǲɱִɱ͢ԱóҰĻ̵̻ġ
˹֮ʱŮȴдƮĴ̿ͣĪǬ¡˵صйء
ӡҲһʱˣƮ㲢δ˹˵κεĽ£ǲɨ˰ɣΪһлһңһ֮Ʈ˫ɰ˹ŪԼﻹ˼ȥġ
Ǭ¡Ϊ㵽ϲ࣬пܵĻԸæ𣿡
²òͷ˹˵Ը
ͷʵ۱£Ըæ
Ǭ¡ʵ۹ЦǺεԤϵ˰˹ķӦЦͻȻֹסˣŤͷ󷽵һ֪
һٻӰǺ˶诹¾-ޱӯĲ˰˹Ǭ¡ǰǬ¡֣ô֪
ΪĻǺϢʹڹ֮Ҳѷμûп̽°˹ҲûиӦľ
Ǭ¡ص񹦸ǵСùޣ
Сһ˸ʮֲмı飬񹦸˰ɣƭƭЩǻԣǰװˣһǶﱻ֪ˣצԡ֡
Ǭ¡ɫʱͱֳһεı飬ãҺº̸꣬ɡ
˵;ֱ첽߳鷿ǴҼĽŲ·ӱʲô
˹Ǭ¡ѸԶȥıӰֿһۣʵڲڸʲô
ʵǬ¡ңΪĽҲʮģûеϻλʱҲ͵͵ʹڵϴȻʴӱѧȴûʲôûǰбĻͱˣǴһֻצԡĿЦºţǿǸ
Ǭ¡жһ£ƫƫﾭȡЦӣֻ֮زز
ﵹҲ˼ûа½˹ȡ桱˹㡣
˹ӹ桱䣬Իȥ𣿡
Ȼֻ˫Ƿֿ˰첻Ĺ򵫰˹ȴúֿ˺þƵģȫǶǵǣ˼ʧɢʹʹѷĲκһŮ뿪Լߣʮżȥ
ѩһ۾Ϳ˹£ϵͻȻһôԸһ𣿡
һɵԹ֮Ŷ˼޵Ӧֱ˰˹УæǵĹҲ˼
ĵصҶȴһһѵ
﷼еԹʹð˹ǼιȥҲƽĿ￴˵ʲôֲȷе
һĨκķϣԹ֮ɫҲΪ֮˲٣ͻȻͷŰ˹۾Ŀ쳣ӵĹʡ
Ŀеʶʱ˹һ٣ҪôٿҾͻᡭ
ʶԼ˵ЩʲôæסڣȴĻҾͿ㣬ܰô
Ǻ˵ӣ˹вһȥʹһæѹԼеһ̬֮Цһ治ܰôǹ
ԼʲôŹֵͷһ˵ʹ뿪鷿Ŀֳ˵ʧ֮ɫС
ûǰǵĴӵİ˹ûдκεӣʵκӵģǰδǰǵʥּΪղ̵Եʡ
ſнţڰ˹Ǽеʱתͷܣļڷİ˹֪ǹĵֲ˵
ڣ￪ˣߣ磬֪ҪƮ㻹˫ǳˣϲ㡣
˹ҵƮôãΨһܸǵˣһĵĴǵġ
̧ͷӰĿеİƣƵ̾˿û˵ͻȻ߳һ˫һʱٱ
˹æ׷ȥԹɫԿλ幫Ǵ⣬ҲֻǼѣԼô
ʵķĿ˵Ǹޱȣ˹μСӵͦӰͲ˼ռ覵ķģгɧ޲Ҫ˹С(Сˡڴʮеһֽ޷Լʹ޵˵дСֽȻЬӡӡľôֽԽ)
ǰ˵ǰ˹ľھĴγɵĺ֢ˡսơЧĸӵԣܽ˹޶ŮŮԲױȵĿǰİ˹û﹫һŷʼȶķıʧ˽һ֮Եİ˹ϡ
Ʈ㲻ͬ˶ҪΪ߹󣬵ҲΪĻ²ŸȱɣҫǲģĹĻ¾Ϊ͢ģָսģԶԺףİ֮ϵģĹҲ⡣
ǵãԼʱ۰Լùñүү޸ɹұùգչʰָʮĵʱľ󳼰಼ƣ˹Ѹ
ǶôĽƮ㰡ܼ޸Լĵˣءʹ˰˹Σ˵Ϊ˶ǷڵȻûΣĹͬһ˵ҲǴûеģǾӦ£ֻܰԼ԰˹ڷ
ģ۰
Ĵźܿͳڶǰ˹µȴ磬ظɣҾͲˡ
֮ȴһ˿֮˹һҪ˵ЩʲôѲ񱼶ȥ
˹̾˿ӭȻ߽
ڵȴŰ˹Ĺˣ˹һ̤ű˷ǰȥͨתۼСëԨͲֱӭƮŮ
ϴεʹȥ𣿣ʲôӣ
Сëһܵ˹ǰߴһϣصϴ˵Ͽʮֿ󷽵ģ빬ûʲôʹͰɣ죬ó
λ¡Ժȴ޸ɮȵġɮ۾ģҪǮСıɫ
˹۾İŮǣʵ۱˵ҪΪ飬㲻ʹͣ
Ůķ϶ϲ֮ɫ˷ܵص⵱Ȼʹͣһʹ͡ӰǵĴ϶һμӣ˵ˡүһǷǳʶ㣬ϲˡ
ԼĴͷʲôЩ䱦ʵڡ
ԨһƨϽ˳ȥǮۿͺưϴĴϲ£ˣ
ŲյĶͬʱСëʹ˸ɫʱӰٽռ˰˹Ůǡ
ŮǿɶǻĺܵģСë˸һ뿪ǱҲ׷㣬˸δȿɾͲŶ
ɢƮʱ˰˹Уϲмɬصү˵Ҫ飿
˹ǰļ˿ǵȻˣҪǾء
˵Ŀת˫˶Ŀе˼ķ϶ʱΪ֮һ죬ȴġ
ŮĴӵ°˹صԼǸԺһ̤ԺӭȻ彩Ӳ۾ȴ˸һĨĹʣֱ˹ǰϥ
ɲ֪˹ּʹ£һֱȺŰ˹һȷеĴ𰸣һѪȫڴˡ
˹ס𣬿ЦôˣҲ˵𣿷ģҰ˹˵㻰
Ʈ˵飬ȻүѴӦǶģšȻǿҲһҰˡ
Ƹûаѡšӣɶۡ
¿ʲôλƮҲүδҡ
־ϲصƮ㡭ǡ֮һġľޡ
ȻԽĮģĶ֪ģټ˵ġ϶㡱֮ڡ̸ĽġһƮ֮ˡľޡֻûϵλľɫ˶ȻΪ
ֵصֹˣС˪÷Ҳأ˰ɣ
Ŀתڰ˹λȫ˳Ⱦ覵ıѩһľɫ˶촽˲û˵Ŀ֪ʱǺεȵĻϲ
˹ļ򣬵ôǲԽùٸʹʵҲ롮šһˣ÷ˡ
עŰ˹лϴԺˣ
Ѱ˹ķȻ˹ͷԼһԡ
ǽôȥʽסȥˣ˹Ʈ˫صԼԭķɴ粽ڰ˹ߡ
ú˹Ǭ¡ʵۻľϸĽһ飬Ʈ㽿ЦүڸأǴҪءүһҪȥûĿܣ
˹֪Ʈ¶ĲԼﶼ棬ķϣԼܹµģϾĸĸˡѶ˵뿪뿪ġ
ǸεĿƮ㣬Ʈ㣬Բ𡭡
Ʈֶס죬ү˵ˣ֪⡣ү㲻ΪƮ㵣ģƮȷ᲻뿪˵磬ûĴڣƮԶĿ֡˫ҲΪİɡ
˫΢΢һЦַ˰˹ĴԵıԼ⡣
ƮүҪ㵽ϰʵҲһᣬڵʵ˹ϺΪԣ븴ĻȴϣãΪҪһҵƾǿǲģҪָ˲ţҪΪսɳľӣЩǶûа
˹γ֪ЩȨȻ֪мսѣӴľ⵽ͻϮΧߵҲ֪ʣ¶٣ʹĲڰ˹ϼսԼص˹һҵ
һжδ֪֮
ƮνеṩһᣬҪ֪ڽп˲żüãҪʲôʲôֻҪǿѰ˵ҵһЩԸү˹ȥµ˲ء˵ʵڵģһԣ˵Ҫ֪ûʲôܡ
˫ͷǰһ书֮ĿʲôƮ㻹磬СëǿҲ˰
ƮĴͻȻֳһĨ΢Цҵ֪һˣŻ׶Ҿͨι֮ߣ˵о֮ϣܵõЭĻǾͺðˡ
˹۾һȻд˵ǴĹԱ
ƮȻǳ͢ԱǽءǸ߰ĺܵģܲܰ߿ȫүŶ
˹ôңҪȥҲӦȥ
ƮͻȻЦ绨֦Ҳ޾ףΪǸ˿һλǵľɫŮŶҲֻүʩչԵŮаŽ
˹ĿʱΪ֮һ죬Ʈ㣬ں˵ʲô
һֱĬ˫ͻȻƮã˵ĿСµһŮ֮ƵġŮ˾ͽǧģ
ƮλġŻ徣Һ˽ƣ֪ĲŻǺεȵľˡүȵľơѩաɵġߵĻԶȱƺŶ
ѱԼȵľļѩա˹ɺͷ֪ԼȻǸƹҪҲǡѩաʵ̫úˣ޷
˫ôȷʵӦȥ˾ͽǧģǽļ֮һĲŮ
˫˵˹ɶλŮȻɫģǶĸƮǱĵ˫Ƴ˾ͽǧĴȤ뿴һһλ˶
ƮķͻȻֳһĨɬĺΣŮ˾ͽǧĵԺ˵үû˵ҪǺʱл񣿡
˫Цԭޱȸ߹ƮôеްүϾȢˡ
ߺʯ񻨵Ʈ㽿һҪ˵㲻޸ү˭˯ﶼү֣ߣ˶Ǳ˴˱˴ˡ
һ»˫ϲˣڿƮĶ֣Ω߼ĴķĿ͵Ű˹
ǰԼһ˫ߴӵ˶˹вɳԺۣʵ۱²ûиǶ»ڣΪȥѰȣԽԽáΪأ
һ˫˶ϲ޵Сһȫƾү
ܹļ¼޸Լ˿ȫŮҵ룬Ʈ˫಻⣬ϲĶ
ϡҹһƬžȻڰ˹ķʱȴǴ***ޡ
㺹ķûռ侲Գֵ߷緶ļϸֳ޺ɫڴϽԼޱ˵θ߸ȫ֮ɫ
ڷİ˹һ˷뼤飬һһǰ˵ڽţÿһν㷢һķŵ˺Ůļ֮г׵ʧԼ
ԴǺͷ˹ϵ⿪ķӡ֮˹ŮļϷŮԴ¿ɶִ˲ƣģ˹ȻҲ⣬־Զʤ˵ĻҹҹˣϾ춼оɫŮǰȥġ
˹վһӣʮҲʵе޿ˣټƮ˫Ļ¾ǰ֮Ȼ͸ˡ
ԭڰ˹߷ɰ˹Ծ˷ڻǰۣǱ˫ߡ
ŵʱ˹ү˻ڣڰ˹ǿҪ»ʮպүĴһ֮پл׼ʱ䣬ɰ˹ļյȥѰȣǿүҲšֻЭˡ
֪Լֻ檣Ʈ㡢˫һĴŮģ·ƮƮķ·һ㣬ԼҪ˳Ůˡ
Ϣʱһ̰˹ޣǽСµ԰˹Կޱȵջ󣬻ʮʱͱ˳˹һס˴ϡ
Ѿ˹ķȻܾ˹󻶣лϲޱȵڴǴŰ˹ĳ谮Ŷ
˹Ӿͳȥ˷ϵС½һ˿ҵ˶˻ʹڼɫĶʮֵᣬָһڷвλţܿ㽿Ť鶯糱ȫſȺŰ˵롣
ǰ˶˹ֳ˵΢Цɿȥϵ·Ͷ˽ȥ
һذ˹ǳ׵ķſˣ͢ʦ̸ԼļȫӦõ˷ϣҲһе֮߳ɰ˰ڲǰ˹Χ˸Ļ֮߳»
үˡˡ
ͻȻ֫˰˹׳ϣĿһһļУһ̯Ӱ˹ϻ£ĿʧŴͷ
Ĵδֵĸ߳ˣȫ·եһһָûˡ
˹ӷ˳ȥϵĺ飬顣
Ƭ֮ڴӼֵĳлָ˹˹ԼĦţǸεصүԲ𣬶ûã㾡ˡ
˹΢Цֲ㣬ұԭ򡣡սơʹҵޱȵǿ׳Ƿֻܴ࣬Լ취ҵ֮
үҪҵķŶƮΪСܡ
˹ڷǰһ£ЦС򣬾ȻҲѧῪҵЦˣѵͲΪүɰС
Ŀһϲصү˵˵һүĹ⣿
˹ǵȻˣѵ㲻Ը⣿
ӨӷĿйȻȴϲõˮү㲻֪ڶ孳ǵõŮǲܻӵģӰ쵽ĹΪ縸ף´Ҳĸ׻ҵġү㡣
ҸĽ˰˹ǿϣΪԼİСŮӵ밡
˹Լָϸ͵Ľָڽָ֪ʶѾȫˣȻй֪ʶˡ
СҲ˽ָϣƯĽ䡭
δ˵ָͻȻ߲ʵǿ⣬򾪽һæ֣ǿէţšǡһָˡ
ǿէɲǼ˹еһɾӽֱָԼ񾭴ûпܣΪڸľ
ɾ˰˹һħһŮ񡱵ħڰ˹ϳʧ˵ħ
ħһ߰ǰĴħʿ-аħھħķ뵫ֲǴľħŮԶԿ쳣µġ
-һרھħĴħʿɫȴƫƫĳªޱȣСûܵκŮԵŮԸλˣܴ̼İ׵ҲͱԽԽƫˡ
Ⱜ׵ȷһλħţڱ˵ʹԾħΪоһŪŮΪĿĵħܹκһŮԵʹҵŮħĿҲ˵ĵ
ħµĵطĲɷԣǰ˵ħĹǼģ׽зħȻԾħΪĹʽȴԭʼκεĽ벻۶ǿľ޷ֵġ
оħ֮İ̴ħ޼ɣʱ˹ϵŮħƷ˾Ҳ˳ΪȫĹС
Ϊױǰ˹Ͻеļħʿ֮һΧĶ鶼ħʿħʿʥʿʿ(ʿ߽׼)ͼ֮(ֵ߽׼)ɣ⻹м߼Ӷ(ӶΪѧӵĹϵԼصķּʽ߼Ӷ൱ְҵ߽׼)ͰҲɳʵڰ˹ħʿ֮ϵħʦǰЭΪⰵҲħܺߡ
Ȼķչ׷ǵԤϣħҲԶԶĿ£ܹŮԵܹһͨĿƶŮԵʹ֮Ϊʩߵūһ׵߱һȺŮūҴǷǳйⰵŮħʦڡ
׷밬׺Ůūչһ춯صĴսհһȫߵ׷ҲأʥʿʿӶȽսּȫû
ħɴ˱ȫɱΪһܹвⰵĿħⰵǾħڵġ
ⳡ֮սʹԡħ֮⻹¼Ǿǹⰵ忪ʼĹ۲Ǳоħħʦԭħʦɰ׺ħĳǣħˮƽȻϹⰵ嵫ȴӵױȵĴ˭֪᲻еڶвⰵİ׳֡
ԣÿиڴԵħʦֵʱⰵͻ᲻ԸַȥоħɹȻĸȻҲǵĺҲԭ֮һ
õ˵갬ħ飬бħ뽫ּħȥݺˣ뵽ĿǰΨһܶԹⰵ幹вħ˼֮ħȥȴħԹպо֮á
ڽԼħ֪ʶ뵽ָʱǷҪħҲΪģʱݲӿˣһҧ㽫ħǿġŮ뵽˽ָǽħǿŮĹɾȥˣԷ˹Ϊ̰߽ݾΪħ
ΪһڡŮ񡱵ΧһĽ磬ֹ˰˹ľ⣬ֻеָŮڼڳİҺʱŻʧ
˵еģΪ԰˹ĸ߹ӷõıȻԼıŮȣǾζŰ˹֮˸һϵһԼʹ˹ѧˡŮҲӰԵġ
Ϊ˰˹డ
ڻõʱƾ˹ڲ˸ָĶڰ˹Ҫ½Լ˳ָѨοָȻմ˰ҺĦָ֮ʱȥָ飬Ů񡱵ħ֪ʶ㴫˰˹С
үǽָ
ӵڡŮħеİ˹ͷеķһԼæЦָ޹أؽ⡣
ʱķһ˿ȫģõĺ쳱񼡷δȥ˹һ֮²ȻȻ˷Ӧ
˹ı仯ȻסϵķСĿĲת漴ȻҲ鶯ˡ
ոѧᡰŮǸѵʵᣬ˹Ҳʶһµð˹һƬҵħΣѹʼԼľ
ŮʵһֵľħڵԭʼԲһľħҪĿΪý飬κεķֿΪÿ˵ĵﶼǱŵģǸڵġ
Ű˹˫Ŀеâһǿľ͸ڿһģģŮӵӰ񣬲Ӱʵ廯âͬƻֻа˹һܹΪľûɵģֻ˵ľϡ
Բֻʵˡ
˹ԼķǸͬʱеŮӰ´Ӱɳеˮһ˷ϡ
ү
ͻȻһɲǼͱˣԭĲתĿֳһƬɫ˿˿ӣвܿƵĵγ·ȼһ㡣
үܲˡҪ򡭡
ڴԭߴƾ˹ڲķ˵Ĵѩһ̧һĽ˹ľ޴ԼǴĵѨУűٵʶͬʱһ˫ҲԼǰһѩ׵飬ź鶯֮
Ȼ׼˹ΪˡŮ֮ķκһ֪⡰Ů񡱾޸ĺû˿˵˵ġŮ񡱾һַֻǲͨİֱ̼ӴӾϽаˣӦѵĲδƣһ侲Ĭʱȴһ޵˸һ
ʵ⻹ǰ˹ȱԵʣ޸ĹġŮȻӰ쵽ߵ鵫ȴܽһ˲㣬ĥʹκŮΪ֮ʩ߲ǰ˹Ļ򻹿Լ͵־ǿѹĻ棬Ű˹Ȼ˿Ŀ֮ģ޾ĥλŮ߶ʱĸԸԼеŮ
Լһ߷ʶһ߳ŵķ򣬰˹ֳһĨЦݣʦ治ڰ˫н
ÿ糿ڰ˹֮ǰܻһ׼ˮëϴþߣһŮı֣ɽ糿ȴˡ
˹մ˯͸оԼſһʮʹԼʮʵġֻĽһֻɰСèһſԼϣůʪɺԼľ޴󲻷š
ҹһҹ˹ԼƣڡŮ񡱵ʹ±ʮƣ۵ķһŤţţֱ֣һ̯ڰ˹ϣҲûаĻ˯ȥʼݡ
ŷƣ֮ɫ˹̾˿Ľ˵ĽԼƿֽԼľ޴ޱʵаγһƬİҺ
һҹķʹ齱һƬǼĽҲǺۺͰҺмڰ˹ȻһЩҺۼеķίʵ˲ٵץۡݺ۵ȣֻʧˡ
˹֪Լҹʵе֣ۻС򻨶ŵ뿪齴·Ȼˮϵħˮâͬ͡ʱʩ˷ϣúõϢ
ýסĽһɵĽŲ˰˹Уİ˹ϰµѧɽŲжϳ˵ݣŲһ֪˭ˡ
ŲԽԽͣ˷⣬ŴǵĽү𣿡
˹֪ǱȻԼͷȥŵģǶɡ
Ŵ߽˷䣬ߵƿһŨζӭ
ѾµǶζȻİټϼڴϳ˯ŵķϾ飬вġ
үѾãȥء
ǿ⽫ԼԵ˹
˹Ŀ˳˯еķһۣۻˣʱڲͲҪˡ
Ҳ˴ϵķһۣĿĽ˿˿ļʣôϣʱڴϵԼΪ˹ĵһŮһֱһݽڿ˹۰򳬹Լ治
򵥵ϴϺ˹ǰţ·иӦԼڷķ֮һ˿ֵľӦΪŮ񡱶ڷڵľ֮ľӦ
Ȼ״νӴħΪħŵİ˹ܿͨħ֪ʶͨƶϳĴԭίԭŮ񡱵ʹ÷ҹڷϵӦľγɡŮ񡱵ĲγɾӡȻͿͨӡ֮ľӦƾӶĿߵҪ˷ʲô̶˷ʲô̶ȡ
ΪŮ񡱵ĵһʵ󣬷ʵǳԵ˴ͷԡŮ񡱺ʶİ˹һӾͰ壬һúõŮһӱһ߳ĵĵһ㣬ûмֵΪ°˹Ժ۰ʹеĵһˡ
ŮһӡھҲʧоǿʩ֮ԾǿԵĨζʩʱͨŮ񡱵ӡߵ˹еľӦˡ
ˡŮ񡱵İİ˹ɰĿ£ûжв޸ĵĻǿɾ͸ˣѹְ׵Դħֵð˹һƬңⰵҪȫĨɱˣΪûκŮ⡰Ů񡱵Ŀơ
˷ָͬʱڰ˹У˷ܵԼȻħʹԼܹ뷿ֶ֮Լħһܽ޲ȫʱͿԸⰵˣ֮ԻͬʱеҲΪ⡰Ů񡱵Ŀ£ħ˵ԵӰʵ̫ǿˣһСľпܶɰħΪʲô𽫡Ů˹ȴֶ޸Ĳ½ƽԭ
Ů񡱾һޱȷ˫нȿ˵˼˹ܹܵŮ񡱴Ŀֵͬʱֲ䷴Ӱ
Ŀǰûܻش⣬Ҳܡ
үôˡ
ۼ˹Ӵſ߹ȴûнȥǰɣæס½
ڡŮ֮еİ˹ȻѣһԼո߹ĴεЦһ֮æת롣
Ǳ˹ġɰٶЦˣ̧ں촽˰˹
ֻƮ㡢˫ŮүŸԻȥСë˸Ͳš
µԭǲͬƮһŵģΪ˹С檣ƮԲһԵη̵Ĺ
үô˼ҵôáأһǴ粽ҵġ
˹ƮЦӯӯӭ
ûȰ˹شȵѾͷȷǴ粽үߵģڵȴҲˣΪүۻˡ
˫ŮȻĻʱѩ˶ǱϾδ£Ȼ뵽Ǹ棬ºصʲôۻүԽȥæһɲá
֮µǶʱЦ˸֦ҲЦҲҪģӱҲŶ
˫׵ķͻȻߺһ߲ʤصԭ£Ƕ㡭
λѩ˶뵽˵ġ˹Ҫ¡ָľʲôɲǼ˫ջɬ
ƮҲˣӲʤİ˰˹һۣĿнԹҲһ˿Ľ
˺ˣǲ˵ЩˣŰɣҿѾˡ
˹⼸λֽⷢԼæ⣬ͬʱץһ𻨸
۵ŮᱻССƭҲΪˣҲͽЦ㣬һʱݺڵھɱ
ھǵĶˣǾĵض֮һҲǸ̾޼ֺ͹Աǵľ۾ӵأΧĽﶼȽеΣ֮ҲȽ(ҲΪʲôԭ֮һõȻƶھ)
ԶԼаһլӣլӵȴʮ־£ȸСȫƷλ
լӵһλھС鱦ˣһ鱦ӣڵʱܻһЩСθ̴ǣ˵Ĺϵѡ
װξСɰλη̧ŻλƵլӵǰͣ£еר˼ҵС㡢̫̫Ľӣڵʵʵֲ͸
ڽӵԱ߸һҶӣҶͲ켫һߴɽ׳һȴǰСͯһ㣬ڽܸͣǻ
غƿ߳õٻӰŨ϶޷ƿߣеһλͦжһĸ߶ȡ
Ůӵòǵǰɫѡ
СӼҶǰηһЩʱŮӯĲţСӼҶæǴӼҶһ˽ȥ
һɫۣɫӵֱӭ˳˵Ƿ֣ԲԲȻƽȴһźЦһ㡣
լԺˡά
Ůάһ񣬵ֶŮڲ
ά϶еЦݣþòΪֶŮ˰ӭǵ͡
Ҷ˴ţһҺһߵάǰȭ컨ᡯһա־μڶ
άЦһֳޱ֮ɫλ˶񣬴Ҷǻֵܡ
Ůӵ̫һ·Ͽɰã
λƺúһάʵǡ컨ᡱǷֶĶ˳ơꡱһѧտ֮ڡ컨ᡱǼܶʿ̫ȼĶ֮һҲḺޱҪյľǷֶˡ
컨ᡱΪڡ⡢ʮֶ棬鲼أڴĵľǷֶĵλΪҪֶӾΪ컨ᡱеľԱǡꡱάһֶڡ컨ᡱĵλȴǼߣ̫Ҳ֡
ŮӸԴϽһ㱡Ĥֳɫ˫ľӣǡ컨ᡱ޻ؾִ̫˫Ʈ족ŮС֮еġܽءõ塱λ˶
̫µǵ·ϵûʲô£ٽǵʱȴ֡Ц;¹ؿ֮ϼ̲飬Ϊ˽ֻеֵڳҺ͹üλǱڶЦʲô鷢
άͷǰһʱաЦٰ½֡ŷʯ롮šƾǿնɱ״Ҳ̶ãЦѱ龩Ѱ֡·治ʱƫƫҪжʱһ֡
ŷʯƾǿ书ǲƾǿһİ쳣ʲôбܽһٻɱ
άҲȷûмʬ޴ж˭µ֡Ŀ˵ֵһ꣬еıȴƫƫһļƵĺɫ޵ֻһͽŷʯնɱ˵Ϻ˵֮ϣ
̫빨ŮĿйâһͬصһϻꡯ𣡡
άҲֻͻȻðһˣϧһЦ롮šȻھһǵжĪӰ졣
Цҡ컨ᡯͬΪ֯ͬΪıǰĻиΪ˱ⲻҪ鷳ֻھ⸺Ӧ˴жȫڶ뾩Ƿֵֶˡ
ʱһ˴Լʮҵĸͷִ̫߳ǲҪ˵ȥ̸ɣҸ׼˵ġ
ͷ˾ǷֶĸȻڽһѧȴɱһ֣Ϊ컨ᡯϴܶ棬Լһ¶׸ˡ컨ᡱְȴϣ̫µ˶ҲΪ𾴡
Цֻ߽輸ϰ˸ɫĺڵĶ˴Ρ
̫Լ˳ָһַн˼£ڶɸ봫ܶҪܶǲֵұʮ֮ڸϵʲô飿ôôҲڴ˵
ά̫ˣҲ̫ˣɸ봫˵ִ̫˵ʵϣڶġǣֻǵĻʵ̫ˡ
Լ޵ӣ˵ô֣أҪǽʲô
ά˫ĿкһһһٵصɱǬ¡ʵۣ
һڽ𾪣Ǭ¡ʵ۰¾ޡŻӢǣλʮʹǿհһ°ռȻܹϺӣȻͲҸͶ𷴿ˣԵǰĿ֮һǴɱǬ¡ʵʹͥңӶΪ崴
컨ᡱѾдǬ¡ʵʮΣ⡰ʿ̫Բı֮࣬ϧϽǽ䱸ɭϣǰӪǰӪ֧־ͭǽһػǬ¡еĴɱжʧˣʧλ֣̫ҲǼ
ǣΪ˱νڵдʧȫûԼҲǽֵ̫֮ܲðȻдǬ¡ֻһ׼ȷһ֮ʱж
̫¼ѵڶҵ˴ɱǬ¡ľѻ᣿
άˡ֪̽Ǭ¡Ϊĸ飬ʱȻᵽʱȻ䱸ɭҲ޷ʹȣټϾٰ֮ʱ˶ңдǬ¡ʱ
ϲȻѵõĴʱϧܶܶ棬ֻǼڴܶü𣿡
άҡͷˣ֪Ϊⳡ¾еر𼱣һ˵ԱǼŮٻһµʱ׼Ͳɰױⳡ׼ȴֻж̶̵ʮ죬ں졣
̫µѹҪޱҪʮڸϵԭˡڶ㶼ú𣿡
άЩһֱύ˺ʿǽ˲Ľ飬˴ΪɰױҲȥٵϵ鱦ΣȻһЩؿۻ¸ٲ˵ġҶ˵ϣۼʶһ»ʼһ񣬿۽磬ټ㣬ǴӦʱҴŽȥʱŮҲ⡣
ռǣǧ׳ٵǡܡֵҲҪȥ
̫µĿάάǿɻװƷһȥҲѣֻǲҪѴ˴ж̫ˣĽ䱸ȻȲϻʹȴҲ൱ɭϵģǬ¡ȻҲٲǰڸ֡Ҫע⣬Ǿʹ˴λƮ񡣡
üһһŵүͽεεʲôɵĵģѵǻǸֲɣ
ά̾˵ˣʵԻ˲ٵĸ֡˳ơ츳˫ޣʵһѶԸĴ֡Ʈ񡭡ȷǽεεĿˣǬ¡ü诹ϳΪŮɴŮȴһͨĻŮױھгʵǺĽ˧֮š⣬֪λ𣿡
̫빨Ůһۣ˫˫ҡͷ
άǺ壬Ǭ¡ôĻʵۣܳǱ壬һвٵĸĸΪƮ㡣
ľޡ
̫¡ա־ͬĽȻδ浫ǶԡľޡƮλ书Ĵ˶ȴӣֻû뵽Ȼĸ񡣡
άҲǲ֪ģǺ˸жá
̫¡ŮǼеĿµʹŵ˹ǵʱʹƮõġս֮Īʲôɡ
һͷ̫µԺʹķȻһԥ֮ڶƮȻΪ֮ȻҲǳе׹ˣ
һĻ˼Ŀ˸һۡ
άƮδݵȷǹ죬һº˵ݲͣǬ¡ֽò˫ȫƮָɼ˱й֮ƫƫҶºһ֪͢ĹԱȴҲˣίʵŹ֡ºʲôҲ޹أֻһӵܵĻίǶġľޡ
С̫µԷ½㣬һôܻΪһȺ˵ǵֶܷҲûб¶Ļܲ͢빦𣿡
̫¾ķʱߺǲºʲô¡
Цʲô¡½㣬ղΪʲôôţǳ֮ܶһĻòŶ
̫·ϵĺθŨˣɬشԼͷ­ûгԷ
Ů̸Ȼܵ͵ȴάĶ䣬ͻȻ̫µ̫˵һǵһμĿȻղ֪㡣ܶ˵ʮɡ޻ءʱֻɷǵһĿˣô˵Ѿһλжһ䡮ܽءɴˣ
̫֮µķߺļҪȼˣѩ׵ĲӶһƬ죬ЦҪ˵ڶ˵ȥǵĴ˶ɾҪˡ
ɬ̫̲֮סȭᴸ˹£ޱɬĽ̬֮άЦˣ̫¾ԼŮһ㣬ܺġ޻ءӰ⼸̫µԸԽԽƧҲԽ׺̫ȹĳﶼΪģֳ̫һŮӦеĽ̬ά˿ֻǲ֪Ϊ֮ĵ˶˭
ά̽һ̫¿֪ܲһһ˿ͻȻУάɫһͻȻһּһâһֱ͸Ϸݶ
άĶŰơɾִΣһѽʯ޼᲻ݣ۶ǿĻҲܲס⡰ơһ֮
άһ̫˱֪б䣬ǲԼͬȫֱ̧ͷȥֻһĺɫٻӰԼٶȴݶԶٶ֮ʹٻӰһĺ̡
ȻάġơûлĿ꣬ȻŮԵĲ֮ơ֮ԥľ뿪ʾϵԸ
Ůǳ׿Ṧ̫º͹Ůдʤ֮⣬ǲԼͬ˫˫Ӷ𣬸չṦֱǺŮӵıӰ׷ȥ
ǰ˵ٶȶ죬ڸߵݶӣͨ˸ǵΡ
ŮӺܿͷԼβߣһݵķ֮ͻȻͣһ£ȻӷֱԾȥ
תۼ̫º͹˺ŮͣٵķϣȥȴȻǺŮѻȺ֮ˡ
ڷϿɲǸ⣬·һ̧ͷܿǣŮɲı˵ŮϱǺŮһԾ»
ȴûзһĨɫٻӰвּǺŮ̽ĻԼ˵ݱ¶ˣ˴дǬ¡ĴҲø
½㣬ô죿
ͬļٵ̫ʵ
Ůǳľɫòʹ·ǵĿⲻĶеϣӸǽǲţĿľ֮ɫΡ
̫ŹһСͬ̾˿޷ҵǺŮˣֻ̽ӲźãΪдǬ¡Ļʵ̫ѵˣζܷ
޺޵ضһ㣬Ǹ͵СǿݣҲƻԺ֪˭ĻĲ
Ů뿪СͬǵٻӰոʧںͬĹսǴ֮ʱһɫٻӰͻһںͬŮվĵطʮԶ
ŮӵһɫɴȻ¶ɴ֮°üһ˫纮̶ˮĿȴʾȻһλе˶
Ů߲һ¶ɫ£һĲλøꡯά鴫ġơ䱻ұܹľȴ
Ŀ̫¶ŮʧĵطɱǬ¡컨ᡯ˻ǺߣôֵϼȻҪȥһա
һ֮ŮӵٻӰԺͬʧֻ¼ƬҶĴʮҹ
ΪƮĻæ,˼ҶæŴɨɰƷ͵,˶æĲɿ
˿õ,ʽһ㶼ܳ,Ҫµʱ׼,ɰ˹ļ뾩ȥѰ,׼ʱΪ̶̵ʮ,һӿۻǡ
ʵǬ¡Ҳ˶үҪѻ¡,ųԽԽ,˹ĥӡ,ΪǬ¡ɷѿİ
еĿ¾Ǽɵİ˹ͼƮ㡢˫Ů(¡ǡŮ檵,մĹǲһл),Сë˶Ϊ˹λϴĴææĽͷö
մһ,ɺھлǰǲܼ,Ʈ㡢˫ͷȼŮչ¥ΪԼƼ(Ʈݱ幤ΪԼƼ,ҪԷԼһֻһεļ,˫Ҳ),һ¿ɿ˰˹,ȻʦĳҲʮֳɫθѱ¸εס,ԲΪʳʵĵ﷢
ŮǴŮԶҪѧϰļ,ϵʺµСұһ,ƮԴ˵ʮ־ͨ,ⷽ˫ȴѷɫ,ͨķ첹û,ҪڴļϴϾĴȴˡ
˫ǾϵĳɫƮЦ,:˫,صǿ԰㡣
˫һ̾,:Ʈ,ǲǺû?,Ů,,书һ֪,Լļ¶ǵİ²ɵ,Ҫǰæ塭
Ʈ۱һס˫,:Ҫô˵,˫,ǽ,Ӧġ˵үϲ,ʲô˫,˵ʵ,ÿοү۰ʱ˼Ҷء
˫һ:ô,һүǸ۰ءԼ֪Լ,Ȥ,,֪ȡү,Ｐ㡣
Ʈ㽿Ц:ҵĺý㰡,֪֪˵ж,õſ,ֻҪһ΢ЦܰүԵڻ衣,СӲ֪жôĽء
ǽæͷ,޿ɷ,ı˶һޱȵ,ǵ,ʹ˶Լǰѩڱ˶ԿĪĽ,˫ı֮һγɵ,˸ģ²
Ů¥һ߹һ̸Ц,һӰԺﲢ¥,˽
Ʈ¥ﱾмŮֵػŮʿ,ÿҹƮͻȥϢֻ,ȺŮʿҲ,¥ﾲĵ,˲ʱӶ¥뷿ﴫöݺ
ҹ,ֻϡϡļ,ӰڽƬ̹۲ΧĶ֮˳,ڵ¹âӳֳ˹
ڤ
һ˹Ϣڿն,ɵʸ˶¥뷿Ĵ,Ķӯ,뷿Ʈ˫λ,Ҫǿɲס
˹СĽ۾̽,ֻģٻӰ(ɰɴƳɵ,͸,ʱȻвʮ,޷ӦõĴ),۾ʼ۹Ԫ,۾ʱͫﷺһ㾧ӨĹ,Ǽӳ˹ϵħĽ
һڶʱڸ۾Ĺϵħ,봿ǿġӥͬ,ʹ̽쵽Լľˮƽ൱ʩġ,һһ͸ӵĹ,ܿ͸һԼаҵ,˵һɴˡ
뷿κܿĴ˰˹۾,λСŮҸϲõЦרŸĹ,һλȻ¡
ΰ˹аϲ,ھתһ,ȻմƮѧġܡķŽһ͸ɴ¡
¶,ү,ҪԾ,Ҿڴ⡣¶,㵽¥,,עⲻҪƮǡ
һ,漴ص˵ͷ
վ:,ȥΪ׼ҹɡ
Ʈ:,ȥ,˸үҲ׼һ,⼸ǿɶˡ
ŮЦ,½Ů,¥
ʸڴİ˹¥жʱһϲ,Ʈ¡
һĨ΢ЦͻȻ˫޵,Ʈڴʱ¶Ц,:˫,о?
΢ЦʻէһЦ,˫:үȻ,Ϣϸ೤,Ͼû,ȻǵĶˡ¶뿪žүԸİɡ
Ʈ:ҽ̹үܡķ,ӦԴԸ¶ġ,ʲôȻҲ,ҲܲĹǡ
ͻȻ:ү˰,¶Ѿüû³,ү벻ˡ
˵Ŀвļ,ϾһΪ˰˹ȱˡ
¥ʱ˹ѵ,ӣһŸҪѯ,˹һץס¥ⱼȥ
ү,Ҫʲô
̲ס,˹һɱһߵ:Ȼȥˡ¶,⼸үǵ,ϸүóԵĽС
²Ц,ͬʱķָеޱȵϲ:ԼڳΪү벻ˡ
˺ܿĴ,ֲ϶ȫ,»һۺȡľ׼ûý(һĹ,׷ۺʹֽƳ,ƽʱܷŵ,ʹõʱܷ,׷ӴȼմӶȼֽ,Ϊϸֻһ,ֻд˼Ҳõ)ȼ,˹һѽľ,ȻһСȥ,ľʱȼ
ħǷ㰡
Ϊ˹ֻèһԴεĵȴƷʳԵ,ֻһЩ򵥵ĲҪʱĲ,˼֮æµ
˹վԶİŮʦĹ,´Ʈ¥ʱûд̫·,ｻ,,ֻһɫĵȹ,չ,֮
ǳŮĽ˹һڵĿˮ,ͬʱԼһػȼ
˹ȻԼʱķӦЩŹ,˵ڼŮԵʱ򶼻һЩܵķӦ,Լڽҿķӡ֮Щִ˲ƣ,ԼĶȴӦڽ˵˵ʱе,̫ˡ
˹ֳһĨЦ:űǡŮԼĸð,ԼԽԽɫ,ϣҪɰħźá
˹ĵʵе,ŮΪһֵھħ,ʩ߱ҲһӰ,ʹʩ߶ŮɫȤԽԽŨ,˹ΪӴޱȵġսơԵ,Ů񡱵ĸöʹе̰,Ӱ첻,ʹԭʼδ޸ĵġŮҲı䲻ˡ
շڴϼһ,˵ޱȵĽ˵ȴƽص,ƮŮһ֮²ɴо,˰ҳ˰˹ĻԪס,ǵġƹ°˹ֻ̹׳ѧϰŮ񡱵ʼĩ
״žȻаŮ־ֹ,֣Ҫ˹δǵܽŮӦ,˹æͷӦ
Ů֮ûֹ˹ʹáŮʵ˵ԭ,˵ڡŮ񡱵ԼȻķκҲһޱȵĿ,ŮȴֲĻ鷢Լϻʲôӡˡ
,ޱȵ֮һ˿΢ڴλŮ˹µƲû̫,ֻ˵δŲʹá
µʩΪ֮³ܿͳ˲ȵζ,ɫζѵĲȺܿͰ˰˹ǰ
˹ǰϸĵȥ·ϵļ,ΪΧȹ,:¶,ˡ
ڶ̶̵Ƭ̼⼸ȷе,¹ƯĶͷҲֳ˵ϸϸĺ,ѱ˹ϸĵȥˡ
µͷЦ,˵仰,ٿҲԹ޻ڡ
˹ڳʳ,˵Ů鵫̫,ʺƷɿڵζ
̽ȷ,˹һ߻˰˹,
񡭡
ػ,ǴӰ˹﷢,ζʳﲻͣؾ׽,˿ԼӦеŵӷ,˭µĳʵ̫ͣ
˹ǴسԵʹг뽾,ûʲôȿİ˳ԼʳеҸˡ
˹ɨҶķʽϵĲȫԼĶ,ȻĶӵ:̫,¶ĳ,ԱĶֱζͬ
ǰ˶ԼõĿ佱,ޱ۵ȡСϸĵΪ˹ǵա
Ϊ˵ľ뼫Եǰʵ˫弸춥˹,˿˿ҷĺֱ絽˰˹ı,˿˿ʹ˹ȼ
оϻů˼,˹Ŀǰξ,˿ڸ֮עȻľͼеµ,Ҳ֮
˹Լ,ûоʲô,ǰԼİŮ,޷ӦǲŸõء
ŮӵĶʮе,ºܿʶԼ˹֮ʱ,ʱߺ,ûӱ,ˮĳɬεĿ˹۾
ԼѾ˹,綼ôһ,ʲôúߵ?
Լһ,ԼĿɲŶ,ϾԼ˵ĵһŮˡ
˹ϾͶĿеĺ,ָ̧Բ°,Ȼͷֱ޺ӣϡ
ؿɲƽѵˮһ,˹ĺ촽ŻĶСоƷ,µĺ䷢˺,۷ס˹ı۰,һʱȴԼ,鶯糱
ۿһ̯ˮ㽿ȫԼ,˹һѽᱧ,·ɵӣԵĺ,һʢĺ컨,ˡ
ʱȫʧ֮,ķκ,һ˫ĿŰ˹,˹ͣĻ»ᷴԸء
һ˹ǰ,ﴺֵ˶ط,ʱ±ѹĿͻȻһĨ,:ү,¶Դ˽ү,үŪ¶ĵһ,ϣү۰¶Ҫϵķ¶ʹ,¶ĸܵүÿһ۰,Ժ¶үʩΪˡ
ⷬ󵨵ĻþԼе˵,ȻԷ˵ŮֿеġŮ,ĵһϣڰ˹ḧοһһķ,,ڿ籩жȹ
ʵڵİ˹ȫˡŮ񡱵İ,Ŀǿ,з֮֮η,ɼȻİŮϣԼʱŮ,ҲͲˡ
˹ƯСšһ,Ц:С¶,ǺƤ,ֻ˵ó
½һĿ,ϵĺϼŨˡ
˹Ƶѩ׵ľ¸׼ʼԼĹ,ͻȻ뵽ԼµС˶ҹΪڳ,һƮǼһֱûлȥ,Լĺؿǹεġ
ͷ¶:¶,,ҵЩ,Ͼͻ
æͷ,ĿԽŲſ
˹˷,׼һϵ,˵赲סƮ,Щ۵һԵĽͻװ˹ǽȥ,ǲỵµġ
һ̧˹ʼ۹Ԫ,ʱһĺӰͻȻԶݶϻһ±漴ʧ,ֻһɲǵ,ʹ˹ΪԼ۾Ĵ
Լʮĵİ˹֪ⲢǴ,ҹ˴ˡ
а֮˹Ҳ˲´к,æһԡڤǺӰ֮,Լû·
θڷɿа˹׼۷ԪΪԼӳַϵħ١,˵ĿǰṦǸ,ٳ߸ͷһǲġ
˹ϾֹԼж,Ϊ뵽ӳ֡١֮ϻ˸,˵âҹ俴ԻΪ,ʹҹ˾쵽Լıƽġ
һת˹ֿʼ۰Ԫ,ԡڤתԦڵʱ˰Ԫӵ,ϵħڤӳֵԼϡ
ϵħԹԺͽΪ,ħ,ڤ֮һ,ӳֵϺͻߵΧγɺɫסߵ,ҹʹҹɫΪһڡЧ,ֲʱܽκεĹ(γɡĹԪϼȶ,ܵ΢ĸžͻ),ڰ˹ҹд̿ǵ
ϵħһ,ϵħǾڶħϵİ˵سħ,˹ϵҪʹõĻľҼѿ,ڰ˹óϵħħʦ,԰˹λħ˵κħֻҪ֪۾Ͷֵ,ټľ˵ǿı̬,һʵ㲻ʲô
סİ˹ҹɫڳһ˺ҹһ,һհ,תۼ˷ҹֹݶϡ
Ȼ,ݶѾûҹ˵ټ,˹Ŀȥ,ʹħ̽,ͬʱҲᱻҹ˷ֵġ
ҹȻǸ,˹˰Ҳûҵټ,˹㹻,ʱ߽,۵,ǺĿС
ҹǷ߻ӵεķĻ˹޷ڲʹħҵ,ȻҲᷨ,ڰ˹ݶܲ̽Ƭ֮,үݶһƶӰڽߡ
ҵ!
˹һ,һȥ
ҹ˽ݶһƬй,ʱ˹ƿ֮ͻȻ(ڤסεȴ޷ƶĥƿ֮,ʵĸշݵʱҪһЩСƿ֮,ڵİ˹),һѭȥȴûмκεӰ,ֻһƬڵҹɫ
ҹеľɺܿͱ˾,ΪŰ˹ڿеķ,ܿҹ˵ҹ֮λ,ڤԭ뱳ҹɫΪһʹ޷ڰ뿪,һɲǰ˹ıɢŵ,ڤʱʹӺڰз˳,ҹеһƮ¹еĺ,ģģĻиεġ塱
ҹȻ书ǿ,ҹɫǱ䱸ɭϵ,ո˵ҲЩ,ʱԼͻȻôһźĶ,ҹ˵жʱһʡ
!
һ֮
ʱʵǰ˫ҹ̽ӪʱЩ,Ǹʱ˹õں˻Ԫӵġħ,ܻ,һ,ʱȴɭɭֱ顣
˵Ǻֵ,˵ɱ˲գ,ɱ֮ȴԸ޺ʬη,ͬ,Ը˵ҲҼɭɭĹ,԰˹εıȴ˲ͬķӦ
ҹ˵ļϸ,ŮԵ,Ҳ,ŮԶԹĿ־Ե
˹Ҳҹͻļиһ,Լġڤİҹܺ,û뵽򱳾ı仯ֳ,һӿȥ
ˡ͡һ,һޱȷĳƳֱնһ,ոѹסİ˹ֻһֱԼն,֮æȫŤ,»һƬ½
ǵ쳣һнıһ,һǿҵ,˹ȫĺɢһ,ֳ
ܹ˹˫̤ݶ,ҹ˲Զ,ŵһɲǿǾ,˵ǧһҲ֡
ɢ˲䲹,˹˺ڰ,һҹ,Ͼ,ڼйҹϾͻָ侲,һǷ˫Ŀ,˹ڰ֮䵭ʱ˸
η,װŪ!
ҹ˷һĽ߳,Ű˹һֱ,һֱ˼ΪǿƷ硣
֪Ϊ,ҹ˵˹һĪϤ,·һ,ҹ˻֮ʱæˡʥ,һ̧ӭ˳ȥ
ʥĽâһ,˹ӳγɡڤİԪӶʱɢ,ڽâҫĸߴֱĽһ㡣
!
ײһ𷢳Ƶĺ,µƬ׷,˸ݶʼվȡ
ֱʱ˹ſҹһļΪõŮ,ϴźɫɴסò,һʵĳȼƮ泤ġʤаĳ,
ĪϤָڰ˹ͷ,ҿ϶ԼŮ,˭ء
Ůڴʱڽâ֮еİ˹,Ծص:,ô?
˹ԺͻȻһ,:֪˭ˡϼ,Ůϼ!
е߼(һ޻
ڴʷƾõĽ,ܳα仯Щɶ,˵ӸǱ鼰,͢ԱﶼЩɵĵӡ
šʹһ,Ƴ,ʷ̩ɽһƾ,Ǵںڵ֮,һֱ˵ж
šһֱΪ,Ҳһֱ֮,ɡšഫѧΪ,˵ӵΪҲһΪ,ȥһֱԡš޿κ,һԵĬ,˫Զľĥ
šӡڽһλʮص,ڽϳҲû˼Ŀ,ȴ˸Ҷλڵľ,ΪΪĶʮλڽ϶ĸʧ
Ůϼ±Ϊһĺڵп͡л֡ƿյŮ,ƿںڵһ,ȫ˶¾,ӡǡľ½ϼ֮ʱ,λ׾ܵ˳谮ĽŮһ¶ˡ
ӡϼµ,ϲɰ,Ǳ㽫Ϊ,ڡšеĸѧ
ϼճɳʦ,ʱ㽫ųкƽġϽɡ,ƽܱҲնȥ׼ڸĸǰݡ
ϼǺֶ,徵Ŀòѧʱʹ,ˡŮ,ֶԵʱǳڵһɡš,˳ΪħŮ
Ů֮Ŵ㱻ˡȺס֮,СһŮ֮ƵġŮ˾ͽǧ,صƮ㡢,컨ᡱеġ޻ؾ̫¡˫Ʈ족޾ġѩӡ˫һϳΪ,Ϊߴɫ
٢޻Ϊһ滨,ɫ޸߶ǵЧ,˻֮ʹ˼ƮƮ,һʮΣյĻ,޹Ⱥȴɱ̸Ц֮ϼ¾ͬһʢľ٢,ڡȺסеĻǡ׷٢ޡ,ӴԺϼµΪˡ
ǽеſӵİ,ɡľޡƮ㡢ĵŮ,ڽнǾһֱټȫ,ʹ׷Ǹ֪ںη;ܽء̫¡õ塱ŮԷ帴Ϊεġ컨ᡱгԱԵ,زƮŮҶ;ڡ˪÷˫Ը˵,Ȼڽ,Ļ,ȴһλı,ַԹıʹڶ׷޲Ҳ֮,һܴ׷ϣҲֻʣ¡˾ͽǧĺ͡׷٢ޡϼˡ
粻Ⱦ˿˼˸޷֮ĵ˾ͽǧ,ĵϼ¸׷Ϊ֮,ټ䡰׷٢ޡľɫŮǰһ׷Ǿ֮,ſȴ٢ޱ֮Ŀ,׷˻ķɶ׷綾֮
ӡ֮,ϼ°β̫¡Ů˾,ӡûиȷеָʾ,ֻҪ̫¶Ůһж,ϼ¶ԴΪɻ,컨ᡱһɵԾ,롰šΪ,ʦҪӶŮжҲ
Ϊ̫빨ŮڹտĿ,ҲʮַḻԵ,ϼ²ҿ̫,ֻңңظǡ
̫¶ŮάӭԺеʱ,ڹսǴϼһ۾ϳάڽֶײкġꡱ,šнֵĻϸ,ꡱά֮һ
ϳάϼ¶پҪ·,ά˽кСǱլ,ſڴݶϹ˫̸Щʲô
ϼû뵽ά̸ľȻǴɱǬ¡ʵ,вɴΪ,Ȼ֪컨ᡱһµĶǷ͢,дǬ¡һʱãȻ޴ˡ
ʱһСëƬϼֱֵ,ŮͶЩë桢һֱܵη,ϼŮҲ,˵ھ֮,һֱϵëʱܵĽ˦˳ȥ
˿ɶڼҸ,ϼȻϸ΢ȴҲǵĶ,էάϾ̧ԼĶŰơ,һ紩ݶֱϼ¡
һ˦ëϼ±㾪æ,ơԺ֮»һƬ,Ҳ˲ʲô,һȫٷӶ
˵ֶԼ֮,һסĻǿɾѲ,Ωһ뿪Ϊá
ϼºܿ㷢Լβ,ʹȫٷɱҲ˦,Ȼ̫º͹Ů,䡰еľһǰھǽĶ,ܱСǡ
ӹһֵļϷ֮ʱϼ뵽֮,ٶȻѸһͬ,֮,̫¡Ůҵ
ܿ,̫빨׷ͬϼ²ͬ,˫ʮľ,վûзϼ¡
Ů뿪ϼ²˿ӰӰ߳,ĻдǬ¡,λȻǡصġľޡƮ,ʱ´,Ǳҹ̽ͷ
ʱҹ,ϼ»һɫĽҹоװ,ϡšഫ񽣡,ܿǱ֮С
Ľ䱸ʮɭ,Ѳ߱Ѳ,վǻʹ,ȱǰĸ,ϼĶֶԸ͹ʲô谭
ϼµĿľΪ˼һԼС֮еƮ,֪ƮĹ뷿,ֻһһҡ
һƷǷľݶϽ߲̽ʱ,һ˿ƿͻȻ,ḻϾжϳһṦ߾֮Լ,֮æת˹䱸
Ȼ˼鷢,תûмκ˵Ӱ,ֻ޾ĺڰԽԽƽƿ,ϼɴзɫɱˡ
ͻȻ,ڿµĵҫ,һźϼ,ǺлԼԼֳһģ״,ι֮
ϼ´Сͺ¹ְʲô,Ҳ,ʹӵһߵ书,ɱ̸Ц֮üͷһ,ɶڹűܵη,һѸԼӿĺѿھ
!
һϼ¾ͲԼֵָ絶һǿеĺңңնȥ,һնһޱȷƿն,ͬʱˡ͡һХ
ǡš߾ѧ֮һġ޵,ĵʵһޱ,רڼ,š̴ˡ޵ݺº,ʱϼھ֮æſкһǡ޵ֱն
ɲǼ,ڿŤһʹ޵űԵն,ʱɢһƬֳһӵӰ,Ȼеϼȴһ˲϶һˡ
ֻҪʲôħϼ¾;˿η,뵽Լŵʧе߳ŭ,ۼԼĶ,߳:η,װŪ!
԰һֱ,һ߷ֵ
˵ͻȻ˼˸˲õĽâ,ʱʧֳһΪߴӢӵӰ,ϼµһֱӭ,һӲӲ̬ơ
ϼڹǡšֻʸϰġ,һ쳣ڹ,תľ·ߴ쳣һоǵ,Եʱж,и,򼺸,һֹ֮,ʹڲ֪͸,˵Ӱ֮䡣
,֮Ӳƴǽ˶֪Ĵ,ٸԡ޵Ļⲫʱ,Խϼ¶Եʱᾡıսѡñ,ȻšĽǾ޴,ڽܱᵽ٢޻ĲҪõĶࡣ
Ǿӭϼµȴ֪һɻ,˸Žâϼµײһ,ʱˡ顱һ졣
Ľâ쳣Ĺ,ϼµȫ⵲ס˿޷,ֻڶֵΪ²Ż,ӵѷ֡
޴ķ֮,ϼӲ˫˫,֮Ƭ׷׷,ͣ
վȽŲϼµĿֱȥ,Ӣòʱеһغ:ⲻǵڸĿԼɱ,ԼޱġĴ󷨡ȴֲսӵô?
Ծص:,ô?
ҲͬԾص:֪˭ˡϼ,Ůϼ!
λӲ,Ǳĵһ,ĵ˹-˹ɳ˹,ڸ׷ٹϼ,Ŀϼ뾫ħƵġĴ󷨡ɱһ׷,Ȼϼ·Ҫֵʱȴԡڤ֮زز,벻ȴϼ¡
벻ʹ˹ϼһʱ䲻ɶס,ڴʱѺȻ,ڵѱŵ쾪,׷
үǸߴӰ,֮ڰ˹ϼ֮,ϼµзʱ˯о,ֻʱѾ¾,õүǲܽ¾ܳȥ,æ,ҴҴϺűҡ
ǰ˵,ү˫һӲл,ɶṦСɵĹȴһϲͨ,ʱվݶϵİ˹ϼ¶伱ȴûа취,æɤӽе:,Ǵ̿͸Ū,ñҲ!
үĽݶϵĶ,ϼ˰˹һ,ĿкһȻж,һһǡ޵ֱն
Դʱοĺ,뿪Ļֻȱ˰˹,һֱԡ޵Ӳ
˹Ӱȥȴƫƫּġ޵ίʵĸͷ,ҲӲ,һæ˿ȥ,߻˼Х
ô˻ϼ½Ӱ˹ӹ,˫ڿնںһҹС
˹û뵽Ȼôһ,а֮æݷԪ,ּһɫĹֱϼµٻӰնȥ
ǷϵħС,ԪӾۺϳɷƿն,ǳħ۵ķԪӵŨȼߵĻҲʮֿɹ۵,пϵĺס
˹ʱġСǺǿ,Ҳ,˼ʹǸҲûħԪϡһ˲㹻γɡСķԪӡ
ɫġСֱնϼµı,ϾͱϼµĻɢ,ǡСǿʹϼµĽڿʧȥƽ,Ȧƽء
ү״֮¶ʱϲ,һֱϼȥ
ϼ²֪ԼǱʲôе,СٶѳԽ,ǱŰ˹,֮ǰѾСС
С롰޵űʵ,һǷԪӵľۺ,һľۺ,նʯ顢ľǵЧ,Ŀ߻ĸֵĻǿɾʹͬˡ
ǡСĿ,ʹǸŨȵġСҲնƻķ,ɡ޵Ͳһ,һרԿƻ似,նƷĻ,Ʒȭ,һšԡ޵նƹһλָɮ㱻Ϊµһ񹦵ġղ񹦡
!
֮ϼϰγˡ񽣡,ҫĽںҹۡ
Хɽ֡
үĹؽڷһڰġž,ȭֱϼ»ȥ,ȭһʹ˾˵̳(ɳ)
үġȭһִµ似,㲻ʲô񹦾ѧ,һֵӶѧ,⡰ȭүоͶʱΪ,һƽġХɽ֡ʹޱĴݶʱ֮,ԲȫȭΧ֮ڡ
ϼС񽣡âʢ,үޱ͵ȭһֱɨ,ޱ,ͬʱһɭɱ֮
ϼĽһƽүġХɽ֡⾳,Ƶүò,ȭƫϼ¡񽣡Ĺ켣
ϼõ롰޵Ĵ󷨡Ϊľġ߽,Ϊšһѧ,нʽ,⽣ʽûʲô,ÿÿʽһµʽ,ϵĻʽԽ,ʽٶҲԽ,˵нͬʱһʹĻٶȽᳬԽܴļ,ͬ޽һ,ǡ߽߾硪޻֡
Ϊ,߽ڽбΪµһ콣,µĸֲ֪ж١
ԡСϼ˹Ҳ֮,ûǰս,ֻһȫעĹս
ǺܿΧ,ŻΧһȦΪүȲ,һʱһ
ٻӰƮ㡢˫Ů̸,үսݵϼ,ƮĿһ,:Ů?
˫:ŮĽ,ǡšġ߽,ˡӡҲֻСŮ,ǡŮϼ,ʲô?
ͻȻ뵽ʲô,޾ķֳһĨ΢Ц,յ˹С:ү,ҼǵλŮйһ֮Ե,İ?
⵱ȻһЦ,ǵĽ,˶ı֮ԽԽ,żҲῪЦ,ϷŪһ³谮Լ(Ůӵͨ,ϲϷŪ谮Լ,еı˷չνġҰŮѡ)
˹˫Ļ˸,æ:,Ͳҡ
δ˵үϼµļսͻ仯,ү֮ϼ֮,Ͼǳֿȭϼȴнġ񽣡,ټΨһġȭʺֵָĶԾ֮,ϼһһġ߽Ľֲ֧̬֮,ϵ·Ҳơ
үһսɳ,־,вʢ,ͻȻϼǿ羪ĽȦ,Ȼһʵ޻޻ɵһȭֱϼ海ȥ
õа˹̸Ĵʿľȭһȭɽ,ȭһϼ¾ķԼȻûκηܶԷǿƼûκα仯һȭ,ԼҪȫȭ֮¡
ʵʹһȭɽ⾳˵үԶԶϰ˹,Ͼںȭµġһȭɽүڶ̶̵ʱھܲ˵,ʤޱ롰һȭɽķ,һȭ⾳估ϰ˹ʵȴǿࡣ
үޱ͵ȭ,ϼȻһҧġ,񽣡ɲǼʧٻߵȦסĽ,ߵȦΪһһԲͰֵĹ׽Ľ,ĽХ֮Ȼ
ɲǼ,ͻ,ڴ̶ĽХֻһӨĽɫ,ת,ֱ֮ӭү;׵ȭ
߽ͬ,޻õڶϷ
ۼүϼǷಫ̬˲ɶүġһȭɽͬϼġ߽ǿġ߽ͬ޻֡ײһ𣬶ʱһޱǿ
ĳΧǱһƬѸǾϨֻʣ°˹ƮŮˡ
̳ɢȥֳүϼµӰǶ˸˼Զүϵ·鲻֣ΪǱ
ϼµүö˵ʵȴصĶ࣬š񽣡ڵأϵɴǲֳǾѷɫƮŮľòһ˿Ѫӣߴ֡
Ϊ߽߾磬߽ͬ޻֡ô׾ʹģ߽ľ¾ʽںϣͬʱںϵʽԽ࣬ʱԽǿϼĿǰΪֻͬʱںнǿнںΪһ߽ͬ޻֡ھʱܵķɣƲᣬټүޱ͵ġһȭɽȭشʮֲ
ȶүοɺöˣϼǿˡ߽ͬ޻ֻ֡һ룬Ľ·ȭĵȴ޷ʵԵ˺ֻӿЩǱˡ
Ʈǰסүеص꣬û˰ɡ
үЦ㣬Ȼ԰ûģôһСѾͷƬ
ʱһٻӰڰ˹ߣȻ¡
ޱεȺ˵۳裬ɰ˹һȥȴþûлԽԽļ
촫¿ʼΪԼˣɺǵĺ֪ˣæŸ˹
գգ۾Ц㣬㲻ڳ׼ҹôڲǲʲôȥˣ
µķʱߺûлشõĻһϸšһѡ
Ǽϼһشģû˷ȻַĺպӶʱʹǺһֱӵϣסϼ
ͻȻϼ̧˵ʹͷһޱŵƲϵҷʹ˶ܿǾ޵ݣЦˡ
ϼЦˣЦޱȣӣߵ˿ѪΪ˼ֳ֮š񽣡һλԡڵ¹֮еŮôޡ
ॣ
еıз׷׹ضȴһ֪ϼֳޱЦݵһ˲䣬ǱʱЦʧңͣ½ŲĿͣеıʧ׹ض֪
˹һδϼϸӦľҿǶܵ⾫Ĺ˼Ӧֻ֮ƮеСģǡĴ󷨡
˹ȥֻǺͷŮڵأķֳһĨʹ֮ɫȻ˹ܡĴ󷨡ԼӰ졣
Ʈ㡢˫үɫ糣ʲôʵҲ˹࿹ֻ֮ˡ
˹ľħѶ־֮Ӱ죬ϼõġĴ󷨡ȴڰ˹ľħֱӵԾйһķһټϼ޾徵òӶŮӵаһļ£һ˲佫־ᶨֵ˻Ϊָᣬֱٿ顣
һƿСëԨա˷Ӷǵס˽Զ˯£æ£ڲŸϵ
˸һϵ͸ܵϼЭĳյ˫Ŀкһ˫ֺʮȵ֡ӡ𣡡
־ѧʨӺķģнħаܣķŸһϼ±ͬܵػ㽿һѪֱ
˹ӦһǿľŲյһ㱼ӿ롰Ĵ󷨡ͬһ־ħҼʵʰɱʵ
ʨӺȻܹơĴ󷨡ϼ±˲ãֻشĴ󷨡ʮǿէܡʨӺ𡱵ĳѪʱһ󼤵˸Ϊصˡ
ܴ֮¡Ĵ󷨡ĿЧʱϼ·авãǵǻԼĿ֮´Ŀ͵ֱүȥ
һϼ±ȫӶ˼ʧںҹ
˹һ˫ֵ˫׷ȥͽˡ
˫ڿնӹǵͷ׷˳ȥľ׷ϼǾӲġ
ǲһԡʨӺķ˷ţ֮·׷׵ء
ү̾벻Ͼаܿ˵񣬽˻ǲӰ
²мһº촽㡮Ĵ󷨡ʲôүħء
үϷʵүСѾͷûгΪ˹Сأ治ߡ
ߺ˷Ʈ㻳У㿴ү۸ҡ
Ʈ΢Цµ磬Ŀӷֲ˷ٻӰأ
ŷַȻǵһǰβү׷ŮȥˣǾû˷뿪
Ʈ̾ҹߵ磬ٮٮߣǲ֪뿪Ȼ֡õɱ֣Ҳõүǲŷİ
ǿ˺ѷεľʹϼһȫٷɱţһӰӹ˾Ǹߴĳǽֱ˾ǽһС
ۣ
һͣסŲϼ±̲סһѪæһԼĺȻӻȡһ˵ĵҩ¡
͵˹ˣһɫٻӰͻȻǰĴ֮æһѹסˣеġ񽣡ֱָˡ
ϼǰһλ˳Ⱦѩȹѩһ覵ľɫŮһӨ͸·Աѩһѩ׵ĳںҹ˸ʥĺ⡣
ѩһ˶ѩһĽ
ϼµĿֳһĨɫԸɬصѩӡ˫
һλѩŮľɫ˶ˡѩӡ˫֮⻹˭
ѩ˶ϼµĿ¶һ˿ϧ֮ɫǰ˫ŮˣһȻ鴫
ϼ¿ЦǱ˴˱˴ˣֻû뵽ǻ¼棬ѩӡʲôʱ͢ٸˣ
˫Ҳǳ͢ˣƮǺýãƮ㣬ľޡ֮Ӧ˵
ϼµͷҾһλľޡŵȥģ벻ֽ
δ˵ͻȻſһʺѪĿҲҡ
˫ϼû˵⣬ȡ֮Ǿɫ֮ϧ֮飬æѪʣǰһѷסϼ£ͬʱһԵİӰү
˹ӰӰӰŮߣϼһʱ˫æס˫ƹﲻؽţҵѣǼġ
ϼº޺޵غһһĻԼôᱻ֣ôڵ³
˫үƹ˵ĺأһ¡
˫үϼµķĲΪ֮һıˡѩӡ˫Ȼ˳ƺһӣֽ⣬˵ʲô
ھϼͻ˹ֱԼظ̽Ĵ󾪼Ҫʲô
ʲôȻǸˣ˫סҪҶ
˹һ߼̽ϼµزһߵ֪ЩףϼµʮأֱĿڲλʹħЧá
˫Ҳð˹ľٶϼ¶ǹ֣԰˹ֺɵʹ˹֮ϼµļѨ˫ûнĵϼʱУ޷ˡ
衢ߡ޵ĿϼµĿôûϵԼһʣԼԽ֮˫ȻԼ֣Ϊӵᱡףһʱɽ˹˫һ޵˹
˹ĴڰϼµĿϣֻԼְһֺ֮о˵Ե֮ϣ쳣ʣһָԾץץ
ܶڲԵϼµĿޱȵԹûᣬλĵŮűȸҪӲ־ʹֵı߾ҲǿŲڳ˵ǰᣬһжԼС
ϼԹĿʹ˹иոճֵʱʧһ˶ĵɶǿɾ鷳ˡ
ԪѸ۵˰˹ϣŹԪӵľۼʼ˸ʥİ׹⣬׹ԽԽǿ˸޷ֱӡ
ϵ߼ħʥ⡱
ҫ۵İ׹Ű˹ִϼϣϼȵĽܿҲͬ˹һ˰׹֮С
ڷԼǰĲ˼ϼ²ûʲôھȵı֣԰˹ĳʹѽһе֮¶ˣʲôŮԵĴ޴ģ
ɽķչȴʹϼ²òˣΪĸоԼڵܵʹ˼ķʧˣǳѨƶҲûκεʹ벻ʣǳص漣Ȭˡ
׹ɢ˹ƿ˽ϼؿϵĴ֣Ȼ˫˫ſɡ
˫ϼµġ羮ѨһģסϼѨıٱջأϼ±ظɡ
һָϼ±һӺݺݵĸ˰˹һ⣬һǶⲢû۴ʱȻ֪˹ǰľٶΪԼˣɳȥڣ˹ϾַʥŮأֻһǶ⻹ء
԰˹ĳǿʣϼµһû̺Ķһ۶û£ʵķȫܶϼµĶģҲ֪Լŵľٶ˵Ϊϼ˵Щ֣Լǲһץֵ֬СһǶɡ
˫һжΪ˹ܵǼǶȴûʲôûзӦȴζűҲûУϼµָմӰ˹뿪һ˿ɭɱͻȻ
һ˫ϼͬʱоͻȻɱ˫תϾͲµ˿ϼ¶ɱ˭ģӣһŸҪϼ߳һɲǼƿɶԶ
ڡʥ⡱ϼµѳȬҲָ߳ңһʽĸɾ֮ռԾһ㡣
һԺ֮ϼէټ·ֻ۾Ĵһ㡣
˿ɱźһʧˣþϼ¶֪һóǱ伣֮Լʱ׼֣߳η󱲣ֻ֪͵ϮʲôӢۺú
˹΢΢һЦ򣬲Ҫٶƹˣɡ
һȵٻӰɵתŨڰ˹ߣһλɫװֺɴŮӣװϼµʮƣǰ˹Ļ߷
˫ͬʲôֻҪ˶԰˹ͻ𣬲Ƕ˵˹ڴʱǿϼ£˫᳦ȥҲἵᵫֻҪ˹ҪûκԥǰЭ⼴ΪױѵĹϵҲ˹ķʽ
ϼµĿŰ˹ߣѩӡ߻ԻǸʲôأỹĶɣ
˫ͻȻЦˣŮȻһһ׼
ϼµĿʱ쳣ӣҲһ죺ԭԭǸº
ת˫ǡ
˫޵ķ΢΢һû˵˹ȴ߹ȥһѽӵ뻳е˫Ҳҵˣѵ㿴𣿡
ϼµ񱴳ҧҧԼ´ϸ򸣺ǡô죿
˹һ棬㣿ʲôϵ
һ˹Ļش˫֪ãȻϼµķɲǼһƬ԰ףĪʼ
ʼ
زҲʼ
˹ɻ󣬼ϼ²ɸΪջΪ˹ǴϷŪԼ(ɲ֪˹һλ)ָ絶վûн޵ȥ޺޵صáá
Ҳ֪Ļʲô˼ϼͶһȻӳʧУ°˹ʼ𡭡
˫һ̾ү˵Ϊ˾˵ŮҵزλģŮҳ¶ҪԼĸ׶ܰæүƹءظϰôãֻɱͼ޸ѡûж˵үǺкøеģֻүķӦ̫ˡ
˹Цô֪ƮҲ˵Ů̼ϣҲû뵽ϵ̶ֳȰ˹ϵŮ֮ҲɢҲûеزͷҪĵز˫˵Ҹô죿
˫ʵϣԽŮҲҪѭһ˿ԡŮƫ¹ţڵеŮҲΪŵû뵽龹˵ҡү¾û꣬ҵǲٶһλá
Ļ䣬ϼµͻȻƮƮĴķ˭һ㲻ҪˣϼҲûҪģ
ϼµƮʹ޷жλãһֽ޴ڼҹֻ˲ʹá
üһ׼ȥϼµȴ˫סˣ˫С˹үϼ²û뿪Ƕһ͵ǵ̸ɲŶ
˹Цҡҡͷ
ϼµֻǲҪˣҿɲΪˡΪǸʼһûߵģһҪǡʼһϼ²˶ҲǷ˵Ķݣ㲻ҪƮô㣬׵ҪСġ컨ᡯˡˣʱˣᱡҵǱԺ㡣
˵ѱᵭֱʧȻѾԶȥˡ
˹˫̾˿ҹְŮ컨ᡱ¶
ǾѺүǲýйƮĻûִ֪̿͵Ļⳡ񻹲֪ʲô
Ʈǽûص¥û˼£еĵȴŰ˹Ĺ
ʱһһţܿ°ҹƮŮտδеƣۣǵȴȹޱƾõһ㣬ʹ֪˹ΣյԲΪš
ͻȻƮɫһϲڻˣ
˴ӰӴ룬ǰ˹˫ˡ
ƮЦүŲߴϵ˴㻹Ҫƴ밡
˹еεصΪм¼Ҳ˲ʲôˡ
һ£Ʈ׷ϡŮ𣿡
˫үȵﻹ׷ϣǲ׷ϼ¶ķչʮȤү˼ҡŮزŶ
˹ʱ˫Ļ˸һѽ˫뻳ﲢֶסĺ촽һϵеĶǡ˵
ƮǽöĿԲ˼Ŀ˹үʲôʱѧᱡϷŮˣ
˹ŮĿ⿴йֵֹģæ˫촽ֽ͵ǲҪᣬԭģΪ˸ǡŮϼˡ
ŮȻỳɰ˹Ʒ񣬵Цû˵㰡үˡŮز𣿡
뷿λŮЦֵİ˹ֻεشͷΪ˸˰
𣬿Ҳһ˿˿ϷŪһ˿˿̰ɫڰɣҲֻһڣħʹûֱӵҲЧİ
λŮЦòͣסĽЦ˫үȷΪϼƵģΪˣϼ¸һҪϢ𡣡
Ʈ˫˵ⷬʱϵѱ֣֪˵ϢҪģµʲôϢ˵ɡ
˫ϼ˵лʱҪСġ컨ᡯˣ¡컨ᡯڻϻжϼ±ֻ֪û˵ˡ
Ʈ㡰ڡһվķŭ⣬һŮҶǺεȵҪɡ컨ᡱȻ
ˡ
Ʈһ컨ᡯǺôĵӣԽˣǵĿΪĻϰɣ֪Ķ
ֵʵ컨ᡯһһڳ͢ļ֮£ֻõǽ˶ߵĲԣһֱûжԡ컨ᡯг׵ĲϣԸǿĹҺͰյʹ컨ᡯɢαΪĿ빬д̵ġ컨ᡯܶʿ̫鶼ûɸ׷ֻˣ̫鹹κʵԵΣǾȻĿŵˣҾƻҪӣ
˫䲻Ƿ־ʿվҲǺˣԡ컨ᡱһжһֱһغ⣬ڡ컨ᡱԤıԼҪĻҲʮ߿ƮȻҪͬ컨ᡱһΪ컨ᡱ
˹ԥһ󣬿ڵʵʵҵʶһЩ컨ᡯˡ
һ˲䣬Ʈ㡢˫ºǵ˫Ŀͬʱ˰˹Ŀг˾ŵĹʡ
Ʈߵ˰˹ߣһ˫һ㻷˰˹ľȻ˳ƽԼĽ뵽˰˹صүôһ£ܸƮ𣿡
ƮľٶǷǳ˹ȴľе㱳ķƮǡᡱָ(š)̹ģˮ˶ָѼסԼһۿҪˣ˹æ̹ס
Сɽ̫¡Ůʶľһ飬ҹǲ˵ӦǲСɽȵλøκˣʹҲСɽȵλøǣϣ⡣
ڰ˹еƮǵȻܹ⣬ү֪̫º͹ʲô𣿡
˹üͷͦƯŮô
ͦƯֹͦƯӦǹɫŶԡ
µȻһֱ볯͢ΪУǸȴһֱϣһأΪ˫С㲢롮֮еġܽءõ塯
ҲЦܽءõ塯׷٢ޡټǸ䡮ľޡ˪÷˫С㣬Сĵ﹫үλɫŮѾλҮҲûү޸ˣҪ֪ǵеκһλɶǲ˲еĸ
˹ٺ١Ц˼ڻԼȻ޸죬Ʈ㡢˫ϼ¡̫¡Ͱ¾-λŮһλѷɫֺԼȻܹӵеλ޸ǲľˡ
Īʿǰı(ʱڲ֪Ԫռ֮еʿͻȻ˸磬ûйҵ˭ģǲǼһ)
Ʈ㣬׼ôӦԡ컨ᡯ
˫Ʈʵıɲר
Ʈ˰˹һۣܡ컨ᡯ׼жǱ侩ǷֶΪģھǷֶڵֻаԶ
һڽ𾪣컨ᡱľǷֶȻƤӵ£ʵǲܲ˵컨ᡱԱʶˣɸ˴󲻽ƮȻ֪⾩ǷֶڣΪʲôԼоǱԼ֮أ
Ʈ㽫˵ĳԾ֮ɫ΢Цǻϸҵģ컨ᡯľǷֶ潨ѱʮֻ֪ǻϻҪãǷֶҲǲһֱûжֲΪǷֶԻϾ֪ͨԷһͬʱҲǹǽύҪʱһЩϢ
˹̾ǵĻʵ۱ıԶǣԼĵԼƤ£˵ػǣ˵ĵʶԣ˲𡣡
ڰ˹֮ƮҲеɵĸо컨ᡯǷֶĶꡯǽľ֮һ书֮ǿֱ׷ʿ̫飬˴жȻμӡ鱦˵ڻǽύһʩԻ¸»ֻҪѯһ˾֪ʲôʱ
˷ܵصһǾܵͶˡ
һҾȥȻ컹ҪǰڸЭȷһʧ
˫ûʲô취ܱͻһҪӣ뻹ǲҪе⽣Ӱźá
Ʈ˫΢΢һЦ˫ķĲΪ֮һ֪λޱȴϻ۵ñȻѿԼ뱣ȫ컨ᡱ˵ġ
˹Ȼһʱûп˫ģ̫µĹϵҲ롰컨ᡱ󶯸ɸ꣬Ͼ̫˫˵еǴϲӣòҪֳʲôҲپһˡ
˵ԼǵһλϵĲұ䣬ǺεȵĶϳ
ƮĬƬ̣ү˫ĽܺãûȫȻǾ׳нȥǴɡ
Ʈ㣬лл㡣
˫ץסƮֿص
Ȼû˵˫Ʈ˼յġ컨ᡱǷֶ֮ʵ棬Ҫе֪֮Ҫװ͵
Ƿֶǡ컨ᡱʮֶΪһȫֶܹʮˣֶȲ༫ҲΪھǵϵ͢ǾھۼġʹԾΪĵġЦҲҪǷֲھǽϾ޷ͬ͢࿹ģ񡰺컨ᡱķ֯͸˵ˡ
ǷֶԱһά鱦﹤ĶɢھǸŲͬĹǱ˴֮ܽܣϢǳͨ
άլԺĵά͸һ֣صڻǰ̫º͹Ůվǵ
жŮʮŴ˲վάǰҲһƬ֣֮ɫ
ά̫¶ŮʮҴӷֶѡĺ֣ÿ˵ֶܲǺһждǬ¡ʱסڸ֣ûڳ͢߹֡
̫ɨʮһۣǾ㶼ʮ㣬̫Ѩ߸߹𣬶ҺȣȻΪ
̫ص˵ͷʮ˿ڵжʮգҲǶҲزˣǶ𣿡
ʮһȭԸǲ޺
ϵһСͭͻȻһɫһˣ
άҺӸȥﲻҪ
ϵͭһϸϸ˿һģһܼʱͻȻǰ˾ͻ֪ͭͨˡ
άһȻ߳ңҵŵһά鷿ܣʮء
һҶ鷿άһ߳㼱ˣΪ׵λĸ񣡡
άʱɫ䣬ǾζԼȻ¶ΧѱٱΧ˸ˮйͨɣ
ҶǾ״֮æΧûйٱֻλһŮ
άвɴΪɣ˼Ҳǰ취֣ȥ֪̫ͨ͵ǣҪͻΧ׼ҳȥǸ«﾿ʲôҩ
֪ĿǰֻˣСİ
άһЦ˳ȥ
ƮһѱҶӭ˿ά߽ʱһɵںȲأ
һ߽ƮһˣʹǼ˴Ȼ̩ɽǰҲɫάҲͷһ֮еġľޡƮҲ˵ߵӺͰŮӣһӾע
ǰŮһºƮѷɫֺľɫŮò׶һһַԹı֮ˣһλȾ˿׷ıѩŮ
ŮеĽҲʮر𣬽ͨסӨ͸ǽ֮ά߸Ŀ˿˿ʵʰĺӽ͸ʹýΧһ㵭ˮ
˵Ľֻһ˱ѩҲֻһλǡ
ŮݶʱάУԸԼǲ´ˣΪǸִһǿһڽϾص
ô֡
ӣάһֿ͸ĸоϢάܸоһڹտĸ֣ɴϻһάδϢϢʹαޱȳߣ˲ӡ
άеޱȾӵλã˵ҵվʱҵƮŮźۼ˰벽ʹԼλӵִǵĶȻ΢ȴά۾״֮µάвһ
ΪƮǰŮĶζΪմĹΪӻū͡ɷվһʱǲܲеģΪӻūֻ͡վ
ӾʲôˣǰŮάǸ˵Ļôᡭ
άǿѹͷɻ𾪣Ʈάμ񡣡
ƮһЦƮɳе𣬡ꡯڴ
Լݵı¶ά׼ƮĻ֮ûֳ֮ɫֻǵصȻ˵ãĳ˵ݱΪ֪Ǹ˴οΪ׽ĳ˶
㿴׽ҵͬڶˡ
ƮЦӯӯصϺɱ
άʲô黹ֱ˵
ƮڶѾ֪ասƮһҪһ죬ʱΪƮ飬ڶһŮҵҸʱ̲ƻķϣ첻Ҫκεж
ȻƮĻ˵ϣǾζԼжƻѱ֪͢άĶȱˮһ㳹׵͸ˣƮĻҲ̯ƣΪʲôֻ˾
Ʈ㿴άڶصģƮ㲢δǰҲûжֵĴ㣬ֻΪ˴
˵ĺ˭ģ
һĽͻȻֻһɫٻӰһȼŵĻֱ˽һ˾޾ĺŮһһ֦Ҽļֳ˫ɫأƮֹ
һλӢľˡ
Ʈߵİ˹һ۱ϳŮǵСɽмĹ̵õһŮ
ҪڣһõٻӰ˽
һλɫĴ˶һ֮·ոԡˮܽػ־֮ɫȫµΪ֮㵹
λɫ˶˹̫¡
һڣ̫µĿע˰˹ϣĿоϲԹŭ
˹̫ǸӵĿ⿴ез飬ڵ̫ҹּˡ
άĿ˰˹һֽۣĿƵ̫¶ŮϣǾݲʶȻƮϵ⣬ʱӵݸȤˡ
̫ޱԹĿתƵƮŮϣûлش˹Ļ˹ô
Ʈ΢ЦҵķȻҪͬһˡ
̫ͻȻ˹ڵº
˹˵ͷ
ĵķͻȻֳһƬŭĺ쳱Ƿ԰׵̫һۣһҧ˹࣬ı졯⻰Ȼ½㡭
˵޴ϵġӡơ˫ͻȻһде˫˹ķ԰˹æһ˱ﵶĵϡ
ס֣
̫סƴĹֲ壬ûгŵʲô
޺޵ضһ½ţӡơ˫Уǳ˷ŭĿԽŰ˹ţڷŭ֮ȴ·һʲôڡ
Ȼ̫¶Ů˹֮便ʲôϸ𣬵άϾͬƮ㷭æ񣬸˶Թҷ£ֱԽδҵȡ
ƮѾ˵ˣ˴ǰֻλкλ˿ΪֻҪλƮĽ飬ƮϾ뿪ұ֤йٱΪλ
άͻȻһĨصЦ⣬ǻһ·ֻ·¸񲻻Ը⡣񣬲֪ǷСǣΪǲܽ𣿡
ƮĿά̫µһһɨҵȷе㿴ǣ֪޻ؾ̫롮˫Ʈ졯ִҲڣ˿Ҳκβǡ
άĻҲǲҲ˵λֺλﶼѧԸ롮ѩӡ֮Ǳ費סˡ
̫빨Ů;˫Ƿˣֻǵע˰˹ûϸ˼ά˵˫ݣŮ˫Ŀʱȥ
˫ûдݣȻڶȻ˫
ߵѩӡôͷѩǽ˾ʥأô֪͢߹
˹ɲκԼİˣɫһ֣صص£˫ҵӣκ˶裡
ƯĴ۾ȼػ棬ĵЩ£Ͷͱѩӡ֣ѹͶ͢
˹еˣɷȴһ֣һμѰγﵶֱն˹
νǣһȫ컨ᡱһֻά̫¡ˣȴڶࡰ컨ᡱԱʱ׼жʱһ֣˻Ϊ˫ѾϾͰγֱ˽ȥ
˫ûϵΣƮ㻹ΪԷǿҪԼ֣뵽ԼԸһƬֿ֮ŭһ߳ʤаʶ
빨ȶ֣˫ֱɢ˺Ʈ˫ۺ壬һʵʰĺ׶ɫ
õһֽǽĽ˽ʮر𣬴һĽ棬ΪԽΪƵжǽ屾ҪʹҪޱΪò˼ԼſˣҪ쳣ġ
ûôΪʦĿʮġȻĿǰֻʹеһ֣ѹǿʹǽĽˡ
ֽȻ෴Ľǵһӹеġӡơ˫ŷȥΧĿռ䡣
״潣ķ򣬱ܵĸܵĿ£æȫһԭ֮ĵʱĿ׶Щ׶еıԵеԵֱ˪֮ǿզࡣ
飡
һڷƼ䱬˲סĽ漴ַ׶ɫĽֱ֮Уɲûвҽ
෴Ľ£ܿʧˣԭӦеķȴѺӰƽʧӰ١ɱ
оһֿΣԼƽæ˫ǰһֹؼ汸ƣǽʱʱѵӦԷʽʵķǽ޲ȫλɹ˵ģֻܲȡơ
ڡӰݡ״̬ķҲðȻ֣ĿǰΪ޷ڳֹɲǼԼϢһһеĻᱻԼμ
ǶŮôȻеȴΪ֪˫ֻҪһΪͻѪ
Ƕ˽ֲȴʮ֣ȭҳһš
˹桱֣зһĽӰסάڴĿռ仹޷ʹáɷʮ֮ʽӦս
ƮĶ̫£һõǹ׾񡢴ɲġսһλġ޻ءǼɱڣŮֽţٻӰ˵ȥ˲ٵɱ
˫¡ŮסΪ׵ġ컨ᡱǷֶǵĳ˫ǺǵġѪ浽ڸ޲
ά趯ȭʹԼԳľѧɷȭȭһʺɫȭ·ռ䶼ȭˡ
άίʵǿ˹зâ񽣡桱ȴԴ·磬Ǻɫȭǽ桱ƫԭȵĹ켣˿Ӳá
άҪܰ˹ȴҲڶʱģҲ˵˹ġڤ֮ת۰裬Ǳɫдһġ桱Ϊͷˣ۶ǿĻǰֽͬһ㣬Ϊ㣬òķѴȭ桱ңң𿪡
ѪɷϿա
ߺ
άһȭֱеİ˹ȥʺȭ۳ɹƿնȭ˻Х
άƿȭ˹ȴǺηӭȭֱ˶£桱óߵʵʰĽڿγһ潣ƹȭֱάĻ֮С
һӾͳܾ֣֮ڿеİ˹ѪɷϿաȭ˸ţʹһܿƵķײǽϣȻֺݺݵصϽҳɷ飬ֻͷɢ飬ΪǱɷȭȭǴѰһܵѪܱѾϣ˹ġʥһȭӵžǿʵĻһȭɥҲ쳣һҽг
άҲȰ˹ö٣˹Ľ֮֮⣬ߵɽóɵӰһͬʱ
ֻǽǡ桱ʵ壬ټϰ˹ߴƻΪͣάĻĵɢ룬άʱû¶ˡˣͬʱܵߴά³һѪָؿվӵİ˹԰˹վĸ⣬ԤԼɷȭȭİ˹ӦеǣΪðܾ˵Σգ˹Ӳյġ
ΪԼҲǺ˵Եʣ˫¡Ůûжɷ֣˺ǵ컨ᡱһ䶼ǾǷֶеĺ֣Ůȴв࣬Ƭ̼ܴء
˫һĵҶϣ񹦡ޱȱ˳ųƿֱľ˫ΪѴ񹦡ھص߾磬ǺεȵСɲǼ㱻һڡ
ڴʱ˫˰˹άȭǱһĻ״֮±˶ǿ侲ķĶʱʹޱȣٹ˼ǰġ컨ᡱˣѪһֱάȥ
˫ġѩ񽣡˵ǽб仯ΪһֽʽȻ൫ÿһжʮʽһ㽣Ӱ첢ѩͼɱ֮С
˫ʱõС÷ѩͬȴǡѩ񽣡޽еļֱӵʽѪ
һ̳һƬ紵ķѩΪһ׹ֱָάıѨ÷ѩͬѩˣ÷أ
÷˫Ǻƣֻ̧ģ۰˳ָſһʢ÷ѩĽһͬ˪÷覱ѩ÷ѩͬ˼䡣
˫ǱǾӱϮģɰ˹ʹŭ֮еһжʱԺάһƿսХ볹Ǻʱɫ䣬ޱȷḻϾжϳϮԼοµʽǧһ֮šͬʱһȭ
ѪάļͷӹһС˿ڣеغȴֱ˿ͬʱ˫άȭͷײһ𣬾˼ķ˽֮
άǸ˫ģȱ˹ġߺ˫ͻϮʱֻʹ߳ɵ˫ཻ֮¶˶
˫ıά˿Ӽͷ˿ڴغȴֱľ촽ֲ԰֮ɫ
άæغ֣ͬʱ˫ȭһ֮Ԥ˹˫ٴϮ
˹˫ûг׷ڽά֮˫ǰȥס˰˹ﻹ˵
˹ס˫֣΢Цصģû¡
ĿֻеϵһȺˣǱѨ򱻻˵ġ컨ᡱˣ¼ҲǿסǽõĽۿҪ֧Ԯסˣ˶ȹҲмƣҺû˵
Ʈ̫Դڲ֮Уλɫ˶ʱǵɱʧˣ˵Ľֱһ㣬һǵķ֮нʹǶԶԷȥ˵⡣
ס֣
˹޴֮У·涼֮
֮Ʈ̫¶Իһƣ˹άߣٻӰҲڹɿ⣬ֻȫ㺹죬·Ǹմˮ̳һ㡣
ǿİɱܡɱ֮䣬Ѱһһɹķ֮ʽʵǵˮ©˿Ŀɳֲ֮ܽɱ״̬㺹ꡣ
Ҳͬ࣬ʱ䴦ȫ䱸֮µ۾ĶΪɹۣвһȥɫͶήңƣ֮
˹̾ǷҪһҵĻҲκε
Ʈ̫µѾ˵Ǵ˴ǰͬǽ֣ǲ𣿡
̫Թ˰˹һۣûлشά򳤺һҲǶ֣ΪԱҲֻˡ
˹ЦΪԱƮ㣬߰ɣ
Ʈص˵ͷ˵ôǴеĿѾﵽϣĻϲǣǺΪ֮
˹˳˴ȥڴʱͻȻڽе˹һ£
˹ͣ½Ųͷɻλˡ
̫½ǣȴˣĿŰ˹㻹ǵֶܷ½𣿡
˹һλŮֹе֣ȶֵģºҲΪκãûʲôԲ鰡
㲻½㣬ɴ
˹ĸеЦãʲôһɴ̫ҹڲҲûдɴѵҪһ飿
ߵΪ½òѱ㿴˵Եʣ½ʮʱʹɴģԺһȡɴĿˣķ
еĿʱе˰˹ϣ˹һöһ㣬û˵
ô顭޸ǽ
ʵ̫»һ·ߵģǾɱ˹Ҳôɶˡսơİ˹ʵǿı̬̫¸ͲǶ֡
ټϰ˹壬ȴһλӢж̫µһ˿ϣȻҲ仯ӰĹ
ʱ˰˹̫µķ־ϲɰ˹ƮĹϵȴʹ᳦ϣеһϣҲˡ
ܸ̫ܵ·еʹ뱯ˣȻҪΪýóͷۼ˹뿪̯ơ
̫µķȻּȫעŰ˹ķӦҲˡ
˹һɫˣ̫µľĶѣԥƬ̫֮̾ҹαأ
̶̵һ仰˰˹ľ̫Լҧǿеʹ˹˸Ϳ͵ƣºƮ룡
ۼǿ򶨵ıʹ˹вһֲ֮УĲ̫ܽ°Ҳ˵Ҫذ˹򣬹̫Ʈ֮ݵĲ¾ǲܵ͵ġ
˹ûûεļһɱ㣡
ŭеĹȴ˰˹ŭ߳һֱ˹ȥ
ɫǵĽһָȺϮ¼ǺÿһʱȫǽХ
Ľָʹʱۿ۲ͬǽֱָͨʹĻΪǽԭָ߷ƵΪĿĶдģֻһĻӾ޴ȻǿһʱҲܲ
ԹʦͽǽһЩ޸ģͨȻۿ۵ҲΪ٣һʹá
ʱʢŭиԸԼָָ߷ԭʼҲǿġǽɲǼ㷢ٵ㽣ֱ˰˹
ȥİ˹˶ûԤϵôһ֣ڴ֮εԽһڰ˹󣬾ԼĽеһĽ·
̽⵽ٽӽػ֮ܡϵͳ
ۿһĽԽڰ˹ķ򣬰˹תƿ˷ԼŮԼܵ˿˺
ʱǱġװĿƾƬͻȻзӦϡػ֮ܡϵͳϵĺɫ۹âһӨ貵Ľɫܡֲס
⡰ػ֮ܡĶϵͳܡ˹̫½ֵʱҲʹùʱڳֱӳܵˡܡա־ֵһͱɳȥھġ컨ᡱϵȥˣָ֪ܡȥ
෴Ľһ㣬ˡܡ֮ϣ㣬ɴ˿ɼԭʼġǽʵǡܡָ߿ƼĻ治һܷˡ
ǹָˣǰ˵ܡֻзܹƻ֮ӴʣָڡܡϵĻǱϡòɡ
̫¼յһ˫ȭܡΪĲ״ۼָľ޴ĽɫܵȥɷĴ󾪡
˹Ҳ˺üͷһȻˡܡָˡػ֮ܡĻϡ
ػ֮ܡӲĺϽƳɵģָǿҲ޷ֺֻԼָʹۣһʹ
˹һ̽˹ϣһֻķֵˣʹԭʼġǽĹǳܲסٱ˳ȥ
̫ס˹ķʹ֮ɫŷ̧ͷ˹˴ȵߣߣ
˹̾˿˫һֱס˫ƮŮ֣Ů뿪ˡ
˹˵Ӱմʧ̫õʹĿĹ£ѩ׽۵£ʪ졣
½㣬֪ϲǰ˹ΪʲôסֻҪϿڣûκܾܾˡ
ȥ̫·ϵᣬ
̫ĵصΣǳ͢ºּΪķȴǡ컨ᡯ棬Һ·ϵˡ
̾½㣬ˊˡ
̫΢΢һЦתȥάڶˣǸô
άжʵˣƮһǷֶʹڳ͢ӥȮļ֮ˣյ͵߻ǳ̽͢˵ʱڳ֣͢ΪһǻǾ쳷ǲźá
̫һԥ֮ʾͬҲ뿪᳦ϵ֮ء
˹һ˻صһ·Ͼĵûκ˵Ů֪˹£ȥ
ص֮Ʈ̲סˣүΪʲô̫£ôõŮĿⶼۡ
̫ͬ»ǲʶһ̴ϧ֮ģ̫ĿҲۡ
˹̾ӣôư̫µȷһλŮΪҲŲίƮ㣬ЊڣԴϾǴͬжԵһ
Ʈû뵽ЩҲĵҪ˹̫£Ȼ̫ʮͣԴ׿ŮӵԣȻϣ̫³ΪԼͬãˡ
֮ڰ˹ǰƼ̫ʵڱ̬Ϊ˹ҷˣɲϣԼһöʵŮӣƶʿԹŮӵġ֮߳һ
ѩŮӣǰҲǱĲãһ˹᲻۰λػΪԼĺýޣ
һŲѸٵԶֻСë˷ɱһСëʹϴҲ̫˼ˣȥҲֵǣΪĻ³ô
Ʈ㲢̫˽뵽롰컨ᡱ֮ľ֮УԲδ֪ͨСëˣСëҲ֪˹˸ովһҵĲɱ
˹лֵǶչ˹ҪͶ֮ˣʱҪֵأ
СëҪ˵ʲôȴԨȵϴϲ÷ѾƺãȥԴһ°ɣ
֮°˹˵ԼԴϲ龰Щò÷ǿѲⶾ֡
뵽˹ĺʱһǧɣֲԸԼӰ쵽ҵ飬æסеıǿջЦǸãȥɣ
ƮŮ˵һȻԨ˳ȥ
Ű˹ԶȥıӰ˫ͻȻڵүܲ֡
һĶȫڰ˹ϣ˹΢һ仯ֻ˹ΪԼģװûзְ˹Цݱġ
ƮүǼյ˰ɣ˫㣬֮ʹүյıУǾΪߵʧְˣҪ߾ȫʹүǲǡ
˫˵ͷа⣺ү˫ԺһҪʹ㲻˿ıˡ
ĳ֮ϲ˴ǣ˵°Щִٵ͢ڹԱ;ͷﶼ뼯ټһΪ֮ǡ
Ʈݣټϻϵָ飬¡زŹأ
Ʈ˫Ůǽõķ£ϲױ磬⻨кߴ޾徵˶Ůϲ֮˫ûҲΪǸеˡ
˫תͷ¶ǶҪŷǣҲһ°ɣҲǊǵĺӰףȥˣ
ߺŷүأ˵Ϊ檣һдԡ
磬檵ݵλģͬԴһǲ檣ܳ谮⣩ӭȢ檵ʱһ㶼ҪʲôʽʱΪ֪˵ҷһлˡ
ȻƮ˫δǺͷ檣֮ͬƮΪлĹҪѭŮͬһл
Ǭ¡ʵ׿׼Ļ˫ҲУϾһŮһͬ޿ʷǰġ
Ʈ̾¶Ƕίˡ
ǽ˫˫һЦûие˿ίΪŮĹޣѷǳˡ
Ʈ뵽ʲô¶ҽЊ˼ӡ컨ᡯˣôˣ컨ᡯûʲôж𣿡
µأ컨ᡯҲһ֮ͳ˸ɸɾֻһլӡ
Ʈĵص׳ʿάǸľӪôľǷֶ˵ͳˡȻǲǣǻһҲҪڻжĻһ鷳£Щӵְܲܳɣ
ǵǷд̻ϵļƻд̻ϿĴҪĻܽء롮õ塯¡ҲҪΪˡ
ʱһı˽Ůķɫ֩õʱ䵽ˡ
ǰ˹檵ĹϵȻࣨϲĴŴϺ󣬸ԻصԼĶȴҹĻΪԼҿͷȽơ
Ǭ¡ʵһɴֵͬƮͬõ˶诹¾ޣȴûг֣˾Ҳû˵
ɫۣϵ컨İ˹Сë˵Ĵӵ߽˴ãĳ˹ʵǴߣܾԼСƵģɿڱȴǿнãӢĲˡ
һλ˾ǵӣ飬ҲֻүӲöͻȻеӵλɫϲͷںļŮͬ´ƫ˽˵Ŀʱеǵϡ
ඡǶһʱ֮
Ǭ¡ʵ۴ӴվгһɫĶдȻ󽫶дһͷ뵽˰˹СţǣŶдһλһ˵ĶдȴǷֳɡ
Ʈ㣬ףǣͬʱҲҪЊǡ
סߵƮ˫ŮǬ¡ĻеЩ⣬Ǭ¡ѽдɶͷе
һЩ˼ǷֳɵĶдͷɻ󣬲ǻϵΪǲ˿΢ʡ
ר˹Ļʽ˹֪ǻҪġáĳʽˣһԶдλһݸˣ˹ûгڣ԰˹飬дŰ˹ɳ˹ֵλ棩
λںɫдǣߵλǰ˾ʺȵʼһأ˹˸Ҫ԰ݼһʶʮͻȻƽ𣺡һ£
ľȻǴǬ¡ʵ۰¾ޣ
öʱѻȸ˵ĿⶼеǬ¡ϡ
Ǭ¡Цӯӯصλ˿ޣ޲ҪֹºƮĻ£ºһλλ޸ĺү䣡
֮°˹һλǬ¡ʵ۾Ҫʲô
ƮԺȴһ뵽ʲôвϲǣǬ¡ҪĻȻܺãǱصԵȴֲò˵ġ
Ǭ¡ǴһӢǸ֮˸޷⣬ÿһɶǴİ
ֻǬ¡ºЭƮѪս̺ɨܣΪҴ˴ͣƮã޽ƮָȫһˣЩҶ֪˵ġû뵽۰ú˶诹¾ޣҲº˼֮޾ƮһΪŮͬʱָº
𾪹ܿ˸ߺʥ˰˵빫ָͬһ񲻺ϣҲ˹ϲһʱҳһš˹֮࣬뵽Ŀ⼰ԼֱʱĿеĨԹ֮ɫв־ϲϾҲһģֻ֪ܵԼѹû뵽ڴʱͻȻ䲻ΪܣǬ¡һ仰ıһС
Ű˹ϲԽԵӢͦεˣǬ¡а⣺˹˹Ϊ޿ǻ˴ѪһƮ㲻㣬۰ö㣬޾ͲŮ˿ס㡭
Ͱ˹֮ﾶֱͻصԼ޹Ǭ¡ûУǬ¡ȻеֵҲ⣬Լλϻ۾׵ǶеģԼҲ൱
ɼǬ¡ΪƽԸõƮĻӦȥæ޲ǣûУ޹ղš
㲻Ǭ¡е֣Ҳʹ̫쵽޹̽
λ̫ǴѰͬһŮӵĽ֪Ǭ¡ĸӺĺð֣Ǭ¡ѽ֮µʱҲ
˵ѵ󹬲øλǿĵʴԾ̫󣬻Ҳһֻ۱һֻۣûаȵѵϡ
ΪԸʱԼʮƵԵʣ̫ڶŮж۰ﲢŮǬ¡ͬĸãĸһָ󣩣κ˼۾
һ̫֮㿴źص£ǾʣŶԼ۰мӵ̫ﲻͬʱбĺܿҲһͽԼ԰˹̫˳
̫֮ḧﳤ˿̾ˡ
ʵ͸óޣΪΪĸˣŮʮʱܹޣһŮӶʮʱĸͬƮһκӷ̫Ǭ¡ҲָίȻ׵ﲻǶûдӦ
д󵱻飬Ů󵱼ޣһҪ˸ģΪ幫޷ӱܵˣҲΣ̫Ǭ¡ҲֻǾΪѡһķˡ
֪µ̫Ǭ¡ǰǬ¡ԴΪԾҲ֮Уǰ˹Ʒʵ۶ΪͣϲҲǺģЩĹй֮֮¿ɾѷɫˡ
Ǭ¡¶˾ģȻڰ˹Ծͽָ˹ȫɣҲĶõһֹذǰ˹ҪعģһƮסǾټһˡ
˶诹
˾ǵһʺȣʹֵĻָֻ˰ֻһλϲȼŮķ£һƫ߳˹ܸܵɬϲõĿ⣬͸ֱԼϡ
Ǻ˶诹¾ޣ
ڴүʼնûֳ˿֮ɫȻ֪ˣȻŮ빫ͬһˣǾ;ûƮݣŮ۹Ⱑ˰˹
дĵͷߴӵƮ㡢˫ŮվһȻͷסòƾľڳеΪ֮ԣǿǡеġĵľޡ͡˪÷Ļ
صڷ
˹ĳʽͬĻйһͳģ˰صʽƮ㡢˫Ů˵Ŀ궼˰˹ϣơ
ϺȵĿǬ¡ش͵ƣ˵ɡŮ˾ͽǧľơѩաвѵõļ𣬼ǼȻҲŨַ˹ʹǾͰҲܲס
Ʈϵ̸˰˹һڹţȫ˷תˮͨоȳ֧
ڶǶСëȼ˵ݣȴ֪ɵĺѸࡣҲͬ˹һͬѣغպԨɵӵȥˡ
ŵλᣬʵȴǴľľӦٶ۵𣬾ȻߵˣȾƾˮ̳¶ɫûб䡣
һֱȵɫ˲ŷŹ˹Ϊ붴ʱˣνһֵǧ𡱣붴Ŷ
ճʽСֶһѵϷŪһӣϷŪԽԽã˵ζĻܹ֡ġ
Ʈݡ˭ġ
˫Ǿ͸˵ˣ˰˹֮⣬λ˶ܽκ˶ֻвҪ˲ŸȥĶԭǬ¡ȥԣڵ֪˫֮λڽлġצԡæ⣬֪ѩ˵ڽеĵλһΪŲɱˣѩ˿ɲǲʲôʵۡ
ǣֶһĻʼնûг֡
˹뿪ϯĽ෴ԽҹϯԽ֣⻹ҹˮϯأ
ǵĶƮ¥¥гҹ뷿⻹ʮ䣬㹻ʹˡ
ٴתѾȫ˹̤¥ԤȰźõĲֱƮĹ뷿
һ̤뷿ӭӰ˹ı۵ĺ죬ɫᣣɫ򣬻ڴһµ˶
˹֪һ͸ǡҸͷˣߵǰޱĶ˴˶ͷϵĺӳеģƮ徵ݣӳ£ʹסߴӵ֮ˡ
״֮µİ˹ԵصƮ㣬
˵ʹƮޱȣƽĺ˰˹һִףỽү
Ʈޱ˵֮ˣ˹ʳָ󶯣Ȼ̧ķȻǿСӣҡ
ǼεƮ㣬ܿʧ˰˹Уһ˫۲˰˹ľз˺ĻĽ鶯֮
˹һƷƮĶ㣬һ߽̽˶ؿ½󴦣ָһ⿪һŲۡ
ʱ˵֮еƮͻȻһƿ˰˹ϸϸصүȵһ¡
ǻ˱ˣڴ˾֮¿¸޷סȻȼͣɰ˹ǱˣűȸҪǿ־ȻֵĲƮͣԼĶеǵصôˣ
ϼƮүƮҪɨˣƮү˳ӣүôУɽ»֮ҹֲֻƮһˣĽǻڵүȥΪǽҸͷȽأ
˹̾˿˫ĥһԼ˫գ˵һˣƮ㣬ίˣֻк͊һʱֻŊһ˫һʱҲһֻķʽǡ
ƮĿк۵ĵص͹ˣүˡ
վߵǰϰһµ̣һƺС񱭡
Ʈִ񱭵Ȼ˫һ˹
һĻȽơר˽̹˹ӹƮľƱűƵƮҲִ˳ֱֱ໥ŸԽһ
꽻ƺ˹¾ƱƮĶͷһڣƮ㣬ͬ˫Ǻ꽻ƺҊ
һʼ̶˵ģ»ĵһҹƮޣǶƮأϾΪ»ĵһҹӦġ
ǴʱƮȴĵصү꽻֮Ӧͬһ𡣡
˹һ죬漴Ʈ⣬һҪͬһȻ߹ޱȣҵͬ˫ǶһģҲΪǹίˊ
ƮĿֳϲ۵Ӱ˹еүƮƮף㻹ӦõȥԸҺǰôͬһˣɻ޸ҲģҪ˿סȥĽŲ
˹Ҳ뵽ˣҶҪذ˹ȥ
ƮҲͬԶûɣǣ̫࣬׾͸뿪ΪӦ۰ʹ޷뿪벽үֻҪһ뿪Ͼ;۰ܵΣգʱǾͿһҪǲͬУһǾ˰ףܱȾǼҪá
ƮһһֻΪԼ룬˹вָжӵס˻˵ĽƮ㣬ҵƮ㡭
ʵƮõ˹ȴûôģԪռתħ󡱿ǼΪľģÿһľʹԡսơҲ޷һתһ֧ӣϾսơҲ޾ġ
˺ˣүȥˣǿɶˮŶ
Ʈ뿪˰˹Ļص
˹ӣʹһʼ뿪½ƮпϽֹ
Ʈķ˹ν˫ºǵķ䣬ΪǽҿͷȽƣ߱˴֮飬߳Ƿʱѹҹˡ
ĶƮķ䣬ǱƮ鷿ͱүùˣֻΪ⼸˶෱ӣ˹˶û⡣
վƬ֮˹Ŷ룬ĲøƮ㴦ʮƣĻΪֽƮķأ
Ʈ㡢˫Ůһﾲڴߣ˹ŽʱȻץԼ½ǲȻķҲǼΪŵġ
˹ߵǰץסͷϺһǣȻ󽫺ؽ
һҿɬˮ˹۾һķĿνǽ֮ԼͻĲ᲻ᱻ˹ܣԴƮԼ
˾ôһһµĶţöûж
󣬰˹̲סЦҲЦˣЦǵľʱ˲١
ҡ
ΪӺİ˹ȻҪȿˣҡ˰Ҳû˵ʲôϾԻǱȽİģֻ֮ԵȴԼӣһʱ治֪˵ʲôźá
˹ηĽţҪҹӣƺƮҺ𣿡
˹ܹ
ǵͳ·һƬëķģһ㷢ķʱߺƻԼʲôʱôˣ
Ӻɷ򣬵ķӦ˹Ȼе޴룬˫ֶסʹͷȻȥ
ĳǣȻֽŵģ˹촽ӣһɲǣĽ;ҵزǰ˹ָסѩ׵ľĻҪ̲סӿˡ
İ˹Ǽ˺ܶľ飨ģϮ֮£ｿĲֹܿͣ˲࣬ĿҲԺнȥˡһǳ˺ܳʱ䣬˹뿪ӣʱȫ̱ĿӣԵɼŰ˹ġ׺ݡ
үƮͽǶôƺİɣǷҲ˳ƺүүǻָڰ˹صһүֽķһ飮ӴԺǰ˹ˡ
ѽͻͻȻ˽г޾ɬΪ˹ĴȻ̽Уס޷һյķ飬ûгѾǼΪǿˡ
ʱİ˹Ѵ⣬ΪһԼİͨŮӶһλԼİŮӵ»֮ҹʱȻҪκεĹ˼ɣԶΪ
δµ״ַʮΪ߱ؾһأĽȴܵĽӲֹ
˹Ĵ̽ӯḧţԾʮֵҲоĽӲţ֪ǳµŮ޷ģҪһҹĻɲС
ѹҹô̼вλķʽĻԳµ˵ҪѲٵʱ䣨ĽŻʹٶȴΪͣһֵǧǰ˹ʹáŮ񡱣ֻҪڷһӽͿˡ
һ죬ھķ֮£ģŮܿڰ˹ϷΣȻ㸽ڡ
Ϊ˹γɡŮ񡱵ľ֮⣬û˿ľܡŮħﲢûаֻǰ˹֮ѽ˾ӦʱͨŮٿ
˹һжԼԤеǰ㣬ʮ⣬ִڳҿҪŶ
ķߺļҪγѪصүӣү⡭
ޱȵɬʹ̲ס˫סԼķҲ˵ȥˡ޼Ľ̬ʹ˹Ҳ̲סˣһת΢һڵġŮ񡱣ĻʱĽȼ
ԼͻȻӿǰδеоʹ̲סָоȻİȻʹеη壬ȴҲһĪԼ֪Լһ˫廨ЬеĽֺ̲ס
ڰ˹Ŀ£䱻ȴǿңֻŵõ⣬ӲĽҲ˹ｫƽƽ˴ϣȻʼΪ½ĿһʩΪ
ϲʺĳ£ˮĶǶϵһһı˹£һ𾫵ϸ覵޳ȵĿС
ǰĽ˹г˵ԺҪȥʱյĿͻȻ˿ӵصүڹתκһʵĹ
˹һ棬ʲôҵġʥȷܹģκһڹʣϴ԰˫赵ʱҾģˡ׾ϡ
šġ׾롮ֹ˫޵Ĺܣ䡭䵱ŮӵĵһεʱὫʹ˫Ϊԣү۰ʱת׾𣿡
˹û뵽һ֮תʥֽģ׾Ĺڶʱȵ·һľһ㡣
ҲͬʱԼġ񹦣֮תľУһʱɡŮ˲١
Ůһѹư˹ӦæֽﴫȥһеˣĿжʱĲиһ˹æϸٿԼ룬ɲ̫֣һʧ֮еĻޱɾҪˡ
ʵ˹Ƕˣּϳ˵ڹͲҪΪʹﳹ׵ʧǣֻҪ˹ġ׾һ壬зӦｻᡣ
Ҫǵǰ˹ԼϾġ׾ɡʥģɵģġת
˹˫˫һȴɿķֳĳ죬ڡŮЧӣ̲סŤиһޱ˵
ѴǺͷϻһЩİ˹ķӦжϳ൱ߵĳ̶ȣֻΪδŴӵɬ֧֮ơ˹ֹͣ˶ԡŮ񡱵Ĵ߷ִ۵ļỬ£ӯϵƤ˼Ȧּ»ĽУϡķոůĹ֮ϡ
ŮصĲλǼΪʪ󣬵˹Ĵָϵʱ̲סгҵĳ鴤
һͻȻӿʪ˰˹֣һ˫Ŀעգأֹڰ˹ľ˫ش̼£ӭĵһθ߳
˹ĿһԼָϷҷҺ壬Ŀ֮壬֪ʱ˳ֵ׼廹鶼ȫԼ˿ȴԼ롣
ɿȥе·󣬰˹Լľ޴ʪѨҪȥˡ
үҪ
˵Ľ˰˹ĹԼĽ˹һҧ´˶诹ʥ֮С
ȻľѱֵʪˣȻƹ֮ʹʹ̲סһӨ۽ǹ¡
˹æסӣԼ˫е顢ΡĻȲλͣḧתʹķʮЧƹ֮ʹ˵ļܿҲַ߽֮
˹ڷеĹǿٶԽϼֵĶ壬ͬʱɡʥģġ׾תȫľ޴ӿȥ
а֮˹ԱԺ侲ʹתͨͬĽϴӿڡ
Ű˹ġ׾壬ġľӿͬ˹һ֮Ƥĺһ㣬ܵ˹ڣִӰ˹ڷڣ˶˼Ļ֡
ѳʧˣţţţԼһжޱķ׸˰˹
ֶֿ԰˹Ҳǳ޴Ŀʹ˴߷ʥɹĽС
һ貵ҹ˳ǴġǡԼĿעǶٯٯƻĽͯŮΪף̤Ͻ·
ܿһҹҲǴ඼ȵǬ¡Ҳ⣬ͱ̴ȥϢˡ
ڰĽֵȴޱȣˮϯ˳Ⱥӣ˭մһմʼһϲ
ڰ˹۾覴õĳ㽿͸ɴѩ׵ļϣֳĹΡ
ҹ԰˹ʵ̫ˣΪά˫ޣʼնҪһ߷ʥģ׾޷ȫĵͶ뵽лŮ֮УⲢζûл̫ĿС
෴Ϊ˫޵Ĺϵ״һ˿Ҫйĸоֻϧ޷̫ãεϼ֮ۺۻˣ˹ֻա
ұ۴㻬ı˹һʹϱۼ͹Գƣ͹ļ䲻־˵ķȴ쳣Ϣ
ԼƱļ⣬˹ȴֳһĨЦսơǿ壬Ƿǿı̬˶Ȿ֮õĺ£ǡȻƷļȴʼ䲻Եľ˵ڷްһֱĻҪˣʵΪӵԵʣ᱾ܵıκйԾɲǼͻлعھתΪӶ˿˷ѣ
Ůʮеģ˹ұ۴ıгʱѱѣɷԼһʮ˵ڰ˹߼֮װ˯ǽĿһϸ͵Ű˹
˹۵Ķа⣬ɵڰ˹ߵĨЦʱֲһΪԼʲô˶˹еգæĿүʲô
˹ѴϢı仯Ͼ쵽װ˯ֻû˵ˣµҵɵ؊ʲô£Լ⡣
ڳǰй͢ŮרŽ̵Ů֮£ԸָĻָȻѧϰʱеֵɬӵˣΪڴַ֮ϲǿסɬ֮ѧϰŮ֮黹֪һЩģܶЩ
ｫ˰˹ǿϣү㲻ðο֪Լûãûʹү㾡ˡ֪ġ
ⷬԼ˵ģ˹ֻϻȵķ·ǱһС¯ɴ˿֪ﺦߵʲô̶ȡ
˹ǲ؊£Լ⡣ҵܵǿ죬ԼԼͲҪˡ
ŷŶһֻ˳Сè㣬˰˹ģɰˡ
ۼòίʵǡ֮ף־֮޹⣬ڡ֮ʱֽ㼲ʤ̬ʱʹ˹һڿˮҲ֪µʵҲܲ÷Ϯˣæ˼Լ
˹ķԼļڵӿз֮ƣһࡣ
һ֪ʹʱϲ֮˵ʹӼ롰սơԲʲôϾԼһòðߵΣգʹáսơӦˡ
үôˣ
е쵽˰˹˷ܣķ
˹ͷӣһǣӣ֮뿪˫޹Ȼҵ˺üɡ
δǵȫѹеʵصǵȻҪšô佭֮ãҡ׾롮Ĵ˶Ҫɷأ
˹ÿ˫޶Ч𣿡
ｿЦôܣֻеһβŻֻϰŮӵĴԪΪУԺ˫޵ʱҲӣԶûԡүϧ谮ǵʱ֪Щӣǵġҵֻˡ
˹ûжʧȥһĻеźҺˣÿ늅õʱҪһҿܲˡ
ĻʹԼҹķʧ̬ʱɬޱȵķЧ˰˹С
ͻȻ𣬽ִ˷үҪǣֻˣҶڵǡ
̣⻰Ȼ֪Ȼˣ˹æ¡
Ϊ׼滻·վ̲סʹһҲֳһ˿԰֮ɫ
˹æסҲ֪ƹ֮ʹĥ
ͻȻַһΪ˹Ĵָޱн۵Ĺ֮ϣֱ˸˰ɫĹԡ
ߺŷү÷Ϊ𣿡
˹˵ͷȴһѽԼָˡ

ｿ߲ʤصʹǡǷΪүӵ֤Ըܡ
˹һڣȻʼ¡
˲ݲݵش·ʹ˷ţķѻԼĺɫװԲдһ˿ϼʾҲǲġ
뷿￪ʼЭױ磬˹ԼЩɢҵķ⿪Ȼ½
Ծױ״֮˹ס˰˹ĳΪɷᷢӵĹүɣ
ԼɵΪ˹ŷ裬ִԼȡһ˿ϵסүƮ˵ͷǺɫģȼŵһһܸһ𣿡
˹˸ָ˼ӳԼϵġͷʱͻָʺɫ۾ɫҲָˡ
ظŰ˹ĺ췢ƤĽԼںٰ㷢˹ĺ췢һ𣬺ھǺÿ
˹΢ЦŽƿҪˣһڵأ
˵ֽӳֵԼϡ
մĹŮڳ׺Ҫ任ʽɷ٣ԿͨʽжһŮǷΪޣ˹ϲǳƮƮҪﲢûнᷢ٣֪ϲõķûж̷ͷ
᳤ɱȽᷢҪ࣬ڷЭ£ܿһ򵥵ķʽ֬۶˿δʩŰ˹ֵү߰ɣ
ʵû֬εȻľˣԳһŵ֮ŮŨױױǲױôľ˫
Ʈ㡢˫ǽö¥ĿȺǣһ˹Яµ¥Ůæӭ
˷һǱ˾ʳ˱ǵζʹ˹ʳָ󶯡
Ʈ㽿ЦүҪôû˸
˫һ顰Ａŵ˹ǰѩ׵ķͻȻ͸һ˿ߺ죬Сүҹ۸﹫Ҷˡ
һĻŮʱɬû뵽޵ġѩӡȻ⡣
ʵҲֲ˫ڹµ󣬵϶һЩˣȻû˽顣߽֮ǷԹı֮ˣʹκ˶ͬڽӽ˵书Ȼߣ֪ⷽʶȴƶĺܣһСǿ˶١
ҹڼ֮ʱ֮Ĵ˫ĶΪ񹦡ãȻϵûгʲôֵĳ嶯ŮӶǼηεģȻʮɬ˹Լ⡣˫ʹ˹ʶԼҹȻø磬żҪԼеֻ֮ϻġ
Ʈ㽿ЦߵסĽ˫㣬𿴊ƽʱļ˵һ˵ͼǵĹʰ
˫ʶԼĻʵ̫ˣˣЧһشͷȥ
˹ɦɦͷЦҲߣʵǶʰɣǶ⡣ү
ƮӶȭᴷ˰˹£˹˵ûҹĽҲǼɬġ
˹ʦүҵĴĳʽ͵ˣһҪʲô
һɬصЩϱĸŷϱˣǹŴˡ
˹̾˿վԼĸѲˣסףӳȢôλӣһΪӸе˰ɡ
ʶԼ˵˻϶֮ɫүԲҲǹµġ
˹߹ȥḧĳ֊صǸʵҵĸĸѾˡ
ƮָʲôǲͿԳȥˣ
Ʈ㼱ôԣǲŸոճף롭롭ү㲻ý·ϡ·ϡ
Ļ˵ȥˣ˼˹ȴĺףǰԼҪͬǳΪʵķ޲Уǵ»֮ҹ·϶ȹĻҲ̫ίˡȻƮ֪˹ż뾩ȥѰȣҲԸ̤Ͻ·˽ϣ˹Լ»޵ܰһһ찡
˫ŮҲͬԶεĿŰ˹үֻشһۡº̴˶׵ˣܵȥס찡жԻֲ֮ӡ
Ǭ¡ĸ֮İ˹ľʹ˵̬ԾԼһӣ޸ĸƼһĸۡɾͲͬˣһҰ
Ҷ԰˹ĹƼĹ¿˵ױȵܸ¼ɰСĻ뿪Ҳ᲻ˡ
ת˹ͲµǬ¡⣬ɰ̾࣬λŮլΪԼλĻʵۿʲôˣڰ˹ĹҺ޵Ļ²ˡ
ŮεĿ˹ЭˣðɣǻؼȥҰ˹Ȼмˡ
ΪĹϵ˹뾪ǣֻ֪ͨǬ¡үȼˣȻŽ檺Сëˣĵ뿪
Ǭ¡͸˹ºһʼ԰֣佨֮֮ǲ˵ˣƮ㶼԰Сסİ
ݺ̴ǹĽӭ븮УƮֻɰСߴߴΪͽǽŸ
ڸһ֮ɫѽ˵סܿͰ׵ǻзҲæµȥˣǷڵĵһ³Ҫڷͽǰúõıһ¡
Ʈ˫Ů̴ǲ÷ȥˣ˹Сë˾Ļ԰ǵħ𷨵оһȴ޷ǵУԼӰġǧ޵һԱĿħԽԽͶ룬Ŀǰǽеǹڡ෨оССո塱˹ߡػŮ񡱣ڱȻͬԭȴһġ
۵˷ܴ˹ػŮ񡱣ٻâʾȻ֪ˡػŮ񡱵࣬Сëǻ޷âûġʡΪǷλĴŮ
ҹɫִصʱ̴кţλκιĴүյȥ
¿ʹȫɫ쳣ʢǵ估Ͻ㵫ҲǶӵļлһЩδĹɫȻǷĽˡ
һ˶Եʮֹ񫣬ʳ˴ߣĳ֮ҲǴ˵Ԥ֮⣬Ķ֮ζµղ٣һзζԵ˴Ϊ͡
㷹֮˶ԻطϢۼ˹ץƮ˼㲻Ӱ˲ɶֳ˻ĵ΢ЦʹԸɬŮҲΣԼҲǻôһġ໥˫Լķ䣬ûýȼȻϡ
ѱ²ùˣװƷᣵҲ˴ɫеɬȴԸ²˫е㷢ԼôĳΪ˰˹Сޣξһ㣬ԼһһоͶˡ
Ȼ˹ԼİǷȥԼʱҲԴᣬĺϲǣ˪ѩǱĵʹڡҲû˸ҽӽ˵ˡ
ƮĵһѣʹƷӵѵۣǵСøѽĳΪеһ֣һ޷뿪ġ
Ʈáѽ˫ò֪ߡ
˼˫ԼߺķڴϣŴͷ̧ͷĿķ·ˮ
񱴳ҧҧ촽˫·¶˼ľһ㣬ױ̨ǰ˳룬ȻӳȡһʽӵСľϻ
ߺļҪȼһ㣬˫ԥ˰Ŵľϻ˫־һ΢΢ĲʲôȻáѩӡˣľϻֻ߷һۺɫ飬龹ֽŹɶһ飨ǳ󣩣쳣Ļƣһ֪طǷƷ
˫쵽ϣϾͬҧһǰ˻ȥֲĹ顣
˫Բȡ鲢򿪣ſһ۾;һڴϣ鷭лľһԳŮһͼͼɫޣ
Ȼһᡣ
ⱾүأǼֵǧƷڻеǰүĵĽƮ㣬Ůúѧϰһ£޷ڰ˹ǰ裨Է֪ʶƼΪϸģŮһ㶼ڳ׵ļǰŴӸĸһ޵֪ʶ
Ϊ˫书֪֮ʶ֪֮٣Ů֮¸һϲͨƮ㽫Ȿᰵи˫˫һֱӲҹۿֱʱǵһδ򿪡
˫һεץ𻭲ʱͻȻžʹ˰˹˫ңŰɣ
æ˫һѽͷ£ȻһԼͷΣǰȥš
վǰ˹һ۾Ϳ˫ķδ˵ĺϼ˫ʲôף
˫æʾԼûκε飬˹Ҳ뷿ϡ
˫Ϊ˹һ裬ү㲻ͬƮһô
˹֪˵ʲô΢ЦƮҵġ
˫ΪƮԼĽ֮Ϊж֪ǴԼ漴ָеһ˿ɬ֮⣬ԹصǰƮޥˣҵĸôϲȻĻˡ
˹Ȼ˫ǵĴ⣬ڰԿЦ֮ȴָеһ˿˿Ժʹѩӡ˫Ϊ֮ԴףǿĪĽ
ҪĴ˴̳ҲǷǳʰģ˹æƮĻҲ˫Ļı˵ʹûƮķԸҲᵽģҿϲ˫˫Ŷ
ŮӶϲ˶Լʹ˫ıҲ⣬Ȼ˹ĻеϷĳɷ֣л˿˿ġ
˫ӣ͵˸֮󣬰˹Ĵϣһ֮¾еǱֽ̽Ǳ˫ͷµĴץ˳
ûȰ˹Լʲô˫ѽһһѽץȻֽص
һӰ˹Ǵ֮ģʲôΪʲôѵҿ
˫æҡͷͬʱסֽ˽
˹ͻȻһĨص΢Ц˫ĿĿһâ˫پһɺ˳Ŀֱ뵽ԼķУԼȻɲǼ使ӲһҲˡ
ǾħеġͨĿ⽫뵽ԷУʹӲ޷Ĺϵ˵ܵŵʱͻԴΪԭ˫ΪʹñħĻҪ߼ħЧҪʵԵ˺ֻռħˡ
ھħǾͲͬˣȻ˫ľɵħʿľħ˹ĿǰľˮƽѳԽ˴ħʿ˫û˿ĽģġϾЧˡ
עǾħеģϵˮϵϵͰϵħҲСȻԭͬԼֵжΪĿģס˫ж˹˫֣ķȥ˫֪ҪʲôżȴǺް취
ߵ˫˹˳һ߷һŶǻᰡǾƵģһǺöҿʲô
ȻֹΪ򿪻ݣǾ±ѪڵĻʹһ¡
˫ԭֺö
˹ЦŽ˶˫ľƣһָ˫Ļץȥ
˹߸߾Ц˵ĶģҲŲҵ˫ղֶ
˫ֹͣᣬͷɬصүƮõģƮָң˵ҪҡҪҡ
˹ааһЦҪѧϰźүɣѧôˣ
˫߼˼һûпأմ򿪻ˡ
˹ᶪһԣЦòſѧϰ̵ɣ
˵һѽ˫ӵ뻳вӵ˴ϣ˫ĿһʩΪмȽΡ
齵ɴʷֻ洫ˡ¡ű˫ö˵뽿ı˵͵͵ʹߣʹ߻ѪڵĽ߽Уһת˵衣
˹뽿ºʮ»֮ڵõǬ¡ү̤˽·ʱİ˹ʹáսơǽеĶˣʱͬǳλõʱҲʥģɡ׾ӶｻĻӵĸࡣ
ˣʱҲͬƮ㡢˫ȼڰٻ
Ȼ˻ΣȻɴס˾ݣŮĴԼʹ·Ϊ֮ޣټһлƤЦĺУһĵʿͬŰһ޴òŵĲеĹ꣬ټͬеʮӢ˵ŮעĿҲѡ
Ʈԭ̫˵ģǵѾˣСë⼸һڣͬ˹ˣǬ¡үǿҪ£ִֻʮŮʿλ߹ĻʵүĿУԼıúŮ߽Ҳû˷̡
һſƺƵس˾ǣŴٱѽӵǣһڶŮǶ̿ˮ
˾ŹٵͻԶʮ˷ڹٵߣЩ˾Ǳδ󺺣ͳһֱֳУȻǷˡ
ǰ·ԨסͷߵһŮʿǹٱ𣿡
ŮʿҡͷҲǵйؿЩ˵ķҲκεı֣ѵ˽Ĺؿ˭ôĵӾȻھྩôĵطĿŵ˽ؿ
һŮʿӦǡЦˣ˵ǰǵٰɱˣڵѰأЦǾǵĵһ󽭺ɣ뾩ǸŵĹϵ൱УֻҪǲھڲѲ飬ٸҲһֻ۱һֻۣϾٰ⡣
ʱ˹һҲ˫һۣ΢Ц֣ɣ
ĬĬص˵ͷڵˣȻµģǾһȥɣ
ܰ˹Ϊֵܣڰ˹ǿҪ³Ϊϴ󡱣ȴūԾӣƮŮΪˡ𾴵ĺܡ
˹ôԣ¾Ұ˹£ôһȥðգ´ҿôˣҲ£
⻰˵òЩĿǰʵνǼΪǿȻ뽭ֱ˳ͻҲ˿Կ
һжʮͣڹٵϣʱЩؿ֮˵ע⣬ܿװ󺺺һ°׳
״֮°˹˸ƣҪҾ䡣
˺ܿ˰˹ǰǵΪûʲôֵķΪ˹һ˲ǱãǴӾǷģ˵ʲôͷ
һ󺺱ȭλˣֵǡЦġáˣ֮ڴ̲һĳУλи㣡
ԨߵЦʲôǵȥ·ҹ
һⷬЦ˶ʱͱɫ¶ԷǾǲõĴǿŷŭºˣɷ棿ҡЦҲþһ⡣
Ԩûлش˵תͷ˹ϴôЩЦĶ
˹˫ŮһۣǾ㶼ȫȻĿԼб˶⡣
ͻȻһ£˻һ˼ˡЦ˵ǰ
һòװľͱУЦ˵϶ʱ־ϲ֮ɫǲԼͬİγУֱָ
һϻꡯ
һȽʮ㣬Ȼڹиס
ЦѴӵΧ˵Ŀжϳɱŷʯƾ˼пǡһϻꡱ𣬾˼òǱ޵ǧһƣʱЦһľ޵ʱȷݡ
ԶؿĴ֮ɱ˹ʾɼŮʿƥǣ
ʮ󺺺ܿΧס˰˹ˣ㶼һĿŰ˹ˣǲûϾ˹һ֪ѰûŪϸǰǲðȻж
һؿ½۵Ľߵ˹ǫ̃̄ˣ룬šצԳΡЦСáְ֮ǡһϻꡯײеֶɱ˱Ĺٰ롮šĶӣ죬㾡ȫ֮ɱⲡְ̨һӽ𽻳ְԽл
ǰһҪ˵ȴ˹һѸסˣֻ˹ұŻסļ򣬶ǡצԳҵֵܣȻֵܰܽǣʲô¾ͳˣ
˹̬ȾȻǿӲɫˣй˼ûеʹմ
Ƕ԰˹˼ɣһ˹һӵĻǲǣϾǿǸ߹Ƽ֮߹Թ洦ɼЩŰǸǲõġ
˹Ȼ¶ԼݣһתˡİǱҪԱκֻҪΪоǡΪУ
뵱Ȼ֪ġǴĳģҲû˼ͬ˹˾ȥˣϾЦŰƶµĿǸɱһ֮±Ҫɷֵġ
뷴˸ƣʱ⣬ɱڵ׼ˣ°ɫˣ˳ָ̽Լ䡣
ʮ˹һŮʿȻƯ˵ŮӣʵѲ֪ٴεѪսˣʵսḻޱȣЦһжǱӦϡһʮͬʱνȴֻһĽɼǵĬ붯뻮һ
ŮʿһͷԾŮʿ뻮һһû˵ĸɵ˵ӻ˵Ĭ˾ǽˣΪģֻоӲŻӵһļɡ
ûĲжˣһֵ°ɫˣּʮҶɵŮʿƿлһѱĵâէš
˷ɵַѰʮҶɵڿоȻ໥ײ˲任еĹ켣Է
Ϊ˵ĹϵڰĹַ˽ⲻ٣һ۾ϳõľȻһֽϲꡱİַ⡰ϲꡱǡšشİ֮һʹǡšݲĻҲѧġ
ʮŮʿһ²ЭһɲǼֻѩĻһġҶɵ׷ױ䡣
ľƾ󡱣ˡŮ˾ͽǧרΪƮŮʿǶдģ˾ͽǧǽм֪Ʈʵݵ֮һûƣֻҪϱ
ΪŮʿǵ̨ǧݺɱս⡰ľƾ󡱵ּǡϡ˵ںΪһһ壬һ۹ǷҲŮʿսȴԭ֮һڡľƾ󡱵ʮŮʿʮΪһ壬֯ɵĽĻЩǼѸ񵲵Ҷɵ£ŮʿǰһʱӰͻȻǵһ˵ǰֻŮʿˡ
šһһ£һ֦â˸һּεĽսԼͨʸ֮һֱϵǿɷ䣬ս֮ʱǿ˷ʤϵġǧ޴ĵ˳ȥ
֦ɴѰɲкľɣޱȣҷĵҲƵǿɣؼסǱԡǧסĻŮʿǱȻ˱֦Ҷɵ֮еɱˡ
ɵġϲꡱַֻ֦СšݵӵеġƼ׼ʹȷ°ɫ˱ǡšˣŭ޵Ļʱ۾ȼʮЦзӵϣŮʿѾܶˣȻòƮľƾ󡱵һһӾ͵ס˶ʮ󺺵Ľ
˹ƮŮûг֣ΪòţСëԨͲ˽Ķʮ󺺣ǲգÿһޱȻѪǡҪǮСֻ֪իĳˡ
ձǧĵһһǡš֣ˡšϵƷɣڽһѧȴǾտΪ˽⣬ȫ˫ʮָţһĴʱ
Ҳˣ˫Ѵһ˿ףʮָָ⴦һƬâ˸ķּף£ʮֱָ˹Ķץȥ
צտṦצԳ֮
˹ķ˺Լķһڰ˹ǰһ⺮â֮ƿն롣
벢δ쵽ѱȥâġﵶһϡУŷĶԿնצһֱץϣεסˡﵶĵС
⸱˿׼ƽýȴߵ˴壬˫סﵶ㾪һ˿ֱԼվǾþˣһʱܵŤɲǼĸ˿ױѱն飬ͬʱ˫ֵСָһϵѪɽ
ߵ似˵ԳһɣڱԴ붫似ȴһµģߵöǺ·ӣһռϷƶΪ顣
뷽һܴܣͽһ׷ϣ侹óʮӰ
ѷٵʮµĵ⣬һŵֱ룬һֻӣޱȾֵĿעŷԼǰĲ˼һĻȻ˵ֿ
Ӣġ˲Ʋ񡱺͡ɷʮ֮ʽеġӰͬеġȲ˲ƲֻγɼӰ棬ҲӰֳӰǰʵʵĹ
ֳӰ䲻йһʱȴͬһжһ޶ʹΪߣֳӰҲԽԽ࣬˵ǿ߷һ˲ֳӰһ˭ܵˣ
ԷĿǰΪһҲֳֻܷʮӰԸȴ㹻ˣۻҵʮֻڵر类ǧһ
˵Ůˣ˹ΪС⣬ǼľѧǲС
ҽ֮Ůʿɵġľƾһ̨ޱȸЧɱ¾ΪеĶתۼ룬ֵضûС֪ǱɱһĿµƷɣָİȳһ㣬Ըֱֲַͬȥ
ջ۶ɵͽġһ֮⣬似ƿɳ£Ʒİֻȡ¡ǧ񵲣޴ĵʵʵֻҪһƶܽ¡
ƵķչʹƷľ֣ۼЦ˴룬ַһѵġü롱֮ȻӻȡһСƿ£ƿһƬĵƮ
Ƭ۵ǡšش֮һġʴǷһմʹƤãջΪһ̲ˮ
ԡš˽ʹ˿ƬƷƷ޷ɢֻˣǡʴǷķ֮ƣƮ˰˹ˡ
ʴǷƷɱתȫӣʶʱΪܣЩνġ˵ʵ̫ˣɲᡣ
ʴǷܿƮˡЦǷ׷ײҽеأϵʬ嶼Ʈ˻̿ʼڻΣβҲ̶á
״֮ƮŮɴжĲŻ³˹ǰУ˸ϳһСС硣
ȥɣ
˹һеС£Сһر㻯һſ񱩵磬˻ХžɳʯˡʴǷ
Ƿϵ߼ħγޱȵľ޴磬˹ʱչֳԭʮ֮һ
񱩵絽ʴǷɢɡЦȴѲʬ嶼ٵʴˡ
үиˣҪ׷ȥ𣿡
һŮʿָƷɱӶȥıӰ˹ʾ˹ҪشȴһȵĺɫٻӰͻȻƷǰâһ˱㽻
Ʒɸһر㵹£ǺŮ״еĽнâ˸ĳС
ΪԶǺŮӵòе㿴һǱҫĳ˹˵Ժʱͳһ֩Ůϼ¡
˫ƮĿһ˰˹˹æôʲô
˹ıеõζŮǲɶЦ켫öھ¾ɱ
ƹ˵ǼүʱҲɵɵģһÿӵʱ˰ҲûгԵһڲˣֱֻǲĿ
ƮŮϼһͬߴͣ˹¡
Ů֣ûʲô˴˼仹жԹɾһֻƬʱͱޱ磬Լ˵¶Ц
뿪֮ϼ²ûгⷿס£̫µ˵жⱾʦ⻹Ըֱӵԭ
˹롰컨ᡱ̯ϼҲڳһжǰ˹һʼնռϷĻ»ġ
Ҳʱ˰˹Ʈ㡢˫Ů֮ŨŨ⣬˹̫·ֵһĻʹ־Ȼ޻ؾ̫Ҳ԰˹飬ֵķʹ鲻ʮֳƣ·ʧʲôһ㡣
˹˷һ뿪컨ᡱǷֶչ˳˵ж̫빨Ůһ뾩ʦӶŮϼ±Ӧ治ţԥ˰֮ȴھǣҪۿһ°˹Ļ
ԼǰŮҽر˹һ£ϼʵ޷ͻ˵Ů̲ôҪڵŮӸˣšŮ˶κѧרڴϵĲ
ӡϼµĽʮϸ˿մȾеۻ֮£ӶصԸȻԡĴ󷨡ɫյУȴ񣬽δκ¡
Ϊˣ˹ġַʹͬġľޡ˪÷롰ܽءȻ԰˹
ϼ´оȵǬ¡Ȼڻĵһָ飬˶诹¾ޣҲָ˰˹ϢǶ䶯ˣʱϼ»֪ǡ֮һġĵ
˹ǨӡǶϼУȴһ˾ǣҲ֪ԼΪʲôҪʶĲһڰ˹β߰ɣ
ͨЦؿϼ˹һ˲ƽ֪ͨһϻꡱͬ˹һ𣩣ǱĵڲԶ˰˹롰Ц֮ĳͻ
ۼƷԼﱼӶԭϼȴʹƵĵƷǰûƷɻعġ߽Ѿˡ
߽ǽĽէһȥ٣ɲǼ䡰񽣡ͻƷعλһն
ºƮϼһͬУλ亱ľɫŮһʣܿͳ˺ѣ̸Цӯӯ·Ѿʶþˡ
Ԩ˶̲סʱŤͷʵǿ󰡣λɫŮеλȻһҪ֪ƽǵеκһλɶڵİ
²м׷ǰİ˹үƹͬУҪһ
˹ЦƮӱ˵ĸܴҪȥϵģ˭֪˼ƹҪȥﰡ
󷽵Ů˸ϼ½ЦɰСһС´磬ϼ¾ʹŶ
û̫¶Ů뿪ǣζŷ˶ǵļӣðšβڶŮ
ӻرŮͬά·ǰϣ벻˹ҲҪȥⶫʱĪ⡣
ͨǵĹٵַǷ׵ŮȻľĿ⣨ϼ໥ܵʱƮŮȡɴټ׵ķŮŮʿǣûǴڨǺѵˡ
˹үЩ˵ĿᣬҿǻǻƧһ·ɣ
˹ҲԸԼİӱ˿ȥƷͷ㣬ðһ·ҲãҲ֪·
ͷ˭֪ûнΪƧ·
ԾΧʮϤƮ֪һɽ·߼ܵ·ڣֻ·ȽߡүҪ·𣿡
˹һ˵ҶʾͬǱӿٶ㵽ɽ··ڡ
ϴ󣬵һ£е㲻Ծ
ۼɽ··ھǰСëͻȻֻһԾ½˵ϡ
˹ŮûκɶСëľٶ
˵УСëΪֻŮʿԸһ㣬ǽöΪΪרڵԵʣǰ˹ħʦ
Сëѧĵһ֡ӵ󷨡̽ʮ֮۲֮ľ˵СëĿǰΪǳ޷ӡǿԵģӵ𶯵Щ΢仯о쵽æʹˡӵ󷨡
Ƭ̺Сëվ֣صصдӵﱼ޷ȷǵҲˣѾǲԶˡ
üƷľӡ
´õĻԣմ˵ǴǸٱģɾƷʱ򲻵ǾٷɱģĻ޷̫Զ
յҲ޹ذɣǹٵдӵ֡
˹ִæȻҶ˵ɣǾҿһºˡ
ķԪ漴ͱǿľ۵ϣǿҵɫԶʱ˳
֪֮̽硱
㹻ķԪӺ˹ħԪӻľ֮һѶС
ٵһħܿʹѶ˹һȺԦ񱼵ľ׳󺺣İˣͳһɱڣϾװʽǰġЦͬ
̧ͷ˹˵ǡЦˣİ٣Ӧǳġ
˶һΪǵĵһ󽭺ɣЦʵʮֿɹ۵ģ䲻˵ǸƣڽʷƾõɣȻ֪˹˵ʵȴԸ׷ɼİ˱ǼˡЦеľ񣬿»СšС
齩ӲֳһĨտȻ֮ɫ˹ǰϥظҪ˵ȴ˹סˣ˹΢Ц֪˵ʲôУ
Ŵľľ״򲻶˸еһɭĪĿֻҪͬϤ˾ͻᷢĵʵӵĺܣһ׼꣬Ǿ˵ƺΪġ񹦡شγɵİˡ
˹֪һȥԡЦ׷ԼȻô
ϼ²мƵԼƯСǣһЦǼڣٶʲôá
ǺڵһɡšΨһӣƽָʹˣЦʵǿȴ治ȻпǡšǿʵΪܡ
˹ĿˣΪأ
΢Цү㲻˵ǡ𣬷ͬЦ֮Ѿ£Ǿ⡮ЦΪǡ𽭺壬ｭ֮ѰҲЩ
˹һյľǾôɣһûùħҲù񫣡
ŮҲһԾԾ̬֮˷֮档
Ϊٰ½֡ŷʯɱһ£Цַ죬ŰһƾʬĴһ߽и־ٻãھΧ޵Ѳһϻꡱ
ǿǴĶǣЦʵǿٸĹϵҲҵѲ飬ֻɳСɰھ̽ѰȻҲ֮е
ôһɡЦжûֹǽΧе·ڶصģ̲ÿһˣšҲɳ˴ĸǰЭȱеѹ˲ʲôɻˡ
ڰ˹˸ͬ뷢ͻʱ򣬾˷ǰȥˣɵŰƸϵʱȴֻ롢ƷɺͰеǵʬ塣
ŰжϳֵʵǼΪǿᣬ°֮æ˰еĸ־͡š֣һİ˲Źٵֱ׷ȥ
Ϊ˹һ˵нٶȲ죬ûö೤ʱŰƾ׷Զ
İһ·׷ڣ;·ǻæܣ˭Ҳ
ڱмһ²׷Űٹһɽ·Ĳ·ڣһǡתɽ·ɾ׷ˡ
⻰˵Ĳ鱨һвʮˣɽ·ǲʲôȴİˣɽ·ϸ޷չ׷
ɽ·ںܿͳǰŰʾͣİҪӼٱȻͣҲǼ׵飬˲׹¡
ŰָŲ·ڳ壬ȥһ¡
ǡЦóԱ书ƽƽ׷֮κ˿ӹ۾
Ӧ˲ڴûͻȻ˾ֵĽеʲô
ھ̧ͷ˲˼һĻƵĸ߿УöȼܻĴʯ黮Ƴֱ׹£ϸܵʺʮ¾
ǻꡱǰ˹ħһַΧϹ㣬ǿĹħȻΪϵ߼ħҲ˽Ϊϵռħ
ǻꡱγԭȽʯͨռתơĸ߿УȻٵԪӽȼʯ׹֮ʱĦټϴӸ߿׹ٶȣʵһ㡣
Ϊǻꡱħ׼Ϊתʯ顢ȼʯķѵľ󳬹Ļϵ߼ħֻħʿ׼ϵħʦʹáֲͬһĻϵ߼ħһĻϵ߼ħħʦ׼ʹãɡǻꡱֻƻ͹ģĲӣΧ㣬ƻȴǺǿԸһĿʱЧϲһħʦķֵܵסǱ˻ϵ߼ħķ֮С
ʱЦ롰š⡰ǻꡱħöȼľʯӿֱҶ£ʱҳһš
ʯױȵĳ¡ڵضʱ췭ظһ㣬Щʯ׷ױѣըĿӶ
̻ɢȥѪɺӣԭİѱǱʬء
ʵǵʧǰأǶǡЦеľ͡š֣Զǰ˹ľӿɱ⣬ǵ֣ûж˱ǻꡱֱڻʯըը˵ģҲͼʮˣŰƵȸˣֻۣΪǱˡ
ȻûٵƥɾͲͬˣеĿڻʯıըУضǡ
ѲûšǻꡱĽΧڰ˿ڵĴͻȻ˲ҽֻͻȻѪֲȻΧȴû˿˵Ӱ
ǵĲҽ˾긦ġЦ롰šڸ֣ǲԼͬķԲͣĴҽķλȥ
δ֪Σ֮ʱ־ƵģǶ趯űܺҿնţǿµɱֵһĿԼ
šֱϵ֡Ʋӣһϵ˴ǲĪ֮ڰ֮˵ĶĿһͻȻͷɥ֮ʱһּһĺâֱմȥ
ƲĴաǿƻմġաͻȻڰͣٱѣƬ·ɽ
һġ֮𣬷ԱиŽɵġաƬûаӰֻ֣ܼƬײһ¿ǽڰ׷ױ¡
һƵġЦûǷ·ǽڵķλֱһλȫ¹ںɫװ֮УֺڽŮٻӰʱƾ˳͹泤նΡ
ʶĹŰƴȵǶߣСģ
䣬ǺŮߵĽͻȻһŮߵαʧˡ
ԹݴصĸǱһֱѶʿУ似ȻϻɱڣվԶԶѧĲԨԶݸֶʵǲмһˡ
߾ͲͬˣǶĻ֮󣬽Ļ϶ɵĲ͵ϮɱȵȺڰΪѧ
ʱΪⱣĽֲߵ͵Ϯɱ֮£պĽ˱صĶһĽġ
Ůߵʧ˵Ľ֮ĶʱŨˣŮ߲ûٴγ֣·ûгֹһ㡣

Ĳҽٴ𣬿زǵĲҽжһʹΪͻȻӴܼ֮̽ɳʯɵļ̣ʮ󺺵ĽƱ̴ҽŵغ㱻̵ǧٿףѪע
ͻǹϵмħʺ϶ܼĲʹãܴɱڶԱ
شϮֵʮˣŰ̲סХһһâбֱٵߵ֮С
ǡŰԳĶŰ󡱣ڴҩĿᱬըԻ𽭺Ľϡáġסȡ
֮ը֮ǿòըϣ⻹һλֱըǿӲը
λùֲǰ˹ǻꡱ͡ͻǹħɱ˴ġЦšԱ֮Ե⣬Űѷμһöǿġֱȥ
ΪǻҩԵʣ˹ϡװǻϵͳûзӦ̫ԭʼˣǻϵͳûм¼ֲ֪󡱵ĵϸֻǲԼ¡
ؼǿıը׼İ˹ӲըġʥзӦת壬ǿޱȣԳ鲻֮⵹ҲûʲôˣҲˣ˼ʹڹٸҲ޷ֵС󡱵ƻ
ү
ϴ󣡡
ָŮСëˣæӸԵش˹ߣܵʲô˺
˹ǱۼԼϵ·鲻ɴΪΣû뵽ǽȻᱬըһʱԼôǱ
еΣŰȴ־ˣԼ󡱵ʮʹǵµһҲڡ󡱵ıըΧռñˣɰ˹ӿȻǱȴ̬֮ʵǲ˼顣
˺ܿ۵˰˹ߣʱİ˹²壬ʵǲţοϼºŮʿڣˡػ֮ܡһϵͳػսס
šսơͷϵ֣ػ֮ܡɻ۵̬Ϊ޴Ķβչ˿Ӵġսơ˳Ź˿ˡػ֮ܡ࣬ɲǼѱޱڵסˣһλɸ͵ս񡣳֮⼴ʹ˫ƮŮҲǵһμ˹šػսס̬һʱ䲻ɶסˣŰƵˡ
ػսסֳװ֮ͷĲͻȻɫҺʧֳ˰˹Ӣӣ΢΢һЦôˣ
ŴӾ׳ʱ˹ʮذΧŰ˫Ŀк˸ŹһԵ𣬳ģĩգЩͬҪȫǧԼǲĺʯ㱨ˣϣŰǺôĿ㻹Ƕɱ𣿡
һλļĺ¾ɫŮͶ֮ȫ˵ķ飬ΧĴһ֮²ɺپ㶼¶ɫڻ̬֮ɹŰһڸϵɫȴ֣ŰƵŮϼ£
֪¾ɫŮȻǡšġŮϼ£֮׷٢ޡ
˲ɶһ
šʵɲܱģҡšһǲ֮飬һǱţһʱǷҪǲԥˡ
𾪵黹ֹˣܿϳƮ㡢˫˵ݣЦھһھĴٹ﹫Ȼʮ˽⣬ϳƮΪŮ֡ȻʶֻǹΪ͸Ʈ㣬֪ͬʱҲǡĵ͡ľޡ˫޾׵òͻȻɵıʸˣḻ˺׾ܰϳǲɸ̿ˡ
ŰҲûϵȺ˵ݾȻ˵ĲĻ幫͡Ůϼ¡ѩӡ˫ԽŮС
ǰ˵ƮŮͬºǶΪ֮𶯣ٿǹеӣ˵ԼġȴִֵĺɫеӢӱº
Ȼˣʹʹ뿪¶ԷҲݣʱټϳ͢š͡ѩЦǶ֣šҲӸϵΪ֮ΨС
ŰƵ۾˼ĹʣԼġšϡ˯ϻꡱ棬ڽдƴʮȻ˹ŰƵ˼ĵص˵ͷµֻһֽ취ǾǽǰЩȫɱڣºʹ͢͡šѩ׷û֤ҲܰõġЦô
ȶŰƺֱ˶ֵƣڡЦ֮ġš֣˹һ˷˸ָһܼİ̵ȵȡ
֮
׼İ˹˫һţ˹ϵ߼ħʮ˶ٱ˽âҫĽ֮СΪϵ߼ħ֮ʱ伫ľҲǼǿģܷǻꡱ޴ĹħĴͽ֮һššڸֵİȴ޷һʧϾķ̫ˣһЩǿİӲǳ˽ķ˽ȥ
Ůʿˡľƾ󡱣ױ㵲ס˾ٶȻѴİڰ˹ǲܲ񲻵ػսסЩסĻ·ʿҲͲûˡ
֮ĳ䰵ġšڸִʧɫڴʱ˹ֳַһֹԪӣ˵˹ϵħװסļӳ֡
ʹܼӳߵٶȡӵĹϵħʥ֮ףͬװסֻܼӳγһɹԪӹɵļӷɡװסͬʱԴսʿмӳ֣ʥ֮ףֻһһ
׼ж
˹һˡ֮жһɢԳȺ֮С
ԭûжֻа˹һˣһеİϣڰ˹ٳػսסͷ󣬲۶ôİ϶Ǻá
ͲյȺչ˴ɱʱҳһš
ΪšػսסԵʣ˹Ѳȡ²ġ桱̧ұۣС۲λ׻ɫҺʧֳɡħǹɵĻۡ
еĿƾƬ´ָϷλͻȻһöתľʯһԼĽɫӾʯ²ҫ
ħǹϵͳƵӽ
˹ոƵӽŰƱ֪˹һ˵ֻҪȰѰ˹һоͶðˡ
Ű޸ɽһһƶʵʵӡڰ˹ϣõһֽɽţڼҹڲٻһʵ£˺ʵһʡ
Űۼ˹ϵ׼֮ܡšˣʶԡɽţ
Ĺʹ͸ֱӴڰ˹ϡ
ȻɽţȻ£ȴ޷͸ػսס߿ƼᾧƳɵġػսסֵܵһҲһ֣Ȼ͸ػսסķ
Űƻ˹һȴˣ˹һգԱϾ޴ġػ֮ܡֱŰȥ޴Ķ˺Хľ硣
Űһޱȵػ֮ܡײ˹һֱıϡ
޴ײʹ˹ǰ˼Ϊػ֮ܡĹϵ޷ڿƶػսסʱػ֮ܡǳս̬Ķεģ޷仯ɻۣɷʮ֮ʽȻҲʹˣһתƵӽޱȵٶȷ̶й׾ƺȻǡսеһС乭ա
Ȼ֪ǹâ²ġƵӽʲôŰƶλº߽ģܹ乭աͬʱһʮƷ˳ȥ
ԭһֱԡӰݡ״̬ڰ˹ߵģۼ˹Űƽʮּң֪ΣգǱ֧Ԯȥˡ
ǵսʮּңЦ͡šɶɵľ֣ټ˶ڣŮʿšľƾ󡱵ĹЧĻͳˡ
ΣյСëȻպԨȫʵǲԲ㱻һšڼͷһСװסѪע
СëʹһæѨֹѪǽü״֮æ˫赻ס
ϻ㵱ǲè
λεεŮСëûӣֳһջһķ켣ӽǬ쾪ض
ʮŵĵзձһŵĻڵ˵ϡ
ȼŵĵһ㱬ը䲻ŰƵġ󡱣Խ֮ըƤҽ졣
СëԼġ쾪ضе˱˱ָУǻСƱʦ
ϼµĶǡšһΪ׵ġ˯ϻꡱ棬šĽ䲻ǵľ綾ôҲǷǳģһʵսޱȷḻϽϼзâġ񽣡֣һʱȴҲռñˡ
߽Ľͬ
ĵƻÿ羪Ľâͬʱϼֱ߷ն棬޿ɱ֮ȻһץһЦ󺺵Լǰ󺺲ҽһޱȵĽâնΪء
ǳڵѪɱ¾ԼͬΪԱϼǵһμһƶٻ˴˻ұһ綾ֱ߰ϼµʺ
ĽƼ켫׼̳֮ʱ·𶼳ʵʿĲ֪жٸ⡰һ֮¡
羪ġһϼڸе֮ȴţġ߽ǽĽȽеٶκˡ
һէֵľ˲סˡһһֱⳤϼޱȷġ񽣡ֱӲһسٶԻȴǱ޿ɱܣ֮δĳѱ񽣡նϡ
޵
ϼһֱն£ԡ޵֮нĵæܣĵξļͷһѪ⡣
߳ŭ֮µҲ˲Χð˵ԼˣֽϽϼȥϼ½Ͻʱ˫ʮָһţʮָָͻȻһϸ΢ɲâߣ·һϮϼ¡
еİϻס˫ʮָĳָ׷϶ССѹɿ״Ķۣʹʱ״ڿɢɫζķĩʹֱ޿ɱܡ
ϼȻһֱڰʱֵİȴҲûϵôһֹİۼǵ㶾黯ΪѱķĩԼæס˺ͬʱȻһɢۡ
ֳһ˿ЦġϻסɲǽһЩСֶξܷ˵ģʹҲͨƤڣƵĶҲǵƾȫɢġ
Ϊ˷ֹûϼͬʱһϣʱ׼ն޵ֵһʱȴûгֻ֣ǺŵЦע
תͻȻһ˿ͣϼ·Ķʱ֡޵ɢȥһָԼļѨϡ
Цƹͽˣ⡮ϻסҶûнҩ׷٢ޡۿһǵľлϷ治Ըݻ֮ˡ
ϼºķѸٵĲ԰ӣĺѪɫȻǶˡ
ϻסĶأж֮ϲκε˯аȥһ㣬ʹǾͨҲѲԭί
𽭺ġŮԼǰʹ֮ɫͻȻϼ½ֹͣˣ԰׵ķҲָ˺֮ɫ
羪Ľͻ֣񽣡ޱȵı֮ٴĪӹȴδһ
ܣˡϻסӦȫʧǡŵĿϼ£૵ص
ϼЦٻصĿǡšһ񹦡ѧ棬κζųġϻסңֻҪһʱųϧû˹ʱץסᡣ
淢һ̾Ϣ֪ΪԼĴʧеźΪϼ¡еȡ
ϼ²һʮּȥ
澲վԭһһšд֣ϡļͷȥ˭ָ֪һļͷϰԵڵأ°ȴѪŨһӿ
ϼǿ羪һѽնֻǽ̫񽣡ַ汻ն֮޷߿վ
Ϊⳡɱʼٸߣ𼸺дǿĸֵĺϻ˫Ʈ㡢Ůȫ໤˫ϱϾ༫󣬶书ָʺȺսܿȫ˺ۣͬѪһ㡣
ǧ쾪׵ĵâ֮һЦ类׺㣬ɲǼѪģΣɾʱһǹƿռֱıĴ
ġһޱȣһ޼᲻ݣ롰֮ġϵĻ˿ɵ¾һ֮С
ͬʱһҲһзǳ˵ĵޱȵһ֮м˳еľ񣬴ĽƻʱûаַأԶԼǹû˿֮
ǹ͵ϮǡЦ֮áǹ޵СЦһǹݺὭͬʱҲļơ
Цġһ߽ģһʼͬһƮֱӽ֣ȴһֱڰ𣬵ӶǧԡһɱһЦ֮ʱûǹһֱͦıĴȥ
ۿ𼴽ɥǹ֮£һϸͻȻһ̽ǹǹǰ۵˺Ȼ
ĻȻǿηѰеնɱСװסνǹһߡеıгǹĴ̻֮ǿģЦڹտĸ֣ȫһǺεȵʶǿҲ޷ӲЦǹȫ̻
ŤͷһĻĿѵĴеҪ˩
˼鷢ˣǾӨ͸쳣ľʯͻȻֳĹʣЦһǹھ໤ִȻͣס·һεĶƸסһ㡣
֮ػ
סЦȫ̻ģϵġ֮ػγɵܣΪ˹ӵڵ֪С֮ػڣÿ˶һ֮Ͼʹð˹ΪҲһȻҲٲǵġ
˫Ůͬｫġע롰֮ػ֮γɵܾȻ͸ģ޷۲쵽ķȴ˫Ů֮¡֮ػóʹЦĴ̻ȻֹͣǿЦʹһղסǹҲ΢΢顣
ľٶ㹻ʱ䣬յȻٳһݵġһŹ񺿰˻ХֱЦնȥ
ЦȻ˵ãǶ쵽˼µġһȻǧһ֮ʱǹ񵲣ǹڴġǧǰ֦ͬһ㣬âǹЦͬʱ飬ʬ޴档˵ͷĽնھ֮ϵĲʷɷʮ֮ʽʹڿ赸֮ȴ̺޵ɱ
öĲʷ߸裬ҫġСջޱ켣·ֳ֡ʤа󿪴ءƺȻƮһһӳȤ
ۿ̶ԽԽ󣬹Űвɻż֮ɰ˹һɽǰʹ޷Խ
˹һСס֮ŰԾһ̽һâֱ·İ˹

˹ܣһ̧Ծ޴ġػ֮ܡӭ򡰽󡱣ڡػ֮ܡĶʱͱըޱȵġ󡱲ƬǿСɵһ·š
ػսסСػ֮ܡİ˹Ȼᱻˣɱըǿʹ󲽣㱻ڵءȺʹá󡱶ԹŰ˵Ҫľĵģ󡱵ĹֵңΧ֮ڵһԱɱˣֻҪܽһİ˹һЩۻֵõġ
ϧǵ͹ˡػսסķеİ˹ѣΧġЦ롰šԱȴըը߸
˰˹еŭ⣬վȽŲһߡʥõĽâʱ˸ϣϡػսס֮ʥ߷ʱеĽâѹֻд߷ųϲŻнâ֣âɲǼֱԾ⣬ɡʥתԪںϵġħֻ˹ȭһһ֣һҫԾĵ⣬ֱһŵ׵ȭ֮ϡ
һеı仯ֻڡ󡱱ըɲǼ䣬һ׼İ˹һڿնֱڿеĹŰƣҫȭֱ
ϵмħ׻ơ
׻ơһֽսħȭͷ۸ߴصѹĵȭͷʺӦսʿ
Ű˹ǵҫȭдΪĹŰæһȭӭ˹ȭͷײһ
ġ׻ơ޷˺ǿĹŰƵģɰ˹һԡħΪǵԪӵľۺϣȭĶײСħȥ˴󲿷ֵĹŰƵȭѹֱϡ

ŰƿзĲҽͷʱһļҲҵس鴤ӿֱ׹̱ڵء
Цּ״֮»æȹŰƣڿеİ˹ͷ۾ͻȻǵĺ⣬ұ̽ġƵӽҲ߸ߵؾ
ڷֹŰƵڸͻȻеһɷĺ⣬˵ǷԼʧȥжԭһҲܶ
ڸޱȵľа˹£Ƶӽ²Ĺ⻪徹˳ǵĺҲ˼ķ·ɷԲĿռ䡣
һɽӡ
Ԥ
ݣĺݣڻ·;ϵļ֮󣬰˹һ˺ݣͬеȴֶһλŮ
ƽĺݣȴ˹һеĵ粨
صĵͻȻ֣һŮҲڰ˹ǰǳǰ;ãһ¹¼
ˡʥ֮,ʿɢ似,ȭơָһ,һȭɽһɽӡһǬ͡һָءʽ,еġһȭɽһɽӡΪ,һǬ͡һָء,߾
ƵӽϾʵһƵ,˵޼᲻ݵȴ޷ע,ʹһɽӡ֮ǴӰ,ڴʱζ㹻ˡ
ܡһɽӡĽ,·ġŰƺһڡЦ־㶼޷,˹ɿ½է,ޱɭĽҲ֮ʧ,һصˡ
ЩֱŰƵġЦ־ɥڰ˹пžġһɽӡ֮,ǵʬȴû˿˺,ֻ龪,·ǡһɽӡĿӡǵ֮С
ŰƵδʬվ,ڰ˹Ŀⰲûбһɽӡ,Ȼһɽӡޱȴ,е־ȫĨɱ,˱ͬʧһ㡣
һɽӡ,ʵ̫,˺˵,˺˵鰡
ƵӽĹâɢȥʧ,ػսסͷҲֽ˿,˹һ֣صעŹŰ,һԲ
׻ơŰɵ˺ʵ,Ͼħżǿķ,ɡһɽӡĴʵ̫޴,Ȼʹ־ȫʧ
ʱͻһӰڰ˹,
Ʈཻͬ,˴֮伸֮ͨ,˵˫ϱ޷˹ͬʹɷʮȻޱ,Ҳศ޼,Ƕ˽չ,ҶΧɷԲĿռ䶼һһĽ,˫ϼµ˲ò뿪
һʱվ,һĻᶼû,ֻԡǧ޴ĵֵܵ˵Χ
Եסһǧľ޴ػʹ,ǡ˵˰˹ߡ
֮ŰȻʧĶ־ʱ,Ͼɱ֮𲻹,Ź
Ű۾ͻȻȼĻʹ˹ʶʲô,æǰ,ʱŰѽԼϽöһ
ԼȻ塰󡱵ζҲ,˹ϲáǰը,۵ġػ֮ܡǰȻɲǼ,óһڵĶӰ޴˻Х
ʿػ
Ϊһʿ,ʿǱزٵı׼䱸,ʿҲʹöܵļ,ʿжֻܲǷĹ,ͬʱҲһֹ
ػɲǼ佫ܽε𶯴Ӷƻ,ʥʿʹһӾͽǿħΡ
ΪܵҪɲǼ佫εԵ,ʹáػǷǳҪ,ʹʥʿҲ޷ʱʹá
˹ʱʹػΪŰչΪӦö,ŵġػ֮ܡʹ󡱲ûдܼǱ˳ȥ,һȺġЦֵС
޴ıը,ʮֲڡ֮¡
ŰƵ۾ǳѪ,µ,һֱ˶,׳ѱ״,һԼе
˹ҲСӹŰƵȫһ,Ͼۼʵǲڲ֮,һ׼սơӭ
˹һȻǰ,˫ֽյǧ߸߾
ֵ,Ҫɵ¡
޷¹Űƴеȫһ,ȻͦӲϰ˹ɴʧɫ
Ӻɷ,µ¾ҪԼ,ӹ¼ŵȴҲŴɷػ,ð˹ΪԼеΣա
ͻȻ,ǿľȻϷɢ,˹,Χ֮е˶ǿľ֮¡
ǰ˹ϸӦǿ˹ħʿľ,ʱİ˹ĸӦɾмǿĴ߹,˵,ʹǰ˹ħʿ,⧲֮ҲѵǿҵľĴߡ
ǿľէּ,ӳֵʧǵʯһ˲,Ȼ㹻,˰˹֮б⾫֮ڵ˶Ŀ,ơ
ӿ·ȫһĹŰֻǰһ,ԭڿеԼ˼һޱ޼,Χûκʵĳ˹¼,һʹ硣
¼,˷Ĺ¼,ǹŰһĸо,Ϊеʹ֮ǰ,ѱǧ˸,鱬,ʱһ̯ε⡣
ŹŰƷһֱµȥ,ʱáǧ֧סԼ,ֻɫ԰ֽ,ϵ·ɲǼ㱻ˮʪ͸
˹æǰס,˽⵽ǡ񹦡һ㹦֮ġ,ԭνġ֮ġһޱȹ¼űʹ֮ĹֱӴ̼˵Ĵ,ʹɲǼ侫Χ˽ǿ,ǵ쵽һʹ߽еĹ¼,Ȼԡһɱ
ִ̼񾭼ķʽżĸ,൱ڶԾ͸֧,ÿʹһ⡰֮ġ,ʹ߱Ԫ,ںܳһʱڻͷʹʧߡŻµ
,Ҫʹ߱ҪһŹ¼ŵ,ֻش,е˲Żһġ

ҲΪʲôһֻɡ֮ġ,ǿġһԭ
ѱ˫ŮԨ׿ɱ˴ġЦ롰šۼ桢ŰƼڶս,ʱ־ȫʧ,֪˭ͷ,ҴɲǼɢ,ֻ˱صʬ塣
һս,Ц߽,պ㱻ٸ,Ҳһɳ,šҲԪ,Ϊպš˷ʡ
˵սȫʤ,ʮŮʿÿ˵Ͼ㶼زͬ,ǽáСëԨҲ˲,˵Ҳֻа˹ƮŮ,˹ҲѪ,վصʬ嵱п˵
˹˵ԼΧΧһȦ,Ȼ۹Ԫʹ˹ϵ߼ħʥ⡱,õĽâ,Χȫâİ֮С
ʥ⡱ֱֻͨӽӴЧ,ֻҪʩĹâյһЧ,ЧӰ,һͬʱ˽ơ
ڡʥ⡱âҫƽ˺ܿȬ˳,ֻʣСëһλ˳صŮʿ˺š
˹ϵĹâɽɫˮ,ʥ⡱תΪˮϵ߼ħ֮ο,Ϊλ˺Žơ
ϵѱʥ⡱κô,ټϡ֮ο,ǵ˺ܿȬ,ֻɫԼΪί,Ͼħ޷ָ
ɢȥ˹˿,û˵,ǰٻӰһѳһλŮ,Ȼϼ,ֻǴʱϼüԲ,һӡ
˹,:ƹ,ô?
ϼºݺݵصһ,:ղŵҶ,˵ʱõҲһ,ͿԲ,ʱΪʲôΪʲô
˵ķͻȻֳһĨκ,Ȼ˵հ˹ĴԼϷ龰
˹ɲϼ½Լһᱡĵͽ,æ:ƹɱ,㵱ʱ̫,ֱֻӽӴ,Чá
ϼǿ˰˹Ľ,Ŀ֪»û,˹Ժе鷳ˡ
Ů㰮ྻ,˫ƮŮ,ǵȹϻٵĶմȾѪ,м,Ʈ:ɽ·ȥ,ʮҵɽһƧС,ȵȥϴһ,·ɡ
˶Ľ鶼Ϊͬ,Ȼʾͬ⡣
ƮһŮʿϷ𾩳ΧĲͳͨ,ҪǴʬ岢ЦĲ
˵ƥ˨,ŵļҲɱûоɢ,ϵĸװŸɾƷȵ,׼ʮֳ֡
ƮĴǣɽ·ʮ,ȻһСɽ,һˮᵴСʱڴǰ
ԼϵѪܵĹǼ״̲֮ס,ſּ߲ĺˮϴԼֺͷ
Ԩ:ϴ,ɩϴһ°,ǿȵеš
˹΢Ц:⵹,ҵġ
ߵ,нĳһźɫĹ,С
˹һɫƮ,ȻͻȻˮ³һɫĻСһΪ,ĻԼʮ׸,޷
˹:ⲻ͵,ǺǸռһ,Ļ뿴Ҳ͸
Ůǻһ˹һȫϵСĻָһ,˹˴ȡɾȻҲֵͶ뵽ĺˮ
ػսס롰ػ֮ܡʹ˹޷ˮ,ˮ½ˡػսס͡ػ֮ܡս̬,Ȼ鲻ȫ,Ÿȥ
СëԨպҲմѪ·ˮʹϴ,Сʮ˷ܡ
ĻһߴݺĽЦ,˹΢Ц,յĴͷͻȻǰˮ˳
ϴ󡪡
ոոտڽһ,˹ְĴͷְˮ,һ˺üˮ
տɲǰ򲻻ֵ,ˮµϢͬʱűץס˰˹˫ˮ,һԵСëԨ״֮Ҳιս,򰲾ע,ȻϺޱ鵫۾ȴһĨЦ⡣
ֵ,Щ˾Լֵܰڶҹ
֪,˹˵ϴѪ۱Ϸˮˣ,Ǿ˶ʱɫѺ,Ǳں¶ޡ
߽˶ҰӪм,˹ҲרѧϰҰӪļ,岻ְﲻæֻ,Ůæµе,ΪΡ
ڴĻİ˹Ůɫ,æĻһǵĹ̶,ȻŮǰ:,Ƕ,ôôƲְ?
̾:Ҷæ,ôͶ,ֻ岻֡ү,̫ûˡ
Ҳǵʹ̾,,岻ֵ,ԼΪŮ,ȴҲǻԾӰ,Ľ
˹΢Ц:ǵܻ?,ǵȥ,Ƿȫˡ
Ůüչ,ǵȻ,һǸкء
Ůʿ֦Ƴ˼׼Сȥ,˹ǶŮԸǰȥ,ػ˹ӰķȻҲȥˡ
ïܵɭ,Ȼǲȱ,˹ܿҳһѿԵ򾡢ӵȵ,ķݺ˱㿸ŵ˼ʮ֮ĺߡ
ʱ,ѡһʺϵĴصʮҪ,Ϊмҵܿѡһ,˹ԵԪγĸʯʹŴ
˦к˹:ү,Ǳһ¿˭öɺ?˵ҪĴӦӮ˵һ¡
˹:ð,Ⱦͱ,ү㲻!ĸ,Ӯô?
ɰС,ĿһĨĹ:үӺ,СŮǲܱ,ҺǶһ,Ӯ˵ĻүҪӦÿһŶ
ԱȻûκιϵ,Ҫ׬˹,˹һת,:,ôɡ˵,Ӯ˵Ļÿ˶ҪӦһ顣
ǡŮһ,ӮĽ,һͷʾͬ⡣
˹а,СԼ,˵ı׼Լ,ǿǴඡ
ʽʼ,ĸͬʱ˦ˮ,һȦȦ
һʮҪĵĹ,˿ż,һҪ⾪е,˶һԲ
˹Լľɢ͸ˮ,ӶˮµΧ龰
Ϊ˵Ե,еϺʮַḻ,ʱΧŵת,Ȼ۲ڹŤֹն,ıȴʹԥ
աŮ񡱵ľӰŮķʽΪԭ,˹һԼľˮ,ӰǵΪ
κ鶼ľ,Ҳ,ǵľʵ̫,ʹһ,ǹͬľҲĿ,˹˺ôŲ׽ϸ˿ǵľ
˹ڸǾĲƵ,ͻȻһϲĽЦ,һг߳Ĵһ̧Ӻˮﱻ˳,ڿлһԲ켣ߡ
˹˻,Ц:ү,,ѵϴŶ
ĻͻȻҲ˷ܵĽ:ˡˡ
ֻߵĸҵز,״֮æǰһץסǵĵ,Ůһ̧ͺ,һС
ү,䶨ˡ
ｫͬһ,ʾƵ˹
˹΢΢һЦûг,ǵľԼľ,Ȼʼǽоջ
ľɢȥһ˲,ˮеͬʱĵ,еһȽһ¡
˹ֽ˦˰,Ůһ,һ
ԼǵĶ,ߵ:ǱȵĿǿ˭ö,ҺǶǵ,үֻһ,,ôӮ
˹΢Ц:Ǿ͵,ڿҪʲôء
ӵϽ,Ȼûװͽ˦м
ķչʹŮΪ,˹˦кֵһ,ûû,ߺܿͳһѵ㡣
෴,ԴӰ˹ʼַӺе,ŮҲûκջ,е˹ľĵΧ,ŮĿ˹ĵΧˮȺ
ŮǱѩ˶,ۼ쳣ﻹô,ʱһ붼ֵĿ˹
վ:ү,,һ÷,ⲻƽ!
˹ץŵԵõص:û˵׼ħ,˵Ըһ,ⱾͲƽ,ǻԸķɡ,ɲŶ
޺޵ض˼,ߵ:,䡣ү,Ҫʲô˵ˡ
һֱûгķͻȻڵ:ү,,ûԼ,ԸΪκġ
˹Цǰӵ뻳,:ҵĺ򡣷,㲻Ŷ
ｿһһм,ķȴΪ,Լڰ˹Ŀеĵλ,֪ԼĹڰ˹ʵ㲻ʲô,Ҫõĳ谮,ҪԼŬ
˹ֵ:ڻû뵽Ҫʲô,Ժ뵽˵,ֻҪǲʳԾСҿҲò,ȥɡ
Ů֮±㿪ʼͻӪ,ھ˹ߵʱͻȻСյߵ:ү,ҲԸΪκ顣
仰Լ,Լе˵,˹һŷ,һ˵ͽȥ,ߺļҪȼˡ
Ĵ󵨱װ˹Ҳ,ȻһŷȫԼ,λ˶ȴʼղ˫Ů,Լǰһ,ȴǰеֶˡ
ֻа˹ǵ,СëŮʿҲԵ˲ٵҰ,ºͼڳյŮʿ֮·ḻҰζܿ׼,˴Ρ
Ѹе¸߰Ĵ,ϧû,ҰͿɾȱˡ
Ʈߵ˹һصص:ү,ʲô?
ŵһƤˮڰ˹ǰ˻Ρ
ھ׽һֻռȵİ˹üͷ:һˮ,ѵ߻ǡѩաƲ?
Ʈ㽿Ц:ү㻹㰡,ˮǡѩա
˹ʱϲ,һץƤˮ򿪴,һ˵ľ,ϲص:ǡѩա,ɡѩաѱҺȹô,ô
Ʈ:Ǽ̳ѩաȷǱүƹȹû,ɻһ̳ڸ,͵,Ҳûʣ¶,ǰ͵͵ȫˡ
Ů,˻Ȼ,Ůһ,ȫ,Ҳݲ,ƮһŮҲ,ڵڱſտյľ̳ɡ
ϲİ˹æˮһ,һ֮ɫĻζ,ֽˮڱ˼ھ,ְѴˮ
Ʈ:ô?ǰһ⡮ѩաɶǲ;ݵİ
˹̰Ŀ⿴ˮһ,̾:Ҳ,᲻úȰ,ѩաֻʣô,ǰʣһЩ
ͺˡ
Ʈ:ү,ҪŬ,Ǵеȥ̽˾ͽǧ,ֻҪܰǵͬ,Ժȶ⡮ѩաС
˵ŮԶƶʵ,ϣбŮ˵İ,˾ͽǧ,˫ƮŮȴһϣ˹ܵõ,ȫΪ˰˹,պص˹,ܵõŮ˾ͽǧλŮĻǰ˹ĸҵɾ׵Ķˡ
Ϊ˰˹,ǻడ
Ҳ˹,һƳɵĴֲľ˹,зһЩװ׵Ķ,ɵζԿ⡣
үĶƬƷ
Ŀĳϣ֮ɫ
ó
Ȼ֪һּȵĺóգҲƷգľеƬǽŽɡ
Ŀеϣ֮ɫʹ˹ָһƬУֻڵˬŵĴ̼ʳζȻǺóԵúܡ
˹ɫ֪ϲƬζϲصүóôϧû㹻ĵζϣóԵġ
˹ľ̽˹лл㣬򡣡
һЦгҸ
ζҰζһֱҹʼ˷ֱ˵ĸĻϢ˹ȻͬԼĽǾһϼֻŮʿͬˡ
¶ӪĻõţƤƳɵģµЧʮֺã˹ӪΧ·Ļֻʾ˵Ů㣬ʵܰ
ȼһ÷ƣĻյһƬͨλ˶£С£ڵƹӳ¸ˡ
¿˿һķ羰һмŮİ˹е㷢Ϊǰޡ
ʵŮҲʮֺߵģȻΧĶԼͬãԲϰڱŮǰ°㣬Ҳֻˣ
˹΢ЦλޣʱѾ磬㰲Ъ˰ɡ
ŮһǱʶﲻԸǵӰ˴֮ԵţǵҲ°˹Ļ󻶣ϾڻĽҰ⣬нԣĻˡ
ȻЯĶ޶ûд޾ߣнһëձ԰˹˵˵ʵ㲻ʲôǰ˹Ʈ㡢˫ˣǵΪ֮绷˿ɱȣʹǽҲڹгɣǷҪ޾߲ɡ
˹ȥ¾ֱĻɵ۾·Ȼ˯ȥӣŮһۣ㶼ߴӵڰ˹£żķļҪǻˡ
Ű˹µƮ˫ŮĿַǰߺķ뼱ķȴй¶ǵĽźɬ
ǽҿƵĵֽ䴵𣨾÷ƵģʹǿҲʹϨֻȽҿֲУ־÷ֱơĻʱڰ֡
***ϨûŮеĽţʹǵø죬ǡ顱κ˵Ķ䡣
ʵλŮӶǰ˹ʵӣ˵Ҳͬ˹Ƕûڳ·ģʹԼٷŵڰǰҲνǽöûͬ޹ڴ˾֮ǻҲʮġ
ʱƣΪ˹һֱûκξٶ·Ѿ˯ȥԵʣŮĽ֮ķ޷ߡ
Ʈ𽥵˺ʹеķʽھתΪѲҪ̶תˣԽС
Ѿ˯ˣ˹붨ɡ
ͻȻ䣬ֱһָֻץסˣƮǱܵһ漴Ͼʶǰ˹ֲ֣֪˹ʲôֻһװ˯
˹ַǳƤʳָָƮ۵ϻСȦȦʹƮֻ̲ס
ˣƮˣƬ̺˹ۻϣ֮ʱɦ£ƮĺëԽӲ
ģ˹Ʈϸ۵ϣ̽СƮĽһ֮ʱץסһֻӯָо˵Ե塣
˹һǡħצʱʹƮĽȻӲ繭˹ľٶȴˣޱȵƮӯϾϷŪţʹƮ¼ٷҲָ
ĸ鶯ˣ˹ŮҵĴ飬ҲʹԼ˹龰˹ûʹħԽµһ㣬ڰ˹ȹһҹԴŮŮˡ
ΪͬڶĹϵھǵʮֻҹ˹ƮһͬȹģҹȴӡƮķС
ƮѹԼ⾪˾ԼԵĽǣĻ˵ѹ־ѹסģ˶ԼİĺܿͱĴ
еŮɶڼҸ֣˵ǲû˯ˣʹ˯УƮǵĺҲ޷ǣŮܿͷְ˹Ʈ飬ǲûʲôӦһļװ˯ֻǿɰСȫһ˿©ŴӰ˹Ʈ
ӡ
һջڴƮӣݳԴһգĻܿƮ㼤ᳪڰ˹İ･ʧҡ
֪䣬ƮСѾ˹ȥȻһƬڰ˹׵ľ磬Ʈ覵񾫵ϸһ￴
˹֪ԼһһŮȴԽĿ֮µʮִ̼ġ
Ʈ㳹ʧˣҲ˲ýԣѩ׽һڰ˹ϣŶ
˹г˵ԺһûжáŮ񡱵ľ̼ǵƾĴ̼ͽǿƮô鲪ֵġ
үûŽǵô۸Ʈ㡭Ʈ㲻ˡ
Ʈ㽫İ˹Ľ߳޵ջ
ټǿҲİŮ˵ջνֳָᡱ˹Ҳ⣬Ʈһ仰ʹһֱŬѹƵʱȼյ˶㣬Ҳ޷·Թһ㶺ŪƮˡ
ϵ¼Ӿͱ˹ޱȵǿһ㽫һƮѹ£žƮϲһ
ƮѾֵܹʪˣ˹Ľ谭һϾͶ뵽ǻɾļ黶֮УȴһС
˹Ʈ黶ʹΧŮҲ޷ƽװ˯ˣǶĻ˹ԼĿ֣ɶ
ռ侭һѪɱɣʱİ˹Եر˷ܣƮܿͱ͵˼ֵĶ壬һҵĳ鴤֮Ŀףڼ˹ȥ
˹ƮĽ뿪ĿŮɨȥĿעӵŮĽ·˹ڰһ㡣
ȼĿŮһһɨ֮˹˯ȥƮĽںãë̺סޱ˵ĳ㽿
˫ŮķǼΣ֪˹ûдƮϻ㣬ʵΪĹϵҵ֮ǰ˹ǲйģ԰˹Ʈ֮Ȼ˵£һҵԼǲˣڷȴϣ˹һҵľԼ
˹ĿԼ˫ϣڱĿװ˯ı˶ܵ˰˹ǻĿⲻϲķңƽ԰׵Ľ̬ѩֳһ˵̺죬ڰ˹жʱʹʳָ󶯡
˹ġħצˣ׼ȷ˫ϸ䣬Ŀ겢˫һһͬʱֽ˻
ҹ˹¶Ҫ׿ˣŮ֪ŹԼ㶼𽻼ӷļ
ҹˣ顭
һжôõ½Ϻ÷
ϣĳȷƣһƬͳƣ˵λڴϷԹݴΪ򣬸Ļģʿӱǳ͢Ϊ֮ء
˹һһ߸·һ;棬ǵｭݵʱΪȣ;ĺŮǶ˵νʿ񣬹ǲӼ˱֮ء
˫ƮŮݣԨסܳʱ䣬ǶޱȵǲİһǾ˷ܵҪ˹еʤż
˽ҵջסϢʱϼҸ뿪һ·ͬ꽥ŮǲᣬϼִȥҲûа취Լպڿջ֮ŮõٻӰʧ˵֮ڡ
ϼ֮뿪Ϊ̫¡Ůġš磬նŮȷ٣ͬ˹һûĻᡣ
һԼһ·ദͬУԼľԽԽܵ˹ֻΪַԼŮҽصĹϵ
һ·̸У䲢˹ʵݵȴҲ֪һˣɴĹ𽭺ġѩӡȴһͬϼ˵Ǹ𺳣Լôأ
ƮѡǺݳġ츣ջǰﺼݵʱǾסڴˣʱٴǰû뵽ջϰ徹£һΥֹ
ʵҲѣ˵ԹŮܴƮּľɫŮ޼ϰ徭Ӫ츣ջ꣬ŮƮ֮ʹΪޣǼ£ˡ
ΪڶĹϵ԰˿ջһԺסջϰʮ˷ܣԽԺС
츣ջΪĿջǶԺ估ĸûʵʤ£ԺĿյػïĻԣӰҡҷϮˣʤա
۽һ򼫸ߵĺ˶ôҲԺĲ⣬ӯӯƮΪҷ䷿䡣
˫һԾһϸϸϣ΢紵ѩ׵ȹƮ罵ٷӡ
˫ƮȻɵٻӰ˹һԣλԼʱĽ飬ʱеһĵԺ
˫ҸߴܣΧĽﲼֺͻ⣬Ҫ֪ڶ࣬סʱܲΧĵ򻷾˿õģ˫ϽˣЩʮ
˹ϵ˫֣˫޵ķֳһĨЦɵķһ㾶ֱͶ뵽˰˹
˫ղź
˹ḧŻм˵㷢˿Եص
˫Ŀһתֳ˺еƤ֮ɫղź֮˼ڲŶ
˹û뵽˫ȻҲԼʹһһ¼˶ڸæµûԼͻȻ˫ӯ¡һƣЦ˫үҲϷŪ
˫˹ľٶߺ˷ȴģھһ֮ٱŮҲ밮ܶһЩ֫ϵܽӴ˫Ҳ⣬ûΪ˹ԼŮҽϵΪֻе㵣Ļᱻע⵽
öĽЦֱ˹ǰЦðǶǡү㣬Ѿźˣȥɡ
˹΢ЦץסŮ֣ȥˡ
˾ںݶסһʱ䣬Ϊʤڶ࣬Ҫǡ֮еġСŮ֮Ƶ˾ͽǧľס⺼ݳǡ
˾ͽǧĵĸ˾ͽ˵壬һ̳䣬ڵ֮ʱʱӺʵյΪͷ״Ԫҫһʱȴǹٻ翪ˡԺΪԺ֮һһĲǶܵ⡰ԺͶΪ١
˾ͽȴֻһڣݵĶʫ˫̫ףһϲ뽭ܽύһĽ˲ۺڰͬãʹΪ֪ȴİŮ˾ͽǧġ
˾ͽǧ˾ͽʮʱŵõİŮҲΪϰ𺦼˾ͽǧĲþȥˣ˾ͽ˾ͽǧ۰˹
˾ͽǧױϻ۾߹Ŀ֮ܣ˾ͽԼİıŮΪһֻʫŪʵĲŮ˾ͽǧʱ˾ͽͽһΪŮ԰ɡˡҪݡˡɷ¶Ϊʦ˾ͽĿΪ˽˾ͽǧһ˫ľŮӡ
ˡ롰㵴ɡһǽеĳԱȫŮԵİ֯ΪԵʵǿڽϵȴǼΪˡɷ¶ǽľ֮һĹϵ֮ʢ롰컨ᡱܶʿ̫޼
¶˾ͽǧλŮ֮ͯ˾ͽԴŮʦȻϲ⣬±˾ͽǧΪԼΨһҵӡ
ɽȴʹ¶һϸ̽˾ͽǧĹºеʣ֮̾ΪֹȻ˾ͽǧĵľȴһ˿쳣֮澭֮С
˿Ĵζ˾ͽǧ޷κεڹ˿γɵģ¶Ҳ޷˾ͽǧע޷ϰˡ
Ȼ޷ϰ䣬˾ͽǧȴҲ˶ѧȤټ¶ѧ伮˾ͽǧڡˡжѧ伮˾ͽҲҽǡȵȸ鼮ж
ʱһһĹȥˣ˾ͽǧĳɳΪһɫľŮ䲻书Ϊ¶ΨһҵӵҲǽˣټŻ׿ѧʶ˫ѧУǡŮ֮ߣ롰Ⱥס֮УԵײȾġ֮
벻˾ͽ¶Ȼվ飬ʮ޾׷·ʮ˵¶Դʮ˾ͽһ˾ͽǧĵĴ¶ڽˡ
˾ͽ̳ϵĵλ¶ڽеݣǵĻȻڶǵĿ⣬ƣʱںݵƮҲǰȥ֡
롰ľޡ䡰֮еľһʣ̶̵ļյദǱĽ꣬Ʈ˾ͽǧ̹Լݡ
Ʈ뿪ʱ˾ͽǧԼطľơѩաƮһ᲻úȣմġѩա˰˹ƹĶ
ѾǰˣƮطݣֻ߲ٽһˣͬһˡ
סʹʹԡһϴȥһķ糾ԡϺϰüʢľϯڵȴǣһ·ǻûԹʲôöҲһԼĿڸ֮ˡ
ݲĻǣҲʳ֮磬츣ջĴǵռѣвؽôˣһʹҶԵʮָˡ
㷹Сëǩݣ󼫲Ź۵صñһͳԵϴ󣬽ʲôȵݳһֱȥλһŮ
һ·˹û˵ʲôƮ㡢˫ŮȴοЦƵ˵һҪ˹Ů˾ͽǧģڶȴҲûнһЦǻϣ˾ͽǧҲܳΪԼɩɩ֮һһеĶԼտ۰
ķ⣬ǿ뿴Ҳİ
СëĻ˹ʱ˸Щ쵰СӣԼ˵޵ķһʲôϴ϶ûˡ
ƮЦ˰˹һۣش˾ͽǧĵȲǿȵʤżȥһҵ˾ͽҲܡ
˶ʱЦΪȡЦİ˹յƮƯСϹһǣЩԽԽˣ˵ŮԶԷΪôôԼȴǷ˹
ܳ谮ŮϷŪԼˣԹ˹Ժеأ˭Ǳ׼һ壬ʹðǶϷŪΪ֡
ɻ
ԨԸµص˵ԺһϤ˽ǶңҴŴȥɡ
Ǿ鷳ˣ뵽ˣжʮˣĿ̫ˣҿ÷ֿС
⻰˵òһ˴඼ƯŮӣôһж˵עŹء
Ҷԥ˭ںݳúõһ£۽˭¶ʡ
˹˾ɣǾͲҪһͬȥˣֳ飬Һ˫Ʈ㡢¶һ飬ԨǺŮʿǷֳɶ飬һͲô࣬Ҳ̫עˡ
ҡͷЦҲףϴߵλɩ˿ɶºľɫŮ˵һӳˣʹһҲ˵ע⣬ԸͲƽ¡
˹һ벻յĻȷǲ˵Ʈ㡢˫Ůˣ¡ǺͷҲһһĴŮﶼעĿĽ㣬Ůһ𣬲עŹء
ŮľˣʹɴҲжЧһ֮һ֪ǱǾɫŮһ;Ҳвͨġ
˹ҾáǸıһòɣǵġҪ򵥵Ķ࣬ܲȶֲҿʱ۹Ԫ䣬һʹ̫ǿĻЧпܱɢһҪע⡣
۹ԪӽӳƮ㡢˫ŮķϣâɢȥλǵľɫŮѱŮ޹⾡
ŮŮƮŮ˵ݸòǵޱȵĸžףڲԾ
Ԩҡͷ̾λɩ˼ʹ任òεġϴе鷳ˡ
ƮŮȴԼò⣬ŮӶǰģǻ浣İ˹Լĳġ
Եĳ·ߺ˳ˣȴȫûȤԸһڿջȺҡ
˹˵ĿĵǺݵһʤ˵ޱĵ
ʺļڣϼڶԸصߣ⻹һȺȺľһĺŮѾԻ̸ۣ֮
Ʈȴһߵķ羰ȻһСۺϣۿʤյĺɽɫ⼫ˡ
۵Ȼǽ˫ˣѩӡССıۻƽֿݣܿ
ƽĺ۴мо޴ĻҲ˹ľСۣлСĴСɴ˿ɼ˵֮
˹һĺˮԼϣֻʮ
ڴʱͻȻ죬һͷ㱻һˮ˸ţٱʪһƬ
ˮ쳣ģһ֮°˹սĿϾʼٸߡ´һЦ˫
ŮҲ׷׷Ч˫ˮ˹ȥխϵİ˹ֲôݷܿʪͬһ㡣
ʱʧ˹ܿչ˷ŮĺˮȻڿͣȻľ·ء
λŮĲٿԶڰ˹֮ϣϾǰ˱ķ¸ݷԼġ֮ػܣصĺˮſûһνԼϡ
˵ʹС۾ҵزҪˣæͣ˫ץ𴬶ҡҡʹСۻָƽȡ
˹ʥģȵġ׾תھ֮У϶ʱðһŵˮ·ܿ͸ˡ
ǼСӣȻҶү֣÷
˹һѽԼץ뻳УﻹûзӦʱѷתĽűչ˳ͷжʹŹƨƨʮ¡
Ȼ˹ûʲôֳͷеԽܣŽǵ桭ˡ
˹֣ܿͣｫߺķ˹УԹԹصү۸˼ҡ
˹Сҵĺù㺦ʲôϵˣ
˵ڸ뾩ǵʱںĻǻƵһҹһʱİ˹һҹδ˯λŮҲ״һޣʲô˵鶼ˡ
һɬָڰ˹ǿؼϺݺݵšһ£㻹˵˵ˣɫǣ
˹ʹϵĹʱʹŮ̲סЦһʱ۽Դ
ǽصĺÿ֣ϧû׼ĺ͹ʲôģĺ֮гԵ㶫һֵġ
úһЦ֪ԣСĳԳɸ椣үϲŶ
ǺŰ˹Ųأү۰ǶģʹǶı˴椣үǻǰ۰Ƕġү
˹ĽһۣѾͷôҲֵᷢʣҪɴ椻еѶء
ЦǶ˵ûʹ˴椣ǶҲɰ椣һ
ƯСǶʱ˸
˹վƮ㣬һЩɢҵϵ̯óԵħҿԺ׾
˫ΪʲôͽЩ̷С۹
˹ӢֳһĨɣȥһЩ
ŮЦˣƮȡһЩɢ˹˹ҼûдֻˮԪΧγһ֣ȻͶ˺ˮ
ˮ׳ˮѣֵȺﰶߵİ˹һû˵ĵطǲס
ҰҰ˹ҵһƬеأΧˮդΧģȻ˽УҲԶһׯԺ
ˮµİ˹ݶˮԪӻƬˮȥһӽһǿˮͻȻ޷İ˹ٱ˸ţ˳ɼĽһֱĶС
һİ˹æٿػˮԪӻʹԼȶȶʱѴǳԼʮɵĶߣǰȻʡ
ˮ쳣ˮҪϼ֣˹ҴһһΧȻϸˮ档
˹ԼʱһСɶµ˹Уʻձɽʵľĺܡ
һͻ˹ˮȻתֻԼʮɿһ쳣ŵСͤСָͤǽںеСͤһͨӣһ԰˹жСͤ£СͤĽǴѧʣͤվһ֮İŮ²մȾ˿׷ٵһ㡣
Ů֮һˮ޳ĿǾ֮ɫĽŰ˹ӣҲſһԲȻ˹ͻȻ־λŮ
˹ʱǴѰȫ¶ĲٵˮԪӻ֮Уˮ˻֮⣬ͣڻֵ룬κ˼һĻΪͻȻƾճֵˮֶʧɫ֮İŮʱȴǾһɼŮѰˡ
˾ôһһͤϵĶţþδһԡ
ŮĿеľ֮ɫܿʧˣķֳһ˿ŵ΢Ц˹֣߿߿λ뵽ͤһ𡣡
Ůķ֮ʵʮֳԾģһжƲõģΧµ󷨣ʹǧ󷨵ĻҲǽġ
ΨһûõıССˮӣľˮ֮ѹǿʱ޿̲ͬźˮԱˮʵ£Сˮȴǲɴ˿ɼŮƵľ
԰ŮϸĻȻºˮȱڶ֮Ҫ֪ˮˮѹǿڹǿҲѹΪ󷨻ҪЧĶ࣬ƫƫ˹ͨˮ˽Ůеľǿ֪ˡ
ܵŮ룬˹ӺˮԾͤϣˮԪӻ֮ɢ
λʵڱǸ²ǹģΪˮĹϵ
֪İ˹æŮڽ͡
Ů΢ЦҲûйǷˣʶСŮӵҡ
ŮŶݼ֮輫ڵ𷨵ȷҲԣһ۾Ϳ˹ϷɫΪģֻûзֱһֵķʶ¸
Խǻ۵ˣδ֪Ȥǿ׷֪ǿǰŮˡ
뵽ŮڵȴԼ˹ȻûͬŮٽ̸ȥ¸øˡǻںеء
˵Ůȭ׼ת뿪Ůѵüһͨˣ֪ǿɲԸ˹ʹ뿪µȻԼСŮӾͲǿˣСŮӶõ취ȤպżϾϣܵ־һ裬СŮӱؽ߳
ͻȻЩλԸλĻֱҡ
һŮӺߵ˳ŮǡһʮӵСԲǿɰ
ﴦ󷨣˹Ȼֲٴδˮԭ·أ̫ʧˣʶŮŮ˹ȥ
˹Ůͷպ󶨻ǰݷãŹˡڡ
˳ͨߵߣŮĴ뿪ˡ
ǰŮǳˣò֮ƮŮȣǷݵŶԵϢü˸ŵǻ֮
˹ΪŮе죬ŮҲͬ˼³ĴϤĵİŮȴʼղ²˹ݣ졣
ڰ˹뿪ãСİͻȻֳһõٻӰٻӰ羪һٶֱСͤУͣ˰Ůǰ
һɫװľɫŮ֮ŮѷɫɫŮ㷢Ǻһҫɫԣ֮
⾹һŮ
ǧĽ㣬ſ˴ˣ
㲻صģһʮȤءѪ
˹ջСĴˮ·شϺûŮ˵ׯԺ£ֻǽһһڴϡ
˫ۣСԲ첻ٶƮָºڲˮϣĸʤĵƮɰİһ㲻ͣͽǽš
ת˹ĺˮɫͰǵ֮УȻңɾʱһҵ˿ȴͼ
˹üһѭȥֻһ޴ľʻ˿֮ͣĴӻϴ
˫Ҳ˴ҺĻ˹үҪô
˹δشȵҪǱܿҵ뿴ʲô˾Ȼôţϴɱ羰
䲻һʹз費һϾǹİҲ޷ȫģʱۼѵõƻķȻ
˹λί¼޵ĹһʮذģµðɣǾȥʲô˲˫Ѵȥ
˫ӦһʹСһӭŻʻȥһ߳ľϻ롣
Ϊ˲עĿ˷вͰ˹ġ˫⣬ŮԵıзһľϻЯǱӦƷһ㡣
ǽľϻ²ҪȡñУֻ׼ʵ԰˹˵ʵϻûмҪԱӭġ
С˫Ĳն˾໭ԽԽܿ廭ϵ˵ˣǶ˿֮Ƿ˵ĺܡ
ˮ֣ۼ˹һ˵СԽԽϳ˹һȫŮǲ˿ڡ
һеĽ¹§ʢװŮߵͷеҴʲôڣүǲܺúõĺȾƣҴͰǶȥ
һߺǳˮһͷٽӽеСһ£һү÷ͷ̫١
תͷˮǵѴȥҪײСۡ
ˮǶǽ¹ӵĻᣬһʼٶת򣬲תףСؿ
һԺĹôδ
¹ӼСΪǸ¥Ůӣֵؽ
˰˹ŮϾ˽¹ӵĻ⣬ʱŭֻ˫ٶһһŵĺˮɲǼ˾ӨıֱǻϵĽ¹ӻȥ
ǽ¹ӵҲЩ֣ټһгˮɱ֮˫ûʲôʽ¹Ӿһͱܿһŵıˮ顣
ӰСϵ֮˹һȫӵ˻ļװϣվǽ¹ӵĶ档
¹ӲͿ˫¶ˮɱĹʱ֪Ůе¥ŮӣƮŮվǰ׵ʸȷ뷨
ΪƮ㡢˫ŮԡıòԵʣŮľǺͷˣ¹һǶ־֮ɫ˿ɶһһĴŮ
λ˷˳ɣҸ⺼֪֪λﵽ⻭кιģ
¹΢Цŵ䴹ڷǶŮɫδǵ֮ǰҲҷʶȰڳԼݺͺ̨
˳ɣҲȫһѧӵܣеĻ
˹˵ȻὫ˳ɵݿ˹ͱͱǵҪʱ֪ص˭ִֽģһ㣬ʲô¶ûˣҪϸҹԶԶģ
ĻȻ˵ʮǿӲǷŭĽ֮ȴίʵˣ˳ɵ۾֮ɫǰǵĻ׵Ժ
ĸ˵󻰣Ҳͷ
һкȴӷ˳ɵֻһɫ԰׵ĸִƺӴ˳һǺͷʱɫڻ֮ɫϣô˶øұ
˵ֱ̽ȥһ絶ն̽ԼצǸ꿴ͻȻצηץϣõľȻʮڵСַ
һͷӦ˹߿͵ϮмңָԳ־ı仯Ȼ˳ɺߵŮ˳ȥ
˹״֮Գһû뵽ǿĸȻǸ֣ˡ
˫𣺡үǡӡĲɻֿһṦȸߣӦܶԸˡ
˫߽꣬ΪḻϵĳȻʶǵòģһ۾ϳǸĲɻӡ
ⲫܿʹﵽ˸߳Сõʮ죬ʮָ֮Ͼ˻ȻɼС˿๦ģⲫ쳣ƵҪȻɢʽʽ֮νȱԡ
Ȼ似ȭŹûʲôչҲֻˡֵ롰ۺԵĲ似ڳڵİɱȴܽһϵжصɢֲʽȡûбеʱܶԵһɱĹ
ͻȻһһץס˷ţϲɫſ֮תҪأһסĻͻڽսбסż൱ڰˡ
ɾдϲʱͻ綾һֱʺУѪɽ
ֲûжԷӰ죬ֻΪߵʹ޷ߵѵ쳣пģҲ¶ץסģ֮ʱǿŴʹֱָ࣬ʺһ
˿ɶ㿪ʺѪ罦ȴһƬѪ첢Ѫ£ʱȴһλѪŮħ
似ˣҲܡ
ۡ
һԹսķ˳ĿĲʱŵɫ̲סߵŮŵ˼װϡ
һȺ˴Ӵ˳ŮԼжʮˣһЩˡ
˲Щжʱ˾һԼʮ£ȫ˳Ůһ˫ǵ۾ȴǲţоһ˿ηζ
˫ڰ˹𣺡үЩʶǺڵһĺ֡ҪСǺŮӣݣ˳ơβ书Ҹʹyao˷ʤ
˹֮¿ǺŮһۣȴǺŮǲţɻŮͻȻǰһǿڵԭɲ¹ڴˣСǷҲ
й˳֮⣬̬η֮ɫ
ǼǺŮԼ˽㣬зһƮֻɧҽѵļ仹ãȻǵ㡭Ǽǵ¡
ʶǣ
һֳŰ£òǿĹӸԺŮβݵ
ݵǵģǡɲ£ҲƮŮ
һƮ֣Ⱥ˶ʱ־ɫ¹ӸעһۣƮ㡭ǡ֮еġľޡ
ݵ˵ͷ
¹ӿ϶ֿ뻶ϲ֮ɫߵǰһ񣬵¹ˣ½ϡɽׯׯ񣬾Ĵںδ
⡰ɽׯǽһĽ֮һׯ˳ơ롱Сϵһӡ֪֮Ƕٽϼء
²ͬȻҲͬ߹ǲ߽еΣնбǵǰǸԤˣʶύĽҲ࣬Ƕԡɽׯʵûʲô˽⣬λׯҲ״
ü忪ڵׯϴˣҲ£µǡ١ΪʲôҪ㣿
һ㶣Ťͷһۣȴһľ֮ɫҲֲԽûʵ̫ˣ˹ο½һ֮Եˡ
һʼͱ˳׺˵İ˹Ʈ㴫Ʈ㣬λׯĽأ㲻ȥǵݣЩ˲򵥣ǰԤеһӵܡ
ƮҲ뵽Щ⻭ϾȻˡӡβĺڵ֣кӵ͹ٻү˳ڣǸδã˴Ѱ
Ʈ㼸ߵ˽ǵǰĿֱһɨȥ
˼һòŮͻȻ߳վǵǰɻͻŮ۾ޱǵĿ⣬ͬʱһɻȻɵƴɢ˳˵Ķһ
˶Ƿˣۼﻹ⿴ѰŮ򵥣㡭
ƮȻһЦӾɢޱȵׯ㷽ŲǴҵô
һҵһӳγɡĹԪӶٱɢֳľޡıò
ƮʵòһʱסеˣΪ֮ʧɫĿòʹ񡢷˳ɵ˾㶼ĽȴһУݵŮΪԲѣƮǰ֮ǰССө棬ûñȡ
㡭
һԼǣϲӵص
Ʈ΢ЦСŮӡׯƮ;ׯĴһʵҡ
æʢʵҵ룬뵽
ƮǾͲˣƮڳȴ˿֮£ʵǴһׯôĸٻ¹Ӷڰʲô£
˶ϲ޵ĻģƮľɫŮĳޣ۵Ʈˡ¡ԵģӶʹ˵Ҫġ
Ʈǰ׷ˣΪ˵ע֮ˣûʲôȴ˵ʸ־ˡ
һɲǣ˺ӵİ˹עĿĽ㣬±˵Ŀ˸顣
˹˵Ӣ棬ΪƤľĹϵ˵Ӻƣʵڲ֮һġľޡƮ޵ӡ
Ʈ˫ȫµľɫŮûκʸӵ
ϸĴ˰˹һĿڵĶ⣬˹ȭλ̨մδ
˹΢Цհ£뼸־ͬϵ齨һССġȻׯˡ
Ļһ뼸˵϶ֳɫϴľϢˣǰϢ˵ǵһɡЦȻһġˣҾ˵ʮĴšĸͬʱɥǡһս벻Ȼˡ
ж԰˹֮ԭ־ǡİֵʧˡ
˹ЦЦׯ㻹ûлش׾ء
˷ƮʣҲûʲô˶ǱׯĿ䣬Ӧ֮磬ǵλʵڱǸ
˹˶֪û˵ʵֹٻ¹ӵ磬дŲ¿õ˫ɻиһ㣬ǡɽׯǽһɣȴˡӡβݵǼĺڵΪ䣬±Ͳ
ⶼǡɽׯڲ飬˹ʵûȥ档
絽̸ɣЩ˽¾ˡ
Ʈķ˳ɰ˿ڿˮ룬ͬһûаѰ˹лڶƮͷɫĴ֮ݹ϶ûˡ
Ʈ᲻֪˳ɵ⣬жʱŭ˵Ƿ˳ˣʹǾ﹫ӶҲ˿ĲһСС֪ӾȻ
Ʈץס֣ҡҡͷ
˹ǰЩˣλӢׯڶûκεĺøУȻҲԸ⻭϶ͣӵ´׾ˣֻʱѾ磬ҵҲûȥˡλˣ
һӻػµСϣƮŮҲȥɾ뿪ڶûü
˳ɵֳŭ֮飬ߵøʶ̧ٵĶһҪЩǰ˳ǸƮ㡭
񵹲˳㣬ŷԶȥСһԲҲûκεı飬۾ȴһĨ쳣֮ܵ⣬ӦеĹʡ
˹±ƻ࣬ټʱȷǲ磬Ǳϰء츣ջˡ
ĶǷˡ츣ջǾ㶼ʮ죬˷ܵĽ̸ͣ
ҹչžĺҹͻȻĺ˻ƣ츣ջѱֳֻȫװԱذΧǴӡ
ջ˶ˣջϰҴҴϸո߳һżе׳һĿ༫ǾʿĴӵֱ˽
ιϰһ۾ϳǺפǧܺͺݸܲͷ̷æӭϵλˣΪҹ
Ļδ˵㱻ǧܴϣ˵ϻסԾǵˣ
ϰæشˣһЩԾǵĿ͹ٰСһԺ֪к£
ʱջĿǶѷ׷ױ˳ƫƫʮĴӿջԺ˳һǱȻ˸ѵһ
Щ˶ʮˣеľƯŮ̸Цӯӯ޽̬֮
״֮µǧ̷ܺæγҲһΧȥˮйͨ
ڽˡԵʣ˫ƮŮľ֮չ࣬Ǻ˾ɫɶɫڻмжʧء
ǧ̷ܺҲΪޣվǼ棬ܿ˹ֿǵİΧȦ˽ȥ
˰һ˵ȸץ
ǧܴȻǶħƵĶǰľɫŮǣû˶֡
һǰҹΣʲô
ս˽ﶩµ˳Լҹ޵ģЩļһȴƻõҹЩ˻ǴĹٱŭ֮
̷ͽ˵ﻹ֪֪˵Ĺӽҹ˲̵ɱƫƫðӣ֮˲˭ˣץ
̷һʹеǶָ˹мֹѹܳΪݳǵܲͷ
˹֮¾㶼а졪Ƿ˳ɾȻħ
˳Ǻ֪ΨһĶӣȻ۰мӣӶ˷˳ɽԴΪԸںݳ˸ǣʹʲôҲܸˡ
ҹʱַ˳ͻȻҲ״Ҳ̶ãܶʱҪִҡ
˵ѯʵ֪緶˳һŮ˳ͻһŮ书ĽˣǷܱ϶֣ٺפǧܲͷǰҪٱͲȫѲܿѵˡ츣ջ
ܲͷ̷̺һڽƮŮľǾѣǺһֱŮȥ϶ڵа֮ɫ
ȻܾΪУһЩɫŮССռռҲǺõġ
ｿһ˫һֱƶȻȴûаֵƷ羢
˹˵ķ緶ȣʶ̷϶ǶǸ֣Ǳڻ֮ģһȴ֮⣬ѵԼۣЩֻǿռӣ
ͻ֣ǰʮͻȻϢص£·˯һ㣬û˿Ĵˡ
񹦡Ӱ˵ϢеκδˣȻȴᱻʴΪĩ
ҲǶŭΪ˶ۼ˵޼ɵеŭ޷ġ
ڶֵǹΪƮ㣬Ҳǰ˫һƳȻЧȴͬɺɵεһ㷭Χռ¶ʱ
澢ɵһӴʮѲѪһɽ
־ͻ֮ƶɫҲǰˡ
̷Ҳֳһ˿ɫɫص󵨵񣬾ɱٱܲҪ췴ɣ
ǧǻһ֣һȺӿջӿ룬ǶֳֳĹ֣ͷֱָ˰˹ˡ
һŮʿ˳üŭ󵨵ǣȻҶԺ˶񶯵Ĵô
ȡһƴĽʾһ£ǻʹڵǰƣƮŮʿıƶǰ֮Уְθߵĺܡ
ǧˣ̷ǺȴҲһŮʿĻǶʱɫ䣬һŮʿеǰƣסż亹ֱ
Ժ˶񲻾Ǻ֪Ҳܲס˴Լؿϵˡ
ǧæµµȲ֪ǹݵˣ빫ˡ
ǶʱһƬﲻֹ
̷ǧǸˣ˼ϸܵĺܣȻ־Դһݽǽ֦ҶޱȣôϢĵʲô֤ݣֻҪ֤ʵ˹ݣ̷ĳܴ
ǰߵãҪ֤Ҿ͸֤ݣǶ
ӦһСȡһǶ̷չʾһ¡
ǴĹ񡢻˵ȵ˸ƣڲʱǣݡŵȵȣޱȡ
һݿɾûκεĿ֮ˣ̷̾һҵعµūƾá
ȻΪջ𵫵ҲδɱģһԴĲϣȱԺٴá㣬Ƿ˳ɾôģ
̷æ˳ɵ״ϸ˵һ飬ūʮĲͷжϣӵʲôڲƻƵģȫľѿˣѪҺҲȫˣ֪࣬϶ǡǡ
˹֪̾϶ҵඣǸȥһ°ɡ
˵ͷŮҲʾͬ
ǧسӪ˹˫ŮСë̷·֮ǰ֪ţȻƮҲҹʵûбҪȥôˣСëҲĥӲݲŸġ
̷԰˹ʮֺ棬ΪӢӾȻĵλ﹫ƴӣ޾İŮƷ緶еǸˡ
˹˿̷еɻȴҲȥӱ޺ܿ˺ݸá
Ϊ̷·ĹϵǺ׾ͽ˸ãѰںãһƬơ
̷Ű˹ãһɫĳһ֮ŭ̷߳ܲͷȥ׽ЩǧеֲǣʲôЩʲôˣ
̷æˣǾ빫ϻġ
Ļδ˵귶Ѵ󺰵ԭǾɱɶ̷֣ΪʲôץסǣҰǴ˰ץ
ڳļҶʱϣ̷һ֮²ɴʧɫæǰе˭ң
û뵽̷ôһ֣еˣˣ̷ôĵӣͨˣ
̷æˣǺ˶诹ݰ
ȻһԳ͢Ļ֪֪֮꣬˶诹¾ޡǻ۰һãҴӵĳ͢͢ģ͢ġǳ͢عٸĹģһЩ͢Ҫ¼ȣ֪λ诹һɻһºŮǡ
Ȼ֪ǵǰְӢ뾩ĸ֪Ҳͬһ档ôԱô
ŵķǼŭԺˣûϸ˹ˣһ֮¶ʱϳһ֮Եȴæµ֪ܲμǧ꣡
һͷȴ˹󣬵λǱĶ⣬һº˹
æ˹΢μү
Ŀת˫͢˵˶诹һºɫֱ޵İŮǡ
˹ʲô㲻òˣƮ˫һλޡ
˵ֽ˫ӵ뻳Уȵر˱
Ȼ޾İŮȻǡ
̷ʱд󾪣ȵ֪ݻҪе𾪣˵еıˣѼΪޣ̫˼ˡ
ô˵汻ȣ˫ûôƤæѰ˹ĻվһߣߺļҪȼˡ
˹򷶽ܵǵȷͬӼ棬Ӳɱġ֪Ǽһӵʬ𣿡
æͷӦǣվ˴򿪰ĹľʮֵĲԸ⣬òӰ˹
ҶʼŹľвǰȥ׸һģᰵΧľʴ׸ǻһŵϸۡ
ۡ
пһ۵ͻȻһֱ˹ߣķǾ֮ɫŻֹȻǿʲôʮֿµĶ
ֳܵһĨĿЦ֪λĹΪʲô
˹Ȼǰȥֻвһ˶һ̯ѪǣҪжģѹķӦôңʹ˹ҲŻ֮⡣
ȻʬóӣǷ˳ɵɢĸɸɾ˹ħ̽˳ǰļĴֻ÷ֻʲôʹ˳ɵ״֮ң
˫СëͷҲ˹ǿɱλŮǿˣȻһ֮ûٿϵȴûʲô仯
˫ʲô˵ӷӵڱʹӣɾʲô书
˹ҵ֪һ书ƵЧܰ
˵ñʿµɢ֮еġһָءƺȻġһɽӡ͡һȭɽͬ쳣ǽսơתΪһƻԼǿĹָϮУһھͻ᲻ϵĻΪƻ壬˵ը;ֹͣ
˳ɵ״롰һָءЧƣǡһָءĻὫ˳ɵƻĸײǡ
˰ҲûȻֻգɷҶľΪ˳װ硣
˫뷶˳һ£ʱ;ǹŹ֣˳ɵйءүɽׯںݳǽ˵زԶȥһ̽ǡɽׯɺã
˹˵ͷ̷ܲͷȥ츣ջ֪ͨһҵˣ˵ҵɽׯȥˣǲصġ
̷ӦֵүҪȥǡɽׯСĴ·
˹˫һۣ˫òţ֪ɽׯֲã㷴¡
̷εӦǡٳˡ
ο˷һ˹˳ˣҹɫʩչṦֱݳġɽׯȥ
СëṦ˵ѣʹˡ̤硱˹Ҳϼӳ˷ϵħ١ûеӡ
˹Сëã书ϲֲʺڷҵĻʹãСëţƤһˡ
ɽׯںݳһ߸ߵɽϣּ׳Ƹʿճա֮ɴ˶
˹˷ɽ룬ɽׯĸڰ׮ڰ˹ľӦ֮¶޷Σһδͱˡ
˺ܿˡɽׯĴſڣ˫ȷǽ룬˹˸ϣϢǱˡɽׯ
ȻҹɽׯڸȼܻѣɽׯյһƬͨ

ʹĲҽͻȻɽׯĳһżҰ޵Ŀ⣬֮
˫üһе㲻Ծүȥһ°ɡ
˹ӦһϼӳˡӰȥΪȶĹϵûʹṦСëϵĸħҲԤȽˡ
⡰ίʵ˴ҡڵĴׯѲׯǰ߹ҲûоǣΨһҪעǽŲʩչṦĻŲֵġ
ҽǴӡɽׯģԽ߽䱸Խɭϣһ岽һڵĳ̶ȣֱǻʹһ㡣
񡰰ɽׯĽţʹ䱸ɭҲӦ˳̶Ȱѵɽׯʲôܲɣ
ŵһɺصĴʯɵǰⶰʯʮֹ죬һССһСյûһ
ҽǴⶰʯзģﻹҰްĺаĺëֱ
˹ֳֻСëӻһŵдʵĽʯݵǽϣΧ뾶ǽʱˮһ㲨γһĹȦȦʯе龰
ǵеġԲʾ谭󷽵龰ʹ߾ǿĻҲ۲Զľǰ˹ħеġӥ͡ۺ塣
˹͵СëһĴָȻȦ
ͨȦʯڵľ˹аֻտʯһ˱ֳǽϣһƴһ߲ҽа˾ǡǡ롱񣬡ɽׯٰ
ʱɲǰӢˣֻɢ˫Ŀ⣬ҽа֮ʱӿо¶˼
վǰһˣòΪƣȷǷ溬ɫĽ
˫˹ϻúõģôûʱͱˣǰףӳߡ
˹˵ͷʱԲȦͻȻǡһΪǵʧ١
СëעľȻľԲȻʧϸ΢ŵźʯȴԾӳɼ˵ڹǺεȵտ
ʯеӳʯһʯʱѳƬʯһİ˹ˡ
ӳһֿǴ˹˵Ԥϣǰİ˹˫æӦ˹ʥĽâ˫Ƴ˺嫵˫ɲǼγѩ׾ӨġѪһѩͼĽӰ
ڰ˹˫˲䷴ӦҪˣλĹ书ȻߵȴٵĿεסˣеʯ˹˫
һεֱնǽӳﵶڿлóһƿյâ֮
ŷһӳһһ쾹˼ʳжָסˡĵ
Ӧίʵǿڡﵶӳסͬʱ뿪ӳһһöʮֱӳš
ӳ뷢ᵶû뵽ķӦ֮죬ֻɿеָܿ˼ʮڡ

ɵķձóʮӰ󣬴˷һ빥ӳ
ӳݺὭʮ꣬ʵսǺεȵķḻġȻǳȴҲʱľȹϾ뵽Ӧ֮˫Ŀһʮеһƻ
óӰԼ棬ӰǻӰٱԽõӰ󣬶Ӱжûģӳܿͨı仯жϳ˷
һǿƾʵһֱ֪޷Ӳƴķæ̧ۻó֮ػӭ
֮ػΪ쾧ʯģͬʹߵΪȵģڡ֮ػ֮Ϲʱ飬Ҳѵ˴󲿷ֵྡྷĽȻײɡ
򣡡
˹һæסĽ˫򷢳һʽ˪ءޱȱĽֱӳ
ʱʯͻȻһ˺ѷεĲҽУĵӳæһбܹ˫ϸܵĽӰǽƶʯݡ
˹סŷʱ˫ʯݣ˹ŷҲ˽ȥ
ǴִֵѱӲĳϣͷڵʹشŹӳæȥ
ӳָһ壬Ȼɢһ⣬ӳ˿ȥ

ҽվֻһϵļŤΣϵҲƳƬƬĲ
߷ʼֹסѱһֻξޣ̽˳ɭɭĹǴ̣ɲ֮
ӳĿͻȻ˿Ц֮ħ䡯Ҷڴħ䡯ˡ֮
˹˳Ծı仯˹У˹ܸоæʹƽ
Ϊξ޵񷢳һ˻˸ĹԶͫ׵۾Ȼ˰˹ˡ
ɱǣǳΪħ䡯ļƷ
ӳָŰ˹´
ǣ
ѻΪצʮָָͻȻ̽˳ָ߳ףָ˸⣬ͬʱһɸζ
Сжȳȥ
ḻ˫æˣֱӳʯݣӳҲ˳
ʱӴȻ޷ʯϵĿ׶ǽǽӲײһƬģʯǰֽһ㡣
Ǭħ
ʮŵĵӽСëĵзɳĻϣŵһƬĻ𻨡
췢һԵĻɢȥûܵ˿˺
רڶԸħֵġħЧСëһеһﲢʲôҰһСģ
ĻſǼĴ죬Сëһ㵣ȴһѪĹȻ
ǧһ֮ʱ˫һСë𿪣е澹ȻըһֱߵĿӶ֮ǿզࡣ
Ҳ̫˰ɣúõһ˱⸱ӾѾ˼ˣȻ֮ǿƻ˹֮˲ٵ֮£ϻеܲס
˹ûдƻиӦħԪӵĴڣɼƻħγɵģʲô
ĽӡѪϷ˫һ߷һ߽߳ǹֹĻᣬҿ춯֣
ӦڿնһޱöĽҫġСѳеñֱһʽչᡱʹ˾ͬһֻޱķչɫ˫ֱ
ۣǿģͬ˫Ʈڲ֮䣬ɾ˹ｻ֮ͬ˾УʱչֳԼı£Сչᡱ֮ǿ޼᲻ݡ
˹ʹ桱ӳ֣ǰսΧͻȻ˷ҵĻȴǡɽׯϵˡ
˹˵ζʱֱת£˵˹˫˶ƾ֣һĪ⣬ɡɽׯ۰Խʮ꣬ׯʵвٵĸ֣ټϽھġӳ͡ħ䡱֮ĳѰǶվ
ɽׯڸֶʱҲǴΪ죬ӳֻѹеɻ󣬱˹ˡ
ۼΣ˹вɰӳǺεȵļʶϾ;쵽˰˹˿ϵǱӲóڿеİ˹̶ֱ
ӳһĿǰ˹ֽ󣬼켫׼˹һʱУֱһ̽һСϡ
ӳзһϲȴһ㳤ûд̴˹ֱۡ
սپ֮ģԻ۵סӳĽ֮˹һʢȫתˡʥűһɾǿס·ӳ
һɽӡ
˹ȫеʿۺ½޵нʽһâֱ¡
ӳһ⽣߽֮кƥУɰ˹Сһɽӡȴʹʧɫû뵽Ͼ˾׵
ӳӳġ֮Ҳ˵ӲǴӰ˹ĽʽѰһ˿ϸ΢֮ɲĿ϶еĳΪƬ˹ͬһ˰˹ƵűһѪӳˡһɽӡΧ
ʵһɽӡֵ˿϶ǰ˹ԼɵģΪһɽӡʿԡսơΪģʱİ˹桰սơʹʽʮ֮һûзӳһԭӦֵĿ϶Ӷʹḻӳѡ
ӳҲûиۣĽ󻮳һ˺ۣıܿͱѪȾ졣
ԡڤһ˹˳Ƭһʽ콵£Х֮Խޱȣֱ
ӳѵѨֹѪۼ˹һӿԼ˻£æ˼ԼȫĹ࿹
ħ䡱֮񲻽庬綾ļǹӲ֮˫ġѪ̲ļҲˣѪͲԺȡʤģġСڴļ֮еʱҲΪѣɵ˿תۼȬˡ
һצץ֮˫ΧɲǼľӨ͸һ㺮ԡ㺮ѩơƹѧֱʱߣ˫ڲԾֻܻ
Ȼǹ뵫ȴҲ޷ȫֵ˫ء񹦡һ˫һǡ㺮ѩơ֮лˡɽţĹޱȱ͸Ӳļֱྭ֮С
һ˲䣬ྭٱء񹦡ĺᣬ˵Ļȴһһײ˫ļ粿
һ֮ޱȣ˫Ļƣԡ֮ػзûü
ۼ˫ɣڿеæһСء谭˫׷ȴȻ̧ͷſڣѪĹֱе
﷼Ĵ󾪣æʹ족ṦԺ֮Ľӹܸоǹӹ֮ʱı仯
ͨ
֮ͻȻֱͦͦصˣϷֳĹâȻ˫ġ㺮ѩơȻЧûȥҪ֮ǿʵھˡ
˫šѪվֻʹۣħ䡱֮Ѳپ߱ʹֻԴйֻһЩƤˣûܵˡ
һͻȻһˤ˫ǰСëֻüһȻ˲ᡣ
ɽׯĸ˫æסСëһ콣̳ϸܶĽӰ
ҲڶġɽׯΧ޷ԵصʩһǾ˵ָվֻʱ⡣
Ҳʮ⣬ȻԡӰݡΣȴһɽׯĸһƬİɫĩڸָݷĩĲ׽λá
ۼԽԽΣ˹ȭһԡһȭɽӳ˸ӲӲֱӳײӲƴ֮°˹ӳ˫˫ȭͷֱ
졯
Ű˹һȣ桱ںڵĽͻȻɳĲþâһɫĵâһֱӳ
ͫȻԼ۾Ϊֻڴ˵еĽ߾ѧԦ
ǡԦ
޼᲻ݵġԦӳҲ˲ʲôˣһ͵桱ХϷִӹĽʹϢ
˹һС桱ɻУ׼һη족ȴӳޱȵŵֱ嵽ǰ
ΪԦֻϹžѧԪļ򻯰ԵʣǿͬʱȴҲһȱ㣬ǾսһηʱֶݵĿ϶һʵսḻĸֵĻпץסݵĿ϶ԡԦ̫ʺڽⲫʱʹãһĿʮʱܷ
ڡԦ˹ֻǳѧէ⻹һʵսʹãȻûʶԦһȱ㣬ս桱лϼ޻ӳϣ˰˹һ֮ʱһֱӡ˰˹ϡ
ӳ⼸ƿþȫĿҲǰ˹ǰҪѨʹҪһٻа˹֪ðСʵ̫ˣߵľˣ˵еĽѧԦãץסὫ˽Ļ군ľԼˡ
˹Լϵ㣬ӳ˼ʮġȫϣġʥʱزҲڡĴݻ±ƲƬ
ӳһΪȭڰ˹ؿڵġѨϽɿ⣬ſڵ桱ˡ
ӳ˿ֻֽ̱ڵأ԰˹ǼƿǺȥʹһҲɷĩˣȻ԰˹ڻԼĴݻȴûзǶΪȣڰ˹ȴû˿Ļɡ
ү
ۼ˹״˫Ůɷ᳦ϣһеֱ˹شڶΧ׷½صķҲֳһѪۿ޽˹
һֻǴֱеȥȫ񶼼ڵصİ˹ϵﾹû˿ĲǴ˸ţһӿֱ׹¡
Ǵһɽׯĸ֣ۼﱻһǰִľֱץȥ
ޱԽ߸öͻȻϴֻһõɫâƿǵâչһ˫ĹĤһֻޱɫ˻ҹգʹĿѣԡ
ץĸֻδӦ㱻âŵɲǼ侹ըɷ飬âʮ֮ȻɻС
ԦõĺȻǡԦ
ǻ㱶Ǵ˸ţĻȴзӦжȥǴ󲿷ֵʵϲûܵʲô˺ץʱƱܵĽССõľǡɷʮ֮ʽһֱ޷ʹõġ׷¡ķټ˹ܴܴ̼ȻܿƵ˲䱩һʹԼƽġԦ׷¡
ˣǡ׷¡ȥľǾҲɣΪǾʮΣյģֲǰС֮ġķⱩߵľһжǲλŮľ˰
Ȼһʹ׷¡ֻصɺϣ޷ƣҲ޷ٴʹãȴˡԦ磬ʹպ׷¡ʱ°빦֮Ч
ΪĵԵʣԼ֫ʮַͷҲεģԲһеվ˹
ʱ˫˰˹ߣĿȥ˭֪ʱ˹Ȼ˴ĿĽâ˫һɾ޴˺ü
ޱȾȵĿУâʢİ˹վӦ˵ƯֻǴһѪۣͷ˸һĽɫ£ǿޱȵƺɽׯض
쵰Һۣ
ŭӳ˹ĵɥӳԼȻ彩Ӳ޷ֺ
սơԾµʽֵ
ӳġһǿڹȫ֮¼ʹӵޱǿİ˹Ҳһʱ޻֮񱩵ƻ;߹Ƕ
صĴʹ˹ڵһʱûдǿʹѸٻָ˹ڵġҲųתۼʹȫ
ܰ˹־ĿƣսơиĶͷϣӴȫ
˹վˣ쵽սơԼͻѿƣߵףй
˫ǿߣ죡
˹˴
˹˵ԼĿǰԿƵġսơ˶µʱΣ֪һսơߵĻʮΣյģֲԸð˹һ
ߣҿƲסˣ
˹ٴδߴٻ뿪ΧĵѳԵĹѣĽâҲԽԽǿ
˫һҧߡסĽ˹ͶһƳ֮ڿն𣬷ҲСëӳ
ʮɽׯֳˣȴ˹һּâ˸âӰ
Ƿϵ߼ħ衱ɡսơתɵľһ˲㹻ķԪӣΪķֱ򡰰ɽׯڸ֡
衱γɵķһķűʵĲͬĿڶһеټϰ˹ڷԪ֮лˡʥɽɫıһ˲佫ʮַʬ֫⣬˿ķá
˹һֿɾеˣԺͬʱֳ֡֡
޴ӵ𣬴һѪƻ˹
һ˹ֱסǹһѪĹ򣬽㽫ء
ļһ۱Ӳըɡ
衱ĵľԡսơ˵Ǿţһëûл˹߼йڽƻغֽңң׼Ǽʯݡ
һ衱ʩ˳ͷΧԶʤǰΣķеиʯһ˲һѵľʯ顣
޴ĿռתħʯԵ·ɡսơתɵľĴݶħ󷢶ʯȻʧ
Ȼ֪˹ЩʲôӳȴħһµټȥˣǴһϡһжһһȳ˹
ɽׯڶׯǲԼͬһ˹ȥʽֶСһӦȫ
ڶֵΧ˹ֳһĨЦӴĹԪɲǼ۶һӨ͸쳣Ľɫʱס
ϵռħԷ
˵ħԪżǿĿһжԵģħԪŨȴﵽһĳ̶ȵĻҲܹͬԷһܹκεħռħа˹ǿľϵ۴ĹԪ䣬ڶֵΧ֮¡ԷĽΡȻ
˹ȭ߸߾𣬶ϡսơâ֮ȭ䣬ʲôһ㡣
ڵҹ˸ǵĺɫâƬ̼Ƭƻҹй£ĿȻǡɽׯ
ϵ߼ħǻꡱ
Ϊиʯγɵʯ鲢ܶԵʣΡǻꡱķΧǺܴ󣬲ǰ˹ΧֱʮɵķԲҶ似տĸγɵ˺ҲǺܴ󣬿ϵĴȴǾ޴ġµħȻٻ꣬Լ֮࿹
ȼһʯ鲻ͣ±ըǴæܣڶġɽׯׯȴûĸ֣ټǰΪΧ˹˶۵ĺܼڡǻꡱϮׯȴ˲ء
˹֮ʹԷ͡ǻꡱּΪľħΪ˽ĴĶƽϢڡսơʧرߣЩĶӴġսơ˵ʵ㲻ʲôȴ¿ס
;޴ƶٶȷǴӰ죬ټħ䡱֮ԽҲĲ̫ڡǻꡱĹǱ֮һʯǿıϣֱſ˵ϣѪģ͹ԣȴûɥ
ǻꡱ˹Ŀ亮Ⱛһȭڵϣ׼ϵĴԪ˳ֱֱӿУʵĴضʱ
ʯĵȻѿ⧲֮ɽׯ˾ŵطУһȵҽܵػγɵľ޴ӵطֱ
ϵ߼ħ׶ơ
׶ơҲһּΪľħͬҲǼǿҽ͵ػγɵġľһ㷭ڷ˴
ʹִħ֮˹ڱߵġսơƽ˲٣Ű˿Ծ롰桱ϵķȡϵС桱ӵϷص˵
Ϊ˽ס桱˹ˡԷ磬ӳ۾һХһ˫Ԧֱû˽İ˹
ӳǷḻʵսͷӦ˹ʵһзӰΪӭӳ
һذ˹ġʥɡսơתɵģ֮ǿǰ޷ȵģ桱³ɳĽɫƥâ
ӳĳ롰桱ľâƥһӴɻңʥֱڣѨλ㶼һŵѪ
˹ѾơսơˣӲƴӳǷǲɣϵӳҲ˶ˡ
Ųһе˹ԺȻŸ׵Ӱӣۼӳܴʱһ
˹ֳȭұһʵ޻ӭ񵷻һƥĺȻǡһȭɽ
⻹ǰ˹һԡսơݷһȭɽȭһжʱһֳĸо·ԼҲȭͷĻһͬϮˣļҪ̲סХһ
˹ȭצײһ𣬡սơ籼ӿĳһֱڣֱǹ͵ļʱ飬ֻʣɭɭ׹ǡ
Ѷϣұϣȴûзֺһſ˸˿˿â
˹Ȼóѣһгˡ߱ڡǶе˸߲âĹеƻ֮ʱ߱ڡĹֱǴŵ
䣡
ըˣ˹˹嵫ԲԸ飬ܵ߱ڡ˫ƻͷ­ѱը˸ϡã޴ֱȥ

ׯ
ȫ̱ӳ͡ɽׯ˶ʱ˹ͻȻоһɸǿӦȥɢ˳űʬ岻ȻŤܿ㲻Ρ
أ
ѹ͵һǾ޴ȻѣѪ·ɽűһֻι޳Ѫ֮С
ʵһֻε˼ĹޣԲϲι״ļֻ̺ë̵ļֲΧһ˫ʽŹֵĤŷһëȻ
ƭң㺦ҵ
ӳͻȻ˹зһֻͻȻޱȼУ޳һķɢѳɷ˵ӳһЩֽϲׯͷʱըѣЩҲ˫ֱͷڵϲҽ
˹Ӧǹ޵Ľ̺żΪǿĹֱӵ´ԵͱըܶеЧȴǺԡ
мֵֿסĳͷ­Ѷ˹üͷһһǡ߱ڡǹޣȴޱĤǰһסˡ߱ڡ
˵ǡ߱ڡвûע̫ġսơǹ޾ȻӲ˹󶯣ʥĽâʢڵҹա
ֻ۾˰˹۾·˿һǿӦʱɢ˳
˹ףһͨеĿƾƬˡػ֮ܡĶϵͳܡ۶ʱһ˸ߵĽɫܡ
ܡһһѪĹȻӹ޵Ŀ˹롰ܡײһ
ĹǰƻͬһʣȻаǿȴܡ䵲ס˹ĳȴ½˲٣ܡȴ洢ġսơģ
衱
˹һˡʥĽɫʱסǹ޵岻ͣиţһС͵նϲ㡣
ļͳ̶ȳ˰˹󣬻ˡʥƵоȻǹļ׿ǣնϲҲڵ˼Ȧ
衱ķ֮ڹ޵ͻȻһ֮ƿǼìǹһǰֱ˰˹
һذ˹׼һ̧ԡܡס˹ǰȵĴ̻ƷרڶϵĹʿػԸ𶯵ġܡ޸Ӳ˳ȥ
桱ɳƥâ˹һз족桱ĽХ˻ֵ
ձػҳĹη桱ѵ̺ӴġսơľӲӲļ׿ǽ˵ϣɫճҺ˿ֱ˳ǴѪҺɡ
޵İֻҰȴԽԽֹͣ˹˿ˡܡ
ʱڡսơıѴƽϢҪȥϵġսơ֮ʱֻ϶ĹͻȻХһš桱ӲĴӵϵ𣬰ֱӵ
޵һʹ˹аȴ侪ңһʹѧӢصġ˲Ʋ񡱣Ϊͬķλ
޵İɲǼ䱧סһ˹ȴ˸գΪֻһӰİ˹ȴʳֱָıϲ˳ưγˡ桱񽣡
˹⿴Ƽ򵥵һָޱȴġһָء޵ļ׿ӲԵֲס̺սơָĵָӲǻƼ׿ǽޱƻԵ˹ڡ
ؽը÷ǣ
˹˿桱ջԡһָءǺĵġ
ǹ޲δԤеǰϾͱĻը÷ǣˤڵϺתǴһŷ˻ƵĵХǵХȴֲ˼ıԣǳ
ǣ벻Ҹով㣬̫̫ʹûȫҸ׵ľ㡣ǣ㲻Ҫ̫磬ķӡ֮һὫΪұġ
ǣ˭Ƕǣʲô
˹ǹ˵æɾʱ޵忪ʼ˷ԵıըըֹܿһҶûʣˡ
ǽжǵ˺ǹ޵ͷһһʲôǹ޵ͷĿΪʲôԼɶǣѵԼͬǶǳһģһɣ
˹д󲻽⣬ֱʹԼͬǸ֮һĳֵϵʱ򡰰ɽׯΧͻȻΰĺɱ
ʮӰˡɽׯתۼ˰˹ڵĵΪ׵ĺȻƮŮ
ǰ˹ֳЦݣɫġսơʧˡ
ү
Ůŵķ׷ͣڰ˹ߣеĿѲȫܵʲô˺
˹İɣһҲûУСսơħû˵ңֻ·ˡ
Լǰ½󣬿Цһ¡
˫˳ɽׯԭչСëҺͷֱȥ֪ͨ뵽פ񡮰ɽׯѱӸΧˡү뿪ʲô£ӳأ
˹ָָӳͷʬ壬Ǿӳˣ񡭡ѷˡ
Ʈ̾ӳ۰Խϣ£벻Ǵֽ֡үΧξ֪ŵսǺεȵļң˫˵񾹱˹ޣܰϸľ𣿡
˹֪ǵԼܵ˺аΪжðɣҾͽɡ
ΧɽׯＸǧˣ˶԰Ϊ֧Ԯºүפĸҵɺݽʾǰ
ΪһԺպţɽׯ뵱عٸĽ鼫ѣפҲнפҲҸӳӣڱ¾Żѱֱˡɽׯ
Ԩ˺ŮʿǵĴ£롰ɽׯׯڸּսΪдĸڰ˹ֺ֮͹ǹ֮£ǵĵֿǿңʿƽʮ˳
ӳɽׯɢ֮񣬼ṦտĸѴİΧгߣһׯȴӸ³
ĲպȳǰּƮŮĲһ֮סɽׯֵĺϻʹáһͽֵׯȴǵңһ֮УЧԨ˻Ҫá
βӹ˹һ٣Ծ긦ȴΧյͷ
ҪǮСյȻѣΪҲ޳˵ȷ緶һ似ȴǾտ֮ǻƳûʺֻ̫иԣ˷̫ע׿似
ѴˡշħͨԺ˸Ȼη߲ʹΣÿһƶǧľݵһΧȴҲռñˡ
ۼԽԽΣһҪߵݲɴΪżг˦ʮ֮߱ͻȻŲһ֣һɵŵζǰԲ֮ڡ
Գyaoָ㡱Ӱֻһɵ㣬⵭ȴ֮κֻҪһϻԣ޽ҩĻҪ˯ҹŻѡ
Դʱ˵Ȼָ㡱ܷӳЧãͬڳʵʺڴʱʹáָ㡱ΪȴҲ˲ˣǡָ㡱պͬһ˽ȥ
ڵˣ˽һжΪģΪԼĻҲˡ
һᵽζձ㰵æˣȻͷεĵܼʱԵʣȴҲûе£ֵġɽׯֺΧȴһֱȥ
ݳ˻ȫׯӶûܼһ굲ǰһȸߵĺɫ޵С
һϻꡱ
˼ּͬһѵġָ㡱ΪĹϵڸְ۵ȶԣ˫ֽյˡ
һ
ǧƻΪ۸޷쵽ںڵâƿնȻδԡ֮ġ޼᲻ݵһľԽָ㡱ݡ
ûܵס⡰һնҲ⣬ġָ㡱ոġһֱնı鶼δ֮ʱѶȥ
ǧ˻ȥġָ㡱ƮɢׯǵһƬ
սܿͽˣɽׯׯеׯ͸ӵӣ۰Խϵġɽׯɢ
Ԩյ˹ȥŮʿѲ¾߲룬Ԩ˱ǽȥ
߽ԺֻƮλŮΧһȦȦǰ˹ǰһͷʬ塣
ϴʲô
ս
˹ŮȦ߳ħӳȡ䣬ܲܲһеԭί֣Ƿ˳ɵйأӳı仯ȴһ֪⡣
ôܣ仯ô󣬾ү˵˴Ĺޣӳôܽһ֪⣿
˹ȷӳһ֯Ʒڵĳ͢ȡΪĿꡣ֯챻ΪӳҲûмĿӳӹһöŹֵĵҩһƪڹķӳҩڹķӳֻ֪Щˣı仯ǵҩڹķйء
ƮĿһϲص֯ĪҪ׷֯йأ
˹ɣӳ֯˽⣬ѬĲżġϲĻӳĵҩڹķûʲôģǵҩҲʲôҩӦ֮Ķ񵱳ɳʳֻǷĹ󲢲һӵмǻۣǹŹְǸ޿еĶǡڰ
һҹ˹˷ء츣ջʱɫѽ·Ҳˣҵһҹ
صջΪСëκô˺˹æԡȥˣ²ôȡЦ١
ڴˮͰһˮ˹һ˼ţǣǵһ֣ΪʲôһĪϤأ
Ρսơıߣ˹ԼĿ˺ܶ࣬ڱľȫƣڡսơֻҪܴ̼ߵĻӦʹеһ֡
һɵֻŸɾ߽ԡңķЦ
ʱķѻԼƽһֱŵĺɫװĴһ׻ɫĿɳȹһλ浾СޣǷߵݡ
үҪ̣
ϺĿģջ˹
˹ﲻ׷̬ЦСӣջүүҿɾͲŶ
һɷԪγɵɫֱס˷Լûп֮ģɰ˹˴ľͰ
һľͰϵʱʪ͸õ¶࣬ǰԼֳޱ˵㣬Ȼ
˹ʳָ󶯣ĿŷǴֵء
ڰ˹ĿȻɬͬʱָеһۣͦ˹͡
ڣ˹̽ڲɵĽ£ʵ˫УƤԶָסޱķۺɫСӣҡ
̡һָ˰˹Ǽⷢļɵ΢紵
ڰ˹׼ԡǰСʱһȴΪүϴ˳Ůϼ¹ˣָҪءɲܲүŶ
µ򡰰һæվˮ˰˹ͷ
˹յһ߳ľͰˡʥģ׾϶ʱðˮ
Ҳʪʪ·߳ľͰүˣүʲôʱҪԡ
˹أԲĵĽȵĽۣ·ԡ׾Эȹ
˹߳ԡԼ䵱ǰã˫ƮŮ⻹һ޼ĺ¾ɫŮǡ֮һġ׷٢ޡŮϼ¡
һ˹룬ϼ¾ķ־ϲ֮ɫһ˹ǰеص´磬˵ҹͬӳ˳ͻˡɽׯûʲô˰ɣ
ǷݷĵĹоװģĿеļľͬʱ˫Ůһޣ˹вһ
뿪˹ʱͬƮŮػ֮ڣʵϼ²ûдǾһ֮Ϊ쵽Լһһ䣬ȫǰ˹־ֻ֮ѡӱܣѡȴ˹
ϼºܿͬݵġšȡϵͨǵ֪̫º͹Ůںݣһֱڡ컨ᡱݷֶûж
ϼǰ˹Ȼȴģ˹ӰзԽԽʹ֪˰˹ٱ顣
峿͵ʱΧ˵ҹġɽׯ𣬾˵֪˵ĹӱǱɽׯҹɽׯסһλԾǵĴʶԼ
ЩǺݾԼĲ²⣬⻹ָİ汾˵⣬ϼһ֮²ɷɫ
ԾǵĴǸһºĿɶİ˹֮⻹˭
ϼ²ϵĸԼ԰˹ټ˫ƮŮʹڡɽׯҲΣգɾϵĶԼ˵ţж԰˹ĵȴԽԽأûУǲˡ
ϼ»סˣ½һǰ츣ջҲҪ˹Żᰲġ
˸ոԡϣݹõİ˹ʱķĲܿƵĿǰȥеѯ
ϼµĹа˹ҲΪ죬˫Ů˶ܹ⣬ɡŮϼ¡
°˹ƹˣûʲô¡
ϼʶԼľٶЩʧ̬һףһԶΪҵһʱӵС
ϼµ̬˫ŮУȻ³һЩƮǰЦƽ㣬ԭԼպؾ۵ģȻصǾҪ˰ɣǽþһð
ƮĻǸϼһ̨ףץסðɣҪ´ĻǰҲ뿪ǣֻҵ
Ʈ޷ƽסĸջȥȡ
ķͻȻֳƤЦݣƽһ͵̽ƮķҿһҴҵӣǲǵġ
һ仰úܳ˵µϼ߼֮½һǰסӣŮʱֳһš
ǽúͷ橵ΪҶͣȻ츣ջӦ˵ʳ˹˵һֱ´˭ء
Ǵұζͣϼ±ԵģƮŮټƵʵˬɿڣϼҲˣڲ֪ȵϡ࣬ǰͿɴûô
ȥӣߵĲ࣬ϼ̧ͷȴִҶþĿԼķʱϼϸϸôʲôʲôף
ǽЦС㣬ԭʳô󰡣һ·ӾɴûôࡣԭһֱûгԱ
ϼæǡҲǡ
˶Цߵϼ¼ԼʵȥˣƽΪɱ̸Ц֮ġŮȻʧ
ΪҶһҹδ˯Ĺϵͺû˳ȥ£ԻطСȥˣ˹ȴϢΪ˵Ҫдϼλ˵Ρ
˹ϼ뵽Լ䲢Ը£ͬʱһ
״˹ͬʹϼʮֽţĽźܿʧˣĿֳһĨȻĹʣ˹û⡣
˽̸Ƭ̺ϼͻȻһ˫ͷȥ˹״æƹôˣ
˵æϼ·ȥ
ʱϼͻȻ̧ͷ˵ŮʱɢһһЦ޲ǡ
Ĵ󷨡
ڴʱ˵طĴ󷨡ϼǾϸܵ˼ģǰľٶΪ˹ע˹Ľ䱸֮Ľͣ˹ǰıʹʶĴ󷨡ѶЧʶԤ˳ֵ׼Լ
ΪʲôҪ԰˹ʹáĴ󷨡ΪϼµģʶԼܰ˹԰֮ĽȴֲԼ˵ľͶһͶ
Ĵ󷨡ϼΪ˽ԼķĶŬԡĴ󷨡ס˹񣬻ɽ˽Լˡ
ĵֿˣҲŬʧܵĻǾͽĳ׵ĸ˹ɣԼҲܵķڷ
ϼµļƻν꣬еҲ˳ȻƮŮҲڴӹĴ󷨡ĿƣĿǰ˹Ǿǿ˼
վǲ֪˹ݣӶҲ˹ʵͻȻԼĴ󷨡ΪǿҲ԰˹˿Ӱ졣
ϼͻȻġĴ󷨡ȷʹ˹һԶ԰˹ħʿγвġĴ󷨡ȴӰ쵽ǿޱȵľէܹ֮ʱзӦչ˾ķ
ʵľ᲻ɴݵĶһ㵲סϼ¡Ĵ󷨡ĹҸγɡĴ󷨡ľ˻ȥ
ǰ˵Ĵ󷨡ǴľǾŮһĲȻЧ˹ħеġЩƣȴ롰űʵĲͬڿ˵־ȴħƣȻܿ˵
ϼûϵԼġĴ󷨡Ȼᱻ˹һбһƬհףѸٱһƬ죬Ҳ֮
Ĵ󷨡ԾΪɫˣȻмǿĴ̼ĹܣϼĿ̬ĸı䣬˹ķķӦͬ˫ŮڱŮ񡱵ʱЩƣֻ˫ŮǸʱȻȴѵġ
ʵĴ󷨡ƷԭǡŮбɾ˵ģ֮ž˵ƣĿǰ˹ûʶһ㡣
ӡ
ϼ·һޱ˵ĽȽ̱ĴһŤ䶯ָʼԼ
ƹġ
˹æ߹ȥϼ½Ĵ󷨡ķɣ˭֪ϼͻȻһԾצһʸϡ
ܲˡ´Һȡȡ
ϼ½ţѾ㱻Ĵ󷨡ķƵͷһƬհףֻȷ·Ҫȼһ㣬ֻʸڰ˹ϲʹеһ˿˿
ȻڵԼҲɫˣϼʵȴһĺŮʱĴ̼ûʲôֵľٶֻǱܵѰйôйȴ
ϼôһλȻľɫŮϣκ˶޷侲˹Ҳ⣬˵٣Ծ˷Ӧ
˹վŸ־ʹԼ侲еƹ侲һ¡
δ˵ϼӣѶס죬ԼĶСµ
˵Ķ㰵ɶʹ˹Ժˡһغסϼµ˱ָƵ¡δ
ջϼµʺﴫȴʹ˹ǻȻһ壬뿪ϼµĺ촽Ż˶ǣһָϼµĶͷϡ
ΪĲϼµУ˹õǻ⡰Ů񡱵ЧķҲ֪᲻ЧȨһ԰ɡ
˹ľɹӰϼ£ҵĿֳһ˿֮ɫҲֹͣŤǣԽڰ˹ϡ
˹ȷʱϼԼĻæƹоЩ𣿡
ϼûлشĻֻǽС
˹ֵҲ֪ΪʲôҪңһеҰӰ˵ɡ

ϼͻȻӰ˹з¡´磬ϼͱ۸ˣͬˣ´磬㡭Ҫϼ°ɣϼĸԸ
Ůʹ˹һϼ»ûйʲôʱʧϼµӣݳȻ
֮Բð˹ΪԼĴ󷨡Ӱ죬ϼҲԭģҪô˹ʵûšĴ󷨡Լˡ
ʵһ̬ϼµļˣ˭Ҳ֪Ժ𽭺ġŮ龹˵ӡ
˹ԥһ£ϼµϾʹԥʧˣס˶Ľֱӵ˴ϡ
ϼϵڰ˹Լĺºܿͱһգһ߾Ůʱڰ˹Уϼµǰסˡ
ϼزķʵǿáӿݣֻƽﱻһƵС¸סˣԲſհ˹ǰʱҲûзġǮ˵ۺ
԰˹ӴŮԶԣÿ˵Ķʮֵĺã͹£ϼȴвʹŮزΪҲǲһš
ϼºܿǺͽ˹Ĵһ˫ָһ˺˰˹·
˹ٽ飬ɿȥԼϵ·ֽϼ߰㲻ͣ䶯ŵĽԼϡ롱ǿ˴ϡ
´硭ҡ
еָԸΪ˹ԼеϼڡĴ󷨡±鶯糱˹롣
˹ϼµѳױĻƣĴĹҲʪ˿˿͸İҺѽʪïܵ𷼲ݣҲͲֳ롰Ů񡱻̼ϼµ壬ֱӽԼȻ߰ľ޴˶Ǵ覵ڡ
ӡۡ
ϼ·ʹĽ䣬ķҲֳʹ֮ɫϼĸοĳ弤£ʹܿʧˣȡ֮˵һɡ
˹û뵽ϼ¾ȻһרŮ֮ʱڹůʪŮҽذľ޴δ˫Ůϸܵı仯Ŀ֡
ϼµڹרŮ֮ʱ˫Ŀеģڲǰ෴Ů˫кôǡӡרŴڸϼµģʹֵδĳ谮
ΪʵϴδӴŮ֮µԵʣϼ¶ڹûʲô˽⣬ֻǰʦĽ̵ˣ˹ڹıܷӦǶ޵Ŀ֡
ϼţţڰ˹ϣƷ˴δŮϸܵĿֵİ˹вϣϣԼⳡĻиܵԼһֱεķйĿС
ѽ
ϼͻȻһУ˫˫Ƚزڰ˹ϲƴͦԼԲΣĿַ֮
߳ˣӵԪֱйҲڼг׵ʧԼһ̱ˮӰ˹룬˯˹ȥ
ȻջûиܵйĿ֣˹Ƿǳ㣬İ취ֻܴԼѰҡ
ϼ֫ŵĽںã˹ë̺סصľ壬ͷӣһ¡
׷٢ޡһͶ뵽˵֮ھõԮ
߽ͬ޻֡
һƬõĻУϼ»Ӷеġ񽣡⡰߽ǿһʽһԲͰֵĽɫסȽţţһݺѣĿ
Ľâɢȥֳϼ¾ˣڷԼľٶɻ󡪡ʲôʱԼȻܷġ߽ͬ޻֡ˣ
ĿǰΪǲʹá߽ͬ޻֡һʽǿĽʱʹǷǳǿģӰҶҲ˺Ĵ󣬿ʹġ߽ͬ޻֡ȴȱģеȫչ˳Īأ
һߴӰͻȻƾճߣתȴһЦİ˹
¡´硭
ϼµ͵͵Ľһϼһκ죬ʵڲ֪ԺַʽԴոնȥıĴ֮ˡ
˹΢ЦͻȻʧˣһϼ°ϼ£ΪһϲʲôݣʲôݣһڵǼŮʸҵߡ
˹Ļʹϼ᳦ϼֱԼĶ䣬ҲŰ˹Լ˵˲̵ĻоӨ䣬ص´磬ϼİ㰡
ûס˹ֻ˹Ӱһ㽥תʧ١
´磬Ҫϼ¡
ϼ´ǰ龰һȴɫĴܣԼһװκķԼһĻԭϿһΡ
˿ֻһ亹е龰Ŀֱľʹ𶯲ֹҺáҺֻһΡ
ʵϼһԼҲûʶԱУ߾ɫòʲŻ׿һ似Ƕվǳڵڽϵǲѣ˹ߵƮ㡢˫ȣԾĻһ֮°˹˶ԼŮᲢۡ
ǰ˰˹ϼֽŵŮǾΪݶеԱģĻᱻ˹Ρ
һ̾Թӵë̺µĴһƬǼߡҶһкˮҺԼޱȱĴ죬ȥԼ֮˶ȴǲˣĪ
ͻȻϼ·һæë̺סԼĽֻƮŶЦٻԼǶͭ衢ëƷ¡
ƽ㣬ˣϲ㰡ӡ
Ʈڴ߽ЦϼµĿлһ˿֮ɫҲϼԼ֪ڵǺεȵˣۼĽ֮Ů֮ڣھֶܷ֮һ̵޹⣬ĿѣͬΪɫŮƮһ֮Բоޡ
٢ޱǼ޵Ļ䣬ȻԽͻԽ
ƮĻʹϼߺ˷ͷȥɬصƮ˵Цˣϼһ齭Ůӣʸ񡭡
Ʈϧץһ˿˵ʲôүѾ϶㣬ǽҲ϶㣬ӴԺǾĽˡ
΢ЦſϲĿǻϲ֮ɫϼһۣ֬ļ粿ϵƬƬٺۣϧصүҲǵģһҲ֪ϧôأԺǽһԸ
Ʈ㡭
ϼּĽһڳƺûˡ񡱵ƣƮһøĻ˿ԱУʹٻûʧ
ء
ϼߴصƮﻹ˼Ц˭
Ʈᣡˣ
Ӳʤϼ»ӶȭƮ㣬۸ջë̺㻬䣬ֳһƬô⡣
ϼǰ˵زʹƮΪĽϼ£ƽʱЩʲôôãүһˡ
ϼʶԼȻ߹⣬һæë̺ڰĽƮ׽ĽĿߵصҲûпı֣ͳӣǷˡ
ƮҲ֪жôĽءϼ£֪Ѿ˯һ죬ǻƻˣүɽׯȥˡ
ϼ¡һ£ʹȴʹüһ壬ҹڡĴ󷨡ʵ̫ˣȻܴǳ
Ʈطסʾһ£֪Ľɾϣ¡
ȻڵɬƮ¶ŮԼ̷ͬãϼ±㺬ߴӵؽҿëֳ̺Լ񾫵ϸɵĳ㽿ƮµЭ¾¡
ǽɽׯ˸֮˹ʱַء츣ջϧûҵ˿Ǹ֯ص
ϼһʢװӭӰ˹ĹŮΪ˵Ƿݾ޾֮ʹ˹ۣ״֮µϼ²һԺ
̸ûѵκʧ֪βܼ׷ȥ
˵ı仯ֻڳֵĹޣ˹ԡڿγ˹޵Ӱ󣬵ֻ޷ǳǹ룬һĹţҸǻ˵ԣʲôвȻ֪Ǹʲôǿܲϳ
˶ҡͷʾʶɽм˸ϹޣҲûġ
ƮĿһܹ֪
˫˵ĿǡŮ˾ͽǧģ
Ʈͷ˾ͽǧ˽ã֪ѧʶǺεȵԨν֪ԭʹȥȥݷλɣ֪ǹ޾ʲô
˶ʾͬҶԡ֮һġｭĴŮŮ˾ͽǧѾãһСëԨӺһݱԸͬʱеġľޡ˪÷ĵ׷٢ޡ͡վһһôͼټϡܽء͡õ塱Ļ
Сë˵Ƕ˿ˮٺ١ɵЦţİ˹Ů죬Ϊʲôа
˱һȥݷλŮϣλǿǵĴŮܸǴ𰸡
ź˹صԼķ䣬ҵĴë̺ѱˣϼҲԼķ䡣
ǽùɵĸڰ˹˽ΪԼտֵǽŶ
֪ʲôʱ˫û޵ʱǽһ֣һǽһҲ˫ƴ˹ڲͬĿ֣ʹ˹ӵ۰ǡ
֪ȻԼҲһһĴŮͬƮŮȴвΪ˻ð˹۰ĲòС
ЩŮİķǰС˼ȻǱ˴֮ĸٺãЩС˼Ҳģƻͬǵĸ飬һӷ޼Ȥ
ռ䷽ͬϼ»ù԰˹ȤȲǺܸߣһǽǺߴӵĶ˽̬ʱֱԼԼûгϢɫ
ǽͬ˹ΣǸǰ˹ĵһŮˣ⵫òû̫ľн˫һģһĿжȼŻԼķ
İ˹ȻŹǰһ˫ûһǰֳŮڵġŮ񡱡
ȻʹŮ̲סһװ˹Щʲôʹǲ˹ˡ
Сɡ
˹ſ˫ۣǽʱžֱ˵У߽ȵŻһ
˹һ˫޵ûһЦֱӵ˴ǰŮطŵ˴ϡ
ͦһ˫߰˰˹Ĳӣ޽ĵصүúõ۰¶ɣ¶ء
Ϊûֱ裬һֻȴץס˹½ǲţƵġ
˹ڶŮӣϸһ£ȻΪǿ½ǰܿͳʯľŮԳ㽿
òǽҲǾ˵ƣһŨ϶ȣһķΣʱֳĳ졣
õĿ֮ɫŶ˹㲻˫˶һ˴齵ᣣȻʼ˶˫û
Ϊ˵Ҫ峿ȥݷ˾ͽǧĵԵʣ˶˸磬ææµµĿʼ׼Ĺ
ϴϵϼһһ£Ʈʵºأһģôûǣ
Ʈ㡰һЦҹֵ¶Ƕޣү޶ȵŶӦģŹأҲ⡣
ϼ¡һ϶κ죬ȻԼͬ˹˵¡
Ҳ˹˫ԭˮ޳Ѫ˿һûϢõӣ˿̬ȴɫһ֮
ϼºƮ۹ĻῴɣƮôˣҹû˯ã
һ죬ЩЩεصүûнƣǸĽ磬¶Ƕʮֹ֣һֱû˯
Ʈ㽿Цֲǲ֪үı£Ҳ¶Ƕö٣ء˵˭ķүĸڣԼȡŶ
ǿռ˰˹ڵķģˮ¥̨ýܸүĳ谮ʵŮǶסģȴֲͬϾǹ
֨ѽһ˹ŴˣǽЯ˳Ůϳഺٸķ;¶Ļ
ףүأ
ûм˹ӷʡ
¿ϼһۣү͸ϼСġ֮ػأү˵ҪһЩ͸Сֿտյǲá
ϼ֪ǡ֮ػʲôҲ֪Ϊ˹Ů˵֤ͰĽѣһ˹Լġ֮ػȻʮָˣҪЦ
Ʈһ뷿䣬ֻ˸ŵ߲ʹΣ˹˫Уһ߲ʵĹƯ˫ֵϷߵСһӨ͸ľʯǡ֮ػ
Ů˹Цһ£˫һҵʶʱɢȥ˫ϷĹҲ֮ʧֳ˰е塣
ƮŮһ֮²ΪݣΪɢȥڰ˹еĶʵ̫ˣһǹɡ֮ػ쾧ʯӨ͸âתʹһҲƲĿ⡣
Ϊļ̳ˣ˹רŽܹ͢ʦĽ֮ŵνѧһžһţڻ滭ܡֵȶѧɣʯһϸĵྫɵķ㣬һɢޱĹΣѹ˸챦ƮҲۡ
á
Ʈ̲סǰӰ˹нӹʯҲḧĦš
˹Ϊϼ֮ػʱͻȻð뷨Ȼλ˾ͽǧĹﱻΪԾһ䵱ڰ˹ϲûֻܣҲֻǿΣ֪񡣡
񰡣ǻ벻ү㻹ֱ죬ˡ
Ʈ㽫ʯȻ˹У̧ͷεεؽеү
˹Ļ᲻СӱԼŻģЦô˵ɣҪҸʲô
Ʈ˼ҲҪү˾ͽǧĺųơΪ˼ҿǡľޡүǲҲӦ޵ľ޻͸˼أ
ҲҲҪҲҪ˻ҵһݣǡĵء
Ƕʯǰ֣Ȼֱ£ǵȻǲܿˡ
˹ڶŮԸͲµһ˵Ȱݷ˾ͽǧĹҸÿһݣ˫ϼµġ˵ˣ¶˵֮벻Ķ䳤ߣǡܽء͡õ塯Ҳ֮ԵټΪݷõġ߶ҿɿȫˡ
Ʈ㽿ģҿǿȫˣռȫ˰ɣλܽءŶǽ֧áķģͱ˱˻
˹εЦЦЩӾƽһģһ˴̳ӻе鷳ġ
źǵջĵȥһĽУȻľʯУһ׼˹ƮŮˣһҪһ¡ŮĻòСëպԨҲȥˣŮʿפؿջ
˹ߺԼаʱңһͻȻһŮʿǵľӴڵŮʿһۣһš
ŵǡ츣ջϰ壬һŮʿæСİݼ
Դӵ֪˰˹˵ݺϰǼ˷ֳϻ̳Ͽ֣Ȼ˹й¶Լһ˵ݣϰ廹ǽջĿǶ˿ջһͺүΣյĻԴͱҪˣͬʱҲĪҫùүīĻԼġ츣ջԺɾǲԴˣϰСź򲻸зֺ
ڿջΧлװɰյפϼӷأǶǺݽ˹˵ģܰ˹Դ˲⣬ǵعԱ飬Ҳֻýˡ
ϰ壬ʲô𣿡
Ůʿϰ壬ʵ
ϰһ¹ҪүɣҸүڣţҪصľүǸסˡ
Ůʿüһ壬Ǻ¹Ǻεò
ϰͻһ˿֮ɫһλĹһҲƲĿ⣬ֻ˼صˣϻѪӺǱ
Ůʿ·ͷͬ˵һ£λͬһϰȥˡ
ڿջĴվʮմľ׳ȫΧһɫٻӰٻӰڳϣһ֮С
Ůʿ˹ʱɢŮʿҲǺɫ˶
һλľɫŮ˶Ҹ͸һҰ֮ʹͬԵŮʿһ֮ҲΪޣòϴŮ֮Ȼڹ͸֮¡
ŮʿǻδڣǺŮһǿ͢º˹ˣ
Ϊ׵Ůʿ˵ͷǵģƮӳԱǡ
ŮͻȻһ³һѪķҲԽԵò԰ףֹŮʿǵǰҽйǡ컨ᡯˣмҪҰ˹æȥ
˫Ʈ족֮һġõ塱
֪˴ŮݵŮʿǶʱʮط
Ϊ˱ʾ֣أҲΪ˲עĿ˹˷ǹһ˳ǰȥݷáŮ˾ͽǧģλƮŮʱۣǰûлع
ڳϼµ˾ͽͬǡˡ¶ף֪˲һֱһϾ¶Ҫˡһ˾ͽǧҲһסǵȥ
ƮЦǡš鱨ϸ˾ͽ¶ӶһͲ֪ˣ˾ͽǧļȲסڼҲûоڡˡУ˾ͽרΪ߽һˮ鿱Ժסʹܰ顣ǰ쵽ʱҾʹ˳ȥݷҶû׼ҲͰˡ
һĻ˹вһǰʱԼׯԺλİ¾ɫŮǰŮü˵ǻ֮£Īǡôɰɡ
츣ջ;Զ֪Ѹϵ˾ͽҵˮ鿱ԺںݿǴƮָ·ѽֱͣˮ鿱Ժſڡ
Ŵ򿪰˹³⸽˾ͽҵ˽ΧǼˣǱȽϰġ
򳵷˳ʣ˹Ժȥ
С㣬һ£
λͻȻԺۺΪĴŮ˾ͽǧСľﲼĪ󷨣ǰЩӸ򸻼үʲô˾ͽС㣬ôҲ߲ȥԽҲûˣǺ˶֪飬˰ɣͨһȥźá
˹ȷǰİ¾ɫŮӱǡŮ˾ͽǧģΪŮӴŴģѹֵʱŮԼߵ·еֲԼҪţԭд°󷨣ƮԼ˵һ쳣ѧʣʶһ¡
ƮųȻһЦлѣǶ˾ͽѣȻ֪ı£ʹˡ
ƮЦݶʹһۣа˾ͽСǺݵһ˶벻ѶǾɫŮһôλǹЦݺ
ߵǰƮ㵱һڵſһһϸĻҳһɫ˿˿϶ſﲻ֪ϵʲôط
Ʈ˾ͽþƵ壬ֻм֪˾ҲС˾ͽõĲŻòĻǱˡ
ץס˿һöӱԺﴫʹĿ
ŴһһӰһʮСһ˫Ĵ۾ģɰ
һȺСȻǳһŮǵͬҲ޷ܣС۵Ĵ۾ǾȻ֮ɫ
Ŀת˹ϣ۾һף㰡һʲôʱٻء
Ͱ˹߳ԺСŮ
˵Ŀʱе˰˹ϣ֮
˹æ˵Ժٸ̸ӦȰݷ˾ͽ
ƮһۣݳԺͬʡ˼Ů鷳ȥͨ˾ͽã˵ƮЯǰݷá
Ʈ㣿ǡľޡƮ㣿
СŮ϶־ϲ֮ɫ˵λԼСľɫŮǡľޡƮ֮һ֪Ʈǰ־ϲ
Ʈǰ˾ͽʶˮ鿱ԺҲֻ⼸Ժڵб仯ԻСܰæ·
СŮֿ˰˹˫˼ۣȻ˫ǵɣϾǶǲԼСѷɫֺĴŮܴμȻͬԼСһӾλȲŹء
СŮû˵ʲô˸롱ƣȻתͷԺ
ԺеԸָĻܲöɵģ決ϼȻ֮ȴǴ£ʶ󷨵ôֻصſڡ
˫һ߸СŮһһļ߹·ǺܿͷֻͽͣΪҪλõĻܲһģһ޷ռ䣬հ˹߳ʱҲżĹĿ֮ͽ͡
˵ͽ;ٶСëȤζĴΧãŶݼ޵֮˵ı޿ΣҲһͨ󷨵ĸ֣۲ǰϹ
ܿСë㷢ɻɵ󷨽һ򵥵һѧϰŶݼ֮˶ѧ˾ͽǧõ򵥵ȴеڲͬؼĵط΢һĶȻһĸĶȴʹƶͬˣʹĸҵ˰ƽķƵʱ򷴶ᱻ޷߳Ȳ󷨵˻硣
λŮ鴫ž֮ͨ˶ģ˴·ĻҲ⿴Ƽ򵥵һŮ
СëţǾ֮ɫ
߹һƽʯ̳ɵ·Сë·÷һƣǰĻȸͲһƵ۲λȴȱһЩӶʹûз
˾ͽǧµĵڶعؿ߳˻ĻֻҪ·ļطһЩı䣬·ϾͻһˣƽʱЩ·ֻ·Ʋᷢ
һɫװ˵ߣԼʮңüĿӢƮɵĳɢһӢ֮ˣһ׳ж
ĶͷһЩ飬ҲԼ٣ȻսйҵĻƹǸո
˰˹һˣ۾һĨ֮ɫɲǼʧˣƮŮľ֮Ҳʹһ£ɼ˵־ΪᶨΪ
ǺϼҲǳһô
˫ʶȣ˱ض
ϼµ죬˳ơĮһ书Ǹǰ߽˫㲻ʶ˵ĸһ֪丸Į顣
˫ԭˣǡ˵񽭺֮һ۰Įһʮ꣬ӣֱȻˡ
ϼµųһ֮ƽ˺ĮһѪɱʮԭ֣Բڶ̶̵ʹˡĮͷͬšйͻõһУڡϲû׷Һ档
ʱҲϳϼ£һǰƹ벻㣬̫ˡ
ϼ΢Ц˵ͷȴûлشֻǽ˹һ¡
մĹʵʱɷɣǲܿڵģϼµľٶ¶Լͬ˹Ĺϵ
콫ϼµľٶвһĿֱת˰˹ȭλ̨죬̨մ
˹һ񣬵ֶˣ˰˹
üͷ壬ɲǺ˵㲻Ǻˣ
˹ȣȫ˹-˹ɳ˹ôֿˣ
æĳĮ֮˾ֻ֮⽭һ˺⣬֮ȴټĳһʱˡ
˹̸ֹ֮޾ݰ֮ټӢһ˲ţжøУЦԭˣֿ˻˳۰ɣ
Ц˵Цˣ԰˲ţĳһʣύѾԻأĻ԰ֲ
Ͱ˹˵һӶЦζͶ֮⡣
ʱһöᳪĽͻȻ𣺡ȻпΪλ˵ȥ
䣬˱ȵٻӰӲԶĻСź˶پǰһ
ľɫŮǰһϮ»ɫİ޳ȹ֮մȾ˿׷˼ӣȴһλŮɫ徣ҸһͷǺӰ쳣ۡ
ѽ˾ͽá
ƮλճһŮ˾ͽǧģʱ˵ĽĽһھֹסˣΪԼߵİ˹ľٶΪŹ֡
˹ĿĽ˾ͽǧλŮޱȵĿϲŮס˴ŵӣڣɫĿžϲ֮ɫ뼤ӰŰ˹š
˹ĹɫʹͬʱһָŮصүĪǡĪǡ
ȡ
˹ͻȻһֱӶŮʧ˵ǹʿ-
ȣҵˡ
ɲ֪˹֮Ĺϵۼ˹ͻȻΪ˹˾ͽǧĲһֲɡּ䳤ѽֱ˹ȥ
˹ȫ˼ȵϣûо쵽һۿĽʻУٻӰͻȻ
ѵʹ÷ʼնžģ츦һϷӦ˺˹һһ

ʱﵶסˣޱȷĵնϣ̺ڽеȴֱ
עڽеޱȵȣɳĮﱻ˿ĻȵɳһͬȵƮġ澢űʵĲͬ
ڹΪ¥һִŹ¥ڹȰԵޱȣһͬĮɳܴڹ˼ʹסĴݻҲᱻɳһˣޱȣҲᱻ¥Ϊˡ
򱾾ͲóӲӲӲƴΪػ˹ֻˣڲִټֻɵǿӲԵ֣Ȼ˲ɡ
ү
Ҳһ̺ޱȵϲõĺһֱӶ鳲һ㾶ֱͶ뵽˰˹Ļ
ѷֱˣֱһ
˹ȵľٶʹڴһ֮ʶԼжʧֹͣ׼ǰ˵ΣεЦЦ
ȣҵˣҵȡ
үҲ㣬ÿ϶εط꣬һȴһաүҲ뿪벽ˡ
˵Ʈ˵˵˾ͽǧĺСŮȴϼ˫ռΪߣͷҿȥ
Ů֮ϵĴŮǿһʮִ󵨵飨¥⣩ʵڰ˹Ҳǲģֻǰ˹һ࣬˶޵˼ŶԷʱط鲻Խ
÷ʼֿĿԽľһ𣬶뿴ķֱʹԼİ˸ı˶١
ĻĲࣺүλҹ˼ŵðɣǽһ°
˹ȵתȴһ˿Ϊ֮ɫ֪ԼȽƮŮԼĹϵϾֱ֮ԼȴһȺݺݺǰκ˶쳣εġ
ȵıѩټ԰˹ĳƺϾλɫĴŮԼŵİ˵Ĺϵ֪ļλ˶Ҳǰ˹ŮˣεĿ˸Թ⣬ûж˵ʲôֻһ˫˵ĿעŰ˹ϣõĽ͡
ﲻð˹Ϊѣ˹ŮһۣǰץסȵȵصãڼˣǸˡҽа¾-ãԸô
ȴϸֻܵĻŮӲžеޱȸ߹ʣǰֻޱ˿ϸܵﻰе˼ȴֱʾཻζǳμУʵ޷˿ĶС
֣㣬л̷үˡ
һ˿˹ˣϾΪѡӣԭ䣬ȷԵĻΪѡ
һǳǿŮӣͬʱҲ˳԰˹С԰˹İʹһĶȫ˰˹԰˹ԸΪʹϲʹĴ˴̳ӣҲǲᷴԵģοＫкøУһϧ֮⡣
ɽʹȴһƮ㡢˫ϼŮǰԼǽδǰǵıȵ۾
ƮŮͬҲʹһϼµĳǳˣɡȻһ֣֪ͬǡĵһʱ䲻סˣ˾ͽǧĵĿҲĹʣҲϲ֮顣
ͬԼСλ˶˾ͽǧĿѾãɳˡľޡƮ֮λʶһֱһĻ֣ʮϲˡ
Ůҽ֮˹ŵעȣ죬ȴȵķֳ΢ЦŮܼôĽã̫ˣȲүߣ˽ǰæ̷лˡ
԰˹Ůֱݶ£ϼæһסƮòˣⶼǽӦġүһͬϤүϰԣԺǻҪöָء
һһǱ˴˼Щ΢϶ܿʧ̸Цһ·ǽύ˺þõĽã˹ҲеĴʯڿʱĿг֮˿˿ԹϾһӶôĽãٻŮҲܺ޽⣬˹
ΪȫȫİŰ˹ȲסеļԹŮΪֻҪ˹ģҲᰮ
ŮŰ˹ܵ˾ͽǧǰүǰλ˾ͽңңȾͼүˡ
˾ͽǧĵ˾ͽ㣬Ҹ˵ġ
˾ͽǧ΢ЦŽӹĻ˹-˹ɳ˹ӣǰɣչ㣬һֱδĻͳȥˣҲ཭ϵѰæѰңȴʼûϢ˹ӣÿǰ㰡
һˣ˹ɴΪģҪѯѿ˼үصģȵѾȬүĻȱȥˡһ
˾ͽǧĵ˺ˣվҲ˵ĵطǻǵȥ̸ɡ˹ӣһĹأôͬƮġ
̸ЦӯȻ뿪ˣֵͥԺָֻܿȻ޾ϲûɢ
˹ȣˣطˡ
еھżһº컨
Ϊֻ̽ڡɽׯĲ֪Ĺ޵࣬˹һǰȥݷԨѧʶｭĴŮŮ˾ͽǧģ˾ϲֵλıԺǾȻ˰˹ǣƵİȣĵ
˹طˣطϲøȾеˣҲԿػƮ㡢Ůֻ˰˹
˿Ʒ̸˹Ҳ˽⵽ǰԼͬʧɢ󣬷ϵ顣
ڡԪռתħγɵĿռﴩʱĳհ˹ȶ˹ȥǴֵһɲǣ˰˹ĻӶǳ˼ԶĲͬ
˵Ҳɣ˾ͽǧĵˮ鿱ԺɵںСͤ˾ͽǧļһĻ
˾ͽǧļϲ徲ˮ鿱ԺСŮֻмɨˣʱֻ˾ͽǧĵĳ֣æ鼮˹ȥ
ȵĿòҫ֮ʹ˾ͽǧĴΪ̾æŮæеƵ˷˵˾ͽǧһ޷̫Զģ
Ⱥѧʶḻ˾ͽǧĶҽҲóɹ۲ȵһ˫üȴ
ȵηǳ⣬Ǻˣ˾ͽǧȴڵ澭ȫϵһͻļƻ鲻ľܼһ漣
˹һڿռĴݻʱ˹Ȼ뻳Լ˾Ȼһȵڡ
ǰ˵޷ܵģΪˣ˹ȫľ񾭶ܵǿĴӶٱڴǰΪԺĳɾʹ˼ʵĻȻڵ˿Щ΢Ϊ˹ȫ໤Ĺϵȴ޷뿪壬Ӷľ˼ƻڱϲı죬ճ׵ڡ
˿ڵʵ̫΢ˣϾͱֻǾˡ
Žʣһȣ˾ͽǧĲûзԼصĸϡҩϹ淽ȵϣϣܽ份ѡ
һλɫŮôԼǰ
ȵʵ̫ˣϣΪǰ˹Եʣʱϼˣȫѣʱпֹͣ
Ϊȣ˾ͽǧĿʼǱҽͬʱ˵ҩģԼȫѪ
˾ͽǧĵŬվûа׷ѣһº˹ѣ֫ȫָ̱޷
ѹȷ˰˹ʧԼΣˣż˹һͷĻԾˡ
ȵʹ˾ͽǧļΪ˷ܣһ߼ΪȽһ໥Ĺػůȼģʹ˾ͽǧĵж
˾ͽǧĺȶǱѩŮƽչ֮Ľȴѽ⣬˴˶ԶԷԽн̸
˾ͽǧ˵ԼݺһУ˾ͽǧв˼飬Ҳ֪ûƭԼټϾȻްʹ˼Сħˡ
һɾһ࣬˾ͽǧþַʹָ֪Ȼ̱޷վ
һ˾ͽǧĺҲ˽ð꣬˾ͽǧİĴѰȳ˼ĺİ˹˹ɳ˹ӣϧϢǸʱİ˹ڡѩ˯أҵ͹ˣ
ɰŮ˾ͽ¶Ҳʮϲ뷽跨ΪƣŮ
¶һ֣һȵ˵ķǾתɵ޸
鷽Ҫʵпɾˣ¶Լѧ֪ʶ˾ͽǧĵҽѧ֪ʶ˼һʱŴһרȵڹķ
ֱ˾ͽǧΪŭơڹķνǰԵ֮ȫһѧ棬ʵ⡰ŭơ޷ܵģʹ¶ĻҲ߻ħ಻ԣȻ˵ȴãǡŭơޱȰԵķڵתΪͬʱ޸ľҽˣȺܿ˳Ϊ
ģǿ´·ˣΪ˼ӿĻָٶȣ¶˾ͽǧѧʽͨʽʹõתھУĽ޸
˾ͽǧĴڸȵ似ΪŸõһشٽľ޸츫
츫˾ͽΪ˾ͽǧ޽ˮ鿱ԺʱĴӵڳģ޸һĻһƤ˾ͽæ¶
¶֣ѳϿС족׭ֵľ޸ɼΪɵģޱȣΪǾƤһ쳣ԵľѧŸ
жŸؼ¶ѧΪԲ𾪣⡰Ÿʵһ֮ľѧпٵ֮ƣȴҲʲô˶ġ
Ÿޱȵġ츫ϲܷӳ޸ڼҸǼʹõģҸ޷ʹñ԰ԵݶġŸҪǽиûмӵ˰ԵѰ֮¶㽫츫ؼղ
רΪȵġŭơķˡŸҪټشٽġ츫Ķ˾ͽǧıŸڸȡ
ʱһĹȥˣȵȬ澫شġ츫Ҳɻ裬Ҳ಻סˣȥѰҰ˹
˿ʵ˶һͶնĽУ˾ͽǧĿ򲻷ģͬһ𵽽ȥȻһȴ˾ͽ˸ӵĵˣ˵˾ͽǧĵȥǰһֻСöŵͬġ
ʱ򣬡Įǰ̽¶ĸ¶ĺѣһϱ̽¶
ĵʹ˾ͽǧʮָˣҪͬԼһ̤뽭쵱ȻܾҪ󣬶¶ҲΪģŮš
һе׼ٹҪˣʱ˹ȴһȺݺݺԼˡ
Ȼȵľ˹֣ص˾ͽǧǰ԰˹¡صǹȥ˾ͽл˹ڴˣ
ۿȥӵĸҵ˫Ůæ˹һ˾ͽǧİ¡
˾ͽǧķĴ󾪣æ˹еɣ򲻿ɡ
ҼҲԼ޸֮ˣһ֮²ûз˹֣ԼŲһ鲻˹¡
ܵģ˹һӵס뻳е㣬ȻϾ˾ͽǧķȣŮķߺͬȼˡ
˹ӣҵãҰӦģǵĴҿɳܲ𰡡
˾ͽǧ˿͸κ졣
˹ûĻϺվ𣬵˾ͽ˹ѹƼֱӳƺҵ־ˡΪ˱ʾлһССϡ
ͷʾһ£һεĽзŵ˾ͽǧǰĲ輸ϡ
˾ͽǧĵķϲûֳϲ֮ɫĿ˽һۣ˹ӣΪ֮ͬǿöôջȥɡ
æ˾ͽү˼
˾ͽǧĵķͻЦݣҵȻ֪´粻˼ǿЦˡ´һر𣬺ãҾˡ
԰˹ĳƺɡ˹ӡˡ´硱˼Ĺϵ࣬λ˼һĲŮƤı˶һ亹
Ʈɽǰȥץס˾ͽǧĵĴ˼£ӣʲôʱѧһˣô򣡡
˾ͽǧ˼ȴûѳ˹е´磬ܹ׺
˹ûλɫ˶Ĵ֣΢Цʾһ£֪ش˽иӡ
иһʱ߲â֪Ǻ˾ͽǧġȡһ֮¶ʱסˣȼ֮СëҲĿ룬յĿġ
õ˹ľʯ
Ʈɿ֣˾ͽǧߵ輸ԽеľʯСȡһСľͻĲ˼

˾ͽǧĺȶ鲻Խص˾ͽǧĸһĿ꾧ʯɶ칤ַ߱ߵĽģԾʯҲ⣬δġ
Ʈصôİɣ㣬үר͸ġ
˾ͽǧ־Ŀʱת˹лż㾴֮ɫ벻´羹ɶ칤ľգǧʵǾ֮⾧ʯǺϣǧʼٵˮʯɴȴǰδġ
˹֪òø߸⾧ʯԼġսơϳɵģԥƮѽԼ쵽˾ͽǧǰϷ¶˪ѩ뾧Ө͸âתġ֮ػ󣬹ҫƵص⻤ү͸ҵһүԼģǾʯҲүطƣҲġ
ƮΪԸ񱾲˿ҫģ֮ԻΪ˰˹˾ͽǧĸע֪˾ͽǧĵ֪ǿԼ˽Ķһ׷̽ԭί˹ʹ˾ͽǧĶʮֹעټĵ̼ܡ˼ľʯϳĻ˾ͽǧ԰˹ӡ϶ӵ̡
Ϊʹ˹ܵõ˾ͽǧı߰Ʈѹеɬ֮Ϊ˴ᣬԹĪڴˡ
ƮһȻЧ˾ͽǧĿʴʢŰ˹ð˹ɴΪΡ
˾ͽǧĶ԰˹Ĺעвһֳɬζ
ϲ˾ͽǧѾܾˣ¶ͬ˾ͽ׺ĸ׵ǰأ˾ͽǧһ飬һڵˣû˾ͽǧ̹¶Լ⣬ֻǷĮĸ̹´£븸ĸΪԼס
ӶѡʮָˣʱһЩʱѲʱºԼǰף˵е񲻺ϵԽҲûôĹء
ﺼݺЯ˾ͽ¶ףϣܽ˾ͽǧļ޸ԼȻ˾ͽ򸾶ͣԸǲϣԡĸ֮ý֮ԡԼԼıŮ˾ͽǧԼѡǲûһڴӦ׶סˮ鿱ԺԼ˴֮ĸ顣
ʵĵ˵˾ͽʮֿģϾ˶ӣſ֪٣˾ͽġԺڶòӢԺյĲӣ˾ͽǧҲǻǣƿ׷󣬿ͬʵûмټ˾ͽҵĽ飬˾ͽǧߵһĻٺòˡ
˾ͽǧĲûж¶Ů֮飬첻ǲ飬ֻһ˶ԿˣöԸ飬Ů֮޹ϵ
첢û٣ֻҪԼŬ֣һܴ˾ͽǧĵķģ˾ͽǧ˹һΣбܵĴи˳
˾ͽǧĽʯ֮ŻؽУЦȻ˹´磬̫ϲˣлл㰡
˹ϲͺãҲֳ˾ͽȵľ֮
ĿһۣҲͬĿ⣬̹⾡Ŀ֮С
˵˹ͬ˾ͽǧʶ˹㽫齲һ飬û뵽ԭݷõġŮ˾ͽǧĹ֪ҲòŽһˡ
˾ͽǧЦǰʱ뿪þ͸ˣƬ̣ҲòŴʱͬطˡ
˹̾˿ž˵İŰɣҺȶྭյķֱ֮࣬һжȥˡ
ʱһͻȻ˫üһݷˣ˾ͽãְ
˾ͽǧӲѾþû˸Ӳˮ鿱ԺˣҵҪʲôôλԵһ£ǧȥȥ
æҲȥһû˱ء
Ҳ˷ܣûԸڿ
ڻֻȫãã޼ʵʻ뵭Ķ⻨ʵϲмʮɷԲܽڵ龰˹󸽽ֻõٻӰڷţȻȴһֱתȦȦɨ˹ϵʱҲûн࣬Ȼǲûпˡ
һеŮ˹ͬʱһ¸̲סԾصôǣ
˾ͽǧͷʶǣ
еŮǰһŻľװĸǺĸ֮ò֮࿰˼ɫŮĺȴ𣬾ķҲֳĲ԰֮ɫӡ
ںŮһŮһѰĳҪĴ󽣣Ӣˬ
˾ͽǧڲ²еŮݣµĻʡ
һָŮǸӵĳԱ˾ͽС㲻ǻרΪдһסľƾôǺ¹ǡ˫Ʈ졯
˾ͽǧĽϲصǡõ塯ݴһ˫ڲûм˫ĻҶ³ݣϾڽʹ˫˲࣬ôŮӡ
תͷȥλ
СŮæܽ˻ܿͽŮʿ˳
Ůʿֱ˹ǰ£үλˣһ͵츣ջҪǡ
Ļδ˵꣬ϵǰһץס˰˹䣬еص죬˹ߣȥ½㡭
ͻȻһһѪʱ
˫һץסüһ˺ذϿ˲С
һӽ˫˦ûʱˣ½ʱվҵûʲôҪġ
˹ë㵹ȥȥ½һЩҾᣬǶΪ㰡ΣգȥͲˣ
˹֪ļˣ̫ΣգвֳھǷʱ̫ԹԹĿ⣬̫ҹΣգ˹ȻԹۣܵøǾʲô鰡
һ̧֣ˮԪӾۼ˰˹ϣϣˮϵħˮâӳֵ˹ϡ
ۼ˹еԼϣʹʱ᲻٣ȴû̫ľ죬Ѽ˰˹ǲ챾£侲࣬Ҽ˽컨ᡱݷֶ顣
뿪Ǻ̫빨ŮͬꡱάȾǷֶ˷ֱ֣ǰݣΪ컨ᡱܶʿ̫ʱںݣǵ̫鱨淢ھǵС
˭֪ǵﺼݵʱ̫ҵ뿪ݷֶ治֪٣֮ʱ˵ò˼ͻ̫빨Ůںݷֶȴ̫Ĺ
ݷֶķֶСֽΰǡ컨ᡱмΪɵĺ֣ʮ̫꣬һģ̫Ůʮ飬дȫ̫ĵλڷֶ֮ϣΪִĹֶλ൱
ǰҹ˹һƽˡɽׯ컨ᡱϾ͵õϢͨǱ֮еġ컨ᡱԱ̫¶϶Щ֡ɽׯľǰ˹ˣϾĿŮĶеģοǡ컨ᡱǱԱϳ޾ı˶ѩӡ˫
֪˰˹ݣ̫Ǽȸֻ̿ˣѶ԰˹İҰ˹ǵһĿˣǷǾˣݵĲȴ˲Խϰһǳ͢һºһԷΪεʿ˴һ治Ͳˡ
ʹ̫ľǰ˹߻һȺݺݺ࣬ľޡƮ㡢˪÷˫͡ĵɶǲѷɫֺľɫŮ֪׷٢ޡҲ׷ڰ˹ߣ˫ͬΪ˵˵ƮȴǴĻ񡢹򲻻ݵġ
ŵ̫ºæȰοĹûо쵽Сֽΰڵ֪ɽׯٺɫʮֹ죬ֶж˲ٵı仯
ҹ䣬ֽΰͻȻѣʮŽֶ¾̫º͹ŭ֣ԭвŮֵֽΰȻ˼Ļˣ̫º͹ˣġӡơ˫ҲڴֽΰкȥֽΰزĽ˲ɫѪҺڶ̶̵Ƭ̼ͻָȬ
̫º͹֮ʹֽΰһƴ֮³ͻȻֽΰʮŮƶʱΣ
̫ۼΣ㽫ᾢгսţԼȫסֽΰҪԼغýõƽ
̫ͬ½̫¶֪ΪҲ˿ԥɾʱͻȻ˰˹а˹æĻ̫»һ
ǣ㲻Լ˳ȫֽΰѱ̫²סȻסܿӳˡ컨ᡱݷֶ棬ֱ츣ջ
츣ջƫƫ˹ڣļٵĹһŮʿǰ˾ͽǧĵˮ鿱ԺǱ㷢һĻ
ΪļٵĹϵľʮּ򵥣еŰ˹ȥɣ˾ˣ
˹ͷ˵֪컨ᡯĺݷֶô
ϼµ֪
֮¹Ŀתϼµϣ컨ᡱݷֶڵؿʮصģʹǡ컨ᡱˣԵ͵ĻҲǲ֪ģŮӡ
ĿֳɫȻǾϼµͬʱҲаԲ²ϼµݣǰмеԵʣû⵽ϼ¡
ϼ΢΢һЦ棬׷˴ǰϼ¡
Ů
Ծ˰˹һۣĻĴܲ첻߾ֶһɫŮΪ½еֵ
˹ͬȥӪ̫ҹϼ´ŴҲȥ
һģһޱԽĽ桱зľʹͣǰ
սơ֣
˹һĶǰʱҫ۵Ľ⣬սơѸĶͷϡ
šսơ֣桱ˡһâʢһɫǰ˹Ԧ͡ɽ־ѧۺһԴľѧԦաϹŽǵ߾ѧԪԦ
˹ֱһץסһɫĹ֣ڿɲǼ̤ˡ桱ĽҶϣ桱Ľâס˵ޱԽĽХֱڤܿʧʡ
˶ޱȾȵһĻȻ˹˫˵ԼԦա£ǲû뵽˵裬˵桭
˾ͽǧĳԾ˷֮ɫԦСⲻصϹŽǵġԦСôһΪֻһ˵û뵽ȴġ
Ʈعǿ߰ɣҪϿȥ֧Ԯү
ϼҵ˵ͷȺҲһͬ˾ͽǧȴ˵ǿҪµڶ׷Ѱ
ˮϵħˮâ£صѻָ٣ʱĻ˹ȫʹøǿħȫ
Ϊٶȸϵ컨ᡱݷֶԮվġ޻ؾ̫£˹ʹħԡսơ桱ԴĽѧԦաɫĹ̤ڽҶ֮ϣХֱ֮ڤ
˹ʹõǴ˵ϹŽɵľѧԦСȻھԦķЩ첢Ұ˹ޱӴġսơǿԦġԦСҪԵ࣬ڵıȴһ޶ٶȸ죬˹ħеĸַħûñȡ
˹Ĺһʱ㶵ͷһƬհףֱ˹۵ѹ
ι㵹Ǹָ򰡡
˹еصʱͣڸ߿УΪ˷ֹ˿ףλüߣϵķݿС׳һ
ȥ߿еľʹܵļһʱڰ˹ϣһ˫۸Ű˹š
˶ڸ߿նһֱܵηģʹӢһŮҲ⣬һʱҲȴɬŰ˹µȥ
ͻȻͶͱ㣬˹ûʲô̫ķӦҲûнԼѣñˣռײռ
һŮӣת˲侲æɿ˽Ű˹˫ۣȴһҲҶ´ӡ桱խĽҶʧ׹¡
ķɬκ죬һŷĶǡ顱ļͣǿ򶨵˹ҵһδӿ¿Ӧ̫ҲУ½һЩ𣿡
ڰ˹Ȼʹ˴˵ϹŽɵġԦСǼֲˣħһӻʲôأ
˹΢΢һЦ۹Ԫӽϵħӥӳֵ˹ϣȻ仯ʹĽһ£漴ͿʼϸĵĹ۲·
˵ԼĿȻ˹СаֵĴ⣬սơǹھ޴ʧرߵΣȻڡ
ҵˣ
һ·ָȥ˹һָķλϡսơâһԦʹ桱Źֱȥٶȿ羪һ㡣
컨ᡱĺݷֶ뾩Ƿֶ治ͬšȡһƬƽУΧǳ֣νСˡ
˹Ȼڹ컯֮¼Ԧš桱䣬ҲɣڰʹˡռתơâһһСͬ
սơȥ˹ջء桱ͬʱһεĽˮâӳֵϣԹƣһΡˮâļӳָ޷ô
һָԶƬݵЩʵһ壬֪桭
ֱƬȥ˹æ
ԾԺǽԺڣֻԺʬ壬ϡã״ޱȡ
ЩʬǾ׳ˣŸ죬ȺѪȾԺ䣬ѪҺжûȥĻͱ˷ˡ
½㡪
ԺȥļžζսѾͬʱҲζ̫¿Ѿ
ȥˣһ߼һ߹»̫ᷢµʬ塣
˹ĬĬԵظڹҲϣ̫²Ҫ£ܽһ־ǿŮǧҪ°
ܿͽһĸԺܱ飬ʼûз̫µʬ壬˿һͣͻȻҵĿ
ˮâǲǿټǿȫٱԭȶ
˹λǿŮ̾˿һץס֡
Ҫʲô
һһֹͣˣΪ˹ȫͻȻҫ˴Ŀİââ˳ֱ쵽ԼϣʹΪԼˡ
ȻֹͣˣķȴԽԽ죬Ůҵһȥ˹ȴ޹˼ƵģϵʱԼͶͱˡ
ݺݵ˰˹һۣɫǣһСС
˹Թϵ߼ħʥ⡱ܿκ˹ˣһȴ᲻صһǶϡ
ɫǣٸᱡһ½úÿģ۸֣
˹صӣС̵ϸߣһޱֳ˼̵ĺõ壬ɰˡ
Źǿɰ˹һŭҲʧˣεҡҡͷ
Ⱥסġȫˣ߶ĻԸȻͬһ˲ӵĸʣ䡰õ塱һ˿СŮһ̫ɰˡ
ͻȻһУһֱӵһսһнʣһĶϽ
˹Сӣôˣ
ûԼĳƺ̼ص⽣½ģܶ͸ģʹ½ҲὫ½һǱֽΰǹץˣ
˵Ŀᣬиʳ
˹һΧĻƶϳսĲң̾˿Ҳ̫ˣ̫ҹѾƽգĽûлȡأ˫Ҳʧ𣿡
һĨĨ۾ͻȻϽݸ˹ŵ죬½ҳĲ㣡
˹еЦصֲǹⱾ¡
У֪һеġô汾£ϹŽɵľѧʹãһҵ½ģ
ץŰ˹½ƵصĿа˹ܵģҲֻ˹ˡ
˹֪Сʵûа취ˣеϣԼϣԼ˵Ҳ̫µĻӻ˰
ǡʲô취û̫˵Ļʹá֪֮̽硱Χֶ֪֮࣬̽硱ûʹõ
ʱһٻӰɿԾǽͷ˽ŮϵˣСëһӺ
үôˣҵ̫ҹ𣿡
˹ҡҡͷһϵʱѾûлˣ̫ҹҲʧ٣һҲûС
ǿ˿ΧĲŮеĿ̶ãϼº˫ϸļһ߾ߵʬ塣
Ʈյ˹ߵүûа취ҵ̫ҹ𣿡
˹Цûֱ°ҲҪܣϾҲ񡣡
ʱͻȻԺһȦͬʱ鶯űӷ·ʲôƵģľٶʱ˴ҵע⡣
Сëɤӽеͺͷڸʲô񹷹Ƶġ
հһûлشɳ鶯űߣͣ˺Ժһǽǰ򶷵˾Ǵ뿪ġ
ô֪ģ
ӵصӴСر飬ζǳУŵкŨصѪζﴫ˳ȥûΣȻ˻Ѫ˴﷭ǽ
˹ɫһϲȷ뿪ķλͺðˣҾа취
䡰桱һ˽ʱͦñֱעڽϵġɽУ桱šֱ򲻿ʾķλȥ
ǰ˵ֵഫġɽ֮ȻûʲôʵԵֻҪԦľǿɷ輫ԶҳΧľɱ֮Ӧٺòˡ
Сë֮˶֪˹ʲôҶû˵һ뿴űĿİ˹
桱ڿиٷţͨĸӦ˹ˡ桱֮ص龰ܼĽֵȺ
桱ܿͷɳ˺ݳǣڰ˹ľͨɽļԦ£桱˸߶ȣ˽٣˸߶ϸСġ桱Ҳױ֡
·˶ģûʲôģĶ飬˵ֽΰһʮûɷͷߣӦͦ۲ǡ
˹ûмӼңԦһ֧ٱŵĶڳĸӦΧڣʮɱˣм仹һ˫ԯ˹ĳ
ҵˣ
˹桱ĸ߶һνͣЩ˵϶ȾѪɫҲʮִҼΪɣ̫¾ɳŵ
Ȼ̧ͷˡ桱ʱ˹ǵģΪ˷ֹæԦֱʣʹЩΪԼ˴
վԺеİ˹ͻȻ۾״֮æ´磬ҵ½ˣ
˹̫ҹûпȴһȺˣһ˵Щ컨ᡯͽ
Щ˵šòδ˵һ£һҧûǣЩͽ½һ´磬ǿȥ½㰡
˹˵ͷ˵ҴŹ׷ȥϡ
԰һѱס˹ĽľһڣǶʢķԪϳ˷ϵħ˴
ȵĽһΣȻʧٶ֮˫Ůûп壬硰ռתơħһ㣬õеġٶȡ
ȵľڰ˹ϵǿʹáУֻǷٶȺʱ䶼ϰ˹ħԪ̫ϡˣشġ츫۲㹻ķԪӣԡٶȡڵϷɱ
ȵġٶȡʹĳܷΧƵļ٣ڹгɣѹĳԶʤǰȻԸƶٶ֮ṦҪĶ࣬󼰵ģڴġ족ƮŮҲǴ󲻼
Ű˹͹ʧգƮķͻȻֳһĨ΢Ц̫º͹ǡ컨ᡯˣǳ͢ͷȴҪְǣе찡
˶ЦˣЦдӶ
ꤡ
ѹʯӵϴ̫¶Уʱһĳķֽһ԰ףĿҲʹ뱯ˣȴûо־ǿݺվġ
ѨƵ޷תȴһɹľסˣʹ䲻ڶ񻯡
̫µԺﻹڻŷǲҵһĻֽΰŵıͻϮʹ컨ᡱĵأ͹Ȼֽΰȴ˼ı˾޴ιޣǿţעˡȻ񹦵ĳҲѶ˺
ۿ컨ᡱĵ˴ƴͳվȻȫסֽΰεʱˡ
Ĵƿֽ̽ΰӣ̫𣿡
̫ŭͽûʸ㱳ѡ컨ᡯҲˣݷֵֶǸô꣬ġ
ֽΰֳһĨ΢ЦֽΰǸ㣬Ҳֽΰ
̫·Ĵ󾪣ȴǲɫصܣֽΰʦеϡʮš书ʮرαװģҲûʲôʦֵܣ
ֽΰЦ̫ϸģѹҪ׽͹ϧùˡõĵȷǡʮš书Ҳֽΰģһֽ֪ΰһУҲֽΰ
̫һ㲻˵ֻһλ꣬ռֽΰɣҲ̫ˡ
Ļ˵òûеԴӼ˹Ӧе챾ºѧϰġӲ֡ҡ񡱵ĽȻɣĽȻࡣ
ֽΰ̫Ƿḻѱ߿һͼλ꣬Ҳ̫Сˡ㣬׷ݺ棬֮ʲôﶼֻгķݣ£ƼҲ⣡⸱ںڶ׶Σ˵׶εںϣȫЩͼ֪ߵˣ
Ȼ̫ʴϻ۱ѩûֽΰ˵ЩʲôĿ㲢ࣿ
ֽΰصǵȻ۰ġڤǰߴ֮һôǵͼ࣡Ǽǰ
ĻͻȻֹסˣһ´뿪ˡ
̫ڳ﷼һƬֽΰһʹʵԽܣȫףֽ֪ΰĻĵĻǾζһȺ¶ײе໢ӵĿ·ǲһƵġ
ķ֮һʱ䵹ԼİΣ
ʮڷɳţϵĴɫһЩ壬ĿҲȱ鶯һӡ
ֽΰҲ࣬ͻȻ̧ͷֻһâԶзâоһһŮˡ
ֽΰ۾ĹԣſдһţһѪĹֱзȥ
ӿзȻʹáİ˹͹ڰ˹Իƿշġ桱˹ͬɻصġ桱ϺûнջأֻýԼߡ
Ϊֽΰı仯ͬġħ䡱ϵһ𣬰˹ֿܾ߱Զ̹ۼһѪĹԼһĽ˹
Ҳ˹һӣһɫ׹ֱ¡
ϵħ׻տĸ˵вʲô˺˹ķҲֻһʽˣͬʱʹϾٴηԶ̹
ֽΰһ̧ǰʱһɫĹס˴ӿµ׵磬˹ɲǼϣ桱Ҳ
˰˹ֽΰͻȻֳη塢ŭɫеǣ㣿㲻Ƕǡ
һһԼǽжǵˣѵԼͬǶǳһģһ˹æ˭Ƕǣ
ֽΰûлشʣ˫һǰʱγһɫ򣬹Χ˿˿â˸
˹ûиӦħԪӵľۼȻֽΰõĲħǹȴ̺һǰδ޷ƻԲСӡ
аԽ䱸İ˹æԸȳ̫£Լԡڤڿз콵âֽΰ̶ֱ¡
ֽΰǰɫȻ˹һɫϣʥ糤һ
䣡
ɫͻȻըѣǿĳ˹ֱУֱֽ桱Ҳһ黨㡣
ֽΰһ£ϵη֮ɫʧˣЦԭֻǿиɣֻЩսǲǶǣ߽նҪ𣡡
һɫìιУһֱеİ˹ȥ˼Х
ɫ潻棬˹һġʥ㱻ɢвɰֽΰɱҪˣûбɾ˶˿µǹĹʽ
ۼֽΰĹìԼ˹׼ԡڤջܣеġװĿƾƬͻȻѶϢ̽⵽ٽӽ֪ϳȼΣաػ֮ܡϵͳ
ɲǼ䣬ܡϳˣ޴ĹסֽΰĹìꡣ
ĳʹܡĴֱ½˹ĽСáʲôϳȥɲǰ취
˹ġܡֵʱֽΰȻǶǣȻǡ
˷ܵĺ˫һööɫⵯֱʣϵмħƣɫⵯȻǿˡ
սơ֣
˹һֳսơػ֮ܡͬʱս̬ܡʧһɫĽ޶ܣʮöɫⵯһھ޶ϡ
һԡػ֮ܡз˹һ߿ʼۻԪӣɫⵯ¶Ҳغ˸ŻԪеĳԣּߵһֽΰ
ϵ߼ħ֮衱
Ļ߷ֽΰ˫һֳ˻ɫӲƴ֮衱ײ
⡰֮衱ǰ˹ӴޱȵġսơתľۻԪγɵģŨԶƽġ֮衱ɱȣֽ߲ΰĻϷ̣ѤĻꡣ
֮衱˰˹׼ʱ䣬սơתΪʥֱ桱ע룬ǽעʮ֮һҵ桱ѱһƬ죬Ҳѳܲס˾޴ע룬ۿҪˡ
˹æֹͣˡսơת롰ʥע룬桱һͦԡ족ķԦͬʱӴľǶ뽣ġɽУġԦԦա
ʱֽΰġϳɢˡ֮衱ߣҪĽɫġ桱ֱдæŨɹܣеסˡ桱ķâ
ʱռ·ɲǼͣˣ桱ֽΰĹжţţ˻Хġ桱ҵزĲǹҲϵرɢɫ㡣
ֽΰĶ֣ҲŤΣȻʹȫͬ˹ĽѧԦաԿ
˹ͻȻһʳжָ󽣾һָ桱ңӦнɫĽʱǣֽΰǰĹܶʱ飬ըꡣ
ֽΰҽһѪˣ˹ǲĻᣬңңʹ桱β׷ڿлĽɫ켣
ֽΰǱұţвϻóܡ⽣⵶ȽеֿȻЩִټĵֵֿеˡ桱ľâһ
ͻȻ䣬һһâֽΰ֣ʮֽ֮Ƽסˡ桱Ĵ̻ԭڹġӽ롰ƽ
ɫĹԷڡӡơ˫ϣֽΰȫ桱𿪣Ȼ˫Ȼ˹
˹û뵽ֽΰȻһ֣æϵġػ֮ܡзӡơ˫ڶ
ôʱֽΰͻȻ캿Ⱪʱ飬תۼѱһĿƤľˡ
ֽΰı仯뵱ĻΪͬҸ̽Ǵ̣ûĤĳһ㣬˫ⲿҲ̽˳ļǴ̣Ĺֲɢһḯζ
˹дΪ裬ֽΰǵûñȵģʹֻڳֵĹ޵Ҳ󲻼ʱ˵ֽΰ治ӡ
սơĹâԽԽǿң˹лء桱䣬⡰桱ǵȴ޷̫ġսơʵڲʺڴʱʹá
ػ֮ܡһϵͳػսס
˹еĿƾƬ´ػ֮ܡ̽˿ĸӴġսơͨ˿ֱˡػ֮ܡ࣬ɫҺӶϴסɲǼͱޱĺɫס
˹ֽΰġħ䡱ͬʱɣֽΰ˸ľĿŰ˹ǣּˣɱ֮ɳ˹ھҪֻ
˹һ͡ɽׯǹﶼ˵Ƕǣ˭֪
ԳСɳ˹ֽΰԳŪĿǵװɵˣȻıòǸסȴˡǣû뵽ɣߴ߻еһ죬ǸһαɱĩҲ٣磬Ҫˣ
˹һǡĪʿǰ֡
Ϳɳ˹ĻˣǼǰʿǰʱǣһ½Ǿɱֻǲ֪ΪμĽָˣΪԼߡսơԼΪʿǰ
ĿǰҲֻôˡ
һĲҽ˹תͷȥֻɳ˹ֽΰʵѾˣԺ󶼳Ϊɳ˹ǼʮΧ̫£Ůпϣɹֿס̫£Ȼ̫µĹδָ
ɳ˹ĲǵĶЩ죬Ե÷ǳ壬ûԣǵĽȴǺηȻЩ
ΪУ̫»Ϊ̫½Ѩ̫һȴʹĳʧˣֻ֮Ҫָס˶ֵĹ
ǽָ̫νʮľȻġ컨ᡱͽĶϱ΢ɡӡơ˫ֲһʱֻ˼ȥˡ
һѱӰƻðͻȻӺݳǷһ׳ӰһӴҽŵ˳ȥΣ·ܵޱȾײһ㡣
ӰʵֳһƮŮٻӰϸһѼȸߵɫ޸ȡ
ȷõսʿײʺʹһУޱԵġŭơ񹦣ҲǾտʹײ
ʶȣǰ˾ͽǧĵˮ鿱ԺʱļٵԵҲû⣬ôһλɫŮķĲһ
漴ʶλŮȻͬǸİ˹йأһһͬãֻɫǡ
һõɫ⻷ǰͬʱһޱԵƣǾ޴ġ츫ҽδըѣ״ġǧ޵µ˵״̬Щƣԭһǧһ۵޷УնӴǽҸϡãǡ츫ȴޱȷģпԵġŭơֱڶƻըùãһȴͬ˹ġһָءЩơ
ѹʱһһּһİɫ
һĻڰ˹УзһʱеġװƾƬͻȻʾתͷֻɳ˹ɵľֱǰһ޴ɫ׶˴̶˻Х
˹ԼˣæսơתΪԪӣһ﷢ϵ߼ħߡ
ʹӴġսơΪһɲǰ˹ҲǿߡʹħǲǰñãȻǿҲҪ׼ʱ䣬ͬʱܵ绷ԼħԪӵŨȣħ㡣
ɳѹ׵γɵ׹ֱɳ˹ǰĹ׶ϣһƬĹ꣬ԪӲŨҵʱʧɳ˹ĹҲһǰ˳
۵ġػ֮ܡһ̽˹ˡػŵġػ֮ܡɳ˹˸ӲӲɾ޴ײһ𣬡䡱һ˫˫ɡ
һ¶̱Ӱ˹ռϷ磬סΣɳ˹һ߰˲޴һεڵϡ
Ծϣ˹ġսơԶʤɳ˹ġ
ػǿɳ˹ֻͷѣðǣվվˡ
˴˻ᣬ˹ȫˮԪӣӴġսơΧռеˮԪӶʱӿʱ˸ޱĹâŨҵļʵһ㡣
ǿҵֳӰ˹룬תۼγͷɽ׵ļɵľǣͷ­֫޲Χռ¶ʱȻ½ˮɱ
ˮϵ߼ħѩǺХԡ
ѩǺХԡһʮصħͨˮԪӵľۼγɱѩľǣʹߵѩӵʩߵľʹѩǾʩߵķһ־ǻۣ֮
ŨȵˮԪʹ˹ٻıѩǵȸҪӲͷĵ׵ֱδȫѣѹɳ˹ȥ
ѩǺХԡһ˹ͽˡػսסػ֮ܡػۣͬʱʼȫۻԪӣޱѤĺâѸٴ˸˳
ʱƮ㡢˫ϼŮٻӰڲԶٽӽ죬һֱɣṦǸ
ŮӶһۼıͷѩΧĻ˵ɳ˹ʢİ˹ԼںֵʮΧĹȡ̫£Ůһֱֳۣɳ˹ǰȥŮ
ɳ˹ϼ¶ŮСͬ񽣡һһպ赴̳ͷǵ˻ɳ˹˿Ŀɳ֮
ͬħ䡱񽻹֣ͬǿξ޽ֵľ飬зչᡱУġС㣬ɫ˵һ˫޳ᣬѤޱȡ
ϼõǡ߽еġĽͬϬĽںΪһлҫĿĽâɴ̶ٸַġ޵Ůչֳ˾Ӣ
ɳ˹һɫĻеĹһͷѩҲǹ顣
˹ĺǣҪپɳ˹ˣԽԶԽã
ʱϵĺûʹ˸޷ֱӣŨޱȵĻԪʹΧĿҪȼˡ
ϼ¶ŮȻ֪˹ͼ˹ԷˣҲϼ¸һѳˡ
ػ
һ䣬˹ŨȾ˼ʵʵĻԪӶʱ˷һ𣬳µһ֮µض˲ʮ֮ھͬһ㡣
ҵһһ˫Ӱ˹չһֱͷȲλֻһֻ޴Ļڰ˹ϣסһʧ
ϵռħ˻û¹
˻ûλڻϵħ㣬ӵޱȵƻǽŨȵĻԪתΪµĻ񣬰סʩߵʩһͬж¶֮˲佫ͬ˵пͬƥе޻˽һ㡣
ϵ߼ħ֮ٻ۱ͬ˻ûЩƣͬǽԪɻ̬ǽȥҲԶˣ¶Լڶǧңʩߵľǿ
Χɳ˹ˮϵ߼ħѩǺХԡγɵͷѩѱɳ˹ͷÿһͷʱ򶼻ᱬɢصĺʹɳ˹ٶȡ
ɳ˹ȫԸһͷѩǵʱ򣬰˹˻ϵռħ˻û׼Ϊޱȵľ޴ڿնɳ˹ֱȥ
ɳ˹ֳ˾֮ɫɫǰֱþ޴ӭȥ
䣡
ɳ˹ɫײһ˾޴ıըޱȳȵĳ»·ɽɵĻеһʶ˲ʧ
Ʈ˼״֮æܣʣµʮľľɳ˹Ĳ¿û֣˱ɽĳ»У˲ʧ
ޱȳȵǿ˵罫ǽļҲΪҽһнֻ˹ƯһԲʮɵĴӵϷӱһĽᾧ壬Ȼǳ˿ɳʯγɵģλɳ˹ʧӰˡ
˹ƮһɫǰЦôˣ
Ʈ̾ү˵ռħô̫ˣд񹦣º˿ɿƥУ
˹ȫǿսơݷľĻԶû׼ħʱͻҹҵܶˡ
˵ͻȻһ£ɫҲе㷢ףϸ緢˫Ů״֮·Ķʱ󾪣æүôˡ
˹ҡֹŮĲûʲô飬ֻһ˲ٵġսơһʱе㲻Ӧˡ
Ҳ˵ϵռħ˻ûˣʹǸŨȵġѩǺХԡĵľڰ˹ҲԷռħˣȻЩĶڰ˹Ӵġսơ˵ʲôһȥôܻЩӦһǿ׳ͻȻȫʮҲеͷһ
һʹĽͻȻֻͬվһ̫һȺѪֱȥ
״֮²ɴʧɫʰصġӡơ˫Ҳ˲ˣס̫µĽֹһʱ䷽ҡ
Ʈң̫±Ѩһ̽ڵβˣɾʱȴһɹ̫µľдܳƮ˳
Ʈ㷼İ̫¾еĹǳһƻ̫µľʹ̫ˡ
صү̫ҹδΪ
˹æ˹ȥץס̫µֲ۹Ԫӷϵ߼ħʥ⡱Ȼʱ̫¾ͬǰ˫һʥ⡱δЧԪӾͱڵĹɢˡ
̫̾¾еĹɳ˹ǹġϳɳ˹һϳס̫µжɳ˹ϳʱʧؿʼƻ̫µ壬ҪȻ̫±Ƚ⡰ϳС
˹֪徭˽٣Զ֣˵ǿæȰ̫ҹڵ
ƮЦү̫ˣͬ˫Ҳ˵ϼǣҲʲͬͬʱ̫ҹڣ򷴶Ūɳ׾̫ҹڵʮһ֮
ոոϵµ֡
Ʈһ񣬵һʱļҵˣҶ֮ԡãһ°ɡ
̲סʹ֮ɫ̫·ڵãȻ˿гǣǼ
ԳְԼĺýõģۼĻ񾫴ѷƮ㼸֣ȻʦעʮġĿǰֻʹеһ֡
ڳǿȻټһǣƮʺϰ̫£λĹδ飬޾飬ԻƮֺʡ
Ʈһ̫˫ְƮ㱳Ѩ롰澢ƮںϣС̫ڡ
ˣĹʮΣյģ˫ʱ߻ħĿܣΪ̫ǹԵġϳ˫ıƴô򵥣ƮֻһСֱ롰ϳԿҪʱСĲ̫µ壬ǳΣգԲŲﶯ֡
˶ŵעˣƬ̺µķĲ԰ףĶҲֳ˿ſŵĺ飬ϸϸȻЩ֧ˡ
һֻСס˰˹Ĵ֣ȣȻһЦүصģһжȥġ
˹λһ෽ʼط֣ûг
ֹһʱ䣬µĲ֧̬֮أ㺹Ǵˮ̳һİ˹һۡ
ƮĶͷҲ΢һͻȻ˫뿪̫µıʱ
æǰס˽㣬Ʈվ̫ҹڵʵҺ¶Ҳֻʱѹס޷
æ½ô
Ʈѷס棬ַġ˯Ѩʱʲô⣬ʱпٴη뾡쳹׽С
̫±뻳УĴ۾⡣
ȵȻûа취ǰ̫ҹǧĽɣзôص˶κˡ
֮¹Ŀϣ֮ɫ뵽ԼͬŮ˾ͽǧĲûʲô飬Լ̫µġ컨ᡱԱκи˶ԸӴģۣܵһʱ˰ԼʲôˣΪǱʶѲٽ˹Ʈ˵ɵˡ
˹ûô࣬±ͬȵ飬һ˿ʼغݳǣȴһҲƽһΪ̫µģһĵǣɳ˹е߻жǣ뾡Ū׾ôһ²С
̫ҹڵʮֹŹ֣ǧ֪κһ֣ʵڱǸǧΪ
ָ̫ѩ׵뿪˾ͽǧһǸصͷõ͵͵ģļľ֮ɫ
صܣ½㲻ܾôȥģ´磬취һܾ½ģ
˹Ц̫£ǳħûʲôƴ˵ı£ͨҽ˾ͽǧĶ޲ߣʲô취
ӻһöҩ裬Ҵӻʹ̫ҽǾƵġ𵤡׹֮Чԡ
˫شһϢ˹Ʈһš𵤡ŽȻأ𵤡湦Чɴ˿ɼ˴ʱۼȡ𵤡϶ϲɫ
˾ͽǧĽ𵤴нӹ·μ⽫𵤵ķ΢΢һƬȻϸĵᡣ
˶ŵע˾ͽǧĵľٶƬ̺˾ͽģ̌ͷһ̾ŻʹƵġ𵤡ҩЧһ鴫˽ں亱ϡҩģٸطƣκֻҪһϢд棬´˵ܻΪģǡǴ˽𵤶̫ҹȴǺ洦п
һ̾ʹ˵ĶʱֳȵףѵֻĿ޾徵ġܽءʹ˵л
˹˼Լħϣܴҳ̫µķϵˮϵħǲˣϵħеЩħء
˹۾ͻȻһ漴Ϊڰϵħֻ޵ļмħոҪڹϵ͸ħоϣڰϵħ֪֮١
޼ƿʩ֮ʱͻȻԼеġװĿƾƬȻǾƬֱܷɳ˹õǡϳҲйǡϳϸϡ
æǶ뵽еĿƾƬ˾ƬƬϿνǺ̺ǰ͸˹ֻǹڿơħǹ롰ػ֮ܡķ
ƾƬܿ˹˹ڡϳϣϳһ־̬һϵ͵ͳƣĳЩǿȻһƵʽͬЩֲڵġϳսǿ
ϳսʽħȻͬħԾȻħԪսϳսʽȫ˫ӣ硰ϳ㲻ܵ绷Լħȴһ
˹ʶȻԼġսơԴһ̬ȻҲͬϳֱӦսУ˵ǡսơʹ÷
ڲЩʱ򣬰˹Щ˼ԺȡƾƬϣϸ˽⡰ϳЦˣΪһר롰ϳ໥ƣ໥ֽ̬ԼġսơȫԽģֽ̫ڵġϳˡ
˹Լķ˵˳˴ϣ⣬ʵʩ˹ȴҪλѧҵ
˾ͽǧġ˫Ůһߴߴ˹岻֣̫´ϧĿŴϳĲ˶
ͬ˹һ岻ȥڷүаܾȻλ̫ҹô
˹ÿ˾ͽƮܲҵȿɷֽϳԼҵġսơ˺̫ҹķҵġսơ̫ǿˣû㹻ĿһСķʹ̫ҹǣǴⲻõġ
ȵ˺̫ҹǸ޾ʲôôĻϵռħȵϱˡ
˹ЦǸһȴ˵еı޿Ҫˣûǻۣɳ˹һ֮ϵء
ʱе˾ͽǧĵ˹Ʈүһֽ֪вУһ°ɡַġսơѹƣȻٰ˾ͽоת·Ϊ̫ҹ
˹æʾͬƮ˫Ůһǰһַһסʮ෴ศɣεסе·
˹תһ¡ʥ־Ȼֻʮ֮һתжʱһϲսơҲһֻܶʮ֮һĻԼоԵİܿƵס
˾ͽǧ˹ԺַʽΪ̫֪˹徭ʶޣʮϸʹ˹
ܻ֪ʶ˾ͽǧĵϸ֮ʵİ˹ܿͱʾˣߵ̫´ǰҲ˳䣬ֻ˫˾ͽǧĺ͹Ů
̫·˹СĽڵġսơʱ˸
˾ͽǧĻǵһμ˹ġսơۼڰ˹ϵǾ漫ˣšսơţԼһʮʧ̬ġ
˹оսơȻֻƽʮ֮һңжʱϲæ˫̫±ѨϣϸĲšսơתΪӿƾƬ֪̬Ϊֻʮ֮һġսơתԵʣܶȫƣӶ̫ǿ˺̫¡
ǿ̫ڣ̫µĽʱŮŵעһĻֶǺġ
˾ͽǧ˵ת·˹ǿת̫µľǡϳԿţȻǡϳĿǣϳ֮һӴʹˣͬʱҲš
˹һֽһ֡սơתΪһСת˵㣬и־ףƮ˫ŮԼľɲǼ䱻ǿɣϵġսơʱâʢ
˹двãӴġսơʧȥԼ֮²ܿƵֱӿ̫ڣ̫ѩ׵ļʱ˽ɫһѪֱ
½㡪
״֮´ʧɫĹ̲ס˫˾ͽǧĶŮҲɫβ
ܰ˹Ѿƣǿġսơһ˲ͳ̫µľȻϳڡսơȻɢ̫µΣûнʱпܱ
Ҫ̫£취ֻʣһˡ
ʱݲð˹ӿˣȻתͷ˾ͽǧŮǿȥŹϣδҵý
˾ͽǧ˫ŮһۣȻΪ⵫˹֮ȥȴǼ´磬Ҫ½ʲô
˹ӽ̫ͣҹμΪΣգ򲻵ֻáֻŮϵķʽڵġսơջ˾ˣ
ŮͬʱһһƬߺ죬Ҳ֪򲻵Ѱ˹ǲ²ߵģ߳ţֻǹڳŵʱͻȻͷ˹ݺݵصԺ۸½㣬ҾĲ㣡
ٻӰ뿪Źˣ˹Цҡҡͷ̫µĽһ̫µٳɷɻңֳһ覵ĳ壬Ĺɫ˿δ
˹Ȼ˼˼룬ɿĽ̫µĳ㽿ƽڴϣȻӱ㳶Լ·
ת֮°˹Ѳ仯̫˵˾䡰Բ𡱣ǰϷδֱӽԼľ޴̫¾ĴĹ֮У̫ڳˡսơŮħ޷Ч˵ʱҲˣ̫ʱбĿܣ
̫º׼Ļ쳣ɬȻ˹ѾʹԼĶᣬƹ֮ʹʹ˯е̫ʹһ˫ֱܵץ˰˹ϡ
һ̫ڣ˹㲻˿̫¾еġսơȡϵͨһսơһһջء
ҿļʱٳһ㣬ϱ㲻Сܽءˡ
һȷʮּ򵥣˲ʱҵʱ˹ͽ̫ڵġսơȫջأ̫µļҲָ˾ӨѩĽס
˴٣̫ĸѾսơͨͬ˹һ㣬Ϊպ˼ʵĻ߻ħ֮ǣҲһֶĲɡ
󹦸ɣ˹˿ûýʲôµ̫ͻȻԵĿ
ʱɲǼͣˣ˹̫һһµĶţ˵ȴܵķʽһǹ졣
̫µķѸٵߺֻǷѩ׾ӨıѩȾĺ쳱һ˫Ŀ¸ҵֱŰ˹
̫ҹԲǡ
˹̫Լ⻵࣬æڽͣɬ̫ȴĻ֪ġǵ
˶Ĭ֪ȥô˵
Ĭа˹ضһ£Ȼϸ΢̫еĹȻȴоʮ̲סһ
̫µĽ˶˼ļž˹֪ȥˣ˼£Ȼʪ̫̲סֽж϶ص´硭һȡ
˹ûͣ£Ľ̫£µ̫ȻֵܲŪټһֱŰ˹ܿڼʧңӭŰ˹ŶҵĴ⡣
ʹԼȫı°˹ٶʹ̫ӭеĵһθ߳˶֫ڰ˹ϣȼһȡ
߳ȥ̫һ̲ˮӰ˹룬ӣ΢Žֹ˿˿ܿƵĴӴĿи֮ɫĳճŰ˹
˹һˮʪ˵㷢ķϲ£޸ҰɣȻǰĵ·ϻһܿ˷
̫Ŀֳϲ֮ɫصµУϧ۰벻
޻ؾܽأʢ¾
Ϊ˹סĹϵ츣ջϰҲκסջջòҲУƽֵġ츣ջʱˣϰȴֵպϲ죬ǸӪջˣ֪ԼĿջչĺûᡣ
һջĻȴ࣬һЩɨɨĹﶼ¿ֻڴġ
һݵİɫӰڡ츣ջĴſڣʱ˴Χװ̯ǵע⡣
һԼʮ£촽֮İӣü͸һ۵ĺȻ֮гһʱ̵ĳǽʡǽɫʯǽõıеǸҹҫԼȫŵװƷ
ӵĿɨΧһֳۣһĨЦ⣬Ȼջȥ
ڴĵĻǷ˰ӣһӭϵλ͹٣Բ𣬱ղдˣ͹ٵĿջȥɡ
΢΢һЦûлشƣͻȻջλ͢ˣ컨ᡯ̫ǰݷãһ
ʳԵĴȴ츣ջջÿ˶˸
Ȼǡ컨ᡱܶʿ̫飬ͷͨʵʮ꣬ڹʮˡ
ջĻǶϢͨʿȻ˵ʿ̫Ĵʱɫ䣬ջ֮Ҳ׷ȡصıг˽Χס̫飬ǵȴǾɫձеֶֹȻ̫֮
̫ʹд̣ӺǬ¡֪࣬жǰڸЩҶǷǳѵˡ
̫ȻὫΧԼʮ溬΢ЦŴŵڣתۼȵٻӰֱ˽ȻǾӢ˲Ů
ŮһĲһϣһŮ̫齿ȵƮǰӣ̫ܶ
̫ˮĿӾŮʿɨͷƮĴһŮӣǱ֪λƮȷ鴫һȺŮӢ
ܵõλͷͣŮʿȻίʵµ̣վҲֵˡ
Ůʿ²ԡľƾס̫飬֪УЩݺɳŮӢҲҪĵֿ
ʮһǰȥפӪԮⶼڴû뿪ǲҪ֪ľϣǾôߵĻԼܾƲãҲܵҵսˡ
̫鵭ȻʵᣬɣơǵĹͺүģһҪ̣ͬǽ֣ǻǰɡ
̫һ۵ĺȻ֮ʹ˸޷ж֮ģһŮʿ´ү͸Ƕڣȥˣ
̫֮ľĿʱŮʿǵɨŮʿǶһܾ㱻ĸоо֮
ǣҡ컨ᡯݷֶȥģ
̫Ļֳ˼ɱȻϺŮʿȴһֲĸоһŮʿæǣȥҡŮ˾ͽǧĹ
Ļδ˵̫۾ͻȻһĿ⴩Ůʿǵġľƾţ߳һӰһȫĸꡣ
̫۾΢΢оһɳ˹¼ϢĹǸϷεԼȻԲѰѣеĹ¼Ųζȴʹľһʮҵ꣬ôܻŵϢ
굱Ȼȫ񶼼̫ϣ·ؼֻʣ̫ˣһһıƽġ񹦡ȫתġǧܵӦһ΢֮
ԡ񹦡ԣȻɲǼ֮ǰǲᱻָеģ̫֣ˣʧȥֲΪκ֮ģΪ࣬Ͼᣬټ̫鼸˺һΪȻ̫ˡ
ԽԽ֮ʹŮʿǲһ·һһߵ̫ǰ
ɲǼ䣬ʧˣȡ֮һɫޱ޼ʳ˹¼Ŀ磬ڴŮʿ̲סҪˡ
µĹ¼תۼʧˣֻصϤ磬ص˿ջС
ġǧ̫ͣǰǱһͨһĳӲļסģǳҶĲλһ쳣޵κߣâת·һųѪĵġ
Ѫյġǧഫľ֮һֻػӢ۲ܼ˾ΪʷӢԽ˵ѪҶеĵıԽ޶Ŀ
Ѹٲ԰ʪ£ġһǵһα˸Ӳοʹˡ񹦡߾硰֮ġеһжһ֮УȻһǱ
Ｘƽ̫ȴһ㷭ڲֹһʵ̫ˣĲ˼飬ҵϵǿ֮ټʹľ񹥻ܵһʵǽ߾ƽܣһִսٻغϻҪ
ǵһαһ˱Ƶֵزˡ
˻ΣˣǧԽУûаַɡ
ӡ
ŮʿǾȻȴҶֺһľƾ󡱱Ҳûϡ
̫͵Ŀŵڵϵ𣬵ĿҲһ˿ɱΪһ֮ȴûмһ֮ȫˣʱȻƫƫ峯͢ӥȮ˴˻Ծ󻼡
۵ŮʿǸ̫ܵ˿ɱǲ˺һԼͬĽ߳ǵġľƾʱűĳʵӲͬķλֱ̫ȥ
ľƾ˾ͽǧרΪŮʿдģ˱ŲԼϻΪܽ˵Ĺһ㣬ټŮʿǶһ׵Ϊڽ乥൱ɹ۵ġ
һ̵ĵâ̫չ˳籼羪裬ɲǼʹŮʿǴý֮
ŮʿǾг̫ġѪյġ˼ļͬʱǳĽϣҷɣűֳһ˲˷
̫ݣȻΪЩСŮʿǵĳġѪյġʣƮȻѵľ·ûжһ

ĽڵϣŮʿһ֮ɫվḧ󣬻ǵһ˽һбǵġľƾ󡱣ǶĪĴ
̫鿴һۣûжҡ컨ᡯݷֵֶǳ֣
һŮʿæûУھǵʱү͸ǵ˰ȫҡҺүǡ޻ؾ̫¡
û˵ȥ̫Ľüȴһ¶¶Ĺʲôϵ˵
Ůʿԥһ£Ҳֻǽ̸ʱ˵˵ү롮컨ᡯ̫ҹ֮ϵһ㡭
̫ԼŮԸʮ˽⣬Ϊ̫»ͬһ֮ʲôҪҲӦǶֲŶԣŮʿȴǲ񡭡
ʱٻӰͻȻ˿ջãһǶʱһ
ǽã˹ŴҰá컨ᡱ˵ʬȥˣλĹҿѪȵĳ棬˹ȻؿջΪ׼š
Ůһñ˵ڵϵ龪۶ϵŮʿǣϾʶǿæγӦս
öޱȵķ˸߸裬ġСȳ֣ڿԡ족죬зءŵ̫˻¡
̫Ǻεȵ۹һĶ֪֮ˣԼŮѷɫֺŮһеĸ֣вԾ˷Ǻܾûָоˡ
Ѫյġ˲ʣѪ쵤ӳգһƥıɫɭɱԿ̶ֱ
޻ءֱֽ֪ɱʣѪ޹飬һ˿·ɱڣһġɷʮ֮ʽȻͬ
̫ĽĽƻ࣬Ѫյġ롰С潻˵Ҳʼ˺޻ɵӲƴ
̫ġȻһȻƳŭ޼᲻ݣġȴӰ˵ڲ֪䣬ڹײ֮ĽɿУ̫ԭ˿δȴǴΪԾ
ǵһϢʹ˾첻Ҿ͸ԼġȻֱ뾭УЩƺƴڹҪ౶
Ȼɿеʹ족סΣڿջõĿռ伫ǹûʩչ족
һʧǽæϣõǡսɲƺƴͬһԡɷʮ֮ʽջ£һһ¶̫չ˺ϻ
̫鰵ݣǰǾɫŮһ书ԼԼ̫֮Ҳȥ˵һ˫û־ҲǿһССͱ˳ɾͣټʹˣ峯͢ʲôʱȻôһ֣
Ȼ̫Ķȴ˿ûе̵ĹâɲǼһӱ㽫¸˽ȥͬʱһɰɵԿջǡ
½߾ȫ̫һӲƴʮڲ֧ϳز̫ԽסѨǵľҲȽö٣ԡ족ձܹ̫ٱ˸ţȻƿġֱڿеǶʱһӿֱ
Ѿ̫ˣԡȻ֮ɽǣǵΪ̫֮ҲǰͷסǵģǻĵֻֿŮ޶ǳɫ
ǽƵ֮ʱڿеڽš족ȫ⣬ۼǵΪŮѲⶾ֣вɱ̲֮סһޱȱĽХ
Ĺâǰķ˫һɫչһ߸裬еġСֵ£ǡɷʮ֮ʽеһʽ׷¡
ޱȾȵĹʴ̫鵭Ȼ۾Ȼ֣õľȻǡԦλڽġԦ
쳤ХСѪյġһʵ޻ıɫƿġ׷¡ǻѤõ龰ͬȻõȴҲǡԦ
ǡԦ롰ԦĶԾ
Ѫյġ롰Сһڿײһ𣬲ͬһǵĽûս֣ȡ֮ޱȾԦ뾫һӴʱһǿĳͼ졣
ŮʿǶ̲סҽѪڵأԦĽԾγɵܳܵסġ
ͻȻһѪӿ׹£Сʱʧɫâȫʧ̫һУѪյġֱصС
ܷԦʮǿıʹʹľ˲䱩ǲʹС׷¡£̫һƴ֮ྭˡ
̫ʤȴҲԦıƴȻǹʤ˵һǧ˰٣̫ľشֻտǿѹ°ˡ
ӣѪǿվ̫鳤̾һǰϵΪɡԦԾݺὭ˭ƥУû뵽ôһľɫŮȻҲˡԦܻԶԼʱա

ŮʿǻæϷסǽҲ
̫۾âһĹ
תѹˣȻ˴˶诹¾ޡǺˣ
̫е죬Ƶص񡭡òʡ鶼񡭡
ʧƵûлشĻһŮʿǡ컨ᡯܶʿ̫飡
﷼Ĵ󾪣ʿ̫֪֮ٴˣǴͷŴУԼУ޺ýɴ幫ϾΪв͢Ĺߡ
һĨĹʳĿУ̫ԭǡ컨ᡯ̫飬ձҪɱҪ㣡㶯ְɣ
ޱɭɱͻȻ̫ɢӿŮʿæǰ֪̫λԼʵǲһǾ벽
̫ʵһɱʹŮʿǸ԰ֽһѪȻʱɱȴͻȻʧˣʧһɶ
Цݳ̫ϣ亹Ů̫䲻ԳӢۣҲԴСЩСӶ֣˵
ֹĶ˶٣һ仰ݷֶġ컨ᡯӿ
˼£ǣǵǣ̫»Ǹȳġɱ˵ǡ컨ᡯݷֶķֶԼ˸ɵģ
̫һҪ˵ʲôջͻȻڶĽŲֻһȺ˳ڴ⣬Ϊ׵ӢȻǰ˹
һ龰˹ϵЦͻȻסˣҲˣ̫빨Ůۼ̫Ȼڴʱ־ϲȴּ˰˹ͷȻֵҫ۽⡣
սơ
˹˹ɳ˹һǳˣʹĸװ˹ɳ˹һΪʮֵǣ޷ΪһµľΪҪġ
ѣȴҲı˰˹λڱʹĴ̼ӵȱİϣȻĵӣΪԼİ˸һսӺ
ժˡܽء̫Ľ޵ľ˹ĵĻϲ⣬ǰȥ컨ᡱ˵ʬ壬ȻǷء컨ᡱֶʱȴʬѾ˸׵ˡ
ϵľ·ǲδֶַĲ£ַˣٸҲûжЩʬ徿˭أ
󲻽İ˹һʱҲҲ𰸣ԱŴҷء츣ջӦ׼˰ɡ
̫¼˹Ȼ˹һͬȥģƮŮ֮ݵľպɣ̫һͬˣҲˡ
ո߻ؿջȴ˱̫Ƶ龰޴ıŭӿ˰˹ͷڼ˵Ĵ̼£ġսơһεʧˡ
ɫġսơҫڰ˹ĶͷϣӴƥתΪʥȻϱ˿ȥ
ۿ˹ͬɳ˹սʱǿֲӵеĿæе´磬ס֣ǵܶ
ȫӣѪ֮İ˹ûĽкϷâһƵӽֱ˳
ڰ˹ͷֳսơһɲǣ̫еһɽһصĲ˼ӿԼĶʱܿƵĿ
˵е̣Ϊ̫żߵľΪ԰˹ġսơѹУǿġսơǰֻеܵη壬Խǿ˾ԽܸӦսơĿ£ܵϵӰҲ
صѹԼ̫飬־ޱȼǿĻҲ᲻ˣֻһͷǾǴѹѳ
ġԦײɵ˺;Ĵʹ̫޷ٴηԦˣԡսơĳҲ쵽˼ޣȻһŰ˹оԼԼһŰɫ
һΪȻһơ̫ԴƹѧȻһǿпٵ֮ͬʱһаĿǣһƻ޼᲻ݡ
˹ֳЦҪôǾͶ԰ɣһ¡һǬ
ʿµɢ־ѧУһɽӡ·ƥһȭɽΰ׳󣬡һָءѲ⣬һǬȴߵۺ壬衢ۡһһƻ׳쾢ܽκɷ顣
Ƶӽɢȥʥ˲תۼת˹ġһǬ̫ġȻһơӲӲһɫٻӰͻȻɲǼ̫˵м䡣
̫£
Ȼгʹŭսơʧرߣ˹ûɥʧǣۼ̫³ԼǰʱʧɫɡһǬۼѾɣ޷ֹæȫŤһҲմȥ
ۼ˹̫鶯֣̫Ǽ٣ĿԼҪƴһҲδ˵м䡣
̫ġȻһơ̫˲ƣͬġȻһơӭϣ˵ײһ
䣡
ͬǿġȻײޱǿɾʱһĺ촫ȴǰ˹ġһǬ˴õĵϣǽʯҷɣһԲĴӣõǽҲһƬ
ΪľȫսơͨԵʣ̫µμ̫࣬ȴһһ֮˾ƴ˸
̫˵˹Ļ˹æǿջ⡰ʥ̫£ھķɣæһѪ²ɿȥǵѪôҿΪԼġ
ʥĽâ˲ʧսơҲˣ˹ס̫ŮǰɫĹâۣջһƬɫĻŮ
ˮϵռħ漣
Ҽа˹Ҳ˲ŮƸҪԡ漣ƣ˲ǽòδ˶Ǿˣ侲ʱҲЩʧġ
˫ϼºƮ˶ӵ˫Ϊǽý⿪Ƶľڡ漣ǿܿȬˣΨһûзӦֻʣ±ŮʿǷŵǾĹ磬漣ûЧ
˹æµҲᣬ̫ȴ̲סһѪȾѩ׵ĳؽ
̫ͬµԻˣڶʱѪӿ̫¼״֮½常æǰסҲ˹
̫ΪվǾ֮һѪʱ񣬾˵ӡ
˹￴һۣתͷ̫µ¶⾿ô£ҽһ£
һʱ̫Ҳ֪常һУû˵ֻ̫ýĿת˹
ҲΪѣ̫ͬ˹ܵĹϵƫƫ˹ºѰ찡
ʱ˹˹Ȼ˹̫ͻ̫Ͼ̫µ常Լʧˡ
ߵ̫ǰ˹һָ̧̫鱾ܵת𡰺Ȼн䱸̫֪˹̫飬æ常Ҫ´㡣
̫ɻͣˡȻתֻ˹˸һɫ̫ϡ
ڡˮâ£̫֮ʱһ龪죬û뵽˹ֱ¡
˹˹ɳ˹ݼ̫ܶŶ̫ܶҪ֡
˹԰˹ϲμߵ̫£ʽʹ̫鲻һ
㲻һȺô壬㾿ʲôˣ
̫µı̫鿴ͬ˹ĹϵȻ򵥣üۼ侹ȫ飬˹ʵ
˹Ц˵ɾͳˣ̫ܶһΪһ°ɡ
Ʈ˶˹һһ̫鱨Լ˵̫ϿƽȴǴΪԾǿɶǽһٮٮ߰Ȼѩĵˡѩӡ˫Ҳ
ϼҽܵʱ̫ע⵽еġ񽣡Ŀʱ䣬ϼ±ɫЩ죬޷ȻǡĵӣټĹ롮йϵڰ
˶ûз̫ɫЩ΢仯һҽܵǰ˹ҽа˹˹ɳ˹ǰ˹ӣһºƮ񡢺˶诹Ķ⣬öͷΡҪǣһµĺ÷
̫΢΢һЦ̫ʱӽӵĽһ·ٿ
һ˹һͷΣ̫֪бȻ£˹˵̫ͬµĹϵ̫һ̾ȴû˵ʲôŮѡ̫ί˹Լɡ
˹ЦɫϸǱ߳ű̸ɡ̫ܶɣ
̫ѵصͬλӢһţϷ֮ãֻҪǲϹͷ۾ͺá
ų˺ܳʱ䣬ΪҶǱ߳Ա̸ģ˹ľ̫˼飬ţȻȴֲòš
ͬƮŮϵţŮʾҪ˹ǰ˹һϵ⽫⣬̫˿һ뵽̫ҲҪ˹뿪бΪᣬϾŮ
˵컨ᡱݷֶ渲ľ̫ĬˣΪЩڹеĵǰͬʱҲ˼Щ˹˵֯ԡ컨ᡱڽϵԽͻȻֵ֪֯ұ˴֮仹йֻЩû˵
ź̫鲢û£뿪ˣݷֶ֮ҪΪ컨ᡱܶҲͬ峯͢Ĺסһ𣬾ܱ˴֮Ĺϵʮ΢
˶Ըֽںܿ뿪ˣռ˰˹ȣ˹֪ǵ⣬ȻصԼķ䡣
Ϊǰʼڳ˹һֱ˼̫󵨵ľٶ㷢طϲã˵Ŀռ䣬һ˹һѽӵ뻳Уűӣ
ȡ̡һ۷ס˹ҵĻӦҲ̫˼Ҫйļʹ˹Գܡ
ѶлŮֵ֮İ˹ȻȻĽ̽ȸʵϣȽһȴûκεĿܣƾ˹ŪԼ
ȻǸδµ崿Ůʱȴ֮֪˹ͬƮ㡢˫ŮϵĹϵܰ˹û˶˱ˣԼϾǰ˹ԭӣΨһ׷ˣȻñĽǸȥ
ڰ˹ĴֵʩΪ£ϵ·ܿͱһس£ֳޱ˵Ĵӳ㽿
ȵĽ֮ǾĶǵģһ㣬Ƿͦ˫壬ӯӯһյϸ޳ľȣ˵Ĺǰ˿ˣ˹һ֮±㲻һڵĿˮ
Ůɬʹеܲס˹ǻĿ⣬æ˫סԼ˫˹Ƥգգۣڲסģ˭ôãһܿŶ
ү
Ƚ岻ֹ޳ȵĶǰʵ˫ֳ˵ĲΣ˹̾ȣǳˣ뵱һϴʱĿͬһСкûʲôͬұȼء
߼үں˵Щʲô֮Ǿûһ𡭡һϴԡˡ
˹ǸʱȻСӣһԡЩ񲻺ϣ͹ʦԤϵǻôһˣôֿһϴ
û˵ʲôһ˰˹װлΪŮһС
˹һѽȵĳ㽿ᱧ󴲣Ŀһƾ˹Լ
ޱ˵Ľڴϣ˹΢΢һЦ֮¡Ů񡱱ѳΣڡ
˫ŮͬżǿľӦŮ񡱷һյĿ˿ɻĶŰ˹
˹΢ЦؾɣǹʦҵΪ׼ģϾͻ֪ʲôˡ
һڵġŮ񡱱㱻ĽҲ¼
İĸоʹ̲סδµ֪ͻȻȼʲôʱ˹˫ֱַغĹȡ
ү֣Ⱥܡ
ȵĽ˹бõĴǰ˶Լ÷һ𳤴İ°ǰһĻĻͷƤȡɰȡȡͬغˣԼ
ȣҪеĸоүúõİ㡭
˹ȶܴһƽ˲٣ֻǽɻȣһ˫εĿи͸ȵӵĴѱ׵˳
ʵ˹ûʹ̫ǿġŮ񡱣ֻǳȵһδµĺ˵Ѿ㹻ˣټϰ˹ĺǻӭеһηϮ׼
ȥԼ·˹Ƭ̣ȵĹȻѳʪĽˡǹʿůڡ
ȵ˳ֵ׼˹ĶҲʮᣬƬŴ覵ıĤƿʱ̲סһʹĽ䣬üʹ֮ɫ
Ůƹʱʹ˹Ӧľ飬æͷȵӣͬʱ˫ѩظŪţԼʹࡣ
˹ֶκܳɹȵʹ֮ɫܿʧˣȡ֮ޱȽĶ˵ұ̬֮Ҳ˱ܵĻӦ۽ڰ˹ǿϣԲ̵ͦҲϵͦ
˹ֳһ˿΢Цɼ˵ĽȶȴǷǳǡģ뻶ֳ飬Ŷ
֮ںϣĹһ˹ǰû뵽ǵĵһξȻǷңԶ磬ʱ鶯ɽ
ȣඡС桭
ξͬ˹ģģԼ߲ͣɧţƻ۵Ρ
ĿһȼԼԲֹİ˹δȫѵܵľһʱһʹͻ崫ʹǶʱΪ֮һ壬е顣
˹뻳УȣʹɣŮӶҪһصģΪơ
ַܴĻϣ׼ԾħԪӷħȴһָˡ
үҪ
ߵĽ˹Ʈ㡢˫ҲǺ𣿡
һȷǺۣʹŮһΨһһΣү֤ʹԸܡĽǴҲ룬ڲͬ磬Ůҵȴһġ
˹Ůҵ˼벻ףǾ͸ɴ಻ˡȣɫѴ磬Ҳˡ
ȵ˵ͷͻȻһ죬ô˻û𴲳ţǲȡЦҰɣ
˹΢ЦЩӿЦ⣬ǵʱҲö٣㲻Ҫ̫ˡ
δȥ̰˹ºԼҲױϣȻǴŮԵ·ȴδɴŮķʽһͷٲɢһð˹ҲΪޡ
ڰ˹ķӦۣүô˼ҿ·ʲôÿġ
˹¿ôܴ
ȽŰһۣЦȴǸˡ
߳ܵ˽ǵףعϲ˹ġ֮ػѩ׵ϵʱЦˣҲûκźûκμʡ
˹ϼµɫе쳣·ʲôµӣвɣ߹ȥСϼ£ʲô𣿡
ϼ΢ԥһ£峿ŵʱڿջⷢˡšͨŰǣ֪ͨ˵ҵʦݸ
˹ʲôõǵģǰǵҰһʽ롮ӡǰӦ㽻ء˵̫ǰˣ¼ӡǰô
ϼŰ˹ҪʽʦףаۣͬʱҲһ̾㲻֪ʦӣ̫ͬǰɴһȻҷǳ۰ҷĻǺ飬˵ˣûһܻȥġʮʦһֱڼȴΪǵġүϼºõģʦһ𡣡
˹סֵİɣ㲻˵ӡǰǳ۰ôһҲϣһùޡôһλ˫ķӡǰ˻أô㡣
˹ԴĻϼ²͡һЦԴˣ֪˫ءʦľǸıҺͷĵˣķ̶ȡߺߣܵġ
˵ϼ·еĵȴǵȥ˲٣ǰʦ˵۰ԼԼ˺õĹһԼġ
Ʈ˹ЦǶ˵ʲôĻģҶڵȥء
ϼæִӰ˹Ĵѳ˹ϼ˵ʦܿҪˣλӭ
Ʈ㻶ϲصӡǰҪ̫ˣҶԡӡǰǾˣż̫飬Ҫӡǰ־ˡˣλǰʶ𣿡
ϼµʦδǰ˵̫ǰӦʶɣϾڽ˼ʮꡣ
Ǳ̸¥ȥӡλ𽭺ʮ꣬ĪŮԸ֣ôһأ
յӳϼֳѪһĹâһӸϼУֳһֹ
ǡ컨ᡱܶʿ̫飬ſеղϼֻüͷ·ʲô
˹һ̸ʹͨ飬ܶǰɻ󲻽ԭίΪΪ컨ᡱͬ֯ʵһֱаеֻǴ¼Ϊܣ컨ᡱнм֪̫º͹Ҳ
֯ǰͻڽжʮأĴȴ֪Ϊԡ컨ᡱǱ鲼ޱϸܵ鱨ȴҳһЩ˿
̫֯ΪײޱȣʵĪԵĿһЩȴ峯͢ĸ֯ͬΪбѵķ룬ΪŽһ࿹̫ɳ˾ɵĲǰȥ֮硣
̫ȥ֯Ԭҵ˳ơ˱Գ书ǿΪ˸ǻһ̫أԬҵ뺼ݷֶСֽΰǺѣԬҵֽΰһͬǰȥˡ
ºԬҵ˵ͬ֯˳ϵڷ֮ʱ໥ЭֻǶ֪֮֯٣ֻ֪Ľ־㶼Ϊ磬ʵ֮ǿԼ롰컨ᡱȡ
ȥˣ峯͢ԽƼϣټĳЩԭ򣬡컨ᡱһֱûдж֯ĶȴԽԽԣͬ컨ᡱĽҲУֹ֯ȴҲʹ̫񼽥
ͬ˹һ̸֪֯Ȼֽ࣬ΰᣬд󾪣֮֯£һ츣ջ㴫Ҫ˱ԳԬҵٵԼϡ
Ԭҵֽΰһͬȥ֯ģȻֽΰѱᣬԬҵҲ̫лһ˿ңϣԬҵܹ
ѹȥգԬҵĽųӦڽڱϵݣһкܿͻˡ
ϣ
˼ǧ䣬̫еġѪյġͻȻһĽдӽﵯ磬ʾ̫ʱѹ䱸
Ѫյġν̫Σоȳ̫Լͨ񽣵Ҳʮ񽣷һġȻתѩ׵ĳʱ޷Ʈ
һޱ·ضɶɱͻȻ̫飬ɱԴƮʹ޷ѰɱǴ﷢ġ
̫ϵɾתϲ漴ֱһַǳı飬ϲ̾׽ȴûʲôľٶ
ɱͻȻʧˣűһޱȱ쳣̫飬ּˡ
֪ʱ̫һźɫȹɴŮӣյӳ˳Ӱӣƻ粻ǳˡ
̫ġȻɢȥˣת۾ָ̺ӵУһʮ꣬籣
ŮӳĬˣ¶ɴ֮˫ľ˵̫ͬһӵУ紵Ŷ˵°ڣʱ·𶼾ֹˡ
գ̫˶˼ĳţ㡭ôˣ
ŮصΪҵͽãҲ˺ݣԡԡ
תᣬо̺ǧ飬õĽҲһ󼸲ɲ
籡
̫̲סڣȻǰӵסǺŮӵӣھŮӽһ֮ңͣסˣӢɫü쳣
еļʹ̫ȭȭʮΪѹеļлл㣬籣ϴμֱʮ꣬ʮҲҹ˼㡣ͽҼˣŮϼ£֮һġ׷٢ޡһʮѵõŮ޶ǵһ
Ů米һϼˣģ
ֹ̫ˣķء
籼Ҿ˶ãеӴ˵ϼͬһӽܣͬͬ˵ŮȺһ֮ˣҲżæϼзˡ
̫Ҳˣҿϼ֣ʹֹҲֹ˵ġ˵ӷԵģŮƣֹϼ£ҵŮҲеһӡ
米Ծص޻ؾ̫£ΪβֹѵϼǱǷԵ󣿡
̫ˮů֪ǵֹģ˵ѵ㲻Ǳͽ۹⣿µѡġ
籵⻰˵ĶԣϼӴСͼ۹⼫ĸΪҲΪλᡭ飬ǶͰ
Ǹ顱˵Ŀ̹̫࣬вһʵĹϵͬҪܵĶ࣬ҲҸ״̽ĵϸ
籵Ŀһ˵ǡǡ
̫鳤̾ǳ͢ˡ籣ҵ˰ɣ˭϶Ѿһжˡ
米ĬƬ̣ҶԳ͢ϤĶ࣬еȷ˲űſˣ˵ϼ£ûˡ飬˾ʲôˣ
̫˽а˹˹ɳ˹Ǭ¡շһº
米Ծصôܣ֪˲ˣĶŮǣôܡ
̫ԾĻںأǰ˹߻ϤйϵŮ˭
籵Ŀֳ־֮ɫҴйϵѵҼˣ
̫ͷǿɶֶŮֶŮɫ֪˭˰ɣ
籽һŵ˵ǡƮ㣿š
̫ûλΪ˫ºףǻʵֶĻ顣
ĳ̾һժɴֳһž֮˳ϵľɫ־ĶǵʹΪ֮ʧɫһλ绪ĴŮ
籵ȫ¾ޡ籣˴۵ĵʮ߸Ůշ˶˻۹ƮֽǬ¡۵׹ùá
¾ޡϻ۲Ż׿˫Ϊֵܽɫģ۶Ҳʮֵ۰Ϥ
Ǹʱǽϵķǿˡ컨ᡱ֮⻹С̫ˡȵȵԷ帴ΪεİɣΪ˳׿ƽƶһƻƻǾǺ˶˻۹¾ޡ籡
ܵİŲ£¾ޡʧˣΪ¡ص񣬶ȴѳΪ˽ڵһɡšΨһҵӣ֪µֻпۺ޵ļԱСȻˡ
֮ŵ˼ʱˡš־ѧ֮λӴġšεĿԼڳ͢İЭԡӡ˽ΣĿЩ͢İɡ
籵жɹˣİɱ˴֮϶ټϳ͢͡šеƲģĳͻϵķʱˡ컨ᡱ֮ɱ˴Ľɣɴɢˡ
ȻһκҲ޷Ԥϵ鷢ˣһ֮ʱʱΡ컨ᡱְ̫֮ʶĸĿӵĶ˾Ȼһ飬ܿ麣֮С
ǰ۹ǿɬǵݸһ̫ܿͿ籡ӡĿ⣬Ϊ֪籵һݡ
籵ķп쳣ìܵģһǼҹ£һİˣһжȡᣬֻҪ̫Ϸ͢룬ԼԸ֮λһе˼ģȻֻԼĿ룬Ϊ̫ǾĿģĸĸ˶ġ
ìִܵļƻʾҪʡš롰컨ᡱϿ壬̸彫컨ᡱһõУɵȴԥˣΪ̫ȫȻĿĴʹķġ
һ̣ڷˣ̫̹Լݲ˵һУ̫ʧɫæ조컨ᡱ뿪վǵıӰ籲û׷֪ԼԼҸԺֻй¼šʹ˼Լ
ϵķ籲ûзؾǣȻ˶˻۹ѾˣǾͲҪڰɣ˽Уġšͬʱԡšѹסˡ컨ᡱķչѷŹˡ컨ᡱҲá컨ᡱв͢İȫ
̫鲢ûй¶籵ʵݣ籵ΨһıˣΪˡ컨ᡱܶһ˫˱Եͷ
ΪšԼ컨ᡱһֱѹһΧ޷չжšҲܵˡ컨ᡱǯƣ޷ưԽȻ˭ֻ֪⽭ǿ֯һ˫أ
ȻһֱڵжԵĵλ໥֮䶷Ƕ̫籶ʱ޿̲˼ŶԷ˴ʮδȢδ޶һˡ
ȻԶ˵ݵλվ޷ȫ˴˵ļ棬ʮ棬ȴǻ޷£֮󽫱˴˵ӰǷַɵࡣ
⺼֮ǼʮĵĴμˣڳ⼤֮²Żε¶˶ԶԷǻ黳
ǣŶԷİ
ӡ¾ޡȡɴֳ˼ʾ˵ľɫòǰ˹ֵܻ֮Ʈ˫ޣ´ǲѰұȥԿһ²С飬ĲŮѡ𣿡
̫ǲܵģȻµѡҲúӸ档лһЩ˼飬Ǹ˹˹ɳ˹ˡ
һ̾ĬƬ̧̺ͷ飬ܡٱһô
̫Ȼһ۾࣬ǰһ˫۽Ľӵ˻Уúýý
һ˿̫ؿڴʪ½
飬ʮˣҲˣʱ޶࣬ѵԺҪһֱôȥôҲ밡
ԴĽߴ̫黳дʱѲǴĹҲ𽭺ġӡ·ֱ˼ʮǰڰ˻ʹ޵Ů
̫Ŀᣬ籣Ҳ컯Ūˣ콫ǰ˵жԵλá籣ˡңҲ¡컨ᡯܰ
Ȼ̫黳Ѳ˿ص컨ᡯ컨ᡯоֻС컨ᡯΪ㣬ұܾӽʮ꣬ʰꡢҲֻ͵͵ȥһ£лֻС컨ᡯʮȥˡ
һȻʧ̫Ķȴ˵ָأ̫鳤̾һ䡭
աϼ˵ڰ¿
˹һںѾˣǳݵĸ֮ͬ˾ͽǧһ̸˵أ㡰ѩաȺȣӹʮֳʵ
ͬ˫Ů꽥ܿͺõͬһ㣬˴֮Ҳûκε϶һ˼ȴ̳Ȼ˹ҵȣô²̫ˡ
¶Ҫ׷˹κεطȥǹ밡ǱϾڴ˳ڴˣ˵뿪뿪ġ
Ҫ뾡һз°˹Ķڶ߻죬԰˹˽֪Ҫ°˹ǲˣԼָôء
ŮûнԼ±¶˹Ҳûо쵽ʱŮ֮Уе㲻˼ˡ
̫ڵġϳʹ˾ͽǧĿԼһ˿ϣɰ˹ԼڵĻԼѧϰ书Ļ
Ȼ˵ϸȴ˾ͽǧڵȻȻģʹˣò˶þֻȻɣοĹ̼ΪΣգ̫¾
ĿǰΨһĽʽǳ׸ı˾ͽǧĵʣڵİ˹ûһСľͻʹ˾ͽǧĻҷ
˹ͬʱҲ˾ͽǧڵ޷ϰ䣬ʮĴȴʹľԶʤˣ˹ϸ߼ħʦˮ׼ֻ˾ͽǧĵľδܹͳľԵʣɢ֮޷ʹá
Ϊˣ˾ͽǧĵľŲСëȻͣȫѧϰ˹ħԵ𷨵ҲоټѴѧһЩ򵥵Сħ֮ͨ¶ڰ˹ħԼһؼ⡣
ǣ˹ʽ˾ͽǧħ˾ͽǧĵġŮ֮鴫ܺ˹λľ⣬ڰ˹ϤĽ̵½֮
˾ͽǧĲֻǵĽ̵ܽͬʱ˹Ķؼ⣬ħ͵ϵķǴȤֱⷽ˰˹ʦ
һ˹ˮ鿱ԺеʱԽԽ࣬˵ﻹСѩա˾ͽǧȴûʲôһ֪ˣӵ˫ŮǷǳˣŮҪ˾ͽǧĵķһ£ֻǵЦˡ
˹˾ͽǧľһһȴǿʹУȻǶ˾ͽǧһġĮ죬ۼ˹˾ͽǧĶ˵̬֮г༵ʣΪʲô˾ͽǧıס
˾ͽ¶Ҳͬ˹棬԰˹ʮͣڰ˹ߵݺȺȴҲǱ΢ʣСһ˾ռ䣬õ塱Ҳǳ£Լ۰ıŮҲУԴ֮࣬ǻġ
˾ͽǧλŮȴ˿֪ͬ˹̸Ц޼䣬ͬǷǳȣ˿ˣɡ
塭
һεˮ鿱Ժͬ˾ͽǧоħİ˹̧ܾͷ˾ͽǧĿķӦ
ڰ˹Ӱķ򣬽ֻзߣ˫Ůϼµšݷ̳ȥˣΪӭӡӡ׼ͬʱҲǸ˹ӽ˾ͽǧĵĻᣬҲһȥˡ
СëˣЩһȹȻˡ
ͻȻһЩ仯仯Ȼϸ΢ȴ˹˵Ķ䣬˾ͽǧ˵ĿֳһĨɫ˺øôͨĻ󡣡
ֻСŮ첽ܽ˷䣬ԲԲĿɰСھɫصС㣬˴˱Ժ׾ʹ󣬴ڶصġԪסˣ
˾ͽǧʲôӣ
һŮӣÿ죬һ֮ǿһ¾ͨ롮ԪкҲ侲ĺܣ˿ûлҡ
˾ͽǧֳ˾Цݣ˷ܵصиã´磬Ըǧǰȥһۣ
˹Ȼʶһ˾ͽ֮ء
˱㾶ֱͥԺֻЩʯ̾͵·Ѳǰǰ㣬λȻ˿δ䵫ʱȴһͬ֩ݺύĸоϸأе龰
˾ͽǧĵСøݴܾ֮ݻž޼޷СѪءҵҪλܲ⡮Ԫ󡯣
һʯǰһģѿֳһˮ߲ת
˾ͽǧ˹Ҫȥ˹ҪƲǰһӰԾһֱȴֳ־ֳ졣
ǧģʲôˣԪ󡯶ˡ
״֮³Ծص˾ͽǧҲʾһ£Ҫˮǰ
˹졢ȥֻˮֳӰ󣬺ȻһĺŮӡ
ŮӾվһΧŨƣȻһӽ㱻ſˡ
˾ͽǧĳԾصһǵ͹ˡ⡮ԪԴܾ֮Ϊһб֮˱ῴǧԼҵĵزɴȴǾһܷ۲ƵĲã˶ʵǾˡ
˹󷨣޷Լȴ̹Ԫ󡱵ģв
һԽƳޱöХͻȻӡԪдХƣɼХ֮˵Ǻεȵľ
ˮкŮӵӰתĿͬһʵĺʧȥ˵̬
СŮľ𣺡С㣬ӣ쿴
СָˡԪ󡱣ֻеİɫĲλ״תƬֻ̺ͬһ㷭ųʮ׵ĸ߿ȥ֮ɢˡ
Ѹת˾ͽǧüһ뵽ַҲ̫СҵġԪˡ
Ļ䣬ɢͻȻ˴ŨɲǼеָԭĳ̶ȡ
˾ͽǧ΢ת˹Цһ£Цŵ԰·˹˵ɣ˾ͽǧĿǺŶ
ͻȻ䣬ЦȫΪˮеǺŮӵӰֹͣƬ̺Ȼһ٣һӶ˵С
ã˾ڡݡ֮Ԫ޷¡
˾ͽǧľصʱγ䱸ԷǺŮͻȻӵ´ܳ
˹Сë˵еġжΪľˮݣ쳣СëᡰˮݣǳҲûж԰˹ӽ˵һԴ
ǿľԪȡϵ˹Ԫ˴֮УԲʮɵĵζʱϤġ
ͨԪӵĶ̬˹ӦһӵԼⷽڿҪӦүҪǰȥѻ
ҲǾڶݵ֮ģеġݵ̥ڡжеġݡڵµнٶ䲻ݡȴǿڡݡ
˹ҡҡͷ֪ǺŮӵּߣԼСȥǿС
ͻȻһȣгĽɲǼһƬ죬ͬʱɢһȵǸȵɳĮ֮һ
һǰɣһش˵£ˡ͡һ졣
һºϵɫͻȻһ䣬˹ҲӦǺŮӵȷ̻ĵ£Ȼ䳾ɾֻǺŮʳжָؼĳϾȻһ㳾ҲûС
ޱȸȵ˳ųֱӿŮӣһ˲ĳҫĿһ֮͡
ŮӾһһַǳͺ¥ԭǡĴˡ
һɹǿ֮ľȻ죬ġ¥ƻأ֮æǱֳںŮӵָˡ
Ů콻龰˾ͽǧУλŮĿһʴɷۣǰõĿǡ
ǰ˵˾ͽǧȻ޷ϰ䵫ѧȴϤģЩֲ˫̫ŮҪչʾԵľѧʱһŮƴ龰Ժʱһ̲ס
˾ͽǧĵĻڰ˹ȴʹһǡšġľ֮ףϼֻһãĪŮӾǡ
ǺŮӵĿͻȻֱ˰˹˪б֮صǰ˹
˹ȷ˴˵ݣȻ԰˹Ĵµ˹˹ɳ˹μӡǰ
ӡĿڰ˹ɨһһ̽ͻȻֱ˹ؿӡȥ
ӡʱ򣬰˹ע㼯ϣӡһӦ˰˹ǰ
ӡһƲûʲô£ֻǼ򵥵һֱһֱ̧ӭϡ
ȻһһɹľͲ˼ƾճ֣һӸ˿ȥ·Ͳ书һ㣬ӡһ֮ȴ˿δ䡣
˹ûκεĵֿܣƾӡ˰ӡԼϣΪδӡӡϸܵɱ⣬Ҳ޾κεĹġ
ӡưڰ˹ؿϣֱ˰˹ľУɳеˮɲǼ߱˰˹ľ
ʥκһڹȻͬԵģɢڵĸѨһת۵ٶȱǿҲΪ˵̽֡
ӡȷǲ˺˹ͳһ̽˹ڵΣȴķԼûκ谭˹Ͳӵһǲܵİ
һľ˻ХӡӡȴǷ絶䱳նһȫˡ
ӡޱɵ˳ԽؽƵĶ˼Ļ̽һӱס˷֮·۵ɢ
ڷ򣬰˹Ƿǳ۰ģӡԼľٶ侲һʱˣڸѨеġʥʱһӽӡ˳ȥ
˹ͻȻֵĽâʹӡһܵһɺĳ⧲֮¾˳
˹ߴɲǼӡһӾͽӵ뻳ͬʱ絶նӡסֵ֣Ͻâ˸˻Хˡ
κ˺ԼİˣӡҲС
ڰ˹ϵĽսְҵСȭʿһְҵóԼ˫ȭΪⲫ˹ûнܹȭʿѵħ˫޵ǽʿħʦۺ壬Բóֿȭĸ񶷣ѧϰĳּҲֻдʿõɢУʱһֵȴɢκһʽֱֻӵһֱն
ӡɲС˰˹ɿ˷̧Ӳ˰˹ն
˹̺ʥֵӡӲסˣӡȴɲǼָצ·ֱץ˹ظ
һΪצǡšʮԴľѧǿֻǲ硰ľͷˣһצץ޼᲻ݣצʹǾҲ񶹸һץơ
˹Ͼʶˡӡһͷ󾪣æһѽƿһƳӭӡġצ
˹õǡһǬʥתΪķƶ˶ǵĺ
ûˡսơǡһǬǲ̫ͬ齻ʱȣʽںƷµʹӡĿʴʢצľԾ֡
צཻ˹ֶʱеһĵʹĹƿʥֱ
ǰ˵óⲫģеʴ֮ʹ˾㶼Ϊͷۣʱ˹롰ӡӲƴûжáսơ޷ͬӡȣһƴ֮·硣
ǿײ˹ǿȴʹϵľʹܿʧġҲһεı˳
ռ˾ԵϷġӡȴҲǴ԰һǬķʹĻһ˲伸ָһʹƹ
ϣ
ġﵶʣ˫յ߾ˡ϶Ρƣɭɱɢεסˡӡ˾һ˵Ĺʱ
ӭһնԭǶʿ˵ĵ裬ѵãΪ
ӡһ۾ͿɱڵƴʲôǴ죬Ҫ֪Ϊ孵͵߾ѧ孵Ҳûмɴ˼ǰλŮΪ˵ԶӦ˵Ⱦ磬Ȼǰȴеġӭһն
ɱԽԽǿΧ¶ȶޱɭ䣬ʱ˹ߴӰȴͻȻ͡ӡм䣬ɱضϡ
ӭһն˵֮һֲǵȻɱĻһضϣޱһҲˣʱΡ
ү
򽿺д󲻽ڷˡӭһն֮һεڰ˹ǰǰ˹Ļߣ˹ˣˣҪԶػ
ӡûм֣ƽ˳Ŀˮעڰ˹ϣһĵ°
˹ס˷磬ֻҵĲ£ҵӡǰͨĿ飿
ӡȻǷĽҲĺܡ˹ֵȷһٮٮߣҲΪ˶ͽϼ½㡣
˹ǰҪβŻӦأһ£ϼµġ
ӡɴ֮µĴֳһ˿΢Ц˵㻹ǳ͢׹͹׷ߣ¿ģ
˹Ʈ﹫ҵӣɻʵ۱Ļ顣
ӡת䣺ȻˣΪλϼ£Ūɣ
һ䣬ʵһɱȻϱֱӿ˹԰˹ǿʶ̬ɱǲʲôӰģߵķȴеܲסһɫЩ԰ס
˹æץסգӡǰ˹һ黨ǲݷ֮ˣ鷢չһʵ֮⣬ȻˣҾҪ߾ȫİÿһҵˣϼڡǰĵİϼ½ҰɣһᾡȫʹԶҸֵġ
ӡ峺ˮĿЩʣϸľִţǸжá
Ȼ̧ͷ˹ȥϼѾͷʸҴӦ㣬΢һԲϼ¡ƮĵطҾŹ㣡
һʧˡԪ֮У֮Ȼһ˿ۼû£ɼġݡ֮Ǻεȵĸ
ӡǾ仰ʹ˹ǲ⣺ҪԼ۰ϼӦƮھʿ
Ƶģ˹ŷںֵĽֵϱ߱»ˣһȤζӣԴ뿪˾ͽǧĵˮ鿱Ժһֱ
ŮмеĶԹֹû̫Ȥ࣬Ű˹ûĿĵι˰̲סүǲؿջô򵽡š̳ȥҽǣ㲻¡ӡϼ½㣿
ߵǲκʵģͬʱҲǰ˹ӣӵʵġ
˹ɫô磬һؿջģšӡǰϼµѡģֻҾ˵Ļе֡
Ŀڷķͣһ£ͻȻ¶һ˿˷֮ɫص򣬼Ȼʱ仹磬ǵȥһ°ɣֻ˵ԼŶ
һŷĶʱĿļ˷ۣԼᣬֻԼͰ˹˵Լᡭ
ŮҲһŮģͬ˹˵ĵԼᣬѾ˵İ
Сַŵ˰˹Ĵֺܿͳ˺ݳǣǵٶȣʹṦҲǺܿġ
ݳǵǳڣķ羰Ψףʵķ羰ʤغ͹żڳģҪ볹ͱ麼ݳǺΧûʮµʱ仹治С
ΪʤأݳҲǳ֣˹ССҸƧĵطɽȥɡ
ȻǺ飬ѡһƽΪվ˼ٵɽ壬˹Ϊ˼ӳ˷ϵħ١нһɡ
˶֮ʱƾ١֮ʱٸṦʮ֮ɽ˺ܿѵɽţվɽ壬ǵԽԽˡ
˹ܼûʲô˵ټһѽᱧʹڤڿն𣬽ֱɽ
Ҹޱȵķһ˫ڱ۽رŰ˹ʹԼܱᣬǿҵɽ紵ȹ֮
˹ҲʮˬģڻԦ糤죬ֻԼг˼˷ܣڤʹӵԲڣһͷھ֮ϵ
ʥڰ˹ޱȵתţֳĽҲԽԽǿƿշ֮ʱѤĽɫâβ¼ڷɰ裬תۼ˰ɽ
ԽߣɽҲԽǿң˹Ȼͣ٣һдϡ
վľϸС֦ͷϻܣҲֻṦʹһ㣬Ӱ˹վڰ˹һԼɽ紵еҵ˿㷢ү
˹˼ޱµĿҵĹҲǺģʤȻص˰˹һ㵽ȥúһ¡
ķ˰˹ϣ۵صү˵ˣŶ
ĽͻȻһ£˹ϱæôˣ
ƯɰСǣҺŵһ㵭ѪǱɽãŲˡ
ѵʹ÷ĸָо쳣ɲƾġ
˹֮ʱ˷Ԫӣ˸âתű㻯Ϊϵмħ֪֮̽硱ķ˳ȥ
â粨һ㵴ʧƬ̺˹ϵɫͻȻһ䣬ֳ־ϲı飬ⲻǰ˹ϵʿôԣЩһǵĶǡ
Ļδ˵ͽ˻ķԪ˲ϣԡֱ
˹ķи߶Ȳߣҷǰתۼѷɵɽȵ˴дľΪڻɫķԪ֮Ⲣ̫ۡ
Ƭ̺һǳصɽͣһþïʢϣɢȥ۵ķԪӺ󲦿ŨܵҶ·ȥֻɽﵶ⽣Ӱӳ˸߳ź֮ڶһȺڼսš
ʹ˹еϲȺս֮׾ͬ˹ϵʿʮƣͬڴľ˵ǶʽУǴĶȫʽĽףеϻŶƣʹ˹һиС
һȺ׵ʿֳŲͬгͷսȵȣ˳һѾ͵ĳ׵ʽȴͬģȻǶͬһ塣
ȺʿʮͷһӦȫʹ޷ǵòȻǵĿȴһˣһɫ԰ףĺɫӣӵ۾һƬѪ죬ӢǱ䲻м֮ɫ
ӵıʮ־ˣӲֱ۸ΧʿǵĸصĶͷսҿֱ϶Чȴʱָצץʿϼ̵ץһſų࣬ʮʿڵˡ
Ⱥʿһ˸ۣײǽɫĶʽҲЩ죬ԿƣһɫͶƣܱҲĻơ
˹ʿеɫг˽ͨһĳҪ࣬˹ϸӦǿĹԪӵĲ
ӹɣһӵŹϵħôء
ôˣɰ˹ȴδħԵħġ桱Ʈġʤаϼµġ񽣡̫ġѪյġڷ涼ǰ˹ܱģʹǴ˵еǼѡҲǵľâȻǶǲħԵģڰ˹ȴǽʿм˾йϵħ
ȻΪ죬˹ԼĸоûдǱħϵĹԪӵŨȼߣΧԵħԪӻδӽͱſˡ
һӽͻȻӽʿﴫһַǳصӽнǶõȴǴԣǿİ˹ϻӪʱλͨԵԽ֮ƵͬԼ
˹еķСүԭǸŮ԰һڳʥʫ̵ˡ
ȷǽʿȻ˹޷ȴִ쳣öֻŮԲŻֻʽģ԰˹ûڵһʱͿԱڰ˹ϣʿ׻ǽʿףŮ׵Ĺ춼ģԵı׵ؿڲλ
˷Ļ˹Ծصʥʫ̡ʲôѵԣ
õһֽӢԣͨãഫʿ孴̣֪ӢĽɣĵ̡һ
Ļδ˵꣬˹עһα·սָ˹ȥΪȺʿǶӽʥʫʥʫӽԪӷ׷۶ÿ˵׶˸˽׵ĹԣʥϢ
ʥ֮ף
˹̲סг˹Ĺϵħʥ֮ףž˵ƣʥ֮ףܼӳߵ壬ʿǵסͬʱܵ˹Ԫӵļӳ֡
ʿ۹ԪӵŨٶȶҪʿǣֻгɳƥâŸ߰öӽֱնȥ
ϵĲм֮ɫʧˣ԰׶˳˫̧һƬѪĹζʱ˳
״֮°˹һΪӦ֡ϳɫͬĲȴһµģĪҲǡ
ʿʥҫĳնĺâϣʱһСģըֻλʿֱ˳ȥʿĿȱʥҫĸֱֱӵĸҪ
ʱİ˹ѧһ̶ȵΪͼʶ·ʿǵս˹ϵʿͬģֱӣԿ졢ȡݡ׼ΪֻһԶƴ似ǰǧ򻯡
սʽȴʮϤģУ·Լֻص˰˹ս
ͻȻһĺУ㣬һ˷ŶʱΧʿǶ˽ȥ
ʿǵĲҽʿںɶǺ⴩͸ǵ壬Ȼǻˡ
ĺɫͬһ˫޴򣬼һӾץסһʿȻͷһҧʿĲϡ
ʿŭ߳һӵͷ­ȥȴӵͻȻ˾޴צ̽߳ķףһӾץס˽ʿĳ
Ĵ̻һ谭ʿϵĽӺݺȥϡ
ͻ֣ȻѣĿĹâӲҽһĲӢϾȻһƬĽߣܵһ㡣
ڽܷһɲǣ˹ӦǿҵĹԪӲлһЩ޷ĶӶӴ˼˺
հ˹ħۣԪǼйԵģԹϵħơظ͸ħΪЩʿȴԵǽԪӵ˹Чôģ
ڰ˹󲻽䣬ܴҰһⱩ磬һӱʿԼҲ˺۴Щ˴ϵĽⶼܿ㸴ԭˡ
ʱİ˹Ѷ϶ӱͬɳ˹һνǰߴ֮һӦǿֻǲ֪ΪȺʿǰƣ޷ȫӳ
ˣʿǲУֻʣǽʿʿڼֵֿ᧿Σˡ
ӵֳ˵ɭЦݣ˼䣬ǽʿҲĽش˼仰˵ЩʲôеĵȴǷǳԵġ
СүҪȥæ𣿡
˹˵ͷҪȥȴ·ǽʿȻͷֳһ֮ľɫӣɫĳһ㴹й£߾췢һ߰ԽӽɫĿиһ˵ɡ
ӼһĻֳһ˿֮ɫֱʿȥʿȴס
˹λʿ׼ĳħħȻӻṹвħǰֹʿƴô

һʿҽűӵצʺֻ԰׼ݶѪצţһʿһźɫ˸ţը׷ѣ
ʿϿеİѱĽɫһӽӽһޱȾӨʥϢĹӿ£һӾͽС
ʿķֳޱϵɫԡڽʥеĿѣ˹Ҳе㿴ֱۡ
ͻȻ䣬һ˫޴İɫӽʿıչ˳ʿĴŹ𣬳֮ϵʥʵһ㣬׵ֱն¡
һѽԼϵʿʬƿХһǰһޱȳĹŴӿնµĽʿֱӭȥ
׶ཻ˳ҵǿâ죬˹æֱסзĿԷǿ۾ȴһֱڻ˼Žʿ˫չӢ֮ˣӵһǿʿܳܵ
ǿâɢȥֻʿɵʮɿ⣬İɫȻʧϵ׺ͽҲ԰׵ֽһ㡣
ӵҲǱ֮ȥɫѪҺӿעͬʱȴһЩѿڶϱ۴ڴ䶯ţԼٶȿʼ
ʿ̲סһڵѪˣȴܿͻָжһЦ֮ʿ֣ʱһɫ
ʿ԰׶ķֳ˲ηɫԼǰһʮ֣дʣ·ڵʲô
ӴЦּɫֱɫıըⲨʱ˽ʿ
һ˿ͻȻϣЦҲסˣΪըɢȥӢĽʿʿǰһŰɫֳ־޽չһ˫ʥ覵İɫĽŮע
Angel
ʿͻȻǼ˷֮ɫλӢ֮Ůʿ͵ǽ𷢰Ůȥ˵ͣ·һ㡣
Զϵİ˹һĻвΪ棺AngelʲôԼġػŮ֮һʲôʱνAngelʮ
ʿӵһܾ֣֮ȻȴŲ˼ĸԭһǿĺɫֱûеֿĽʿ
һԾеİ˹״֮æԼġػŮ񡱣֮ž޽ڽʿǰѩ׵˫ܵ˺ɫ
ĽʿͻȻޱϵɫݶ²治ֹΪAngelͷԵİ˹һŷֱӶ£˽ʿߡ
ʿ㶼һʿվ𲢽гָ˹кֻ߳ǰ˹֪˵Щʲô
˹һֱӵķʽԼڵֱȥѩ׵ſӭչ
Angel
ʿ־ķǾ֮ɫû뵽ովԼԼĿޱʥߵȻһӰݵӻһˡ
Ϊͬʿ֮ľ룬˹һЦ˼ӳϵġͷ۾ɫϾͻָˡ
Ȼ췢Ŀİ˹Ⱥͷ۾ʹʿеУĿֳּɣ˿ڰ˹ǰͻȻҲŰ˹ȥϵɫޱȵϡ
һĻӽʿӣ³Ȼ˹֪˵ЩʲôֱʿԼ¾棬·ԼʲôߵĴƵġ
ϧڵβʣͿþħ̽λĽʿ˵Щʲôˡ
ӶȥһС룬Ѫ˫ĿŰ˹ͷ֣һƴӡ
˹ЦЦͻȻڵеһ
ӵ϶ޱȵľ֮ɫĿעڰ˹ϣԴԵô֪ģʲôˣ
һӰ˹ȷݣ΢΢һЦͷȻⱩսơѳĶϡ
ǡ
սơһ֣ӱ㾪״ĴгӢǾµı顣
ǿޱȵġսơ£ΧռеķԪԼٶ˹۶Ȼչֳġϳǿɳ˹ûñȣ˹ȴӦ֮ǿɳ˹֮ϵģֻǲ֪ʲôԭѹסˡ
һŨŨѪͻȻϱ˳ɲǼ㽫˵ɣֱʮɵĿռ䡣
˹һΪѪΪڻǲӵ͵ϮͽʿȴУæ۵ķԪΪϵ߼ħڡתŵķ֮ʱס˶Ů
ڡһ֣ǿҵѪɢ˹Ŀⷢڵλóһ޴ĺӰȻ˵̬һֻӡ
һ˹ǿҵġʥâֱȥ֮Ѫ㱻ʥ˸һɶ
ڰ˹嵽֮ǰǾ޴ĺӰڿշ𣬰˹סΣսơһ˲תΪۡʻձһ߲ʵĹڰ˹ϡ
߱ڡ
ּ䣬ǿʻɵġ߱ڡֱڿǺӰϣʱ˴ը
Ӱڡ߱ڡĺ±ƬЩƬȴֲ˼ıһֻֻĺɫСҷһӾʧΧŨܵС
˹ûϵһ֮һȺСȫˡ
һһķӰ˹׳ŵܿͽѪɢΧָֻ
˹תڡڡ֮еķ򡢽ʿŮڽ֮תջĹԪɢڿС
ʿĿĿһĻ̽ΧԼĽ磬ֹˡ
˹˽磬λʿǰǰҪ£˹æסʾҪȻ۹Ԫӷ˹ϵ߼ħʥ⡱
ʿ˫쳣ɫ۾ɫʮֹŹ֣Ű˹ġʥ⡱Ŀֵȴ϶ֿȵĹʣ·ԵԼż
ʿ˲ᣬҲûбϳڣ˹ʱķǼɫ׾ȻŶԹԪӵãʥ⡱ĹЧ͸׺˲١
Ƭ֮˹ϵĹâʧƿ֣ȬĽʿϾְȥнߴͣ
˹ҡҡͷ˫ֽʿ𣬵ͷ˫εĿĿһ˽ȥ
ϵмħ֮̽
ʿ־쳣ᶨҲǼǿʹ˹ʮ־ȣǿľ֮½ʿĵֿȴֵһᣬһķıڵ˳
԰˹𡢽ȣȻδ¿һŮӵģֻǽ˹Ժʹֱ뵽˽ʿĴ
ϣ˹۾ʵȥɿ˷ֵ֣ʿĽȻһ͵Ŀܿͻָ鶯
ʲôô
ʿһȴԼʹõľȻһİԣ֮²ڿڣĿǾ֮ɫ
־֮ɫʧˣʿԼؿڻʮ֣һϵصȫ֪ȫܵл񼣽ٵϣ櫡櫸лĶ͡
һذ˹ˣǰλ櫡櫵ŮʿǰԼһˣһֳ羴ż
ʿֵ̻֮졮ʥʿš׷ɱѪʿǾ㶼սлʴȵ񼣻ѪѪϵķӡڽҹʮʱʧЧ㽫аﳹ𡣡
ѪŶǸ߰ɣѹ֮ԭǱӡˣνġ̻ᡱȻܷӡôĹֻǷӡҪˡ
˹˼䣬ͣ˻ϥ϶ֿȵעһΨŮܡ
һ˹һεķˡ֪֮̽硱ǡ֪֮̽硱ⷶΧվƵģʹľǿҲ޷̫ԶԲʮ֮ûҵλټֻա
ͷŵϥԼǰ櫣˹С㣬ɣҪҲǸ
櫵벻Ҫͽʥʹػֽ񼣴ͽԵ
櫵ִ֣˹е޿κΣ˵ʹžɣ̬ĿкǷǳʥģǸĻ෴âء
һ˹ٴηԼġػŮ񡱣ޱĺڹɫףֳ־ͳչž޴ĺɫİ֮âѳߡ
ħ
״֮µ櫲ɾгæվὣսڼâǰһԻ̬վڰ˹Ŀеľ֮ɫʧˣȡ֮ǸӵĿȡ
ȫ֪ȫܵħʥĹâ֮¡
һεϥأ糪ʫһ˵һεĹά֮ʣ˹ٸͷ̲ס췭˷ۡ
ȶϵڽͽ˹֪ǲϾ͸ıǽƫִ뷨ģһΧȰЩʿǵʬ崦һ°ɣ櫣Ǿ͵ǻ㽫ǻҴȥ
Աʹ˵ĿɨԼ빲սǵʬһ󣬵ʥʿšڰаΪΣΪǵĽʬϣܽǵãΪػʥʿҫ
櫰Ƥָ˻˹ʱΪѣʬû⣬áǸôѵҪյմϾҽļ￴ѧʲôʦ񡭡
žţ˹ĴԺܿ˽İ취ķչʹ˳ħлꡱ
лꡱħ֮һʬɢ֮ǰûκεĹȴи߼ħĻΪһħԴͷ
˹Ἰ򵥵ħлꡱá
һ֮ӱʧȥʶǿ߻⣬ӲɢʶΪ飩˳䵱ħԴ;ʱ˹ʿǵʬʩԡлꡱֻΪ˰ο櫰ˡ
šлꡱʹãһ͸Ӱʿǵʬ룬ӯؿڻʮ֣е治ΪԼսףš
Ϊʹܹģ˹ѳĴһЩؼĹԪǿľĲ¶ԱΧʱʥҫâתʥ֮
ʿǵӾۺʥҫ½ʢ˸߿УֱʵɢˣеĹҲ֮
һϵеʽɺ󣬰˹һεٻ˹֮һͬʿǵʬ櫽һľƳɵʮּܲڷĹǰʮּȵֿǵ֡
ŷԹŵ櫣˹ǸߡѪһḺģ櫣Ҫؽ͢𣿡
櫹صػҳʿԵߣ粽롣
˹ε̾˿ôһλȶִֹŮʿ治֪ôźãֻõʱ߰ɣ׺ͶȻҪ𣿡
Ű˹Լߣжʱϲôˣս¡롮Үͻ֮ܡ͸͢ʹҲ޸ˣʵ㲻ʲôȴ櫵Ķ͡
ͷ˹ַ˰ۣλŮʿôе㡰ӣôΪǣڽǺ˰
櫵Ĵ£˹ͷ߳ɽ˼һɽ£ͣżʥʿšʿǾǳжģǵ˵Χ۲Źء
ΪʿŵΨһŮԣ櫵ӵһϷŵĶһЩ˽Ʒһ۵Ĵ䡣
櫽ġս¡͡Үͻ֮ܡ·ȥ׵Ͻһɫ£׵չ࣬˹ӣһ֮²еѪӿȴеԱĵͷһԼزȻҲǰ͹Ũ϶ȣȻ櫵Ĳӿ
Ҳǵһν³һǰƽڳﻻģԾĿа˹ϵĴڣӦ׵Ĺ֮ڰ˹ĿעԲɬ֮һĶƤС¹һͣ
ٶȣ櫻һɫ³ȹȹʽʮֹ죬ȹ쳣ɣټĽ𷢱ۣνʮ㡣
һЩҪƷԼ櫷Ż༸ˣݳҲɢɽּ䣬ʥʿšﲻ䣬ֻô
˹ֽӳֵԼϣȻöŮ복ᣬԼԼݳʻɽ֡
һרĵļݳ˹һͬе櫽̸ţѯһЩ⣬ڰ˹ʣ֪޲ԣ޲û˿
ͨ櫵Ľ̸˹ܽԭίλΪӢĵһıѡļ壬ɹΪ˻ںϵĴʳѪƫƫӢԹСѪĴ˵ԺȻľͽ䵱Ѫ¼
Ӣһ̹ңȫ˿ڶỵ̂Ѫ¼̻ԱжȻߵֿܵģǵûץסѪټ۽ء
֮½ֻ̻λ۸ԵĽ͢ԮӢǿѪ֮½͢ţ±㲻Ҵɳġʥʿšλ´̣еλڽ̻ʵĸ߼ְԱǰӢ
櫡ʮ꣬ǽ̻Խ֣ʵ֮ǿڡʥʿšܳңͬʱӵСʥʿ롰ʥŮ˫ͷΣλߣ´ҲҪ֡
˴γӢΪһ̻ʽ̻ഫʥս¡롰Үͻ֮ܡʹã櫵ԼŮȻϣΣա
͢һӢչսȻ͢һռ˾ԵϷ磬ǿȴԶԶǵ󣬶һӵпƱѪ֮˵жսеʮֲҡ
ڸش֮λ´ԼΪۣŽ͢ġʥˮڷӡ˵߳ɵƷʼת
ӡĵڲ֮ӳӢ조ʥʿšβ׷ӡʱƵģǱڷӡʧЧǰС
˫ôһһ׷սʥʿšİʿؽʣ¶ʮˣӡǿȴûܵӰ죬ۿӡͿҪˡ
һսڶ½Ĵڷӡ֮ǰ櫵ڰΧס˵Ա֮ķĹ
ǰ˹ĳˣļԶʤɳ˹һϳ˹ݣϱȫӣ˹ȴû뵽ˡ
ΪʲôὫ˹ŷġ˰˹ҪΪ̷̬ͬġAngelͬAngelɴǡʹ˼ۼԻ֮ڰ˹ߣҲѹˡ
ͬ櫽̸ͬʱ˹ڰм櫵壬櫵սʽȤ˹Ĺϵħȴֲǹϵħǲġ
ͨԾеĳ̽죬˹ķ櫵ʮ⣬Ȼͬ˹ϹԱЩƣʹܸõĽܺΪԪӵ壬ԱֻͬܶԹԪӲӦħԪӵĸӦͬͨûʲô
ۿʻɽ֣˹ջ̽ľĵպϸ櫰ɣԼô͵͵Ķ̽죬е㲻Ү
ͻȻһ˿ĸоڰ˹ͷзһ죬һǿŵϢѴӿֱѹ£˹ĺëʱֱƥ˻һſ˵ϡ
櫴ӳ˳򾪽еүʲôˡ
˹ûлش֣ص̧ͷգͷϾȻֳһſŵĺ顣
̫ǿˡʵ̫ǿˣӿµ֮ǿǰδģԼġսơҪǿϼ֣ʵ̫ˡ
еġװƾƬͻȻѶϢ̽⵽ǿٽӽСȼδ֪ԡ׻һս
սơȻӰ˹Ķͷ˸˳ŮеǿߡߵԽԶԽã
ػ֮ܡħǹս̬
˹˫ͬʱڹⱩ޴ġػ֮ܡ͡ħǹѷֱ˫С
ŮȻ֪ʲô£һ˹ľٶǱ֪д·æᵹǲû뿪ֳ֡ﵶ롰ʥڰ˹
Ůû뿪ʹ˹д󼱣޷ٶŮˣΪʱġػ֮ܡһϵͳػսסɫˮ״Һתš
ػսסܿϣ˹ġħǹһᣬʱͬһҵġʥâסˡ
ȻҲӢѧϰһЩǹϾûнܹͳʿѵǹԶ罣ͨǡ桱ͳܲס̫ǿġսơע룬ֻԡħǹӭսضǿĵˡ
һŽͻȻӿֱ£ݺݵײھԼʮԶĵϣҳһӡ
˹һ׳һǰĳɢֻһӣӺȻȻߵĵ
櫾һæ۾а޳ܣȴʹ֮ɫ˹ſڣûгһȻɷɻʧӰ١
˹Ӧһ쳣ǿǿ廯ΪɻҵģаԾʵȴɲǼܲһĩյӡ
˹æϵ߼ħ֮סŮȻ󼯾ۡսơʥ罾һҫ
һĹǲ㣬һ˫޴۾
һޱȵϵХ֮ӿд˫޴۾Ҳ˳ʮ׵Ĵֳӡ˫ǡҫƬһͷ
˹ϵ岻ͬǴͬҽһϵľڣûļڰ˹ǰȴһͷʵһͷȫ½˸Ľɫ
ʿǰ˵ûʲôǿôǳԼǰĴһʲô
˹һʿͬʱſΧħԪͬħʱ
ϵĽɫڿƬ֮˸ĵХĿ绺£ͣ˾˹Լмʮ׵İУĿŰ˹š
˹ɫ·ԼûʲôӣҪڳһ£һ׳еͻȻӽɫĿдǣҵˣµһһ̰ɫɶ޳Уùյȥˣ
еʮһ׻ƾ
ǣҵˣµһһ̰ɫɶ޳Уùյȥˣ
Ԥ׵ģͷֻڴ˵֮еĽɫͻȻ˹һʱ䵹Ѱ˹ˣһ̰ɫɶ޳Сʲôʲô
˹ûлشԼĻڰеĽɫӴ½˼֣޴ͷҪ˹ˣһ˫޴Ŀıڽ֮еķ櫶ŮͣŮ飬ޱȿ־塣
ŮǲáǣС⼸ƨܵȥˣҺңҡһٺСմŮʣ
ɫͻȻֳˣ޴ʹð˹ʱѣеġħǹڵϣĿӡػսסͷ۾λľʯǡ
ɫһ£޴ͷڰ˹ǰһ飬ˣСӣ㲻Ҫ˵˭ˣٸװɵ㶣֪СӹƶˣҲòɣ
ɫıֺͻʹ˹ȷȻͬʿǰǾʶΪװ͡սơԵʶԼΪʿǰǼһ
°˹һλ֣ˣҲǶǡ
ػսסΪҺ룬ֳ®ɽĿ
ɫصȻǶǣǻ˧ˣأΪʲôôôӵжǵġսơװ
˹
Լ롰ѩʿµġսơľ˳ʿǰ˵ϲûʲôǿ㡭
Ļδ˵꣬ǽɫŭһֱŸ߿бޱŭĺУһ̰ɫɶ޳жǣ㾹Сңãҵһû꣬ҾͲв񷣡
ɫǾ޴ŭҲΪֹ֮ڸе֮˹ҲԽɫͬʿ֮Ĺϵɻ󣬿ɫʿӦѲŶԣɫĻȴֺ֮ʲôìܣ·ɫһֱʿԵӣᵽʿá
ʿǰ㾿ʲô鷳˰
ɫڿд˰췽ʼֽ޴Ŀкϼ֣ȻǱʿԸǼˡ
ⱩɫŵڽâȻΣձһľ޺󣬻¼֮壬ͷһͷ
ɫ·һ㲼˲ȫֳĿǿâʹ޷ֱӡ
˰̬Ĳ˫أŰ˹֪ô
˹ҡͷʿǰֻǽһ͡װңʲôҲû˵֣һ֪һЩʿǰķ緶¼ء
ߣ
غһӾ޴ıǿɰǸһ̰ɫɶ޳Уʲô緶¼׺ѾͷǱƭˡ
˵ĿȴһĨ׷֮ɫҲȻ뵽Щʲô
ҺͶǻһμʱڼǰΣյʱ򡭡
һ׷׻ˣ߼壬Щһļһ޷ͬȣ׻Ա٣Һò׺ֻ⼸ϹſǵɾڼǧǰһײжǿνġڤߴߵĴΪػ磬Ǳͬײеչ˳ǧս
ͣһ£˹˶һӱǸʱԶǿ󣬶Ľɡ˺ħʦʿߵȶвٵĸ֣ν̫ۡϾࡢ٤Ĳᡢ˹Үͻȵȣ塢塢ǿ壬һ𣬹ĵˡ
Ǹʵǿսǿڶ࣬ٱǣڤǰߴ߸˫ƴսأǧȥһǸ־ɥֻʣҺãһʣ¡ڤߴߣռϷ硣࡭ǧϤһսֻʣҲֻ÷˶ֵɴȴЩµ˵Ĵڣ
ҡͬڤߴչľսǹѲ֮ʱǸһȺʲôʿĹĲͻȻ֣Ǹһ̰ɫɶ޳мóƯͿ׽վһ
˹ͬһۣǰλ׻ƾݣáʿǰƷζڲͬ
޴Ŀһѿеɻ󣬵׺Ҳһ˻֮ȫܹȫΣʱ඼ΪµһŮأ򶫷Ǹɫᶯġ
һתֵ˵ˣһ̰ɫɶ޳еȷӾͻǡڤµʿҲĽȻõŹ֣ȴ׻ߴߣû뵽ǡڤߴȴʹܾ֮ըԪӶݣ˺󻼡
˵ͻȻķŭĿйصȫǶǸһ̰ɫɶ޳ɵģˡڤһ·ЩʿͲáڤлߣΪ˰ϲôġ
˹һ棬Ϊʲôô˵
估СӢҲһӣټǿݺ޵еľȻŮӲµЩʿкüŮԣҶһЩɫŮŮˡ׺˼࣬ûʲôǻĿڶǵĿֺȻݣҳǻŮˣ
ˣҲ˵ʲôֻò׺ǻڶŮ֮һҪ󶫷ǲܴ׺뿪򣬷һֹ׺ΨһãҲǻһĴˡ
ǻһڴӦҵҪ󣬿ϧʱûзһ̰ɫɶ޳еĿΪףס˼꣬ȻڽϽ˲ٵķ粨һжãû뵽û뵽һǾȻ᲻Ƕ׺Ҳմˣ
ӴȻӲϱ˳Χʱض֮
˹æ櫶Ů뻳УɢֿľƣҼҲ˲櫲ԼŮˣ˭֪ͷصڵĻƢڼŭлʲô

񷷢˾춯صŭӴƥһɫĹ𣬷·ռ䶼˺һ㣬ʵҲĳ¾ȻγһɫĿն
λɫİ˹æ۹ԪӷϵռħԷޱȼ̵ĹԪӻֵӿ·ɽɳʯǿе֮ҲܽǿľŪڹ֮ʿΪĽˣż񰡡
񷼸ʧص˰ͣΧĵΪԲȫıˣɷԲɽѱһƬĻĵء
ƽĲ񷳤غ˼ǸĿڡԷеİ˹һۣõȻǶǵġսơȴʹʽСҲǴˣǼ˵
ڵ֪뿪Ϣ׷ȥǡڤߴߵϢͻȻɢ˳˵ڴ뿪ʱֳĻɾͽ֮ˣҲ뿪ԥʱ򣬶ǻǺͲ׺Ϣȫ뿪ʧ׷ҲҲˣ˵ڤǻΪģͿʼˣôɡ
ʵһǱǻһڤߴܴ飬ڼ֮ھͻָЩϢǻһֹŹֵıǳΪģǡеģģרסҡ
Ҳ뿪ϾڤǵвţҲӲұ㵽ѰǣһҾǼֻ꣬û뵽Ǿһһ˻᲻Сڤǲôģеġ
ʱôһζڤǵϢԽԽǿ֪ѾʽѾ壬Щηǳƻȶǻ٣һ֮ززʱҸӦˡսơͻȻ֣ΪǶǻֻˣúѵһ٣ȴ̳ߡڷţ˵ߴ֮һһĲ󻰣СӵĽɣҲ˳ְˡ
˹ĵˣǰѱȴҵĹͣСͬΪۻġ
ĿմԼѵ櫣ʱָӵĿעͲ񷣬֮ĶԻɶ櫶еġ
һϵĻͽԸҲЩƫִִЩΪǣⲢζһɵϣ෴һеţҲ˳ɾˡ
ͨ˹Ľ̸ܿʶԼǷһ󣬰˹ԼеϵġҲҲᵽҮͻ֡
˼ǧ䣬˳Ű˹Ŀ⣬עҲתƵϣͻȻԾصףǲǡʥô
Լеġʥһۣʶ
ԵصǵȻˣΪģһͬĻһʽ׺ͶܣҰ͸һҮͻСӣϧСսˡ
櫵ʱΪôôܡ
ҮͻСӲڹսʱֻƾһڷͷϺһ֣ҲڹĶģ˵һʲôڽ̡һжȥˣǶ˰
˵ĻҮͻʹһʱеԽܣĴͶãȻ˹ʱ飬Լְﲻʲôæ
ͻȻ뵽ʲô˹֣˵ġָʲô
ҮͻСӺµؼǵγһķ㣬㲻ӵмǿķһֽܷĹʹ֮ЧΪǿǵҲ˽ס͸Үͻ˵Ļƾǵ޷ǲս
Ľʹ˹жֵսʽɻʱȻ⣬ԭ˰ѹǻûйԵĹԪս
ʵ۹ԪӱͲԹģ˶Լڸħļӳ⣬ͬԼʹĹԪӷ죬ܶзֽʹ֮Чħֱӵײƴ
ڽʱͬϵıĹԪͬܶԶֵķзֽ⣬ӶֲԼûֻйȱ㣬ϵǻ˲ãȻܴսʽ
ڡʥս¡롰Үͻ֮ܡǾԪӵЧװʹʹߵսװڹ櫱˼ͬ˫ŮƥеֻΪӵʰ˹ûףİɡ
Щֻܴ櫵ѰҴˡ
ͻȻ񷿪ڵλ֪ǵǡôս𣿡
̾ǼǰһսսǳңҲһսҵֵܾͬǳսġʱҮͻʮʹͽսһ̴ͽ͵͵롮ڤһ𣬳ҮͻҮͻߴ֮һĿµ˹У̴Ҳûкýһڡ׻ˡ
櫾Ƭ̣ÿɼǺεȵļңԭడҮͻҲû˶еʧΪ֪ΪػģӢֵۣЩͽĤݡ
Ļͣһ£Ű˹֣صص˹ǰ㲻ٵţʽǸ˹Ҫͬǡڤսȥ
˹ȻҲ磬ȻҼ̳ʿǰҾǰû£𡮺ڤǲ뿪ġ
ͻȻСҲߵģɵûȫȫ֮ǿʮǿģһ治һܶס
һšʥ˹Ͳ񷵥ϥȥʥŮʥʿ櫡ģԸ׷λΪػսδɵʹ
ЦС˼оϣϲҮͻСȤĶˡˣСӣᡮսʹôڼˣ
櫵޶ۣ˫ˡ
ѾǺܲˣ뵱ҮͻСҲֻЩʹͽǿɶ˼Щɾ͵ģɡսʹʵѵãͬûĳɾͰɣ
ûгش𣬵ĬҲʹĬϡ
˹͵սʹҮͻСһУڱչڶʱڴʹߵġչĿԽ࣬ԽߣһֺȤķء
˹һһĻȻĺܣҿѤˡ
֣֣ǲսɡ
־һ̧ͬ˹ֶԻһ£Сȱ˵̫磬һǾҪһֱһˣʹ𡮺ڤ뿪磬Ҳ㲻ŵġ
˹һΪʲô
ɲôһƢԼߣǰһҩһ
˺ߣΪʲô˭ߡսơءҶԶǻ˽⣬˵һ̰ɫɶ޳УҲ̳߲ܲʵģһͬϵҪߣֻҲҵǻ򣬲ټ׺ããҵȥǡ
˹æɣҼʿǰʱһǰŲ׺㣬ġҵ񵽴ҵĵˣָȥĻǳ鷳ġ
֪СʲôҲ֪㲻ԸҸ鷳㣬ɲԸԸ⣬ҶҪôΪǻҲŹءģҲᷳģͬ¡䡯Ϊڳ˯ҪʱٻҰæôСӣҿǹòˡ
˹г̾һֻ֪ˣڽһġսơԼ֮ϵģʹǿԼҲûа취˵ĻһֱԼڳ˯ҪʱٻԼսҲܹܡ
°˹ֻôӦˣӦа˭жԷôһͷ㽫䡱˳ͬʼʽ
˹νġ䡱˹ϵġԼЩƣҲкܶ಻ͬĵطɺһܹһڳ˯һܹʵԡ
񷲢֪˹ھսơĸӵͬʿǰ°˹̵ԼҲûлҵʿҲΪʲôҪ˹¡䡱ԭ֮һ
԰˹Ͳǿ䡱ʽܿˣХһָ˾޴ֱ˴ʧڰ˹ڣ˹ұ϶ʱһĽı۰Ϸƣ·ʱһ㡣
˹𾪵ķķ櫶Ůʾһ£Ϸݳǡ
ڰ˹۶ԣ׻ƾʵ֪Ӧ˻ùˣպ߳ƵвʼնǿѺ֣ͬʱͷ׻ƾҲ鷳Ϳա
ˮů֪ڶŮ
үôɫѺڣòʲô˰ɣ
ڡ츣ջĴվڴŴǵǣ֮ɫص
վߵĻƮ㡢˫ϼ¡̫¡λǽãҵ決涷ޣҪ֪Ⱥסġڴˣټûһ滨еǲ
СëŮʿǶиѰ˹ȥˣȾŮѡڿջȺ
ƮүϸûʲôвҲ̫ˡ
ǰǰǺëĺܣȥұ˵鷳Ͳˡҿ̰˼ҡŮòˮ鿱Ժ˵Ůȥô
ʵŮ԰˹ʵǾʲôΣյģȻǣҶǣͬʱҲ˹п᲻뿪ˮ鿱ԺԴᣬ˼Ů黳
һýݵӰֱֵջãŮۼǵˮ鿱ԺȥѰҰ˹Ԩ㶼ϲæӭϡ
磬үǻ˾ͽ
ǼеĽеԨͣһ̾˾ͽ˵ϴͷ뿪ˡ
Ůϵϲ֮ɫʱʧˣεĿȻᲨ૵صү㾿ȥˡ
Сͬ˹һ𳤴˹֮ķֱʹ˼֮࣬޲Լİһ𣬲ֿ벽ʹ־ǿʱҲĿˡ
̤복ѹʯ·ֻһ˫ԯʻˡ츣ջڵĽֵڿջʱӭϡ
߿߿ֵ룬ҪߵĻƵ
һɾҴɤŵĽкҲûʲôֵľٶ
ͻȻͣһ£žͱ˾ϲĽүˣ
æٻӰλɫ˶ѳ󣬵ס
ĳԯԦݳĳȻǰ˹˹ɳ˹
˵ľֱ˰˹УŷȭôŰ˹ŵү㵽ȥˣ˼Һõġ
˹סϸ΢ЦҲԣǸһ
װҪȥǻе˶ȿûô˵ǰ밮ǣһæӰ˹Ļ˳үԽԽˡ
Ը쳣˽İ˹ϵķӦаԵ⣬ƮŮһˣԲ𡣡
ŮȻǧҪ˹ߣʱȴƿԣһʱ˵ˡ
˹ҽһλѡСɡ
Ŵ򿪣ȵٻӰУ֮һӢĶŮ߷򣬶һλȴһ𷢴ĿεŮһϮʽİɫɳȹޱȵ飬ͬҫӳԡ
ǡ
ŮûϵȻӳ߳ôһλ𷢱۵˶һʱ䲻ɶסˡ
ǰһȺľɫŮҲе㡰ΡΪ͢һŮԼòǼŵģŮӢҵɯ׹ҲҪѷ֣ǰһȺŮȴʹҲΪ֮ޣе㲻˼飬صĶȻŮư
λ۸Խ͢ʥŮʥʿ櫡С㣬ڳǽѡ
˹ҽ櫣ȴû쵽ŮĿжһ˿Թ櫲ûʲô˼Ůֵķȴ룬櫻ôɫһλŮ
ĿмҪˣֻëɫǣȫӵ½ĽǵĻ㣬ִһֻ˿èʲôʥŮˣ
ŭδ쵽Լʱ̬ʵЩֻΪ̫ºλǸеô򵥣лһԼļߡ
ѲŮİ
ǶǳŵĴҹ㣬⵫ҲһŮСǼ±׷ǰ̸ͬݺٻӰҡҷΧǿۡ
ջĽֵϿɲǽ̸ĵط˱ص˿ջãǲɢǺǽôųʦΪҷ˷ʢţΪ˵ȴ˹˶δʳ
ǰѰҰ˹˺Ůʿ̹ڴһŵʱ򣬰˹ҽԼͬʶľ˶ʱˣǰʳʧȥ
Ʈ֣ص̾죬벻ȻĹڶ໢ӵûЩǰ͡
龹أҪǵ֯ྐྵȻۼЩҼֱŻ飡
˹ָ˵ġڤߴߵǼǿģֽΰںϲδȫɳ˹Ҫǿ࣬ѻָȫǵĴʮּѣ
̫̽ͷ˷ܵصүǼһǶ׻Ĵˣûļء
˶ÿĿעŰ˹ȸڰ˹ץֱҡεεصү
ϵĺܳǳԿܵĻζġ
˵ʵڵģ˹뽫˯Լڵ׻ƾѣ˭֪Լʲô鷳¹Ϊѵصڳ˯ûʲôòҪ
Ļδ˵꣬ͻȻл鷳һҲ鷳Ѿܾûһ̸ˣһһЩŮ˹Сӣͬǻһ޸ǳŶ
˹ͻȻðһæԾ⻯֣㲻Ѿڳ˯ô
񷡰ٺ١Ц˯һѾˡô˵һ˯ͷҪٻô
˹ʱΪڰգΪһֱԼڳ˯Բ䶩Լû뵽պԼʲôһԹߣ붼Գܡ
ʲôǻ˲֪ôƾõµ׻ƾ᲻װ˹£µİɰ˹СӣҲΪģǱҪһһֱ˯ڡݺݡʱ򡭡
˹ĿʱһƬͨ죬Ȼײ˵ġݺݡʲô˼һ˵һֱ˯оԼĻԽܡ
°˹ּͬۻ˰ŴЭ飬ɿڴȴǴһľȻӣΪʲô£æֽү
˹ľصʵ磬ȵ磬ּͬ棬û⡣
ɫĹâ͸˳Žâ۳һԼӰͷš
ֻǲͶӰֳĻŵĴûɲӴ
˶־µֻ񻰴˵еϵһʱ侹˵
ڰ˹ߵСүôͬ˹ϵһЩһ
Сȴ˸СӣɱͬЩͼһļһᲢۣҿ߼׻壬ЩһֻҵСܣ
ȵƤԼɰСͷ˵ˡ
ĿһһɨԨϣеԾصСϺһ˿Ϣ֣ˣ
ԨæԨͥšӣǰ
ͥšŶԭѹϻϢ֪һ˰ɣ
Ԩصҡšһʼ棬ǰʶүү
ЦǵȻˣʶʱֻһͥߵСؤֶûУҧ˿ˡһʱ֮ģ͸һѪȻһΪԺҲûټСӻеɾ͡
ֹеɾͣЦġǵʱеľ֣һִ˶ͥšӴҵ书տ֮ǹھȻѳԽ˵ļޣԭȫǵ׻ƾ֮ѪΪϴë裬˼ʵĻ
Ԩæ뿪ŲȥšԨݼ̫ʦү
һǿԨЦòˣһѪôֻû뵽ôϢδȫɢСҲԵԳȫɡ
ڰеĲӰȻһССĽֱԨڣԨӢ϶ʹ֮ɫؽڡžͣ
ҶŵĹעԨ֪ΣնһĪĻԵԲΪеš
Ƭ̺Ԩָʧһ˫Ŀȴ̺һĵâĿҲ쳣䣬·ܿ˵һ㡣
ɫĹâһδӰ˹͸۳Σڵͨ׻Ѫϵѽȫתˡ׻δӣȴһʲôɱȣڶǻġʥ֮£պֻҪǱ¾ûмĶˡ
Ԩϲæһιݶ¿ͷֹ˵˲ȻѼ棬ҲͲλˣȥ˯ඣ˹СҪ
âɢȥϢʧˣڰ˹ڳ˯ȥ
˶ԨʾϲĻԵĽޱȣСë֮ɫصôûһڣСӾȻѪĽˡ
Ԩڿϲ֮ȴҲżƻõɫе㲻ԼȻ˵ĸԵ
˹үҪʲôǡڤ𣿡
˹˵ͷǰұҪ飬ʿǰδɵҵҲǱ֮Ӧʵ۱¡𡮺ڤǲᰲĵ뿪ġ
һʽ˱ʾԼҪذ˹Ļһʱ䲻ɶĬˣ֪˵ʲôźá
һȿڵүǷذ˹򣬽ô죿
ͬŮദʱջֿ̣ı̸Щ⣬Ů
˹ζĿŮǵķһһɨ֪ǵһܸӣԸᣬҲǿǵġ
˫ͻȻҺƮѷҪ׷㵽ģѵôүɱǽŶ
ƮĿŰ˹еĺȻ¶ľ
ϼµѾͬʦˣ˼ҲͬҵĿұһŮĸ˫ֻʦһˣҿǲŶ˼ã۵㶼˦ң
̫¶Ҫ뿪磬Ҳᡭߣһ顣Ͼҵ⣬ֻΪͽǵĵ˴ڣֻеһ硭е᲻ãֻҪүҰң±Թ޻ڡ
˹һȣվߵ̫뻳У£ҾṼġ
ô˵Լе飬̫±͹е˹ֹȻĽ뻳Уɬ̲֮סһ˰˹ҳܴҵĿ⡣
޻ؾ̫£䲻ơѩӡ˫ǰı˪޾ڽҲǳദҲС޻ؾˣȻʱȴͬһͨĺŮһ޶ֶǵ֮ʹ˲е㿴ۡ
̫˹ӵһΨͼĿйʱãƾϲƼʣȴû˵
˹ԵһһֱĬĬͻȻվŰƱ˴̧׵ķŴҹе¡
ɻ󲻽ĿУλĺ˶诹ͻȻ̧һתĿ˸ǧע˰˹ϣصڽָ֮ǰҶζҪ㣬ҪΪЧֿ֪˰ʱ޿̲ڿŷع磬ʹŬҲסġ
˹ſ˻е̫£ߵǰҶԲ㣬Ϊˡ
ͻȻչһЦ͵ĽоƱڵأǴŮһǼ޼漦޹湷ģҼȻүӣȻҲֻΥֵУ׷үκεĵطȥˡүԺɾȫŶ
˹ֻͷһɣʱ˳࣬ԭڲ֪䣬ڻˡĵķĵͬʱҲͬλ欸סˣԲŻѡеš
ӣˣ
˹һ߷ߵصｿһ˼ҺͽǶΪԸԼУ㵣һ»Ӧð
˹ҡҡͷȴȫǶŮ֪Ҫľ
һģһѷֱ˴˵ĽûºǾվڰ˹ͬصүңүү
ȴһ仰Ҳû˵˵Ҳ֪ǰ˹ӰһŮĳΪ˹Ļһ˾ͬ˹ϵһҲ޷ֿˡ
ȺľǣĹȴҲǷļǧﾡں޷ԣ֪ԼǺá
ֿŮİˮգΪǣҲӺǵ׳־
ϴҲͬɩңǶˣҲֵܵĽ飬̫˰ɣ
Сëץһֻˮţ߽ߵĳޱȣ޳޵֮˵ĳ緶
˹ĿİŮǵתƵСëԨպ˵ϣ΢ЦǺãǣǵľΣ
ϰԵԼĴͷϴȥҪ
˹Ŀкһ鼤صֻǸңҪİ˹ֻ
ֽ̧ȭ·˹ĽɽӶһ㣬һɻȻɵĻ߰ʱɢ˳ӰһӱޱȾ޴󣬾޴󡭡
˹ǻȻޱŨҵĻʰ֮ʱΧеˣƮ㵹˵ǶеĻʰ֮Ȼ˾иǿĵֿܰ˹ɢĻʰ֮ŨǰδģʮŮʿȴѲع˵ϡ
˫ϼ¡̫ŮճյעŰ˹Ŀȫǳ֮ɫԼǶô׿Խ˰ܳΪŮˣҸ
Ҳһ͵ӣĿŰ˹ţвͣʲôԼֻë½㡱֮ʲô
Ϊ͢ʥŮʥʿ櫡櫣ʹĻԱȻȴҲǵһμŨҵĻʰ֮ǾԶʤ˵ĻͬŮʿһعڵˡ
ˣһŷԾҵ·Ҫؿˣ֪ԼһҲ޷ǰ˹ʱˡ
˹ϾʶԼʧһྫɢĻ߰ʱ˿÷һ㡣
һļȴСëл䣬ȴûзϴ̫ˣš
ĻֹסˣΪʵڲ֪βܱԼŵĸо
ͻȻ䣬ԨǰһŰ˹ϥȥϴԨģԸ׷ϴݺ£ǰ䡣ΥģΣ
һ̧Ļɫӿһӱ㽫ǰһ̴ľɷ顣
ͨ
Ԩ࣬šǧ£ľȻϺޱ飬ĿȴʾĲǰ侲ұҵģ
ֻ˵һ仰һеԡҳ϶򵥵һ仰֮ˡ
˹˷ԨļҴӦһ
û˵ʲôֻǽšǧֽ˽
ϴôְҸˣҾôûдڸ𣿡
Сë˹Լץס˰˹䣬С۾գգģһӡ
˹λ޵СʦĿɶΪֺֺЦǺã㣬ֵԸҵ˹ȥǵ𣿡
СëԼظһȻصȻԸˡϴ˵ֻħûеֻҪһȥҾǿɴŵĴʦǸ˲֪˲׼䣬ʱҾͿԡٺٺ١
С۾Цһˮӣȴһƨϣ˸Ͷء
ʿɴʦֵõ㣬ӦǱʦŶԣҾǷ潵ϴԸĻһ԰æܹܹ⣬ϴ㲻øмңҲġ
ϲ˵˰죬۾˸ŽҵĹԣԨ̲סŶͷ̧ͷһҲʶࡱӡ
˹ĿСëͲյıݣ֪ʵǹģԴʹԼ̫жԼֵܰ
Сëգллǣ
˹֣صصպСëһۣЦˡ
ϴԸͬһȥ£ʹ˭ǵϴ󡣡
˵Ц֮ɫȥʵĻԼԡ

үӺÿŶ˸һ
ڰ˹ķȷһ裬Ŀص
˹ӹ豭᳢һڣζصô飬Щ仯ҲǺġȣҲı˺ܶడĸӵŮζˡ
ȷһ죬һ۵˼Ҹ˵ģȴүǱ˺öడǰ˵ֻ
ȷ˹ϵİ˹ȣʱһˣ޼ҳʹӵǰȱİڴľȥǳɣټϡŮ񡱶ԸǱĬӰ죬ȻеҲǺġ
˹󽫲豭һԵϣȻԲɰС°̺ͣӣϲڵңǰİ˹أ
ȵĿܴ߰صǰĺ˲Ļ˯ڵǲӿĴ󺣣ŭȴʹĸԸΪӵСүǰ㣬ڵ㣬εռȵУȵ
˹ͷ­һͣȵӣָ̽ȷ̵ͦԲϣסǾо˵Եİ
һ˿ȵĺ䴫˿ûпܰ˹ַ˫ۻס˹ĲӣĽڰ˹Ļ޵䶯
ȵıʹ˹󶯣һ߾ƷȶСۣһ߽̽ȵ½ڣŮʥʵϸŪ
ܲûʹáŮ񡱣˹ԭʼŮԴ飬šŤţʧҡ
үȺȡܡ㡭
Ļ֮ͬʹ˹Ҳ˼ޣӵֱϣӱ㳶˶˵·
ѽ
ͻȻһУĽҲȻһΪ˹ʳжָͻȻ̽뵽ŮصĹȻ֮С
ֻˣ˹ͬʱͻȻнȽ׷ͦǿεСӣңȻеۣһһµ˫عȴ֮еǿޱȵĿг
ȵĽҳ鴤ĿףŵӣиǼиͣһٴĻֱ˹ֱʪġ
ڽһһ֮ȷһ˻ĵУ˾ͬʧȥһȻֹ
ŮӶԣһεĸ߳ζսᣬһ˹ǺģôĴŮйϵٲĻɵˣĽմȼ鰮Һָ쵽˶ӣϣʱſںסָŵ֮
ȣˣ
˹ͺһڽůʪڣԭǽȺܿͬһһμڰ˹Ĺţӭţƽ侲ǿѱͬ޵һ㡣
һذ˹ַһĴø磬ֽ飬˽ֱ֮˸ڵķ䡣
˹ڵķԭסģɼҹġĥʵеܲˣ㽫øϼ¡
Ÿڷ䴫ˣϼ¸޷˯ţԺȫԼͬ˹ʱ龰
ѽ
ͻȻһǿϲõУϼµĽҲ֮ҳ鴤һ£һĸоʱȫ
һ˿ʶԼȻӵžһĽء嶼ڽϣһʵ޵
ϼ¶ʱæɿԼ֪߳ܣȻֻͳӡ
ֲԼȥȴһƬʪ뻬壬ֲһ£Ŀ·Ҫγˮ
үԹ㣬ϼ¶һ޳ܵˡ
ϼԹԹţڴʱǰͻȻâһ˹ƽճ֡
ǣҺϲϼ˵Ŷ
˹ץסϼһںڵ㷢΢Цŵ
үô
˹ͻȻֶʹϼ־ϲæĿеǧֱ˹עȥ
ϽһɫС£޷סǰǶ԰˵˫壬Ķǰʱó˵ĲΣ˹һ֮²̿ˮ
Լĺϼ¿һʮ԰ģڰй۲ǵĳߴ綼޷ͬԼȣԼ÷۰һҪʱŶ
˹УʹԼԾ˵˫ڰ˹ϣүôˣأ
˹ϸǰУȿûǰѾۻˡôϼ£㲻Ըң
һ̧ϼµӣ˰˹ϣԼжԼԸ
ϼµӣϾһ֮˹ȻᱧâĽ³ˡռתơħ󣬽Ŷ˱ԷȻʧ
ѱ˹Ƕȥеǵϼ²ûʶ绷ı仯˹յķԼǣֱһŽѡ
һ˿ϼ¾ķΧļҾ߲ѲԼķ䣬ߴϣϽһϮİɫС£õչһ֮ɫľ˶Ȼ˫Ϊ޵ġѩӡ
˹ᱧڻеϼ·£ϵ˫˫ô˻û˯
˫һۣϼǷֵջϾʹ˷ϵ飬صȶô֣˼˯ô۸Ҫ۸ϼºô
˹۽ϼĽסұ˫ȥµͼ˫ķĶʱһǰĽԼĽ˰˹ȵϡ
׷٢ޡ롰˪÷İ˹һЦռתơħٴηڷʧˡ
һ̣ϼ˫Ůİ˹ֻصԼķ䣬ŮĿһӣʱߺ
ڿĴϣȰ覵ĳ㽿ϣ˯ȥ˯Ϊţѩ޳Ⱥڵı¶ڶŮУ˫صŮĹɫķɼѹֶŮΪˡ
ȻɬһȴͬʱڶŮȼǲԾĽڰ˹ϣĿȫڵĴ顣
ӡ
˫ͻȻһΪ˹ĴְСԵ͸Ĳֱ˿ķУ˵Ľزѩ׵ıһ̺졣
ϼǴĿһĨɫһӰ˹Ļѣ˫ִӺһץסӯ˫塣
˫ھ߾ġ񹦡ɲǰģȻʱǱһ˿ǣԼ˫һץסʶǲǰ˹֣ܵ
ȻûʲôǽڻŤĽ˰˹˫һ˫ϵİɫ˿С£ֳ״ޱȵѩأǱĵġѩӡѳ˰ˡ
үҪ
߼˫̲סŶ´ʢİ˹Ȼʹ˰ݣסϼҲ˳֮꣬˹ӱֳС¡
ϼͬ˫ɲһڳΪ˹Ů֮ǰҲһŮšȴ˫Ů޷ѧġ֪ʶټлŮֵ֮˹޵ĴԾҪŮǣϼҲ˹ĸ谮֮˴˰˹Ŀ֡
˳Ůϼ²û˫ǰ߲ʤڰ˹ʾ˫֣ܿģԡЯֺ֮£˶˿Ҳʧˣ鶯֮
޵ĺ촽ǣ˫һԼĶС˹йƷһ߽ƵĽڰ˹ϣŶһޱ˵˵ﻹһ㡰ѩӡķɡ
ƽ˫ı̫֮ĵԵʣһ淴˹ϲ˫Լı֮˾ȥ֮ŵ˵ÿʱ䶼ر𳤣ҲʹáŮ񡱣ٵܶԼֽ˶˵޵ĳɾ͸УϼҲΪԭŻôĵİ˫
Ͼۼ˪÷Ľ˵̬֮ͬҲһּջ
˹еĴȻ㹻ϢĴ󴲣ϺĴ˯˹ǲϢͬ˫ǲͬʱֳһˮԪӣһˮܿͳ
˫ҿɾͲŶ
˫ĽȻ˹ᱧŵˮϣ˶˼ѩ޳һʮ˵ƻ˰˹ϣ˷ŵĶƽġ
Ĵдӱȴϼ½˰˹ıϣԼ˵ѩı꼷ţĶڴ˹ĿֵͬʱϼԼĴ̼Ǿ޴˫嶥ĺܿͳѪǳѣķĽ֪˹ϲԼôǿԼΪ˷š
ͨŮ񡱵ľϵ˹ܸӦϼܵļ尾ұһתԼϵϼͬ˫һصϼ£úõĻرǵɵħϮ
СһĽë˶Ĵ۾˿ոǻδȫһĿһޱʹѪŵ˺ֱ֮С
ʱѹҹҲϨˣȵޠټ͸ɴĵ¹⣬ǿ˷Լߵ龰һEס˲̲סгӣڣϲ˾ȡɬһ˿Ľ֮ɫ
ڴ齵İɿңһתİĴ״ζȴǴĶҡ
˪÷˫͡׷٢ޡϼ޾徵ľһ˿ҵĲйڴϣصͷԼѩ׷θ߸Ǿǵķ֮ɫĿղͣķĻ˽֮·ںϳһ㡣
ᣬ˹ǿĿ˸˷ܵĹʣľ޴һһǰŮĹȻַÿľ޴һ˶Ļ֮ʱ˶ᷢ˷ϲУһ˶ȴʧ伢ʵķŶԼѩڰ˹ǰջƣֱ˹ٴλصڣһεĽһһλ˶ȴҲͬľٶ
ģ޵ġѩӡڽġŮԾĸԼ츳ȫʧңǵķӦȻ˰˹Ŀ֡㡣
ܽѩӡ͡Ů˵ĪĽŶ
ͻȻ䣬˫ӣڴŷһϸļУؽˮ϶ѩ׵ķȴƴĸʶһɲǱýġ
˹оĻȻԼľ޴ĽĲ䶯ǷḻȻ˫δʲᣬæ˫ѩ׵ֱͷԲϸuo߳ļ⡣
˫ļǿʧ̵ѩҲشϣ㺹죬·մˮ̳һ㡣
˰˹㡢ҵһۣ˫Ŀˣ߳ϲեʹ޵Ļϲ˯ȥ
˫Ĳ֧ʹϼ´˷ܣæԼĽڰ˹ϲ԰˯е˫Ƶߣ˫㣬Բˣϼ¿ҪռүŶ
˫һġ֪ʶϼⷽҪǿϲ٣Ҳ޷ʹ˹йϵĻʹ˹ʮ㡣
ڵεĸ߳ᣬϼȥָûˣĿҲرԸˡ
뿪ϼѳɠһ̲ˮ޽˹ش˼Ġλ˯˶һˮԪֳ졣
үȩȩ
Ȳᴫ˹عȥֻȰڴϣһ˫ʵѩСһ㱩¶ĿУķϳεĿиǹ֮
ȸոʱ˹Ѿ쵽ˣ֪Լͬ˫ϼµĴݳȵĴ飬ʹմ˯ٴ鶯ˡ
˹ſ˫ۣȽһ뿪齾ֱͶУȻ˵ķ֡

ݳǽ
һ׵ںݳǱһϠƫƧ·ڣվ龫ϢƳˣһѵİеƷ
ǰǡ컨ᡱܶھڵһ͡ʿ̫飬ǡ컨ᡱܶĻ֡Ľ㶼һһĸ֡
̫Ǡ˵Ⱥ򡰰˱ԳԬҵԼĵط˽Ƨ
̫һʮԸˣʲѶǶеٶá컨ᡱĸ֣Ǵ˴δѰ˹˶ߵʹд󣬽Ľٸ
ʵõǰ˹ˣ̫鲻ԸⲢŮݺӵĹϵҲá컨ᡱ֮ͬ͢ʲ˵ж֮ľ
Ľǽһһĸֺ֣ϻ֮ɵġ󡱼ʹ̫Ҳ׶࿹ʶ̫ǰͬӦԿѱ߶ȡġ˱ԳԬҵ
̫ǵ飬Ľв˼飬̫鲻ƭǣ֣صľ򲻿ɴ⣬ĽžԣὣԴ
ͻȻ䣬̫ϸĽüһ²豭߳Ŀ˵·ǰ
ҵԽԽһȺ֮˵ӰԶٱ
һЩ˵Ӱ̫ĶʱһʵֽңϣԬҵֽΰǰ࣬ȻʱȴˣֻԬҵһ˵ԬҵԸǲΥԼģʱȴζԬҵѲԭˡ
ӷٽӽ׵һǾ֮һ˫˸۾ǡ˱ԳԬҵṦͰƵġ컨ᡱ֡
̫鷢Ԭҵ֮ͬ˾ǡ컨ᡱеĺ֣еĲ֮жʱˣѵǶ
Ӻܿͱͣ£̫һ򼫠Ԭҵȴ󷴳̬һݰ֮ɫĸ߾ϣ˿û˼
Ľ֮һġϳͬԬҵн״֮²üͷһ壬ǰһáԬ֣ܶ񣡡
ԬҵһЦͻȻһĨ⣬һ类סĿ־Ȼӡϳ־Ҳһ
һĻ̫һ̾á㻹Ԭҵֵ᣿
ԬҵֵĿ̫ͣϣáȻ֪ˣ̫飬컨ᡯܶǲɳ˹͸մĵصϢ⸽ʧģƫƫҾ͹ضйء㣬֮ڤǰߴ֮һĺޣڡ컨ᡯǻһЩṩһõǵķϣ߿һȫʬ
̫ѩ׵ĳһ˰ĲϸСɳʯҲյġȻתľ֮С
ĽҲ֪βϡһıͬʱʣԡ֮ȫ䱸
Ԭҵֳ˲мЦáƾ᣿ӵ̫Ҿ֪Ҫ̯ˡǸɶĶϢֹǵµİɡ㲻Ҫ㣬򠑱ȫ׼
һɫĹ׳춿бγһֱİԲ״Ļס\ˡ
ܸһеϢ߾ǰǳˣҲ֪ҶǺҲŲ˶ˣŵȫָǵĩգ
Ԭҵص̫֪˵ġǡָıԼŮ˹ǡ桱
ȻȻޣСѪյġзɳ̫Уһ콣ֱָϵĺޣԬҵ˿˿ʵһĽת춡Ѫյġ̵Ľ֮ϡ
డʹǰǵЩʲνġɡҲǱߵĶ֣οˡǰѽһɵĶ߻еӡ󡣡
̫ԴȻǲмһˣͬԬҵȫںϣָԼȫ̫ǿҲֻһ鷲ˣͲ
̫鱩ȻѪյġ㣬óһֱ̺߾ϵĺޡ
Щˣ͹̫ʵâһѪյġѴţдҲӲǧеĴ̻æ˫ֻóɫӭ
̫Ǻεȵľϵ޵ķܷһ֣ǿȥѾһͻȻƣһն˺ͷ­
ߴĿͷѪʱ£޿û뵽̫һ֣⧲֮Ӷٱ˦̫˴˻ϣƼEһǡȻһơֱ˺޵ϡ
̫Ѿõȫһ۽ʯɷۣһк֮ᣬġѪյġһ˲׵ĽâֱС
̫ͻȻĿ籩Ĺһʱ佫޴ͷһ㲻ͣػϣ˵Ļѻˡ
ϳ͸γ֣޿һȻԲΧʱը
̫һڿն𣬲Խ壬޵ըû˵ǽһѪ
ը̳ɢȥֳ˺޵ӰνǱ֮û̫ܵػؿڲλһ飬ǡȻһơĽ⻹дССĸ˺ۣɫѪҺ壬ȻǡѪյġɵˡ
Լܵش޲⣬ǿܿʹ帴ԭȻ̫ĹРȴ˺ϣԼȻһ㱰΢Ƶⲽأʵǲԭ©
ĨһǵѪŭʱʢŭУĲʱԾ£ֱֱֳ̫ˡ
̫飬һҪʬΣ
ֱ̫飬ڵḻޱȵ̫ǲӲƴһתޱ˺޵˻
Ԧ
һޱϬõıɫâƿֱ˺޵ı޵ĻʱһƬ㡣
ۣԶԶʤ̫飬Ȼ˵սǱȲ̫ˣǿ·ʿҲ似󠑾̾˵һƾǿսˡ
ռԬҵͬʱʵҲԬҵѧ֪ʶ似һǲмһˣû⣬һɳ˹ͬ
̫齫ԼȫޱϬġԦ֮ϣԡѪյġ񽣷Լǿһɫâں޵ı
޻ֵķǿʹǰ˹ǿġսơдݻҲһӾͽƣ˵̫ˣȻ̫ȴԼսʽ˱˴֮ңԶ࣬ǿһ˺Ĳλ
νġʵϾǵڵ۵һĳ̶֮ᣬѨλ緢γɵһǿĶѺʵսḻĸȴֻ
ʵλǿвģѨݳԻܵѨֲӰ죬Ѩ༯ǰѨٶҶڼ׵ϣһ׵Щ΢ֺλĻķλ̫ھεѪȲɱᵽġ
޵ġϳȻȻͬһ̬÷ȴв֮ټռԬҵ壬Ȼԣ̫頑һǡԦܴﵽЧνǺľһ˲俼ǵ˸Ơһпž֮
̺̫ȫľġѪյġںޱĻһƬ꣬һʱֳ˽״̬
һα̫˿ӵĺ޲߳ŭæǿֵѸתȻʱһ̫ҲûԤϵͻȻˡ
˳ҵĽâġѪյġͻȻɲǼ˸һѪĹââԴͷȻǽҶǿųѪĵĺߡ
ֻ̫ԼԦѪյġͻȻһǿ˿зԴ󾪣ȴѪյġĺâһ˲۳һƮɷǵ˵󣬽ֱ˺޵Ļ֮С
˭û뵽ģĺɫ⾹˺޵Ļֱ֣ڡ
ǴӡѪյġҶκֶʵǡѪյġ񽣵ĵһˣϹŽɡˡ
ѪյġıѪϹŽɡˡ彣ڵֿڤսУˡ׳սλһĽɸǰȴԼԪ񣨾ӵľۺ壩ԼġѪУγ˽ҶεĺߣѪҲ˶˸ĳƠѪյġ
ǧˡԪһֱ춡Ѫյġ֮ûκηӦһֱڵȴᣬȴеٴȵˡ
ˡǧԪ֮һ˲仯ƻ˺޵Ļֱ֣ڡ
ԺȫָӴǿԵֵסˡеԪһģȸû뵽˱ʣ̫߳ŭʧȥ侲ջǱˡͻȻ˿ӡ
ˡ֪Լͬʵǲ̫󣬸ܽѡķʽԼԪ֮ڶѹƣλԼӡסġ̡´̵Щơ
أڱӡǰĵڶ׶εںϣӡʣɣ˵׶εںϵĺ޵ȵҪǿˣʹˡԼǧԪ֮ѹƣҲѹסһС֡
̫һ𾪵ɫâʹ֮ɫĺޣ֪ʲ飬ϾͷӦ˹һץءѪյġ˺֮ʱȫԦ̶ֱ¡
ȫܡˡԪ֣֮˼Ӧ̫ĹѪյġޱĽһӽ䶴ض

޷˳ŭʹĿɫѪ˿ֱͬʱȻˡʶҲ˻ĨˣλǧһֱػĿɾߣԼһҲ˳
һɫĹӺ޵Ƴ̫״֮æۡȻȻһơӭ׵Ӧƶ
䣡
ɡϳɵɫ롰Ȼһơײըǿ̫ɶѾɷɻңھҲܵش̲֮סһڵѪ
Ѫյġ̫У̽Ҷ֮еĵɳѪȻɾսʿѾˣֻһĨӡԼڹ֤ݡ
̫飬ҧгݺ޲һڰȥԼȻ˵ڶ׶ںϵĳ̶ȣԵģ򷽲ŵһ̫ˣﻹһ
ˣױ̫飬ЦСϳоۼһìʱɡ
ڴʱͻȻ˻ХէȴǡĽеġϳ롰׷ۼ̫ƲæԼĶȫԮ
ĽĶǺЩ£Ƕǡ컨ᡱеĸ֣вͬĽǺѣȻʱȴ֮Ľ˷Ĺ糱ˮһ㡣
ֵķ񹥻Ľֵġ󡱺࿹ڼսǲϵĸǳ⣬ʶ֠Ҫѡ컨ᡱ
ȻΧĽġ컨ᡱ\ȴûһشֻǸӺηķĽܿ;쵽Щ΢Щֲ齩ӲĿͣҶҲԵЩ壬·һľżƵġ
Щ컨ᡱֵѱƵԵʣеһܽԼ־ֳڶпƣֿƲϸܿصûǻۣû˼룬ֻƾսսȻӰ졣
ˣĽƾʮֵΧмʹǽٸپҲ޷ֵʮֵķϻġ
һƴֿĽһ߹עܶΣۼ̫գĽеġϳ롰׷룬Ԧֱ޴ȥ
׼̫һϳ롰׷˴ӱϮֳһĨпЦ⣬һеìʱ籼էڿеġ׷ֻǰһѱɫìض
ͬ׷ֵġϳ״֮²ɴʧɫȻȴˣľֳһץסС
ϳڿȻͣ٣ԼĽУȴںɳڿУѪ˳ֱ£βҼ
ͷеµѪ޵Цˣһ˲ɱ֣ʵһֱ̫ʽѹֱˡӡסԼǳһڶ
ϳ롰׷뿪ʹʱɢĽµĶ˶ʱתۼһ˱УҽѪɡ
ΰ֡
̫˫ĿѪĽ޽ϳʬ׿Цá̫ܶǵһԼɩ
δ˵ͻȻһ䣬ڴʱһӰԲ˼ĸٶͬʱһޱȼľƿ˻Х
æתһɲͬƴУĹ˸ϣ˷ľ֮·һ֮
ǵĽתۼͽˣ˱һ̫ߣһѪֱ
һɴĺŮӣɫɴѱѪȾɰɫ͸ֳһޱ沿
籣㩩
̫̲סгæסԼһŮͬ
֪ԭίս۰ͽϼ½˹ᣬӡ¾ޡ籲û뿪ݣҪټ̫һ棬һһμˡ
类ûг̫ͬ쵽̫ҳ̫ߵġĽҲעԤеʲҪˡ
籱㰵β̫һˣһ·տ־ḻĹϵʹ̫Ҳûзĸ١
·ԵϣĿ·˵һĻ컨ᡱĴУ֪컨ᡱÿһ߲ȻҲʶ̫š˱ԳԬҵǠʲᩩ
־ɴ󲻽䣬Ƿ˵ĿѳУ̫ܴˣϳ׷ۼҪ̫鶯֣ϷԮ̫顣
̫鶼Ƕ֣Ȼʶ˺޵ǿ£һֱȫʩצ롰޵־ѧޱȹġĴݷֱޡ
籵ͻȻϮ˲䷴ӦϳγӲӲӭ籵ػɲǼ˱ѽС
Ȼ籵տ̫֮Ҳ޼޵Զ֮ϵģֻǺھˡԪӡ̫鳤صشᣬǴȴҲ޷һ籡
ӲƴйղУǿġϳĻȫɢ̫ߣһѪųһġϳԴ˻ڸܵĴˡ
ϱ̫ԡѪյġɵ˿ָ˲٣ɫѪҺǰ·ȴȾһƬһ뵽ѪҺʹ˲
վһ̫顢籶ˣصáһģ̫ܶʲʱһλ֪Ҷ֪ϧֻһͬԧˡ
̫鲢ûޣȫע籵ϣеصá籣ûʲ°ɣ
ҡҡͷժɴֳԼޱ绪ݣصáû¡飬㻹ҡ
޿û˼һԹۿ˵ң˫һһֱɫѳǰЦֱȥ
̫ԶԹ˼ʮ꣬ҵ˱˴ԷеԹߺޡ˼һ̶ɢ˵ľƺΧһаڶˡ
ɫȴδڱеһɲǣ˵ͬĭһȻʧڵʱb˴ը
һյĺͻ֮У·һвԼͻȻһ㣬־ؔEͷֻ̫籶Ѳ֪ʲʱУհڳһʮֹơ
̫ġѪյġѳУȴͬСһ̫黳У̫ס籵米ֽ֣Ŀ⽻ԶԷ飬һΨٳͼ
̫籵ĶӣȻڴʱ˵ȴǹŹֵĺܣѵһԿ˴֪ɥ춴ˣͬȪ֮ǰһɣ
⵱Ȼǲܵģ򠑾Ƕ˰ڳǶƵͬʱеġѪյġ㣬ӽ⴦³ʵһƥ磬ӵһΧ֮Ľ֣ƫƫȴȲ
˵ˣʵһֻ̫籶еɲǼ䣬ǹľٶĴ󲻽ĺʢֱӵ춿еĶȥ
âһںֱָˣۿâѶ˸һ̫һֱͬע۾ͻȻתޣޱȳޡŭĿ⡣
ɲǼ䣬̫ͬ籷ֿˣ޵âԺ֮ǵ廮ǷĶͬ͸죬̫һƻ籱ʹȻޣԼȴһƵķֱ߿е˳ȥ
âƥġѪյġ籵Ԧʹֱޣ޽ϵĽâջرϵĵ⣬𵶵һȭֱˡѪյġĽϡ
ǰͬ籵Ƿʹ޶ǿ˽⣬һȭ㽫类ǱޱȵġѪյġûǿԦʹĻҲвǿġϳȭͷ
Ȼʵȴ޵Ԥϣȭͷ롰ѪյġĽâӴһɲǣ㾪ķԦǲ˼ǿ󣬾ԼԼԼһȭȴЧ˩
ʵһƥĽâǿȭӲɢȻȭϵҲǴƿӲˡѪյġĽϡ
ɾ޴ײһ籵áѪյġķâ֮ټһ˲һӲƴ䱻ɣ޵ȴҲڿһɣռϷӡ
ں޴һ֮ʱǰ˸߿е̫ѷֱ˶£һ̺ɵ̫飬ȴѪյġ˳ȥ
̫ȫ·޵ϣԼáѪյġֻ֣·ǽзһ㡣
һĻˣ̫EֵɲǼ䣬ѪյġĽѷУ潫һ
Ѫյġһ֣̫Хһһһõĳ紹й£ĿǺޡ
ͬǼͻȻһ̫ԦǰҪϲ٣ʱȴյļãʱǺӲƴѾδ֮ʱ̫ӿлµһֱĻϡ
ƽǿȵһαѪյġ̴̵Ľ뵽˺޵ļС
ɫѪҺܴĺ޷ҰްŭһƬɫⲨ֮bӴĳ˷ֱ
ȳһ̫˳ʮɿ⣬Ժ֮˳Ϯε֮ͣסεվ
̽ס̫áѪյġһ仳УһǰһֶֻڡѪյġĽϣֱָޣǶ˵ĿȴĶһ
̫籲ڵ飬ʹһ쳣ĽԴ˽ʤǿ˺ޣ˽һʮֲ֡ͬġ
ͬġǵ괦֮е̫һƳһִһѧĽ˹ͬʹһ頑ͨ˴ʲλã˴֮һֱǿҵӦҿһ쳣ķһ˲佫˵еһ˵ϣʽǧٹʹ׽һʹ⡰ͬġۺսǴֺϻҪǿɡ
ȻͬġֲûиĴߴˣ̫ջǷֿˣ򠑡ͬġֻԷ˴Ϭһͨ˲ʹãǶ˶ûн⡰ͬġڸԼĴˣѡͬġǶڹƾ֤
ǿкޣ̫״βʹˡͬġӦУȻЧʤǿӲǻ˺ޡ
̫ҲֻЩˣͬġȻʹ˷˼ȴĸã֮еĿɬһ
ͬġʵĵط֮Ĵݣһ˲佫˵еһ˵ϣȻͬʱҲߵľɼĸ˺ڴ֮ϢĻѻָ
˵ͬġʵֻһ֮氮һȥٻһܹ˺ޣ̫ǽ߾ȫˣǵĶֲˣǿµࡣ
޼ͷϵĽ˷ٵȬȻеŭȴ˶㣬۾һƬѪ죬ϼ鶯Ҫըˡ
ǾȻˡ
ں޵ŭУǿġϳȻ㣬⻹һμȫܴʱڶںϽ׶εĳ̶ȣǾ֮
ɫĹâں޵Χγһ˫֮ҫܣ쳣졣
̫籵ʣƽʱһң˸أ޹Ķ֪һ̵ĹȻǾ춯ȫʩͨĿԷ빲ԣͬʱ׼Լһ
ʱĽеһҲʧġ컨ᡱʧġ컨ᡱҲʣˣûнӵ޵ָվһľż
Ȼ̫ġͬġ˰ǿǿ󣬺Դ춾Ե״ֻ̬Ҫȫһ̫Ҳֵסġ
һ鼱ŭеĺȴˣǾǰµܸϢĸ㣬Ϡ̫һѲ˶ʱԵʣʱûʹ̫Ըֻά̵ּһʱ䣬米־Ԯ̫ʱ򣬸Ѿʼʧֻ֮еĺ޲ûʶ
սֳ˰״̬е˫ڼԼȫ׼һ޵â˸˫єEңң׼̫ˣɫҫѣĿ
̫Ҳһ춡ͬġƵĶ˶ޣȻ롰ԭͬһȻ෴һһаྶͥڹȴ˼ĳаĽһ
ǰͬʱеġѪյġȴǹâԭıɫԵЩȻڽȴһ·һ㡣
΢ֵ࣬ܽزҲʮѵˣҲֻܵˠֹ򠑱һ֮оҪǷǣ
ɭɭص·ͷɫ֮¾㶼˫ҲƮ
ҳʧɣռƻⲨ
޵ĴȣסɫȻһִĹ˫ֱֵָ̫ˣǿҵâ·𽫿ռ䶼˺ˡ
ں޷ɫһɲǣ̫ӶЦе顢Թ۶һЦ֮ˡ
ԭġѪյġɲǼ̺ҫĿԣͨͬġķ籽ԼеޱĴ̫飬̫϶еһһιѪյġӭɫֱ̺
Ԧ
ǿȶۣġռƻⲨԶʤ̫顢籶˺ġԦģġռƻⲨֲ춷ɢԦȴǽʿ롰ӡе춡Ѫյġ񽣷һ㣬ֲʤռƻⲨġ
ǣѪյġתɵı̺ӲǴˡռƻⲨɫ޿û뵽ϠԼġռƻⲨȫ̫ܽ˻ҽһ㻤û£ռƻⲨ޴ɫĴ̺һѪյġֱĿУ޴һɫѪҺһǰ˿б
ڡѪյġĿеͬʱռƻⲨɫҲ̫籶˵ǲûǰǰƾ˵Ĵը֣ɫ֮ʧˣ·ֻһֻ󣬶̫ӵսûܵʲ˺
Ѫյġ̴ĺ˼֮춵ڵأ弫ǿᣬϾҪ٣ΧľҲѪյġ֮ϵĽ˴룬Ȼʹ˺ȴǼ󣬼ʹǿҲҪһʱָܻ
͸ԼġѪյġγһߣ춵ϵĺѪҺ罦˿̫ЦáǹȻ˲Ȼһ֣߻СˡߡռƻⲨζ𣿡
ӵһ̫籲ûлشĻ˵϶ֳʹı飬ǵȴЩ죬Լ侹ǵϸ΢ɢԽԽԣٶҲԽԽ졣
ռƻⲨһʮֿµļܣҲǡϳһǿʽЧȻȴܽһеֽϸСĿɢ٣Ӷ£µĵطķֽɢһʼǾûκֹܹתˡ
̫ķֽɢԽԽԣǿʹעԷ飬ܹͬǶ㣬õĽְɡ
ͻȻ䣬޵ֳһĨɫæŤͷĹ˷ŷԼµϢѾʧɾɫ棬EͷС
ںޔEͷһ̣ʵĿԼ쳣Խ֮תۼѱķǳһâ˸ĹСȴһӢ̤һɫڶâĳ羪ƿշĶͷϺȻһöɫҫ
ǡ
޾УʲƫƫʲᣬʹԼǿʱҲ֪ðļⷵĶ֣οԼک
ˣ޵Ժֻһ֡ӡ
У޴˷ȫٳʣȻڴʱǶǵİ˹ұϽâһͷʮףϢĽɫƽջֶĹâȾһƬơ
죡ͷ׻ƾ
ȻˣпǾȻͬʱ֩
׻
һŽɫĹ׻ƾĿֱɲǼ׷еĺޣ޴һġϳޣȫ࿹ʱb˾춯صĴը
׻ڡ
ǲһգһڡ׻ַˡ׻ս̬֮һġڡɫġ׻Ļ˲ŵĿоۼںϠһŵĽɫһ
ԺĿǰ״ֵ̬ܵסһڡ׻Ѿʮǿﻹܵסǿġڡĺҽδڸǿһαըзˡ
һʧġ컨ᡱǰ̫һߣһ˲仯Ѫ״Ҳ̶á
ԡԦСȫٸİ˹һرջء桱̫籣ǵһ֪
ǰһ̣û˸ĺޡϳϢɢ˳ȥ˹ûʲо޷֪ԶϢ˯ͬĵĲȴӦˣʱ֪˹Ҳ˲֪ͨˣԡԦСֱʡ
漣
ʹӽ
ǿġսơ֧Ԯ£˹ַ̫ʹˮϵϵռħȻȴǺЧ̫Сʧ١
֣uH
ļٵİ˹æEͷеĲе޴áûа취ǱռƻⲨеģûκηܾǣֵܾͬǰʧġ

˹û뵽Ȼа۹Ԫ׼һηϵռħʹӽ̫ȴ΢Цֹ
̫֪սᣬǲûие־壬һֽƵĸо충Զһ𣬲ٷֿ˩
ԼĻ̫齫Լ֮ͬʮľ֪˰˹Ҫ˹Լ䣬Ҫúõ۰ϧ̫ºϼ£ʹԶҸ֡
ķֽɢٶԽԽ죬̫籵峹ʧֻʣ·ƷһԶԹʮ춠Լһš
ǰɢСС˹̾˿þû˵

֩֩֩
صһڰصĵ·ǵĲͬɫʵƹ⣬ڷģһ޴͸ϣĴһ
Ƴʽ100%ս߻סͬЭɩۺ¯
һֳеԵڷ͸Уһȫһ˿ҵĺڷɫŮͻȻĺˮһĴ۾ȴû˿С
սơ˹˹ɳ˹
Ůĺ촽źΣ³˱ȥ
˹̫籵·ء츣ջ̫¡ϼ¶ŮجĵĶŮ˸
ŮҲǷǳģƮ㣬ڵ֪籵ʵ֮ᣬҲɠλһֲʶڳ͢ԼİĹù˵εᡣ
ڿջ֮ᣬ̫¡ϼŮҪЯ̫籵ֱ𷵻ء컨ᡱš̳Ƕ˵Ȼʹ⽭ǿаȺףҷ̳˵̫¡ϼ¶Ů뾡ȥźһвС
컨ᡱ⵹ýɡšȴ鷳ĺܣڵɾǺڵɣһֱԾԵǿѹġӡһ˵ӲĲŹأֹϼ¶֧˹˫СëԨͬȥ˫ݺǲʵģӦܳɠϼǿı
ǰҹ˹̫ͬ¡ϼ¡˫Ů࣬һҹŮе˹ԼʵڲԸ˷룬ûа취
Լھۣһ͵İ˹ԲĿԶȥӰʧԸ᲻ķˡ
ΧԼߵһӾĶ䣬СëͲóЦĻֻʣһ𣬰˹Ȼû˼ں£ҲˣǱ뿪ˡ
˹ƻǰĴš𸴳ٷؾǵȴ̫˵ؾۣȻٽڤµߣһ֯ɢҲͿûǣҵǰ˹ˡ
Ȼֻǰ˹ƻлᷢʲı仯ǾͲԤϵˡ
֪˰˹ļƻ˷ܵĵȻ𣬲ûʲֳʹʹԭӺʧȥ˱Ӧе
\˵װأܿʰϣȻҲò˹үˣʱ˰˹ķ
ͬ˹̸櫼˽æ˹ǣһʮ۵˶ӵġ
򠑱˴˶˵Ĺϵ櫽ȣǷǳõˣȼ״֮½Цá櫣ûбҪ뿪ҺүҪʲ˵Ƶġ
ѻ˴ŮԵȹֻǽɫҲͬһɢɰСӣá֪ʲѽԶһûд
Ƚȭ櫽Ц뿪˷䲢ǹ˷š
áλС㻹һʮֳɫŮӣ书һҲѷɫսʽͬǺء
˹ץϣЦáᣬ˵ĳλС㣬Īʲͼ
ȵáͼȻˣǠ㡣ү櫿һºĴ˶ŶѵͲģ
˹ͷƵСϹһ£Цá㻹ҵɼŮͶĵɫˣȣӦ˽ңпܣʵڲԸ̫ĸ𩩩
ץסԼ۵ķĦصá֪үȻı˺ö֪࣬㻹ǰλӣǿĲԸ˺κˣԸšүȻܿƵסԼأ
˹һáʲ˼
ȵá⼸櫾Ҵ̽һУүܿóѱסˣϾ׿ʹ櫽ǳһŮӵıܶҸұ֤ٹһʱ䣬¾Ҳ벻ˡ
˹ŵصáֻƲɣһŮӣ֪Ҽ뿪磬ܩ
ȽЦáүҲ̫˽ԼˣԼǶȴͬħһ㣬Ʈ﹫ŮҲԸж׷㵽˹ȥˡ˵ˣʹǧĽ㩩
˵˾ͽǧģϵЦʧˣá뿪ǰӦȥǧĽǲǣͬǧĽһμˡңκң书ֺҳ˽ã治ֱͬү԰ǧĽҲ***Ʈ˵ǿԸˡ
˹æáǲǾЦˣҲһ裬˾ͽǧĹŻ׿ѧʶ˫ҲĽ˵
˹ᣬ˫ۻס˹ĲӽʵıϣáǧĽû뷨ҲŲأǰÿ춼ȥŶҶǧĽ˽⣬һҲ㶯ˣ㲻ÿͬĵῪġ
˹áҵͰ˹ķ飬ħĺɣŻҽ̸Ǣ˵һλӢ䲻ġĮء
ȽԼ˹Сáү̫ǧĽĠˣһλ׼Ĵҹ㣬Ůֻı棬ʵиˣҲƳˠĿĵˡүǧĽǶ࿴ĻǾʮ춼ȥˮ鿱ԺģǻܵĽӴͿ͡춡Į죬ү͸ˣȷ㣬ֵúŮģǧĽȴûŮ֮飬ֻǰһֳˡ
ȵһʹ˹ͷһҪ˵˾ͽǧûκε뷨ֻˣӣ˾ͽǧһλ亱Ů뷨ʮģûн뷨ж⵹ġ
ͬ˾ͽǧʲϵľһλŮһʵĸоʹ³ܾĿɬһҪذ˹ȥģʱ˾ͽǧ죬˫ŮԼ𩩩
ֹ˼ʹ˹ͬ˾ͽǧıѹϵõĩ
Ȼȵһȴʹ˹ľҡˣ˵˾ͽǧĶԴԼ̬\ͬԼĻǻԼ㲻÷Ͼ˾ͽǧһãŮ
ȿ˹Щ⶯ȴصá˾ͽǧĽ㲻ͨ󷨺͸ѧ֪ʶͨսι֮أǰѧЩνıǰֻСӵİϷүֻҪõǧĽ㣬Ҳͬʱõһλ޵оʦĹ󳼣ǹ⸴İү㻹ԥʲأ
˹ãյá˰ɣϾҪ뿪ˣʱ䩩һȥ˾ͽУʹ˱ɡ
ۿȰ˵ɹ˹ȴ˻ȥȶʱĴ󼱣æáɲ˹˹ɳ˹Ӱѵûһ᣿үǾҪ뿪ˣ˶ϣڰ
˹һ̽ȴ˻УáӰѱŮһƣȵе˰ɣ
Ƚڰ˹ϣǿߵá˼һȫǠ˭Ľéү˵ʵĽãʱһСף֪ǶİүģֻҪүƫģҲûκεԹˡ
˹̾һӵסȵ˫˽ûм˵
˼װ˹ǰˮ鿱ԺߵȻһλ
뿪츣ջʱĻʵƮŮʶЩʲᣬ̸֮䶼͸һЩƤ¸ڰ˹ǰҪŬ˹ЩЦõĸо
ͨѾϤ˵ĵ·ˮ鿱Ժǰ˹ٴ壬СŮܿ㿪߳
һǰ˹ˣС϶ϲɫ˵صáС㣨˾ͽŮȻС㡯˹ӣǰкüûˣҼС㻹·ʲ飬㵽츣ջȥء
ȺĿ˰˹һۣáⲻᣬǧĽ㻹ͦү
ʹԺȴһס½ǣеáһ£С㣬㲻ܾȥ
ȷһ棬ͣ½Ųáʲ᣿
áԴϴαλӡǰԺᣬСͰѱԺ޸ĺͼǿԭ֮ѾˣҴ·С
ᵽӡ˹˵ĲĠ֮һһ̾áԭˣǧĽǺǿһҲ䡣
صáǵȻҼСµһŮ޷ϰ䣬ɼʹµһǰҲøʰ·硣
˹˸롱ƣУȴûİ˹ɫȻáµһ֩Ѿ˰
ڴĴ£˹˴Ȼб仯Ļ󣬸ոճ˾ͽǧվǡ
һϮѩ׵ĳȹ˾ͽǧ˵Ľһ˫Ůе֮ʹ˲Ծϧ֮ģټǲʳ˼̻һľɫò¼ʹ׶ĶͽҲԸ˿֮İɡ
˾ͽǧߵװЩ죬ϵ·ɫƣխ°ڼһ쳣⺷ĸоٸӢòһӢ˺ʵһλ亱Ӣ
֣ˣ⼸һֱûϢҺǧ׼ȥ̽ء
˹һ߳ƣӭȥصؿĴĮжܰ˹УĿлǰѰ˹Լĺѡ
˹ܸܵõĳ⣬Цáлֺ˾ͽĹģ˹м
\Яȥʱ˹һľɷ֮ݶȷǷʿһ绪ʳľɫ˾ͽ¶򸾡
˹ϲصáԭ˾ͽ벮ĸҲڰ̫ˣСֶͲר̵ȥˡ
˾ͽеĺ壬áֶҪ죿
˹á⺼ѽ£Ҳ˾ͽͲĸСֶˡ

Я̸˾ͽǧ̲֮סгһ˰˹ǰáҪߣ
˹˵ͷáСֶĸ˾ͽȻҳ綼Ҫعġ
˾ͽǧĵáҲἱ㲻˵Ӧϰ֮֯ᣬһ֮
Լûʶ˵ⷬʱǼе̬ƽʱ񾲵ȻǱ˸һ
˹á˵Ҫ뿪ݣϾ뿪磬֯һʼգʵ۱һĽģϾҪλ۰á
˾ͽǧĵеá﹫Ʈ㶼ҪȥԻ˵һ粨
˹ϰԵɦɦͷáǰ»е鷳أ˴ˣû׷ϡ
ЦáǵġһӾʹ䣬䣬˼ʡ
¶ǰץסȵ֣еصáȣҲҪ˹ӷع磬Դһ¾ˡȣһҪúñذ
תͷ˹á¹ӣɲܹȣӶжĺܡ
˹һۣáĸͷİɡ
˾ͽáĶȻˣ㻹ϰصļƷѩաȡ˹ӺȽУҼǵð˹ӿʮϲƵġѩաġ
˾ͽǧ峺ͨ͸Ŀ˿ӵĹʣһ̾áǧȥȥ
ȥȽеáһ£ҲȥuC
ٻӰӳ¶һȰصáȣ˲ܲ۵ĺúӡ
˾ͽ˹áǼƷѩաĶ״ɹģмˣܹҲ̳ƽҲȲ¹ӣϷ͸ɡ
Ļ˹סеĳƷѩաͽ̲סڵԸ
ǧĽ㣬ϾҪ뿪ˣûʲôҪү˵𣿡
ȴյ˾ͽǧζصƤɰı飬Ŀȴ̺һ˿֣֮ɫĶ˾ͽǧĹעı仯
˾ͽǧĵĽŲͣˣ񾲵Ȼľֳ˸ӵɫһ̾ʲô˵ģҪˡ
վ˾ͽǧǰλŮĿǧĽ㣬ϲүģϲԲԣ
˾ͽǧɬŭȵȹʣĿƬ̺˿ǵģ˵ˣϲ˹ôͬƮչһᣬοһ壬һġ
ͻȻЦ˵صҾ֪֪һҲϲүģϾô㣬ŮӵôǿǧĽ㣬㲻Ʈ㻹˫һܸΪǵһӵġ
˾ͽǧĶʱϲص˵Ŀģ
ȵƮ˵ˣ˴εܴһԭҲ㣬ֻΪүһֱɵԵʣһֱ޷ԡ
˾ͽǧĵһǰ´Ͳϲҡ
ȴĻϲ㣿ôܣҿүζ㱧ڻֻΪޱ˿Ĺϵͬ˵үⷽǷǳܲô˫˵ǰΪƮ㣬үʧرߣءүҲԼĸˣ¡ϼ֮ͬүһҲΪǵĳЩԭԣǧĽ㣬Ҹ㱣֤үһϲġ
˾ͽǧĶʱϲӵشԼķȻ̧ͷȲ˵ЩˣǻڵþƻȥأҴȥƽѣȼˡ
Ҵҵֱ˳ȥٻӰЦˣŮˣүŮӵħǰ
ܿģ˾ͽǧġŮһµС̳ؿһ֮˾ͽĶô󷽰ƽΪҪһ㶼Уȴ̳Ʒѩաȫȡǰ˹ֶӴ󰡡
˾ͽǧİ˸һۣԼеС̳ڲ輸ȻȡƱ֮Ʊ˫ŵ˹´磬֡ѩաƽЩͬƷ
֪ǲԼˣ˹ܾôʱ˾ͽǧĺеһԵı仯˵ʲôıˡ
˹ԼĿʹ˾ͽǧĵķĲһæ˼Լʧ̬Ʊ˾٣硭
˹ȻӹƱڱһˮ㰡ǧĹ˴ΰ
ʹ˾ͽǧĶʱʮָˣ˵ü۽ǾڲסĻϲϲ֮κ˶ܿġ
Ů̬˾ͽУǵͬʱһǧĵĴ̬Ǵδģѵ
ȺʹҲǰֱΪ˵˾ƣŵĿжʱ˴ε˾㡣
˾ͽƱڱһһСںƷλ÷ʼ£̬ˬĳһ˹ֶǸǺȲİɣߵʱһ̳ͷӺĶɡ
˵ⷬģ˾ͽǧ˹֮Ȼֵ޵Ƿ㺣˾ͽǧĺͰ˹ɶ׿Ĵˣʱ˼
˾ͽǧԭķ͸һ˿԰ףҲһ£ȻĿȴһĨĹʣ·ĳ־
磬Сõġѩա˴Ŀڣ磬㻹𣿡
˾ͽǧĿص
˹æǵȻˣԴǰһƮȵѩաҾͳһƹ˵⼫Ʒġѩաˡϧѽص˹ҲȲˣź
ͻȻڵǻðôүֻҪǧĽ˹ȥ͵ˣȶ١ѩաа
Ļһ˶ʱһ˾ͽǧĸ˸ȣ˵Щʲô
¶ЦȵĽܺðֻϧ˹ֶô㣬ֹĶҶȥһȺͰ˹ֶ˵ء
ϽϽ򵥵һ仰εղһε˾ͽǧͬ˹Ĺϵ
˹ҵѿ˾ͽȻϣ˾ͽǧͬԼչʲôĹϵԱһֱû¶ĵʵһԼĲ
쿪ڵ֣ǰ졮ӡǰˮ鿱Ժ㣬ڵӣôˣ
һᵽӡ¾ޡ籣˹Ժĺ˼ʱʧ̾һӡǰ͡컨ᡯܶʿ̫ǰѾѾˡ
˾ͽ¶˾ͽǧĺ֮¶ʱһаɵ׿֣Ȼ
¶Ϊˡ̫һн̲סڡһվģôܡֶô£̫ܶǡӡ˳ͻ˫˫
š롰컨ᡱ֮ģ뵽ΨһĽˡ
˹ĸ´ˣʵӡǰ̫֮ܶĹϵ紫˵
ԭίʹ̫֪һж˳˶ˣ˭û뵽ڽƲʮаͷȻһˣһг͢ǣУЩǾˡ
¶Ķ˵Щ飬һֱǽŽɣû뵽Ȼ̫ܶ͡ӡҲֶЩô費ҪæΪػ¶岻ݴǣ
˹Щֻʣ¡ڤߣʵСֶ׻ƾӦܹԸĸĶ֣˵ʵսǰﲻæġ
¶֪Լѷ̫֣̫֮ͬӡԵвһߣɴ˿ɼЩǺεȵĿ£Լǰﲻʲôæ
ڸе֮࣬˾ͽȴǶ԰˹еġ׻ƾȤΪһѧĺ壬˵е壬ۼһΪͼĻǿɾ̫ˡ
Լϣ˹˵˳˹ǲܾϱͨԼڳ˯Ĳ񷡣
˹Լұ۵䣬ֱһĳӡʱ˳
һǽӡ黯ʵһʵʵڵĽӰ˹ֱɳһزɲǽ⻯壬ûлָԭ峤нεѹȸʱÿһС
ףʲôζ㰡
ͻȻгӳ鶯˼£鱦ʯһĿʱ˲輸ϵľ̳
˹ϱʶʲôиհвãſ죬̳ʱ˾峺ľֱ
ܡ
˹æˮԪӷˮϵħ̳ڲɭı£Ȼ̳ƷѩաСĶˡ
ˬ̫úˣһκȵôõľƣſСҲ𲻳ôľ
ش˸ãϸ˹СӣҪôСҲźһ㣬ûй񫣬ٸһȺȡ
˹ھ̳һϵ磬ôԣֻ̳һذ˹ء
˹ľٶ̬֪ٺȵˣ촽ʲôڰ˹֪°Ƹ㵽֣˭Ǿôζ
Ͱ˹ᡰѩաһĻУʱһżĸо˾ͽһ񣬵ѧ˾ͽˡ
񷿴һۣӣǿĴ˰ɡǸ˼ļһ϶
ŲȻͬǾ֮Ϊġʥʦʶ˾ͽʱΪæֹ
𿴲Ը˵һӣʵ֪ʶԨĺܣֱ˵֪Ծܰ˹ͬЦһֱǰѲ񷵱ʦԴģֻʦ֮ĹϵеŹְˡ
ǣͬ˾ͽ̸ѧʣҾȻԽԽͶ񷳤ûл飬ͼįҪһʱѡѩաҲˡ
¶ҲǸ̸۵һһ˰˹ֹ˹ҲԼļƻ˵˳
˹˵ƻº󷵻ذ˹ʱ˾ͽǧıĺе㼱ǳû˵ʲôֻԼһ˫ˮŰ˹š
ʱܿ͹ȥˣۿѽʱ˹ͬŮԼҪȻ뿪ݣǣҲֻصڡ
߳ˮ鿱Ժʱ˹䣬СүĻˣȥǧĽ㷵ذ˹Ҹұ֤ǧĽһӦġ
˹ԥһ£ͣ½Ųתе˾ͽǧĺ˾ͽ˶ɻ
˹Ŀ˾ͽǧĵĿ˿˿ΡǵȸӵУ·ڵȴԼڡ
ȻǶԼģ˹һȸ뿪ڣ¶Ȼ𣺡ֶʲô𣿡
¶ˮһȻ˰˹ȵϣʹһӰҪ˵Ļ˻ȥԼܲΪ˾ͽǧĿǣϾ˾ͽ¶𲢲ԼĿеŮѡ졣
Լ˾ͽǧı׵Ļʹ˾ͽǧĽԼҲʮֿգϾĸԸǡ
ԣΨһ˺κ˵ķֻнԼݸԱ˴˶á
ǣ˹ѡӱܣܿ˾ͽǧĿ⣬һ²ܲٶָСֶһ̳Ʒѩա
µļƷѩաһʣ̳һ㣬˾ͽָ˰˹һ̳µ˵ʲôҲϸˡ
˾ͽЦǿɲУϷľɲֶ֮£㣬Ϸô죿
˹װʧ̾˿۽Ŀ͵͵˾ͽǧģȴ˾ͽǧĿƽĿȴ̺ʧ˸֮飬ĲΪ֮һڴԼʾɣǡҲӵΪѰ
˹ȻתǰȥȷĴ󼱣֪βźãҲֻεĳ̾һ׷ϰ˹ͷȥˡ
˹˵Ӱȫʧһ㾧Ө͸˾ͽǧĵػ䣬Ҳˣ׸Լķӡ
һӿĵıʹȻתܻˮ鿱Ժ¶ɫе԰ף˾ͽĶˡʮ⻹ҵһοᡣүǲˣ
˾ͽ֪λشһһۣĶˣǵԸӦǿˡֶԲסľ㡭
ͻȻһ񣬵˵ʵСֶʶǧֻǰҵһ̸ֳûŮ֮飬ֻһǧĽҰˡֻҵǧѾԼѡ񣬲ĸϣܹ֧ǧĵѡΪ֪һ۵ŮӰ
¶̾ʵһǶҲĶǰ˹֮ˣҪԭģĶȥĻǿ¾֮ˣ˵˹ߵŮ̫ˣһ˱ռ䣬һĶû书Ķίġ
˾ͽ˹ֶǻҪ²Ż뿪ҲһʱĶԼյľɡ
¶û˵ʲôĳ̾˿

˾ͽǧĵˮ鿱Ժȥ󣬵˹һ˱뿪˺ݣǾܾ˺ݸúפɱ͵Ľ飬һʮûоκ˵±뿪ˡ
С㣬ˣϲġ㡯ء
˾ͽǧĵķ䣬ִ鷭ĵ˾ͽǧĵ
ʱ䣬˾ͽǧԵˣԭĽһĸоһ֮±㲻Ϊϧ
˾ͽģ̌ͷԭǻ۵ĹʵĿȴֶһ֮ɫȥĸ˵Ҳˣǲõˡ
ϵǰһѽ˾ͽǧе鼮£еС㣬㲻ôȥ˰żʱ䣬㶼ݳʲôˣ
˾ͽǧƽ˼ζŶ˼㺦˼ܹΪʲôȻôˣ˼ɿˡǺǣ˾ͽǧһŮڼû뵽Ҳôһ찡
С㣬Ȼϲλ˹ӣȥ˹˵˹һҲϲСġ
˾ͽǧ΢ЦŸ˸㷢㻹С׵ġ
һɵȴ¶˽˾ͽǧæ
¶˾ͽǧľ㲵ķϧصĶﲻãΪ֮Ҳ
˾ͽǧĵⲻ㣬ҲΪĶ룬Ķ֪ġֻǡֻĶƲԼİ
¶ҺѾˣĶȥ׷Լɣﲻˡʵǰ˹һҪعȥǻ޳ǵµģϾ᲻㰡ǿӣҲֻ÷ˣֻҪҸͺá

˾ͽǧĽһӨʱ¶ŮТֻԼ
¶˾ͽǧģĶڣǻۣȻҲһŮȺͰ˹˵ǸһչŻĵط˳ᢣʤǧĶɡ
˾ͽǧĺ˵ͷǸҵȷԼܹһչѧԼİ˿ҵһͲ٣뵽ǽζҲ۰Լĸĸ˫ףԥˡ
¶Ǻε˾ͽǧĵָƣĶȥɣֻҪҸ֣ҲǵҸ֡
˾ͽǧĵ̲סֶ˭Դģ͡ĸİԶŮԶ˽İ
˹˵ĴšһУǽ뿪죬Ҳ̫Զ׷ϵĻӦ׷ϣ˾ͽǧıʰ˼򵥵װ׼Ҫ
Ӻɷõŵ£Ȼϵ˾ͽǧģȻ˾ͽǧΪĮжػȻټǿ󣬰һ˾ҪĸãĬĬΪ˾ͽǧףţҪ󵣸֮
ΪС丸ĸֶںݵԵʣ˾ͽǧı㲻ͬУСֱ𣬿һҹȴҲ޿κΡ
ڶ峿׼ϵ˾ͽǧ˾ͽ򸾹˾ͽҲᣬۿ۰ϧʮıԼȥеı벻ǿ֪ġ
ȻΪŮҸ÷ʱ͵÷֣ڶ˾ͽǧǧ֮˾ͽǧͬǻȥ
ͻȻ䣬ҵԺзһ㵣ʶ˴ԺͻȻҵ书˾ͽ˾ͽǧĺʹ˲ˤ
˾ͽǧĶ¶еҵȥ
һ¶˾ͽǧֱӵǰ˾ͽǧƿװεֳһɫİˣ˵һһķ϶С
˾ͽǧ˫ץסһ⣬ʱһǡǰյءͨȵֱ仯գۼѳһӡ
Ǹϸϸİ˲ۣˮ鿱ԺĻ࣬ƽһֱƾסˣʱܵĸоΣеĻزá
˾ͽǧƵĻؿǷǳģƾȫ˵ϰߣΧ໥޼䣬𽭺ĽϡáĶŻסšضֶŰѼϷ˳У֮ƷѷɫЩй֮
סըʱľ첻ͣĴӷҵﴫ˾ͽǧķİ˾ʲô˰Ȼܳܵסöסĺ˵аšסһ𷢶ְˡ
ͻȻǿâһʱ˾㶼˫Ŀʹ嶫ǵָ󾪿ֵķǰеƲãֽȶѻΪ棬һߴӰվڷ롣
һϴŹĳ۵ԣͷϴһңĳ𣬶Ҳǽ۰ವȻİɵġ
ʶ㲩˾ͽǧϱϳǷߵģҲߵӣһֱܵľ֮жʱͷߵϣΣգȵΣա
¶վ˵ǰҲܵΣգæ䱸
̧ժͷϵĶң¶˹ͺͺͷ­һ쳣ӣȻ˫Ŀ֮ȴ磬ÿĿɨ˶Ծһֲĸо
ЦˣЦݷǳţȻͬʱȴһҰްײеϢɢ˳ֻһʮöԭһŮ鴫ƾıĺͻƲõô󷨺Ͱءҽһ£ķšա⻹һݣǱǡڤǰߴ֮һı˹ڰʿ
ǰǳ˵սУڤǰߴ߱ʿʿѹԵ׻ܣɷ飬ǵľȴ룬˳ȥ
֪ʲôԭ򣬴׻ƾ˵Ϊµװɣʿûжԡڤǵľӳ졣
Ǳ˼꣬ȺµཥָԪչںϵж
ǵںϲ򵥣ʵϳΣԣΪڸոտʼںϵʱΪǣһ˵ĻǺΣյģľʹǸҲѾ쵽ǵļľӣ쵽ʱˡ
ΨһգΪʮķڸɮľ֮ǿֽ൱оһģߴ֮һı˹ľӵ֮󣬺ܿͱо
ɵһġڤһڰн֯ͬΪغһܹһ໥жԲŻǰдƮһĻ֡
֯ܵĺȻǱĵģһʼڤͿ׼˶ɺգǵԼߵļľ壬Ҳչ˼ľӵж
ʱܣʧأĴӱܾһεĹµӱܴˮʦ׷ˣѵʱ붫տ˼֮ʮƣۣǲץסʱչľӡ
ߴеӺͱ˹ֱԶɡΪĿչľӣûо쵽ʲôǿȴͲͬˡ
ܿģձ㷢Ըڱ˹ľĴڣչǱޣԷͬչ˼ҵĶԿ
غϵĽ뱴˹Ȼ˸൱˭Ҳκβ˶ԷڶԿĹǱ˴֮侫˽⵽˶Է磬ϧ֮У˫һԷĴ㣬ʶڳһ塣
һ˹գǱ˹Ҳ޷ֱ˴ˣӶԭߴı˹ǿһͬʱյǻۺͽƻ𷨣һʮֿµĴڡ
ȣɿɾûôˣӵļ޲ͬ˹ں֮ҲûаĴ㣬ΪССֵܣߵһͳúá
۱˹գǵԸǼ˽ģһжֻΪԼ룬ѡʲôĶɱǵƷ
ȥ˵׶ںϵȫȡ˶ɣյʵ֮ϣΪ֯λڡڤĵڶεԼ
׼֯ѱ鲼ߴҲ㶼˳ļ壬ڤ־ֻҪٹһʱ䣬Լǵȫָܹ׽ͷͣ׷ɱԼǵ׻ƾʱȫԼ֮ˡ
Ȼڤȴ̳ʿġսơİ˹ƻˣȻɳ˹մصĵҲ𣬡ڤܵΣǱմ¡
չж֮ǰһ±çĺðȻ׼ɱ̫飬׿ơ컨ᡱΪãֻϧʦȻȥ̫͡šӡ¾ޡ籣ԼҲ׻ƾ𣬴δ
޵գȻնԼĿǰʵžԵţǷյĽƻȴʹӲӲɣ㰵мŰ˹˵жΪԼϢ˹Ͳ񷶼ûо쵽Ĵڡ
ϸã֪Լǵв˹Ͳģ㽫Խ˰˹˵ϣѡ˾ͽǧģΪ˾ͽǧûа˹ıҪΪʲѡ
˹뿪գȷԼϢᱻжˣֱ˾ͽǧĵˮ鿱Ժ
˾ͽǧµ󷨺ͰصյԤϣ޷߳ƣҸǿİʹ⧲֮³˰ֻԾǿġϳе󷨺ͻزȫݻ١
¶커ס˾ͽǧĵǰǰնǿУȻĿǰ˵ʵ㲻ʲô
ڡա֣˾ͽİģȻߴߡ֮˹˿ᵽʱԱݣǲд󾪡
˾ͽ˵壬ҵ伮һηĺȻ֮ʺȵԭǶ࣬ĴýɽǶܿŵģ
յ˫Ŀһ΢Ц˾ͽ治һɺȻֱ֮ʣľ˾ͽλĴ˴ǰΪѸλֻ˾ͽǧС˾ͽСһС
콣üһҪڣ˾ͽǧǰŶСŮкιɣ
Ծ޵Ŀ˾ͽǧɨ˼£鴫˵Ĺɫ亱ѹֻʹΪ֮˾ͽС㣬һֱһͬǺú̸һ£⿪ǰᣬζȥһҲᣬԻ˾ͽСæͬһС
ȻĻ˵ʮֿڳĸλǴˣﲻ˼˾ͽǧΪԸ˹ײǵС
γȻƵǧģȴĳ˵ʬ̤ȥ
ŶС˼˼
΢Цŵġ˼һڣ죬޴˻һֱȥ
šʨӺ
¶˾ͽǧͬʱɫ䣬¶ܵʨӺ𡱵ǰδġ
ʶյġʨӺ𡱵¶֪޷ֵһ̧챳ĴѨϣ೤ֱڡ
ʨӺ𡱵ȫϣԱ˶Խһ޴ĺȣ˵ȴͬһɽֱԼѹһ㣬æѨסԼͬʱתȫĹԿܡ
յġʨӺ𡱿ԡϳݷģ֮ǿֱɾףһСֵ˳嵽ϵʱɫʱһƬ԰ףѪ٣ܵò̲ס
⡱Ϯ¶ͬʱڣƽ﷭ڵѪɢҵںϣС
ɲǼ䣬¶ͬʱһ£·һ޴˸ţһѪ
һ˼һӱ㽫˹У԰׵Ŀʹ֮ɫ촽ҧѪ¶ҲǷ԰׼˼ѹ
ʨӺ𡱵ڹȥһֱ̱æԽسסԼӣ¶һνһůڣˡ
ԡϳݷġʨӺ𡱾ȻӲ⣬ȻһСֵȴһڼҸܳܵģĿⲻͣ¶ϣ绪ټĸ֣֧ȫ֧֣Լͬ˹ں֮ǰҲˡ
¶ѴǡʨӺ𡱵Ʋյǿд֪֮ôһ֣սʨӺ𡱵ɢ˾ͽ˾ͽǧĺʹ˽·
Ϊǿ¶һѴץ߳һһһֱóɱĽӰ
¶ĽΪٻٻľ֮صķڽ֮УһֱٻޣΨףνǽÿһֽˡ
ٻֻǻÿǶǽǿļϳ˽֮һ¶Դ˽ݺὭʮ֣꣬ĳѧ
ʵһ˿˿ӳ͸ֳĻһ֣еĸֶ°ܽȻȴҲδĽв֮ɫ̾似Ȼ棬孵ͷŵ似ɱȡ
͹ͣ¶ĹնԲûйʲôвһ̧֣ûʹκεʽֱֻӵķʽܵ¶Īÿһ
¶ֻԼÿһǴޱȼӲһĹ˵ʹҲ״̴ǿķ֮˳ֱֱУֱ̳鼸ղסˡ
ƱԵ״¶һֱնһƵķӦȴͬδһԼǰ
Ƶĵطһǿķֱ֮¶ٱʹۡ
ϵʹ¶иǳ˾ŵһȫʩΪȻµһ̫ҲױӲȻʱĶֲ̫飬Զʤ̫ߣа¶ǿĴڡ
ԼǰƵĲλɵòļŮһǺ㣬ѾɫģĵΪҵŮˡ
¶Եڷڵ룡
ղΪЦЦĿת˾ͽǧģ˾ͽС㣬Ը𣿡
˾ͽǧĿ˼ĸͼվվȵһۣͻȻ̧֣ɲǼ䣬ٵˮΧˮԪӾۼĹâ
һʼ˾ͽǧıȫˮԪӣΪ˷ֹˮԪӵĹâշ֣Լʹ˵еġ۷סâΪע¶ϵĹϵûо쵽ˮԪӾۼĲ

˾ͽǧĵһȣǰ˷ĳ״Χбһա
˹˾ͽǧĵħ̵ǺޱģΪ˾ͽǧĽΪϲˮϵħĹϵԼ֪ˮϵħڣ˾ͽǧҲԼϵǻĿļʮʱｫ˹Ľ̵ӲȫԺڻܹͨʹպϰˡ
ΪħԪӹϡԵʣ˾ͽǧĿǰľֻǿʹмˮϵħҪ׼ʱ䣬ѡˮϵħ
ͬϵħеġ򡱣ϵħеġСϵħеġ׻һˮϵħޣܹƵķ׼ʱ伫ֻ̣Ҫʹߵľǿ۵㹻ŨȵˮԪӣ뷢֧ԣһ䡰ħʦֵһ֧Сˣڴսʱ
ۿһܼġĿ꣬˫һǰַ֮һӴ׷飬бĽ
һ֡գĵ˾ͽǧķ԰ֽſ㺹ֱζ£ƣ֮
ʧյ벻˾ͽСȻͨľȣһеĵֻֿͽͣһӦѾ֪ˡ
˾ͽǧĽ˲ãҸߣ㲻Ϊˡ
յСʶʱ񣬲ĲܴӦʵǱǸ˭ͬǣҪ־ȥǶǰɡ
һ̧һУһɾ޴֮ʹ˾ͽǧĵĽֱƮ״֮¶ʱŭӣһĹ˾ͽǧǰһȥ
ȫһ¥ȾʹҪȼˣƸһĹϼХ
Сӣ
һһָϣһ촫ұ۹ɲǼƬ¥ֱȫľ֮С

̲סʹ߳Ƥһ˲Լɶ˳ɫع
˾ͽǧæס죬磬ôˣ
¶˾ͽҲæϵǰ̽Σ¶ָһӴʱ䡣
ۣ
ͻȻһڵѪĸȫȻϣҲɵ飬Ȼ޾ˣԲĸҲ˷ҡ
˾ͽǧĵǧӣĺϲ㣬֪һȻ˰˹ֻǰҵֳˣףǡǧģԺʲôѣ㶼ܾŰһӳġ
Ŀ⽥ĻɢϢҵĳ鴤һ£Ҳûκ
磬
ۼԼǰȥ˾ͽǧĶʱʹ֮磬ԲǧĹһƬ顭
ԼһɵһĻտûκεı飬ϳ˸ϣ׼׽ˡ
ڴʱͻȻһʮֹХ֮նХ֮Ź֪ʲôʱһ䡣
УöԼаҳָϸ˸Ե״ֱЩ״ĺ󲿶ҷŻһĹβƿХ
յ˫ĿⱩһɫķָ֣һ֣Щ״ֱϡ
䡪䡪䡪
״շֵײһǿұըʱǿ˳ʹΧϵʯ׷׷飬˾ͽǧĵҲ˱Ƶ˲ֹ̲ס˫ڶԿıը졣
ըֹ̳ͣɢֻ˸˫ƮţһֱɵĴӣأӿð
ͬǰǴһĹâȣʱշֵɫǳޣȻڷŵıը˴ͷ­ʱ߸һ֣صա
˳յĿ⣬˾ķھԼмʮ׵Ŀв֪ʱѳһ壬֮Զ˳ƺΪһ˵Ļ̬ɡͷ­֫ȴȫ״ɫɵĹЩʮأ˵ֲףĪĲ֣ͷ­ˣӦ۾Ĳλ˸ɭĹâ֮⣬඼ڸǣϢ
ιĽ£̤һ״ľ޴Ľ壬̽һ״ŹŹֵֹġ
ͻȻ䣬տˣν֣һһٵ³ĸ֣桪ʿھ
ʿ׻ƾ˵׷ʿһĳǿսʿ˹Ҳ˾ͽǧĵҲͼסֵ֣ͻȻڿеȫɽɵι˵ػʿ
˾ͽǧĵ˵ľĪпǴΪԾģ߱˹Ƿݼʹ֪Լǰνкεƻ߾ǰڼǰһģһʿеġ
ȻǶǻΪ䲿µʿȻҲ뿪Լȴûʶһ㣬ʧߡ
붫ǲͬЩʿǸɢϢģȥ˷ʤ緽Լȫûо쵽ʿĵ
մΪ֮ʱڿеʿˣ˳ԾľȻ쳣öŮԵߣӦЩ룬ʿȷǡϳߡ𣡡
һ䣨ҳΪɣ۾ĲλȻɭĵâͬʿֵս׼ɲǼ˫һ̧ϲһҵâʱԿֱ
ʿ̤ͬŵĽȻ벢ƶâǿʹռ䶼Щ΢Ť
ʵ䣡
âʿұһصұϵһ״Ľǡһ˿ֳһööת״壬ǰϮյЩ״
һЩ״˸Ļâβʿұ۴ɢһĹ켣ֱա
ЩΪʵ״տģ״֮æˡϳɻܣϵҶ£ƴ
Щνġʵʮֵ꣬һ֮·ԶŲͬĹ켣ͬʱˮйһ޿ײ롣
ʿұſνˣͬʱͬұһſöʵ·ȥ
رʧοЩʵķй켣ǳ꣬ټĿֶ࣬һöʵյķķյƨɡ
ʵըγɵķͬջġϳײһյɿУƨɱը˰飬ɫѪҺꡣ
ҲˣҪ֪ǡʵȻϸСƻȴǼǿģһöССĵԽԲʻɿɢнܵˣǿǿ֪ˡ
˴շҰްĺУ˿˼ƨϵĴ˫һŵɫͣĴзʿһ㣬Ѥüˡ
һַǳսʽҲǳЧÿһŵɫж̺żǿĻ쳣
ʿſıϣ˲͸γһ߲ʵĶιסӭһɫ
ҵĴըһγˣ˴εıըĿȴʿԼϵ߲ʹܵסյÿһڿвϷţĽϸϵһƬƬĵ֡
ŭеպһǰʿ̤ŵν壬֮ͣʱǽѷһϸϸļ̴·̽˳
ǿâһһâӼϷֱձһӱ㶴û塣
ղҽһӿѪҺӿֱ׹£λʿοҲ̫߲ʹʧȻһƬĵ𻨣ڿнһ׹ڵأ˴ʯɼ
ս߻סϵͳ37%װ𻵡ʣ72%Զ޸ϵͳ
ʿԺ˻еԵվͬʱеǽ´
ǡڡٴβ׼Ŀ꣡
ΪǡĽڿеһ·λ·̽ļ̶׼˵գ˸˲ĵ⡣
ͻȻ͵ڵϵһԾ羪һֱʿֱһ̽ⱩɲǼ糵֣֮ɫĹХ׵ѹȸС
ھѧӡ
ӡһ쳣Եƹѧڷڵġơ֮ϣǷڵ߾ѧ֮һʱġϳݷӡƹ֮ǿǾס
ֱһ̧ʿ߲ʵܣ䡱һյġӡ߲֮ϣʱ·ɽ
ǿĳʹʿһհҪһٻӡȻһӡʿ߲ܺɨ
ڡӡһּΪԵķھѧơջУԶɿ⡣
һξ촫ɽĻʿ߲ڡӡ͡ơַھѧ¶ʱС˼һ룬᧿Σˡ
ġϳûģ뱴˹ں֮ݷھѧʱʿõߵݲһʱɴ·֮С
ս߻סϵͳ41%ܡϵͳءʣ63%
еԵʿԺұһ̽׹Ⱪһɳҵİ׹γɵĹ⽣Ѵðóһâǽնա
յʵҲ̫ӡ͡ơ̵ֺľʱʿĹ⽣նæɣںϢԻָĵ
ʿĹ⽣ʧֻʣһ״СԲͲûгչǡڡ䣡
ͣڿеġǡ·̴һһâʱǰյּâ
տɲǼǳԲǴɵϣزĴֻһңȻԿевǡġڡһαȻһâ廮ڵһв豭ϸȴ׵Ŀ׶
ս߻סֳװ
ʿȣĽͻȻһ죬ĹתͻȻм䲿λķȻ˿
һٻӰʿſĲλֱһΪɫ绪ĴŮɫɼ򵥵βϴһ֪úƳɣתĺɫ£Ůչࡣ
֡
ŮһѽͻȻһȻɲǼƽʧ١
ŮнյСԲͲһҵİɫ⽣һδðһߣ⽣ջóֱնա
λڷŮĳʹ˾ͽǧĵ⣬Ƕû뵽νһʿﾹһλŮǿҵĶԱʹһʱԽܡ
źڷŮĹæġϳӭչһķ似
⣬˸ںڷŮϵȴĲâҹâת任ʹһϼ֮еӡ
ڷŮĽν쳣ӣ¶п֡䵱ɽȵɺ֪Ľʽͨ似˾ͽǧҲм˲Լ֪ĻȻʧĽУĸŮһۣаԾȡ
ڷŮԦĲһ롰ϳЩƵ߲ʵĹâǴɢģսʽҲƣ似ಫͬʱ˶ϵķһЩⵯСϮԷըսеʮּҡ
˾ͽǧĵѱ˵ļսµıըƵ˰׿⣬ŵͥԺѱ˸һͿʧÿһöⵯڼʵĵըһӣͥԺܿǿӶȫıˡ
ںڷŮռսͬʱеġǡ಻ϵշһƻǿļâʮѵ˼в
ǰͬеĺڷŮĶݶ쳣ҵսʹ˴սڷŮĽȻ쳣вʩչȴɬǴӰ죬ղ֧šǡĲսڷŮԽԽҲֲ֧˶ˡ
֪ȥɲǰ취۲дźڷŮȻһǡӡӿľʹڷŮֻٶȻó߲ʵܷĽ
ճ˻˳ʮɿ⣬˫ֽӡиһӽ֮Ⱪ
ӲһǡӡĺڷŮ״֮üһ壬ּ߲ʵ
źڷŮĹӽûа춯һӽɢ˫ӡ֮Уⷴǿˡ
ս߻סֳװ
޹ĺڷŮ֣ص߳âһǾ޴ļֳˡ
ɲǼ䣬޴Ľ˺ڷŮĽһ֮תʿֳС
еġǡ£ʿһ̤ϣƮھԼ
ڡ
һʿǸ߸¡ļ粿װ˿¶ƴСİɫһЩתɫĹâ·һжôĹ졣
ڡɡۺ¯ʼڡ뿪ʼ
ʿ˫򿪵ļ¶ɫ巺ֳԽԽǿĹâܹСһʲͣıУյƣ˸ŵȫûΩӽڿռлصš
˾ͽǧ֪ǿĲ˼˿¶ҪһˣʿĹʽȫͷԣȴӦ˴ĸָħԪӣӰ˹ѧħ֪ʶжϣձ׼ĳǿķֻķĺܣϰ˹ħۡ
ôǿһغϵĽȻǾ춯صģ˾ͽǧæĸǿߣԷ֮꣡
¶ʬ壬˷ˣһֱܵˮ鿱ԺǽǴʼͣס
ⳡսѾԽǵ֪Χˡ
ܿģʿԼһ׼ʼˡ
ӡ
ڡ
ͬʱ߳һޱȾĽιɵķӡз˺ѿռֱʿʿ˫ɫֳһâںΪһ֮ľ͹
˾ͽǧһӴ˾춯صĴըâһ˲û˴ˮ鿱Ժ¶æվǰ·㣬˾ͽǧҲˮԪӷˮϵħܡǰ˺һ
ʹõġӡǷķ𷨣񣬾ϴӡʵϾһͬ˹ħеĸϵռħĸħڴ˵е߾ѧ
յľΪʹʹˡӡҲϲȻʱ߱˹ǿġϳ֧£ӡǱ˾춯֮ơ
ǿײľҵըڽˣˮ鿱ԺΪƽأһƬĻĵط棬˾ͽǧĵȶԶԶģǱȥɡ
ʿˤ˵ϣϲͣŵ롰̡죬ǡǡҲᵹʮ֮⣬ðẓ́һܴصӡ
ս߻סϵͳ68%ڡϵͳ޷ʹáǡϵͳ29%ʣ33%
һ߶ȡʿһվǰĻͻȻ˸һ㣬ͬʱһеԵ𣺡״⵽Ӧ
յӰֱʣͨͷеļĻԶܣʿյ֫ѽʣһһ۶Ҷ¶ȫɫѪҺ״̽⵽ֵҲΪ΢Ȼܴأȫߵġ
ʱʱһöʵĻܳ׽𣬿ϧʿȻպ࣬ս߻סĴҲʹʱ޷Զ빥ֻĿߡ
һ֮޴ĽٴſǺڷŮӳżʧǲԶġǡͬʱʧ
ͬ˺۵ļ෴ڷŮϲûʲô˵ӣֻɫЩ԰ƣ֮ɫתĿңңע˾ͽǧĵˡ
˾ͽǧǺڷŮȥ¶ǲǰͬС
ٻӰһڷŮԾ˵ĸٶĸŮǰ¶ܵ˹䱸˾ͽǧȴЦȻǺڷŮһ񣬵л֮˾ͽǧĸм
ڷŮעķûκεı飬˾ͽǧΪԼ˵ʲôʱͻȻˣ˵Ůˣ
ڷŮͻһĪĻʹ˾ͽǧһ漴պɬ֮ĻʵϾʶڷŮеġˡпܾǰ˹Ϊ˹ʿǵļ̳ߣʿǶǵĲ£Լڰ˹ô˵Լǡˡ
˾ͽǧǾɬ֮˲ûʹڷŮı鷢˿ı仯˾ͽǧľþûлشԼĻ˵֣⡣
˾ͽǧĲ̧ͷȴڷŮƽȻֵҽ⣬սߡʿʮҰӪ
ѣ족ݴƳʱĴʫ׵䣬񡱼Ĵʫ֪Ĵ·εˣʹûиı١
˹һҹޣһ·ֱĴΪ˴·ĴƮ㣬˵еЦĴ˾Ȼǵ·ʵǡᡱ˼㡣
Ĵߵĵ·ʹױ㽿﹫Կͷ·ֻǣС
ɽ·˶ĥľƣŮǣûԡʵʹеܲˣǿķڰ˹ǰ¶һԡͷ
Ů뷨˹Ȼ֪ʲô취Ϊ˲עĿǿܿ˹ٵжɽ···ѣһСӶûм
ҹĻһεĽ٣˹һһɽӪϢһѶܵһƬĵ򣬽ҹжҰޱƵԶԶģֻηĿһѶѵ
Ůʿȡ±ζȸʳںãǶ˼۵Ůӣһ·Ѱ˲ٵҰζΡϾơȵζҲЯӪܿ㴫˿ζܵҰ޺иͣ
櫺ŮʮͬŮʿһտҰζǶⲢһݹǺϷ
Ʈ·մȾһĳ䣬ĿѰҰ˹ȴְ˹һվӪرԵ֪ʲôӰһķ򶼲ߡ
ɣƮ˹ȥڰ˹ߵүʲôأ
˹סǰһָ㿴֪ˡ
˳Ű˹ʾ⣬ƮɵٻӰڷţϵƷȭΧʯ飬ʯɾ˳ȥ
˶ȻǽŮƮ״֮ºصʲôҰӪ¶޵ӪѾ㹻ò˰
˹΢Цʲôһ֪ˣڲʱŶ
ʲô
ƮȻֹΪ˹ĴѶסӣһӽĶС˹
Ʈ㽿һһ˫漴һ˰˹Ĳӣи̡
ǶǴӪرԵģѰҵĻǷֲǵģ˹ҲͿһ£ȻƮ̵ͦԲΡ
Ů񡱵ǱĬʹԽԽɫˣӰ첻ıԣȷıٵΪǰ;ںڵҰ˴󵨴̼
˹ľٶʹƮĿһӱɵôģ̲ס˹Ķ½ʹĽ˺˵Ļ֮
˹жɲֻĴһ㽫ƮǷԲ˾˵ԵԲŪָֹ̽Ʈǰ½ͬľٶ˵ش̼֮ƮĿѸٵֱɣȥȡ֮档
Ϊ˹ϵĵһŮӣʵƽ˹ƮƫĵģڻõʱҲǶǻ˶˫η
ʱ˹󵨶ΪʱƮһĴ̼УŮҵزλͬʱַܵǿҵĴ̼һ㴫ȫʹѸٵʧڼ֮С
ƮʥʵϾġŰһ֮˹ƣͻȻһӰƮΪصĹϣֵֻ෼һƬ壬ĴİҺ
˹ĴְĹ֮ʱƮĽҳ鴤һ£ŶһٴĹг弤
ɲǼ䣬ƮĽĽӲִӽӲָһʧȥ˹֧ŵһȫ̱ڰ˹ʺĴǸʧصشһ˿Ŀˮ
Ʈ㣬ԽԽˡ
˹ͣеĶӵһЦ⡣
òײŴӸ߳һҵƮһۣ޵صүǻˣȻ۸˼ңطǿ˼
˹аЦʲôúߵģʲôûǵںݵϡ
Ʈһæס˹죬̫ˣǸԼﱻԽԽ̰ɫĿɶĥһҹʲôֺ϶ûԼı־֪ܵ޵һÿǻƵһҹԼͲ߲ʤֻɺ޷ȴǹһҹԼ
ƿ֮˵еˣ˹תͷȥȴŮѼ˹һƬıĿյء
һƮڰ˹ü۽޴СĻ׷ʲô飬ʱߺ
ү㽻Ƕˣʲô
Ȼָ˹ɤӵ
òҺˡ
˹ûз»Ʈ㣬ĸֱ˳ȥڷŮٳĿյϡ
ڰ˹Ĵ㣬ƮҲĵɻգԼעӢӣֻԶһһ㡣
ɫĵԪ֮Ӱ˹˸˳ľĲ£ԪصݣܿγһɷԲԲӡ
ͼŮʿԺĿ⿴һĻ˹ڸЩʲô
ԪӵĻƹ֮ˮԪӵâˮԪӵĴۼ߸ߵҹңӦȻԽԽ
ΪصƽԲӵķΧ˿ûв⣬Ҳֻа˹ǿħԪزγֽ
ԲӺܿͱˮֹͣˮλƯİ˹Ʈӱߣּ˸ȴһöˮУеˮʱ
ѩŮȻµ˹ʲô϶ϲɫΪ˹ϸͶԼĹػеġ
û˹һԡأһϵеħЧһˮԡء
ǣڵʲô
˹Ů֣ǻһ׷£̽ˮ»ɴˮϴ档
˹Ʈ£һİϵסԡأŮ֪⣬˵̤ߵĽС
˹ԡ޷һӾʮŮֻ÷ֳԡҲǳˣֵĸͣĻصҹС
˹еӺԶԶģ±ζͿðͣȻζҰζͬʱ˹Ʒšѩա⼫ˡ
ٻӰһ˹ѻһ׷ۺɫȹɫʪʪڻӳˮ⣬Ȼԡϣǡܽسˮ
˵ŮȻ񾭳ľٶҲĿ־֮ɫ˹ǼԺֽ¸סȵ֣ȣϴˣ
Ȱһۣⲻ֪үллΪһУǶܸء
˹δɵ󣬸ƵĽֻҪǸ˾ͺãǸˣһоͶֵˡ
ʱҲŪʪ㷢˹˹ǵľٶﵹûʲôȴǷһæתȥֺߵǿɰ
˹ſȣȡһֻ֦ãտζ˱ǵҰŮԵɣζܲء
ӹҰãӵү軨׷𰡣ЩҰζ˭ģζܲ𣿡
ӣҧһСð͵⣬Ȼֽݸߵ櫡
Ѵӳʱɬн˳ӹҰõͬʱ̲ס۽ǵ͵˰˹һۣأŲϼϣصķ顣
һĻСĿйת֪ڼƻʲôʱмŮʿԡ˹
ԽԽ࣬ȲȺץĬȻƵӪرԵӰУһĬĬʳ
Ǽ̬ĹƧʹ˹Ҳûа취γſ𣬵޹ƮԼŮʿŮԵοǿŵģȻҲûʲôЧ
ʵȻƧûʯһ㣬֡ᡱŮӶȴһرټĲӵžġһŮʿǵлм˶İֻϧǹҧ޴¿ڣ֪βǿŹ¼ŵС
ƮӵŮʿǶƯŮӣҲ˳޵䣬Ʈʮֹգһ˲ٳɶһ͸һݷļױ
ΪƮߵԵʣѬĿȾ֮Ůʿǵ۽綼ǼߣӶ벻УҲ˳ޣĶԸԶ׷Ʈߡ
˹ĳʹŮʿǵһ˿ԼԡȻšЩŮһ֣ŮʿеҲʧˣΪ˹ԵʸѶԱӶġ
첻ڿЩŮӣ˹ǴĸʮԡСëաԨźСëͲǳˣԨλǰͬ˹սֲ֪ٵ֡׵նŷұռŮʿǵģӢֳŵԨŮʿǶڰڳǵʱΪʮ̳Ůʿǻ˺һء
ˣлͲ˵ˣһ̳ԡЩƣ۷·Żҳһϴˣǵʮָ߰໥ֵ֮ЦӪس˹ǵĻЦ
ƮߣǵĶСֹʱ˹Ůʿм櫣λʱ䣬ķǻ֮ɫ
Ʈ˵ͷ·ͬȵʲô飬ŮһЦͬʱƷѩաİ˹ȴñһйɦɦͷ
쿴ǣǰ
ָҹͻȻ˳ȥȻڵҹһҫâƺڰڿпĹ켣ϸĻܷǵҫâȻֳ߲ʹΡ
˹ʵǰδģŮʿǲɶߴǰ˹ȴе㲻Ծе㲻
ܿģ˶ʶǿǵˣΪǲûƽЩһէţֻɲǼҹҷĹ켣ֱǵķƿ
˹нſ˹Ԫӣ׹ҫ㣬ΧռڵĹԪӶ۵Լϡ
۹Ԫӵͬʱ˹˸ƣ֪˼վһ
װס
֮
ǿľ㹻ĹԪ֮˹ʹֹϵħȽװסӳֵϣԸ߼ħ֮סңҫĽںҹиۡ
ǿҹеٶȼ죬˹ˡ֮ʱƿϷ˸Լǲǣһ߲ʵĴ
߲ʹֱ£ֹͣڡ֮ǰԶâ֮ɢȥﾹֳŮٻӰ
̤һ״ضĽ֮ϵļŮӣһһŰף߶صľ޷飬Ȼʹ˾ĲֻЩ
ǧĽ㣬ô㡭
ȾϲֵؽΪŮ֮һİŮȻǡ֮Ů˾ͽǧģнͳȥˡ
˹ûջؽ磬˾ͽǧĵͻȻҲе;ϲ˾ͽǧԵŮӡܴûиеκεϢֱȴŮӺǿǿǿ
ԣܷɾ衣
˾ͽǧĿע˰˹һ󣬷ֳϲɬŵȸӵɫǺŮĿɨһ֮ͣ˹ϣ
սߡʿ⣬μˣ
ߵ˹ǰĺŮͻȻϥȥ䵭Ȼöһս
⣬սߡʿսˣǿ߼79300ŵ䱸Сսߡ͵սףǡʽ湥ءʽӽ
ϥڰ˹ǰŮ䵭Ȼ쳣öͣ˵ţһҲ˼˹ܷö
ͣС㣬ȵһ¡
ͷ綷İ˹æֹŮӵҽܣ˸ɽ֣һǾŮԳǡʿ
ʿǲԼ˵׷ʿǰĳսʿô
֣ѣҪ㡣
˹æԾԳ˯ԼڵĲкʿȻܹȷλݡ
˹ĺܿ˻Ӧ𣺡˹Сӣѵңʲô𣿡
˹λԳʿ㡭
Ļδ˵꣬ѴеʿǻĲ¡
ǿҵĽâӰ˹ұϱһĽӰڣڿбһʮ׵ĽɫצۣɫĹӪء
޴Ӱһ֣ϥڰ˹ǰȻվķ׻ƾ񷣿
ʱĲɻȷԼδʿλ⣬ɴϸܲκϢͬЩʿһʺǲ񷣬Ƕǻµġ
ͻȻĻ׳գһҰɣģ׺һչ˵ĺܺõģͷõĴˣҵļ̳˰ɣҶãϧһͼ̳㣬һʿ㲻øл
ⷬûͷûԵĻ˵Ǽֿ䵭Ȼʣ·˵ʱѱһˡ
ĻȴǱףеһиɵģŸл㡭
ͻȻʶǷɶ˵öǳһɫŮУæŵĻǶǻҪ˵ãǻ
ԲҲ֪˵Ķ˭ŵǶλӡҵļеģҪһ׻ƾʹ˵
Ƿǻ㲻ʿôôܲʶǻ򡣡
ȻƽصԵƶɵսʿӵʶһµʱ䣬֪һжӡҵļ֮еģвûйڶǵϡ
˹ͬǣվһ˾ͽǧһۣΪʲôңΪˣ
ԡˡȶʲôֻĻʹΪ죬˼ͺûиĸƷһǱһ
ܡսơעǿԵĵƳ㿪ʼˣͨװĿƾƬһݶãԴΪݿʼ˶ҵĵƣ˵ȫΪġĵƣǰ״ӵʶʮǰеĵƳڡװƾƬźѰˡ
˹δȫ˵ãҲʶȻʿǰԼģʲôƳ򡱵ȵȣ벻ԾͲȥ˰ɣֻҪȷݾͺá
Ȼողӵѽӡҵļҵʹػˣ˵һ
ʧصĲ֪ǻ䣬ѹûм㣬ǸµʿҿǶʶģԭŸոճ˵ǻ˵ʲôġ
ͻȻһתЩʿÿ˶һʮֹף滹ŹŹֵֹ𣿡
ڲûκεĻشĿֻǽŰ˹Ϊ˰˹ģҲֻӰ˹һ˵
˹ͷʾһ£ʿһҲʮֺģ˵еĳսʿԼǰԼĲ£ȻҲ˽ˡ
ڰ˹ָʾķӣ˼Ŀһս߻סֳװ
ıһһ޴״صĽγɵμѳһдзֿһӱ㽫ȵĽ˽ȥ
ǡһкϣǰͬ˾ͽǧ̤ŵǸҲߣһġ֡
ǡʿô
ǰԼҪһͷĽսʿ˹е޷ͬ޵ϵһĸоĽп׻Ҫ౶ս
ͻȻûǻµʿ
ҲӵԺĿⲻţеĻͣ˾ͽǧţϾ˾ͽǧͬһġ
һſߵ˹ǰ˳ԾĿ⽫ԼĶͷ˰˹Ķϡ
ǵľٶʹ˹һֻһµŵ˱Ƕ˿ԺͻȻһĶһӸӲС
ԼеġսߡϵͳĿƾƬ˹ڵġװĿƾƬʵʩԽӣԼһ϶ֱ͸˰˹ͬʱװƾƬҲ˹һЩԼ֪Ϣ
ʿԼļ̳˵ģҲ¼̳ߺͲͬڤսгԿҲһ֮
ʵλڡϡѩʯҵĵһе׼ʿ뿪ʱˣ˹ܡսơ룬װƾƬֳеʱ򣬿ƾƬͽ˹ϸϴ˵µԣЩϿʼ˶ĵƣʹܳΪʺϰ˹ŮԺ֡
µʿΪ֣ٶȡװ׵ġսߡͣװס߷ġߡͺӵпռԾܵġִߡͣڽյڰ˹ϺԼսߡ͵ʿʺ
ÿһԵʿصϵͳġս߻סķٶȼ죬öƻԼǿ硰ʵ͡ڡȣȻҲеģ硰ܡϵͳһսߡ͵ʿһܸƶս
⣬սߡϵͳһܡǡʽ湥ǡӵмߵٶȣʿٻĸװͬáʵ͡ڡϵͳʱͶս֧Ԯʿ
ʿǵϵͳصǶӵ޸ϵͳֻҪȫ٣Ǿɿռеĸڶʱ޸
ڲʹõʱ򣬡ս߻ס͡ǡͨһ֡ռתһԪռ֮Уʹ֮ʱֿʱٻǳ㡣
ⱾǿΪ߼⣨ǿȹΪżʱİ˹ǿĵھżȻַּͬһ̬еģ˹ĵھż̬ģǿȶۣϵ壩ûʲôһۺ¯տռĸתΪõڣΪԻеķʽγɵģԲκεϢɢս߻ס͡ǡҲġ
еĵƳ˵ʵңԺʵ漴Ի٣˿ĺۼ
ݡװƾƬλ÷Ӧ⶯ǰѰҰ˹ɸ;˹뿪ˣȴĿδ䣬Ϊġ״⵽յӦʹҲǶ㲻״ġ
ϵʱ˾ͽǧĵˮ鿱Ժ֮ʱ׼Ю˾ͽǧΪԸ˹ͬչһҵս
Ե趨ۺսӦڻָ֮ϵģ뱴˹ںΪһʵսټս޾飬شԼҲܴᡣ
ļУŵʿ޵ĸ־ѧģû޷ʹã似ʽȴõģҲͬսʱʹ˴ӻĸֽԭֻʹãǷǳɬ޷ӳӦеˡ
սս߻סأĹ⵹ûʲôˣϢڡǡָ˷˾ͽǧһ׷ϰ˹ˣںҹиˡ
Щϵ˵ʵֻǶ̶̵һ˲䣬˹ͷ­ͬĶͷֿ΢Цлл㣬⡣
޵ķûκεı飬УûѧᣬϾ簴ӵʶĻһ¡
˹Ŀת˾ͽǧģ˾ͽǧĵˮҲעϣ˵ĿһӴ˾ͽǧߺķ
ֺСһĿʹ˹ĲһԵ˼˴λʿǰǵʿԺҾͶǻˣ
̺촽ƮСˣҲܹܣүôȥĻǽþͿһ֧ˡ
ƮЦôСӣԴˣ
ºСҪԴ׵ĻҸֻǸоеֵֹģ˾ͽС㵹˵ϾִһλʿãҲ֪ദ
ƮΣǶүŮˣ֮䲻Ӧκεìܺ϶¶һҪסˡ
æɵصͷӦǡ
ߵ˾ͽǧǰ˹еŵص˾ͽ㡭ˡܺá
Ľû˵һĻ˾ͽǧߺĵʹףСŪԼ½ǣͬŵĲˡ
ȡꡱһЦ⣬ȴҵģžͽżү۸ǽʱŵȥˣ
ǧһλŮӣǧ׷ǣ⻹˵үͲҪٿˡ
źߵĺ޲굽طȥҪȼһ˾ͽǧģ˹һȣеĽŶʱȫʧˣǰ˾ͽǧ׷Ů黳Եı¶ˣԼٽĻͲһˡ
һ˹˫ץס˾ͽǧĵ磬˾ͽǧĽһ̧˰˹Ŀ⡣
磬
ոտڣ˾ͽǧĵжˣΪ˹Ȼͷӣͬʱ˫һһӵ뻳С
״⵽ַ˾ͽǧıܵǷǳḻİ˹ǲѣŮ϶ֶ˾ͽǧϣܿ㰲˻дŮĽһʴǡ
ģ˾ͽǧĿеȥȡ֮һƬ룬ĿȻȴκζΪеڰ˹ǳԵ֮ˡ
˹һǳ˺ܳʱ䣬뿪ʱ˾ͽǧĵӣԵĺףڰ˹ĻĿ룬Ȼδӷŵļѡ
ڰ˹˾ͽǧĵʱ췼ļŮʿǱ֪ȥֻʣŮɱδ⣬ͬŮʿһ뿪ˡ
ˮһĴ۾Ű˹ľٶгɻ벻⣬Ϊļﲢ֪˹˾ͽǧʲôʲô塣
˺һ˾ͽǧķŻָǣ˼Լͬ˹˵飬ʱһæӰ˹ѣ֮Ȼ
Ƥӿɲ׷ŹԼ㣬˾ͽǧԲɰССǧĽ㣬үζô
ɬ˾ͽǧһⷬʱӵɬСȭȵᴸ˼£ȴ߼˵
ǿλµһŮ߼̲סЦϸĵƮվһԲԲЦǱ㼸˹ȥãƮ㡣
Ŀ˵Ůˣ
Ʈû뵽ôһ䣬Ĳһ㵣ϾǷŮңϱǵģӣЩãǶͬˡ
ĴǶ˶ձһ˿΢Ц˿΢ЦȻɲ죬ȴôԺô˵һӾ͸ıˡ
˵ӣҲĸ⽫ĸķԸ
⿪˵Ҳһ˿飬ֻĻʹƮΪˣϾǸոճʲô
ãǶǽãһͬźүƽȵģ㲻ҪΪĸ
ƮĻʹһ£ͬеϲȻĸ˵ˣҲֻӡ
ڵĺҹڻҫӪУŮ˾ͽǧʿ˰˹ߣҲԼͬ˹ϵһڶ±б
СšΪݴʷƾõĽ֮һšĴǾƥеģڰɾ㶼ϢعٸҲ伫Ϊ̣ٲȻĴĵ֮
˵Ҳ֣š֮ǿſֱȴû佭Ϊһʱһʵһš겻ǿһʱİһʱĻԻ֮꼻һ֣ԭڡ
ΪһңšĽͬһİɲͬԼΪ׼γɵһϵеׯ԰ϣֵ֮ϰ͵ĳ򣬳Ա䶼ӵܣҲԱסܱߡ
ºڷߣҹɫƼׯ԰ȴһƬ***ͨѲԱֳֻѱѲӲȻȴû˷ڵҹȴһ״ĽϢĻš
ھࡰšԼԶɽϣһȺΧһڿʲôǾŮӣнԡ
ΧڵеһʽĺɫµľŮӣ޵ޱ飬̧ǺϷȻƮһС򣬹ͼ任ɼƼׯ԰Ļ档
ǰ˹һˣڵšͣšվǿ֮ǲ
عٸפһٵƽšȴƮˣҲ˵šڵżǿӰٸûɶ䶯֣һǧˣϰ䣬һӳƱһѪսһֵ̫ˡ
˾ֻԡš֮ۺЩеġš˶֣һѶȾ͸ˣôܴӡšǧаҳأ
ʾԶԡšԶ죬ɻĿٻ˰湥ǡҹɫϢطƼׯ԰ϿգһСǡǡ·龰
ڳϵֲ˼ĸ߿ƼװҶǼֲˣҲû̫ڸеȣҲϴΪ档
ġռתܽԼװԪռ֮УĶһǰ˹ֵģǳһЩҪƷ˵ĶͨռתԪռ䣬˵Ʈġչ͡櫵ġս¡Үͻ֮ܡȵȣҲΪˣ˸شڶʱڸϵˡš
šǡڡšϿյƼׯ԰ľһһչǰ˾ͽǧָŹͼһС¥սۣС¥ƽȴׯ԰ľڣǻ㾦֮ʣӦþǡšľˡ
˾ͽǧλŮǾ֮ͨѧģ˶ķȻŷүԸҹɫǱ롮šɱһĿ˵ȡ
ŵŮɱдֱ̿죬ⷽ漴ʹǹԶʤŮҲ
˹ɲԸԼİ򱦱ȥðգòȥðգġҺзʡ
ͻȻǰ˹ǰԼظңҲҪȥһ
˹΢Цļ򣬸Ҫ˵ͻȻһƮͬʱһ
үܶ࣡
״̬¹ߵ˹ŮҲԼףȻĿࡣ
һ˹չڤԼٶȱɽߴԾһþĿ÷ȥ
ڵҹɫֻĻһĻڿƶţȻһȺӸ߾ٻѷɱ׵ҲԽԽ
ƮŮҲӵ˰˹ߣ·һƮǡšˣΪҸеһɱǡšĵƵġ
ûʲô飬ǲܲ΢ЦƮ˵ǿɾٺòˣ̵Ұֵܱѩޡ
Ʈȱ˵̫磬ֻҸ˵Ĳ²ˣšȻжַ˴ģϮүǿ˵
˹ͷʾͬ⣬ŶŮԾҡ
ӵƼǧ֮ڣǵıƽض֮
лڡšϿġǡ˹ʾһ£Լɵȥ
Ȼ˹зħԦУйâɢںڰ޷ԼͲͬˣʹšǡҲʹġûкۼͬ˾ͽǧķ֮ʱ֮ԻɢâǣΪ¸ٷе˾ͽǧĶɢγɷԵʣ
̤ϡǡ󣬰˹ƮԸ˼䣬漴ʻšǡֱҹ֮С
ΪʿٻװǡĿɹ̤λǿԶʤ桱խĽҶվͬԦСʱ񽣾һں޼ĸоͬǡһɣ˹ͱܵ˫һűסǰĽ
ڰ˹ͻȻһĽһ£ķȻδ䣬һĶȴͻȻ˼£ԼҲǰֻ֣ͬԼӴûӰ쵽ԼڷϵͳԼΪʲô
ʱıܷӦ˹ʶԼʧ̬æɿ˫ۣԽ֡
һ˿۶İĸоͷ̲סԼ˹ŵһֻۣ˿˿˳ֱԼڣԼֲܿƵļ
ʱ˹΢΢һЦ΢Цȴʹ⼱ķƽͬʱһů֮гķ
Ϊսʿȶˡ
Ű˹ˣǡϢ֧ƾ˵ӷȥΪ˷ֹǡɫĻѵķ˷֣˹ʹ˰ϵħڤԼ⡢ǡŨŨ֮С
ǡٶȼ죬תۼѷϿգ˹ҪΪԼӳǿĸħѽԼִӰ˹ĴиֳһСֳ·龰˿ܵڰӰ졣
ͨ򣬰˹ӳԱ㶼װЯеľ󺺣ڵɱ
ǵʮͳһΪ졢ơɫ飬лһЩˣЩ˵䡢ҲͬȻݽϸߣе͸֡
һɫ֮ϣĸߴӰӹһζ˹ͻȻһϤ֮УɻҡҡͷǴԼĴɡ
߾ܻѣӾֱšڷλٳȥ˹϶ǳššãҾǡšѣһת˾
⣬ǻȥɡ
˹СֱĶϣжʱһֹĸоģģ֡
״μ任˼ӣ˹棬⡭
ȻѣĿֳԻ֮ɫæԦšǡɻصɽ롣
Ʈ㣬˵ˣҡšĻġ
ӡǡԾº˹ƮһԵ˾ͽǧĵ磬㿴ǵŴ𣿡
˹йģ֯ΪǵŶͳһ
ʱǡͷͻȻһխͶһƽľʯбϣ漴лĻھʯбϳ֣ȻǷŰ˹龰
֮Ůʿǵд˶Ⱥ־ȵĽͬʵһʵĻͼ񣬰˹͵ĿһۣĴָ
ˣĶȵĸоˣǺ֡
ѩ׵ļ͸һ˿ĺΣĿиֳһĨԼ֪ϲá
һͼ˾ͽǧͻȻ׵ǺǡĴҵʿ
Ʈæǧģǿʲô
˾ͽǧĵǸ·ʽɫƶϵģֻеһһ򲻻˲²⣬Ƿ֧һʿҹƿĴҵˡ
νġĴҡָǵ񽭺ǿŷ¡ϹͰĸմ壬⻹ļ壬ֻΪʵδС
ĴصǵŽᣬ˴֮䶼żܵϵͨһһѣұȻΪ˵ĴҲڲնĽ
ƮɻصĴңû˵Ĵ롮šʲôԹôᡭ˵ˣĴҵ޵ļϣû˵һӾǧ˵Ķ飬ֱҪ췴ˡ
Ȼֹ缯ᣬһƼϣǧ˵Ķ鲢㶼ЯУٸ֣ΪıɱΧ˲Źء
ǲĴңͬš˳ͻǶǺõģǳһȥˡ
˹һãôŰɡǧģŮʿҲ㡣
˾ͽǧҪԼ磬ҰɣѾѧ˲ٵħԱ֮۴ҵġ
˹ǳ£Ҫжݣ㻹ɡ
˾ͽǧĻҪ˵ʲôЦǧĽ㣬Ȼү°ɣѵ㻹үᶪܵ᲻õġ
˾ͽǧľķʱһƬ죬߲ʤȡǡˣ
С˸ɰĹǵôҶЦˡ
˹Ŀת櫣С㣬Ϊ˲ػͬһģ˷жȴΪǵ˽£ԲС㣬СǧĿɺã
֮ӣһŸҪ˵ʲôƮѽضĻ櫣㲻Ṧ޷һжүĻ°ɡ֪һ֮Ҳôһʱ
ںݾסǶĵʱҲͬŮд˫ӲӲĻšս¡Үͻ֮ܡġͬƮϣȻһʹ似ʽǾͲͬˣ¶򲻹
Ҳûа취飬ȵ似ͬ˹似һݴص似ʵǲ̫ԶܺŮʼϳ˵ڹͽڶʱҲʲôЧ
һ̾鸴ӵĿ˰˹һۣеġʥʲУ˭Ҳûо쵽ӣźһԼ˵һ仰ҶߣҶµķ磬ͬӰغһ𡭡
һ׺ʫеһλʱ˷˵ԣҲ⡣
ʱ֧ͨɽ·һȼŵĻֱššҲЩ΢ɱҽ֮ȻӵȷͬšܱߵķԱ֡
˹Ϊҽ˹ϵħʥ֮ףļӳ֣Ȼ·ǽüݡǡɿг˹Ʈ㡢ȼʩչṦɽ룬ңңĸӵĺߡ
šȻûϵȻ˶ԼĿŵĴģϮټϮ߾㶼⺷ܡšܱ߷õʮܣϮߵǿܱ߷ɲʱˡ
šǡš˵ʱľʧϾ֯йģķͷ˯еԱҲѸ£һķ
תۼ䣬Ƽׯ԰ɱ죬ϮſԾͶսţǧ˺ܿȫͶս
˹ӳֵϣֽѪսţ˿ǣǵĶʮСģҪ֪Ǹְҷɵģչˡǿɾ̫ˡ
ǰм䣬ƮĴڰ˹𣺡ǧĵƲûдүǹȻĴҵˣǸ־ѿ˶ҵ˶°Ͱҵｭӡ
˹ͻȻһԼǰһζǸϤıӰæƮ㴫ˣŷΪŷҵҲδʱء
Ʈûлش˵еԲŷңһĶȫڰ˹ϣһ˼Ҳ԰˹ΪģŷԷֱҲû
ŮҵİĪʵ޷׽ȻʱȴҲƫִĺܡ
ʶŷҵİ˹Ʈͷ˱߱ΧҼҲɱ֮ˣʼûзŷҵӰ
ͻȻȻͣ٣Ȳײϡ
֣ôˣ
ͣ½Ų˹ʱһ󼤵γɡļȶĹԪʱɢֳΧ˶ɱۣ˷ƽճ֡
۾Ѫ˿֣Ľһվڡš룬°׳ųˣ˱ǧĵ֮ϣֱ֣ɼеļ
һ飬˹µǰ˵ݣʱƮĴүǱǡšۣϹϵĵһö֣ôֱɱȥô
˹δشһǿϢͻȻͷϢѲİΪǡϳϢϢ˺Ȼۡ
ѵѵҲᡭ
ڰ˹д֮ʱ̧˸Ĺâű㻯ΪɲǼ㶴˵š
۵һʹ˹ʱȷݣһĻŮҲǴһ̲סүǡ
ʱ˹ԺͻȻ˿еͨ˴˵ϵͳƾƬˣ̽⵽ߵġϳϢĿҲҪϷ
˹صȵһ£˵
һýݵΰӰһֺâֱۣߵһšּ״֮ǰּâƿյ
Ϯ֮еĶ̱޸һգһ󡰶İ£Ҹһεķ޸ն䣬סȥ·ġšֶһΪ
Ʈ㴫ϹҵܻףּΪͬǽֵά֮¡
˹̾ϧѡ˶֣Ѳԭˡ
Ļδ˵꣬ǡѱһӶ޸նۣԭâľ޸һ˲侹͸ֳɫĹʣɼѽȫĹע޸֮ˡ
۵ֳһ˿ЦһȻӲؽסһ׵ĶȻͣһĻ˾㶼ʧɫ۾Ȼ
ڽеλȻѷۣһѧΪȴ˶٣۵ľУȻ񡭡
һ׵ľ޸ӲƬ۵ֱ㾶ֱӡ׵ز
֮æӭ˵һӴǿʱƿӿڣһžĹǿġϳĴݻ¾ۣе
ЦŽһ˳ȥǰ˵Ŀгɭ·ǰĲһ
׵ʹĴʱ߽ӣתۼӰɱ֪һЩ似տĸ֡
һԹսİ˹ͻȻһ£Ҳֳϲ֮ɫΪЩ۵ĸֵһϤӰһֳֳж
׵նŷѪ
һŷң˹ʱϲӸޱȣɴʱŷͬһϮȻѱۣ˹ȻۿԼĺգͬŮкûϣһ
ڰ˹һ˲䣬ʱɢֳΰӰһհ裬̬֮֮ʵ̾Ϊֹ
ɫͻȻϮÿһ֣ڸһ֮æձУԱи񵲣ӦʮѸ١
Ȼ̺лĹɲƽİʲôģеһըڱըΧڵ˶ٱը˸Ѫģ
ΨһһѴ˽ٵŷңʱԭҲ˵նʱԺͻȻֳ˹ʹħʱ龰һˣܵԺ֮ӹҹ֮С
ʱ˹շ˸ʥâɲǼ˻ɫһȼŵĻ棬桱ѳУԡ콵֮ʽ˻¡
ŷһŷң϶־ϲ֮ɫ̲סе֡
ʱİ˹ȻδʹáսơԦȴǽʥԪںϺγɵĻԡħġħѲʼħʱĻʵˣеħԪͬʥܵؽһ𣬾ʵԵɱڵġʥ֮ϡ
Խġ֮صҹգ˹һͷӿֱ˶£־ɫ˫һ̧ͷϷγһɫܡ
˹ġ콵ڹϣˡħġ桱ھ޴ĳ֮ʱŤΣȵĻԡħ·ɽϧʼ޷ͻ۵ķܡ
ⱩȴһȭԿջȭǿġϳ˹Ӳӣæԡڤתۣһת۵ȭŷߡ
֣ô
ŷ˹˾ݲǻ߱ˡ
˹ӳʱҲжˣʹˡӰݡķⶼֳΣǷǰЭ˹ȴš˸סˡ
һֳֳĴһƬĽӰȻȶȴΪһޱµĲԳӰһӴ󺺵Ľ룬˲˰˹ߡ
õĲΪ貽Ǿ˫˾ͽǧרΪģġٶȡϣսʱκζۻ޷׽Ӧĳƶ
˸â֮ӳֱ˹ˣͬ˹̸ŷҼ״֮¡׵߸߾һʽ硱óâֱӭϡ
ͬʱ֣һ߳ɫġ츫Ȼֳһ˵ѪâһƿձնǡŸɱصһʽѪ족
һıŷҵġ׵ȵġ츫Ⱥնɫ֮ϣǵûлǿƱһ򣬷һǿ֮ķ֮˳űֱǴ
ŷҴһġ׾ޣӲƴǿķ֪֮Լġŭơ񹦰ʮƹأæԡ貽ԡٶȡȫٷˣ羪էȻڷ֮֮ǰ˵ʮɿ⡣
ŷҸߴһ£һ˿Ѫ۴Ǵ£Ȼڷŵھײˡ
Ц̽ץŷңڴʱһͻȻص죬ֻһƥâƿջֱۡ
ǰ˹һС족λڽġԦԼȫתΪԵġħԦٸǿľ˺ŷҡ
һ˹ġ족˫ĿжʱʴʢצһתɲǼץסˡ桱âܵĽԪԦ˼Ȼ˻ãֻ̫˵㡭
Ļδ䣬˹ͻȻֳһĨЦ漴ϱâϡսơ֣ץеġ桱ȻҲ˽ɫâǿ֮ġսơ
û뵽Ȼд³֣⧲֮ǿġսơã桱ɣɡԦһתΪġԪԦԦաһڰ˹ָ·ݺᣬϮ˼˵ۡ
ǣȻ㣡
˰˹ϡսơ۾ͬʱȫⱩȫӭ˹Ľ߾ѧԦա
ʿǿǵƽУһϱΩಫƴһ
ڰ˹롰սơļԦ£桱ʹˡɷʮ֮ʽ롰սԲ֮ȫޱĽȫġϳڱӲ桱й桱Ȼҵе·
˹аǿһٻۣȻ桱ֻܳʮ֮һġսơԶʤֵͬɳ˹ʮ֮һġսơκβۡ
桱շһСס֮ʱ۴һһȭ˽ϣϵĽƥɢ桱ɲǼŤ飬Ԧİ˹ңӦĿڶʱһۡ
𿪡桱۳һȭֱ˹ţ˹ͻȻʢһȭӭȥ
ͻȻһ쳣ĸо·ռ䶼˹һȭ޿ɱܱ޿ɱ䣬ֻԼȭͷӲײԻ
䣡
˹ȭͷ޻ɵӲײһ𣬡ϳ롰ʥӲײ֮ʱ˾޴֮һȭͷ˹ûԼһǡһȭɽ֮ʹɵġսơתΪʥһۿֲúȥˣȭײ֮ǿġʥ顣
۵ȭѱ桱飬δϣұֻ٣ʱʹһ
˹ֽһ죬еġ桱ңӦнٶֱԡԦա֮ƴƥ׷ۡ

е۴ǿҵΧ֣Żһ͵Ĺӿ£һӱ㽫˹С
桱ദڹ䷶Χ֮ڣȻԦǿȴʹ̴䣬һӱ㶴۵š
ɫɢȥĵѳһĴӣվڴǰ˹ߴһޱȾӨʥİɫǹϵռħԷ
۵һʵ˹һǧһ֮ʱȫ۹ԪʹԷʹǿҲ˲ɡ
۵ġ桱һԽĽ֮ɻذ˹Уâɢȥֳ񽣱࣬ȴӿֱ׹ڵأز˿ڴѪӿע
ʱһСʷ衱ջɱġš֣ڿޱȵתۻ裬һֻķֱ˹ȥ
Էľâɢȥ˹ſ˫׼ӭλİĹޣڴʱͻ־ףеġװƾƬͬʱ棬һһֱ۴ϸȴ쳣þɫȻ˲㴩ࡣ
ͻıʹе˶˲סˣصһѱס˰˹µĿȪӿؽеү㡭㡭
ȺƮŮһе˹ٻӰҲƽջ֣Ůһ˲˶ŵﻳѪעİ˹Լ۾
үôⲻġ
ƮĿҴǿҵıʹ᳦Գܣ˹԰׵ӡ
һȻǷ˼Ŀɿڴš˺ܿͿ˱ˣ׷׻ӶзӵϣȻŮȴ˼ȵı֮УǵĹδ
ȻֱˣŷҺȴмǣ״֮æӵӭϣټһԵĴˣš˵ĹӲǱ
ůĻİ˹ûʹɥʧʶĿ⴩ɱŵȺһš˴˵ϡ
֪ǾԼ޷ʱ͵ϮԼˣ˵ӦˡϳϢͻȻֶԶ֮ϵǿޱȵϢ
ʮͻȻӿ䣬˾ҵĴըһȺۼһġšڱըΪɢʬ޴档
ʵ
һž޴ɫӰӿֱ£ٽ֮ʱٻӰӳŮߣɫ˶⡢ºǡ
ͬŮһ㣬ǽµıӵ˹ʹ᳦ϣȴһС
ŮıʹķӦȴǽᣬվһһ۾Ҳδ˹ǶɢϳϢˣȻǿ޶Ե֮£һЩδܹȴĳķģǱʹŭ
İ쳣ҵķмţţʹһʱԽܣʵ԰˹Ǵھżǿȣ׵ıȥȴ޷Լģ޷ư
ʥİâӰ˹˳۹Ԫӷϵ߼ħʥ⡱ƣͬʱе⣬СǸһǿǳǿ
ð˹ѣϵġ״⵽˵ϢֻǷеʹ޷ظƽԵ侲Ұ
ˤڵصܴأڵġʥʹԭٶȼ
šæǰȥһš˵ĭһʧ١
ۿ˼ǳɹ͵Ϯ˰˹˴ƽǶǣ
ˡȻǡڤ
ƽ棬˼ʹ֮Ҳʲôӡ΢ЦЦҲôȻ棬˭뵽ƽ֮еײеĶħأ
۵Ľкʹ˾㶼ʧɫ˾Ȼǡڤǿ֮ħһ߶ôڤĿǿ֪˹͵Ϯˣʱ޷սһֵܵסڤô
ֵǵ黹ˣͻȻȺĹԣʮĴҵĸԵҫ²ҽŹҷ
ɢȥӰڡڤߣһĽʵǾ֮һ쳣ɮˣƮһ֮³Ծصɣգ
˾ͽǧĵĿУѵ֪ձᣬҲˡڤǿڳ˹ȴˣζʱΪ
ԼͬģƮŮΧһȦסĻħƵİ˹ǶҪػԼİˡ
վŮǰڡۺ¯Ѵޣγ߲ʹΣһ˫ĿšڤˣСӽʱ
󣬡ǡ˫໤˿ֳâתġʵʿ롮ǡװġʵռ϶γɵģֻҪ㹻ʹùܿͻµĵϵͳԶɣ
Ԥ׵ģڤжˣ·ֻǼ򵥵ǰһȴѳŮǰ
ŮΩ⿴ˡڤĶɲǼеġӽ緢ҵһųáڤֱն¡
ڤĹâֱӲġӽǿһӴ˾ҵĲµʱݣڷĳУֶԻ
ⷽһڤߣжǿҵâŮʱ򣬡ǡеʮöʵӭڿдһâβ켣
ʵն˿ģ״֮ǲҵæܽзҵĴըʱɽùġšĴˣҽδɢ
԰˹ͬչһбѶԽ˵֪롰ڤתڿչսֲƾ˵Ĵը뱬ըϽ˾Ȼ˼ĻΪĩۡšĴ˶еܲˣطսѾֹͣˡ
ˡʵķ֮Цٶϣڰ˹ָ֮ǰƮŮ֪ȴԴ׼ƴֿ
үʹҲҪһ𡭡
ͻȻԭ֮أǧ޵бָŵ棬һ˫۾Ķճյ֡
¼Ŷֺӵͷֻһ֪Լڰ˹ϴģҪ˺ϴ˱ȴԼʬ̤ȥ
ġһ֮ʱﱧڻеİ˹ͻȻһâһԽŮֱա
ıɲǼ䣬Ȼֳ˾֮ɫΪǵɫĹ֮иܵ쳣µܶǿش˺Ŀ
ƴȫԼǰó˷ܲԷ𷨼ӳ֣Ĺֳһޱȴ̶죬֮󾹴ޱȼ̵Ĺܣ漴ִյ壬γһڴСɫѪ
˹ߴδů˵Ļվһӣ͵˸֮Žͣյص֮֮ѧı͵ϮңҵȻҲҪ͵ϮŲġ
Ȼ˹ˣǵھżǿȵռ壬ȻħҲȫɥʧս֮ԻﻳֳһһϢӣȫΪԡڤˣ֮֮ıĿǼǿġ
ԡʥ⡱Ƶͬʱ˹ڵĲ񷣬ûòֱӳսǶͷ׻ƾ˵Լļƻ
ʱ򣬲񷽫ԼȫΪһϸϸļι⻹һɰ˹ġսơһ˵ˣʹǡڤҲֵгܲס
ƽʱֹʵãΪȫԲӲƴ񵲶ѡ㣬⽫ԼӴתΪϸϸҲҪʱģȻʱȴ˹Ϸ˾裬Ϊ˲ֲֵĹ֮ʱȴˡ
֮ĲڴĿĽâлָԭΣһۡšĴ˾㶼ʧɫԼ۾
ǿ˵е
ʱҲˡʵղͬȫȡһʱⱩǿġϳֱȥ
⼤սڤѪɣ˹ۼѿ츴ԭδæŮǿ뿪̫Σˣ
ŷҽеҲ˴ߣԽԽãˣ
һֱۣϡսơ˸ʥתΪ˵ԵġħɫޱȣĺХ
ѾƵεƮŮֻ֪۰˹֮Ͷ԰˹Ŀ֮ˣŷ䲻ԭίǵķӦ֪أټһĻĻԼǰĲ˼¼æ˾ĴҵֵǣķչѳҵԤϣȳšƽϣ
ĴѱһϵгѰ龪ĿɿڴټŷĴеĵλߣĻȻţڼΪ£Ĵ˺ܿ˳Ƽׯ԰սͬʬҲ˳ȥ
Ĵ˳󣬡šҲ뼤սеİ˹ԶԶģΪЩսѾԽǵ֪Χ̫ˣһСľͻǰͿУȫʬ
תۼ䣬ǰǧݺᲫɱսѱĿյֻ±СʬѪ֫ȻһΪҵսȴչ
׻ڡ
޴ĽɫӲֱɣӣתתϳһ޴ɫ׶ˡڡ֮Уǿɢһ·ɽţÿһмڵγĿӶ
ڡȫɢҲոմӸٷֹסΣǰһ޴ĽɫβѺݺݵɨϡ
ɲȫģͬ£һβɨ˸ŵĶɻʱɢһ㱻ײ˳ȥһײʧС
УССҲҸԿСӣ֪˰ɣ
Цβҡֹһӡ
ʱһӰͻȻӲ߻ݺݵˤڵϣײһ޴ӡ
⡣
⽻սĶֿǡڤԶʤǵ֮ڵġۺ¯ʿԡӽӡе¸ֽѧȫ򡰺ڤ˸ŵ߲ʹ˲۾
ڤͬʿ֣ʿ˽⣬Ȼıȴʹʮ־죬ԵǿȶۣЩʿȻвȴӵЩʿе似ӶʹڤһʱЩæӦ
ʵڴ似ڤʮֿصģЩͬԼ༫ػսʿȫ˼似Լսǧ꣬ʿǿӵ似ʵǼְ
ڿһٻغϣռ˾Ϸġڤץסʱȭֽϣǿ̾ʹսţֱ۱˿ȥڴʱâڤϳȭֱؿڡ
Σ֮ԱžԵ侲ڤȭͷ֮ʱۼ̧ϵġ֮ػâһһ߲ʵܱѳΡ
һܡ΢ϵͳģ뵥γɵĻܲͬܡϵͳķܲмǿķһнһϮжܣӶܵĳڡս߻סһ֡ܡϵͳǶԷܽģԴֲսߡʿǿ㡣
ȻδΪ˹ŮˣΪʿ˹֣Ϊ˹ŮҲֻǳ£ǰ˹͸˾ͽǧĵġ֮ػʱҲΪһ
֮ػߵγɼ̵ܣ⽫֮֮ػûзӦɵܡϵͳʱ򣬡֮ػͬս߻סڵġܡϵͳһķܽдȵʹ֮ǿ
߲ʵķھ֮ػǧһ֮ʱסˡڤػһȭʵ̫ǿˣСڤġϳһйܷ飬ǿֱӻϽڵء
ǴѪ͵վĿ˸ηǿĶ־ֱеġڤʵأ֮ػ롰ܡ˴ġϳټǿʣҪʹ˻治ס
ڤͬԼһشʤ׷ͻȻʮöʵѴӡǡ˹
һıը𣬡ڤˡʵϵȴڴʱջˡӽĿкһȵս߻סֳװ
ս߻סɲǼмſĽһлڵĲϵͳһһλġսߡʿȻվ˴ϡ
һâ˺ѳմӡǡʵΧġڤޱġڡܹ䴩ʮǿĸװס
ڡǿٶҲ죬ȱڹΧСв豭ڴϸڤڿȻһڡâϷʧ޾ҹС
һڡǡ£̤ϣСӽ֣͸߲ʹܣԼǿս̬ˡڤ
⣬һｻԸǻһ£
еϵͳƾƬͻȻ˰˹ʱİ˹ˡػ֮ܡһϵͳػսסޱĺɫ֮У˸šħǹĶϵͳƵӽĽվǰȴüǱۡ
˹ͬ۵սȫһ浹ΣΪ桱޷̫ǿġսơ޷ʹã˹ȴˡħǹĶϵͳƵӽԴ棬ҵʵһ޼᲻ݣ˼в
ԡƵӽеͬʱ˹ػ֮ܡһϵͳػսססԼȭͣԡһȭɽХġʥѿŭɽһ㡣
ʵǱ˹ġһȭɽˣ˹ÿһȭֻӲƴķʽ֮ײǿġսơͬ׶εġϳ޻ɵӲײţȭش᧿Σ
ͣķһȭɽʵҲǰ˹һѡҪ֪ƵӽǴģŽжģһҪŤ仯Ľ޷ʹãǴӰ죬ԲͣԡһȭɽУӲĺۡ
ռϷʹ˹ܹ۲ͬǵΣ붫ɡնսĲһж׻ָٶȴӰ죬ʹͬҲ޷ڶʱʤľ񷣬⡭
ⲻǡڤĶ֣޷ıʵʹΪĳ־ƻսʱ൱ȥĻذɣϾʵĲ޷ȫֲġ
ͨװĿƾƬ˹⴫ѶϢҪͬԼ֣û˵ʲô򡰺ڤһ̤ͣšǡ˲ת˹
ͬģһԡһȭɽ󣬰˹򡰺ڤΪڤڿУԡڤԾͬʱһţһ׵⻡ʱ
ϵħ׻
ħǳħȻ˹ġ׻ɱмϵħԡڤԹκв˹Ҳûԡ׻ڤֻΪתơڤעˡ
ڡ׻ϮڤҲǵ׹Լϣһۼû£Ҳû׷⣬Ŀڰ˹ϣǣ
ѱεİ˹ٱ粵ʲôˣͷ֮µֳһĨЦ⣬ǰɡڤ֮Ҳи˶ˡ
еġڤͻȻЦ˶ϣôĿǰȷҶ㣬ڡȻҲ֪ʲôԭʹ𣬵Ϊڵսʤ𣿡
˹֪Լʿһѱڤ쵽ˣʹҲܺ˰벽Ƶӽɢˡħǹս̬ų׵ľʿǹ򡰺ڤȻܲսʤԿ֪ˣ
ڤɫһЦȻǾ͹ֲñˣ
ǿâ˲ϣǿâ粨һƶ˹֪ȻҪǿĹһģʮŻɫֽƬһȻʩչĵ
ʮŵһ֣ϱҫԾĵ⣬תۼЩһƬž죬ԽԽǿվ۳һͷ޴İ˹Ͼ̬
ϵռħ׵֮ҫ
ǰ˹Сë˾ͽǧһǱоħ֮ĳɹˣɹĽһЩħһƳɵΪħЩħҲͬһֻҪעбܲӦħЧӶʡħԪӲϵĴʱ䡣
һħҲʮѵģʱ򲻽ҪֱʹħʱľҪǳСģʱзħԪʧرըΣգʹʱķݣһҲֵˡ
ǰ˵ħȱҪʱħԪӣʹǾǿ˹һ˲ʹֻǸ߼ħʹǿռħʹڰ˹Ҫһ׼ʱ䣬߼ħԡڤɱԶԶģšڤһ㶯׼˵ħ
Ȼ˹ЯħܲħⲻΪĿǰֻܽħħΪ׵֮ҫռħҪʮħеģЯ̫ķֽ
ɸŨȵԪ۶ɵ׵ڰ˹˻ţţ·Ҫһڽڤȥӣڤȴɫжǿɴδʹù˵
ռƻⲨ
죬ڤԽҵ׼ϵľ˳ȥ͵ɫӿ˹£˹ԣ޴׵չɫĹ
ɳǿײʱĺǾ޴ģɢġϳԪӻ϶ɵĳ͵ķ˿սе⡢񷡢۵ȶУƴ
Ȼޱȼ̵ġػսס۸зǿġػ֮ܡʵ̫ǿ˹æϵħԻʥܡӳֵػ֮ܡ۹Ԫӷϵмħʥܡ˽׵Ĺ֮С
񱩵ݻ˰Ƽׯ԰һֶڲԶۿ⾪춯صһսġš˿ù˵ͷɲǼڳ·ǣ⻹ŷҵȰ͵͵ڸĴҸͬʱѡ
ƴֿͬʱ˹ѰšڤټڤһγɷֿĳվȻڿ񱩵֮һյȫ˳
սơתΪʥˡħǹ֮У˹ΪԼӳ˷ϵħ١͡αӲǳ򡰺ڤâ˸ġħǹиתŴ˳ȥ
˹ܵǽʿħʦѵȻóʹʿǹһЩļ֪ģڳǹϼתӳ֮ļɣħǹ˻Хһӱˡڤյ֮С
ڤһһȭˡħǹٻŵǹϣһǿײײȴûжйȫڶֵϡ
˹͡ڤ˫˫˳ȥ˹ǰġʥܡȻ飬ǹֱ֮۲λļиԵѺۡ
ڤûĴͬħǹƴȭһƬϡãȻɵͬʱȴ̧׼Զİ˹һ״âʱն
ն
ڤ˵˴е֣۾·ѿ˰˹ǵӡ
⿴һоȻһ˰Ե֣ôأ
̽⵽ٽӽСԡϳȼΣա
˹еܾƬ˾棬жʱæһģʮħ˳ͬʱһһӰ롣
ɫǿâħҫ˲仯һʥĹס˰˹ȻǹϵռħԷӰֱֳ־޽˫ĴŮ
ػŮ񡱡
ڤġնдâм䴩˲ն˰˹ոճεġԷ硣
ɲǼ䣬˹ߵĿռҵŤֻǿռŤȻһĿռѷˣӶƻ
ԭ⡰նռĶϮУѹ֡ڤԼһôˡ
׼˹û뵽ڤһȻܷһĹϵռħԷ綼˲д󾪵æȫսơתΪ۹ԪǿԷ磬˲Ĺϵʹ쳣ǿ͵ľܴˣһѪʱ͸ߵĿڲ˳
ڰ˹õļʱԷһҵĲ֮ȶһڽ粨ʱ͸˽ڡػսסγѺۡ
ڰ˹ȫܡն֮ͬʱâѷڤǰ޽ն¡
Ϊ˷նڤ˴âϮæӦս۵˾޽ն
Ѫ
ڤʧȥȭͷұһ˦ɫѪҺɲǼÿһѪҺѣĿâ̺ǿ
Ѫǡڤǵľ֮һǿġϳѪǿΧ㣬ɿнѪƳģڤԼұ۵Ĵˡ
һ˲䣬ǧҫâѪҺâĽȻǶߣЩѪҺȴ̺ǿġϳǿʱƻħԪɣâŮĽʱɢС
бףѪǿͬʱҲΪҲ˺ʧѪâŮ󡰺ڤɫ԰ֽһתͷ˹Ŀɫ֡
նѱ˹ˣʱġħǹڼͷǰ˲绨һ˿¶һҫԾɫĺɫ̡
ħǹһϵͳڡ
ʿͬڤֵʱȻҲʹùװǰѡħǹͨʿǹãûõϵͳ̫ǿˣòţڤװ˹ľٶʲô
˿ӡħǹ̽ڰ˹ǿġսơ˳һĹ˿ֱˡħǹ֮С
ڡԴ46%52%
ܲ˹ʲôڤʶȻǶԼģۡϳγһһóһ˹
ۼڤ˹апϧΪʱġڡԴֻ67%޷ӳ߿ƼϧֻҪٸԼһʱ䡭
Ѳݰ˹룬ڡ׼ˡڤʳָһ۶˰
ڡ䣡
ҵİɫǿâӡħǹǰ̴ڡİ˹ǰããһƬ۾ۣ޷Ρ
δ׷ʲô£ڡĳǿâڤǰֵһɲǱٱǿâɡ
ڤվһ֪ٴβҵսսḻޱȣ򱻻һɲǣܵȫϷ䣬Ӷܿˡڡǿâ֮ȫʧز֮ѪģóһƬȻվû
ڤд˽ȫ﷭ʵϲǾڰ˹֮ϣˡħǹ߿Ƽձڡش
˹ҲǴпϧڡȷӳȫĻڤɢ̫ϧˡ
ԪӾۼĺâڰ˹ϣڤȻڡɱ㣬Ǿٳħζɡ
ͻȻ˹ϾۼĻԪӹâҲͬʱڤƵİѪâƿնȥ˹׷ȴΪ
ڡƥȻҲ쳣޴Դӽܡսơ˹һθ֮ܵ࣬սơȻһĳϣ޷ӦɲǼ˾޴ģۻԪӵʱʹԪӱըֻȫ¾ʹ̲סҽг
սҲ˽֣۱ˣġս߻סҲ˺ۣ˶ûɥʧսܼս
ͬɡռսĲ񷣬ȴǷǳǱȫʧȫ˺ѵĴƬۣѪȾɫǶ۶һҲûпɣӣġ׻Զʧˡ
ڤشߣռ״֮²ս˫˫ƿշӣڿзһ˽޴ֱ׹ڵء
һ֮ߣǷǳѵã֮һĴǾ޴˶߾һɣ趼ֲ֧סˡ
·Ӧһ׹أ˹ҲԴƵĴӿе£״֮·Ĵ󾪣׷ס˰˹
һܾ˵ս´ս֮
ھࡰšԼԶɽϣ˾ͽǧġŮʿֽŵվڸߴңңעššﴫҫǿâĺʱǶʶ
˾ͽǧüصص֪ΪΣһֲԤףڡšʲôδԤ뵽顣Щ⡭ǲǴˣ
պһȻſҴܵаǵаҪǿĶ࣬ߣͬս
˾ͽǧļˣǲ￴ŴͽǼս櫣Ҳȥɡ
һǳ侲ŮӣǴ䲻Ȼһ漰˺ͽǣ侲ǻҲվסˡ
櫵ȵľ˾ͽǧĵ仰˾ͽǧĵ侲һжɵŮϹȥ˹սˣֻǰ˹Ҫ˾ͽǧĶҲӦˣǲ˾ͽǧĶɽս
ŮʿҲǼİ˹˵İΣǹھݵֺɽǰȥ֧Ԯ˹ˡ
صġս¡װСҮͻ֮ܡֲṦȻǸŮʿǵжģ˾ͽǧ۷ԪΪԼ˷ϵħ١ļӳ֣ŮʿԲȫٱС
ڼ·ԶǺܿͽӽƼׯ԰Ҳׯ԰һɱĴصѪȡ
һʮֳֳĻ´󺺵סǵȥ·Ϊ׵Ĵ󺺼˾ȻһȺƯŮһ£漴ֹݣᣡ
йŰ˹˿ص櫿û˼ͬǾۼǰŮʿͣ£еس嵽ǰЩ󺺽ȵҪ·
ͻȻԼǰλʽŹֵĽɫף𷢱ɫŮʹһʱ俴ۣʱ˾ͽǧҲߣǷ񾲵ųʹһĿѣԣ櫶ǵĺ߳ˡ
˾ͽǧĿɲĽ¶ޱŵ̬һ񣬿߿߿λĴҵӢۣСŮ˾ͽǧģǵѾǰɷͨ
еڴһ˾ͽǧġĸֶʱϲӣŮ˾ͽǧģǿǡ֮һġµһŮ
´ǲҵæ񣬸һ˷ٻǰȥΪ׵ԭǡŮ˾ͽСļܣҡӡСӳ˾ͽԸ
櫼ǧģôϻʲôǾǰߡ
˾ͽǧʾҪżš֮еսѾˣֻǲ֪˹ͽ
һߴӰԼߵٶȷӶһŻɫװߴȷǷ꣬װϵѪΪ˼Ϣһ˾ͽǧģ϶ϲɫ˵صȻ˾ͽһ࣬ɣطʵµҡ
λж¾˶˶°ӣǰݵʱݷù˾ͽǧģ˾ͽǧĵŻǳĽڴʱּ˾ͽǧģǾϲĪˡ
һʶԼˣ˾ͽǧҲǸˣæԭǶ¹ӣ̫ˡ¹ӣƮһˣ
˹ͬеֻƮΪ֪˾ͽǧĲ˵ⷬ
¾ԭ˾ͽһģ̫ˣĻǾǱߣš
ԼŰ˹Ǳߣﻹ˼¾ȥһ˾ͽǧĵֱ֣ǰȥ
¾ȶȻ֪櫵ݣ˾ͽǧĵķǲδ˽ȥ
Ʈ㣬
ۼˣǻ⣬Ҳ˹ˣ̲סʥʿǲ񶫷ŮǰŸָľ
˵ע櫵Ľ˹ǹװͿòʹƲĿ⣬ֱһλɫĴ˶ӵǰ
ͻȻԼǰŮʹ櫴һܵһ桰Үͻ֮ܡս漴ͷ֣ϲص
һ櫵֣˰˹ڵĵ
Ųͣµʱ櫷ְ˹ͬһȺΧڻѱ̸߽ţ˵Ŀⶼ˹
Ⱥ˽ܵλ櫡С㣬͢ʥŮʥʿΪЩá
ͬ˹ΧһĶĴҵ㶼һĽܳ֡
˹⡢ԡڤΪ׵սʱⳡսʹƮĴҡš˶˳Ƽׯ԰־ĪȴսĽ
ƮԼĻｫԭί۵˴ʱݽŷҵĴ˷˼֮ţȻŵĻǰ˵ս龰ֻӦڴ˵֮еָνͣ
һƮԵŷңͬ˹սڲ˼֮µĽԶʤˣΪʹҲţ˱Ʈݣѵõĸ񻹻ƭǲɡ
ĴвʶƮ㣬ʶֻǡ֮һġľޡ֪һݣ֪ǻ˲Ȼ󾪡
ĴһĽɲͬΪĺţͬ͢ٸ֮żΪܵĹϵÿҶгԱӵڳְ͢Ϊ٣˱æƮ
ʱƮָһϲ˻ᳶ䣬Ц벻ҪƮܲ˵һλƮ֮ϵ˶ء
˶ԾĿΪľ߹ʶۣɻ󽭺ʲôʱһλŮӶԼȴ֪Ʈ˵ǲΪˣŮǺݣȻ
λǺ˶诹¾ޡϵãͬʱΪǶصġĵôǸҵĻ˰ɡ
ƮЦӯӯص˵ʱԲʱŤͷըͣƼׯ԰ǣŰ˹İΣ
Ĵ˶ݸסˣλɫĴŮǴĹȻǡصǶ䡰ĵʵ̫ˡ
ŷȷӦ˹ĿƮȡŮȥЦƮƮǶֶĪǡ
ƮȻһЦǵģǶӡ
֮ͬʱһλޱ˵˴ΪĽƮĻҲȥܣһͬʱõľޡ롰ĵ飬ɷˡ
ŷҿ֪˹߻һ˫ġ˪÷ģ̾һЦְ֣治֪ǸĽ㻹Ǽ㣬޸ļһ
֪ܽء׷٢ޡ֮͡˹֪θˡ
ŷҲƮŮĴΪλٽšԭίԭ֯ǿжҲԣ౻ƵĽҲΪ֪
˱ĳԱĴҶһЩΧ֯ͰɣЩȴֱ֮ͬ֯ӻӵĳͻмѱ֯͸ƣһжʹĴҴΪ
жǰңһͻȻ룬Ҿ첻ǲǰ̽࣬˭֪ɸ־ߣҸҹ⵽͵Ϯʧء
Ĵң֦ͬϮŷ¡ϹҷԮǰȥ֧Ԯ
֯жһû뵽ڰһ۳˰۽٣ʱġڤ۵ڽ׶εںϣϾǰǱ۳˴Ƶĸ֣ٴҷ
ڰҲ֮ʱԮϵĺڸشڻǿУһۣĴұ㽫֯ΪͷŴС
ŷƽ֮ս֣ͬ֯£֯ȻΪɼ֮죬紦ãպΪˣĴҵҲ롣
ǣΪҳ֯ʵݣǶϮ֮еıԱϼѶ֪˴Ϯжʹ߾ȻǡĴۣȻ֯ԣҲеҪˡ
ĴҿɲɵŰȷĿ֮Ǽеľǿһ·ҹзֳ·ֱš
ڡšʮ֮СϼᣨΪ˱ⲻҪ鷳ٸȻҹɫ٣ǧſһɱˡšһֲֻϧǲ֯࣬ǰ˹˵ǡᣬǿֻȫûһ;ˡ
Ƽׯ԰ڵ뱬ըֹͣˣɫâӰʧֻһĽׯ԰ڷɳȫʽصļڵˡ
Ʈ˼ʹˡػսסİ˹Ĵϲæӭǰȥ
ǡ䣬ۼ˹ŵģŮͬʱĴ󾪣Ƚһֱȥס˹үôˣ
ŮֹеΧ˹˸ҪǷĵƣƿȺϵɲǼ仯ΪҺ壬ӿϵġػ֮ܡУš֡һػ֮ܡս̬˻ۡ
Ȼ˹ûʲô˵ӣϸĵŮǶϼƣʹ֮ɫһĨĲ԰ף²ɴΪۡ
Ҳӡս߻ס룬ΧĴ־뾪޵Ŀ⣬ͻȻŰ˹ϥµˣܣδ˽ʹѣ𷣣
˹æǧҪô˵ⲻ㣬˵ǿֶ˻صȥˣûҺܸˡ⣬ĺܸˡ
漣Ƶģķ͸һ˿κ죬˹Ļʹķޱۣڹңڹҡָоá
˵ʵڵģ롰ڤһս֮˽ʵ̫˹ˣǾ鶼ѷڡڤȫ̡ڤˡħǹŻдսȻһ٣Ҳ˵ڤʶˡħǹһεսΪڡĻᶼ˹ڡҪȴֱһʱ롭
ǰ;ǰΪڡĿǰ˹Ψһܸ衰ڤвˡ
˹һ̾УܰЩ˵ΪİŮΪԼǣҡ
е˶ΧŻ£򵥵໥ܺ˹˷սľʱԡڿγսʱͼһĻĻΧ٣С
Ʈ㣬
һöŮԽͻȻ˶Уһ櫵
ٻӰһѷ˳ȥתۼͽŽɫġս¡ףܴһװĽ͢ʥʿ櫴˹
ĴҵͷͷѾڷų̫ԭŵ飬ּһλ𷢱۵ɫŮھ֮൹Ҳû̫𾪣ϾǳԾ鷽Ǽ̫ˣڰ˹߻һλǺӰҫŮ
˽櫵ݺĴϹҵϹվһ𾪵صԭС㾹͢ݵλڽ̻ʵʥŮҵʧˡ
ǽŵͬʱϹҲǴ˿ƥ̣䴬ӾͬףϹƶΪ˽⣬͢ĵλ櫵ʥŮݡͬеκһλˡ
ҵ䲻Ϲ˽ͽ͢ۼϹƶλŮݵ֮ɫҲʶ櫱ȻǷŮӣæҲӭʧ
ʱһȺȴǶҵĶӶ¾һȺ֦չŮΪ׵İŮϢһʸʹƳˣڡľޡ롰ĵ֮¡
ýܣĴϳǰŮݣԾص˾ͽǧĹ
˾ͽǧĵһЦûлشȴ߹ƮŮߣЦǧĽǵԼҽãǺүȻҲˡ
Ĵҵⷬ˼о㶼𾪣м˹ĿеļȴǸŨˣǡľޡ롰ĵȻҲ
˾ͽǧĵĿȴǳ⣬ͷ͵͵һ£ɬ֮ȴһ˿Ȼͬ˹֮ʼһŴֽδͱƣѱ˹׹
ŷͻȻһȭڰ˹ļͷЦ˹ҪĽû뵽µһŮҲ
ͻȻյ˹СΣ㶼ܹƮ㣬ļʹҲĲ㣡
ⷬ˵ü֣أ˹֪⣬ĬĬص˵ͷŷЦ뿪ˡ
ڶ峿Ĵ뿪ˣҲΪػԼһ˹ľ֮սʹʶԼʵ޷뵽սУŷ֮ȫ뿪ˣͬ˹һҲһμ棬˹¼ȴΪĴдഫഫ
İɫֽǮ˹һ˾վǰһŵķضѡ
ΪΪʵʩУǵʬͨͨչ⣬ǻ£ǽʣĽڷ档
ڰ˹˵İ£ǻҲѴֳɼٷݣɷأ֪һԼĸĸֻһˡ
ϢعڷضǰеġǧȻϺޱ飬ˮȴͣĴ۾䣬Ŀȷ޻Ҫʹʮٱ
˹үֵһعʱˣʲô°ɣ
˹ҲôȥǲףĿǼΪģ̾һߵְļ
ӣֵܣ㲻ôȥˣʵѾˣĴѶˡֵܣԺô
˹䣬ڷǰͻȻת˹˼ͷ֮ƽص˵ҵģʹ
˹û˵ʲôֻļ
길ĸֵšĹ԰˵ķǰĬĬΪ˱Լİˣ¼Ե飬ŮʿжĽ֮ȴǸŨˡ
ԭۼġƼׯ԰дڰ˹ͬһս֮УšҲɽҰУʹĴȥʣ°˹Ҳҷء
ҹһսӡǵУЩǿĸͲ˵Ĺﶯ֡
ĴҵļսΪʱж̣ʵûʹšʧ̫Աڰ˹ͬǵս󣬡šѡ˳˵ûƮŮֹǼеĸֶǱׯ԰йսڰ˹ͬڤײзǣšһʧ
һۣšԪˣš߾ȫš۷磬ȥʮšɢʧʷĳȻЩѲڱΧˡ
ڤͬûκεѶϢġ״ûзӦʾѲڡ״ⷶΧ֮ˡ
Ѱ޹˹ԭļƻؾǣ̫ͬ¡ϼŮСë˻ϣȻپһֹ
롰ڤһս󣬰˹ĴѸԭսơĻָٶȴǼʹսơ˹ҲһУɴһ˯𣬼κûлӦ
ŮǶǱѩ͸ˮģټȫ˼ڰ˹ϣ˹Ȼǣ֮˼ŸΰԼİˡ
ʱһСڳеһҿջסޣջз䡣
ǳõĿջͬסĺݡ츣ջȴԶҰӪ¶ȴֺöˡ
ǽջóʦ뿪Զ³һζʹһƣͣЩɫ㡢ζﶥļʹջûͬϰڶ̿ˮ˵ǳˣЩζδ
˹ȡѩաһ۲Ϊÿ˵һСʱޱŨľ㴫Ŀջãϰͻ̰ž۾ɵñʲôʱ򶼴
һ±ζǰζãԵʮ죬˹ɫ·࣬ʳûǷǳ޴ġ
˵עʳϵʱһĵ˾ͽǧĵǧĽ㣬ҹĺûŶˡ
˾ͽǧĲصʲô᣿
ĿԾĻ𻨣СǧĽ㣬֪үǸɫڴ޶ȣ⵹ҲֲôĽΧᱡȡᣬʹĶǿҲá
˾ͽǧĺ߲ʤȣ˵ЩʲôҲ֪ߡ
ЦٻصͻҵˡǧĽ㣬˵ɱ߰ԴǵһүҲûҽˣΪҰ¶Ӫֹ˼Ĺϵү־Ȼǿϰ˽Ƿ̵ʮһҲеЩįѾͬƮˣѵý¶ҰӪͽøˣүһܾǧĽջŶ
˾ͽǧĵķߵͬһ㣬ױʫ˽û뵽ȾȻ˵ⷬ˵ĻȻҪȥջ˹
찡ˡ
˾ͽǧһԵ櫾쵽ɻصǧģʲôˣ岻
˾ͽǧæҡͷƮݵĳ˿ڿֳĹ켣ɬһʱ˵ֻԼ˼

ô졭ô졭
صԼķ˾ͽǧû侲죬ĶȰΪʲôҪ˵ǷǺˡ
ʵҲΪĿǰԼͬ˹֮˵Ĺϵļ֪˹ϲԼģһ˹ѵڱԼίʵǲͬķϷʣȻʹԼΣǡԼһֵʧ䰡
ʱһͻȻ˾ͽǧĻȻһתļףǲˡ
ܵģ˾ͽģ̌һԼ㷢ޣֳ˼Ȼǰȥ˷š
վһȻЦȣһֵʧͻȻ˾ͽǧķи֣æ˽
˾ͽǧĵı仯ȻΪϸ΢ȴҲûӹ˼۵Сӵ۾΢΢һЦǧĽ㣬Բʧˣòү˵Ѿͷ
˵µ˾ͽǧĶʱߣץȷ۵ɶӣȻϷŪ㡭
ôЦ˺һӲŰɫǧĽ㣬Ҹ˵ĶģѵʽΪǽõһҺͽǶˣҶԸɻصԼ䣬үһڴ󲻽ءǧĽ㣬ҪˣڲǺߵʱ򣬵Ȼص¡˫λϣһ࣬Ļɾˡ
˾ͽǧķߺļҪȼˣص˵ͷһ˫ֽؾһȫǺ
ϵ˾ͽǧջѡȻһЦ˾ͽǧĵֱȥȴ˾ͽǧе㾪̵صȡǲǸһ¡
Ц䡮ʲôʱܽүԵġǧĽ㣬ôԼûˣ
˾ͽǧĺݺݵһ£ûȴһ˿Ц⡣
˹ķ˾ͽǧĵķ䲢Զ͵ˣ̧š
һӾʹˣ˹վڣʱֻŻɫ£ȻӴ
˽绨ȣ˹۾ʱһּߴӵ˾ͽǧģæӵץ·
Ȼͷ˾ͽǧ¶һƤЦݣ˾ͽǧķһ㵣ͻȻƽ˷
үǧĽҿǸˣҪúöԴŶǧĽ㣬Ŭ
ȽЦŽЦܿԶȥˡ
˾ͽǧĵͷ­Ҫӯˣͷ޾ţ˹ȴѲµȵ⣬һתо
׳ϣߵ˾ͽǧǰǧģѾͷͷ˰ɣСӵġ
˾ͽǧĻ́˾ķһʮϲãû˻᲻ϲ磬ҡҡ
̧˾ͽǧĴƵĽ˹ǧģ㶼𣿡
˹ֱʹ˾ͽǧĵĽһ漴ĲŮ¸Ҽᶨصˣҡģ
һرĿߺ֮
˹֪ߵ˾ͽǧĻ˵仰Ҫ͵Ľ˾ͽǧӵ뻳Уֿصǧģлл㣡õҰ˹˹ɳ˹ҡ
˾ͽǧû˵ʲôԼߺȵķڰ˹ϣԵϢļƤС¹һ㣬ڷԼȻ˵Ǿ仰ԼҲΪȡ
˾ͽǧŮ˹֪ȫԼУס˾ͽǧϸͷ˶ǧģҿɾͲŶ
˾ͽǧһ˫С䶼͸ˣڰ˹ص˵ͷһֻɰСè䡣
Ż˾ͽǧɬ˹ֱӵ̼̫ţ̫ˣĴ̼˵ʹӵĽš
˾ͽǧģ˹Ʋ˴ߣϣ˾ͽǧļŶʮֽӲСֽ½Ŀһ
˹ḧһ˾ͽǧĳСȴ˿㷢жƣ֮¡Ů񡱵ŮѳϷС
Ůͬѧϰ˹ħ˾ͽǧıܸӦ˹ľģʱǽţȴһУﻹȥʲô
ڰ˹£Ů񡱳ɹֳ˾ͽǧڣŮ񡱸һɲ˾ͽǧڸо̧Ŀ˹
ǡŮ񡯣Ӧø˵ɣ̫ˣʹʹŶ
˹ס˾ͽǧԲС°ͣĿ
ѾܵˡŮ񡱵ġζȵȻǽ˹˼Ȱħ֪˾ͽǧģʱ˾ͽǧĻ˸˹ôѧ˵ħ벻⡰ŮȴԼˡ
ǧġǧҵһСһξ
ģԼһԣԹ޻ڡ
˹ֳ˵΢Цͷһ˾ͽǧ̺ӣͬʱڵġŮ񡱣˫ع˾ͽǧĵʱиǡ̡
Ȼ˹״˾ͽǧ̫ǿĳס˾ͽǧྡƷţ˫µвλŪţܿͽ˾ͽǧλ߶ֵĴŮĽ߾ȥŶһޱ˵
֡ȡܡ
˹Ĵ뿪˾ͽǧӣʱ㯵˾ͽǧİĳ弤·ʶĽĿмҪƽĵŵȻʧ
ģ˹ʼΪ˾ͽǧĽ£Űɫȹµһ䣬һ񾫵ϸɵѳڰ˹С
Ϊ˹ġŮ񡱾̼ǿĹϵ״αһΪԼ½Ĵ̼ʹ˾ͽǧһһң̲ס˫ۻסԼӯͦأΪѽʣһѩ׵СǶˡ
˹Ȼʹ˰ֱ֣ת˾ͽǧıȻŮҵķͦѩΡ
ҵһ˾ͽǧĿжһ˿ɫ漴ȴһɻȼ𣬺ܿʹȵĸӵˣ뽿ĽͶ˰˹
ܿģ˾ͽǧĳ׵ʧˣԼһǶժ¶ֻ֪֪Լڰ˹ǿϾţŤš
˹ҲЩ̲סˣϾԼе˶ôˣôǿջʹͬͣ˾ͽǧĺᱧŵ˴ϡ
˾ͽǧĵһ˫һڰ˹ĲϣҲ뿪иĽ硭үǧġġǧġ
˾ͽǧޱ˵Ľһ˹Уʹ˹˶㣬ס˾ͽǧǰöӲеһöͬʱ̽صŮĹȴ
ͬȡƮŮķ˾ͽǧĹȴϡϡһëһĨۺķ϶ɼʱ˿˿͸ľӨҺ
ʹ˹Ҳ̲סˣͺһԼľ޴һӱ˶ķۺɫ϶֮У˾ͽǧĵĽҵؾγ鴤һ£͵ز˰˹ϣиʹĽ䡣
޵Ĵ˳Ŷ˽ܽϵĲλѩ׵ĴϣγһС컨ͬʱĻ˾ͽǧĿеᣬ֪ʹ࣬ǵóԸϲ
˹֪İ˶žҵʹæİ˶ʹʹʹаѳ
йξİ˹ķȻʮЧģ˾ͽǧǿҵʹӲļܿͻָϵʹ֮ɫҲʧˣȡ֮һƬ˵̺졣
촽뿪˾ͽǧԺ׵ӣ˹鶯˼£µ˶ʱ˼ʹõĽ˹֪󹦸ɣһ֮ʱʢҲ಻סȫĵͶ뵽롰ŮĻ֮С
˹ƽ񾲵Ȼµ˾ͽǧĴʱȻ˸һĽ̬֮Ҫڻˣϼ»Ҫ˼֡
ΪһˣûвϣԼŮڴϷκģ˹Ҳ⣬˾ͽǧĵıǼȾֻϲǧģ͸ҵı
µ˾ͽǧȻǰ˹ֻɫǡĶ֣ܿͼ˿ֵĶ㣬ؾڰ˹ϣ㺹·մˮ̳һ㡣
үղǧĺһ
ָЩǵ˾ͽǧ૵صڸ߳УԶ԰˹ĳƺɡ硱˫ŮһġүǾ׵ĴŮʹʱҲû˰ʾԼ⡣
˹ӣһ£Цǧģһ𣿡
˾ͽǧ־֮ɫæүǧĲ̷ǧʵۻˡǡүҪĻȥȡ
˹Ȼ֪µ˾ͽǧľܲһεķϮ΢΢һЦȥȡǵˡ
˾ͽǧķһ㵣ȴ˹ȣɣ֪һֱͶû뿪ôãҲΪˡ
էֹأֻһٻӰԾ˵ĸٶֱͣڴߣȻǷȻȥȡ
˾ͽǧľһæץסԼĽȽЦǧĽ㣬ʲôǰֲûһԡԺࡣ㣬û뵽㿴ղȴ鰡
˾ͽǧĵķѲ˽У˼Լ޵һȫȸ͵ȥ޲ܾʹ˶ȥԶ
һ˹ͻȻһѽڴϣӣֱǧĺö٣
һ̽ȹУḧůŮشһƬ壬ȴ˶ĳȻʪˡ
֪Լ͵˹˾ͽǧĻö鶯ֱ֣˶ԴҲ֣һڰ˹С
ܿģһ߾覵˶ˣȿɲͬڳµ˾ͽǧģڱ˹ͬʱԼŮҵ츳ܷȻ˹ʹð˹󶯣˾ͽǧ߶ˡ
Ȼ˾ͽǧĶڽﲢԼʵʵⲢζ֪߷ʲô£𶯺ʹ뱻еʹֻʵܡ
һʹȣ˹һ߷ֳһ˾ͽǧڵġŮ񡱣ٺ٣ҪλߵĲŮ֧Ԯá
ʵ֤ŮħȻаµĺܣܿһĽ˰˹ıϣȴ˾ͽǧҲ̲סļ尾ұرס
˹ЦˣЦôĵԺֽ˾ͽǧĵĳ㽿ͬȲһȻȫĵͶ뵽һ˶Ļ֮õ
ǣһ£ڻˣ˹һ˴Ž뾩ǵʱ򣬰˹Ťͷһܣò˶ԼҪֳͬ˶طĳˡ
⡢˾ͽǧĻŮǵһεǴųǵŷң֪ٴˣǺǣŴүô
صǣһȥȻǬ¡ʵ۴͸˹ġºܰ˹ֻס޵ļ졣
˸սӽŶӭһϲӭСӭӺүǻظ
ºˡʿǶⶰլԭԱլһǬ¡͸˰˹ǵнٺǮɻʹ񸮷ŵģ˹òȥǣɴ˿ɼǬ¡԰˹Ŀء
һԼʮ꣬ǳС˹үÿʱ򰡣ٳټ죬Ķλ˿ɾҪѰȥˡ
Ʈ㷼һ죬æλˣĶλˣ
С˵һλ˫ˣһλСǰδ⻹λүǶǰŻģ˼첻үͷǻżء
֮ﻶϲصһ˫ϼ»ˣ̫ˣһ࣬ˡ
˹Ҳ˼ͬԼںݺֱĶĻ֪˪÷͡׷٢ޡҵԼؾǣжʱϲкҲûͬ˴һֱڳȥ
ƮЦүǼеҹ˼˫ϼء
˾ͽǧġǣЦǣүҲӡѽʱһӡ
ŷҲƿš׵ߵŮԣһĽص˹Сӣ˼ʵ˪÷͡׷٢ޡͽš
µŷӣҲòŹĽүõ塯һСӰģһҲС㵽ʱܲժ⡮ΨһͿŷӵıˡ
õ塯˫Ʈ졯˵лǴ̵Ĵ˶ϧŷĳ˳ܲСѾͷң˹СӶռᵥһ䣿
ŷḧԼ°͵Ķ룬ص
Цһŷ˵ˣһͬү̣רү鷳ҿүеء
˾ͽǧƮһۣ˼۵ӶӶԷĿм˶Է⣬˫˫΢Цҡͷ
ûһλԵŮӣҹңȴһȡֵˣ֮ԻᴦҰ˹鷳԰˹ʵһǱʶ֣˹ע⣬Ϊ˹ߵľɫŮʵ̫ˣ߶طˣֻʹ˹ںԼ
ЩǱʶСС˼ԼȴӲ˾ͽǧĺƮ۾ƤӶһԾķչָ档
Ƕ˫Ʈ족䡰֮һδʧصġõ塱綼ǽһӡ
һ󼱷㣬˹ֱ˺ֱʱʶԼʵçײˣΪǺܴģԺĲֲ֡Ϥȥŵ֮е˫ϼ£
һת˾ʺȵ˫ϼ£һˣ
£˺ÿһ䣬Ƭ̺һһٻӰԼߵٶӶֻ鳲ྶֱͶС
үڻˣϼº㡭
ڰ˹Уϼߵص˫Ȼûг޾ķȴǾӨˮǶǵεε˼ᰡ
ȻԼʼնİŮ飬Ȼ㣬˹ȴûһ뿪Լ˫ϼ¡̫ŮǸһϲԼ鷳ĹҲʱÿһ˵ʱռطԼͬһʱһĻĻ
ʱҲԼԼǷ̫ˣһӵôŮӣԼܳеӦ
ȻǲģڵõŮǷĵͬʱҲԼĸ飬ҪŮǵеκһȥ޷ܵġ
˫ϼ£ˣǡ
˹˵ȥ˶Ůϵˮ˫ֱַ˻жŮķ
˫ҡףʵҲǲŸյû죬ֻǡֻ㡣
˹΢΢һЦҪ˵üͷͻȻһתͷȥֻӰڸֱ˳ȻСëպԨһ
ϴǻˣٲֵɾҪƴ̸ˡ
˹ǰСëһĥûк˵ϼڱΪŮͬʱҲšħŮ֮ͷˬ˼˹ˣͻַʽϷŪСëŽԼ˼֮࣬ƫƫϴţùп˵Ҽˡ
Լİ޵ԸΪ˽İ˹õСë˵ġߵܵ׷٢ޡգ˿Ҳβġô
˹Ӿ֪ΪԼͷˣСëֻа̾һոûû
ɶϴûԡ
˹Ҿ֪ǲϼ£˴Ρš֮˳𣿡ӡǰĺ´ô
ϼ·ϵϲ֮ɫʧˣһ̾˼ү˫ֵͬءš򡭡֪ʦѶи϶֮λɱ¶伫ʹ̹֮λҲûзŹңû˫ǰæĻҿ¡
˹ǰὫϼӵ뻳УһжѹȥҲˡϼ£ܿˡ
˫ѾûˣšȻҰķӲ٣ҲкܶڡӡǰǵİǺܿƽңǻƾϼ¼ְ֮ϼ¾ܾˡ
ϼµҰʦǰϲһЩƷˣʦǳ͢ӦЩҲźáүһѡ񽣡ûдκε˽˶ȻҲûмױɲ˶۸ϼŶ
˹ЦСһ£㱾õļױ㶼ˣôܻ۸㡣ϼ£ͬһǰ˹׼𣿡
ϼû˵ʲôֻᶨص˵ͷ
ʱƮһҲ븮˹һ˫ŷұӣһ࣬ӻǷɰɻǵСŷң
˫λսġ׵նһۣĿֳһ˿ů⣬˵ͷ
Ȼı֮ȻΪ˾Ǳˣڳ˰˹ͽ֮ˣǷݷԹʮԵģܶŷǰɺˡ
֪λѩӡԸŷҶ˫ķӦеܳĸоĿⴥ˹ߵϼ£˫ֱȭƹŷŷҡ
Ϊһٮٮߣ׵նŷͬŮϼ±˴֮ȻѾãֻһֱԵϼæŷӵĴСҲĽѾãԵǸˡ
ŷ͵͵üײײ˹˼۾С֣޸Ŷ
˹ЦЦ˾ͽǧĺŮŮ˳˫ϼ¶Ů˫ϼ£ǿ˭
˫ϼһ漴㻶ϲץס˾ͽǧĵ֣ϼ¸ǧãͲµǽõһӣȻûӵùүġħצ̫ˣҺøˣͲһõ塯ˣҲǳ¡
˾ͽǧ׵ʹû˵һƬߺ죬ϴͬϼ¶ŮʱԼһֵӣȴݴ䣬˰
˫ĿȴעϣΪĵѷԼǵòϢľ飬ĺжϳⲢڹΪȻĺɢȴңվͦ˿ȫѧֵ
ѧ֣߾ӣŮϰΪϰѧҪ󣬶Ϊ澫ļҲԽķǿӶһ֮ɶŮӡ
еֵĵطҲĺվһʾһ쳣ǿѧ֣Ȼʵȴ֮෴̬Ũ϶ȣһҸе׳˶Ӱӡ
ʵ˫жǺ׼ȷģΪսʿڹȴӵ쳣ǿ壬ʹѧĶҲԶԶﲻǿȣǿΪ߼˹ϵƽǿȽһǿһͶ֮䣬ͨ似ʹǿҲᳬıʻģĳ˵ȷһҸ֣һûҸҸ֡
˹˫еܵλ⣬һ²ǰɣʿǰרҵ֣һλʿ
֮µ˫ϼ¶ŮСë˶ʱ󾪣ʿǲǼǰͬʿá
Сëеʿ㲻Ѿˡ
һӶס죬ٺ١ЦСë׳գ֪Ůôô䡱ŮˣⲻԼ
ȻǸˣȴʵǶò٣ֻ̫˽⣬֪ǸСëԴǵġ
ֻһ˹һҲ԰˹Ϊģû˼ȥء
˹ЦһСë˵ˣǵ˵ôϣһǺģ벻
һ̸һڸºæµҶ̴Ǳ߲ͣӭԶĺүͷǡ
˹˲ûں̫ʱ䣬һϴȥ糾Ϣ֮㾶ֱǰݼȻֵʹȥμǬ¡ʵۣæ˸ֺ
Ҳûзӵ£˭Ǵ˹ͬ͢Ĺϵô΢ӡ
˹ĳ֮飬ʹӢǬ¡ʵҲסˣԼĶ䣺ڤߣػһʵ̫˼ˡ
Ǭ¡һ²񷣬Ҫ֪ԹǻȨʵһԡӡڼģǬ¡Ҳ⣬ۼ׻ƾʵһ¡
ϧԸˣڰ˹һֱ˯ѣ˹˼ζûзӦֻա
ΪʹǬ¡ģ˹䱣֤֮ȫԼһеܽȫ𣬴ϻǬ¡Ļ᲻װ˹֮ԴԼһ飬İõĴƮ㷵磬ֻϧԼƫƫֻڰ˹ԼҪˡ
ѾͷҲûãԼǧҪס˹ʹ˹˻֮ȴƫƫ෴ѾͷԼ˹շ˸Լһ۰õ֪벻˹ˡ
һУһа
Ǭ¡ΪյʱȴŽڻʹĴ棬ݷԼĳֵܽõȣʹȺŮĵˣıաѶ֮Ҳʹеڴ˴ټ滨ʹȺߵŹء
ν֣вͬ﹫ǵƷȻͬԲߴڣۼ˫Ůľ˲֮˲עʱ㶯ֶռռˡ
˫ŮǺεȻЩ﹫ռñȥһʱڹҽгǵλͻǰ͵Ц
ɫͬǬ¡̸˰İ˹뿪ʹͷ⣬Ҳͬ˫˾ͽǧŮһڻʹҪģڻʹס죬ýԼ顣
ʵҶ£ڹһʱˣһ˹뿪ǾпԶҲٻˣԼ׷˶ȥѡ񲢲ڣ뾡ܵԼʮĵطסһʱ䡣
ͬģʵŮҲͬǶܹ
غ˹ֳСëŷҵ˶ڣѯȴľͷһļһȻ֮ɫŵ֪Сë벻չҹȥˣԨŷȴȥ˾***˵Ҳμȥˡ
Ǻ飬ԨŷҿɶӣȻԵıҪֲСëͲǳ֮ˣҪټϰ˹ͬһȺľɫ˶ǰһΣǲĻŹء
Ҳһȥģң˵ʲôҲȥ֮ԨŷҲֻҪΪԨŷжô࣬ǸʱĺŹڳʹ̻ҲɸֳǰȥҲһֳɣŴҵĹүڳȴδȥ¥***أǻᱻȡЦģ
˹ЦЦҲû˵ʲôԼֵ£ǺܸˣԸ˼ҶǶȥϢˡ
ĬĬԵĽڰ˹󣬴粽룬ȴϲˣܿȡϣǰⶼǽõĹǲڣЩˡ
˹ɰС򻨶лȻ豭һڣʱͻȻһҼĽŲȴһС˿첽˽
үλҪҺүء
С˹˹֮뵽̫º͹ˣΪռһֱŶŮĹϵһλϱ뵽ǣæ²豭˳ȥкûͷһ¡
ġһ󼲷ڰ˹󣬷ҲæʩչṦ׷ȥ
ڡºŵ⣬һ˫ٻӰĵ£Ȼǡ޻ؾ̫롰˫Ʈ족Ů֮еġܽء롰õ塱ĻȴһһСĲ켫꣬Ƕԡܡɽӡա޿ײ롱־
˹ֱ˳λδվȱ㻶ϲؽе¡
̫½һӭȥ˹סˣű㴫˰˹£ڼˣ㣡
˵黰Ů۵Ʒ˹黰һ̫Щ˼ǣҶʱΪУҲ˼ڳһ˰˹
һĨʴվ̫ĹĿ˳ƼʣԹپ࣬쳣
ǰʿǼĻˣۼүͬλϢĺ´Ůӵһæ֪Ķ˿ȥǵúүΡ
ʱŮ׷˳˹̫±һæͣ¡
ûм̫º͹֪λͬ˽ӵһĺ´ŮʲôˣȻһɬɬİоȴͷӿʮܡ
սʿᵽϲһ˵ۣĿֳ֣˼ʵɬԽԽһŮˡ
İ״зᣬĹȴǡڡһȼһŵĻ棬ĺëģȻ֪ŪһŮˡ
˹쵽ĵɿ̫½ֱΪǱ˴˽һ£ʱͻȻԼǰӢķһƬ죬·ʮּƵġ
㡭
ɻİ˹տڣͻȻ̧֣һǲ᲻صĶѴϡ
žһе˶סˣĿⶼе˹ϣʵڲ֪һڰȾ
˭û뵽ȻͻȻָ˰˹һǶ⣬һʱ˲ɶסˣһзӦ˼һֱž侲ս̬⣬ͻȻ˸߲ʵΣĿкһֱ˹һҪִӡ
˹֪ģɡۺ¯ûǹƥеģ״֮æץסֱۣǿ
ⷼĴæֹͣڡۺ¯ǿĻǳ˰˹ڣʹð˹һǿᣬһ֮Ӳ
ˣԲ𡭡
æ˹Ǹ˹΢Ц磬˹жԲסĵط
˵ʵڵģһǶڰ˹ϺϾͺˣԼ嶯ô˹ͶԼûʲôӡһ
ԽԽѹԽԽڣֶû쵽˹еķ׼Ҷޣؽһֱ˳ȥ
һ̫֮æ˰˹һ£ү׷ȥֺ̫ӣ˵ôһȥˡʵһֱڰϲ㣬ȥĻһܰ죬˾ˡ
룬˹̫ܵµĻһԡڤڿ׷Ӱʧķתۼʧȥټ
̫΢΢һЦץסͷŮֵλãȽɣò˶೤ʱǾܻˡ
û˵ʲôȴȻЦλ˶ǣˡº
ߵĹʵȥֻһʱ䷼ǧѽ⣬ֻ÷ߣܿͺˣֲ˼ôȥ
½ƿ֮ͻŤͷȥֻһϤӰڿа裬ԼмԶˡ
׷ˡ
һƵĿϲ͵Թ˳һ׷İ˹ѳ˻Ȼ٣ӹϷӹǰ
·ͻȻڿٱеĹֹסŲһξֱ˰˹С
ͻȻͶͱ㣬˹һ漴˫һӵס˹Ľ
д˶ϷŪ֮ռ˼Ĳ֣˭йҰԼȥѵд˻ᣬ˻һҲ̫ԲסԼˡ
⣬Ҳżϧϲ֮ĵģϾôиԣôĹ䣬ȻٵҲ˲øС
˹еǹδǰϾʹԼѣȵŮһ
̫µǷڰ˹ԺĲһĪ˵һͬԼԵҰʵȴϲԼġ
䣬뿪ĻһƬ߲ʤȴҲ͸һ˷ܵĹʣ͵˰˹һۺͷȥ̬֮һʮϣѵʹ
˶֪οڵʱһĽŲԼԼӽֵһͷ⻹еѵĹâһѲ߾ǵı˹
˹һһ£оͻȻһεرס˹
һûκεɰ˹ӵ뻳һ̰˹㱧ԾһԵݶϡ
˹ȻһʮѲߵıǾŵĲ·߹Ǿ
һʹͻȻֱ۴˹ͷȴֻеĹ˳ָһһµԼֱţ˫Ĵ۾ƤעԼ
Сӣʲôҵĸ첲ɲƤôš۵ġ
˹ȴһ˭֪۸˼ң׽Ū˼ңš㡭
˵ָĶȴͣ˹һСУҰѾͷӰ
ĿĽ˰˹ϣĵصҾңһȱܶëҲܶŮԶû½ƮôҶȴġ磬֪ʵϲѾܾˡ
һӰ˹еЦҿûһֱΪ㿴Ҳ˳ء
һǰ˼ȭ˱˻ԣߣˡ˭֪Һ½ǲǱʩʲôаȻϲëôķģŮһһߴ˼ҲҪϲ󻵵ɫǡ
Żм˵ĽԹ˹ȴֳһ˿εĿЦҲģΪһƼӣ˼İޣ˾һһŮ磬Ϸĸ飬ʹòŸ
չڰ˹ĬĬȴʹ˹еЩʣָ˶᳤˿ô˵ˣɲŶ
ļһһ̧ۣ˰˹ϣô
˹һ㶣漴ʶ˵ǷŴԼһǶ⣬µۣȻˣôһ⡭
Ļδ˵̧꣬ͷԼӣһ£Ǻϼصôأ
һ˲䣬צСҰèѱ˳С˹һʱеԽܣ漴ͺһ䡰ҰѾͷȻͷס˹ӣ
ǹĳǣķӦȴ̫³ʱǰĽӲȻǷļǳţȴ¸ҶҵĻӦŰ˹ǣֻĶʵ̫ɬˣмλҧ˰˹
˹֪ҪǿҰõķʽԼ⣬вǼϵʹȻҲͲˡ

үΪʲôȥһȥء
Ϊ̫°ŵķ̫һһѾɵСоһһԵİ˹
˹빨Яַغʱ˶֪ʲô£ЦǱʾף
һ첻µزµĹȻһֻߵСöһӵԶԶģͶˣ˹ֻ˴ͷȥ
ź˹̫µķ䣬ĵ̫ʮָˣ˼ߣһ˽Ů֪ýùʱҪ˹ߡ
˹ԭʹ̫½̸Ƭο˼֮㵽ȥϾͬԼ˽һĹϵڽż֮УȶټǶ̵Ұõ壬һõĻпܲʡ
˴㣬̫µһȴʹϷ֮ģ¹ӵôżƣԭиûʲô£һΪͬһԺݷֱء
һ˹Ļ̫·һּɫ¼ֱ˹ǰү㲻Ҫᣬ²Ǹ˼
ͻȻ˰˹ǿЦĹŹֱ飬ͨ͸ķϱµ˰˹⣬ʱ𣬻ȭŰ˹žһô򣬱ߴеȻҡ㡭
˹һЦץס̫²ͣԼСȭűੲݵӣСϡ
̫µĶȻͣУ˹ͷѴ񱴳ӣУŸĶС˹Ʒš
Ȼǰ˹ŮˣΪ˹ߵŮʵ̫̫֮࣬ͬʵûжٴεܽӴ̫¶޼ǻЩ̫Ӧڰ˹߳Ǽ֮ǵ㲻ӦܿʧˣŤȫȫĻӦ
˹һίʵˣֱ̫ǵýĿʼݣ̱Լ콿ϸϸ̫£˹δش˼ڴ£Ҫȥ𣿡
̫µĽ΢γ鴤һ£Ŀз·ҪȻǻ˷ǵζ̧ͷҪˣүȥɡ
źýùǽ˹׵ӣһ£źᱧڴϣȻ˳ȥ
̫ĿһƬʵŴϵᣣϺϼȻԳڷűǵ֮С
ڷš֮ԼԼڴϵ̫µһȻ
ڵķǹģŵЩŰ˹Ȼ˽ȥæѹԼȻŵķģ˫˴ӸڴЩ΢
͵˽ãʵΪ̫Ĺˣ¹ʲôǰ˹ı֡
ýѵ
˹ͬĽ̸ϴ̫»һЦһж˳
ʱƣۿѽҹ̫µķּڸʲôڽ̸ҲʵʵģĪүҪɡ
ڣһʹĽ䣬д̫֮ȴҲڳˣѽ˲ġ
̫ɢȥ۵Ȼ׼ˡ
ĴֻˣΪһۺֱӸڴ˹˹ǵû¸Ľ磬ƵĽø⼤˵͸ǽֱ̫µĶ
˵Ϯ̫ﻹ˯ţסӵŽڴշת࣬²ϵ
үǲڹϷŪ¡
û˹ȷǹģǵû¸磬飬ʹ̵õ˶ֱ˸ڷ䡣
˹ķ󣬹ʵǷǳֵģȻǺߣͬһֵֻСһΪ˹裬ǰδκġ
һоôȻȻķˣɬҰõڰ˹۰Ľ³׵ʢŭˣֳһ覵Ůӭ˵ĲժռС
ǹĵһΣ˹ĶȻǼᣬʹȫֶΣܿʹȹƹϵʹӭеһεŮ
֪ΪΣ˹һֱ˿ŵĹоʹȫĵͶ뵽빨⽻Уһʹ֡
µĹʹȥ˽޵ʱ˹һȻʶԼǹоԴ̫¡
ǺǣһǸڵ̫¹ԼͬĽһչ͵š
һת˹ٺ٣Ȼϲ͵үҾ
ڷ˸磬ƫƫ̫·ڵһ棬ȻȫĵͶ뵽빨ս֮С
ָҰҺ޼ŮǾһ˳ģȻĵİһˣǸڸֶķڷͻıЩѱ˳ŮҪ˸һ
ʱĹģλԵŮ׵ı˹еһо˹УȫͶˡ
ڰ˹Ķ£ķӭţţ˵ֱڣ̫µĶ
˹ȴû˼ȥ˼̫ˣΪԼ˶ʵ̫ˣʹԾͶȫĸעҲȥĶ
ܿģӭеһεĸ֣߳Ŀ֫ڰ˹ϼвͣ˹ӵذĦֶļ⡣
߳޹˶һ̱Ŀʾǻ֣ķϲ㡣
˹Ź˸תԼŶùſԼϣ˵޿϶Ľһ
оô
˹ͷһ̧ڹĺ촽һ£Цӯӯص
Ŀֳ˵Ĳֽ߼ص㻹˼˵֪۸˼ң˼ҶŪʲôˣ޵һëҴ㣬ҧ㡭
Ļȭڰ˹ϴ⻹ӣ¶񱴳ֱ˹زļҧȥ
˹һĿŵ˶ĿɰٶǹҧһزļȻԼĶСǰȻɬȴʮԡȻ
һ֪زоʹ˹˴һȼ˫һӵס˹ĽеƵصӣ֪ô
˹һ§ʹ̡һĿеȥֻʣ˳ص֪Ը⡣ү֪㻹ûоˣԸ̷ү
һȵĳƺ˹Ҳǵһ˽˵˹һ֮²ʢ̲סٶϵ˶ˡ
סˣΪܣµĹܲһεķϮ󶯣Ҳֻסˡ
ɵӣףɲһŶˣҪٶˣҹ˯ɡ
˹ϵĹŵϣḧ˿㷢΢Цŵ
˹ĹػʹķĲޱۣԼķ˰˹ϣүãֻ̾лү½ȥɣֱôã½һڿοء
ʵ˹Ҳ˴ģ֪صȴֲ÷йʵǺܲܵģ־Բһ̲סץߵСҰèһеĺһˡ
ڹһ£ץ׶һԵȴδţ˸ɫԣűԴȻʧ
ߵͻȻʹвԾӿһʧ䣬סԼ壬Ƶа˹ζһ࣬ʱԼһ̫µĽ
һЦ˷Ű˹УҸرĿ
һֱŸ̫ȻҲ˹Ҫ˹ԼĻϲ䣬ȴ˹ԡռתơħߡ
һڣ̫µӣ㱻˹ĴסˣȻֻܱɺ档
˹־ֱ̫̽¸ʵأ½һסǵԽϸö
̫½һĿеĽȴ˹סˣֻԼʥŮѩŪš
ַһ̫ѩ׽۵ļ֮ʱ˹͸о˱һ㺹̫µҲƽҪ࣬ĵЦˡ
뿪̫µӣ˹аЦ£ղ𣿡
Щʵ̫±ܵġһ漴ӵү㡭ղǹ⽫ŪǸӣ

˹΢΢һЦ»˳̫»ļһ̽СһƬĳʪ壬˿˿˵㴫
ҵûд㻹Ǹӣʪˡ
̫¶ʱ߼һڰ˹УҲ˵ˡ
˹ڵҲ͵ٽ㣬ٶפʼһεսھ
̫빨һбϼǿҪɶˣǴ̫ﷵء컨ᡱܶܶ涼˳صıʹ֮С
Ȼ̫Եһٲ롰컨ᡱʵʻһжܶĴڱǡ컨ᡱľ֧һԡ컨ᡱԱĴǾ޴ġ
컨ᡱܶɻƾٳģûʦͽϮһ˵ڼܶܶ濪ãеĸȶټѡµܶ
̫û뵽ƾٳܶȻԼһڿһʣһ֧ԮΪ컨ᡱܶ
ʵ۵λ书ֲ̫ܶϾ̫Ψһĵӣ̫ڡ컨ᡱԱĿϵĵλƾΪֻܶҪܻܶȸ߲ʾ֧Ԯ컨ᡱԱġ
̫»һƱᣬ컨ᡱʶƷ峯͢һʱõĹǳϦɣǴ඼ЩˣǱѡƾ̫ΪܶԼڱϤĸʹɳΪһʵܶ
컨ᡱ߲ǵ뷨㶼ûдΪѵõǶȨĸҰģһֻΪ컨ᡱǵҵ룬ֻϧ̫ĲڴˣԼİһ뿪ˡ
ڰٰԲõ£ֻ̫ýԼͬ˹֮˵˳ʱˣԴ֪һάҲǾ֮벻̫ººߵһˡ
컨ᡱ˲ûи̫µĻµĴ㣬ֹɣ˭ƫƫ峯͢ººˣϾӵг͢ľλҾȻȢĹΪޣˣ̫ܩ
һԼذмӵ岮ΪԼ۲ݣ̫µķҲʮʹģȻѡԼҲֻùˡ
ֻ֮ѡһλµܶ˵ǧУǺ̫ܵ˹幫۸̫ºǣڹǰǡ
ܡ̫һģ̫һͬ⼫ǺǾҲ̫ͬУܶչ
̫ͬеҪȥල˹ʹ䲻۸̫£Ȼ̫Ѿ쵽԰˹Ƿǣңֻû˵ˡ
Ůڻʹס췽ʼغ̫ͬ¡Ȼһϲڹҵ˹ǲδеȣͲµôһˡ
ԴˣݴΪġȺסΪġľޡ˪÷׷٢ޡĵܽء͡õ塱Ӱ˹ߣʼȫµ֮·
Ҽȫ룬ǽֻʣһ¡ࡣ
Ȼ˰˹⻹Գ˯ڰ˹ڵ׻ƾ񷣬˶ûսۣζԸ࣬𡰺ڤ˹Ǿٲǵġ
Ϊšһսвشˡڤӣʹ߽ʣ˶ǵľսֹۣΪֻҪҵǾһܳ׽
ϾšһսģûԼһ䣬
˵ֹۣ˹ȴأδսֹۡ
⣬ʵ֮ϣͲ񷣬ߵʱƸѹԵģȻһһڤ쳣ǿµġڤ
ڤ̫ǿˣȻȫġսơӦսֻʹȭͷҲвڤϾóǽħ桱޷̫ǿġսơħҪ׼ʱҲ˵ʹħһ˲䷢ռħԡڤҲβ˺
ռħ֮ϵĽħشڤ֮أڸħ֪ʶбһָ߾ѪдĽħǰ˵ⰵ岢δ䴫ڸ˹ϵࣩȻʹǹⰵ壬ʹýʱҲҪһȺǿĳϸһʩŵĳδʵʹùԼǸħɾƣȻԡսơȫʩΪħԪϡҪǸҲҪʹռħ׼ʱ䡣ʱڤɱٴˣħڸӣ޷ħ
ýУħҲУǾֻʣ¡ħǹһϵͳڡˣǡڡͬҪһʱϴڡšһսгԹڡġڤǾʱġ
ںֵжԸڤҲʵΪͲʵ֮ϣڶʱǲܵģοڤɵϣһսʱ߲˹ȫ⣬ǿɾ鷳ˡ
ϵʹ˹ΪǣֲôΪԼģʲôû˵

˶ϲ棬ϲֵģһ֮˿ɾǧﶼûһģⲻһŷҺСëȾͳȥˣĵطʤġ
ԭҲϰ˹һͬȥŮҲϣ˹ȥɢɢģ˹˼βսʤڤǣ˼ȥ֡
ΪܾǱ˼˹ӰһԼҵķ£һɵ˺԰һϡ
ϸ緢Ů쵽˰˹ʶ˹ȻʲôǣȻ˹˵Ǿһɡ
֦ãͷҲû֮˹еԼԴʱһͻȻԺá˵˹СӣڸʲôԼԴɱ𣿡
ǲ
֮°˹ʱϲˣѵʱ򣬾Ҫʱ֪ʶԨľӳ˯ˡ
֣ˣ̫˩
˹ϲصȴáСе㲻Ծǰ㲻һֱϣҳ˯ôô˰
˹ûĵ٩á֣˽⡮ڤǵзȨҲ֪ϴڡšӮʮֽң´ο¾ûôˡ֣˵Ǹô죿
Ĭһ󣬵á˵ʵڤǵǰǿ˺ܶ࣬ȳȥߣǵе㻳ǸˣڵĻһоͶðˡ
˹á·ʿǰôһѸңǲڤһЩġ
áô˵ֶǿȲҪģؼҪôá˵ǰЩལɡʲôģǸûñȣƾ似ȴͬЩսǧ꣬ʵսǻȡ¾ѧţ似ǸĺܣʹϡڤһܽԵġ֮СӿɾͲö࣬ϱ˵ͬǻˣڤ硣νġħе˼ֻϧʱ̫ڤʹõĻġ
˹̾áЩҲֻѧ似еĽҵĽָ̫ܲǿԩûѧֲ似ǹҲͷ۰
áһ˵ҵˣСӺáԪԦǽѹ׵ľѧĺܣЩལʮ֮һҲˡ˵ֻҪһȫĽȫʹ⡮ԪԦĻڤǰһˡ
˹һ񣬵漴áȥĽҵġ桯ˣУοˡ
񷲻мغһáԵȷ˱ĵһ֡Ҳ˵ⱾΪҮͻСġʥͱǰʲô桯ҪǿôһýҲԡ֣Ƕ
˹ϲصá֣˵˵ΪһԳҵȫĽǲ̫ˣ
áȱ˵̫磬⻹ںءСӵ̫ǿˣҪһܳĽϿ⣬֧ħǹĲϣֲǲڵġ
˹á㲻͵ڰ˵粻ֲϣѵҪҵȥô
áСӻļ˵ûԳĲϣû˵ԱĶ氡ʹдĶҲ޷ʵãƫƫСӷԹһȺŮޣһʹֶˡ
һһĹ˹ʵе㼱ˣá˵˰죬Ƕʲô
áǶʵϡÿ˶еģѪҺ
˹һ£áѪѪʲôϵ
񷳰Ūá˵ʶǳ㻹ѪСû˵νѪСָ¯һɲǣ˽ԼѪϣ˲ʹͨЩǵıˣһˣоѪɢɵ𣬽һѷˡġ桯ЩŮǵıֶˡ
˹áҪҲʩΪѪڽϣ
áУҪܳܵסƾѪСԶԶģáѪСУȫѪΪУֻȫܵסСӵġսơһˣʹСȫѪˣҲһСذ׵ģ˵ˣĽǶһƽˡ
˹áǸô죿֣֪һн취ġ
áСƨ㣬ɲһסС޸죬ôŮ޶һЩŮ޵ϡ
˹ȻԾ֣صصá֣ǶҪ䱦˵ķ˺ĻԸҪǰѽԸҪ
Ĭһ󣬵áСӻǸ֮ˣѹЩŮ޻Ľ㡣İɣЩŮˣأָܻܿһСӵҪԼķģôŮޡ
ѪСȫɾѪУʶҪѪҺһ˵ѪͲֲñ˵Ѫ棬Ϊÿ˵Ѫʵ˵Щ΢ʶڣһ˴ųġǧǰһԯƵ۵ĸһ취ʱһ֣縺쵼ͬԿΣҪһԦʹսԯƵСӷȻÿ˵ѪҺжʶһһµĻѪҺųͻʧͿˡ
ԯƵСӱ˹СӿҪˣ֪ʮŮޣ˵ѪһҵİºʱһѽΪԯȻ״Դ˷ƽԷǳֻϧԯƵСս󣬡ԯҲٶȻѪʧˡ
ԺҲвٵʹ⡮ѪСֻϧǶûԯƵ޸ķֶΣʹҵһȺʾѵŮޣֻҪŮһ΢ⲻᣬѪҲͰˡԯƵ֮ҲûܡѪСöַ֮Ҳͱˡ
˵С̫ˣôһȺŮޣֻҪѪ֤Ƴһռ
˹ĬĬĳãáҪƳһѳһҪѪֵÿǶ٣̫˫ǵ壬һԸҪ
áǸ鷳СӣͺǽΪƵһİɰ˹Сӣ쳤Ѫʮ˷ֵĻԸ˵˺Ӧ̫ò˶ʱʧѪܲ㻹ĵĻ㻹ȥŮֻҪ㣬ԽΣҲԽС
ڲĽ˹еЦãͶԸ˺Ǻõģ취ȴһķծͷʹأԣԼɾ˵޵ɫˡ
ͬϸ̸һƽĲʽ󣬰˹߳԰˺ҪһɨŮȥ֪ͨλǵ
ܿģ˫˾ͽǧŮҲˣʵĿ˹
˹Ѫ֮½˳ҪΪŮȻһԾԾԣ˿ԼѪ
˹֪һΪԼвָжĿ᲻֪˵ʲôźá
ǣƮǵԺ׼ʮŷҵ˷غƽ㿪ʼˡ
˹ںԺһ͵Ľ磬ŷҵʮŮʿڽ⣬Էıʡ
˹ͬʮһλŮ˫Ʈ㡢˾ͽǧġϼ¡̫¡¡ǡȣΧһȦȦǰ˹ԵϵħγɵһʯۣϷǻָԭε׻ƾڷ跭
˹áүΪʲô櫺Ҳ㲻˵ԽԽ𣿡
˹δش𣬿еĲȵá˹ȻԽԽãЩеŮޱ붼ȫȫİ˹СӲУֻҪһ˵΢ᣬǿɾǰǵѪҲͶˡΪԭ򣬰˹СӲŲŮ޽
ȵӣ˶˵ʲôȴû˵
ǰҳϾ⣬ûκθƵģҲûκڰ˹ļ櫣ȻŮλʥʿ԰˹⣬˭֪ǷֿǷУ
ͻȻ䣬˹һŤͷ󷽣ֻĽĻȻѿһ϶ȵٻӰ˽ѷϵɲǼ䣬һٻӰ˽
櫡
תͷ˸Լһۣ˹ϥµáˣδɱңװ͸µ϶˼𷣣
˹һ£漴׹ڽ˵ʲôңװáڵΣΨһʹػԼԼųһΣԵ飬ӻҲ֣Ͼִ˵һġ
ֵá͵ǵĽ̸֪ÿһˣǾһΣգ롣
˹á⣬²Ϳԩ
ͻȻǰһץס˰˹֣˹һ㵣ץְԼĿϣǿĴʱֱ˰˹С
ˣⲻ飬Ҳ֪ʲôʹ٣ҹ˼һ˵Ļǰˡÿ˵۹ʱƵʾͻڷϵͳҲʧ⣬ǰɣ
ⷬʹ˶سһ˭û뵽Ȼ˻׸飬ⲢͨˣЩҲġ
˹ְʵǰ֪λشźãĿעϣĬȻ
ʵ˵ԼŮʱķӦֻ׵ķʽʵ̫ˣ˶һЩ֪롣
˹ĿƮŮȥǵǷϵǹ죬ĿƮ˾ͽǧĶŮЦ˵ͷ
˹֪ʾԼ⣬ͷһɸҪڣȴڴʱһץ˹ַԼĿϡ
ͬⲻһҺԼĸ顣ҿԺȷĸ㣬Ұ㡣ΪҲ֪߳ܣҲԸΥԼġҼƽɣҵѪͬںһԶһ𡣡
櫴󵨵Ķ԰˹˸ףŮǲһ׷ԼȶԶŮӿҪСųĶˣ˾ͽǧģһͬ˹ˡ
⣬Ȼ԰ıʮ࣬ڰ˹ĿԼŮˣԵδеھȣ櫩λʥʿĸʹеʴˡ
үһֱλõϡ
ƮЦЦص˹ʱæִ⡢櫶Ůǰƿ
ʱǰץŮֵá֪ϲүģֻû뵽ǻڴʱԴַʽס⣬櫣ҴǻӭŶ
ɱ鵭ȻûʲôԵķӦȴϲɫգ֪ܰ˹谮ģΪ׷˹һģǰ˹ĸ϶ĶϱŮﰵﶼرȣҲգֻҪȳŮҲʲô
ֻȳϻУҪĻǰ˹ˣ櫵Ŀһ̲Ľ˹עķӦ
Ⱥݺݵص˰˹һۣҪϿӦ櫣˹ȴʮΪѣľɫŮκ˶ܾģҲ⣬ұ֤Լ櫵Ƿݸǰ飬ֻһֶɫռôͽܵĻǶ̫ƽˡ
ʱеĲá˵˹Сӣ㻹ڵʲô㿪ʼɡѵŮ޸ԸΪһԸѪҺּ˲٣㻹ԥʲô
˹һ£áǩҲȷԼİ֣˵ֻమµѪҺһ𻯽Ҷ櫩
Ŀת˶ŮáҺܸжҲܸˣǩҲ֪ڶǵĸǲǰҲƭǡ
櫵Ŀе˲ᲨĴȴֳһĨЦݡáҲ㣬֪ϲңǲǰҶˡҰ㣬һԶ㣬ֻźҲܰæ
ǸӣȻĿȴϲ۵ĹâڵָоΪϲе㲻֪롣
ͻȻ䣬Ĵͷڰ˹ǰһæ˼áڸʲô֣ͻȻչǻ˵ġ
񷿪ڵá˹СӣҸ˵ṩѪҺŮҪȫȫİʹǵѪҺų⣬û˵Ҫͬر˵е㲻ƽֻҪŮǰ㣬ʹ㲻رͬ⣬ѪҺҲų⡣밮ԷеĻŮǱ˴֮ҲҪమˣס
˲Ļ櫸˵üҪĴҲֳһ仡کܰæ˩
ֵáһǳҪҪǣŮǣ֪Ƕȫȫİ˹СӣԸΪһУҪ֣ЩŮޣǧҪΪ˰˹СӶѪΪǵѪܳ˹Сӣ⽣˾Ͳǰ˹Сˡ
Ůͷʾ֪ˣмϸֳɫȻ˾ѪĴ㡣
һ׼󣬡ѪСƽڿʼˣ˹ʮλŮ˫Ѫֱӿʯ
ʯѪԽԽ࣬ʮŮɫԵĲ԰˾ͽǧģ˵һСݡ
İŮǷ԰׵ӣ˹Ϊۣæáǧģˣ뿪
˾ͽǧȻ԰ֽķֳһĨᶨ΢ЦƽѪҺӿ˫һδ
˹Ը˿æ̧ͷеá֣죡
еĲ֪⣬һһŻɫĴס˾ͽǧĵĽƮ
˾ͽǧ漴һŨŨ˯Ϯͷ˯ǳ˯ȥ󴦵˿Ҳˡ
ǻɫǲġ׻ƵģƱ֮˵Ĵˣһдߵãʹ˯֮ʧѪԪָϾѪʧѪ˺Ǽġ
ģ¡ȡŮ̱Թס˯Уʯֻʣ쳣ǿİ˹ˡ
ʱʯеѪѿ˹ɫ԰ףѪ˵Ļˣȫǿʲֳ֧֧̬֮ˡ
˹ʾһ£ȻԸ£ڹ֮ʱâһˡ
⣬£
״֮µİ˹Ժеǳ
ִа˹Ϊ׼ԥ֮ˣδܲĹʣʹʧѪҲҪƣ屾ĸԭ㹻ˡ
˹ѪͣΪ峬ǿĸԭĹϵ󴦵˿ڼʹȻܿϣòһһεػ鷳
ڸǿҵѣʹ˹̲סʧѪѳȫѪ֮ģȫǿ֧
ˣ˹СӣѪѾ㹻ˣͣɡ
һ˹̱ڵأ˿ڵһ˿ڱȬˡ
˹֫ŵڵһǿҵѣʹ޷ħԪħƣοħֻƴˣԴʧѪûûǸ⡣
˹˹˵İ˹ҡҡͷʱͻȻʢ޴ΪӿֱʯʯѪһ𣬷˸޷ֱӵǿâ
ܿģ˹ָжվ֫ͷҲεģϾôѪ
ҹʱ֣ŮĹһ飬ŮҲ˹ܲġ׻Ѷǽ˹̱ԪǵɫԴΪήңɫ԰ףð˹Ϊۡ
ƽǰ˵⡰ѪСҪʱ䣬ΪԯƵԯʱʱ࣬˵һνѪΪУȱʱ̫ã˹ѽҲһƳɹġ
ڹտ첻ϢҲʲô⣬ʧѪƮŮʹҲ֧ŲסģǷѣ˹ǻȥϢҲ⣬˹ޱǿӲ̬ȸϳ˽硣
Ů뿪󣬰˹͵£תˡʥ
ʱһȥˣڽգܡ֮֡ɽӡŷҵŮʿǷֳֵڣİ˹ȴʼû뿪ƮŮ滻ϢϴʾܾṲ̊磬ǱϾŮӣôѪ˹پۡ
Ů֪˹ԼͬҲ۰˹Ȼ֪԰˹ʣѸԭյĲϢҲκεӰ죬ŮҵǿİȻʱ޿̲ǣԼˣܰ˹ǺúϢܷŵģרŰƵĲѪҩƷҲû˼ˡ
ǶԵˣֳ̬֮ʹԨ˼ǲᣬûа취ֻϴˡ
Ѫƽʼ󣬰˹µĴͽͻȻһĽâ͸ҽâԽԽ࣬½翪ʼ˱
һֱڽ˼״֮¶ʱ˷۾һգգĶ硣
սȫɢˣֻ񷳤ſڵϣͷ³һ۵òӣ˹վǰһһ۽廹ǽѪĳ
ϣ
һ˹еѪ֮ͻȻ˿Խ´ΪԲһſһȻ漣Ƶı˾ű
ʵǱǾűűѪ֮űеһֱһ
űѪ֮˲ֺϳһ˹һصá㲻ֻһںҺҵĺ֪ǵѪǰ֤Ұ˹˹ɳ˹ڴ˽Ϊա
·˰˹ĻиձΪաѪ֮ͻȻ֮Խתƣһ衣
ǧŵһ񽣡աʮ
һƥâԽ쳣ö͸ޱϵĽХ֮ڿиٷ·콣һ£˸սơİ˹
ڰ˹ǽ⡢˾ͽǧŮ㶼ŵǵѪĳ硣
գŽƮ裡֣
˹һ˫һеĳңӦȻɲǼһţѳ˾ŵѪɫѿշ衣
ŵڷԶַ۶أԭзȻֱֿ˲ͬķ
ͻȻ䣬ŵеѪâɢһģһּѪɫӿ׹²Уֱû
˹̾˿һʣʱתͣǰֳѪĳ
ϡһһһ˹һ̽У۾׹̾áһ޷ͬʱƾűա
˾ͽǧǰЦáүԼ̫Žܿաձ˽ٶȿνǾ֮㻹ʲô
˹ա뱳ͬѪĽ֮Уá˵Ҳԣеļˡ
ߵաشһγУʱµáҹү󹦸ɣӶ𡮺ڤշع磬Ҳǣ
˹áֻ֮һҪҪռԦաļɣɾŽɣһڤϮɾ鷳ˡĿǰǵҲΪ˰ơաڰƮ񽣣ڤ⼸ϮĻ޷սֻҺ࿹ұ뾡緢ӳաС
˹֮ѪƳա󣬲ȻΪƣۣ²һԽ˵ıٴʹ˵ľѪڣɷΪ켶
ڲȻ쳣˷ܣ¿ʼˣ֡ѪСֻ輫ѪƵʱȴҪԣ⼸ֻǽ˾ͽǧġĸûҪƵŮ˹ھĻɽҰϰԦա񽣡
˹ҲҪںڵģΪġ桱֮Уһֵľڡ桱֮㲻һֱǿռ˰
˹Ļʹ˾ͽǧŮһսʮֹ۵ķĲΪ֮һǵáүϴ㲻شˡڤôǻûиԭֻͲǩ
˹ҡҡͷášһսȻܴأʱӦѾָĲˣһսСڤȫҵġħǹűһܣңһ㡮ڤ޲ýҷǣôηҹҲ⼸ˡ
˾ͽǧŮ֮²ɫ˹һЦŮ뻳еáҲ̫ˣֻҪļԦվŽڤǶ֣Ҳ˵ĽҪͷϧĴΪơաˣաƳɾŽһ״̬ҲΪ޶ȵķӳԦաǾͷİɡ
ŮǿһЦǰ˵ľܷĵģ԰˹ǣĵ޼ƿ
˹û˵ʲôһȣϡսơҫԣһԽ񽣡աгʣͣͷϷɴ
֣
󽣾һָ˹߳ȳաչһֳַ˾űѪĽ֮Ϲʽʢķ֮
գŽƮ裡
˹оһϰˡŽɡġԦա

ˣˣ
ƣӺĺԺдֻſڵһߣ˸ĽâҲΪȫʧ
ǰĳ̡ɫʽĵ⻹һɫ쳣µʿƣ櫵ġս¡롰Үͻ֮ܡ
ڲ˵ıʱȻҲԼġʥϣһ֮²ͻȻ뵽ġս¡ԼҮͻģίʵЩײ࣬Ҫ櫽ս¡ȡһͬ
ʱ˹Ҳڳ櫴Ǹȡеġս¡ͻȻһĿⶢеġҮͻ֮ܡϡ
Үͻ֮ܡʹ˹һ⣬òֹͣȻ󿪶ԽԼȫǻۿʼ˶ħ̽
˹ʱоǡԻʥܡ롰ʥǡħĿڶʱڽħԷķʽֳǰǽռħħֻʱˡ
ϵħԻʥܡܹγɷǿĹԪӶܣɼӳֵʵĶʹʥǡȴǹϵ߼ħֱӳʮ֮һĹΪ۽Ϯĸֹء
ʥǡЧȻ棬ʵȴǿΪĴʩҪֱӳеʮ֮һħʦܳܵסʮ֮һħ˫Ȼӵǿ׳壬ǵȴҲûмܷʥǡֹϵ߼ħϾ˹ħ˫Ҷм߳ɾ͵һġ
⡰ʥǡ縨ħһסܵȽмӳ֣Ӷʮ֮һĹĴۣȻЧʱ伫̣ɡʥǡĹԪɼӳֺƬ̼ͻɢװħʦľʵԸ
˹ΪȻҼЩҵѳɹĽռħ仯ƳħһĹ뾭飬Իʥܡ롰ʥǡԶռħӣټľǻۣڻʱʱڳɹˣȴһĴ󺹣ɫҲЩ԰ףʱȴѺķѪ
ڲЭ£˹櫵ѪոоġԻʥܡ롰ʥǡķӿˡҮͻ֮ܡϣȻ󽫶ܽ񷣬ʼơ
˹һнʹҮͻ֮ܡӵǿķͬʱһħֻҪ櫽עУԻʥܡ롰ʥǡħΪӿڶѪγɵķĹϵֻҪľע룬ħЧ㲻ʧ
ħǹϵħľʶԹԪӵԱһȻʱľԷħеġʥǡ˰˹һпɾʹͬˡ
ǰ˹Ϊδ㰡ϾʾԸ׷ǰ˹
˹ϵħԭʱġҮͻ֮ܡͬпǶܹħԪӵľʯӶʹʹãеĸ߼ʯܴһЩȻеħԪӣζʹһ˲Ծʹó
Щħʯ֮еħһԵģ֮ħʯͻʧЧҪħʦ¶ħٴʹá
뾭˹ħġҮͻ֮ܡȣ˹ħȱȻǲʹã˹ħеһЩǶħʯ˫ԣζвֻһħıеħ棬̶ֹֻħġҮͻ֮ܡҪӶˡ
޵ļ֮ϵħʯд߼ħħֻܴмħˣӵһħǰ˹ϵսʿģϾħеħҪ׼ʱ䣬ҪپܸͻȻĴ
ˣлʱ˵ǹ⡣
ڲƱеͬʱеǶΧΧԼ鹵ͨƹǶԼͬӵȥԳԼıС
ŷҵġ׵ġǧƮġʤа̫µġѪյġġСǵ۶ûʲôı䣬Ȼǵסǵʱ򣬶ʱһѪĸо·еѲԼһ֣ӵ
ĵ櫣ΪԼġս¡ȫıһ쳣Ůʿס
־ϲ̽ġս¡˳ָĽɫӴһɲǣͻȻҫǿâһӱ㽫˽ȥ
һ̣âɢս¡Ѵ櫵ϣȫߣŮսӢ֮͸¶ޱȵ
á˹СӶǶƵĸңѾͷҲӿһΪ֡ܽһʹ÷㣬һ¡
֮櫲ɴΪ˷ܣһ䡰ս¡âɲǼȻһɫĲϣҮͻ֮ܡҲ֮һʧˡ
ָ˵лȴáǰ˹СӵŮˣΪĴ磬ЩҲǵȻġ
˵⣬һ櫵ĶȴʹȵõµġҮͻ֮ܡʥ͡ս¡Ҫˣ֪˹ǼΪ𾴲ģ˵Լǰ˹Ůˣǰ˹
ǿֵһһǰϦ
գŽƮ裡
ŵѪƥâԽХƳգ֮Ŀռ䶼һԵĲǵĿȻšս߻ס̤ǡ⡣
Ŀ˹ڴ󹦸ܹͬʱԦűա൱ھŸ˹ͬʱԦաҲͨ״̬ľűȻЩĶڰ˹ġսơ˵㲻ʲôڡĵ֮һ
ˡŽƮ衱ζܹӳȫ˹һĿڼԦűաͬʱķ־ŴʹűաֱͬĹ״̬еֱ̣е»еãебȵȣӶʹա̶ȡ
ҪﵽĿɲף˹һϰɲɣҪ֣һλصڳ˯ֵĹԴϡ
աľŵɢ˿Ӳͬķ⣬æܽзͬʱðˡӽĳҹɲǼΧγܵķ
ʱõʧ˵ĵϡ°ѧ޵ʧԭôȻʿһɵձΪϵУһʹǷ겻͸С޵ȴܡ
աܵȻΪ˹û򡰺աע̫ǿġսơԵʣǵסһաġ
աȺͬķײһƬƬ꣬ⲻϵײУġӽȻһӱɢˡ
ӽʵĽһӽ緢Ĺڲϵͬ˹աײա֮ǿҵġսơ뽣ԡӽ˾޴ĳٶȳ˲䣬յ½ɢ
ӽıɢֻһɲǣת˲ӽγµĽ壬ɲǼĿ϶ȴʹһաķһӲ粿ļУҫĵʱнĲλԾ
һԭؿڴȥģաʱ˹æıķ򣬲̫˶աĴ̻ٶ̫죬⻹ûȫܿ˼粿ļ
·ۼн㶼ʧɫ˹ҲǾɫ֣æȫлؿеľűա񽣡
ա
űաɻغһ˹ĽŰ˹ڿԾ𣬳ͣڿе⡣
λÿĸߵգ˹ġڤҲϾķ裬Ծĸ߶վޣڳ֮ʱ˹˸ɫĹԣѽϵħӳֵԼϡ
ת˲˹ѷߣеص⣬Բû뵽һᡭ
֡һս߻ס룬ʧվڡǡһƽص˲صģҲûˡ
˹һһ̲֮ס̤ǡһѽӵ뻳ղſŻˡ
ĶһεļҲܿƵ֮ߣۻס˹ĲӣŶһһɵ۴Լӿ
Ⲣǰ˹һӵ⣬ȴһζӵ˻Ӧʹ˹еʧ룬彩һ£ӵסֱ΢һ⣬ȥɡ
ĻȴûзӦ˹һ棬ͷȥֻĿеĹâе룬һ˼ӣһ侲ĽƱ˵ûйġ
⣬⡭
ȻɲǾĵط˹ֻ
Ȼѵϸֳһ˿ߺ죬æӰ˹˳Ԧšǡȥ
˶·ȴǣƮҲģոӵҲҪԼϵ
ǡ䣬һӶӵĵѯǷˡ
ô˵ĹЩϰߣ̲ס˹˶㣬˹΢Цʾ
ϵǰеص⣬û°ɣү̫Сˡ
æҡͷû£˲û˵ҡ
ȵ˲ţ˰˹ԭط˼ȦȻⲢʲô赸Ȼ쳣ŷҼ˲е㿴ۡ
ľٶŮҲΪԾ⵹ΪˣΪԻı֣Ҫ֪ƽӵͬƣ˫ı֮Ҳǻ˺ܶࡣ
Ϊʲô˾޴ĸı䣬۵ŮһתѶ˴𰸣¶һ˿Ц⡣
ϰֿʼˣ˶Ǳ̫¸֮ǰ
ڹΪڸҩİ±ʮͬ˹ｻ㡱֮Ǵ̫ڷǳΣյ±˹ԡսơͨеľԴԺڹΪһǧŮ֮ǿʤĽǼ֡
֧£һСС͡ѪյġϵȻϰˡԦ
ɷʮ֮ʽԦС׷¡ڻԵɺʹ˳ȻʹõʮǿϾķˡԦ磬ץסǣͬСϵϰ°빦
̫£һ常̫齫ԼԦķϰԦĵᡢ鶼ڸʹͬڰ˹źĻԵɺϣ֪ʶǷȱֻ;ˡ
ڹгɣΪҲ˹ڸġڤ롱֮٣Ǳ㿪ʼϰԦˡ
ȻԦɲ˵ɵģ̫˰ֻޡԦǶ־쳣Ůӣû˿Ļɥ
̫µĺ޽˹ġŽƮ衱ȴԽԽڻͨҲԽԽǿĵֿʱԽԽ̣հ˹ԦʹıաƬ̼׻ķ
ݴԹഫĽ߾ѧʵ̫󣬡ڤ޷ݴصĽֵúȥ
ۿԼò࣬˹ջءաֹͣˡӡĹصԼߡ
ң˹æԼ飬ʹŮҲһΪʳСǵһĵطһ£ЩҪͬ˵
԰˹ΨǴӵǺ飬Եص˵ͷڰ˹Ĵɽһȥ
Ȼڸæµţ԰˹Ȼ뿪ҲǺ֪Ǿ㶼΢Цɸæµš
⣬һ㣬ϣҲ̹ʵĻشҡ⣬һȥ˹ô
˾ԼԶĵط˹ͻȻع֣ص
һ㶣漴ˣΪʲôҪ⣿
˹˵ʹЭҶԿǣԺأ֮ȥδӣ
ҡҡͷ̹ʵصҲ֪
һֵ˹ԾˣɻصΪʲô᲻֪
ҵļкָȻǲ֪ˡһָȴӡҼӵѹһУǾҪԶ׷ˣˣˣ㵽ⶨң
˵ʲôһжѲ˵˰
˹ס֣΢Цǻȥɡ
һΣֳ˲õЦݣ˵ص˵ͷŰ˹·ȥ
Ƕ˷صʱֻƮ㡢˫˶Լϵ̫ΧһȦ֪ߴʲôǲԶŷҺͲնڼҵĶսţײ֮ͣķա־ֵܻԨһԹս
˹ͬ˶̧ͷһЦû˵ʲôֻƮ͹ӭǶû˹һһǣֶܵԼõȥˡ
ϴϴ󣬹һ£кö㿴
ԼŮ΢Цİ˹Сëתͷȥֻλ޵СʦվԼ۾˸쳣˷ܵĹʡ
⼸СëһֱǱоŵħĽϣȻͬڰ˹ħΪԵΪģ˹µоһЩͻơ
ڵ˹һżȤҲ֪ԼĿǰԵʶԺܷǳ±˵صСëǲоʲôˣ
Сë˷ܵصͷŰ˹ܵ˼ʮɿ⣬Ǿ˵Ĵ죬ϴһԾġ
ӻеķֽһǡ׷ɽһǿĵ֮һ׺䶥ģҵķǸ޷ʹõģҲϵϰϴ̸ҵġڤ롯ԵĽܳʹá׺䶥ˡɹƳЩ׷֤
ʹҸ˵ĵЩҽ׺䶥ͬϴħϺЧǳġ
ǵ׷۾˹ӦľȻǿ뵽ˡ׷֮Уš׷ϱ˵Ⲣһžı
СëɫѸٲ԰ľĵԵʣٴδӷֽȡŵƣֳ֮ɫ˹
񼫼ѵİ˹⼸ŵϵķͬһĵ÷ǲͬԼоħЩƣȴһЩͬǶ׽
˼СëСʲôʱֶ
Ǭ֮ת졭
Сëӽӽеǵ׷âʢγһŵԾŵ磬ĵֳâ
У轵䣡׺䶥
Сëǳӽˣ۾âһּʮš׷ŵֱʡ
йâһֻɫʸӿֱ£ͬʱ˾춯صľ޴ƾ֮
Ȼ죬ȻȴʹƶʧΪΪЩʵ̫ϸСˣǹâҫۣͿɺԲ
Ȼ˹ȴûжϸСӣ෴бܵĸӦǿƻֻڵһɲз
СëеǼĵͻȻƮɶСëеϴ󣬾ʵĵطϾҪˣҵġ
ּǼŵԿȻֱӭ硣
׻ħ
СëĴֱ߳ŵϣһǿâ뱬Ȼࡢϡ졢ɫСǡ롢צβȶɼɫֱ֮ǲ΢档
ϴѪĽᾧɱСǡϴҿ㵱
ɫ԰ֽҲʮήңСëȴǵ֮ɫĴţɫԾŵĵγɵСΧţֱ۵һָСֱ˰˹
о۲Сëİ˹û뵽һȻԼĿ꣬ġʥʱ֣Ȼâէţոշġʥ˻ȥ
䣡
Сֱ˰˹ϣֲһģıըֱը˳ȥ
죬ϴڸʲô
ʧɫСëæ˹ѱǰʱĺעҲ״ֱ
˹ըɵɿ⣬ϵ·һƲ˺ɫͷҲָԭʺɫͷǱûʲô˵ӡ
ˣŪˡ
˹ӵţСë˴ʱߣûʲô˲ŷ
ϴⲻںҪʲô£ЩǿɲĹСʿ
СëɥĻδ˵һֻȭ»ϵ°ϣӲǻȻݺݵˤڵء
Լķȭ˿ӵСëݺݡص׾ͺãӦõĳͷ
ĿתһǱİ˹Ŀϧ⻹˿˿Ӱӿ֣·ܸܵ˹ͬʹ
ŮҲͬõ廨ƣĿģǧԹʹ벻ⶼע˰˹ϡ
˹˫ʾϴЦҲֱӵķʽСëСĵϸôģ֪ԼôҵˣǶԲ𡣡
˵ȴ޻ڹı飬ȻĸеڣΪԼֱᵽˡԭίСëŴʮ͡
Զ׺䶥Ϊģյͣ׺䶥ġסľˮ֮ףȻɵȴǾǿ˻ħֶѵ׵ıȻһ
԰˹ħͣ׺䶥Ǹ˲˼ĸħֻħԪӵĸϣǳ˹Ԫ밵ԪħԪӶһ𣬵Ըӳ̶ȶڰ˹Ľħ֮ϡ
׺䶥綼ԪΪеġľסǴԪ⣬ĵ綼ֱ硢ˮ𡢵ħԪิϣӶǿƻ
⵱׺䶥ĿħԪھֲռڸ߶ȼ໥ų⣬Ӷһεıը֮ǿʤ׵ֱӺ
ڡǡ׺䶥Ľһܻ׺䶥ǿϾΧС˷ӦٶȿĻӳΧܵ˹Сëо˼гһ֡ħ͵϶ɵģ׺䶥֮С֮ױữΣܵСëľĿƣ׷٣ˡ
СëΪţü±ʹǧġ׺䶥ӣָڸı˾ˡ
ǿСëԷľڰ˹ȴ̫ˣӰ죬Ҳǰ˹ڳȥġʥֱӳܡԭ
Ůǿɲ֪˹޿֣Ǽǰ˹±çͺ޳ĵǸˣһ˫˫ȭһ㴷˰˹ӺСŮʹľ̬Ͱ˹ǱʹΧ۵Ĳյ˶ûĴЦڶ
СĻ򡪡
һȻصھǼžտĽֵϣͬʱżнûֻ֮ʮֳֵصߣһûһš
ӵְҵ򡱣רŸҹѲӡʱȣͬʱҪСĻ֣ǳʹ˼ɻȱġ
һڵҹǣеĸ***Ե밵ǿҷʹҹľһʵС
ߵһսǵʱһһ˵첻֪ôģеĸо
Ȼֹǰߵתôֻ˵һ͡
۾Ȼϴֳ־֮ɫΪԼĻͷ­ѪܵıһӢĽаĹͷУͷǹͷ£ѪͣĴӶϾӿ
ѽ
ǰһĻŴ˵ֻܴӺзֱͷ­౻ǹͷһնϡ
ӰϢĳڹͷߣһ˵գĶϰôδĹɱôֻСʲôá
֮˵ͷȥ֪ˡ
˲ˣǡڤǰߡۣ˹գ˹
šһսˡħǹġڤ˹ԡڡˣеشѼѵˡ
ȻӵǿĲ˼ȻһжҪдΪۣټǱģȥʱŻָ
Ȭ֮ǲûȥҰ˹սΪҪȴԼȫָܹаս˹˳ʱų֣˹˴ǵĴʵ̫ˡ
ˣԼ߷״̬ǿҵĸŭ˴Ķǡ
ֻܸӦЩ˾ȴ޷һȷǵλãҪôҳǣ
ۻң򡰺ڤ
ڤƽֳһ˿Цҳǣòţǲͺˡ
۵Դ⣬һʱ䲢û⡰ڤ˼ȴϾ˹ӢֳаײеЦ¾ͽȥˣһʹġ
ڤ˵ͷ漴˸һֱڵҹ֮С
Ȼҹ˶磬ǾǾǣڶĴٹ˸̾޼ǵľ۾ӵأǵĸլȻҹ***ͨʶеտǵĻľǡ
ܿģâֵ۾ͣ·СһƬ򣬶ǴĻʹϽǡ
ͷ촽ϷҪʼˡ
ֵ࣬ǣǿʲô
һϽǵ־Ѳ֮ʱеһͻȻҹվؽе
֮¶̧ͷֻīҹһƿ£˳ԾǾȻµġ
־Ǵв˼֮ʱɫǾȻھϽϿԼʮɸʱȻ
ˣɫǵı·һƬеĿһ˲䱻˸߿Уγ˲ľֲա
ɲǼ䣬ƬеĽﶼ֮ǿѹ˺ɷ飬˵еˣʹ඼δеԶ뿪硣
һеʼٸߡգڸ߿עԼݵĲҾ磬·þ޺
ͻȻһ٣Ȼˡ
ڱĿйâ˸㣬ֻһչһ˫޴ĽɫӢһ̤η֮ϵľɫŮԼߵٶ
ǰ˹⡣
ڤ˵ﾩ֮ʱġ״зӦæ֪ͨ˰˹
űǵһս˰ɣ˹ںﲻҪͬ׼ǰȥӭս
ȻջϮʹȴǰ˹δ뵽ģӦӻʹըд󾪣æΪԼӳ˹ϵħ֮ͬһֱҹա
֮ûʹٶȸġԦСΪ˲ǵĽ䱸ϾաԸƣǶġԦաԪԦȴǼΪϤġ
˹ʱڤҲߣ˹Ŀгŭ
ǣּˣһˣΪһͻᱻʬΣҪٹʼʩϴǸԸĴˣ
Ű˹ڤеƵص˹·ҳһŵĻʹһۣ⴫Ǿսھ
˵ͷһ̱¡ǡſʵĺâ
ڤͬʿ֣ۼǡ״򿪣æ䱸˿⡣
֣
˹Ȼ߳ͬʱħɳϵҫת
׼˵ǡʮöʵ״֮µġڤæǰ
ʱ˹ѽħ˲ϵ߼ħ硱ֻһħֱĿ֮ġڤˡ
硱һʮֶصħĵ幥ϵмħ֮зǿЩȻȴԣĿѰҲϮһĿֱ꣬۵ԪȫĴΪֹʺ϶ܼĵʹãСɵҲͬЧ
ʮöʵһ̲ƾ˵Ĵըǿķ·ȥͺҹбһŵ
ıǡ硱貵ģǰʵеĵط
ķΧԽ󣬾ֲλķԽСܻŷ֮˵ǿı䣬ȴһ⡣
ǰʵǿƻ롰硱ļй£硱еķһڱ͸ˣ̶ϡ
硱չ˳պˡڤϣۣӿĵϲͣĽ湥ţܶ첻ʲôʵԵ˺ĵĴȴǾ޴ġ
ڤһ̧סһϮԼĵԪ۳һɫĹȻץɢˡ
ǣ쵰ҾĲ㡭
ڤ˹ŭ챻ըˣ˹ȴǻһЦ˸ơ
ǡβͻȻâβ˹һ̤šǡԾ˵ĸٶȥ
ŭ֮Ȼð˹ߣ⼱ȫ˹׷ȥ
ǡٶ֮쳣˵ģܽж̾ĿռԾʱġǡδٶȷУ򡰺ڤ׷ϵģ˹Ŀľǽ뾩ǡ
ɹˣڤ˽šǡâβţܿͷ˾ǵĿ
âϷǰġǡǡϵİ˹תּһŷŵɫС
ϵ߼ħ衱
âڿײһŵâתۼѷ̵ɽϷЩ˹һֱڳǽϰΧĵϤ
ˣ⣬ɡ
˹ӦһͻȻŤͷڰ˹һ£ȻšǡڿԼСİ뾶ת˸䣬˺󷽼׷ࡣ
˹һǸһ漴㱨Ƶ̵ͦһƣͷһۣĿѶǰǷȱĸ顣
ӣֳɳ˲ٰ
ۿڤ׷˹ұһٵ֣ɣ
ɫǿâұ֣Ϊ޴׻ƾУεʱɢ˿
ڤͣʮ֮⣬ǰİ˹񷣬ڤôˣ
˹ŵһЦһֵˡ
֪Ķ
ڤŭȳûг֣˫ֺʮӽӽдħԪ۶ȥ
˹ǵһμħԪӣһ£漴Ͳʾһ£Ҫս׼
ս߻סֳװ
ż˲ɣ̤ǡݣ˹ΪԼ˹ϵħʥ֮ףļӳ֣Ȼػ֮ܡһϵͳڵġػսס֮С
˹ոմáػսסȴ˸õâķŽڤ۶˽ȥ
âէţֻڤպ¶·֮Ƥ϶һ˿âתţͬ˹ܡʥ֮ףӳֺеơ
˹ӦƤǲâɶħԪԼΪӵķʽ϶ɵģЧĵ
˹жϲûдʹڽ䡱ҹ֮ΪԼͬмӳ֣ʹܼӳߵս־һʹãʮָ
ʵ䣡
һֵ⣬ս߻סͬǡĲֻͬʱſâʮöССġʵȺһ㷢˳ȥ
һǿûӲӲ롰ʵԻһӱɢ˿ȻЩʵҲ֮Ϊ飬βŸԵĿ總֮һ׷š
˹Ҳˣ˹ʢ̡ʥġһȭɽֱڤȴǽԼһ̣ÿһƬ۶һУ޾籩һպۡ
׻̫ꡱ
һȭɽպʹڤòȭ˹Ӳƴ˵ȭͷһӴǿ֮βڡڤ֮ʮöʵڳӰ¶ʱձը
˹͡ڤδ뵽һʱ䡰ϳʥ롰ʵըγɵķһҳһţһӽ˹͡ڤС
³ͻȻ˹ʹ÷ħˣֻԡʥ岢ػ֮ܡСػսס
ħӡػսסͻȻѿСС϶зɳȻû˹Щħѱҵ˺˷顣
ڴʱâԡϳӲסġڤƿ˹һȭ
Хסȭ֮˹ԱܵĸܵΣյ٣һƫۡػ֮ܡסˡڤһȭ
һǬ
ػ֮ܡסڤȭ˹һ̧һ˳ȥХ쳣ǿҵĻһӸ˿緭ڵһֱ򡰺ڤ
ڤֱۼ̧񵲣һǬϣǿҵʱڡ
ڵǿϣ˹ʮϡڤģһǬɢ־ѧȴֲĲ㣬޷ˡڤȴһӰ˳ȥ
ʼˣ˹һġսơתΪʥӲƿ˳ȥ
ػսסս̬
Ű˹ڵġػսסΪҺ롰ػ֮ܡУӿֱ¡
˹ħڿзģһʹñħʱͻһĸţԻڵܷӳȫ
֮սͬңͬ϶սһ˶սڿзƶŲַͣԶ빥ͬѻжԷ
۵սȴе㲻ԭԶ֮ϣսʤۺ⣬ȻΪ˹ơաͰ𣬶̶̼ʱ޷ָ
ġ׻۵ġϳڿжţǿʹΧʮ֮ڵκʶΪĩĽһƽ
˹û˼˼ͲˣۼǿҵâŻâ񱩵ĻʱָƽڤӰȻ˳
һ˿Цڰ˹ߣϵġսơâ㣬һ콣ֱָСڤӰ
աʵ½
Ű˹һ£ġաʷˡǡһ죬ɴ򿪣һѪľâʱ
ոӲسƻҫƥâǰڤһæ˫һϽסǿҵâֱ˳
âڤ˫ּסֳѪ쳤ı࣬ȻɲǼһѪĽӳ³ֱ̡ڤӡ
ڤһͷ­һƫӹһ˿Ѫ⡣
һӰľʹ˫ִոġڤܵ˫һ֣סġաɣâʢһԽ֮Ϸ
վڵİ˹˫Ŀҫ콣ԦΪա֪ͬǵѪƳɵģɽ䣬ġսơֱӸע˿еġա֮С
գŽƮ裡
еġաͻȻһΪţȻת䣬ŵӨҫĳɫƥֱ򡰺ڤ
ֱʱڤʶˡաԾصԪԦ
ػĶǲսǧġڤڽǵ߾ѧԪԦȻǷǳϤģ֪ǶǾȻ
ݲˣűա£ڤ˫־Ϸγɷɫеɼ̺ǺεȾ޴
űաͬʱ˷ɫɽһ̹㱻ա̴ˡ
һءڤĴһˣֻγһ䶯ŤֳԽؽƵĶաԺ֮ε߻ĽƤĺۼ
ڤⲻ˼һֿḻսĽһĻİ˹ҲΪȣæԦʹաֳɲͬķɢ䣬Ȼͬʱתλĵġڤȥ
ڤâһһɫԾ˵ĳ£Ŀǰ˹űաȴһӴ˸ա
ڡڤķӦ˹׼һ߼Ԧաԡڤβ׷һħʮħһɢΧʥ֣Ϊ˹ϵռħԷסˡ
ڤײ˽׾ӨġԷϣǿײʹ˹һӾͱײ˳ȥųƿɵֵһйġԷ綼ԵѺۣɼڤһײ֮ǿ
ȻҲΪ˹ġԷոħɣвȶûüйԪӵĲԵʡ
ڤαȰ˹Ҫ⣬ӲײԷģ֮ʹͷ͵ڵһ˼ȭǱ֮
˹һסɵΣһԾңšաļԦ¾űաΪ飬ıβ򡰺ڤڵϷϷӹԡڤء
ͻȻ䣬ڤڷеƽʧ˹״֮зһ㵣һǿҵΣ͵ӿͷ
ʱվΣǰġԷδɢһеΣϿʼȫ۹ԪΪԼġԷв䣬Ӧδ֪Σա
ķӦȷո˶ԡԷļӹ̣һɾ޴ԶʤŵײѺݺݵײ˽ϡ
Ϊ׼˹ûٴαײɣǽʥġԷȴҵĲϵĹԪӴɢɴ˿ɼײ֮޴
ǿײûֹͣɲǼ˹ĺ󷽡ͷ༸ͬʱܵĳײַԪӵıɢٶȳٶȣ˹ġԷʱή
ܹİ˹ʶڤԳԽ۵ĳٶԼ˲ϵĹȥĻԷȻǿҲֲ֧˶õġ
գ齣ܡ
Ű˹ͻȻ߳ʧȥĿľűաȻ䣬ΧɲǼγһȦ
оġաӦ֮һΪ齣ܡӵżͬϵռħԷĳǿҲơԷǰҪ׼ʱ䡣
űաһбɢѪĹԣһγһֻס˹űա߰
齣ܡγɵĺܼʱѪַһֱǿҵײաһ£漴ָֻ
ڡ齣ܡ֮еİ˹ɢȥˡԷ磬ϡսơˮ˸˳ҹâѸǿȻԡսơתΪȫſռڵˮԪӡ
齣ܡתۼˡڤεĳٹűաҵҡѪɫķǳϡۿҪˡ
籩
ڴʱ˹ͻȻȳǿҵˮԪһޱС򣬽С𣬾˵ĺʱΪԲɢ˳ǿҵ硣
ǿҵĺܿںһγƾ֮Ĵ籩мޱȱĶӲı飬Х͵ķɢ˳ȥ
ˮϵ߼ħ籩һֹΧΪ͵ħʩߵΪγǿҵķ籩֮еĺ˲佫һ𶳳ɱ棬ıԻƼ̵ףʮʺ϶Ŵģĵʹá
籩и硱֣ǸħԪûκεĹϵǷ籩ΪȻֵǿ²γɵģֻΪͱ壬ʵʵĹ
籩ķ籩ᣬŷ籩ķţ˹ʮɶС
ڤҡҡ׹ġ齣ܡȻ֣ȫѱɫļⶳ
ԡڤȻᱻ籩תۼڲıѺۣһ̾ͱǿġϳ飬Ȼ˹ĿȴѾﵽˡ
ڤĳٹʹ˹ԿͷҪƽͱֹĳƶǰ˹ѡˮϵ߼ħ籩
ЧǹˮϵռħȡԶԶʤ籩Ȼڴ˾°˹ûʹáȡʱ䣬ûȡħֻʹá籩ˡ
ڸƶеġڤǿҵĺⶳȻϾƿ˷ļǶݵͣȴʹ˹һĹˡ
γɡ齣ܡġաŽȻŵӲͬķֱ̡ڤȫҪڤΧеĿռ㱻ա·ˡ
ڤԾ˵ٶԼǰһ˲䷢ȭȭХ纣ξˣȻһӱ㽫űաеˡ
˹û˱һٻɱڤ״֮ϡսơâȫע뵽ʣµıա֮С
ıաһ˲佣㽣âǣһ罫ȵ˱ˮһӲˡڤȭ֮С
աⱻڤȭͷ𿪣ʣľһһҴˡڤ˫
աɲͨĽɰ˹֪ǵѪġ׻ƶɵģӵŮ˹ġսơͲġ׻һ롰ڤڣЩֱ˳ȥ
ڤ˫类աеĲλȻѣɫѪһǰɢաҲ֮
ǡڤΪ֮ģաһʶãˡաδʱ˼нλΧļ⣬աͱաʴƻļ⾡ֻҪܽաЩȻ㲻ʲôƬ̱Ȭ
˹״֮²ԡڤľͣоɢɸľűա¼ڡڤͷϿվŽϲһٴη֮ʱͻ־ףҲǿҵ֮
ڰ˹ֻһɫâƿ֮ĵ֮һŵɫâ֮ȴһӰ֣ۡ
ĲսһѩǰܾռϷ磬ҲǺǵģͬʵϲûгʲô
۵ġ׻ڡڿжײըǸ㱬ը֮ʱۼˡڤ˹ġաŽһĻ
ں˼ղͬȫȡ˵۶ԡڤޱĵģΪˡڤԥ׳ԼʱۼڤգϾͷ˲񷣬һֱ˹ı
ˡաİ˹ȻɵӲƴѡܣһԡڤ
˸գ͵һʱ޷ı䷽򣬵ڤȴѼʱԾ׷ڿԦİ˹ϳ˫γĹìƿХ̶
һ߲ʹӰ˹򡰺ڤڤеĹìŰ˹еĹì׼شùϡ
˹߲ʹԴĹ;ħ߱ڡʻľγɵ߲ʹȻȴž˵ıըڤĹìʱ˴ը
ڡ߱ڡըͬʱڤ֧ì˹ǰûϵڤôһ֣һæ㡣
ìӰ˹ֱԻһƬѪ⣬ҵʹʹüһ壬æٻءաԼǰ
߱ڡǿȴҲ˲áڤֻǽϿշص棬˹ٴԦʹաΪű£ӿȻµľŵ硣
űաӿд£ͬʱͣסεͻȻһľ޺ʵֱۺ͡ڤ֮ͬĿռ䶼ԵĲ
׻֮
֮𡱲ԡ׻ֱӹԡ׻ľ޺ںϣӰ޼᲻ݵĸƵˣޱȡ
Ҫ֮Ҫݵ׼ʱģսǰȥϮ˹֮ʱŰ˹Ӧ͵ϮĲ񷲢ûβ湥ǻ˷֮𡱵׼
֮𡱵ĹΧǼģǰۺ͡ڤΧ֮ڣʱ˹ġաŽӿšڤ£ֹһ𣬲˾˵Ч
ΣڤһչֳĳٶȣһȻʧ۶Գе
ʧɫæ˼ȫзεġ֮Ϯ֮ʱڡϳ֮еͬеһҶۣʱ㸲Σա
۵Ķ˲ֻˣʧȥĿİ˹աĹԸı䣬ŵȻתɴ˹ȥ
֮𡱵ȱڷɢ޷ھֲΧγɾԵ˺ƻ˵ĸƵл֧Ȼʱűաķֺһӱ䴩塣
ȻŲ˼ĸԭһӱűҲԳܵģοǿľŴֱڣƻ塣
ʹ˻ҽʹ࣬ȻŹһšڡֱ˳ȥ
žҵʹֻĿŽɫĴԼȴ޲ߡ
ڡ˲۵ΪǿͣûˡϳķǾܲסڡĳ»ģɲǼ䣬ڸ»ʧӰ٣һҶû¡
ڳɹһߣ˷ܵ쳤Х˹ˣָˣȻһʶԼһĴԼȻѡڤˡ
һ̰˹ΪԼĴ󸶳˴ۣһɾ޴ݺݵײϣһû˼̵ġԷ硭
Ѫž޴ıըӰ˹Ϸɽ˳һӿоֱ׹䣬ڵҳһӣűաҲ֮ʧ׹䡣
ڤӰڰ˹ڵĿУŵѪģİ˹ֳޱȵЦݣ۵ʵ㲻ʲôҪڽˡ
˹Сӡ
ˡ
һĻĲⶼʧɫһе˹Ļʮöӡǡġʵ
Ŀ겢ͬǳ˿еġڤȴǡʵȴֱİ˹ķ˵İȫҪġ
οӶ֮еİ˹Ȼȫʹ޷δɥʧʶǿʹԼޱȼ͵־о˹Ԫӡ
𲢲ζžҲ֮˹ߵʱ򣬰˹ɢ˹ԪӴۼľӨ׹⡣
ʱⷼѱһİʹʶʹǴԼϲģȴǺۺۣ·˵ʹͬԼС
Ȼ᳦ϣδɥʧսʿе侲һת˹󣬡ս߻ס״򿪣̽һֻϸϸԲɵĹĽ
еġڤסˣƻȴ˱ˣâֱȥ
ʵĿİ˹ȻֻҪɲǵʱܳ׸ɵ˹ʹսȫŤת
յ˼Ȼ⣬ΪˣΪʹƽ׼һԼδʹùˡ
ʱ⻤ڱİ˹ǰ׹㣬ǾӨʥİ׹۱óһɼ롰ػŮеĹ֮мŮʹӰ󣬷һݺת쳣ö·Ǹ質
ϵռħʹӽ
ͬΪռħʹӽٶʤˮϵռħ漣ģֻĳЩϸ΢ķ˺΢Щ˹ѡôħΪ˾ָ
еǰһ޴ɫӰ˵ġӡۿѾǰջѾõġӡͻϵġս߻סһһ˫״ת
Ǻӻڡ䣡
ɲǼ䣬ǵâҹ貵Ǻӣ쳣
ս߻סҪϵͳԶ빥ġʵоġڡġǺӻڡԡڡΪǿĳ¡Ǻӻڡܷӳ
Ǻӻڡͨս߻סмǿĴ͸ĳСѹȻһöССǲܶĸʲô˺ģȻǺӻڡĲĳСѹ٣һɲǱ㷢ǧöɽӲɷ顣
ȻǺӻڡҲ쳣޴ģϷƬ̱ᳬڡģȻڵġۺ¯ﵽֵҲֲ֧˶೤ʱġ
ǺӻڡޱܼɲǼ㼯ġӡ֮УȻһӱ㽫ʵһǧٿײƲǿĳոӲײ˳ȥ
ǺӻڡķסԲͣţܼǹâǺӷ·ոϵ
ȫɡϳɵĶڡǺӻڡܼºܿǲ֧ۿҪˣ಻ܣеġս߻סϵͳƾƬͣʾţʣ52%37%23%
ۺ¯Ĵͣķţܿѽӽ;ߣȻġǺӻڡڲϵķš
յˣܼѹʱֱϣޱӢֳ˿־ɫİһıûзӳľôʧ
ǿסһֵһ֣ת˲䴩һӾͽһ̱࣬߶ûü
ǺӻڡֹܼͣˣԲͣתţһǡ졣
ʣ7%Զߡս߻סϵͳֳװǿƽ
һս߻סſ˳ڵأ԰ֽȻĵĶڡۺ¯ĴĹĻҲܵǿҵӰġ
޴ıըӿд񷳤ֱ׹ڵأۼѪɽڵȴԵˣȻˡ
ֵֻġڤͣڰеע·İ˹⣬ȻҵǶ𣬵յʤ߻ҡǣһоͶҪˣʧڱġռƻⲨ֮аɣ
ɫĹϵ״֮²д󼱣ȻǶκεķˣѵѵһľô½
šڤɫεĲϼġռƻⲨ׼Ѿɣɱһŵİ˹Ͳ񷷢ˡ
ڵصĿͻȻһĨʣͬʱһâͻȻ򡰺ڤһӱ㶴˺׼ļ粿
ǡǡڤ׼ռƻⲨ֮ʱң¡ǡķ󣬡ڡ̽䣬һɡ
ڤܵ˺ֻǼ粿˿ڣڡâеĵŲһӾ͸ۼĴġϳȶԣ֮ʱѪӿ֮ࡣ
ҲˣǻˣϳʧرըɾҪƷԼġռƻⲨζˡ
ҵ֮ʹڤڿһֱ֮׹£ͬ׹ĻСǡǰļս뷽ŵһڡѺľֲܶ䣬ֻ׹һ;
ŻƾսһӾͻָ˼ž˫ʱʧȥսͬʱּţһվԷֻа˹Ծ˸šʹӽĹԡ
ڣվϾ岢δ̫ܵ˺ǿ͵ʵ֧վðˡӽĹС
һڲԶġڤٶԽԽ죬һ˫סӽֱӵġɽֱ֮նȥ
ۿڤҪġӽնУԭڵصġڤͻȻתԾ𣬿ʯ쳣ķ񾭶ûüκηӦһֻ˸ȭͷֱĿϡ
̲סһڤǿһȭֱ˳ȥˤڵأӽҲַɳ
ǿġϳ񱩵ƻľ࣬أѾ㱻ϣǿȸߴ߼Ļʱҵˡ
ڤҡҡλεվۿڱ·ɫѪۣܵʵǰأѴƽϢƳش⡣
СѾͷһ֣ˣһ㶼ⲻã
ڤһ˵һ⣬ɱڣȻ߳ŭ⡣
̧ԼĴͷ޿һ׻ֹڤȻĽǵĻɫûκ塣
ڤֻм֮ңˣڴʱһֱڵϾԡʹӽƵİ˹ͻȻжˣαȻڡڤ֮䣬һȭɽֱ
ʵ̫ˣȻԹϵռħʹӽƣҲڶ̶̵Ƭ̼ȬģݲٳĬȥˣۼգæֹˡʹӽ˼ʥ
ڤȭ˹ġһȭɽӲƴһǣ˵ԶѷԼǿ״̬ײǾ޴ģ˫ȭཻʱǿҵ
һӲƴǰ˭ûռˣ˳ʮ
ڤʮסΣһⱩҪ˹ʤǿһʱȴ˹ͻȻֳһ˿Ц⣬вһ㵡
գ˿󡯣⣡
˹ͻȻʺȳϡսơ漴â˸ԭɢڲͬطľűաȻڡڤδӦ֮ʱΧһȦͬǰС齣ܡΪƣֻԲе˻ˡڤ
С˿󡱵ȷͬ齣ܡΪƣҲͬ齣ܡǰת˲γһѪĹֽڤУͬǹڲ˴Ѫɫ˿زסˡڤ
˿롰齣ܡȻƵʵȴȻͬ齣ܡǼǿķ磬ͬϵռħԷ⣬˿ȴǶڵģ֮еѪ˿żǿӡһһڣȻͬ
˿ӡġڤһ㶣漴㽫ϳһơ˿󡱣ȻǽĹ˿âʢȻһ˲佫գ֮⣬ʱǿҵ
ڡڤڡ˿ͬʱ˹ȴ۾ϡսơĹâ쳣ۣɼѵȫġսơ
ԡڤǿ˿ǲס̫õģ˹ȫʩΪС
ͬǰħԪʹħʱһĹ󣬴ʱ˸ڰ˹ϵȴǺ׶ɫĹԣȻʹõĲǰ͵ħǸħ
ûʱİ˹׼Ǹħһ߼ĸħ䡱
ν䡱ʵϱǸħǿıʽǰ˵˹ϵĸħʮʹõģҪʹøħҲҪħʿ𣬶ҽָֻܽϵĳħΪϺħԪӻ໥ų⣬ǼѿƵģһСıᵼħԪӵʧرը˼
ʹǰ˹ǿĴħʿҲֻǽмħиϣ临Ϻѷڸϵռħʤ߼ħ
ռħŨȵħԪӸ϶ɵģ临ӳ̶Կǿ֪ȻǹⰵĳҲֲʹãɼʹõļѡ
ȻʹʱѣҲ쳣µģڰ˹ʷ¼Уս֮ʱⰵĳĽȻһӱʮͷľ֮ǿίʵ˼飨ӵżǿħģʹռħҲѶһͷǿ׳ľγ˺
˹ϴ۹ԪԪĺ׶ɫԽԽǿͻȻ۾˿Ȼӽģٴ켫ɵġ
ʵⰡеĹ⽣ӿն䣻Ի͵ʥ𰡣ȵڰ棬ҵۣ˹֮ס
ǰ˹רΪԼɹԪԪӸ϶ɵĽħϼƻնдģȻϼƻն޷ħԿħ׼ʱ䣬ӿħԪӵٶȣټǿġսơתɵľ״ʹý䵫˹Խеʮ˳
ܿģסڤġ˿󡱾ҵĲסĳ˿ѴʧȻ˿ڡڤǿġϳǰ֧Ų˶ˡ
ڣ˿󡱱ˣĹԴӽѪɫĹ֮һȫ飬űγɽġաҲˡ
ڡ˿󡱱ڤͬʱ˹˽ħϼƻն׼ֹͣ˳ӽָ絶߸߾ȫº׶ɫԳһԻ֮ʹ˸޷ֱӡ
ϼƻն
˹ŭһ߾ٵֵšڤն£ֵĻնһƬޱȲĹУ֮նˡڤ
ϼƻնֱԶ빥ħΧСħеնκʶ޷֮࿹⣬˹ġϼƻնһǰʱһͣǰвõĽâӹг𣬴Ҳ֮Ҳ
Ŀâйֻ˹ǰһ׵Ĵ󹵣һңңԶȻͷ·ضˡ
ڤƮϷĿУûʲô˵ӣѵȻ䶼û˵
⡭ôܡ
ڤ૵صһ̣ȻɳĩһӾʧӰ١
ڣڤڳʧˡ
ԡڤħϼƻնȻǿҲ֮ңλ֮ʱ˲ãոջ˰˹µġ˿󡱣ǾѾδ֮ʱϼƻնҲֻþʹغˡ
ϼƻն˹վһɱڤ϶ûгκϲɫ·ʯһ㡣
ˡ
ⷢһĺ˹˼أȫǿ͵ʲ֧޷ƶֺˡ
ͨ˹ǻɬĿ⣬ʶʧȥ֪ˣϢûм˹СӰɲô׾̵ġ
ͷصص棬޴ĿֱҹеǳڽˣǧɱѪսһڶ˵¹ļױ
үǧĽڷʲôһˡ
Ⱦķӷź̽˽Цٻ򷿼İ˹˾ͽǧĵ
˹վһųǰһƣϷһѩ׵ֽŻĴŮ˾ͽǧվڰ˹󣬽ִ´Ĵϡ
ԣ˾ͽǧָ˹ϰд֡
𡰺ڤʮˣڻҹָֻֻڽؽϽбٵĽѴңεȿµĵˡ
ʮȥˣȻսơָһС֣㹻˹źֵ֪Ƿذ˹ˣɵ˹˱ʾҪʱƮȴٵһӣݸ߹ӺʲôԼ֪Ǻ«﾿ʲôҩӦˡ
ѻصԼߣҲôһʱ
ʵ֤ƮȻ⼸ص飬֪ڸЩʲôҲشֻȻһЦ˵ܿͻ׵ģǰ˹ҲͲˡ
ΪĹԵʣ˹ġսơָٶȼҲָ߳ɣ͸ˣһνڳ
⣬Ȭһ糣ϾԴ˲ͬӰС
ȻӦƮһʱգµʱ˹Ҫ˾ͽǧָԼϰ鷨ܵȷذ˹ò֣ۼƮ۵壬ٿԼģҪǿİ˹վе㲻ġ
˵Ҳе㲻˼飬԰˹ľټϴŮ˾ͽǧλõʦĿ˹ַǵûгȴе֮ƣֽŤʹԷֱּ˾ͽǧҲΪĪ
ȣү֡
˾ͽǧ̽ͷ֣Ҫ
ɵСöһֱ˽ӣʲôүֲôСӶ硣
˹ëһӱ̵ͦķһǣ˽ԼĶ̣һĵһ죬Ҳ漴һԼķĿŰ˹
үúݰ˼ôۣ֪˵Ķ̴㻹ҡ
ƵصҲѧд֣Ҳ˾ͽǧĽ̵ģ˹ͬһëȴǼѣӢǣ˾ͽǧĶͣ˵ˡ
ʵδأĽȴ⣬˹ȵֺЩۺ죬סȵСǣȣǴҪûӰ
Ƚһ˹˹УǧĽ㣬㿴ү߳ŭˡ
н˾ͽǧԲǰƤ֣һ㷢Ц˭רүĶ̴ӣܵѵҲҵġ
һӴ˾ͽǧĻеƵصҾ֪Ҿ֪һǿ׳ǧĽ㣬ȻүΨǴӣҲرֵô԰ɣ
˾ͽǧĵķѸߺ̲סšȥͬʱӣȻЦ
Ƚһ˾ͽǧĵ֣Ȼֱһ˾ͽǧıһŮ㾪һֱ˹ȥ
㣬˹ȻŹһѱӵס˾ͽǧģͬʱȵһۡ
ȡһЦһӳȥϷţÿ죬ȥø졣
˾ͽǧĵӰ˹дȣеʱǽְǸС顣үǰ𣿡
˹ḧŻ˶˿ǰȿɲӣͬǰǴͬȺĸСܵľʿҪҳϡϽһ˿˽õǰһֱΪӡģÿζҪһʹֱҵܱ֡ôǧģһĹ͡
˾ͽǧĺѽͬ˹еغڵȲǰ֮ԻܵݺܵĽѹ֣һȫµ磬ֳ۰ӣŻָԭ顣үΪ˵ö𣿡
˹Ĭһ󣬵˵öԣҺܸܼڵȣͬʱҲǳϣһֱôȥ
˾ͽǧĵֻҪүһֱ۰ȣʹҸ֣ȻһֱƤġ
ͻȻһת˵ˣһֱôƤȥĻǿеˡ
ʱִɵĽŲ˹ԭΪֻˣ㷢ԣ˾ͽǧδŲڰ˹е죬ʵүôˣ
˹ҪشŲͣ˷⣬űˣֻ޹徵Ʈվ⣬һɫ㿴һʱĳľϻ
ҲµĹȻûүǲǧָˣ
ƮЦٻصЦ绨һۣĻİ˹ȴһ죬ЩҲǵģôÿϷŪԼԼΪȤ
ֵֹ˭أ˭Ǳ׼һ壬µĽÿλ޶ϲĥܰɣֲˡ
Ʈ㽿Ц˷ｫеĳľϻϣȻ˾ͽǧĵǧģҴʲô𣿡
˾ͽǧһ漴ǰȥľϻĿۻȻִľϻĸӡ

˾ͽǧͻȻһľˮҲֳ־ϲĹʡ
˾ͽǧĿһλ쳣侲Ůӣհ˹ͻȻˮðǰûбֳʲôɫ񡭡ʲôʹ侲˾ͽǧֳϲ֮ɫأ
оİ˹಻סԼĺģǰ˾ͽǧľϻȥֻľϻзһ޳ĳ壬Ϸһϸߣϳݴص֮һֽ١
мԼĺҲмֻƮģӾ࣬ɫʮöΪʲôֻٻʹ˾ͽǧ˳Ծ
Ʈ㽫˾ͽǧĵ鷴Ӧ΢Цǧģı֪һϳֻˣ𣿡
˾ͽǧļص˵ͷӣ³ĸ֣롪졪裡
Ʈ͵صǧȻѧʶ㲩ûǡ衯˵пʹ鴹׵ǧ١衯
˾ͽǧĽ׵̽ϻеǡ衱־Ĳɼеļ
ڣ˾ͽǧĵָˡ衱ǽ׵ĦƬ֮Сָһزһңʱ㴫һ쳣ޱöĳ
̫ˡƮ㣬Ǹҵô
˾ͽǧȻ鼤ƮһĲܹӵС衱ζû뵽ġ
Ʈ㺬ЦȻǸģҺڻʹĲرֻ衯ʱϾ뵽㡣ǧģ֪Ǽϲɵģ̰٣ֻһֱûҵ١ȻǼүԶǲߵƷ̫ԲԼô
˾ͽǧ˷ܵһӱסƮ㣬Ʈ㣬лл㡭лл㡭
Ʈ˾ͽǧе˷ʧ̬ûие⣬֪һٵ˼һֻٵʱǺεȵ˷ܣ衱ǧ٣ͬһͼ˾񽣵ĸоһġ
ǧģȻ˸ˣǾ͵һɣһδ㵯ء
űһλˣ˹Цӯӯص
˾ͽǧ֮æͷһɿƮ㣬תǰСĽ衱ϻȻֽһԵĲ輸ϣֽС΢̬֮·Ǳеġ衱һͻһ㡣
ʵϡ衱쳣еƳɵģʤյˣڽںˡɽƶɣɫ֮˫ԸǾˣϲµĻȫԵʹá
˵˾ͽǧĵСȫǲҪģ衱ĵϸֻȻˣǲĽ衱Ʒ
ͻȻ˾ͽģ̌ͷƮ㣬㿴ǷӦȾһ֡
ݴص˶ԣٿһʮʥ飬ڵǰҪ¾֣ڵʱȼ̴㣬Щ⽲˻һԷϼֻŵɺף˲ܸӵĺг֮
Щ˾ͽǧȻʮģֻ˼ƮҪ󣬹ʶѯʵ
ºƮҵģһеĴСﶼƹܣҲû취飬˹һһǹ׽ȻǲЩµģ˫ϼŮֶڹ֮¸һϲͨƮ㣬Ȼǳ߹󣬵үϴֿһ򲻹ܼģǫͣһȻֻŮˡ
ĻʵƮ㵱Ȼ˾ͽǧĵ˼һĵѽҴģȻôҪˣǧ״ʹá衯ȻˡһϾȥš
һֱ˳ȥ˾ͽǧĿ˷֮ɫš衱Ħֹ
˹Ĵְϣǧģٵı飬ҿҪԴŶ
˾ͽǧȻһЦ˰˹صүĻԴף
˵Ͼֳһ˿֮ɫӵסİ˹ǿġ
˹˫ۻ˾ͽǧĵĽסʵһ᲻Դף˾ͽŮо𣿡
˾ͽǧĿ΢Ʒζ˵ۣܰЦүһ֮ͬһֻ磿ǧĻǺܸô˵
ŻдŮ񾲸֮˹ͻȻͷҧס˾ͽǧĽ׾ӨƯɰҶ
˾ͽǧĽһʱҵزһ£ܵڰ˹
˹Ȼ˾ͽǧĴԼѣ˫ʱһͬʱɿ˾ͽǧĵĶȴﴵ˿
ǵõܹ͢ʦŮ֮µĽ̵ʱѧŮмλһ㶼Ƿǳеģ֮һֻǵʱûôʱʮֺߵģĺúŮ񡱵Եʣʵʵһ£ʱ˾ͽǧĵķӦȴ֤͢ʦĻȻûд
˹һϵʱ򣬱ѽ˾ͽǧֻһӶ䴦˲䴫ȫ̲סӺݳһޱȽĵ紺ˮһȫ̱ڰ˹УҲʹ
˹ԭֻϷŪһ˾ͽǧģȻķչȴȫյģۼ˾ͽǧǷݺеĽȻ̬֮˹ĲһӼµĶԾĸ
Խ˾ͽǧĸо˹ԭסԼֱƶĿȻԼʵزȴκηӦ
˾ͽǧĵĸоûд˹ֺܿסһֻ飬ǿɶֱָ̽ȥ
ʱ˾ͽǧĵķһƬ죬ڰ˹ΪϲȻ˹˫ȴһ˻ȥ
ȻʧȥַԼġħצһʱ˾ͽǧĲһʱŴ򿪣ȴƮˡ
һƮ㷵أ˾ͽǧĲ֪һȻһӾ˰˹Ļ˵˼֮⡣
һŵƮҲΪ˾ͽǧĵͻȻеͷԣϾʹ˾ͽǧǷ·Ҫϲµ˶ߣ΢΢һЦ˹գգ۾
˹֪ԼǾƮλ˼ޱȵĺý޵ģԸεŤͷȥ
ƮԭϷŪһ°˹˾ͽǧģǵЦģ˹һ˿֮ɫûô֪˹ʮֺӵģǴҪӣһذɡ
Ʈ㼸ߵ˾ͽǧߣǣֶ¶һĨȻЦ⣬˾ͽǧĲɴߣݺһƮֺͷȥ
Ʈ˾ͽǧཻ֪꣬ģҲͲٵЦǧģһҵѱ룬ֻ֮ˡ
˾ͽģ̌ͷƮ㣬ƮֵҰٵĵطڻ԰˫Ҫ࣬ȵȥء
ŽǶڻ԰еȺԼ˾ͽǧǲٵæߵ輸ǰ衱뻳УתͷƮͰ˹ǻʲôǼڻ԰еȺ򲻿Ǿú򡣡
ǰ˵Ǭ¡͸˹ºǻʼ԰֣ǻֵĵط佨ǲͬһ㣬ڵĻ԰ռ֮ۡһеĻܸ෱ʤգƽ˹ûµʱϲڻ԰ΪƬרΪĸ԰
ΪõĻ԰԰Ȼиɫô򵥣̨ͤ¥һӦȫƮΪ˾ͽǧŵĵطǻһ쳣СͤӣͤǰšġɷĽ֣Ǭ¡游ʵ۵ּ
˹˾ͽǧĺƮ߽԰ʱңң˫ϼ¡ŮΧڡͤΧЦţ򻳱ԼƬ̲ľ޵ǧվڲԶĿһС
Ⱥ˲աСëԨŷ˵ӰΪʱǲںĸļһǾ᲻ֵġ
ƮҪ˹ڴһʱյʱ˱뿪ˡºȥԼĸĸ˸ģΪǶѾҪ׷˹ǰ˹򣬿µء
СëԨȻʦżͽӣȻǶԼʦżżĸ飬˴ǰ˹¾ҲزˣǶҪȥͬԼѸ
ա־ֵܣǶͬһĸ˫ǣңɡʿ̫һָģСΪ̫µĻڣǶ̫µȥǶҪеġ
˹˸һ߽԰û㽿ֱӭ˻δ±ѽôλǶѵ˺һء
ƮĿһת˹һེۣ촽үˣǵȵʱ̫ء
ӣվûзŹ˹
Žûɻ󲻽Ŀ⣬˹ֻװɵ㶵ɦɦͷƮѾͷȻôӣԺһҪҸᱨ
Ʈɲ֪˹ڿǸôԼԼԺеˣס˾ͽǧĵʩչṦֱͤȥλɫŮڻ֮ԦУֻǵķӶƮ裬Ψס
˹λƮӶȥ绨һٻӰƬ̣Ȼһһץסһģһ½õ֣Ȼһͤ
ͤѱнա˿쳣ֵȣͤڵܻͭ¯¯Ǳ¯ǲԼݷ¯һֶ״Ľ¯οյİǣԴ¯з̴㡢ᰵϵȼȻ¯Ǻϣȼյ¯ǵοմݳΧ޹ȣ˿˿¯ݳ
ͤż̴ľΣȻֵõġ
Ʈ˾ͽǧĵһأŮֱΧ̫ºϼҲǾͨɵĲŮǧ١衱жţǴ˾ͽǧĻн衱ӹ˷ܼͰ
˹ǽͣ࣬ŮȱӰǵأһûм
ǵǺ͸һ𵽻ʹȥģûͬһʲôҪɡ
֮°˹ĺ֮ĲɸŨˣ뵽һʱƮصľٶ϶ӱȻʲôڰţʲôأ
˾ͽǧ롰ͤкȽ衱ϣȻһеˮ˾֣ëɡ
һίʵţԼеµʾ˳ͤϵ˾㶼ĬȻ·Ķ˾ͽǧĵĶɶš
һ׼˾ͽǧӯϣͤȻһЦүǣǧڴ׳ˡ
˳ָ衱һһֱĻĵʱ𣬶һ˼֮ӡͤеˮƮ
һ˲䣬ͤ˵ʱȫޱöǵĽ뵽һޱ֮С
֮еİ˹ͻȻһξȻͬ𡰼һ߾硰֮ġеֻͬǡ֮ġǽ˴뵽һŵ֮У˾ͽǧĵȴ˵ķޱ
ǵĲ컹Ǽģ֮ġķ˵ľһ˲͸֧Ӷߵ˲޲ǿߣ˾ͽǧĵȴΪŹ֣Ȼöžǵ㾫Ч
˹ͻȻԼӰȫʧˣһȻȴһר˾ͽǧĵ࣬˵ĸоֻˣȻԼǿľ޷ܡ
ֱżİ˹ˣԭʹ˵ޱĲеľŴҵľŶûпܵ
ԾߣҲԶ硰֮ġǰǿҰԵֻҪǵעδϣ緽Ű˹Ǳ˼ס䣬޷á
ͨһеİ˹㲻˼ſԼͶ뵽ޱȶ˵С
˾ͽǧһֹͣˣΧصţմǽзص˾ķΧȻ˸ɫСǾһʵǲ˼顣

˾ͽǧָһһǶʱմ˯оѣһҷ
֪˭ͷҶҵعƣкá
˾ͽǧߺŷվҲҪٺá
Ʈǫ֮ʣãٵ˶áǧģϹ˼䡯ɣʧҲǴӻʹص֪һɡǧģ˵ÿɶԣ
˾ͽǧĵͷǵģǡ˼䡯ƪҲ֪еƪѡ
ʱվеǧģһɡֻһɲҪýǵķĲֵ
˹̫¡ϼ¡ŮҲҪ˾ͽǧһ˾ͽǧȻܾܾһε
ͬڷš˼䡱תʱ˾ͽǧ˳ָȴѪڵĽ֮һӾͽҵǧսɱĲս֮С
ΪϹ֮һԵߵҪ󼫸ߣѵ࣬˾ͽǧȴһӱ㽫⾳չ˳֮߳ʵ̾Ϊֹ
õʱǶݵģתۼɫѽƻ裬ڴҵǿҪ˾ͽǧһʮôֻϧɫܿͺ
֮´ֻ뿪˻԰ʮ˾ͽǧҲƣۣԼΪԼӳһˮϵħˮâ
ʱƷˣȽôŻϧûϵǧĽĶ̫࣬źˣΪǧĽġ
衱ٱͬƮһԻʹرҵģƮЯר̷غ͸˾ͽǧģĿת˻衱˾ͽǧģźصûֺֻе´ˡ
ĻƮڸʲôصǵӰˡ
ƮһЦڵҲ֪ҶҺƮΪе棬ӣǾͻ֪еһˡ
Ȼﶼ˵ˣǴҲ˵ʲôֻðĵɻҸ¡

ڶ峿Ʈ˸磬ӵ̫˯İ˹ӲǸ
Ű˹һɻ벻ᣬƮ㽿Цү㲻֪ҺЩʲôǾҪȥô᲻뿪µߣ
ذڵ̫²һڣߺһ㡣
˹ҴҴ·ȴֹ̫µ£ҹͬ䡰ܽءҹʼϢۻ᲻̫ȥۡ
ͬģ˹ҲûоˣȴƮ˼ΪҪȸ˹һϲ
˹Ʈ뿪ºʱһٻӰңңظǣĸٲû˹һֵʱ򣬰˹ͻȻתЦ⣬ɣ֪㡣
ȵٻӰӹսǴ˹ǰ±ֵСһصˡ
˹磬⣬֪⣬ȻˣǾ͸ɡ
ֻϲ֮ɫƮһһǣס֣ȻһЦȴû˵ʲô
ܲϰܽӴⱾܵƮյúֲܽҲֻš
ƮĴ˺ܿţΪ̫ĹϵŻûп˹ֹкʿŵľٶԡռתơħŴֱӳڳ⡣
Ʈʮ￪һɽһָǵĿĵءүֻҪһͶ׵ġ
˹Χû˼ԻסŮٴηˡռתơħĿƮָɽ룬ΪûȷеħԵʣֻתƵλá
â˳ɽ£Ƚһͷľդƽɽ붼ΧУʱܿɽһӪʣ⻹еʿ߶š
⾹һӪ
°˹ĿתƮƮ֪ʲôүµòһӪǾӡӪפأԼʿǴʿеľ񡣡
ֻǴʿеľ񣬡Ӫǵеļ֧ȫӵɵĲӣͳεվãݺὮ뺷ޱȵİ쾫𽥱ʣʧȥȱǵĺ£ľʿǺˣӵֻھеθľ١
վϵõ£ҲеİӵܶʧȥȵķɣټϻҵҪǱ˼֧ȫɰӵɵľ񲿶ӣ硰ӪǰӪӪȣרŸǣ⻹һ֧ɹɵġӪΪˡʵȴһɫľ
˹ͣƮ·ֱľΧɵıӪţһƮվվڵʿæӭȻ֪Ůݵġ
Ʈ㲢ûǣŰ˹Ӫ;ǵʿ޲
ӪǼģвʿס޵ĻһӦȫƮȴŰ˹һȺĻӪء
һӪ֮ӪͬľȦһƬأŴվǹʿۼʿǹ񣬴ӭ٣
һʿơվ緶˹вޣеľ֮ʿӪʿѼǾȻȣȴԡ
Ʈ㽿һ˹һǵľٶʿһ㶣漴۾Ⱪһ³ǹŰ˹£²μү
ֵ˹ĪˣʱƮץס֣ʿǺǰӪ֮ӪЦǣӪнʿļױŶүǶ˵¹;
Դ¶Ҫ׷˹ǿƮλޱŮڰ￪ʼһܹǾǡΪ˹һ֧˽˲ӡ
ڰ˹ϵΣ˹ϸĽˣ˭֪ʱﻹûĲڻȫ˵Ļǰ˹ذ˹ͳ˹¼ҹˣƾԼȼʮ˴£Ʈ˽ӣǿ̫ˡ
ܰ˹ӵǿġսơټͲı̬֣ڰ˹ǾԵ޵УЩֻ𣬵ƾ˻򼸸˵ǿǲܽһҵġ
ԣǾҪΪ˹һ֧Ĳӣһ֧ʹڰ˹վȽŸ˽˲ӡ
Ȼһ֧˽˲ӿɲ˵ܽģʹƮҲǲУΨһĿܱǬ¡ʵ۵ͬ⣬ֱӴӴľѡһ֧
Ǭ¡ʵͲð˹ǰ;Ѷڴأôܷһ֧ӡ
ڶŮһĪչʱǳˣУŮȴǵĴǬ¡ʵ۽СթŰ˹ȴ԰˹ͬǬ¡˽ףǬ¡ʵԼ۰λõ֡թֻ䣬ͬǿдӴľѡһ֧
ʵǬ¡ʵ֮ԻͬƮҪ󣬲ֻΪǵĥӲݣҲǶǵ۰ΪҪͬ˹һ뿪ɲԼ۰þôһΣյȥһ֧ĲбǺܺõѡ
õǬ¡ʵ۵֮󣬶ŮҲûκι˼ˣƮھУڴ֧ӵָƣҪһ֧ҳϵľӵĻֻдӰӵѰңһؿԶȥ򣬶һȥأֻжžԵҳĵİױŻǰȥ󾫵ļӪӪǰӪȱѾʮ־ĵĲԱһգͬ顣
˵ľ󾫿ɲһ򵥵飬ķѴѪټϴǰ磬һȥ㼫зصʱˣʶʿǵҪߣǾ񣬻ҪԻžԵҳģͬʱҲǼжӣܹΪһ֧Ϊ˹µ޵۱
˿̵ʹƮʮľԼǰĵнѡˣȴľʿǬ¡ʵշġͼ³ͼ³ʿ˼˵ƺţֻս׿Ѫʿʸã忪֮ʱʮͼ³Ҳʮˣɼ£
׻˵úã˶ΪսģĴĺƽǸûдģ̴򣬴ӶҲû˳ͷĻᣬΪ˵ĵλȫսûսĻֻһµµΪװ׵
ƫƫй涨ӵһ˾һӶǾˣʹھУֻҪ͢һگϻگ´Ĺ涨ʱδϻرǻᱻӱɱͷģҲ֮ߣζ˾İӵ޷ⷢչģսĻһӾֻһˡ
ԣİӵںƽôƮ³ŵ֮ǸԸ뿪ȥһһչֵİ磬ȥ׷ûϣƸ͵λ
ͼ³ǷǬ¡ʥּ׷ػ﹫ƮģǼˣԻĹ˵ҪǵȥˣʹأҲаԥ
ֻվ˵㣬ƮִӡӪѡɹ뾫󾫵ٰ쾫ۺսѷ֣սĻȴǺѷɫϾɹǿġ
ѡϺƮפڡӪӪأһж׼Ϻ˹ǰһľϲ
ʮּĻｫԼױ͸˹󣬰˹۾еģˣλ޶ԼأҪԼβܻر
˺ܿӪ֮Ӫ룬ǵʿжվƮĿһﴦʮɿһͭ졣
ɲǼ䣬ӪܿһӶ¼ȫװʿǰԼǧˣ㶼׳뺷һɾ˵ɱ֮Ȼ
ΪͬƮһɨܵԵʣ˹Դʿս˽⣬ǰ˹ǵǿԷǰ˹ʿܱ⣬ټľձϰ䣬ܾһЩǳ似ʹһͨĴʿͬ˹ϵսǿˡҰսʿһϸߵˡ
վڰ˹ǰĿɶǴоӢľӢʵ֮ǿǿ֪˹ǰڰ˹֮ϵԼƾ似ħĻвκһ˵Ķ֣ôһ֧ĳĲӣ˰˹ݺ޵ˡ
Ű˹𾪼ӣƮһЦֻҪܰϰ˹ǺķٶѪٿҲԹ޻ڡ
ǰһ˹һָתȵλºүƮķҲպ׷Чҵӣ
Ĵݶ£ֱÿһʿĶУӵĴΪףǧжһŰ˹£׳ֱμүµԸү򣬿ҵ
ϲеİ˹һʱҲܷǧ˶ذ˹Ǹ⣬æλ𣬶лλֵǵΣУҰ˹˹ɳ˹﷢ģλֵ빲ฺ
˵ϽⱩսơܿƵظ˳ܵǿ𵴣µĵʱѿһ졣
ĿǧʿɴһѴƮ﹫֪λδүŹ񾪾ܣȴҲû뵽˾ˡ
ǧʿվǲ侪ңһͬߺฺฺ
ʱ֣˹뿪ˡӪӪأǲδʱǰԡռתơħ뿪ģƥ첻һСɽ
үݼױ㻹𣿡
Ʈ˹ͬУЦȻ
˹ûϻش͸мĿעƮƬ̣ȻĿתƮ㣬˴ңҪβܻر
صүΪʲôҪô˵ǶŮˣΪκ¶ӦõģαҪлǣⲻǰҺƮ㵱˿𣿡
˹Ĭһ£ͻȻһ콫Լϣӵ뻳УȻЦǰαظлҵģҲǵģһ壡
УｿŤ˸ʵƣ΢ЦͨˣҵүҲüӿٶˣһֱ磬ϼǲ֪ôżء
˹˫һкһʱСܱ˷ɱƮŮæϣټϱƮǣƥԭƥֱ򾩳Ǹߴĳűȥ
Ʈ˵ºۼʱʱ˹ȴδأвɰԼУǷǣ֮һ
ΪһߣְҪһֱػߣ粽룬ɰ˹ȴ԰׷ΪȤһ˳ղ飬Լְ֮
˶Ǽ֮ʱиǸеүظ
æӭֻճ˰˹ˣ漴ٻӰ
Ķ֮һǷ;ͣһȴ޹˼ɵľֱͶ뵽˰˹ĻС
˹˫һȵؽסͶͱ㣬ЦȣòôҵӭҰɣ
ͶеȽһͻȻһš۵İ˹ʹһץס֣ڸʲô
̧ͷ˭һľͳȥˣҲ֪ͨһôҵģš㻹ء
Ŀ˹֪εĵǣԼٿһ𱸵˫ˣ˹æǸϴƮ˵ð˹˵ȥģ˹ȥһٷȭĽѵ
үƮһгȥһʲôҪɣƮæµǼ°ɡ
˾ͽǧ΢Ц˹ޱȴӱȷԼжϣֻð˹Լ˵ˡ
˹ǧ¶ˣǴȥǵļױȥˡ
ױ
˶Ǿ죬æ׷ʾô¡
˹ƮŮΪԼ׼ġױԭί˳Ůǻϲ쳣ƮЦֹ˽ôá
Ʈݡױķ̫ͬԴġˡȴˣʮ쾫֮о󾫣ټɹͼ³ǧ˵ľȴˡ
Ҳ˵ͼ³͹˼ˣĴжʮʵշġͼ³ȥ˥ҪְߣھЧĲһӾͼ³ɼǬ¡ʵ۶λõ۰
˵ĻϲУ˹䣬ʾȵһȥһ¡
˹һ£ָƵһȵ鶯֪ҪͬԼ˵вɣߵһԡ
ȣ£
˹̧Ϊһɫ㷢
ͷү֪㿼ǹûУȻߡսơܽһ֧һذ˹𣿱˸ס׿Ϊ۲Ű͵á
˵ԼĸףȵͳĿҲֳһĨ֮ɫ
˹һ£⣬ֻ˸ˣȻôҪ顭
ǿġսơݷԪռתħ󡱽ԼͬƮ㡢ŷҵȺʮŮʿͻذ˹ǲ⣬Ȼټһ֧ǧ˾ӡ
үȣǶǱʲô
Ůܿͷ˰˹ȵȻ뿪æ
˫쵽˰˹Щ΢˶ֱȥձĿȴ̺Ź飬ү˼֮Ү
˹ЦֻŸˣһ⣬Ʈ׼ļױǺã̫˰ǧսʿܰǶذ˹𣿡
˵ʵڵģƮΪ˹齨˽˲ӵʱ򣬲ûпǵ˹Ƿһ֧ǧ˲һߵ⣬Ů֮ˣΪǵĿԼķܵģԼͲҪ˼Щ⡣
˹˵Ůûпǹ⣬һʱ䲻ɶסˣ˾ͽǧæүܴ߶ˣ
˹ҡҡͷûмһܸӵĹҹҪһ֧ǧ˲Ӵ߿Ǻǿġ
Ʈֻǧ˶ӣսʿǵ˵ǶǾľ񣬲ϻ¶սɹȴֻսǵʵдաԣҪǰȥĻͱҪǵս
櫵粻ս𣬵ȵʹս͵ˣ
Ʈ̾Ͳ֪ˣӪɹͬҲɹľ֮ս쳣ǿǵսǴСԿʼģͨ޼䣬ܵսѣ˱սĻǵսͻӰ죬ЩɹҲǵսֿ
ҶٳˣǧʿټƥǿĿһǺôһȺѹְ˹Ϊˡ
ҿһæ
˹ұ¶Ľͺȵ֣ɣ
ûзӦ񷲢ûǰ㸦һʹڷɳצطڰ֮С
ŮʵĿУ˹ֱӶԳ˯ԼڵĲкһЧˣܿ˷Ӧű㴫
˹СӣôǿԵİҽʲôҵûлָٳ˯һʱС
֣һǳҪҪֽ̣ȳһ¡
ǺðɣС׼û£Ͷǻһ
âа˹ұϵƻΪ룬˵Ϸ˲׻ƾǳѱֻĳǿɰ
˹СӣʲôҪʾʰɡ
֣»ֻܰҡ
°˹ͽ֧ȻԼ˽˲ӵķ⽲ڴĿУͻȻڵԪռתħʲô
˹һ㶣漴æӸĽָѧġԪռתħ󡱵֪ʶ߲񷣬˹ħǰ齻ϸ񷽲ԲԨ֪ʶǿڻͨһѧͻᣬĿǰħѲڰ˹֮ˣϰʹġ׻ս˹ϰʹħһ
Ǳ˼һ󣬺ܿͶϤˡԪռתħ󡱵ԭίڵ˹СӣǸҳһѽִħͼ㻹һ֧ӣçײ
˹˵ҵܷʵʩ
Сһ˵϶ǲУټҵĻԳУҪϸļп϶𰸡
˹֪ԡԪռתħԱǼΪΣյģ˿ãԼͬȵڳԪռһοǼ£һСе˶֣֮Ҳ޳ɲ顣
ǣ˹һһļǿȵÿһĵԱƥɶõġ
˹ͲûԤϵһ뾲ңٳʱ֮ˣǵԲҲûмʵĸо
˹ͲֲȻظУԼʦų׷˹ǰ׼ˡ
񷲢ûͬ˵ʲô;ֱص˹ڣ˾ͽǧŮæʰ˹Ρ
˹Һֵļ㣬ҺȫԴݷԪռתħ󡯵ĻӦÿԽȫʿսһذ˹򣬲ΪļԵʣص˹ҽ൱һʱ޷ʹáսơҲҪ˯ܳһʱ䣬һжֵõģԤеҪúܶࡣ
ŮŷȻ˹һʱ޷ʹáսơڹΪ൱裬ټϸػص˹ʲôΣա
ֹʮ죬ŷҡСëԨ̷أ˹ụ̂ΪȷһʧҪԼȫָٳǶ԰ǵĸҲǶԽʿǵĸ
εȴ͢ʥŮʥʿ櫡ʽΪ˰˹Ůˣ˵˭ģһҹ֮ü䵭Թ֮ɫʧˣʼͬ˫Ůһĳư˹Ϊүǰġ
˹ʼûж⣬κҪ󶼲˿ķܾûʱҪȫĶ˰ʲô֮ʹΪԼŮˡ
¹ȥˣʱڵˣ˹һǧսʿսڡӪɽ£еֻǬ¡ʵ̫ۡү򸾵ȼˡ
ƮͬԼĸֳӵ֮ǵУȻͬǧսʿһǬ¡ʵ۹
˹ҲǬ¡ʵһ˹֣صڣԸлԼĿ裬ȴ֪ʱǬ¡Ѳ֪а˶ٱ飺ɶĺëСӣȻ۰ãǺڰ
ͻȻ˹һһɫ壬ĿȻǬ¡

Ǭ¡ߵǰǵԺϾ͸ֳ֣ϱǬ¡ǰһǽеһ֣̽һӾͽסˡ
ȻǱеһΣΪеġȻһɫľС̳

Ǭ¡־ϲɵǽ󴫳ֻλĻʵ۱һӾͲǰ˳ȻһѽС̳ж˹
Ǭ¡̳ӵİοһƢ㴼ŵľʱǬ¡æ˼ھ㣬һ֮ɫ
Ǭ¡ߵǰǿɶǾƹ¸ǼƷʹҲ⣬Ȼȴûһܼϴʱŵľ㣬ֻϧ̳ڻʵ۱еģҲֻŲӸ̿ˮˡ
û˹Ǭ¡ǸС̳ʢŵĿǰʣµһ㼫ƷѩաˣǰǬ¡ġºȹһСƷѩա֮ͳױסˣڰٰ˹Ҫλʵ۱һ¼伸춼º°˹صļƷѩաֻʣһС̳
ڼΪ˸лǬ¡Լִ裬˹һҧһ㼫ƷѩաǬ¡
̰˼ڼƷѩա˾֮Ǭ¡ͻȻ쵽Լǰһˣһ̧ͷүվԼǰ۾ֱԼеС̳
壬ҵģ
֪ԼһȾĴƹǬ¡æӽ̳󣬱ƷѩաĴүҲ˲ʲôˣæһ㣬ϣָһͿˡ
ԴԼصġѩաıŮ͵͵ǿүжεƣǬ¡ƵľʤġѩաѹƳˡ
үǬ¡ֶչս֮ʱϡսơֵİ˹߸߾ұۣġսơڲġ׻ѸٽҵĽɫǿâɢڵγ˾޴ӵħҪǰ˹Աƥλħ֮ϡ
˾ĿУ˹ıԼ˵ͶһĿ⣬ԪռתħȻâħеˡ
գһǿâеһжʧˣֻ¿ĳغͱԵǬ¡ʵۡүˡ
˹򰡣ΪĶӻ˵¹
ɭǰ˹һƬλԭʥ֮յ۹֮ĹĴɭ֣Ҫ۾ӵ֮һ֪ιɭеħԪӼΪϡħɭлѹƣɭֱΪ˲ʹħ쳣ǿ԰
ʥ֮յ۹γɭ֣ȡƬطḻزеĴԱΪūȻ˳ɭֵԣǽɭнսûħ֧Ԯʥ֮յ۹ӵʵӰ죬ԲҰܸա
ҵһսڰ˹940꣬ʥ֮յ۹ǲʮϽ˹ͳ˧ٴγɭ֣Ϊ˴γɹһٳɵԵʣǲʮħʦͬУҪһɭ֡
ǿУڳɭеٴڿҪͬ߾һս
һʥ֮յ۹ľȴǰβҰܵĽѵڳɭ֮ȴ룬ɭĴŻһʱɭֻܡ
ʥ֮յ۹һȴδԤϵģۿһ͵սʿҲܲסˣɭֱӪȥ
ȱϸļԣսʿһȱ㣬Ȼҳͺηǰ㾭йĶ໥ݺ֮鷢ǵͷԹڼ򵥣ܲüսʱֻͳʹһǰټȱԣױıĶֳ˻ܡ
˹ôһḻþսϽ죬սʿӳɭзӵ֮ʱֳһĨЦݣӶһԼұۡ
ѰںƵʮзӦ˹ǰλھǧħʦɵħӺʮԱ˸˸ħԪӾۼĹâ
ڼʸħԶ̹սʿʧأʥ֮յ۹η˼ų棬ͬչһս
һ֮սһװǿʢһ԰ֱҹɫսֹͣ
Ϊʥ֮յ۹һħʦ֧Ԯټռϵƣսʿʧأֻв֮սʿ˻سɭ֣ʥ֮յ۹һҲᣬʧˣϾսʿĵսսʿ޷ġ
ҹʱʥ֮յ۹پ׼һٴɭַ׼װȻսı˹Ҳû뵽ǣһͷԼ򵥵Ȼҹɳһ֧ʼձδĲӡè˲ӡ
èʮصһ֧ͬ˵ǿ׳䣬èСϸûʲôȻĴ̿밵ɱߣж·ҹжǵ۾ҹ˵
ռʤʹʥ֮յ۹ľеΣи˲٣è˴̿ͳ˻ǱӪأʥ֮յ۹ħʦչ˰ɱ
ʥ֮յ۹һ쵽ʱħʦè˴̿͵͵Ϯɱ֮£ԱʮӪҳһࡣ
ţӴðŨŨ̵ɭֱɱ˷ҵʥ֮յ۹Ӫ
սһӾתˣҵʥ֮յ۹ʿȻǵսޱǿսʿĶ֣˹Ҳʮв򷵻˼԰
˲Ұܲʥ֮յ۹ҲǹĪ裬ʱļƻȻչʥ֮յ۹ȫľеԳɭֵıжֻԺˡ
ڳɭֵһǻʤʧʥ֮յ۹һҪأǿ׳ĳ˼ȫս˵ķֳǿн࣬ò˶ǵʧָܻ
ֻǣжʱأ
ڳɭֵһƬɫǿâͻȻ֣Ҳ˾޴Ľɫħ󣬽ϱӰ
һȺĴŲͬʽ׵սʿȻʱȴ쳣ǱɵڵϣЦ߻һƥƥս·һôҲվ
ڣվʱʮĲ˼ľɫŮǷһˣһɫ԰ֽǾӢꡣ
Ǳ˹ԭİ˹˹ɳ˹ӵ¡
Ϊ˲Э˹ɹԡԪռתħ󡱽ԼİˡǺʹǧʿʱûзʱΣ
ûΣղζûԿͷʱﱻһתͣ˴ͷۻ಻ԣɹĿĵصϲö˲ˡ
Ļǰ˹ĸӦԼġսơȻĴʹȫѪҺեһڵĲɴûκϢȻ˯ȥˡ
˹ɲܹͨ˯ٻָġսơֻһһĻָ治֪ʲôʱȫָ
ȴѣվŮսʿսߡʿ⣬æǰ˹ʱƮ㡢˫Ůվ۵ĿŰ˹Ǻеƣ֮ɫ
ΪΧ̫ˣŮ˼԰˹ȾٶʵǣҰ˹壬ķ뵣ǡ
˹԰׵ֳһ˿΢ЦŮʾԼû飬ȻķܵĴȥ
ƮүĹô
˹Ӧƽ˰˹ûĿǰһ֪εء
ʱΪ˾ͽǧѣ֮е̫⣬ŷҡСëҲվѯʹ˹֮󶼺شܣΧЩǴδľľٸֲԼͻȻƮƮĸо˹ֻд֮һԵʣеʮȤ
˹ߵ̫º˾ͽǧߣеص£ǧôˣ
ʱʹõĲǴԣǰ˹ԣ̫ȴˣȻ԰˹ԻشүģǧֻһʱӦټʽϢһ¾ûˡ
ڴӴ֮ǰ˹ͨħ˹ԴƮ㡢ŮԨˣʹǶİ˹Խ̸
˹̫µĻԲģһˮԪϡ
ǿҵħԪӾۼĸоǺܾûиܵˣܻе㲻Ծ˹ʮʹ죬ԼĹ
ˮâ
ڰ˹ǿľ£ǰĵǡսơ뾫δ𣩣ˮԪӵۡ˲ɣˮϵħˮâӳֵ˾ͽǧϡ
ܿģЩ˹ôľʿѶָ˹жŨܵУ˾ͽǧҲվ˸ˮԪӵ⡣
˹֣صվ֮ǰŴңȻ䱬ޱŨҵ֮ɽӵĺ飬ֵǣҵĹҵļ԰ҲҺǼһչֵأһ𣬰аɣ
һգ·İɽС
ɹ嶼⺷¶ݵ壬ǶǴСʱԼȵӢ۹³ģʱǳûһչֵ̨ʱ˹һʱѪݺὮҵĺ飬ǧʿԼͬŰ˹£ҵԸӣӡǴ¶˵ƣѲڴʽʿǲٳư˹ΪүΪӡݺأ޺
ǧѪжǺεȵƣΧľҲ֮ɳɳֹȻǵĺ֮䣬ͻȻ˸ָҰ˻𺿽֮
ɹǵսϸѵһƥҰ޵ĺо;״ڻȻһ֮ʱͻָ侲ͭһվԼ˵һ
˹ʶǷŽʿǵȾеҰޣ֪ͨСĽ䱸Ҫ֪˹ɭеҰޡħ޿Ǽģǿ˿á
ʿϾ˷Ӧʵ쾫ϵӢۣΪ˼˹ĸֻñ˲µսϲ٣һڰ˹ѰǿɲɹרҵĹͷֱһͬУ䶯֮Ѹ٣Ӧֻ֮һɲǣе㲻˼顣
Ůʿʮ˵Ĵ͡ľƾ󡱣Դͬʱ书˾ͽǧĻС
˹Ҷ׼΢΢һЦ˸˷Ԫӵ⣬һγ
˷Ŀһͨռתٻ˴Ԫռеġǡʽ湥ֱ̤˹׷ȥ
Ű˹еӰϵķضһ㣬ҲֳЩ΢İ뼵ʣûǼʣ׷˹һɡ
ǰ˵Сɰ˹˸ͬʵķһǳ侲ǵŮԼò书Լ޷ͬȣûԱΨһʹ˹עԼĵطǴ粽ػˡ
ΪˣеܽԼ˵ӰӣӰӡ
Ѳǰ˹ΨһӰˣΪڰ˹ֳ˸⣬ͬ˹ɵ⡣
ԼҲǰ㣬Ǹжá
˹ɵʮɸߵĿзʼͣ£»ֻããΧȫޱ޼ʵɭ֣Ե
ԼΧľҵزţȻдҰޡħԼһ
˹ԭ뿴һΧĵεòжϳԼһڵںδŨܵɭȴʹ޷жϣڰ˹ֹޱߵĴɭֿǼġ
ѽѽ
һ˻ֻһȺ׳˶а˴Ĺ񡰺ֱ˹Ⱥצгݣһ֪Ϊ͡
Ⱥİ˹ȴǲϲΪϵֹΪצӥֻʥ֮յ۹ӴĳɭڲУԼʱһڳɭ֮ˣѹԼħԪӵٶʤڴ֮ʱԼڰ˹Ӧеٶȣԭѹħʦĳɭ֮У뵽һˡ
צӥȻΪ͵ħޣħۼǷ˹ߵ˫һϲâ˸ŻΪϸСâߵ
âֱצӥȺУʱһƬͬʱ˹˸ԪӵĻۡ˲ɣħѹƣȴǲϰħԪӼΪϡĴʹħİ˹ǲѹƵġ
һſ񱩵Ӱ˹ϷֱצӥȺ֮;֮Ƿϵ߼ħ
צӥȺһӾͱ˷籩֮УǸ޷ƻ˵ķϵ߼ħ
ʱҲ˽ʿźָֻ֮߳ι״Ұޡħ޴Ũܵɭдܳ˳һ˵ϵˡ
岢ǳɭΨһľ񣬳֮ﻹסŴҰħޣħ޵ħħʦܵѹơ
ɭеҰޡħ޵ദģʽʮر徭ɱһЩҰʳɱħޣǻ۵ĸ߼ħޣҰħڼ֮ʱҲϮ岿䣬˵ల£ʱҲܵҰ޺ħ޵Ϯ
ΪྭɭֵԵʣҰ޺ħ޶ǼΪģĺ֮󣬸ļȺҰޡħʱ񱼶ԶȺﱼҪ֪ǵʮġ
˹ʿְҵһԲͬ׷˹ôʿɶսϵĶ֣ǲйֱĹ֣ļܸ֮ɹ似ڰ֮ϣɼǵս֮ǿ
Ϊɭľܼ޷չԵʣɹȻսδͬһļʸʱ
۰ɹǿɶǰٲ֣õĶƵǿǿһּǰ㵹һƬҰޡ
ͻȻŨкâ˸ֻıӭżսʿ
ǰĲʱӦѸ¹һǽǽһܼıϡ
˹ӿн䣬ȵСģħޣ
䣬ֻһȺɫҰ޴ë۾Ϊɫǳħޡǡ
һܹʹˮϵħĳħޣħȻǿһȺӶһȺмʮͷͬʱĻܼҲǼӦġ
սʿȻֿгһֳֺд󿳵İʿΪ׵һԴǬ¡մ͵Ļӵġͼ³Ǳ磬תۼѳ˱ȺУ󿳵âѪ֡
ɽӡա޿ײ롱־ֵݵĹϵûʲôøУһ֮⣬ʱۼʿŴ󿳵Ⱥݺ棬ʱ㰴಻סˡ
׳˶ɽȴһȣͻȻ˸˵ɫâȻâܵȴӹǴǸ׳ɢġ
ҲͻȻԼֵһŲһͣһĻİ˹ȴ΢΢һЦڰ۱
үֵ˸ɫâ˵ⷢĻħԪĦĶâ𣿡
ۼ˸һ֮ųȺУаԾƮ˹ʵ
˹ûǾǶĹâɭֵħԪŨȴŨһЩ˹ĵطȣǲϲٵģڱĵطֵϵġâӵŨҡ
Ŵԣ˲ɶȤԼͬķ׷תһʱϾ㶼â˸ΧռڵħԪĦĸɫâΧҫʷ׳ʡ
а˹ڣ˼һĻʧɫУΪŮʿǵġ춷Сë˸ġ϶֮⣨϶ҲѾˣ֮ϲһƬġҫ۵ġ˵̫ºϾȻ˸˽ӲӵĽɫ˹ʥʱʮơ
ΪħԪԽΪϡԵʣϵĶâԵʮֵҶûЩǶһ˷֮УһʱȻǰӵȺˡ
޿ײ롱־Ҳ˳ȥͬ˸ŵġսʽȴֳսȻͬûʹκεıֻȭеҰʱϡãҰ޵ĹȴǺᣬΪҰ޵ļצʹҧץҲͭƤκε˺ѧľ֣һЩ֮⣬ȻǹעڼıҲ˺Ѵʮ̫֡߾ĸ
־ֵһƽĺɫһżậͬһֽӧǹмơ
Ϊ޼־Լ͵ģȻƽ浫ȴĻذǧ˷ʤ书֮ϵĸֻ޼֮ϡ
ʱ־ûʹá޼֮еĻذǽȫһͨãΪЩҰ޸ò˷ѡ޼֮еİ
λ塰ͼ³Ҳ˸ˡĹâֳִ󵶵ʽ쳣Ĵ󿪴ɱڣڰ˹ϤľĴѧΪõսǧ֮еɱѧǧս֮ЧģЩʽսϷӲ̫
Ʈվ˴սʿǵǰѪսеġܡǶӰսʿȻγ˳ġʤа澢ת֮Ľʱâ֮УӢĿѣԡ
ʿǣĵһսᵽǴʿ۷ɣ
ƮĽÿһλսʿĶУսʿǾдȣƮ㡰ʤаһָսʿеİʿʱ˹޶ܣֳֳǹ򻻳˵ܣŲϴ˳Ⱥȥ
ͬʱŮʿҲжˣǱ֡ľƾ󡱲䣬Լٶƽ˳ȥסȥ·ľ㱻һնϡ
ɹսзӲǲûгǵļ׼ޱȣ޻ҽս׼ȷҰޡħޣû˺Լˣڰ˹ľǲ˼ģֻмɭ־д˱ɡ
ŷҡպСë˫ŮҲͬսʿһȥûжֻʣ˰˹˾ͽǧġ⡢ġһʺϴսֻһһ֮ʱչ֮ʱ˹սţ䱸ʱпֵܳС߼ħޣħ޵ħ˺սʿǣΪʹзЩİսʿҲѧеĸӲȲաʮ̫֡ĵǹ룬ҲǼǿģǴ̵׵ʿһ޵ĳħѶص˺
ʼʱսʿǶЩξ޴Ĳ֪Ұ޻Ǵн֮ĵģǺܿǾͷЩҰ޵ǵǰľ޴󣬳ͬͻʨӵ·𣬶սʿǿɶʿԸЩҰ޲ڻ¡
ȻΪ˹ֻд֮һԵʣսʿνҰȻЩر޴󣬵ͬϻ޲࣬ͲսʿǵĶ֡
鷳ЩħޣָħʹԴսʿЩ֪ӦսʿǷЩ򡢱ȻԼϲֻʹԼеʹûʲô̫˺սʿҲͷеĹǣԽǿ
̫¡˫Ůնɱһ֮Ȥ̶˻˰˹ߣֻʣ´ˡս¡櫺ֳ֡츫ҫšâȻͬսʿǼս
ͻȻ˹һ٣ˡ
үʲôˣ
ĻĹص
˹ûлشĻֻǽһָŮָʾȥֻһŵĻͻȻ󷽵һƬľڻ»Ϊҽ
мսʿڻϣǵķӦ֮һǻͷˣȫ˻䡣
ڻ֮һ޴Ӱдܳһֻôߴιޣһ˫죬һ֣ΧĸҰ޺ħ޶׷㡣
һֻϵĸ߼ħޣΪһޡȻʹþħĻɱϵ߼ħʮֺУˡ
˹֪һ޵սʿܵ˺ҲͬŮкһֱŵһ޳ȥ
һ޾Ǹ߼ħе࣬Ϊмħޱӵǻۣһ߼ħ޵ǻ۱Ҳ˶٣һΪ߼ħǻȴмħ޶磬ҲΪˣսʱһֻƾҰޱܣ쳣ĿҰη;ȴһĸ߼ħ޵Ǻһޡ
ڰ˹һ֮ǰһɫӰһһޣȻ櫡
ΪոտʼڽǵָڹĹϵ櫸зΪҲʹȻʥʫӽϽɫġս¡ȴֳʥİ׹⣬ڴʱҪԵĶ࣬ȻΪĹԪŨȽϸߵԵʡ
һ»һ޿櫣ȴ櫽ϵġҮͻ֮ܡǰһɫĶϰ׹һȻһžӨҫ۵״âʥǡ
ǰ˹ӡڡҮͻ֮ܡϵĹϵ߼ħʥǡķЧ櫽ԼľУ۹ԪӲϣγˡʥǡ
ǰ˵ʥǡܽϮĸȫȥģһĳ»롰ʥǡĹâһӴʱ״âںϣűͷء
ΪĴۣҲʮ֮һĻ湥Щھ˲ġս¡ǰ㲻ʲô
һ޵ǻۣȻⲻΪʲôԼĻᷴһ㶣ԼĻ޴
Ҳû뵽ֽһµ̬ӿڡҮͻ֮ܡϵġʥǡ䣬벻ȻһӾͽֻʮ׶µĹޡ
ʱ˹ѳߣ˳֣Ƿǳ˷ܵүûУҴֻޡ
˹ҡҡͷһͻվǰĿŴһеһޣվǲ֪ĸ߼ħ޵ô׵ľͱĻһҲ㲻Ǹ߼ħˡ
˹ϵһ޵ĻһӾͱɢˣһų˳Ϊϵ߼ħ޵ڻ湥żǿǱˮϵħеĻͲôˡ
һҫɡ
˹׼֣öӽԪѸ۶˹˼һ˳ֵĴ㣬˺櫵
Ȼ磬пָ櫶һ°ɣԼ֡
öӽԽԽ߿ϵİɫʥҲԽԽҫۣ˫ֽʥеһ٣һ׾ӨĹâӿϣʱһ˫׵Ĺ˵ĽӢ֮
̡ռħսʹ
ʱһֱչֱɶа׹ҫġʥƿջѤĹ켣ӭһޡ
սʹʵһַǳصĸħʹ߲˷ٶڶʱڶһʹ߾ǿֵĹҲ֮ӣǿʱܴʮֻÿһԹʹߵͻһͬʱſԹ֪Ǻεȵ
櫵սʽ˹ϵʿʮƣֱȡʤŮѸصרΪд˼мѧ仯ٶ޴ɢֽУһʱͿ̿ϰѷǳһ޵ϡ
櫵֣ʹáսʹɡʥʫġ롰ս¡ԪӵĻʵԼͬ˹ϵ֮ʿ·𣨰˹ϵʿΪʿмʿ߼ʿ֮ʿ֮ʿʥʿ߼ʹˡսʹֱ׷ʥʿԭҲšʥʿĳƺţֻһֳƺţ˹ȼټϡʥʫӳصġһĻɢİɫʥһӴͱ룬µĸ޷ġս¡κ˺櫺ܿͷһ㣬һ˿һ޵ĻĽ֮Ҳȥˣɴӭһ޵Ļ͹Ӳ壬һѻһޡ
˹Ƭ֪̾櫲ʲôΣգǾͽעתһսʱڴĳмħ޵ļ룬սʿѲǰôɣƮŮͶսֻʣػ˾ͽǧվһԣ˾ͽǧͣķһЩħȺʹóħмħҲãͻľľ̶ȴԼͬ˹ĸ߼ħʦ·𣬵Ӵ˹ħΪʱж̵Եʣֻܷӳмħʦ̶ȵ
ǲ֪ƣηƵģҰޡħ޵ʬȻѳСɽһ㣬Բͣħ޺Ұ޴гսʿв˲ˣû
ͻȻ䣬սдһޱöХֻһٻӰ쳣̬ҫɫĹԣĴ죬·ʮͷ޴ħϢصˣϾȻ˺ۡ
λŮȻġᣬڰ˹ʹɢˡĹâκ˶쵽ķ
õǡɷʮ֮ʽеһСءתΪӡСħֱ֮ྭȴûвκε˺ۡ
һӢˣ˹кһģ桱ѳУҲҫˡĹâ
ʥתΪ׾ķתԵʣɢġ׾ħԪĦɫġʹáʥĻʹǿδľ磬ҲнɫĹâɢģǿð䡰
˹ġ桱͡׾һӦĿ˹ɲǼ˸Хһڿнһԡ족ֱ˹
˹ڿնõǡڤͬľѸ·Ⱥ
Ӱ
˹ڿеͻȻһȻһΪٷŵӰһӾȺ֮УĽȴתۣɫĽһűӿֱ׹£ͬһֻԡˡ
õͬ˹СӰӦ赵ķ֮Сԡ𡱡
⻹԰˫״κڷ˹ͬĵһ˫У桱롰СǵĽХ֮һһ޼䣬ɲǼ䣬֮ȺµĵһһӾ͵һƬɱǵĵ񽣱һһศɵĺ嫽
ߺ
չᡱ
к赽ʹ˹ȫȫļš˫˫֮ʱֲ˼ͨ⾳·ѽΧ׶ȺԺȻһĽУΧȻһӾͱĿտˣΪǵĽַΧ֮ڵеĸҰޡħѾء
Ⱥںˣݺɭּ꣬û˿µĶ֣ʿľӣ˾޴Щȴô٣ֱЩ಻Լƥеģ֪ħ޴ͷȺһӾ˻У˵ٶ֮쵹ʹ˹һûзӦֻһգۣԼΧеȺ޾ʧӰ١
ŻɱѪɺӵսһӾͰֻʣͷһ޻ͬ櫾ţ˺ۣǳɫѪȾһƬѪ죬ǿ֮ĩˡ
սʿǳ˵֮ⶼΧһ޺Χźţǲûгְ櫣ǵĹһ޵սǹƽ˲Ӧ֡
ڣһһɻ֮ʱ櫽һӲ棬ʥбȥһ޵ĶƤϻԭ˵ļƤʥ룬һ˻һˡ
սʿǶʱһеıл櫵ȴûʲôϲɫ˹үôǲЩ̣֪ҰޣҲһ
˹ûлشֻǽĽӵ뻳УΪԼƻһĴڣⱾһ޿κΡ
Ǵսʿǵ˹֮ĵһսǴȫʤսʿаˣʮƽأûսڰ˹ĴΧħ֮˵սʿܿ͸ԭˡ
սʱ˹ֳһ֮⣬Ȼͷ߼ħ޵ʬ壬ǷֱƮ˫ǵʹ˹ϵĴʿʥʿħʿռְҵ߶Ϊͷۣϵľ֣Ҳǵ˰ɡ
ǶԸѪʬĵطǰ˹ݿе̫˷ȻԼйڳɭֵļأŴһȥжϲĻǾھ
˹һڳɭнʮѣΪɭеľʮܼģȴǧ֮ڣƥսսֲͬĶǰԪռУǸԪռûпģսŽܿͻ̣Զúܳܿ
˰죬߳ѪսȺôȥޱ޼ʵɭֲ֪ʲôʱߵͷڻصİ˹ЩˣǿħӲݻǰľٵ·ͷ
㽫Լͷʵʩʱһ𲢼ǰе̫ͻȻüһүʲôڽӽǡ
°˹ŮȻһ΢ĽŲǰľԶɭжͲʲô￿
Ʈ̧Ĵսʿ˸ƣǧսʿʱһͼ³첽ϣ񣬿ǰоԸǰȥһ̽
ƮʾĿ˹˹ǶϤȥһ°ɣԭش
Ʈ콫˹תͼ³漴ȴ˹үƮͬȥɺã
˹΢΢һЦЩսʿǵ䣬벻㣬º˫Ҿˡ
Ʈһ̾û˵ʲô˫̫ȴϲɫ˰˹ߡ
˹ͷҲ£׼
ŮɫһҪ˵ʲô˹ȴ
һ£԰˹˿ΥĶŮֻһԹ֮ɫص˵ͷԻԹ鼸ʹ˹ıˡ
뽫£Ϊǳɭ֣ǧ򻯣Ϥ˹ȺǿΪԷһ
ȼ仰󣬰˹˫̫˳ȥһ˲ʧï֮ܵС
˹ġڤ޷ʹãϷĿռ̫СˣֻԼϼӳ˷ϵħ١ṦֻƾԼٶȱܣ˫̫ҲԼٶ
ɭѼ룬̫ǰ·ɣǰԽԽн̸õǰ˹ԣ֤ǳɭֵҰ޻ħޣ˹ϾͶ϶ǳɭֵľ񡪡塣
ǰ˵ǰ˹Ψһ塢塢ƽȵλĹң˹СܵĽǲЩ嵱ɵ͵ж֮˹еĵһӾȥ˲٣Ҫ֪ǼΪÿ͵ģԴǾģǳɭֵľϤɭֵָܹԼ뿪ɭֵĳ·
˹Ů˸ƣ˷ԾңȥȻһԼʮ˵ĸ׳ӰӲԶԼ
ǵԽԽǵĳҲԽԽ˹Լ߶Ůķľʱ΢΢һЦҪ֪Աǧٹ֣ıεĿ֮϶һҰ޵Ĵͷμ˫̫»һҲǺġ
̫µߴү˵ôˣƵġ
˹΢ЦֻǼˣԺǼˣ֪ʵЩС֡
̫ᴷһǷȭ˵ԼС֡ʱ˫үǽô죿
˹ȻͬǽӴˣҪ뿪ɭ֣ȫˡ
Ƕߵ˰˹˲·ֻǾ㶼һΪߴż򵥵ƤƼУͷ­ȴǽɫĻͷĿ˸쳣ֻͣͷһ⣬ǼΪ׳ȴòһͷɫĳɢΪӢżɫ·Ϊ˼֮
һͷһģһˣ˹кˣΪֻ߼˲Ż޼ò˳ϵļɫ·֮һ޶ȻЩ˵ݼΪ߹֮ˡ
°˹߶Ů£˫ȥǣ
һ̣˵δƮȻ£Щ˴һʮһɢ˿˲Χס˰˹ˣӦٶ֮죬ж֮ʵ̾ΪֹȻΪսǿĲ֮һĻˡ
ǵңо޸егǹսмǶƬĴֹҲодֲһ㣬Ϊǵ඼жã屾ղ첻̫ɵıֻһЩֲڵĴ󴸡֮࣬ž˵Ǻֲڵ˿
߼ֵһΪɣ˸ʹܹɽҲôɵıУȻǰ幤Ʒ
˴µİ˹ˣǶʱһࡱɱϾɢ˳ܵʥ֮յ۹Ĵַ˲أΪУ࣬ﻹɱ
ǵĿ඼е˫̫¶ŮϣɢɱȻ˿Ŀȴž̰֮ɫ˵ǼΪ򵥵ģս²ĵ˷²Լ˽ūҲҪ°Ŀ֮һŮԣ಻ͬɫıȴһģֻϧŮսʿ٣սŮԴ඼ħʦܵܵı°ӵõǰδɫŮǰǲ̰֮ĲŹء
Ȼ̰֮ģЩȴûһϣҲû˿ı仯ȻǾһȱļɣһİ˹Ȥˣӻ˹ȻͬѰ
Ϊ׵ֳֳỢǰ˼ĿӰ˹˫̫һһɨڿ˫̫µʱͬ˾޵ɣĿ⻹˰˹ϣݲΪŮɫʹ˹ʮˣҪ֪˫̫µĿʹԼҲǺѿܵ˵ġ
߼˽ջĵ֮У˹صʲôˣΪʲôҪɭ
˹΢ЦðߣɭһЩҩģԸ߼á
⻰˵ûʲôڱɭлǳɭ֣˹ϵ˶֪ɭĽأһͺٳˣԸûʲôð߸ҵ
߼˵ɫǲԸ˵ʵˣǺãȻԸ˵Ǿͻһַ
һ֣ΧŰ˹˵ĻʱǰһҪֵӡ
Ȼǲ붯ֻ֣һ̬ð˹־ܣΪ΢еͷԵ˶ףҪֿסʮǿĻ˵ΧֻеĴʿʥʿõˡ
ǰ˹ûǵ壬΢ЦȻλ붯֣Ҳֻ÷ˡ
˫̫һһҸǰһѪ롰Ѫյġ˫˫ʣֱָ˻ǡ
ЩȻʶ֮ˣһŮеĳ˸߼˸̲סýôԣû˵
ʾһ£ȻǲʶôǾ͹ֲˣ
˵߳ˣֱע˰˹ˣһӣҪ֪˶Լĸսʮŵģһ㶼ɳʿͬһһĽȺΧη
Ȼ˹˵ķӦȴʹǴһֻޱȵĺŮǰվĻ˹˹ָҪһһ
Ƕʿ裬սʿǶʱŭվĻսʿ˫Ŀͨ죬ˣǻǽһ˳еľ޸ָ̧Ƶ̫£ʿູա
ǻսʿļƣ̫¾֪ǲȳֵˣʿȰλܽءֳһΨ׵΢Ц˶ĳһЦ֮ʱˡ
Ѫյġұ̫һ̧Żսʿĳһֿó˰˹˫֮е˶ĪôֹʽʹñУҲӦȭͷǣƮƮƻĴʲôô
̫¶ԵеĻսʿҲ룬һ̫µԼϣߣʹ˵ȭͷҲ£οôһεεŮ
ֻ̫˪ѩ覵ƮƮ˻սʿϣĻսʿ״֮˼֮ģ֪ԼˣܵŮĸ
̫µƻеһɲǣսʿеĹͻȻ𾪣ֻӴͬһο֦һֱ˳ȥˤʮɿ⡣
һеĻսʿɶˣֱԼ۾ôܣʹҲֿܳȭͽһĻսʿɳ֮ԶǳֵľȻֻһŮԡ
̫Ѿˣһʼûʹֻƻеһ˲䷢һ㡰Ȼֻǽǻսʿɳȥû侭ǻսʿѷˡ
վĻսʿڴһ֮ԼͬĻеս̫£ͬʱлȻȫ
̫ȻһЦ˫һ̧Ȼһһҵסֻ֮ԼôսսȻͣ٣սʿ⧲֮»ھ𣬳ֱִ۾ʹۡ
һ¿ɱȷŻҪǳԾҪ֪սʿǼΪ޴ģһȥԽһ˴һҳϡã񡭡
̫½ıݶԻսʿǶԸǲ˼飬ֱֻסֻս˫ָȻͬץһӲץ˼Ӳս֮УڻսʿǴɵ۾һɿ˫˻˰˹ֳֻսĻսʿ
߼˻æǰ鿴սʿսֻʮϸϸĿ׶ɼǰ̫»ɵĻսʿҲͬǷһػǿ˹˵۹ɾͱˣ˾¡
߼˳˼еľ죬Ű˹˵ŵͲǾʲôˣ
˹һЦ⣬˵ˣǶʵʵڵ壬ֻһ˲õļ԰ˡҪǵݣǷӦ˵Լݣǹƽ
߼һԥҪڣһսʿеҪ嶼Ǳ޳ܵģ֪ݣǻᡭ
߼˴ĻǵòˣҪֵĻǸûл֮
һһʹ˹ʶ߼˵ݱȻѰһźܸߵǻۣһͷԼ򵥡
߼˵۾Ű˹ҵֽǳɭ廢˲峤Ķӡ
˲õݣҪ֪˲䱾ǳɭ֮һ峤Ķӣͬҵһˡ
˹΢΢һЦ˸׼ڣ˹˹ɳ˹ӡ
ž
˹һεӣ˹˹ɳ˹
ҽֳܶ־ȵɫǰ˹Ǹ˵԰˹ӣ
˹ϵġֳ۾ͻͷ΢Цð˹˻ĵ⣬ûʲôĺôɣ
˹Ϻɫͷ˲٣˹ĺ췢ǰȼŵĻһԴСһͷ췢ͷǳı־ڰ˹Ͽ˵˲֪չֳԼһĺ췢˵ĹµĻǱˡ
Եģڵ֪˰˹֮󣬻սʿǵĵһӾС˺ܶ࣬Ȼǳ࣬Ҳ֪һͬʵ飬ҵҲõٵĺôȻ˹ӣôͲǵĵˡ
߼ֳЦݣѹֻӵôĲ£ԭഫ˵ΰŰ˹ӣҸ׾˵Ĺ£ͬ˹ɳ˹ѡ
˹һǡ
ԺصҸ׽ǻ˵ĵһʿĵһʿء
һʿһ֮˹СǶ꣬һǰ˹ɳ˹ӢԪ˧ĺѣһȹƣʱ˹һԣ˹ɳ˹ݼλӢۣǵõʱ˵һͬ˹·Ķӡ
˹˷ܵһӾǰס˵صԭ˵ǸСͷ
СͷСֻ׽˲֪ڰ˹޻ɣ˫һ췴ס˰˹ӵĴţ˶ԴѵķʽԴѾȴ״μѡ
һص˹ѣ˹쳣ˣӵţĴţ·Ǿñطֿһ
˹ǳѣԿԼ˷ܣȴĴͳԱһ϶һԼѣǾͬԼֵһ㣬һӵ飬ڻԼѰ˹ɳ˹ʱ򾭳˵˹λӣö֮˹ͷ˹ǰǰͬȣϾ϶ˣ˹˹ɳ˹Լѣһӵѣ
սʿǶԼһСֹţм۵Ŀ͵˫̫£ֻ͵ǿɲʲôͷεεĴŮǿҲˡ
˫̫¾վڰ˹󣬿Ű˹ͬȵӵһǶڰ˹ʮģܸܵ˹ʱеĿ֡
˹ͬһ÷ʼɿָ˫ŮܵҵӣղͬĲ½ֵ̫£һ˫ʧˡ
˫Ů̬򷽵ŵʹæһԣΪҪʲôء
˫ŮԼϲһ죬Ű˹ӿĿ£û˵ôడ
˹ԭģԺٸ˵һҪ㣬Ҫʲôȥ
ǲľ۾ӵ˲ԶղɭеĸȺͻȻɧǰȥ׻ǳʲô飬ҪҴȥ鿴һ¡
ԭˡ
˹ŮһЦ㲻ȥˣɧģѾˡ
ֳɫǹ۲ǿǳǧͷĸҰޡħް滹мħ޺͸߼ħޣһ֧ӣȻǿôܡ
˹΢ЦҲֻǽ˰ҵĲǾں߲Զ
ɦɦͷѹ֣ԭľڰ˵ӵսǿϵʿ׵Ļٰ
˹ûнʲôЦȥݼɣһʮ꣬Һʮ»˲
һкĽ֮ܳʵǿͬӵС϶ӢԪ˧⣬ǻۼߣ쵼»˲ĵλѾߵ㣬ҲܵԱǵĳݾ˵ĹҲΪ
ȡƮ˺ǧʿϺ󣬰˹һĴǰ˵ľ۾ӵأȻ˸󣬵ʵʮ꣬һСëͷܿͬСëŷҵϤЦָǲʶӡ
ԭΪ˹ͳ˧Ĵ󲿶ӣô˵Ҳ˰ɣսʤɭеҰ޺ħ޵Ľȴһ֧ǧ˵СӣлôŮˣⲻʹǴΪȡ
ǻǺܿʶ֧ǧ˵СӵȷܳɭеҰ޺ħ޵ģΪöĻսʿڸ·֮ʱмģЩսʿһµʱһлսʿķ֮ߵͨͨսʿɵľͷŵսʿаĻսʿսȴһͼ³λͼ³һʱӲͷӲһײʮôһ»սʿǿɷˡ
嶼ǳǿߵģʶЩսʿӵǿ˼󣬻սʿǶǶʱʮ飬еĻȡԼصսʿǺȣ۰սʿɹǼΪþƵģԸҲʮֺˬܿͬ˹뻢սʿǴһƬ
սʿصľʵϲʲôþƣӹңսʿѪ飬һ߸·һߴ̸Цƣһľƺܿͺȹˡ
˹ôĲ£˹Цֻ˵ȼһǣҲֻýͷʺű˶
˲ľ۾ӵλڳɭΨһһĺϣ羰ˣΧҲʮַ֣ʺֲϲԵʳ˵˶ϲʳģôǳԣƽֻɱһЩҰ޽󣩣ΪƬأ˻ͬͻǿ׳ĻռƬ
˹һ˸սӽ䣬б㴫˺ŽǵսҲѹǣһ֧ǧ˵ಿǲ׼սŹء
תۼһȺĻսʿֳָָ˳ͬʱӺգ䶼
æ첽˳ȥеҲҪţǲǵˣǣ
һ޴ӰԾ˵ĸٶֱ˳ͣǰһͬһĸ߼ˣòҰһɻȻɵİʹ˸޷Ĵڡ
߼ͣ˽Ųİ˹һۣˣûŪ
˲峤һʿһ
δش׵Ļ˹ѵȼǰһӰ˹˹ɳ˹峤壬һʮ꣬һɺã
ͬ˹ʱ򣬰˹ͻСλӵòȴǼǵģ˹һڣͬеİ˹غˣλ֮ĿһϲصȻǰ˹Ȼǡкδ
Ȼһѽ˹һģһԺˬۼԭΪȻȥĹ֮ӻվԼǰȻǸ쳣ˡ
ǣǴӽ䱸˻ӭ˹һ˽˲УʢǶԴѿǴӲĵġ
ʿл˽Ӵ˹Ʈ㡢˫ŮͬһĴݣһȺľɫŮûǶۣҲ۵ľ֮ɫ˹һŶ
˵ص˹⼸ܵȥˣһֱûϢһΪ㱻Щɵļһء˵˵⼸㶼ЩʲôǸӶšǲ쵼ģ
˹еġӶšк棬û˵ʲô⼸е棬ǷҵϣԼš壬Ҳ㣬ġ
Լ͵һ磬Ĺ½˳Ȼ࣬ҽǵڶμ棬˹ɳ˹˵˵ĺжܹиĺֵܣҲûκεԴѾӦĻġ
˹⼸귢ԼϵĹ֮в˼飬еѹλɩɩôԶԶܴﵽģԭǰ˹˰ѹѹ֡
˾ͽǧŮˣɵȴֶ˼ֺ֮ɫŮҮֺôϣ
ĿҲʮָӣͻȻŵһȻԼߵٶͦԾһȭֱϼ¡
ӵԶʤȻ޷ӵжҲʹħȴӵ޵ǱֻҪ̿ûоͷģܹ࿹⣬ȻֻۣҪӵоһҪӵ޵С
ȭͷһʱγ˻ȭ뾪˵ƣΪĿϼĿһʱ˸һǡ޵ȭͷֱն
ԭӰġ޵ħԪӵĦ±˲õɫ쳣Ѥҫֻۣһдϼµֱ˳ȥĹ켣
޵ֱնȭͷϣȭֹֻ޴ȭͷͬնһһ˺ۣѪֱ
˹վ壬Ϊʲô
ϼ·Ҳǽţŵһǡ޵ķȫܵͻȻϮʱıܷӦһɵ˷ĳʵǲá
ͷϵ˿ڣֳЦݣȻ˹û˵ЩŮӹȻȻഫ˵еġղʲôħҲûʹ
Ļ˲˿ԭ̽һŮǷ˹˵ӵǿλǼġ
ϼµһ似޵壬ʵҲ
ϼµĻǶĹάһġ޵жϼӲĽʹڼҸҲֱӳܵס˿ûлȭͷֱӻȴǳһ˿ڣɼļǺεȵǿ͡
Ȼȴ֪Գͺˣ͵ʹԳֱܸӴ֮ǿֱӵС϶֣ʹħҲ˵ȴϼεεĴŮ׵һбˣԻ벻ˡ
˹˸ϵħĹâ˿ϣ˿˲ˡ
ûԼ˴ĽĿǰһȺ˶ϼµЩŮӶһ𣿡
ϼµеĽɱҪˣǿӵġŶ
ͻȻЦŰ˹ļ򣬸˵صֶϲ㰡ЩŮӣĹ⸴ֻǳ¡̫ˡ
˹΢Ц壬⻹Ҫ֧֡
û⡣˹ɳ˹ѲΪ˶࿴ֵͬһ㣬֪ľ֮Ҿʹʿǰȥæֻϧʥ֮յ۹Щ쵰׼˳ɭ֣ǳʱѾ
̾˿˹۾ȴ˸˷ŭĻ棬壬ʥ֮յ۹Сޱ˿
ֵ⼸һֱͬķϵϣ˵ʵǿġӶšһһֱΪ쵼أֻϧ̫ˣҵĲĿԣ˳ɭֺжҵҲɭ﷢źݼжϿܾǷ֯ˣҲ֪˹ɳ˹ҵĹϵͬϵϣϧһɭ־ͱħ޸ɱˡ
˹ȴһԭĹƾķѾˣ֪ǲڣʵСȻʮָ˵ˣֻǾ˭쵼ŷжأǵĴǶѲˡ
ʱһͻȻ˷İ˹˴ʿĺǶһۣ㶼ǲԼͬʲôĦȴվЩһֲˣ֪¶ݡ
Цһ£ЩöСĲµ鷳ߣǳȥ
˹ȥˣ±˵ͷ߳ӡ
ֻڻ˲Ĵ㳡ϣĻΧһȦлдսʿǣǶ˸߲ҵڿʲôͣĸţӵ˳ͻ
ԭдСë˺ʹսʿʱһͬȥЩսʿ˵ЩֵսʿĻսʿȻţǾִսʿսҪһȸߵ͡
սںöǵʮƽģȶ˫ҲǺ޶ԷһҪ̫ˡ
˽ܹ˹ľСëԨ⣬սʿǶð˹ԣȻǵ֫ǻܿãټŷҵķ룬ǺˬĽ˻ǵսҪ֪Щһǵĺö֮Ŀɾ֮¡
ѡ˲õʮսʿսʿһȴûѡҪԼѡ֡
ѡսʿĻ׼Сë־˻սʿǿģǲŲмͬôСĶֱأᱻƲģˡмһˡСëȴǰԿЦ
ĸߴ׳˶ŷҡպһЩսʿǱѡԼĶ֣⣬ǵԲսʿһЩԻսʿǶеӵ̬ȡ
һͬսʿֵһͼ³иնʿԼ˸ڴСһսºպսʱǬ¡ʵշΪͼ³ְǰͳ൱ڻʵӵĸӳմĹǰͳһ㶼ɻӵܵΣֻԵģʵȨڸͳУͳһ㶼ɹӵԱΣǬ¡ʵ﹫Ʈġ
ΪնĶֵһ׳˶ĻսʿҪһͷϴȫֵĽףһ޴ܣһ˫о޸װмٽء
սʿǻʿ˫ٽװֽͬһ㣬սӲסһĳ沢࣬ɼ
һ˶ôעϵļУΪӰǵٶȣΪǿܳܵסصĴһ㶼ֻ򵥵ļУ߸ɴֻҪλһЩƤȴڲͬϵȫʽһٶУǿսʱһһƵ
صĽŲʹҲ֮еľ޸ûϵĶƣʾҪնȳ֡
һĶ֣նҲӣһﳤʣ˸ˡĹâ
նġһΧĻǶʱһ󾪽ǵȻ֪սʿǰľȻǡ
ҲǴһԼСһصսʤԼӵСôֻȼ޵еսʿǰ㲻ʲôġ
һˣǰɽһֱնصĽŲ»죬ϵľ޶ܡһ˳ȥ
þսĸնɵԳӲƴ޶ܵײһ̧һֱֵס˸ײþ޶ܡ
ΪǾ˵Ĺϵնͬһ似ĸ֣һζ似Щͬޣϰ似ͬʱҲڹȻڹ
նײþ޶һӴ㴫һ죬Ǵһǿײ񱼵Ұţľ޶ܾȻǸһֻƸʹ
Ƶס޶ܵͬʱնеĳһƬĵӰϮܺĿӰлâ˸ȻڵѾע
æ趯޸ֵľ޸趯ΧȶƲ٣նĹȫסˣеȴ飬ǼΪǿĻ֧Ųסˡ
նԼע߳ȫסҲԽкãеĵһȴָצֱ̽ץ˿Ķϡ
һпǴãǴ似ǿġӥצ֡һצץ¶ʯ𣬼ʹӵлڼҸҲ汻ץС
նݽŵֱָץ˿ĶУʱ˿ж۾âһǶŭһ˼ȫָץڶϵĸնҲ޶ܴһڿת
˹˴ʱ򣬼һĻһ֮а¿˸նͬ˹ĹϵҪֹȴȻһҽУӴƽɽһֱͦͦ˵ڵء
նӰӿ£ϡһʣЦӯӯĿŵڵĿ
ֻа˹֪ŷʲô飬ڿ˴ܽնʱ򣬸նץеָ۶Ʋţֵȴ̧ԵڶһûΡ
һֽ𡱣һõķţͨԶķٴһ㴫ȥγɾ޴֣⼰гɵҸӲսʱһֳõķš
һ£ΧĻǱ㾪ʿȻ׵ľͱһܣҲ޷ܣֻЩ׷ʶ̫µĻսʿ͵Цǲǡ
վҡҡȻͷĿѣԴʵǲԼαģֻһǿһӽԼȫļⶼ𶯽ʲȫƲԼ塣
һ۱նԡӥצ֡ץָĶƣͻȻƺ;޸£Ÿն࣬Ӯˣˡ
սʿˣӮӮ䣬ʵ鷢
Ű˹Сղŷʲô飿սʿԻľ˵һ似ô
˹˵ͷǸ似쳣ӷģԶǰ˹ɱȣҸյʱ򣬱һͨʿǿ˶ء
ʱ͸ն£µĻսʿսʿϳ֣Ȼһֱһߵʤһ࣬ȶеܲסˣʵ̫ˡ
˾ãֹ˱ȶʱպŷһûгأŷҵ˵Ժöۼʧȥ˳ͷĻᣬвɴΪգߣͷȫЩļһռȥˣԺһҪһ
ⳡȶȻʹǴʧӣȻȴҲʹһǿߵǶԴսʿǸӵˣ׷սʿǵԼ֣ĴսʿҲ飬˫ܿͽꡣ
ͬ˵Ľʹ˹ӵһʵĺ󷽣ΪԺͳһ˹ļս˼ʵĻһȴǵʱû뵽ġ
еʮһºè
ڳɭо໢˾۾ӵԼԶĵطһСɽȣлһɻ˾۾ӵԵС۶ɵСá
˹սʿʱ佫Сɽеֲ￳ɾȻʼ췿ݣﵱ˹ĵһݵ㡣
ﲻҪѹҪǱڻ˲䣬Ժ׵
ĻҲ˴׳ǽ췿ݣǰڻ˲еǷʹĻǳ׷ȺǿĲ˼࣬ټϰ˹ͬĹϵǼֱǵԼֵܡ
˲Сÿصģ԰˹˵ǿΪĽһֱҪ˹Լ似˹˾ͽǧΪҳʺڹķ˾ͽǧȴκεڹ
˾ͽǧλѧʶ˫ľŮϸ飬ǵʮ⣬ǵľ޷еתΪʵļǿǣʿϰѧĺòϣȻ޷⼰ڵѧ߾磬ѧӲƴĹȴʮֺʵġ
ǣʦˡɽӡգյֱֱȥһʮᡱ似ҲǷǳϲ̶̵ļʱȻս̸ġȭ似еŹ򣬼ѧҪΪ˶ϰߵʺΪԺһûģ˱ԡ
ȭһʮִǳ似ڴ˽ἸȭŵҰ֮ӦУǹڼ򵥵似ԣһʽ·ġȭǺܺõ似ˣټողѧɵġȭ˺üԭǿĻսʿ˵ϲ£졣
ıҲǳˣ֡ȭоƱԼ˻似ĺòϣֻϧġʮ̫֡⼰ڵĺ޷ڹǲɵģʱĳɾͱز֮¡
Ȼ޷ϰʮ̫֡Ⲣζ޷ѧϰΪеĺȫҷţҪֻǹЧ̲ˣ˵⴫ڸġ
ȫԿΪĿĵ似ʱɼʹ࣬Ҫߵ־ҪǳͲУһʼֻ似ϲڿԷĴ󵶿ȴû˿˺۵ıݺʱ£˵ĹԼ첻κ˺ǲԼ¾ô
޷ﵽǹľģ似޴˹ЧٸǿʣĻȻԵֵһЩıеնȻԣǡһˡĻЧյġʮ̫֡Ҳ˶١
ڽ췿ݵͬʱ˹ƮŮԴսʿǽһ࣬Ϊ䡱²ӪֱսʿɹɣַΪСӣѡСӳͶӪͳ죬˽ƣսʱͷˣսʿǿƮʮĴѡģʮֻңľٶУ˴ֲͳĻǸ鷳
ڻǵ£ӪصĽܿģֻǻǶ˾ͽǧİ󷨶ƵӪزʮֲ⣬ΪʲôҪѽλøôŹ֣ʵսʿҲһǿɶŮĴģڼݴǧľһ󡱵סʮоĹ£Ƕ˾ͽǧĵҪ˿⡣
µʱȥˣۼӪصĽѿɣ˹ҪԭһУܲϵķ˳㵽һ£ǶǡǡҪһԼʮʲôӡ
Ƕ԰˹Ĵ㶼еܸˣޱ޼ʵĳɭô죬ȥһˣһ˳硣
˹ܰȫߣ˵Ӫغ;ҲҪǰ˹ֻϼ¡˫櫺͹ͬУȻͷ˹ӰҲҪȥģΪŮΨһ˽˹ˣǱҪӦܻᷢͻȻʡ
ڰ˹ľӪصƮ˾ͽǧŮȻĵĲᣬû˵ʲôֻԹ۹⿴Ű˹ʹ˹̲סҪıˡ
Ȼ˹ҲܽŮǣҲ̫ˣѡŷҡա־СëԨԼͬУڵ֪ϢҲҪһͬȥ԰˹ܷģûзԣҲ˽
ȻҪðߵǱԭأǵȻҲҪðߵװ磬ǰ˹ħʦ·աⱣܣǰ;·Դ޲֮У·ԴǵȻǻǹ׳ӵ˵ʬϰã
˹û⣬ŮǴΪΣҪ֪˹ϵŮʿŮսʿ·пɶΪ¶ģҪ¶ѩ׵ķȻۣ쳣صĴĹ˵Ǻѽܵģֻ⴩ħʦ·ԼþװҲԪռ֮С
ˣ˹רΪѡαװְҵŷҵȻսʿˣһ򵥵Ƥףټڼͷϵġ׵׳˶ģѾһʿ־СëǵĴ磬˭ǵιСɵҲ
Ԩǽʿװ磬˧ɫʿ׺ͽɢ˷֮ƮݵںڳʹԽԵӢŮʿǷļԨԼȴһߵӡ
Ϊεգǹڿ׳˶ʹֻһְҵѡ񡪡ҰսʿҰˣ˹ϵǲĵģҰսʿĴȴǷǳɫһƤƳɵС֮̿⣬ֻм򵥵ƤͼƬǶɵļУȫļһ뱩¶⣬ԾһˣδҲǼΪεģڶĹǰɷǳߣֺڵһƬϺ֮ɫ
⣬˴֮⣬ҰսʿһʽĶ͵ıУһ㶼Ǿ޸󵶡սȣϰԼһ˫ȭͷӦսִһ˫о޸Ȼ˫о޸㲻ʲôЩϰߣΪݣҲֻˣҰսʿġ
ȻЩ׼ǲģҪϤ˹ϵķͷϰߣǻЦģ԰˹ץʱ˽С񲹡Ʈ㡢̫ŮҲΡʮ棬Ϊ罫ҪԶĵط
үʲôʱ뿪
ӪҲɽϣƮ˾ͽǧһһҵŰ˹ۿ·ѳ߹ģӪأ˾ͽǧĽԼĽ˰˹УԹص
˹֪᲻Լ뿪ظĦ˾ͽǧĳ˿⼸ˣȺǼҽ̸ǵĶͿԳˡ
˾ͽǧ̾˿صү֪Ӧֹ㣬ҲӦòҪͬȥǡҲֿ
˵ŮĿе˲Შ˹æοֻǵȥһò˶೤ʱܻǧģһҪͳ˧ǧıأҪˣٿ޾Ͳˡ
˾ͽǧĵľǵȻᱻ˹⼸׾ӵİο֮Ի󣬲Ҳ֪Ӧٸӷգ¹ɵصͲҰľӺָӣȫûô
˹˾ͽǧĿɰСһ£ЦҲˡǧģ˵ģԭΪԼӢԪ˧͹͢ʦѧıս֪ʶѾʮָˣɵҼǸı伮֪֮ԼǺεȵĹªţǰѧļֱСӵ⣬֪ǾͨǸıսģԺԼĴģľӣһܷĵİָȨ㣬İǧġ
ĿתƮ㣬㣬ҵƮ㣬ǧһʵսḻޱȣһǱ˳ᢣһһڣǣҿ˹ʲôҰ˹Ķ֣
˹ⷬǶԶŮĹάʵʵ˵Ż˾ͽǧ飬֪ʶ˵˿ɱȣƮսɱжԾǳԷǰȻŮһһ໥ϣ˹ϻҲʲôͬ࿹⣬Ȼǰǰ˹Ҫһ֧ԼĴģľӣ⿿䡱͡²Ӫǧɲá
Ʈһ˰˹У˾ͽǧŮһЦӶԷĿм˼ģǰԼ˽һ֧޵еľӡ
ƮͻȻڵүǻø䡯²Ӫʱ⻻ݲУӪȻ൫սˣˣ֪Ķ飬ûչж˾Լˣܲ϶ɭﲻȥɡ
˹Ʈһֱڳɭе˵䡱²ӪߣģȻǺܴ󣬵ǻᱻעģٱ䷢˶Ӫ˵սĻ϶鷳
°˹ԼǣҲôҪˡƮ㣬ҵ
԰ͷƮӣһ£Ȼ˾ͽǧĵĺ촽͵˸㣬ǵλ˶һ󷢽
صӪغ󣬰˹Ůŷҵ˶ټͬø䡱²Ӫ⻻ʲôݲźãӻԾԣ˲⣬վ˽˹඼С
һʼû˵ʲôͻȻڵΪӦԲעΪҪĿģʹжҲҪ˺ǵжԣΪǶԼǵţǧ˰˵ĵڰ˹ҲټŵսһǱӵģԵŵΪڻԱܶ˵Ĺע鷳
Ϊ˽˹İ˹ʱȵͣȷ˻ѵŷģȻʲôĶҲ᱾ܵĽӣԵΪڻȷһܺõ⡣
°˹ȵ⣬䡱²ӪΪţչжʱҲŵŵţһһڴǰʲôֺأ
հ˹ŵԽԽãŲ˵ע⣬̫׵ĻԼҲе㲻ģҲɴԽ
һð취ŵһ㶼Ұ޻ħ޵Ǻͨ飬鵽Ӫ֮ɭȥĵһֻҰ޻ħ޵Ϊǳɭ֣ȱľҰ޺ħˡ
˹һβȵĽ飬·³Ӫһ˵ǸȺûĵطȻϼӳˡһֻĳ֡
˸ոغãµͻȻү˵ǼĵһֻΪӪǺܶĵô죿ҼǵøһͬȺսʱкö࿴öĵĹޡ
ЦҲܺðֻ޵ӿµҰ޿ɶźֵģ˵ˣһ಻ʲôǶҪ
״̬Ҳʾֻͬˣô˸иۣͳһġ
жˣ
ͻȻæŰ˹еġװĿƾƬˣ巴ӳԼʮԶڿٽӽУҵġ״Ѿ
˹شô
ֵͣһС塣ˣҪȥ׽ô
˹ˣ㲻˵￿ôԼɡ
ͬĽ̸ʼնͨ˵ĴƾƬɵģ˸޷֪ȡܡڼҹҪЧĶࡣ
ǸԽԽӽѶֲĦжһֻͺССޣֻǲ֪ʲôӣҵжǽźΣΪɹϵš䡱²Ӫء
һïܵݴзֿһСɵĺӰһ˳е˵ĿʱеǺӰϣȻЩЦá
ΪΪǷһֻССĺɫСè䡣
˹ϾϳһֽèСħޣȻǳӵŰħԣǳħΪСһ֣ƽﲶ׽һЩСΪʳèȴǿﶼȥټοɰǹСϲĳ֮һ
ǣèɰɰΪ
˹ԥ䣬ϼµٻӰѳڰèߣèһСŴһϸϸ׹ʱϮϼ¡
ħİè׵ֻܶһЩСãȻһͨİ˹ϵ࣬׵Ҳܵʲô̫˺һӺ۰ˣϼֻɰϲİèĵһ죬׹ʧˡ

һ̰èϼ¸˻УɼиͣȻϼֵḧĦèĽֹͣˣ󾹰۾һġࡱ׷٢ޡƥСħҲˡ
Ʈ㡢˫ŮֳΣ˵ضŪϼ»еİèСȻһȺͻȻֵŮˣԲԲ۾Ҳŵôġ
˷ܵصãȻǰè־;ˣͽССèšɣرְ
ûǲպԨȴȴΪʵһҲûУֻΪݣΪСèʵеԽܡ
ǵǿҪ£˹ֻôӦСèҸ£һֵʲôϼŮȴǼΪϲֻèڻﲻϷ֣èҲû˳ʱľ֣˶Ļޱȵᣬİ˹ЩĽСһˡ
ܿģ￿Ԩ˶аһؿҪһһĶҪһ㣬һ㣬ʹһĴħҲֻèҪðɡ
ǣڶֵʱе˶סˣΪͷӺ󡭡һΪռĶ
ͷƤëӲ룬һԴħޣȽЦǡϵмħޣħǿȰèҪˡλԸ𣿡šȷȡСèҪ硣
Ƕ̲סЦԨ˵ɫȴǷǳѿɶ񣬵˰Ȼôšô֣ǿɾ˴Цˡ
Χˣ˻һð˻棬ȻҪˣ˹һ۵һŷԪγɵһǿҵ罫ˡ
λ˵Ӧʲô
֣˹Ц˵СëصСССè⻹һ㣬ôһͷ
ֶЦЦа˹èϼ»нӹ߸߾𣬲ȻʧȥŮӵСèСèšڴ˳ˣ
˹ʷѧһֱ԰˹ΪʲôὫԼĶԡСèšЦֶ󲻽⣬պСè˹Ϊ֮壬ʵǡõڶݱ
ڡСèšӪرԵСһɫĽ罫СʱҹæµһսʿͻǶϢȥˣɽȴǴݺ
Ʈ㡢˫Ⱥ櫵ʮλɫĴ˶峺ĺˮԡݺʹڳΨһ԰˹ȫ顣
̫ε˰˹󣬽ǿıᰴĦţ˹΢΢ı۾šܽء̡
үƮ˵ͳ𣿡
̫ͣ˫ֵĹƵص
˹˵ͷֱһ̫³ľӵ뻳֪ԹҲȥ
̫µ˰˹ϣеصǵȻ˼ҲŸİ磬Ҫ˼ҲˣѵԹ𣿡
˹£ԹöԣҲãһжˣһһֱǵߣҲͬǷֿˡ
̫ûٳ˹ȴом˵½ĺˮҲûֹ¶ȵ
˹Ͼ˹̫µĶߵ£鶯ˡ𣿡
̫µķʱߺ𣬰ԼʲôʱôûȻֻ˻Ƭ̾ͽסȶˡ
ʵⲢֻΪ˹̫֣̫֮ͬŰ˹ļȵĸԼԹȵȣָټ϶ޱȵƣҲѹһ򽾰侲̫Ҳס鶯ˡ
˹ĿĹˣŮںĴţûעԼжʱ󶯣̫»ûзӦ֮ʱȻڡŮ񡱵Ч
̫±鶯Ůһɽ糱̲ס
үˡ˵δǽõ㲻ʹаô
̫ŵ۷ȴԶ˰˹ǿϣʹûһʵԡ
˹ЦһȻ㲻Ը⣬Ҿͣºˡ
ȻֻϷŪ̫£̫µѱ׵ΪʵʱȻԼͣ£̫Ҳͬġ
Ȼ˵̫꣬²ס֫ͶʱһԹ봺صҪ˼Ūӣ벻ܣ˼ô찡
ȻǺԼҪģҲֻΪ
˹װһӣǵ̫дޣӣһűݺݺݵҧ˰˹ļϡ
˹ھżǿȵǾᱻ̫¸ҧ˵ģο̫Ҳûֻ̫һ°˹ĵ˱˻԰ˣɰ˹ȴװ۵ʹһҧгݡص£ҧҺۣг𲻱ǾӣһҪ
̫·һ㶣ΪԼҧ˰˹˹ѽͷһ»ȻһӺסǰһķۺɫСӣҡ
̫µĽһ£ֻ˹ͷƤԼŮصĲλŪţסٴȫɲǼʶʧˡ
үҪϷŪˣͶˡµһжģ㾡ðɡ
̫Բ˹Լ˹Ȼˣͦľ޴ʱ̫ȻΪ׼˵ů֮ڡ
̫ĿһĨ֮ʧˣȡ֮һƬȼŵãȫ˹ռŰ˹Ķţ̲סẰŮҵɬҲ˲ˡ
˹ҲȫȫͶ뵽̫µĻ֮УҲû˼ȥΧ飬Ͼ徵ġܽءޱȵջ֮ȫĵͶˡ
ȴȴ˱Ůǣۼ˹̫ˮеĻãȶΧôĽãԼҲ˼չȥ
ĵصƮ㣬ǹȥɣүϾҪ뿪ˣҪܳһʱ䲻ͬүһ𣬲һõĻɡ
˫ȱ˹ѡһͬĹǶʾͬƮ㡢˾ͽǧŮȻɬȴΥǵ⣬οǸҲԸΥһЦ֮Ƕ˰˹̫źȥˣǿû㹻ĶƽĹۿǵĻǶԶһĺá
Ľ̫ºܿͱ˹˼ֵĶ壬סĿ׼һȴû˹ͷһ̱ڰ˹ϣˮжȫˡ
˹òײŴŮļ֮лָһǣ̱̫쵽ΧĿһתΧסԼƮŮƮ㡢˾ͽǧġȺǣһǻķɬĿʱˣͷ㯵̫µӣһ£ȻˮԪӽľ͵˰ϡ
ǡ˭
ߺааЦ⣬˹ΧĹǵʱɬ֮ɶķȻ˵˵ĻǣһҪúýѵһ£ΪǽǺ۸ġ
ٴһۣ˱˴˵˼Ʈһ£ͻȻͬʱԾѩ覵׷ѹ˹⧲֮°˹ѹ˸ţ˵޵ġͷκ˶ԸܵģôλͬʱѹȻϸɣ˹Ҳǳһͷģһ˺üˮŴˮðͷ
ЩӣȻðĲǣ
˹Ľţ˫һͬһ˿Сǡ
һػƶ쳣޵ҹ˹İ峺ĺˮоĻţһеֺֻ̣ʣŨŨͱ˴֮ޱİ
·Ҫ͸֧δĻһ㣬ǶһеԼ鼸ҪѰ˹ڻˣֻĿǰûҳԼǵھżǿзֹйķ򡭡
סСĽֳ֮ʵĳʱˮзĻڽˣŮǶ˹⡰ĥûһ˿ΪϾҪ뿪ˣٳһηֱ˸С
Ϊָû˵ĹǴ·˹סСĽ磬ȻֱԡռתơħǸͻԼķ䣬ʹ˸ССġԼĵ뿪ɡ
ɫһ׼սʿͻǶǰΪ˹УۼŮûг֣֣յ˹СֶǼµСأôûг
˹һ죬ҲУ̫˸ˡ
ˣ߳ǻʹܹνġʵҲǴǿҵİģҾ֮£ֻǱķʽ಻ͬû˵ʲôֻ̾İ˹ļ
˹ŷҡա־СëԨ˻ϼ¡˫櫡⡢Ůټһһʮ˳ˣ뿪Ӫصʱ򣬴Ҷûͷ˹иǽס˼벻ᣬûֱԼѾڿʼӪеˣֻϣܺܿͻһܲ˵Ŀ¾Լˡ
ɭַԱռؼ㣬ȻϤɭֵ··Ҳһ߳ɭֵģҶ׼ʳþߵȶԪռУȡ÷㡣
ɭ֮кҹĸ죬쵽һľΪϡּҰ޹ٵĵ¶Ӫ⽫þߴԪռȡҶæµĸԹ
˹¶Ӫ˼򡱣ϵħǳ򵥣ֻ򵥵ĹԪϣûκεĹֻȺͳ־öʩߵľǿʹӪرͬһ㡣
͸֦ɼǶϲյһοʱ򻹷ǳ˷ܼأ˹֮ǰ˹Ѿ߸ˣ֪֪ۿʣеļƵġ
Ƕµϲͬÿ˹̧ͷʹ롰ħµʱܻ᲻ĸֳɱͳޣõ޲ýŰ˹ǳ״ݻ١
Ϊˣɱˣѡ
ͺܷʢдӵӪشʳŷҺաȥɱһЩҰζղ²٣ҶԵʮ⡣
һͺСëȻ˹˼۾һϢȥˣִҪͬݵİ˹˯һġʦһȭ˸ͷʣϵȥˡ
˹ϼŮСëǵ˼ֵܶˣԲЩȣһɫ˿ԼĽԺһβŰ˹үĸĻϢأ
˹һۼλ޵ĿжֳɬĹâЦǶһĻϢ𣿡
ŮʱֹصүûƣҹŽƮ۸Ϊжҹ۸ǽˣǲŲıóءǣǶһ˯ȥ
˵˵֮ⷬӣһ⶯ȴûзȻԴĹŮʲô
֪λµĵŹֵİ˹ʱΪ裬˭֪ʲôġͷٵԼϣԼǱԽԽ޼ɵˣҹôֻҲͰˣĿŵǣ˵黰ԽԽǰԼ飬˵Ļ治֪ԼıԾˣԽԽɫǡŮ񡱵ĸá
Ĵ˫ϼŮ΢΢ĵ˵ͷȻͬʲô飬ԥ֮ҲףΨһûзӦֻ⣬ŮĿͬ˹һž벻⣬Ȼûд
үϢȥˣҪ˯Լɣ
˫ŮԼͬ仰һһĻ֮УڽĻʱķȴһ˹үڸأҪץסŶ
˵Ļ˹ûͷûԵĻһ㶣漴˹ĿתԼ⡣
ԭﴫҪǽҹҪø⣬λֻʣ㲻ǰ˹Ůˣ֪ܲ˹ôģԽǶһҡ
˹Ů⣬ҲԼΪʲôһֱûж⣬Ϊ⻹ȫ׸ʲôΪʲôġ
֪ǰԼģû˿ʣѪġաͲɣֻǱʶеĸ飬ĳЩСһʹʼ޷ԴİԴ
˹ĿʹⱾܵĸое㲻ԾɴͷȥԼʲôԡ
ŵͬһƳɵģǳ̣ܹ޸һܱ仯ģκһʽֻҪԺγɾԶ仯ģ⣬ʱϵһ˹׼ŮԽʿɰ˹ԡģģλʿɲλܴǵѩ׵Сȶ¶׺Ľ֮⣬õչ࣬ʱ˹ΪڣԼΪʲôҪô£˹Ůʿ¼׻
Ƕڴʹð˹ǱĬʽĽĹǰ뷨Ϊִʵǰ˹Ůʿ׼Ĵ磬ʵ¶һ֮ҲûʲôΪսʱж㣬Ҫ֪սʿɶƾ屾սĶսҪڼѧݶսӰ켫١
ķӦʹ˹̾˿⣬Ϣȥɡ
˵;ֱ˵Ļ֪һԼġ
Ȼ˹ǰŸս룬ž͸˽վеİ˹ԥһ£ڵˣҪͬ𣿡
˹һĲˤҲû뵽Ȼ˵ôһ仰ǰеĽԥʱɣЦ⣬ΪʲôҪô˵
ɬ̬֮صΪģҵһжˣԷӦõġǰÿ϶бķ˷ˣǶ뿪ˣֻȻҪˡ
Ƿ·뼺޹صı٩٩̸˹һ˿Уеɬص⣬Ϊˣŷң𣿡
æҡҡͷϲ뼺޹صƽֳ˼ּɫǣģǡ
˵˰Ҳûо˵ʲô˹ѿ˵ʲôв˼㣬⣬˵Ϊŷң𣿡
æͷԣ֣ҵ˼뱾ܵԶˣⲢӡҵļеġ
˹˿ɵ̺õһƤϣ΢Ц⣬˵ˣҶˣϢɡ
ϲâһһ˲ʧ¶һޱŮԳ㽿ı֮ʵֻáԵݣ屾԰ŮԱģȻޱȵû˿覴á
˹۾һĨȼŵĻ棬æ⣬ʲô
ֳһ˿ɫ͵͵صˣ㲻Ҫҷ𣿡
˹վḧһⳤĺڷ΢Цʱ⣬ֻϢ
Ŀֳĺеĸ飬֪ʧǱʲôӦ˰˹һһһɫ±ϡ
˹ĽɵƤϣҹǾô˯˵⣿
⽫ڰ˹ؿϣĻӦһһֻɰСèһϮ
ʱҹ˹ӪĵطһƬžöӪΧŽӪҫһƬөףΪ˵ԵʣûЩרҹʳǡ
ԣ˶ǸȤںҹʱһ˫˫ĶӪصܣһЩݳ׳壬ͷ­ȴεˡ
ڳɭеһ֧ˡ
սۣ㲻ǰλȲʨˡ˻˵ȣҲԼƣжѸ٣һһ㶼ȱϸļԣսʱ໥ϣǳ͡
⣬˻ӵΨһӡǵһ־ǣ׺쳣ͨ޷ͬ࿹⣬ʹһԶĻҲֵúȥȴҪĽǮʱѵ˵Ķ࣬ΪÿһսʿԳΪֻҪӵǡ
˵ԸҲʮֶصģֱˬʨˡˡˡţ˵Ȳͬ˶ǳ׺ݺöֶβ̣õ˵ʬιʳԼǣƽҲѹһЩС岿䣬ˡˡè˵ȵȣã򲻵Ĳ䶼ͬʲô
ΪˣͬʱҲΪܷ˵ľ۾ӵһ㶼λɭֵıԵٵɭȥڰ˹˵ӪΧȴеΪǵıһͷͷ޴ǵӰҲƵס
ͨģɭҹΧסӪص໥ȡϵһǰӪص˻󷽲Զжʮͷţ϶һȫװ
˱һͷر޴ǵǰϵ׷ǳ˵ӳѾȫǰΧˣϾͿչж
֮ϵص˵ͷǷ峤֮ɭ£벻ôһë˵֧кüŮˣûп
Ǹëæûһֱһ죬ӳЩŮ˿ɶǰδĴˣļҪγˮء
Ƕӳ޴Ŀֳ̰Ĺâʺͷ촽Ů˿ǼƷֽۻͲЩŮܹȵġǰָһŮˣζٺ١
ë۾Ҳֳ̰Ŀ⣬ĵصӳһЩ°֣ܲܡ
ӳСӣ˵кüŮ׽ס֮󱾶ӳͷָһҲһŮζ
ëæӳл͸˵ļҪѿˣ·ѿһŮվԼǰԼŰ
ʱӳͻȻһ࣬Ҳܴ⣬Ȼֻʮ࣬ʮ˾͸ҵɭɼǱѣڳɭлʹá򡯣бн׼ϸߵħʦëȥҵȥҪһ֣͡
ëͷæͷҹɫУĽŲȻƬ֮ԼŮū
ӳԵһϵӳҪָëСһŮôֻ峤ͳʸӵŮūֻǴ衭
ӳٺЦѵˣʲôʱعŵëСΪǳ񲻸ãץЩŮˣҲɲˣҲ׼Ҷ׼ЩŮ׸峤ͳǵġëСӿ˵۹⻹һЩģ˵ŮǾ;ŮֻҪ׸峤ͳϣһǵĺô
ŲܶЩŮ֣Ƕʧ̾˿ǿʮϣܹŮ˵ζģԼǰҲǺҪģֻҪܵõ峤ͳǵãԺеǻᡣ
뵽ҲƽԸеϧ֪ЩŮպڰ˹ôķˣ֪ǻʲôĸ롣
ë뿪Ƭ̼䣬Ǻ֮ͻȻ˷𣬴˼žҹӳص˵ͷëеĻͦѸ٣һȥɨսͿˡ
Ǻ֮ͬʱӪصĸȻһͷͷľǣʱѡһտĵطӪøĳṩ˿ռ䡣
վ飬ǳ֮ǰǺʹæ˵οʱͻȻϮֵ
ȻеĻҲûг֣Ǹոշ˷ӪеȻƿһӰ˳
ǲûֲͬѰŲžֱϣս⣬ǽӵɱеˣȻŮ˷²
ͻȻ׾ӨĹĻӪ˳һӾס˴Щࡣ
ǹϵħ磡
ͬʱаħڱĵطǳɭ֣ħԪŨȻһĳɭ֣ɭʹ򡱵Сħʲôħ磬ǹϵħ硭
ĪǡĪйħʦ
æֹͣ˳棬ʮͷǽΧ˸ʵʵǵĿ⴩׵ĽֱеԱ
ϵħȻǰ˹ǸոսӽӪصʱġ״ǵĿǱԼİ˹档
˹֪֮ͨˣҪʱҪ뿴ʲô͵ϮԼ
ʱĺһ˹֪ͨҳȥ۹Ԫӷ˹ϵ߼ħ֮γɾ޴Ľסˡ
ֻ֮дħʦ׼ħʦܷħڳɭʹҪħʿ׼Ȼ֪סԼȥ·Ĺϵħǡ֮ۼ֣ǶܵʶЩ൱бȻиִڡ
ͷͷͷҮǿɱ˵ĻͷѿˣƵġ
Žžǵǣպ֣صķԼмصǵȻôͬǻȣֻһЩײгԵҰްˡ
ͬ˵ĹϵһôҰĲ˺ܼʻĵλԾֵʱԻᲢսƽȴǰ˵嶼ǺŽģָսʱսʱʹҲȴԹսսһǾһˣ
˹ߵСүһôǣ
˹ҡҡͷٵһ£ǵ쵼߻ûг֣һж
ʱ˵ˣ˲ԶûܵʲôǿǺܻܲӭġ
˵ɦɦͷǰ˹ϰ߶ѧ֡
еĵĻ˹Ҳɣ֪żϸػ֣δĲȥᱻΪƣͻЩ
һǺֻһʮͷǴǵ˷ɱͣΧסǵΧӳˡ
ëǶӳߣӳ㿴
ӳĻǺܸ߼ħ磬Щ൱бȻн׼ߵħʦɭ֮ʹô߼ħʹħʦҲֲ֧˶ãҵҪħܳŵʲôʱëСӵ۹ȻһЩɫŮ
Ծ̰Ŀ˫ŮɨƬ̺һ֣ʱֵ䱸ȴǰʧ
Ȼ˹Ŀǰ޷ʹáսơֻľݷ磬ʱľ֮ǿԶԶڴħʿ֮ϣȻڳɭʹá֧֮ŸһҲʲô⡣
˹ûдһֱôȥڵȴԼıаЦ֪ͨս׼
Ȼ䣬ʧˣΧʱӳеҾ˵֧Ų˶ãϣЩȫɱСĲҪŮˣ
Ǻַ˳棬˹һҰսʿӭųǴǰе˫о޸˫ƽ쾹ֱײȥ
ǵĳ֮Ŀ٣ۼȻһҰսʿӭԼ㶼аžǳƲ䣬Ҫոȳࡣ
յ΢΢һ£λм䣬ɲǼ䣬嵽յ˫۷ֱӲײͷǵǰϣǲҺز飬ϵҲһˤȥ
˫ŷҵ˶жˣǸ޷ĸٶȳһ˲ʮ˵ӰӶδѪԵ
Ҳսȥ̳˸׵ηڡһϸѵССǻкʿˣʤ˲ִ࣬ѧһ似Ȼǳĺܣλ¸ҵĻȴǸӵ޿ˣѧԼʦӭʵ⻹һβμʵս
һսն˲䷴ӦԼеսס˵˵ĹΪĳ̫֮ǿԵʣײ˺üһ췢һΧźͬʱһһµľѷ׷׺ȵŵ𣬽Ǹˤ
ǡֻи߼˲žеĸֵͼҰޡħ޵Ǹ߼ˣΪǿ֮һĻˣЩȻܵġӰ죬һʱʧȥ˿ơ
˷ܵĺŻսǼӾˤµһòȻһ߼Ļսʿ߼òΨһĲϴļ򵥵ļƣɾ㶼ľսɵսӲˡ
ѵһʵսȴ޽η壬˱սʿο֮ͻʹһֻСҲŸ׵䡣
ĺ֮ʱӳʱ󾪣һḻսʿһжϳЩоȻһȼߵĻˣɶ񣬽Ļôͬһ𡭡
սķչĲ˼飬תۼ䷽ŻݵǱд뵹£ʹǼУǼôôܡ
·Լһ㣬һ߸ĽХϼ¡ŷҵͬʱγɻǵϱ˸˸ѤĹâ
Ƕ
ǸˣҲû뵽ȻӵŶ֣Ƕɫǡ
˫ɢĶâɫǼԼ۾϶죬ȻСһԼۻˡ
Լ˫ȭΪת˲ͳ嵽ӳǰӳŴѹæеսնգͬʱµľǴҪݺݵҧסա
ӳ;һһµĹվȻһսնҧԼϣӳ״֮дϲȻӵŴ˵еġĸ֣ҲܳܵסԼȫһն;ǵҧɡ
Ȼһӳȴȵ°Ͷˣսȷ֮նӵšҰսʿһļһϣǾնڼӲޱȵĽһȻһĽ֮ǿʹһղסǸңҧյֱ֮޿ʱѪȴһڷݱӲؿˡ
ʮ̫֡似зǿһֹ֮˲ǹˮֿ֣ܵػɣĺһ㶼ǡ֡ȣ޵似ֿǺټģͬ˫ŮȻǶ֣Ů޾ֵĻȻܻȴҲɱǺã
յĸ첲˵ľʱЦ˫һֱ̽ץס˾ǵ촽һ֣ǵͷ­ȻӲ˺롣
ӳӾǵʬϱ˦еʬֱǴʧɫӳһӵһͿȴնֱӳ۵ҲղסǰսҲС
㡭㲻ˡħ
ױ˵ӳĿҵ૵صҲұһ콫Ӳ˹
ʱݵսѾˣʮڷ˳湥Ƭ̺ȫûǵĶ־ȻˣһѪûнϣ⣩
ȻЩŴͷļһʵǸеᣬ˹ҲûиϾɱʮǱסѨģʲ𼫴󣬵ھķֲȴͬѨҲ޼еľǶˣЩҰ޿ǹΪġ
ӳ˰˹ǰյϴǸʩļһҸץˣΪǸ֣ƨǣ׸ˣ
˵ӳһţƺ̫û񫡣
ʵӳпŵģ쳣ײнƻֻϧġɽӡҲֻϵùˡ
˹Ŀӳһεʹӳľսëæǡʲôˣǹʹǣ
壿
˹ɣʲô壿˹ʲôʱֳôһ壿
û뵽ԷԼԤеˣҾȻʲô֪ӳһ£æֵǹ壬һǰ밵Ϊ塯͡塯Ҫ˹ϵĸҡȺΪǽʱʱ롭
Ļδ˵꣬˹ŭһһŶ˵ϣʱݣӳɢæסڲ˵ȥˡ
˹Ͼʶ˹밵⡪Լ
Ȼ밵ӵԶʤڰ˹ħͬ˹ϵıȴһģЩⲢͬǸ֣мһ֣ʹԼڰ˹ϵ֮ϣԡڼټǿǱĬȥò˶꣬˹ϵĻὫΪˣֻǽǿӵǿͬࡣ
ְ˰˹ļϣصүҪȻΪǾͰЩڽ°ɡ
˹֣ǰȻ밵ΪҰ˹˹ɳ˹Ҫڽµˣǡŵ겻
Ժ󣬰˹һ߳˹ĳɭ֣ɭһԭء
ЩھѶ֮ѱѺ͵˲ȥˣͨѶ˹˵֪һǳԾϢ˲ȻѾӦͬķʽͲӳ֪ˡ
һǷɭֵ䴦ģǻûǷɢͷ˰˹һˣΪǴ򣬽Լˡ
ΪѶϢе֮˹⽫Щ²Ѻػ˲䣬䣬˵ľٶòġ
ոһ죬׷ǣѺ²Ƿػ˲ʱۼȻֻһεεŮѺǣȻĻŭţ˹˸һ뿪Ǿ⶯֣ΪսʿЩ˿û˿ģǷһ㵱ֽʮ˲仯ΪУһʵˣԹԵĸ˻˲䡣
δ֮Ҳᣬ⽫²ϼšǡ׷˰˹һˣպ߳˳ɭ֡
һ߳ɭ֣ǰıǹҰ羰续λŮ̲ס̾
˹е㰧˵صĵĵ֮һʢʳˮȴ˷ˡ
һָԶһɵĳǳصǡԶǡı߽ԭһפأڲ֪ʥ֮յ۹ǷҲפر
ܵصϴĵ˵ĻǾȥһ֣Ҳûʲô֡
˹΢΢һЦǴеĿΪ˿һ°˹ĿǰòҪ£ҲҪ̫ˣ˵˹似ˮƽԶûǸħħԪӵŨȿǴĺüʹܷħҲҪˡ
յ˵ͷʾ֪ˣı֪ûаѰ˹Ļ
Ǭ쾪ض
СëĵӽͻȻʮŵɳ˲仯Ϊʮö뾶Ĵڸո߳ĳɭֵУըܣ֮ǿԤ֮⣬СëԼһ
ϴ⡭Ҹɵô
Сë̲סе˹˹ȻģûУħԪŨȼߵĽСëľǿȴԼͬ˹ϵĸ߼ħʦ·ټĺ͵Эֵڰ˹мħ֮¡
Թԡ
űԼһƬɭ֣СëͻȻ˷˵ص쾪ضǡ׺䶥̫͡͡ˣ
Ҳֲ˵˷ܣѧΪ˵ģŮʿǿһ㣬ħԪϡĴַӲʲôһսǱչˣƣۼԼĵ羹ԼҲñ˱ˣȻ˼ˡ
Сëĸˣ˫ȴаԾ裬Ϊ˹似ˮƽʵ̫ԶԵʣǵȷЩˣȻԼлܹħħʵǲӴⰡ
ҵı˹֪ԼĿѾﵽˣʵҪ˺˫ϼŮʹħʿʹø߼ħҲҪǵܵвӵˣȻԨˣ令ҲȫԵκεмħ߼ħҲβʲô̫˺С޴ҪӶǺõġ
һСʱ֮ǽˡԶǡԭͬʥ֮յ۹Եʣҵʮַģ˹ԶǡȴһӪһֵȫʿˣûм
˰˹һˣȺʿǲûʲôķӦ˵˹˵ĴǱ׼ðն飬ҲӦӦ̲һ²ǡ
櫡˫Ԩ˲˽˹Σɰ˹ȴд֣ӦӰ
ۿɫ˱һҿջסޣȻûа˹ĻңԻƽֱ֧ҲǿԵġ
Ů֪Ҫɳһ£ûǮ򲻳ɵģ˹ԽҡҺͭΪҺǱ㹱׳Լе˽ǮƱȫһ˻ƽｫԼ鱦ˣټϺøǬ¡ʵմ͵һʻƽǿһСɽһĻƽ𴢱Ԫռء
ӵһ⣬˹ʵڲ֪Ҫα𣬸οҲͲҪıľǸӵ۰ǣػǡ
ס޵ʱ˹ջϰϰ壬ǰҵ⡮ԶǡǵʱɲӰ
Լʮϰ忴˿ܣǿԭ񣿡
˹ͷǵģǵļҶڡǡ
ϰ̾˿ԭǱ߽ٵģԴǰͱָʥ֮յ۹˰һӾ౶ҲͲˣټʥ֮յ۹פرаеγ֣Ȼ͸û˿ˡԽԽ˰
˹ǿѹԼеŭ𣬵ǽǵʱ򿴼Щʥ֮յ۹ʿһ޾ɵӣǶûУΪΣ
ϰͻȻֳһ˿ʣյ˹ĶߵӢģ㲻֪ڶʮǰ򡮽ԶǡͲʥ֮յ۹ĳӱӢǴȫˣʿǵȻôһˣʹᣬİնĶ죬Ҳûʲôġ
Խ˵Խ˷ܣֵķԽԽǿʥ֮յ۹˲ٰأ˵Ƕľˣɰ˹˹ɳ˹ӵ쵼أԲŻս޲ʤ
˹вɰЦԼǷ쵼ߣԼ֪
ķ쵼ǽԼȺڣʿϾԼλ̳ˣûб׽ϢЩΪսĻǲԼֱá
ϰϸ˰˹ۣ˹˹ɳ˹ӵ¿ǰ˹ĵһӣһͷĳһԺעԼͷⱻЩ쵰ӵ¡
˹æϰʾлԼķȥˡ
Ű˹ıӰϰ૵صӢò߹ʣǻһͷλ˵еİ˹ӵ°ں˼ʲôӵôֻô˾͵ֵط
˹߱ԡıԼͷɫԭΪڰ˹Լͷ췢ҪˣǲУԼòѹΪ˿һ鷳¡
ù򵥵ͺ˹˻һɭ˺ü죬ûкúϢҹҪ˯һþˡ
ΪһСջ޵Եʣ˹˶Ǽ˯һģ˹ԼȻƣۣðҲúϢһ£Ծͬһˣͬһ䣬¿ƲסԼ֪⣬㶼ȻЦ
ҹʱ֣һĽ̸˸ո˯ȥİ˹ˣ˵ʹд쳣񣬵̫ҲʵǷˣһЩ뼺޹ص飬˵ڣм˵ջͶޣ˵ĻͻУ
ǿջпͶǺ飬˱Ҳ⣬˯ǵĴˡ
Ȼ˹֪ǣ⼸ҹǰͶ޵˵һʺɫףϴߵˣߵ龫սʿ׳һɱڵĸо
ǰ˹ʿʿֿˡļ¡
ǰ˵ֿͬޱ˿ŮЭ飬ޱ˿ŮЭ£쵼ķٷչʵ֮ǿѼͬԭһȣڼϡѪɫɱ̩ԭ㽫죬ǽ˲Ựݺݵشʥ֮յ۹Ƶǲ˳֮ޱ˿Ů˻Խ׳
ʮǰ⡰ԶǡĽشʥ֮յ۹ľӣһľʣΪ˹㶼ŭǲ˴ǰΧǣΪԶǡش߽Ҫһʱܵޱ˿ŮѽϢݸǡ
սʹԭ۵ֿѳ죬䲻η壬ڵõϢȻ˼µԶǡв̽Ʋȴʥ֮յ۹ĵ̩¸ҹͣͬʱҲ˶黯еϧһλ˫ȫΪ꣬Ȼ
Ϊ߽սҲϵԵʣӶǺܳģֿ˵˻ױӶû˵ĻɣǳҹɫǣȻһҿջϢҿջǰ˹Ͷ޵Ǽҡ
˸һ𳤴ֵͬܵ˿һСЦȻǶ˼ŶԷڰŶԷ˼䣬ȴ֪ʱǾȻǽߡ
ֿ˵˽΢Ϣһ£峿컹ûǾ뿪˿ջ뿪ǵӣԴһٴͲ֪ʲôʱˡ
˹ȴɫȫ֮ʼڼϹҪʱױԵʣǳ͵ʱֿһߵûӰˡ
˹֪ԼȻֵܴͬͬͣͬո𴲵ϰһûһ
˵ͬµˣʹͨɫȣ˹ʳʽ൱򵥵ģԴˣǴСͽʳ﹫ʵеԲߣʹǰ˹µĺ˵θڳЩԭɿڵʳҲеǿ˵θڶôãԵöࡣ
ϰ壬ҹЩʲô˰ô˻Ͷ޿ջ
˹һ߳Сţţһϰʵ
ϰشǼӶ˵Ѿضʥ֮յ۹û˱߾ͻӦøƽǣ⼸ʵսҲϣǳȨ̣ʱҵúܣӶҲͶмģӶŵʵͬľˡ
˹һϰ壬˵Ӷš𣿡
˵⡰Ӷšƺķģӡաʥ֮յ۹Ͼܿڳɭ֮У˽ĺ٣԰˹ջϰѯʡ
ϰһ˼˵˵⡮ӶšĹģСļӶ֮һأصģ֪鲢ࡣôҪѰӶ
˹ϰҲǺ˽ӣҲͲٶʣҲǣһջϰ֪Ӷšĵϸֿ̩ҲҪˣһȽϺõӶż룬ϾֻôˣҵðҲõ
ϰĿӰ˹˵һһɨ֧пħʦռģսʿŷҡԨպ⣩ټСһ֪սôĵСë־˵ħʦܳ㣬һ֧ħʦսʿı˲ȣսпǺܳԿģûսʿħʦħ׼δɵʱͱɵϾ˶а˹ֱ£ǱԶǡем֧Ӷţһ֧еȹģǿȥһ¡
˹Цϰʾлú߳˿ջ
һջСëеϴӶ𣿡
˹ֻԴΪڰˣǵġСèšֱӾͱӶš
ֱһ˵Сè֣Сëе㲻õĸоӣˡ
һѲߵʿ˹˾ķЩʿήҲӣ벽Ƚһɾķ緶
櫾صףЩʿЩ
Ļδ˵꣬ǶʿѾֱǰΪ׵һֽʿ׵Ķӳ˵ʲôˣã
˹ǰ𻰵һ֧ðնӣոսðգ׼ؼҡ
Ƕӳ˵۾һĨ⣬ðߣߣҪΪƭùңðߵĶ඼սʿħʦѾܲˣǾôȴħʦһ֪⣡ߣ
һ֣ʿʱ˹Χ
ʵһͻıʣ˹ûͬͻĴ㣬ĿǰΣ޷˵ˡ
˸׼սƣȴӳˣмһЦǹȻǴոյЩļһʵǱӳˡҪ뷴ֻмսʿĻеͶ
ȷħʦͬսʿмԶľĻûħ׼ʹǸ߼ħʦҲһͨսʿĶֻ֣дħʦ׼ϵħʦ˲һЩ򵥵Сħħ磬Щ˲ɵСħħǿսʿĻһǺãֻܵ˵ħʦʵһìְܵҵħ׼ɵٶȼ˵ľȫǵɰܡ
˹Ŷӳ΢΢һЦƵصԭͬͻڵΣҲֻˡ
һȵֵǣֵϢ
˹䣬ԡʦͽȳ˳ȥе˫о޸Ŀһʿ
ʿǴδ˸һսͽԼı˹ϲûСһ˵սʿеʱὫеı˵УǺеģδӦյľ޸ֱһʿڣһΪ
ʿæӦսǹ󽣵һ̳ȻеĶѪɵβûг֣ЩԭΪֵʮ־ȻɲǼǵʧˡ
˹˾㶼Ծӿ£ճصʯһ㾶ֱʿȺУʿǴ̳ĳǹͬδһȭ㽫ʿϡá
һȫһ浹սʥ֮յ۹ʿȫǶ֣û뵽ЩħʦȻȻǿսʿҪһμôóⲫħʦ
ŵСëϣŵ飬Ϊâ֮С
Ǭ١ס
ӽһСëջһڰ׵СвϵķȥſǻΧʿǵϡ
סǿļܣרڽħ˵ʤȻħԪϡĴסҲǾʵԵɱģ˹֮ǿǿ֪ˡ
հ˹ħͣסԪΪԪิ϶ɵĸħ䷢ʽͬϵмħЩƣɱȡǿˣڸ߼ħмħ֮䣬ɹԾֻͬмħ·ټСëԵиסٶȱȳħҲ˶١
סһ߰ʿ׸ħУҽŵȥ
̫ˬˣһˣϴ̫лˡ
ϲСëе㵸ˣߵԨƨһţСëﶪˣǵεӡ
һӿƷʱԵʣġʱ֣̻ɫΣƷͬһڻƵһ㡣
ҪԼΣԨΪڴģ˹һͬħԪĦâŻƷ綼ɫǵԲġ׻ҲɫģĿǰΪ̫ˣԻͬħԪĦɫΪ
ǡǡ
һʿԨƷУòʿǼһĻ㶼ʧɫֻд˵еʥ֮յ۹Ŀžеһ
Ϊ˲עĿ˹ԸҾԼγɶâףԨһʱ˷ˣܵļƣ˽
һСëҵˡ𡱵ɣԨƨ߻һţ˵ң㻹ǵΣϴˣ
Ԩ֪ԼĲԣæεĿ˹˹ˣҲûа취ֵǣˣ
աŷҡ־ʱûԼȻɫĶâСëҲԼġ϶â˸ĳ谭ʿǵ֮С
硱
ҫɫ⻪ŷһѲ߶Ӷӳ£ѱ˹˸öâŴ˵ĶӳæϵĶӭ׵һӴƱʱзֿǶӳҲŷҵС硱ն˸ţʬʬ廹ֳڵ״̬ͺǱϵħ
Ϊŷʹס׵ʱľ£׵֮ϻɲǼۼԪӣͬħʿħϵħԡ
ڴʱȻսʱ򡰷׵ҲдԣΪħԪϡĹϵ۵Ԫֻ׵ľ쵶ХֵûʵʵԼɫҲĵ׵ԭ֮һ
ڰ˹ͲͬˣŨŨԪʹڳеʱƴֻҪԸ⣬ÿһϵħԣ޷ʹħϾͬ˫̫Ůһǵһ𣬺ѵʹá
ǰŷҷ˴εʱǷǳ˵ģҲΪˣһġ׵ն֮ɾʵˡ
̶̵Ƭ̼䣬ʮѲʿ㾡ȺľնɱƷΧ·˺;ǶԶԶ꼰㣬Ŀȴ͸©˷֮ɫǵĿУǽ˹һ˵ԭдķսʿˡ
Զǡпפʥ֮յ۹رģټԮʮˣ˹ɲԼôͬʮƴ˵ǿ뿪˿ɾ鷳ˡ
պŷҸոմһͷϾô뿪սеϴʲôڣǧĵʲô
˹Ц⼸һҡҡͷɲһ֮սӣ˵Ŀǰġսơûлָٳǿĺá
ش𶯺֮ڽֵԹ۵ľǴӢǣ߰ɣʥ֮յ۹ĴͿˣ
˹һʾлʱֻһӵӴһͷĿкһʱ㣬ŻΪȻǶͣ
ϵмħ
⻹ǰ˹ڷذ˹֮һʽħˣ˹ϸŨȵħԪӺǿľʹһ˲˼ʹǴħʿ׼ħʦҲ޷ɲǼɵġ򡱵ħ׼öʱ
ڴͨ˫Ļ޷ͻ˿ġ򡱴ʱȴչֳ˾˵ֻһſųĻֱǶǵϣǻûзӦʱ򣬾ͽ˴һ˻˻ϳص׷ǵ׸
ˣˡ
˹ͷ˵ϰЩ˵˲ûбֳ̫ľȣӦһһŽֵһȥΧ·˺;ȴǾǶ֪ǡ򡱣ô̵ħ׼ʱ;˵
ûУǡ򡯵
Ǵħʿֻдħʿ
ʲôʱôһλĴħʿ

˹˸ոֵľͷּһȺʿǳѱΧˡ
ȻˣǾñɱһˣ
°Ȼŷϡâҫۣա׵ӭУһȴԼĽ³·ħ
ϴɨˡ
ŷҵ߶û˵꣬һʮƽʧֻʣ¡ռתơħĲлš
ʥ֮յ۹ӵĺΧܿˣȻǵĿȴʧǺܶ˶˰˹һԡռתơ뿪һĻ㶼֮ΪҪôʹáռתơֻдħʿ
ʿھУԶǡһͻȻִһɱռתơֻܽԱתƵĵ򣬻ǷŵЩһ
ھٵ£ʿŷɱķȥǵٶԵ˺ܶ࣬ЦԷֻм˵ȴдħʿģǿɲżȥ
һɧҵĲǰ˹һˣǱ뵽Զǡеֿ˺Ĳǣ˹ͬʿ˳ͻʱֿ˵׼뿪ۼӴģĳһĿ귢˰ΧֿϾʶķԱʥ֮յ۹ˣʥ֮յ۹ĵ˾ѣʱ֮µŲһӸոսǵʥ֮յ۹ͻȻϮʱڳŲԶ׾ܳôͻһʥ֮յ۹ıӶ֧ԮЩܱΧסǣֻЩˣľֻϣЩรˡ
ֿ˵Ĵǿɶԭľˣսḻÿٶӵаﳤһ֣ټֿ˵ġǸһ֣Ҵææʥ֮յ۹ں׼֮ʱ㱻ɵ˶ʮˡ
ӾǾӣں֮ڿɱȣݵĻҹʥ֮յ۹ĲϾͷӦ˹ǵֿ˵˵ļʮһӾͽֿ˵Χ
ֿϺâʢǽһɡγɵġСͬһԲȦһΧɢɲǼ㽫ʮնϡ
죡ɫġǡʿ
ʥ֮յ۹Ĳǵд˾״Ľͬʥ֮յ۹ļսУֿ˼Źݺսѱʥ֮յ۹ʿ֪Ƕصĺɫʿѳʹʥ֮յ۹ʿľսĴʡ
ʿʥʿ֮ϵĴ˵еռʿְҵֿӵеֻʥʿҲľ˵Ǿ޴ģ޵еʿĴ˵˹ÿһ˵Уټޱ˿Ů̩˿Ⱦţֿ˵ġʿ֮£ʥ֮յ۹ʿһ֮±ľս־֡
ֿݵı¶ʱʹʥ֮յ۹ĲһεɧֿҪľҪ֪˵ǵļʮȻĲ¶սʿϾ̫پȥĻ֮²Ƕ޷롰ԶǡǾԸ⿴ηġ
ʥ֮յ۹ɧһֿʱ˸ƣľٶʮϤԭľϱ˼ȫŴȥ
޴ġٻ֮ħ󡱳ڿУž޴Ұ׵Ĺħг֣˻Ƶĺʥ֮յ۹Ĳֽ״меıŵˡ
ɫڹĿۣŻΪڵġϢӿ£ʮʿڵϢ֮лΪУ˵ʿǻæˣҲ˲Χֿ˵ˣӵԶԶġ
ץסᣬ쳷
ֿŲǴġʿֻ֮һʱһģľӸϵǿɾ鷳ˡ
䣬һӵɱлħ۵ħʦӰʱҴֿ˵ĲæˡԶǡĳţֿԾ˹ǿļġϣ޿һţһڵġϢ˳ȥ
Բͬħǵǰ赲סǵġϢ֮Ļƽдֿ˵ġ϶γɵġϢͲЩ׼ħܳܵסģɲǼ䣬Щħ׷飬ͷϢУڵзǻϸĩʧ١
ͬʱֹħļһֿˣƵ˫һǿʹħ׷ձըʸҲˡ
ǰѴ󲻼ƽǻƽȻ˹Ӧ̶ֳȵĹҲġ
ֿ˼Ƕվԭڳƥ뿪зʼеĹǣǰɱĵطһۣѣܰǵֻЩˣรɣ
ȶ˫߿з𣬾ڴʱߵҫĵͻȻ·ɲǼϮ
ֿϳϵ߼ħߡвһæܣȻߡٶ̫죬ܹе⣬ȫ˹ϡ
ĹڹţԼġ¡ͬϵһֿػҵزһ£Ҳֹͣƣֱ׹˵档
ϵ߼ħߡϮֿ˵һеĹħʦۼԼ֣вָˣ˵еġʿԼС
Ҫкߵħʦչߡ֮ľľޣ޷ϾͿʼһεħϾߡǷǳľĸ߼ħҪʹȻǹĳԱҲ̫ɣۿҪӿ׹µĹͻȻڰͣһ˻ƵһڵġϢֱڵķλ
ϢǰԵ˲٣ħʦǴʧɫԵļʥ֮յ۹ħʦæԷħ磬ӲϢ
һħʦΪ׼ħʱ䣬ħǰ߼٣ټǸԵħ໥롰ϢļħʦǵĽ֮ʱϢѼʮ֮һùħʦԹϵмħħʥڡǰϸܹˡ
һʯһĽֻһ˲䣬еȴ޷ģħʦϢ֮ʱֿ¼Ź˸߿գĴΧ
ֹͣǰֻĿǡʿʧڿУħʦ޺޵صʿҵơ

ھࡰԶǡԼʮĵطֿ׷˳˳ǵĲǣƥǰȻͨٻ֮ħʧˣ˵ĻŻƥġ
սʿǶֿ
ֿ˵ȵǶûʲôɣ
һսʿͳģǶûʲô󰭣һСˣѾħƹˣмʦʦָרڹϵˮϵħħʦеҲϰһ㹥ħΪԪӶڰ˹ħʦԱȽԿƵĵԵʣʦʹˮϵħΪϵʦټڵĻȬˡ٣Щʥ֮յ۹ķͰս
һսʿͳ죬֪ʥ֮յ۹ľӴٳʲô𣿿ʥ֮յ۹ЩҷǵƣЩ˵ʵɲ
ֿҡҡͷҲʥ֮յ۹ͳεɲֻһֻ֧Ҫʥ֮յ۹ĵˣǵѣлĻҵͬϣܹսĿǰȱľ־ͬϵսˣϾǵʥ֮յ۹ԶԶ˵̩̹Ͱ塭
ݵֳ֮ͣˣܿʧããԭҰ֮С
ֿˡ˹˹ɳ˹ԼĹ켣ߣɲǼļغָ֮Զ룬֪ʲôʱǲغһţһѾԶ˵¡ռٻʿǳ
һɫתŵľ޴ħڡԶǡĳǽŽʮԶΪ˹ûħ꣬ҽҴ͵̫ԶһСĴ͵İĵطɾ鷳ˡ
ϴҲ̫˰ɣҸոһ񫡭
ŷҺսδӷŵ˷ƽסԹŰ˹
˹ûǣͷĿ򡰽Զǡ޴ĳǽϼµлкɱӻսѾˣǵĵǡ
˹΢΢һЦǸһЩѴ鷳ǷǵΪʹ֯ʥ֮յ۹ľ˳ͻ
һ񣬵ϴϾɱȥúºú۱˰
ȴ˭֪ʲôͬʥ֮յ۹ľ˳ͻǵԼˣһʱˣǷصĻȥ
˵Ŀⶼе˰˹ϣ
˹۾΢΢·ڸӦʲôһ۾˿ѾòǷˣڵսѾҸӦﴫǿҵħԪӲܼҵħսͬӷ˼ĳͻ٣۵ЩǵʵӦѾӳԶǡˡ
ʧһĵܵ־ǺܿҪϴ£һԼˣʱû̴򣿸磬һ̰ɡ
ڼ似ĸֲͬ似ֶһֺǿսǺսӣΪ似ֻͨͣսܽһչԵʰɣټ似ûڼ似֡ġĹãջ˵ĺսҲ֮С
˹˿ɫԭǴڡԶǡһǳʶһ°˹еķ֮ټ·ģĿǰΣǲܵˣǾͼ·ɡ

ʥ֮յ۹ı߽ϣԭһϵеĳģǰǳͻУھƵĽʿпһĳ򣬷µֵֿʥ֮յ۹شҲЩ󲿷ֶȫݻ٣շٵı߾ϡ٣ǰǳսµĵż档
뿪Զǡ֮󣬰˹ŴҽһԭĸأѾ˷һ򣬰˹еŭ𼸺Ҫըˣļ԰ûдһϵĥ̲סˡ
˹ӡŮܸܵʱеǻŭıԼοϵĴˣʹʹࡣ
˹֪Ů⣬Ҳ֪ĿǰԼǻŭ𱬷ʱ򣬿ǳǻŭҪйģ㽫ŭѹԼÿҹͬİŮǵ࣬ʹԨĽʵļҪƻǵĶˡ
ʱôһһĹȥˣ˹һԭϷأȻĿǰЩѾʥ֮յ۹ˡ
һֵ飬ԭԸѾ˵ĳЩʱ򷴶ĳԺĿǰİ˹ˣµÿһԭضʹԭѾ⵭˵ǳұ䣬ԼమȴֱԼޱ˿
һУҪĸ˺ˣָµΪЩİǣ˹˹ɳ˹ųԹȥһС
ҪԼıһУ
һƬĻɵӰ˵ǰģģĿԿһеǳеĻǹģҲ̫һЩԶǡ޷֮ȡ
﹦˫ĿǰȥȵصһΰĳУȻ벼ͬǴĳȫһ˹ģȻڴҲǺеġүǰнʲô֣
˹Ĭһ£˹׳ǡ
ʱΪ֮һˣ˹˵Լ飬йģһġ˹׳ǡһε굽˱ѣʧȥ˴Сһ𳤴ֿѣҲΪڡ˹׳ǡеıʣŵԶԺеһ顣
޸񡭡
˹ĬĬĵߵ֣Լʹޱ˿ıѣܳܵסĲܳܵסԼİ˺ε˵ıȴԳܵģԳܰ
ֿˣԼСֵͬһܵĺû飬ǵıѣֿҲΪԼ
մеϴԭǾǡ˹׳ǡãСҵȥǶͽŮ׼׸Ϊ
ǵʵд̵޸ŮȻǲ⣬οз̿ڣȻд̲ɣӲҲܹģ˹׳ǡ޷ֵȺľǵĽָǳ谭ɱ޸ŮҪռ졮˹׳ǡʹ˹ǿҲΪⲻǿСܾģ
˹۾ҫԾżҪĻ棬գĶҲ֪ҲôΪҪǶͽúõƷһ±ѵĿҪһһĶǵУֻʹֿ˵԰οôɱǵĻҲ̫ˣ
ԸǽԷ޵˹Ǿ˾ģһޱɭɱɢ˳Χ˶ɪһ£ոˡ
˹ʱã˽Ը˫æǰס֣û˵ʲôһԼůŰ˹˵飬ο
ڴоɽ˻ڰ˹ҲһãӴġ˹׳ǡ·ǰ˹һҲûе롰˹׳ǡĲ̣˿̵ҲԽԽ࣬ʹ޷Ṧ·עĿ
ǰ˵˹׳ǡϷξģ쳣ķ٣Ȼѱʥ֮յ۹ռ죬ʥ֮յ۹˶Ե޸ĳŵ˹׳ǡΧĵΪ˽أ˼ʹԡ˹׳ǡ󲿷ֶûиı䣬ʥ֮յ۹ͳεĳȣɱԭļַͬʱǴ󲻼ϾڹĲ߻£ʥ֮յ۹ִеһǿڵߣһеĲƸԴȶܵתƵʥ֮յ۹ֱȥʹ֮һֻε쳣٣ԭ֮ϵĳкͰΪ͵ȵĳ壬ֻܳǵѹȺեȡ
˹˵˵Щ죨һѵħʦսʿŮʿҰսʿһ߼ˣڡ˹׳ǡԱڶ࣬ټӶðϡŹֵ˱ȱȽǣԵҲû̫עǡ
ڣ˹׳ǡ޴ĳųǰҶԾ˿ʱǶûԤϵһεʱ֮ǽһٴιΰĳУͬʱҲıеˡ

ͻȻһ󾪽˹˵վڡ˹׳ǡ׼ǵ˶Ťͷֻһͷޣһֿ࣬ƣǳãũϲһѵӰ˵ĶųŴɱѪ۾֪Ѿˡ
ܾ޵֮ͬʱսȵģǰ˼״֮»æ㣬˹ȴһޱƽ֮ʱȻһץסͷϵ
˵˵һģҲǰéԭ׼ֵռԼһ˳ȥҲͲٶ֣õġһĶһͷ޶Ʒ˵ĻǿɾǴЦˡ
˫һʱӲĽ޸סˣһбˤڵء
һֵӰɿ˹һӾſѱľյÿ°ĭ޵ϣеɣɲҪңҪʲô°
Ǽее֪˻Ϊڵϵ˻ѡ
һİֵˣװֵϻмഺɼ䲢󣬶ĺȻһɫħۣڲͬħ۵زλһʱĶǲ˿ֳħһ״صħ޵ͼȻٻʿı־
ٻʿҲͬʦǰħʦķ֧ڴѷ֮һصľħ־֮ħ޶νġԼӶʹܹħսҲһ㶼óָħʹԼٻܹӳ
Ϊٻʿݵħ޶ǱܲԼħޣԼܹǿħ޵ٻʿ֣Ҫ֪ǿħһ֣˵ǴԼˣҪɱҲʮѵģ˵ǿħ޵ľԶԶʤ࣬һٻʿľҪԼٻޣͻᵱ
Ϊˣ˹֮ϵٻʿһ٣־͸ˣŹ밵彫һЩǿħڸ˹ϵ࣬ħʦһǿϳΪٻʿȻԽϡ٣ͰǲٻħģΪٻħڴѷ֮ɰ˹ϵоģ񡢰ʵƲֻʹħսħԲûѧϰ˵һƲ˹ϵ࣬ȻѧϰΪǵ͵ħˣٻʿҲٳֳ͵Թ񡢰ʲôвҲͺˣ
ٻʿķּȽϼ򵥣ħķּгٻʿмٻʿ߼ٻʿռٻʿļĿǰ˹ӵСռٻʿͷεֻһǡħʦĴ˵еٻʿѾʧټʮˣѲ˼䡣
ٻʿͬĵȼħؿĵħޱ־֣ٻʿһͷħޣмͷʹƣռٻʿؿڵٻʿͼͷħγɵģʱ˹ֵͷħɵͼ־
ѵѵǼ̡ħʦ֮һλռٻʿ
·ʶΧԼľĿ⣬æؿڴĲϵϣסö¶ٻʿ־
ŮСë˿ǲ֪ǰħϵռٻʿ־ģϸĵĹǶ쵽˰˹һ˲ϸ΢仯ϼү˿йŹ֣
˹Ҳҿ϶Լȷʵռٻʿı־Ͼ˱־һ֮ʮֲ˼ģԼҲǳƼˣ˵ġ
ӿѾȥ޵ԱվߵǰȻһ߼һֳֵ˼η֮ɫתۼη֮ɫʧˣǰ˹ĶޱĻͲ쵽
ײҵİɣΨһĲƲҪΪ˾Ϳ۸С࣬Ҫ⳥
ͻȻкæʧȥƣΪ˱˲š
мƵصҵİܾǲ٣ô֪˵ˣ˵ϾͻָСӣ˵ⲻɡ
Ҫ⳥ģΧ˶ѷǰǰռٻʿı־ȻǶԴ˲ţۼռٻʿ־İͬһΪ߼ʮĻ˳ͻΪȤϣܹ֡
ڰͬʱ򣬰˹ϸĵĿʼ̽ǰľӦȴʮͨľϳħʦĳ̶ȣǿħʦܹѹԼľԼǰռٻʿĻѹԼľӦҲǲ⡣
ۿΧ۵ԽԽ࣬Ŵм˹ɲע⣬һͷҲò˼Ǯ±⳥ǰˡ
ǵҪ⳥ʱǿСȴôҲӦ˵ϣԸ飬ζǲȥġ
Ŀ۾Ҳֳһ˿ɫڳ谭ͨУСӣеĻͺһ𵽱ĵطȥú̸У
ĻгвζȷһռٻʿĻʹǸ߼ٻʿҲܹѵĽСˡ
ƫƫû껰евζʹˣԸҲʹǮϢ˵ģռٻʿ첻µزµģ
ȥȥѵ㲻ɣ·ɣ
ȻûϵȻ˾ǿԭΪԼǷһڣС˶ͬǮСǸħʦѾͬôǡ
Ȼ˾˹ҲǿƵԼҲ̽һռٻʿı־İ꾿ʲôˣǱԴķʽ֪ͨ˴ңݻͬһȥ밫̸С
աŷҺ͹˶ӵ۾ɫ֣ԭΪֻа˹һͬ飬һ֧ðСӣĿⲻһ֪˼ʲô
ô˶ֲ࣬ô
ɫı仯е㲻мƵص
ɫһ죬е˭˵ˣҵؿõռ
Ȼֹ·ǲС˵ʲôԸ˵ƵģͬʱĿȴɿɨһ£û˿ı仯ԼϷ˼־֮ɫ
صķӦڰ˹۾ȻԽĺװģİڳоħԪӵӣħͷ޵ʬ壬Ȼˣʹ·ɣǸȥ
ɫһӱʮѿ漴ȴֺƵģһԥðɣȻԸȥ͸ɡ
תΧ۵Ⱥ˹ʬ壬Ŵβ󣬶ڵĺߣһֹߵӡ
˹үҿе㲻Ծǹǵء
˹شͲµˣԲžȥӾô
ӵȻԡ˹׳ǡΧĵκϤܿͰ˴˳ǽһƧĵطͻȻֹסŲعŸԼİ˹ʮˣɫ԰׵صǲҪԶ٣ǣ˿Ǽΰٻʿħʦ֮Ŀǰ˹Ψһռٻʿ
·Ǻ˲ţٽؿڵĲֳزλϵռٻʿı־
櫡ԨȻ˵ġռٻʿʲôȴӴʱǷǳĺºηģޱȷḻ˫ŷҵ˸ܵĴԺĳһʡƭӡ
мغһռٻʿ㵱ǰ׳հ㣬ͿǸרŶթƭˣ޳ȺȻթװӰռٻʿı־¶˿ߣҪΪ˾ͷԼ򵥣ǵ㼿ͱҸˣ
ɫԽĲ԰ˣֳ˵亹ͻȻҧһеȻˣǱռٻʿҲͲˣǿʲôǴ˵еռٻ
Ȼ˼еΰռٻʿħʦļ̳˵壬ٻ޵еľҵٻҵصǰɣ
䣬ֻһĲʹͻȻǰһûз۾ıܵһУһ̣ȴͬʱһΪһͷ޴˫İ˹ƽȻǺ͵е´
ڰ˹ߵ㣬ӵǿ塢޵еħ볬׿ǻۣƽǰ˹ǿһ֧ɻƽΣʱӦٻڰ˹ǰģһͷƽ
ܹӵһͷΪԼٻޣٻʿԹģȻͬʿֻʿǵλһٻͬҲֻһλãʹռٻʿ侫ǿҲԼ˵еռٻʿħʦٻٻǿҲֻһͷΪ͵ȵȺ֮һߵȵԼͬ࣬ûз޷ʹħǻҲߣܹϢҲһħۺ߼ħޣѷڶ޵ռħޣٻģΪ߼Ļƽ
˹дΪ𾪣ȴû˿ĺ£ǵȻģĿǰ˵һͷƽˣǰҲη塣
ͬڰ˹侲ȴܵĶ㵽յǵһμƽСĹǿĴ˵ʹС˱ܵĸе˾¡
ΪƽĵԨˣڻƽĳֻ֣Ǹе棺ǰ˹ôԴ֮ͬûʲôƵĵط
ǶԣƽֻһͷҰޣһͷȽһҰޣҲǣ׻ƾѹһеͷСĲɱĻƽʲô
԰׵ϻָһѪɫ˹˵ô˰ɣֻҪǿϽǮռٻʿͿԷŹǡ򣬺ߺߣǺ
֪ΪΣҶоʱȻֳŵӣȴʮֺ£ֻһֱš
Ҳ԰˹˵ʵ˻ƽӦǺηŶ԰ϾƽͲôƥеġ
ͻȻ⿪ڵ״ⲻκεֵݣݼ㣬ֻһӰ󣡡
ΪûͷûԵһ仰һ£漴˹˵ǰͷƽʵֻһ󣬲
˹иǻȻ򣬷͸е֣ǸٻƽʱΪʲôûз˿ľȻٻħҲ̵ٻʿڽٻʱǴһֻٻʿʹõĿռ䣬ϢеٻٳֿռĿʮľģٻʽʮֿɡ
ġ״ܹĹɺǿȡֵģȻ˵ǰĻƽֻһǾͲΪ񷶼޷⡰״⣬Ϊǿ߼׻壬ͷƽʵĻûпܻġ״
νġٻħʵϾһͷƽĻƭǣ仰˵λطǵԳƵġռٻʿһٻħãķֵĺܣΪ˹ûиӦҲûзħԪӵľۼͷĻ󲢲ħγɵģ⵹ǺȤ
˵ԼǰĻƽʵֻһӰʱ򣬵ɫһֱһƬҰףȻ֪еġ״ʲô֪Լˡ
ٺ١Ц߻˫ȭĹؽڡžЦΰġռٻʿѽĻƽҰĻɾҪֵˡ
㲻ҪٹٹҿҪƽ㷢𹥻ˡ
ͬʱͷƽĻҲҪ̬Ȼƭˣֻ谭Ĵͷƽӣվȫĵǰ
ȭͷ߸߻ȭͷϴ˿һѪĿŵֵһȭôء
һ㣬˵ɲܳܵģ˵Ǹ߼ˣһȭ۴ﶼܵˡ
ͻȻһȻȥصλӢۣС֪ˣǴдĹСİɣСֻƭһǮ
һ򵹵ʹһʱ䲻֪Ǻãæͷ˹ʾ
˹ߵ˵ǰͰص㲻Ҫ£ǲ˺ģ𣿡
˹ͰʹõƽǾ֣æǵģҵʵֻƭһǮλӢ۴˲С˹
˹˵ǲ˺㣬ò㣬ͷƽôγɵģ֪ⲻħ
ԥûгվڰ˹˱ȭͷһæҵġС졯
ĻȻֹһֿ־Ű˹ˣ·˵ʲô˵Ļ
˹Ͼ˵Ϊʲôˣ˹ϵ౻ʯġνǧٹУӵܹġ족ҲͬʱҲζŵݿ²һƭô򵥣ΪʯǼΪģֻ͸̾޼֡ħʦսʿȲӵУһİռʹеõһšʯҲԲʹġǻὫⲻΪʯֵߣһ顰ʯʳǣһΪʹáʯʽǳӣͨİո޷ɣ˵ʯġ˭֪ʲôԣһƽǼٻӵСġ
񣬵˵ǻƽĻġγɵģȻϾʹ˹ɣһƭӣôܻӵС
ȻҲʶԼʧԣͽվֵŰ˹ˣҲϳˡ
˹Ŀһֱ˵۾㾿ʲôˣ˵
æҡͷȻһƬη壬Ҳ͸¶һּ֮ɫһӡ
ϼ˹ߣүĿڹôɣҵġĴ󷨡֮£ûʲء
˹΢Цϼ£ġĴ󷨡Чÿ²˵ľԶԶʤģġĴ󷨡ȻǴľ񹥻ԾΪһֵľǿĻ㷴ᱻԼġĴ󷨡ɣһӦú˹Ͼʤ˿ɲ٣ԺһҪСģҪʹáĴ󷨡
ϼ·һ죬ȻǻԼԡĴ󷨡ư˹ȴ˹ǿľԼġĴ󷨡ɣӶʧǺͿĳΪ˰˹Ů֮£Ҳ֣Ĵǳѧ޵УԼڴΪ֮ηġľ֮һġĴ󷨡ȴĺôһʱ仹е޷Ӧ
Ҳ̫ˡ
˹ֵȻľһ𣬵ġĴ󷨡㱾ǿȣҪʹġĴ󷨡ɣҪħʦ׼ǿȵľλȻڴС
ϼ˿үȻˣϼ¾ͶƭʹáĴ󷨡
˹΢΢һЦŵûУʹ㲻˵ԼݣҲа취һһʮ˵ҲԻϣһ㡣
֪ܲνġĴ󷨡ʲôħ֮ƵķԷһȺħʦ˵ооͨħģԼݡ
ͻȻڵ˵Լ֮ǰϣܸĹȣָԭĹȶڵģ򣬼ʹɱҲǵġ
°˹Եʵݲɸˣħ֮ϵñֳԼΪ˹׳ǡвʶԼԵʣʱıͷɫ÷ԡΪıò߱޵ļ֮һϾÿ˶ɡģӢ
ȻҲ֪ΪʲôҪô˵ȻԸ㣬ˣѾڡ
˹
԰׵һæˣû˵ѣ
˹϶ص˵ͷ
ԵһȻˣҲͲˣҲҸ׾Ǳϣǡĳ˹աز
ϣǡһСУؼеϮ˵ʵڵģ˹աزһӢϲݻϣǡĸָ˰ĳжҪ࣬ĶӵǲѧССĶϰǡϣǡǿؼһֽã˹ɳ˹ͳȥ˹յľλְˡ
˹ղôһλȻڴȴ˿ģǰ䷢̩̹İͻȻϮ߾ؾ֣ܿ͹ˡϣǡ˹ղΣʱŽ˳еİգǿĵֿŵ˵֡
һССġϣǡȻʹ̩̹ʮ֮ڹʮȴ޽չһشָ̩̹ӹٱʹȰŵ˹ղֻҪ׳ͶܱסĲƲ;λҡϣǡպͳΡ
ȻλȻ̰īĳʹȰ֮ʱȴԥһ׼ն£ȻڳǽϣһĳȻճΪʧ죬ڴ֮ȴǲ˿пġ
˹ղľٶȻŭ̩̹Ƿ˸ҵĽպȫ˿ڽʮ˵ССġϣǡҲֲ֧סݣ˹ղڳƵһԾѳ̩̹ľǺչ˷ǣԴشСǡ
ϣǡľе׳Ӵ󲿷ֶسǵսս̩̹ӵĴɱβҲ̶á
ڳ֮ǰ˹ղԼΨһĶӵͳˡϣǡؼΨһĹѪˣÿؼԴ
Ƽ븸׵׳ѳʹӵܳ׵ĸıˣİ˹ӵߵİһֻ֪ԺֵҲһҹ֮ѧ˼ǿʼ˵
似ħɵĵûκεıԼġ족ƭı
ġ족ʮʱ˹ղһòײŵõġʯģһʮصֻҪԺγɾӰ󣬾ǰ廹ǷݡȵȣֻҪֻܴһЩƭ˵Ļûκεʵá
ƾԼġ족ðٻʿݣʲôħֻҪһӰһû˷࣬Դƭ˲ˣ˵Ϸȴ˰˹һȺƽµˣߵ˴塣
˵Լ֮󣬰˹һæԺԱϣŹĿıµģܿйءϣǡ˹ղйϣ˹ղһӵġ
Ϊ˹˵ԼҲˣ˵ԼݵģȻ˹ʥ֮յ۹̩̹ˣȻҲ˵Լʵݣ׵ѳһĨȥеĳ̸׵ʱܻ޲ڣԼܸ׶
ۼ˹ĳĬǹı飬вһ˿⣬ԼΪʲô˵СԷ˵ʲôԼʲôΪЭˣھ˽Լ
ڵо׼ʵеʱ򣬰˹ͻȻЦЦгϲãǰȻ˵־ϲ
ԨϴС˵滰ô
˹˵ͷĿŵ㿴˭
׼Բõĵɣô֪˭
˹ʾһ£ӻȡһСƿһЩɫ͸ҺϣȻǰĽҺͿ˰˹ϡ
ǷƵĽǵҩϴҺḧĦ󣬰˹ԭò˳ͷɫûиԭȾҩҪϴĻɲô׵ģʹáȻܷǳ׵ĸıòħԪӵľۼǻ߽ħʦĲģԻʹáգ
˹ӢʵòʹõһȷԼûмԷôΪʲô
˹ûмң϶֪ңΪҾİ˹˹ɳ˹ӡ
ɲǼ䣬۾ʴʢֵҲǼ֮ɫ̲ס㡭㡭
˹΢΢һЦ˫ָһɻȻɵ֮ʱɢ˳
վǹĸܵɸ߹ϵ̲֮ס˹ˣǵܣƭң˹ӵǻͷһ˹ϵ˶֪
˹ûǿţð˹ʲôôһݣֻΪ㻹ûеϣ֮Ϩˡ
ʵ˼֣Ȼûм˹ӵ£ǰ֮˵֮Ӣޱȵòȴʹ޷ɣ˵ƭԼʲôôԼһûκεƭӣһǹ壬ûκεƭԼ
ǡľǡǰ˹˹ɳ˹ӵ£
˵ԼʣʵѾˡ
˹û˵ʲôʾһ£תҪ뿪
ּĵҲûɻس嵽뿪İ˹ǰԹμҳԱŰ˹£мصϣǡؼϮزμ˹ӵ£
ȻûнܹλתƵʽȻĸ˹ղϮؼΨһ̳ˣǼʹûоλתƵʽհ˹λ̳еĹҲ˳ġϣǡĲλ̳ˣԳǡΪ
һ󣬡桱ѳڰ˹вͦñֱ桱˵ϥصĵļϣϮزԸЧ𣿡
Բƽֳ˾ϲտȻɣŤͷһ¡桱ĽȻŰ˹صңϮԿؼȵģԸЧЧڰ˹˹ɳ˹ӵ£ԸΪĹ⸴һѪ
˵ͻȻסˡ桱ĽУϹ桱ǺεȵķʱѪɽһĻŮæסԼС졣
ǡѪ֮ԡǰ˹ϹԼЧʱΪ¡صڣһдڣǱζԸΪԼУƲԼԼҪ֪հ˹һķɣʹҲûȨԼ¹ĲƲġ
Ϊһ׼ӵܣȻʹѪģȻʱȴûие˿ʹмѪ뼤ʹȴеһС
˹ҲǷǳģϾ⻹ص˹֮һνһԭĹЧңһ߼ġѪ֮ԡȻʱĵûκεԸе쳣ĸˡ
ңӰ˹˹ɳ˹ϮزЧң
˹ŹԼǰա桱еĵ˵ڰټ
˶ڵ˵ʮֲпģһҹ֮һӵܱ޼ҿɹ˾ߣȰ˹ҪңϾʱ˹߻иֿ˺ˣȴûκε飬Լֲ˹Ÿ似ħΪֻƾġ족Ŀǿ֪˰˹ֵõ˰˹ɣɲǼ䣬λؼĲ̳˲ʧ̬ĺ
˹ᵽʱеļջˡ桱ĵȴŵԼָ
ǹ壬ʹǵѧӵܣǽҲ֮еģܿʶԼڰ˹ӵǰʧ̬æֹס˹
˹΢ЦҲû㣬ҶûгЦ㰡
һȷ˵̳Ը׵ĲݣõӵϿɵĵԺ˳Ŀؼ嵱ľλ̳ˣвһ󼤵Ŀ˹ˣҶûԼŵʧֳ̬мı飬ŷ
ţֽϣǡݵϸԼ˳֮Իᵽ˹׳ǡΪʮֻԾ뵽Ͷġ
ϣǡһսĲҺ˹ղ׳ѳʹ˹Ķ۾ᣬǰ˹֪˹ղһֵģôһְĹ壬ڹҵΣʱȴͦ׳ѳһ򱻸ΪҶĵ޸񹫾ȴѺͳԼһһһ˶Թҵҳϲܽƽʱı֣Ҫֿ
˹˰ڵصĵԼˣ֪ЩŮӵµӵʱ򣬵æμϵ̬ʹŮг֮ⶼΪΣֱ֣Ϊ֮ȴǼĶˣ
˹ûиߵԼ٣Ҳû˵ŮյһģϾһ˵ɾǳƪˣһе˼

˹˵ڶ˹׳ǡʱʱѹʱˣΪŴѾڵԵʣ֪ǾʱڳһɧҵЩˣ⵹ʡ˰˹ǲٵ鷳
һǣվҪҷݣǺǶˣҲֱжǴұһС͡
Ϊ˲עĿѡС͹ʮֵļªò͵ҲһЩͨջСˣʳȻҲòȥǵθȴǶºͷĺո˵ģһ߶Щʳ˵ʳһ˲٣նûһ̻ʡ
һ˵ݡƵͿջϢʮͨĵطˣ˹Ҳˣ˹һζͬĳʳ͵һΧʳǵĽ̸
ΪʳǵĵζߵԵʣȻҲòʲôҪ鱨̸۵Ĳǳ飬縳˰˱۸Աǵ˽ȵȣʵϲûжٵļֵ
ͻȻм˵Ľ̸˰˹ע˫ʼϸĵǵ̸Ϊ˵ǹڵ޸顣
Щ˵һĵܵڳеҲ֪ڵ޸飬ʱЩ齲ʾԼļʶ㡣
ι֪𣬳ŮСҪء
˵صϢɲһİǰ֪ģҪԴʾԼڲͬ
ļλ˹ȻȤ׷ѯôһ£˹༯˾͵ţ׶ֿˣȻҪˣ˹ϸŹء
ҶԼ̣˲ɷǳ⣬һھƷʼԵõصҵܵ˵СѾӦ˵۹󳼵Ķ沮Ӿ飬¸£沮Ӿͻʽ˹׳ǡӭȢСأġ˹׳ǡѱʥ֮յ۹̲Ѳڣ˵ġ۹ʥ֮յ۹Ϊʵϴʱʥ֮յ۹ˣ
Χ˶˾ȵ׷׵̸۲ֹ˹ȴһ㱳ֿ˻ѵ泹װ
һͻȻ˵ʥ֮յ۹󳼵ĶһĴӣС޸ίˡ
һϵίʲôлԼġʿôһˣıӦ
Χ˵һӾĿⶼе˵ϣСȻ˵飬³ôѾ׼̸йص顣
ǰ˵˹׳ǡı̲ǰ㾭ܳشټûоսԳаյǰĲ࣬ȻҲͲĳ֮ôǿǶԣ˻һĹ⣬Ĳûʲô̫ĸı䡣
ǰ˵ϢȻץס˶ĻֻĿˣߣҵȥ˵ˣ˵̸й飬ͳΣԴٺ٣ֻҪӣͽٲ˵ģ
ž
һƱڰ˹бճ˷飬Խԭڣ;ĴСҲˣеİ޲ʹĿŵı¶Լ˼֮飬ǵ̸ֹͱҲܿʥ֮յ۹ķߺ޺ͶľǣȴһĻ
⻹һμȫıԼԭǵһΡ
ѵһĻĻʱǰѪһ󼤵ȣҪ̲סˡ
ҵ櫺͹Ů쵽æүֵΪİ˲ﶼеģڴһҪ帴ûмˡ
ⷬҲֻԴķʽ˹˵Ͼ߾һλĺ˶诹ƽͬƮվڵжԵӪеʱһЩΣ˵ͬЩİˣ̫¡յ˶Щʿǽ̸˹ʵѾһǵ飬ͬЩʿ֪˹̫µǡ컨ᡱ˵ĻһҲЩڵġ
˹ɿеľƱƬ˫ƾȻֱ˹櫷ĴȣŮ˫˫һʱֳһκ졣
˹˼ƽϢԼеķŭͬʱ櫡ϵָֻ̽ȥҪλ޵ԼɢԼŭ
Ȼڹ컯֮±˶Դ櫺͹еŭǲض˵ˣæץס˰˹ǿɶĴ֣ڰ˹ҲΪûнһķڶŮסԼֵСʳָɦ˼¡
櫺͹ĵ̹ϣûжĻŮӣ˹ġɶΪʹǲһ̲סŭ֮ǲԼͬڰ˹ϺݺһšȻĿŰ˹ʹı飨˹Ȼװģżǿȵְ޵šǲܸеʹģ
ʱС֮һɧץסץסԼǸˤ˳ȥĿеĽкãеĹֽУҳһš
˾ʹ˹üͷȻѹеŭ𣬵ʵûٴȥˡ
ڣ˹Ȼվ򷹹ȥŸҡҡͷеʳŰ˹߳Ҳûжʳˡ
߳ݣſе̫˹غһ·еŭ˳ȥǺģ̫ôң˵ġ׽
һջס°ɣ뵽һС
عͷ˹ѩϵ԰˹飬ж²ȻһЦ֪ΪԼ԰˹˽⣬Ϊ˹Ѿӷŭа˳
үôϾ÷һͬȥɣɱ˼Ŷ
Сڰ˹ߣｿص˹գ֪ʲôʱЩ׷ԼİǶһֱԼߣԶ롣
ҹʱ֣ýݵӰƻðֱӽˡ˹׳ǡӸһӶӵͬǵٶҲʵ̫죬ȻˣҲֻΪԼۻˡ
ǰ˹˫Ůһҿջסº󣬵ȵҹ˹ŶŮˡ
ֵСëͷ򡢹˵ȻҲһ˹֣ˣΪ˹ʱչжвǿһµ޸ĿǰΰˣôɵͽĻ˹ԼҲĵġ
˹˴ʱǳħۣ˹Ǳ׼İ˹սʿķװֻûװˣ˫ﴩǴӼ·ڰ˹ŮսʿǻǴߡ
˵ҹʺϵɫǺɫ˫·ȴһɫĽѩŵҲһۺɫĽװǵṦȻ·ɫۣҲǲᱻֵġ
˹ġա˫ġѪѴԪռȡ˵еĿĲΪ£һһб޻
˹Σ佨Ȼʮ˽⣬վڸߵĽĶһĿͣһŵƹĵط
Ǿǵ޸ңʮʱֿһȥ
˹ĶŮ˫Ҫȥһôŵƹ⣬Ǹ޸û˯ء
˹Ǿ͹ȥɣϣҲ̲סһ޸ͽ
նԡڤڿתֱǵ޸ȥ
˫ҲʩṦڰ˹˫䲻˹ġڤġ족ǰ棬ҲʮָṦֻҹаɫٻӰһΣѳڵ޸ҷϡ
µݶһ񹦵ĴݶʱϢıʴȥһ飬ڡ֮ʱռڵħԪĦˡĹâһȴǱ˵ġ
âһ֣ʱİæֹͣݷݶһɲǱʴˡ
⣬ҾȻһͻâˣϣûע⵽
յصĹâȻʹη鷳ĵطҲǲС벻ڴ˲ʹˡ
˵ǲû˷ɲǼڳ˵ҵķϵĽɫâ˹ͨʴǸ׶ȥ
***ֻͨ޸һϣһŭվǰһŮӣŮ
˫һһҽڰ˹ڣΣ˹үǾ˵ĵ޸ô
˹˵ͷ۾˸ŷŭ޵Ļ棬ûг
ֵǸҲôƯȥֵȵĸΪ֮ô
˫ȻûбʾĿ͸¶˼Ҳǰ㡣
˹аԺЦƯ
Ҳ˫ľɫŮŻ˿ʵȻȲǵĹɫ徣ԳƵŮͬǽȵĻֵȷ㲻ƯˣǶҪϼأ˫Լǵı׼һǵҲֻùͨƯһȥˡ
޸Ľ̸ʹ˹˵עֻصǵϣֻ޸ŭصѾôˣҲüޣҲüޣ
ǰˮŵףôŮҸôΪ㣬ŮѾԼδҪŮ޸沮ˡףŮԸⰡ
޸̾˿Ǹ׺ģһҸʵûа취վĽôŬôģʥ֮յ۹ʼղǣΪԺӣǱҪеı޸沮Ӿ
ͣһ£ֵȷֿȣ沮˵һǴֿѾˣһͲҪˣ沮ã޸ܿһУʱǾͿԺĸȡ档
۾һƬףʱǵϷۿİ˹ȴĵֻǻãǾûк³ģû˻ǣʹµӡ
ʱѾ磬ȥϢɡ
޸˼޸һȻת߳ҡ
ȻΪ˹ĹϵûʲôøУ˫Ů֮ģǶɶһͬ飬һŮӶԣҪ޸һԼˣʵʹˡ
֮ǵİ˹ûʲôͬĵģļǵӱֿ˵Ǳذ׺ֿ˵ʱı飬Ծģ۾Ӱޱ˿غˣǶǱԼδˣӱȫĵİǵδ˶֣Ůˣֵԭ£
һת䣬˹ħԪԼϼӳˡһѱһӢ꣬ԭѷɫ٣ͷҲһɫ
ֿ˵ò
˫֪˹ʲô˹ıòʱǶмƵòɫϲµӦþȵĸֿ˵ģ¶Ů໥һۡ
үҪ⸱òͬô
˫µһߣ˹
˹ֿ˵òҵҪֿ˲ûĻʲôķӦ
үô
˹ûлشʣڰ˹Уޱ˿֪ͬӦôͬޱ˿Ҳ֪ҪôһվǸİ˹ӡ
ͻȻ˫ӣϷɿһǣ˹˳ȥĿ꣬ѾԶ˵ھ
ҵıӦôֿˣ֪ҵ䡭
ڷԼķ·ϣĿ㯵߱ţѾ϶ˣԼˣΪֿ˶Լıѵ䣬˭ԼֿˣԼӦеıӦ
žҹͻȻһ죬̧ܵͷȥֻڡʹ롰ħµҫ£һͦεӰƯϷȻΪ¹޷ò˵һͷɫȴ¹ӳ·ֳԡ
һ˲䣬ĽҵزֽסԼС죬Ӱɫĳǡǡ
ֿˣ
ּ֮־Ҫߺס˲㺰ܣֿˣ˾綾Լˣܵ˸׵ػҲܴ
ȻеǸ˻أòʱλǧ̲סΪΪֿ˵Ǳ˵δ
ߡ߿Ҫҡ
һΪǿȻһ˲ˣΪһֱھĥţֿѪӰÿҹﶼᵽֿ˾ǰһӾͳױˡ
ԡαװֿ˵İ˹û뵽Ȼ˷ӦԭӦϴȺ׽ԼԼǣȴӦƵӡ
һ°˹֪Ǻˡ
ļɲǼ丮ڱһħҹգֵ
ֿˣ߰ɣߡ
ͻȻ̧ʵ˹˹΢΢һӦԼ֣Ҫеǵ׽Լǣ˵ıȴ̫ˣѱֿˣֶֿ˽а㣬ʱȴһĵӣŮ˵ǹ찡
һӰԼߵٶӶۿҪ˹ǰһȵİɫٻӰ˵ǰ
ٳǵ޸δϢһļϴ³ģģһ˵ӰվŮǰŭæȫȥȴ뾹;ס
޸Ҳ˲ÿʲô˵סԼˣһȭֱ·֮˻ȥȭ˸ҫ۵ĺ⡣
ĶΪԵĽ춷߾磬ɡ϶һֱʮ԰ġ
޸һ鷢ˣ̺С춷ȭȻסȥ·һֱ̧ӲסˣȭͷһϸСϣ·ȭϵġ춷һӾɢˡ
ֵס޸Ƕڷϵ˫޸һȭḻ˫ϾͿƮЩŮʿǵĳ̶ȣûдݷƮƮıӲס˵޸һȭ
ס޸֮˫ûнһ֣һ˺˰벽Ŀֱ˵޸
ʧɫĵ޸һ˺üȥȴķֺѵĵֵסԼһȭ˾ȻһϢľɫŮƽŮͬŮȵģҲֻʥ֮յ۹ޱ˿Ůԭġǹʿˡ
ңŮϸɢһ˲ı֮ĿһӴ޸񾹲Ծش˸սڱɽһ㡣
һ־޵Ůӡ
ǣ޵İŮӣȴ̺С춷һȭҲŵġ
˫û޸񣬱Ŀת˹ɲǼΪ飬ּ˵ı仯Ҳֻа˹ܴ
ȻѾ˳˺͵޸񣬰˹ҲûȥˣζĿɫ԰׵һۣת˫ߣ
ԭǱĿڼ˫֮һ˿ʵĹʣȺޱ˿ǵһμòܾԵʤԼŮһôıޣŮֿʲôϵ
˹˫һ˹ߣʱ޸Ҳ˰˹ʱòɫʱ䣬һɱˣô
ʿͻħʦǷ׷׸Χס˰˹˫ħʦǸѿʼħԪӣ׼ħˡ
˹ȻὫǷұһס˫ŵ޸΢΢һЦˣ֮ĶԹһ죬һ㳹׽ġ
Ŀһת㣬С㣡
һ˲䣬ɫӵĲ԰ˣҵز
ֿˣٿϴûɱѵԼΪ㻹ӵô
޸ŭͬʱϺʢҫΧһƬͨ졣
ħʦŰ˹˷ħõĲǹħǡٻħǵʶ˹֮񣬽׽ֵֻ顣
˹΢΢һЦֻּȼŵܻγɵľ޶ѳ˫Χסǡ
ǻϵмħػܡۻԪӹɶƵ״зħǻϵħʱЧķȴڱͬʱԷһĻϵ˺
ػܡһЩϮħ׷ױɢΧħʦȴǴʧɫԼ۾
Ҫ֪ػܡֻмħΪҪĻԪӻܵķԵʣʹáػܡҪľǳһмħģʱ˹ûκħԪӵľٶһһӾͷ桰ػܡΧħʦǵӡǴħʿҲ˰
޸д󾪣Ƕֿ˿ʮ˽ģֿǰ˹ǿħʦĶӣСͲϲħרʿ似ϰħϵǿķһмħҶޣڣıȴͬ˸һʹǾħ˫޵İ˹ӣҲﲻ˵ľ簡
ػܡз˹ûнһжΪòţڡػܡһħʦǵħʱһȵٻӰޱͬľһճڰΧסǵʿħʦǵϷ
Ĵ˶诹¾ޡˡ
һֱݶϵۼ˶Է֣֪˹˫Σգʮַŭһԡ족·ĿС
չ᰿죬ڿգɫ߸ӰΡ
ｿڿ赸һתۣתġС˲ʣޱתöķ˸߸Уһ˫ɫĽĻͬ˵ľ޴˫һĽչ˿ŷᳪ޵·䡣
ɷʮ֮ʽСչᡱ
ﲢûйʹֻǽעڡС֮УֳʱǱҪʹõĻûзĽΧҲûжĹâֻ֣ڡС֮ݷ˾׵ġĹâγɲҫ۵ķ˫
Ϊ±ߵЩ߽òŰ¾ޡ﹫ڷͬʱҪγɻԱ
ҫ۵Ľɫ˹˺ɫҹգ·е˶̧ͷſޱһĻȴ̺֮ɱ
ûΪǽɫķ˹ɡγɵģΪǵ֪ڴ˵веܾЩµ
ɫķ˴ӿн䣬ȷӦǵ޸ܵĸܵΣæһѱԻˣȻ˼ȫŴĿĺԾӭ
ۼ޸Ҫһٻѣչᡱһʽбʮʽܺ׵ջʽ޸ɱ﷼μŰ˹Ļõ޸ôȥǽĹûжԵ޸ɱ֣ʹ족һת۱׵ıܿԾĵ޸нʽ䣬ն·ˡ
޸һ˿գڿеֻĿǽɫķ˴ڵأѣĿĽɫе˶Ϣصˣѵħʦµķ綼׵ıǽɫĹԽʳɷ顣
εġʿǺħʦǵоŰţһѵɱվŮӣһӶôԱչᡱֵ˲ûǵľ֮УʹԺҲʹκεˡ
ġչᡱ֣ͻȻֱһֻĴָסˣСĿ˰˹һۣΰ˹˫ֱַǣ˫ʧããҹ֮С
һֻڵʯһɲǣ޸ӿн֮ʱϳ֮Ѿûվŵˣʿħʦɵһأʹţʱǲ֪ǵĺֻڴ϶ȹˣ߹˰ڵ˿
⣬ΪŰıӦɡ
޸һر㾪ֵڿնİ˹ȥֻ˵Ӱҹ֮΢΢һαʧ³һ
һУʵ̫ˣͻȻӿµŮӡȻûпòȴޱȵѹǸŮˡǿ
첽˹ףûɣ
޸ҡҡͷΪʲôֿ˻ŹԼǸͻȻֵŮȻֿһģֺֿԼǣӦŮӶԼֲǣѸٵ뿪ֿ˾ôġ
а˹ʧĵطĿǸӣΣлںޣҲмԹ
ȥȫǽϷȫıһҪֿ˺ͬ𣡡
޸ͻȻֿôģʵ̫ˣӵ˾˵ħ߻ô似ߵĲ˼ŮˣϿȥĻԼҪϡ
ӣ˶վû˵ʲôת뿪޸ȥˣ޸ĿΧɵһصʿħʦĿûκε͹ػ

˹˫ԡڤڿת۰ţд֮һİ˹ϣڤĹЧǴҪٴνڵʱڴʱ屶޷Ծ̫֮⼸ͬڿзûʲôˣħڿеҲϡڤġ
ʱ˹ѽָԼǰݺòȻûгȥ޸ͽѾˣҪȥǲѣҪǶǽϵĥԴԺ󣬿µ޸ûһ˯þˣǿҪҹҹֿ˵ĸġ
˹֪һٶĥ˵޸֮⣬ΪֿطҲֿ˴˺ܴ鷳
Ǻ󻰣Ҳ˵
ܿģ˷Ͷ޵Ŀջջھĵģ˰˹Լķ***֮⣬еĵطһƬڰ
Сë˶ѾϢˣ櫡ȹȴڰ˹ķȺŷĹ˹˴Ӵ˽ʱһֱǣǵĹʱӭ
үΣͽ𣿡
ϼһΪ˹·һ߼еص
˹˶񣬽еľһ顣
ĿйһȻүŹǵ޸ŮǰչһǱȻ裬¡ǻþӵԸǣԳ󻼡
˹Ҳ뵽ˣǣȻҲֵ̫󣬲ȻˣǾһ֣Ұ˹ݣֿ˵аɣҪõ޸ŮԴԺ̻̲գ
үھͿʼ׼𣿡
˹ЦòôżһЩͨʿѵסǣ˵ǻһֱԹҲһչֵĻءҶȥϢɣ׼ʲôҵ˵
Ů԰˹̸ЦӯȻʮͣǰʲôһЩ˹ʿ
Ů׷˹ǣԷԼķϢ뿪ʱȴ˰˹Ĵô
һ㵣˵ǲΪţ˹Ȼ롭Ҳ̫ӵ˰ɣϾǾӡ
漴ӣϱ㵴۵΢ЦȻ£ԼӵǲΥ˵ԼѾкüûнܷĳ谮ˣߵʱ̲סļܷ谮Ľǣ£ٺòˡ
¹˰˹ޱȽĵһۣ¶ۼķ˽ŲŮûСܿ͸Է˷䡣
ٻӰһص˰˹ǰϲɬĺΣ֮һʢľõ塣
Ǹ۵Ѿͷ
˹ԹķӦ⣬΢Ц͵
ӣһ̣һֽ˼Ѿͷˣ˼Ѿͷ
ͻȻһΪ˹ġצ͵ĸǰʵɽ͡
Ѹٵߺƻ𣬹䷢һޱȽ˵ŷͦأɰԼŮĵطŪ
˹ĵ֮ʮܿ㽫ġõ塱תСŮˣΰ˹ȥ˴ϡ
ҹ˹֮ԻѡһΪʵȵĽ˵ĽģһҲΪԹһ޷˵ΣߵŮʵ̫ˣʹԾĶԹĹػ۰ϡˣΪƮ㡢˫ദõԵʣ۰ܻ᲻ĶϣⲻƫģҲԹͱ˫Ů٣һܡ
ŹһĽ˹һһذ˹ûʹáŮ£еĶǳᣬʹùȫƬ˵֮С
һҰԵŮڴͬҰʮ㣬˾ͽǧ̬֣֮ʱջ˹һҲ⣬ܿģͶ뵽˷Լϧ֮Уķӭţʹ˹Ҳ쳣˷ܡ
۹ƻεĳҽӵֹܹһйĵھżǿİ˹Ķ֣Сʱҵʱ䣬һй󣬹ӭԾ˵Ľ͵ؽ˰˹ǿϣһ鴤űޡ
˿˿ܿƵĴӹʱŵӣڴǵ䣬Ŀַ֮ҷҺ罦糱ѳ׵ʧ˼֮С
˹Ҳǿ֣Ĺķ˼£о³˶ûлָǣԼ˫ڹһıѩ֮İĦⷽŵƣ͡
ȻԺĿҲ񣬵ȴܵķͬСè˵ḧĦ֮ʱһġࡱ˹Ϊ˫ϽâһʥתΪ쳣͵˹ڣ滺ľ
ۼ˾ͽǧ֮⣬ǡ֮һˣΪ˫̫¡˲нڹķҸиֵҩǵˮƽԶԶƣʦʮΪġĹඥעӵ˳֮ͬ˵ֻܷӳķ֮һġƮŮ١
ʱ˹ġʥڹľ͵תţ쳣ĸоΪʱʧԵʣǱĵ֮УġʥûųⷴӦ
ͻȻһȵֱ֪֣ڹľоתġʥݷʥΪ滺ƣ͵İ˹һǹȵֱײˡʥ֮ϣ˹һ𣬺빨ڵġʥǿڴ˽ҪͷжԼ˿ʥϵ˹ڡ
ǻˣԹǷǳΣյģƻľ࣬˹ġʥͲͬˣΪ˹ڴݷʥ֮ʱûе⣬˿빨ڵġʥƻãټϡʥתΪκһʵԣ˿ʥ빨ͬΪһ֡
ȻڹڵĽǼٵһ˹ǷǳܣɫһӱĲ԰ֽһͻȻȥѪһȻ׳ѪֻǺٵһ֣Ҳʲô𺦣Ǹڼ֮ԻһЩ֮У˹ʱ
˹æ˼ΣǿʹɫѸٵĻָţһ֮ʱµĹͻȻһʹ׵ĽҲһ˲ĳ𣬸о˵Ľ֮ɢ˳
˹ʱʧɫæסû뵽Ľȴһ˲ľӨ͸ޱȵı֮ȡǰȣϵĺˮһ˲˿ſűĽϻ䡣
ôˡҪҰ
־ޱȣ޾κεΣյİ˹ʱȴʧؽк۾ǿ־֮ɫ
İıǧҪ°ʮս
˵δ޸µľӷȻ֪һʱ֮϶鷢ŮҲ޷˯ǱڴϴΪ׼
ΪСջ䲻Եʣ˫ϼһģ櫼⡢ĸһ䣬ֹûлصϢЩ۵ĹϾͲµԭί㶼һЦ
ⱾǲҪ˯Ϣģڰ˹ŮĽ̵£Ҳ˯ʱȴеķɸоѧ˯ߣʱҲΨһڴ˯ȥŮ
ϰڹʱǳ޷ӻȻҵľ磬ټ֪սȻ޷ٻս¡͡Үͻ֮ܡװͣȻһ޲ϸĵزˡʥĶȴǲͣͣķϵҲǱòȻ˼ûзڲ档
ͬõʱһذ˹ûʹø磬ڿջûȤΪṩѵ졣
һ˫ϼŮڴϣŮĽ϶˸ŵĽɫâΪתʱһԾĹԵʣڹгɵĸʱ򶼻γ֣Ҳʹȫ֮ʱԱһķ
ͻȻⱩŮиӦͬʱ˲ӵĿѸޱȵĴӴԾ£ս׼
ʧֳһ׳Ӱǰ˹Ůһ֮ȻһͱһƬͨ죬Ϊ˹ǿ׳ûдκε
˫ϼ£ǿˣ
˹˼Լĳ壬ηһվȾͼеؽе
ŮԭΪ˹۰˹̲֮㣬Լϲӣ˰˹Ļǲһ
˹Ҳ˲˵ʲôˣǰһסλˣâԡռתơħ뿪ˡ
ѽʧطɣһ졭
˹ķϼµһץסڴʹŵĹʱĻ֮УĽͣתΪɱתΪȡ
һ֮̽ϼ˵Լĳֵۣ˫ġ񹦡º֮ھбֽȻ෴⣬һ°ɡ
˫æǰ̽ոմ·İ˹ŹΪʹЩŤľǼԼһζ̰ˡ
ʱִ˷ˣ·ˣ
˹ԡռתơħԼתƵŮΪģƽҲ⣬һս¿ܷʲôʣ֪ͨ櫺ͷŮٸ
˹ʵֻ
櫴ǰֻҺ򣬻⡣
˹ŹȥţŮȻѸٵĹš
櫺Ůźһ۱ڴϵĹΧŮľ㶼һ֪Ȼˣ
ڣŮó˽ۣ˫֮ԻΪֽȻ෴ͻȻľУȻͬϾģԲŻʧصγ֡
ϼµ˵ʦʮ깦ġĿǰֻһС֣󲿷ֻĵУҹƣǷŲ֪ʲôԭⲿġԾ޷ͬںϣֽ
֮°˹ʱԼ빨ڵ˿ʥɴ˿׾ԼΪûڣæҪô
ϼµⲢӣֻҪЩͬͿˣҪĹУͼߣҪҲֻүġսơġ׻ˣĿǰү㻹޷ʹáսơҲǳ˯ѣ⵹Ǻ鷳ˡ
˵˹Դϼµпһ˿ɣ֪ķϼ£ͲҪżˣ˵ʲôİ취ɡ
ϼͬһЦûİ취ģүڴˣҲͲˡ
˹һӣȻһЦȻĿǰÿ˵Ĺﲻļ֮࣬Ǽܿ԰ɣַ޷ʹãΪÿ˵ʶͬҵڵĻкүڣǾͲˡֻҪǴȽ͸㣬ġʥȫͬɵһʣȻ͸ͿôҲүˣˣ˵ͬǵˣԼᱻʲͬը
˹ǻʲôǿ㿪ʼɣҪʹȥˣ
Ű˹ǼеӣŮжģԹ˹У۰ǣԴԼȻҲڵõŮԵļ̬֮ȸı䣬ܹԼǵҸ
£ڴͷ˹˫ƽĴѨϣ˫ϼŮ໥վڷ⣬ֹǣ˵ʱҹԤһǲģ
ȻŮԽԼ͸˹˹Щġʥͬ빨԰Щɢҵġʱ򣬿ջͻȻֵͬʱ쳣
˹ȫ񶼷ھԮ֮ϣ𣬶櫺ȴ˸һת֮ϻ۵櫱Ѳµʲô£жʱԽпࣺôƫƫʱ򣬾ˡ
ûڿջֵ͵޸ǲѲľӣͿʼ̲ܵ飬ֻΪ˹׳ǡӴԵʣǵѲҪʮϸܷŹκεĿڼϰ˹ڵĵֱȽƫƧʱһͶ޵Ŀջ
˹ϵרڵȴǣξȻֹһʣ˹ھԮܲþţѹ櫻Ǽء
Ӱζ˳˳ȴŷҡԨա־СëټˣǼŮǰ˷ܵصЩһˣǴҹ͵һءС㣨⻹δʽΪ˹ŮˣЩȻΪɩɩʹԼԿϴأô
˰˹֮⣬κ˶ⲢûлشĻĿһ֮Ųһ½ڷŵ룬ֹ֫ͷԼ򵥵ļһͻȻȥˡ
־ɲĸͷԼ򵥣һ櫺̬ƣͱܵʶܷʲôˣ֪²ԼæʵĿ櫡
櫴ҴҵĽ齲һ䣬Ԩ֪Ȼ鷳ˣǶΪ˵ʱܲ˿Ĵŵģп˫ܵ𺦣ƫƫʱ򡭡
СëһתоΪɩɩΪϴλɩɩǻ߾ֵӦȻ˳ͻ֣λɩɩҲ뿪
æͷʾ֪ˣȻ˵ʹ뿪ûа˹ҲǾԲ뿪벽ġ
ʱһֵӰһԵķ˳ȴǵλ˹½ɵġռٻʿڵĲ̳ˡ
ɲյڹտռҹϢҲ⣬ʼʱΪս˷ܣҲΪˣܿƣ˯ȥæѣ·Ƿǳңǻſˮĺۼء
ҲλɩɩҪʱҲǸʲô졯Ĺˣ
һСëȻ֪ʲôʣҲСëǣڰ˹ӵĿеĵλԼҲȲģæʾ
ͷա־ԨŷҺˣСëϴɩɩǶڣֵҾʹëԼݴ쵼ְ֮λֵܹ¡
Ǽ˵Уŷҵߵģ˹ʶҲ磬˵˹Ůڣ쵼һְӦʱβǣλػġ׵նûΪСëԽ޴Ҷ϶Ӧ֣ǫѷŷԸָӣ
ԨҲʾͬСëǲ˵ڿжԻһ£ȻԳű˳ȥ
˵ıӰʧֻͷһ½ŵķţаȫ֪ȫܵ㱣ҳϵŮֿɷͽǣһƽµĴӷ߳
ջǰ˵ԽԽӣʿǺеĿ˶ӷСëҲӭȥۿͻ޿ɱˡ

еʮļһ׵
Ϊԭļ֮һ˹׳ǡżΪӴľӱƣټϳΧڶСܹڶʱļıԱԵ˹͸ŻѡΪĻأֻûԤϵ޸ıѣǣеĲŻǻƻˮҲ׳Լ
ҰĲĵ޸䷢֮ǰͿʼĳ׿ƾӵļƻΪ֪ȻҳϣЧҵԼĻǲжٵľԼĵǲԼһͬġ
ǣ޸Ըɽ˹׳ǡӵĸһְȡţͬʱھн˴±䶯Ĺʿְϴļ˴åУȡ˸쵼ְλټʥ֮յ۹ɸһָ֧ӵľӣеĶȨ׼ڰ˹˵˹׳ǡ֮ǰȫˡ
޸ѽ˰˹֮ƾӵļƻڿʼʵˣʿ˯вɱ⻹дӸظ¾սʿʹӱ߾ϳصı߷ؾҲ⵽˶֣ǡ˹׳ǡڰһ죬ʿǵѪȾפĸӪ޸ȴͨⳡѪȵĴɱϴˡ˹׳ǡӣεĿԼ
˹׳ǡľǸոջӭ˹ӵ£иܣеϣȴ뵱ڶ쵽֮ʱһȴȫĸıˡ
ʵǲпģһЩ֯嶼⵽ѹԱԼ֮󣬡˹׳ǡ丽ľҲҹıʾ޸ʥ֮յ۹ͳˣзڻȴսʽ΢һЩԼҳϣΪʥ֮յ۹˳񣬲ľҳϣֵİ˹ӵһܹص˹׳ǡİͼ
ڰ˹ֿ˵ݴֳƮȻ뿪֮󣬱ͬе˫չֳľĵ޸Ҫ˹׳ǡȫǽϣӳȫǣԾӵѾôµġֿˡ׷ߡ
ǣڡ˹׳ǡпʼ˴Ϊʱҹʿ඼ѾϢǼϳͻ˲ٵʱ䣬ټϡ˹׳ǡ޴˹˵ľֽΪƫƧһ֧Ѳ鵽ʱɫѾǿˡ
˹ԭֿ˵ݸ޸ӭͷʹʹҹҹðߣڴֳ֮ǵû뿪µȴžӵĵȴû뵽һ֮ʧʹİӹ֮ܵ࣬Ϊ˰ͬ˫ϼºͷŮһΪƽϢɵ˭֪ƫƫʱѲľӵνǡ㲻㡱
櫡Ů͵ס˹˹ķ䣬ա־СëԨŷҺǰȥӦѲ飬ڰ˹˴󹦸֮ǰҲܵš
ջĿǺͻơϰ˴඼սսڿջǰ˵Ĵнʿ̲ѯʣʿһһͷļţջȫװʿѵĹյΧͬ硣
ΪСë˶ðߵĴԵʣһҰսʿսʿټһŸ߼еĻƵˣǸһ֣һȺʿΧ˵ǵĴԤʾǲһˣеԱһĶҪܵϸ̲顣
СëԭϾͬʿͻϾʱ԰˹˶Ҫľʱ䣬ܶȡһһ㣬ۼмʿŰ˹µȥ֪Ǵϴɩɩǣμ֮⣬˶ʿǵİΧǼʿǰߡ
ǵٶʵ̫ˣʿǸӦͻȻԼǰʿǱܵĸԾеıߵһȺʿһ֡
һȺʿӿ˿ջŷҵˣǲûʵʩΧŷҵռխͨǽǣ޷ͨΧˣֻǽеıͼʸ׼ŷǣɱڡ
ʿæСεʱһӲײ˺üʿ嵽ŷߣͬʱһ֡ԹԼʦһۣȻԼ
εͷղǰˣΪ͵ı
ǾʲôˣȻӾѲ飬Ҫ𣡡
һ˴߳ĿǲûнСëǵԼҪѲĿӣҲֲ˴ҹ˸ɫ֣Ȼļһ⻹ҳ˼ͨõҪ˿һʱû⣨һ̫Σ
ʵǱǸλүסһЩŮ죬Ѳ顭
СëЦصʿǵĳƺȴʹʿЩ棬үǴԾ˵ĳƺڰ˹Ͽûôеġ
һٸôǳеӾѲ飬ǴҲǡ˹׳ǡľɣЩŮ˶һ𵽱Ӫȥܼ飡
ӳֵһ£ȥǼλСɣ˵ð߶ŮǲŶ
һʿһаЦصʿҲͷʾͬ⣬ǿɲԭЩϽҳϵˣǵ޸ļåʥ֮յ۹ľˣϷŮǶԸǼҳ¡
ЩյĶλɽӡŭЩɶıƦȻðλɩɩԭ¡
һоϢı仯Сë־֪Ҫ£ûǳֹѴȳ޳ܵĶ
һȭȥɩɩǵʿȥʿܵľеĳ񵲣յȭڽϣ۶ϣȭ谭صʿؿϡ
ҽʿǰʱ飬Ѫ͹һ˲䱻ǿ˼ľ޴ϡһӾͱĲΡ
һտûʹ˿ȫƾԼҹ򣬻˵ˣЩͨʿʹ
ʿǵľԭи˲٣мѽеı£ڴʱճˣ־Ҳ˲ϣȻĹâ̫һķɢ˿
ǰ˹ʷһεôĸ߼ɢУСС϶һ˲ͽΧסǵʮʿ˳ȥеĴ󲿷ѪģǿҵĶĸˡ
Щ֮صĵȻԨġˣġ׻ԭĽɫ˵ɫģŨħԪĦҫ۵ɫǡ׻ԭĽɫӵѤ

ʿǼһĻ㶼ʧɫôܣȻǴ˵еĶ
һǸ߼ģ˻Ƚ򶨣ʱҲҪƭˣǿ϶ƭ˵ġαҪ£֪ôܻô߼Ķ֣һǳҪץˣҰץסһͣ
α˵еЦǺܾǰħʦоһصħܹϲڶĹâûκεʵЧãǵġ족һƭõģħʦϮһʹ֡αͻʹ˱ܵη壬ӶʹħʦߵĻᡣ
αոճֵʱ򣬻Чսʿںòײ嵽ħʦߵʱħʦͻȻֵĶâǴʧɫҲ˲ÿǼˣæתܣʹٵħʦ
ֶǿһɶģܿ조αͱ˹ϵ֪ȻҲҲûηħʦɢĶâˣһʹáαħʦҲԽԽ٣в˼ǵֻܴƭ˵ġα
ŷǼ˵ɢ쳣߼Ķâڴʧɫ֮ܿ뵽ˡαҲֻ˽ˣô߼Ķâ֣ǻЦŷҼͷԼ򵥣Ȼģô߼ġαƭ˵ģģ¡춷ĻеЧ
н˶Լвʿ˼ɵķ˹ʮʿһӵϣջĴüġ
ʿǵķӵϣСëȻǺη壬ŷҵͷһȥһԽĵ֮ŷҴ񵶡׵ѱ߾˫֮С
ǣӡ׵ζɣǿƷζĴӦøең
ʺУŷֳ쳣ҫ۵ġâ׵֮ϸâĿл̺żɫĹΣΪڹķ׾һŨȵԪӵԵʡ
է
һը죬ХĿ磬ӿľȻ֣·Ҳ֮ɫĶɫĵ֮һġ׵նһչֳԼʵ
ЩʿŷҵĶ֣ͨĴʿĲ磬οǾ֡׵նˡ
һ˲䣬ŷ׵ĳ֣ǰʮʿֻǰâҫ¡¡δ׷ʲô飬ǱĶѧ׵֮¡
׵罻ӡ
족

է֮ŷҲû֣ͣһַˡ׵еоѧı׺ҫäɫǰѱˣջЩʿǺ޷ı׵ġ׵ޱȵġ֫⡣
ͣˣֹˣŷŲȾ˿Ѫġ׵վһĿŵԼµЩʿҲֻϧֻˡ
ʿǵ۾ŷҵһ˲˴ħӣջЩʿǱǰĲŵֶ
ħһǶħĻôµ
СëҲһ£ŷҵľٶҲûԤϵģ׼ֵǸһԥǰĵ˱ѱŷˣһʱ仹ǲ֪Ǻá
ŷҲ̫˰ɣԼһ˾ͽˣҲֵǡ
ճɤŴδ䣬һųĻӿջֱ˽Ŀŷҡ
ʿеħʦˡ
ȻܵĶŻеη壬ŷԽŰ˹ĻħʵĻֻͬҪ㹻ĻȫܽǸ
£û˿ĸı䣬ֻϵɫԸӵĳˣŻ롰ĹâһӴɢΪԭʼĻԪӵ̬ʧӰ١
ΰĹ񰡣ǲǡαǡġ
һĻʿǾ̵ĴαǲֵܵסħģֻĶܡ
ʦͽɲֻŷһ˳ͷһš֮һӳ˳ȥԽǰŷңֱ˿ջʿǡ
һ԰ͷļһͷ۰
СëЦԴ־ǡٺ١ЦţԼ簡
ùǣ֡
ۼʦͽߵļʮʿ˺ÿµĶħܵġ
һӼʮ˵ʿУʮ֣ŷҷ֮ʱǶߣĶսʿֵûʲôʧ¹Źպ
æּĹʸûסʹҲм˵׼ͷƫʮǧһУм˵ļʸȽ׼ȷ˳ȥ
ûзŲҲû˿ֹͣʸڼӲһһײ֮ʱŻе췢֮׷׷˿˼조ɲʦĴη壬չֳ˻뾪֪һŤζȻһ֧ҲûҪΪ˴󲿷ֵļʸԵʣ
ѽѽѽ
շһĹֽУֽѳ˿ջĴţʿǵУȭͷޱӿҲѪȡ
ָı׷նɱյϣһʿǾֵķԼıȻûд׵Ұ˵Ѫ֮첻κε˺ʱյȭѲпضȥǵÿһȭŲҽʧ
ϵͲ岻֣ۿԼʦʿȺд¾ţûκεıڰ˹սʷпǵһĻ
óľȭֱֱȥĴս̫ǽΪսϵͽģڴĸֶԾѧǾԿģȻʱ򣬡ɽӡĺͨͨչ˳˿ڷġ׵նŷҡ
غǼʮʿѵ´룬ÿս֮϶Ҳ̶ãǻݾǹá
⵹Բ̣Ϊȭھ޴󣬶ֲܺúÿƵԵʣټЩ˵Զ򽭺֣Ȼͳ
ֵɱʹдļʿѸٵıˣ˱ƴӣԺֻʣһĿģµĶħԽԶԽá
ʿǲֻʱӵıӰСëȴû˿ɵı飬Ϊ֪ܿͻдģľӸϵǷŵС顣
ѵʱ̾Ҫ˰
ԺստɲСë˼ܣأԲЩߵʿǽţǰЩʬ壬һħӡ
ȻǻˣҲһĺսȴԼʦӺʹˣʦǸŵӣҡҡͷӲո˻ȥ
Ϊʱ쵼ߵСëûжպ˵ʲôΧЩɪĿ˺ͿջϰҸطȶһ£ЩŻֻΪСë˵ġ񡱣ҪյģԵʣɪһԲҷ˿¾ЩնɱʿͬһĿµ
СëĻǶʱ⣬Լƽٶӳ˿ջջϰڣϾԼһССĿջҪĶࡣ
е˵ȶʧСëÿ˶λãܵķסͨ˹˵ķÿһͨ·ŷҺ˵λøڽֵϣʹӳٻӽջʱ䡣
⣬Сëڽֵһʦšɽش֮һġ󡱣ֻһС͵ƣȻǿʱޣΧҲСû취˭ʱȣ˹ĲôΧ󷨣ԼվƵĺ󷽣ǶԸеħʦҪ֪Ȼŷҵ˶ʿ޷ľ֣ħʦȴԽǵ赲ֱӶԿջŸ߽׵ħʦĻȫôΧħֱӴݻջ뿴ġ
һ׼֮ʵҲǶ̶̵Ƭ̼䣩ջΧһƬСë˾ĿԶԽԽӽһĳĻѶУԽԽ֪սϾҪʼڶ˫
оϻ˶󡱣˵һȫȷһ£ĶѵȷܾȻһԶʣһȻԽһ̶ȵֲ
ڣŷҡյӵԶԶˮƽҲʮֵĳ㣬ȻǼĺѻѻӰʱǵжһ˿壬жıܷӦǿҲѿ˷
ȸϵǡ˹׳ǡӵһǧ˶ӣԭھ˲ԶĵطڽӵֻӳǶӲбܽϢһ֪ͨĲӣһϾ
ʵǵĿУ֪ͨĲԼĹͣΪôôǿҲֻǼˣôֵܵסǧӣ
Ϊ޸ϼĹϵǲ
ۼģĵԽԽƽСëֵǣ׼ˣɧϴɩɩǣ
ͬʱӦ˵ȴʹ涼Ϊ֮һǵѹȥ
Ǭ쾪ض
ǳֿջĽֵһ˵ʱСëӽ˵ģһѵĻɫĻɢ˳һŵĻɫ
ЩĵһŵĴ򣬴Ĺ켣ֱ˳ȥĿȺոճǡ
쾪ضڰ˹ϷʱЧͬϵмħЩƣ쾪ضһӷʮɻԪӺԪ϶ɵĴ򣬡һһĲͣ䡰򡱣ϲĴСë˹ħʦľĻ⡰쾪ض㼸˹ħеĸ߼ħ⣨ȻҲмĲ࣬ΪΪħԪϡʹõĹϵĲʵ󣬹ؼʹߵľǿʹĵͼȫԻܾĸ߼ϧֻа˹߼ħʦ׼ľˮƽ
ʮöڳǰǵбը˿ɲǼҽѪĽʮǰǵսʱըʬ޴棬֮¡
ȻǾΪСë˵ġ쾪ضפ㲻ǰ֮ʱıһǰȻսȫԼҲ˿ͣͣԺ󷽵ת˲ԼǰͬǵѪϲ̤˹ȥǹɭսѩ봣ڽֵաŷҶԽԽˡ
Сëڷ쾪ض֮ûٴʹõйҲûа취飬ľޣӦ˵еħʦ˷Щͨϡ
ӭڰ˹֮Ȼǽʿн׼ߵĴʿҲ޴ķʽȻŷҶȴַʽӭǡ
ΪֵƵĹϵǵó޷չֻ̫һ棬ǼΪ˵ģ׻һ֧ӣ⣬ֵͬҲ˶޷㣬ֻǾ˵ĳɱд¾
ۿ޴ļһǰһųǵǶֳ˵΢ЦͷԼĪˣɵȻӭɵ֮ٽղʹħǸħʦ͸ԼĪ͡
ǺУһԽ߰ĴֳɫĹâ׵ˡ
ġ׾壬ഫġ׵У׵նŷͻȻһǹеĳХХȻ׷ľٶȷһ̣ǵһǵϿС
ҫ
ĴĿâը֮ŷһֱ£ΪĿֻԼϷҹɫгɫ׵磬ͬǵսһݻ֮»Ϊ뽹̼
⻹ǵ˹֮ŷҵĵһȫʱħ似ΪڳĻᾪȵ˵һǿ˼龳ϵħʿŷҵġ׵ڰ˹ֻᱻ״صĽڰ˹ֻսͨ似ĸûʹõֱģ
ĳϾˣľˣǲǳǿҲܵ˽ֵΧƣŷԴʮֵĽģնɱ˵һŵ֮ۿڶŵ嵽Ҫ£һͦڿնһ˲Խ˳ĵڶ
ŷգѧĶ֡ɽӡգûҲŷñʵսȻġâ׳˫ƽ죬Ȼһֱӭȥ
̡
һ촫ֻսһһұӲĻУսعǷ飬ϵ򾪽һΪԷ˳ȥɲǼ㱻ͨͬսȳϡá
ֲ˭
ھյߵʱǵĸֱ׷նɱȴǺնսУĳǹ۶ϣһ᲻ɴݵĸһ㡣
ȻŷҺӵ˵ǱϾֻˣǿҲֵܵסǸĺת˲䣬Ƕ˵Ӱ㱻ϳûˣĹâΧӰ赲Կ塣
ǣǴӵеӲľʯܺˮ˺ǣֿȴǵϣ·
ԽŷҺյ赲ԼĳΪ߹ǣҪĿһӢʿ쳣ĺڷŮǵ·ȻȻҰ˵ļһ
ԣĿһǶǼջǾ޵еｫջ̤Ϊƽذɣ
Сëվڿջݶϣڿջն֮ǳĿտĽֵҲûǳˣǶûע⵽ԭտĽֵͽֵߵĽǽѳŻкɫͼĻɫֽƬȻע⵽ˣҲʱ˼ȥʲôġ
ȻЩȴΪͨһ·꣬ΪǴһصļܡ󷨡
ͬڰ˹ϸħЧħԪٶȵħ󷨿ǾָĲ˼ʱΪʿǰġ󡱣ӵʮ־˵ʵɱġ
ڴ˰˹ȻӵĿ¡
ǼȫٳۿѿҪջĴſڣջϷСëĿһ߳ȵ󣡡
һŵΪâ·һ̣ĴŴˡ
ڡֵķΧ֮ڵԼаԽպŷҵ˷ܵĳǰĿջʹٷƵһУʹǺΧϾҪΣա
һâӿջ£·ֵϵЩɫĵͬʱҫ˸ɫĹâڵҹɫҫͷס
νġ󡱼Ծصġ֮Թ֣յۣذʲôطڶôխĵֻҪأͻڣЩ̺Сëľĵͷ⡰֮һѰԿףСëƽʱָĵЯϵϰߣĥǹڳ⡮
ʮŵֱ˲ͬħԪӣԴΪؾҵزֳһѷ죬ֵԵĸֽǽڶʱҲ֮ˡ
һĻʹڡ󡱵ķΧ֮ڵǰΪ֮壬ݲǶʲôˣջǰҲܰ;ͣ¡
صѷԽԽԽԽ࣬һɫĹѷгЩϷǿеǡ
һ˲䣬ͬʱʧˣʧӰ٣˳ġذ֮һ˲ǣǵѪ⡢׻ϸĩƮɢڿ֮С
ǵĺսһʧ˺ܶ࣬󷽵ЩۼǰͬǼ嵽Ŀ괦ȴһâ֮ʧ٣ʬ嶼û£Ƕʱʧɫܵס˿սսʱֹͣ񱼡
һֹͣҪ漸ŵȴû뵽ǻֹ֮ͣ·׷ײǰߵս֮ϣĶʱҳһš
ҾŵӣվڿջݶϵСëȴһա⡰󡱿ֻʹһεģЩͬĻ޷赲ǡ
ڶǵеŷҺվ쵽ΧͻȻֹͣ˳棬вɣҲʲôκϵĶӵĿˡ
ͬһǵע͸ļǵϣǵѹʱ˵ǵȸ֮ǵ̫ˣΧÿһռ䣬ʹŷҲòһֱṦڸƥսıϣոǴѣġʮ̫֡ѧʹȫµǹ룬ûԦʹҲ綥ѧķÿһ̶ͣĳնɱʹƤҲǷǳʹģԭѾǷǳ򵥵ҰսʿڲϵܼնлΪУʱѥ⣬Ѿǳˡ
۷ӵܻ֧ʿǹ̶ұ֮ŷҲ쳣ŭʵǵѧս֮Ĳڱҵսϣ˵ǿʵǺҪ쵥ʱ⣩ҪĻЭͬսûоεŷǴΪӦˡ
һ֧ʿǹӱʱŷһնǰͷ­ûüǹֱĺϣɫԵҫУĻ˲佫֧ʿǹϣǹҲ˳ǹľ䣬һ˲㱻Χսȳࡣ
˵ûˣŷеŭȴһӳ嵽˶㣬ŭһֱԾʮɸߣȻ˫յ֮ն£Ĺâǿ̫һ㣬̺ɫ⣬ƾ֮
׵֮һʽ
ʹҲΪ֮𶯵촫ŷԼǿľѧʹ³һɷԲġ򡱣֮ڵʱӿĵ븽ڵ֮еĸŨԪӸʳ˷顣
ΧŷСγɵĵλƻͬϵռħĩաˣµǵȻ޵ֿ
գߣȥǲ
һ֮ŷֱյĶλɽӡȴֻܽпˣûŷṦΧȫ˵£ôܳóȥ
ŷҲյ鷳һ˹ȥ׵һʽ족Ȼһ̽ץסյֱۣԭץյ·ģǱˣʱѾǳı׼Сˣʹ˼ҴṦѧֱӲ޺ֱԾ
ͷû³ôʲô
Ӳקеŷ̲סԹԼѾǷǳˣձҪһͷǿ֪ģҪôһλͷקУŷҿǺķ˼ԾĲߣۿҪˡ
·вûЯģǰ˵䡯Ǽյļɣڰ˹ľֻ䱸йֻܵȴǵ£֧֧ǹУǹ˸ɭĹâΪ˹ʿǹһ㶼ж׳ԵʣԾǹľƵģǹ⴦Լ
ŷҵĺʣǲɵԹأڿеֱһ·һ㽫ǰ˳ȥԼĽǽһ㣬ת׷µһ׷ȥˡ
⻹ǵһμȻܽƾԼħֶټһ﷽Ǿ׵սͶڡ󡱵Ŀ־壬ǾȻû׷ģĿŷҺճǵİΧ
һأʱһ˺ĲΧȫǷŭ֮ɫЩɶĻ쵰Ȼǵүүôңλɩɩǲڡ
ŷ󷽿ջϵСëһֱ̧֮ͦƣϵġâҫΧڵĽֵһޱս
֮ԻôΪ˸ЩԼսʤӡĿǰҪıȡʱ䣬ܶһ־һ֣ӻֵĽ
ŷҵһࡱǳãȻΧ֮Уİȫװ˵£ڰ˹˵ĿпǾԲ˼ģ˸߽ħʦ֮⣨߽ħʦԶǵĵ
ʹѾ׼˵Ĵħܹص˺һȻħʦӵټ̵ķ磬Ҳֻһ³ʹǴʿʥʿҲذΧ֮½֮˾޴˺
ŷϡĹâӳÿһ۾һؿû˽䵱ɡαˣΪֻġŻڷŸ˾޴˺
յͷȻ򵥣ޱܿͿŷҵ⣬һţʱ˸ġâ
ûУǴ˵еġ͡ѹô
ôܡһǿˣһʲôڡ

СֵǶʱ۷׷ףÿ˵۾ﶼ˸ηĹʣټǰͬȻһ˲䱻Էħʦֵħ𣬴˾ʹЩҲǰˡ
ǽֵʼջ棬ŷҡշµֿСë˲УֱŷҺɱ˴ĵ֮Χ˵ʵֻڶ̶̵Ƭ̼䣬ֺɱĽֵһӾͰֻʣھηĽ̸սĺ
תΪƽͬս֮ǰĽֵһģһֻǶȾ˰ֵѪѱԼ˲̤رεսʬ壨սϼٳΣխĽֵ֮УǸûжսʬĿռ䣩
ŷգעˣ
СëĴŷҺյĶչԼ֮˵ʱһͬʱܵ˵΢Ĳ
վڸߴСë۾ֳ˳ĻߣֻɻɵߵĳȺԶԶʤŵǧ˶ӣת·ûоͷһ·߱
ֿѾǰֿˣ
ǵ޸ڿαװֿ˵İ˹ߵ˫Ůı֮Ľۣ֪Լֿʹ޵ˣôһµĳڰʱصĿԼκ˶ܲסġ
Ҫһвֻнв׵
Ϊֿ֪˵˵ħߵŮ˵Ŀ似޸´˸ɱֻҪҵֿ˺ͬ䣬Ҫϧһд۽䳹Ϊ˾ǻٵ˹׳ǡҲϧ
Ϊ˵޸ŷҵĽŻôңôӿȡ
һ֧ǧ˶ӱŷյĿСëġشʧȥ˼ս־֮ʱǵԮˣԴԴϵԮ
ӵָӹеͷԣһΧĻխĽֵȳɲ͹ֵǰǧ˶⣬ʱ㳷˽ֵǿҲһļһսˡ
Ĳӿɲ֪ǧ˶ӷ飬ۼԷȻֻ赲ڽֵУǲɶЦǧ˶ӵСĹ֣Ȼ˸סˡ
ǣǿǧ˶ӽѾȳʬȾ˴ֵѪǾҲЦˡ
ɫĶҫŷҺյϣǶȫ񶼼˶ĵϣ׼ӭһεĺ
һýݵӰԼߵٶȴӿջӳͣŷҺյߡԨ
ۼŷҺյս쵼λСë֪ǼǿУǱ㴫֪ͨԨǰ֧ԮǣȻһߵķͻ飬ϴ⻹СλɲʿػϴΣա
ԨաŷҶһۣû˵ʲôҲ˸ˡĹâĹâڲ׻еĻɫԡ
桪
ָӹ´˽ӵʿֻýеĹǶԺ󣬺ŷӵ˽ֵ֮С
ͬʱԨϳˡĹâ֮⣬ֳַ߲ʵĹԣʲͬħԪľ·׷ӿڡ
ǧߵ屡죡عʥ
˫ֳֽ֮ǰԨӽħԪӵĲӿ룬ļ˲ɢһ۵ĺȻޱȵ֮ˣһ˲䣬ϵġȻһӾͱˡ
͡Ԩԡ֮ǧŵľӢۡʥع齵ٵԼϣʱλ޵еĹعʥ
ն
ˡ֮ԨһӽնһޱȾӨɫųն̬˹սʿǵļ֮еġСмƣȴ֮ˡ
ʿǷӵǡնɫӭǺ˹ȥɲǼ䣬ǰŵʿɫĹնϣɫδͣЪɼţʿǵ
һʮŵʿʿն֮ɫĹзʼɢ٣ЩվڹɢʿǵǰȴеǷֳεսǵʬ塣
⡭Ǻεȿµ
ŷҺҲԨһһ벻ƽһ竹ļһȻ˵ѹϴ硣
ǣԼͬԨԼĴĴָ
ѾΪ֮Ҵ߶ΪԼǹعʥԨȻպŷҵһٶĺ壬Ҳû񡰿񻯡֮ĿսʿҲ֣֪պŷԼսѡ
ʿǵĳһֿ֮ʼˣνɽʿεĺ£ǶҪϸִָӹٵΪһ˵ĻҪ
ֵͲۿʿǾҪͬŷ˽нⲫˣڴʱеʿͻȻзֿ¶˲Ǻ󷽵ļȻŹĹ
Щʿָӹٻе㱾£ʿ빭ֵЭͬսҽڳʿȺУʹ޷죬Ե˽ͻԶ빭
սҲʮģΪӹֵĹǵλñǰԨСնٴһĻͻնǰԻ˺ڻõʿѹֱ¶ڵ˵ڣҲʧȥͻȻǰᡣ
ˣл˵ֻʿǸһҷֿǵеĹʱѾ׼˵ļʸһʱâ꣬ĿǰԨˡ
ӴȻǰһѵԨŷҵǰסǣɲǼʸͬһ޴Ķһסеǵļʸ
һͬڽ֮ϵġǵǹġʮ̫֡似ѧӲǳסеǿʸŵǱʸ̺֮ŵľ˼
ӲܼʸͬʱŷҺԨһһҵķֱĽǽϿٳ˳ȥ˼ɿǰ˹ʿ붼û뵽ģҲҲġ
ת˲䣬ֱ͵ǽΪ·ԨŷʿǵϷһͬ£ͬɵѪꡣ
սһεıˣǵսȻֵֽеսȴʵĶ࣬˵ǱӿĺǾԨŷһУܵѹȷŶ֮ʱҪĶࡣ
ͬģЩʿִеҲԿջΪĿսԣԨŷҵסǵȥ·ڷֳһֱס֮ʿǵĽŲԽԽӽջˡ
Ҳͬʿǽ֣ԨһǸߴҲܿ㱻˺ûֻżܹһʿӲ˿С
ۿʿѾ嵽˿ջſڣСëҲ˲ˣ۾һּŵȻ裬Ĺ⻪ֳ
ڴʱӽĵСëͻ־ףһ㶣öĻƬ˸ķмһҫ۵绮ҹ
Ȼ˹׳ǡӵָӹǸ˼ϸܵˣڵֵ֪ħʦʱ򣬾Ͳ᲻Ӧ׼Сëĵո׼ʹãľ׼ħʦֹħһӾʩ˹
ʱѾСëʹԵĵˣҲ˲׼еĵһαݶЩħڿջݶϣݶȥһƬ
¿ˣϣϴɩɩûбš
ƮеСëв𣬶Լ⡭
Ѿ嵽˿ջſڵʿۼԷħʦо㶼ϲʿȺУǿħʦҲ֮ذ
ʿ׼ץʱץзħʦһĹͣСëͻȻֳɫĹâ·ʿǷһ㵣ѾγСëš϶йǵС
ǺǣǿɱѱʦЩ˼ħ֮һǴħʦʦ˹ϴһħ˫޵ġ
ɽĽѧƽϲƮġս˫ġѩ񽣡̫µġ޻ء𽭺Ľ϶٣ֻΪɽĵһ㶼޵Ϊ̿ڽдɾ͵ûмˣϾҪһЩˡ
ƴӻ֣Ʊ䣡
϶ĹâסСëԵʮâĳʩչƺХġƽѪħһʿǵһʱеʿ˿ջĴ֮⣬޷Խ׳һ
ڿջڲ־ۼСëһ֮ӲʿĳвּУǵĸλߣһСëͻƣʵǳ£ϾСëֻһˣǾķˡ
ȥ
־һöССɫҩݸȻԽӹҩȥ
ҩ£־΢΢һЦִӻһСֽûаڻóˡ
˲ʮ綾֮һһ˲ʹ˱Ԥ֮ҩɽ⣬ȱЧʱ̫̣һƬ̺ͻʧЧ
һ˲ڼǰһ̫ɱĺڵ˵ѳģʱ̫뽫ֶ֮ȥͨ־ȴΪ֪ʲôʱó̫µҪ˹ʱ̫»׼ʹء
־׼ˡ˲ԤڵСëķͻƵʱʹãҲᣬڷӵʿǵĺ󷽣Ķеǵǰʮħʦ˸ŸɫͬħԪӾۼʱĹâ
ʵϲʺϽħŷҵ˶ʿȺУ޷ȷĿ꣬ǰΨһԵĿСëͬͶ·ôһħҲ޷žĿнָӹٵ£ħʦǽĿ׼ǿջ
޸´ıǸɱҪϧһд۳ȥΪֿ˵ˣһħʦʹ޴ԶħֱӴݻٿջõѡ񣬿ħʦǵжǵеһָϵʱʿѾʼˣʱٷħ˺ʿǣһʱħʦҲûʲôж
ǣŷҵ˵ǿǣôȥ»˸ʿָӹҲֻ´˽ħ
˵ǲʹôԶ빥ħⲻǺ¿Ʋ˺ԼˣһΪĿǰĶʮħʦֻммħʦĶǳħʦʹħҲô׵ġ
ֵؼħʦֻʣһְ취Ǿǽϵĳħͬʱ׼ջ䣬Ȼħޣʮ־޴ģһ˺ʿǣϵĳħиûдΧ˺͵ģֻҪħʦ׼ͷҪ̫󣬶⣩
ָӹٵһ£ˮϵħϵħСϵħ򡱺ϵħ׻ȷ׷״ħʦǵзԶĿջ
ħʦǷйͬʱмħʦԼϼӳ˷ϵħɫĹԷٿջϷ׼ڿջ󹥻ҴߣȻʹˡ֮ʹħǳѣ۵ħԪӻͬγɡķԪӷų󣩣Ϊͬʿͣôˡ
⣬ôˡ
ڰ˹ķ⣬һ֮ɫſջ˺ɱ֮ͻȻϵ죬æʵ
ûлشĻֻĿ˸˫Ȼ˿ջ˫ֳ߲ʵĹâ
ܡϵͳִдΧģʽ
ۿŸϵĳħջŵĿջͻȻ˸һ߲ʵĹâջĶȫУħϣʱջûܵκε˺
⽫ԼġܡķչջԵʣȻһܡĵλήͣҲӴ󣬵ֵһЩħĹ⡣
ƵķչǱĪ⣬ħʦǴһǳɥʱʿǵȴ˻ȴСëķڱͻƣʿǳ˿ջ֮С
Ϊռ˵ƣջĴſڣվڴŴСëӲһֵ֮סʿĳ棬ʿҲǱۿǸӵš϶ļһίʵһ֮¾ȻջǽһƬһСëȻҲ޷ôһƬͬŷҺԨǰһӾͱӵʿǸûˡ
鷳ˣֻп־ˡ
ʿǸΧס˵Сëнп࣬ʵǳ岻ֻ־ֹܹʿļͬʱ˹ŮܿһɶԹơ
ʿ糱ˮһӿ˿ջͻȻǰʿǽ´һģű㾶ֱȥʿһ㶣ԼȴҲֻͬǰһڱʲô֪ĵȥ
־ġ˲綾ˡ
Ϊ˲˵ԶСë־ʹá˲ʱǳСģɫζĶΧɷԲ֮ڣټСëΧ֮ɱࡰ˲ַΧвԶᱻ˲
ڰ˹ϣּܿǷǳģһЩ䶾Һļܣܹ綾ٵħ֮⣬˻ʹιо綾ʹιǻᱻе˱ӵģרоҩҲ٣ҲΪʲôˡûнҩԭ֮һоֶҩ֮⣬Ķҩʹ˸޷ҩڴͲͬˣö䲻˵ձ鵫ҲǾɼ˼ʵĹֵľ綾֮⣬綾öֶƳҩ
ΪˣۼͬĪĵ±УʿǶΪǵзħʦʹõаħµģû˽жⷽ루û˻˵ʹöҩɲͣջ߳š
˲ɷЧջеʿһһŵصţܿ˿ջĴá
ڣʿηˣͣ˳ĽŲȴ֪ǵĽŲͣµʱ˲ҲʧȥתΪһ޺̳Ʈɢ˿
һĳɫͻȻƽճڿջĴ֮вѸٵ˿ȥ֮еļҾƷ»տ˽̼ջڵ¶Ȼ
ǻϵмħնܹγǿĸ»ϯǰĵȱЧΧСֻʹôħħʦǰԶľ֮Ч
ͣڿջſڴʿȺУһɫħ۵ħʦֿǻϮأ˸ŲĻԪӵĹâȻǷնˡ
ħʦٿջϷмħʦ֮һۼʿܵġħĹͬİ£ȫ˻Ԫӣſջڲǡն
עڰ˹ħУΪħĵȼಢʮֵԲͬȼħʦʹõħҲ޷ϸֵģӴ˵ħʦȻܹʹóħҪķӳħǻҪмħʦУͬȻЩмħʦҲʹ߼ħޣмħǿ˶٣߼ħʦҲˣҪķӳ߼ħҪħʦĽ׼Уͬħʿõռħ޷ͬħʿռħһͬħڲͬ˵ͻвһʵҪĻǾǿȣ
Ϊ޴ĻϵмħһмħʦѶһ˰ʹóע⣬ǡѡǡܡټмħʦͲͬˣǰʹʹħĻԪӣͲ˼ͬ߼ħʦˮƽġն
նɨջãܿ;־ĵط־һҧȻıߴĵ͵Լ£Ȼ˸ˡĹâ
䣡
նڻ־־ֻһΧ¶ʱߣƤûܵⲿƿµĴˣֻǷǳܣҸеϢնͬѰĻһȼյ˿е
ʿǵУһĻȴǲֻͬܵġնһˣ˵ȴ˸ĹԣʹǻĳâҲ޷ڸ˸˸ԭӦñճɽ̼ȴǺˣֻݴʣʵ־ëѾս;ļˣϾ־ֻа˹ϡˮƽŷҵĻͲη
ȡ
־һȣĻȻǣɢ˰ԼʹܵĴǾǱʱʿǵĳֿʼˡ
ɶЩħȻӣǰеˡ
־һһߴæӭ˳ʿǣҲս糱ˮһӿջʿǵǰ˵赲ȴôû塣
һ˲䣬ͬΧŷռ˾ԵƵʿǽ־Χ˸ϵʿź󷽳ȥǰ˹˵ڵء
СëĹķߣڱ¾
ʵϣ˹׳ǡʿȻ֪ԼҪĿһŮˣǷǳģģҲ֪˹˴ʱڿջ󲿵Ŀͷ԰ָӹٵľָҪջڵˣǼſջڲͦš
ǼǿĲ˼ĹӵǿǿҲͬǧľ࿹ⰡֻҪȴǶþҲʱˣֻǲ֪ҪսѵܴﵽĿꡣ
ǰ˵ֻһСջޣټеĿǶ뿪ʿǺܿ櫺⼰صķ֮ǰ
ɫʥһʥ櫵УֽƽԵУϽķֳ˰ɫĹ⻪ڰ˹İ£ǺܼеĻйԪӼӳֵʱѾҪӽʥʫˣѧһĹϵħϧΪʵĹϵֻѧϰϵħһȴǴ󲻼壩
⣬һѽƵĽ֮ŷӵʿǣȴû˿ķӦֻ˫Ư۾ȴ˸˲ĺâ
սߡʿ⣬κ˺ԼˣֻԼˡ
ΪǰͻȻĴŮԵʣոճ˹ǵʿһӾͣסˣ߸ʿײǵϣһɧͺ
櫿ǻǵг˰˹֮԰˹ĴӦˣҴʱޱȻġս¡ȫһ߹ŮʿĴ磬ټĸ߹ŵʺʹɢӢ֮ʿĿⶼеϡ
ڰ˹ϣԴŮʿҪòģǰݵŮԣ櫺ɫŮĿʿƽ׼ģһ֪ݲͬѰһʱʿǵǲǶ֡
λС㣬Ϊʲôǡ˹׳ǡˣ˵ҵλСʵ棬Ҳֻʧˣ
һӳģʿ櫺ԵǹȻָӹٵҪɱջڵˣλŮŹݵĻɲ
һԲȴ΢΢һЦ˵Ǿеĵҵأ
ʿǶʱһ漴͹˴еûһǳ˵ҪĿ굱еŮˣǸڽӣһǵĿ
ɳ˵ͷŮˣλʿСȴǽ𷢣ô߹ôܻҵ
ʿǶ櫺ɣǻϾսֻ̬û˵һ֡
ʱһħʦʿȺ״֮´еǻڵʲôҵҪʩ̵ģ
ɫԼ֮䣬ʿǱԼѡһǳˡ
ֻǣǵôϣλС㲢Լĵ˰
û櫵ġʥֻ֣˫֮ϲâһű㻯߲ʹⵯųʿǷ˳ȥͻȻֵıһ㡣
Ȼ޷ʹκεħȴܹڡۺ¯۵ĻֹЩħĹ̬ƣʵħһĲ
ʱʹõһвûʲôֻ֣һĹ̬ˣͬˡս߻ס֮ʹõ޴Ǻӻڡķ״̬Щƣٺȴǲ̫ˡ
ʵⱾûЩ֮עġ״ʹǰЩʿȻڶ࣬ǿֵʵ̫òķѶ
ҽһġ״ʽͨɢĲǿȷ屾ǿȵģΪˣ޷ħʦǿȽ⣬ΪħʦԼľħԪսԼ״ֻ⵽ħʦ̺ǿȣǿʵǼʹáħַʽսģΪħ绷Լ̫󣬻Լ̺ɿеľŴԽʱյİ֮ϵǿ߶ֱԼڵսġʵҲ㲻ԼΪе塮ۺ¯γɵģ
ܼ˲һʿǵϣʿеıͺܼٶֿ죬ɲǼ㵹һƬѪɽ
ʿǵΨһħʦԼǰʿΪԼһƬ֮۵㹻ħԪħܣħܸһγɣöϱߡ
ħܷ飬̶̵һɲȴħʦĻᣬ˻һ˺󷽵ʿʿǴ
һգ櫵ǰѾûмվŵʿˣʿϵĴӿĿջԺ
ⷢʿǵͬʱڿջ֮ʿŷҵͻȻ⵽ıʡ
ܱĵ˲İΧţԶԶԽ似ˮƽľѧŷҵûʲô̫ΣգǵıкĹ£ʿʬ弸Ľֵ
ۼʿӿ˿ջУŷҵ˾㶼ļ٣ȻԱ࣬뿪ȴҲǺ׵ģÿṦԾʱܻļʸ͸ֹħǣʹǲòͣδݷз
ʱƣɱ˴ʿ֮ԨġЧˣɫҲɫɫΪ򡱵ĸöķǳƣ룬ԺݣҫġҲʹûܵʲô˺
ʱԨͻȻоһɼǿԼֱΪȫʿԵʣ񵲻ܣֻýġ׻ޣӲǾײ
һ͵սɫĹâֱԨıϣ޴ӲĻ˳ȥһ˵ǰߵʿ
һӰԨһò׳ʿҪϲٵĲף˸ģȻǡ϶Ĺâ
ŵӳԭӳô
ӳ̫ˡ
ʿ˷ܵĺΪ˸š϶âĴ󺺣ǲӵĴӳ
ֻǣǴ֪ԼĴӳȻһӵš϶Ĵ֡
˳ȥԨֻԼĻһҵĲҲ̲סһѪŵȻǲ˲٣ġ׻ޱȾģ³ѪྭеЩ΢ʹ֮⣬û˺
һԨնΧһʿȻĿת׶ȸԼ˵ˡŵ
϶Ĺâ˸ŵΧԨġһⲢǡαеġ϶ԨĸӦŵɢĲ
٣ĸˡ
Ԩ˷Щʿʵʵ̫ˣȻڶ˾޴ѹԸ޷ʹܵԾļ飬ֻǵɱԼһϵѹʹһɱ˴ĺ޷Ķ֮ҲЩܲ˵ģ
˿ԽһµĶ֣˷֮ʶԨ˿һӴɱ˴Сʿµѹн˳
ͬģŵҲ쳣֣أ۾ĶԨڵĴŴĿڽŵ顣
ϾԨġġ϶ҪǿģʿǰæԨǿҲܹյʤ
һһʿ񡭡ߣŲȥء
ԨŵŵͬʱʿǵĴ󷽣ģӼĵطŲҫ۵ľӨʥ˸ԡ
ǿҵĹԪ֮һɫۣݵߣгһħȣͷǶһɫħˮǰɫľӨʥħ֮ϵħˮΪķɢġ
ڰħʦǰһʿףĿֻ꣬ԼĶͷڳĽϣڵʲô
ǵȴһŵľʱ־Ŀˡ
ǰħʦɲһħʦǹפڡ˹׳ǡħʦԣһʵĹ峤ϣʵϹĳϵĿ̫٣ΪÿһԱħԵʣħˮƽȻӵĸڵһ֮󼸺ʸ񱻳Ϊϡ峤࣬Ҳֻм˲ȨӵбĳϸǿħͬʱҲżල޸ʹ
ǵϥڹ峤ǰʿǡ˹׳ǡӵӳǵ޸ʮص꽫죬ʵѾﵽ˵֮ʿˮƽµʿпʮټģʱֿ˵ʿְҵ׼ǵ֮ʿԲһ㣬ڸ߼ʿ㣬֮ʿˮƽ
˹ﳤޱΰĹ峤ϵ壬ǿսʤа񡭡
쳣ŨȵĹԪӵĹ峤ŵ˹ﳤ֣صص˹һϣ

һȣ峤Ͻħȵ˵˹ļͷϣмʵһĸŨȹԪת˵˹ϣ˲ס塣
ռħĹϵħܹܼӳеǱһ˲ȫ͸֧ʹ֮һ޵еĴڣǸþ޴󣬵ħЧʧܼӳ߽ںܳһʱȫʧޱҲٺܶࡣ
ڽܡļӳֺƬ̼޵УЩۻֵõģΪʹáĵľʹռħҲ˶٣һǶ԰˹ħʦԺѿƵĹϵħ˹ĳ֮⣬˹ϸûмʹռħġҲֻ쳣ǿǿ߲ܡļӳ֡
ϵħ˵ԵİϵħУҲһ롰ЧµռħĸħΪɱ¾ЧȡҪǿϲ٣һʹܼӳħЧʱڻǿħ丱úҪľҲǿɱ¾ħЧܼӳ߻˵Ϊпһָħˡ
ħӳֽ峤۵еĹԪӶתƵ˵˹ϣ˹ֻԼһӾӿֳ޵ǿͬһ㣬Ҫһ

˹̲ס̧ͷ̺ĺУһɫĹâϱ˳Ȼǡ϶
ڵ˹ĺպλΪСӳֵĹ峤ȴή󺹣ҡһ֮һʿסˡ
Ϊ˽ռħġħӳ֣ȻǾޱǿĹ峤ϣҲЩܲסġ
ԼͬǰŵһȻӵֻ²žеġ϶֮󣬵˹пϲԼֻӵ̶Ƭ̼ǿ֮ǳʱʹ࣬ȴǺڣΪ֪ôԼһҲ޷ﵽ־ǿߵľġ
ӢµʿΰĹͬڣȥаĵ˰ɣ
ήҵĹ峤ϴ߳˹۾˸˿ȵĹʣ峤һ֮ųתɱĽֵȥʿֻսϲܷӳսǴ˾ȴݲսʿӰĽֵˣ
Ԩܵӳ֮ŵѾҵս˵ʱŵӵˡ϶ͬԨġǲ಻СʽϸԶԶǼֱӵĽԨĶ֣ǵΧʿǲͣԨţʹԨ޷ŵɱ֣ŵץסἸλĻ쳣ǿͣ׻ƾġ׻ôսػ֮²û̫ܵصˡ
ӵʿͻȻֿһͨ׻ĵ˹ҫš϶Ĺâֱ˽ϡһ֮һնͬʿսյĲϡ
ӴܵػʹղʹһһЩͷĿѣĸо˳ķ˼нĲλһԵİ׺ۣڽ˶ѡ
似еĺĺô뻤ͬȻķǿз˵ܵػʱ򣬻ͬеǿȵĻ˲̫ܵص˺һǿǷ˾ͻܵشе
ҺͲͬˣʹֵʤԼֻҪԼġšÿһֺ򶼻ѡһѨΪѪתļɢأҲĸΨһĵطΨһ㣬ΪšУķͲɢҲΪʲô֪似ѧѾдɾߵѡ似ԭΪһ似гɣͻķǳǿͣɱĸֿɱɱͬڼ似Ҫѵöࡣ
˹ԭһնյͷ­ģΪϧΥʿյı͵ϮȻһնĿ굫ȴͬնһޱȼӲĸһһ飬ǸԼȫնеҰսʿȴǺδˣ˼ѡ
ôô
˹ЩסˣʹҰӵšҲ˵ļ᲻ɴݰ
䡪䡪
ͻȻӿջķһıը죬վս֮ġ˹׳ǡָӹǾ㶼ϲɫΪǶ֪Щըζʲô
λ峤Ϊŵ͵˹йϵħļӳ֮ǰϵħʦѾ˰ˣл߼ħʦһħʦ⻹мħʦǴӿзɵ˿ջһе׼ıըѾʼſջڵĶֽвϵħˡ
ڿջڲſԼġܡֵϮԼĸֹħ櫡Ȼսĸ߼ˣҲմڸҺϾΪޣʿǵܼ֮º֧ܿŲסˣ־ܱġܡķΧ֮ڡ
ǼͬϵռħԷġܡǿȣħʦĸֹħȻ޷ƣЩħʦϾڶ࣬ǿĹħʦУڸǿħĲϻ֮ģټϻҪάķ䣬һʱλʿеæҵĸо
һ쳣öӽͻȻ𣬷質櫣˫ָ߾šʥԡҫ۲õİɫʥ֮УôʥӢ䡣
ɣɨһ񡭡
櫵ĸԽԽ࣬ɫʹǰʿħʦǶΪ֮һ̣һ߸裬ɫͻȻıչ˿
һԣԡ
ֻ覵Ĺ櫵ıϣչĴס
ڣλĽ͢ʥʿͻļޣﵽֻн͢˵еЩͽŴﵽľ硪ڶսʹ·
㣬ҳȥ
櫽߳ԼķܡϴһСȱڣһ˳ȥ
櫷ޱöġʥʫӽħʦʿǼ״֮о㶼櫱һʿĿǰʮħʦһ롣
ǣ⡰ܡĸֹħе඼ת櫣һʱǳĺÿ
ʥǡ
֮ϵġҮͻ֮ܡֳʥİɫ⻪ŻһžӨ׵״ĸֹħӭȥ
ЩħʦУżλĳԱǵȻʶϵ߼ħʥǡ֪ЧãǲʧɫΪʲôʿȻһ˲ͷ˵Ĺϵ߼ħ˲ÿˡ
죡硪
ħʦǴǵĽδͣЪǰЩħȻͬ櫴ӡҮͻ֮ܡġʥǡӴɲǼħȫأػһ˼ˤڵأʥǡʹҪܹħʮ֮һȻϴޱȼ̵ġս¡ͬʱôħҲ˾޴ѹ
ɲǼ䣬ҽ𣬼ʮֹħ˷ǵħʦȺУħʦǵ߻ػǵʿһʱǺѪģ
ֻʮߵħʦʱķ˷磬æǵĽȻҲ̣˶࣬ʿ䵱ܣħըħʦǵ˵Ǻܴ
ڷħͬʱչԼֱֻǰĵȺУʥ˰ɫҫ켣׹ɺѪ
ҵ죡ǿǡʲô
Ϊħ櫵ҳһŵʿǵͻȻ˾ֻԭһֱڽİѾվ˳ǰֱ۵Ĺ裬һͷнɫ״ǵħ޽ֳ
ǡǶޣǡѪɫɱ̩ǸġѪɫɱ񡯡
ֳǰľȻһͷڰ˹ħߵռħ֮һĶޣЩʿϾԭһλ˹϶һ޶ĶʿѪɫɱ̩
ʵ̩мѾ˺սסСë̩ȴ֪̩뵽ÿһ˹׳ǡľУѪɫɱ񡱣˵ôµˡ
һʱʿħʦǲɸӵĻˣȫ̩͹¸סˣ櫳˻һɵ˼޵ĳŵĿɿڴħʦ
ǸӵȻսԡѪɳԭžųѪɫɱֻ̩һûκεսƭӡԭϣǡϮزˡ
ԭʼʩԼġ족ƽĻǰĵǣ뵽ֻƽʵеţԷħʦ𴩿ɾˣǱĶûʲôѡھļռħ֮һĶޡ
޵Ļֻǵһµǣȴû뵽˾Ȼ˴˵еλʿѪɫɱ̩Ҳǣ̩֮⣬˹ϻδ˵˾ȻܹٻޣʹͬΪ˵ǿռٻʿħʦҲû
ڵòȻ봫˵еġѪɫɱ̫󣬵Ȼ޶ˣ˵ʲôûɵأ
ΪѪɫɱ񡱵ͷʵ̫ˣһʱʿħʦǶԵΪ壬̲ס˳ȥ
ۼʿħʦηı飬ҲɴĪҲû̫࣬ԼƭӵĿұ죬һ쳣ſӡ
ͻȻȫ䱸һһüҲһ壬߳ܡķΧٴ󣬰סпռ䡣
⡰ܡͬʱڿջϿУֻöȼܻʯſջֱ޴Ļϵ߼ħǻꡱ
ǻꡱλĹԲģľӺͽȴЧԣͬռħ⣬˴εġǻꡱջĹħʦַģΪ˳ջеĿ꣬ڿջսĻ鶼ˣʵҲ㲻ԹħʦӦڵλϲġǻꡯϮдħʦʿǾҪรˣ
ġܡס˰˹˵ķ估ԼȴΪڵ˵У櫵ϵװӦΪĿġǻꡱӦǲ⡣
ǻꡱջʮöʯġܡײըʱ򣬿ջܼʿǶ־ֵĽ
䡪䡪䡪
һıը𣬵һȴʿǾԼ˵ħһſŻʯĲ׹䱬ըУΧСë־˵ʿǶʱѪѲ֫ҷɣΪħĿСë־ȴԼṦұϴӿǳǱȴûбʯֱУʹʯƬɢϣҲǴǵĻġ
սЩħʦʿҲûӹһ٣Ȼеĸ߽ħʦʱķ˷磬ǻꡱĹڲִټ䷢ķֵܵģŽĲѣǵҲȺ󷽵ЩʿǺö٣ֻǼħʦַĽ֧סħʦʿҲ޵ĺܡ
ڡǻꡱĹΧ֮ڵȻûСëṦҲû᲻ɴݵġܡλѩŮȴ侪ңڲ׹ĻʯУԶҮͻ֮ܡסԼĽͬʱԿڶϵһϵħԻʥܡ
޴˸ŽʥġҮͻ֮ܡȫסĽֻƶԴ׵˵Ƿǳܵģ֮ҲǱġ
ըҽͻȻһʯֱ׹櫵ġҮͻ֮ܡϣǾ޴ѹʹܵʹۣһӸѹ˵ϣγһεİݣڼޱȵġս¡е˾󲿷ֵѹǱ޴ѹⲻɡ
ʯڡҮͻ֮ܡı汬ը˿ɢƬһƬûнػʿջڡǻꡱϮ֮˲㻯Ϊ˷档
ǣһ˵ڷ֮УôۣǱġܡİ˹ķ䡣
ڸ߿УʹǻꡱħʦĿ·ԼһɵһУеʿûκε֮ģڹ߲㼸Ľ֮£ĹԱĽԼ񣬶˹ϵǵ͵ĵ͵ǶٶҲνġ
ĵģֻǽֻҪˣȻҪɱԼˣҲԥֵģֻǲ֪ġǻꡱʵû˺κһνġˡ
·ҵ̳ɢȥħʦ㶼ǵġǻꡱķݣ˲аʶ˵бȻħʦǷݸʮҪ˻׼һηħʱһչŽ˫ķĳǵ
⡰ս߻סİ湥ǡ
ڡļâӡǡµķ˲㶴һħʦţһħʦ״󾪣Ҳ˲þԮͬ飬շתˡǡ
ڡеħʦҽûзͬƲһӿоֱ׹£Ҫ֪ڡޱȵĴ͸еĵŲܳ׵ƻϸɣǾ⡢˹ǰǿ壬һڡУħ¶ûʲôЧ
һƿХԭͣŵġǡȻ٣ֱһħʦλħʦԼȫľһ˲䷢˹ϵħԻʥܡ׵Ĺֱܳϣֵǡײ
飡
Իʥܡ˲飬ǡֱײħʦϣȻǿ׳սʿҲܲסǡֱײοСħʦˣλħʦɲǼձǡײһ㡣
·ͨԼġս߻סϵͳƾƬңšǡȥħʦ֮ԭƹΧŷҵ˵ĲӣǿǵǡĴΧɱʵ˵ͬʱҲ˺ԼˣŷǿǵֵסʵķģתĿ꣬ǡĿ·Щλڽֵ֮еϿա
û˷֡ǡĵΪǡ˿ħԪӲšǡһ죬ǡװ״򿪣ֳߵġʵ
ԶӣֳһĨЦȻ˹Сë־һġǻꡯջڵʿȫСë־İ˹Σæ˻˹ͬЩʿħʦǽֹ֣еĿŵһۣȻһֻԼϸ΢ʵ䣡
ָһǡʱ㽫Լʮöʵ·ʿо˳ȥһ˷Щ˸ġʵ
쿴ʲôϷ
𡭡
ʲô壬߻л桭
ǺĻУʮö̺ǿķġʵֱǵУűƾ˵Ĵը
˵ʵÿöָֻСġʵըʱȻˣбȲĳЩħƣ˵նȵȣȴЩħܱģÿһöʵΧȻޣΧ֮ڵκʶ˲䱻ƻ΢ӣ㹻ǿⷴʵʵƻ
Դ˵콵ֻû׷ʲô£ʮ뾶ɵĴѳԭУԭλЩʧӰ٣ʮʧȻ֮ࡣ
ɲǼ䣬ԭһӾܵ˱ըŵսʧȥƵұܣ໥ײ̤һʱвҽҳһࡣ
ǱϾѵصľˣڻѾ֯˶ԿСǡĹʸħȷ׷ڡǡСйֺħʦǵ׼ͷӰԵʣ׼ȷСǡļʸħûж٣ټϡǡĻءܡϵͳֹ˵Ǻá
ͻȻǶջΨһŵķݴһɫĴ𣬹˶ʱɢӿеħʦǶ̺ܵŨȸߵľ˵ĻԪӣɶʧɫ
һ̣ƾ֮ĴͻȻɢöȼŵĻɢ䣬Ȼǻϵмħ򡱵Ĺʽɡô
ĳɢֻһ˲䣬仯Щ·䣬˽ΧסջʿǵУһǿҪԹԼΪʲôҪôܼˣԭ޴ĻֻһöǴˡ
ùЩԷħڿеħʦǣħԪӵ໥ʹзħʱѷ̵ķ磬ʱҲݲԭ׼ʹ÷ħˣЩɢĻкܴһ׼ȷǣҹʱ㱬һŵĴ𻨣ȻÿһƯ𻨵ĳֶһħʦ
ɲǼ䣬ҹлҲûħʦڿˣеĿħʦ䣬л׼ܸߵģԼȻ֮£ҡ򡱾Ȼ롰ǻꡱȣΪʲôҲŪ׵顣
ǰǸط¶ŵķݵǰһƮӢ쳣עöɵĽ˼ĺڷɫŮ
ϴ󡪡
Сë̲סޱ˷ܵĴ͵ҲĿϲΪȻǰײЧҵǸˣ֪
ûǰ˹˹ɳ˹ֻʱǰȴֿ˵òˡ
׿Ŭʧصġڰ˹˫ϼºͷ˵֮ƽϢȥҽһȫıںϣʹһӱһ
鲢ô򵥣Ȼӹһٲ˹ȴԪ𣬼ʹа˹ħҲ޷ϾͻָҲΪʲô˹ڷﻨ˴ʱԭ
ڻָԪʱ򣬰˹÷ԡԼֿ˵òߵħʦɲ٣ԼҪֿ˵ݳ֣̫գɲ뱻˸𴩡
ÿ˶ԼָһԪʱ򣬰˹ҲܲסˣܿԼֵΪԼսԼȴһԣ˵Ȼָֻһ룬ԸЩ˹׳ǡʿҲʲô⡣
ǣǳˡ
һ߳䣬˹Χʿͷϵħʦֻ櫡Сë⣬ŷԨȴûӰһ
û˵ʲôΪҪľǳһڱΧĶ
ޱǿľ£Ϊ˾ԮʧδܵӰ죩ռеĻԪѸۼγޱȳҵĺɫԡ
԰˹۵ĻԪӵŨۣռħˣ˹ûзռħ߼ħǣѡֻǻϵмħ򡱣һЩĽˡ
׼ġ򡱼˴ĻԪ֮󲻼ϵķһöһöĻУʵϾǻϵħ򡱵Ľ棬಻һʮöʹ߾ǿĻĿԸ࣬ʱ˹ȴԡһЩģȽԼ۵ĴĻԪӻĴȻԴ˴ΪķͬʱĻɢ䣬һȻħ׼ʱˣȴͬһʱ䷢öĻͬʱΧϵĵˣȱ׼ġ򡱲֪Ҫǿ϶ٱҲֻ˹ǿı̬Ĺ̥һ㡣
һöĻɱ˴ĵ֮˹·ųԼеĶһ㳤˿ĿٴԼİ˺ֵǡ
櫣ô
˹Ȼ櫵еһæߣһס
櫺ԼϼӲ׿˰ˣڰ˹УЩ԰׵ֳһĨҸκ죬үû£Ƕء
ȷ޴󰭣ȴҲ£šҮͻ֮ܡӲǻꡱʱǾ޴ײײ˾ʣʹǳۼ˵ĹԼϵһʹϾͱԺˡ
ڰ˹ϼ¾ޱȷḻһ۾ͿںδȻһЦϵǰץס˵ۣ櫷һ㶣ֻһɾҵʹͻȻʹ̲סһȴʹȫѾʵĹؽѱϼ˲Ӻá
˹֪Ѿˣ櫵ʩһˮϵħˮâȻӵŮĿҵΧֳһ˿Цڿʼ˵
׵罻ӡ
׵ֳնѵص׵羪âҫ۵ġɫ׵նʿȺУʱ׵籬ƣŷҵǰӲնһ
ĻȻֵʱŷұʶȻϴ󹦳ԲˣɱһѪ·ջ
ѾʿΧ˺ܳһʱ䣬ǧƵʿġ׵֮£Ҳļϸ˼ˣϾһ˲ܶôǿ󣬶ͬľ࿹⣨˹⣬Ѿ㲻ǡ࡯ķˣǿҲᱻϿġ
ֱṦʹޣŷԾ˵ĳٶʿǵͷ֮ϣԭſջķȥģͬ˹ϣǰ;ȴͣΪԨճ
ʱԨѾǱűһսˣԨϵġȻʮмλ͸ѪȻͭƤǺˣȴǴϢֹͬϡǶ۵òᡣ
ܵϵħӳֺԨսսʿֻʣһλ˹Ѿƴɱˣİ׺ۣŵҲԨݷġơˣȻ˳սԺҲ²ˣЧһʧԺĺܳһŵ޸֮
ǣǵľȴԨ˼ѹʹǵıųơɽӡնסֳƣ̬ʹù֮Ԫ˵Ԩѹˡ
Ԩһƴɱ֮ڻһ𣬱˴˻ڻս˸ģͬʱҲɱտõܣʹáʮֽ̫֡Ǵݷļ֮һԨɴཫԼʣȫ˶Եսϣȫգ
ͻȻ׵֮˸ŷԦ£֮˲ɱΧյʿȻеͻΧȥϴѾˣ
ԨվӦŵԭġȻһ˲ǿ˲٣һΣŷΪȵɱ˹ڵλá
ŷƴɱͬ˹˻ϵʱ򣬽ֵӵʿȴв̧ͷΪǼޱһĻǼŮ
˫ľٻӰޱ̬ҹ֮УȻŵĶǿħۣҹĴ֮³۽ȴֳŮߣϢ
Ȼһ̣ʿΪ֮ߵŮȴǴʵ֤ʵŮ
ϼ¡˫ŮһṦϿ֮ʢİ껨һ˿ֱĸͬķ·ʿȺУıʿǵѽˡ
ֽȻ෴ڽ֮д޾ɱĻԼġӡơ˫ʽ֮ڻͨԶʤǰΪʱ˸ΧĺȻǰ˹˵߼
ԭֻǿľ磬мŷңڰ˹ͽǵİ£˳ĽʦԼȫɹΪãʱľ硣
ޱΪܣʹԼľѧǽʱȻûǰֻɬֻǵĽһΪԲɢ˳ȥԭǺ졢ɫĽֳܱ˽ɫĹâԭĺɫͰɫӵȴǸӵĿˡ
ƮǴɲġս˫ϸġѩ񽣡ȣġǽʺԹѵڵˣϸһĽ˲㶴Χʿǵţδߵִ󷽵ʿĵһֹֹͣʱѾɵһƬʿ
ͬڹԼΪԲɢһĽսʽϼȴڲͣ˶ŵģĽһʿȺУġ񽣡㻯һĹ⻷Χϣݴ乫ϵĽֻ߽ǷһޱȾ˵ĸٶȺ֮뽣ѹڡСһĿ֮УȴʹΧʿͱ޿ɱܣһξʿ񽣡Ľѹңңնϣϵ׵ķͱ㡣
ϼʿȺеƶʿ羪ѧ֮£ԼôĶ
һ˸ɫĹ⻪ȴǰםĹ˸ʿǵУޱȵĺ⣬ǰ˫ġѪ֮Ľѩӡ֮ȻڸƵĴ౻ɵ񣬸˿ɵУں޾ɱġѩ񽣡֮ǰǿʹˮ˲ɱġ񹦡֮£һһʿˣǵȴû˿Ѫ֣˿ڷⶳ˶һ
ΪעĿֻͬһֻޱĽɫһҹ֮УСÿһλնö֮ķ˸߸裬ɫâͬƮ˼ëһ㲻ϵ棬ÿһƬëһϢĴߣԶֻڿеľɫŮ·ʿǳƬƬ͵ڵأҽжûз·ͻȻ˯һ㡣
ȻġĹЧ־֮Ŀڷë̬ڴͲᱻ˿ɵ̬Ƿ֪·ʿУϢȴʴɷ۽ʿԼϷʲô顣
ϼ¡˫ĲսʹսΪ֮һ䣬ְ֣ŮٻӰ֮ʿǾ㶼Ⱥص£ЩʿѾʼȴˡ
˫Ůչ֮ʱǡһεĳܱ߾ӵϿգͬǴ˴Ѿ˳˿ͣͰ˹
櫱ͬСëС˲ᣬ˹˸ˮâһָУ־͵սû취˭ǵʵǵһ׼Ĵ׸û˸λٻ˶޵Ĵ˵еġѪɫɱ񡯳ֻ֣һȷ
ʱܱ߾ѴǰǡġʵĹĻȶħʦ׼˸Եķħһٴܵͻʹá
Ǹˣ
ǡһ־ͱ׼ľֹ֣ħʸʱʮħʦԷħڿն𣬴Ӳͬķǡ
ǡϣ˹ֱסԵĸӦĽһ£вԵ⣬Ҫ֪ɲͬһˣʼնžԵ侲Ҫʹɲһ׵£ĿǰҲֻа˹һˡ
ǡءܡϵͳ
ǿѹԼЩİĶʹԼޱϲõĹоԡǡ´һ߲ʵĹȦסˡǡϵ˿͡
ǡġܡϮĹħԻˣȦ֮ⱬ˸ɫ⻪ȴǷǳƽȣսߡʿİ湥ķħܹ˵ġ
˹һƽĿšǡķ֮ǱĸâͻȻתŤͷӣ͵һǣ̲ס֮ʱȴԡǡȻʧˡ
ܵģָԼӣ֮ϣŵĸо֣ȵģģ˿˿ϲá
ռתơħھԼмʮԶĵطȻ֣űǰ˹Σħʦٷ
˹ûжġ桱򱳺ġաԦУѡһħʦı׼ķзʽѸӿֳİ׹⣬ϵħ֮ѼӳϣӹԪӵ۵ħķֻһɲǣڰ˹ϿҲֻЩˡ
޴İɫӰ˹ıչ˳⣬ΧħʦһԷȻʹõǹϵħо㶼ΪȣΪԪԿƵԵʣ˹֮⣬˹ϵħʦǺϰʹùϵħģŰ˹˹˵ĿԾ⡣
ŷĸħ˹΢΢һЦ˫֮Ϸֱ˸ʥİ׹⣬һ̣öͬһĴԡ
ʥǡ
ħʦǵͫȻôܣɲǼͬʱöʥǡȻǹĳҲ
ʥǡһ㽫˹ĸֹħסűֽ䷴أ籼ڵ𣬴ӵ濴ȥʱҹտǷǳġ
ħʦǱԼħ˸æңжģзģв˱ԼħУȻûܵʲôˣΪħԪ໥ųԵʣħʦԷħڷɵʱ򶼲ʹϴħӳֵĹɷħħԪӵȴ⵽ƻֻкüħʦֱӿ׹ȥ³ǿ֪ġ
˽Ŀˡ
ԼöʥǡǱħʦǣ˹űԼһģʮŻɫħʱɳ
⣬ҰѿеЩĲӬȫɵ
ڷħͬʱ˹ͨеġװĿƾƬ´Χġܡʧ߲ʵĹâ˸Ľ֮ϡ
ƣ
һ߳Ŀз˫۵һţ߲ʵĹʱΪԲķ⻹Ŀ޲𹥻ڵġ״Ѿ˿еħʦǵλã׼ȷޱȵǡ
ЩɲǰڿջʱЩⵯÿһö֮ж̺ž޴Ļÿһöɱɴħʦ׼ħʦȫĻϵмħʸʸľʹߵľǿÿֻܷһö
ħʦǵĩˣ׼ȷޱȵĻ˿еÿһħʦȻеħʦʱķ˷磬ȴҲ޷赲ǿĹο⻹ʹÿһħʦܡ֧ټ̵ĽҲǳܲסġ
תۼ䣬˹ʵеħʦڹ֮з׷׹䣬µĻͬһѪ
¡¡
ҹдƵ·ΪЩħʦᣬ·ӵʿǺħʦȴֽŵ̧ͷڵҹգҹͻȻֵŴ֮еĵâÿ˵жη壬ħʦǸӦ˿˲۵ŨȸߵĲ˼ĴԪӡ
ħټԼޱǿľ˹˲˼ʹǴħʿҲҪһʱɵħ׼ʱͷϷܲϵšž籬֮¸Ϲ˸ŨȵԪͬʵһ㱻ԦٿţϵĴ׵Ĵ
ã
·ԭԡڤ롱ָԼĵľĹ峤ڰ˹һԱ仯ġ򡱳ʱѾʱ˿еκ͸ӦԪӵ춯ʱɫ䡣
Ϊϲʱֵοϵռħĩաס
ĩա޴ޱȿµϵռħΧĳѹ׵ֻҪʹߵľ㹻ǿܴݻһ֧ľӣƻһ̵ĳǳأİ˹ϣӦûħʦܹ˿µġĩաŶԣŸûо쵽ԪӣȻʹǹ徫ǿĴϣҲһ˲͡
峤ѹ˲̫ˣΪѾʶԼһġĩաԱҪ
ȻĩաޱȿµռħͬĴΧħһȱ㣬ǾǵλĹȻֻԵģȻĵλƻҲǲڹһĿĸ߼ħġ
Ϊˣ߼ħʦսʿڡĩաĹΧڴĿܣֻҪֵܹеסܵÿϮԼǲֳѹ׵硣
峤ˣšĩաûзԼȫľ˹Ԫӣһʱϰ׹ҫ㣬һЩϳ˿ǼġĩաħʦҲǿ԰еľ֣пʼ˷׼һЩɴԼϼӳ˿ƶħ֮ƴӳĩաΧûԷħͨߵģſеЩħʦʹʶɵи·һ
ȥеĿħʦʱ򣬰˹ٷɳԼγɵһƬĳߵѹƵַΧˣĿ·ѳֳ״̬ľеӹ˹ƵصǣӰ˹˹ɳ˹õһθŭɣ
߸ߵؾ˵쳣Ĺұۣͬնһص·ն£ͬʱȵĩա
춯صĺ֮ʱӿдҲ֮ţֻ֮£Χ޴֮һʱ䷽ԲĵֵķΧ֮ڡ
ĩաĳѹ׵ڴΧ޲𹥻޷ֵңܼĳѹ׵·Ŀ꣬ȻĿϴеܷǳ׵ĻܵġաҲġ¡ء
񣬴ڡĩաΧ֮ڵĿǡ˹׳ǡÿ˵սżз䵼ǿ֪ģ˹ҲΪ˲ѡʹϵռħĩաģϵħʺ϶ż̼зʿʹõģϵħ֮ǰ̵ļзǵپзΪħѵĵ壩
ǣڡĩաǿµĳѹ׵ܼ£ԭڵĵʱΪ˵ҽûüڳѹ׵Ϯ±һؽصĽ̼ʬɿݱθ߶̿ʬϵҫ۵ĵ⡣
ݺύ׵ɵĵ֮УƴĽۣʥܡػܡ֮ܡȵȵĸϵħӦоУħʦҲƴȫΪԼܶš
ȻռħռħڵλĴΧħԲЩħֵܵ˵ģɲǼ󣬳ɹ峤ȫĹϵռħԷʮ߽ħʦһħʿһħʦ߸߼ħʦʮмħʦַĵϵռħػߡħʿħħʦһͬΪṩԪӣ֮⣬ĸַһһ֧תۼڡĩաĺ֮±ʷ
У˹ޱȱĿע·µһĻһ֮ĵʱȴԼΪɵĺûие˿ĺΪص˹֮ĵһŭǵĵһݡ
Ÿ߿д۵ԪӵͷţĩաŰ˺ܳһʱ֮𽥵ĹޣҲɢȥһ߲͸ƴңԶ˰˹ϣʹͬޱ
ǰļɫ˹ⳤغһ֣˹٣Ϊµűʯ
үǲֵôһ㣿
˵ɩɩ⻰ɾͲˣǵ޸Ůϴ󲻹ĴˣϴûеɱǣѾǺܲˡ
ӭŸո̫ʮΪͨðߴ˳ڹٵϣеħʦòñӣ̸߽߱ţǵȴðŨ̵ġ˹׳ǡ
Ǹո뿪˹׳ǡİ˹һˡ
ҹǳ˹ϾʷǰԹѵڵսڵ˹˴ӷʱ򣬾ѾעʤĽ֣Ǻ˹ʤһǡĩա
˹ϵռħʹ˹׳ǡӺħʦӳױ˵Ķֻаڳѹ׵ĺ֮½սʬɵһأҾ㶼̿οҲ̶á
˹ҲǵһôţȻӦã˹Բеɺ˵ԭûг޸Ĵ㣬ǱŴҳ뿪ˡ˹׳ǡǵṦ˵뿪Ļûκǣο˹׳ǡľȻ˵
ⳡսۣ˹Щľʮ˵˾ǿġ˹׳ǡ֮һʧд󲿷ֻӣ˹׳ǡӵʵʵһӼʧ롣
һģʮˣ
Ȼ˹һҲǺʧģ˺Ųμս˫Ů֮⣬ŷҡСë˻ٵĶϴˣСëǰ˹ħĻվվˡ
ԣȻⳡսԼһչͬʱҲ׵ĴŷҵԭȻڵ˿֮ǿҲ޷ͬ࿹İȻԼһӵԶԶ似ˮƽһ޾ľΧпܱĸ
ģΰġ˹׳ǡԽԽԶйŨĿǰеİ˹ʱعͷȥ۾쳣ӵĿ⡣
־Цôһ֣֪˹׳ǡҳʲôӡٺ٣ǿ붼û뵽˾޴ʧ
յ˵ˣûϴλɩɩļʱ֣ǻ鷳ˡϴ󣬿˵öԣֻƾǼǲеģҪоӰ
սʶ˹ǸˣĿǵĲңǷƮ㣬ǲߣһеĸҴһ֧쳣ľӡ
ίĽ˰˹޾ϳҸϲ֮飬ʵ¾󲿷ֶƮһֲٰģԼڻֵǰˣǴʱ̹׵ڽǺͻǵǰˣͬҲеޱȵĽԺ
ེ촽Ŀ˸޷ϸ΢ļ֮ɫȻǳĵԸƮ㹲̰˹֮ĸҲԽԽ񣬵Ͼж˺ܳһʱ䣬еʱ⻹һЩΣʱᰵڰ˹ǰ裬ķʽš
񣬰˹ĵʾлȻҲʮָˣڸ֮ҲһЩϸ΢ļ֮飬֪뿪컨ᡱʱӦ½㽫еľɺҲֻܡˣܷذľͲֻƮĽˡ
˵ʵڵģʵ뿪컨ᡱʱѾ¶Ҫ׷˹ǰ̫»涯һӡ컨ᡱеľһǰȥͷΪͬƮ裬Ҳʶ˰˹ĸĻͱҪԼľӣ˼̫֮ȴ㡪̫˽ˡ
ľӲͬ컨ᡱеֵǶһģҪ磬ɾҪǷ׷ѰĿ꣬ҸҪŴͳει̣컨ᡱѾǴǰٴ߻еľֵĻǿ¾ͻ׵ı
ԣ̫Լˡ컨ᡱԲܲΪ컨ᡱǣֱڿҰҺ޵ĹûıԶˡ
ү˵ǵ޸᲻ɳ׷ǣ
˫˹Լʣ˹δشѴǿ̫ˣϴɩɩǶҲûκεĹǣĸ׷û޻غˣ
һȻǱѸģ˹΢Цҡҡͷ޸Һ˽⣬ȻҰģһµˣܹ侲Ĺ۲ƵķչңԭеĽ֮ܳҸҲὫϷξġ˹׳ǡˣֻϧ
ҹһսܴԭΪֿ˵ݳڵ޸ǰֿվδ⵽Ķ֣Ȼ޸ɺصѹټҺ˫ֳʵǿ£ζʱߵ޸ŻڼȵĿֻ֮û侲жϾɳΧǣɵĽ޸ȻܹԴжϳǾжôĿ£ɾ׷ǵͽ͵ľٶǻʥ֮յ۹ԮǵԸǡ
Ͼĵ޸ʵһһľʵıǮҹһսʹԪˣԼľˣΪľʵ군Ļʥ֮յ۹͹һгŵΪջʱ˹׳ǡҪˣ֮ԻᱳܴԭҪռ˹׳ǡΪǶԼеѪġ
ⷬжϵʱ򣬰˹Ŀ˸˵ǻ۹ʣޱȳߵϢһʱΧе˶־Ŀ˫ϼŮĿи͸¶޵ĳݳ֮ɫ
Լ֮ܵļžʹ˹ɣȴִҶĿ⿴ԼæǶô˰һħӡ
Żָ˹Сë̾ϴԼ֪ղŵǺεȵĳΰҲ̲סҪǰˡ
ԨŷҵҲʾˣԭڰ˹ߵϼ¸ԼĽϣĿݳ֮ɫֳղĵľ˿ð˹ʳָ󶯣͵ļӿ
˹ԼûʶԽԽһߵķ緶ˡ

ϴ󣬺󡭡кܶˡ
ڵʩչӵ󷨡Сëվ֣ص˹ּһ䣺ܶܶ
ʱ뿪˹׳ǡİ˹һѾԽԭָʥ֮յ۹ͳεѾ̩̹ͼıԭĶǡǡҲԽԽ
ǰһ̣֮Ŀǰǿ쵽Լĺ󷽺촫ġ״ֵһ޶ȵ޷̽죨̫ҲвȻҪ֪Сëʹʦɽľѧӵ󷨡̽ʲô顣
СëĽۺ˶һ£սеǵ޸׷ǵľӵˣüһôòŸǡ
ŷҸһˮⲻܣҲ˵Ѿʥ֮յ۹Χˣ޸ľӾ׵ľӣҲ׷ˣǸ·ٶֲ죬ûڲű׷ϡ
ȻŷҵԴȴղ֪Ҫ϶٣һ˵꣬ձ뷴ȴ˵һ
˹͵ĿŷһۣҲͬŷֵжϣӦòǵ޸׷ǵľӣһǾӦòģȱһ°ɣҿɲڡǡǰٶչһɱ
˵ı鲻һ׾ڡǡеĸʵ̫ˣ̵ȻĿǰǱռݣҲ᲻ûһһľ
Ȼ˹ˣȻǱܵ˿ٵıԵȴź󷽾ӵͨ
֧ӵнٶȻʮֵѸ٣ܿ˱ϼ¸϶ж˵һ֧ȫɵĲӣĻ
˰˹һ֮⣬˺ͼС飬ʱѾ֪˹ٵԣȾӵͨ
һƬںڵӰӳڵ·Զϼжϵһſ쳣ĺڼ׵װ̬֮䣬ºβޣһнܹ϶ͬʵĺɫУЩеĺɫԵͨ͸·˸ɭâĺɫʯ֪ʲôͶɵġ
ԽԽƽǵ̬ı˹а̾Ϊʵһ֧һ֪ǳӣȻм׷ԼɹȴԶԶĳԽԼҿϵı־̩̹Ĳӣֻǣ̩̹ʲôʱôһ֧ӣ
Ϊսĵˣ̩̹ӵһʵмصģΪشϺħڶ࣬Եʣ̩̹ǿȫ䣬ӵսʥ֮յ۹ͨҪǿϲ٣Ŀڶ࣬ټϹ鸽ǵҰսʿ̩̹ʵȫʢ֮ʱҲ˶١
ҲΪӵʵǿԵʣ̩̹ľʼնûһ֧оԵĳ񲿶ӳ֣˵еġӡʥ֮յ۹ġʿšȣһսñ仯Ͼ˲ٵȱ㣬ҲΪʲô̩̹ʿȴʼղĶֵԭ֮һ
ǣڰ˹ǰĺڼȴۣڸٱеʱξȻ˿ңÿһɢһּǿŵϢֻӵŽԺľ񲿶Ӳžеġ
ͻȻһɫʯһװֳ֮õߵӰӽ˰˹һʮŮʿȫ¶ޱڵʿ׶ʽͷڸǣȻ˹ȴܸܵɢޱȽʺݵɡ
һ˲䣬˹·صԼƮһ̣ʱƮҲĽۣҲޡ
·Ǹܵ˰˹Ŀ⣬ڼӵŮʿͻȻŤͷɭһıĿֱһԵİ˹˹۵Ļ˼ѣĿⱾܵӭŮʿıעӡ
⡭
ʶԼçײİ˹вɰգѾˣǾĿȻͬŮʿһһɲǣŮʿĲһ£Ϊڰ˹ĿУޱȳߵϢһûֹľ
һ֮ŮʿϾͻָѸٵûκ˾쵽ζĿ˰˹һۣתͷȥ볱ˮһĺڼһǰͣЪǰš
ү֪㷢ûУ֧Ӻأ߻һܲͬѰˡ
ڰ˹ߵϼ¡ŮҲʾͬ˹û˵ʲôֻǾźڼӲϵĴԼ߾Ŀ⸴Ӳ֪ʲô
̩̹Ȼӵôһ֧ӣƱسΪԼδ谭
ڣ˵ĺڼȫͨ˰˹˵ߣʧڵ·һͷŸҳ̸˹ʶǿ֪һЩ֧ڼӵ飬Ǳ㰵
ǡҹ񡯲ôǰֻǵ벻ĺƾ֪ˡ
˵ҹרΪ˿ʥ֮յ۹ġʿšģȡʿšҪ¡
ʿšų̫֮ӡ顤׸ʥʿҹͬ࿹ʲôãʿšأеÿһʿħ˫ޡ
ǹªˣ顤׸ʲôҹ񡯵ͳ̩̹ʦϿ˹ħʿŮ˹С㣬Ѿǵ֮ʿʹħʦˣʥʿô˹Сħ˫޶ҳɾȻֺ
˹С㡭ɾλΪҹʯ̩̹һŮ֮Ƶ˹С㣿
ûλ˹С㣬ʥ֮յ۹ޱ˿ŮλѾʧ˽֮õԭġǹʿȡѷɫֺ˾ͳΪ˹ĵűʯСڡħϽ֪ܰĻ˹ˡ
ǰǰ⿴λ˹Сħ˫޵ĳɾ;֪ǶôĲŻˣֻѾʧ˵˹˹ɳ˹Ӻλ˵еġħʿ·ǲħ˫֮ȣħʿ·ǣ˹ΪӢ֮һԭһžųְ֮ӵš֮ʿ͡ħʿ˫ؽ׼ǰ˹ʷħ˫гɾߵˣۺսȸӢز˹ѡħ˫޵ĵ·ܴԭܵӰ죬ڰ˹ʮһʱȥӵְ񣬲֪٣ΪʫǹĴʽӢۣ˹·ǶѾʧôãѾ
ԣ˵Ҫ˹˫ʯأֻǽǹʿλûɡҹʯ

˹һ˫ҲǵĽ̸ڶУǵ̸мƳλҹʯ˹ɶ˺֮ģŰ˹ĶڸղŵνġҹУҷһȸⲻͬˣҿŮԣ᲻ǡ
˹˵ͷҲע⵽ˣȻƮ㣬ڻǸŮʿɢһֻսɳʤǧҾϤԲŻƮ㣬˵ͬƮһսĴ󽫣ôӦǸʲôҹʯˡߣҹʯҵĿУ˹ıʯֻһţǾҵȣֻҰ˹ȣ
֪ǡ˹˫ʯƺʹð˹ֻͱԼһšʯޱ˿̾Ϣһаߵүҵķʲôʱе޾˵ڰԸ
ͬϢɵĺɫҹһʹľսֱˡǡǺΰ׳۵ĳţڳſڣȴվһȺˣмд׵ʿսʿȣҲħʦŹٷְԱ
Щ˵ǰһ쳣Ӣ꣬һѪΪ˼ΣɭʣŮԣŮŮʱĽĽĿͶϡ
ˣ̩̹ĿӣǡĿǰˡ
ǡ֮󣬰ȵԼ̩̹İͼ̩̹Ϊʹ͸ΨһĶӿޣԴԺ󣬿ޱڴ˶ӣٻص̩̹Ķǡ֮ꡱ
ʥ֮յ۹»ǰͼԭ֮ϵİյĹʽ̩̹ͬʵеһʮֲпߣǽƬԭľǴǨŵ̩̹Ŀຮ֮أȡ̩̹֮ȻΪ̩̹ӣŸõҲΪ˴дķֶʮЧ̩̹ͼ֮ڵķȻʥ֮յ۹֮ϵķҪϺܶࡣ
ʥ֮յ۹ޱ˿ŮѾǰ˹е˶֪飬Ϊʼûа˹˹ɳ˹ӵȷϢԵʣȵԼʼ޷õޱ˿ޱ˿ǻΪʥ֮յ۹Ů޵õϣȻ͸ӵãˣŮޱ˿޸ޣǾζŽʥ֮յ۹̩̹ʥ֮յ۹Ĺں͹嶼ӦôģԭԼǴɹֲõʥ֮յ۹λһʹޱ˿޸Ҳûʲôȴʥ֮յ۹֮ʱŬΪӰ
ۼһƬڵġҹԽԽӽӢֳ˵΢ЦĿ⴩ֱܼеǸӰ
ҹʯ˹
˹Ĺϵǰ˹ȣǴСһ𳤴ģһͬܰĽ̵ֻΪ˹һֱԵʣ֪̩̹лôһλͬȺʥ֮յ۹ޱ˿׿ԽŮԡ
Ȼֺȶ԰˹һͬܿһֱ׷˹ڳ̶Ȳޱ˿׷󣬿˹Կȴʼղٴɫ˵ĳɳǵĹϵǵûʲôչ˹ͬ޼棬ʹҲ̸
һأҪ׼𡰶ǡΧԭķΪڣ˹һ齨ġҹӴ̩̹ɻٵŬûа׷ѣȻ˹вԸ⣬ȴҲ޷Υ͸׵ֻ조ҹˡǡ
ɫһġҹһӸ޷߱ĸٶֱ򡰶ǡĳţƵǷһ㣬ӭȺ־ɫˡ
ǰȺʮԶʱȻֹͣǰβȻͣ˻֮󷽵ͬʱֹͣǰֻһɲȫǰ۱˲ɽɼΪתʹóŵӭԱг˿޺ӰҰ˻֮⣬ȫɫ䡣
ҹȫֹͣˣ羲ֹĺɫޣȫͷβ޾Ȼûһͷܺβ޵ٶȺһĿԸҲͬȿΪңѱʹѱȻϲ˻к˵ĺպʹÿ޵ҲΪܱ̾Լ͵ŮȻȻѵ˾Ĳ˼ӳ
ͻȻǰǴзֿһֻͨһͷȫںͨ͸ûаë֮ĺβŲĲ˳һλͬڱʯһĺɫ׵ŮʿʽͷסȫòֻβĺɫƮš
޵۾ֳһ˿ȵĹʣȻͳȥ˹һ·ˣ
񿥵ĺβھ࿨޽һľ֮ʱʼͣסĲǵд˾ȺͷŭҪ֪ǶΪӵĿ޼ΪģǼ޺޽ӣҲ˵ʲô
ڼŮʿûϻӦеʺ͹ػںβϾ˰̣ȻԾһ̧ժͷϵͷ
ɲǼ䣬޺󷽵Ⱥһľ̾ΪλŮʿʵ̫ˣ޷ݣ·µĹ⻪ǰʧȥɫ˾̾ȴ޵òһɴĹ͸¶ıͽŵʣİҹŮе鶼ֻܶĤݡ
ǣΪʲôһŰΪĿӻ˵ǫڣΪ˵һŮԣκεΪ񰡡
һŮʿϥһ׼ʿ񣬿зеȴ쳣ö̩̹ҹͳ죬˹ϵμӵ£
æ˹˹ȴ׵һ˲Լվвһŭ漴ͱǿѹȥ
ĵĶ˹ڣڵΥıԣΪ˹飬Ը䲻죬Ϊ˹ĸ׵Ͽ˹ħʿ̩̹Ȩ󣬿˵ǰĴˣ˹ԼҲǰģڰĿеĵλԲ֪λһĬԵŵҲ˹һ˹Դ̬ȴͬԼûʲôֵؼ˵˹ȻҲ֮ˡ
˹̩̹Զһ·ˣѾ׼˽ӷᣬ͵ĵˡ
Ӣϳ˼Ϊ˵΢Ц˹صеķ쳣ʹΧŮǶֳ㵹Ŀ⣬ԼһҲܵõ˵顣
Ȼ޵˹ȴûв˿Чλҹʯĺˮһĺɫͫ˸һĨĹâէţӵµĺ˹ˣֻһ·Ͷ٣ҺҵĲҲˣϢֻùӵˡ
޵ȭͷգȭ֣Ȼж˹Ĳ쳣ջ𣬿վһгǸ˼ˣһεѹԼŭ⣬Ǿ˹Լ˼ɡ
ȻŬʹԼƽй¶һ˿Լеŭ۵˹Ȼ쵽ˣ촽ֳһĨζЦû˵ʲôһԾ˺β޵ļ
ȫǣ
˹ͷȵһͨħÿһҹĶͬŵȻͣһɼתΪ˲䶯һ͵ͨˡǡĳš
ǡ˻ӭǵ׼ҹ񡱷һǣֵŮǲͣͶʻ̩̹ˣǡԭסѾûʣ¶ˣڶľűӵȻţһ龰
˾κ˶޷ܵģ¡صĻӭ֮£ԭޱ侲ġҹҲֻϲԺ֮ɫ˹ٴͷ֮еľɫ֮ȴ⣬ü壬ڻҵĲµʱһ˿ķŭ֡
ΪǵıʹеЩʧˣϣܹΪһ֧һս޲ʤʲôʱ֧ӶӦܵ绷Ӱ죬ԭΪԼѾʹЩȴһξ롣
˹еǷʧŭ漣ƵıΧĲ쵽ˣûκεȷףһоôĲĸܵͳеǷʧŭ
ʵһ˵˼飬ȴƽ죬ҪִȴҪкܶ˵ľӡŻʹָӹ١ļɵȵȣֻһеˣпܳһָӹелȾ֧ӣʹͬһһΣҲָֻӹ٣ľӣܳɾͲ޵񻰡
ʷľӺָӹһģ˹ĿȴӵľӣΪָӹ٣ʵ֤Ѿ־ĳΣҲһ֧޵ĳΣֻľӶҪĥѪĥ
ܵ˹ǶʱԼָӹΪλˣԶصİ﷽ʽźɢ˳ȥͬˮгֵĲһ㣬ܿ쵽ÿһǻָԭӡ
ҹ񡱵פѰ׵·ʿǹĽǴλԭ֮һӪأﱾӵӪأԪ˧Ӣһƽ죬˹ֻϧ˷ǣӪصҲûдﵽĽڴֱ֣ǱڲƵġ
ˣӵΪӸԭסԭʺ޹һġ
·ʿںβ֮ϵ˹۾Ǿ㵹Ĺʣȴ˿ĲӶΪʹֵ˵ĳͷǳĿֲ
תӵ£ĺ˹ԾˣҪҵĲһ𡣡
˹صû˿ĸɫʣ˵Ҳλʿ˵ʲôͲ߶βԼĲһ˾Ӫ
ʿţͷֳ˿ſŵ亹Ȼӵоľλڵ̩̹壬ףһûӵ½ԼһҪɵ񣬿»ȥ֮󡭡
̾һԶȥٻӰͶĽһƳȻкһԼӣת뿪ˡ
ȴģ֪ʲôˡ
˹һѵġҹһؿûʧǺܿԼפӪصѲ߶ӡڵҲܿͲ죬һжʹ⡣
˸ָĹ֮ʱѾҹˣ˹̴ӣһ˷Լѡס
һĹСǲͬ˹ûκһŮһĽӶûУԼһԼ죬ΪԼܹκε飬ҲҪרŵʿԼ
ص³صףһɫȹ˹ԼһƣȻžƱ˴ǰߣ̧ҹеġħ롰ʹ¡
ɫ¹ӳĺɫ֮ͫУֳʵһжôƻá
Ǹħʦʲôˡ
˹ӣ³Ҳͬʱֳһ˿㯣ԼΪʲôȻ԰·ǸħʦǸħʦò󲿷ֶñԼֻܼ۾ǣ˫۾·𿴴ģʹһֱ޷
ƽء
˹Щ΢֮ɫʧˣȡ֮ȴޱȵļǿţʲôˣϣҪҵĵˡ

ԤȲԱùԭдϣǴҶһ°ɡ
ڶ峿ָ˹һݷݵļǰġҹ񡱸ֶӵĶӳǣȻϣۿŲǵķӦ
ͳˣе㲻ף˵Ĳʣ²٣ҲһսɸǵеĴ󲿷ֶʥ֮յ۹أĽ٣ʵҲӵȫΪʲôҪǧĽǵأ
һֶӳԼʡ
Ļ䣬ķֶӳǶ÷·ǿ׳һĿ⿴һͷҲ̫˰ɣ˭ܿ˴ӵ½ҹ񡱵ͲΪ˽ĲΪͳ죬ڵõޱ˿ŮϣѾʮã£ӵ»ȫ˼Լͳ˵ϣҲǺġ
ҲСĲ
˹صϲûΪλðʧֶӳĻʲôӦľʵ֮ڣӵ޷Ĵ˲ţܹսʤǣǿǳ䲻ĴͶǸ߲ĳ׼ȻĿǰǽǲһЩȴСǡҪ֪Ѫɫɱ̩ͳ󽫿кüӳ˰ΧģǸ˹ӣ˵ټȫޣ˭ָ˵Ѿȥأ
ǵ鶼֣˹⣬ԼһѵġҹžԵģκεĵҲԲһҪ
ʥ֮յ۹һϢ˵˹˹ɳ˹Ľʿʿֿˡڡ˹׳ǡˣ߻ʮӵ쳣µĲ£ǲڡ˹׳ǡӵذΧͻΧҸɱ˴ʿͻΧʱռħ֣˼Ǿ鱨˵ÿ˶ӵжһǸ߼Ķ
˹ĻһֹĲǱ׷ױʾⲻܣ˵ǴġʿֿˡѾӵ˶⻹⣬ĲҲǲܵ飡
Ƭ֮˹鱨жֿ˵˵ǷȷǿȾͿ󣬵Ƕܴ⣬ϾֿͻİΧǵħʿ׼ħʦ˵սֵԾ衣
һֶӳȻʿڡ˹׳ǡǷζİ˹˹ɳ˹ûҪ֪ʿ롮ǹʿǰ˹Ľʿʿѳ֣ǰ˹
һĨĹͻȻ˹֮УԱ޷ϸ΢˼㡰˹֣һϣ˼䣬˹˹ɳ˹ӣֻҲһԸͷҪȫԽԡԣɲھټ
˵Ϊ˺˾İ˹󣬼ɶħĴʣӱϾһе֮ţҲôµĶ˾ʥߺµĶħͬ׿ţǡ֮ΪѾ࣬ٲٲ̵Ľʵ飬ټǿݷǷʣŮѾı˿Ϊˡ
ȻǷѾı䣬ǲö֪ˣԡǡάϵȴĿõģʧȥǼ˵ĻԻ֮ͣ£ǡȻǰ˹Ŀǰĳ֮һ
ҲΪˣǧ̩̹ǶԿӵӡгֳһƽͰ֮񣬿ǣİô
ϤĽֵϣ˹һĿĹˣһ߸пǧˣԼֻصĹʳǡ
ܣѾ˷ǡ
ڰ˹Ƿϼº˫Ů˵쳣УȻ侲ķ򡢹Ͼϼº䵭Ȼ˫ҲĸпʱŰ˹Ŀ۲ΧΡ
ڽ峿롰ǡģֻĸˣ˶˹˳⣬˵ѾԶʥ֮յ۹Χڡ˹׳ǡǳսʵӰ̫ˣϢʹ˹򣬰ǵòȵȣ˵áСһã˹ԡǡżĸ飬ʵǲԸݡ˹׳ǡһĻ
İ˹˫ħʦĴ磬ϼħۻսʿ·У·;ϴ̷ãھֵ޸֮Щ¼ѾһŮսʿ¼ǰı¶Ҹ˼Уʹð˹òҪݻò
Ȼ˹ԼòҲıˣһ԰׵ӣһƽӣټܹȫڲԼϢûܷĲ
ӵ·ˡæµĹֵĽͣĴ˹Ķʹһַ·һжûиıƵĸоȻоվֻǸоʵһжѾıˡ
ǰļ䣬˹ҵһջǿջӣֻǿջֺ;ӪѾǰˡ
ˣҪסޣ
ջİ˹ˣڵĿջæӭ˹֪̩̹ˣвӿֳһŭ𣬵Ͼͱǿѹȥˡ
ǵģҪסޣҪ䡣
˹صջƿֱħʦսʿ˫Ůص΢ЦõģϾΪǰš
ɼ򵥵ס֮󣬰˹ڻƵĴ䣬ǲûзֿŮķ
ջƵӰʧڷ⣬˹ͻȻ˼ұ̧ȭȭ֣
Ů˫Ȼ䵭Ȼȴ˽˹µˣǱСͻȻ˰˹յȭϣүҪѹԼ뷢йͷйɣ˫֪г˱ˡ
˹ס˫֣̾ΪҵˡԭΪڵԼܹݱŭǾڷţԼļ԰ȫռҲ֪Լеôǿ
үǿӺ
һõŮԽӱ˽˰˹ϣϼ½Լķڰ˹ϣĿǧصǿˣʦȲ㡣Һ޼һүĸ̫ˣϼºͽΪֵɣǶӣκ񣬲һ˳еôصʹΡ
˵Ŀ̹ǽģ˹ߵŮûһܼϡŮϼž綾ġ׷٢ޡҲԼĽĳղŰ˹˹ҲʮֵĳղϾ˵һλǧĵľɫŮԼ˵Ĳκ˶޷ܵģȻ־ǿޱȵİ˹Ҳ⡣
£˹תͷϼ´Ƶһ£ϼ£ǵ˼ҶףǡѾԼĹôΪҳʹࣿ
ϼһĬĿתڰ˹ǰ˫һɫԼķһĨޱϸһݱĤֳľ׵Ŀò
үԸⰡ򣬿ʹ࣬ǵпҪ㻹ʹİ
ϼתߵص˫ҲݱĤû˵ʲôֻǽԼ˫ľ˰˹ĻС
ϼĻ˫ľٶʹ˹زһ£иͬһ㷭ǰԼΪǵΪΪǺãʵأǡǡԼΪ˺ǣ˹˹ĸ˵ԵЩиİŮô
ԼǽԼڹȥʹ֮У·ǳž޴ѹӣǱʶֺγǹԼȡ˺ǵͬģ
˹˹ĺα
˫ϼ£ҶԲǣԺ󲻻ˣ
˹Ǿֳ֮տȻĹʣҪȴֱʹ࣬ΪԼʹ಻ʹԼڱ֮УͬʱȾֿԼ˶ԼΪӺΪļ̳ߣԲôȥˣ
ܣ֪ԼҪȫȴµҪһʱ䣬һģҪʹԼǲΪԼԭ֡
Ŷİ˹ϼķ
ϼһһ߾Ȼӣڰ˹ĶҧһСڣǾ˶ʮеĲλ˹Ҳ⣬ǿһеƵصϼ£СŮ
ϼ±Ůүһ˵Ů
Ƥϼ¾Ȼڰ˹Ķҧһڣޱȵģ޷ܵջ󣬶һ˫ָ̽˰˹ǰ·С
ǰ˵Ȼϼ³ڵĳЩΪͬ˫̫µŵӻƮ㡢ĺŹ㣬ȴһλŮڰ˹֮󾡹ڰ˹ǰ裬ʹ˹ӵ۰ȻԲڻᵱ˫ͷ԰˹˷κ֮Իôֵôŵʧ̬ȴȫΪİ˹
ϼºȻ˹Ѿ󳹴򣬲Ϊʹڱ֮УǱ˾ǱˣʹЩһֱ˹ѹĸйĻ԰˹޺ô
Ҫʹ˹йеĸֲ˺õķǽĸתΪйһɱҲԣ˹ڡǡôҲϼĿǰΨһ뵽ķ
ҲϼšġŮˣԼޱȣȴЩеĺڰ棬֪ȥ⣬˫櫡Ů˹Ĳ׶ѷ֣⵹ҲΪǶ԰˹ĸ֮ϼ£ǸԵʣϾΪĲͬŮǶǺٻӴġ
ϼ¶԰˹ջܳɹȻ԰˹ļ־ҲƲסԼıܷӦԼŮԼգĻԼ˹ûзӦĻͲһѪˡ
Ů
һذ˹ȫ˻е㡰ҧгݡĸоſ˫һѽϼ½ӵ˻У˻Ƶصϼ£𰡡
ϼҲ˹ӵǿҵϢһˣ˲ͱޣĿ·Ҫγˮ
Ҿϲ𣬾ϲջҵүͷҰɡ
ϼµԽԽޣû˵꣬˹ĴѾСӣȫضסˡ
䷢һϼ۷§ס˹ĲӣҲ˼˫ͷԣȫĵͶ뵽˶Լ֮С
ϼͻȻ쳣󵨵ջ˹ľٶ˫ͷڿʼʱɴ󲻽⣬˹ӵϼ֮ʱǸ̲סļϼ£ϾǱѩŮӣܵʶϼµľٶȻЩ棬Բ˼ټš˹ϼ£׼ĵ뿪ˡ
ͻȻһ˹ֽԿܵ͵ĳ뿪ĶŮڣʹԼǲİΪƽﵱǱ˹ʱķӦ
үô
ͻȻԼڵǿҵĳ£ʹ硰ѩӡ˫ҲʧֻԼ·ҪȼˣȫҲûаֵǲãһ֮ǰͬû˹һȫ˰˹ϣϸϸ죬һ鶯糱
ȻȫԼ֮ƣ˫ͷǿıһ˿˿ǣǶʹԼӣҲֻа˹ֵԼġŮˡ
˫ǿɲ뿪ŶԲ뿪
˹뿪ѾĿһƬ͵ϼº׵ӣ˫Ů΢Цŵ
ӡ
Ҳܲסĳˣһ˹Լȵĺ촽˫Ҳѣԭ԰׵Ľ̬ıѩѷֳ˵Һɫ˪÷°ٻӰһֱ˰˹У׵Ͷˡ
ŮԵ˵֮ʱ𣬺ڰ˹ԼȫİŮջסȫ֮ǰ˸ħ磬Ļɾˡ
ҹĻĽˣǡ***ҫô֣Ϊǡҹʼˡ
ջУڴϵİ˹Լ۾ҷֱǽϼºͷ˫ſĻУŮ˯ţһ쳣ӡ
Լеĸϼ¿˳֮󣬰˹еʧˣռϼ£˫ͷҲûзŹλİŮϷйһ죬ֱʱַʼͣЪλŮ۵ó˯ȥˡ
˫ϼ£ˡ
˹ḧŮأϼεص
ʵһʼϼµͼԼҲַʽйԼıŭȸֻǣ˫ǿе㲻ƽϾԼΥŵԣδǵͶʹˡŮ񡱣ܽŮҲһ㾡ͶУޱȵĿ֣ȻȻԼôе˽
һ˿˿΢һĸоұ۴˹̧ұֻۣұϲĽѻָ˴󲿷ֵĹʣò˶ʱͷƢֺùǿҵ׻ƾͻӳ˯ѹˡ
Ȼĳ˯ĻָԭȴҲôָܻҪڰ˹ֻҪһϾͻὫԼԭһ㡰սơתΪġ׻һȻԼġսơĻָңңڣȴӿ˲Ļָ
ڰ˹ʶսơֻԼյһսȻʮֵı󣬵ϾֻԲѸʦѾе벻ͷȻƢ̫õȴڱ֧׻ƾˣԸԼġսơЩԭҲҪʹӳѡ
֣ϣѣһе㻳ŵء
ұϵĽ˹ţĿ˴֮ҹգħ͡ʹɢĹԡ
¹Ⱑֻϧϱߵˡ
˹Ȼվ·Ȼ󽫳˯е˫ϼ¡ŮŰúãˣ͵ǡŮ̵ȥһЩ͸ΪǣϣǸ̵껹
ǰ·ԼͬȵһȥǼŮ̵֮ʱΣǵǸʱԼεҪ
߳ʱΪԼӳ֡ɷɵģȻ޷֣ҲֻԼʹáˣ֮ڷһǿ磬뿪ջԼļŮƷ̵ķ
ǡŮ̵ȥԼİⲢǰ˹ͻȻе뷨ʵ㣬֪Ϊ˰Լص˹֮չԼʽ𣬲Ʈǽú櫡Ů׳Լе˽ǮԼеƷȫɻƽ𴢴Ԫռ֮УһУ˹Ƕġ
ŮԶǰģߵЩɫǣǣΪȴԸԼİ鱦ΣһеһУô˹֮
ԣ˹ԼһЩ˹ŮԵΪлԼİǵĴˣ˹ϻƽΪصĽֵߣ乺˵ǴļʮϰٱһЩò˶ٻƽʵεļ۸ģֻĸ߼βŻýΪۣѾڡǡȻҪǰŮ̵һˡ
԰˹˵ǡĽֵôϤܱ۾ߵκԼȥĵطȻϤĸоһӿϰ˹ͷģǵİˣѾһж뿪ˣİȴ⣬Ͼһḻˣ޷Ҳ̫֡顱ľ硣
***ַͨǷĽֵ·ͻȻĿԭ֮࣬·ԵĲҲԳһбֵ£˹ֳһĨ΢Ц̵ǰˡ
չһССĹսǣһһĽȺڰ˹۾ݵ߶Ϳŷۺɫϣ***ҫ·ֳ쳣˵ĹΣһŽǰȻһ޴ңϱдŷۺɫĴ֡ǹ̵ꡱ
ˡ
˹ĽŲͣǹ̵ꡱһ԰Ĺ޽ģ˵ǻǰõĹ֮һǵȤȴͬİ˹еϲһЩ쳣ŮƷڰ˹Ϸǳ̩̹ʥ֮յ۹вٵĹǧΪԼӻŮƲɹΡ
֪ǻڲ
Ƭ̣˹űšǹ̵ꡱĴȥ
ǹ̵ꡱǰͣƥҾ㶼װξǳ⻹ഩŲͬƷ̴Աʾ˵ݵλȻݸ߹ǮƵ̵ڹ
ǣ˰˹ĿעĲЩװξƥһͷȫ³˺ɫ֮ûκĸ׳ԣǲǿһͷβޣֻͷβʮرɫûһëβı־ɫβȻҲֲˣһĿĻ˹Ͳ뵽һͷβޡ
Ϊӵİ˹ȻԿʮֵ˽⣬βƥҲǴͬС죬˰˹ϾͨĿӹ۲жϳͷβӵеľٶȺҴվ˺ΧĿηǾܹ쳣ϸѵս
ڰ˹Ϊͷβ޶̾ʱһȵٻӰ̵˳һʽʮͨŮʿ׵Ůԣϴסòɴǣ˹ĿһӴʱ򣬱㱾ܵĸоһʹ˲ϢԼֱ
һִĸӦֻоﵽһǿȵ˲ܹӦõ˹ΪˣΪϢǵǿֻ֮ͳ˧ǧָŽŻӵеʣ֮ǰֻƮϸܵϢû뵽ȻҲӵϢŮԡ
ڰ˹ĿͶŮʿϵʱŮʿĿҲһϸ΢˿ľף·˹һʮ±ѩ֮
ԼŮʿһ
ǵ˹ڡǹ̵ꡱſڼŮʿ֮ӿֳͷֻǣһʱȴ޷ʲôʱʲôصŮʿǼǰ
ŮʿĿڰ˹һͣͱƿˣͬһ˹òҲ޷ģħ۵ñǲ˹еħʦ˰ɣŲֱͷǰס˰˹עĺβޣβ޼򷢳ȵ
Ȼͷ쳣׳񿥵ĺβ޵ˡ
˹һ㶣漴ͰԼ£ŮʿǺβ޵˹ʲô£Ȼ̩̹ˣȻĹҲһЩβޣѪͳĺβֻ̩̹ĹӵУͷβȻѰԼĵжһ˵Ժ󻹻սأϤдԼһʱɡ
ǣ˹Ų̵ĴţȻʱһ鷢ˣӶԭֻսٴ˵һγһʽĽ
λС㣬һ£ҪСһ¡
һվһ֮Ե̴Ʒˣһ֪ǺŹеĹܼһܵŮʿǰ˸֮
ĺβ̽ĳ׼ԾϵŮʿͣסԼĶĿתܼģˡ
һ˲䣬ܼҵһ£ֻһɺϮԼͷæҡҡͷûɵĺ⣬С㣬ǡǡǹٵĹоͬŮ̵ﹺƷʱСͷβޣȺβ޵˳֣ԸԸ߼С㹺ͷβޡ
ܼҵĻ˵ʮʾ˺ܺõĽȻʵоȴǡǡжԶĶԣŸ׵Ȩ޼ɵΪ̩̹ʱѾǶӯˣڡǡǾ͸ӵĺ޼ˡ
оһ磬˽ͷβǿǣߣͬλоȻŵ޴ӵô񿥵ĺβ޵˱Ȼݲ򵥣еĹܼβ޵˽棬ΪûбҪġ
оʶβ޵˴սפеġҹܹһͷβüǮҲǻԸģǲĻԼһõ̩̹оѵһûа취ɣ
ҹҲΪһͬǡĵͷ߲ģοǹ壬о
ֻǣû뵽Ǻβ޵˲ԤеġҹһŮʿҲûʲôǾĹܼұִԼ˵ͬŮʿʼ˽档

ԼִŮʿĿ³һ쳣࣬Ȼʹ˵Ϊ֮һ
ܼҲ˺üֳ亹ǿ򶨵صС㣬㲻ҪƲԳԷƣо˿ɲǺǵġ
Ļû˵꣬ŮʿѾ˵Ծĺβޣβ޻˻һǰ̤һ̣˹ȴȻԼʲôʱŮʿսǵ̩̹ҹ鵱УǸעʹԼ۰ƮŮʿֻһʿĴ磬ʼû¶ʵòԼŻһʱû
˵ǸоžǸղһȺ˽ȥǸ׳հɣٸôͻ̫
ͻȻβޱϵŮʿŹܼصɢһӹɵǿҵɱŵùܼ˫һʱ̱ڵء
ŮʿȻ򵥣
ǰ˹µĽۣӷŮʿıһڰ˹ʮֵĺѾ뿪˹ʱԼֻȵʱԼһ㣬벻뿪꣬˹ϾȻֳôŮԣֱͬޱ˿ȣǸ˵еġ˹űʯ
˹ñֳһĨ΢Цߣô㣬ҲǾ޷ͬԼЩİȵġ
Ůʿ˫һкβ޵ĸ׼뿪ǿ׳̴ӴȴǰһЩͬǹܼǰվһˣȻλоӡ
ô׵ľ뿪о˴á
㻹ɴһǳĲܼˡ
ǵһǾͰСŮӵɴժɣܿĻ׸оҲ˭Ȼ˵ðоˡ
̴ʮŵĽ߾ںβޱϵŮʿȴעûκεķӦ·ڿһȺСıݣȻ˹ޱȴӦһ
Ƿŭ
̴ǵĽ̸;ٶԽԽŷĹ帻ǵ̴ЦĿһĻûκ˳ȻһŮʿɼǶһ֮ѣûһö
һ͸׳̴־̽ŮʿҪӺβקͷ֮ĺβȻԼһǰȣݺݵϡ
̴Ӳҽһβǿһ߸߷˳ȥײײطɵʮⷽʼͣЪؿȥһ죬³ѪƬȻǻˡ
ɲǼ䣬Χ׼Ц˶סˣֻܴĿλŮʿӰŮʿĿȴڲԶ˹ɨһ£Ȼص
Щ̴һо޼ɹˣȻôŹŮʿ֪һͷǸԴذס̽СһŮʿ
кŮʿҪԼѣ˹Բһ䡰ССġʹŮʿǱѩһĿһεϣЩ̴ͬδ
һɭ֮ĹâͻȻ֣Ʒںβ޵ΧɲǼֹ֮ʧЩԭ̴ȴվһűͬӲһ㲻Լͬ͵ڵء
ֻа˹ʲô飬ڷţŮʿԼٶȰνնɱɭĽм򵥶쳣׼ȷйÿһ̴ӵ壬ȻԼٶȹʣһֻڵʯһ˲䣬˿Ůʿûж
˹һε̾ȻĿǰѧΪŮʿŵĹΪ㲻ʲôƮߵеκһŮʿŮʿǰ˹ˣûнܹ似ĸѧŵѾǷǳѵˣǰ뿪˹ʱԼ޷
ԼҪ¹ŮʿˣʲŻԲ֮£ϧȻԼĵˡ
λ̨лѡ
ĿʼŰ˹ŮʿԼĶɱЩ̴֮Ű˹ˣһʱ˹ûзӦԼ˵漴æӦõģӦõġ
Ůʿֵ룬Ӧü棬졣Ȼϲûȼ־̨֪Ȼһ׼ߵħʦ
˹Ĭһ£СˣСģŵĽȻǵ֮ʿҲһʹóңС㻹ħ˫ްɡ
ͻȻŮʿЦˣȻЦϸ˹ȴʵϲãзɻΪʲôŮʿŮʿѵ㲻̩̹ˣҲĸҵʥ֮յ۹ԭã㣬Ըξ𣿲μ̩̹ľӣұ֤кܺõǰ;
˹ûϵȻ˵ԼµСͲˣֻһûʲôµħʦô
ŮʿĿͻȻޱȵı·ܹ˵һ㣬Լ۾˵һ׼ߵħʦŲдĳĲӣѵҾͲûб¶ĵ˲µġ
һȻ൫ȴ¶Ůʿ۹Լػţ˹ĵˣҲܹʹ۷ΪԼá
˵ػ۹⡢ţ˹ֻһŲħʦĻĻĳΪĲ°ɣֻϧ˹ǣעֻܳΪĵˡ
С㣬˵ģʲô֤أ
˹ԼʣȷŮʿݣѾвµ˼֡
һŮʿӺβ޵ıԾֱ˰˹ǰ¶ɫɴ֮۾ֱ˰˹ӣħϵñòñӰгڣʵĻܹòģ

Ůʿصڵòԡûģ㣬ֻҪҾͬɴҸҵʵݣʹҵȷʹ㹦͵Σ
ҪܸӦγɡħԪӲҪħʦ׼ľˮƽ˹жŮʿݵĲ²ʱȷˣԼĴ
ΰ˹ӳԼϵġڴʱģŮʿܲʶòѾΪı־Ļһͷһֳ׾ͻᱻµʵݣοŮʿȻһܴĵŮԡ
ȻŮʿǰ˵ʵݣʹķԱҲһⲢܹλİ˹˹ɳ˹ӵ£ʵĿһ¶Ůʿͻɡ
˹ֳһ˿˿ĿЦͬСûԵֵˣĿªζ˿ʵòģСǰ
ŮʿһȻŰ˹ĽͣڴʱԱߡǹ̵ꡱĴͻȻ߳һʮ
ЩĽ׳սʿʹħ۵ħʦΪΪ׵һʮҵ꣬һķΣ߸һķ𱩵Ůӡ
ЩͬŮʿ̵棬ʱŮʿûǣѾµݣʱ߳˹Ůʿһʮֲߡ
һţЩ˱ߵΣһʱܼһæܴس嵽ǰɥеоˣˡ
Ϊ׵ǹܼǰ˵ġоܼǿ־뾪ŵı֮ĿȻתͬ˹վһŮʿ
оߵЩ˶Ļսʿħʦ֪֪֮Լ̫࣬ʶ۵ﶼŻԱľٶӦЩʱгʾۣһɱڵŰ˹Ůʿ
ǵ֪ͬŮʿվһİ˹ȻҲŮʿͬ
һЩ˵ķӦ飬˹Ͳµǵ룬вԿЦĪԼǣôﶼ֮У֮֡
ʵûаЩ˷һ֪ȻŮʿԼǸˣҲ׵ӦĿǰǲԸôУΪʵǲʱڡǡж֡
ǣƲ˰Ůʿͬݿǵˡ
һ֣ߵսʿѸٳΧס˰˹ŮʿħʦʼħԪӣ˸ħԪӾۼʱĹΡ
ĲǵľٶŮʿȴƻȻ⣬ĿⷴŰ˹۲Ű˹仯Ҫ͸һ㡣
˹֪Ůʿͨ۲Լ鷴ӦжԼľаŮʿŻڣһ־˵侲ԽԽƮˡ
оˣ޹أ뿪
˹ͻȻڵ뱻УܹĻãԹӵܵԸ˽⣬֪ϣС
ȻоĻЦһӣûôף⻹ǵһξȻ˵ɱҵˡߣеɱˣŮ£
һ仰´һ䣬ЩսʿǱ˰˹ŮʿȻҪĹĿŮʿϣΪ˹һħʦĴģֺԵĲû׼ħȻ׼ϸߣҲսʿĶ֡
˹ε̾˿޷Ⱑ׼ֵʱŮʿΪȴʹһΪڷӵϵսʿǵǰŮʿȻһԼٶӵı󣬾ҪΪܵӡ
˹ʶŮʿڱԼ֣ͬʱ۲ԼʵһŮ˰Ȼ϶ǰûչֳκԼܹӦôһȺսʿ
ʵλŮʿҲɣȻֱصħʦԶô򵥣ӵżΪǿϾһħʦһûнսħʦħ˫޵Ļû׼ħ¸޷ӦЩսʿĹ
ԣ˰˹ı󣬵ŮʿʵѾ˳ֵ׼ֻҪ˹һΣգж
սʿۿǵа˹Ůʿҧ׼ֵʱ򣬰˹ħñӰеֳһ˿εĿЦϱȻ˸˳Ĺʡ
һ̣һȼŵĻγɵľ޴ѳڰ˹ǰ赲סսʿǡ
ϵмħػܡ
ڳе˼״֮¾㶼һħʦǰûۻԪ׼ȴɲǼͷϵмħػܡʵ̫˼ˡ
ǰļսʿһʱҲͣסţײˡػܡ֮ϣػܡԾڽзͬʱĵ˲˺Ǽսʿϵ·ʱȼҽɢ˿ȥ
ҵ۹Ȼûд㡭ĺ
Ůʿ˹̾С㣬ҵһв֮𣿡
𣿡
ŮʿζصͻȻһת˰˹ǰȼŵġػܡм䡣
ʵΣǶס
ŮʿĻʹ˹ǴΪ̾ʲôʱ򣬰˹ϵŮ˾Ȼ¡
ʱħʦˮϵħǼսʿϵĻϨ𣬶սʿħʦǵǰħʦǵĶֹħȻ˰˹Ůʿ
˹뽫ػܡķı赲ϮħͻŮʿȻѾʾˣôһξɣûЧҵ
һ䣬ŮʿͻȻȼ˻棬ʹð˹ܵ˼˼ĵŮʿͻȻȼϵĻ棬ǻ棬Ȼǰɫģѩһ׵Ļ档
һɳƢı֮˰˹ĸӦɺǴŮʿɢģ̫ˣǵʲô氡ǰɫģҾȻ̹ǣŻȼգ涼ʼ˪
⣬Ǳѩһ溮ı֮氡

еʮ弯һԼ
ۺʱεأȼŵܻ涼ǼȵȻʱŮʿϵİɫ治ɫ쳣ҸһĻȣɢޱȵĺͬ㲻ڵһ㡣
˹ûдŮʿϸܵκεħԪӵĲֵ֤İɫ沢ħģͬʱ״̬Ҳʹôڹļתζ˱ĻҲ˫ġ񹦡ڵıγɣǣһǽ׵Ļ־ʲôأ
ͻȻ˹ǰҲִֻˡ
˹˼ɻȷһԣŮʿͻȻȼܵİɫʱЩħʦǵĹħҲѾ˹ֻŮʿ˲νɫĻʱ˳֮ϣͬħʿԼĳħӳһ㡣
һ쳣ͻȻŮʿȼŰɫĳһɫĹĻĶʱָĹħǵ׵ĹĻ֮ϡ
ħʦԤеħƵûг֣ǲͬħ붷ײʱΣЩħȻȻͬʵһŮʿĽĻӴһɲǱŨȾۼħԪӵ˲䱻ɫļⶳ׷׹أĿڷⶳŨȾۼħԪת˸ţֻѾȫʧȥ֮ء
˾˵ͬŰ˹һ˲ûκε׼¾ͷ˻ϵмħػܡһ˴һʵ̫˼ˣȻֶԸħķ˹һ
˹׿Ĵһ˲ȫת˼жϣŮʿ־溮İɫȻħɣҲ޹أ÷ʽȴʽۺ壬ȷе˵ʹĻķʽЩƣڷţħϮʱŮʿԼİɫһɲǰסϮĸħԪӾۺ壬ɫ溮ʹǵ˲ⶳħԪ㱻޷ͬĿӴȻȻҲͱĺôֻ׹ڵء
˹дΪ̾ǺֻķʽҲʮֵĸŮʿۿԽԽˡ
˹Ůʿ̵ľ˱ʹоһʵЩŻˣǼħʦĿŵԼѱ˵ħԼ۾սʿ亹ǿס΢Ĳ
˿µˣѾûκεĶ־ˡ
ɫͻȻһ˰˹֮ڳ˵۾ʱһģ˹򿴵ŮʿԼϵİɫԼٶȳ˳ȥ˵۾ģİɫ⣨ӾԵʣһɲǾѾ嵽ػоսʿС
ΪŮʿٶʵ̫ˣЩսʿζûп˵ӦˣֻɫĹâһǱоĲϾѾһѸĳ
ŮʿԸٶȳսʿУоĲϣֻǵʯһɲǣ˰˹֮û֪ôһ£ǻعʱһѾˡ
ŮʿϵİɫѾʧϵĻȴɴڣޱɭĶʹΧսʿħʦǶ˼ս˺ü
ֱڣǲŷԼѾ˵˵ɶʧɫ֮
λоǲãĳ͸ĲϣŮʿİɫĺʹ亹ȫᣬһʱλоɫֽҪ̱ڵˡ
ŮʿоĿг˲мżֵķŭʧΣ˹ûд鴰ڵһӳ䣬¶ݵжԽĿ϶ˡ
Ůʿһ
֪ô
ŮʿͻȻˣɢֱ֮İɫһоˣæСԸΪԼʵ𡭡
ŮʿĿԽıˣϵİɫȴʹΧĲǶ˿һ̣ŮʿϵĳȴͻȻһϸƤĲϻһѪۡ
ʱоͬɱһĲҽͬɸһ㣬ЩһΪŰĲȴǰ벽
ͻȻŮʿ¶ɴ֮ļΪÿϸü΢΢һ£˹¶˿Ϸı飬ΪѾ쵽ɱˣǱĴٹ˵̴ǽ﷢˳ȥ
ŮʿʵϲǹһɾĻһϷɿˡ
ܿţֻʮȫװڽֵһͷɱΪ֮׵ǰȻǧﳤľα־
һȱо˶ʱָһЩоϲɫŮʿС椣Ȱ㻹ǿѴүҷˣ򡭡
Ļδ䣬ŮʿֱһϵĳʱݺݵײϣײᣬʱѪ磬ݶĸ
ء㾹Ȼҡ
ΪݶĹϵǹ죬ҲΪ
Ůʿüһ壬ǷԶʱЩɱѾһӾͰΧȻ˹ǱΪͬһΧ
ĲǲֻȺУ쳣ǱĸԽţ˼࣬Ѱ˹Ůʿ˵˱ǷݵӣսбԼҪЮ׽סˡ
ЩڡǡĳǷڡǡѾפһʱˣ᲻֪ΪˣᷢķӲսƭȥɣ
ܲЩǵһǷȴ˵һֻܽ䵱ģϾĸ׿ǡǡĿǰǹ٣մȨǾԵﲻ
£Ǳͬ׼˰˹ŮʿŮʿеĻͳˣڰ˹ŮʿǷ޹ǲģ˭ƫƫо⡰ǡһأ
ǸţǡǡӵǧﳤϽо·ˣɸһ·ʬΣ
ǧﳤĽкʮ㣬Ȼмֵ͡
ЩֵʱŮʿĿеĹʵ䵭ȻۿǵľٶǧﳤĽкǷ䵭Ȼ㱻ŭȡˣһ͵İ˹Ȼôһ£û˵ʲôὫԼƵŮʿߣ溬΢ЦĿϷ

ոհͻȻַһĲҽУȴŮʿٶýôļϣ˫Ƕʱ飬ֱŮʿһߵ˵ϡ
Ϊеİ࣬ǣ̩̹ľˣѵ˵ҲҪô
ŮʿǱ֮ŷŭгʧ𣬲ǲû⵽ЩעģֻǱߵڵصоѾŮʿĳв
һŮʿŭǵͬʱǧﳤеʿǹֱ˳ȥ˺Хľ죬ٶȻƶʮֵĿɹۡ
ǧﳤսԺȷȻоĿǰѾŮʿĳвϾŮʿĽǰŮʿһٴвҪľʹŮʿ޷ٴвоİȫһˣ˹һħʦڴʱ˵أǵǰֱͿԺԲá
ǣȻǧﳤж޿ɷ飬ǷһǾ͹ŮʿͰ˹˵
ʿǹŮʿȴҲһӣĳ׼ȷػʿǹǹ⴦Щ΢ƫǣǹʱ˳ָķƫ䣬ز֮С
ȻëҲûб˵ȻŮʿֻ֮ŭǣǲɾҩ
ٻӰһŮʿٴԸٶȳ˳ȥһصĿѾǧﳤ
ǧﳤɲоĲݰŮʿֳΪ𾪣ûæңŮʿ֮ʱںβ֮ϵȻν̳ϻʮ㡣
ֻϧѡ˶֡
ͬյĶһ㣬ŮʿĳԹܵĽǶȺͿĲ˼ٶɲǼ㴩͸״ǧﳤ֮Уǧﳤһȴûвκεá
ǧﳤҽŴβ޵׹£ΧǴʧɫԼͬķӵϣȴŮʿֳǰɫɢޱȵĺĻ棬һʵһĺʱķ¶ʮеĺβʱ׷˻вм׼һӾ͸˦
Щ˵İ࣬ʵ̩̹ӵĳ裡
ŭŮʿϻһժסԼòɴ¶һ֮ľɫӡ
һ˲䣬Χе˶ŮʿסˣԭӹһɪһԵоЩ¶ɴ۾һĴ͡˾ɫǿƽ׼
ŮʿͬҲʹ˹̾ѣûбŮʿɫ𺳣ϻôľɫŮȥڻᱻһŮɫ𺳲ŹأֻǲԾнͬԼİȽϣоɫŮԵﵽ˼Ĳͬı֡
㡭˹ˡ
ηһĿдΪǡӵĳԱ쿨ӵ¡ػӭɴġҹʯ˹Ůͳ˧ġҹǵʱڳŴξŵ͵λΪ˹űʯŮһۣʹ˷ܵһҹδ˯ŮʿòȻǡ
ϳŮʿòĲֻһɲǼ䣬üͬһղμ˻ӭʽĴӺβԾ¹Ůʿǰɫ̿ȫ亹ֱĲ
˵˹ɱĴȨˣ±ӵ֪Ļǵ³»Ҫң˭֪ӵ¶˹⣬ӵ´˵ֶθ󶼲ġ
ԭŮʿǾ֮еоЩڿʿǵķӦǵĻ֮󣬶ʱɫоͬһ̲һ㵱̱˵ϡ
գԭӦμӻӭʽһŮĶƤϣʱʽͽˣۡҹʯ˹Ů˿ɱȵʱΪûڣԴҸʱ͵͵Ŀһλ˵е̩̹һŮûеӶ˹֮ģҪĻһֻӬô򵥣û뵽ȴַʽͬ˹Ůˡ
һ̣оֻԼ۾еĶһƬڰԼѾˣʹ˹һֲֿĿӵҲġ
оһҵ̱ڵϣһĲȴûһǰΪЩ˶ףǵһԲӦҲﲻ˵׵оˣЩ׵³Ҳޱȣﻹȥӽо
ˣЩ˵лʼԼʹ˭ãƫƫôһһؿɾˣȻоĺ̨ϰֿҲӸϵ
ǵĹĺоĳ̬Ůʿҹʯ˹ȴǿҲĿⷴǶԱ߰˹ϣԣ˹ͷϵñѾʲôڵˣ
ʵ˹ݣ˹Ѳµʮ֮˾ţֻȷˣ˹ĿԼæһΪȵӣʾԼ˹ʵݵ𾪡
ͻȻ˹͡һЦɲǼӽⶳٻʢϢʵϼЦݵȷʵһ˲䶼ֹסԼĺǰʵ̫ˡ
ҪװˣͲµҵ˰ɣıü١
˹΢Цŵ˹ıȴһӽӲԼǸĵˣ˫ǧǰǰȻа֮Ե˹һۿԼαװ
̫ʧˣ
˹εЦЦ˵Цˣ벮˲֮Եһûп˵ķݣôܻµ˵ݡ
˹ҲĽƱ磬΢΢һЦǵĿתǰһȺ˵ϵʱϵ˿΢Цʱʧޱȵı֮⡣
ǣ֪Լô
˹صĲΪ֪Լ˾λ徵Ůһ֮ˡ
ǴʹΪһӦеϺְ˾ʥְҵ
˹Ծĸ߰ʾЩǵıǺεȵʧͷŭһ˵ϿıҪҪˣԶ˾ϵǸŭ
Ҳ֪£һжԼٵҲǵ沨ĲңûŽѾǿ֪˰ɡ
ԣһ֪ͨǵ߳٣ǵľݣӴԺǾҲǹٵ̩̹ˣ
˹˵ĳͷһǲԸ뿪ӣе˽ѾǷǳĿˡ
æ˹лЩŵоĲǵ۾ҲֳϣĹʣ˹ŮһĺˣԼҲܹ
Ȼ˹ĻȴǵĻ룺ǣҸ´ΪܵһЩ̩̹İѺ⵽ǵӵǰӵӦûܸҰȥЩģ
һЩЩ˶ʱ̱ˣ䵽ӵǽ
ʵִ˹ѸٵסѾŵʧȥ˷־оˣִλ˹һɱǧﳤʬ壬Ȼڶ˹ϵĸл뿪ˡ
飬һҲ޷ǵġ
صħʦ룬ﶩһԼɺã
е˶뿪֮˹ͻȻתŰ˹Цӯӯص
Լ
˹һ£ʲôԼ
˹ѾҵĿҲ֪ҵݣҶһлһ֪Ҳǿ㣬ԣԼԵܹټĻսϻԵжԵݼ棬Ҷϣܹʵ㣬ΪرһһŵӦһҪ󡣡
˹ˣ㲻ԼܲƽôҲ¶ĿˣȴҪӦһ飬֪һҪʲô𣿡
˹΢΢һЦȻа֮Ե֪һʮֽˣԽҪԼ飬𣿡
˹˹Ĵһ˵ӦԼһŵʵԸԸŵԼǰ˹ҪԽݡԼġ
ˣʵǴĺܡãԼҽˣ
˹һ̽˹ֶԻһ£һ
룬Ҫ̵ԼӻŮѹƷİɣҾͲˣصħʦ㲻ǼֵʱְɣʹһҲԣһμʱܹ˴˳ƺҲԸһֱΪصħʦɡ
ͬ˹ƶԼ֮˹Ϊת뿪ͻȻͣ˽Ų˹
ǣͽҶǰɡ
˹شʿǰŲ̳߽һֵڶºХ
˹ؿջʱѾҹˣֵĽֵҲĻָƽǡҹ
뿪ʱͬ˹жһװξľϻڡǹ̵ꡱΪԼİ˵̵λϰ岢ûΪսҶ뿪ϰ岢ʶͬǰʱһʹˡģȴǴǵϸܵһ˿˿İο
ǡվЩûбı䡭
ԣ롰ҹʯ˹ʶʵһ⣬û뵽ո޶ֲŻŮŲãԼͼҾȻͬһԼ
к˹֮ԻԼ˵мӣȫǱԼ뽫ԼĶ飬ΪϧԼնһ˲òηŮӰ
ֻϧվǲ֪ԼʵݣǵٴҲֻսˣΪˡ
˹ҡҡͷͻȻӿͷһ˿˸˦˾⣬ڿЩʲôѵԼЩ᲻ǡҹʯΪ
ȻܣȻ㣬ҲǾԱȲԼİǵģԼôһԼҵĵ˲
˹ߵԼķſڵʱֱߵĽѾԼĹء
ֱȷռ޶ۻ˫ϼºͷŮŮǺεȵڹΪܿʹӳ˯ѣֻȴԼʹ˻ĿɶķȴѾˡ
Ȼ֪Ŀǰİ˹Ȼ޷áսơ˹ҲûĶ֣ŮǾζǣҶǵģʹ䵭Ȼ˫ʻõϼº侲ȵķҲ⡣
СұǧŮһİ
ʱŮǽĵȴһһĹȥˣڣ洫ϤĽŲŮʱϲɫżֵԹķǺ˼ˡ
һǰΪ˹ţȴϼһѸקסˣֻλŮһСһ壬С򣬲ҪҮ
˵ʵڵģڰ˹Ķ뿪ҲżԹģټ˹ûΪݶԴǸĳ谮ڽǵǰѵĽпߵ侲Ѿʧ˲٣ͬǴһ𣬻ÿࡣ
ԣһԥ֮󣬷ϼµĻûжˡ
˹֪Լİǵ͵ģԼ෿仹һεʱǾѾԼĹˣǰһȴûΪԼţֻԼŽ롣
뿪ʱµĽתţһ̤뷿Ⱦͳ˽磬ű㿴ڴǰλİޡ
˫ϼ£һˡ
˹æͬǴкԭѾ˵˭Ҳ׼Ӧ˹Ů֮еķ˫ȴܵӦҷΪӹеľϻ
ǡ
ǵġͶʹϼ²ΪգֵĿԼߵ˫һۣƲסԼҲˣô˫Ҳ
˫ϼֳһĨǫ΢ЦԭȷǴ㲻˹ģڽԼŪǸֶ֮뿪ɵ˹һУȻƲסԼһеķӦܡ
˭Լһж˰˹ء
˺ˣǲҪˣ֪ҵĲԡ
˹һǸ΢ЦָָеľϻԣҸǴ˵Ǹһϲġ
˫ϼ·Ĵãһ嵽˷ǰĿװξľϻҲԵú˷ܡ
˫ͻȻһ˿֮ɫŰ˹үһ͸ǽǵЩΰɡ
Լ֮±˿˹һ죬е߳ŭƵȻ˫̵ͦķϲ᲻ص˼ǣӣͼǵЩ顭
˫ϼºͷƨɣӽӣ²һߺƻһ߶һĵү˫ɣ˫֪Լˡ
˹ֹͣ˶ԡѩӡĽһͷѩһ˶ӵ˻УֻһСѵԺٸڽǵǰүĳĻɾͲֻˣ
仰˵ǡݺݡģϵĶȴ쳣ᣬظĦ˫űԼĲλͬİӵƵġ
˫ԣ˹οľٶȷͬûʲôټϼºͷһԿţʹĸУ˶ʱסһޱȽĵæӰ˹Ļ˳
ϼºͷŰ˹ͬ˫ҴεһĻЩĽʣʱ״֮˫˫Цֹʹ˫Խɬѵˡ
ǲҪˣѵͲ뿴ҸǴʲô𣿡
˹˫Χɹת˶ǵע˫ȴһһԼôڽǰ˵Ĵʧ󡭡
˫Ľ̬֮ʹð˹һܿƵļȻ˫ΪŮѾһβٵʱˣǰҲǼ὿֮£鲻룬޷λѩӡһͨͨʹеʱ˵־Ǻñ
ϼؿ˱еľϻĲʹʱӳ˳յ÷һƬ˹ʩŵ򶼱İʧɫ
ľϻŸָĶָͷεŮΣÿһ쳣ľףͶضʹһ򲢲䱦η˫ŮҲ˾֮̾
ΪǵľЩεˣصʹڴƷȴôŮǶϲģǲɶлԼЩ֮ӣһѰ˹ġ
ү̫ˡ
˷ϼ½һֱ˰˹ĻвԼ޵ӣ˹Ȼܾͷһͱ㽫Ůӣסʹ
˵ˣЩλǼ۸񲻷ƣ㻨еĻƽһƽļֵ󣬷֮͵ô
ŰϲõӣƷϼޱĺ촽˹к˼Ϊǣȥ٣Ҳֵõġ
֮󣬰˹Ů뿪ˡǡͬ˻ϣԼ󽥽ԶȥġǡӰ˹ԼаģһԼٻʱҲǽΰĳջصʱ򡭡

ɭ֡Ե
²Ӫ棡
һö֮ȴĴŵռÿһĽ֮ʽصףлŰ˹ϴûгֹ䵶ԼȻɵ޵кȻǧһĳơ
һ֮ʷеսΪս˫ԱһָӹپȻһŮԡ
սڳɭ֮չģ֮ǰ˹⽫ڰ;͵Ϯǵ²Ѻ˻˾۾ӵأɡһȴûбֳ̫ھȵӣΪ˵ٶˡ
Ѷڴӷ²еõȷеϢһԸȷϢ˲Ѿʥ֮յ۹ˡ
Դǰڳɭִ֮ܶʥ֮յ۹ȻʱĿתƵ˶Ը֮ϣȴûзռɭ֣Ǳ任˲ԣȡ£ֻķ
ڶĲȺɵģ˴֮ԸϰȻ켫󣬶Ϊ̰޶ȵıˣǣҲΪʥ֮յ۹зֻ˵ҪĿꡣ
ʥ֮յ۹ŬͽǮװȵͶʲûа׷ѣǵŵ֮ڴӦǺǳɭֱݺȻʥ֮յ۹İͼеĿҲΪʥ֮յ۹УƬ޼ʵɭ֮ȴӵȨ˵˸ūҲҪͳһ䡣
⣬˲䣬ͬʥ֮յ۹Ļоסڳɭ֮⣬ԭһֱİȺڰ˹ϣΪѪԵʣΪӵ壬λͣûʸ֮жǵսȴ£ͬʵǿĲȣǲѪͳʹ˻ױټս֮ǵĵλŵʥ֮յ۹ֻһЩ͵õǿ׳˾ӡ
ԭļƻˡ˼ʥ֮յ۹ڳɭ޷ʱ򷢶ͻȻϮǼ֮ǰһȺǷ־ڳɭ֮еģǰ˹Ļ˲ҪۼĻҪһʱģȻǵļƻȴΪ˹ͻȻֶƲˡ
ΪԤƻǰ࣬ųɭе۾ӵطֱɳʮʮĿȵ죬ĻʹҲѣеһȴ˰˹ˣǵļƻΪ֪
ˣ˺Ͱ˵ųɭַͻȻϮ֮ʱɭеȻ׼ʹҰļǵļƻˡ
ȻȻʮֵĲܳɭеٶǿУǰǳսѾʹԪˣܹսսʿҲˣлвǸոճɳСˣ˺ͰĿǳԽǣһ֧ΪֳĹϵԱһֱһģټϻʥ֮յ۹͹ڱֱ֧֣Ӳ뵽ⳡս֮вǳ°ˡ
ƶ˵ʮֲġ
Ϊƾٳ죬ǰеһĪչ˶սʿɭܹѹħĹЧǶȻôҲѧԣʥ֮յ۹ĳĻҲѾ˶Ըɭľķ
ʱһֱסԼ½Ӫ˾ͽǧġƮŮȵĴͻȻݷãλûκε˾ͽǧľȻһھΪ˺Ͱսַ˼ĹʹĺҲĿɿڴΪʧ̬оֹ
ǣŮ˾ͽǧģλ׷˹ġΪʵʵ쵼ߣսͼ͹ͨĴȥԻǵûоԼϺȨַܵΪ˹еԵϲã˹ߵŮǲò似ˣҾȻôһλŻ˼֮ŮǣĹ⸴Բ롣
Ȼ֪µĳ̫Ů޵ļ֮⣬Ҳûκˣ˶ģ˾ͽǧôˣǵ֪ĻǾԲ˾ͽǧĵĵǲָӵġ
Ȼˣ쵼ӪӰҲǼȵĲ⣬ʼʱ򻹲뻤ŮġӪսʿֱ˵ǵݷʼգһʱȻ̫µˣϾǶԣҲʹ޵һ֡
κܿ͸ıˣȻĿŵĶȵ˶֣սʿԾǵ鷳ǱȶӪʿƮʾĽÿһսǿɶǴΪİһ似ӲտޱȣȶһܱʿӪͨʿܡ
ԼͬǵĲ񣬻ȴ͵͵ЦͣЩµ̹ˣļһҲЩгԱǲһֻĸо
˼ά򵥵ԣһУӪʿչֳԶԶԽսʿսʹǾȻܿͽǣͬĻһӪ洦ɼսʿһȾƵսʿǡ
ʵϣǵĿУѽӪʿйˡࡱˣΪֻʵϲ࣬ôӵôµ
ǵĲ䲻ȫȷҲȷʵЩսʿȷʵҲ㲻ϵİ˹ࡣ
˾ͽǧĵļƻǸԸԼչһΪλսʽֳСڹޱߵĳɭʱصͻȻϮˣǿʺïܵɭսǵ̫󣬶ľҲӰ˻жٻ̶̵İȫתأһȴ˼ٵĴۡ
ʤʹǸĸˣҲﵽ޿ɱߵ㣬Щĳ峤齨ιʽͬʥ֮յ۹ͥ
Լ֪Լ£սʤȫ˾ͽǧĵǻۺжϣԼֻһͲĽɫˣ֪ԼԵ˵ΣټǶ˾ͽǧĵսԷȫȻܣ˿飬Խ˾ͽǧĻƵǰ̨֪˸ĳ峤ǡ
ȻָԼսľȻһ˵Ůһ¶Ϊ𾪣ʱѾ˾ͽǧĵȫˣܵʱǵĴв˼飬ͬʱһЩûκ鲻ٷ˾ͽǧĵָӣϾŮ쵼ʤ
ˣЩֵֹԽܣǻͬ˾ͽǧĳΪǵָӹ٣ָֻӾӵȨȨС
սֵĲϱ仯ԽԽһݿɿ鱨ʥ֮յ۹ѾɳųɭָȻ֧ԮѾֳ֧̬֮˺ͰˣֻԱûŪ˶ڵġ
ԴΣ˾ͽǧ˾˺ͰˣԼԿʥ֮յ۹ľһֱӪеġ²Ӫɹ޵ﶼ˳ͬʱҲ׼ӪʽӦսϣǰսУӪʼûʽͶսֻɳʿЭͬսʿСһսһȫ˺Ͱ
ͬ˵һսʼˡ
һ֡λսķʽ˾ͽǧĽӼڳɭ֮⣬һҪͬչһ׼ĶԾսӣ˺Ͱ˼״֮ȴǴϲ֡λսʧأϣܽսء
ǣװ׵İ˲ĶвڳɭĴƽԭϣڰ˲ĵУǵĺ֮ͣĴϢ
԰˵ȻǿˣսҲеţͷˣۺսȾ󣬶ǵʮƽβ룬ԣǰܵشʧ˻ܴӮһ̡
²䡱ӪɾӪУȻǶ࣬嵱ʮֵۣΪֻвǧ˵Ĺϵ˺Ͱ˶ûǣΪһ֧ӶӶӰˡ
Ʈ㴩Լսɳ֮ʱΪϲɫףһƥṩսվڡ䡱²Ӫǰ̫¡ȡǽú˽ӣе̫²ûдףҲûһɫµվڽŵľӵпôĲгȴ쳣ˡ
ڲպˣǲû֣ʮŮʿһں˾ͽǧģһһ˾ͽǧĵİΣҪģ˵ѧҲʺսʹá
һɫȫʽʿףֳ־޴ġ츫ȽƮȻΪʿСܵľǧսɳĽϾƮǽľþս⻹һξ˵Σ쳣˷š
˾ͽǧƶսԹ룬ûоʵʩָʾսָӹٻսġľޡƮ㣬˾ͽǧĺԼֻó۵㣬ԸʵʵĲָӣͬƮһһ޼䣬һϽպ˹⸴սзɢĹʡ
һУ˲ȷ˳棬ܼİ˲гԼٶֱӪΪͷˡè˵ȱȽСȺɵС
ԼǿĻĻڣһսԣͬսҲҪãֻϧҰ£ǵĿԼֵͬܡ
Ű˺ĳһȷ˵岿ȴ˿δֻս׼ʱƮĽĴÿһ˵Ķ²Ӫ棡
²Ӫɹ˵ĵǹɱս棬ŴĺսѪҺͷǿΪ͵˸ǽ޿ɱѫҵֻϧԼȴû֮أҪһٴдɹ޵е񻰡
ƮĽδֹͣ²ӪѾźбڶӭźХÿ磬ѪȵϢÿһɹоȻ漣ƵӿֳҸĸо
ɹǺХսѪɱ¾޵֮ʦ¡Ůǻ
սһεĽٵ˺ƽɭ֣ŷ˼ųͰˣӰ˾ͽǧĵļƻԴ˿δֻС²ӪƮһ֮ڶֱӭóˮһͰ
ıӭǿ׳İ˺Ѱ·սʿҲΪֻǲΪʲôλСô
ۣݴ֮ϵɹ˵ǹΪǿˣŵһ۸˵ս໥϶쳣ɫսңΪѧϰ֮ģ׷˹˹ɹеľӢսǻǴսʿĶ֣ϣǾǾԵ޵УԹͽеĶԼԺġ
źХսؿ磬²ӪѾԽԽͬǰмʮԶʱһĳͻȻı˷µսͬһ֣ڸٵĿ֮оȻתһǰγһ״ĻΡ
һ̣ȻǿҵļʸͬʱһƿֻâȻĿǿ񱼶ǡ
䣡
ǰ˵䡱Ǽյļɣڰ˹ֻʹãΪսٱеӰ죬׼ȷȺܵͣΪǳǿĻԵ˽ͻϮɧŻʮЧģûκһ֧ӽΪʱսɡ
ǣ񱻡²Ӫﳹ׵Ťתˡ
ҵļʸͬǸԼĿ꣬Щɡ²Ӫļʸ׼ȷȸߵľˣһľ׼ȷȲĳɣȻʱ²Ӫչֳȴǰ˳Ǿųɵ׼ȷȡ
ɲǼ䣬ԭӿ׷׵ͷǵǰµҪλ֧֧ǿļʸ룬Һŵ䱳ϵȻޱȣˤ˸֮໹вٱԼ̤ͬࡣ
ݴԹΪÿһ֪ĶԸսڰ˹ȴûгֹĿ궼ս֮ϵȻսҲģ񣬡²Ӫֽһµսʽ硣
ûκûκεָʾ²Ӫ乭ʱȻĶĿ׼ǵǣ˵Ǻģ֪еսӦӣǣ˵ȴجεĿʼ
²Ӫ쳣׼ĵһһӾ䵹˰Ȼһȴֻһʼֻγ˻εоȻǰ򣬱ͬŤͷһ󷽱ۣϵȴתͬʱһּ귢˳ȥ
ݴأսͻɹǵʵǿʱģܹƷޣǵĵˡ
νġͻ˵ʵܼ򵥣Լĸٻյ˵ں׷Ȼڲͣ׷Լ似ɲϵĶԵ˽׼ȷɱֹͣ׷ǰȥɧͻϮùԶһǿĵҲһһıʳ
ͻȻ˵򵥣ȴֲˣҪżΪ似ɣܹڿ񱼵ս֮׼ȷĿ꣬ҶսҪҲǼߣҪżõܲסʱı׷𣩣Ҫͬͨ˵ĶӦ
ʹݴأԹܹͻս޵ģҲֻбΪϵ塱ɹˡ
ʱ˵أΪվսĹϵȱҪƶռ䣬ͻչֳɵĽȻʹս˫㶼Ŀɿڴš²Ӫǲϵڲɱͬʱ쳣׼Ĺ˻صӵ֮ʱԭĿߴＸǧȻʧ룬ȻΪ²ӪǵĿ겢ֱǵԵʣǾʧȥǶԼʸУǣΪʧȥҲζʧ˴ս
˾ͽǧսԹĵһȽǿӶ̱ǵĿٴͻϮȻ˵ҲװɺԲơ
Ȼû쳣ǿġ²ӪɹڵĻ岿ӵ޷ﵽһĿģϾ֮඼ǲ޷ϵĸٶȡ
²ӪչֳƮ㡢̫µ˶֮УǶ˶ȴǾ֮Ҳû뵽ȻǿӴڡ
ҲݲǶӾˣ²ӪǷԼԭڵĵʱ򣬰˵ĲѾʣǧ֮˹
ս
һ´岿ǰһʱеǰ˸ߴľ޶ܣܺһŵͷ˹ֺͶì֡
սѾòָˣںսѪҺѾȼշͰǽⲫս֮ǰͬһļʸͷĳìȻӶܺɳǸ϶ĵˡ
˾ͽǧ֮ҪȽΪľǴʱȻڵͬԼӴ֮ǰԵ˽Զ빥ǻǿĻǽ̵УɲǼ飬ֻ֧ʱͻ¾սĹˣͬΪˣڶԵ˷ʱҲȳ˵Ķսġ
Ϊ²Ӫ˵Ĺϵдʧȥսʣǧˣ幭ֺͳìͶֵĵһֹ룬µȻѾΪӽ岿ǰ˾޶սߣֻʣ˼˵ﻹҼ棬Լô˳嵽Ӫȥ
ǣһӢ·ƵǲԼͬķ˳ٶȣ˵ĲӻһһȻǳ׵ʧˡ
ǿ׳׻壬ʹһ֧ʸУֻҪҪλܼսǶЩóìȴǼΪ֣ΪһìеĻʹҲҪзϵġ
ìͶͷеı֣ΪҪǼìͶ˵ĻʲôãìͶֲܷģҰˡ˵ȶԼıսʿһΪڽսĳìͶ֣ûͶìڰ˹ֻзֳǿ˿ڶֱǿϲٵͷӵųɹģĳìͶֲӡ
ĳìΪ̫صĹϵ̷Χޣ޴ܹؼףһ׺Ͷƶ޷ֵסͶìĻܹ䴩зǿס
ڹֺͳìͶֵȫ£һһŵİʿ˽·ϣվǳ嵽ӵӪǰߵİʿѾ˶Ʒ߽мľˡ
ͻȻԭ໥һ𣬿ͬһ˶Ʒ߷˿֧ĳì֮Ŀ϶̳ʿʵû뵽Ȼôһ֣ҽз׷ױìУеĳìһӾʹʿ
ֳ־޶ܵսʿ£ֳһֱԱͬ쳣ߴˣսʿٴŵװףΪ۵ľǵˣһ֧֧׵ĳìì˸ɭĹâ
Ҳ֮޴Ƶˣˣ¼ʹǻҲʹ˾޴صĳìΪ͸˵ˡ
ֳ־ͳìսʿȺŷҪõͷ˹ֺͳìͶ֣ڰ˴嵽սʿĶƷߵʱѸٺˣ˳ìȡԭλã񣬰˵ĹһìƣĹͶìֳˡ
ڶ̾ڣЩԶ̹ǿǰ˶ֺͳìֹ˵ĿٱƽʹͷʱûйǣһһܼļʸͳìǰһŰʿͬӲһ׷׵أǶޱ͵սʿսĽ̲ǹƾ;ܾġ
˺ͷ֮䷽չֳϵȻ˾ͽǧĵĽ֮һΪʱȵĹϵ˾ͽǧĸ޷ԼԤѵӣֻԭеĻϼԸĽǵЭͬսǻ۵Ȼ޵ģŮһ޸ģԭֻڵ˽ӽ֮ǰһõͷ˴ʱȴûȰ˿Ѿشǡ
˱ϾǿսʿԴԴϵ֧Ԯ䣬תۼǰսʿķ߾е֧ŲסˣֺͳìƬ̼ʧ룬ڻͷǼ״֮æ˾ͽǧƶ˵սԷȴǧһӾʧ˺󷽵Ĵ󲿶ӵС
Ȼͷ˵ʿ嵱ȴߣֶǲóսĹֺͳìͶ֣Ҫǿ׳İ˽ⲫʮֲǵġ
ҲֻڲŻͷ˵ΣΪս˶ǶԿʮֳ飬սУͷ˹ڵ˿֮չⲫսģˣսͷ˵޴ģֻϻ˼ǵķֳǿĻˡ
ɲһˣȡһһʤ˾ͽǧѾΪŮ񣬶ͷ˲ҲԲŻͷ˹״˵һĻ
սϰߣ˴ѹʱͲһеķӵˣǣȴǴһˣͷ˵ʱ˵һ
ͬǰ£Ѿ԰ԼȺһϽķǰ˵еսǿţͷսʿͳʨ˷뻢˷ǵĺսȺɵķеĸ󶼼žƽ
˾ˣܾʹԼ侲ƣȥÿһսʿ۾ﶼȼſȵս⣬ȫѪڣ޲Ͼͳȥɱһ
Ϊ˾ӵָӹ٣ʱȴͬһͨĻսʿһΪ˻˷еһԱǵ۾˶Ե˵ķߺԼ԰ȰͬʱҲȫԼָȨǸ࣬Ǹ޾׶˵ɫŮ
ӵ󷽣һľϴɵĸ̨һλ˳ȾİɫȹһֻɰĺɫСè䣬ޱʥŮĺڷŮվڸ̨ϾעǰһУ߷ֱһͷϹûаͷĻһ򵥵սʿף󱳸һѾ޴ĳĺɫ޵ĳĬӡ
ڸ̨·һȺʮഺŮӣǵ϶Ŷ԰˹ϵǹǶʽף󣬶ʮһʮֹŹֵзʽ̨Χÿһ˫Ĵ۾ȫעעΧΡ
⣬˾ͽǧΪĵߵսָӻˣΪλŮաƮŮʿһҲҴ⣬Ͼ˾ͽǧ̫˹ô۰а⣬Ƕ޷˹ġ
ͻȻ˾ͽǧޱͬĺˮһĿһâգսʿǰƶļƻʼ
վ󷽵ĲʱеһɫСǻ
ӷȫźš
ɲǼ䣬ԭ쳣ͻȻź֮޴ʹôض֮æһס˾ͽǧģԷΪ
˾ͽǧĸлŲȻһЦ֪뿪֮󣬽ǺͻǶľչԼԼаֵ⣬ǶԣȻʮֵĸмȴҲһԼܹҪúͻǵıǣΪһʱͰհ˹̸ķ̿ϰħħˮƽѼͬ˹ĸ߼ħʦˡ
˾ͽǧĵָһ´Ѿѹֵе޷ܵսʿǵսŭʱй˳ž춯صŭǰţͷˡ˺ʨжŷӵð˴ֱӭȥǰ˵˶ֺͳìȫȥ
ǽǵĽʽȴƽҶȣʼձŷϽ룬ֻǰʱһЩսʿǱ˴֮ľҲһ㣬ôܼҲʹ֮ḷ̌һΪһ塣
ţͷˡ˺ʨɵתۼͬӵð˴Ӵˣҵɱʱչ
ɵķʵǴõģݴصıصĲսʱõΪ׼ܹͣӵޣлĲúͱ仯ʯͦСǶַʵдգΪʱ̫սʿǻ۽ϵԵʣ˾ͽǧڸǵķʵģǼʹҲǰ˹սʷϴûгֹġ
ͣѪȣһսͻĿ˷ƣǵŵ㣬Ҳǵȱ㣬һ˾ͽǧҲͷۣΪһȻԼĲʱֻҪսʿǵͷһȣȫ⣬˽ķ
Ľʵܼ򵥣Ⱥеֱ𰲲ڷеҪλãЩǻ۽ϸߣսܹ侲һսʼǵЩ˷ȶԵսǣܹ˾ͽǧĵսǰΪս
һȻ޷׽һսͻԵĴȱ㣬ϵǲңȫ˾ͽǧĵͼ
һ˼ɵԼĹƣսʿǵսʱΪ֮˴һӴţͷˡ˺ʨͬеľʯһһӱס˰˴ҳ˲ɱ˴ĵˣ໥֮Ĭ
ۣţͷ˲ǿģսƾĲǿݡ־ɵȵȣۺţͷ˵ĵսνױȣҲֻǵսţͷսʿ˴֮໥һǼģҲΪʲôţͷ˲ͬԼ൱ԼӽдģĻսʱȻ޵УӵļʽǰȴصҪԭ
α˾ͽǧĳ׵ĸıˣӪսʿرѵʵŹһΥɾͻ⵽Ź򣩣ǻ۵µţͷսʿ˾ͽǧĵ̵ǵĶεļû취ӪսʿŹʹͷԼ򵥵ҹ˯жҽžѣҲɵķͬ˽ӴⲫʱȻ˿ң໥֮Ǳ˴ϣ˾ͽǧĵġܳɹ
岿˴ѼɺԲˣӴѪɱ¾ҲĿʼˣ˾ͽǧģλŮԼǻ߸˹ǧս̬
ⳡսֻΪԼİս˹ĵһ
ʵսʿһսʽɷӭ˴ʱⳡսĽҲͿ˵ܹԤˣΪһǻۣӳڴǰ
ڻˡʨ˺ţͷ֮ȺսʿɵķҲͶսҲսμңǶܵıŷΪĿеŮ񡪡˾ͽǧǧҪһҪġ
ʹսʿǵĹͷӵʹԼ޷ţڶʱڣǾԼٵĴۻ˴İ˾ӣҪٸڵĴۡ
ʶ˷սʿԽĽ˾ͽǧĵĻ򲻿ΥġʥΪ޷Լпȶ뿪˷սʿָ侲ع鷽һʱɱսϳӦüڰ˹սʷϵһĻ嶯Ĵʣı벻ؼɵ˼·һϽսͬһոĳʦһ㽫İ˾ӷָһСһС飬ȻһƣԼʧȴ΢΢
Ů˾ͽǧĵĴڣޱ͵˵ĴԣָǵÿһʵִĿеŮÿһָʿﵽǰδеߵ㡣
˾и˴һ֮Уһ֧Ķȴûаշʽսɲɣݺ۳ͻȻ٣ǧˣǲǹİʿֱʽɢ
ǣŮƮָӵġ䡱롰²֧Ĳӡ
սһʼƮͽӪ͸ո񣬻ӵġ²Ӫսһ羲䣬Ϊĸ֣ǽúŮִÿһָΪ֪սƮӢ֮ľޡʢء
սʿĸ˴ʼ˶̱ӵʱƮĿ˸ɭĹâĴ´ÿһʿĶ׼ж
һ£Ӫ͡²ӪǧʿʱڷҵսһϸСȴ޼᲻ݵķذףֱ˰˴ĺ󷽡
ǰ˵ָӻڡ
ƮĹ룬뽫ӪҲģӶ߻ͻսʿսѷڡ²ӪľɹҲܿģֻϧֻ޵ƥ޷װӪƮҲֻûӪɲʹá
²ӪǰӪӺƮһɽǰ֧޵֮ʦһױʿİγɵ˺ֱǵࡣ
ԽûŮʿ׷ƮþɳǰβİʮֵϤǶ̫º˵ȴ״ξҲѪⲫɱģľս뽭֮ıȶϾŸĲͬƻ̬űʵ
һʱ䣬ǲɶһţŶ˰쾹ûʲôսںܿӦ˹վ쳣ɫŮӰ
ȵġŸڴʱһֱûʲô֮أڴʱ˵أǴ󿪴ϰ˵ġŸ쳣ҵս֮ϣ޴ġ츫ÿһλ趼չֳ˾춯صġİͬľһ֮С
ȡŸĴչ̫µıȴǲ˲٣Ȼս鶼֮ϣġ޻ءھڸֲɱ֮ʱޱȣȻȴսʹãǰ˵޻ءǴΪһֽȻνҲ׺ˣĵҲĽ˵սʹĽʵǴСã̫˷ˣҲֻǡ޻ءһֽܿͻһֽɽĽսֻһѧߵЭĴǳڴʱʹȴͬˣҶļ㡣
ǽŮʿǽһԭͬŮʿһܡľƾ󡱵ѵģΪеġۡǵļ룬Ůʿɵġľƾ󡱶ʱʮŮ⺮޲ҡ
²ӪɹʩչǶµ似ܣԶ߼ߵޱȾ׼ļʸʹð˷׷׵رֲ֪ǶһǴãǵϽսҲ쳣ǿһ䵶ݺ裬׵ı˿ǵİ˵ڡ
ڡӪսʿȫԲķʽսţǷΪǹֺҵĵӣ໥ڻλ˸Ŷâġͼ³Ĵ½ڡ²Ӫ֮ݺɱһƬƬİʬǵ
ܿ죬֧񲿶ͬޱȷ˰˵ĶֱǵĺģǧϵױѰİʿҪµĶİսʿȻǲǰľ񲿶ӣػҪսӡ
ûЩսʿΪӡǰ֮Ϊ˼ʿһٻܳɭֵ֮󣬡ӡȻػΣա
ӡΪĲӣۼһ֧ಿֱΪ׵ľ֧ǰȫͬħһµӣڴ֮ϷӦʸɸԶͬһ㷢˳ȥͬʱӵǵˣֻܶǧˣȻչֳȴ̫ˣǿ˿Ҵ⡣
ƮĽ˸˲ҫ۵ġâʸ֮һӴ˿ȥͬʱһ䣬ѽս߲ĽɫչץС
һ̽ƮսһļһץһѵļʸȻȫϹһ߳޹աѱͬһ㡣

ݴصļ߾ѧռһзˣܴʱƮʹõֻǷַûķԦȻǰ˹ʷΪͲ˼һ
ɲǼ䣬ֻŵ磨ȻƮ㲢ûķԦΪݷĹϵʸ֮ϻǸһЩ澢Ʈ㴦ͬݺ᰿ܣʿļĿɿڴ֮ʱŵֱǵС
ƮŰΪܼĵط⾪춯صһģľ飬Ｋпܾǵͳ˧ڵأԼûȷĿһܹɱзͳ˧Ŀڵ˵ֻţʹԼŴҡ
̺޴֮ġ澢ľ֧ͨļʸͬӵһȺоʹĿֲÿһ֧ʸʿ֮ûоʹֹͣڼе֮ġ澢˲㽫мʿ˿ըѣȻʸ߼䣬ֱٴһսʿС
ƮжϺȷľ֧ʸĵطǰ֮֮߾ѧڰȺ˼ƻһ˲ȥʮսʿЩսʿǡӡʿ
ɵƻȻ޴󣬵ĻǶ԰սʿγɵĴЩսʿеľӢۼԼĻٶܵס˵ļʸȴֽͬһ㱻ʸ׶űִ˻ţȻǺߵһ顭
սʿǿɲֻ֪Ʈһܹʹ˵֮ļͱ²Ӫɹ׼ȷĲ˼֮˵ۼ𡱵ǻΪԼǰÿһ˶ܹ˿µļ
ӡеİսʿս־һ˲ˣΪ²Ӫľ䣬ΪƮޱġ𡱡
ƽĶۣӵ˺ѪͳİսʿļԺս־ʮֳɫģӡеٮٮߣȻǱϾҲǻҲη壬ҲڡӪ²ӪǾ˵սƮľǰǣȴˡ
ԭʵʵıŰ֮ġӡɧңɧԽԽ޴ԽԽֹ󾹷չʿһеĿʼʱҳһš
ƮԼɵĽ⣬ӰʿǵĿֻţֻһزûʹá𡱶õǡռΪ򵥵ǼУһȴķݶԦһȻбԶԶ𡱣ȻɵĽȴԶʤڷš
һеļʸȫ⣬Ȼ׵ҳһŵġӡƮ˿׵ĶͷѾϾռǼΪģȻ򵥵ʽһʹΣͬҲ˼
Ӫɷش˴²Ӫֱܵ
չŻأƮǧĽݴصսͬá
Ľһ䣬²䡱ӪĽʿǱӦŵӪٰսʿѸ˷ͣǹ֡빭γȦΣԶܽ²Ӫɹһ˲ͬʱޣսںΪһ壬Ȼҳһ˵İӪֱ˹ȥ
ǣǰȴǡ²ӪǣһޱõĺɫٻӰͬûʵʵӰӡ²Ӫǵֱ˳ԿĲ˼ٶշӣȻûκε
̫£޻ؾ̫£
ԼޱȸṦֱ̫˳ȥɲǼѵ˰սʿȺУΪΧȫǰʿԵʣٶȴӰ죬ȻȻҲ˳ʿǼ״֮ʱ˽
ɫĶâȻ̫µĽɢ˳ͬҵĽͬʱɫľ䣬Ѫյġķһ˲ޱĽΧʮɷԲĵȫ֮¡
̫ʹõǡ޻ءһУʮڴʱ˵ȴǳĺʣǰɲеĹͶľȥˡ
Ͼ׾ͬȨΪУȻһ磬Ʈ㡢ֳΪͬãۼЩʿ֣ЩǱ׼Գһð֮еĹͶʿ
һС˼Ҳһĵı֣ΪǱʶĸ涼ԼĽǵġ
ɡȻתɵĽޱȣټǧ񽣡Ѫյġһ̫Χİʿ㾡УΪ̫ܼһӾ͵ʮ֮ࡣ
һɣ̫·İϲͽĿǾԼĿǰԼмԶǸ߸ߵĴΪжϣضǰ֮ڵأ˲е֮һֱ
̫϶Ǹǰ֮˧죬ҲԼʹȴʱҲûзŵʧΪǰսʿǵľڡ
̫Ṧ֮˧ͬʱƮ˺͡²ӪɹҲѾ嵽˰ʿȺУһʽɹ䵶ʼ˽ս쳣ǿޱȣ¾һ֮С
ƮһԡʤаУһ߹еע̫µӰ˵Ľʱûʶ̫µ֪̫ΪʲôҪ¾һͻǶ̫ʮֵĹģʲô⣬Ͼһ뵽ӪʮֵΣյģʹ̫ľ֣Ҳ˿õġ
ǣǿȥ֧Ԯ½㣬һܵ˺
ƮԼºǽȵûȫ̫ٻӰ
ǧǡ
ɫġ츫˸šĹâȵһ߳ͬȻѵĹһ㣬ǵĸâ·빨ġǽмƣȻеĿԱ֮ȴѤġǽɱȣһ˲նɱ˴İʿ
Ÿ쳣ԵѧԵ˾ͽǧĵļĸ¶Ľֶ޷ĵزټΪΪԵڹѧŭơνǻϼͰϼӰԣĵȻĿ֮ԼеԿƣǾǿİ˹ˣѹԼеİʧصͬʱɰԼĵ˾ķй˳
ʵְǡ츫͡ŸڣףŸϵİеİ⣬ܽʹߵޣͬʱɾ޴ѹҲΪˣʹʹ߱Լİɣһûֻ֪ɱ¾ĶħҲΪʲô츫һҪԭ
ܹݡ츫չŸֲڱԼеİɣ˵ݴصĽҪǿϺܶľ֮⣬˾ͽǧΪдġŭơҲ˺ܴãʹİͬʱܱסԼѵǣԦԣܷӳ޵
һеһУΪ˾ͽǧģλŮӣԼǻ۴һһ漣
Ҳ˵Ʈ첿ݺ۳ңʱŰ֮˧촦Ӷȥ̫ȴܵ˾޴谭ܡӡѾʼеľӢսʿɱǵۼ̫³սʿӭϣԼѪ֮γһķߡ
Щηİսʿ£̫µĽŲͣˣ˺֮УսʿİΧƴڡ˹׳ǡŷҡյ˵һ
սɱȴºǽãǳưʿķһ·Ѫսֱɱ̫µߡ
½㣬
һƽһԼµİʿܴ˳ȥȻ󽿺
̫֪ⲻԼӢ۵ʱ򣬽һ䡰ѪյġγһԲȦ״Ľ֮ΧţΧʮʿն˻Ԧֱµϡ
£ǵͷĿǰߣǴһǵͷĿɣ
̫½е¿˾ԼѾ̫ԶĴһۣã½㣬ģ
˫һսȻٳĺ߸ڻ󷽣λӢŮŰ֮ڵһ·ֱɱ˹¿Ů
֮սѾûκεˣϸ˾ͽǧڸǵķսԶ԰˴ķָͻԵĴսֺܿͳֳһ浹̬ƣټϰ˾ӵĺƮġ䡱²ӪͻϮҳһţŰ֮˧ͣƶţһУԽش˰սʿѾʮֵ˵ʿ
ԼŵĻ˾սʿǣͻ޵Уеսѱ˵ѪȾһƬͨ죬λһֳ˾˵ս۵̫¡ϼŮĶ֣սϣԵɵ˺ȴҪȹǿࡣ
սУĿⲻʱԶ̨֮ϵǸϸٻӰ֪֮ǻʤȫŮˣǻۣ̫ˣ֮κ˶ϣΪĵˣ࣬˵ĻǸжð
ʮ˾ͽǧĺƮ֮ԻˣȫΪ˹Ĺϵ˹ͬԼĹϵʮǢϾԼȴ壬һպͻ
۾˸˼ĹʣѾ¶˾ģҲҪʹ˹õѣΪû˱˹ӵеεĿˣЩӵŴ˵еĸ߼Ŀ¸Ҳ˵λ˾ͽǧĵǻ۾ʹκεĵΪ֮ˡ
δİ˹һڰ˹˹ɳ˹ģһҪһ㣬δΪԼȡø桭
ԾþսĽûЭ£̫һ·ֱ֮˧ڵأӡľսʿƴضԲǱֽһ㣬Ѫյġ֮޲еºҲ޵УɫĶâڰսʿȺлԻ͵ҫš
֮ߵķվǿԽԽ󣬶ΧİʿǻƴĶǽ̫˵ѹֻԽԽˡ
Ŀһ̫߳һȻ˹ġڤġ족ת۰裬Ṧ֮Ůŵģ·ʿͷ֮ٻӰȻ˰֮˧ϷС
ޱȾġȻԦգ̫·һֻ±һȺ͸ǿ׳İսʿֲ˱˴֮ĳʲôͬһ϶˵һ±ߵЩսʿС
ǣû̽£ͻһ죬ֻһɫ·ȺȻ˲̫µϡ
һ̫»ġȻײһ𣬹ԪޱȻɢǿĳʹ̫µĽڿвķ˼ȦһйֱȺС
̫û뵽˵оȻħʦڣѾ֪ͬһޱȾ޴ȴ޷ʹħ壬԰˾ﲢûħʦô
ݲٶӿˣ˫㷽һأΧİʿͷֻһ콣ӭС
̫º˲֪ʵڰ˴лһ֧ಿӵĴڣʥ֮յ۹Ӱ˾жԱ
֧ӵԱ࣬мˣ˼ʥ֮յ۹Ĺͼʮħʦ֮ǻǵˣǣȴһħʦһǵȼĸߵģʹǶٺͼӰ˾ӵʹܹɭе壨ʥ֮յ۹һûŰˣǿɲڰַ֮ͬԼΪУɳԱǱģͬʱΪṩħ
ստʼʱΪûнӷЩħʦǲûг֣ȴǲܳˣΪľѾͬ˾ӽһʱħԼħʦ֮⣬ѾûκεʵˣЩħʦǶ֮ͬһ𣬱Ͼﻹսȫĵط
̫ºǵĳе˶ȾûԤ뵽ģǰ˭뵽СŮӾȻܹͻư˾ġӡķֱɱ֮Ǻ߻һ֧޵еͬħĲһӣһʱ䣬֮Щʥ֮յ۹ġǶЩֽš
̫µٻӰڰ֮ϷʱħʦվǲǿľʹϾ;ۼһֵԪӣһſеֱ̫˹ȥ
Ҳ̫̫ˣ޷ΪȻǱ޴ĸ߼ħֱҲ˵ǱʧȥһٻĻᣬžһ˰ɡ
˹󣬰֮һ˵ĳٶȸˣ̫ȴֱİʿסҲǰ벽ͬʱȴмӰɵ˿УȻֱӵĴ󷽷ȥ
Ȼ˾ͽǧڵ۲սƵĸ̨
ɵȥǼԹħʦΪ׵ļܹʹ÷ħħʦʵѾ۲ܾˣӺ󷽵̨ʮֵ֣һħʦԡӥ̽Ȼָ̨վһŲ̊࣬·ʿܵıţȻ̨ϵ˵ݾԲͬѰ
ܹʥ֮յ۹Ӱ˾ӵ˾ԲǱǺܿͽ֧ͬս޵еǿĲ˼ӽټ϶ԷȻûħʦڣǱħʦðն̨ʵʩ
ħʦԥԥʱȻڿûħʦ޷ڿǣ˭֪ǲûħʦϾǼ̫ĳ飬ǿɲȥװ׵̫ɿͻϮһĻˣʹֻƴһˣ˭֪̫ʲôʱֻ˸ŵĿǴ˵е߶ǲġ̫¿µȴĿõģԻǾⳡսźãҪŮɷӴˣ
ħʦǴԼϿշɹʱƮ㼰ʱķǣλ˼ޱ۵Ůһת֮ͲµǵĴ㣬ĲһЩһǧȥġ
Ȼ˾ͽǧĵŲպ͡һϻꡱޱǿıڣ̨±߻ŮʿսʿػȥȴħʦܹԶħħʦһʲô⡭
Ȼ󾪣Ʈȴû˿ͣЪ˲ֽչץУȡһֱûʹõġ˹֮ϣȻſн޹˲
ĿǰΨһܹΪ˾ͽǧˣЩħʦΪ˷ֹĹУĸ߶ȼߣһ㹭ΧȴûԤ뵽СաĳӲĴڡ
â
ɫĵâӡչ֮ϱͬʱ֧ķԦļʸѾĿǰƮļˣɲǼ֧޼᲻ݵġֱ̲񷣬쳣̶Х֮
ɡչȥġٶ֮Ѿ۵ĿɼΧټƮڼм֮һһӶע֧֮ϣٶ֮͸ǲ˼ˣ·ԽһеЩȫٷħʦб˵ڿȻͣ٣Ϊÿ˵϶һ޴Ѫһ֧һһһеħʦ
֧̺ǿġڶħʦ֮ٶȾȻû˿ļתۼʧʵ֮УƮ㲢⣬ΪԴӾ֮󣬡ѾͬһʮӦԲۡ䵽ܽһһһء
ħʦԭΪԼܵķɸ߱ԱܿϹôҲû뵽Ȼ鷢ضħʦ׷ʲô飬ֻǾԼؿͻȻһۣͷȥȴؿڴǼռԼһľ޴Ѫ
Ųҽħʦӿֱ׹£µħʦڴʧɫ֮æƴ٣ƮһʱѾɳˡչЧ̷Χˣǡչ䲻Ǿ̫ԶǸƶĿ꣬޷׼ȷУǹ̶ĿǾˣƮֻó̾һĿԼǰİ˾٣аպһҪ˾ͽǧġ
սֵĽ̴һʼһֱε˾ͽǧĵȫǰȵԤеģȻսµķչ˾ͽǧķǵûΪԼ˳ᢶе˿ϲãķϷֳһֱ˵顣
պ𶼽˾ͽǧ쳣һǳˣһһľͷˣ޷ЩʲôֻһԸż˾ͽǧΪʲô
ۿӼȡʤ˴ʧ룬ȫûʱ˾ͽǧ˫̶ͬˮһ֮оȻ˲ᲨһſޱȾӨδϹ䡣
ˡ
һĻĲնʱд󾪣æǰɩˣô˰ҪֵܣҪϴ֪ˣΪҺǸľͷ۸ˡ
˾ͽǧĲûĿ٩ЩƵصգҡǲẠ̊́ܲ
һ£û׹˾ͽǧֵǰһУǡһɵģǧôʧˣңס
ĿֱŸ̨·Ѫɵս̸ֽıһ£ۿԼİɵĽһ£ο˾ͽǧȻŻ˫ǻ۳ȺϾһǰΪԼֵޱѪȵһĻĻģıˡ
ЩԭԼԼǰΡ
Өͬߵһ㲻ͣĴ˾ͽǧĵϹ䣬Ŀţǻ۵Ůˡ
ջֽţ״򲻶ֻһֱҲֳһ˿֮ɫǰʹڽϿѪȵǣڼಫĴģսСһѪʱҲЩȻο˾ͽǧĽŮˣǣҲ˾ͽǧôһֱȥʮġ
ǲ˼۾һת˾ͽǧĵɩˣ˵ĺܶԣⳡѪȵɱ¾֣ȷһɵģ
ֵĿ˲գͷ˵ЩʲôȰο˾ͽǧĻڻϽ͡
ֵϴĿҪͳһ磬Ҫﵽ룬һйģĸӲпս֣˽࣬ɩˣȻܲסѹ硭
Ļû˵ͣסˣ˾ͽǧһ˼֮Ի˵ЩҲΪ˰˾ͽǧĴнѳҪʹ˾ͽǧĽѣõķǵȻ˹ϴһˣʮ˾ͽǧĶϴ纣ġ
ȻյĻһ˾ͽǧķϵͱˣǰԼǷҪԼһвŻؽԼĹңɾͲҵôԺ·أĸӲҵսԼôԹ𡭡
˾ͽǧİ˾ͽǧģ㲻Ʈ㡢˫ų׿֣ܹ׷ݺὮģǰӮÿһսôҲ̫ûˣôСס㣬Ժôĳ棬пս
Ĺʴ˾ͽǧأԵĿ˳Ųյлл㣬գѾˣΪ˰үԸң˾ͽǧļʹΪѪȵĶħҲԹ޻ڣ
⣬Ů˾ͽǧĵԣȻȻôᣬȻΪԼһɵѪȵĳ뱯ˣǣΪԼֿķԸΪѪɱ¾Ķħ
Լ֪Ȱο˾ͽǧĵһԺô޴Ӱ죬һҲͲнڰ˹ʷġǻŮ񡱵ִˣ˹һͳµĽҲô˳
˾ͽǧĸոմԼĽ˳ʱͻȻŮʿĽӸ̨·˾ͽˣСģ˵ħʦˡ
Ʈġչ֮ħʦѾɵ˸̨ϷʼħԪӣ±ߵŮʿȻȴΪֻæ̨֪ͨϵ˾ͽǧˡ
ʱħʦѾǹâ˸תȻħ׼ѿɣ̧ͷһĻĲպа˲Լͬ˾ͽǧĵǰ
ҫ۵ġȻӲյϱ˳ŹâͬƤһϣâʱӵǿˣʹһλ׵Ľ
ڵһѧղ񹦡
Եעſеħʦȴһ޴ʹθоڵϣħʦȻټ̵ķ籣Ҳǧһ֮У񡭡
ˮҵٻ
ͻȻպ˾ͽǧе쳣ᶨ·ӽĸһ㣬ӽ֮Ľһ˲䵴ˮɫĹâȻˮԪӾۼĹâ
ǰ˵ܵݴصĵ˹԰Լܹħ׼Ϊ쳣ǿľĹϵֻռħͽ䴴ģ˾ͽǧȴû̬ľѧϰ˹ħͬʱλ쳣ϻ۵ĴŮݰ˹ۣȻĳмħģ׼ħʱ䣬ЩĻǰ˴æ
ĵİ£˾ͽǧˮԪӵٶȼһתۼĽͱŨŨɫˮԭеİèΪèȡ֣ϾǡСèšļСһܹǵϲΪܲסŨҵˮԪӶĽһ֮ˡ
ǣ˾ͽǧĵħ֮ǰеħʦһ˸ԵħֻеŸֱ̨£оȻɻγɵķ趯ĻߣȻǻϵ߼ħ֮»ɻ
ɩɩСˣ
ۼĻߵȵħԼմһġղ񹦡ޣܻס˾ͽǧģӱγľ޵ǧĵỤ˾ͽǧĵǰΣǶ˾ͽǧ˿ʧͶԲ˹ϴиˡ
յġղ񹦡ųǿĻ񹦣Բ֮ʱ˾ͻ̴ͬ˵еĽ޺һûκζܹ˺ĿǰȻԶԶûдﵽһ۷ʹղ񹦡֮ɱʤ̫»Ļ
ת˲䣬ֹħ˸̨ľƵĸ̨ʱһƬ֮УҫŲĲӲԼӲеħ򡢻ߵϱըšţʹͬԡһ׹һ㡣
ħԪӱը֮ĳԡǧȫ£û˵˾ͽǧİ㣬Լ·˺üΪǱġ񹦡һ˲䱬Լ޵ƽʱȴǺܵ͵ģԾѾﵽ˷ľ磬ʵʷȴȡ϶٣˲ıȴֲڡ֮£й֮
չȻΪݴΪܳӣӲǽȫϮħɢΪԭʼħԪӵ̬ħʦĻϵ߼ħ֮衱̨ȴܵһ֮УΣ
ɩˣǿߡ
ջͷ˾ͽǧĽеܵסħʦħȴס̨ϵһһյ˾ͽǧģǿɾ鷳ˡ
˾ͽǧԭ£һ˫ͻȻһ֣Ŀ˸տȻɣˮԪʱҵĲ

˾ͽǧĽֻ߳ǰһһɺĽ׺γɵľ޴ľӶʱ֣һ쳣Ĺ⻪ˮϵмħ
һʮķħܹħзܹһֻϵħأͬϵ߼ħʥǡȻķȡʥǡҪ͵Ķ࣬಻ܽϮħһأķҲΪ£ױǿ޴ĹħƣǣĵľȴҲǡʥǡļ֮һ
˾ͽǧġһ¶ȼ͵ĺɢ˳ΧȼŵһʱΪ֮һϣץסʱΧƣԾ޴ķѹϨ˸̨ϴ󲿷ֵĻ棬·ĻȻȼţֻααֻ̨ǳ¡
еħʦԭΪԼһħǫܹ̈̄ϵˣû뵽ȻӲҲû˼ȥǲǲġȫľԱ֮£һֵĹħˡ
ʱ˾ͽǧĵġħȻɣ׾Өɢž˺ľ޴ӵ˸̨֮ǰڶֵЩħ֮һӴʱأҲһıը˱飬ϾķǺġ
еħʦĽ׼ͣ߼ħʦһħʦ̨ϳ֡ʱǾͱܵİСáܵ˷ħӳֵȫƶصħǵӻ˿û˺ǡ
Ǿ飬һԷʹõħ֪ԼӦʹǾŰ˹ĿǰҲдϾǿǿȴһһĻġ
Լġ飬˾ͽǧĵüһ壬ԭ⡰ܹסһʱģʹԼʱ׼һħ񡰱һ飬ħķȫޣȴܹ׼ͷħԼȫֻܱˡ
պҲʶԣҸ̨ۿҪֻ뿪ϲߣȻ̨ѳΪʿļУǰ֮һ뿪̨ǵʿȻӰ죬˵սĽѶʲô仯ܷȫ֧˴ʿǵʿȻʮҪġ
ͻȻ䣬ϲޱŵ۾һĨʣűǧ֣Ȼһ֮̽ȡһһֻɽƶɵɫ
ʺߵ
һȡɫձ̲סг˾ͽǧҲԺĿ򲻿еɫڡȺסڡġ϶㡱šС㡰衱˵ĳʺߵȻѾˡ
˵Ƕ飬ǶʮģƽͲ££ʱۼȻȡԭӦͬһʧġʺߵеһֻϵʺߵһǿ쳣ɵİҲ˵ΪԺİƷҲΪˣֻдַܲޱȶİ󣬡š˸ûʹ⡮ʺߵǾͽͬһΪ͸ֻϵ֮⣬ڽպյġʺߵѾ׵ʧˣǶʮֵľȡ
ʺߵΪһִģȻûרѧϰ䡰ʺߵַڡʺߵĹȴޱϤټʮ찵ľ˶ǰʾʵڡʺߵķַȻأֻΪʹðûȤֻϵûʹù
ʱΣΪ˱˾ͽǧģȡ˶ޱȥİΨһ
赱ա
ˣͬʹáһ֮ʱһĲ֮ģ˵ľѧ赱աĶַʮֵᣬ·ǽԼеԼİŮһ㣬׷ɣɫĺȻһʱʱֱħʦ
ħʦûע⵽ֻССǷϺΪֶԷ˵ħʦԵʣΪԼӳ˷磬ʱ׼һֵĹħۿħ׼Ҫˡ
ϵſʵתۼѾħʦڻһֱ֮еһħʦʺ
ڣϵϮħʦϵĴڣҲûʶʲôΪһֻɭֵܹɵ߿֮еֺأȻһ̣ı齩סˣΪϵѾ谭شµķ磬ޱȵĵɵĴʺӹʺһĨɲĺۡ
Ҫ֪ʺߵĿľΪܹƿڼҸޱȼ̵Ļֱɱ˶ֵģ˵ʹڸֱݴأܹĻӲӡʺߵҲûмˣ˵˹ϵħˣħʦĽϵ˵ͬһ㣬׵ľͶȥħʦ
סԼʺħʦһҽУʱӿ׹£ڼӲĵˤ࣬ħʦ׷ʲô顣
ϵʧ˿Уʧϵ۾˲˼վǵһʹá赱աַǳİ̸ַϲٿģʹõĻֻϵܹħʦȫȥһз
˾ͽǧܹᵽʱ飬𣬲صģսһǰæֻϵһġ
û˵ʲôֻǻͷԸмĿ⿴˾ͽǧһۡ
⣬ѾܱԼļˡ
ϵһȻֻһˣȴ˲գɰԼԡֻ֪ħԶ̹ȴԼͬҲһʽԶ̹
˵ʵڵģղóҲûСһ似׻˵úãûԹҲ·߽Ҳмˣٵİ֣ټʹûרİȵȫġ
£һľƷһ飬ֻµץһնתۼ伸ľѾ
ҷȱҪɱˣǳΪƣҷֶζǧ
Ųƾĵеĳľ֮˸ɫĹԣȻѽԼķŽħע뵽⼸ľ֮ϡ
ʱµħʦѾ˸ԵĹħ׼ǲûϽħ׼̨ŵɨԼΧǵͬǴʧɫΪǸͲ֪ͬôģǵ˶ӹɵģǡн籣ʱ綼û˿𻵣Ϊʲô
ħʦڷħһ˲䣬ױģΪһ˲ħʦľģħҲ˥٣ħʦŲððȻľͽԼħⲽԼͬĺ󳾡
Ȼǵԥȴ˲ʱ䣬ұһ̧籩ǼͨĳľĴݷ±޼᲻ݣͬһֱԥħʦȥ
Ϊľע˼Եʣľٶȼ죬ͬʯһ㣬еħʦֻ̨һǻûôһ£ǸԵĻȻҵĲ
ıϾľǰ޷ǰСͻƶ̵ķ˵ƶרƻġʺߵˣԣЩľͬħʦħӴʱ򣬲û񷽲ŵϵ谭ؾʹ˽磬Ƿҵײ
ȻַΧϴλԽķʽǸ޷赲סչעľģʹǰ˹áսơʹùϵռħԷĻҲԵħ絲סյһοħʦˡ
ľҲֻǶ̶̵һɲǣһ̣ѱ˸šâĳľľ㶴ħʦš
ħʦҽԭ۵γǿĹħĴħԪӶʱʧأձըжʱһըĴһĵ⣨ǰ׼ķֱǻϵϵĹħħʦħԪӵĴըбըʬ޴档
һ˫ƺʮ˷ŵľģΪԼµħʦǽгȣ˾ͽǧĵĽ֮˸ˮ⣬ŻΪ¶ȼ͵Ķķɢܿͽ̨֮ϵĻȫϨˡ
ˮϵмħɲ֮Ϊս϶ʬз˹Ҳ˾ͽǧҲ˵ʹôһħǰ˲ûжħнȴͬӦʽɼǺεȵͨ
ʱ򣬿ֳ˼ʮ޴Ӱ󣬲һزǰһħʦĿвӸϵˡ
ǰεսУħʦľ޴ƻʹսʿأ嵱г֮ûвܹѸٳӵӪжħʦֱӵĹľҲǵħʦĺܺãѶ˺սԼȴ٣߲ڼǰͿʼڽһ֧רԸħʦĲˡ
˴֮䷢սʱǶԸԷħʦķħʦ֮ԹûħʦΨһĳ·ֻߵĻħʦħ֮ǰǣʲôֵĻܹ
뵽һ⣬͵ȡģóɭһֽķħ޽һ֧вӣǳħޣܹϵħ׻Ĺħıϸоͷ˳ìͶֵĻһϣȫܹڿжħʦֱӵĴ
ܺã˼µŬͷǻѱ˼ֻɾϸѡͶּԦŷɵжŵ׵ͳìǻʮֵĿɹۣôһˡɭֺ࣬Ѳ׽ʹ׽ˣħҲô׾ͱѱģ˵һڵϵͷ˵ҲûжеܹıϷɵȥʿ
齨ӲмʮˣڴģսиʲôãԴûʵʵսжù
˴Σۼ˵оȻħʦɵˡŮšŮ񡱷ħ֧ûгĿвӣϧǵӷɵʱǶݶּҵĿսѾˡ
Ϊʵǲ˾ͽǧĽľʵʱҲ͸û˾ͽǧĲ֪嵱оȻôһ֧вӴڣλ֮Ů΢һ֮ʶ֧вӵļֵæҪհԼЩʿǴ
ûܹԼĿеŮǰһչ֣ûаʲôæʿǶʧǼԦڸ̨ΧĿţԷֹٷղŵ飬ʱ򣬲յĴݶĴǵĶ
ն˵˾ͽǧĵһָʾʿǶԥһ£ڶ˾ͽǧĵľǻѡ˾ͽǧĵָʿػ̨֮ڿдԵһͣȻֱսȥ
·սϣƮ㡢ŮһֱеעŸ̨սΪ˾ͽǧĵţֱЩħʦȫǲŷּ齨֧ӣƮ㵹û˵ʲô˵ʮ˽ȴǳһ벻廹һ֧ĲӣǵͷԾеô򵥣֧ӵٴʮĻ൱Ŀ°
ָŲӶ԰չļԴڿսʱҲеʮֵĲ⣬´Ҫӱ̨ԷܵħʦϮ񡭡ʮʿͶ뵽ǧս֮ʲôðֻܳΪֺħʦĻӡ
ѾʶȻ˾ͽǧʿͶ뵽սģΪ˾ͽǧ֮⣬ʿǾԲΪ˵ΥԼǰ´ָҲֻǵĿޱȳߵ˾ͽǧܹʹΥԼָǣ˾ͽǧΪʲôҪôϻ۾˾ͽǧǾԲûʶʮʿͶ뵽սİ
˾ͽС㣬Ϊʲô
ɻ޷˾ͽǧĵ⣬ɻĿУʮʿѾսϿյԶı
ʿΪܶӵеħʦʵʩֱӴ齨Ŀвӣͷ˳ìͶּԦŷħԴо綾ĳìġ׻ħΪΪûγɹģԵʣ岢ûսʹùһ֡
ʿĿд֣ʮҪģⲻΪֻоһĹģܶԵص˺ΪʿҲҪǱһķ
Ͷìһֶ̾ͶȹҪǿ׼ȷȴǲĶ࣬ڸ߿е϶·ĵ˽Ͷ׼ȷȻͣ˵޷׼ȷĶĳһĿȷеĴԣΨһĽ취ֻǼģĿʿȻ·ľʵʩ޲Ĺһܼĳì֮£ȻħʦнػҲ֧Ų˶õġ
ΪˣĿǰмʮ˵ʿ޷γЧĴħʦ͹ܶԷٶȽ߶Ƚϵ͵ɼвԣһֱʿͶս
ǣǼʮʿȴ˾ͽǧĵ·սϿգȻ˲ѾɾǵĹȻдҪԸļʮʿʲô£ЩʿȴǷǳģκεʧ
˾ͽǧɳʿһٶ󲻽ʱ򣬼ʮѾɵսϿյʿǰ˾ͽǧĵָʼǵжǲǰѵʱԦӿ£ܵıƽˣֻӳì׼ȷȣȻʼ䳤ìԾͣڸ߸ߵĿУĺĳìĿĺ£ܻܲеȫƾˡ
ʿǴͬʱҲ׷׵·ǵ׻ħħǺǿһħʦħܹסֻܶͨʿ˺ֻʮҫ׹ӿ£ɢҵİ˾УнмĿ꣬һġ
һУǴ󲻽ˣ˾ͽǧڸʲôһ˵ʿܵ湭вԼҲӲʲôð
Ȼ˾ͽǧʿֿõĹȴ˾˵ãʿǵĴڿŵͷ׷µ׹⡢ìʱʿͽ͵İʿǶʱȫıˣҲٵֻ֪ƴܣԭ֯ĵֿʱȫʧˡ
˾ͽǧĳʿĿģҪʿǶ԰˽ʵԵ˺ǵǵĽдΪսܶʧİʿȻܹڿнйı֣Ȼ˵ﻹϸ˼еʿôˣûʲô
Ե˵й˵ʿݴصĸֱжīصģڰ˹ȴûս಻ǶԼʿʿй裬жԵ˽һЩʿĽΪ֮ԣʹĻˣҲû˾ͽǧɳʿ⡣
Ȼ˵ˣʿϾ̫٣ֻʿʧʱɳܲãɳȻʿǻͻȻڿеʿеȣ˵ľ£ϾǸʱǻ֯ģʿҲûн͹ȣʿһŵһοǵİʿ֮дʱЧ
ŰʿǵȫսҲ֮սˣսʿǽľǴɨսˣ˵Ĳоǧˣ⻹˱Щİ˿ɶǿ׳ūֻϧ֮ˣ̫¡¡ŮƮͻʼնӡľʿסûдǵĿꡣ
һɫĽѾȾϺɫ̫»صƮǰķǲĵ顣
Ʈᵽλýõ飬սʱҲ£ʱİ꿪أס̫µĽ˵Ļ
ʤˡ
ͬһľ޴󻶺ǵб˳Ǵսһʼɵķڽɢˣ໥һ𻶺ţţǻǵһθе˵Ŀ֣ΪսУȻǻʤԼͬǵҲʹûκεĻȤһأԼĵֱ֮ɱѹǻ˵ĸˡ
Ҳ쳣˷ܣͬʱżֵԵãΪ˾ͽǧĳΪⳡսָӹٵģʵ֤ľϹȻûд˾ͽǧûйΣǴ˻Ի͵ʤ
һĸߴ׳ͷĽɫӭĸ߼ʨ˹ԵѪսУϻͷǳƣСͷһ۹⣬˾ͽСָսⳡսʤҶš٣ộǵһô΢СĴ۴ôĵˣԭܷʤ֮ءϻͷҷˣ
ǡƽʨʨ˵죬Ҳнеļͬĸ֣ʱڷ˾ͽǧһŮ쵼ʱģȻΪĹϵòܣлһֱȴѾԽ˾ͽǧķڷͬʱ۹ԶҲʮֵ
ͬǼʮˣȻ֪ͷǿĻƽʨǺεȵĽţҪԼ䣬治һ׵£ͷƽʨȴ߹ͷ­ͷĻŮ΢΢һЦ˫һűסͻȻͷХеĵԺĸХ֮ˡ
ͻȻХĶֱˡ֪ԼϻԼķԼʱľķԣĴţĶͬĴʤ
ʨʤдⳡսʤһۣǧͬĦϵİһ겻ȻлʮˣˡӡŮ˥ߣ׳սʿսûиʮԻָԪԼ޵лָԪ
ʥ֮յ۹Ҳ˻ˮԽ֧ʼǵͳ֮װɡ
ȣ˵ĽָΪңеȫߣǵıʮַŭֶǵľ۾ӵʵʩ˻ԵĴ˾ͽǧļʱֹĻһ֧Ҫ׵Ĵˡ
ȻΪ˾ͽǧĵֹӹ壬ǵ³ʮֵıңеĳԱūÿһ䣬ſ޿Ů뺢ӣ˾ͽǧҲûа취ҪֻܸοЩսɳϵĻսǣģֻҪһˡ
ΪΨһĸٻôʧĻҲǼʧܴӰ쵽Ժս˾ͽǧĵȰ˵£䶼ĽƣЩǿ׳ΪūͬʱԾƽʱҲԽѵսʱ򼯽һʹãսսĻԻɡ
վǶˣҲһЩûвμսڲ䵱еǶ൱ѱģҪԶΪūǶԿνȴ˻ɵתһЩԾΪսʿϣԺлؽ˲䣬һʹڳ׷ƴһάԼϵ뷨෴ڵǴܵףǶ˾ͽǧķһָм֮顣
ϾҲ˵һ֧εĹթƻ˾ˣЩע˵ġ
˵鲢Ψһ˾ͽǧԽģݼڰ˾Ρһְʥ֮յ۹Ŀڹʥ֮յ۹ĴѾ˲Զò˶þܸϵ˺Ͱȣʥ֮յ۹ľӲĴУҪսʤǣӮ˺Ͱô򵥡
˾ͽǧģλ׷ԼľɫŮ˳˼ı֮С

үǧģ֪ǧʱôϣܹĻУĸο
˾ͽǧҹжЩţΪܹΪʤıߣռǾԼ԰˹˼֮еģǣڴʱƽҹ̹ǵ˼ͬˮһϯһŷģôϣʱ˾Լ߰
۶ôǿŮӣҲĵطڣ˾ͽǧһԭǰ˹Ϊܹ˹룬ԣʱеԼҪ˵ĸοڰ˹ߣһԶ
𣬽ִһĽǧģƮ㣬½ȣǿԽ𣿡
Ʈ˾ͽǧæվһԼ㷢Ȼǰ˷š
⣬Ʈ㡢̫ºλ߲ͬľ˵ĴŮЦٻվ˾ͽǧĿţƮ㽿Цǧģղʲô˺þŲſǵү˰ɣ
˵µ˾ͽǧĵķʱߺԭһ˵Ʈ״֮¡ꡱһЦֵǱҸ˵ˣǣǵĴŮ˼Ŷ
Ⱥ̫¶ŮЦʢľ䣬Ŀѣ˾ͽǧȴǷ߼̲סƮšһѣͻ۸ˣ˵˵ķѵͲүǰԼġ֮ػ˵˰˼黰ǸŮ˭
˾ͽǧûĶǾԲⷽԿŶ
һ˾ͽǧĵĻƮ֪ǰԼ˼˹ʱ͸Լġ֮ػ˵ǷĻȻ˾ͽǧĸȥˣҲԼʱһһ˼Ű˹֮ػ˰˹˵ԼﻰȴһУ˾ͽǧû书˵Ľӽûо쵽
Ⱥַ̫һЦһǵĿɲֻ˾ͽǧһˣһͬһ໥Ҷ̵ľɫ˶
Ȼһ̣˾ͽǧĺƮȴֳΪͬ˾ǲԼͬĽĿת˽ЦеȶŮЦʲôѵֺõȥô
Ⱥ̫µ±ͣס˽ЦΪǶûʲôģǶ԰˹˼֮˾ͽǧĺƮ֮£ԼϵҲһİ
λɫĴŮ໥Ц˰췽ʼͣЪ˾ͽǧŵȣô˻һʲôɣ
Ůӵͷڽ뷿ºƮ֪㾿ʲôƻԸʥ֮յ۹Ĵ⼸Ϊѵӣƺס
Ⱥ̫²ͬƮҲǾͨսģ˾ͽǧҲвһĵطרǶĳһս۵ָӺıϣ˾ͽǧͨȫ֣һսңһսԼҡ
ĿǰΣƮԼΪѽӦ֪֮Լ˾ͽǧĿǵĳԶǼƽһһصĵʧܺܺõͨȫ֣Ժĵǰ˾ͽǧֽ̡
Ʈ˽Լһ˾ͽǧĶƮıҲʮģ֪Ʈڶĳһضս۵ָıϲѷԼԼ֮ϣܹ뵽ԼԵϸ΢֮±Ʈ㣬ǴŮս񣬾ͽ̸ֻֽ˲֪Ҫ϶٣֪һԼ⣬Ի˵ɡ
ƮĿһתȸԽԼ뷨֪Ⱥ£Ȼ˵ǲ뵽һȥˡ
˾ͽǧȻһЦʾͬ⣬žֹƮһ̫ͬ¶š
˵ĻǺܳܿͽϣŮ־һ̫΢Цŵ˵һƮļƲ߰ɡ
Ʈļƻܼ򵥣ʥ֮յ۹Ĵ֮ǰ졮䡯²Ӫ뵽ʥ֮յ۹ľڣǵĺ󷽽ɧţʹǲòֳܴһֲӦǶ޷ȫԸ壬⻹֯һЩսʿγСֶӣǧǰλսϵɧ͵Ϯʥ֮յ۹Ĵ߽ǵĶ־ǵʿǵɭ֮ǰܵĽǵս
̫µĻ˵һʱȵĿо˸ʣ̲ס˾ͽǧһۣ˾ͽǧȴһЦ⣬·֪ƮļƻƵġ
̫˵ȿڵǧĽļƻֻа˸֡ɧƣС֪ƮļƻȫһİǲȾ˵ģ
˾ͽǧƮһЦЦ֪õ꣬ı˫ġǻŮ޵еġսŮ񡱣պ˹ΪĺԽԽ޼ˣǽ˹Ϊ۷
ƮǧģȻ뵽һǾôɣʹ졮䡯͡²Ӫʥ֮յ۹ڣԡСèš췭ظܵסһЩĵˣԼѹ
˾ͽǧʵҲһжģֻϧֻܳΪǵ׸үá
溬źԹ֮ɫ̫æүѾ뿪һʱˣò˶þܻǧģʱһүĿ㰡
˾ͽǧ΢΢һЦû˵ʲôеź֮ôǿңôͬһ𲢼սֻϧʺĸλҪͦһأʵҲǰİ˹
Ϊպ˹԰˹У彫Ҫһ
Ʈǧģһº㣬ʮŮʿֵܣѧͲʺϴģսټ˾ͽǧĵҲûΪһЩŮԺѳ飬ƮŻ뿪ɾֻʣǼˣһҪذ
˾ͽǧĵ˵ͷֱסƮ֣ʱͻȻġèֻֻ֮ȻΪˡСèš־İè߽иͣ·˵ʲôƵġ
ȻһЦ˾ͽǧԲ𣬰ˣҲң𣿡
ۺɫСͷ˾ͽǧĽ׵ֿɰʹλ˶̲סָĦ⻬ĺɫƤëֻλɫŮĸο˰èԲĴ۾һġࡱڰè֮
Сèš˹ʷϴйģԺҲеĳ񲿶ӣȻΪšǧˣȴ˹Ϊ֮еκһԱͬ˹ǿսʿƥУʵ֮ǿʹţûκεһ֧ܹ⡣
Ϊĺպһһ˼漣СèšΪһ֧ͬ񻰴˵һľӣȻպʽ˹۵ӣСèš֮ʵѾʧǧ֮󣬡Сèš֮Ϊ˹ϵֵպľӶˡĳĳšĳƺҲһȳΪǶ˵ƣǸʱΪʢͳΣ˹Ѳϵĵˡ
ժʷѧЭصġӰ˰˹ʷļ֧ӡһ

Ϊ˳׵ɭ֮е嵱е˺Ͱ˵ͬʱʥ֮յ۹ԼҲɳʮĴǰɭ֣Ҫһٵƽ
һսԾɹʥ֮յ۹ƶʵʩģޱ˿ŮԣȻӵеϾ̫ʥ֮յ۹ĳִ󲿷ֻǱѳ֣Ŭʧˡ
ޱ˿ŮȻͬ忪սȻŬʧ֮ȴֲһ뷨˴γĲӶŲӣǹʵͽȻܹռɭ֣ǿ׳˵ƴֿǱȻҲʧᣬԪˣͿԳ˴ѵõĻһٵƽʥ֮յ۹ӹͳ֮½ų
ޱ˿Ůĵ뷨˵ȷλú£κ˶뷨ֻϧԴʱʵ˽⣬Ҳ֪ǣӶޱε˰˹Ѿص˰˹һ𲢼սͬʱҲ͹
պΪԼʱ뷨׷ڲѣ֪Щʱ֪飬ȻǷŮ֮λҲ᲻һеֹʥ֮յ۹ĳ
ϧʱ֪Щ
ʥ֮յ۹ĶʮˣԹ֮ʥ֮յ۹һξжвװʿһųɽƵħʦӺħʦҪһٲ
ǣ֧ǿľǵͳ˧֪Եĵ˲ֻĿеЩͷԼ֫ˣнڰ˹ʷޱȾʵļصġսŮ롰ǻŮ񡱣λǧ֮ı˹ŮĤݵ׿Ůԡ

ûκεʽԱԡСèš֮Ϊڻġ䡱²ӪƮ㡢Ⱥ̫ŮĴϢĳˣܿ߳˳ɭ֣ʥ֮յ۹Ĺ
ӵĳ뿪ʵ򵥣дѧʣ˵ڲҽƾȻȵȣһ֧ھǿֱӰ쵽֧ӵʿսСèš˵ǺڲˣҽԱûУӵеĲÿЯĸƮŮҲ⡣
еĿľǾԲͨľһжҪԻΪǰᣬڲǸǵĸٶȵģǣǰֻһ·Ǿɹǵսս
ڻ֮ܰ󣬽ٵĿսڸȫ˲ġӪİսʿǶΪЩβսʿǻİԵʣսʿǵսӰ죬ԾԲǰ˹ܱġ
ΪʹԼȫһ֧˹ĵţƮ㣬ÿһʿСèšĳԱǶòԼӴİףһЩ߰ļУһҪһҵӣʮֵĲϰߣϾܵϸľѵʱǸġ
Ʈ㡢Ⱥ̫¶ʽͬŮףЩֻΪͨףʽ϶ƿɳ£ȻǵϣȴԽʾλ˵Ӣ֮ͨ׶ƺĲƽ
ȴʿףȻ޲ʣƮȻδʽףҲûʲô̫⣬̫£λݺὭ߳Ƶġ޻ؾڴΪѡŮʿ֮ȴôĲڣϾûдף似ҲҪϾḺԷӳԺݶȣһףеǺġ
ǣΪݣΪܹ뵽˹ôһƮƮΧսʿǵҲ̫ˡ
ӿΪľǲˣǵһ㶼ŵƤףⱾûʲôǹĴԴһĿҪ໬ж໬
ڡСèšĶ鵱УżϤεˣϾҪʵʩƮƶսԷ룬ΧεʶǺҪģֻ֪һЩţҪеĴλõȵȣԱҪ򵼣⼸˶ѡģ˾ͽǧʩԡαװڶûֱܹˡ
⣬ڸ߿Уʿ·ġСèšһͬжΪڵģͨ˾ͽǧĺƮ㶼鱨һս壬ܹսĳɰܣʱƮҪӵҪ鱨֧֣ԣôһ֧߿ҲǱġ
ǰУڵƮǰڼªͼָĵʥ֮յ۹ͨɭֵıؾ֮·Χɽ಻ʺСӵжء
ɹİսеﶼ˸ꨣǼҲͷŴĿ⿴ΧЩսʿ
Ϊ˲嶪ǿɶѡʿ֮ͬڣЩһȡ˱˰
ƮսҲܵ˸ɲݺ˾ͽǧʹóɭеֲƵܹʹǵǿĲҩ
Ƭ֮һʿ䣬ͷ˴ԾƮǰС㣨Ƕ˾ͽǧġƮ㡢Ůһɳ֮ΪС㡯ΧǶˣûзֿɵ
Ʈ˵ͷˣҲϢһ£ҪעʼնҪһ˽Ѳߡ
ͷȥʱһŮʿΪƮѾˮݺ˵ĸ˵ʳǳĴªþսƮϰǻױʳûܹ˾ͽǧĵĻɾĻеܲˡ
Ⱥ̫¶ƮߣȿڵƮ㣬Ҫô
Ʈ㽫һСԼӣ֮Уؽţʥ֮յ۹Ҫɭֵıؾ֮·ĵ·ĻҪϼ·̣Ҳʺ϶ʮǰУҸұ֤һ·ȻǰǵĽܺǸҵĵͼûдҪľǵʥ֮յ۹ͷӾʱ򣬸ͻȻϮһߣʹɹððȻȫǰ
Ⱥÿɫüëһ£ǡܹ𣿱ϾֻǧˣȻŶʮĴҲǲʲôôģһΧǽ֮⣬ʿǺѳ
Ʈ㽿ЦɵãʲôˣǵѵҪȥͬӲƴɣһߵսɹǿרͷİɡ
Ʈһʮ㣬Ҳͷ˷еǣϾڰ˹ϵģƮԼĶĳͶ̴ָƣеʱҪġ
Ʈֵү̹˹һսʽûʲô⣬ӦûֳǰСӣǰǼǧ˵ӣ̽·жǵӵȺڶ飬˵ʵսʽʮֵ壬Ӧòʲôı䣬ǵҪĿǶǵǰӺͺӽͻϮһսߣǵսԣʲô⡣
ñ֮Ŀγ̣Ҳͬ˹ֿһѧϰֿʿѧϰ似֮࣬ñ֮ʹҲǱ޵Ŀγֻ̣Щγ̫壬ټ˾ͽǧӴЩ˼ñ֮ö֮ѾЩγǵĲˣΪЩûõĶ˾ͽǧĺƮǰЩνıСӵϷһ
̫µƮ㣬ӦòֹֻЩɣһбİš
Ʈ΢Ц϶˽ңһҲҪɵġ£Ҿ֮лɱǵľ٣ɲһ¡
˵һʮ۹⿴̫һۣ̫ȻһЦͬʢľܽػ
ڴʿԡ컨ᡱеδģΧУĴӵĽ͸߼Ա̫µġ޻ء֮£쳣ɱڵĽȻʺǧսʹã͵Ϯɱȴٺʲˣûܹں޷¶޻ءıȻһ
Ʈ̫²ûĽ֣̫֪ƮݣƮȴ̫·ǳ˽⣬֪λýõڰȡ׼ı¿ӵľΪ֮սľġ
ȶƮ̫֮ԵĬȴǴ󲻽⣬ɰġǹʿɻգգԼεĴ۾λֱ㶡
ҰȹһϣеԱƥﶼָԪڶ峿Ʈָ£ǿʼڸøָĻذȵȣȺͼսʿ󲻽⣬ڰ˹ϿɴûЩ֡
ڶԵ˵СɲӽнػӵĻذӣɱʵҲǺǿЧĴ˵ʿǵǰٶȣλͳ조Ӫ塰ͼ³ɶⷽĺ֣䡱͡²ӪսʿǶЩҲİܿƮָʾ
ڽս׼ͬʱ²ӪǻȥɱҰԲ伸ϵʳǶŷḻҰ澭飬Ǽõ֣ڻĽҰҲŶӡ
æһ죬ۿɫΪ޷ҹԵʣڿѲߵʿ׼Ӫˣ·ԶͻȻֵ̳ȴע
ʿһæܵķɸⱻϵ˷֣Ȼ̳ķȥ
Ʈʥ֮յ۹ͷӿֵܳķλ
ʵ֤δڰ˹֮еĵоΪ֮ŷɥġսŮ񡱵Ʋ޴󣬺ܿģһ֧Լǧӱڸ߿ʿ۾
·ӵӰʿʱٵҵæԦתͷȫӪطɻء
ӵʿıƮ㲢ûʲôеı飬ΪƲ⣬ʥ֮յ۹ͷӦʱ򵽴ĻЩŹˡ
Ʈٶ˵ʲôˣһ򵥵ƣЩĳսʿϾͽӪصĺۼɨĸɸɾȻԤ˵ķԾλ
ܹӵһ֧ľӣǿеָӹٶ飬Ĳ˵ָӹٵսͼ棬ͲЩͨʿܱġ
תۼ䣬ԭӪصĵطеĺۼʧˣǧ˵ĶҲͬȫʧһûټͺǴûֹһ
һ֧ľ̽·ɨϰȹͷǱزٵģ򼸰ˣǧˣΪĴ󲿶ɨһϰӡ
Ĳӣһ㶼ɻǿɣھ߱һսܹСɵĵ˵ͬʱģĵܼʱܳ룬֪ͨߵ󲿶ӽս׼
ۿҪ߽ƮµĻذģһ֧Ĳӡ
һ֧ʥ֮յ۹ӣǶͳһʽ׺ô䣬ȻǵıȴһӣΪͷӣѾˣνʧȥǰֻ㵽ĿĵϢһ¡
Ϊʮƣ͵ԵʣǰٶȲ죬սֻС鲽ǰϵҲ˴ԻԼƣͺġ
ͻȻǰһһ£ս˻ˤڵأֻսһС֮УѾ۶ˡ
ǷһҪͣʲô飬ǰͬһĻҲ׷׵ĳǰһŵʮϣǵս֮۶ϡ
ӡݴԹഫһַǳ򵥶ʵõĶԸֶΣڵڳȴԼгĿӶȻڶڴ֦ȽڣھʱսֻҪһ̤֮оͻʱ۶ϣνǰһʧ
ȻӡҲȱģ˵Ϊ̫С׼ȷʹսУԱΧĿӶУһ¶ӡͻʧȥãϾ˲ɵڼͬ鱻Ӷ֮Ȼǰ
ֹͣǰֹͣǰ
ڶŵæסͣסԼսͬʱĽкǵٶȶ죬һ֮ͣסˣײһ𲻿ɡ
ЩΪʥ֮յ۹ˣŲľϾͷֳһֵԱԲεưסӣԷ˵ͻϮͻϮûг֡
µ˵ǵЩжսȵġӡȻ㲻ǵ۾ȥڳʱɻǺܿʶЩǵһμССӶôʱ˸СģЩӶڳԸǵսģСΧУ
䣬شȴǴΧïֺʯıһ֧֧ǿļʸʸ쳣׼ȷǵĲӡ⡢ȱױĲλȻǽܻסҪʿףĻǾͲͬˣһҽǷ׷м¡
ӵнеİæԼĹзļʸȫջľʯϣ˵Ĺֵ׼ȷȣͲһΡ
ǲǰ׳գﻹԼ˵ķˣɾʲôĵ˾ȻĹ֣Ȼ壬ǵĹ׼ȷȴ
ݲٶӿˣһҵĺͻȻдűһȺݲҺ·ʥ֮յ۹ǳ
ǵ
ڿЩ֮ʥ֮յ۹Ժͬʱӿֳʣʽҵס·ĶټϲͣĴź֮һ֧˹֮Ϊ׼ĵŵӣһһ֧ĵţΪɹģĵڳսʮֵϸѾľӲˣҲֻЩĵŲŻı֣ЦǵоȻ˾кɫСèģһĵ˿Цģ
һ֪ʹԭͻȻϮĿ־ʱ˲٣žǵţĵҲͬƥУǿҲ˵ӣȻҾôĳмǧ֮ڵӣĪǷ˲ɡ
Щʥ֮յ۹ǵĿУǻ۱ħ޸߲˶٣˷ʹܵ˲ٵʧġӡЩ쳣׼ļʸͨĵġ
СèšһδԼźжʼˣǵǽʥ֮յ۹ھ߹
սϰİǲûн֧ǳصĴشͼ׽ǵĿµӵĴڸ֪ʥ֮յ۹ǣʵѾ˵ʥ֮յ۹ҲûнЩбܽȽɭֵֵ֮ЩЩҰѪͳˣûʸͬΰĹһͬĴϡ
ԣȻ˵ˡ䡱͡²ӪĴڣʥ֮յ۹һҲǲŵģֻΪʧΪԼսܶҵĽڡ
۱ڽٵʥ֮յ۹ǵϡ
Ϊ˹ԵʣĳսʿǶ̩̹ʥ֮յ۹͹޵˹Ƕ˰˹ӵµغ͹ңǾԲˡģ
١²Ӫȳ֣ͬһΧһȦӦüʸʥ֮յ۹ǣ磬ͺͻȻӵðһתۼѾʥ֮յ۹ǵĲԶ
Ϊĵطǣ²Ӫٶȴʹʥ֮յ۹ҲΪ֮𾪣ҲֻΪٶȶ𾪣Ͼ²ӪһһһŵӣкɫèͼĿЦģͶ£Ｘǧʥ֮յ۹ȻὫЩһ֪ں֮ڵġ
ǣһ̣ʥ֮յ۹ȴΪԼи˴ۣΪ²ӪȻչֳΪļܡ䡣
쳣׼ļʸͬһֱʥ֮յ۹ǣǶԾʷǰجΣΪսֻڽмʽʱŻ˹Ҿ׵ķԶԶװףͨļʸȻǲ⣬ֻҪҪûױĲλͳˣ˵мܹиٱеҪλִأ
Ҳֻɭ־˵ıɣɭ־飬ѷ֮ʱһЩ뾫Ϊںһγɵµ壬ӵ뾫òǿƽֵԽ࣬óʹùħ԰úƽͬɭľǹͬˣɭ־ħ֮һǴǾֻб¾һ;ˣȻɭ־֣Ҳûô似ܰ
²Ӫǵļаʥ֮յ۹£ڴʧɫ֮æԶƻ壬Բͣ˱ӶƱԵļʸС
һأʥ֮յ۹ǿɲ˿ĴˣҲڴʱ˳ӭһֵļ꣬ǧš²Ӫ˳档
ʥ֮յ۹Ƿһж²ӪзӦͨı˸ٱеĶȻڸٵı۵ȻתͷһӾɳ˳ˡ
ʥ֮յ۹ѾۣҲǵ˲˼ȻתǷʲôıڣӿ˳ٶȽڿʼ˵ġ²ӪЩԭͣļǧʥ֮յ۹״֮Ҳ߶ս˳档
һʱ䣬г˱׼͵ʥ֮յ۹ͬһų˵ġ²Ӫ׷ȥף쳣ĸǡ
²ӪȻĳˣʹóġͻսǻʱŤбսһǸɴ൹սͣǷصԭɭʱ׷ǵнǧ׹ŭеǲûע⵽ԼͬǸߵľ˵ȫ׷š
²ӪܿïܵɭֵУΪľʮֵŨܣ׷ʥ֮յ۹ֻ÷ٶȲɢΣôһ޷
ʥ֮յ۹ǵĲԺȷٶȺɢǴɵڽïܵɭʱҪ飬ȻǵĶ֣պʹ˹Ϊ֮𾪵ġսŮƮȴ㵽ǻˣвãһɭ֣ʥ֮յ۹ǵ˾ѾǿԶˡ
ҽʥ֮յ۹һɭֿʼͲͣĴľ̡ʯݿӡȵǰδĸֻزͣϮǣǣ־µȴ˿֪һʲôʱ򷢳ʽһһ·ͬɭֽս
ҪֵΧĻ޶ȵɱ˵ˣҲݴԹഫĸֱ鵱кҪһʣʱƮǽΧĻĹ÷ӵ˼ïܵɭɢˣػأʹܵ޷Ԥش
µĻذϮ˵ͬʱɭָġСèšĳԱҲԸԲͬķʽǵսǶŨܵһ֧֧ޱ׼ȷļʸǴϴס±߾ĲӣǴӰбȻԾڻɱԼĿ֮ʧӰУܲһ㡣
ЩʽǧٹеϮУʥ֮յ۹Ǵţţһ̲ͣսҽ˻ŵأϮǵĵ˵Ӷûп
ˣǵĵ˲еֲ۾ţһ֧µĳĳ񲿶ӣɭַѾΪ׼˵ķĹǰǼϹնˡ
ʶȦ׵ǻæ׷ʼ˳ˣǣսŮרΪµ볷ܳóȥģ
ʥ֮յ۹ǿʼתͷ׼˵ʱɭڴֳ״صıеսʿȻϵʽ£Ȼȴ쳣Ͻͬǧһľƴսʿɢ˳
ǣǡСèšеġӪսʿΪİʿ
Ϊïܵľ谭ʥ֮յ۹ǵٶȸ޷չȲ첻˶٣һҪӳµɭֵĿǰܴﵽٶɭֳڳȥ;вƺ޴ڵĻذ֮£ڰġСèšԱɱ
ɭֳڴġӪսʿԽԽӽֻǰֳֳǹ֡ӧǹġӪʿһֳ˺Źʿ
Ӫľʿ䷽ѷڡ²ӪɹҲ㶼Ǻе֣˵ǡٲҲΪڵȻ͸˵ˡ
ɲǼ䣬ֻҫһ֧֧ļʸǿ֮ͬȺһûۿҪӽǵʥ֮յ۹ǵС
ǵĲҽԽĸ߰ˣսͬǵһҪʸУصڵºѹǶܲˡ
쳣׼ļʸɱƴǳʥ֮յ۹֮󣬡ӪĹѸ¹˵ǹȽս˵ɱǿɶһǧһĸ֣ܲЩױָڹķȴ似ĸ֣ÿ˶żѵӲΪټϸս쳣ǿǣԶڰ˹ԵʣȻǰ˹ӵˡ춷ĸ֣ҲһһͨġӪʿĶ֡
жǣչǵӢۺʱˣ磬ΪǶ𺳰ɣ
վڡӪǰһͨƤ׵ıδ󺺴غһɭл죬̺ޱȵӢη֮ж顣
أһͼ³һӲ޵У似ｭġɽӡղ˶٣ڴ͢еαԱһְ൱ִԱְȨ󣩣Ǭ¡ʵʮص꽫죬һܲðֵίͳ裬Ʈһ㶼Ǻɸģ֮ȴʺϷʱ
֪ãҲݴصıﾭīġ
żǳɿĺӪʿǾ㶼߳׳ʹñƽʥ֮յ۹ǵսȻƥŵýԵڵء
Ӫʥ֮յ۹ڿʼⲫɭ޴ڵĻذ˵ʥ֮յ۹ԭЩȻҽԼ˾ԼĵһضʧϣÿƴɱȻķչȴǴǵԤϣǵܲ¾λӵŸ߼ʿ׼ǧﳤһǳͨѰĵ˽üغϾն֮ʶԼǰЩ˲ǰЩµһĳĿ
λͼ³Ĵ£ӪʿǱޱȵ˷ܣÿһսʿѪɷǣͻ¾ʥ֮յ۹ǡ
ïܵɭǷ·޴ڵİءڰġ²ӪֺӲƴӲɱġӪٽʿĺϻ֮£ԭǧ˵ʥ֮յ۹Ӻܿνǵ죬һλӵŵ֮ʿ׼ﳤһͻȻֵƻõӰһɱ֮ڳ׵ıˡ
ɭİȫΪ򵼵ʿĿɿڴĿǰһĻĻʵ̫ˣ֪ЩսʿǳҲû뵽Ȼ̶ֳȣ˴սʱΪս̫Ա̫࣬ûпǵıֻ֣һЩ˵ǣȴ˵лҪ
ڡСèšޱȿµĴ֮£ʥ֮յ۹֮ʼ˽еͶһ֧ռ˾ԵƵȻŽеͶڰ˹ʷϿҲǰδеģԺһĻȴᾭķ
Ʈ㲢ûжͶʥ֮յ۹ǸϾɱ෴սǵ֮󷴶ͷǣҪЩһһ֧սǳµĵŵϢɢȥӶʥ֮յ۹עʹǲòֳĲӡ
սŮ񡱼ƻĵһˡ

ɭ
żǰδеʥ֮յ۹ս׼ɵĽţ۳ĸ䣬ĸȺÿһ˶ԼյʤΪ֪ܵˡǻŮ񡱵ľˣλŮٴδԻ͵ʤ
ʱ˿̣Ѿûȥһ쵼Ƿˡ
ǰ˵ɭֵΧǰзصģȻ֮˲壬Ȼзص佻ڳɭΧѲߣԷͻȻ¼ķ
һ֧Ǳ׼ðߵĶڳɭֵΧʮˣһǳС͵ðСӡ
ɭΧһŸïʢУһεڣ߸˺ܿͷ֧ɭð߶飬εķʽ˳ȥ
ȻǶϿ˾ͽǧΪǵս䣬Ҳԡ䡱͡²ӪĽʿޱȾ壬ⲢζǶҲĴͳû˿ĸı䡣
һ֧ڸţͷѲ߶ӺܿͽӵڱϢ֧ðСӾҪɭֵʱʮȫװţͷսʿȻɭгһӾΧסǡ
ֵ֧ðСӲûΪţͷսʿͻȻֶеԾ෴һִ͵ĿһһĿǿ׳ţͷսʿǡ
һţͷ˵ǻҲǱȽϵµģȺӵŽϸߵǻ۵ĸ߼ʮֺҲΪʲôţͷ˵սȻˡʨ˵£սй֮еĵλȴԶ˺ʨ˵һҪԭ
ЩðߵĹĿܿͼŭͷԼ򵥵ţͷǣǷ˷ŭĺУԲıǿ˹ɹɵİео޸յϤţͷϰԵǶ֪Ǽŭǰס
ðһħʦ絫ȴû׼־վ˳ţͷսʿǵ벻Ҫᣬǵɭûж⡣
ţͷսʿȻĻһ쳣׳ţͷ˴е˵ѣ඼ɶģĵˣһʥ֮յ۹üϸ
ħʦ·Ƶ̾˿λʿǼϸôĿŵĳɡ
һţͷսʿ˵ĴԴǾħʦĻеȴǰλţͷսʿһŸ߿ˣеǲҪЩ࣬Ƕֵıɺ޳ܵģ֮Ƕɱһ͵СͿˣ
ţͷսʿӦŵսۿҪˡ
ʱһ׳࣬ţͷսʿҲֺҰսʿðվ˳ţΪǣϴ廢˵峤ǺѣǲҪûȤ
ţͷսʿǶһ£ЩȻǡһ˵ѣ
ǻ˱ˣ仰֮ĵһӦӦк仰Ƿʵţͷˣ֫ͷԼ򵥵ĴʣðߵĻ֮ĽŽ
ʱһĸߴðվ˳ժͷϵñֳòţͷֵǣǲҪᣬѣǻ˵ҵĸס
ðϼ¶ֳҰԵĻ֤߼˵ݣΪǰǳͬ˺˵ս嵱ߵ㣬ЩţͷսʿǿɶʮֵľģǸ߼ˣ˵ԼĶӣǵ±ȫ׷׷˸߾ٵս
ֵܣôͬЩһ𰡣˵𣿡
Ϊ׵ţͷսʿĵĿðһ֮Ƕ޺øУȻ˵ЩѣҲѽܡ
ȻԼЩֵЩʲôΪʵҲӵģ΢΢һЦеƵص˵ɭָոջͽ˺Ͱ˵ȡ˻Ի͵ʤ𣿡
ţͷսʿ۾ԺĹʣǵȻˣЩͽͳªİӢµ˵Ķ֣ȫ׵ػˣҾֻɱأ
ֵһ˵쵼ⳡսĲĳǣһŮˣȻ˵࣬ôܽһŮ˵쵼
ʵȻ˵˰˵ȡ˾Եʤûд˵һŮ쵼˵ģԼ֮⣬Ŀǰûκ֪飬Ȼǰ˺ʥ֮յ۹Ҳ֪֪£ȻǾĽˣΪϰڣ²û˸սʦָܹ΢СĴȡ˾޴ʤ
ԣҲֻλ񾲵Ŀ˶ˡ
Ļ䣬ţͷսʿʹȻ˵ĶӣҲΰС㣬ɸǣҪԻ͵ġǻŮ񡯣ôǱɵ࣬á࡯С㣬ҿɾͲˣ
ţͷսʿǶĿٴγ˷ŭȻȻ˵־ġǻŮСǱɵеʮֵĲԼĿеżһ㡣
ǵķӦǻԶԶͨ˵ȻϾԼ˵ǸŮЩţͷսʿĿеĵλʹЩţͷսʿԼƭԼôҲϳǸŮһ࡭
һ̾ûţͷսʿǷŭðߵнǰȷԵħʦ˳ŭܵţͷսʿǵô֪˭𣿡
ţͷսʿߵһôȻйϵҲһ࣡
ħʦñֳһ쳣ӢӢ˵ӣͬһĳɫͬʱ£ЦˣЦôŶԺ
ң˹˹ɳ˹ӣǿ˵λǻŮСɷ򣡡
ɴŵ΢Цħʦ˵ʹţͷսʿΪ֮ʧɫĻʮ¼
ŷֱӵһӣ˹ڳɭֵλ޵˼Ҳվ̵ٶȱȳʱҪϺܶ࣬һʹٶȵħûöӣǾѾ˾ɭûжپĵ
ʱ˺Ͱļ죬սͬһѸٵ˹ϴ˿˹˵Ȼû
Ծ΢СĴ۳׻ʵǿ˺Ͱ˵һ˼Ĵ飬ΪʵԶԶǿ֣ûħʦӵһ㶼˵һǧ˰ٵģǺܴ󣬿һء
벻˲ͬ˹˵Ȼףܹ˾޴ʤһͬľڳɭ֮еƮ㡢˾ͽǧŮйصģ˵ûǲָӵģ򣬾Բܳս
£˹ȻǸӵĹƼϢʱ䶼ѹ̵ʱϻ˳ɭ֣ΪԷֱôӵļλ޵˼Ѿ˰˹ķҲûĵȥˡ
˹һڳɭֵڴѲߵţͷսʿסͺţͷսʿȻȥ˵⣬Ȼ֣ص˽Ǵ½ָӲϾ֮⣬˹ȫΪࡣ
ڰ˹λӵµĴڣ嵱гͼ峤ԼЩսʿ֮⣬ûж֪ҲʮֵСĵģ˹վ̫У˱̫֪
ԣ˹һ˱ţͷսʿǴָӲʱһɧǿȻǵָӲ־ŭֹһ˳ͻ
ǲͬǿɶʶ˹ģǵеľ֪˹ݣȴ֪˹־ġǻŮСɷЩΪµսʿʵҲӢΣոеĲ£ЩͬǻŮ񡱺͡սŮһСǡ֮ʵϵľ
ǣ˹˵Ӱոճֵʱ򣬱ۼĻ˷ȥסӪ˾ͽǧıţΪ֪ʥġǻŮСô˼ɷ򡭡
սʿΧס˰˹ʮˣȻֹȻвٵ̲סҪǳ֣Ϊǵģʵ̫ѪȺɱ¾ˡ
õϢ͸峤ϵ˷ٸۼȺ鼤ߵӺͱǵβİ˹ˣΪ˽˹˵֮⣬峤Ǽ״֮²ɶһ˹ܵ˺ôǻŮС¡
ҪӵǸϿɢʱһޱõٻӰӪӶٻӰ˸ŵɫ⻪ȻΪӳܹٶȵķϵħԵʣֻɭ֣ħЧͳʱ䶼ۿۡ
ٻӰǶɷ˾׷·ٻӰ谭ֱȥ峤ǵҪЧ
ڿ˹ʮ֮ٻӰԥľֱͶ뵽˰˹Ȼſ˵Ļ֮УǴʧɫСС㡱Լ۾
ޱȵĳʥ࣬ǽٳġǻŮ񡱵С㣬ȻȻ
ү㡭ڻˣǧĺ㣬롭
һεĻصԼҹ˼ĻУһ䵭ȻͬȾ˿һ˾ͽǧĶʱˣһ˫۽عס˰˹Ĳӣڰ˹Ҳ뿪˸
ҹҹĿ̹˼ڡڡ
˾ͽǧǺֱ˰˹У߹ͬһᶨ־ʱ߽⣬˼εˮ۾£ֱ˻˶ںڵ㷢֮С
״֮æҪԼͬеĸ峤ǸԼ뿪峤Ҳ֪ȤȻǷǳ˹һ棬Ҳ֪ʱҪĻǲƻͬǻŮСطϲá
˹ûлԼˣе⡢˫Ůʾһ֮Ľ³ˡռתơħһ̱Ȼʧˡ
ǵһľȻ޷ʹħһЩ֪ģڳɭǿĸ߽׼ħʦϧĴľһЩͼСħǿԵģ˵˾ͽǧӳԼϵķϵħռתơ˵ڳɭˣȻɭ֮⣬ҲûжħʦܹõһǴһһתơ
ԭ˰˹ǿ֮󻹽Žɵĸ峤Ǽ״֮£ҲûκεĻˣܹڳɭֵʹáռתơ뿪ħʦ֪жô
˹˹ɳ˹ӵ£Ϊ˵ľŰ
ϼŮûǵľȣǰμǣȻǰ˹̸ǵİ˹ǣ̹ȻܣŹ뿪ֵĵطЩ峤ɢԼȥˡ
ֵȥȴõٻӰɴվһǽá
ǵʱ򣬰˹Ѿ˾ͽǧԡռתơħ뿪ˣ˾ͽȴֱ룬ûĿ䲻Ƕ԰˹İ˾ͽǧĵİ
һ˫׵ֱַǵϣű쳣öݺǲѹүˣһúõ۰С˶ġ
æתȴϼһЦĿǡ
ϼС㣬ǻˡ
û˫˫ĽķͬϼһҸĹʡ

ڳɭУ˹ֻǵû˲ԼսʿӪصħ꣬˲Ȼȥһ˸ѻ˾ͽǧĳɽȵӪС
²䡱Ӫ㳲Ӫﾲĵûһ˿Ϊ˾ͽǧӪΧһϵе󷨵ĹϵҰ޺涼벻Ӫء
˾ͽǧȫ񶼷˰˹ϣڰ˹У˿ûʶΧĸı䡣
˹ͷ˾ͽǧĽ׵Ķͷһ£ǧģԲôá
˾ͽǧĲûлش˹ֻǷ˼΢Ľ֮ǻƮ㣬´ʱʹһЩСΪ԰˹ġͷɡ
ӢˬӢľ޻һᵭɵʥ
һ˹˾ͽǧľֱǰԼľӴһĴľݣ¾ɣŮ˾ͽǧĵֱʣûΪϵĵֲڶԵüª
һʱûľ˻ҳ˹׳һС͵ķĻҳӴϯ˳ȥ
˾ͽǧڴӰ˹Ļ̧ͷʱԼѾɽӪеİ˹ľľһĽԾɽڰ˹Ļû뿪
˹ԼǿľСʮ־ϸ˴ɨĹȻ˾ͽǧ˴ϣһʮּªĴһЩƤǳҰԵζ
˾ͽģ̌ճյĿŰ˹ĶѾ޵ͨĿȻԾɵ⣬еϲȴôԣİ˶ֻصߡ
˹Ŀ˾ͽǧĵĿӴˣűͬճһһҲûзֿգ˹ͷȥ˻мǺ޵ӣ
̡
˾ͽǧĵĺ䷢һ˵ĵĴ۾ڱպڰ˾ñ˵֮С
ֻһǣ˱˴˵˼̹ǵ飬û˿УΨǡ
һǳ˺ܳʱ䣬ֱ˾ͽǧľµСǳһţ㴭ʱ򣬰˹뿪ĳ촽ǧģһˣ
˾ͽǧĵӣȻЩףڰ˹Ŀע£λһǳɬĲŮеӣһͦŰ˹Լĺ촽³ԼĶС˹ƾ纣һͨ˴Ϭͨľֱ˹˹ȥ
һɬ˾ͽǧĵʹ˹һ£漴Լ˾ͽǧһͶ뵽һε֮ǵУڷֱôõ˵ʲôľٶǲֵġ
һεȴһεûзֺڣŶ˱˴֮Ĵݾǵ¶˾ͽǧĸӺ䷢΢쳣˵ĺֱѾõ˶Ȼ鶯ˡ
֮ӣһȻŮ֮ΪܵĽôȻȻķˣͬһ˾ͽǧıĴƽʱ𣬼һУȻǰ˹ԡŮʹ鶯糱Ҳ˵ķκȻ˹˾ͽǧϵġŮ񡯵ʱǺ΢ģϾ˾ͽǧĵôʥ覣ڡŮ񡯵£˾ͽǧĵ־ټǿҲֻɰ˹ϣκ
˵ڼžӪص֮ҲûҲΪʲôһߵ˾ͽǧĵ˷κһҪԭ
ڰ˹ߵŮУ˾ͽǧĵģȻҲ͸ĳܲס˹նܿͰޱ޵ĳ㽿Ҳûа̱ڰ˹£Ȼһ̣ȴôļԾ
˾ͽǧĵѾڼ֮г׵ˣĴ۾ȻɴţĿȴǴʣ˿ûн࣬۵ӣڸֳЦݣԼеչڰ˹¡
˹³һ˾ͽǧĲûʹˣھϣ˾ͽǧȴѾʹˣϾֻһ⽻ڵֶΣĽڸʹ˳԰Ρ
˾ͽǧĳ㽿£ĸо쳣ģ˹ȴϴ˾ͽǧĵĽƿԼԼصѹȻ˶
˾ͽǧĶڰ˹ľٶһ֪ԾĿʵ˹̲ססǰһʵ壬뵯ԼߵޱĴС
ǧģ벻Ҳиղı֣ԭҲһֻСҰè
ϸĵԼյ񣬰˹ص漴˾ͽǧĵһ¡
ԵĹֻص˾ͽǧĵĿУӣ³һƳ·Ǵޱξոһ㣬ţĿͬ˹Ŀһ
үղšղ̫ˣǧĻΪΪԼѾȥˡ
ϸߺƻ˾ͽǧ˵˶쳣󵨵黰˹Ȼ黰ʮֵͣסǰĴֶʱһʹáŮַһ˵
ү㡭û

߿ɽȣֻܼɽȵŨŨκζȻ˾ͽǧµ󷨵ãʵɽӪصʵڵģֻһĻˡ
ȻŨ󲢲ɽΨһķ󷨣еһɲ֣˾ͽǧĽﵱչԼŻĴָ̨ݴҲһ󷨲ɽΧڲЩ󷨵ʱͬͨ󷨲õСëһ֮Ҳһ硣
Ի󡢻ֱֱӵɱĸʽ󷨹ɽȵĵһߣк͵¶󷨷˵ֱԡռתơħ֮⣬ϤЩõѽɽ֮еġ
Ȼ֮˹ǿĻ˵˹ǿȣҲѡӲǿӲĽЩһݻ٣ǣ˹ǿҲжаɣο˹֮ˡ
峿͸ľɽݴУȶ˵ٻӰ̤ԼߵٶȷӶֱŨɽ֮С
⡢˫ͷŮڴһеĻع֮ǴǰѰҰ˹˾ͽǧģϾĸ峤ǻڵȴ˹ء
ŮˮģȻͲµ˹ȥԷǰǲ˹ġռתơħ⡰ǡĸ֮£ǻǺܿ͸ϻ˾ӪؼԶɽȡ
ɽĸ󷨣ŮȻĵģûöʱ䣬Ǿѳڼžɽ֮Уǻ˲󷨵ˣȻУҲһӶ޷ٳȥˡ
ŮһأһӰǵǰǰ˹
ŮûпȥԼǰ֮Ȼڵİ˹޷ʹáսơܾ쵽ǵĵ
ôżĸʲô飿
Ͻ£һĺɫɢԺİ˹еɻƵŮ
̣˾ͽǧĲƵһҲûʶʱţֻԼɽӪزһʵʱѾ˰һҹˡ
⣬˫ͷŮЦΪʱ˹̬鶼ʵ̫ɰˣƽʱֻȻɵ֮ʱһոձ˴Լĺ£еһ㡣
׼λΪʲôЦ˹ɻɦɦͷһٶȻʹⶼ̲ס鶯һ´ǣѾķǳԻҲһͱ˺е̬֮ͯЦˡ
˫˰˹Σү֪Ѿǧ뿪һҹˣЩһֱڵء
ףʱôô죬ֻ뿪ûһ
˹ｿЦүǧķֱôãһ𣬵Ȼʶʱ
˹΢΢һ죬ϰԵɦɦͷǸɣҺǧһ¡
˵꣬ͬһԡڤľڿնӻԼľӴŮһЦ˹ȥ

еʮһ¾
˯˶
һݺｫ˾ͽǧĴ˯лѣſԼˮһޱ˵Ĵ۾ʼֻмȵٻӰվԼĴǰ
ܵģڰ˯֮䣬ǻż˾ͽǧӵŸԼϵƤһ̣ܵ˿˿ȴʹλ˶һ˹
һĳ֮Ľ˾ͽǧĿдæɻشϲƤԼýģɲǼߺƻ
˾ͽǧĵĴǰվλɫ徵Ĵ˶˫ŮʱһϷЦĿ⿴Ŵ߲ʤĴŮ
ãʲô
ЦļϷ˾ͽǧĵ˫򽫷һԵʢˮľȡ˴ǰ
˾ͽǧĵȻȫѣҹԼʱĿһ뵽ЩͲ벻ԼȻôõʱûбĽڣ򡭡
ˡ
˾ͽǧĴʱֺߴӺϼյ֮νǶ֮һ֮˫λѷɫĴŮҲΪ֮ޣҲΪƽֵȻɵĳ֮ʵ̫ĵԵʣ˫еЦٻȻһıȻǸĶˡ
˫Э£˾ͽǧĺܿϴϣ߳ľֻ˹վɽһĸϣϼӳϣͬһɫļУôĸ߹Ӣ䡣
ڰ˹ӰӡͷŮûаֵĶ
үǧѾϴϣ׼뿪ˣ
˫Ľ֮Ĵݶֱ˰˹Զɽϵİ˹￴һۣ˸ɫĹԣһ̱Яͷ˫Ůǰ
ͬ˹ѾǡϷޡˣǴʱһ˹˾ͽǧĲ뵽ԼҹķκȾ˺ϼķʱֵʹȥ
ϲϷŪԱ˫һ˹Ҳʮֵϲ׽ŪԼλһ󷽵ĲŮ޵ģϲԼϷŪ֮±߲ʤĶʱһ֮£Ļ־ãһЦű۾ͽ˾ͽǧӵ˻Ȼڿնȥ
˫ͷŮʩչṦȥȻṦȴҲûٻԼĸƶߡǡ˸߲ʵĹâǿ𶯿շУٶ˿˫ŮֻҪԸ⣬ٶȻٿַֻзʽΪԶáǡڣ
˵еЦ˹ӳɽûãٶȾøԼ·û취˭ֻǵɽȵħ꣬޷ԡռתơصӻأҸȫ֪ɽȵӻҪôߡ
ںܡ⡱ȡЦ˰˹һ֮󣬴ٴ·ˣʱǰıԡ족ת۰˹Сࡣ
ʱֻ֣صӪأڸ߸ߵ̨ڱһǵӰæ˺Žǣ೤ƳɭĴ졣
˵Ľͣʿ˰˹ݣ֪ǸӢĺ췢಻ӵ£ľġǻŮС͡սŮСɷ֧µӵˣȻеԽԼżȻΪһ˵ӣǵĿУ˾ͽǧĺƮѾǲԾȫˣӦǾ㣬ע±ߵܿܿģԺѽҲͬѰŮһΪޣ˹ǵĿޱ̵ӡ
ϾǸа˹ӿܹޱʥġǻŮС㵱˵治һеͶͱİ
׼̤ɴִľʹľΧɵӪصʱѾ൱йģĻӭ飬ʽӭ˹˹ɳ˹ӵµĵ
һͷվڻӭǰһеķΣʵϾǲϾܵļ٣⾡ܵĶ¶ֱŰ˹ӭ
ڰ˹վãŮѾ񵱳˹֮ʱôĲϰˣܼĴ磬ԲЩ졣
˹ſ˻е˾ͽǧģǰ֣ͬĴֽһ
壬һˣ
˹е㼤Ƶ˵ʵڵģڰ˹ϣҲֻһλˣλࡣ
ҲǺܸˣûΪ˹ոյûи˵һ仰Ͳе죬Ű˹Сֶҹ˾ͽСÿɺã
˹û뵽Ȼ˵Ļʱ˸һʱ䲻֪λشʵ⻹Ϊûȫ˽ǵϰߵԵʣ˼򵥵ֻ뷱ܺΪҪģԶ˶ԣ̸ʮģȽ˽Ĳͬķʹ˹ֻһ⻰ŮУֳ֪ʲôء
˹εĿ˼Լ漴ȴԼΣΪĿѾٻӰסˡ
ǵϼ¡Ůͼ˹ʶƮŮʿվ˰˹еעģȴվŮеһԳһģһϵﶼһʹ˸޷Ƿֱľû
Ƕ¶
˹³΢ͳֻԼܹһԽûȴͬһ㣬ˮӰ۾˸ޱȵϲۣĵŰ˹صһԼס
ȻºǲŮݣڰ˹ĿеĵλȴǵƮϷֺǣΪ˹ĵһŮˣ԰˹ʮرģǴʱһѽԼ˼ѾõĽû뻳ˡ
ºҲǼԼķģԼ̲סҪ˵˹Խ˼֮ĳ嶯֪˹ʽҪʱ̣Լơ
쵽˰˹۹˳Ű˹Ŀǽõһɨλ׿µ˰˹Щʲôⲻʱ򰡣ڰ˹ĶСˣֶ
˹ȻѣºͶȥǸĿ֮Ľ£ֱ֧ͬ峤໥ʺ
Ӱ˹˹ɳ˹ȻãһСӵʱѾ֪ˣִЩµĲº־ġǻŮ񡱺͡սŮλСɭ֣ǵȻҵҪǻܼʥ֮յ۹ء
˹ʨ֮ʱλĿʮһѾץס˰˹֣һ̣޴ʹĴϴ˰˹
Թ鴫ԣҪ֤ʵһλ˵еǲ˵еô
˹΢΢һЦڡʥʱзӦÿһжһֵķشϣ֮ⷴʮ־޴ģϺܿͳ亹ֲԸô˵ǰ䣬ֻǿԼֵľʹ
УȴǶ԰˹ʮֵˣȻ嵱峤Ҳǲ׵ľͽȫһյİ
ĴǿЦУϻư㻹ǸƢؿߵˡ
ۿҪֲ֧סˣ˹ȴ֣Ц峤ô˹䣡
Ϊӵ˹ȻԼһжʱΪмͬԼֵܼǱŰ˹Ĵʵŵ鶼ǿ˭ʤ˭Ƕֻ֪û˵ˡ
Ǽ򵥶¡ֵĻӭʽ󣬰˹ӭӪĻУߵԱŮʿվ֮⣬˽ȥλΪһֱĵ˵˵أһЩηԭ̳˲еܳĸо֮е˿η嶼׵ȥˡ
ʱ˾ͽǧŮº˰˹ң˫ԸмĿǱʾлȻֱһһҵ˰˹ҡ
Ȼǰ˹ͬǵĵһμ棬ˬֱǼȻѾԼѣǾҲ˿ĸңĿǰеޱ̹˳ûаֵء
ʥ֮յ۹ľٶִеսԣױܰ˹սѧϰİ˹ȻƲõҲףս˼·սԣԲƮ˾ͽǧŮӵĶ֣ʵʵ⣬սǿҲ޷ͬйֵ֧Ӵʥ֮յ۹࿹ģڴʱʥ֮յ۹ûĽУʥ֮յ۹ȫıĻƮ˾ͽǧȻս޲ʤҲ޷ġ
ԣĿǰҪ˿ʥ֮յ۹֮⣬Ҫҵǿѣֻͬ˾ܹʥ֮յ۹ǿʵǣƺͷָƮ˾ͽǧҲŻһչĿռ䡣
ǰЩӵԭһʹ˹ȷԭϣȷķڻţм֧ʵףƿǰӵĸ߼ڽ쵼Ǿʥ֮յ۹̩̹ȫ߽֮Щص˵£ϵϣȻϵˣݺҳҲѱ֤һˣԼʵݱʥ֮յ۹̩̹֪ԼӴĹҺ͹񡢰ȫΧˣȻԼη壬Լߵˡ
⣬Ʈ㡢ŷǼʹʵǿҲǲ࿹İ˵壬ԼԲǲܡ
Щǲ˵ģ˹ЩУ𽥵̸ͬ۵պ˵⡣
ʱܿ͹ȥˣ̸еҶϣڰʱ֣ΪĴ˹̳˵ʽͬǩԼҪȫ˹⸴ͳİ˹ǴӴԺ˽ӵͬȨ͵λκ˶ˡ
Լպ󱻳Ϊ֮ˡڵʱЩǻĸߵΪԼƽ԰˹ǸʱʵֵȫΪעޱ׷󣬵ȴ飬ʹ֮ˡڳɹǩԺʵ֤֮ǶôĿԶ
Ϊȡޱȹδ
Լǩ֮Ǿʢ䣬֮ĵһʽԼͬʱҲΪʥ֮յ۹ǳս֮ǰսеӪǶֵļӰصĽŲʹ׳ĸʹӪضƵġ
ǵ䣬˹ûвμӣȻԶڿߵǽ֮Щ˵мӵи߳ǻ۵ļһﶼ¶صЦݣҲǿ˹ˡ
˹ߵĽȴļ뵽˿񻶵ǵУʹ˪˫Ҳ⣬ΪǺҹºǽõģǿĵȺ˰˹ôһʱ⡭
õ£ǣڰ˹ǰһģһʹ˸޷ֱĽûȴֱչֳ˸ԲͬķˣԼλĳߴ綼ȫͬȴ˰˹Ȼͬĸо
ºѾ֪ٴһ̰˹ˣʵһ޵ģȻһȴͬͬ»Ƕޱ飬˹ûʹáŮ񡱣ǾеıŮĻ
ڰ˹£ţ߽ţȫ񶼳ڰ˹Ľ֮Уȴڰ˹ǵߣӣ־ȻͣԼõĳ㽿֮ϻţ䵱˹İףʹԽ鼤ĳ֮°еһжȴˡ
ԼʵҲܰ˹ûڵġŮ񡱣ߵ㣬ȫγ鴤زλҺӿ糱һ˫ԭ峺ˮʱѾĳ𣬺٣޲ܹϾȡõλãܰ˹ĳ谮
һ޾õǵķͻȻͬצһز˰˹ǿ֮ϣűĿףѩ̵ͦԲηͦ·ҪԼһжռˡ
ͻȻǷͦŤҡĽ͵һűͬʧȥ˹ͷһȫ̱ĴӰ˹䣬ŵôĵȴûзκӣڽǸ޷Ƶشһˮ
Ѿڼֵﳹ׵ʧˡ
˹ϧΪȥ˷ϵ㺹ոսڴ󴲵ﰲźã߱㴫ֵļеĺлżޱ˵
˹һתͷһȵĳ㽿㾶ֱĻУ尾ҲܲסˣԼе־˹š
ԼİŮ˵󻶣˹Ȼ֮õģܿģ±㸰ǵĺ󳾣ȫİ˹Ĺ֮С
ʱյĿտʹ±ĸУһȫ޷ֵ˹ûöþͰǻҪ硣
ү¶ŮˣԶǡ
ڵϼֵһ˲䣬Ľǰؽصڰ˹ϣҲ뿪
ܵ˶Լ飬˹г˸жۣסѾȴеһе·ΣĽͬǲŷһȻޱĿǰȫԼľɫŮޱĳ㽿
ͻȻ˹Լұ͵һȣ·һһ㣬аͷȥȴұϵҫ˽ӲӵĹâǿ͵Ĵɢ˳
˹жУɻûԼ뷨һϤ׳лóһ˹Сӣɺã
ϵݴصռޡ׻ƾ񷣬ڴӳ˵ڶҸ
Ϊ˰˹ԡԪռתħ󡱽ǧʿ͵˹ȥ׻ƾ񷽫Լȫ˰˹ԷħԼΪ˻ָ˳֮Уʱһֱûѹ
ڲ˽˹ǷǳĸмģԣΪܹʹϧԼոջָһ㡰սơȫת˲еġ׻Ȼ͸񷣬ֱ޷ʹһġսơ
˹Ŭûа׷ѣЭ£ǰָ˹
ݴصػʥޡ׻ƾˡ
԰˹𣬰˹ʱϲæӦͬԼλ̸֡ĿУ񷲻ѣʦԲĸλʵϵġʦʿҪöࡣ
񷽻̸ո䣬ĻͻȻƿ֮ûȰ˹ӦһȵٻӰѳĴǰ
ޱŮ壬еĶߣǳβĺɫ⣬սߡʿ⡣
Ǳǿãһѵʱ˹ԶĻϢϾ쵽ˣȻ֪̽ǿߵ׻ƾԭʻɵҲһ˲־±˰˹ϵŮսʿ׵ӣֱ˰˹ĻУٶ֮һĻϢķûо쵽뿪
һĻӳıǰ˹ǳĳ֮ǿ壬߻߾覵Ů壬ⲻһסˡ
⣬Ѿǵһ˹֮ʱλκεӰ죬Զ侲ͬûиһˣڰ˹ŮϵǱĬ֮£λ족ѾЦġẦߣΪ˹˶ˣ˹Ŀֶ֣ѾһѪŮˡ
ȻѾǳԻԲԿһŮӵ۹֮£侲˸еη壬ЩԻıҲȫΪ˹ų֣ŮΪĬԵ˫ҲҪõĶࡣ
˹ҲͻȻһ漴ϷӦæһԵƤڸסԼǽó塣
ˣԡԲⲻǡǹġ
æͷȥ˹ţѲǰ֪߳Ϊˣѩ׵ϾȻֳһ˿ߵκ죬ܷǳ΢ζѾԽԽһŮˡ
˹Ȼçײ΢΢һЦûй㣬òŵǸ⣬ǸӦѹԲܵðɣ
æͷʱ˹ұϽⱩһĲ΢벢Ư˰Уű㿪ڵ˵˹СӣôûаʿС椸ԵȻܼ̳жǻԸӦòܶడǸǸɫǡ
߶߶˹ȥһε񣬡սơδָûа취Լ񷣬ȻָκβͷЩĵġ
쵽˰˹ĴǾȻ¶һ˿΢ЦϵҲڲ֪תһƮɫȹޱߣôľס
ۼչֳľ˵˹಻һߵŮУΨһûСˣΪҪĶ밮֮󣬲ŲժʿǰרΪľ滨ڻԼ־Ƿֵܹһˡ
񷵹Ҳ֪ȤӦ˿ǹĪϢС˼䣬ոǺ˹Сӣˡ
˵ֻ꣬徶ֱֹ˰˹ұ֮У֮ǹֻǿ߲ܸܵҲ֮ʧˡ
񷲢ûʶӳѹʱڰ˹ϸӦȻϢĲֻ⣬ھɭַǳңԶĵһǿͬܵΪ߼塪׻ƾеϢǿ屻ˡ
Ǹǿֽ⡱˹ǿ塪峤ƽʥ⡣

ˣ⡭Щ֡
ڰ˹֮ЩΪƵ˹Ǻеü飬֪ıʲôš
˹һ棬˵ߵ˵һˣ֮ⲻκεӰ죬ȻҲᱻĳЩ
ʱȤæʲô飿㾡Զ˵
ԥһ£Ŀڰ˹ԽºǽúĴ˯һɨӣⲻ֪ǲԼʲô⣬ԷоѾһʱˣӡҵӵе߼޷ˣ֪ΪʲôеʱĻͻȻһһЩĸоǳܣҼԼ࣬ûκε쳣
Ļʹ˹Щͷԣ۵ĸоʲôʲô
ʱ򣬰˹ͻȻˡꡱһЦֻƤ˼Ŀ⣬˰˹ĻУѩ׵ǰǶԸʵڻҫԽԵĻ
ĻʱǾѾ˹һֱװ˯ˣĻȴ˽˰˹Ļ
õ˽˹Ļеһɲǣüͷ΢һ£·ʲôֵĸƵģû˵
ϸ΢仯ûӹһֱϸĹ۲ǵ۾λϻ۵ѾͷֳһĨĵ΢ЦͻȻ̧촽ڰ˹һǣȻ⣬ڵĸоΣ
Щ죬ԥһ£ܣ۵ģģһĪ˸Уʮֵĸо
ͻȻЦЦߵ⣬ҵĺýã̫ɰˡ
ͷ԰˹үӦøеǳĽΪѾϣǸˡ
˹û˵ʲôֻǷǰĿȴ⡣
һ󲻽ӣǽЦ⣬㻹ʵ岢ûзκε⣬֮ԻѹΪΪڳԴװΪүͬǵȶԴף
ʱסˣԴףԭǼʵĸоܡ
ǽ˰˹ⷢǰԳԵЦүĲʳ˼̻ӶѾΪ׹䷲ܵ𣿡
˹Ծû˵ʲôдʱȷǷǳĵ⣬ѾἵʣԴףͱʾѾһŮһӵУĽһĶǰֻΪݺ
ͻȻԭΪԼµ֪Щǻ㱵ĿҫտȻĹʣ·ѾʲôƵģֻǰ˰˹Ĵǰڰ˹ЩĿУԼĺ촽˰˹ϡ
һ̺иǣǰֽӴ˵촽һɲǣޱͬʱ˵С
ֻзమ֮еĽ
⣬λΪսսʿѧʲôǰҲԼεȥ
İԼҪػԶˡ
ʹð˹Ƭ̼㶣漴Ȩǵ֮Уʵⷽ棬Ǻ޾飬Ӧġ
һΣǿԶھԵ侲֮µķĲǵĿƣҲ״γֳ״̬ʿ˫ƽһֱԶֻ侲ǵ۾еĹʱĻɢȫļҲ쳣ȫĽһֱŵҪʱͶսս״̬
˹ûʶԼ֮״εһǣ˶ôشӰ죬ΪҲͬһȫͶ뵽֮Уоİδܵġ
ʵⲢ⣬Ϊ֮Ϭͨ⽻֮⣬ΪרΪ˹⣬ÿһ涼ͬ˹ԵϵģһŮ޷ġ
ϾרΪ˹ģ˹Ŀġ
һǹ󣬰˹˫ĿеδƵصĲͬ˰⣬ıˡ
ĺ䷢һ˵һǰδе̬Լ˰˹ϣȴǵġءˡ
ȻһЦоôɣ⣬ӭʽǽõС
˵ţķظĦһ£ȴδǰǰܾ˰˹κ˵ϵ¶һ΢Ц
⣬Ѿͬˡ
ͻȻһ̾ϢӰ˹Ŀдϵһ˫˶Լͬһ˷һɻĿ⿴Ϊʲôʱ̾
˹ֳһĨЦԼɢҵͬһĳ쳤££⣬ѵôõʱֻϧ
ָָĻĴż峿ĵ͸
ԭôԡģ⣬ϧѾˣϧ
һǳϧĻǶʱ̲סЦȴ溬ɬĽֲػ˰˹ĻУ벻˾˵Ļ

ʱ֣˹˾ͽǧͬӦԼʥ֮յ۹֮ߵʱһУֻһͷ޴ӿоֱµĴ֮ĿյϣϵͷʿֱԾ£ٳ֮УԵʮֽŵص棬Ѿʥ֮յ۹ӵټˣ
ãһǲôעصģ⣬ΪһҪľͷԡǵ˼άѸٵķӦҪмǿĻԣЩǡսʿȱģľûרŵĴı֡
˾ͽǧĸıһУš֪֪ˣսսԭ齨רŴĲӣڳɭֵΧһϵõ彨һ鱨ֻϧʱж̣鱨ֻܸǳɭֺΧ޵Ŀռ޷չʥ֮յ۹Ĺȥ
ʿֺȻΪ̫ٶ޷γս˾ͽǧȴΪҵһĿռ䣬ڳɭϿյǿõĿˣܹѸٵȡϵȵĲμսҪõĶࡣ
ǰʿĻ֮󣬼ǴϢ˵صıԵѾʥ֮յ۹ӵͷӣҾܵɭֵıԵǺ⵽ӵӣѾʼˡ
ٳ£ĻʱǶ˷ܣ֮սǣԼսʮֵֹֹۣԴǶǿսĶ˾ͽǧĵһĪĳݣȻǶеٮٮߣ˾ˣȶǼΪ
˾ͽǧĿɲô򵥣ʿʵôûƮϢ
ԼĽġǻŮСʣʿԵ÷ǳļæûеõսŮСȷϢ˵ʥ֮յ۹һ֧ͷ⵽صŵϮȫûʥ֮յ۹ľѾɳԼ˵ĲǰȥѰΧ֧ˡ
ܹʥ֮յ۹ӣƮָӵġСèš֮⣬бĵ˵ʵ͵֮˾ͽǧĶʱһתͷ˹үƮǵļƻɹˣʥ֮յ۹òֳԸǣߣһˡǺܿͻʶһ˸ͲصŵĶ֡
ƮսԹ룬˹Ѿ֪ˣ°˹һЦûз˾ͽǧĺƮñַĵģֻƮǷֱôûδ棬˼˳Ʈ㡢Ⱥ̫λСޡ
˾ͽǧĵĶȫڰ˹ϵģټıѩܹӰ˹һϸ΢ı仯Ͽ˹Щʲô԰˹΢Цһ֣˾ͽǧľʹЦݺпʲô½Сյ˰˹Ķү˼Ʈˣ
˹̾˺µѾͷǰҺǣ֪ʲô
˾ͽǧƯСǣһҲ˼أүȻˣȥǺˡ
˹֮һ㶣漴ͷӦ˹ЦǧģʲôҪȥ
ͬ˾ͽǧĶ˽һȻ޷˾ͽǧĶܴ仯ƶϳĻ˾ͽǧĵһЩСϰߺϰԵĶȴʮģ˾ͽǧķͬԼ˵ʱĿжϣ˾ͽǧĿʲôҪԼȥˣͬʱҲԼȥƮŮžۡ
ڰ˹Լ˽⣬˾ͽǧĸеʮֵۣȴֹƵصүԭĿУǧһֻ֪ŮӰǧĿСӣӵôԼɷأ
˹ҲΧЩ쳤ŲӡϷƵˣһס˾ͽǧĵҵǧŮӣҺҲϲҵǧΪ֪ǧһжΪҰ
˹αƵĻʹ˾ͽǧĵĿеҸˮҲɬ˽˰˹Ļү֪ǧĵģǧġǧĺҸ
ưô겻ͣڸɺõĴϣˮһĺţЩˮγɵĺУȻɺɫ
Ѫɫ
죬ħһħ
һܹͻʯ·һϵ鲻Ǳ֮ʿĿ͵ϴˢһеĴ꣬ţǲƵ׵ǰȻʥ֮յ۹ﳤ־
ǰԶһƥսʬˮϴţһƥʮֽ׳սǵҲʮֵĻʾⲢһƥѰսǲѰѰѾҪˣΪһ֧սʺλļʸѾȥ
׿˲ʥ֮յ۹׳мӰʥ֮յ۹Ĵ󽫣˵ʥ֮յ۹ռžصĵλһΪǰͻϮ߷ս˺պսҫߵ㣬õ˹峤ϵףӵ˹µ
Ȼʱ˿̣еҫеĽѾȫڣΪսˣǰһ֧һֱûзеĵŵ
ڲ֮ǰ־õĲμʥ֮յ۹ַɭԶһҪȡĹѫҫȴû뵽Իսᡣ
սһ֧ţʵʲôĵȷǵŵš
⵽֧ضǿĲ˼ĵŵϮģʥ֮յ۹ͷһ֧ӣǧȫûҲǴңֻ֪ħħؽиͣ
ôһ֧ʥ֮յ۹ɭʱͻȻðģϮս˵ĵţʥ֮յ۹ӵָӹٲûΪȷսܹ˳ɣƵʥ֮յ۹ֳɼ鿪ʼ˶ǵŵΧˣȻȴһһʥ֮յ۹ǵϡƵʥ֮յ۹ʿû֧ţ۽ʧȻڼǧϡ
ʥ֮յ۹ĸ߲Ҳסˣʶ֧صĵžǳ־˼εŵ͵ϮӪ֮ʥ֮յ۹ֻôȵᣬ֮˴໥ڻʹû͵ϮĻᣬһǰٶȶʱӰ죬ʿ;Ҳķǳƣۣڼսʮֲġ
ǣ׿˲Ըʱǰȥ֧ţʿǵ֧ŵսȻΪˣʵԱĿ࣬ǧˣֻųǿĻȥٲʹʥ֮յ۹ӷʤˡ
ԣ׿˲ûд̫ĲӣֻһѵǧǰȥִΪԼһѵĲӺţΪһ֧ͬʥ֮յ۹ĻҽʿšĲӣľȥΧһ֧ǧ˵ĵˣͲ⣬̫ľӵĻĴʥ֮յ۹ʿʿΪõȻһ֧ŵĶ֣Ӱ쵽Ժս
׿˲ΪľǹȻǰЩһȻҲܵ˻ǿصŵļ͵ϮȴʼδңʧҲ΢΢ֻϧûܹץһŵķ²޷֧صŵĵϸ
׿˲ҲôЩĵҪɾƯĳ֧ʹʥ֮յ۹ӴӵصţӶʹԼѫﵽߵ㣬Ů³ŵġʿšų̫֮ӡ顤׸ǸëСһ¡
Ը뼤ʹ£׿˲ĲǶ֧صչ˽β׷Ĳ֮£صԵЩŲ·ˣΪǾȻʥ֮յ۹ĸӴܣʥ֮յ۹ĳɭָ
׿˲ȻǴϲΪʥ֮յ۹ǵĵطװͬԼṦͣûҪصװЭΧ׷½֧صĵţΪĹѫ׿˲һ˵ģκ˶һ
ֻϧѾۿҪֵĹѫͷԵ׿˲ûʶصŲͣβ׷ԼҲڲ֮ͣУÿ춼ЩʧʮֵĿɹ۵ģǵԵѾ뵽ʥ֮յ۹κ;صأʥ֮յ۹޴в
󣬵׿˲ľ׷ŸϵһɽȡĵʱصĵͻȻһ̬ȻӦսķʽʥ֮յ۹ǣԼġкɫɰСèġ
׿˲ΪŵʱѾǵѾߵ;ĩ·ʱ޷γˣһֱ׷ŴĵžǷĽ乥֮ǿʵǲ˼飬ΪĲͬ޷ľżһ㱻¾ţһͿء
ǰ˵׿˲ǽܹףսʿΪܵ񡱵ľĹʿʵ˼ķԾԭǡ춷Ѿﵽˡ춷߾磬ٽһǡ϶ľˣܹͬףΪĹʿͽܰףİʿ֮⣬˹֮ϿѾûжĶˡ
ʵϣνףǹ񡢰ոоɹһµħԪӵʹ÷ʽǽҰ˵ġ񻯡ħеĸħϣף߽Ե죬ʹ֮ӵмȻЧԶϹϵռħͰϵռħɱ¾ҲСöֻܸ࣬ߵʮˣȴڶʱڲǿսʿڽ˹Ϊ͵ĹͰ˵ʲôء
ǣһǰͰ嶼ԼͬĿʼʿ밵ʿġ족Ƿֱʥ֮յ۹̩̹ѡһĶԼĹĹ壬Ǵʹ͡ħ֮ϽνġףԼͻȻӵǿʵͽǵȻ뵽ԼѾĲǰԤ֧ʮꡣ
׿˲һλʿһеٮٮߣսǿҲ𽥱ԽԽԴӵ˵һҪԭ򣬴Ӷʧܵӡ
սһ˲Ѿעˣ׿˲ֵۿԼһѵľڵŵĵһǰͳ׵ıˣЩͬǴӵħһսǿĲ˼飬ԼĲֵûС
սʹ׿˲ΪԼİΣģΪԼ޷ȴԼνġǿһЦΪһŮԵȻȫĽ赲
׿˲սһһƮŮʿΪ˹ϵġ춷·𣬶׿˲ڹĸѾﵽˡ춷߾磬֮£˵ǱŮʿҪǿһЩģǣսǵǿʤģݡɡǻ۵ȵҪء
׿˲һʿʹõĵȻڰ˹ǧʿȻŮʿǰЩսȴԵôĴ彩ӲһĽﶼ硣
ǣ£Ůʿչֳ˸Ľ似׵ʽʹ׿˲ֻܱ򣬺ܿͷۻȫ˺ˡ
׿˲֮ռƣۼѾɽˮ߾ԼȫײȻԼİȫٷӣҲ˲ЩԼİĲˡ
׿˲ߣŮʿûչ׷Ϊֵ׷ɣ׿˲ȻӵŽǿŮʿҪǿһЩĽһӪİսʿܽΪӵеҲֻѣ似ʵǲĺܣͲǾͨ似ľսʿĶ֣ӪİսʿǶ似ĺ֣˹Ȼǵֻ֮һҵܹۺսȴֻǿģټϰ˹ֻǹ֮һĹϵһ޷İսʿҲȫܹսʤӵš춷İ˹սʿսʿͬսʿ֮ǿЩƣ֮£²ӪɹǾͲһЩָǲսսսʿҲЩɹĶ֣
ԣ׿˲ߣŮʿ⣬ΪĶ֣òȥӣֻȴ֪ԼŹһֱյĵӵָӹ١
ŮʿķŹһȴζ׿˲ܹʹѣﱻһ²Ӫһʺһƥǳԣܵ˵ԾɷԼӳˡɽȡ󵹱˻Ұ֮С
ſе磬긲մأˢһУ˵׿˲ǱĶʯ±꣬ʯİԵеʬ塣
ǰˮγɵϪıѪɫ֪ǴӲԶġɽȡﱻˮˢ˳ԼĲǵѪԼΪĲӣѾ
ءء
һ򽾰׿˲Ȼʧʹ֪Լеҫ뽾ѾԼӵĸԼսܶɢǹ壬һʿ˲սܵģԼᱻԼļ塭
ǡ
дһ籬죬ɫĵ׿˲԰׶ӣؾԼԭ˸ȴȱڴʿȻһҧֱԼĲĨȥ
꣬ԽĴˡ

׿˲ȫûϢܿʹʥ֮յ۹𾪳Ұ͹壬ޱ˿ŮԴ˶Ϊ𾪣Ϊ׿˲Ϊһʿʵ֮ǿĿõİǣľȻһţһһСèšôЦֵĵš
µǣ֧СèšȻѾ뵽ʥ֮յ۹ĸأ׿˲ս֮ġɽȡʥ֮յ۹׶ճǡмٹԶֱвˡճǡİȫ
ǣڴæΧ⡰СèšͬʱͨõġռתơħȻͬ忪ʼսԶҪɳӻعЭΧˣΪҪΧһ֧ûǿĵţǱزٵģʥ֮յ۹Ӷμ˶ԳɭֵԶԱǻ
ԶսҲʮֵĲ岢ûԵƴɱǽãޱ߼ʵĳɭչλսïܵѹħʦɭϤεȺûɭҰ޺ħޣԶ˺Զսȴ΢΢
Զͷ۵ǣǵɭֱԵǿɭ־ͳһƬŨ֮УʪȸߵþˣʹҲ޷ϴŻɭԱƳͬǾսȻħʦǾۼĻԪӵȼɭ֣Ż𴦵ĿоͻϽ±Ϩ棬ħʦǹħʦɭִʱξ˿ɵģȴʼŪԭί׾ʲôħΡ
ǵȻоôһ£ΪεĲħǵĵ
ŵ˷ɭֵֶΣСë˾ͽǧһдȻûʲôԵĹȴġ󡱣ɳɵ˰ͼ󷨲˳ɭֵĸƾпؼȻݷģ󡱵Ĳһɣĳɭ־Ũ֮Уʹʥ֮յ۹Զ޼ƿʩ
ܵ˾޴ʧ֮Զֻó˳ɭ֣ɭӪ䱸սһֽŵ״̬˴˫ǳĽ໥ڹš
ʱˣԶѩϼ˪ΪĿǰľ£ҲǷǳҪӵģïܵɭǵйǿͷӲãΪֺӦûӣħʦ˵ˣɭֶҽ
ǣȴǲܲӵģʥ֮յ۹ͳߣʵϣʥ֮յ۹һȨѳֵģޱ˿ŮֻάסԼһռ䣬˵ʲôʱͻᷢ䣬ʹԼΪʵʥ֮յ۹ͳߡ
ˣܷǳĲԸ⣬ԶɳعμӶԡСèšΧˣͬʱΪ׿˲ȫ𣬾ɥʼԶʿǵ˿һʱʿΪ͡
˾ͽǧҪľΣƮҲΪ־조СèšģΪɭֵ岢ϣʱϵԽãƶǾԽʥ֮յ۹Զ෴ϲģݻʿǶ޷еһճ־õսҪΪӴԶṩ֧ԮҪսʥ֮յ۹ıԵش͵ȥķʹʥ֮յ۹ĹҲ޷ֵ֧̫õģ
ӵ뿪ʥ֮յ۹ԶжȻԽĽС΢ˣʱһʱ䣬Ǻ嶼ûзκεĳͻһȻʧˣǵѹȴҲˣʷ滹ʿ棬Թڵѹ
ƣԽԽһˡ

ʥ֮յ۹ǡճǡУΪԶսµĲصġСèšɧвһٵĳбЩæеľǶʣһս³Խǵܵв
ʵϣСèšսȻپˣҲǲвճǡĳģĳеģϾǽǧˣȻװǱ뵽˳еڲ͵ϮҲӦġճǡӣȻһЩСģƻϮǶȴ׵ĺܡ
һôǣ˻ƥˡճǡΪоԵʣĶ鲢ټԡճǡǶҲûôϸ̲飬ͷǽ˳ǡ
ǣȴ֪˵УȴǵսľġСèšָӹС
̶֧Ʈ˻װɵģǽһЩӵʷŵսϣżʮð̶ӻˡճǡ
ȻƮ㡢̫ºŮݵģҲԻװ˵Ⱦαװȵȣ۵ӣȫǰ˹ϱȽټĺͷ۾Ǻ˵עġ
ǴеĿΪǰʥ֮յ۹ĶǡճǡĿǰΣܲһһǻ̶ӵɹһЩʻȥġСèšĲȫսսӵ˵϶ȡȥǲеģЩҪ䡣
⣬Ʈ̫¶Ůһû˵ĿģǾһޱ˿λԼİ˹һŮһ˶ƾ˹ȵǲǵġ
Ȼǲޱ˿ôģΪޱ˿ǰ˹飬һеһжӦɰ˹Լ˽ǡ
ΪԭʦŮճǡȶĳвİĴ£˺˳ˡճǡʥ֮յ۹׵Ǳ
ǰ˵ĺĵ֮ϵġճǡνǰ˹ϽΪһˣǰ˹ཨ֣߱һ㣬ԭĶǡǡ̩̹׶֮ꡱвġ
Ʈ̫׷˹İİ˹֮󣬾һֱڳɭΪ飬򵥳ȻȻҲʲô־ԵĽԽʥ֮յ۹֮ҲûнʲôĵطԶ԰˹Ľ൱İģ˿ư˹ĳеġճǡŮɶ֮̾ǵĹȣǺѷɫֽȻͬһֽ
䵱·˵ڴ˰ٺ֮ҵƮʾ˵ԼҪʱȥһ£˽£ѩƮﻹЩʲô΢΢һЦȣȥޱ˿ɣ
ȳĬһ£֮Ծ͸¶ž˵ĺɫ֮ޱȷߺ޵ĹԶҲˣ˵ޱ˿ĳүı֮ʱүľģޱ˿ޱ˿˹ҫ۵ıʯҲ޳ܵŮˡ
Ʈôҵޱ˿Ȼɱ
ҡҡͷүģҲɱֻڰпһ£үŮ⼸ôǲİáҵżŮˡ
һ䣬˵ʵڵģֱҲޱ˿ȻᱳүΪүİⲢαװģһҪүңпܣȥһ¾ôһ£
Ʈæȣ¿ɲɰһ֣׾ͻᱻ˲µүĸ⽫ΪԺжӡ
ЦģֲɵϣֻҵԸֲȥôӦʲôͲӦʲôҺġ
ͻȻƮ¶һĨصЦݣҡƮ㣬ѵͲȥһޱ˿үҲ޷˶Ŷ
˵µƮȵͦԲ˼ǣѾĬˣǰǼܹޱ˿һġ
ҹʱ֣ΪôõĹϵħ͡ʹĹâڸ˴룬ʹáճǡһƬڰ֮УĻⶼԵôĵζ
ҹɫƮ㡢̫ºŮˣԱԭϢɲպͬǰһͼ³նָӡ
ƮŮṦֻҪħʦ֪̽ħͺѱ˷ǵټʹֱĿҲֻΪԼ۾˴ټϺҹڻǺľͽӽʥ֮յ۹
ʥ֮յ۹Ľ֮νǰ˹һ޶ģҲʮֵĽһıݣʵҲˣֻϧ˴ڲˡ
ɴ˿֪۶ôķֻԵģ޷֤Եİȫȹ̣ټ̵ıҲױڲƣԣֻнõķ
ǽߣװ˹սʿǾ޿ԽǸ߸ߵǽģħʦȻʹħԽֻҪǾۼħԪӵĲһ֣ڵĹ͢ħʦͻϲ
ȻƮŮԣǸ߸ߵǽȴͬһ㣬ʹṦϲȣġٶȡļ֮£ܹ׵Ծǽ
ͬһһ̫ޱ׵ľͷӵĸǽ֮ϣƮȸϣȴ̫ͻȻǴһ£ЩԾ
Ʈ㷼һ֮ȴûо쵽ʲô֪̫ھ˹ġսơĸ֮ڹһǧĿǰ֮֮ڣԼȻҪһЩġ
ǣ̫´£Ƿʲô
̫˵ͷűƮкʲôһ˿ֵ
ʱܲµĹâѾ͵Ϊ΢һ˿˿ҹиκεĶ̫»Ʈ㹦˫עŵУȻһ˿˿ļΪϸ΢죬ͺ󡭡ͺһޱӯɴƯڷһ
ȵΪȴһ˿˿죬æ½㣬Ʈ㣬ʲô˰
̫ºƮһۣǶֻѣȻǶѾˡסڹ磬ںҹܹһ΢⿴ĿԾ޷оʲô죬ֻͨжϳǷƽţֻٶȲôٰˡ
Ӧһɣһҹе
󣬻̫·ԼĿǰҲֻôˣ˵ǵжҲΪһصķڿеֹǣ̫µĲ²ŮҲ㲻飬ʩṦǽʥ֮յ۹
Ľ䱸ʮֵɭϣĻѲߵʿƮ˵ҲҴ⣬ӰȵĴϢǱţܹһһӵѲʿ
Ȼֻһʥ֮յ۹ļĵطǵ÷ֺͬ˹л֮ǰޱ˿һЦֵʱޱ˿ҲϸܹԣȵĴ£ŮûͬԹһۼ֮ʧ
ͻȻ̫һǰߵȣȾɵػͷȴ̫ºƮ㶼ҹ֮С
Ǹֳء
̫µصµѾΪڿзŵǸʲôҹˣ
ˡ
ƮôͬʱĿתһǲԶĵطһƬɽӰеһǣ˵û¹ҹˣʹڰ죬ҲǷǳƧģûмѲ߶ӻﾭ
ģҲһ˿˿ˣʶͨ˸ϸ΢ķڻУæԼϢĽ䡣
ͻȻһĺɫĻ˺һ㣬һ޴ͬڰΪһ壬ʹ˺ѴӺڰзĺɫӰӴӿлأӺӰ״жϣһֻɫľ񣬿˾޴ķڷеʱȴôϸСʵЩ˼顣
һĻ̫ºƮ㽻һĿ⣬ƮȴصȻƷȣ֪ʲôô
˼һ£شҺ˵һְϵħޣѾǲˣϾҸ׶ٻħôȤ
ˣԭǹ˰
ֻ̫ӰǺɫľ͹ֱԾ£һĿ࣬ͨӰΧ״ͿжϳףȻһսʿһȴҲûдףħʦһְҵ
ͬ·ˡ
Ʈ΢Цŵ˵ҹ֮Ǳ뵽䱸ɭϵʥ֮յ۹˵ĵǴ̿ˣ⣩οǾȻǼݳŰϵķħǱ뵽ģȻѰ
ߣȥ˵ʲôķء
ƮľĿǰʥ֮յ۹ĵ˾ǵѣǱǴ̿͵Ļ˵ûĲ෴ء
ǣƮ㡢̫ºĵظǱߵֻһ֮֮ͣԵĺɫһģ֮Уڵİҹǲ˷ģ·һޱڵɵħ󣬽žʧħ֮С
Ŀһе㾪Ƶص˻һٻʿڰ˹ϿѾټٻʿˡ
ĿǱȻĵμϤ΢жһ·λ֮ٻʿֱĶǱȥƮ˽ҪǾʲôˣʲô
԰˹ˮ׼˵ǱߵеսʿȻΪнȥִŻѲߵʥ֮յ۹ʿͷֲӰٻʿǹ죬ӺɫħٻһĿǳĵġ֮ϣӰȻ뵽ڵҹɫУͬǰϵħܹڰ֮ĸħڤһ㣬ȴû˿ħԪӾۼʱĲտƮŮܹͨϢ̽쵽Ĵڡ
״֮µȲ㾪׳Ȼĸ׸ʦٻħûʲôоΪ˹֪ʶԨĴħʿٻħȻԼļ⣬ΪŮȻҲٻħЩ˽⣬ȴû˵ٻħȻܹãٻεħԼϣ󾹲Ч׿Ǵû˵Ȼٻħİ
쳣ɵرܹһӶӵѲʿ͸ڰڣսʿŴ״̬֮µٻʿǰţƬ̹ȵͻȻ뵽̫ºƮĶ
½㣬Ʈ㣬·ǡǡ
ǰĶŮתͷֻȵĿȫǾɫûдĻ·ǡͨޱ˿޹ĵ·
̫¶ŮҲһ棬ƮǱ뵽ޱ˿޹ʲôѵɱޱ˿
ȵʲôǻǸȥɣǽҹĿľΪ˼һޱ˿ߣǱ߿Ǿǵ֮ģ˵ǻҪ־һأߣΪ˽үԴãͶˣﻹˣ
̫ºƮû˵ʲôصǱǴ̿͵Ļ˵ı֣ضǰ˹ϵٮٮߣϢͻȻϮΪħʦޱ˿˵ûĻΣգʱԼǻǲòְһѡ
Ϊޱ˿ֻɰ˹о˵
ޱ˿ƽ޹չŮǰȻΪޱ˿ֶ԰˹Ľûʲô˽⣬Ʈ̫Դ޹ĲֵиܵǺεȵ۳׿һŮӣֻϧ
ޱ˿޹֮⣬һӶϵļʽԵǰͬѲʿ޹ͬͰһ㣬Ȼûκεǡ
ޱ˿ŮѵӣΪצΪġʿšҡȣΪԺսԣҲΪԱòô
֧ӵѵһɣԱϸѡңҳûκʿԡʿšѵΪּޱ˿ԼоĥһЩʹֲ֧ͬڡʿšΪȫϵħ˫޵Ĳӡ
ǰ˵ʵħ˫޲еô򵥣ЧҲôǿɢʹߵ似ħˮƽﲻϰһֵľ磬еʱ򻹻˴˷ԣ˹ϵħ˫ʵһΪһΪֻмͷģ˹ҹʯ˹ʹ˵еġħʿ·ǵȣʿšʿǱ似ΪħΪʵϵħ˫ޡ
ǣޱ˿ѵ֧ȴ似ħͷģȻһ似ħӵʿǶʲôɾͣϾ˹˹Ųﶼеģǣʿɶʿޱ˿ҲûϣܹΪ׿似ħ֣Ŀһ֧ӵǿĵλս໥ϵսʿħʦۺĲӡ
οʱҴѵޱ˿ûʱȥһ֧޵еĲӳͬʱ似ħϰڶʱڴǿӳԱǵսȻǽķչʱȴҲǹ˲ôˣ˵ޱ˿ķѵսʿֻһʱ䣬ۺսͬϸѵҵġʿšľʿȣҲֻ˶ѣԺǵսٶȴķǳԱǿ󣬶ʿšľʿȴͨһĿ̿ѵϵıĸǿ󣩡
֧ӵķ֮£Ǳǰ֮ͬһǰٱֹսʿһʯ֮״̬µٻʿԼеϢԷ쵽
Ʈӯޱȵվ޹ߵһþŨУĿһĻǱҪʲôͻʿܵķ
ɫٻħٴγ֣ٻʿȻûֳϵȶʱΪ죬ٻʿʹٻħʱûз˿ľȻܹ״̬ٴʹٻħʵǵ߸ٻħ֪ٻʿķʮֵĹ죬ǣʹǰ˹ҲǺ״̬ʹħİ
ٻħתһССֻ˵ȭͷһСӰͻȻٻħд˳Ʈͣ˰УʵҲƮٻʿļϣͬƮһ
һֻмƵСޣֻβͱҪĶ࣬ͷһԹ״ĳëȴɿɰ
տڹʹе̫ŮĿֻٻСٻ޵̫ºƮüĿͬʱȣȻǲԿ֪ˡ
ֳһǸ΢ЦʾԼҲʶСٻޣŮ΢ʧĿת·
ǽܵٻʿָСٻͷϵųëȻͬʱһŵۼѿĻɫɢ˳
һĻȵĿͻȻһ̫ºƮ㴫ˣǡ޹󡯣㲻ʲôħޣɢЧǿĴ壬ʹǸ֣û׼Ҳĵ
̫ºƮ㣬֪ܹߵġ޹󡱣ٻʿĴȻǺ׵ˡ
ǣһٻʿȻὫ޹ֳ˴֮ûκεС൱ٻޣʵЩְǸٻʿɲѰ֮ôᡭ
ЩļٻʿΪ
սʿȻҲǼɵ޹ɢĴ壬ֻ˼֮ͻȻһűһ紵˴塣
۷ԪӣʹħȻľΪǿɲǼ۵һЩԪӣɢþ΢Ĳڱ˾쵽γɵ򴵷ŴƮ޹ǰ
սʿȻħ˫ޣҿħأȵĿһĨĹʣ·˼ʲôץסʲô
޹󡱵ĴЧȻǼǿʿʶЩԾʱѾˣֻʮȫװʿͬʱأʱ䶼ûС
սʿԼĴָٻʿʾȻһͬһʧȥӰһ㾶ֱ޹Ĵ֮УٻʿȻҲǸȥˡ
ԽԽȤأλãⳡϷǿɲܴ
ɵһأ˯ʿǣƮ㵭صֳһ˿˵΢Ц
صǱ߰ǿǻʲôıֵ¸
ϢĽŮ޹֮֮Ǳ߾ֱ޹֮У޹ڻһЩŮԵʿȻǱߵеսʿίʵЩŮʿûʶ֣ͱסˣսʿδ˺ЩŮʿֻǻǡ
սʿϤڵĵΣȻŮ޹ȴô˽⣬һ·ʮֵĽٻʿҳһ£øƮŮļ
Ǳ߻ǺܿҵǵĿꡪޱ˿ңܼ򵥣ޱ˿ŮҵȻ޹õĽˡ
ֵǣȻ޹֮ڶ***ͨޱ˿ȴһƬڣû˿Ĺй¶սʿ֫ͷԼ֮ʶеԥһ֮Ȼֱȥ
һɲǣһ⾪֣Ȼսһһѩʿ
䣡
̵ľͲħֵܹ൱̶ȵħҴսʿһʽײǿײ֮˲飬սʿͬһӿֱ
ȻŶһ̣ԭһƬͻȻһƬ磬ұ˺֡
ҵ룬ֻһصѩ׳ȹһõĽйĿѣľɫŮվеֵϷƮһɢĹâİɫ򣬺Ȼǹϵħ
ֻǣλǵİŮĿȴ·޾İȫҲɢһޱ˵Ϣô
ͻȻֵĲð׹ʹóսʿܵͣס˽ŲڳƣֱܵķӦɼһ쳣ḻսʿһֱٻʿȴڡǿҵĹâֳ
ǰ˵ٻʿصʽͨһֵֻٻްԼ֮ڰ֮γɵģǰϵħڤһֻںڰ֮ãһƬӰӺڰ֮з˳ֻһĲͬҺһʵУǶġ
һźɫͻȻٻʿ͵ðͬʱһͬպˮһġ֨֨ٻʿһһ̣ǲ˶ĵȻʧֳʵòһʮңòӵꡣ
ٻʿȣսʿȴҪˣԼʮӣòƽһͨʿףѾЩ׵ĵɫɢȻȫȴɢһ־˵ƣͬǾκһ㡣
սʿɲǼͻָ侲гֱָ˾İŮҲһ˲Ȼ˻һġ춷âޱɭɱֱ˰Ů
ޱ˿
սʿĿû˿ĸ飬·ǰĲ˼İŮªĲһӡ
λСվ룬˫İŮʥ֮յ۹Ůޱ˿
·ǰþò˰
ޱ˿Цӯӯǰɱڵսʿ·ûʶսʿܹһ˲ͶԼһ㡣
ħʿ·ǣǰһžųԪ˧Σ˹˵еӢͬʱӵ֮ʿħʿ˫ؽ׼İ˹ʷħ˫޳ɾߣĹ¼ѾΪڰ˹ϴУǴ˿̣ȴʥ֮յ۹Ů޹֮ڣһɱޱ˿
սʿӦóΪ·ˣޱ˿ܹϳԼ⣬Ȼͬޱ˿ʱޱ˿а֪꣬ޱ˿ļǾԲԼòģôԼѾı˲١
ģ·ǵŮ¹ȻǹĿô˻ϳһ·ǣǣԼɷ飬ȴתۼøɸɾ˲𣡡
һ˲䣬ޱ˿ŮԭЦӯӯȻһƬ԰ף۾ɢ޾뱯ʹ·Ѿһɲǳ뵽ޱȱԨȥһ㡣
Ϊ֪֪·˵ʲô˼
ͻȻٻӰһֻһӵɫޱȾɫʿ׵ŮѾޱ˿ߣһǳŮȻʹеΪ֮ʧɫޱ˿ߣȻԼصĹʡ
ͷȻޱ˿ģ㲻ˣ
ŮüŻ·ǽ߳ţһҲûη·ǵĺպ뾪ɱӣôľǿͻ䡣
·ǲûΪŮðĿŮϸϸ䣬һ쳣ϸ
һʼͶںߣ뿴ʲôʱأǲһ͵ϮأӵšҫĹСѾͷ
·ǵΪűѾ쵽ޱ˿󻹶һˣŮϾȻŹĵһ񽣡ҫݣȻѾȻˡ
ĺպ෴ʵϻ·һ൱͵ˣƽȴӹλξܾ˰˹ɳ˹ĹλĴȥеλȨӢԪ˧ĵһžųְ֮ɼΪˡ
ʹӡ̵ǻ·ǼϲЯ󱲣Ϊǰ;˶᲻ĸ˿ûдļӣǴ˿̣ȴͬ˸һ㣬ޱ˿ŮɱڣΪѾ޾ķŭ뱯ˡ
ʹŻʥ֮յ۹͹壬Ȼޱ˿Ů֮ǣʵʹ޵ȴԼһֱںԼΪʲôʱûûյֵһ
޷ԭԼ
Ϊͬʱӵ֮ʿħʿ˫ؽ׼İ˹ħ˫޳ɾߣ·Ѽ࣬õñǴռٻʿħʦ
Ѿˣλ˹ʷ׿ٻħʦȴԼ괴һȫµٻʽٻʽֻһۣ뾭ʵУǱ˹ħĵнһо·ڵ֪֮İΣǵģϾ̫ˣ쳣ǣ·Ǵȥľְűʼ׷Ѱٻħеĵ·һȥꡣ
һֱڰ˹֮صǵȻûеõʥ֮յ۹̩̹塢ͻϮ֮Ϣֱǰоڳɹط˼֮ʱ֪顣
֪˴֮󣬻·ǲôҲԸǿȻôˣЩѣֵҲͬԼ
ҪΪԼΪԼֵѶ
źǱѾȵһиˣοҲ֮صĴ䣬㲻κһҵ񣩣ǻ·Ǳһ˿ʼĸ𣬶һħѧͽԼѾѪоɹٻħС
·ǺԼһ˵Ҳֻǰɱˣ㽫ĿϣΪɱĺֵӢԪ˧ʹ˹ɳ˹Ծġ
·󣬵ʵϲûжļòƽ̵ӡټЩĵò仯ԣճǡʱ򣬸ûϳƽʿ˾Ƕġħʿ·ǡ
һζĴɱǰһ֮󣬻·ǳҹɫȻȴ͹ʱΪѾﵽˡ϶㣬·ǸͲǶ֣һǿˡռתơħʼӵһ
˵ǣûͬ·Ǽ棬һ·ͬսʱõĽֻ似û¶ħʿħ裬ֻʹáռתơħʱʾħˣҲûϳλʧѾõġħʿΪһӵżǿսд֮ʿˣͨսȫжϳ·ǵְҵͽ׼
֮ʿ׼ʿȻټ˹ҲˣȴδǰǿʥʿӢضôηһ֮ʿأ
ԣڻ·Ǵɱʧ֮ûȫѲֻǿˡճǡѲˣΪΪûбҪΪһ֮ʿС˵ҲԼǴ̿͵Ĵʹġ
ΣȴǴ޵Ļ·ԼΪɵġ
Ȼ·ǵʿ׼֮ʿʵսȴǱ֮ʿɱȣħ˫޵֮ţۺսʹǿʥʿӢȣҲ޼ģ˵ͷԣӢؾ˵ԼһͷޱȵʨĻǿƽĻ·Ǿһֻƻĺ꣡
һ֣·ǾѾʶԼǶ֣ȻԼȫӦԣҲֻǶһЩʱˣ޵ġħʿ˱飬ĽԼѹ֮ʿľ磬ûʹκεħԼȫıһ֮ʿ
·֮ԻðΣΪǽĽģʹԼУӶΪԼߵĻᣬԺܹɱȫʩΪĻ׾ܲµǡħʿһǾԲߵĻġ
Ȼðżķգ·ǻǳɹˣȻûаʹлʩչռתơħӳºҲûɱдģѲ
бףѹƺͷʹħȻʹ·ǳɹѣҲʹܵ˼صˣġ϶ֱľ֮УһʿĻò˰ͻῩѪˣ˵һʿ
ħ޷ԾС϶ڽƻľ·ȴɹѹסԼƣ˷˱
ħЧ£·ܽеֻȫҩˣڱҰ⣬ԸֲҩʶȾɭ־Ŭ£·Ǽһ·ȫԭʱѾԺˡ
˶Ի·ǵ֮󣬱λ˹ΰٻħʦȴ;ƿǣѽԼе֪ʶڸԼħѧͽ,һӺˡ
ֽ忨ûϵͨ忨
忨ǰҲֹΪ˹˴·Сߣʱ˹ʮֵͣߣ忨ΪĸҪԾܾˣǰ˹һöǳġʯΪꡣ
źǣ忨˹֮·ͬıϵûã˹׳ǡ޸񹫾Ͷʥ֮յ۹ʱʥ֮յ۹ӿ忨ļ磬һ忨ϻؼ֮ʱסСׯѾһƬ棬ʥ֮յ۹Ӿʱ˴ķ壬һ⡣
忨ˣڴׯķǰģҪϧһдΪԼĴׯĸסǱ𡭡
ǣ忨ʼͶ·ֻ̣ϧʱʥ֮յ۹ǿѹ֮¶ת˵£һûж֪ʶ˼ҵţҲûҵĶ飬忨ȴҲ֮нĳˡ
Ҳ˵ľ˰ɣ忨Ѿ˵ʱ˱λıһռٻʿ
ոմ֮طصı֪ԼӣѾ˶ˣѪᾧȴҪȥ㶯ѰһԼħѧͽͷʱ忨ǰһ۾ϲӵꡣ
ƽĶۣ忨ʮֵͨ˵֮ͬŵİ˹˹ɳ˹ӵˣֿ˻飬ҲǴĲɱȴûмƽЩΪ忨ѧϰоٻħ
Թٻʿǵľʵûмٻħ֮ϣǸ˾󲿷ֵľѰҺͽǿħޣٻħʶʮֵķǳͣħ޶Լм򵥵Ĳݰˡ
ʼʱ򣬱Ҳģͣ׷ܹӵиǿħޣǣվٻʿߵʱȴԼʣѵٻʿһǲϵѰҺ׷ǿħô
һҲûȥǱ㿪ʼһ봫ͳٻħȻͬоڿٻħµء
ͳٻħٻʿսȫٻħ޵ϣ˵ȫħٻʿǿģ͵ٻħȴ֮Ȼͬڶħ޵˽ħ޵鹵֮ͨϣ򵥵˵ʹСħޣصĻҲǿӶļСٻʿѶȣҪ֪һٻʿһпҪһʱ䶼Ѱǿħ֮ˡ
ѧϰ´ٻħٻʿҪȥ׷ǿħޣֻҪķӳÿһħ޵ʹСħޣٻʿҲʹ޵С
忨˼ױܻħǵΣħ޵ĹػҲʹħ޷ӳʽϲûйϵбôһʦٲѧҲᷢӳҫ۵Ĺġ
ʹ忨ûҰģûԼʱֲϵ׷ǿҫҰģҲֻ忨ŻרͬСħ޵Ľ֮ͨϣ忨ǰѰҸǿħΪԼٻ޵·ȥһѪɾͰ׷ˡ
ΪĿǸٻʿһսʽ΢ְҵʹٻʿʹûǿħҲӵо˵սһĿ꣬ȫ忨ϡ
忨ԣܹΪ񻰴˵еռٻʿħѧͽһ̰ȡűڸĸ֪ʶΪ֪ԼҪ𣬾һҪӵǿ
ȥˣԼе֪ʶڸ忨ıЦȥʽΪٻʿ忨ͬƻָġħʿ·һ̤˼ĺĸ֮·

ǰ˵ޱ˿޹ǲƵġħϵͳͶصħ֪ģֿ˺¶Ǳʱ㱻֣һҲ⣬·Ǻ忨ȻеȴҲû뵽ޱ˿Ȼ޹˾ħϵͳ֪ħʱ˯ͬ˹ž۵ޱ˿ѡ
Ҳǻ·ЩˣĻħʿľˮƽޱ˿µĸ֪ħʱǻӦġ
ѵޱ˿æ˯һ¶ƣͨǼ޹֮Ļ·ǣѩޱ˿һ˼ѱϳ˻·ǵݣ˵·ǳƽòı䣬ͬޱ˿ʱޱ˿ѾסλʽӢ۵òٿľ֣ޱ˿ǻۣܹµҲ֮УͬʱҲµĿġ
һ̾ޱ˿ûκεӦе׼ֻǾĵȴŻ·ǵĵ¶ƿżȴȰޱ˿ֻö˰Է⡣
·Ǻе忨ҵʱޱ˿ķˡ忨֮ȴǰһ尵ϵħ޵ãħǷǳСģ¹ԪӣɹԪ۶ɵĹһ֣ħ޶ʱܵ˴忨ֻýջԼٻ޿ռ䡣
忨Ĵޱ˿û뵽ģλŮû˵ʲôڻ·ʶ¶ƵزŵʱͻȻڵ·ǰ㲻ǻλͬôһ𶼳ɣߵλС¿ϲ
Ʈ㣬̫ºŮʼոǰĻ·忨˵Ṧʹ·İ˹ľҲûо쵽ԼȻβ͡
ǵӰȴûӵùޱ˿ġħϵͳȫٱеĻޱ˿Ҳ޷Ӿ￴ǵӰֻΪԼ۾ĴȴǸڻ·ǵǰеģǵӰȻҲͱޱ˿ˡ
ΪּԵʣޱ˿ûпƮŮǸڻ·ǵ޹ģΪǻ·ǵͬ飬ԣŻкһֱ֮Ů
ޱ˿ĻһƮŮͻ·ͬʱаƮŮԾޱ˿Ȼܹ쵽ԼõĴڣ·ԾԼȻûз˸Լ
ܵģ·ǳһݷ˸ǿҵġ춷Է˴ӱϮս֮õı飬һսʿĲƸ
忨ûл·ô侲ˣæת֮˫ջ˸Ź⻪켣ٻħƴ
ȻμѾ¶ǼȥҲûʲôˣƮŮһۣԾֱҵУͣ˻·Ǻޱ˿˫м䡣
ƽջһͻȻֵŮʹ˫㶼һҲû뵽Ȼܹﵽ˵ٶȣֱͬռתơħһ㡣
¶ƲҴ⣬ŮһɲǣѰγҫޱ˿ǰͬʱ幫еǿľҫ˹ԪӾۼʱҫ۰׹⣬ħʱ׼
һͣƮŮĿȫעޱ˿ϣӻ·ǡ忨¶ͬһ㡣
⡭ռүĵŮȻȻ
Ʈ̫´ʱĿޱ˿ǿʹΪ֮޹Ŀ֮󣬱ΪɫŮǶԽĴз֮̾ܣǵжԵ
ȵȴƮŮȻͬģԼݵĽ㣬ʹ޵ĵˣȵĶʱҵĿиŭ㣬Ҫ̲סȥˡ
·𡭡·ޱ˿ӱ󽫳˹ڵһĻǰ
ͻȻһȴ̫һץסȵ֣ͬʱȴȣס
ȵĽһǿѹסԼзŭĻ档
ƮŮһ֣·ǡ忨ޱ˿¶˵Ŀͼеǵϣ۲ţжš
ţޱ˿¶ѾӾпƮŮòˣݺѾŮǾľݹ⣬ûͬʵʼޱ˿¶ƵҲûоʲôǣվǰʱ¶ƺޱ˿ȴǲĸоһ֡һֲЭĸо
ƮŮò䣬ǵġôţٳŮ񣬼ǴʱûʲôΣһվûκεԺͶһֱĵȻȻɢ˳ôľ˫
ɢȣòȴôĲЭӵϵŮӣӦáӦǾ˫Ŷ԰
Լͬģޱ˿ͻ·ǶڰжƮŮʹˡ鿴ǲˡıԼòȻȴʹʧˣŮϲûзֺġĺۼȻˣԲŮʵòһʲôǡ
ʱޱ˿ķͻȻеһĿȥֻǰŮӵеһĽԼ˫òЭĺɫ֮˸ľȻǷŭĻ棬ǻĿꡭȻԼ
˫쳣ĺɫޱ˿һֺϤĸо·𡭡·ԼϤһ㣬ԼȷûмŮңΪʲô˵ʹԼ
ĪǡĪǼ԰ʥ֮յ۹еǰԼѰġĪϤĸоʲô
еİǧʹޱ˿ɲǼʧ񣬾ڴʱ·ǵ۾ͻȻһץסޱ˿ʧѵõʿһͦһʿֱֱ̡ޱ˿ɱ˹ȥ
û忨еĿľΪǰɱޱ˿ģ֪ĿǰԼԲĶ֣Ȼټ忨ҲУĿޱ˿ĿԱɵֶ͵Ϯ˹ӵ£ס
Ի·ǵΪλдûо֮ʱͻȻ͵ϮĴ֮̿٣Ŀǰβͬڽ䱸ɭϵ֮Ҳ˵ޱ˿Լħʿ׼ħʦй幫¶ػɱɲô׵ģͻȻݲĹŮӣԣҲֻץסдȻһˡ
ʧޱ˿û˿ķȻзģΪħʦûʹħҲܶ·ǵһڻ·ǿɱ֮£ޱ˿ԭԵЩ԰׵ķʱѩֽ
ޱ˿Сģ
ڴʱ¶ƽ߳һӽޱ˿ǰΪħʿԼϼӳָħʹԼ״̬խϸġҫǧһ֮ʱס˻·Ǵʿ
ǿġ춷ͬһ¶ƣ¶Ƴֽʱһۣҫɳȥ·ǵʿҲһɲǱġҫнضϣһΪ
·ǵʿֻһѴװͨĽȻԶԶǹһҫĶ֣Ȼעˡ춷ҲУҪʹҪϵˮƽ
սޱȷḻĻ·ȴûзŹκεһᣬʿ¶Ƶġҫضϵһɲǣֽһϵǰؽʱͬʸһޱ˿˸ҫ۵ġ춷â
ۿޱ˿ҪǰضϽУͻȻ䣬ͬһϸ徧Ө˳ָޱ˿ǰǧһ֮ʱסǰضϽϽĹ켣ʱֹƯ˳ָ֮Уŵġ춷ҲɲǼʧ
ָˡƮѲ֪ʱޱ˿ǰЦٻĵĿˣŽͨϾֳ˾˵һ۵Ӣ֮
ʼգΪ·ϮĿ꣬ޱ˿һģǿܹڻ·ǵеİɣԴΪԼľꡭ
ٻӰһʰˡҫ¶ٴγޱ˿ǰƮ㲢վһһ˫Ĵ۾Ʈ㣬ȫޱȾȵĹʣȴԵ˺öࡣ
ϾƮޱ˿һ
ǡʲôˣ
еİϽ·ƮŮȵţ̺ġ춷ĶϽȻŮӽָƮƮؼסˣŮӿɣʵǲ˼飬ȻҲܡ
忨׼ѾõٻħڷˣǰٻħγɣֻССĿûʲôɱٻ޴һһҵ忨ࡣ
Ϊһٻʿûٻ޵ʱİȫȫ·صŮ˼пޱ˿һͻ·ǵĴȻķǳΣգæٻԼٻޣ׼ս
ڵǱԽԽĪˣڴʱ̫ȴͻȻŻ·Ǻ忨λ벻ҪţǽѷǵУطǡ
˵ѣǣţ·ǰѾɱޱ˿Ǹ˰˹ӵµŮˣ
˵忨⻹ڽ֮ĵһγǶޱ˿ķŭͶ԰˹ľĻҵֻСٻ޶ϸ˻·Ԯһ㡣
忨ķӦ̫ͬµĻ¶ȴæʧһޱ˿˿ȥͬʱ۾ٴηֳ˵⣬忨ͻ·һƮŮݳ˺档
ʱƮ㿪ˣ·ǰϸ˵ǵĿǺһģֻǲޱ˿ǵΪǶûȨ
̫½ŵϣֻһȨޱ˿˺ԣȻʥ֮յ۹ޱ˿ĵˣ֮ǰȴޱ˿ȥ
Ʈ̫µһʹ˶뵽˳˼֮Уޱ˿ȴһȻ̧ͷһķŵ˼㯵ӣһ˫˵֮ޱȼĹʣһֲеǡ˵Ǹߣǡǰ˹˹ɳ˹
һ¶ơ·Ǻ忨ͬʱ䣬˹˹ɳ˹ӵ¡
·þԼеޱ˿ĽĲĿһգգĽ̫ºƮ㣬ļڰ˹ϣֻСֻȨҵˣһһˣ˹ȻȻš
ĽͻȻһҵҡΣȥΪȵļϲ˶ݵѣΡ
¶æһѷסƮŮеǡİ˹˹ɳ˹ӵˣ
ޱ˿ȻܹԼĻﵱвµԼݣƮŮҲǸеԾǲôͱ¶Լ¶˹ѾعϢǵ͹ޱ˿ǻۣ˹ҫ貵ıʯȻǲ
·Ǻ忨Ҳ쳣ƮŮޱ˿˵ǰ˹ӵµ˵ĻǾζӵڰ쵼ŷ˶ԼҲǰûĿäĿжˡ
ʱݵѣιޱ˿Ŵ¶ƵĻվ𣬲԰׵ķǼϲ֮ɫĿĶȣ֪뵽˭ˣȣҵĺã𣿡
ȻѾµŮǰ˹Ĳ£˾ȷе˼Ŀ꣬ޱ˿ǻۣȻҲѲµǸʮϤĸоĲһֱŭŮӵݣȡǸԼһԹ̷ͬ˹ԼΪ˹˫ʯġǹʿ
ޱ˿Ĵһһ¶ơ·Ǻ忨ǼȵģǵĿʱȫеȵϡ
ˣζǶˣһִ̾ԼϽһ㱡Ĥֳʵòݴصܵ˵ԷΪ࣬ߺͻװ࣬ӣڷ޷ġѳԽķ룩ֻһͷɫĳѾȾغɫûרŵϴҩĻϴȥɫġ
ã㣬̫ˡ
Ȼȣޱ˿ɴϲ̲סϲӨˮͬߵһϸϹ䡣
ޱ˿̬ʹȷжķŭ˲٣ûԭҲԭ
ûʧǲǣʥ֮յ۹ޱ˿Ů£
صʹޱ˿ʼָһѪɫķֱĲ԰ֽ૵صȣ֪㲻ԭңҲԭҡң˹һж𣿡
صүһжã׼ʥ֮յ۹أúõĵŰɣȴŸĻ潵ٵ㰹Ĺϣһ죬Զˣ
ޱ˿ĿѾȫˣϲãˣ޾ã⸱ӣ¶Ҳ̲סˣȣޱ˿ˣʵ겢ĴҲɼ֪ޱ˿Ѿͬġ
Ļû˵ͻȻߴľ޴ҵź֮صĽŲˣֻǽ֮ϵľֳӰұ
ǣڷЩ޹˯ʿ֪д̿ʹŮµ޹æǰȼݡ
ǴʵڲʱΪǵĴ룬¶ƵĻӶʹûеõֿ˵ϢҲö˵ط֮Ƴ˺þãʹޱ˿ʧȥһð˹֪ϵĻᡣ
⣬ž˶ǵĿɣ֮⣬ٶྭһЩĥ¡
ǵһڵ˱˷ӦƮ̫½һֱҴŵ࣬Сʤа롰Ѫյġ񽣶ʱʡ
ǲһ·ȴǽޱ˿¶һͬʱɱǣֻҪŮʲô춯ͻϳ֡
忨ָԼǰֻСٻ޶׼Ҵ⣨ҵѾ·ǰԡײƻˣʩһǹħ
ͻľʹޱ˿¶ƶһѵõĺͽȻôƻˣ¶ƲԸôӣһŸҪ˵ЩʲôǵӰѾҵĴ⡣
һУѾˡ
ǿӰҴ⣬ǶĿԭӦóֵĻ·ǡȵˣʱźֱ˽
һһңƮ̫ͬʱ֣̺ź嫽Դݿ֮ƽ߰ڵ䵹ޱȵʹû·Ǻ¶Ƶ˶һ
ųֵ忨ָǰֻСٻеһֻ͵һīɫɢζҺ壬ĿȴЩǣߵһֻСٻޡ
ͶһֵͼСħޣܹڲԼǿĶҺѪͬʱʴŵȵЧֻҪĶҺʹһͨҲܹľʯͷɱ
ͶĶҺһȫߵһֻСٻ޵ϣһֻͱͶ˶٣ȫ˼̵ͬһСͶĶҺһϣʱһ˻ԭɫļҲһ˲īɫ
ޣͶһٻʿעСħޣ˵ʱȫļܹͬʸһĿ̻֮΢ıըɱʵޣʹǱڣϸСļҲԡˡ͵Ķɶôص˺ģֻըѵļƬЩ鷳ˣȻļͬʱеĻҲǻ˵ġ
忨õռٻʿΨһĵӣѵֻˣֻܹٻôֻûʲôսСħ
͡͡
һ촫ȴǱϵЩѾīɫļٻ
ڱƮ̫µͻȻϮ֮Ȼǰ̺ĳţʱ忨ٻСħޡȴϵļ̡
޲ʲôϡħޣǵв˼ССħޣҲ⣬˵ЩϸСļ̸ʹ̲ϵļУȻǱˣҲʲô˺һ°ˡ
ȻռٻʿΨһ忨ٻıޣеô
ĿһĻˣСȥЩ̾쳣ľ׼׼ȷÿһûױĲλ
⣬Ȼһֻ׼ıޡ
ǣȻô޵ļ̸ܶγʲô̫˺Щڵȴһ̷׷׵ȫëоȻðǸζ˿˿ûü
Ͷ󣬱ޣָûʲô޴ɱСħޣһǽһ𣬾Ȼܹ˾޴Ĳ˼ʵǽ˲òĪ
⣬Ǳڸ忨ٻħñСħ޽Ϲһ֡
;żǿĿټϿĿѵһЩƵҩȫܹʹܵסͶĶҺЩҺ˲ļ֮ϣʹ֮ɶ̡
ֻ޻ܹϸѵܹ׼ȷطԼϵļ̻ȷеĿ꣬ıֻĿдΧ޲äĿһֻҪļһ壬Ȼѣϵľ綾ͻһ˲˵ͣӶʹ˲
ȻͶͱеϹֻܶͨʿã˿κβȫ׷װսʿжĸ֣ͨʿȴǷǳĿµģһֻССı޾ܲһ֧Сɱһ޾ȡ
ҹǺܿ˶ԲߣһƳǰļ̱Ƶסҷɡ
Ŷƻ壬ڳۼޱ˿Ůº¶С㲢ûб̿Ю֣жʱûκεĹ˼ɣеıֱɱƮ㡢·ǵˡ
ƮȽȵȣǿ߰ɣԺʣ
Ⱥ޺޵Ŀޱ˿¶һۣޱ˿үʣ㣡
һ䣬һ߳ȻˡĹԣǽڵһޱȰԵҵġŭơΪֱײǽϣǽڶʱըһ󶴣ƾ֮
˺պƶʹڳƮ̫֮˶ʧɫҲû뵽һ˾ȻܹƾԼ˾޴ƻʹ𾪵ɢĶâǡ
ǣ·ǰߣ
𾪻ֵ̿۹⣬Ƚȵޱ˿޹ĵαȽϤ֪ףûЯ츫̫ˣЯ˵ǴеĿֲΪսԱǽΪҿٵ·
Ʈ̫¶һۣɫĶâʱǽɢ˳ǿʹĸּҾ߷׷ѣΧǸǲãȻĻǿһĹغ«
żա
Ʈ㷢һޱöĽâġʤаҵ˲û˾ɽγɵĽɫһ˷ɢ˳ȥ
ݴصϳ˽ѧսǰ˹սʿֵܵģɲǼ䣬ŵɽĹǵÿһ˼壬ȻҸǽϡ
ͻȻһӾֹˣΪĳƮСżա֮£ʣµĺδڵŵһУվȻһ
ֹǣʵ·ǡ忨ޱ˿¶ҲƮޱȵһסˣƮ̫ĶâǼֱԼ۾ˡ
䡪䡪
ͻȻļžУһıͻȻȴǱƮĽеҸǽڷ׷ױ鵹ԭһ˲˷档
˹ȴҲûǰǹɾͷˣҲǣڿŮչֳ֮ﻹҰ
̫кһ·Ǻ忨ȻȵĴֱԾɴڼȵ𾪵е忨ͻ·æϣЩǾȻ׷ֻվĿЩ̿ǽԶȥӰ
ʼգޱ˿¶ƶûгֵģҲ֣ܳѾޱ˿ٳֵĻǾֻмˡ
ԶȥıӰĿޱ˿ȻֳһĨЦݣƵص̫ˣ벻Ȼôǿͬ顭˹ôһЩǿĲ£һܰȫġ
¶̲סޱ˿㲻ŮôһҲǺһıòģ˵Ǻһǰ˹Ůˣ㲻ô
ޱ˿ĬĬҡҡͷֻҪ֪ţѾˣģҲ
¶һ̾û˵ʲô

Ʈ㡢Ⱥ̫Ů·ǡ忨˳ޱ˿޹֮ĻʹϾͰΧסǣл쳣ľ׵ʿȻʥ֮յ۹ҽʿšսʿǡ
ͬˮһǣսĻ·Ҳһüͷ忨־ɫŵ亹ֱϵ䡣
Ͼڵֻһûмʲôꡣ
Ʈ㡢Ⱥ̫ŮȴûмЩʿһ㣬ǶԼʮֵţݴصľǿɲǰ˹ϵʿƥеġ
£ɱȥעⱣ·ǰǸСֵܣ
Ʈ㽿ȳͬʱĽһġʤа澢Ĵݷֳ֮쳣ҫ۵ɫԣһʽնɫĽͬҵһķ赲òûпͲ
찡ǡ
־ֵľǵǶֱԼ۾̫µĽ֮ϴʱȴֳ˱ƮġӲõĽɫĹԡ
Ѫյġ񽣽ҫš⻪̫һ߳ǰֱ˳ȥ
Ȼһơ
˰ɵ״ΧŴĿĽɫԣͬŵĽɫһ㷭ַΧ֮ڵʱɣԵҲܵ˲Ȼһơʧ̫֮µǰѾ˺ôһĿյء
ɲͬһĽǽȥƣ˫ġ㺮ѩơܹġ񹦡ޣһȻһơҲܹ̫µġȻ񹦵ӳ޼᲻ɵκαеʶ᳹׷飬ʹǾġʿšʽҲ⡣
̫µġȻһơʱʹǴʧɫǰѾʶĻ·Ǻ忨ҲŴͣ⡭ʵ̫ˡ
ץסᣬǸߣ
̫忨߳忨˹˫һ䣬ǰ˺ɫٻħ
ʶƮ̫µĿҲҳˣΧһȦסˣźţţȴû˸ȳȥ
ͻȻǵд˻ֻмʮħ۵ħʦˡ
Ʈ㲻Ըôȥڽӽеħʦһۣ忨ǸʲôٻħûУ
忨æŵشһ㡭һ㡭
ƮĿкһȣﱣǣҺȥЩħʦ
æͷűƮ̫µĽڿնֱٸħʦǡ
ȻһŮҪһԼСʶԼ·ƮȵķԸ֮вЩĸоԼôҲǰ˹ŵǿߣô˵ҡ
ɫĹһķԪѸٵŻ·ǻ۶ˣΪ֮ʿͬʱҲӵħʿ׼ĸ߽ħʦ
·ӵǿħʿʹһЩħѾҪʱħԪˣֻڰ˹ϸոֳɫĹԣһķбѾķΧסǵĵֱ˳ȥ
ǣڻ·۷ԪӷϵħСͬʱϾȻ˸˺ɫĹâʹøħһȻѾˡСǾͲǸħˣңȻʹһħͬʱ׼һħħͬʱֻħԪӣȻ临ϳΪһȫµħʽǽֲͬħͬʱʹãһ㣬Ȼǰ˹Ҳİ˹쳣ǿľ£ܹڷһħ֮ʹħħͬʱʹãģ
һĶͬʱʹħǡħʿ·еġħ֮ġЧʹܹʹһֲҪѶʱħԪӵħԵ˽нס˵ͬʱ׼һ޴ħԵ˽лԵĴܹսʱһʹ似һʹħһħ˫߻ħʿֻܵʹħ似Լϼʹøָħ֮ٽս˹ħҲֻǽħԪ붷֮зҲΪʲôܹΪ񻰴˵еӢһҪԭ
ɫķмХֱΧУһĲҽʱʩչṦշӵƮ̫Ѿתۼ䵽ڸħʦ
Ϊʥ֮յ۹ҵĹ͢ħʦЩħʦĽ׼ȻߣҲǸ߼ħʦħʿ͹ħʦڣƮ̫¶ŮθոճǵϿգСС򡱺͡׻ȸ߽ħʦ˲ɵĳħֱ˹
ɫħǳѣĿ£ѾʮħĶԱȵƮ̫¶ԴȴǺη壬ûУֻڿȻԴݷԼĻ
ҫ۵ĽɫڿȻ֣ħ֮һӴϱԭʼħԪӵ״̬·ħʦȺжʱһ󾪽
ճء

ʹšʤа롰Ѫյġ񽣣Ʈ̫·ֱʹˡս޻ءеĽֱ£ɫҫĺҹһƬ
ħʦû뵽Ʈ̫¾ȻƾͻǵħǶȻǡۿŮ̽£еħʦæԷӦȫ㣬򷢳硪ʿħʦȺУˡ
ҲЩħʦ˲ѣǵƽʱ˸Եħ֮Ʈ̫ҲٲΨ裬Ƿ޴ħĻܹ˺Ʈ̫£ֻϧĿǰΣƮ̫Ҳγ֡
дĽҫ۵Ľ⣬ŮӿоֱйħʦȺУħʦǵЩʱͬĵһ׷飬ɲǼ䣬Ů֮Χħʦɵһأбһħʿ͹ħʦڣԼĽ赲סƮŮûеħʦѡܣԼ
ŮĹȻʹ˰ݣȻܶޱ˿ǾЩΪĹӳɡ
澢ȵʹƮ֮˲ͬ¯һ㣬ǰ˹ʹںлԪӵġħһֻûѣĿĲûˣ̫µġȻȴǸᲢƻֺ룬šȻһơһһƵ߽׵Ĺ͢ħʦҲֻһֵ̿սᡣ
ʱҲ˼ҵսԭη岻ǰڴǾ޴вƮ̫뿪֮Ǵ·ǵķǣǵȻԴˡ
ǵǡʿšľӢʿǣʿš˵ʥ֮յ۹ҵĽǱϾʿֻսϲķҼǧҲפķҪԻΪʿšԵɳСӶʮ˲Ѳߣǵʽפڡճǡ֮⣩ǿɶħ˫޵ģǵĹħΪȵźһη˹
ű·Ǻ忨ʹԼ޴ֻýһᣬʱҫȻֵܵס˾Ӣʿħ
ңЩħôǿȵġȫֵܹסֻΪȫ¾Ӣʿħòҳ壬ʮֵĽæµڻ·ۻԪ׼ħͬʱܵ˵ħֻҪעⱣ忨ͺá
ȵæµûж೤ʱ䣬ۿҪʱȫۻԪӵĻ·ͻȻ۾ֳһ˿Ц
׻𻷡
Ż·ǵһͺȣʱ𣬽űֻһܻɵĻ֮ϲγɲѸٵķɢ˿ȫǹǻϵ߼ħ׻𻷡
׻𻷡һּʺԹѻڵħħʦĳ»滷˲˷ɢͬʱΧеĵˣֻŻŵķΧϼСˡ
ڻ·ǸħٿĿ£ѸŵĻ֮忨ߵʱгһСȱڣʹǲܵ˺Χʿȴûôˣ˼ʿšľӢʿʱ˽֮⣨׻𻷡ͬĴΧħһ㣬Ǿǵλмħܵסˮϵķ磬ȻҲҪ׻𻷡ħʲôģļʮʿһӾ˻֮УлһЩûüľӢʿ
ڻ·Ƿϵ߼ħ׻𻷡ͬʱġħ֮ġ£ȴ˸ˮԪӾۼɫâħʿʵħܻʹڶʱڱĴľЧȴ쳣˵ġ
ͬʱ忨Ҳٻٻٻ޲ֻǰֻͻ·ĺɫ񣬴ٻħֳģһ޴Ӱ
޴ֲڵƤβ͡׳ĺȺצӡһͷһͷеĵصڰµġ
˹ռٻʿӵеڶٻ޵ǿһֻҲǰ˹ʷϵһֻΪٻ޵ĵͬʱǱΨһתԼħѧͽٻޡ
һٻʿ֮󣬳ǩͬԼԼʮֺģΪٻʿٻ˫ֻҪһⲻ⣬һҲ֮ΪԼʹٻ޺ٻʿϣӶӳٻȫԣһЩٻʿڻǿٻ֮ðʹͬԼٻ޾ͻָ֮ٶȳΪħޡ
˹뱫ǩĲͬԼʵϱԼǷУΪһٻʿǿԼٻѾǺܲӦõˣҪԶԶٻͬԼһԭµģԣûԼٻǩͬԼʹǿĵ˹Ҳ⡣
Ȼ˵ʮദȴʹͰ˹֮˼꣬ѾԶԶٻʿٻ޵Ĺϵôˡ
Ϊеȼ΢֣ûжǻ۵ģ󲿷ʱ䶼ıж˹ȴǵе࣬ӵźܸߵǻۣܹʶĶ֣Աԣõһ
Ϊˣȥʱ򣬰˹û뿪ѡ˱İħѧͽ忨ߣ忨ǩԼΪ忨ٻޣ忨Ͱ˹֮ľ࣬ǰ˹忨ǾԲǩԼģҪ汫չλΨһħѧͽ
Ϊʲô忨ܹٻһͷǿ׳ĵԭڡ
˹һٻ޴ͷ­һ춯صŭ𣬾޴ʹôض֮
ȻΪֵĵ޷ʹħܷУҲ󣬵ȣȻǾԵĿ£Ϣĵɱ߼ϵħûħԣ緢ϢȫǸ»̬ܹ׵Ļһħʦõħ硣
ԣ˹ӰﲢŭʱеħʦǶʱˡ
ڱʮоЭ£ʵֻǵеİ˹Ѿﵽ˵ӵеĶ壬һŭͨӦ忨ӵһţһɴִȵĻɫϢֱ˳ȥ
ޱȵĸϢҽûзʱ˻ҽʱǸողž·ǵĻϵ߼ħ׻𻷡Ű
Լǰġ׻𻷡Ͱ˹緢Ϣ֮󣬻·ǵһħҲ׼ɣһûϷ忨Ƚеǿ뿪Ҫپȥˣ
ʼڱ忨ûԼ֮صʶ·һ׼ħȻǽ޲𹥻ĴΧħֲǰġ׻𻷡оϸĿƺ͵ĿһתԶսƮ̫
ɱħʦȺеƮ̫²ûиħʦ׼ħʱ䣬ڶŮĽ֮£ɲǼдħʦ޵£ڡʿšľӢʿǼ״֮»æǰ֧Ԯ⼸ʮ߽׵Ĺ͢ħʦǱҪȫҵһħûʱ䷢㵹ŮӵĽˡ
ǲסƮ̫֮Ҵħʦʱ׼ǵħˣš͡Ʈ̫ǴæһЩмĹħ˺˵ģ긦ħʦﻹеѴʱ׼ħ˵һ̣µŮɷǾͻԼȫħԪӣ޷ʱɱԼͷϣԻʹһЩ˶ʱ׼ĳмħգܹΣյʱʱܣܣ
Щ忨һ뿪ɣҵĴ㣡
һ䣬Ȼ㷢ԼġٶȡɲǼ仯һֱǵİΧȦƮŮ
·͵ȵٻӰһۣȻ忨ʾһ£ʾ뿪
忨æԾֻٻ˳ĺɫϣȻֽǵзûйİ˹ջԼٻ޿ռ䣬Ȼ˹һħϾħ޵ĺܣǿħǻһ˺ģ֮ԵĹ˺ȴҪСöࡣ
ɡ
ɫ񷢳һ˻Уɫľ޳Ĵڿն𣬾ɵһ˲䣬ӰѾ뵽ڵҹ֮С
񣬰ϵħ޵һ֣Ȼܹڰںҹн֮ûܣ为ǿܹżԼȵ裬Կ˵Ǻڰõķйˡ
˹һʧǱӵϣʶ˻·Ѿ׼һ޴ħħ֮ǰɵϾŻ·ǵġ׻𻷡Ѿʹ˾޴ʧ
ֻϧ·ǲΪһħʦǰ˹ħ˫޳ɾߵġħʿ
ħ֮ġٶЧΧŴˮԪӵͬʱ·ǵϾȻ˸ˡ춷ĹâԭӦ໥Ƶĺ졢ɫĹâȻǺŵ໥һ
ʿѾǰ¶Ƶġҫϣ޴Ļ·ŷӵϵʾ쳣߳ĳⲫܣԡˮԪӵ͡춷ĳâ֮µֱܼĵطȭ磬ǵĲҽʱ
Լһ˫ȭһӲػʮȫװ֮󣬻·ǳ³һǰѾŮ÷飬һһЩħʿš
籩
·˫һѾ׼˵ˮϵ߼ħ籩ʱΪͷ˳
籩ͷʽ롰׻𻷡ЩƣһһЧȴȻͬɲǼ䣬·ǵΧһɾ޴ޱȱͷӲɵ籩Ѹٵɢ˿
⡰籩˹Ҳݴ롰ڤսʱʹùɡսơݷġ籩Զʤ·ǣʱĶǡڤ籩ֻӡڤƶٶȣһؿȫĲͬˡ
޴ıѩ籩˲ϯŵһƬ򣬻·ΧǴ󲿷ֻû׹ʲô£Ѿڼȱķ籩֮ʧȥԼ
ھսŲԶĵطõٻӰޱ˿¶ƣʱޱ˿ĿоӨ䣬ΪЩڻ·ǵħ֮µɶʥ֮յ۹񰡣ְֲܳǡ
¶û˵ʲôֻӵסޱ˿ŵĽ֪Լûʸ񷢱ģΪ֮ԻǰΣף֮һ
Űġ籩ڽˣԻ·ΪԲģΧʮװ뾶֮Ѿһѩ磬أƮſſŵѩмԭΧǰѾ󲿷ⳡѩ֮ˡ
׻𻷡͡籩޴ĸ߼ħʹΪħʿĻ·ҲЩԳܣɫЩ԰ףǰԼɵսȴʹֳԺ΢Ц
·ǰɵƯүһûп˭ħ˵ء
̫µٻӰڻ·ǵߣԵĳ޵ǷѾš籩ĿֻţԼ߳ĽޱݵΧĹ͢ħʦȫˡ
˼ϸܵĻ·ز׽̫»еү֣үǰ˹ӶԼİɷƣָߵľ˵ŮӼȻһ֣ͬ˵ġүħˮƽԼ֮ϣǷ˵ɷǡ
λС㣬㡭
·ǵʸһڣߵƮѾɿ˵һ䡰û׹ʱƮѾץס󾱲ףһӾͰҹ֮С
·ǴһæڿȶԼΣȴȻԼһϡ
忨ڿзıƮıϡ
ȻҹεģʱЩ΢ȴƮĶ䣬Ʈ׾ͨжϳҹȷеλãԲŻὫ·ǸͶȥ
ӰϹۿ·սֵ忨ͻȻֵĻ·Ǹһ·ֳһ˿ĿЦ±ߵŮӣʵǡ̫ˣ
˳Ľ·ͳپȥŮʩչṦŮһƮ˳ȥҴǸ׷ȥˡ
һ̾ޱ˿¶뿪ˣٿȥΪ˵Ķ°Чҵ͹塣
ʱѾ***ͨƴĸǰսĵطڻ·ǵħ֮µֻǺٵһǶûо쵽ޱõٻӰۼԿĸٶӹǵͷ
ٷӵٻӰͻȻһͣƮŮͣĸǽϣѾҳһŵ
ǣֵеŶ
̫µص
ǰ
ȽǻûǰֻĵĿޱ˿˳ͻΪҵĶʹޱ˿֪үĴڣҡ
ƮҲȫ㣬ȣʵλޱ˿̫ˣܹһϸ΢֮ƶϳǵݣµ˭ѹүôϲˣϲүҲôʹࡣޱ˿ȷʸүϲ
˵ǴҲûջģ룬ѣһһָоһʮ΢ûκεĸݣȴʮŵĸоΪޱ˿ǲὫүϢй¶ȥġ
̫ºȶĬȻˣޱ˿ޱԹǵǰζ
һ˿Ϊ΢ķŮĶУ޴Ӱ£忨ͻ·ǵӰ֮˸ǽϡ
˹˹ɳ˹ӵ֮ʿȡμ·Ԫ˧
ͻȻȽһʿμٵŻ·ǰ£Ȼ·뿪ʱͻǼСȴεļסλͰ׵ĳߣټϻ·׸ĺѣ㰴ǰݼ
·æ˫һסȵĽʹãʹãѾǰ˹ӵµˣҿܲǡ
Ļû˵꣬ѽ·壬ʹүҲôģ
˵ţһ㾶ֱԼڣ·ֱֻһ𣬾˿޷ֹȵľٶ̾˿Լվˣ˹δЩ˵ġ
С㣬㡭㻹ǵ𣿡
һеηƵӻ·ǵȴ忨׷ǹ۾֪εļˡ
˵ʵڵģǰȲûô忨ֻһĵȴֺٻʿˣΪǻ·İ֣ʱ忨Ļжʱһ棬Ŀ⾶ֱ˹ȥ
ȻΪɳĹϵ忨òѾǰ˺ܴĸı䣬ӵżǿļԾɻϳ˵ص㲻ǵǴ·Ǹƹݵ𣬼ǵõʱүϲ㣬͸һ顮ʯأ벻ȻΪһٻʿ
ȹȻǵԼ忨жʱ˷ܣˣûң忨ôһֱټǡ
ͻȻʶԼĻе㲻ȷУæֵټ˹ӵ£Ҫ׷ߵġ
忨ľ̬ʹƮŮꡱһЦܴʱƮ̫¿ͨŮӵӣǵһЦչֳķȴ·ǵ˵忨ȴ𺳵Ĵһ¡
ȣλСǡ
ڣ·һֱ忨еʣƮ̫µݡ
ȻһЦ·ʲôʱŻأǺһǰ˹ӵӡ
ԼͬģƮ̫¶ֳ̧ȥԼݵ߱ĤЦٻصƮ㣨̫£·Ԫ˧
Ȼ϶Ʈ̫¶Ůͬǰһ϶ǸıԼòģʱ˶ŮĿ忨ͻ·ԲһΪʵ̫ˣ
ǿķˣȻΪ˹ӵ϶İ£λˡ·ǰˡ
·ƮŮ۾ȫ˷ܵĹʣ˹˹ɳ˹ӵ¹Ȼ۹⣬Ȼܹӵİ£˿ȡ˹˫ʯѷɫ
Ʈ̫ºһЦжλǰ֪ү˶ٽ÷ذ˹򣬲֪ʲôӡ
ĸǽϽ̸ôãֲˣȻܿͷǣֻѵĹֱٱѾǽµȻ޷ԾϸǽеĹȴŹ
һ̫߳»ַһƬ嫵ľüʸ𿪣Ȼ˵ǻǿ뿪ɣòټȥˡ
ԭûдﶺ±Ծ˸ǽһȴ⣬Ծǽϡ
忨
ѽҾȻ忨һٻʿˣôߵǽǻ˵ģ·壬鷳忨һ¡
æ·ǵ·ȴûʲôӦЦ忨Сӡ٣˿Ҫùˡ
仰˵ЩͷԣŮԷ֣ȴǽϵ忨ͻȻԼ֣ժһֱŵס
忨ȣûʲôر֮ĿƮŮ忨ȡ׵һɲǱ㷢忨֮ϣȻ˿˿ϸ΢ĺ
֧ʸͻȻ忨߷ɹȻǽһߵĹֿʼˣ忨ȸٶȷӵǽϰ忨ȴ·һѸסˡ
ȣҪκ˶Ҫ忨ߣ
·֣صŮŮиɻѵ忨ʲôĴҪʹòɣ
תۼ䣬忨֮ϵĺɫѾһ򣬲ǼΪϡںҹŮܹںڰĻͿЩ
Ϻ忨ѸٵĽ·£ȻתԾ˸ǽ
һ·׼ȷס忨ȫķ¡
ǽһ߲ûʲôҽըܹ֤忨ö򷢻ŮɶɻĿת忨ͻ·ǡ
忨ͻ·һЦûнʲôʱѾΧ˹ٽνսѸٵ뿪ˣܿԶѾޱֵʥ֮յ۹
·ϣҲ̲ס·ʵ壬忨ղžЩʲôصģɿûвʲôЧӰ
·ɣֳһĨ΢ЦûʲôЧǺǣôܣǿ忨ġ԰˹֮ϳ֡Ϊµһ֡ˣھ³
ҹ֮еġճǡȫˣղŻһƬžתۼͱޱ֣ȫװʿһ֪ضʲô顣
һ¼ʿԼٶȾֱڵķȥʿ׵ǰȻʥ֮յ۹ҽʿšı־
ڴֵһֵ֧ӰӰĿʿǴԼ߷ɱǣ¼ʼٸߡƮ㡢ȡ̫Ůġħʿ·Ǻ͸ոճʦСٻʿ忨
ʿšˣǷŹȻֵúܴ󰡡
еֻƵصȻתͷ忨ֵĻ㣬벻Ȼӵô̬ġļЩһǺƵˣ
ҶһĿԼ忨һ죬صҲ֪Լġô
ù忨ɱð˹͸öʯġ֣־֪֡ʲôʵˡ
ûùһܹ˴ޱȵĶ˵ı̬ӵ֮֡忨ֱ㲻ͣеĺɫðɱСɵ˵ǿµı̬κˣӵжô޴ֻҪɫմһ㣬Ժͻ˲ù͸ˮ·ϲȵ㡱ķ䵽ͷϡԷʱ³ӡȵȻĵĵù¶ᷢϣù֮Ǿ޷ģʱͻ·ǱǳԹ忨⡰ùĿͷʹ忨ֲòǴƵķӡֹ
⣬ùЧΧ㣬ֻҪ忨һʱɺ;ۼܹǼһƬ򣬷ǽ۵ġùܹ֮аɡ
ȻùҲԼ㣬Ǿ޷κһֽ磬ͼģû˻Ե޹ʵľķѾԼڽ֮УĴʱҲǼ̣Ƭ̵ʱѣֻҪܹʱ䣬ͲᱻùţֻҪڡùڵʱմһ㣬һᵹĴù
Ժ죬ʥ֮յ۹˵جΣ
忨Ϊӵеֱ̬ġδᱻԡù񡱵ĴºţΪ۵˫ΪͷۺηֻҪһ֣˫һʼնڽ֮УʹԼҲ⵽֮갡մһͲˣûн籣ͨʿǺǡ

ϸ˵ճǡķʮֵĵλкܿʹ˽ϵ״ֵ̬ȫȫװʿǣϸѲÿÿѰдŮµĴ̿͡
ʵޱ˿ûȫѲжʿʹ󳼽ģ鱾ҲҪŮ
ŮٵȻᱻʿ֣·Ǻ忨ҲֱʹˡٴٻܹҹΪӰޡİϵħԼϣħʦʹˡǲᱻġ
˺ܿͻصˡСèšĳԱͶ޵ĿջûţýݵӰͻȻӰ赲˵ǰ
Ѿ״̬Ļ·Ǻ忨һܵս̬ȴǵҪԼˡ
ޱȷḻĻ·ǴһʼӰֵʱ򣬾ʹӰٶȡжϳټĸ֣ԳԾȵĻֲ־ϲӵ¾ǴҵЩǿľ˵Ĳµġ
ƮŮ֮ڵԭİսʿæ񣬵ӭλ˻Ӫ
ȻѲڴҿһҲٻȥˣЩսʿɹȻѸǰϰߣƮԡ񡱡ƣ̬ҲԴסŮЩ쳣Ĺ
Ʈʾ˵òôôǰߴ׼һ£ǿҪ뿪ճǡˡ
սʿվһԥһ··Ҫ˵Щʲôȴһĵ䣬ֹˣƮ˶û⵽Щ
ѾҹˣջһƬžճǡĽʱûдݵشƫƧСջƮŮŻ·Ǻ忨ֱűǸĵԺȥ
һ·ϣ·ԼԼľںڰпڿԼʹħ̽Ļ޷֪Щ˵λãвٴξȣܹʹԼָоҪԼͬһĸֲ
ȺλŮϣʲôܡ
߽ıĴ󷿼ʱΪտƮ̫µķͻȻֳһ˿ĸоɻûʶʲôĸоſڵķȻһ˲***ͨ
ڷ룬ֻһһĺɫƮɢȫɢޱȵĸ߹֮ӢЦӯӯĿǡ
ǰ˹˹ɳ˹
һ˹ƮŮбѹõ˼Թȵ黳ʱܿƵȫ˳ȴһУȴ˻л·Ǻ忨Լȫǰ˹ΰӰ
ͬƮŮһŮٻӰ۾ǿ𣬰˹۾ҲݲκεĶˣֻʣ˼Ѿõİ˵ٻӰԻ·Ǻ忨ûп
Ʈ㡢¡ȣǡ˰
İ˹ŮſԼı۰򣬶ŮԼͬһ뽿һүֻͬͶֱ࣬Ͷ뵽˰˹ΪǶſ˵ĿĻ
үڡٴεӵˡ
ϡŮĽʿһ˲䶼Ů׵˾⣬ʱֻͨñİطСŮˡ
˹ҲһӵλɫȻһ촽ȴû˵һ仰ֻ˫ԽӵŮ·һҲٷſһ㡣
ңǡ
̺ޱĻӰ˹Ŀ³Ȼǲŵģ˵һ̣һεؽ˽ԼӵŰǵ˫ۣҪǸԼƵġ
Ҳһү
˹еŮߵصţˮ͸˰˹ǰȻȴ̺ޱϲۡˮ
˹ڵŮʱŵģͬʥ֮յ۹ʽ֮ǰѾ뿪˳ɭ֣߽˷һˣ˶˳ɭ֣ս
Ͼǰ˹ĿǰΨһͬ˾ʥ֮յ۹Զ˵Ҳ˵˾ͽǧôΣյĵطôҶҲ⣨ľһ岻֧ĻҲƾԼһ֮ȻֻҪ˾ͽǧλǻŮڣαǲֵܳģ
ݡСèšһ·µļǺţ˹ŷԷħȫǰеĻٶȻ죬ʱûлָսơʱûö׷ˡСèšûмԼ˼ĽƮ㡢̫ºŮսʿ֮׷ˡճǡ
˹ճǡʱ򣬳͹رˣճǡǽϿħģһħʦԷħɽȥͻᱻħʦ
Ľ統Ȼס˹ħṦͷһľԽ˳ǽȻհǼСջ
ϴͻȻ֣Ȼϲ⣬սʿҲǸˣԾûмƮŮİ˹ȴ˲֪ޱ˿ԼĿ̹ǳˣ֪ûоԼɣƮǾԲ˺ޱ˿ģڵ֪ŮǰȥϢ󣬰˹Բһʹǣޱ˿İΣʹסİԼȻΪޱ˿ıԼŮ˵ġ
ǣʵ޷ֹԼݵİϾޱ˿ġ
ΪˣҲŻԽԼ
˹ûǰȥһ̽ΪԵԼŮӣҲΪԸ⣬˵ЩҼޱ˿ɣΪڵԼڼޱ˿̲֮סϳֽɱ
ҹɫ˹˶ԻȥϢҲǿӲϢȥˣһȴλ˵Ĺ
ڣλˣͶ뵽ǿĻ֮С
ֻжԱ˴˵ڵĸӵ˺þ÷ʼɿֱʱ˹Ҳʶ˴ڡ
Ŀһ̧վĻ·Ǻ忨ҪڣͻȻһ𣬽Ż·ǵ۾ﷺֳĹʡ
ѾϳλԼСͳݵġħʿˣ
ûȰ˹ڣ·һŰ˹һ˹ϳӰݼ¡صڣеһžų·ǣμ˹˹ɳ˹ӵ£
㣬·塭㡭
ϲİ˹ʧ̬ĻǰһѾͷ˻·ǣǿϲ֮ɫܹټ·ǣԣʵϲ°
ΪһӵּǰĹˣһǡħʿ·ǣСͳݵӢż
ܹڴʱ˵ؼ˹·ǵҲޱȵĿϲ뼤ģʹܹԼļ¶ֻڰ˹ַļʱ̲֮סֳϲõ⡣
ΰûжϾ̳˰Ӣءҵǣһ·ǻûɵְġ
˹Ŀת忨˼֮ϲص忨ǸǴ·忨
˹ӵ¾ȻǵԼ忨жʱޱȵĽԺô߹ӵ¾Ȼǵ˱΢ҡ
еӵӦеڶˣֻվɵЦ·ҡҡͷӵ£λ忨СֵѾռٻʿΨһˣһٻʿ
忨Խĺ·ӵµǰ˳ޣΪߣͷصʹȥ
Ͼֻһʵ꣬ûмʲôġ
ʱȵүʱǲҪ߱˰ɣ뿪⡮ճǡ˵ǿһġճǡˣò˶೤ʱ䣬ͻоӳ֣ʱǲҪͻźá
˹ϵϲ֮ͻȻһ£תͷŮǵȥ
ŮȻ֪˹˵ЩʲôǶܸܵ˵ǹɷʹ̫µǵģѾޱ˿ˣҲϳȵݣµ㻹ϡ
˹һ̾еȻƵصҲáҲá
˿˼ɻл·Ǻ忨ڳԼĽ˰˹ıϣĵصү֪ǰˣү㻹ǰģԶģԶҲ뿪㣡
˵ʱů˰˹ķһ񣬵ǰһЩʲôҵߣѾǳˡƮ㣬ų롮ճǡɣҲʱʥ֮յ۹ͻޱ˿Ѿ֪ȻڵϢڶʱǲὫϢɢȥģϾҵĹܹʹصдһ˳벻ЩģŻɳ̿ɱʲôĵĽҰɣ
Ʈܾð˹ⷬЩԣޱ˿ǲὫ˹ϢɢȥԭӦò˹û˵ʲô˰˹һ֮ȥᲿ׼ˡ
ʮİսʿܿ˼ᣬڡͼ³նĴŰ˹һľ־Ի·ǶȻİžɢķԹľеѪȴλħʿʶһ֧ôСӰÿһʿǺǿߣɹǵļɣǿһ㶼ݽֵģǰЩǿȴϸչֳ˾˵ŽЭִų٣նÿһָ
Ĳӣڰ˹ʷϿǴûйİ
·ǼţĲ£˹ӵһܹɾͰ˹ʷΰҵʱ֪Щƽսʿǿߣһ֧㲿ӵһС֡
һ֧ᴴʷľӣ
ڽ롰ճǡ֮ǰ˹Ѿ˳һεħ꣬ľʹŴҴӿջֱԡռתơħڳƬʶŷʲôĻ·ǲһͬʱô˽пռתƣȻǴħʿҲõ
˹ӵ£񾿾Ѿǿʲô̶ȡ
֪˹һ֧Խ޾ʱմֱתƵ˹֪θ롣
ǰ˵ճǡǽһĵСϵģ˹ûнֱӴСϾûлָսơͬʱô˽пռתʵľԻǾļԼľĲźãĿǰľѾ˵ǿı̬ˣԶԶڴħʿˮƽ֮ϡ
ӡճǡڵĵ½֮Ľͨ۴ͨͣģֻҹٰˣʱֻͷϾһƬ***ͨȻͷѱֹ̿뵺졣
ЩСѵȻѲס˹ˣ˵ʵڲеĻ˹ҲǿٴʹáռתơħŴֱ뿪ģ˶һЩˣò˶೤ʱָܻ
̫¡ȳ֣תۼŮסһشƫƧСͷĴͼʮʿȡһ͵Ĵûκ˾쵽ǵж
˹򴬲ĹݴشĹ첢ûʲô̫Ĳ죬ϸ˵ҪһЩȶԡٶȺݵķԵȷ涼ҪЩںķܿ˼ʻķ˵Э½ͷ˹һ󼱷磬ŴֱֻԶİ߿ʻȥ
ŽԶȥġճǡڰ˹еƮüһ£ǵ⡮ճǡԭ˵ݲɹһЩʳʵģһֱսսֲ֧˶õġ
˹۾ǻ۵ĹʣͷƮ׵Ķͷһ£ЩͽҰɣ֤㵽Ҫģ
һתڴĺ󷽲ٴķҵıһ·򡣡
һ㵣漴ûκĽеķհ˹˵ıˣ̫¡·ǵ˷ִķı䣬㶼ǰѯʰ˹Ϊʲô
˹Ĵֳһ˿Ц⣬ΪҪȥٰʮӵ
ʿšפӪλڡճǡڵĵǣѹΪվӪرһС͵ĳǱ֮
⣬Ӫ롰ճǡĵ·ҲʮֵĿƽװӵĴģǰҲΪ·ʱ򣬡ʿšľӢʿܹٶȸϵճǡȥ
ճǡʥ֮յ۹ִ̿͵ʱѶϢѾͨרڴѶС͡ռתơħǰרŽܹݵˡʿšӪءʿšųʥʿ̫֮ӡB׸ĸҵæʥ֮յ۹Ϊġʿšʿǣȫšճǡˡ
ʱܿľ͹ȥˣ춼***ͨȫѲ̿͵ȫװʿȫֻһԾɱŰǱǡʿšӪˣӪصʿԾѭɱκ˽ӽӪأȻʥ֮յ۹ʿҲ⡣
ۿʱѾǺҹ֮Ϻ͡ճǡеƽϢ˲٣Ϊʿһͷ⵽Ϯһ͵ĴֻǱ̿ͽȥݴ뿪ˣʿ֪ͨ½ľѰ̿͵ͬʱҲֱ˴ڴĴ
Ȼ˭Ҳ뵽̿ʵϲû뿪죬ˡʿšӪصĸ
ָű״ġʿšӪأ˹˵ʥ֮յ۹ĻҽʿšӪˣ֪Ϊͻ¼ӪﴢŴʣȻӪرΧҲܹǧġʿšʹһϡԣǵĿ꣬Ӫˡ
ڰ˹ƮĿ˸룬вүļƲ
˹΢ЦƮ㣬ͲҪҴñˣǧȣ֪ͳս滹ԶһֻұϤһЩˣһҪôӪضȡʣҪָأ
ĵĽָȨƮ㣬ƮʮֵΣǰ˹ػԼóʲôͲóʲôԼǵսԣڰ˹ϻ򻹿һͬƮ˾ͽǧȣ֪ԼҲ׷ϵġ˿ҲɷϣĵĽһеȨƮ㣬Լ˵ΣҲ̬ȡ
ΪһˣһһݵλˣѱľĺνˣҲΪʲôӸλȻ֪Լԣ¼ôһҪԭ˵һӸԣѿ˷Ӹԡ
İ˹Ȼ˵ѾȫĿ˷ӸԣôľȴʹܹԼӶҲʶԼĲ㣬ĵĽȨˡ
ʵҲҪΪһΰĵеһػ
õ˰˹ȨƮ㷼е۲ǵ˼㣬̰ЩȨΪ˰˹κϲԼɻȱŶ
£Ʈ㿪ʼ˲սԣʿšĴ󲿶ȻѾϵճǡȥˣӪȻżʮʿͼԤʿûʸʽΪʿšԱʿǣأԶԶʤԼ⼸ʮˣս̫ⱻߵĵ˴󲿶󲿶ӰΧסɾͲˡ
ƮսԹǳҹɫδȥСֶӾܵĽӽˣȻɰ˹򡢲պͻ·ĸǱ뵽ӪȥȽСֶٷѸײڶͻϮ˫֮սľ޴̵࣬ʱڽӪزӽ
һƻʲôƫĻҲ£˰˹ƴŶķһЩռħӪرݳ״ݻ٣ȻٴŴԡռתơħ뿪ûǲҪ
˹˵Ӱʱʧ˽ӽӪصʱȴӪΧһܹ⵽ĽڣʿšԼӪصķܰ
˹պͻ·ͣסΣȴһ˲䰵ˡͬʱֽеġӰݡ״̬Ȼʽ롰ͬӰݡЧȴȡҪι̵Ķܹ࣬ͬʱսһܹ̽顣
Ӱķֱ磬ʮվڵʿߣʿǶĵȴһ֪
էʮöʮڴӺڰȻվڵʮʿûʶʲô飬ÿ˵ʺѾʮ룬˲
ʶ˷˸ɾɱֶΣʮѵصľʿ˲ɥʧǵеĻ·ǲ˸սʵ̫ˣ׵ıȥʮսʿ֮ȴôһλŮ
λ·ǲžȻġ
ʵҲʶϵĲ࣬ۼɱļ˹ݴȣ似ҪԣοİɱȻݴҲǾһȻʹвĵϸĻ·ǾĪˡ
ʮ˲㱻˹ĵǰԼľԽʽ̽飬漴ڽ֮γһնÿ˽롣
ʿšĽ䱸Ǳ׼ɣվִڵԱ֮⣬еʿ˯ǵĴͷΪǶĵĺܣҲ뵽Ȼ˻ٵĿǵϡ
˹ľô㽫˯еĵɱϺôÿӪжʩ˴ħʹʿȻбڶըҲȻ󷢳ѶߵĶ
ھȻ׵ľռˡʿšӪرݣƮⶨսԱĺ֮أһʱеԽܣʵǲӦİ
ܹѪеľʹĿ꣬Ҷͦ˵ģ˷ɢĴܿҵӪصĿⷿ
ʿšǡʿšΪʥ֮յ۹õĲӣⷿסҩƷʳȵʿ˵ӦоУѻɽרԸľټĿⷿѵġ
һУַˣôණô߰
Ȼ⿿˹һ˽пռתǲеģұ˵Ŀǰİ˹ûһ޴ĿⷿתߣܹתƶԶȡҴҲװزôĶ
ƮĿӣȻүɣһЩʳ֮⣬ǵĵҲʲôòΪЩʱڸòŵĶԽ
ܹҲһıʣеʱ򣬾ǵһЩǷǳãǳϲʱòŵĶֻжܹȻΪĳЩʱңһҡ
˵ʵƮ飬˹Щ᲻õģⷿЩʿǮҲ򲻵ģ㹻װһˣպҪչԼľģҲ֪Ʈľȷġ
һЩʳͱʣõѷһ֮ȫ˶˹Ͽʼ˸ɫĹԣŹԵԽԽǿңһ޴ħ󽥽˵Ľ³Ρ
ǿⱩѷһʺͼʮͬʱʧֻ˰˹Ծվ
Լ߷ô޴ġռתơħ󣬴ô˺ʣȻǾǿ˹ҲЩԳܣɫֳ˼ֲ԰ףĶȴûֹͣϱ˸˻ɫĹ
ΧռеĻԪǿľǣ֮£ѸٵŰ˹۶ȫۻԪӵͬʱ˹͵һѵħħ˲ѷ飬ΪĹ˰˹ϡ
һ̣˹ϵĻɫâȻ䷢˱仯ȻڻɫȻǻһĺɫӵĺɫԽԽ罿һ㣬ҰɢĺȴԽԽΪһµİ֮ɫ
ɢĻԪӹâɫı仯˹ҲƯ󾹽ⷿĶ۳һ׶ɳⷿͣڡʿšӪرݵϷС
ʱ˹۵ĻԪŨѾ쳣Ӵ󣬱˵ϵħʦǶܸӦ˸ŨȵĻԪӾۼľ޴󲨶ˣͨİգĿڡʿšӪϿȼŵģɫ밵
ողŻָƽĵʱħʦԼóħȫšʿšӪظȥЩǰȥ֧ԮճǡػŮġʿšʿǸļ٣ΪĻԪӾۼӪصϿգǾͱʾӪһǳˣ
˹ǡ𡭡
ڡճǡУܿƵļزޱ˿ԶҹеǸﵽȻļ˹ӵ˾޴ľȻϯľȴиܵޱȵϤУǰ˹һ
ˣ
֮£¶Ƶķϲֳ־ϲ֮ɫϲǰ˹Ҳĺѣޱ˿ôǣҶǣĳˣǰȵĻڵõ֤ʵȻΪޱ˿еˣǰ˹ʱչֳȻڹĳϣҲܹ˾޴ľ
ޱ˿죬ǿȥܸϵϣ
¶æޱ˿ͬʱħԪԼϼӳ˷ħ׼ٶȸϵɢ˾޴ĵطȥǲǰ˹Ǹ쵰ˡ
Ȼޱ˿ȴһҲûжֻ˫̺޾ĳεĿճյԶҹöɫľ޴
͹ˣ¶ƣ͹ˣ֪Ȼ֪ҲԶĵط
ʵޱ˿ӣдŵϹ䣬ѳһϢ˶
ûûôȥԼ˼ĺˣڼʱ򣬴۾Ҳῴ۰ǶԼޱȵķߺޡ
ˣֻܵԼĿе˲þԼ
ʱ˹Ҫ׻ޱȵġʿšӪرݵħûڰ˹ϳֹΪһԼȫµħеԻŷҵġ׼һ
ħֽԭػٳǡ
ǰ˹ڵõԼĽħϼƻն֮󣬸ݴصĵΪ԰˹ħΪ磬ټϰ˹ԼǾ˫ĳ׿ǻ۶һȫµħħԪعˮԪΪԪӺͰԪΪȻ˵һָħΪлԪʵռ˾ԶԵʣԪԪֻһĴ߻ãռݵıؼСĻħȽ仹Ҫʹãڰ˹ĿУֱΪԭػٳǡȫħȻڻϵħķģռħ·ĳЩй֮
ݴصĵﶼǷģȿศˣһۣٽϰ˹ħ۵ʵʣ˹۴ռħĻԪӵͬʱһЩԪӺͰԪӣֱֳ֣ͬԼҵĻԪϣӶԪӵʽвͬĸı䣬۵еġ켫֮롰ŵش֮𡱣ȫͬĻײһʱ򣬾ͻ֮Ĵը
ǣȫµħʵ̫ˣȻħԪŨȼߵİ˹ϣ˹Ҳħܽɣħ׼ʱҲʵ̫ˣټϡԭػٳǡڴΧĹħֻʺϹ̶Ŀ꣬ԣʱΪ˶Կڤоİ˹ڷûʲôʵüֵ֮󣬼ˣʱ˵ʹ⡰ԭػٳǡȴʺϲˡ
ڣ˹еħ׼ˣĵɫѾǲ԰ֽſ亹ĶͷϣħȴûϷΪԥˡ
·ڡʿšӪżǰԼ˵ʿȻԼǰһڡ
ԥ䣬ʮħʦѾɵԶĵطˣԶ빥ħֱ
ʱİ˹Ϊ׼ˡԭػٳǡħԵʣ޷ʹ÷ģ򶨻ʹ۵ĴԪʧرըĻɾʵˣӵħʿ·صġħ֮ġ
ǣȻ˹ܹʹͬʱʹȫͬħġħ֮ġȴһ֡ػŮ񡱣˹ϼٳֵʽġ
ۿ˹ҪЩԶ빥ħУʥ覵Ĺ֮صİ֮âͻȻƾճ֣Ű˹Ĳϳɳλɹ⡢Ԫۺ϶ɵľɫŮҲͬǵһɳˣԽһ㣬ҸһȻַʣͬŮƵġ
޽ﴦЩԶ빥ħʱɢΣâչԼһһҵĻڰ˹ߣʥϢϳ֮䡣
ħʦǵĹû˺˹˷ãʹ˹Ȼ¶˾ģȻЩʿѡԼԵˣôҲӦΪԼѡӦĴۣԼֺαѭգһЩνأ
һҧ˹۾ﺮⱩ۵Ĵں˹Ԫ밵ԪӵɫԪӣʱֳ֣һһ壬ֱ߿֮˴֮¡
ͻϵռħԭػٳǡ
ɲǼ䣬ͻ䣬ֻڵҹ֮ȼɫ쳣𣬽ҹյһƬͨ죻֮Ҳͬʱȼ𰵺ɫĻ棬ʿšӪرݶһ֮С
ţϯҹյ濪ʼ½ŵȼڴ֮ϵİԽʢܵĻѾʮ֮ߡ
ʱѾһЩϵħʦǣȼһıʹˮϵħ棬ǣǵŬȴעǺá
һУ˹̾˿ǿԼΪĴĶľͷۣ۷ԪӽϵħӳֵԼϣȻȫƮڵķȥ
ҲûлͷһԼħΪ֪ԼġԭػٳǡѾǲתģҲѾעˡ
һһϣֱȼڿкʹ֮еĻѸٵĽӽţڣˡ
ԭػٳǡ֡켫֮롰ŵش֮ӴһɲǱչ˳ֻ渦һᣬıǾ춯أĩպƽһĴըĴըպʹضڱըĻͳ֮С
֮ġʿšӪرݣͬɳӶѻɵһ㣬һ˲㱻ը״ݻ٣һֻЩ뱤мԶġճǡһγǽը֮кȻˡ
ԭػٳǡ׸ı˵εòʿšӪرԭڵըһ޴ĶѨΪشԵˮܵ˴ըƻĵʧȥˮˮʱӵ¿ӿ룬ڡԭػٳǡĴըƬ̺޴ĶѨѾˮעΪһλڵ֮еĵ֮
ôһʿšΪԺӪرݱ㳹׵׵ʧˣһżûܹ£ѾСˣ
˹쵼жǰ˹ʷΪӵһˣĽʥ֮յ۹ʿšٵĶ󣬶Ϻ󻹽˼ҵӪس״ݻ٣ɶģǡʿš˭˵Լ֪Ϊޱ˿¶Ʋûн̿͵ݺǷǰ˹һκˣӶԺĺܳһʱ֮ڣ˭ˡʿšһֱǰ˹һ˷ѽ⡣
⣬˹ݻ١ʿšӪرݵȫħԭػٳǡҲʹ˹͹塢ħʦǶܵ𺳡ǶΪһӵž޴塢嶼֪ĹŴħǿħʦѾڰ˹֮ϣҺԵģʥ֮յ۹ĵˡ
˹Ķʼˡ
Ԥ
ʥ֮յ۹ǹڣСèšݺ۳ңΪ˹һһ˼Ĵ棬ͬʱҲ⵽ʥ֮յ۹رΧˡֻѪ۱ܴǧΧ׷½ӳ
ʥ֮յ۹ȼգɭͬȼաӴʥ֮յ۹ԶڡŮ˾ͽǧĵͳ£ʿǿʼǿĵֿԼļ԰ʵ˫˭ʤߵһΧ
˹ԴΧġռתơħͻص˴֮е˶ŵעԶϵΣڵҹ֮гȼŵķ·ն˵ʺɫʱ򣬴ϵսʿǶΪ֪һǵġ
ԭػٳǡȫ˳ʱ򣬾޴𵴲жʱνǾİɽںѰ̿ӰĴֻ⧲֮±ͻȻӿľɡ
Ʈ˵ĴҲھ˵ĳ¾ҵصǵĴȽϴװ˴ʣȶĺãټϷǸ߳ĲۼȻ˼͹֮䵫ʼնоա
Ϊҵıըĳ𵴣˵ı仯γɵرȵĸı䣬ǳ˶õģһ㶼űըֹֹͣͣڡԭػٳǡıը֮󣬺ˮܿͻָǰƽֻһЩನĵˡ
ƽ˿תƮ㡢̫¡ȡŮͲ⣨ͼ³նҸ֣޷зӦе˶ȫ±ˮ˸͸
нٺ˲ЦЦȽүҲǵģһҲϸ˼һ£Ƕȥˡ
ǣ쿴ӻˣ
һսʿĽͻȻ𣬴æ̧ͷȥֻһԼٶǷת˲ڴֳ˰˹ͦεӰ
ү
Ʈ㡢̫ºŮæӭϣβķҲ´ֱ˹
˹Ŀ͸ֳһĲ԰֮ɫüҲƣ֮⣬ȫ˼˰˹ϵŮûзЩϲɶֳޱȹػ顣
үô
˿˼ˣƮ㽫Լϸֱḧ˰˹ϣ۵ص
˹ƮһƳûʲô飬ǾĹˣϾһôΡռתơʹˡԭػٳǡҵġսơûлָҲǺģǲΪҵˡ
㿪ɣҪ뿪ʹáԭػٳǡݻˡʿšӪصʱޱ˿ѾˣϾ̫Ϥˣԣʥ֮յ۹͹һȫ׷ɱңǵĿ̫ˣ㵽Ϊá
˹¼ķ˵ǲȷʵϼе鶼˵ˣֻһ㣬Ǿޱ˿֪ޱ˿ʵûнӦ߱ˣʥ֮յ۹͹岢֪˹˹ɳ˹ӵµĹ
õ˰˹ص洦ʼݴȫٺУ·ʹ÷ϵħΪ٣ʹնԼٶŰ߳ȥ
ڴеʱ˹ץʱ俪ʼˡڤ롱ԾܵĶָһЩϾ֮ǺܿҪʥ֮յ۹ľӣԼֻôʮˣ˵Լ߻׻ƾôһǿĲǿĴ򲻵ѣǲòæġ
ֻؼʱ̲ʹãܿʹ˿Ľ䱸׻ƾǿͻȻڰ˹ϵĻܻܿʲô޷ı˵Ĺע
ΪϷ˴ըԵʣѰ̿͵ľӶһЩʴӣѰжȻ࣬˰˹õĻᣬһֱûб֡
ߣȴҲܾôΪϻдʣǵĳƥֶڡճǡһЩع߽ϵġСèš߲С
򽫴ʻһƧĽ䣬ʵͲʺϴֻͣΪ鲼ˮİļˮ׾ʹ︽дֻ
ȻǲЩģֻǾܵѰһƫƧնֻͣⱻ֡
ԶǵĻ֮ôۣʥ֮յ۹ľźѰ̿͵ټǺʵ̫ˣȻǶԱ˺ΧеĳıԱҪѱҲһ׵顣
վڴͷԶĻ⣬ƮĿ۵Ĺʣİ˹үа취ˣ⻹ǵõء
˹ϾƮ룬΢ЦƮ㣬ʥ֮յ۹ľһΣ
ƮȻһЦЦʢĴ֮ȻЩǵʥ֮յ۹ľӣǾٹ׳һЩƥͳɣҲǲŶ

һԼм˵Ķ߾Żž޴ĺһ·ǰţһ֧ԲΪм仹һЩĻ飬ʽҲЩ£һƾӡ
֧ԺԵڶСеһΪСʵȻҲǿȥڽӵҪЭΧдޱ˿ŮĴ̿͵Сеж˳֧ƾʵϻˣСķӣڰ˹ϣĸңÿҵеĳԼķӣڹҵһ㶼ֱӽפĳȨָӣӵĹģһ㶼ͬĹģȵģ
źһ·ΪǵСشƫƧԵʣΧҲûʲôڵĳһ·ֻԶԶĿĳľԶһʹȴûһ֧Ѿʦ
СһλӵŸ߼ʿ׼Ľʿŷӵָӹ٣Ҳ͵ʲõڶǰͬʱʱţϣִܹ̿͵ټһ󹦰ɡ
ۿǰԽԽƫƧΧΪϤ֪ǰߵˮʮֵĶӣֻ￿̿͵ȻҲ޷ǰˣŶԭ·ˡ
ʱһ˿˿ͻȻ򳤵ĶæȫעϸֻǺʲôͶĺһ㡭
ʲʲô
ߵӷǰïܵĲݴһ޴Ӱеɫؽк
һľ޴֮ͻȻǰݴﴫ޴ʹòݴһ󵹷޺У¶鵱ǵﶼͬʱͬܵ˾һ㲻ܿƵҽ̤мƥ˵ϡ

ֵĽֻڶǰïܵĲݴԴзֳֿһ޴ĳƵǺȻһͷ޴ĵ
Ȼеȼ͵ļ֮һҲֻǿޱȵԵģ˵ʹǵͼĵҲ쳣µĴڣǶôһ֧ûи߽׵ĵսʿħʦȱѵ֯ƾ˵͸ˡ
һӰ򳤵Ķʱ㡰ˡһֻһתǿһͷȻֻǵԼĸ߼ʿǰȻǾԵİ׸
ƾȱһʱ࣬ڷǰסԼȥ·ľȻһͷֻڹ´˵ᵽ֮󣬶ʱҳһ࣬æżԦԼĳֶ˵Ҳȥ˵ǸǾҪ֪ǵеĴ˲Сеİվ񣬻һ似ħˣеһЩ˾žȻŤͷܡ
ڲǵľʧܣǵıȴҪ˺ܶ࣬Ͼʥ֮յ۹ˣںòʹԼսսﰲ֮Ƕǿ׳ŵӾ䱸ÿ˵ɫȴôĲ԰ס
ǿһͷһͷǿԼһľǿĻ˵ƫƫôһ֧ƾ
򳤵ǶһЩ飬֪嵱ͼ֮һĵûʲôǻ۵ģ鷳Ҳ鷳ǻ۵ĸ߼ȻԶȾǿԼǶֻ֣ҪͷԼһĵˣԳ乵ͨǰƫƫͶ޷ͨĵ
ʲôʱȻֵˣ˵е˵ô
ǿ򶨵ţû˵꣬ǵѾͷַһ޴ŭ𣬺֮޴ʤǰǵʱһɧʮŵƥ˦˳ȥ
·ԼɵĽ⣬ǵȻֳһֵƵӣ޿ڳ촽˼γһЦݵ仡
һͷ΢Цĵ
򳤺ĲǿɲΪڵ΢Цֻǵſ¶߰ɭɭľ޳ݣǶʱΪ֣̿м˫ȷֱ˵ϡ
ϢСģҪϢˡ
˾״ĴȻ֪еĹܵģʿǲԽĿֻˣľȻһ͵һƬԶǴ˵еϢ
ûϢҡҡԼ޴ͷ­ĿֳһֶǰЩֳĳ̬֮ɫʱһݵӰ˵ߡ
һħ۵꣬òƽͨħûκεħʦ׼־ͬͨħѧͽûʲô
ȻһħѧͽΪ֮Ǿ޴ǿ׳ĵȻͷȵ
һĻеģ򳤺ĲǵȴԲǶģǿ־壬Ǹƽ꣬ѵȻǵô?
ĶǶѾµˣͷ͵ĵٻʿ忨ٻޡ˹
Ϊ˲ʹԼͼ˵Ĵ󲿶֣Ʈѡ֧¾ƾΪ١Ŀ꣬һ忨ٻ˹Ե˽ϵѹȣΪǿѾ뵽˰˹ÿһȻս֮ʱǰܸģҪԭ˫ϵľԲӵԶħĹ񡢰Ĳս
򳤺Ĳսս֮ʱ忨ˣǸţԹԵİǵ£뿪һԸһ·򡭡
򰮿˹ʾһ£ͷеĹ̥ʱĴһ޿һţһִޱȳȵϢֱ˳ȥ
˹Ϣ򳤺ĲȥģǶԱߵһʯϣ޴ʯɲǼ㱻ȵϢһֳһĴڶ
˹ϢȻˣʵħʿ׼ħʦϵ߼ħĻҲܴﵽЧȻǱȲ˹ϢģҰ˹ҪϢǺô򵥣ٶȿɱҪħԪӵħʦˡ
ϢĿʱʹ򳤺ĲҲ˿ķһЩӽСѾæˡ
ʮӰ忨Χǰ˹˺Ͱսʿǣһǣ򳤱ʶǱȻЩдŮµĴ̿ͣԼѰĿֻ꣬ϧĿǰľơ
Ǹˣ֪ʶʱΪܡĵȻԷֻмʮˣԶԶԼ⼸ˣԷͷѾʹԼ⼸˸˵˵ǼȻҵ䱸ɭϵġճǡдŮ£Ȼָ֮ȻûеԼЩƾҲǶ֡
վʾⲿҲһתۼȫǿôˣ׳ղŻ⼸˾ͬһͷǿĵͼʮǱдŮĴ̿͸ֿսҪһͷˣû򳤵ĻΪ˵ǼʹﱣסһԺҲǻԡӡܵеġ
£ǿ뿪ˣ
忨صԼûôȻпŰ˹ʹǳԺͽˡ
򳤺ĲǻæתߣԭĶʱͬɢʲôϺͼڱǰһǮֵ
ЩֻӶݵӰƮԼߵİ˹үǱץʱʷŵߣǺܿͻŴ󲿶ӹġ
˹ȻЩæָ˽Ǽʮƥǣشֻĵطתȥˡ
սʿǵʺԲǿ׳Բֺټϰ˹ͻ·ǡ忨ͣһЩȽϳص֮ʩŷϵħԼΪħʦķ֧ٻʿ忨ȻҲٻħ֮ħֻľܹӦٻϵĸħˣûöʱͽڶʶתƵϡ
ӣˣ
ڵսʿʱɫֻԶһƬɳȻɱл˷ŵħʦӰ
ʹ˷ħħʦǵٶȼ죬òƬ̾ܵʱЩħʦҲʲôвΪûսʿǸͲҽ䣬ֻͣڿнħΪħħ֮ųԵʣֻʹһЩĳмħħԪӵʱ½ϣЩħǸ԰˹ʲô̫ŵġ
죬ץʱ뿪
˹´ͬʱʼԼϼӳַħ·ҲˣҪܵЩɿзħʦǡ
սʿٶȴƥ뿪ˣ̫һεĿŰ˹үҺͽ޷ˣҪСİ
Ѿˡļӳֵİ˹ɿķֱƮ㡢ȡ̫ºͷŮӣһ£ǲصģҲģ
˵꣬һѾֱ˿У·ǷڶƮŮޱǣҵĿԼ˵Ӱڸ߿бһС֮󣬷ʼ׷ڶ¼ս
򡯣䣡
ħڰ˹ǰ飬ɫĹâϣȻŰ˹һȣһöö򲻼ϵĴзֱЩ˹ħʦǡ
Ϊǰʹǿħķ˴ľԵʣ˹ľˮƽȻһʱġڤ롱ָһЩԲħʿ׼ˮƽ£Ȼ޷ǰ˲мħˣԴ׼˲ٵС߼ħϣħЧġħ˲
Լġħ֮ġͬʱ׼ֲͬħĻ·һα˹ıָˣЩɫֽƬʲô̺صľӣ˹˿ûħԪӾ;ֱʹˡ򡱣ʵǴĳħ֪
Ȼȣ·Լħ׼ȴһҲûм˵һҹӰ˹Ϻߵķ˼ʵ̫ˣѾһġЩֲˡ
ħʦڿеʱΪħп빹ħħԪӲų⣬ħʦһ㶼ֻʹһЩҪħԪŨȽϵ͵ĳмħħԪӣ׼ħʱҲ½ϣԣǱƲѣħʦһǲͣڿַħġ
ڵõЩ⡰١Ĳбܽıʥ֮յ۹һ֧֧ѰѸټһ֧ǿıŻٸ⣬Ϊֹ̿ǵѣħʦԷħһǰԵĹǻûڿͣסΣ˹ġȻͬĻһɢ˹
û˹ǿԼġսơ˹Ǹ߳ŵħʱ˳ħΪݿħħԽߣԽܷӳħһööͬӵһֱ׼ȷħʦĵ߸һġֻ޲
½ϣ˹ʹáǺ˺Щħʦǵģͬʱԡ򡯹ħʦ˵˹ΧҲɢˡ򡯵ܶȣ൱ֻÿһħʦöĻϵħ򡯰ˣܹʹ÷ħڿеħʦȻηļöġˣǴʱȴͬˣ˵ЩħʦǺ׼ģڿеǸ޷Լ֮ǰɷ磬ͻȻûҲֻȫٶˡ
б˼Ż𻨣ħʦУҽһĴӿ׹䣬ҵʵԩ
һħʦǿҲˣæɢ˿Աٴηղŵ顣
͵ħʦս˫ħʦȸԼϼӳֺ÷磬ȻԹħ໥ĹڿУǰ׼÷ĻȻǱ޵ĳħУħʦϵķħҲɢֻǱˤˣһƴĶ˫ļǿȺ;ǿģ˫ڿʹõħһҲֻǼȻ˭ľǿЩħҲʹЩˣһҲ⣬ʥ֮յ۹ħʦɢ֮󶼸ԴæĿʼΪԼչ硣
·Ҳôģǰܿͳһɫˮϵ磬Ϊġħ֮ġĹϵˮϵֵͬʱɫ׵ȻޱըԿĸٶһ׼ħʦն˹ȥ
ϵмħѿյ
ѿյ˼弴ǽԪɵе̬նڶԶγϵ˺ͬʱܲиЧħصٶˣǳߵնٶڶַӦ֮ǰȻĿꡣ
ɲǼ䣬׵׵׼ȷն˻ûɷħʦϣħʦҽһڿжʱи˼飬ͬʱʬֱ˽ڣޱȵĴӿ׹£һѺ̿һ
ħʦɷ֮ǰʱ򣬰˹֪һ㣬ڷˡ֮һħתۼһȼŵĻγɵĳȻϡ
ϵмħױޡϵмħ׻ơһڽħȡ׻ơҪԶһЩҲĶ࣬Ϊħ˫ʹãɻԪγɵĳ޾żǿĹֻҪӵŶĸ֣ڽʱ˵ңֻܵϸӻ˺ġս֮ħ֪Ҫǿ϶١
ױޡһγɣ˹Ȼٶֱ뵽˶ԷħʦеĻ泤޴˺ͻ𻨾ֱķ˹ȥ
ħʦû뵽˹Ȼôһ֣߿սһֱǴħʦħ˫ȫħսĿվѷɫ࣬Լħ˫ħʦڿнսİ˹ȴ
޷ݴص似ҲռźҪĵλģԨԴϵڶ࣬ǿ˹Ȼûѧϰݴ似еı޷ʱȴͨĽɷʮ֮ʽеһС족뵽˻泤޵һ֮УȻӰ죬ǰ˹Ͽս޽еۡ
ɷʮ֮ʽڿиɱеĳȻʱ˹ǽû泤ʩչ˳ûСڤϣʹáڤҪģɲڸ߿֮нȥ泤ȻɲǼһ֮Ļ·תܣħʦҽűУ׹ȥ
泤ɨڰ˸ĿʱħʦȻһɫĹܣȻǷϵмħػܡ泤޻˷֮ϣʱĽ
ɻԪɵĳվ޷йעʹܹħ磬˹Ļ泤ڱħʦʱġػܡһ֮󣬳޶ʱϸ˲٣ħʦġػܡҲǲ顣
ʥ֮յ۹ħʦܵ˾޴ʧ֮ڸԼķ磬ͬʱм׼ϸߵħʦѾ˹ħ˹ͻ·ǣŤת˴һʼͱľ档
˹Ӷ泤һħɳ޵ĻԪӴɢ֮³ǽзŵ֮һˣ֪ôȥûչԼʮֵΣյģԶ˵ٶħͬʱһε˼ħ
⼸ħɹϵмħʥܡģҲǰ˹ϵħΨһзģΪܹΣ֮ʱ˲䷢ˡʥܡħġ
ڸϵмħУʥܡķǽڵϵмħ֮ܡģӰħʦƶ˵ħʦڽпսʱѵķħˣҪڿзʥܡҲֻħʿϽ׼Ĳרڹϵħħʦܰõɡ
׾ӨʥɲǼס˰˹ֳħԺ֮ʥܡһֱŰ˹ĴĻ·ŷһģʼնûаտսչӵ¿ʮֵĵĵģӵΪ޶ȵɱ˵˶Լʧ˹ſˡʥܡһȫĵӦԼĶ֡
ħħҪĶپֻҪһľħͿˣǰļİ˹˵ǲʣ˵ЯħҲûж٣ռĻܹռħħʱ˵ȫ޷ʹãŲϵĴԶɹսʥ֮յ۹ħʦǣ˹Ȼ˳˵ͷ
·ǵѹҲԽԽ󣬿ʼʱԼḻսġħ֮ġҵһ߰˸ħʦħĲϷħ֮ġľı׶Ҳ˳ľļ󣬺ܿĵĸоϾǴħʦһħ˫ߣ似ڿȴǸɲó
ʥ֮յ۹ħʦǽסţǿɶǸ߽׼ħʦлйԱټ˶ڣսֿʼǵķչˣ˹ͻ·𽥵ıѹֻܲϵħԪԼĵķ磬ûлзˡ
ȥɲǰ취
˹һҧбϣΪռϷɾ迪ʼһξۼһħħʦǣħʦǾۼһʹͬϵħʱԽʡٵľҲΪʲôڴģս֮ʱħʦҪһ𷢳ͬһħԭ֮һȻХһʥĲýâһɢ˳ӳϵġ͡ʥܡʱ㱻ʥԭʼħԪӵ״̬
һɢ˹ʱӿ׹䣬һȴʹˡڤһջתת۰ͬʱɢޱǿҵġʥâ֮УһޱڵĺɫȻ
ǡ桱
졯
Ű˹һȣ䵯ġ桱ڵĽ֮Ϸֳ˽ɫĹâʥǿľͬʱע֮УһޱԽ߸У桱һɫĳâӰ˹ﾶֱ˾ۼһڵĵħʦǡ
ݴصĽѧԦһչ˰˹֮ϡ
˹ûľһģټ۵ľܹʹһС족ʱ޷ʹáսơĻȫԦ֮ԦաԦš桱ħʦȫߣڵҲֻʹ족ּ򻯰Ԧѧˡ
ļ֮桱ޱѤҫ۵ĳâֱħʦȺУЩħʦǶз籣ģȻѧԦǰ̵ķȴֽͬһ㣬桱׵ı㴩͸˵һħʦĽ磬䴩ħʦ֮һħʦڡ
ҲħʦΪռƣΪ˽ʡԼľˣʮ˾ۼһ𣬡桱ǴǺ«һɲǼʹ߰һֱϵħʦ壬ֻϧԦ족ֱֻܽ͵ĹǡԦաĻЩħʦǿһҲܻ
һǡԦ˰˹ľ족һ˹ɫһƬ԰ףת۰롰ڤ״̬ӿе䣬ֽס˷ɻصġ桱ϢһͣҲ޷ʹáڤߴһķŵתۣӿֱȥ
ӵ¡
һĻĻ·ǲɴʧɫҲ˲ΧԼĶ֣ȫŰ˹ȥסȻѾˡ
Σ֮ʱ˹Ǿܹ쳣͵񾭻ʹûлԹȥޱڵĹâһһչž޴ĺɫշĺڼ׾ɫŮѾ߲ס
ػŮ
âĴ˹ľάֵģ˹ʹԼΪĴĶʹ쳣ԴڻԹȥͬʱâ´ҪԼ䡣
ǷŰ˹һǡ족ħʦǰɣûħʦŰ˹â𹥻ʵ϶ڶԲжߵâ˵ħܹ˺ģϾɰԪ۶ɵ壩Ȼħ޷ʹʧҲʹƬ̼жӶΣ˹ħʦǻûаסΨһĻᣬʱâѾŰ˹䵽˵ϡ
һ䣬˹ϱٴα˽ɫĹâʥΪ̬ס壬Ŀǰʹħ˵ΨһԱֶˡ
˹ʥɢĽɫâȻͬ˹ϵռʮֵƣʵϰ˹Ŀǰˮƽֻﵽˡľ磬ֻΪʥǶصܹɫâԲʹ俴ǡˣʱΪʹá족˴ġʥʵϽСľˮƽˡ
öͷ׷˹ġʥɢĻٱҲħܻƵģͬʱâлû˾޴ĺɫĴűĳٳǰȥ֧Ԯ·ǡ
Ϊ˾Ԯ˹·ǷԼĶȫٷһٶʹһ̱ħУзˮϵħʱĵʮֵĲâ֧ԮȴʮֵļʱߵķٶʹɲǼħʦǵУгڷٶȺԷҪȽŷħħʦǿĶࣩ޴ħʦֱնȥ
âһǸŨȵİԪӵľۺ壬նħʦǵĽϵʱʵЧǽаϵħһǴһâеǰ˱ɢֽ˰Ԫӵ״̬նеħʦĽҲ˲ɢӳֵķħҲܵ˰ԪӵĸŶɲǼʧЧǵħʦһͬʯͷһ׹ȥܲ׹֮ǰٴԼϼӳ־ķħǾҪԼŬˡ
Ԫ밵ԪʽȻ෴ħԪӣֱɹ⡢ԪɵĹ֮Ͱ֮âȻҲ̳ʣһһ໥ϵĻԽǿ󣬴ʱİ˹ȻѾ޷ٻԼġػŮеһλЭâսħʦȺеâݺ۳档
ΪǰԪӾۺĹϵâȻʵϵҲֻǻɢѣֻҪа˹ľ֧֣޴ε֣ȻҪİ˹ľΪ۵ġ
ĺڿݺ˸նڸַ֮ϱ߲ʵħ⣬ȻϵıɢâҲħʦǵĹħ֮²ʱıɢһ飬һǾ²临ԭս˿Ӱ죬ֻǿڵΪâṩ޲ľİ˹ˡ
ۿĴâٶҲԽԽ˹ֻþٻԼµҲ˲ˡ
ڴʱؼͻȻ쳣̶Х֮ûʶʲô£еħʦе˱ѷޱĲҽֻÿ˵ؿڶһѪǰķ֮ҲԳһȱڡ
ھ˹ԶɽϣһͨŮսʿ磬ȴǵľݵŮսʿվеĽɫ޹ôľ޴䣬ư硣
Ʈ㡣
Ʈ˵Ȼֻð˹ͻ·׷ڰźòͻΧķжƮ㡢̫¡Ⱥͷ忨˱ȫٷؽӦṦ忨ɲЭڰ˹ͻ·ѵʱڸϵˡ
ʱҴһվסΣƮȡ±ڱϵľ޹աŹ֧ʸͬʱҶſеħʦǵ
һ˵ħʦڽпսʱǵķи߶ȶǳϹֵļʸ̵ģܵ湭ֵһҲ⣬ƮɲͨĹ֣еҲͨĹתۼ䣬ɡաȥ֧ʸԾ˵ĳٶֱ񷣬׼ȷػĿꡣ
Χħ籾ͲʺϷеһ֮ϵļʸԹһֱħʦְҵο֧ʸ֮ϻ̺Ʈעġ澢֧ͨʸһͣٱƿ˷磬˶ڽ֮ħʦš
Ʈļʸ֮һööĳɫ򣬺Ȼǻϵмħ򡱡
ħվƮȣȻ㲻ħ˫ޣϾǰ˹ǿħʦŮҲΪǿһЩ򵥵ĳмħҲõģֻʹʱҪһЩˡ
ȵħ׼ĺִܲ٣Ҳ޵ĺܣȫħʦĽ赲ͻȻϮȴħʦǵţټƮĹеħʦֻһεķɢ˿
˹˿˸ով׼ٻ׻ƾҵǱ
˸ŲõĶâ̫¡ŮͲշŰ˹Ƕ޷߸ϵħʦǣյķڷ𷨶ԸͷػΪûܹԶ빥ģķ̸ԶԶֻԼ˵ħٰ˹ͻ·ǵѹ
ת˲ν˹룬ԼĻ˹ֵӿĸֹħ
˹һһɣеâʱʧҲҡһ£æס
СϣƮһһ鷢ޱȾ׼ǿļʸתۼʮħʦļʸ䣬ͬʱҲΪħʦǵĹĿ꣬ʮָϵĹħͬʱ˹
ȾƮ󣬼״֮æɢȥϵħԪӣݡŭơ񹦣ʱҫȻһƮǰ
ֹħȻġ֮ϣޱѤõĹʣǿĳʹȲһϡĹâҲһ˲еĹħӲסˡ
Ʈַסȣ˼ա޹˽ʣֻļһ˰˹
һӥͻȻ쳹գֻһȼŵĻʺĻ켣Լߵٶſеħʦֱ˹ȥڻԼԼܹһֻӥεķݵ
ӥϵмħޣܹԼ¶ȼߵĻΪͷûԶ̹Ļ˲ۻʿ̵ףӥķٶǼ죬ԵŻгĻܹΪ޴ƻ
ֻӥȻ忨ٻģƮԿʱѾʼ֮׼ԼٻħˣûʲôҲֻöزصˣٻֻϵмħ޻ӥ
ҫ۵ĳɫһ𣬻ӥ֮һֱħʦǣħʦǵȻϳֻӥҲûӥ֮ĽǾԲڿеǵĽֵܵģǼħʦæԼħķĿת˻ӥ
Ϊǻϵħ޵ԵʣӥˮϵħĵֿϲԻϵħĵֿȴǼǿǼоħʦȻԻϵħӥĴ£ӥĶǡСܹ˺ϵħ޵ħ
ֵ鷢ˣħʦǵĹħ˻ӥ֮ЩħȻɲǼֽΪΣͻȻʧȱǿҵĶɢֽĻҪס
̵ħʦǲûо쵽ֻӥʶеĻӥʵЩͬģǿ׳񿥣ڻӥΧһ㣬һͬݺһİ͸ʣֻӥǱڰ͸ġһ㣬ǻӥɢĳ»棬Ϊǻ̫Եʣû˷ڻӥϻôһ㡰ʡ
ǲֵʿǴѰ忨ʦռٻʿɵĳħޡʷķֵ֮һġħ
ʷķ˵ǰ˹ϵĸħ֮Ϊͼõˣ岻һ͸Һ״ʣûκεǻۣ۹ǷĿΨһǾһĸʴҺƽﶼȥĶʬ帯ΪʳһҰ޶ܹ˺ǡ
ʷķҲһֱħ޼پеԣǾǡ족ʷķȺоֱ壬ܹ緢ҺĶʷķܹʹħħʷķȵȣļԶԶκһһһ֧ʷķȺжһֻ˵ʷķ
ǣʷķʵҲôǿֻǵͬҪǿһЩˣʹħʷķҲֻܹʹüΪ޵ĳħˡ
Ψһħѧͽ忨ٻ޵еĳʷķֵܣֻ˵ʷķǵı֮ȴӵħǷֱ˶ħͶԱŻֱΪħ͡
һʼʱ򣬳ʷķֵܶħͶǺǿħҲֻܵĹħħмħʦ׼ϵħʦģ˱ʮϸѵ֮ħһѧһ̬֡ļܣԼҺ״ΰ⣨ǵ忨ʹӰַʽΪһֿܹħǶĹŹ֡ס
ʱΪ忨ٻӥͬʱٻ˳ʷķֵ֮һħ̬˻ӥϣʹӥӵܹħʦǵħ
֪ħĴڵħʦۼԼħЧʱɴʧɫǿɶǴħʦһħЧǸô졭
ӥķٶȼ죬תۼѷɵħʦֻһֱܻײһħʦĽϣʱ飬ħʦҽڻӥһ˿±һѽ̼׹䡣
һֻӵħĻӥԴħʦԸجΣһʱֻл˸һħʦ׷ײҽűӥٱС
ڵϣħʦܹǿķħܹӥĹǳħħΧ˺ӥħʱϣ޷ʹøǿħҲֻɻӥŰˡ
˹ġԦƮټϴʱĲħĻӥܵ⼸ǰδĴ֮ʧħʦڳ׵ıˣҲ˲άԼħʦϺ֪˭ͷнʮħʦȻͷԼٶ֮ززˡ
½һجΡ
Ӱ˹ͻ·ͬʥ֮յ۹ħʦǿʼħսʱʧصħʦ֮زز˵ʵֻж̶̵Ƭʱ䣬ʥ֮յ۹׷лǿӰҲѾ˹ĵ˲Զˡ
·Ǵӿн䣬ŵļҿսʹļɫ԰ֽȫˮ͸Ҳжദƺͱĺۼλϵ׳ĴʽӢȴ˿˼Լ״ֱ˹ǰӵ£ûʲô°ɣ
˹ΨһϣˣζԲܳʲôİ
ڻ·ǵĹػ˹ʮָжӷķ˳û£ֻǾĹˣл·Ĺġʥ֮յ۹ĵ沿ۿҪˣҪ뿪ǡ
Ʈӹ˻磬ɣѾźˡ
˹˵ͷٶתͷʧƬ֮⣬Ժܳһʱ֮ڱʥ֮յ۹ħʦΪ֮ء
ΪеĽȫķˡ

СֶӻϺ󣬰˹һ˳ʥ֮յ۹һƬҵʱȡܿԶ˿ȥֻװ̶ӵӣô˻װ̶ҲаǣƥͬСèšĴ󲿶ӻȥˡ
˹еϲǣĵľָ֮ԼġսơȻҲ˻ָļ󣬡սơѾԳĶͷ֮ˣװϵͳҲܹٴεʹˡ
ʹǳĸˣΪʱǿ޵еҪģɲٳǾĴľˡ
Сèšڡɽȡĸθɽڶ࣬ʮʺϽǧ˵ġСèšΣ˹ҪӽɽȡȴҲףΪʥ֮յ۹ڵĸ򶼽ӵԴϸ̲ÿһɵҡɽȡΧפ˾ӣǴЩʳǺѲ־ͬСèšӻϵġ
ҹĻ٣ҰѡһܷĵطӪΪ˲𲻱Ҫ鷳ǲûֻɻ·ʩ˼âôǿҵ
ûҰ¶ӪĹߣҲֻȺľһ¶ϢڲǶ½ϸߣǲܶĸо
Ʈ㡢ȡ̫ºͷŮͬĶ䡰ꡱһĽ˹ӵм䣬ƮŮͬ˹ֱѾõǶ޷Լе⣬ȵĽڰ˹ϣŰ˹ȵ£Ű˹еϢҲ뿪֡
սʿͲա·ǵ˶֪Ȥ˹ԶԶΣͬʱһĲջҪӦ忨ͻ·ǵʣϣæµˣˮ˵ɵġ
ƮŮ˹Ҳ쳣˼ģȻʱ˵ݲйȵľٶ֣ǾĽӵԼİŮԼĵ۰ǡ
̫µķڰ˹ϣʱԼѩ׽۵Ħţת鼸ʹð˹̲סҪжˣʱȴҲֻܿԼ
һǱ뵽ʥ֮յ۹ȥô
۶컵У˹ͻȻصֻʱĻѾûǰ˵Ǹˡʱָǵķ·뼺޹Ƶġ
һʼ˹ᵽǸˡʱƮ㡢̫ºŮķͬʱһԭնʱʧȻ˹ôĵȻȴ֪Լλķоֳô侲ȻΪԣǸˡǾԵ޿İΪ˻ǳˡ
ܹ֮ΪȻҲͲǰ˹˹ɳ˹ˡ
ԲҲԣҲӦʱЩ
˹ϾʶԼʧԣæڵǸȻһ̣̫һֻϸƱѾסδ֮ԡ
үҪ˵ˣ˽ġ
̫µĿעڰ˹ϣص
Ƚŵүİɣһжãǲûж֣Ϊֻʸˣ
˹̾һסŮ˫һллллˡ
ŮһЦԽԼķ˰˹ĻС
ãƮĽӰ˹ĻдүǸޱ˿Ůĺ˵ĻҪһҲ⼸νġѷɫ㣬Ŀ̬֮ǳ밧ԹڲµϢʱǷϲøǷԹģ˿ûαܿóүޱ˿İġ
˹û˵ʲôǽϵŮȴͻȻޱ˿ʼն޷µİ
Լ飬˹Լ޷Ǻޱ˿ģһǺ֮ǣƮĻȴֲӿһϲ֮飬ָӵ黳ʹһƬңеԭԼԶޱ˿б黳
գ˹ͷҹеº͵ĺǵ½Ӫ
ʥ֮յ۹Χ˴Խʥ֮յ۹֮󣬡Сèšʹڲϵ˶֮УԼǳǿĻӦӵΧˡ
Ʈ뿪󣬡СèšںࡢӢͼλͼ³¼ͬʥ֮յ۹ľڴɽ֮ʹʥ֮յ۹ƣڱȴǵһëûеõ
ʱյƣСèšĴҲѣʳ⣬һǧܲһֱëѪάɣ˵ǵҲǳܲסġ
⣬ڳɹһսʿһͻս˲ΣȻ˵˵ȸǲɱһ˾һĿԼһֵͬ뿪ԼսʿǶΪġ
ֵܵΪĵȻλͼ³ˣǽΪԼָӵĲΪƮָӵʱֵȻҲˣʼնһ뿪ֵսǶԼѴ̡
ºڷߣɽҰ޾ĺڰ֮УƬڰУСèšսʿȴϢĽӽһʥ֮յ۹פӪء
һ֧ʥ֮յ۹װײӵʱӪأ֧װײǵŷɽȡΧģȻǵĻ޷׷ϡСèšȥٶȣǳ׿ķȴսȴִзĲѡսġСèšսʿͬǵսģҲ˾޴ĴۣҲտʼֵķֱضǾһεס˽ɽȡĴ
ԣΪ˸Լֵܱ𣬻Ϊ˰ôһʯ֧ӶΪˡСèšҪĿֻ꣬Լ֪ˡ
ǿСèšսȻǿе˼ԶԶʥ֮յ۹ΪĻҽʿš֮ϣǵټϡСèšܹǧˣҲǲľӽнġ
λͼ³쵼£Сèšġ䡱²ӪͬķӽװײӵӪأɹǵЩͬ˵ķһսҲȥ˵ʹǡӪİսʿ˵ĵսЩѱֵѵ֮ҲĴڴǰٶȡԶߣʱĽӽӪصʱǾЩɹսһûз΢֮ϰӲԼ֮κһ
װײ˼弴Ϊϴװ׵Ĳǵ׼߷ףһļʸ˵װײչ͵սϿǷǳǿһװײȱͬǵŵһԣǾǵʵ̫ˣֲе󲿷ֵװײĸأսʱǳޣƶٶĿˡ
װײǳɫķ;˵ƻսʱǸҪǵ˶ԼĹֻҪԼԵ˽йͿˣʹð˹ϸ˽װģӶŶĶзչϾװһװײҪװһ˲٣װײʵȴҪǿĶֻࣨӦҰս棩
ʱҹӪĵģһЩѲߵڱ⣬ӪҲֻʣ²ԾŵĻѵĻˡ
뺣Ӣֵ²Ӫĵͣ˱Ӫ֮УǶսԼӹİɹ䵶ڽҪĽӪ֮սԾԾԡ
һʮĳХͻȻӱӪһ洫ǼԼ˵źţͺӢͬʱһֵܵһڣ²Ӫɹһ˰ͬʱƥɹսǵʱп񱼳ͬӰеһֱ˵ıӪ
롰²ӪɹչжͬʱĺڰҲ˼׳źӪİսʿһչ˹
žĺҹ羫µĴһʱһӱˡ
ϯصĺХ磬Сèšġ䡱²ӪսʿǴͬķֱʥ֮յ۹װײӵıӪӪΧľդתۼͱƻˣսʿֱ롣
ͻĽװײӪеڱһʼʱȻˣգۼѾǵǰʱǲѹæʼֿ֯ͬʱ˱ӡ
ȻһжѾ޷صˡ
ؼ̵׹ȻװײǵȻһʱ޿̵Ǵ׳صףȻǵǿ׳ҲܲסģʹڱҲ⣬ƽʱѲֵڵʱĶʥ֮յ۹ʽףװֻڼʼģս֮ǰʽѵʱŻᴩš
Ӫ͡²Ӫսʿǵս˹ʿսȸͲһΣЩֿڱǾͬǹ֮еļСݣתۼͱˣսʿǵһĿЩӾþʧʥ֮յ۹װײǡ
ûװװײֻǱͨĲǿ׳һЩˣȻԶԶ쳣µɹͰսʿǵĶ֣γѵװײոĴ߳û׷ʲô飬ͺͿĳΪ˵֮
ŵıӪɲǼ𣬡СèšսʿնɱĲͬʱͣͶŻѣӪܿ뵽һƬ֮С
սһʼλ塰ͼ³Ĵ£СèšսʿǾͿʼעֹװײγйģķսһЩ׵װײһ֣беĺϮսʿǵĸ߳սʹЩܹ쳣׼ȷĻû׷ıλ˲ɱ
ɱһװײָĽʿʿӶ֮⣬ͨİ˹սʿԣǲ˼顣
֧װײӵԱԭһ˶ӣװѵأսʥ֮յ۹ӵ˵ŵģǳ˭û뵽սʹʧǧˣٴ죬Ҳǵ֧װײӷԼһĴͳȡطսԵһҪԭ򣬱ϾҪһ֧ܹڶ̶̵Ƭ̼ʹžƵǵİΧȦͻΧشͬħһµӣκ˶ȿԼİΣʧġ
Ĳӣû˾װָӣûƣͬһ֧ƽӹĲûʲô֧װײҲ⣬ڡСèšսʿǵͻȻϮ֮£ǰһ̻˯֮Уû˿ķڳ׵ıˣȻֿڼţϵд׵Ļûд׵սʿͶսȻѶǵķ֯͹ģֻǾ翹ˡ
˵ʱζһɱ⻰Ȼ˵е㼫ˣȴҲһװȫװײ˵սϵİ˵ֲļʽ֮⼸޵УĿǣװ޷װײǺصףһϳɹģװײȺپҲֻѡԼǿĻ룬Ͼûɹսʿǰľ׼似ܺ͸߳սװײڳ뿪ҲǺް취ΪǿֵжͳսˣЩװײǵȴûдףȫ벽֮սͿһɱˡ
Ӫ롰²ӪսʿǲսڱӪݺ۳ңÿһսʿж˷ɱ¾Ѫǵȿɶս֮ϳӢۣԼȻΪʱԵûжٻܹݺὮǵǷѪȴӡÿһ˵Ĺģ˹֮սЩǱĶսĿͶɱ¾ıܳѾĸ˳ոѾ˼ĲͬѾʵӢʿѪжˣֻѪⲫɱܶǰǷȱġ
ͷɣ˷ⳡӪͻսһʼȫһ浹װײӿԱռ˾ԵȴȫǶ֣ɹսʿ֮ɹѵصսԼǿ׳˲֪ٵ˲źԴ
ɱ˷ܴ֪˭ͷɹͰսʿڻնɱͬʱȻԼԸս裬ǸͬսŽǣʹǶ־һǰ
뺣ӢϵһǶӶԷ۾￴ԾĻ𻨺˷ܼĹʣĿļؽԼȻЩ˵ս߸߾𣬴***񫣬ʵ̫ˡ
׷˹λͼ³ΪɵĺӢ΢΢һЦҪ˵ʲô·һ˲俴ʲôϵͻȻһ䣬ֱﴦеսʱ˳ȥһ˲䣬ѤĹâǰͶ˳ȥս֮ϡ
ںӢԼսͬʱһҫ۵ĵͻȻһȼŵĺһﵶնɱɹϡ
⧲ɹҽһϵ䣬սҲܵǵĲ˻ŵȥ
һҽдıȴǺӢǰѹעˡսԿٶȶ񣬽ں߷ħħʦ˵ϡ
֧װײӵȻûħʦãӵĳٻԼ˽˵Ĺϵʮħʦ߲ӵսЩħʦҲǵùڡСèšͻȻϮǵеĴ󲿷ֶһħδ촦ģ˵ղŵ͵Ϯߡ
쵰
Żļɫ䣬һһ߷ϵħеɹߣ
ΣǾԲٿԼһͬİֵǾôԼǰ뿪ģֵ
شæɹĿڡµ̽һ£һΪɹͺûʲôµӡ
ʵ⻹ǵ˾ͽǧĵģиӲľսʿͬרսɹǵвûжרϰӲһҹĲһЩ似еĸ񶷼ɰˣܵ˵½Ͼǿ׳սʿֻƾԼǿ׳սս˾ͽǧڷһ֮ȴרдһּѧЧӲĹڸǣֱ˾ͽǧΪӢսסӲȻչǰԶԶյġʮ̫֡ô̿ϰҲǾ޷ղľģȡķҪЩӪİսʿǱ඼ӲģȴһΪŵ㣬ǱǼٳɣһ׳սʿ֡ӢսסӲֻҪһ£俹ͬ˰ġӲսʿ࿹⣬֮ĲͻԽԽֱսʿԽԶĳԽ
֡ӢսסӲ֮ɹǵսڶʱڱԵߣǱǶٶȾǶҪģһ϶ֻƤף⡰ӢսסǵǶʱ౶
˾ͽǧΪ˲רд⡰ӢսסӲģɲЩ׷Լ˹սʿһصսϣսʿͶѾ˶ʱֲĻÿһ˶ѵĵǹĽ֮
ħʦϵħеɹСӢսסӲģڱϵħеһɲǣ⼸̿ϰġӢսסʱӦ΢ΪյӲԶʵģǽӲĻҲָռΣֻ似ľֲŻ־磬ĿǰҲУ赲סԪӴƻ֮ԻϵΪ׻֮һ˲԰ˣС硯ֵǶַӦսصԭҲˣµĵ飬Ҳϵħص㣬ϵħĻûˡ
ͬʱҪлħʦϵħǺǿ˵Ľ׼ͲߣڻĻֲܺܺõļоħԪӣĻǽ˼µġӢսסܲܵסϵħĹǸ⡣
ɹ˼±˦˦ԾЩԵĸ첲صˣûˣҵ
ɹǰģԼСİǾĺһͬļصû¾ͺã㲻õģһûʲô¡
·ǻӦصĻһ㣬Ļһֹͣһߵƥɹս㷢һ˻ҡҡλεվ
ɹ϶ֿϲ֮ɫҲ˲üˣæ˫۱סԼİޱϲõı飬·סĲһƥİĹƵġ
Լսֿ֮ΪһģҪͬԼսܷͨӳԼǿսһϣɹ˵Ϊ׿Խģǰδ
е㼵ƵĿԼİսɹҲһҲǰյģֻϧİȴûдΪ˼˹ĸƮ´˱׺ͱ֮⣬սʿЯκεĶЩѡİսʿΪͬǿսɹֻרϸ񶷣
λɹЩΪԵƶЩԵսʿ˸ѣʹǶ˾裬ڽսûһܵħʦ͵ϮʵҲûмħʦһʼϮд
ʵһĴɱСèšХȥʱӪѾȫıһѷ棬ǰһ̻װײǼȫûֻм˽
Сèšȥ缱糸Ǹ߾һֻĺɫСèĿЦģսƷתۼʧˡɽȡççĴ֮С
һ֧ɽƵʥ֮յ۹װײӣôһҹ֮ΪʷΪڸγɣûãʥ֮յ۹Դ˲ӵķ齨һ֧װײӣǱԱʻװѾ޷ͬǰˡ
⻰Ͳ˵º
װײӪصϮжΪ˵ֵܱ˳ֶ˴ʣСèšȫԱǳĸˣҲûеΡΪǿ¾Ҫʥ֮յ۹ķ񱨸ˡ
ǣڵͿʼתƣԼٶ뿪ԭפĵ뿪İ˵ʥ֮յ۹ַҵȻȴѾˡ
˹ɽȡʱԵľΣ򼸺һӪʥ֮յ۹ӵӪأʥ֮յ۹оӼˣַɭֵԶ⣬Ѿʥ֮յ۹ڼĵˡ
ΪＯŴĲӣ˹˵ݷױɣΪžӵļᣬĻˡ̶ӴŸԵĻﵽۣûʲôǱȿڴװ˾õȴûеطѵľ˸õˡ
ΪҪǾˣЩ˵Ļһ㶼һЩĶҲרŸǮĹ׼߼ݳƷ⻹дļŮҲʮֵ¡Դһֻ۱һֻۣΪǶǿ׳ˣҪй
˹Я󲿷ֶʳҲһЩӡʿšĲֿѡľµףӶ˵̲Ҳôϸ񣬼򵥵ѯʹͰǵǰ׵̶ӣǽˡ
үе鷳
ڳȥתһȦ֮ƮصʱפӪ˹㱨Ҹղųȥһ£Χʥ֮յ۹ľӣӢµİѾƻˣ޷֪
ճǿѾ뿪˰ɣϾѲôϣô࣬Ϊ˰ȫҲֻ뿪٣ЩһҲҸɣϴɩɩǶڵ¾Ȼֳô̡
ƮЦǼӣд˴󵨵ľٶ֣սǺӢһֲ߻İɡүҪͬȡϵаӦûû뿪ɽȡΧ򡣡
ȵҪôǣǶƻˣʥ֮յ۹ľҲǣǾ͸˰
˹ȻҲǣǾǺˣ뺣ӢӦòӶʥ֮յ۹εļӵģϾǶľˡ
·ǶԡСèšβô˽⣬Ҳûвۣ˹˵Ľ̸ݺ˼ĺµ⵹ҲѣֻҪǵ⸽ԱֻҪһǻǵˡǺǣЩӵºλ޷İ
ⷬ˵úܶԣֻҪ˹һСèšע⣬ЩֻѧǲõһСèšҲ֪ǰ˹ˣͬǽϵģȻеһжҪһȾǾǡСèšûг롰ɽȡ
ȶʱ£ǾȥϮʥ֮յ۹ӵָӲˣ˵ʥ֮յ۹߲ץϹɣһҲ֪ǻˡ
˹Ʈ㡢̫¶ŮһۣãͰȵɡ

ȻжĿѾȷˣҲðȻչжģҪ֪ʱΧʥ֮յ۹ľӣв̶ӵ˽װӶӶӣǵжҪǳĽУǽжʱ䶨һ˾ĺҹ
ոսҹΪ˽սʮսʿڳ֮˸ڵ֮ⶼϢȥˣССӪһƬžֻʣ°˹ƮŮסԾ˸Ż⡣
֮⣬ƺʵ񶼱һȫ͸ȴΪ̵ĽסˣͬʱΪʱķǲܱŵġ
֮ڣޣķȺ̫Ů㶼溬Цݵ˯ȥˣ֮ϵĽ㺹֤˷Ǻεȵķ뼤顣
ޱ޵Ľ֮صڣ⽿֮ȴƮģ˹ǿ彫Ľѹ£һһڽš
ּչжǰϦʵǲʺ飬Ѿİ˹ʵЩˣҲҪƮһӾǣƽǰѰ˹̵ģ춼ߣȡ󣬴Ӷ˰˹һЩ޵ϰߣټϡŮһĸã˹ĿԶʤǰץסʱķйԼѹ
տʼʱŮڰ˹ҪһЩʵӭܣܿǾͱ˹ˣ鶼ͬİķһлŮĿ֮С
˹Ҳ֪жڼǲŮ̫۵ģҲûпϷŪǣٶ̫̽¡ȺͷŮ˼ֵ磬ֻʣƮˡ
ͬһһĲͣϮԼĵĻ֮УƮĽ˽ţеֻ֪ԼŮеһж׸ԼԼˡ
үүƮÿ֡ÿ֡Ʈ㰮㡭Զ
Ʈ޵Ľ֮˹Уʹð˹˷ܼսս޲ʤңΪսŮ񡱵ľŮսʱ½ķӭĹһ˵ǺεȵĽԺ˶ĵģ˹Ҳ⡣
ڰ˹籩һĽ֮£Ʈܿͳܲסˣԭѩ׵ıѩ֮ϸֳһޱ˵̺죬ķ֫ؾڰ˹ϣӣĽ֮ҲԽˡ
Ʈ㣬Ұ㣡
Ű˹һͺ˼ΪһƮʱһƳļ֮Լӯؽڰ˹ϣǶԸʵѩöѹñġ
ѽ
УƮԭյĿȻſôģҵĲŤŵӣ֮вܿƵشһ˿Ŀˮеʱȫʧˡ
ֵĿһ˲ϯ׵ûƮӢۻľޡͬŵŮһԼĽ˰˹ϣ
˹ҲƮö٣ȻΪʵĹϵʼ޷յĿ֣ȴޱȵĿģϵòϵĿֲ١
ƮΪ߳Ľڸ߳󽥽޹˶һ̱ڰ˹£ĿȻǴͶģϵıǷ˶ģԾɾĳڸ֮߳ϵС
˹˼Ϊµ˶ȥ˷ϵĿſ㺹صƮ㣬ˡ
үƮŮˣԸΪκ飬ҡƮҲְܿղżֱҪˡ
ڰ˹ϣԾЩƮ㽿ԼһƬ飬˹̲סͷ޵ӣһǳǣָǽǶѩ׵öõΡ
үƮûãʵٳү۰ˡ
ܵ˰˹һβļ飬лƮæģʵۻˡ
˹һʧƵ̾ϢŤͷĹˣȡ̫¡Ů˯ŨƮļжûоǣɼǺεȵƣۣҲֻǿѹԼٴ뿪Ʈĺ촽
Ʈ㣬úϢɡ
˹ƮƮҸ֮ɫرԼĿܿڰ˹г˯ȥ
˯ȥƮŮߣ˹ΪǸǺ̺ӣĬһ֮һ֣һԽĴ֮ѪġաзС
ֶ̾ٻͬ˹޷ֱ˴ˣԼԵġա˵òŰ˹ݶֻҪ˹һաͻ

һ˹աаγһ룬ʱȫǺɫĹΣһ־񽣱оŵν𣬴͸Ķ˺Ľֱʣνɲʲô˶ܸܵõģҲΪǿ˲ܸܵɽĴڡ
˹᲻˾쵽աɳⲻΪܹܵաڰ˹ϲûж٣Ϊʽڰ˹ϵ˵Ǿİģ˹ʷΪǿսʿҲֻܽͨγɡ硱ˣ޼᲻ݵĽȼֱǲʮǧ
˹ָָڡաѪϸĦţѪۡλڳĴһİۣһǵĿ֮˿ѪҺļ䣬ʹִʧѪͬʱʹ˿֮γ˿ڸȾ˵һֲּֿĹ죩աӦĸĦһ㷢һö죬ƲΪ
Լİ񽣣ͬʱҲԼ뽿ǵİ֤鹵ͨƬ֮󣬰˹աʣʱһֽ˵𣺡үʲôأ
˹һŤͷֻ̫һ˫̺ޱȵԹʣ˵һˮעõزǰĽһࡣ
˹һ죬̫³Ľ̺§ԼĻУ̫·һǽѩ׵۽㷴ס˰˹
£ôϢһ£ղۻˡ
ͷڻм˵ӣһǣ˹ص̫ȴûлشʲôֻǽԼķڰ˹ǿؼĦ˼£龡ࡣ
˹Ҳû˵ʲôҲҪ˵ʲôֻ˽ӵ̫³㽿˫ۣԼ°ͷ̫µ֮ϣ˾ôӵţŨŨȴǵнһ

ʱɿĹȥˣʮսʿװͣжվӪ룬Ǵʱͣκһ˹˶һֹĸоΪǵĴȫݴ֮ҹ˵Ĵ硪ɫĽ£ڲ棬ϳԼı֮ûκε׵װڰ˹ϵ˵ǼΪĴ硣
·Ǻ忨˵ı֪ˣǵһμȻսʿ֪ͣ˰սʿǵҲû˵ʲôԼװ˶
վڶǰİ˹Ůг˷Ƶ֮Ⲣûлʲô·Ҳû棬ȴݣʮĿǰսʿǣԽжġ
·壬㶼ʥ֮յ۹ָӲ𣿡
˹Ż·ǵʱֻ·Ըµǰȥʥ֮յ۹ľָӲľȷʵûܱʤˡ
·ɫӵ£²ʹѾ˳ɣΪΧˡСèšʥ֮յ۹ӶǴΧĸãƸȱͳһָӣǸӵ߽춼סһԱָӣͬʱмģȽϴӶŵҲǻװһӻȥõЩ鱨ģӦò
˹΢΢һЦҲ֪λˡȻô⣬ôһǲǵָӲ˼ֱǶԲԼҲԲλˡ
˵ȤЦζǵȷʮֵ
£ɻ·Ǵ·˹˳ˣǶûһ·伣˺üѲߵʿӶ
ϸ˵ʱƬĽ䱸ǷǳɭϵģϾһ֧˵װײӱСèš͵ϮﻹҴ⣬ÿ֧ӶڸԵ֮ڰںѲ߱һӶž͸˵ˣ侯֮߸˹˵ж˼ѡ
˵а˹ͻ·λħʦڣǰ֮æֱΪ˼ӳˡ˵ⲢôգֻҪѲ߶Ӻڱûи߽ħʦûʲô̫ĶͲᱻ֡
ˡЭ˵жʱ˳࣬ûöʱʥ֮յ۹ʱָӲ֮ǰ
ָӲľ߹ģһķֱСӪɵģΧһ񣬿ģҲפϼǧ˵Ĳӡ
ڰ˹İ˵Ķٲʲô壬°õİţ˹աȡƮ㡢̫ºͷ˸ʩṦֱָӲʴӪԱڻ·Ǻ͸ն쵼·ɢ˿˹µϢİɱǵǱ֤˳ɺͲᱻ˸š
˹ѡĵȻǰɱǿɲɵĿŵĳʥ֮յ۹ʱָӲפʥ֮յ۹ʿģ˹ɲһſˡ
Ϊ˷ֹԼƻ˹˲ûȫǰʹתԼľ֮û˿й⣬Ǵһһķ߸ڣܿʴӪ֮ǰ
˵˼ȺЦֺʴӪԭʥ֮յ۹֧ӵָӹĵطƽʱû˵ģ·ȴЩָӹǽŮʱָӲƵʴӪＯопΪһ˵ĵ£˾˵
ǣҲΪˣŸ˰˹ܹһٻǵĻҪһһӪصء
֮վȫװǵȻǾսʿһͻȻֳĺ֮Щսʿҽûз৵صˣÿ˵ʺ䶼һۡ
һõٻӰƽճ֣Ƿ򣬷ŴڡӰݡ״̬֮еһ˲ԡɱ˴ǰʿǣΪݴߣû˱óɱżˡ
һmi֮ӴﲻͣĴ˵Ȼڷʲô飬Ůɶߺ죬׼ȥķԥһ¡
˹Щʥ֮յ۹ָӹǵĻƣ´ƻı䣬ҺͲ˽ͺˣǲȥΪǽ䱸ɡ
Ůԥһ£˹ûиǷĻᣬקŲŴ˼Ȼһ֣һħסʣͬʱǺŮ˿
Ϊ˷ֹǵжֶµĽ磬ȻûʲôȴܸһеϢ˹ƺԽԽóʹʵħˣʹκ鶼ᱻ졣
˹Ľոϣmi֮ͻȻһףű˴еʲôʹħ
˹һ漴ʶڴЩ˵бȻһ׼͵ħʦڣ쵽ԼʩŽ֮ʱľħԪӾۼĲӶ侯
ڴʱѾɣħʦû˿й¶ȥ˹򲻿շ˸ƣֱ˴
˹ĹⲢûдʱڴʥ֮յ۹ڽ쵱еȷһħʦһһħʦҲʸЩ彫Ǻ޹˼ɵһˣȻǳ֮ݣħȴͣˮƽͬ˹ϵħʿ׼ħʦ⣬ټϰ˹ýʱû˿ΣԱ쵽ˡ
ǣʵħʦĺʲû˵ľûΪʱг֮˵ע񶼷ŵԼ»еļŮϣﻹҲΪˮƽԶδȫͶ뵽֮УŷִľħԪӵľۼġ
ħʦԼ˳֮ҲûκεĶ׼ԾһŮ˫ֱַŮز֮ϣ֮ԳһֱܷӦˡ
ֿ˵Ǻ׼£˹벻ճһƬ˺֮Ĵʵ·
˹ͲմʵʱȻ׼ԲΪǰζΪ𾪣ֻŵʷһһĻŮӣʮӻţֳƤ޶ǰŮ֮ͣˣŮĿ޽֮һ𣬹һһ¡
ʱİ˹ȻŮ֮Ѿ൱˽⣬ԼҲΪлŮ֮УĶԼİŮ֮ĽڣһжôãҲ󵽾Ȼķʽĳڴ֮࣬ǿӵĸ߹֮ܵ裬һǻŭʱܿƵķȼˡ
Ͼ֪УŮӦõ飬ԲӦóǰ龰
˹ȣǲ磬ݴΪʷƾõĽɡ¡һͯӣܵġԺĻĵʹһֵѾʮֵˣʱǰԶԶܳܵķΧܵرԼ۾Ųֹǰ˹̲סȥˡ
ʵǡ񰡣
ڰ˹ͲյͻȻ룬ڴ黶ֵʥ֮յ۹ĸ߼Ǿûм˷һǵľû׹ʹĺǳǺôĵӣȻҡ
Ļδ˵ֻ꣬˹ںڵĹâ桱ɲǼľӹͷ­ʱ䣬Ѫ
һӣʱͬը˹һҳһţһֱڽ䱸šСèšͻȻϮľʶе˽ˣǵеæŮ˵뿪ĴѰеľʧĵܣеƴĴСд̿͡ǵȴѾ޷ͳȥˡ
żա
˹ȻʹƮսеһʽɲǼֳ˾ŵɫĽâֱϮ˲ͬĿꡣ
ҲͬʱӦȻû۾ڱ۾һ֮ԡλļȷ˼ڿŵʥ֮յ۹߼ٵλãһ
ơ
Ͷۣڵƹѧơ˵ݴ֮ΪҸǿ似ˣһƻ޼᲻ݣͬŴ˵Ļսһһ㡣
յһǡơһжʱХ糱ǵĽкѹȥŲһƵĻԭӰġơȻġâͬһɫĹӲյס
ںŵľڵĵطʱըͬǱ޴ƻԹħһ㣬ǼٵѪģΣơ׾ϡá
˹گżաȻ񲻿յġơǰƺ󣬵Чȴѷɫŵâ󣬾ǶʱɵһƬ
ʱЩŮҲʶʲô£ޱȵľһ߼һƴȥԼϲûд·˲ˣǰʲôأ
ڻҵļŮǣ˹ͲղûжǶ֣Ҳ޷֣ӳ˴ʣⲢζǾôЩŮȥˣƮŮαҪ֤κ˳Χľӡ
ǡҲֻһЩˣͰǽƮˡ
˹һʥٽһڼŮ׼ӳľٸ˳ȥ֮Ѫ磬иƬȻѾ˹һƸȫˡ
⣬һŮʣûд֮ʱŮе̫±ָһֱѨϣΪĹâ̫ۣ̫²ûʹָյѨŮʱһԵص˵ϡ
ֻ̫ǷסĻѨûɱ֣ŮҲˣת˲䣬ӴļŮǱɵһأ̫һɽΪ͵ľͻ˴ʮŮ˵ڴ⣬Ѳ߶ӵעŹأ
ڳʱľʧ󣬴ڵľ֯ĵֿǱϾʥ֮յ۹ӵĸ߼٣ȻôݰҲЩµģ治֣и˸ˡ춷Ĺâڰ˹Ͼǽеֺŵĸ֡
ֻϧǰ˹Ͳա
ʥ֮յ۹ǵĵֿ˹ĵһͷȴҪôǣԼǰľȷûҲ򡭡һȺˡ
Ȼһ˹ԼߵٶȾֱЩǵУڵġ桱ڿγһֱĹΣֱһӵʺӵϣʱ˸ŻԪʱебڡ춷ĺɫâ
ǰ緢ְ˹ħʦھǵۻԪ׼ħҲĽڻΪǶףͻȻĴ̿ʵ̫ˣֻܼϣħʦǿħˡ
ΪֻԼһħʦħһԼᱩ¶Ŀ꣬ûн̿͵ĻԼƱؽΪ̿͵ĹĿ꣬ԹħʦûʹһЩСܿɷħѡ޴Ļϵ߼ħ֮ٻħ׼ɺܹһٻɱ˹Ͳա
ֻǣħʦȴ֪ʵϰ˹һֱӴʵһ𣬰˹Ѱ쵽ԼʹħħʦˣħʦʼۻԪӵʱ򣬾ھǵУ˹˹û϶֣д㡣
ۿħʦĻϵ߼ħ֮ٻɣ۵ĴĻԪӵȶʹΧڻľǶò˿ȥ˹Ȼжһ漴ȴָ뷵أһһͬʯ𣬷·ûжһ㡣
ǣǶˣ˽ħʦסԼʺһޱȿ־ŵĿ˰˹һ̣ҽ
ŹħʦĲҽУͻȻը˿˱ըһŴ˵ĳ͸»ʱʹΧЩڻľ˵֮С
ǰ˹Ϊʲôһֱȵһ̲ųֵԭĿʹħʦ۵ĴĻԪʧرըʧȥħʦľԼħԪӿʮֵĿ񱩵ģοŨôߵĻԪӡ
Կ񱩵ĻԪʧرըƻɲ˵ЦģܱȲϾγħ֮ΪǰľٶۼǹħʦΧԵʣһըǶʱҽѪɣ˲㵹һƬʴʮ̵ּĻҲǻⳡըеġ
ըħʦȻʬ޴棬Щû˿׷ľҲûмվŵˣȻΪըɢĹϵβ˺ֶȴ⣬һʱ˾ǵĲҽʹ֮
Ҵļٵоܹ춷ĸ֣ǵͶʮңһ˵ƽʱۼڲ״˶һۣԼֱͬ˰˹ͲգȻҪƴˡ
˹ûʲôȴ˫ֺʮֵֻʮָһϵеŤĹâʱ˫֮ɢ˳
ЩֻɲǼˣۿ춷ֳպʮ˫һ֣ʮָһ˲ɢʮɫ
Ƿഫʮ־֮һġҶָһʮ޴ָѧָܹͬʱϮˣһ˲ͬʱϮһϵҪĿָ꣬ʯΧ֮ڣȻ֮ĻҲѵֵס
ʱյġҶָһԭӰָŨħԪĦʱָΧγˡĹԣͬһööһȴȹϵħеġ֪Ҫǿ϶ٱͬЧΧҲǡҶָ౶
ķ似ѧ似ˮƽİ˹򡰺춷ֵܵסģǷֱֳָɲǼ˵ϣǵġ춷ƣ˸ɫԵָһӱ㶴ǵΪ͵Ĺϵеĸֲûϵ£ǰ˼֮Ȼأɻ󡢲ʵĿȻĶŲա
ӷ𡪡
ţ˫ֺʮ˾ģΪеȰɣŹֶɬѶľӽ֮ڴվЩˡ
ʱҲֻʣԾվŵʥ֮յ۹ӵľˣǿɲǰλһ似֣֮ڻվΪǾùĹħʦľ̫ԶھԵĵطԪʧرըƻľǸǽ
ͨ
Ҵеһڰ˹Ŀע¾Ȼ̱һ˿սûˣλȴƴеõʱŰ˹ȥнеǿؽԼ
հ˹ĹսʧܵһǷ²ͨػɵģǹ壬ȽǮʲô
ƽʱ˹ǾԲôʧȥ˵ֿ־ֵģû𣬵ʱͬȻҪִʹСèš֪ԼѾֲľҵԼֻá
һ̾˹˸˷ԪӵɫâǿľĲݣǰһ̵ķϵʱס˴еľǣѾȥĻڰĻĵģţĿȻʧһյ
գǳȥɡ
˹뿴ЩϢӣ򲻿մ˸кȻ˳˴ʡ
⣬ƮŮＱеĵȺţ˹æӭϡ
˹ѾˣֻЩŮҪôǲźãôɱǣһЩġ
ȷΣ˹Ҳ޷Щ˵޹ļŮɱ֣Ϊ˱ܣЩŮȴֲò졭
̫ү㲻ôΪѣнİ취ҿЩŮʩԶŵĵѨַʹǻ˯ʮ죬תʱѾͬˡ
İ˹ȻѾѧһЩѨĹ򣬵ȻʮִǳģЩĵѨ似˽٣һԼѧ˵Ǽƣ֮ʱһ񣬵⵹Ǹ⣬£ȥɡ
̫µ֣ΪǼʮŮʩԵѨַɲǼ飬ܿص˹ߡ
Ѹٵ뿪ˣ˿ûбӪѲ߶֣ʵҲЩȥľǣҲ֪ԼΪ۾˺͹ݣѲ߶ӲҪԼ֪ˣȴû뵽ΪԼսṩ˱
⣬·ǡն˵ڻҲɵʮֳɫϢĽпܷѲ߶Ӻڱȴûоκһˣһжô֪
ʱһ⴩ƲҫŴأ֮У˹ȼʮѸٵĳˣǵԾɾĵʥ֮յ۹ӵʱָӲžķ·Ͳκһ㣬ȻޱȴǷݼžС
˷ԼʱפӪغûãɫո͸֮ʱ˼ҵĺŽ֮ͻȻǵĶǸӪصľǻҵĽŲͽкһЦһжڲˡ
֧ӵָӹǾȻʱָӲ˧֮ڱ˸Ϣȫɱڴ֮פеʥ֮յ۹ľﻹը˹ҳ̶ǿ֪һʱڵѲ̿͵ľʿټָϵͳѾڣԭ໥ͳĸ֧Ӷʱ˸ָìܣ˴֮޷໥ϣСģе˵Ǵ˷
ľЩ֮ھ̵ˣѾЩʧȥƵľӶǽʽѲ飬ȡɱ˵⣬˼ģϴ̶ӶıӲ֮⣬̼ҼѲ̿͵һա
˹˵ӪҲܿͱ֧а˵С룬Ƿֱͬĳ򣬱˴֮ûʲô飬ָӹٶҵˣﻹΪԼԵ᲻ݣ
˹ֻмʮ˵С̶ǸģһС̶жˮǴʱʧأ̶ӶʵľƣСеľҲֻС̶ˮˡ
СһһӪأźţϵγֵİ˹Ȼ׼ɾϵĻ·ǳ棬ЯʵеһЩȽֵǮסȷ˳ȥ
֧Сԭٵģ̶ϴһգΪ˴˲໥ͳԵʣǷˣΪǶ¶֮Է¸ͱȥӱԼһ˵˴֪ô£ǲ̫԰
νֲЦˣ·ڵص֧֮СӵҲֻεķ˳ٵĴ㣬Ʒˣǻ㽲ã뿪ʱ򻹷ֱӪԼӵıǣ֤ӪѾѲˣҪĲѲˡ
εǰ˹еЩ⣬ԭ˱һյ׼ģԴ󲿷ֵʳѱתƵͻ·ħγɵĵ¶Ѩ֮УЩæˡ
ӵԽԽأۿƾҪȫʧصʱ򣬼֧ģϴĲ½ߵָϵͳǱϾʥ֮յ۹沿ӣΪ߳ٵʧء
½ָϵͳЭ֮£ӽӵķ糱ֹͣˣѲ̿͵жȴӵܣֻȴûлɵ˹Щ˵ϣǽעתǼģ̶ӣھʶܹڽ䱸ɭϵϢɱָӹǣһӴ֯Ϊ˹ֻмʮС̶ӵȻǲܵģ
Ǽ̶ӵʵӶֶǰͬʱʵϾлһʱҲԴС̶˵ľͶǿѲ飬֪Щʲôе̶һȻЩһﴳԼдӪڴѲ飬ξô
˫ǴЭ飬ɾѡɳɵľʿЩ̶ӵӪؽѲ飬ͬʱٺʹ̶ӵĻƲЩ̶Ӷͬʥ֮յ۹ĸ߹еǸ߹ٵļӵֱƹܵģҲ˵Э
ܵѲһֱڽţ˴¼ķ粨ȴˣϱճǡ֮󣬻˽ͬЩдޱ˿ŮºٲݻˡʿšӪصĴ̿ϵ
ǣڡʿšų̫֮ӡ顤׸£һǧءճǡ֮⣬ʿšĴ󲿶šɽȡ۶ΪЩɶĴ̿ͣһѩʿšĪ裬ҲΪ˽ĿǰɽȡڶಿȺ׵
ˣôİԼѾ˵Ĺ켣ǰ»
ڰ˹Ϊ롰Сèš϶æµʱʵϴʱСèšȴǲңԶûΪ˵Ӵ˳ɽȡǳֵԼĸ߻ֻǧˣжݵƣȻǱʥ֮յ۹ಿ಻ԶһСɽʥ֮յ۹ʿֻҪ̧ͷԶܿĵطҲΪˣŲ˷ֲµȻҶ
ΣյĵطȫĵطҲݴ൱㷺һԣ²Ӫ͡ӪսʿǶֵ൱ݣֻǶеǼ򵼺ʿȴŵҪ
ÿ죬ӢҪɳʮսʿװȶΧפľӵν죬ΪݣڻװͬʱЩսʿòԼͷ˹ͷǵǰƤ⣬Ŵӵķڰ˹ʵ̫ˣѱʥ֮յ۹ľ֪Ҳֻͷͷھӵп൱ģŲע?
ΪˣȻ޷֪ӵ׼ȷһЩ¼ǻ֪ģ˵ʲôʱʼˡĿжٱȵȣʥ֮յ۹ҹ䷢ô¼չôģĶǲ֪Źء
ץƺһ˷ܵļܵ˵ܵܺӢڶƵļªͼ˼ĦĺӢеܣˣ°֪һǳ˵ġ
Ʈر𽻴뿪ʱ򣬡Сèšһﶼ˫ȫĺӢȻǺӢ׸磬Լĵܵȴһֱƴӵġ
Ӣ̧ͷ˺һֽۣгȥֵǰˣľèһѺˣҲȵȥ˾ͽƵġѩաġ
ߵѺܱûúȺãѵҲ֪˾ͽƷ𣬿ɳ˭ܵõڼʱүͻ϶ѵõģ㻹ǴպϴպϰɡܣĲ֪ҴʲôϢ𣿡
Ӣ˵ЦӣɫʲôϢ˵ɡ
һھƣ˷ܵص֪߿ҳһˣȥ̽Ϣֵ˵ϣЩݰǵָӹһӵʱ˸һˣĻϢЩȺ׵ĲݰѾҳһ࣬ڴѲ̿أ
Ӣ۾һȻվĵĻ꣬ô磬Ӻͷǻˣǣ˭飿ҲϢ
˺ӢĻϵ˷֮ɫʱŨˣܣȻˣǿϳȥǻϰɣûӺ͸ǾûĹһ
ӢȥһҪȥģçײߵôңǾԲܾôȥüƻУһҪӺ͸أҲƽӹҲֵܡ
˵սʿӢͳϵ˷֮ɫҲȻѾΪλֵܱˣںӢȴʼھΣΪԼָܺӲźλֵܣǸڵĻԲΡ
Ҳܣⲻܹ㣬ҪĻͼ³ӦһȥӺ͸㲻ܰζԼһ˵ϣΪ˱ʵܾӵΧˣŴҳĺľ㶼˰
ӢЦҡҡͷ磬ȥѼؽɣһҪôȥѰǡ
Ӧһ뿪ˣֻ溬ʹ֮ɫĺ¶վ
޷ԭԼ

ɺӢ죬ʮİսʿװʥ֮յ۹ʿģĵ߳СɽȣΧľӱôңֻҪװʿǺܰȫģʿʽ׺ȻǰǴʥ֮յ۹ľɻġ
װһĲСӵӣ򵥶¾ɵĴסܾûвĥ¹ǹרóǹټֻ㲽ĺ޶־ӣǹǰ˹򲽱ֵΪ˵һˣҲһڻʽĲ֣ÿսǵʶģǹҲһ㶼ɽѵ׳ɵģȫս޵ĺܣҲӣǱΪʹãһﻹʲô˵Ķ־ƣѾһϱʽǹСӡ
ǳȵʱߵľθոտʼȶ֮ʱһӶӵľˣǺ׾뵽Уû˻ǵݡ
ҪѰҵıǰ˹пİǣνİʵһֿڲ۵ľ֮ϵķţЩžǼ򵥵һܹһЩ򵥵˼ڱ˵ȴֻһЩСӵĺͿѻǵע⡣
Щ˾ͽǧһƳģԭǴʹݴصֵģΪ͹ʹ˷һ־ŶֻţԲ˾ͽǧıֺ۵ӡ
ԭڳʱ򣬡Сèšаǵģ߰˹Լʲôطʥ֮յ۹ľӽפΪ˽ӪأľаǵľҲ⣬Ӷ˰Ǳƻ˹޷ҵСèšλá
ȻһжΪ˰ѡСèšѰԼ˹һȻҲ°ʹСèš֪ԼԣӢûѶ󹤷ҵһǣ֪˰˹ڵķλ
ӢѾҵµİǵʱ򣬼ʮսʿ̲ס˵ʵڵģһֱʮֵңȻдʥ֮յ۹һ֧װײӵĻԻս󲿷ʱ䶼Ǳ׷ƨɺ߶صģʹսʿǵжΪѻһӺ쵼ս޲ʤƮϢĻϲ
£ϸʾĵص㣬ҲǺ¶ĥɣۿవʾĵصûжԶˣȴһԼа˵Ķסǵȥ·
һ֧ӣ׺;µʹ俴뺣ӢЩǹȸͲһΣʵǵȷǲһϵġ
֧ʥ֮յ۹齨ָϵͳɳļ֧첿֮һĿΪ˷ֹЩСطСɢǼ£ɵǺӢ˵ġ͡ȴɢµӡ
ιĸĲӣǵķţǵָӹٵ֣
߾ϣһӳģӢʵǹһЩײĳպũɵģʹǾҲֻǴǹγģԲǹ壬ӳһֺӣûаѺӢǷ
ѾƬתսôӣӢΧĳѾһЩ˽⣬æһӱһԼаԶС֣˵ָӹٵ֣¶һɵȻͷѯʲǡ
̲֮麣ӢҲֻй°ˣʵû˿ľԣʹӢû˵Լӵķźָӹٵ֣ЩһΪǹҲû뵽ȥֻΪЩһǹʵ̫޴ˣȻԼӵķźָӹٵֶûмסѹֻеڻҺܵ
ʾǿ뿪ˣӳһӵĴŲ۶ȥȴûпǵıЩ޴ǹ¶Цݡ˭ɵأ
˹ʱפӪڵˣӢסԼеļ첽˽ȥ︺ڵսʿһ۾ϳλͼ³ʱϲæ֪ͨ˰˹ˡ
µȲμӡμƮ񡢲μλˣ
ӪӢսʿŰ˹ŮԴֱݶ£˵Ʈͬȡ̫Ůһǰ˹ӣЩսʿĿĵλŮЩͬģÿβμʱǻᱻսʿǷŮҲܹЩսʿǵ̬
ƽɣ˵ٻˣﲻǴ壬ò˶񣡡
ƮʾվȻĻ·Ǻ忨˽ܵ·壬忨ֵܣǾǵġСèšĳԱҪϵĿꡣ
ȴûӢ˽ܻ·Ǻ忨ΪǱ˴֮ԼһϤԺõ໥ϡ
忨˵·ȴǾḻĲٷḻˣӺӢ˽ĵһۣжϳµĸ֣ǼʮͬԼһɱճǡսʿһӵµһ֮лջడԼӵ˾ǼλǿĲ˼Ҹӵ˵һ֧޵ʦպڰ˹˭ӵƥУ
£·ǺǺЦԭӵºһֱŵӢǰϷ·ǣԭϳλӢһʵҰ
˵ţֱӢȥӢְ˹ڻϤûӭʹȥĻ·ǲЩΡ
ӢϾ˼ˣ˹æȥ·ǵһ𣬵ʱж̣ڲô˽⣬ʧĵطǰ£ԺҪǰء
˵Ȼȫͬ·ǺͺӢȴͬһˣ俪ʻ֮ˣȸֱͨʣʹ÷ŵһμǶԶԷһ֪ĸоԭİжʱ͵ȥ
Ҷ˴ʶˣ˹ҲˣӢ֧ʥ֮յ۹װײİɣΪʲôҪ˴ֱʵĶôľӼ
ӢͻȻһ࣬ٴι˰˹ǰӣӢܣֵսɳԸܵһ𷣣
ͬʱһ㶣˹ֽ̧Ӣôһ£ϸ˵
ǣӢ㽫˹롰Сèšֱ֮齲˳Ϊֵܾͬװײս֮ʱģǲŻҹɫǽϮΪλֵܱҲһֲ߻ģ뺣ͼ޹أӺ͸ﵽһ˵ϣ
֪ԼĴսʿ˵˹ƭ˵ģǿɶıŵҪϵҫ͹ѫģһӾ
ǣ˹Ҳ²ֺܹӢʥ֮յ۹ռžƱذΧ֮£СèšܹȫӢŬսϵ޷ԤϵģȻʱԼƮָӣҲұ֤˵սʿûϾʱĲôľ޴
ֻȻһ㣬˹ģѪ۱ǿһһİԺһҪıⷢ飬ԡСèšΪǸɣչһ֧ܹɨ˹޵ʦء
Ӣɣⲻ㣬෴һҪлأлšСèšôá
˹˫ַ˺ӢֿصƮҲү˵ĲӢλֵܲĹȻҵʱڳҲˣͲҪˡ
ǵⷬ·Ǻ忨Ķȴͬľһ㣬ģ⾿һ֧ʲôľӰȻǧ֮ھͳ׻һ֧װײӣԼˣ·ǿ˽ʥ֮յ۹ľӱģһ֧װײӣǿһ˶Ӱʵ̫˼ˣǸȴΪʿ
·Ѿ֪Щӵ´˹սʿǺεȵҲû뵽ǾȻ̶ȡ
ʵǡ°
ʵϡСèšܹ֮ȫ֧װײӣȫǵͬ籩һͻȻϮҹɫڻں׼£ոմ˯бѶûκװװײսͨǹ磬ȻԶԶװսʿǵĶˣսǡСèšһֱáͻսԼޱȾ׼似ܽԶ빥ⲫսĻ϶ҪشĴ۵ģϾǿսʿҲ޵еġ
ڰ˹ƮȰο£ӢǴҳͷͷеȴ˵ģҪʱһĥͬһĥ
ϣʰͣҹɫڻεСɽȿˣǰһʱӵĴ֮£С̶⵽شʧ֮½Ŀʼ뿪Ҳôע⣬ټϺӢ˻װǹһͬУڼһ̶뿪ʱ򣬾Ӷɳһֱ߳ɽȡΪֹʹûǡ
ǵǲֱӾͽ롰СèšصСɽȣܹǱǵȻǺãʱǻʳʣԱҲˣ޷Ľ룬һᱻ֣һƫƧɽȣһĻ϶ʹɡ
һ㣬Ʈ˶ԲߣǾǲֱȥ롰СèšϣǾֱ߳Ƶġɽȡͬʱȥ֪ͨǱɽġСèšҪǻΪֳɼСӷֱĵ뿪ڡɽȡ֮ٻϡ
ǰһʱ䡰СèšðżΣռڡɽȡΪ˵Ⱥ˹˵Ĺ˹ˣǵȻûбҪþѰ֧ǿĳŰɡ
һ·ɳƵûʲô谭˼Ѳ߶ӵ̲飬ʱϤһеİ˹ͻ·ǵڣشǺɹء
ǣǾôղŲæ߳ˡɽȡֳ߳ϼĹ֮ʱѾȫ뿪ˡɽȡѾаٶȽϿġСèšսʿǺͼʮƮŮʿˡ
һ˹ˣսʿæ򵹲μѾûʥ֮յ۹ľˣòٲҴŵˡ
ġСèšսʿȥǰǷɬÿ˵϶͸һֻսɳʿӵеĶصɱ֮վȴͬǧһ㡣
ѾĳˣΪһ֧޵ʦ
ʱƣһӶӵġСèšԱǰϣɫ֮ʱɣеŬ˽
жվԼǰѪжǣ˹쳣ļû˵ʲôȭصشһԼţսʿȴ˽˼Ϊһ֮ĳԽʶԵ齻ڡ
ɲǼ䣬սʿǲԼͬһԼеıУźһѪж׳־ֱڰ±·
ǵļȶսѾɣүǲǸóسɭˣ
ڰ˹УƮص
ڴӼʮޱȽŵ˳ڰ˹Ŀ¶ԼǱý񾭣·Ǻ忨뵽ȺսʿǵС
սʿǲһ˹ɲȫɣҪΪһж㣬ƮõĲı
Ʈ˾ͽǧǰƶõսԹ룬СèšжּΪ˾ܵסʥ֮յ۹ľӣɢǵıǵľģԾɭĸЩ˵ǶѾˣСèšʥ֮յ۹һ࣬ʹȫĻ̻̣Ů̡ʧأʥ֮յ۹ΪġʿšӪضһҲŹأҲǹ˵ʱˡ
֪˹ƮҪ£̫¡ȺͷŮ֪ȤĲȥǣӵϦ渵
˹һ£ǵȷǸûȥˣѾˣûȥͬǧǲսˣֻǣһֲĵĸоֲ֪ﲻġ
үǲǡǲͬޱ˿һ棿
Ʈĵص
˹粻ǲټˣ˻ôҺ֮սɡƮ㣬Ȼˣһ뿪ﷵسɭְɣսʿôҲۻˡ
Ʈû˵ʲôڰ˹а˸ʵƣĿϣܿڰ˵Ļ˯ȥˡ
˹ḧŻн޵˿Ŀȴޱ˿Ҹôأֽܺ𡭡
ͻȻ˹ʵһ£ΪԺеġװϵͳĿƾƬһһϢһϢ
˹ֳ΢Ц׼ȥǵˡ

ڶ峿һ磬ǧսʿ㼯ϣڼسɭ֣ǶԵúܸˣΪһʵھñƣ˵漣ƵսǻԸͬһǧ֮ݺɱΪһսʿ̨
СèšжӣʮŮʿվڶеǰߣͷʿ˸߿ռΧΣһжѾ׼ˡ
˹ƮŮͻ·ǡ忨հ˸һսʿǣսʿǶ׼ϣ˹ֵǣѾʹ˻Ի͵սڣǷسɭֵ֣ǲսĹѫʱˣλ·ǰҵĳǷسɭְɡ
˵ţԼߵĻ·һ֣˸˽ܵơ
ǰ˹ҹںʹ֮ģΪҹͻȻõͨսߡϵͳĿƾƬϢȻڳɭ岢ս˾ͽǧġ˫ŮŷҡԨѾһͬ뿪˳ɭٸѾһʱ䣬ò˶þܵˡ
˾ͽǧĵ˻жȻΪʵ˹ҲΪ˾ͽǧĵָ£ɭֵսѾȶʲô̫ı仯ˣ쵼㹻˾ͽǧλ˫ġŮһµսԣԴ뿪ɭ־ֱʥ֮յ۹Ҫ˹˻ϡ
˾ͽǧĵ¹šСèšǰһʱڵսƶģСèšʹѾɣͬʱҲʥ֮յ۹ע⣬ʥ֮յ۹ҲûʲôˣᴦѣҪСèšأԼȴŷҡ˫ĸ뿪ɭȥͬ˹˻ϣԼЩ˵֣ʥ֮յ۹ǧҲסǵģÿʵʩһЩСèš޷ɵж
⣬سɭֵġСèšḻġͼ³쵼ָϲʲô⣬һǿʵ峹׻ʥ֮յ۹Զ
ͨ⣬˹˾ͽǧĽ˶ݵԶ뽻ͬƮ㡢̫ºͻ·ǵһ£ɻ·ʱСèšָȨ조Сèšسɭ֣ƮŮͬǰ˾ͽǧĵ˻ϣһж
˾ͽǧͨЩϢ˵ǳ׸ı˰˹ԭĴ㣬Ҳ˰˹İɣΪǲô뿪ġ
ڰ˹ľСèšսʿǶһΪ˸նͼʮսʿ֮⣬ǶԻ·һ֪ǳԾԾȴû˵ʲôȻӺ͸оȻǵĵԼµĲӦʲô뷨
зӳʮƮŮʿǣǵĶӳǰһŰ˹Ʈ񣬵ӣأҲҪسɭµȲԸ뿪Ӻ͸߰
˹ŤͷʾƮ㴦£Ʈ΢΢һЦһȥɣȻǵԶʤսʿڽǵжӲ㣬ʮڳɭֵĽãǧñûдǻǻȥɣ֪᲻뿪ңò˶ãҺǵӾͻȥġ
ƮĻһ˵һģĻѳڣŮʿȻٲԸҲ˵ʲôˣӳȻ˻ȥ
±Ҳûʲô׸ˣܿģСèšڻ·ǵ쵼±·ĴӰ˹˵ʧˣ忨ҲȻûʲô֣صٻħ϶һ԰˹Ҫһ忨Ҳ׵ĺܣ
šСèšĶʧ˹ͷŮոջϾַֿǲЩĸо
Ʈһۣ̫ǸˣǧĺͽǺܿͻʱ⣬ߡ
ĻĹ˰˹˾ͽǧŮ˼֮飬ԼҲûðոͬǷֿûþֿʼô˼ǡ
һ񣬰˹ݺݡص̫һۣ䴫£Ȼ˵ǲүһúõ㣬㻹Ҳô
̫µķһӱߺˣλ޻ؾȴ˰˹һۣ·˵ѵ㲻ɣ
Ů쵽˰˹̫µⷬüĿ飬㶼ȻЦֻʣһԵ忨ͷԵĿĿǣ⼸λΪʲôͻȻЦ
ŮЦУ˹ͻȻһһӱ̫µ͵Ľᱧʹ̫²һ
ʵϣ̫µ֣˹ʹáսơĻǾԲץģȫѱ˹ġսơȫͨΪ֮ϣ˵˵״̬µĵһˣ԰˹Ϊȴû˿ķ˹Ҫʲôȴû뵽˹Ȼᵱ忨ᱧԾĽȴʵġ
˹һЦȻүҷսүҲͲˣ˭ɣ
һ䣬ʹڤڿնͬʱһΪԼӳ˷ϵħ١żڿм䵽ïܵɭ֮УӰ
˹һֿʵ˵ϣȲӣڣЩƵصүǡǡ
ƮͻȻЦڿں«үǻư̫ˣҲ÷һˣǵϵĵصľˣֻѡַһе㼵ء
Ű˹̫ӰʧĵطûгĿпԿôϣʱ˹ߡͷĻԼ
ӵ°߾Ҫʲôĳͷ𣿡
ûôµ忨ԼʣͬʱһֵǵĿ˹ʧĵطôᣬӵ²ĺĳͷɡ
ɵӣŮֽЦĴǶһ仡
ԡڤϵħ١ϣСݴصİ˹ʩչЧȷħҲ˶ˣԺȴԶʤħڿнת۰֮󣬰˹㻳̫С
һأ̫±Ļ𣬽׾޵ķԴżӵĲϼүôܵŽǺ忨棬ġ
Ļδ˵仯ˡءһΪĺ촽Ѿ˹һӸסˡ
еĽһ˲ʱȫ̫µԺʧ٣ʣµȫǰ˹ͨһǶݹĶ۰̫ϱͶˣ촽Ƿӭһ˫۸ס˰˹Ĳӣǽķ·һҲɿ
̫ܵµĳ˹ıָӵķˣһ˫ֱ뿪ԭӵ̫µϸ̽᲻صذˡܽءǷӯԲ¡֮ϣָǰĸʣһս
̫µĽһ£űȫ̱˰˹ĻУӺ䷢˼˽ϲ֮ĵɰ˹Լ֮ϾŰ
ʵϴʱ̫Ҳûжо˹ʲôˣΪʱȫĶѾ˹գĿ㯣ʧһ㣬ڰ˹ֻܵķӭ
̫µ̬˳ʹð˹ҲЩܲסˣæǿ侲ħԪԼΧγһܸߺħ磬ȻƣȻѹ̫ŮΪĲλ֮ϡ
ԼΪصĲλܵϮȻ̫Ѿ㯵˱ܵĿܷӦɶ԰˹ĿȴޱջŤΣ˹һӾߵ㣬ס̫ǰʵһ˲ͻȻϼסǸ֮һΪͻ۵Բ㣬Щֱ
ʱ̫µӣ뿪˹Ĵ췢һ̺ޱȵĿĵĽںڵ˿㷢ҡɢ˿ͻȻйµٲһ㡣
˹ͷһ̫ͣ½ϸĲϣ˼Ǻۣͬʱ˫ַ˶̫½ļϮʼΪ鶯ļ˽
ŮԵȹȣ˹ŮԵṹҪ򵥵Ķ̫࣬ûдף԰˹±ԼĹһ𾫵ϸ˶Ͼͳǰ
˹µǸħ粻ܹ͹ߣбµãԱ˳˵̫²û˿ĸоοʱǼ㣬ȻҲǲʲôоġ
͡
һͻȻȴ̫··𲻸ֻԼһ㣬һ˫ץס˹죬һӾ˺һƬʱ˫ƽ˸ǻ۵ĹâĿǴ͵ģʾʱȻһƬ㯣ΪֻһֽܵĶˡ
˹ɲԼϵ·̫¸˺飨̫µʮּ򵥵飩æſ̫ٶȿʼ·תۼ񣬶̫µͬһ̯ˮһȫ̱ĻС
ôվţ˹ѰȻͦľ޴͵ı㾶ֱ̫ůʪڣ̫¶ʱһƳһ˫˳ȾȻ˰˹ϡ
үүµˡ
˹ȫΪһ̫·ָһ˿ǣ˫˫ȫʸڰ˹ϵڰ˹ϣߵصǻĺչࡣ
Ϊ̫ĻӦ˹˫סӯѩθһؽӣ˽֮ĲϷ̫¸ոջָһ˿ҲܿʧͬľһϮÿ֮С
һεĳʧˣһʧĲֻа˹̫µͬʱ˹Ҳʧޱķ֮С
ޱ޶ޱϵ⽻ħĶСռھţΪŮ˹Ƕôű˴ˣԸΪԷ׳ԼһУ̬ʹܹø˫ؿ֡
Ů֮ļ
Լеһжע̫ϵİ˹ȻҲûκεֻһһ̫½ţţ˿ûй˼ʱźһ״̫µľȻҲܹսơĴԶԶǰ˹ǵھżǿȵĶ֣һļ˳Щܲסˣɰ˹ȴûʶЩֻǲϵΪԼͰ˴֡
ԽԽǿҵĲ֮ʹ̫´״̬н˹ûҪ˹ֹͣԾĬĬĳŰ˹ǿĽ
˹ǺεοȫȫĹػ̫£ܿ͸о˻гӵϾͻس
ӡ
˹ľ޴뿪̫µʱ̫²һǰͦʶ·뿪Ҫٴΰɽȥһ㡣
˹˼ڴԻԼ̫㺹ĽԼϽºᱧȻ°ƽԼϥͷϡ
̫²װ˹Ҫʲôķɣ˹Ȼѩ˳ȣĿ⾶ֱ˫֮ľ֮ء
һޱɬĽ̫µӣдܵԼȺ˹ȴֹȻľ֮أ˹Աƽʱ£Բ𣬶̫˽ˣֻ˵ԼûĸܣԿˡ
˵ţĴذ̫˫֮ϣһ̫ȴû˿ɬԼеĵطʩΪͬʱصүŮˣµһҲģô԰ֻûãûүÿ֡
˹һεǶסĻβͬϴεļ֮ǣһгۺᣬ丵ϸһ㣬˹ǰ̫˫ȼϵĴҲɫĹԣˮԪΪΪĴֱôˡ
үǲҪƮǽн
ǹڰ˹и˵۰̫֪˹ûл㣬ΪĿľ޴ʱԶ׵ıء
˵Ǽٵģһ̫µȻʹ쳣ǿİ˹㣬ڴʱ˵أԡ̫ѾʮֻƵˣο忨ڣҲֻѹסԼˡ
ͷ̫¶һǣ˹ˣշԺһһʰǵģǻүǰС£𣿡
˵ţĴ̫ǰʵΪн۵ļⶥһ̫µĽʱһвɷһĵү°ɣ·ˡ׵׵ķˡѽҪ
˹һЦͣеĶ̧ͷԼµĽ֮⡣
̵أƣһжǶôھ´ս֮
ɩˣ󡯵ĲѾȫɣҪ𣿡
ڳɭָӲڣСëڴ˾ͽǧʾ
˹ͷ뿪ɭˣִʿҲ鱨˵ʥ֮յ۹Զ󲿶Ѿ˳ɭֵΧڻܱݣܿͻԳɭչģĽˡ
ʥ֮յ۹ԶԭսͼģȵĹ룬ɭھҵ˺ͰĹȻûбҲѾԪˣʮһǻͬݿһױܳ׼ɭһʥ֮յ۹õĴУ
ȻķչȴǵԤϣȻ˺Ͱ֮ĴսȷˣȴôĲ˼飬徹ȻԼΪ΢СĴ۾ȫ˵Ƕڰ˾ִмЭԱҲȫߣʹʥ֮յ۹Զһ̵̳ˡ
⣬һ֧֪ðصԶۿҪɭ֮ʱȻԶչһ͵ϮжԶһִ֧ͷȫûļ֧жĲҲ⵽˴³ΪصǿĲ˼ĵսʼʱԶ߲㻹ǳɭֵǲרɧǵľ񲿶ӣ漴Ǿͷһ֧ӣοЩⷢͷԼ򵥵˿Ҳǻۡ
ǣԶ߲ϸ˰˹֮ϵĵţȷ˾ûһ֧ӵ˾˵ĵս֮Ƿ̩̹ɳ˾ӻװɵϮǣʹʵͬɭֵܾˡ
Σ֧صĵŶҪģ־صŵļϮ֮ʧʥ֮յ۹ԶɳһĽмģѾΪ˹ĳʿ׿˲µǧרǰȥصŽ׷ˣȻһʥ֮յ۹ԶʵΪ˳ȥͬƹ֮һǲţصţһжֵõġ
׿˲ȻΪʥ֮յ۹һеٮٮߣŲԶĴ󲿶ȥִûãǼÿ춼Ҫǽɧŵصű㲻Ӱ׿˲Ϣ˵صʥ֮յ۹أչ׷ò˶ñܽȫˡ
ûصŵ͵Ϯɧţʥ֮յ۹Զ˿оٶҲָ˹г̱ȹƵѾӳ˲١
Ȼ˵ƴܾˣȻԼٳļƻѾգʥ֮յ۹ԶҲֻð洫ͳķʽ׼ԳɭչǵɭֵΧ֮פȴźӵĵݵȺʵľۼҪΪʥ֮յ۹Զһȫģʮģʲôųɶж֪жôټϺʵȵȵ⣬Ƿֳɼӷֱǰģ
Ŀǰˣһפڳɭ֮⣬Ͼۼűʥ֮յ۹ԶһǱڳɭս߰սʿǣǱ˴˶ţսһ
ʥ֮յ۹Զһûħʦһ֣˾ͽǧǸոյɭΧδȵʱӷͻȻϮˣݴصı˵ġδȣ顱ǱϾħʦһݴûеıֵģǿսʿħȴǺް취Ϊ˼ˣ˾ͽǧҲֻôһͷսʿǼܹѹħʦĳɭ֮ڡ
ôһֱɭҲǰ취ר˾ͽǧĽ˵ʥ֮յ۹ӷɭ֣ʹǲòս¼һʥ֮յ۹ԶҲôġ
Ϊ˽һΣ˾ͽǧĺСëǱоͨݴصĵŶݼ׵ǳɹдһܹȻ֮Ũ󷨣ڸܵԪӣʱ򻹻꣬󷨱Ϊ󡱣һֻҪ֡󡱲ڳɭֵĸʥ֮յ۹Զɭֵļ޷óѣʹʹûϵħҲ˶Ч
ʵ֡󡱵Ĺԭʮּ򵥣ҪƻҲѣĻʹ˾ͽǧľŮСëĵҲ̶̼ܶͽдݴصĸһ㶼дߺķѱѪŴģﲢݴأ֪ģȻҲ֪ôƳ֡ˡ
󡱵ɺ󣬽űҪץʱʥ֮յ۹Զʼж֮佫ڳɭֵĸˣһЩѶȵĹСë˺ôĹŴƵ˵ѡ˼ʮܹѧβ⡰󡱵ˣʵǷǳѣ˵̶еġ΢ǡһս֮ʱǶ޵еӢսʿ˵ѧϰá󡯡Ȼڳɭֵĸúˡ󡱣⡰󡱵Ĳ÷ǳļ򵥣Ļߺߡ
òˡ󡱵Ĳ֮ƣ۵СëһȺ׳ռļһȥ־ϸĹ˭۲ģָӲ˾ͽǧı棬ҲЩ˼
˾ͽǧҲ֪СëףȻһЦСëɡ
Сë˷ۣԼĺ׵һǱȺֵܸˣѾѡѡˣɻôﰢģȺǼһﻹҪһƫƫҪָǲ󷨣۰
һԵСëĸܿǼͬУǸ߼˵ӵżǻ۵ٮٮߣ߼嵱ռıʮ֮һеǻ۸ߵҲǲβģԣһҪָĲµģԾʮֵȰ壬ȰЩûʲôĻȴΪҳϵǣеʱǻ̲סΪǵͷޱͷۡ
ߵСëߣļСֵܣˣȻǻۼͣҳϡ¸ҡη壬Ѿ޶ģҴл㡣
ǰ˹ϴĳĸлСëȻǲҳܣæǰĻֻǷɧˣֵǣҲʮֵϲġ
ǺһЦû˵ʲôֻСëļ
ۼģССëҪ࣬ۼҲ˶٣ʱСëֲ˶࿹⣬⼸Сëס죬һҪɢܵӡ
ȻΪģλ֮͵͵һЦ˻صԼλϡ
ʱĴֻ˾ͽǧġСëˣ˿ȫǼΪöģȻϵҲ⣬ҪǳʱĴڴʮѵģЩ峤ͳͽŸֽﵽȥˣŵӪԵЩյģ˾ͽǧһڷһԵԼԳɭֵеһҶƶɵȲ裬壬ʥ֮յ۹Ǳߵôˣ
ԴӰָȨȫ˾ͽǧĺͷ·ĸһ㣬ָ֮¸һЩж飬ԴȴûʲôΪػ֪λ˵ŮԻ͵ʤĳΪ˾ͽǧĵĸ֣ЩԭڽָȨһŮ߲㣬ھǳ˺Ͱ˵Ĵʤ֮ҲûκεˣȻв⣬ڡǻŮ񡱵ȴû˿Υ
ǻӣڻ۾ӺʣѾ۵ĲˣҿǺܿҪչģĽˡǧģ˼ʮս֮Ԫˣɭȫ岿ܹսսʿҲˣлЩոճɳûս˺͸۵սʿԼսĲ壬ʥ֮յ۹Ķʮȣʵ̫ˣʹǳɭѹǵħʦӵһչĻҲǺӦģ֪һ˶Բߣǻ˫ġǻŮС㣿
˾ͽǧĵķ΢΢һ죬壬ôҲһǧĵЦǧһƽŮӣܰҲֻЩˣȡЦǧĵĻǧĿҪʲôˡ
һΪ˹ܹӵ˾ͽǧôһλŻ˫ӸеˣһæǧģɲУɲӰȫˡ˵˵ôԸЩʥ֮յ۹ļһ
˾ͽǧ첻ٿЦ˫˵ˮ֮зֳޱǻ۵Ĺʣʥ֮յ۹ľжʮ֮ڣƮҲסеˣһǾ񲿶ӣټϡ󡯺һֱڳɭ֮ڵĹϵܲȡΨһսʽǽɭѰǽսһǵӺħʦԼвӣָʨʿʨһʮ͵Ŀзݣ޷ʹħСѱʨյľ͸ˣԾרѵľӢʿʹٻʿҲԽѱΪڿսʨʿսһΪʿǹͶìҲЩʨʿװ˫ִ󽣻򹭼ӵʨʿĹңڵ˵ͻȻϮ֮£󲿷ֵʨʿûüվ͡ʲô̫ƻˡ
һڲ裬Ҫǿóɭǹĵ򻷾ɢǵıʮĲڽɭ֮ܲһֱһɣǿ϶ҪֱѰǾսģȫһǽƭ͵ϮǣƵȵսϵĹ⻹԰ħ޾۾ӵĵطħʰǡˣɭֿǵļңû˱Ǹӵ˽ˡ
˵˾ͽǧĽԼսԷ˵ʮͳһЩܵĸ죬Ͼľ㣬λһǴֳ˷֮ɫݵĻƶ·˼ֵɫʣǧİȻġǻŮ񡯰ãǾͽЩʥ֮յ۹ļһ޻ذɣ
˾ͽǧһЦȴֳ˶԰˹޾˼үʱǧĵݣǸжá
Сë󡯰ɡսܿҪʼˡ
ᵭģžġ´׼սͬʱҲҿ˳ɭ֮սĻ

ɭ֮⣬ʥ֮յ۹ԶѾۼԼʮĶ飬ĲҲ֮ڸϵԶָӲһٻۼڳɭʼղϳսǹʼʩ׼ϴľ岿ӳǾս
ǣûǶ֣ŨŨĳɭ֣ʹЩľĺѵȼʹħʦԻϵħǿеȼľҲܿͻ꽫ȫϨ
һʥ֮յ۹ԶЩɵˣǵȻǹԲһЩ͵ȵŪģǾеħʦĹħʦо˰ҲûŪ⾿һʲôħħɵһӹɵģΪǶܸܵɭˮԪӵĴۼǵʶҲ˶ѡ
ô˼죬ʥ֮յ۹ԶЩסˣǵȻܾôﲻУȻɭսǲϵľƣʮİܹ岿ӡ
޷ɭչģǹǿ㱻ɭ⣬սĳ˲ħʦҲ˴룬ֻм׼ϸߵħʦ͹ħʦŴһɭڣɭܹѹħʹħЧ߽׼ħʦɭﻹܹʹħģֻҼΪľˣ
ħʦһͬ»ǧǧ֣ΪԤһģϾսϽмʽ֮ʱ֮һǴħʦڽսΪ˷ֹ⵽͵ϮʱӦһЩܹס˵ڻҲҲǱҪģһɭսĲּࡣ
ǧʨʿҲͬ󲿶һжģȻïܵľ谭ǣʹǷӲ̫ʨյķи߶ȲߣҲϲټϱд׵ʿڿͣʱ͸ˣи߶ҲܵͣսʱױɭǸ߸ߵĲΪ첿ӻǺõģȱвӵʨʿֻ̾ǻ֪Ѿӵʿ
ɭֵʮ־޴ģޱ߼ʣʮʥ֮յ۹ĴɭкͶ뵽СʯһϾͱïܵûǱ·ʼޱ޼ʵɭѰЩˡ
ʥ֮յ۹Զɭֵһ̣ԭɭǵ岿ӱ˾ͽǧĵˣսһʱҪܵʹʥ֮յ۹Զ뵽ɭֵܵʹǵıɢȻơ
ǣԭʿһҪɭսʥ֮յ۹Զڽɭ֮Ȼһ˵ӰӶûпֻܼЩյãã޼ʵ
ʿǵʿʼѸٵĵ
⣬˾ͽǧϣġ
ãã޼ʵĳɭ֮УսʿǷֳܹսʱһķǳսСɢÿһ䣬ǵжʱ׼Ͷս
һڰ˹սʷϴδֹսչʮս
ڳɭֵһ֧Լ˵Ķïܵɭѵнţľľ֮խͨ޷ʹ˶Ӻֻܿͨһ𲢼ǰǰߵʿòնŹľٵ·
ʥ֮յ۹Զһ֧ΪѰҺʥ֮յ۹ԶָӲȻ֪һ޴⵫ǻǲòӴԶֳӣïܵɭǰѰңڿзŵʨʿ˸֧ӱ˴֮ϵеһ֧ӷֻ⵽ӵϮֻҪܼһʱ䣬ʨʿͻָĶǰ֧ԮӶӡ
ĿǰΨһ뵽Ĳԣ֧˶ɶСһ֧
˶ӵɱȽϻӣвԭ͹ֵȱ֣лʮħʦе˶ֻܲУǶԿɲһ飬ϵʽᣬϾףȲǵļҪ࣬ïܵɭﲽ˼֮ǿɶѾۻˣ˵Щʽħʦˡ
խͨʹ˶ӵĶ鱻úܳӿпȥĻһΪϸСһ㣬ڿִʨʿҲʱĽ䣬򴫵ϢϢʨյĳܲڿͣʱޣҪŨɭϿշУǿʮƣ۵ġ
Ȼſɶĵ˶ӣڿвʱʨʿǣûз֣ǣĽһµĿڴ֮С
˶ӵǰһƬﰲһֶĲִڼŨһΧïܵĹľÿ֮䶼ïܵĹľԣЩľ֮УȴӰ
زǰĹľԨĿ⴩еŨֱǼԼķȦǣǧս߰սʿ
ʵʥ֮յ۹ԶһɭֵǿóǱ伣֮èǱεĸǣǵһһָ鱨ͣĴָӲ˾ͽǧʥ֮յ۹Զ·֮󣬼ǵèҲֱȥÿһ֧ӵĻ㱨˾ͽǧġ
ǵɭ֣ǵļңûʲô˱ǸϤˡ
ʥ֮յ۹Զĸ֧ӶѾ뵽˳ɭҲʿ䵽һĳ̶֮˾ͽǧ´˹Ҫսʿǰƶõսʽչ
ͨè鱨Ԩա˫櫡ϼΪ׵֧鼯ھǳͬ˺Ͱ˵ս֮ǶԸЩָӣΪǶЩ಻ǻۻսԶԶǵģټѾͬ˹ԼҲûκεļɵϾǻǺ֪֮ģǧ˵Ĳӣ֧ʥ֮յ۹˶ӵǰ
ȻϻŲٵĲ࣬ǣǾ˵սȴֲһˣοǻռ˵ʿƣȫܹѸ֧ʿʥ֮յ۹˶ӡ
һޱȵŸ߹㴫ԨıУһŤͷֻϼѲ֪ʱԵľ£ʱϼһͨİ˹ŮʿףȵĽ֮ȴ·ֳһֹһ㣬ʹٻӰͬǾΪһ壬ŵĻԨĺѷ
ϼ´ʱʹõһ֡šմ伣֮ͨתʹԼӰͬΧĻܵںϣӶڡЧԭͬϵħڤЩƣšǾ;ʹ͵ϮͰɱֻһֱȽϼ򵥵۷ԨΪڼҸֵ۾ġ
ɩˣʲôʱʼж
ԨķʽϼʵΪݴصĺڵһɡšļ̳˵ϼָӹΰɼĴģսһָӾ飬Ԩ˱ƾָӴ˴ж
ϼ¹۲һʥ֮յ۹˶ӵĶ̬żǵǰӽǵĿڴ֮ٶ֣ԨǵжһҪѸ٣ǷӦ֮ǰǵĶسʹβܺӦӶǵʧٵ͡
Ԩһɩ˴ɷģ˫ɩӴźǸͷȥִнضϵģµġϼɩӣҷԽԽǧɩô˼ıԶˡ
ϼЦСƨжٽԼⷽҲ޷ǧĵģġŮ֮ʵʵ
ʥ֮յ۹˶ӾԽԽˣʮʨʿǵͷϷʨշʱĴǵͷΪľԵڻŨĹϵѾƣ۵ʨʿǲûзǱ·ǡ
ŨŨʹʥ֮յ۹˶ӵʿǵ·ȫʪ͸ˣϽϲ⼸ĲʴѾʴʹʿǵʿ䣬ӶҲ͵㡣
˶ǼĶлǰţʿǵĽ֮ڶͻȻһõٻӰǵ޷ĸٶȴһľеɲǼֱ˶Ӷоߵһﳤ֧˶ʵﳤһһͬ쵼ָӵģλﳤϵľҪ򳤵׿Ķ࣬ȻҲ͸ӵˣ
ͻıʣڼоеʥ֮յ۹ʿǺλﳤû˿׼ﳤֻԼǰâһû׹ʲô£һҫŲýĳѾĲһ
ﳤĶһʿͣ½ŲʱײϣǿŴͷ­ʱϵ䣬ɺѪȪһӵĶϿڳ
ѽ
һĻʿǲĵɥֱʱǲŷﳤ߾ȻһˣһϴͨŮʿףȴо춯صľ֮˵ĺڷɫŮ
Ůϼ
ݴĽ߽ǺεȵĿٸϼ³׿ṦѵıֱʿһնϴŻףһ֪Ǿٵﳤͷ­Ҳˣ˫̫ŮֵĻȻҲɱﳤȴѪȵķʽǳаɵġħŮɵӻҹȻࣩ
ϼһɣûȴʧɫʿӦΧĹľͻȻ˾춯صĺɱֻӰӹľһʥ֮յ۹ʿǿ˶
͵Ļˡʨˡýıˡ׳ˣȫװţͷˣһ֧쳣岿Ӱʶʲôʥ֮յ۹˶⵽˵ͻȻϮ¶ʱҳһţæԻӶеֿ
˵ЩЦǵĿıãã޼ʵĳɭ֮ѰҲ岿ӵģû뵽Ϊ˵ǴʱȴΪ˱ɱĶ
ϼָӵǰʥ֮յ۹ʿ𹥻ͬʱʥ֮յ۹˶ǳĶе벿֣ߵĹľͻȻܼļʸͶì޷ʿǶʱأţһ֧˲ӳ˳ǵĶضϡ
ǰ˵Ϊɭֵĵ·ʮߣʵϸûе·Ӷʹʥ֮յ۹˶ӵĶĺܳǰľ뼸һԶеǰͬʱ⵽ͻϮĶɲǼ㱻ָ֡
֧ضʥ֮յ۹˶Ӷе岿˫ģǶսԶԽèˡͷ˼ͷ˵ȵȣԲõԶϵսʽǰӵȫⲫǵĿΪ˽ضʥ֮յ۹ӵĶвܵӺ֧ԮǰߵĲӣʹ̵ܹʱǰʥ֮յ۹ʿ
֧岿Ӽǧˣʥ֮յ۹ӵԶ˵սȴͲܹģټͻϮʥ֮յ۹ӱɢսһչһռϷ硣
ڿУʶ⵽˵ϮʨʿѸٷӦʮʨʿѸٷǰȥ֪ͨĲǰ֧Ԯµӿֱ˶£Ͷս
ʨʿ֪ޱûпвӵģڴǰսǶԿʨʿķʽֻǹͶìЩӵĶǺиƶŵʨʿǵģټʨƤ񣬼ʹϼ֧Ҳʲô̫˺ǿͶìޣʨʿǶԼİΣһ㶼ġ
ǺܿģʨʿǾʶԼһĴɲڿտԭҰϣïܵĴУʨʿǼʨոոսͷи߶£ޱïܵͬǾһ֦㵲סǵȥ·ǰǽʱѡ׼˽ΪĵطŽģһôͬʱ£ʮ˻ٶȽϿʨʿʱײ֦ϣҽͬǵʨһȥ
ϼΪʲôҪصѡƬïܵﰲ˰ɣ־޴֦ڶ෱ïﰲܹ޶ȵƿʨʿսӶǵĿв
黹ֻ
ʨʿǼ״֮´ʧɫæԼʨ֮ʱ·ﰲŨܵȻɭĺâԾٶȾֱŬߵʨĸëС
ʨտһʮĿɹĿˣȻǵķֲʹħǻҲߣȴʮֵͣ˫צ絶ϵëҲ쳣ļӲؼһֵܹͨĹҲΪض̵ëǲŷɲߣɲģǵĸȴǵһ㣬ëû˿ķһ⵽ܵ˺ġ
·ʮﰲŨܵУʮ򵥵Ƥ׵èսʿ֦ͬһεʸÿ˵϶һʽЩ
ǰ˹еһԶֻĹɭ־ֻʹùΪʹǶǵļ裬幤ȻΪȴмǿͶȡɵ׼ȷȺڹ֮ϣԶԣȱǲʸʱҪһЩʱûģǵһЩǴɻãһ𻵾޷޸ˡ
ʱǱеèֵȴǴᵽЩʽЩǾĸģˣݴ֮һ˾ͽǧĵ£ץʱһЩ˸죬ݴص˵ǧ࣬˹ȸͲͬնΪʱ̫ԵʣֻܶһЩм򵥵ĸ죬ǵȺҲʹǵļʸĲ˺ܶ࣬Ȼ˾ͽǧĽװжèǣèбͷ˻ҪĹ֣ͬ˹ϼɭ־ˣ⻹óɱ͵Ϯȼܣһǿèǵ͵Ϯɱ
ڷȦոɵʱϼ±ʮװèﰲïܵԸЩܹвʨʿʨʿǴӿµʱèǽԼе׼Ͽʨĸ۶ʸ
޷ʨʿèֵ¶ʱأʮͷʨʱŴӿ׹䣬µʨʿʶЩ·еΣգȫٷܵͬʱǵĹͶìﷴȥΪŨǸͿߵèǵӰԵʣǵ޵ĺܡ
еʨʿеèĶţʱʨʿèֱԷ׹أϵսӵļңĴɽɺѪȾΧе̲ɭֱһѪɱ¾硣
͵սʿǾֱɱʥ֮յ۹ʿȺչնɱۼĵսèҲȫܹͬǿ׳ʿ࿹⣬˵սԶʤè˵Ļˡʨ˻С֮֮ƵţͷˣϤɭÿ˾ЧޱȾ˵ɱ¾һ¾žʧʿǣûܹγɾ޴˺ħʦӣֻܿ˺սЩ͵ˣʥ֮յ۹ԶָӹǶҲûа취飬˭ЩͻȻֵĿɶˮƻԭļƻͬĶԱʹֻԲʵ˺սҲܹƴ޵һ
ʥ֮յ۹˶ӳĶби֣ϼ¡ԨӶǰߵʥ֮յ۹ʿչɱ¾˫˲ʥ֮յ۹ĺʿסˣʹǲͬǰӻһ翹С
ȻȫͬսʿΪһ壨Ǳͬһˣ֫ͷԼһ֧ͻͬһֱʥ֮յ۹ʿĺ֮У֮Ѫɣʥ֮յ۹ʿһ˫ȭ֮£ʿϵ׵ķԸ͵ͬ㡣
޵ġ˪÷˫Ȼǰġζ񡱣ٻӰͣķͷ˹֮ǰÿӲЩԶ빥ӵʿ类µӲһ㵹ǡѪĽ֮£Ѫһ֮ӲǵסһƬʥ֮յ۹ʿĳ档
ȻԶ빥ӵĲֻ˫һˣֳͶսͷսʿͷ˹֮ǰųһУһͭǽͷ˵ĹȻˡţͷ˵Ȳ٣ֻǵ͹ڱжٶʵ̫ӦҲٶۣۺսԶţͷ˵ȣеַȴʮֺʵġ
ƴͻĸӡͭǽڵķսߺͲͣʸԶ벿ӵϷ֮£ӵʥ֮յ۹ʿǱ޷ǰȥ֧ԮЩߵǰӵսǣȻΪӶŷͻʿȺеսʿҲʮ־޴ģս˵ǵЩȴֵõġ
ʥ֮յ۹˶ǰӵʿսʿͻϮ͹֮ºܿνƽԭǻټһʱ䣬ɭУ˵أټǵĶȫңܹɼвʽս޷չսʿȴǱĴǰǵĽȻǰǰ£ϸĻͻᷢұʵӶңÿһսʿжλ·ŸԵķȡ
ѾǰЩֻ֪ɵսʿˡ
ʵϣսʿǴʱչֳصʽսѾ˾ͽǧܹڸǵΪӵˣû취˭ʵ֫ͷԼ򵥵Ĵʣ˾ͽǧķϴĹҲʹѧһΪ򵥵սȴѾܹļˣǳڶ˾ͽǧλǻŮ񡱵ԾǲŲỨѴѧЩʵûʲôôĲλж϶ء
ǣǿûʲôôʽսȴʹǵĹӵ˼ޣҲʹǵķսǱ˴֮໥ϵļ޷죬սʿսкܿʶЩʱӵ˷ˣͬʱж˾ͽǧĵľҲԽˡ
ϼ¡櫶ŮԨսʿмһ𲢼սϼºԨԲȥ˵ˣ櫣˹֮ʱȣҲˣе֡Ľ׹ϵĸħһҫġս¡Үͻ֮ܡ͡ʥ֮ϣʱھһʱĿ֮ΪѾﵽܹġ춷ĳ̶ˣΪصġԵʣֻҪһʹáĶâͻʧΪйĻȫѹƤ޷ͬħԪӲĦķȴûнͣټܹһġĴڣޱȼ̵ġս¡ķ۵Ļͬ϶ķˡ
⣬ʹĵĽҲٽǰΪдǼм򵥵ɢֽˣھɢֽеѵѧϰϳ˽ļʵͨ¸־ѧ˾ͽǧѾ⴫ڸһ쳣˵ĽѧǧӢ۽
ǧӢ۽һλδڽһѧȴԾ춯ص˸дľݴصĽҲʧ˾ͽǧһƾɵĵ伮﷢׽ģȻͨ¸ֽѧڳμ⡰ǧӢ۽ʱҲˡ
ǧӢ۽˼壬׽ÿһжݴʷӢΪӢΪ⾳ģдɲǿΪһּΪյĽȴÿ˶ѧϰģŮԡ
櫿ŮˣСѧϰȵȡʤĽѧ·Ȼͣʹѧϰϳ˵ڹķߵԾһ˾ͽǧڿĻѾ֮ѡ⡰ǧӢ۽ڸʹֶʱ˼ķԾ
ǧӢ۽ϳ˽ҪҪԽޱ֮⣬ҲһǳҪأǿһ֣Ҳһ֣ʱ櫵ΪȻԶܷӳ⡰ǧӢ۽ȴѾгˡ
Ѫ¹ڡ
櫵һ߳ʥâʢɭĽͬľһ˷ɢ˿ȥһԹѻڵĽݴʷϺʱڵľ׳־Ϊ⾳ԸǻѪػɽĹ֮Ӣȫ뵽һʽ֮УֻϧΪ˵櫶ಢ˽⣬֪ʲôˣȻ˾ͽǧϸĵʹڣ˾ͽǧΪʹܹܵķӳǧӢ۽ϸ׽еÿһλӢƽ´˵ʱڶʱԺܹᵽʷϵཫ׳־ľӶҪ⾳˵ʤĽеۿۡ
ˣСѪ¹ڡһʽһԾһֱʵӢ֮ʱ˿ɲǼΧʿǱ㵹һƬ
ᵽϳ˽櫲ɸΪ˷ܣСʥ쳣ɵһ潣һС̽ȡѾֱ
һݴʱڵŷɵĸΪ⾳һгֽޱȵϸ󿪴ϵĴǿںһνŷڰȡ׼ͬ̽ȡһ㡱һбȻʽܹڷ֮жԵʵʩǿһ櫴һǰʥ֮յ۹ʿеһٱĽ֮ʧȥͷ­
͵ͬ籩һ͵Ĵ£ʥ֮յ۹˶ӵǰӺܿ㱻漴ȻҲӸˡ
еʨʿѾʣ˶ʮۼ·սǱȫ߶Ԯֳٳδеèܼ֮£ֻѡȴԼٶսһȫĵطȺԮĵ·˲ӽ׷ٶңʱ·ɭִʨʿҪ˲Ӿͱ뽵ͷи߶ȣʵѾ쳣˵˵˭ҲðűΣսͷи߶ǰȥ׷٣
սȫʤϼ˴սʿЯ˵սѻ˵սǵѸٵʧããɭ֮УǱ뿪Ϊʱʵǿʥ֮յ۹ȫٸء
ǣʥ֮յ۹󲿶ӸϵʱܿģҲֻʣԼ˶ʿǵʬˣһߵ˵ʬ嶼޷
ʥ֮յ۹Զɭ֮ܵĵһشĴԺִȴᾭԵĽٵǵͷϡ
ɭڵʥ֮յ۹ܵشʱڳɭ֮⣬ħʦȲӵӪصΧһƬĺӰҹɫϢǽӽţȺӰôϸɣһ֪֫ǣʲôأ

еʮ˼һ¾֮Ϯ
ɭ֮⣬ʥ֮յ۹ԶŵӪͬһ̾ҹɫдԶȥֻںһƬ·ɭֶһǰ㡣
ʥ֮յ۹ԶĴ󲿶Ѿ뿪Ӫ뵽ɭȥˣǿɶʮӪֻʣû֮صӡħʦӺЭǵһֲ֣⻹ǵս޴ıӪԵÿյġ
ʹҹԵÿյıӪȻʮֵæµģΪʥ֮յ۹ԶɭĻأеĴʥ֮յ۹ݵʶڻɺԱֳһ̲ͣɭţ뵽ɭʥ֮յ۹ʿǿɲˣûк֧ԮǾ޷ɭ֧ϼ졣
æµĺԱźǷ֮еôҲ뵽ǵӪ֮⣬һƬĽýӰͬˮһѸٱ
֧ͻزԲΪﻹĿ޵ǵ;ǼΪϸɵģжݣںҹоûӰһϢĽӽʥ֮յ۹ԶӪء
ۿӪѾûжٵľˣӪĽ̸ܹ֧صĲֹͣ˶ҹһġ֮·ϸ͵ĶȻһ㡣
ûֻزӵмÿ˶ǰұۺһ˲ȫŹ˹ҡ
֧صĲӣȻȫɹɵһ㣬ʹЩĿ޵Ҳ⣬Լ֮еĳ
һԺԲƣĿڶĹͬʱǾ޷ԵˣӪѭȥڷӰһȻӪΧزӡ
еС
һڴʧɫ֮¸ոսкһ֧ޱȷļʸѻƺڰ쳣׼ȷعᴩʺʱͬйƤһ̱ء
ֻ֧زӿʼźţɲǼ䣬ļʸƿ֮ںڰȻͬһļزĿĹֵĹﾶֱйǰӪأӪǼʮûзӦѾ㱻˴һ㡣
֧زӵеĹֵļίʵ˵Ǽ鷢˼ܹīĺҹ֮пԼĿƵģӰеĿ궼׼ȷĸˡ
⵽ͻȻϮʥ֮յ۹ӪضʱҳһţЩԭֵڻǹͺԱתۼ׷м˯еʿҲùЩӪصļʸкܴһ˸ŸɫͬĹԣȻǼӳ˲ͬħħ֮ƾ˵Ĵը
νġħǹʱԼϵļʸħӳ֣ͬħʿԼĳиħļӳһʸԭеĹ֮⻹ħƻݴصǳƽܵĺսУ˹һħרõĸħըӳֵƮļʸ֮ϣ˼ƻ
ҪΪһħ֣˾ڼ֮⣬Ҫħмߵ裬൱ħֵ٣ӶħֺͨĹֶڡְ֡ҵ׼ҲȫһרڼĹֵʵҲħֲ˹ӵħľɭ־ˣֵɭ־ǶħҲԣֻҪԸ⣬ÿһɭ־鹭ֶܹΪħ֡
ħĲϱըУʧصʥ֮յ۹һڳ֯ĵֿ긦ħʦǣԶеħʦ󲿷ֶֻЩ׼ߵħʦ͹Ա׷沿һ˳ɭ֣׷׸ԷħзһʱӪرɫħյɫǺÿ
ӵͳ˧˹˯бѣΪ֮ʿٶȴ·ףӪʡ
Ⱪ˹һ̵˼ʧ󺰴еʿȻȵҪţΥ߾£ħʦ֯׼ս
˹ʹûҵʿǶʱĹǣʵڻֻҪһǸһЩܹϸѵʿǻܹ֯ģֻҪǷݵʶС
ʥ֮յ۹Ϯңӵ֮ʿĽ׼ͳ˧ʮھ˹Щָ£Ӫеʥ֮յ۹ʿ򣬲޶˵ֵ˹ϮĵһߣַħʦǵڶߣһЩֺħʦѾʼˡ
沿Ӿ沿ӣܵ˵ͻȻϮܹ֮ʱ侲γս沿ͬں֮ڵһ
ħħķЧʵôãΪħĹǷǳļеģħķʽһ㶼ȷɢױеħ͸ԱˡħʦĿǡôһ˵ֵ߽׼ָ֮˵ħʦجΣǲħ֣еķ綼ֵסĹһ֮һսħʦǼԷֵ˵Ĺģһ㶼ɲеĶɣʱνȴҲ˲ôˡ
޵ĲֺħʦķɵķͬһϮüǰԵʮֵĴϵʿмըѺħʦĽ类ʸ͸ħʦҽжȴǱģǱȡʱ䣬Ϊȡסսźöеʱ䣬һЩ׼ɣǾǵ˵جˣΪɭ֮Ŀտԭϣ̤κȥ·Ķ
Ϯĵ˵ݣ˹˴𰸡ɭ־飬Ϊֻɭ־ŻӵôĹֺħ֣ŻôļҪ֪ɭ־ܹںڰп嶫ģֻΪʲôɭ־ĲӻﲢԼ
Ҫ֪ڹͰ弰ҵǿѹ֮£ʮ޵ɭ־Ѿ˵˰˹ĶɭֵͬǵѡԪؾһɭ־鱾Զʱڰ˹ѷʱһЩԪؾںγɵ壬ټɭ־Ԫؾһֱܵѣڴ½ѾûпǵӰˣΪھȻ
̬ķչѾݲ˹ٶˣΪ˼ʸ֮⣬ָĹħҲʼʥ֮յ۹ʿǵķϮɲɵĵһ˲ħĹ±ˣƶԹķЧϺãħķϲħȫ෴Ϯħʥ֮յ۹ħʦǵķײը֮ʱ
Ѿ˾ʥ֮յ۹ħʦǵķħҲӪڰеĵ˷˹ȥҲӦķ磬˫Եħը
Ϊ˸ȡʱ䣬ǧڼֺħʦڻźڰеĵ˷˳棬Ȼ˵Ĺʵ̫ˣǻûӪضԶʧ룬µĲսʿֻԭſԶ׷ļʸ
˵ʥ֮յ۹ԶħʦдڴˣȻ߽׵ħʦԶ˳ɭ֣µĶǽ׼Ƚϵ͵ħʦʤĿڶ࣬˵ĹħȻʼûɳսӵȫЩƴӵħʦǵķȴҲҪһʱġ
ħʦͲǵŬ˴ۣ˹ͳ˧£ҵĲƣѾװͣսħʦǵĽĺź˳ĶΡ
Ѿ϶Ϯĵɭ־˹ŽҹҫһƬĸħĹâֳһ˿ЦȻɭ־ӵŰ˹ǿĹӣϸǾԲóսǵĿǣֻҪðżħ嵽ǵӪ۶Էж˶ֻƾǿ¾
棡ɱЩˣ
˹߾ʿǹͬʱӦսĲ߶濪ʼƵԽԽ죬ΪǰٶѾԽԽˡ
ֺħʦǷ˻֮æݵÿ·֪ҹʤԼȫҪǵγˡ
ΪӪ֮ڰڿοʼģӪشȻ޷ʹͨԳӪصľդȥդϷļ̶Ƕġ
ĳ֮ʵǿ£Ӫصդһ˲㱻ǸϡãǴ˴жʧܵĻûդӪڵǰɾûд׵һˡ
ǳӪصһɲǣļʸĴ󲿷ֶ׼ǣǿı֣Щʸг޴ħǵ϶ļʸ֮⣬޷˺һļʸǺصϣһͬҶһ
ɭ־ļȫԾ׼Ϊûʹǿľ޹ģǵĹһ㶼Ϊ㣬ٽϸߣʸĹȴȫ޷͸ǵ׺ͶƣҲΪʲôɭ־ҪչħֵһҪԭ
Ϊڻǵĳ棬ӪڵħʦƴȫħԪŵ˵Ӫ˷Ľס˵ħʦȻһǵľܿĴֻҪӳ嵽˵˵ӪһЩͶˡ
ʥ֮յ۹ħʦǷٶȡ˺ܴЧ˵ħʦܴһֲòȫǵħǵħ࣬ͣħĹ²ҽ׹Ȼ󱻺ߵͬȵϡãսʽʲô޷ֹǵĳ棬ȻԼͬҲ⡣
ԽԽˣеǰ˸š춷â˹ѾܹǰʿòˣȻɭ־顪ϸġòĶͶصĳЩɶɭ־ı־
˹˷ܵŭܿ죬Щɶɭ־Ҫ֮µˡ
ʥ֮յ۹ۿҪ嵽ɭ־ǵصʱǰļɭ־鹭ֺħʦѸٷֿȥֳ˼սϴž׵
ʿ˹ͬʱҲɭ־ΨһĽս֣װй泤ܣ˵ǽս֣ʵϾʿһΪ˽ⲫǻǺԼϲȱġ
ļʿֵ˶ӵļʽ棬ѻʯ״֮µ˹ߵЦŨˡ˭˵ɭ־ҪӴ
ǣʿûжʥ֮յ۹Ƿ𷴳棬ϴǿɶɭ־ٮٮߣҲΪʿˣɭ־ľʿ࣬ΪҪΪһʿԼҪ󶼺ϸ񣬼˵ǡǡɭ־㣬ϾʿҪսⲫģ
䣡
һޱö֮߳һһƥѩ׵սľʿдȻʱؼǵź׵ʿ߳Բ˼Ĵÿһ˵Ķ
һ˲䣬ʿеĹˣоȻ޴ħľҲ쳣׼ȷǰİɲǼħıըԵ¡
ʿǵļȻΪ׿ǵħҲ쳣޴ܹǺصףȻǵϾ̫ˣ⼸ʿ˶ӵǰǱˮнˣĳû˿Ӱ졣
һ̣ڳ嵽ɭ־鲿ӵӪȻЩ鹭Ѿȴмʮ˵ýľ鹭ֺ޷ıǰǳʿǹضڼʽǰûκαܹ࿹⣬ʹǵսǿ岿Ҳ⣨ʹֿסˣʧҲ쳣޴ģ˵սĿľ鹭ˡ
˹ǹһԼ̴ŵľ鹭ֵʬ˰գҪһЩԼֻʣ¼ʮԶʼûչľʿͻȻŰľʿΨһ¶ͷ֮һ˫ҹǳ۾￴ޱȱĹâ
зһ㵻ûзӦԭڸٳ״̬սٶͻȻǿĹʹ˹սϸγȥˣĲҲ⣬սٶһ˲㽵еʱϻ£е򱻺ߵͬײ໥ѹһԭĳͶʱ
д󾪵˹æͷֻԼӽԭƽ̹ز֪ʱѾ˻ɫɳأսУڼѵķǰš
ϵ߼ħɳ
ɳһֲйĵϵħȴʮֵʵãܹõԪӽһƬյظɳأӶ󽵵еĵ˵ƶٶȣԳǿĻȡʤЧȱǼΪľҪϳʱ׼ֻܱĵȴŵԼС
ֱʱ˹ΪʲôЩʿûжԼ𷴳ˣԭѾڰԵϵħôһƬɳأȻħڣþ鹭ƬӶ׵ԼľԣѹЩжƵľ鹭ַŵĳٶȻô࣬ԭǵĽǡɳ
һʼɭ־鲿ӱʥ֮յ۹һ߽ģϾಿǿıһ嵽ǵӪȫȫԴսʼʼնûɳսʥ֮յ۹Ӫط棬ȫֺħʦԶ̹ĿľΪ˽˵
Ϊ˳׵ǣɳ֮ħ⣬о鹭ðżΣսɭ־ϸؼᣬɳضǵӰ첢ֳ˵ļʱмʮ鹭ֲɱǵ壬ʥ֮յ۹ȫ뵽ħʦ߾ȫԵϵ߼ħɳĴƬɳ֮С
ǵжһͣͣ鲿жʱһ󻶺Ǿʿгһָʸ͹ħʱɳǰǡ
ֹɭ־鹭ֵĶͻȻһӰζֻ޴ӰͻȻӾ鹭ֵӪ˾޴źֱ֮ǳħըĹâҫУǳԾķǾȻž޴Ļͷţͷ
˲
źžֱ嵽ɳ֮УеնɱȻǵٶҲܵˡɳӰ죬Ͼ౶ٵĶ࣬ǽķһǰŵ
ƽǲŲЩ·أתۼܽǸɣʱȴһˣʧȥ˳ҪٶȣսֱûϥǵɳţųǣǰֻûӶеʿǹսûٶȵϣǵĹȻѲֳܳʱһǹɶŵˡ
⣬ΪɳӰ죬ߵҲ޷ʱ֧ԮǰߵսѣʹǲϧҲ˵ҪӦ鹭ֺħʦԶ빥ôһԭǾγ˾ֲƣǼһĶǰߵչɱ
ԣٶȾٶȾһУٶȣڳʱֻҪ׼˶ʿǹ߼򵥵ĻӶ³ǹͿˣĳʹǻκεĵˣûٶȣǾͲòʿǹнĸ񶷣ȻϺصܹṩǺܺõķ׺ʿǹ̫ˣʹõʿǹͳǹҪĶ࣬Ҳʮҵʿǹ߰ʮңҳȶϣʽʱ̴ܹκεĵˣڽнĸ񶷣ǵ޷֧ŵ̫ã˵ʱҪҲӰ죬Ҳ˵ǾԲʺϽн񶷵ı֣ǵĽ
ǵĿ֮£һŵǺܿһ˸Ӳõģһʼʱ͵һ£ڶŽϵʱ򣬾þѵҲץסֵԼʿǹĹƣ̵˲ٵսʿ
˹һҫš춷ǻһĹԣǹһӲǽΧ˸˳ȥʱĶͻȻһ޴֮
Ѱȥ˹ֻսʿмʮ͸׳սʿ˻ǵУǵȻǣϵ·ͼ򵥵ļг飬תۼ䣬⼸ʮսʿѱʮң˴ӲĴëĿͻ˫ָֺļצľ͹ޡ
˹϶ʱֳ˼ֿ־֮ɫ૵صˣôܣǲѾ𡭵ڶԶɭֵԮ
ˣΪǿͿֲһ壬ȻǲκεħǻҲΪ£ȴӵżΪµǵצܹץޱȼӲۣͷϵĶܹײκεķԭʼıǿµƻǿ֮ϣս֮ʱ͹塢ŷɥı޾ԭʼı˺еİںħ޵еֻϧںϵĲӵߵ֮౩޵ǻ۷ǵûб񰵺ǰĳ׿˶磬˵ȱˡ
ս󣬶Ա˵µ͹塢嵱ȻǿĴڼвǣǱ˺һ⵽ȫΧˣ໹Ҫ弰ʱ˵Զ½ϼǻ۵¿ıûôˣټǷֳѣ󾹲ֻһЩӵ˶ɭҲûں嶼ΪѾˡ
ɭǰ˹ԭʼɭ֣ȳɭֻҪϲ٣ɭ־һ޴ԹսԪؾɭ־ӣһЩ˵Ҳࡣ
ΪɭֵԵʣɭֱܺõıɭ־ǶɭֵȻһôɭֵڱ԰ͬʱʵҲ˶ɭֵĺƽ߿˵ϢϢأԣ֪ʥ֮յ۹ɳǰδеӴɭַϢ֪ݺһĶɭֵľǼܼȫǰԳɭֵ֧Ԯ
Ԫؾ黹ɭ־飬ֳôߣķֳȻǿɭֵʵûж٣ôҲûγ̫ȺΪȺ໥ͨԵʣѪʮأǱˣΪͨ齻䣬ԼȲ֪Ҫ϶٣˵ˣôͨĻ˵ˡ
ǧ˲ʮˣѾǶɭֵܼȫˣǱˣֻҪܶļˣɭֻ˼ӺһչǵŮˣټɭ־鹭֡ɭ־ħʦʿԪؾ飨ԪؾȻнսǿħʦħԶ֮ϣǵĳɳڼΪɭֵľǸǵУ㾡ȫǰ֧Ԯɭ壬ɭֵȴû뵽Ȼôһ֧ԮԼɭ֮˴ѾܾûʲôˣΪɭֵʵ̫ھ޴󣬶ľô٣˺ԹһĶɭҵǣһСľͻɭ·ˣ
óԼûоκ˵³;о˳ɭֵΧڵ֪ʥ֮յ۹ԶѾ뵽˳ɭӪֻʣӺħʦӵ鱨󣬾Ƕ¾ģҹɫͻϮʹҲҪǽش
ǣҹϮӪһĻ㷢ˡ
õϵ߼ħɳĴƬɳжǵĳ֮һֱսʿץסΨһĻֱȥ˱ս״̬ĿֲޣľצӶ䣬ֽһ㱻Ǹץϡá
⻹ΪıǰĹϵԭʼıˣȺжʮ׵ȻƾԼȫ֧ӣͲҪɳսʿǵϡ
˹վһӹţʶݡɳ⵽˵ǿ£ټֶɳʮֲǵģ˵оȻд˵еı˴ڣ赲ǰߣǺѳɳصģ´ҪɢͣԼٶ뿪Ƭɳء
ʵ֤˹ľʮȷսʿϾ̫٣ֻǰж½أȱ񶷱֣޷ֹߺĳˣӲһļʸɭ־ħʦԪؾǿħ˾޴֮һֵ˳Ƭޱʹ޵ɳء
˳ɳ֮Ҳ˲ٴμɶˣγһС飬߶Ѿƣ˵սƹɳɭ־鹭ֱ˹ȥ
ͬʱӪʿۼβħʦڻҲ˳֧ܵĻҲˡ
һأǵӪĻ˳ɳصǷĺֱ˾鹭ǵУȱսľ鹭ǰǺ޵ֿתۼдĹֲǵ֮£ǲûγɳͣһɢҵķʽսǵĹ
ԽԽɳغĲӣʶȥ޿أȻǲָӵİʿĲԼߵٶȳǵУǲûսûɶ͵Ŀ϶Լߵٶмٴ壬ɧǵĽ鹭˻һŽзȴˡ
ʿǵٶȿ缲磨սĸؼᣬȻˣûγɶ͵мɱţɧţʹ޷Գ˵ľ鹭չ׷Ϊ˴֮ٶ̫ĹϵǵĹҲѻЩ㱼ŵľʿǡ
ɶ񣡡
մӡɳ֮а˳˹״֮²˫һսս˻һȻ٣ֻϧսѾɳ˴ǿ׳ԣʱٶԱƽࡣ
ʿǹϷֳ˳Ĺâ˹սĳ֮ǹֱȷ˵Ŀꡪʿ˹ȥʱʿոհΧǱ޷֮ʱ
˹ûʿ͵ϮûгɹǳصĿٱƽʿ˲ףгǹѾֻаҵľ˹֮˫ޱȱ۾ﲢûֳ˿Ļҵɫ˼ֱ
ϸޱɵһΣ˹̺С춷˵ǱɱһǹʱԺ֮žʿͷ­˵ġ춷ǿҲʹþʿͷϵܷʽͷǡһѿˣһĺɫʱѵͷй˳
һŵٶȣʿһ˲ȻԼ泤˹ߵ֮࣬ߵֱն˹ĲͬĲλ
ΪʵĹϵɭ־ҲӵжģҲ޷ͬ˱ƴǵ似ޱɵٶȺ;׼ĹΪģӲͬӲƴȻ˹ϴףС춷壬ԾҲ޷ķģʿߵȴֱն׵ĹؽνӲλһ㻤ġ춷ĲλѨλֲٵĵطҪޱȵǻۺ;ģ׵ƶӰٶȵ˹һǹ֮̿Ȼʿߵȫеġ
ֻ׻壬ֻԡ춷ʿͬ羪һߵնش˹ҵǴʱ˹붷ߣʿߵնջ޹˵ˣ˹ûдųص׵ĻΪ֮ʿҲ׵ľͱʿУ˹Ǳųһ亹Ǻľ顭
ƥ˿Ȼͣˣʱ˹ڼʿòĶʱܿƵһ£ΪľʿȻһŮԣһһλϢľɫŮ
ɢҵĺɫͬһɢڼһ˫Ŀɰں㷢¶һ㣬㷢֮һޱӣ˵ɭ־һ壬˹ұ֤ǰɫڷʿɭ־һĴŮͬŮһޱ˿Ůˡ
˹վǾþսȻԾʿΪ޵ȴ˿ûзɾ裬ԺͻȻһڵǴ˵еɭ־һ֣ս
սĹ¿ʼһٶǰʱ˹ʵǿļźūֹӶ˴Ӷ׼ɭȥ°Ӵɭ־Ԫؾ䵱ūɭ־ǹϲūǩԼԪؾܹӵǵĻӭǼ˼ͬһ֧ƥеӴֲϧѴʱƹ̾ĳɭ֣˶ɭ֡
ǣ֧ʵǿĲȴ׵ľͱɭֵľˣȫûݽӻӶ˵ָӾ鲿ӻǵľȻһޱɭ־ŮŮһλʿžӸҲٻĳشŮʿǳ֮Ϊս񡱣Դ룬ʷѧʷᣬĶʷص˹ͻȻһǰʿͬʷеλս񡱽Ͼս˿µľʿŮԵľʿǷǳġ
⾫ʿ䣬Ǿ͸ˣɭ־һǳٵ壬ǵߴǧ֮ãֻİ֮ʱŻῪʼ˥ϣԣ˹ǰ⾫ʿȻŮģ˵˹ĶٱˣȻпܱλ˵еİ֮ǰġսˡ
˹Ļľʿֳһ˿飬ص벻Ȼܼǵҵ֣ûҾеʲôս񡯡ߣ⻹Ĵºţǵأ°ǵΪʲôս񣡡
ģȴôö֮覵ĺһ㣬ʹĿ
Ƕ˹ԣʿȴʹĶʱΪ֮һȻȻǡս񡱰
ڡսս˹ʵϲη壬ɭ־ʹҲӵš춷˹ĵǻۺ;飬Ͼǰ֮ǰѾ˹ġս񡱣ʱĻ۶ǻۺս飬ֻ˼ʮ󼰵ġ
ɭ־ĳ٣Ľη尡
ʱжݵľ鲿Ѿ붼˵˲Զĳɭ֮Уֻʣ¼ʿǾЩӪĲҲﲻԶˡ
ʱݲôȥˣ˹üͷһ׼֣ȴһҵȡɲǼ֧˸ɫâļʸֱ˹ħʹٶȱȵʹħҪĶ࣬Ⱦͽħӳֵʸ֮ϣˣܹʱ䱣ħӳֵļʸҪƵģ
ħ
˹д󾪣ɭ־ħ˹Ϊ֮𺳵ģɴġսħȻˣҴ⣬æԼġ춷ޣеʿǹһԲһֵ֧ħ
Ȼȴʹ˹ٴδһΪ֧˸ɫâħۿҪ˹ķǹʱ򣬾Ȼиı˷й켣ֳ·˹ӹ
ҽ˹ȴģ֧ͻȻı켣˹ӹħ쳣׼û׷Ĳϣҽ˵ĲӶʱըϡá

˹״֮¶ʱŭֱ˹ȥôˣɭ־µǧ򻯵ˡ
˹ĳûһʿǰԵӭȻתͷˡ
ʿʿƶͷе׼ֲ࣬ȻûбҪȥƶЩνʿһðɵļһȥӲƴˡ
սٶȿľˣͲԼսؼ׵˹׷ϵģ˹ոճ˼ȴӰȻʧҹɫˣг˷ŭΡ
ĳˣЩʿҲ֮ʼȻǿĻʹǺѱЩжٶû͵Унʿ̶̵Ƭ̼䵹ƬɭֽԶϣϾǵǵ౶
ԭ֮սתۼͱһƬžֻʣ˵ʿǵʹսͳصĺ
˹һѽʿǹ˵ϣͷԼĲǣǵʧȻܴɢɢĿǱҲԭǿıֵĽˡ
Щսʿ޵ķŭʹ¿ʼԼıȥϵľʬ壬ʬϡã˹ȻҲΪߺЩشǵľ飬һΪʿȴۿŲ˵ĶԴ˵ʬ壬ǵĳֹ˲ǵķйΪ
ϲӣʧ
˹̾˿´ʥ֮յ۹սʿļȴûʲôӣȷھ˾޴ʧ֮˭ʲôġ
ˣʧ󣬽ǧˣ󲿷ֶӪֿ˵ͻϮʱģŰٶˣħʦӵʧûͳƣħʦӪ
Ƭ̺󣬸ٿʼ˹㱨ͳƵĽ˵ʧʱȴ
˹֪Ϊʲô̾˿޷˵ɡ
ٳصصӪƣˣڳ·Ϻһǧλֵܵ壬⻹мǧˣǾڿɶľħħ֮µġ
Ȼ׼̶ʹ˹ΪۣǿѵΪı֣ʥ֮յ۹Ҳʮ򣬿һϾ͡
ͻȻŭս˹췢ģƲ³
ǰĺڰһкڰŨʱ̣Ҳǹʱ̣ƬޱУһýݵӰŨܵĳɭޱɵĴţԼļһǷͻķʽشʥ֮յ۹ɭĲӣȻ˵ɭǰ֧ԮԶɭֵľ岿ӡ
ȻԳɭֵҲôϤɭ壬ʹڶǶЩİĳɭҲܿӦΧĻԭǵļһ
ǳ͵Ϯͻսռ˴Ϸ磬ȻҲʧ˼鹭ֺ;ʿʥ֮յ۹һʧȣȴǴʤߡ
İİɫսھ鲿ӵǰ·нţΪ֧岿ӵ죬λšս֮ƵľɫŮ֪Լϵ֮أ֧ѾǶɭܹɳȫˣһʧܣɭֱݣǶɭֵ֮ҲͲԶˣԣԲʧܣ
ʵɭ־鵱вֻ൱ʮͣľսʿΪСɭ־﹫ϵţϻޱȣڰ쵼˴ǰϮɭֵߣԻǱƾΪ죬ľȻӵűҪǿҪ𾴣úƽȴʹǲʺ쵼ھǧ򻯵սսȴʵˡ
ܲѰ
˳۸ɭ޴ڵŨŨˮţʶڳɭ֮ڵĴѰܿģôӵصħΪ޷ôİ
һߵԾʿ֮΢΢һЦҲѰˣϻǲ˽Ķڣǿ󣬵ʱһ岻ˡ٣벻ЩͷԼ򵥵ļһﻹһ֣Ҷʲôħ
ʿӢѾƣɴ˿֤ǧϣѾɭ־İ꣬˴ľ飬ǿɾǿµĹＶڰ
ûλʿ٣Ƕɭ־峤ϻĳ֮һĿǰʸϵһλʿˣʹĸﵽ˵߷壬첻㲢Ѿʼ˥֮⣬ǻۡ黹ħͬ˹ǿĳͬʱҲ֧֧ӵˣԸĸ֡
ٳϣҲô𣿡
ԾߵٵʶٳϿ֪ģȻһֱǾʿɭ־صħλٳģɭ־ְҵʵǺģģʿǾ鹭ֺħʦͳƣ鹭ҲȫͬʱҲǾħʦ˵ħˣɷٳȴ˵Ҳǲɭֵħʲô
ٵϼһҲʲô֪İħҾһҲ⣬Щڰ˹ѷ֮ǰԶħǿɶǳԽڵİ˵˲Ļ࣬ǣָɭ־ǰԪؾ飩ʹħģѧ֮ȴûöʱʹ˳Խǵħˣս֮ʱҲᱻ̳ЩԶħĹͰˣ㶼С࣬ǿǰ˹ìܵģҲµˡ
ĬһȥҪСĽ䱸ɭӣǿµħޣĲӣǻҪעⲻҪͬͻ
ִȥˣٵԽԽˣ治һֻٶСӣԣǾóľǹħɭܹȵѹħʦǱҪʮֵСĲУһ˳嵽˽ǿɾ޶ˡ٣ɭ֣͸ļ԰
鲿һ·ϵûϹģħȺֻһЩͻȻܳɢɢħޣǸ͹ʲôвʵ⵹Ҫлʥ֮յ۹ԶΪߵԶǰɭʱߵ·ĴģħȺͱԶһˣȻԶҲ˲ٵĴۡ
Сģʨʿ
ɭѾˣǾȴʼûкϵϣʥ֮յ۹ԶӰӶûпɭʵ̫ˣʮ߾ǴһСˮǰ㣩Ȼ侲ҲЩżˣʱ򣬵γľ鹭ͻȻͺ
ɲǼ䣬鲿ѸٷӦ˲ʱԼУԭĶϾʧӰ٣˵ˣʹڸҲѷǵټǿɶɭֵɭûܱȵǡ
ʱǻƻʱ֣ڹ߰ʮֵĲãɭ־ҹۣڰǵڵͿзеʨʿȻҲ˫ҹˡ
Ѹٵһþ֮£ȻԾ쳣ɵתۼ˾ĶˣھŨ֮ܵУȻ̧ͷŻ谵ȥ
ȻʨʿӰʨʿ·ʮżӣеٶѾﵽʨյٶȣתۼʹͷϿӹˣܹʨձϵʿǼе顣
תת˲˾ȡ򱳺һ֧̽˸ŵɫԵļʸѳС
ˮһû˿ĳ֧ͣʸͬʱϹ乭֮˫Ĵ۾΢΢һУȻһ΢ġ͡죬֧ʸͬɫһֱա
ȫٷеʨʿû뵽ڰ;ܵͻϮû˿ķǵʨȴƾԼĶﱾܸܵΣ٣æڿмȻѾˣʨյı֧ʸ׼ȷ֧ʨյľϣűȻըֻʨǼӲľըϣͷʬʱӿ׹䣬ǵʶʲô飬ɶľһжѾ޷ˡ
֧˸ŵɫâļʸ֧ӳзϵħħ޴ܹʱ䴢ӳħƵļʸǳּʸһ㶼ħڽͷԼļʸ֮ϼӳָħʱʹõģΪʱҪħʯԺ󣩣òôΪȻļΪΪʵƣ޷ʹ޴ӲȥļʸȻޣʨǿ͵ħޣʹĸΪʸĴ͸޵ԵҲܵʲô˺ʱʸϼӳħȴѾˣȫٷеʨתۼͻΧΪܹһֻʨգֻʹѾӳֺ˸ħħʸ
ΪǵͿշеĹϵʨʬһڵصʨʿûбˤͷۻȫʹȴ⣬ǺòײŻ˾ʱǵΧѾľ鹭֡
λʨʿһۣϾ㶼ֳ˿Цη֮ɫ벻ղŻڿз裬תۼȴ׹ڵس˷²ȴʲô鶼û仯Ҳ̫һɡ
鹭ǵİΧȦֿٺͼ鲿ӵ쵼˽עǰڵϵʨʿ
ڳɭ֮Ĳܵ鲿ӵͻȻϮ¼Ϯ󲻾ãʨʿ鱨ݸ˳ɭڵĸӣΪά־ģͨʿ֪飬ʨʿȴģΧĹֺЩǿòĶ䣬ﻹԼѾ֧˵еľ鲿ӵˡ
ȻΪη壬λеʨʿȴҲͬʱԺĿΧľǣҪ֪ļѾˣ˵ԪؾˣʹѪϵɭ־ҲһλʨʿҲֻڴ˵͹˵Ĵڣܹۿ˵еľ飬ԼǷ²ݣĺ֮ȴԾġ
˵ڴ˵ﻹڹ鶼һʮְúƽ壬ӦòĳЩŰɱ²еҰοƵ֪ʹλʨʿеηֽ˲٣ҲĴ˵ʹˣҪ֪е˿ǻǵʳġ
ժԼͷںڵ㷢ʱͬٲһ㴹й˿ڵϵλʨʿĺʱΪ֮һʹȴ˱Ŀ־壬޵Ŀݲš
Ŀ⣬ϰˣ˵ɭ־ÿһԱǿŮɭ־Ҳǳ͵ģ֪жԾ󰮣һȫܾˣĿ²һۣǵݺҪִеҿһǶǴˣȷѡ񡣡
λ޵ʨʿæͷܹΪʨʿȻǴˣοʱ˵أҲݲǳӢۣԼҪ
æԱԼκӣǵԭǸһ֧ʥ֮յ۹ַһǰʨʿӵĳԱһǰͻȻ⵽Ϯʨʿ²ֲսİȼƻֳǰȥַԮеһ飬ֻϧ˲ãȻ˾ǵĶ飬ԼҲ˷²
֪ЩھǶʱϢˣһʿͳ죬ǻʲôϿȥǰɣǲԶò˶þܸϵġ
ʿĻྫǵ뷨ȴô룬֮зֳǻ۵ĹâҪçײ˵õͻȻϮȻٳ˵սɴ˿ɼǵ࣬޷֧ಿӣǵĿֻڴಿһֲ֮ѸٳˣϵַͨʽʳಿӵսˣǺܸսԣɭֵҲ˵˵޴һǾͲϸϹȥˣҲ˵ǸϵʱսѾˣ˻кü֧ಿҲȥأҲȥĻֻԼȥ
ⷬʹǶΪȻǻۼߣúƽǺѽԼĴսĹĶǺͲ߻ı֮ϣҲٶܹΪ鲿ӵָӹˣսͷԺͶսɭ־Ƿȱģս֮ɲǰ׽еġ
͵ĿһۣǸôͳɡ
ޱȷḻľǻۣʵҲͿЩԼжϣû˵Լĳ֮𿪿̣ΪţϾͶڳٵɭ־˵ʵ̫Сˣ˵Ͷ󣬸οԪؾ飬ŻôΪԺܹõָ֧ӣôǱġ
ѩȻٳϵ⣬мԼٳϣʾҪǰʨʿȥȻǷǵǰҪԶⱻȥಿ֣ϾλþǸսĵطܽͬʱǻҪѡɳɵԱСѰҳս岿ӣͬϵϡ
ص˵ͷͳľʮӢٵһ޳ɣִ
Ȼ¸صٳ϶˵ˣľǵȻҲûʾ
ʨʿסսɺ󣬾ǽǴηȻѸټ뿪ˣȻҲûùʨʿ߷һЩʳȻӦҪһҲͲǶѹʱжѸٵľ鲿Ͳ֪ȥˡ
ȷ˲ǰķӵָȨٳϣȻԼʮʿս跨ͬ岿ȡ磬ٳϱͬȥҲ֪ľǿֻգԾʿĸٻʹ˷Ҳѣ˵޷ïܵɭ﷢ӸٻһֱڶɭеľʿǵսǾرѵģǳӦïܵɭֵĻɭıٶֻƽԭϲս޷ģսҲУ
ʿСѸٴïܵУܹѵս·ľ͹ľϵʿҲǷǳСģУʱ׼նЩڰܹȻսµٸ
ͻȻǰߵ͵սʱ˻һͣ½Ų𣬺ߵľʿһæҲͣס˸Ես
ͳ죬ʲô
һʿæѯʣɻûĻ˵꣬ɣ֪Ͷ
е飡
֮¾ʿæɢ䱸ʱһȴͻȻսﴫⶼˣĶҲ̫ʹ˰ɡ
һɫĹâսֱͣǰȻһֻңչһ͸ıСС˶
С˶ȫһŮֻλıС˰ˣֻһɫСȹӣɫĳɢ󣬴ʱ˫Сأı糣˵ĻһλѷɫֺľɫŮ
ڿλųСŮ֮󣬾ʿǶ˿˽䱸״̬ΪǶʶλСŮԪؾ׾һС櫸ء
Ԫؾǰ˹Ϊϵ֮һˣǵĳֱҪϺܶ࣬ħԪؼ϶壬Ҳħ壬廹Ҫ磬ΪħԪӵĲͬΪ߸ͬȺúƽǺٳǰ෢ܹ֮ԼԪؾ֮ԪؾǱ⵽Ĵӣֱ˹ĴѷȻȴΪԪؾΪܹڴòѡںϣǶ壬ȿԼ֮ڣҲ˽εĳںϣӶһȫµ塪ɭ־飬ûںϵǲԪؾھѵĺƽ֮󼸺ȫټϷֳѣֻǧڶɭһЩһСԪؾΪඩԼĹϵᡣ
ڶɭ֮еԪؾ֮׾鲿СȻİٶ꣬Ҫ곤ԪؾֻһСŮԻõĺѣദһ𣬴˴ξ鲿ǰԮɭ֣ԭûгǲãĥӲ֮²Ԫؾĳϻɭ־ĳ϶ֻЭȻСȴԪؾħߵģıӦòʲôΣա
쾫ʿСӳѰʱ櫽ٳչˣƤСȻ˳뽫ͻȥȴˡ
Ϊ֪Щ櫲һ޿ֵӣƽʱǶͱҪСһٶġáЩηġ
ε̾˿櫣ԸңƤ뿪ҵߣҰ
ǰæͣصԼСԴǰȴ˸ʹЦã櫿Ƕɭ˵СҶ赽˹Ҳ⡣
ʱ˫ƯļͻȻ˶һѽ櫸ץԼ󣬲櫵ļнγ泤ͬʱǺȵСĽ䱸ˣ
Ļ䣬ǰ߲ԶһƬľͻȻֿӰһһ˳ȫ䱸ľʿǡ
ӣһĸߴ࣬򵥵ƤƤʼУ翹һʽĵαһҪС࣬ͨսʿȴһľ˵ĵ״·ʱܹѹƵġ
ͣס˽ŲǵĿȫעǾ֮ϣ͸¶һɣӣȻز
˾ͽǧһƶսԷ뱻սʿϸִţЩȻͷԼ򵥣ǻһܴŵ㣬ǾǷӣһǾĳ˵Ǿ;Բбѵ鷢һǽȻͬ
ԸʵǲʺΪ쵼ߣͳŷҵĸ֣ԭְǸ𱣻˾ͽǧĵģʵȱ֣˾ͽǧԾƮµŮʿǱԼİȫ⣬ǱͬŷһжЭŷҡ
ͬŷҿһλţ˫ȫļѹӣʵǲЩ޸֮湫ӵӣҲ׷ƮġľޡˣΪŷҵĹӵսѧϰ⣨ȺŹʱõϣĴ£ǧսʿڳɭͬһƮ׼ͺݺݵҧʥ֮յ۹Ĳһڣ䷴Ӧ֮ǰ֮ززϤεƣʥ֮յ۹Ӹ׷ǡ
ɱСʽսͻϮʮսۻʥ֮յ۹ʿѴＸǧ֮࣬Լʧ˰սʿ˵սʿҲõ˺ܺõƣ˵սԻ͡
һ죬ڶԽԼʥ֮յ۹ʵʩͻϮɱ˴ʿ֮󣬰ϰߣŷҺָ̰ŲǷٳˣŻʥ֮յ۹һո֯ս׼ȫ֧岿ӵʱǵӰʧããУеʨʿΪɭеŨïܵľĹϵ޷ǽ׷٣ʹʥ֮յ۹ӵָӹǷ׷ײĴҪ֪Խɭ֮Ѿ⵽Ϯˣ͵Ϯ岿ӶһʹǸԼʧߴ֮һΪħʦϡٲܵѹƵĹϵ˱޷ʱõħƣЯҩΪܵŨϮԵʶЧһܲʹǶЩɶ˺֮ǣ
ָŶ飬ŷïܵĴɱţ첿ٶ뿪ŵķ򣬶ԽԶԽãΪԼжһĻͺпܱ֧Ԯʥ֮յ۹ľΧʹ֧Լ͵ϮĲӵķԼǧҲǳܲסģʮֵ侲ûΪԼȡõսƮƮȻ
ⲢڽΪм֧Ĳ͵Ϯʥ֮յ۹ȡһʼʤ֮սû˾ͽǧĵָʾѸսڵ˵ķʧأǱʥ֮յ۹ԮΧȫûѵʮֲҵģЩӶɴɣϾСëޣֱֻӿƼ֧ӣ
ʥ֮յ۹ʨʿһһҲʿʹ鱨ЩҰɲСͱѱʨǰĽȻŨͬҲǣڳɭԵľбʨҪǿϺܶƣֻϧǵʵޣһÿ֧˶鶼ֻ䱸һʿһҪעⲻҪʨʿԼ٣ȻΪħޣܹʹóϵħĹϵʿսʨʿ֮ϣʨʿʤĿڶ࣬ÿ֧ʥ֮յ۹Ӷ䱸аϵʨʿһǷ֣֪
ŷҵĶ鳷˵ͬʱ䱸ǵһʿҲǵϿţϸ۲ΧͻȻʲô½һ֮
Լ˵İţʾ˿ɵĶ飬ŷͣԭؽ䱸ʿⱻԷ֣ȻкһʩչṦʿָʾķλɱȥǱҪ֧ɶݣԼ˻ʥ֮յ۹ļһǡ
ǰˣ
ԼһɱеŷһͷĿ࣬ʮӣȻܹïܵɭԸٶȱۣ⵹ʹʮֵĺ档
ڶ˿ٱƽ֮ʱ֪ιͻȻֹͣˣѾȷ˶Էȷзλжû˿ĳٻ
ܿģʮӰǵֻЩɢͣڽ̸ʲôƵġ
ŷ˸ƣʾҪʮһȻ͸ҵɭﴳ֪޿ֻǵ졣
ŨܵĹľмʮһӽܿǲԶЩòܹĺ
Ǹе־ǣһȻŮԵǰȻһҵŮһС˶һ˫͸СС˶ıȶţΪɰ
һ̣ŷҺȴܵ˸Ϊ޴𺳣ΪǿͬС˶̸Ůò
ӣȻǡ衱˵ľݰǶȻлġ϶㡱Ů
йһ֮Եŷڳʱ𺳹ѣɾͲͬˣۿΪԼͻȻĳԼǰʱȴһУһƬհףֱ߳˹ľԡ
ŷҰ̾˿˳ȥ
ŮΪϾͷǺεĽŲһæкԼͬСĽ䱸ͬʱγһ泤׼˴ӹľ˳ŷҡ
ʱŷѾʶŮˣֻòưˣҲʵ̫ˣ˾ϸ۲ŮںɫеĶȻһ˫Ư⣬ֱһģһ֪ѾĻΪҲԼһ˹
Ͳŷ侲ˣڼ˵ŮһɲǣصԼͬദһʱգˡߵˡˣһĻĻ·ǰȫĳ˹ȥۻС
ò˵ŮˣǾ鲿ӵĴͳ죬ɭ־һ콾սľæ׾СԼͬʱµľʿ׼սȴû뵽ľȻֻ߳ЩصԣһһĿ
ǹĿʹһĶЩëëģž޴ĵαӣĿг飬·ֿıһ㣬ʹҲ޷ֳĬֵһӣʮʿѸٽӸΧֱͳбָֻҪǾϽֵֹࡣ
࣬ǵݣҾͲˣ
ȵĻ䣬૵ˡֱ
жʹ񾭱ͱĽľʿΪ˱ܵķӦֳֹľʿʱԽԼļʸ˳ȥ
ʱȫעϣȻȴһУûͬһ֧ʸŷҾߣһġ׵˲ʣǰһɵĵĻ֧ʸһ뵶ĻӴ˳ȥ
ԸٻӶı赲ʸķʽǾʿ״μǵ֪ӦԼļʸķʽܻöơ׺ħȽзɴʱȻ
Ҳɰ˹似ķʽģ˹似Ϊעؽڷصļ٣һ㶼ƺзοûݴڹ޷ݶгʱĳٶȵĻӶԱֱӲʸķʽȻҲͲˡ
ŷҵĵĻֵһɲǣǰȻֳΪ˱ԼľһĻʱһͻȻ״ȵˡ
г˱˺;̺ޱǿѲԾתĴȣɫĶҫͬһλޱȱ˵ɫڮ
ʿǿǳܲס̺ǿȻȵģοġ񹦡˲䱬ԼȻ֮£ŷҶòп⣬˵ʿˡ
սĿ˻뾫ʿǵĲҺʱȻȴȫĺɣսϵľʿֳޱʹӣмʿϵ䣬ڵϷֹ
ͻȻһдʹ֮ɫ󴫳űһɫﱩȻ֮ƾֱϣٶ֮ŷҶӦ
ĳȶʱֹˣں׼ǿӲĻ˳ȥݺݵײһôϣϺͱġǧ޵֮أԾһĵ⡣
һǶ׾鹫櫣̺ǿʹʹ֮Ȼ𷢳һΪǿ磬Ϊ׾ܹʹøϵħ֮⣬ΪԪɵԵʣñԼ˲ͷϵҪʱԪӣǵݴصʱ򣬰˹ħеĻԪӷ˲˫˻ϵмħǰ㣬ĹԾ鱾һ˺ϾʱȴҲ˲Щˡ
𣡡
Ȼֵı仯ʹŷҲʧɫæߣƤЩ֮һֻǻԹȥ˵ӣŷ
ǡˡ
˺ͷԵ櫣ŷҳŭ磬ÿһһԹ˶׵ֵܣκ˺ǣ
ڡ׾תĹԿʼҫŷҵϣΧռڵԪӸܵˡ׾Զ۶ʹ͡׵ġâֻ֮ӽ˵ɫĵ⣬ڳɭ֮⣬󻹻ӵԡ
˵еࡰҿϵħʿħʿֻһƺţܽħӳֵսˣһҪʹý
ŷġͻڶ֮еɫԪӵĵ⣬ʿǲʧɫභǿֱǻ֪ģǰӵеľȻǡ
޴ѹŷϷͬɽһžʿǼѹ˹ȥʿػ֮쳣٣ʹǵǿҲ⣬ڷŭеġ׵նɱͬʵһİ
ŷҵԽԽǿңܿ˶壬Ҫ֮ʱ󣬻еͻȻ˶ű
ޱɱ˲ʧŷᵶתû°ɣҰ⼸һȫ˸
ҡҡͷʱĿѾָƽţƽĿһۣصˣûʲô顣
Ȼ˼⵽ǿ׵ϮΪԵʣĻ˲䷴ӦֻΪ櫵תɵ׵ʵ̫ǿ˴ϲ˶ݵѣ΢𵴣ǲûʲôˣԺܿ˹
ѹȻ˵Ļ˳ԣʱֻһòİŮ˰ˣҲûҲٲκεӰ졣
־֮ǿŷҡԨ֮ڣֻΪ̫ˣԲŻڷȻò˵ʱ˼ѻָҲûκܹ־ˣġ񹦡߾硰֮ġҲһﵽյ磬һ̻ͻƣȴԼûԤϵġ
ŷ˿˵ôЩһǸȥС˼ģԤ
ĿȫûаȾʿӣŵɱƵľʿȴܵʶǰʸ˵ⷬģһܵ׾鹫һ֮Ȼ˵ļһʵǡ¡
ǣһ˶ŷҵĻȴǼΪˬΪķһֵԵЩήҵ櫲СеʲôȥСҿ׾Ĺɵɱң
׾飿
ŷҺ𽻻һɫ˹ϴϸǽܹڰ˹ϵĸ壬еȻҲԪؾɭ־飬ֻû룬ʱԳ׾飬Ͼͻ˷űԼ˵ЩʿǼĶ䣬ǵϴ˵˹ϵɭ־ԵĲ˫Ķˡ
Լͬģ˵ĿһεļеϣͬһĿ㲢ǿ˵ݣ˫ں㷢ֻ¶һƯ䡣
ʵľʿĶʮԣ˶ĺ֮ԽĿ⼯ϣʵһá
Ȼ֪УŷǷĿʹΪŭ֪࣬ǲǵĶ֣Ǳǣɭ־սʿȻҲЩʥ֮յ۹裡
һ䣬Ĳȫս̬Ȼ֪ҲҪΪԼ϶ս櫸ʼԼȫľԪӣͬʱ׼ԼȫڼֵĹ֮С
ϣ
ŷͻȻյʣλȱ嶯ˣǲʥ֮յ۹ˣǰǶ֣ҲΪǰǵʥ֮յ۹ˡ
ͻı仯ʹñ˱֮ĵľʿǲһӴסˣûзӦٿŷҺǵȫӣȻǵƵģȻûзɾ裬˭֪ǲƻĹơ
ǣʲôˣ
ɻоʿǵʣû˿ķӦǴӲ͹ģŷԥһ£ٴλ˹ϴ˵ľһ¾׼ȷ˵ˣǵֿʥ֮յ۹ԣΪεãǿû˵ɭǾڡ
ͬûʲôһ԰˹ϵĸһͬʵĹʹǶӡԵҪȶʥ֮յ۹̩̹Ҫú֮ܶ࣬¾ʿȻһԵôܹ֤ģò֤Ļǲ˵ǵġ
ŷЦð죬쵼һ֧СӾھﲻԶĵطǹĻȥһ͵ˣ
Ĭһ£ʵûʲôƭԼǵʵҲòƭԼ˵ֶΣµðɣǴ·
һ֣ʿǶջԼҲɢȥԼ۵ĴԪӣССڿлһƯĹ켣Ȼһӷɵŷҵǰ
ι࣬ղʹõľǡ𣿻Уϵħôղ۵ԪӸǺÿá
櫶ŷߴߴ˵һ󷬻Ȼм꣬ʵһСӣھǵпǳĻúö鷳ˣȻǿĲ󻰶ֵֹֹ಻ԼĵˣϾչֳԼСȸı죬ߴߴͣ
Ƿ·ûֹУŷȴһڳе˶ĿɿڴľٶȻָͣǰ櫵ز
ʱ·һֹͣˣе˶Ŀ⼯ŷҵǸ櫵ССϵָ֮ϣԼҲǴСɵͣͬɰСȸһߴʱֹͣˡ
ϴȻ˵ĲԪؾ˳С֮⣬ŮûʲôزıĲ
ջԼָŷƵȴûǿɰƯСһƬ죬ԪӾۼɫССĽš
ɶɫǣȥɣ׻
䡪¾
һͻȻոϴ׼Ʒϵ͵˾ͽǧ֮¶ʱüһ壬ԵҲһ£ʱһèѸٳ˧ʣûй˵ϱ㼱еصС㣬ˣѾʥ֮յ۹ľӸΧˣ
֮˾ͽǧĺ²Ĵ󾪣ָӲֻǺʮƮµŮʿˣҴ󲿷ֶһЩжѸ͵ˣΪ˾ͽǧĴĸ߲ӼСëǵ˶ȥӭʥ֮յ۹ľˣλ˻֮ޱµĲ˶ȥˣġ졯ԲӵжڻٺòˣָӲ˵Ƿǳġ
˾ͽǧҲǹָӲ⵽ʥ֮յ۹Ϯһ㣬ӭ˶ѾȻٻѱ˾ͽǧıܾ´ʿػ飬ǽָӲתƵ˳ɭһǳƫƧĵطܵħ޵ĳѨһȻϡ
⣬˾ͽǧĻָӲΧ󷨣һпϮĵˣһҲħ޵ɧţϧֻܲһЩ򵥵޵󷨣Ϊ󷨸ӵĻͷԼ򵥵Ҳ޷סЩƵĲġ
ΪָӲشƫƧɭּΪĹϵԭǺѱʥ֮յ۹Զֵģټÿ֧ʥ֮յ۹ӶèڼţʹǱƽָӲڵأ˾ͽǧҲܼʱõ棬ȻԤվֻԤ룬Ǳı岿Ǻҵ͵ϮսչÿһɭﶼҪʮսĻ˵ǻվޣ޷һʼ׼ȷסÿһ֧ʥ֮յ۹ӵĶ̬ˡ
һ֧ģʥ֮յ۹˶ӾָӲĵĸΪʮƫƧֲħ޵ԵʣǵûзָӻصĴڣһСӵս󣬸Ϊ岿ӽһʿʥ֮յ۹˶ӵʨʿˡ
֧˶ӵָӹսڽӵʨʿıȻȻҲӵ˿вӼΪ𾪣ȴûϮʿʨʿĸ٣ָŵ沿ȥѰϳ
ʿôȥͬԼĶϵĻʥ֮յ۹˶Ҳ׷֧飬ȻʿȴȥͬԼĶϣǰָӲȥ˾ͽǧĻ㱨սǣָӲλñ㱩¶ٵʨʿ۾
ʱ򣬸֧˶ӵèȴҲһڼ˶ȫǰ֮ʱΪ˶ǷǰϮǵ֧岿ӵټæǰȥ֧ӱţʹ֧ԭָӲ̫Զܹʱ֧ԮָӲĲӸæԶָӲⶼǻ۵µԵʣĻһǲ᷸Ĵģ˾ͽǧİָ֧ӲһΪӦָӲ⵽Ϯ¼źͷԼ򵥵˺ģ
ڿʨʿָ£ʥ֮յ۹˶ȻѸٵĽӽָӲܵϮʧȻʹǵʿΪ䣬ͬʱҲʹǱһӵĻһзйĻĻҲʮ־޴ġ
ϵжɲô򵥣ǵĲ룬ħҲԽԽ࣬ǡʨܡȵȵħǳȺԵĳ֣ǵǰ˺ܴ谭˲ٵʧӶһСɵðߵĻȫΪħǵʳˡ
ȱ¶ĿǷڿеİʨʿָӲϿյļʿԶԶļ˿еһȺʨʿɴʧɫæָӲ˾ʱʨʿҲ͸ָӲ״μĽϾʶһ֧岿ô򵥣ǣʨʿӳһ£ʨʿָӲֱϵĲҲӿǰٶȣָӲѾǵǰˡ
ܱ˴ʵ⣬ʿ쳣¸ҵʨʿӭȥΪǺǻŮСԼȻԼǣҲСܵһ˿˺Сδ찡
ǿħȷ˹ڹ֮⣬Ƿϵħ׻ըҫ׹ֱʨʿȺУҲ˾ͽǧը졣
ʨʿ׶Ǿħģֵܹһ̶ȵħҪѵһʨʿѵһѣȻҪõװǵʣʨʿһĵ˳ͬʨʿ֮ǹֺħʦˣǿʨձǶħһĵֿ׵ĹâȻмʨʿУȴֻһһҽ׹䣬⼸׵Ϯ
תۼ䣬ʨʿ󲿶ӱǼʿűͷʿǱðٿǧʬӿ׹䣬ǵĵսҪǿʨʿȻվֵ̫ضûб׳սˡ
һɱˣָӲϿյʨʿͣԼĹͶìϵ·սʿţȱһֻԹлΪ»ϵĹϵ󲿷ּʸûĿ׹
ºʮŮʿ˾ͽǧһô֮£ΧһȺϧԼ䵱Ʊ˾ͽǧĵսʿǣȻǵȴڸ߿еʨʿдڣ˾ͽǧȻҪɢһҪػǻŮСľǿսʿȴôҲ뿪ʹ˾ͽǧĲָжΡ
ͷԹȻҪǿϺܶ࣬ʨʿǺܿͷ˾ͽǧʶȻĴʮʨʿʱ˶ʸͶìӿͬһ¡
ϵսʿæƸ񵲣;޴ţͷսʿԼ廤ס˾ͽǧĺ£ڼвϵսʿм£ƱʮΣ
ţͷսʿŨصֱ˾ͽǧĺµıǿƽʱýྻŮ̲סˣȴû˿ĲʣΪ֪ЩɢŨŨţͷսʿԼػǰ
ʨʿĹϾޣȻڿеȫǶԵĵɱɵսʿȴľڲԼټ϶ƵķʱĴģģֻƾʨʿǵĻǲܵģʨʿЯļʸͶìҲϾޣһʼҹѾĵĲˡ
Ϊʥ֮յ۹ĵ˶ӵǰȴ⵽˼ǲҪӦĸָħޣ˾ͽǧµĸҲãͷһ̤бʧֻϧֻһЩļƣֻǾһЩԻãҷΧޣʥ֮յ۹˶ӵĺһϣƵĳܼޱ㱻ƣҲʧЧˣͷ͵ĸоʹĴηʿǵǰٶ࣬ȻˣͻƸƷָӲҲֻʱˡ
ǧķˣôȥɲаҴӵĽɱһѪ·ڻȥҺͽڸ´Ӿʱ򾭳飬Ļŷ˳ȥ
¼ԽԽæ˾ͽǧĵͬʱҲΧʮŮʿʾһ£Ůʿվͬһ𲢼սȻ˼½˲ʮ˵С͡ľƾ󡱵Ĳ裬ֻŽ˾ͽǧĻˡ
սʿҲĺ׷ױʾҪϧһд۱˾ͽǧɱΧ˾ͽǧĵȻǶҪе˶һͻΧĻеʨʿһᷢһ㣬ָߵĲǰΧǵĻһҲܲˣǰȥ֪ͨߵĶȴˣԶˮȲ˽ûжѸٵʿȥ˴ԮʱѾɱ¾һˡ
˵ΣΣ˾ͽǧһʱҲЩһĪչûʧȥ侲һ͸ķڿ˼ſ֮ܵ
ڴʱеʨʿȺһ˷˵һμͻϮʮʨʿӿֱ˶£дļʸͳìмսʿм¡
ʨʿװĽս˫ִ󽣺Ͷƣװʿǹܹӳʿǹڳضʨյĸޣ˶αĳ˫ִ󽣣ӿµʨʿĴն֮ĳǹ֮ϣȱʨսĹܵ湥˺һƲõĻ˴ʨһˤڵϣֻоḻʨʿŻսʹֶԵؽ뼱ٳսʽ
߳ȴˡľƾ󡱵ŮʿȻԾǵĽš춷ĹâޱȵڿлȻӭµʨʿǳȥ
οʨʿǼδģûṦİ˹ϻûַʽӭսӿµʨʿת˲Ůʿǵѵʨյıϣҫźɫâĳͬһȥϱߵʿǵ
һжڵʯһɲǣŮʿԾɱУȻ뿪ʨʿǻû׹ʲô飬ʧȥ˿ƵֻʨȻһͷ˵ϡ
ȻŮʿնɱʨʿϾޣʨʿǴޱĹ£кɱеϵսʿǱһƬΪʨʿӿµĳ֮ʵ̫ǿˣƶһն飬Ҳмʨʿǿսʿǵķе䳾
ʨʿǵĵһζԵسˣ˾ͽǧĵսʿǵһƬʨʿĿλɫŮȻǲ֪˾ͽǧĵݣȴһҪڿһ֮󣬵ڶζԵس㿪ʼˡ
˾ͽǧĵսʿ룬æὣվ˾ͽǧĵǰ澢ת֮ϹʢŮʿҲڵʨʿǰȵȴԵô
˾ͽǧҲûִУӽԴħģȫħԪӣĿǰħڳɭ﹥ʵޣҪĵֿ

һСèͻȻ˾ͽǧĵĽűȴֻСèšı־è·ܲ˵ƵĽ
Ȼ⽿èУֻͼСħȴԾ˵ĸٶȵССɲǼ䱬˻ɫĹԣǿƶʱɢ˿
Ĺâƣ˾ͽǧĺ²İΪݴصػʥޡ׻ƾеġ׻
׻ƾġ׻Ǻεȸ߼Σ˹ռսơԸ̾ޱȵֱܵȰ˹ġ֪֮Ҫǿ϶٣ʨȸܵޱȾµԭӿ˻ƶʱʨձϵʿǲԣ㱻˦
èèצ
һ۵ķ·СӰӿﴫ˸š׻ĹâڿԼһ˫Сɵèצצﵯţһ˫СצӱԷֱٶȸץ
һ˲䣬ϸĻɫдͬһʨʿйȥƼֱͬġǺӻڡʱ龰һģһһʱĻɫĹе⡣
ɫ֡նʧɲǼ䣬ЩӿµʨʿӴӰȻƬĻɫбгϸƬȺѪӿ棬غ±ߵսʿǶʱȾһƬͨ졣
۵˫ȫͻȻֵ龰ŴˣĿһƬʨʿɵƬѪӿ䣬һеʼٸߡèȴɵ˾ͽǧĵĽűߣԼСС˾ͽǧĵĦ˽
ϿǰֻСĳħްèʵϣȴѲǰèˡ
հ˹뿪ɭȥƮ˻ϵʱΪ˱˾ͽǧĵİȫɲһֱ˾ͽǧߵİè˸죬λݴصػʥ׻ƾϧԪԼޱȱġ׻ƾѪעڣ׻ƾѪɲͨѪǲһѹӶʹ˱ʵı仯ܹʹǿġ׻ʹðϵϵħԣʹõħʵħϵһħޱܵĶħԪӵۺʹãܹ˵֮ǿֱ׷˹ϵռħޣΪӵ׻ƾġ׻ԵʣԸħһȻޱȵʹռħ޿ҲҪܵ𺳡
˾ͽǧĵȻ֪ƽԶŪֻͬޱȿɰİèˣ˵Ϊ֣ȴʵû뵽Ȼ˵ԷΣʱҲû뵽
èèצӵǿġ׻֮ԴľʵҲܼ򵥣ԡ׻ΪԼǷצĸץг˫צÿһץʮУץٶȿ˵ԶԶ˵۵ķֱ淶ΧһɲǱܹǧٵгϮˣ˲гƬ
һͷ۵ĸоͻȻϮ˾ͽǧģдڱĿ𾪵״̬еȻѣȴǰ۵ˮԪʧ״̬¿ʼʧطɣʱбըΣգæԼȫľԼԴĶ˵ħʩչ˳
籩
ɼӲıγɵķ籩˾ͽǧ﷢ֱЩеʨʿǣЩġèèצ֮ҴʨʿǻûдԼͻȻܵľ޴лָʵܵ˼ĴǶʶèСģֻʺϵСǵĳСħ޵ģΪˣǲŸԳԼͬȻһֻİèгƬʵʱɱķ籩֮С
籩ˮϵ߼ħ˾ͽǧĿǰľˮƽֻǿʹóοܹѹħʦĳɭ֣ʹǽԴģʱ籩չֳҲмħ·𣬵ԸЩսȫʨʿȴ㹻ˣġèèצǿ½ʮʨʿХı籩ֱ˸߿գЩŵԭ׵ıҲֳѪɫΪЩȾʨʿǵѪԵʡ
սʿǶĻǻŮСȻϵŮ񰡣ܹʤҾȻǿħʵǺǿǵȴѾǹǿˣ˵ҲܵĶ˾ͽǧĽ񻯣ЩɶͲǶ֣ȻȴˣݾġǻŮ񡱱Ҳһࡣ
ĺŽͻȻָӲӪصΧոʹħΪĴĶһƬ԰׵˾ͽǧһ䣬ĿתŽĵط̾ƷѾȫƣ˵ĵ沿ӳˡ
ºŮʿæѭȥָֻӲӪصΧһսʿںŽźֱ˽Ѳڵսʿǵķתۼ㱻ˡ
󣡱ˣ
½߳Ůʿɵġľƾһʽ˾ͽǧĸ˽룬ΧĽʣİսʿǸΧǵİ·
˾ͽǧµЩȻ򵥵󷨣Ǹʥ֮յ۹˶ӵĵ沿˼ѣټϸħ޵Ĳɧţħǵļңּ԰࣬ħǿǶƴˣǷ˺ôĹʧǧ˲ųָӲӪأ˾ͽǧ޷󷨵Ļ֧˶ӿҪԶʧݴص֮ˡ
ͼԶʤں֮ڣսʿҲҪǿϲ٣ͻƵķָӲӪغѸٵ˲ĶУ֡֡ì֡װײװײһšһеļһŸմӿʨʿĹаѳսʿѹ˹ȥ
֪ǻŮСԼеսʿǶƴսԱС㣬ȻϾʵ⣬ǵеľ͵ˣŶ໥ϵಿӣתۼսʿǵѪɵķ߱㱻ͻƣָӲӪֻʣ´ӵ˾ͽǧĵİսʿˡ
ಿӲû϶Ⱥĵֿ߷ĲڸٵĽкָн˾ͽǧ֧ĲΧ˶ָӹȻʶ϶ץһ㣬˵еĴȻҪܻ׽Ϊˡ
ˣһץסᣬǾͳȥ
С˾ͽǧĵ˾ͽǧľķû˿η֮ɫֻص˵ͷ⻬Ƥëʹò֪Σյİèһġࡱ
Χס˾ͽǧĵ˵ʥ֮յ۹ĶͻȻֿһһʽףɫɢԼʮʿֱ˳ģʿֱߵ˶еǰߡ
ţʥ֮յ۹ʼӵﳤӾϵŮµǰַǣҲɱĻϿֿͶǲ
ʿǺȽӾʥ֮յ۹һ׿˲׷СèšһλܵףĹʿ֮һȻΪ͵ȹԵĿǰ޷ʥ֮յ۹߲㣬Ҳǳ°ˡ
ӾͣսʿǶԼͬĴҪͶҪҪǧ򱶣
ͻȻսʿĺֹͣˣΪ˾ͽǧµĻѾսʿǵػȦƮȻ߳ŮʿսʿûжӦֵܳͻȻʡ
˾ͽǧĺµĳֶʱʹΧǵʿǾ㶼ʧһ㣬ֻ֪ĿǣȫŮǾ춯صˡ
ǰǵŮȻȺУⱾһ˼飬οǾôźɫĳСèİŮͬΪޱ˿ŮĿɿڴ־ǿӾҲ־֮ɫĿλȺ߳ɫŮϡ
ܵģӾڣǶԼͬн˾ͽǧĺ¿˱͵ȵ°ӵĸ߹С㣬ǶǹȴӶ˵жʱȼ˽λСӵ͵ȵнȳ׳־飬μȻǿ˺ܶࡣ
λС㡭
Ӿ˾ͽǧĺһ׼ŵʿһλСʺ֪Ǳضǳ߹ֻǲ֪ļҵС㣬ôԼû˵ʥ֮յ۹ȻС㣬Σܹǽȳô
Ӿʿһ룬ոճڣ˾ͽǧȴˣʥ֮յ۹ʿòˣΪĵˣǰ¸ҵһġ
ʥ֮յ۹һôҲû뵽λ߹СȻ˵ôһ仰ǾȻˣôܡ
Ӿɫ䣬ɵĿڶŮǾɨҽƵļλСһܵ˵Ю֣С㲻غ£ϾͿԽλӰ͵ȵȳ
˾ͽǧһ̾ôžƮȻɣ˵ʵôͲأǣʲôˣ
һ仰սʿ˵ģսʿʱһǡǻŮС㣬ǴʤŮ񣡡
ǵô϶ݲñ˰ֵɣӾʱͬ˵شһȭһ˰벽ʿǵҲ˾Խܵ飬ԭǸǵʿʱһ˲
˾ͽǧ֮ͬӾ̸һΪʱԵȴԮĸ֧Ӷϵ˽Ե㱨ָӲʱӦвѾõǲŵԱݻȥָӲĿǰˣΪ˴ʥ֮յ۹ʿǵʿʿķʽ֣˵ֵķֱӶǽ﹥ҪǿϺܶ࣬ʵ֤Ůǻ۹ȻǾ˫ͻʹʥ֮յ۹ʿǵʿ˶֮Ȼ䣬һӾ͵䵽˹ȵأʿǵ鶼λ߹СȻͶ塱ˡ
˵ЩʿǵķӦ֮˵ǿңҪΪ˾ͽǧ޶ȵԼµɫǲŮԣǲĻЩʥ֮յ۹ʿǷΪͶͬķ߿ʿӵĸǣ
ӾıʮֵѿˣԭЩսʿػľȻǰλİŮԼĿꡪĴ
ڴʱʥ֮յ۹ʿеͻȻһҽУŲҽһƬֻʿ׷׵£ÿ˵϶ŷļʸ
еϮ
ӾԺĵһӦǰ˾ͽǧڴʱӿǱǰߵʿܵĳ֣Ǽս
սʿͲǶʥ֮յ۹˶ӵĶ֣ǧˣȻǵıȴ⵽˵˵ķΧһƳּɸеĺŽУֻļʸӪߵӵȻѾʹ˶ƽзΧʥ֮յ۹ʿǻǲϵм£ов˵ħ
ӾȻͷԼӵΣʱЩˣĹҵļ꣬ʾԷĹҲǧ֮࣬ҼȻôĸһԼһ㵹ǧսʿ˵⵽ͻϮ⧲Ҳʾ˵ʵǿ
תӾʶ˫ʵԱ˲תˣȻΧΧԼһ֧ΪǿĲӣ¡
ĿǰڼսеʿǺսʿǵӹе±˾ûлϵӵΧָӲǵֿǷΧĵˣͻֱǰսʿȺС
Ŀ˾ͽǧģȻôȥĻԼȫûĶˣΨһתֻץס־İŮֻץסܹҪЮˣԼܹȫ뿪˵ء
ӾУѾʼ֮ζЩ˽бˣҪȥʥ֮յ۹ԶĴ󲿶ӣЩȻĲһټ𣬵ʱɭһսԼǵᱻ׷صΣһΪӢۡ
·˾ͽǧѾΪһ㡭
ɫʺ͸ĶâӾ˸ʾĶΪѾﵽˡ춷ߵ㣬ֻһɽΪ϶ˣͬʱļֳַ֮һ׵ĹԣȻǹϵħʥ֮ף
ΪܵףĹʿӾʵﵽˡ춷㣬ұħʿ˲ʹϵħʥ֮ףԭǻϵħʿʱܵħӳֵͬͻһֱսʿȺУͬˮһʿǣǶƴˡ
ʿսȻΪ£Ӿһһնɱսʿһǿ׳ţͷˣתۼ䣬Ѿ嵽˾ͽǧĵǰĲҲ˲㽫翹İսʿûˡ
ʱ˾ͽǧѾŮʿǸˡľƾ󡱵룬ͻȻֵԮھϲȴһɻΪǵйĲӰߵսʿǵжȴʹּУ˵ĿǰѾΧҪԵŰȴҲ׾ٵģӦþӲǣȻһȴѾˡ
ۿһҳϵԼǰ£˾ͽǧĵķг˱ˣͬʱҲڲͣţԼ⣬ָӲҲ׵ľͱơ
ΪףŮʿǳԴųˮһĵˣЩŮǵû˿η֮ɫΪƮʿѲİˡ
Ӿͣסˣû뵽˾ͽǧĺ֮⣬ЩȺоȻڲôһȫŮɵСӣһǺͷ۾Ůǲĳһ֯ͬˣǲһ֧Ӿˣ¶ˣ
С㣬Ȱ㻹Ͷɣ¾ֻʧˣ
һ̽ۻԪγһŻӾ΢ЦԾһʿȵ˾ͽǧĵʵּеģŴ󲻶ϴòҽܹжϳԼĲڳߵĵ˶ôĹʧжôأǳһֲԸ˾ͽǧǰֳԼĻż̬֮ǾʹԼô侲š
˾ͽǧǺεȵ͸Ӿù΢ЦӾ£ͶĺӦɣôȥò˶ãµĲӾͻ޾ļȫûˡ
˾ͽǧĵĻ˵Ӿߣʱʥ֮յ۹ʿڶֵڻѾеĵ˹ַ˷棨ôһζķذȫûǳ£еļʮħʦҲʼſйֵĵط޴ħȻܵ˳ɭԼܹɭֵǶǸ߽ħʦлвǹԱһʱֻ桢ħֻܱмʮħʦȴһҪһеģ
Ȼڵ˵ĶȻҲǿħʦһħԵǰסϮħֻм޴ħ˷Уǵıըȫ
һʥ֮յ۹һǴʧɫˣ˭֪ûħʦģϮǵĲӲӵĿ˼տĹֲӣӵǿħʦӣһжʹǵԽԽˡ
ûħʦ֧Ԯûĸٳǿʿǵĳܿڵͬһļʸбˣֱʱȴ˵òûмֻܿǲϵĴĿµĶʸ
ӾҲ޷ȥˣϰ˾ͽǧĸץ֣Ƭ֮ĲӾͻȫûֻ֮ϵĻ˸š춷ĳһʱȼŵĻ֮Уһ潣
ϵħս
һӾˡľƾ󡱵Ůʿֱȥ˵ʵڵģûнЩŮӿΪǲųװװ׳ˣ׶ûдͲսʿ
Ϊһϧڳһ̻ԼֲҪ̫أϾһЩŮʧݵ飬ֻҪץס˾ͽǧľͺãЮŮʾͲʧݵôӾȴû뵽ЩȻķչȴǡ
ʺĶâȻŮʿǵ˸ȻûӾôۣʮŮʿͬʱ춷Ĺâûжȴôķ˼
ӾҲǴһҲû뵽ǰЩŮӾȻӵš춷ĸ֣ûףǰ֮ѾһŮʿӲ
ȻΪĹϵݴϵҪȰ˹ϵǿָ࣬Ľ״̬Ӿİ˹似֣ʵϾݴؽеҸΪĻһڵϣռڹŮʿӾΪﵽһĳ̶ȶȻһĲģԺŮʿΪ𽥼ɾͲӾĴҸܹˣܹһ⼰ڣޣջλͼ³ֻԽԽ󣨵ĿǿȻĳ̶޵ģհ˹Ķ׼˵Ҳֻܴﵽľ磬ҪһĻͱޣһһؿҸֵʵսͬȼĵڼҸ֮ˣֻؿǳѹݴ似˶ţëгɾ͵Ҳյ޵ļˣ
赲ӾŮʿҲЩˣԭȫԽšľƾ󡱵һ˲佫ǵԼһ˵ϣһٻϵӾΪ˹似˽֮ĵȴûôȫԼ˵ӲӾĳûʹбڰ˹似ĽȻȴѷӾһģʱԼ̹֮֮ټӾĳɡսĻϵȻɹĵסӾһԼȴҲӾӲײ˳ȥľƾ󡱶ʱһȱڡ
ŮʿӲӾĳʱ±㰵Сáɻû棬Ůʿѱײɣԭġľƾȱڶ֡
ľƾǵ˾ͽǧרΪŮʿǶдһʺս֮ʹõĽ󣬵ʱҲǵпܱȱڵûƣֻҪһ䶯ܽȱڲ³ΪĽֻԱٰˣȻʱ벹佣ȴˣӾĹ£ʿȴӵϣһսսʿıʹЩһ֪ʿȴܵĳ˽ǸȱڣʵΪ̫࣬ȱڳʿ岻ܻ˳ģԭ˵Ǽʯġľƾ󡱶ʱɢˣŮʿǱָ˿ֻܸΪս
οȾû뵽ģæȫˡ澢ԼġâһĽĻ˾ͽǧĸܵıͬʱне¡ľƾ˲ŮʿԹǧ顣
ͬЩŮʿһ𳤴ģϤÿһԸ񣬵ŮʿӲӾʱôˡ
ɶСӣȻʱеëˣǧķʲô˵ĻǶֻزү͸лˡ
ûˡľƾ󡱣ŮʿֻܸΪսȻ׿Χĵʵ̫࣬ûдףܿмŮʿܴĿǰֻһЩƤ֮ˡ
Ӿżָĵ͹£¾չսĺպÿе˵£Ͼֻһˣ˵Ŀȴ˾ͽǧģ˾ͽǧĵ߻һֻè׻СèϸСɢΧʿǵһƬһƬ
ʱʥ֮յ۹ʿǵΧߴһѷȻ˺˳ֻӲǳʿǵķߣֽͬһԼߵٶֱӪıΧ˾ͽǧŮȺΪ׵ģȻֳֵα꣬ǰٶȾȻҪϺܶࡣ
ŷҺΣѵʱ̣ڸϵӪأͬʱ˾Ԯ׵Ľ
ιܲܿһ㣬ڵڹһ
öֽεεïܵɭţֻһֻңΪƯɰСȶ˫µС·ţͬʱੲݵһĸߴӽкš
ŷһˣȡȾǵκŷҺż˵ľ鲿ǰָӲһ֧ӴӴʹ˾ͽǧĸıսԹ룬ҲҪ˾ͽǧ˽ЩǵβС
Լ˲ӣŷѾ˵սԽսͬʱҲ˼ɭ־鹭ֺͶһЩЭǣʹóɭֵսʿǺǸˣǼЩ˵Ѿ˵ı֮ǵϲüֱǷˡ
ɭֵľȻӴԱڶ࣬ڳɭеоٶȴȻԭסǻҪŷҵĴ£鲿ѸٵָӲڵǰţɵıܹʥ֮յ۹ʨʿ졣
ڵ֪ѾͬˣĿǰָӹپȻһŮ֮Ⱦĸ߲ﶼаҪ֪ųȿǾ֮ϵģ񡭡
ŷҲûжǶ˵ʲô˵Լ˵ĳȵȣ֮Ĳޣǧɩһаɡ
׾С櫶ŷزһֱһлŷҵ鷳׽ŪŷңʹŷҰԺڵΪʲôô磬߸һѥô˦Ҳ˦
ѾŷҵĿ֪˵ΪʲôڼԼ֮ôʧ̬ÿĿ⽻ʱȻеЩȻȴѾȫָ֪ͬѾû˿֮ͬˡ
յȫǰ鲿ָӲĸԵѾĲԱ̤ĲľԼԼԶúɱȴǿ϶鷢ˡ
ŷһΣҴṦѧֱʩչ֮ͬһֱһþһĻľǶһûʹκεħǸȻܡ
ʹеóǣҲ˵찡
ֻСأӲؽеҰ˾Ұˣһ
˫Ĵ۾ŷҵĿ֮ȴֶ˼ֺ뾴Ĺʡ
Ծŷҹ˫ĿָӲķȥĿ⴩ŨָֻӲڵصϷУȻһЩӰʥ֮յ۹ӵʨʿ
ŷавã֪˾ͽǧߵʮֵıһʥ֮յ۹Ĵ󲿶ӷָӲڵضĻǡ
æԾ˾˼ˣָӲѾʥ֮յ۹֣ʱܹǱǰȥ֧Ԯ
һĻ彩Ӳ϶ּɫûзκε򷢱κεָӲڵķ˹ϴǧɩӵİΣܡ
ŷҵӰǰŷҵṦҪúࣩܶס֪飬Ҳһǲçײ£ǧɩӵ˫ǻۣһʱǲġ
˼ûѣ㰲۾ĻȴȼյԽԽˣ⸱еӣȴ·ʲôͻȻһ㡣
ָ£鲿ѸнеһֳսͣȻϢɱָӲ£˹ȥǼ˵ĲγһΧȦȦеԱΧ˽ȥΪħǼѾʥ֮յ۹ʿ¾Եʣǰ;еûܵħ޵Ϯ
ʱָӲǵĵֿѾˣʥ֮յ۹Χס˾ͽǧĵİˣ˾ͽǧĵ£ͬʥ֮յ۹ӵָӹӾʼ˽̸λŮ֪ԼԮĽӽΪʮֵȷġ

һ߳ŹԴɭ־鹭ͬʱԼ鹭֮ϵļʸһļʸʱź׼ʥ֮յ۹ʿȥʿǵעǵİΧȦڵ˾ͽǧĵ˵ϣھ鹭ǵһĹ¶ʱһƬʿǵڵʽĻһһıµĽЩмʿǶ˼ÿ˶֧ˣ鲿Ĺֿࣩ֮
ԸֵʽʿУֵʽһ㶼ǶʿеϿȻʸĹϵʿȺУӶ޶ȵɱ˵ˣֱӶʿнĻΪʿжƷǺʿġܡԵʣַʽɱ޵ĺܣֻǶԿķʽԹּҪȽϸߣͨĹֺּɡ
ֵľ鹭ֵȻÿ˶ּɣֻǴʱɭ֮УǾ޴ľֻʺʹƽԭҰ֮ϵĶԿòˣʹΪľĹϵҲʹ˲٣ʥ֮յ۹ʿֻôࡣ
ʶ⵽˵˵ϮʿѸٷӦǰ˶ƽзͬʱΧȦе˾ͽǧĵҲٴʿǼսոƽָӲʱ
ûӦսʿǵսǳֻһζǽԶħʦԪؾûжãǰĵֻôֻ࣬ùֱȫòŶսʿʹԼѾĽսʲôʧħʦԪؾǵľҲûʲôҪġ
޶ȵıԼʵķʽûд˾ͽǧĵĻҲ˾ŷҺ״֮ȴļ٣ǧɩҲ֪ôˣôȥĻ
һֵۣҲûкȻԣʩչṦڼڻɲǼ㾶ֱʥ֮յ۹ʿɵ֮С
ҫ
ŷһȵף˸׹ġ׵Ӳʿöƺɵĸһ϶ϣҲûʲôʽ޴ġǧǿĴݶº·ҿţû취˭ֻһеȻȴ˾˵ЧҾսΣʽͲôҪġǧôľ޴أټһҿ֮ΧʿһƬ״ޱȣ޷еġǧ޵Ӳ״˸ҵĲΡ
ŷҺҲûпԼһ۾ͲȥʱķͻȻûɵӿһǸԼľûдԼȴΪʲôôۡ
ŷҺɱоӪʿΧɵӰҲ޷޶ˣϾ˼ԼľǶǴֻ֪ԼԲܾôĿšڵбΧ֮С
ָȨתٳϣľʿ񱼶СҲһ˵
ھ鹭ǿµļ깥֮£ʥ֮յ۹ʿʵЩֲ֧סˣŷҺλɷǸǸǴޱȵĿ־壬Ǵûмôµˣû˵һɲǾѾмʮֵܵµɷǸֳ־޴˵ıĹÿһֵܶǲΣ屻ҵͬһ㡣
£ʿǵĳ赲ǵʿһŷҺþʿǵ֧ԮҲ˺а˳ڸлĿ˾ʿΪ׵һ֮ԼٶӪصĳȥ
ĿĿӴһɲǣķûɵһæԼʧصķģԼôˡ
ȴǴز̽СԴŷһӶԼСȭͷ֪ںʲôֻ⺰ɱսϣʵ̫΢ˣûλСںЩʲô
ֱ棬ŷڰɣ;·ʿͷ­ϽתۼѾӵӪصĵشŮʿڱ˾ͽǧĵֿ
ɩˣĪŷˡ
һХ׵նŷҴҫͱŭĵ֮׵ɫĵ֮ϱӿɫ׵â˫յ֮ƣ·׵綼ŭ
׵֮һʽ
ǺεȵĺƥټŷҵȫʩΪ͡׾Ԫӵһ֮Χ뾶֮еʿʱȫƥ׵絶֮лΪ⣬ȫʬ
ŷҵĳһӱŤתս֣ôһ°һֱصĲһСżա̵Χˣ˾ͽǧĵİȫ⡣
ӾеϣŶŷҵС֮ǰΪУôҲţȻ˿µ⻹ħһɵģʱˣҲ˲üΧ˾ͽǧʣһ֮ѸٳˣʧʿȺС
ŷҲûע⵽룬һ·֮У嵽˾ͽǧǰ˾ͽǧĺ˵ӣһ
ŷߵԮʲôӣĲ°ɣ嶼ء
˾ͽǧĻèȻŷҵ·ղŵǧһֻһϷһ㣬ŷæɩĿ氡ǵȷҵĲ£ǴӱĵطԮһнɩϸ
ʱŮʿǵҲ˼˵֮ٴһС͵ġľƾ󡱣ѸٽΧʿȫգ޷ŵΣ֮ˡ
鹭ֵĲ֮£ʥ֮յ۹˶ӵѾʣ²ǧ˻ڼ翹žʿȺܾݺ۳ң벽Ȼսֲ˾֮Ĳ࣬ټʿ־ȫޣʿǾȻ˵ҡ
ǧսʿӾ鲿ӲɱʱһжѾΪˣսʿеıɵľ޳ΪʿǵجΣצ֮Ѫɡ
ұ֮еӾ䷢֪֮Լսˣǳ׵׵սܣȫûʱΨһģǱסԼ
μӾ嵽ӪصıԵֻ֣ҪСһ㣬Ӧܴӵ˵İΧ֮
ͻȻһӰǰⲢһӰ෴ôеľ޴ıȴļơ
һӣӾܵĸеһ־壬һٴΪԼӳ˹ϵħʥ֮ףȻ㾡ԼȫӶֱ˹ȥ
̻һɲǣɢġ춷ȫתˡ϶ĹâڶĿļ֮£ȻͻԼƿ˲ɡ춷ˡ϶ľ硣
ȻǲǻͻƣǸ˵ǰһжǺ壬էǱ޴ĺɫ޵һ֮±ֻصԭأ·ûжΨһͬģȴӾһɲը⽬һѪģǼ̾µҲһ˺޼ֵƬ
һϻꡱġһʹڼ²Ϊ֮
ҲӾǲεʬ壬šǧ˾ͽǧ
սܿͽˣǧʥ֮յ۹ʿͶΪ˷²ȫÿ˵ʬ϶˼ʸôĲпᡣ
ŷ˾ͽǧĽȾ쵼ߣ˸˵Ľ̸ʱͻȴŷͻȻѪëϸѪܾͬȫһ㣬λ־һӲһ˲ʹ˹ȥ
˶ʱ󾪣˾ͽǧæΪŷҰȴһǿҵĵȻŷҵϴܳɣûˡ
ǾޱȷḻٳϷŷҵԭίȴڻ˴Ԫӣʱƻ壬ʮֵĲ
Ҫ֪ħԪӶʮкģħʦʹħʱǽħԪӻ⣬Ұ˿սʿľ񻯡ǰ㽫ħԪԼڣǻɼص˺ģȻǰ˹ħġħҲǽĸܹɹģºҲὫɵħԪų⣬ԨġˣҪϽɵħԪųѶ˺͵С
ŷȴͬԪӵȫʶģġ׾ܹ˹ʱԪ壬ӶƻݴأħԪʮֵϡȻŷҵӵܶ׾ɵԪӵŨȲߣβʲôص˺ʹˣŷҵҲܻʮģһԽԽ磬ֻһֱûҳԭ
˹ŨԪڡ׾¶ʱԼʮݴصٶȽŷҵڣϵĻţټŷҵġ׾ΪȻԽȣøҲԽ󣬷Ϊ˾Ԯ˾ͽǧģȫ׵һʽԪӿӿ壬ճܹܵļޣʼƻ徭
Ȼٳǲ֪Щģֻ֪ŷҵڻ̫Ԫӣò˶þҪΨһķ취ŷڵĴԪӸ
һ˾ͽǧĵ˿ɷѣǴδ飬˹ֲʲô취
ٳϰǽ⣬λѾһǧɭ־鳤Ѿֳ˥֮׵ӢֳһĨ΢ЦⱾѽʱǶȴʮֵףǾвٵԪؾе׾飬ֻҪһ׾λŷԼŷڹԪӾͻΪ׾õʳŷҲˡ
ŷŽܵʱǿǶԷ費ʮֺģ֪׾ĹڣŷҵȻҲ;ˡ
ǣ˵ĿⶼԼͬ櫣˾ͽǧĵ㡭
Ļû˵꣬ԼɰС㣨İٶˣ˾ͽǧĽ㣬ǺǣҲӣǻ˱ҲͰˣɫǡһԼʹƽȵԼҲҪһֱһģҲŲԸɫȥ۸ҵֵܽأ
벻˱˾ͽǧĵ˶ʱסˣǿЦ⽫ŷҺ櫵ǶΡ𡱽һ飬櫵СʱһƬ죬޺޵ŷҡ
ŷȫԡѪľ櫵һССĶͻȻܿƵļ˼£ѵѵԼô𡭡
ҵġ澢ʼĵµľתѾ׼ЮˣȻ˾ٻﾫǣΪŷңȴҲ˲ЩˣүĻҲôġ
˾ͽǧĸӦµͼûֹȻŷͬĶԹΪ˾ŷңҲֻˡ
ٳȰ櫵УҪ֣ȴͻȻɵŷҵͷϷɫǺҵһֵܽöԼ۸ʵǲģλֲܲҲôˣɣһ£ͬԼˣԺҲܸõıˣ
˵üأһŷҺ֮ǵӣٳϺȴǱĻһһඩԼĻôȥ׾Ů
ɻûֹССѾһɫ׹⣬һֱ˻еŷҵĶͷű׵ŷġ׵ն
ٳӿЦԶ²ƺСڰ
ŷġԼеľԼûԼģԼɽԼԼڣԼ˵ͬʱҲԽԼԼˣԼ˶䲢ûǿԼ󣬾ɻָ֮ˣԼһ㶼ǾԼģԼġˡԼ䲻˵Ǿģǿǰġ
櫽ŷҵں㿪ʼŷڵԪӣŷҵζʱ˺ܶ࣬Ҳһʱ̾ɵģڽŷҺԱŵ֮ʥ֮յ۹ķ²̧ǿʼѸٵתƣȻ˾鲿ӵļʵĿǰͬʥ֮յ۹ĴӲȻǲǵġ
뿪ûãʥ֮յ۹֧ϵˣָ֮࣬ӲȥտգֻԼսͬʬ塣
Ѿǽɭڶ֧ȫĶˡ
ⳡս˾ͽǧһҪľ飬Ǿκ˶޷ŲߵģʹҲ⣬ǻ޷յ鷢ģԲκʱ򶼲ܴ⣬п֮֡
ԴԺ߲ǿҪ£ȴһ֧սʿɵӣ˵ʲôҲ뿪Щߴػ䱦һԼӣ˾ͽǧǼȸжΡ
ŷڻ˯֮˹û°֢ԾԼһʮֵĸмǵٿЦʮֵĹհʵݴǶԼľӿȪ౧ȴʹЩϰˣЩ鳤ǿŷҺ֮𽥺գŷһġ
ս˾ǵЭ֮ʮ˳ɭ־鹭ּΪʺִ˾ͽǧƶλսԣɭ־ħʦԪؾҲֲȱħȱ㣬ǿǵս
ȾҲΪʲô岿ӻ˾ͽǧһŮ쵼ˣŮʵ̫˲ˣѹҪΪǻŮˣǵսԱǰСӵϷһɣһ׿˫Ůȴֻλ˵еİ˹˹ɳ˹ӵڶӵеһˣ˹ӵҲôɫЩΪĴˡľڿ֮󶼲Ϊޡ
һʱ䣬λ˹˹ɳ˹ӵ³Ϊ˾̸ˡ
ʱƣսԽԽڳɭһչʥ֮յ۹Ӽˣɭһʧһ򲻵ټԽԽϤ˾ͽǧ̸ǵսǵսҲԽԽˡ
ۿѳִѶ̬ƣ˾ͽǧָȨҪͽֵʥ֮յ۹ȥѰѾܾ˵İ˹˺͡СèšѶ͡սָӣܷġ
˾ͽǧĵ˵뿪Ǻ;ȻֵĲᣬȴҲ޷ֹ˾ͽǧĺ͹Ůƽʱ˼˵ǿɶǿģҲĿԼġǻŮ񡱺Ľһȥھһ򵥶¡صʽ֮˾ͽǧġŮСëȻ뿪Ϊ֮սĳɭ֣ͬʱҲҳϾ뾫ǵ𾴡
ΪҪԼ׿Ṧж˾ͽǧһչˣԭǲȥģ˳ɭ֣ȴĥӲݵظǳԶˣԨСëȼٶ͵ĸȣŷһʮᡱռֱż񣬶ҲǴϳ˴ͷѾûмĶˣֻҪġ͡ȭ⴫ڸһȭѧȭǺǣһʹǿҲҪСӦء
һʮˣжʮֵѸٶΣ칤߳ɭ֣ʥ֮յ۹ֱ뵽ʥ֮յ۹ڲ֮ͨԼϵͳĿƾƬ˹磬¸֪˹ء
ЩޱȴĽޣ˹ӵҲֻбԵˡ
лͲ˵ˣһҹޣԸħṦٸ·һ·ϼҴҵģûö˰˹֪Ǹɽȡ
ԽɽȡԽԽľʿ֣ΧļֱͳͱĴӪ̵ֵﵽܼʿ
ǰͬ˹һǰľ飬ڻװһ·ϲû¶ʲôټ߽Ķ߽ģԸѲʿҲûôΪǣֻڿռ˾Ůǵʱϼ¡ǶѾݣȥԼݹ⣩ǵĿⶼʮֵ
տʼʱŮôһ£ǺܿǾʶԼǱЩʿǵԽ𡱵ļŮǸ輿ˣΪڡɽȡΧĸŮռ˾ĴССĶ飬󲿷ֶǼŮ輿͹ӶǰȫӶھɽȡǳɰ˹һֵݵĶ̶֮ӺͼŮǵȵѾӻסһˣ᲻ƵĺûᣬǱתƵˡɽȡΧĳǵ⣬ѰҸᵽǲһµʿҲһӶŮֺЦһû̲ˣֻЩ˵Ŀ˸ᡣ
ͬ˹磬ȷ˻ϵĵصҲ˲Ϣ̵һЩʳﲹ֮ˣһڳǵʱʿ̲鶼û̲ǣֻһŴһ˫ǵĽռռˣ޵ġѩӡݵռ˵ģڲźۼıܹ֮࣬˫ڰнһ˿ޱȱɫʿڣ䲻Ҫڽļÿ϶ݱһ㺮ޱȣҲǶһССĳͷɡ
˹Լĵصڡɽȡ֮һƬĴɽ֮Уʮֵʺζأڵȴ˵ʱ˹Ʈ㡢ȡ̫¡忨߸˾һο˵൱пֵӣֻǿ忨ˣ쿴ӵºλ۵һȻֵĽԷĵԺ֮ҲһҪסһʱ䣬һӵµĿ֣նЩȴѾǼֲˡ
ڼ˹ӵ¼ǣ忨ǼΪģ֪λѾļˣ޷кüǵµ˶ĴڣضΪ֮ʵôܻбӵУɲȴ˵мӵ
⡭ֱǲġ
忨Ҳûа׹̫´ڸһ׻ڹķͼмѧɢƷúϰ˵ЩֻŵĹޣ忨ҲڹĻƽʱڣΪûκεĽսٻʿһڹƷҲǲģֲҪⲫʹܵǿԱ
ˣ
뻳е̸̫İ˹ͻȻվ̫Ͼ˹Ҳֳϲɫ
УһâʣŰ˹һ֣âȻͣǰȴǼܡǡĿ̺ޱȵԹŰ˹˾ͽǧĶŮ
ǧġ⡭
˹ĺոճڣǡϵĶŮѽһֱͶĻУҲ⣬ʱȫһ밮˼СŮ˵󣬸޷ͬԭλû˿еսʿϵһ
гǰδеУǽܵ˷ͶľٶһʱûпƺԼ˹еЩ׼İ˹˼󻳱λ˵ϣΧ̫ºƮŮһЦ
⣬ܿʹӼ˹æߺŷӰ˹ѣǸո˵˾䡰ˡȴֱ˹һѸ˻ȥűǰ˹ӣϵһǡ
ԶžԵ侲ʿͷɲǼһƬңʱȴУڰ˹Ļӣ΢ţǲԾҸϲá
֮˾ͽǧˣͬڶǣ˹ס˾ͽǧĺ촽֮һ˻ĳǣֱ˾ͽǧĿɰСǳţ͸ŰݣȻһҸ۵ġŮرԼı·Զٷſһ㡣
ǰǳԶˣһȫˣҲԶҺƢǰɣ
˾ͽǧĵСһ£˹һԹƵص˾ͽǧġꡱһЦǽ㣬һ㵹ˡүýǻȥˡ
˹æ𣬱ǧıҰɣҪ֪Ҹǻȥ˫ǵ˵Ҹ˰
˵ÿŮЦ־֮ʹԹ۵忨һĿѣԣ˵ùȻλ̫ˡ
˾ͽǧļ˹šǡǰã˼ʹٶٿ죬ҪȺɽ֮иϵ˹ҪһЩʱģø˰˹׼أǸϵʱ򣬰˹ѾĿдأҪǲն֣Ϊ徻ĺȴó⣬Ǻǣ
ȸϵĵȻΪṦΪհʷһף֮ǿͬ޼Ṧȴġ족һ˫ϼǲС
˵л׸櫺Ȼǵ϶ӳ˸ħǸϣֱǺЭŷǰ
һХ˹ֱӭȥʹڤڿｻһ𣬶˱תۣôϣͬľʷڿϷһ㡣
ȹŮϵͬƮȵӵһʱ򣬰˹һδǣԾڿб˫أſа˹ӰԶùǵĿжֳޱϲԹ⡣
ǰ˹ѷһأҲ£˰˹ĻУһͬ˵ǰ
Ĵ幫˹Ŀ˷ֱѾõĽ޺ֵǣ΢Цǣ˰
һ΢Цȴ̺ޱȵĻϲ⣬ͷҲ˲ð˹ϴڻͷһӭȥеϴֵˡ
ӿһѽ˹Ƶģ˹ͷԺеıȵļһæһ˿ȥнеҿɳֵܲ顭
˶ʱȻЦ

ӡ
һĽӰ˹д˾ͽǧĽԼķڰ˹ǿؼϣǿŮץһĳԼָ֮ţ˿˿ҷĺʹð˹һԳ
һҹһڵİϵľһƬĿյأҹ˫ºǵĹâ͸ߵ˶ϣֳһĹ
ڽУ˹ǿбѳɵĲݵϣǳһľ˾ͽǧģŮһһҵԵԣϸϸ˯Ũ
һҹѾȥˣ԰޾˼뺣ʹ˾ͽǧŮһ㣬ļ࣬˹Ҳˣ˼ķй˳ܿͽŮ˼ֵĶ壬͹֧˯ȥ˾ͽǧǿžڰ˹Ļ˶Լĳ谮
˹ʸ˾ͽǧǰǸʵķͣǽ۾ķۺɫСӣһĦ˾ͽǧĵӣжʱޱץס˰˹Ĵ֣ŵүǧġǧĲˣүĻ˫ǽһҲֿܹõү۰
˹һЦƿԼŰ֣ӰҸɫءǧģҲˣղ𣿡
˾ͽǧĽԼϼķز˰˹ĻУү㻵ˣˡ
˹㷢һ£ããģǾ̸°ɡǧıһƻλŮΪϸıء
˾ͽǧ֮¶ʱӰ˹̧أԺϼݣ˵һˮռԼеˣ
٣ָľ˰ɡ
˹ȴû˵ȥ˾ͽǧޱȾֳԵʹһ֣æ˼̾ǧģôҵĻҿɾ˵ȥˡ
˾ͽǧĵĸ˰˹һۣð˹һ֮˰˹ĻԳԡЦͣ
˹ͷƵ˾ͽǧķӯԲһǣ˾ͽǧķһ֮żˣҪˡǧģɱҸ͹ڴ󳼽ǵ֮һʥ֮յ۹ҽʿšų顤׸ĿǰǰߵġɽȡרΧǵġСèšģܲ취иȥ⻹ҪȫЩʿšİסھıı
ЧΣҵǿɶġСèš𣿡
ڡɽȡڵӪУһޱȾµʿף̫һԼǰһʿʵ⡰ɽȡѾмˣȻɹĽ֧Ӷ£Լ£ʹɽ֮ٲǰ¸ΪΣеҪĿꡪ֧صġСèšȴ֮ǰʧӰ٣⼸ĳȴʼûнǡСèšпѾ뿪⡰ɽȡˡ
ȴʮֲԸǻŶԡСèšıɱ֮ģҪ֧ʹʥ֮յ۹ĸ֧Ӷ޲ߵصųʾ顤׸ڲͬ˫ĲŻ
οõ鱨жϣ⡰Сèšпдޱ˿Ů󻹴ݻġʿšӪرݣʹ˾޴ĳĴ̿һ·ˣԲΪԼΪܹޱ˿ķģҪ⡰Сèš
⼸ʵ濴ô⣬ȻΪʿšųʥ֮յ۹ڵĵλߣΪģԵʣޱ˿ŮûаţǰѡʿʱλеʥʿȴѡˣԭĹӵڳΪʿ֮ʵ֮ǿȴ֮ϣȻʹʮֵơ
ʵݣֻҪȷ͹Чңʿ֮׵λþһģޱ˿мͨ⼸Ĺ۲죬Ѿ쵽ޱ˿ڰֲԼ͹ìҲԽԽͶ͹Ļͬޱ˿ûһϣˣѵ⼸ޱ˿Ѿǰ˼˹˹ɳ˹Ǹ̩̹Ŀ˼α֮ҲѾˣõĻᣬֲҾôͶޱ˿Ӫʵʵ֮ǿʮֵģҲͿľʧȥԼһС
Ρɽȡ֮Уޱ˿ŬˣֻҪˡСèšЩдޱ˿Ĵ̿ͣޱ˿ϲ͸м֮⣬һĲͬĻͶһ翵İȻѾǻѡȨƺ
ų·֡ǵټˣ
ʿԵʮֵ˷ܣǰÿ춼Ҫ۵ðĵҪʱܵ͵ϮһȻʮֵĸˡ
ԭΪֻͬǰǰʧĻ㱨ʱһ֮²ϲæǵټˣã˵
ʿųµ췶ΧˡɽȡԼʮһεĴУ·˴ĲľҺӪĺۼȻǡСèšפҸЩľһûȫжϣ뿪ﲢã²ҵ飬Ͼͻų㱨ˡ
һȡϵĽ𱭣һȻڵصã̫ˣǱǸץסβͣҪ֧جΡʥ֮յ۹ڶԡСèšĳƺʧʧ˫
ΧĲҲǷǳ˷ܣԼӪرݱдŮµĴ̿ѣǿɶǳĪĳģʿš漸Ȼ޴棬ǷҪԵ˵Ѫϴܵĳ裡
ųˣϼ϶飬ɽԵ˽лԵĴԸͷ󣡡
һǧﳤα־ʿǧﳤǧﳤǧ˵ġʿšȴмʮ֮࣬ɴ˿ɼʿšľ̶ȡ
ͷһԽʱԽд⣬ǡСèšսҶģһ֧൱µĶ飬ʹЩбܽΪԼܶƴĿǵǿдŮ£ƻǵĳǱȻǲʵԣһ֧ӣҪ֣Ҫǳ𣬶˿ĺ󻼣
ɽȡθ쳣ôΧȫǴССĳǴѹĻСèšпܣǸʱ׷ǿɾˣǾԲлܣǹ뵽һƲߡ
ӪĵĴǰϷһž޴ĵͼȻǡɽȡΧϸͼ
ӪĽǶΧָֻɽڵһƬҪ볹׵ôһ֧ǿСӣҪǸһ޷ѵĵطѡ
һԾصǲɽôȻѾ뿪ˡɽȡôص
һЦǲԸǾͲǻôΪˣֻǲģҪ㹻ǻ۲СǿȰɽĲӳȥͬʱɢϢ˵Ѿ˶ԡСèšΧˣˡǡСèšǿҲվһܣȻѾ⡮ɽȡ̾˺ܾãȻѾﵱǵϳֻǴѹʹǲò뿪ҲԾ⸽ض뿪ǳ˵ϢһռǵϳʱֻҪǽɽΧסὫһټ𣡡
ڽŵƣʱкãһ飬ǡʿšһǧﳤѾʮģĿǰʿšʸĳԱʮͼʿսĲӣﳤˣھӢƼġʿšСܹͥΪǧﳤѾǼˣǧﳤܵĴһҲĲӵﳤ
ֻųļƲȻȴһ㰡ȻǿɢϢ˵ˣСèšԱһֱǵĻӳɽȺͦפһǵģǻ᲻᷵ɽȾͳⰡ
鲢ûΪǧﳤԼļƲɶŭʵ֪˾ḻϳɳأһǼΪصģ±ɻȷҪ˵£Ϊ˲ʹСèšǵĳһ壬ɽȡĴĳһ̲ͣ뿪ƬֱСèšмΪֹ
ǡ
ǧﳤҪ˵ʲô΢΢һЦ֪˵ʲôһǵļƲǺ壿ȵмƣǴط˵õϢͻٴ룬ԣǻҪ취ʹһͲڴط֮ǰ뿪
Ҿ졮ʿšɽ֮⣬룬ȵмƷȣʿšȻͻǡСèšȻҲǧˣλΪǱǵġʿšҪɣʹǧӢʿ޷ȫסһʱҲǿԵģʱȫٻطȫ𣡡
ʿšÿһӢʿǷǳ뽾ģҪ˵ǡСèšǻҪ˵ʲôҲŵģǵо˶ΪֻƾʿšǧӢʿԽСèšǧȫˣΪĳףʹһѣ󲿶ӵЭǺܱҪġ
£Ӫڵڽǣʿšĸ߼͸طӵָӹ٣һ޳ͨļƻϿʼ׼ΪԼļƻһʧͬʱҲΪŮ֪Լǻۣ黹ͨħҪǴħʿ͢ħʦǰЭȻ⿴Щһ١
ܿ켯ᡢ룬ͬʱΧеľӳԭפ֮Ҳʼˣʥ֮յ۹׷ˡСèš֮ºܿʹ˳ȥܹʹͽ޹ġСèšʥ֮յ۹ĿеҲԽĿˡ

ǧɩɲ߰Щʥ֮յ۹ļһǵжȫ֮ء
ڡɽȡһžУԨŽɽȵʥ֮յ۹˷ܵصߵġ޿ײ롱־ǧɩǹ¡СèšӪĺۼǷ֣Ϊľ˰ɩϲǲĳˣΪ˽Сèšعڣɩ˵һһ֧ĲɽԴǷȺסǡٺ٣ɵ뵽ǵĿǵ֧
ԨϴѾȥˣû̫ıʣ֧ӦþʲôʿšˣϴһֱĲӣϧСèšѾϴǲ˳ɭ֣ڵĻǾͰ⡮ʿšһˣֻǶʮˣֻܾŬɱˡ
Ƭ̺һӰ羪һմӴĹȿڴУԨ־
ϴôˣ
־æʵǰ˹֦վȣһоͬǧԤʿšȻɽ⣬ۿָǣ̲סˡ
Ĭһ£Ѿ֪ͨˣϾͻ׼ʱٴθ֧ʥ֮յ۹ĲһĽѵɣ

ףһ֮Ĵ󺺾ǱڡɽȡڵһݴʮֵΣ˵ǴԶۿˣʹǵߣҲѷλǱڲݴˡ
ǡʿšɳԱеһ飬ǵʹǼӹڵΣһ֡Сèšرϱ档
ʿûз֣ǵͷϷĴϣһĸݵһĿǣ·ڿԼһ㡣
ٺ٣Ϸඡ
Լ·ˣСëһЦаõ
Լ˼ŵȻԼϸ΢ӽģû취˭ĵĲʹأȫľݶСëʵ˼ζûгɹֻգ
콫뷲
Сëһ߳еļŵʱΪһ·˹ȥ±ߵʿܵ˾̧ͷĵطȥѾ˵Сжġľݡ֮Ϊһ壨ʵһֽεķţϼµһЩƣҪĶ࣬ʹҲѷ֣ʿǲûзټֻΪԼ̫ˡ
СëĵΪɱ˼壬ֵܹȥĶӱɱʿΪԼսʵȴһֻȫûйϵ
ɱǶĿ۾ʩԻʹǲĻþΪʿʹõʱһ㶼ĿעȻٳ˻ʩӶʹܹ޶ȵЧԴ˵ΪɱʵϼʹʯӡɳӡȵȻǲɱһܹʹ
ΪݴصĵʿšľӢʿȻҲźǿħȴûʶ˾ԼʹĻֻ΢Щĸоˡ
쿴ˣ
һʿͻȻ˷ܵͬͬʱָſտҲԶ۾ȴһӱĳ֣ٵǰš
ųϲСèšȻмƻˣߣǿȥ棬һҪȫߣָҡʿš
һʿҲˣѸٳ룬ȻһεĵطǣսȻŹȿڱȥˡ
ǵԶȥӰСëһС˫۾гһ죬Цֻ꣺ٺ٣׳ա
õıȻΪ˷ܵû조ʿšɽȣһǧʿšʿȣѡСèšܣԼһ֧˶ȽɽȣѡСèšסȻġʿš󲿶ȣлԵĴټϷصĺΧ޾ĳġСèšȫûһҲ޷ѣ
Ȼһİ˶ڿʼʱ򽫻ʮǵġСèšķԼԼĲǺģʥ֮յ۹ʿǼʹһʮҲȫܹԸЩɶĵ
ȷǴħʿһϾͻᵽɽȡԼ֮󣬡̫֮ӡ顤׸һ֧ѡʿɵİ˶šɽȡˣôʮ㣬ôĳԵʮսƮ
վڡɽȡڵһʯϣ˹Ŀֵʰսŵǳ̴ٶ쳣ҵսѾˣ˾ͽǧԤһʿšİ˶ӴɽУĿǽʵѾ뿪˵ġСèšԼһ򽫼ƾͼƣ˸֧İ˶ȫߣҲġһ֮¡
ΨһеǴħʿĳ֣ȻλʵǿĴħʿڶľֵǰ޷ذܾ֣ȴԼΪٻ˵걻Ͱַӡͷ֮һİıں϶Ŀӵżǿ֮°˹ֻԻָЩġսơաŽɱ
ˣдӦٱƽ
ͻȻ˹ӹȥĻлѣŤͷߵİ˾ͽǧģȻһЦӦǡʿšĴ󲿶ӵˣүս򳷣ɣ˵Ĵ󲿶ӿٸϻصĻǱΧЩ鷳ġ
˹ԡʿšĳ޴󲿷ֶǽϵģѾǷҪӭʿšĴ󲿶ӣвЩԥ˵ԼһϾֻжʮˣǿҲֻǶʮˣʿšǧȻ壬˵ĴʱԮĻ˵סԼҲѱûʲôˡ
ڴʱķͻɫŰ˹ˣ֣кܶӦɽȾۼǲǴӹȿڴǡ
һָ̧ɽȵһˣŵǴģֻǻһʱܵ
˹˾ͽǧġƮͬʱһ棬ڿʼж֮ǰ⡰ɽȡˡʿš֮Ѿûʥ֮յ۹ľˣЩľӼʹȫٻطаΧٶҲô죬ѵǻһ֧Լ˵Ĳӡ
˾ͽǧļү˱仯ǲǡ
˹΢Цǧģ֪ѾϣҪ˼ңɣָӹ٣
˾ͽǧһЦŰ˹һ֮Ѹٳ룬뿪ɽȡïܵĴ֮Уֻжʮˣᱻ֡
ԼΪٻ޵ǲûȥ˻֮У˹붪ǽգһ˴֮С
˵ӰոʧïܵľݴУɽȡĹȿڴ㴫˼׵ֻȫװװʿͬһɽ֮Уʥ֮յ۹ҽʿšľӢʿǡ
ƶսԣ˶ճСèšڹġʿšǧѸٳɽڵġСèšһٻϴӸ򷵻صĴһ䳹׼
ֻϧƻѾǲʵֵˣƻƶ飬ҲѾ׳־δˡ
һɽȣʿšľӢʿǱĴѰԼеĺɱȴֻԼսɱ֮ɽȡһƬžûеųǰսѪսСèš
Ƭ̺ǰӢʿʬͻȻǵǰʿǶʱסˣǵĶζʱһеĿ񱼵սǵʬ֮ǰ
찡ôܡ
ޱȱʹĺ׷״ʿǵĿдǼֱԼ۾ΪǵųڣսǾȻ̶̵Ƭ̼Ѿ
ʿǷ׷ųսǺµʬ壬ʿǻսϣĹ۲ܵΣǱϾʼߵľӢʿȻʱ쳣ķŭ뱯ˣûɥʧľԡ
ųų
һʬʿʱǧﳤﳤεľϱ˹ȥ
Ȼ顤׸ǵųӢʥ֮յ۹ġ̫֮ӡġ̫֮ӡͦεȴѾնϣ״Ҳ̶ãʬԱǱŮ״͵ġ֮ȴѾͬһϳˣʰطߵģ
ǵĲӦӵģӦӵİ
һڸȥΪųֵǱ𣡡
һﳤεʿٽǡʿšĸų֮һĸ֣ѾȻӹܡʿšָȨ
ֵľӢʿǶĺӦ³¼ʮʿսǵʬ⣬ʿǶսޱȵıʹɽȵһ˳ȥ
ˣһǴߵģ
ǱڲԶİ˹˾ĿһĻ˹ߣϴҪôȻЩǻܳȥ
ûȰ˹ش־ѽӹ˸Ļô򵥣ҪЩһǵûʱ䰡㹻˵Ĵ󲿶ӸϻˣΧζɲܡ
ϷôǻϴСͲģ˶ֹʲôã
ۿԡܡҪݡֵСϷˣ˹æʾֹǣͬʱѯʵ˵ǸڴۼôʿšķӦƺ֪һ֧Īǡ
Լġ״Զų⣬үЩӦѾۼһǡʿšԽԽӽˣ
šʿšĳԽԽԶȥ˹Ȼתͷ⡢ȣҹȥһ£ǧģ鷳ˡ
ͷڻ˾ͽǧĽ׵ĶͷһǣȻԡڤ֮ӳŮæϣ˾ͽǧĵӣߵһ΢ЦһĿǷ뿪
˹ݺʣʹԼġٶȡдؿ羪磬ȴǲṦģʹеĻֻᷢעĿĲʹ⣬ֻó˼šǡڸ߿֮УԲʮһࡣ
ĽǶ±߿ȥֻڷ񱼳۵ġʿšĶ棬һ֧ڶĶѸٵļţǷ·Ǵ˷ӣӲͬķһȻǵľۼѾͬʿš಻ԶΪεĹϵʿšûзԼǰһ֧ڼš
ڸԶĵطֻ˷ѹѹһƬȺǰļƻ⳷˵ʥ֮յ۹Ĵ󲿶ӣʱѾʼظϵӣΪǵĶ̫Ӵ󣬲ռ˾Ҫϻءɽȡ»Ҫһβ̵ʱ䡣
һҪ׷֣ΪųȥսǱġʿšľӢʿǷȫٱţǿɶǾʿµսǾѵģĻͳܲξȫٿˣʵʿǶԼսٶһ㶼ǼпƵģҪ֪ʹһƥǿ׳սһ˵Ҳֻȫٱʮľ룬˵ǵսˣһᾡʡԼսģȫٱֻۣڷǽĹͷŻȫ
ɫʿ̫ҫ˸õ⣬ô׳ʿšѸٿˡɽȡһߵĳڣÿһٶȶʱǸԼ˾ǰߡ
ʿŴ͹̳ˡɽȡǰȻʣеʿͻȻɽκȴ㶼һΪǵǰȻһ֧ȫװӣװȴʥ֮յ۹ӡ
ʿšϾʼߣžǵһ£ȫٱ۵ĶʱٶȲֳһξ֮ͣʱǾǰݲֻмԶˡ
ͣǱģҲ˵ҪԷݣʹǵˣĿڶĶ֣ʿšսһ֮ҲҪָģҲҪʵĵһʱ䡰ʿšֹͣ˵Ķսǳصĺ
ʲôˡ
һǧﳤǰڷϵħĸľֱǰߵӴȥǻû꣬ԷͻȻһźԭֹӶʱͬɽһšʿšȻϢʱ䡣
֧ӵʽͳһ廨Ÿָвʥ֮յ۹ʽףȻǵĳȴô룬һǰһų쳣׼սһɽѹʱšʿšľӢʿѹ
ӢʿǵͬʱһΪǸܵһֻĸӲܾеޱȵɱ¾֮߰Ķ־һУԭֻǲܹӵеġ
˹ӳɽȵʱһĻĿ˹˵Щʲôȴ˹ȵȫޱȾ뼤ı飬۾̺żȵϲ֮顣
˵Ŀ۵һ㣬һڳеӶ߸ĺɫ죬ſ񱼵ļƮĳɫϣһֻŭĽɫʨһԾţ˻ţޱȵ
үôˡ
ʸһڣ˹һѽ˻УĸܵĲ
ǡӵս찡
İ˹΢΢ĿȻԶƮս졭

еʮżһսݺ
սԣף߾ԭӦѾڰ˹ϳʧʨս죬֧ݲӳšʿšδӸٱ۵ƣнѳ֮ʱǷɽһĳ
һڳ׼İ˹УɸǰͬƶıһѹϣǷֳӣ־еĺ󷽺ڻЭУҰս֮ʱ޵еģԻĲӡ
ǣǵĶǡʿšʥ֮յ۹ġʿš˹ӣȻֻǧˣܹʤ
ǰΪ׷ɱųͰսѵ֣ޱȵķŭ뼤еġʿšԱǲһеĴ񱼣ķսʱͻȻֵԼĵĳǲд󾪣ǣǱϾǰ˹Ϊӣ侪ȴңŸٵָӣѸٽ󣬷ֳǰӡ
һӵʿǷ߶սųĵ˲ӷ˷棬Ǳŵӵĳ棬ԼһζĻֻ˵Ѱ·
ڶӵԼ߰ʿǵʼ˸ħԪӾۼʱĸɫâǰ˵Ϊ˹ӣʿšеÿһӢʿħ˫޵ģȻǶΪħֻ˸ãħվ޷ͬħʦ⣬ħĽȴʹս޲ʤ޲ˣʷһһĴ¡
ǣĿǰȴǼΪģʮֵĲΪ֮ľֳֵ̫̣̫ͻȻʿǸǰǰħԪΪԼӳָħ׼ħֻ÷ֳӣǰӵֵס˵Ľӵʿץʱħ׼
׵ľ˫ǵĸٳת˲˫ǰŵȻײһս˻ɱ죬ָĶײô׳ۣȴôıΪײһ˲䣬֮ʧ
˹⡢ȡ˶һԹۿ⾪ĶǵһĻȻ侲ޱȵ֮⣬˹˶ı龰ˣ˵ʵڵģ⻹״ģӵ潻棨еĶͻȻϮڵ˻ûüӦʱǾѾɱ˵˵࣬Բǲǰ޷չֳԼеƣƮǽڴ˵ĻͲˣϾǿǶҪ౶Ĵսġ
⣬ǣ˹ģ汻߸𣬼ʹѪⲫɱսô۵ս죬ǶаʣĪǡĪ֧ݲӾȻľӲɡ
ʿšľӢʿǵĵսӹɵģʹûΪԼӳָħÿҲپмʿսƲħ㣬һ֧ȫмʿϽ׼ʿɵӣڰ˹ĿǰҲǽһңȻ࣬սȴ쳣ľ˵ġ
ǣǵĶȴҲѰȻ񡰽ʿšľӢʿǰÿٶмʿ׼սȴԵӵ쳣ḻս飬ҵսҲǿ˴֮ϸޱȵĬȻһ֧սþɳľӣһḻϱսֻµսǲõ׼жģʹһϱѪȵսȻܹǿԼֵ˸
ȻʿšľӢʿǾǺ޾±ӿɱȣϾΪҽûжٻ̤սģǾʱ䶼Ϊһڵģʱ֧ս֮ʦһײ˴˾Ĳʱ˳
⣬һҪأǱݲǧˣԶԶгӭǧʿšľӢʿټ߮ǧ˵ӣʿšĴʮּѣĿǰΨһϣģǼֵΧļʱأֻҪһЩ˱Ӹˡ
ӭǧʿšľӢʿǵĶκܿ㱻ʵսޱȷḻĵһʮķʽָ˿ÿʿҪֵĹȻڵսռϷ磬˵Σŵ޼ֹӢʿǵĴ֮ÿһ̶˲ϵ׹ϵװΪԵҪǵĶֺϺܶࣨǵĶ˻żªĲף֮Ҳ˲ٵ
ʿšϾͽİ
ԼٶƹǰѪսšʿšĵڶ׼ħЩʿǳȥеһ߾ʿźϯصĿһ̶ϡ
׼ħʿǷֳ飬ֱܹڶʱڷħħǿҪʱħ׼ۼ˵ǵѸٱ仯׼ħʿǷ׷׷ֱ𽫡ѪսηԻʥܡȸָħӳֵԼϣǰǹսڶѾħ׼ʿǣɲǼ䡰򡱡С׻ȵȻҪ׼ʱ伫̵ĹħѾųǷ˳ȥ
һЩڼԼȫľ׼ħʿǣɫħǵ˸ǶǡʿšħǿʿҲĿǰͬǾҪҪǰǵħܹɣ
˫δӴǵļʸħһ˶ֵӪʿšһǰŵʿæеĶƸ񵲣ҲˣħǵĶϷһͬ졣
ΪʿšʿǾװֵļʸûдǶ˺෴ǵԶ빥ħȴЩеֻܻǴ˼˺ħʿʵ̫ˣڳüǧȣɵʧҲ΢΢ġ
ǺЩ޵Ĺħ㲻ʲôҪעЩڵ󷽵ˣ۵ŨħԪӹâżչֳӴƻΪ˽Լʧ͵Сǵħ֮ǰ뵽ǵĽ
˫˴֮ĲʹǼʿ˲㱻ɣȻЩʿڱŰΧȴγһʵս壬˸ħӳֵʿΧһԲȦֵ˷ĵˣԲȦЩܱܵ׼ħʿǣʿšޱսڴʱչࡣ
һҲͬЩ롰ʿš󲿶Ӳսһһ֪ǾḻþɳĶ飬ǽж޼䣬ֵķӳĳսԶ乥Ľһټռ˾ԵƣʱΧĲǡʿšһ֧ӵĻǵ˹ͱˣֻϧǵĶǡʿšĿǰ˹ʵǿĲӵġʿš
¸Ҷ־ᶨľӢʿһһεõ˵ͬˮһĽȻǲϵս׹ǸɵʧȴǣֵǿͷḻʵսҲʹǴΪ𾪣Ҫ֪ս޷¸Һֲľ޴ģټֶޱȾʿƽʹǱԶǵΧҪȥҲ£˼ȴûнͬޱȼ͵ţƤһεסǣԱʧҲԽԽ󣬺ܿѵ˽ˡ
ͻȻʿšʿԲȦεĳѤõĹâʿħűһĳɫзɳΧΧǵǣȻǻϵмħ򡱡
ţʿǵħ׼׷׶ˣһʱɫħâ˸ָĹħ˷ĵ˷ȥомħм߼ħ
ըʱǿħе˺Ƭ˽̼ӵ׺ͶЩħ֮¾ֽͬһ㣬޵ĺܣɲǼΧƬǿħĹ±㵹һƬ
һĻİ˹˶ʱд󼱣ѽ֧ݲӵдķʱۼʧأв쳣ļۡ
үǿȥæɣ
æս˹˫ĿкһҪǳȴߵͻȻؽү㿴㿴ǡǡ
ѭĿ⣬˹šʿšսսŴȥͻȻֳޱȼ飬ΪһϤӰһŰɫޱ񿥵ռħ޶ޣڵ˵ӪͻҵʿӰ
̩磡Ѫɫɱ̩硭
˹ȼͬʱг˹ΨһĶʿѪɫɱ̩ӢԪ˧״ӣҲǵʦ֣ʱȻѹǻ˵ľϲˡ
ˣֵӦͻȻ
ڰ˹־ϲ֮ʱԵͻȻˣֻǵսŵĿһָ˹˶ʱҲȥ
ϷĿУֻһ޴ħƽճ֣ͬʱ˾޴Ƶ˻֮·ʲôֲĹҪһ㡣
˹һ۾Ϳħʿġٻ֮ħ󡱣ħʿٻħޣȻ˾޴ѹָУʲôħޡ
һ̣ǵʱ˴𰸣һ˫޴ɭɭ׹ɵĳ֣һͷ޴Ĺħл£ɫϢڹǾ޴Ĺ֮ϣڹıϣȻһѪɫסߵʿ
ˣǵӦʮֵ֣ҵļûʽļ¼
üص˹ȴҲǴΪ죬ʿڴ˵еǴ鷨ʦгֹ֮⣬ѾΪͬʿһ翵Ĵ˵ְҵˣڣȴۼһʿ
ʿȻһģȻǵݻôƺǰɣΪڴٻħ󣬹ǴŵĿѸۻ㼯˴ĺɫϢű㻯һڵϢĿ·ʿšľӢʿɵԲ롣
һɫϢ󣬴ϢַΧ֮ڵʿǶʱһƬڵĹâѪãɲǼͬǵսһãϵ׺Ҳ˲䱻ʴ·ڤ罵һ㡣
Զȼ״֮²ӣһ𾪣˹ʶȻǴ˵еĹеľġϢӿܹ֮ʴһе壬ʹ丯ʴãȾǵ޼᲻ݵϢԲֺ
Ǻ˵Լ˵ԵʰѣʿûмϢǴӿֱ˶£޴ĳʹñеʿʱǣΧҲ˻һεķӢʿȫԲɲǼҡҡ׹
˹Ҳ޷ȥˣΪӣĿпԼĲµľͬѪսԼȴһԹۡ
һХ˹ͻȻڿն𣬳âСաԶʹڤռת۱ѷ١ʿšѪսսŵϿա
콵
ʥǲõĽɫâͦεڿеһޱתֻۣһһֻ޴һŲõĽâӿֱ£ֱˡʿšľӢʿܼ
ڰ˹ٶȼ죬ûʶĵֱԡ콵֮ʽն£ԽĽɫھӢʿǵݺᷭ޲ң˾쵽λĵ
˹ͻȻʹŮһ£һ̣ȺУԡ족ľͬʱԡǧﴫšɽȡｿȵǣֵǣүѾͬʿšˣ֧Ԯ
νġǧﴫʵϾһܵĽԶ봫ķţԽˣҲԽԶȻ˵ǡǧǿˣΪҪȴǲġ
Ϊ񡰴ܡǰĽһǧﴫֻʹ󲿷ֵŷҪķ򴫵ݣΧҲĻʵԷǧﴫģ˸ںЩʲôǾ޴Ľȴһ˲סսϵĺɱʹе˶ޱ𾪵ѭ
﷢ǧﴫʱȺȻֱŰ˹ȥȷԼġٶȡٱеĽڲϵƵļУһһ˺ѿռ䣬תۼѳɱʿȺС
ȲͬȫԼٶȸٳսӽǳҵĽâеĽдܳλʿһӽն£ǰһȫؼ׵ġʿšӢʿʱ˴һնĶΣʬϿڴһ˲䱻ӽĸ̿ûаֵѪεͬ˫ġѪеֻͬһһˡ
˹ŶʿѪɫɱ̩ɱģڡ콵һʽʹٴԡڤУһת̩֮Ϸ
ȫɱе̩ûо쵽˹ĵġǧﴫ֮ʹΪ𾪣ΪԶûпٻӰֻĴ澪ļսݷ춷¾Χĵǡ
һĸоͻȻӿ̩ͷʱ˱ܵķӦ˸źâĳǹԼĺһǻնһɫĹâ켣
̩һǻնԽһӲĴϸˣȻһĻնȴ͵ıֹˣһֻȻסʿǹǹеġ춷һ˲䱻Ρ
а̩һ߼ݷ춷˳ųǹסԼĳǹĵ˻ȥһְγĳȥǳĴ̻Ҳ˲䱻ָֹסˡ
̩磬Ұ
һʵͻȻ̩󴫵ڶ½
̩磬Ұ
һϤͻȻ̩̩ʱһǡ
ȻͷһϤӰʱУӢѵòͬȼŵĻһĳɫ˷ܵЦݡ
ӵ¡
̩ʱĴֳֿϲ𾪵飬ԭѾΪ˵İ˹ӵ´ʱȻƽջһվĺ֮ϡʵֵļ뾪ﰡ
˹̩޼ĺϣȻ̩֮ùּ̩ͬĿ⽻֮ʱоԼı϶һ˵Ķ޼ȴͻȻŤͷһʱϷ˹
磬Ҫ
̩𲻽ʧɫʮģһ׵ȸ߼ϵħѷɫӵ¡
˹΢΢һЦʥת֮¼γһɫܣס׵硣
ǡ
һ׵类ʥ£ֱԭʼԪӵ״̬һ̰˹ڼǰ΢Ц磬ôʶˣ
Ϊռħޣ޿ӵżߵǻ۵ģ˹Ļ󼲵һ漴˫ɫ۾ϲõĹâ̩ڡǡеʱ򣬰˹ǼΪϲģһЩζʳԣʱ˰˹òʱ˳
һ˻Ȼǻۼߵռħޣȴ޷ľԣܹͬԼԼ˽εʶ˵ĽԼѩ׵Ĵͷڰ˹Ħ˼£ñط˷ϲ֮¶ɡ
̩Ծ¼Ŀ˹μ˹ѻ˸ƣա񽣻һɫĽһȦķɢʱնΧȣϵľӢʿǶʱͬԼսһ
̩磬ضȲɱУºټɣ
һƽһƥʿšʿսͷ­飬˹΢ЦŻͷ̩̩Ҳ֪ⲻǼʱæ˹һʿĳǹȻǹɨΧĵսһţʱֵϲ֮£սӲ˼֣ͺܵ˾ϵħѪļӳһ㣨Ѫܼӳߵľʹ侫ֵ˷ܣӶսĸ߶˷ҲӰ쵽ܼӳߵ侲ж
һƻðٻӰԿŵĳٶӲǳΧͭǽһȹս֮Уͣ˰˹ߣֳɫףֳϸĽƵľ޸족ľˡ
̩磬ǵ𣿡
̩𽿺̩Ȼһ۾ϳ˵ؽеɻΪʲôӵڴˣƯСȴûгأֿ֪һܸˣ
˹֮һ漴Ͼֳֿϲı飬ȸص磬˵˵Ҹ
ֵļ֮һжȴˣȻ֪ԭΪѾѳ˵ĸеϲݵˣڰ˹ǰΣһСżաγһƬޱĽ֮˵˽֮⣬סԼȡ
˵ֿˣ̩ԥһ£ǵֿ֪˵Ϣ֮չֳϲ֮ޱȵʹҲͬܣΪˣֿĿǰȴʹ֪οڲźãŵֿû£սǾܼˡ
ȷޱȵĿϲХȻԼġŭơתޣһСɱķ漴ޱİԵ֮š츫Ļķ˿ʹڡɱķΧ֮⣬ƥİʹΧս׷𣬻ϵļλʿ⧲֮µ£ֱӳСɱķʿǲãݴصİԵѧ˲ȥ˱
չֳս̩𣬼겻СʦþȻѾǿ˵زˣġӵǷ˼ġ
͸ҾĿԶλݺ޵еĹʿֿ˰ԺĿͬӵǼء
âȴڻɵ֮еһ·նɱس˹û̩𣬻˰˹ǰӽӿĽιȻ׳һɨ֮Ƶ
˹˵ǿޱȣվֻĸˣټϰ˹Ⲣûʹ޵еԶʱҲսʲôӰ죬ѾԵһƫתˣڿеĹʿֿ˵Э£ǧѾɹĽʿšʿɵԲηƹƣÿһӢʿҪܵḻΧҲûʹħʱ䣬ܿˡ
ڴʱһԸıƵˣֻƮޱȵٶȷ׷״ӡɽȡӶġǧﴫ֮жʩչԼṦѧ񱼳ȡ
ɽʱǼҵսʹǼ״֮¶о棬Ƕû뵽ʿšո뿪ɽûþȻչ˼ҵսȻǲʿšĶֵݣν˵ĵ˾Լѡһԥ֮Ƿֳ飬ˮйһ˲ս֮С
˾ͽǧǽõķŴɽû취˭Ṧվս֮ĸߴϸ۲ǰޱȼҵս
ͻȻֵƮˣսе˫ΪȣңڿһһʿšľӢʿȺϾ㶼˸Ų˼Ķâ˵֮󣬵Է֣ǶüȾĽĿ⿴ǣԴѡ
忨ҲûֱӲսǱǿԵҪս֮⣬忨ûнսٻʿʱսȻѼΪɹۣջǲôͶ뵽˼ҵĴսȥϾΪǳһʲô˵Ļû
ԴȻʮֵĲˣֲΥʦڴ似ͬʱҲ˴ݴءʦص˼ֽͬһЩܵĺܿ죩ֻòͣţţһֻƵġ
ǿս֮˾ͽǧŮŮǰ忨ͻȻһӢʿͻǵذΧųǹֱ뾫Ӣʿսĵط˾ͽǧĵ˲Զ
ǡʿšľǹ˾ͽǧĵ˿ݲףΣǲһ֧СͻϮɡ
״μִģս忨Ĳ԰֮ɫˣһȻʿԼ˹ֵĽ֮ʱӲٻħսˣֻǴվ˲һ亹
忨ͬ״֮ȴޱȵ˷ܣٺ٣ȻʦԼսǶãԼûΥʦ
һȣؽڴһž죬ͣ似ӲȻתʹսΪģյӰ£ҲֻԼȭͷˡ
ȷͬʱٻӰͻȻ忨ϷӹޱɿٵӭþӢʿ
ǡ
ӢʿԼĵ߷״̬ÿ˵϶ӳ˸ħѾȫչΪս棬ʱȫһӱ㶴һͬװš
ǽõȻͬӢʿӲƴأ˲ûԼٻӰ󣬶ԡ족ʣһʽʷ衱ӿ赸һն¡
˸ԵĳȻնһӢʿĲǵͷġһľӢʿæܵϵĶƸ񵲣Ȼɷʮ֮ʽеľѧ׾ܵ˵ģʹڸƵݴأܵסһеҲûм
ʷ衱һеİһءϣ롰족ںһת۱òӢʿĶƸո𣬾ΪԼסһʱޱٻӰȴѲ˼ճһߣĽһ
һתۣ޿ɽٴڿʣӢʿȴԼĳǹסԼʺս¡
ʺڷŵһ˲䱻һӹˡ
µĹԶǵ㻨ȻġսһִɲȡʤĽޱɵһӢʿӹͬʱһʽġ乭ա̳ɲǼƾӢʿף侭ȫ飬ӢʿȴӦûüսܳһξ֮Ե¡
ֻʯһ˲䣬ӢʿûĽˡ
ԼĶ֮ºϻתΣĿ굱ȻʣµӢʿˡ
ڳʱǲһеģȻԼսѾԼҲ˿ԥӢʿȻͬд󾪣ǵĶȴû˿ͣ٣ǹֱָ忨ǵ̫֪޷ӦУ
ΪµĻˣ˵Ȼ˿ȴһѽԾɻӲ忨˿ȻųþӢʿӭȥ
ӭĳ棬ʹ˵ǿҲǲҵģֻб˻˻ǡʿšľӢʿƫƫôˡ
ûˣӢʿͷе϶ֳЦǲ֪ļһﰡԼһԽһװõľ޶ܵװײܴһ𶴴ġ
ʵ֤ȻΪкеľмߵǻ۵ĸ߼ˣȻţȴûͬӲƴۿӢʿǳʿǹҪ̴ţͻȻһǹˡ
һХĺУȭͷڳǹԼ廮һɲǣһȭֱ̻ԼľӢʿսǰսϵĻ׶ʱѣڿеӴȻһӱһȭӲػڵء
Ҳܣս̵Ǻεȵľ޴󣬾޴ĳ֮ʱײɣұ۸ʹۣȴޱȵ˷ܣڵһ˺üȦ֮վ״
޴ĹʹսеľӢʿڱ˦֮һͷУʱӰѾվǰ
ûϾͶǾӢʿɱ֣ǾĿ𣬰νͲмڳõ֮Σ
ӢʿĽҲᣬԴڳ״̬֮еľӢʿۼԼͬ׹⼫ΪĶȴûͣ٣ս̵ľ޴һǹֱžδ忨˹ȥ
һʹ忨Ӿʧ˹״֮Ҳ˲ʲôˣæ͵һȻΪѿǶ˾Ӣʿһǹ
Ӣʿһǹ޹Ҫתͷ忨ͻȻӲԶһ֧֧Ө͸ıȴ˾ͽǧˮϵħ忨֧Ԯ
ʿšеľӢʿϵʿ׶ɰĹһִɵģмߵĿħ񡰱޵ĳħǺѶʲô˺ģȻǣжٶܸЩ֮ʱշӵߡ
һǲûýֻһޱɵھӢʿͷϵһ£Ȼӿ˾ͽǧȥˡ
⿴ƮƮһȴҪǾӢʿΪġһ֮ͨǵ㴫ǾӢʿ͸ͷһӱ㹥УӢʿһΣһѪ˳ʱ׹
Ҳ˾ͽǧĵߣöʵֻ뿪˶̶̵Ƭʱ䣬ȴΣȫˡ
忨Ǳһ֮ɫͷ˾ͽǧĵˣеĪĳ裬ԼȻôĵСڼλǰ̬ٳ
ʱӢʿսѾ˰Ȼĳ̶ȣӢʿԼϼӳ˵ϵħ;ϵħη˫ս˱һҽͨս׹º׵ʹǡʿšľӢʿﵽ˸߼ʿĽ׼ʹսҲ̫ܵӰ졣
뾫ӢʿȣȴЩдˣȻѽڸġȭ͡ȭϰʮֻʹԼȭͷʧߣûջϰֻƾԼȭͷ̵ܻҲԶûǹľ磬ȭͷָֻܽ˼ڶֵɼۣԼȴѾ˺ü˺ˣ似ʹĶΪݣ˶ִ󲿷ֵĹǰ
½һпУüôд󣬾Ϊǳ³ֿȭԵУˣǲҪҡ
˾ͽǧҡףصģԼսžɳġ
ϵħʹܼӳϵħηʹܼӳսб侲ͷԺʢĶ־ӢʿȻԼĻ˶ΪʲôʹñǳֿȭԼȴûᣬһʿֱնĲӡ
ͻȻһ޴˻ĿдɫҲһ˲һƬͨ죬ֻȭ䣬ȻڴǾӢʿֱ˳ȥ
ȻӢʿһ˲ϸܵ˾޴ƺѹԼĶȴû˿ͣ٣侲жϣȭͷؿ֮ǰĳѾնͷ­ˣοʹУԼҲܵʲô˺ģ𡭡
Ȼķչȴĳ˾Ӣʿжϣȭͷؿڻһξ룬һɾ޴ȴͻȻײؿϣֻԼĺһͣʱһȭͷȴһ˲ؿϡ
һʹƺߴӾӢʿĿдֻӲǻ˳ȥͷķ϶ð˳ѪǰеĲλƿһѪڵϹ˼Ȧ֮Ҳûжˡ
û׾ʲôǻ˵ȭͷԼһξ롭
һ˾ͽǧŮĵ˷֮ɫ
ŵһǡȭеľΪءһ˲佫ԼȫȭͷϷǿһΪ似޷ڼ似ڳȭʱһܹԼõۣء֮ɴ˶ʹøʵ
Ȼ޷ڼȭ޼᲻ݵȭءͬøȭ˲ѹȭͷ֮ǰγ޴ġԶ빥˹ϵսʿСмƣǾӢʿȱУȻˡء޶ġ
˾ͽǧ˵ⳡյսʹʶԼԴѧݴص似Ҳ˸ε⣬ȻԺֻȭͷӦУľǿҲҪΪǿߵġ
˹˲սĽܿ˳Ȼֻжʮȴӳ쳣޴ټǵѹԵƣʥ֮յ۹ҽʿšҲֲ֧סˣΪǾʿսص£ǣˡ
ıǵɱˡ
ۣǧʿšľӢʿǼȫûֻмʮͻΧˡɽȡȻڡճǡǧʿеľȴѶսڴˣԴһ겻Ҳյˡ
ʿšҫʥ֮յ۹Ľʥ֮յ۹Ľһ̣¿ɬԲ
̩磬ҸأҸ
սһӻûʼ£ȾѸ̩߼еʵֳ̩˼Ϊ֮ɫĿ͵͵ڿδµĹʿ˼ۣȣȲżֿ˾Ͼܼˡ
ѾȫϲȲûо쵽̩Щ΢˹ȴܵĸеЩףѪɫɱ̩һеˣôеԥԥӡ
ʶӵʵĿ⣬̩𲻽һĨЦ˹ĶʱΪ֮һ̩Ӧò˵ѲŶԣ˵ֿ˻ţֿ˾һţΪʲô
·Ҫ˵ע̩Ŀת˷׷ױ˹ߵŷҵˣŮľʹ־ǿҲһޣæӵ£⼸λǡ
˹΢΢һЦҵӺõֵܣ
̩һ£ͻȻ˫Ůϥȥеžų̩ɽ˹μλ
һɲҪΧǶʱ׷˵ϣǵв˹Żҿ϶⼸˹ȥòʱ仯Ĵ󣬲ǺϤ˺һ۾Ͱϳʱһ̩£ǶʱʣϹڵزμ˹ˣʱ쳣ļ
̩ųֿ˴˵ĹȻûӵûӵֻصսʿǵм䡭
Ѿ϶˹ѾˣΪάʿ̩ȸ߲һֱʿӵȻţܵĽŸŬֻ˹һֱûг֣ʿвٵӰ죬Ͼ˹Ѿ˵ĻǻָҲûĿͷܶġ
ң˹ڼʱĸ˻ٳЩֵĻȻЩսʿҳϣʿĴȻǼġ
ǰһƬҳսʿǣ˹жʱޱȵļȻеġա񽣸߸߾ͬʱˡʥĲӲӽâޱŨҵ֮ʱķɢ˿ǿ˲ӵϢߵŷҺ˫˶ܵӰ죬ĳȳ˶԰˹ľ
ǹ֮Ȼ԰˹֮ѹżǿĵֿλѩĿһתͻȻĵߵƮһ£ƮͨϾ˼λ͸ԼͬΧʿһŰ˹ȥ
ʱ˹Ҫľߵϣ߻ŵ˵Ļ԰˹Ȼ֮һӰ졭
Ůһ򵹣˫ϼŮ־СëϾ˹æŹ򵹣ŵѪصս϶ʱֻʣ°˹һ˸߸ߵޱȳߵĵܡ
ӵ꣡ӵ꣡
޴Ļʿǿ𣬻ص֮Уͬʱžߵʽ
һ޴Ӱӿ£ȴʿߣɫ׵ʿӹһԾ£ֱ˰˹ǰ
֪ΪΣʿ˰˹һʮϤĸоԺͻȻһѿڶֿˡ
ʿʱһȵĽҲȻվޱȼĿǰϤеĸоҲʿϸܵˡ
磬𡭡𡭡
صʿһۣߵ۾λ˸һ˿ʹĹâֻȻƽұԼǰû˼£ʿֿˡμӵ£
ֿˡ
硪
˹ͬʱ˷ܵؽгȸޱȻϲĽһ㾶ֱֿ˳ȥֿҪȴÿһӾͳĻ
磬֪Ƕô㰡Ҿ֪һš
˵ֿ˵ĻУȲϲֿ˵˫۾ȴԥһ£סԼİõĽʼնһԲ
ӵһã˹ڼ֮ȴе㲻ԾӦֿûǡ
ͻȻͨװϵͳĿƾƬԺ𣺡ˣֿϵӦʮֵ֣һʽߵǹ޵ʽһˣǷҪнһɨ
˹ͷһΪĹͬʽǾʹֿˡ
ûش⣬ȴȾе磬԰塭
ֿͻȻ˦еȳ˺üߵ۾λ͸©ޱʹĹâ
˹ֿ˵ǰֿˣ㾿ôˣʲô⣿
ֿûϻش˹⣬ԥƬ֮Ȼ̧ժԼϵߡ
ɲǼ䣬˹Ⱥŷҵ˼״֮¶˿ΪģһѪɫͷǡ
죬ֿˣô
ʧɫİ˹ȻЩ׼ȴʹԽܣӢӡʿŰ꣬Ȼ
˹ȸԽԼģֻ૵ص⡭ⲻġġ
һΣֱȥ˹æһסȴѾ˹ȥոյ֪绹ȴַԼĸ羹ȻãʹټǿŮҲֲ֧סİ
εֿ˱ܵǰ˼ֱ˹סȵĽͣ£ڵ۶͸©ޱʹ飨ֿͷǵ۾ͬɫһĹâǾĿˣŰ˹ӵ£𣿡
˹ͷϰĿһۣûʲôֻǲܽڵӰˡֿˣ鷨ʦʹħ黯ӵģ
ֿҡҡͷӵ£ܸӣһѾͻΧȥ֮ϸɡ
ʱЩذΧʥ֮յ۹ѾǲԶˣص˹Ŀɨһ£֪ʱ˵زܾµãֿˣ̩֯˰ɡ
׷ֿ˺̩ǰͻϮʿšǶսϱˣôѪƴɱǼߵľʰԼսǵ壬սк˶У׼ˡ
Ȼ̩ǶΧ˵ʮֵ˽⣬̩һ£Ѹٵһ򼲱Ƿصʥ֮յ۹һЩСƾɵķߡ
̩ԭͻϮʿšʱԼ߰ǧˣʱǧˣҼ˴ˣ˵ʧ룬ÿһλ϶սѵ壬ǵʿȴ쳣ĸǣҪ֪ĿǡʿšսȻռ˾ԵƣʤȻ˵أټԼޱȾİ˹ӵ¼棬ÿһж˿뼤飬ʿ֮һʱ˶塣
ֿ̩֮Ի첿ӵɽȡ롰ʿšչôһսʵϻΪ˹˵ԵʣЩ˹˵Ϊ͡Сèšķоʹǵ˹򣬴֡˹׳ǡдޱ˿Ůǧͦʥ֮յ۹صȵΪΪ֮𾪣ֿ˵ȻҲõЩϢȻǵʵݣʥ֮յ۹͹Ϊȴӹɵģ̩ɳ˲ٵľԱ롰Сèšȡ磬Сèšжʵ޷׽ɳԱʼնûн
󣬰ʿšڵʥ֮յ۹СèšΧڡɽȡϢ̩˵Ķǵһۣһ¾ǰȥԮ֧Сèšڰ˹ϳɹģķʥ֮յ۹̩̹񡢰ĶѾˣǲĿôһ֧ǿѾ
ǣֿ˺̩ܼȫˣֳӶݽʥ֮յ۹̵ˡɽȡ
˹˵Ĺ¾սͬЩľӪޱ˿İЭֿ˵Ѿʥ֮յ۹ڵĸԼ鱨֯һе鱨㴫͵
ڵ֪ʥ֮յ۹һҪСèš̩æ˽롰ɽȡ֪ͨ˹ˣȴʥ֮յ۹ҵõֻ֮üᲿӣ׼ڡСèšܵΧʱʩԮ֣ȻһԼҲвٵʧԼҲʥ֮յ۹ΧΣգΪ˾ȳѵõѣȡΣȴҲ˲ôˣֻû뵽Լ֧Ԯľǰ˹ӵ¡
ڡɽȡ⼯ϣ׼ɽеʱȴû뵽һ֧ȴһӡɽȡ˳װģȻʥ֮յ۹ġʿš
ʿšͻȻһһڡʿšսǿʮֵģȻԼһҲǾ֮ʦռ˾Եƣ治һܳԵסԷ㲻Լȫû
̩Ϊþɳһ˲ʱľȹϾ侲ץסʿšոմɽȫٳսƣʱ˳棬ҳϺͬ˵еġʿšֵļʹʿǵĶ־Ϊ߰ԡʿšηʱ׵˾⡣
͹۵˵ʿšսǾԲܵģǵų̫֮ӡ顤׸Ͱ֮ʿɽȱ˹ûо쵽ɽӵļᣬ׷жʹսΪƣۣǺа˹һǿĲ˼ľֲսսĽ²һпȫ
ȻһʤĴҲǾ޴ģǧþɳսľʧڶʱھ޷ֲģǻʤʿϷܵĴɣпܵı
̩˵Ĵ£Ӿһ֧ޱȷֱʥ֮յ۹ΧȦĲλڿУʿֿʿⲢ簿裬˵ĿвһӴ׷ױ䣬⣬˸߲ʹԵĻȫǵ鷢ң˵ĸַ綼޷ֵʹֿ˼״֮²־ϲ˼ӵ¾ǴŮ
ΪԼսʿ˶ϴˣ֮˹ҲͲˣһʱħɣмħԡսơݶģһֵеסڰ˹ķϵռħ籩Ű£ԶԱͱķڱˣǴ̶Ӳǳʥ֮յ۹ʮİΧȦʧʥ֮յ۹ǹ֮С

ӵ£Ѿˣù£¿Ϣɡ
һϵѾ֪Լǵ˵ѪȾһƬͨĿħΪƵİ˹ƬصͣϢ󣬰˹ϾͿʼΪ˵ǽƣһֱûϢǶǿǰʹǼ޴ħģ֪ӵµľļвֵĸж
Ȼ񡰽ʿšľӢʿÿ˶źܺõħ裬ȺþɳлвŲħģҲܹޱȼѵĻսһҪԭΪߵĻжֿ̩ǴöһɫûħʦʱæħΪսƣֻһ˵ʵ̫ˣ˴ˣԼҲ⣬ǸӦ
˾ͽǧġ˫ŷҵҲͶ뵽˶ǵжУȻ˾ͽǧ֮ǶûħһʱҲҲ˵ĲҩȴܹԵѨķʽΪǽֹѪıʹ־棬ΪˣʹǵеĺܶʧѪֲܼʱõħƵΣա
Ϊ˽ƺ󣬰˹ľȷļСսơڱ֧֣ľ֧ŲסˣŬҲûа׷ѣ˵ʿ˵ļʱ»ָ˹
ˮϵмħ鲨⡱Ϊһ˵Ϻ󣬰˹ͻȻ뵽ЩʲôΪһ˿ڵ˾ͽǧĵߣʱ˾ͽǧΪϵʹħΪ˵ˣĴķһƬ԰֮ɫ˲ְۡ
˾ͽǧĵΣ˹ȻǴΪۣҲ˼ʿԱߣһѾͽ˾ͽǧĸӵ˻У˾ͽǧĵһУʿǶ΢ЦתͷȥĽӵºλĵʴȵ֮⡣
ǧģϢһ°ɣҪԼ̫ˡ
˹۵˾ͽǧĶߵ˾ͽǧȻһЦû˵ʲôֻǽԼķ˰˹ĻһУΪ
´Ƭ̺󣬰˹˾ͽǧԼʣǧģǴħʿȥˣǸڡɽȡٻ˱޵ħʦһֱˣżȻ
˾ͽǧĴ̧ͷĿһĨ֮ɫүԲҰˡʱӵĴҴŴҳȲսˡɽȡˡ
˹һ̾ǧģ㲻Σⲻ㣬ûдǴħʿ˵ǵˣҲһֵ𾴵ĳߣǻᱻʥ֮յ۹ľӸȳȥġԼΪۣǿٻޣԼ˼ص˺ҲָˮƽˣԺҲΪǵ鷳ֻһ³ֵϢزסˣղ֪ΪΣޱ˿ûаϢȥһؿڸҲڸǲסˡ
˾ͽǧĵãүȻַͬսľɲϣгɭĶ֧֣ԾվǸһʽļ׼⸴ɡ
ǧģû㣬治֪Ǻð
˹һЦͷ˾ͽǧĵӣһ£浾˾ͽǧĿûеʿǰȣӵһѾļˣæӰ˹ĻѣŰһۣ־֮ίʵ֮Χ͵ǵжʱһ
һ£˾ͽǧĸ߲ʤˣһ㣬ȻƮİһŽǾۼĵطȥˡ
ʱѾǻƻˣΪ˶Ŀǽ¶ӪʯΧļٻЩѾʼ׼ʳˣտҰζ͸ζʱӪнʼ˿
˹»ˣȺֿһ˵ʲôһ·ϣֿ˵Ѿ̩˵ˣȻΪѹֿվǻţʲôҪ
һֿ˺öϸԷŷֱԼϵ飬󲿷ʱ䶼˵ģֿԭһʮֿʵˣ˾ۻʱһֱԾģȴĳĬˡ
ѾӰлָ˹ȻȻԸʮֵʹѾöҪúܶˣҲԼĸˡ
Щʲôأ˵𣿡
˹ͻȻõĽ̸Уֻ˹ƮȻлһɢ˵ζĿҰȡ
˹ֿæ񣬿еֿˡμ
Ļոճڣһס˹ǰСʲôʱôˣǰЩġˣòѾҵˣСҲҵĴӣһò
ֿʹ˼޷ͻԼֻգ˹д£ĽеĿҰ˺һ͸ãһҸ֮ɫſ촽£ΪܹҸеˣҲܿһĻǸжá
ү⿾ҰµĽɣ
ƷſҰȵζڰ˹Ұȿüζۻǵ϶ˮ׼Ҳֻݱˡ
˹΢Цŵ˵ͷ˺һȵӣУһģȹؾ׽ţһҭҰ
ֿˣҲһ鳢ɣҸұ֤ûгԵôζġ
˹̧ͷֿ˳ԾֹסˣͬʱһεĿֿˣֿˣǸˡ
ֿڰ˹£̾Ѿϰˣӵ£ҡĺܻʳζǺѳԵĶ
ͻȻתͷֱŰ˹ӵ£һһֱûж˵ǹޱ˿ġ
ӵ£ܹ֮ޱȼĻ¼ʵϡʵǵޱ˿ģ⼸һֱڰ֧ǣṩʣǴ鱨
ԣֿ˹˵ŵ飺ǵİϿʼڼǰʱΪ˸ҲǱ뵽ճǡдޱ˿
ֿ˽Լдޱ˿ľһ飬ޱ˿˵֮֮Ի͵Ϯӵ㣬ΪԡǵԵʣı⣬ӵ£ͨ⼸Ĺ۲죬Ҿ˵ѣҲûгŵʲôֻ˵ӵ»ڴ£ЩӦ֪
ֿ˵Ļʹð˹Ķʱޱȣôޱ˿ԼıѾǶһʱʱ̵̿ҧģޱ˿ĺҲΪʹмԭ֮һֿ˵ĻȴһӾ͸ıһУ˵𡭡
ֿûƭԼǲޱ˿˵ѡ
һ˿ůӻдȴ˽ĻǹʿԼĽ˵Ļү˵Ӧûдǵ˵ҺƮ㡢λȥɱޱ˿ʱķӦôһҲûнţһƵġԸɼűġ
˹һ̾ȵĶͷһ֮վȻһƬڵҹվþԣֿû˵ʲôĵȴ
ôﰡҰζѾء
Ľֻһ΢Ц˹۵Ͼ͸оյδ˵ֹˣһ˫˵һˮɻĹȡ
ȲûʲôֻĿʾҪŰ˹ȻһΪŮԱ㲻Ըܵκεľ԰˹һǻȴӹɵģ±ĵȵߣСүôˣһصӣ
ƲƲ죬ȻΪޱ˿ԭҸ֮˼ѵ¼̶ܴǵޱ˿ģһֱڰ֧ҸǣҾ˵үҲɼģүһǳظˣҸҶ϶ЩȻֵʹޱ˿ȴһֱһݸ顣Ͼޱ˿үĳһϲŮҲΪˣүŻôΪѡ
һ£˵ʵڵģֻǴӰ˹ȵ֪ޱ˿Ĵڵޱ˿ûʲô̵ӡΪֻһߣһ˺İ˵ĿɶŮ˰ˣƮŮǱʥ֮յ۹ȴûдɱޱ˿΢ʣΪӦΪȥ˺ĵŮ˲Ŷԣڴ˿̣ȴĸܵ˰˹ޱ˿Ƿ⣬˹վû鰡
һ˿ɬɬĸоӿˡõ塱ͷһԼɰСǣȴֽһǿѹˣΪͬҲᵽ˹ʱľôĸӺҡ

ҹɫĽԭֵӪغܿͻָӪû˿Ļ⣬˱Ҫڱе˶ʱļϢսҲһؾ׽ŹͷϵĲϴһֿԹͷϵĲװϣһ㶼;еƥʳ֮ãеĲϡ
һӰڵӪϢŲûо˯еκˣͣһ֮Ȼתһȥˡ
ܿ죬ͣһ׵С֮ǰȻؽҿСǲոսҿһ㣬һޱɭĽɫȻƺڰ羪һ֮ʺ
˱Žһǵâʺ֮ǰȻͣ٣ֳһ˸ŽԵĽɫǽɫĹҲֳ˵òǰ˹
ϣ
ɫ˲չʣһ죬۾Ѩλľۼ˹ҲڵΣȴ˾ͽǧġϼºƮλһСС˵񣬶ϼƮȴĿںڰжţϼµиǱ񽣡ȻŵǴ̺һλŮΪˡ
˹΢΢һЦһ㼷ǸߴһӾռС֮һĿռ䣬ʹСԽԵСˡ
үôҹҲһ˼Ҳ͡
ϼ½񽣡׿ӣһŰ˹ԵƮû˵ʲôĿеȴҲʮԵġ
Ȼ˹˽ŲûʹṦĽŲ޷ϼºƮģѾ˯ȥˣϼּʱĻ˵ð˹ܵʲô˺ŮҲΪ˲Ŷģ˵ðȻ⣬һ˵Ļγܡ
˺ˣҪ߶ˣ֪Ҳԡ
˹ȻɵӲǼϼºƮм䣬ϼµĺ촽һӱֹĽ
ϼµķȭڰ˹ıᴷ˼£ͱӵĿպ䷢󺬺ޱ˵ȫڰ˹һˣԭĽŭʱȫ׵˾ȥˡ
ߣƮȻһЦȥȥǣϼµİ˹ȴһ콫Ľӵ˻ָ̽ʵǰ
ѵҹԼǵΪˡ
ƮķʱߺˣȻǽöһֱڰ˹ߣ˭Ҳûڴʱ˵ʿǵм˹һԣܲûоȴԼͬϢʱû˹ʹð˹һ˶һ񣬵ȴû뵽˹Ȼҹ
ɬƮǳ׿ǻڴʱȴĺô˹Լڴʱ޵ĻԼǺá
Ʈ˼֮ʱ˹뿪ʶϼ£ȻӣʱƮ㷼еĹ˼ɶɢ³ԼĶС˰˹һ˫ͬһ˰˹Ĳϣξժ
˹ȴûнһĶ˸֮뿪Ʈĺ촽ȴȻƮʵϣһֱƮһŷġ
ڰ˹ĲϣƮ㽿ϸϸصүû֪۸ǽã֪ǽöû˿ĵֿȴڴʱ˵ǣû
˵޴ͻȻӣһڰ˹ĲҧһڣһϸϸСӡһԵϼСħŮڼ״֮ȴҲʾſӣڰ˹һߵĲҲҧһڣλ޵ġ˹ֳ߲һ˿ЦԼܹܿʹӡʧ챻ǿԼĲϾȻӡԼɾʲô϶ûˡ
һЦͻȻһԴȴǸһԵ˾ͽǧһ˫Ĵ۾İķ˲ͷӶʨҧλŮ֪ںʱѹˡ
Ȼһת˹ϼºƮ˸ɵƣŮӵϣ쳣ǣŮһ㶼˳ָˡšҲʲôۼ˭۸ǡ
˫ֱַ϶ŮǷԲһʾͷ֮󣬰˹˸ָռеĹԪǿľѸۣһС񣬶˹ͬʱҲûһߵİϵ硣
СʱһƬ˹˵彫ССģ˽һ֮
ΪҰ¶Ӫ˾ͽǧŮǺ¶ԣû·ʱͬ˹˽ܵһ𣬰˹ȵº谭ֱǵϣǵϣŮĺĶЩ٣ϼ¸̡һĽԼķ˰˹ϣܹܵԼһƬհ
үʱ˵أòҪ
˾ͽǧҧޱ΢˹ҲԼͽҲܾܾ˰˹ģֻҪ˹ҪѽԼȫĶĽǶû˿ĵֿ
һЦ˹еƵصǣҵɫ˰ǧģʵġ
ԽԽͳһһɵı֮ɢ˿ԭЩȶλ˵ķͬʱһ𣬸ܵǷݷĵԻ뱯ˡ
үǲǹޱ˿飿
Ů˾ͽǧǺεȵ۴Ͼ뵽˰ʱ֪ޱ˿飬ֻǵʱ˹û˵ʲôҲûʣڿ˹һֱͻŰ
еƮϼͬ˾ͽǧķһ˹Ҳ֪֪ޱ˿ֿ˵Ӧʵģޱ˿ɼǡɵĶҲʮԵģ˵ԲĿǰΡңĲ֪βźˡ
ѩŮһ˹Ի϶ޱ˿ԭޱ˿ĺҲνġ֮֮Сǣ޷ԭԼޱ˿ݰԣŻԻ󣬲Ż˾ͽǧѰ
ǣ飬ȻǾŻ˾ͽǧģܰæһжÿ˹Լ
үУζԴޱ˿Ҫڵ飬ҪܵεӰ죬ֻʵ뷨ɷ˵
˾ͽǧޱԵĿŰ˹۾Ƕ͹ĻҪ˹ʰԼģ԰˹Կһʮѵ飬ţԼ㹻ôҲ֧
һͻȻִȴϼǣŰ˹ĴְԼǰ쳣Բ֮ϣһ˫ĿŰ˹ôǶȻԼķԼİ˱ʾ֧֣Ҳˣ˾ͽǧĺƮ¾޷ŽǵĶ
˾ͽǧĺϼµĹɸ˰˹ܴ֧֣̾˿ȴϼµһԭ˹֮ϵĴͻȻһץּԵץеΣǼΪеģϼ¶ʱͬʱ˰˹һۣȴûֹ˹ԼСŰĴ֡
ǰ˰ǣ治֪βܻرҵһС
˹ֳеҵĺܺԼԼûãʹ֪ޱ˿ǵѸٱԪףȴȻ޷ĶʹޣƽĺֻһǿԼαװˣһ˵ûıңжĺ޾ȻһӾɢˣԭԼľһ㡣ҡǲǺûã
Ƿ˾ͽǧŮĹ֧֣ǾԲὫԼһֳģϾΪһˣҲ޷˷㡣
˾ͽǧȻһЦɢޱȵԼķ˰˹ϣصǧĵĺ÷ûã¸ҵ˲Ŷԡүܶǧ˵Щǧĺܸˣĺܸˣүǧİ㣬ðð
һ̧ԼİԼȵĺ촽л̺һٱֳĻĸ飬˹Ȼ߲ܣϾͽ˾ͽǧϵĶСԼﾡƷƮȻġеĻȡ
һǼȰգ˹˫۽ر˾ͽǧģ·ǱԼӵ䱦һ㣬ʹ˾ͽǧĶЩϢˣȴûпܰ˹ӵΪ֪ǰ˹ʶĶĵչ֡
һԵƮ㣬ۼ˾ͽǧüֳЩ΢ʹ֮ɫæſӣԼڰ˹Ķҧһ£ү㣬ôǧĸŪˡ
˹ȻѾæ֣ǧģԲ𡭡
˾ͽǧĲû뿪˹Ļͬһ㽫ԼȵĽ˰˹ĻүαصǸǧĵһУǧĶڳܣĽҲˡƮ㣬ϼ£˵˵ö𣿡
ƮϼһЦŮҲĽԼĽڰ˹ϣʵôС˱ǽһģϼ½үϼºܽԼķô¸ңܹԼصϼ̹¶ϼĺܽ뼤үʲôľϼ¶֧ġ
˾ͽǧĵϼ˵úܶԣүޱ˿ֻԼǽý֧κξү룬Ѿ˰ɣŻ˵һУʵ֮ҵֻõְ֧ˡԲ
˹ͻȻһЦЦû˷ŵ㯣ǧģŮߣʲô˽ûˣµ͸͸İ
һ컷סŮˣٶԴ˵ҵľɡڣҪľǺúϢܹĵϢˡ
˵꣬Ȼ۾˫ɶĴȴֱַϼº˾ͽǧĵ֮ϣŮӿЦԼķ˰ʲôʱҲռԼõıˣﻹзŵӣȴԼжͲռԼıˡ
ס
˹ͻȻһһץ˾ͽǧĵ۷ԼǰĿֱ˪ѩ֮ϵԼ͸ġ֮ػ
үǷ˰
˾ͽǧĽڰ˹ϣЦӯӯص
ϣ֮ػôľӨ͸֮˱Ļ֮⣬׾Өħ֮ȴֶһɫͼǺȻһֻССĺɫèͼ
Ű˹ɻĿ⣬˾ͽǧĵɭ־ٳϰģһٻħƵķԽפҵ⡮֮ػߣҪʱٻ
⣬ҹСʹ롰ħĹâȥԶֳһ˿⣬˹һҪ˵¶֮ʼ
ѾˣֿˣʱǷǵĻȥˣٻءճǡһΣ
峿ҫŴأӪеѾʼƷ׼ʱ򣬰˹ֿ˵˵ߵľ˲ûиеôľȣ԰˹Ըڵ֪ޱ˿ʵϲûı֮󣬻ᵽճǡȥѰޱ˿ô²ġ
ӵ£Ͼȥš
ֿ˵Ļû˵꣬˹ֵˣֻȥͺˣǻǰԭƻػأ׼֧Ԯɭжɣ˵ǻûзػأҾѾ׷ˡ
ֿ˻˵ʲô˹תͷߵŮǶֿһ𵽻ȥ˫Ҿˡ
ƮŮԭΪ˹һصճǡģ֮³˱˹㵽ķ˫֮ⲻɶˣҲ֪Ȼ˹ԸΪͣһȴǲٸ˵ģȺǶһԹĿעҪԼĺˣȴûгȡġ
İԹĿʹð˹һۣ̲סҪıԼˣ̾һ֪ǶͬһȥǵĲӸҪǡشˡʿšֵô;һʥ֮յ۹Ĳض½أڣӵʧٺܶ࣬˵һҵճǡȥһȥͻأҲòô˸氡
ǶǼΪѩ˶Ȼ˹˵òǵķȴǼΪԹᣬǶôϣôϣܹԶڰ˹߶ֿ
Ҳֻе˰˹ͳһ˰˹һ죬ǵԸпıʵɡ
ͻȻڵˣλ˿ԲУɣΪģҵʹҪһֱ׷ߵİ
˵ĿоȻޱϣĹʣڰ˹ǰѾȫȫһȫȫİԼ˵ĻŮˣҲǰû˿еӣԹȵŮҵ黳ѾϽ˳ֶصķҲʹ˹ĸоԽԽˡ
ڣѾѧ˹ȡˣǰֻķӰ˹ȡܹ׷ڰ˹ߡ
˹ǵںϸ˿һ㷢Ħţ⣬ߣɲӸӵҪ㣬ֻܹʱصҽ磬ѷһ鶼֪ͨҰ
һ̾û˵ʲôˣĿ͸¶ʧ֮ȴκ˶ܹġ
ǰӵסĽøͲøǽö벻Ƶġ⣬Ժ󶼲ô죡
˵ţλĺ˶诹ƵĿ˰˹һۣȻĿǷݲȴ˵ġ
׼ܿˣ˰˹˫ͷ⣬е̩һ֮󶼲ˣǶƵƵͷĿ뿪ӰƮ㡢ŮŷҡСë˺ֿ˼ҳϵǶˣֱӰıģʧ
һСַ˰˹Ĵ˹һתͷ˫Ŀû˵ʲôһͻȻ˫ĽԼĻ߳һšճǡķ򼲱ȥķæǣ˫׷ȥ
ǵӰܿʧ˳ϼĹ֮С

Դӷ̿ʹдޱ˿Ů¼󣬲ġճǡľ̶ȶǰıֵ洦ɼѲߵʿеľ񶼱Я֤ݵļԱʱܼ飬ÿҹ֮ʱڱʵڴڼ䲻κֻҪڽֵϾͻᱻԳڵĿջѲǸӵϸˣÿ춼кüʿջм飬һݿɵˣճǡڵһʱŵ˼㡣
ڵȣʥ֮յ۹ոӵĽţǧʿšľӢʿ뿪ǰȥ׷˴֮̿µǧӢʿȫפԭʿһִн˶ܵϸ̲飬ÿϳĴҲ⣬ȴޱ˿˼µ
ľƽʮ΢Ļʵޱ˿ĸоƵı仯ʶѾʼȫʥ֮յ۹ˣ¶Ѿֿܷ֯ȥˣֻõռȥɴ˿ħʿ
Դ¶ܽԼ͹Ϊ׵пǰÿ춼ռȥޱ˿Ѿȥɴ˿ħʿˣѾõɴ˿λʥ֮յ۹ħʿ֮һ֧֣ɴ˿ħʿΪıߣΪļʵ֮һ
ǰ˵ռʥ֮յ۹ȴͬ˿ɴ˿ħʿһٳʿ̴δҲÿռռΧһʮֵİģЩ졣
ûдκε̴ӣޱ˿첽ߵռ֮ǰסռĽһʱһ׶һʧ˽֮С
ޱ˿ٻӰʧռĽеʱԶһӰһŻľĺ˳һеȴʿʽ׵ˣռķһЦɴ˿ħʿ
ͻȻӰĳֳһŤ״̬ǡӳճӰǰ㣬űƽʧˡ
ųȹȹڣޱ˿ʵǸ߸ߵռ¾ˮ߸ЬڱʯϷһŲһصڼžռ
ɴ˿ħʿҺħʵҶλռĶģ˵ޱ˿һռʱѾЩϢϢˣϸСҲֳһ㵭ĺ顣
ɴ˿ħʿվƽ۲ҹǳӭޱ˿ޱ˿ϢϢص̤ʱֳܲһ˿ϧ΢Цңңޱ˿һ
ɴ˿μŮ¡
ޱ˿æǰסɴ˿ħʿ˶񣬾ǰǰˡޱ˿˴ǰҪҪħʿ̵ġ
ɴ˿ʾޱ˿һʯ£ȻŮΪĿǰǶɴ˿İɡ
ޱ˿Ŀһħʿռ֪ռ㲻֪һУޱ˿һ㡣ǵģޱ˿Ϊ˵õħʿָ̲ŵģħʿߴͽ̡
ɴ˿ŮռʵѾлˣֻ޷ԲŲ׼ȷռδ֮֡ռʵҲûʲôãȻռ۲˵̣ȴܸ˿ĸı䣬򡭡
һ̾ޱ˿ķȴ̾Ϣɤħʿα˵ռޱȰ˹ľħʿԤռǰһʱգͳ⸽ǡʿšӪرݱ٣ҿ϶ĽȣҲ
ɴ˿ǰλϲзֳ޾ľɫŮŮ£ЩѾͬɴ˿˵ˣֻɴ˿ףȻŮѾ֪˰˹ӵΪʲôȥͬ˹ӻأ
ޱ˿ϵһӾֳޱȵԹ֮ɫҡҲ֪ԺĿ氡˵ǱԡЩ飬ǣϾ޿ˡ鰡ΪңҲôˣһңһҡ
˵оӨͬߵһĿй䣬˳ʯذϣƬƬỨǿķһ
ɴ˿ģŮµҲ˵ѹ˹һ콾ػǿ㣬οŮµյΪɼֻҪ˹ӵ֪ʵ飬һŮµġ
һתޱ˿ͻȻץɴ˿½󣬵ħʿǲǡǲǿʲôˣ˹ԭңռʾ𡭡
ɴ˿ռܵİЩֻҵĲ²ˣұϾôˣʲôûŮͷİɣ˹紫˵еǰ㣬ֻҪŮŬһһġ
Ȼûеõɴ˿϶Ĵ𸴣ĻǴİοޱ˿ǿŴķģΪЦˣͻ⣬ôޡ
һ̾ɴ˿ħʿŮʥ֮յ۹ľԸͬ˹ӵܹ֮Բֻϧɴ˿ǿһˡ
ҹռǵʱҹǻҵʥ֮յ۹½һޱ䷢ԼıǵĹâҲҡҷʱãѾޱȵļˣԼͲϣǶޱ˿۰Ů£ȴ޷ġ
˹ӰһҪúõϧŮ°Ҫɱ۾һ֣ᷢŮ½ֵһ䱦
ħʿ͹ҽжѾʼá̿͡ΪǵˣºܿͻбˣԣӦ׼⵽ʱؾ档ħʿΪô
еõһ˿οޱ˿ûзɴ˿ħʿ£Լ˴ǰҪ˵˳
ɴ˿ħʿŮ£жϺ׼ȷεĹƻЩ㣬ҽյռãʥ֮յ۹оޱ䷢Կ¾ҪŮˣ͹Ļɽռǰ̽Ů£ҽ֯Լ׼䰡
ޱ˿û뵽龹˵أ֪ɴ˿ħʿǾԲ޵ķʧģԼĵ黹Ƿˣ͹廹ǷԼܻ׼Լˣڣ
ħʿ͹嵨ı㡭
ޱ˿Ļû˵꣬ɴ˿ħʿѾ֪˼ˣ΢ЦҵŮɴ˿һЧʥ֮յ۹ңʱԵΪػͳЧͣ³˴ħʿʥ֮յ۹ʼħѧԺԺҲ˵ģֻϧˡ
ޱ˿̾ǰǴħʿҴСħʦأ񱻹ƻ󣬣Ҳʹİ
ɴ˿ħʿŮҵ˼ˣҶǴħʿ˽⣬ΪظͿһЩЩͬߵúܽΪṩ˺ܶضħԵʣǴħʿڹͳĴǴǰǾԲ˿ĺģ͹嵨ıĻһվŮһߵġ
ޱ˿ʱΪ֮һ˵ʵڵģһֱûнǴħʿԼһˣһֱ䱸æǴħʿΪʲô˵ϧ
ɴ˿ħʿ֮ɫҹռ֮ʱ֣ǿŴǴħʿıǵĹâͻȻʧŮ£ռѾоˣȻ塣
ޱ˿󾪵˵ǴħʿôܣǴħʿӦʿš뵽ɽȡһȥЭΧĪġСèšˣ֪żпǰ˹ģȻս쳣ľˣϾ̫٣Χǵʥ֮յ۹֮أѾɳ֮ȥѰǣҪǾܿǴħʿʥ֮յ۹ʿǵıУоġʿšʿߣԼǰ˹ʵһħʦôܡ
ɴ˿ħʿռʾˣǴħʿıǵĹâѾΪȻⲢȻ¡
ޱ˿û˵ʲôˣΪǴħʿеѹ֮࣬ȴָеһ˿ޱȵϲԺȻܹ˺ǧǴħʿⲻԼӵ쳣ǿô
ȻôеԲǴħʿޱ˿ȴʵƲסԼе˿ϲãʵŮǶǵĿУԼİ˲ҪģȣһоͶĲôҪˡ
뿪ռ֮ޱ˿ϾͿʼԼӦԼʥ֮յ۹͢׼ԼͳĹսʿʿ˽п⣬ͬʱְ˶ԡʿšǧפʿЧԴ壬ϣܹվԼһ⣬İ£ʼħѧԺɳ˴ʦѧЭŮפһ֧ħʦӣӦܵ䡣
ЩֻԱΪЩѹʵ˹ޱ˿ѵһҵʿޱ˿Ѿǲʥ֮յ۹ĸ֧ӵȥˣ𲽵͸ЩӣʱǵҪǲɫܡճǡľα仯Ҫ¶ԼݣϾʥ֮յ۹һ죬йڱ֧֣ޱ˿յ֣࿹ĻѻʯΩڰвڴķչ
ܿ죬ʿšǧӢʿսɳų̫֮ӡ顤׸׳սϢֻʣһǴħʿһ͵ˡճǡʥ֮յ۹Ұ¶ʱһƬңԭѾֵľƶʱĸӵأ˵Ĺһ㡣
ȻΪҡڲĹϵ岢δΪĸʿš󲿶ӵĸǶҲʲôصĴѾӵ˹ʿͰнʿšĲӣЩĴ˵ǧġʿšȴһֱʥ֮յ۹ĽųǧӢʿսʹǺѽܣвӧҪʱǰȥЩҵһʱ䳯ֱԽĻ
ּѵĻ£ޱ˿ȻŬάϵʥ֮յ۹ͳ򣬾֪ۿҪˡ
Լİޱ˿ķźȻ籩޷⣬ǾøЩɣֻʥ֮յ۹ܹĻãڷ籩еĵΧ
µ
̴ӵĴһŲޱ˿칫ڵ鷿ϣޱ˿ոշеĶëʺĵļ£ӰѾǰ
ΪΪ˾ԵʰɣξȻǰҪ˲٣һޱȵѹȸдȻȻɢηͬʱָǿȴҲʧȡ֮һֱַϢһֻޱǿΣյҰһ㡣
˳Ծұۣұ۲ӦеֱۣȻһִĳ˺ëı۰ֵĲλһֻ޴צָŵɫĹʣɲ֮
һսұ۱ӢԪ˧ԼΪۻɷ飬ԡ϶עʹ޷ħƣºȻòҩƷκ˴ˣѾұȴҲ޷ˡ
ǹĳǰ뵽˽ķǿħ޵ı۰޽ӵұ۴һұ۵ӵľ޴£ּ޽ӹħޱ۰޷֧̫ãһ¾ͻǿĶ飬ұҪʱʱС
װֶŮæµһֱǺæµģɲҪۻԼ
ݲݵޱ˿һһ΢Цصȫһ۰Լһ˿ûֳַб
ޱ˿ݹĻмֵĿŶȣȻСͽܹĿѾЩ̬ͷ񣬵ϾѪԵϵڣޱ˿мĹĵģԴһս֮ͱԽԽ˹ȥʹû˹˼ɣʥ֮յ۹ޱ˿֮⣬Ѿ˸Ҷ˿ˡ
ޱ˿ҵûκε΢΢һЦлĹģֶŮΪŮְشһЩҲӦģˡ
һŴϣ۾һؿڵװֶŮԽԽⱵδأʵ֤׻߸вͨ⼸۹۽ʿšȫսɳŮ㶼⵽˴̿͵ĴɱԣǱֶ£򣬱سɴ󻼣
ޱ˿üһкأ
¶˲̵Ц⣬һ֡ɱЩȻȫĲеѾռЩԭǿʼһϴɴɱһǧɷŹһе˶ɨһ㣬춯߱ɱ⣬˭ңװֶŮΪļƻô
Ӳֳ˷֮ޱ˿ǰ·һʬҰѪɺӵѪȻ棬ݶֲ԰֮ɫ壬ôԡ
һЦζƵĽޱ˿һ󣬵ôԣЩдʣ֣ӦðȫūˣȻݣѾĶͣɱǼʲôװֶŮЩļƺܹעŶ
ޱ˿ѾЩҲѾʥ֮յ۹ǹֶ֮ŮǲǺô壬ļƻӦӳǡ
һ֣ҵѾ´ȥˣеĳѾʼˣЩŮ㻹ǲҪİɣȫȥˡ
ޱ˿һվеԲԣ壬ʥ֮յ۹Ů£׷ȡ
ϣװֶŮαôŭһͷĸʨһɲŶ
ɭɭЦֶ֪Ů㲻ҲѾ׼ֶԸЩļôЩʿĵ͡ʼħѧԺħʦǵǰΪ׼ôǣװֶŮд㣿
ޱ˿ķĶʱһڸһжļ֮Уû۾ȻԭҲͲԼĶܹùʱֳѹȸкֱײ֮ʹܵĸеһη;֡
ȻŻ׿ϾһʻûоܹĲпĿ飬ȣʵǻɵĺܡ
ˣֶŮĻд㡭
ޱ˿æ⣬¶ּεĶԼľ壬⣬ˣҲͲˣ廹ҪȥϴжءװֶŮġǺܾöûùˣҲܹһЩó
һЦޱ˿һ֮㾶ֱ߳鷿ЦȴȻ鷿š
һޱ˿ϣоԼȫѾ㺹ˣȥǰǾ仰ھĻԥٴʹǿֲġĻꡱһεıĿܡ
˹ҵ
һ˫ָֽڷףޱ˿ţϣԼ˶ܹڤڤиԼ
·Լõ˻Ӧޱ˿Ŀе˿ȥȡ֮ޱȵļǿ
ʹ֪УҲ˹ޱ˿ʧģ
ŮǼᶨ鷿ޱȸ߹Ļʢøӵˡ

뿪ճǡ֮ѸȥĿǰƵĸ֧ӣҪ׼ʱӦҵж
ǰʮŲ£ޱ˿ǷԸĻ泹״ڳͬͷѾʶԼʵǲ̫ˣԼͳŮݣʥ֮յ۹ΪĸӹѾ̫ˣԼܹԼίʵ޵ĺܣһ䣬Լ·ѹɴ˿ħʿ˵֣أԭԼ̫˰
ĿǰΨһĳ·ֻ뿪ѾȫƵġճǡȻԼʥ֮յ۹ͳ̳˵ݺҵ֮ʦķϣһƴ֮ĻԼٴγΪġĻꡱƷ
⣬ޱ˿˾һҪԭΪ˰˹֪˹һǺԼǵģȻԼлǰͣҲһԼϾԼǵ֮һԼ뿪ճǡҵľ壬ⱾõĽΪˣһ˹ͻԼ˰ɡ
ŲǷȻ뿪ޱ˿˹͢ħʦļ죬Ƕ½빬Ϊ͢ħʦġʼħѧԺʦǣԭЩ͢ħʦ඼ǹצϴƮŮġħʿ·ǵǱһսʧأȫûޱ˿һõĻᣬٴ֮ǰҵġʼħѧԺʦ빬͢䵱͢ħʦһ
Ů£ǶѾ׼ˣʱж
˵һԼʮħʦǡʼħѧԺĸԺӵħʿĽ׼ʥ֮յ۹ʵλħʿħʿ֮һͬʱҲ˹ͿʼţҳϷ⡣
ޱ˿ʵ³Ժأ
ԺԺѾѧԺʦڳ˽Ӧ׼ˣֻҪ˳뿪˳뿪ճǡŮ£ɣ
ޱ˿˵ͷǾͿʼɡ
ؿԼһƲõ鷿һۣȻת˳ȥ
鷿ߣĳϺѻѻվˣǶޱ˿Ų£ÿ˵϶˽ŵ飬۾ںڰ⡣
Щ˵ǰһ޴ħѾɣһܹͬʱԴԱСռתơ͵ħ󣬾ͬ꽫ʥ֮յ۹ֱӴ͵ħһħҪħƷתƵľҲޣڵʥ֮յ۹ѼԸħƷʣ²٣ޱ˿Ѱ˻ãټҪ͵Ҳ̫ࣨʿټħʦԼм˰ɣֻҪħʦǾ㹻û⡣
ΪܾޣҪܣħֻܽǴ͵ĳط³˴ħʿΪ׵ħʦѾúһħ㹻롰ճǡڵĵˣֻг˵ǲŻİȫ
ǣҪֻҪ̤ħ֮УǾҲûлͷ·ˣһ֮·һ֮·Ըͬ𣿡
վ̨ϣޱ˿һֵͳޱöǾݷֳޱտȻĹԾ춯ص·ǿеŮٷһ㣬ôľ˫
ʿħʦһͬȥһԸЧ׷Ů£ԸΪΰʥ֮յ۹һѪ
ޱ˿Ŀ⣬Щصллˡ
Ů£أѵ̫Ÿ𣿡
һϵŮͻȻ֣ڳͬʱһʿǲԼͬذνʣޱ˿ȴѿ첽ǳĵطȥ
ڰУһСӰӰﻺ߳ޱ˿ֱͶ뵽˴˵ĻصħʿҲˣ̫ˡ
ʥ֮յ۹λħʿ֮һɴ˿Ϊޱ˿Ȼ뿪Լ˼ʮռԼˣλռԤԴʦȴˡ
ڳȻûмɴ˿ģޱ˿ġħʿһгڣҲ֪ݣϾ͸߰ɴ˿³λĿǰʥ֮յ۹Ĵħʿ֣Լһʤ˺ܶࡣ
ǣ֣ޱ˿ɴ˿ħʿվ˾޴ħ룬Χħʿħʦȸ߽ħʦԴƣΧɵĴ***Χʿǣȫħ֮С
ǣǡˣ
ޱ˿һΪףħʦͬʱԵľע뵽¾޴ħ֮Уħʱֳ˲õĹʣɴ˿λǿ֮Ĵħʿļ룬ħתٶȱǿʼƵĿ˺ܶࡣ
ӰѸħķȻħ󷢶˸ĹʾǣһжѾˣһǿէţޱ˿ȼʧ٣ֻ¿յħ˸ŵ⡣
һӰԿ缲һٶȻħıԵһµĽʿ׵ˣ۵ľα־ﳤݣûǲǰͳʿӳһܵ˹ףĹʿ
ŹâħͻȻֳһ˿ЦЦôζ
Ů£

ڡճǡһٽˮİӰУһĹâͻȻ֣Ӱݺζâʧ֮ޱ˿ɴ˿ȻǰӰ֮С
ʮӰΪ׵һɫħۣһѵɫĳĿߣǳ嵽ޱ˿˵ǰ֮æ¡
ʥ֮յ۹Ϯ³ˣʡʼħѧԺͬʲμŮ£
ߴΪʮ㣬һҲһӦħʦܷ
³˴ħʿרڻϵħħʦ۹֮ǿʥ֮յ۹λħʿ֮ףһΪǿ׳սʿģ䲢δ似ɵƾͬмĽʿʿȽսְҵ࿹⣬ǴħʿЦ˵³ѡѧϰħʵǽսְҵߵһʧѡħ³ǳɾȻһһлϵħǿֲĹʹ񡢰ħʦҲΪɵ˹ĿգڡʼħѧԺУ躹ޣͬħʿһΪ񡢰֮ˡ
ħʿλ𡭡
ޱ˿վ˳ʾǰĿǰҽţλ˶ޱ˿ΪеõλĶӦޱ˿λʾлǡ
Ȳҡ
³˺͡ʼħѧԺħʦæصǶ˹ţޱ˿澡֮ģԲŻΣ֮вϧһд۵Ϊޱ˿Ч
£һгȶѾźˣͨħѾ׼ϣһû˻ȥƫƧĵطܰȫ
³˴ħʿޱ˿ţʱޱ˿ߵɴ˿ħʿ϶ϲɫ̫ţҲס˰ǿʮûмˡ
³˺ɴ˿ȫͬ͵ħʦ³һרڻϵħ׷ħĲǿ˵ȫ͵ħʦɴ˿ȴЩѴڵħûʲôȤоռֻ֮żһ¸ħħУڹħˮƽͬħʿ׼ħʦ·⣬˵ԸҲΪͬһͬһһı㣬һȴ̶ˮһ㲻˿Ĳ켫
˵Ľȴǲģɴ˿ռǱ޲֮ǰ˾żҲΪħоʶͬ˵һԺܺõѡ
³ۼɴ˿ޱ˿Ůһ֣Ͼɴ˿վԼһȻֵĸˣͬʱмֵźΪǰǴħʿʹʹϧȥ̽ӹôϣܹԼһΪάʥ֮յ۹ҵͳս
ɴ˿ûгӦ³˵Ļֻ΢΢һЦ˵ͷ
ħǱߣŮ£ɡǱץʱС
³һָޱ˿ޱ˿ԼĲʾһ£˹ȥɴ˿³λħʿһһҵظ
³˵׼Ǹħһ޴տƽϣħ벼ƽϣ޷ڲ˷ֵҵôһĵطܹ˴ͳħֻķˣħΧһġΪǱ˳ǰ޴ġռתơħޱ˿ķͻȻûɵһֲ׵ĸо
Ů£е㲻Ծ
һԼʮ꣬ʿʽףǰﳤα־׳ͻȻޱ˿˹ʥ֮յ۹ӵĸӳ˹ѫѫνġƽ塯ɹȨҳԱʹ͸´󹦵ƽһֹλϮ֮ʿ׼˹һţޱ˿Ĺޱ˿жִеġ
˹ѫĻû˵꣬ΧžĺڰͻȻһƬźͬʱĻ롰Χ˸ǹһ㡣
ޱ˿˴һеʿ˹ѫĴѸٷӦгΧһ***ޱ˿ħʦǱ***롣
³ˣô£
ǺڰеѸٱƽӰޱ˿³߳ȵ³ȴһľĪȻΪʲôҲһ֪
תۼ䣬ޱ˿⼸˱صİΧ֮УΧǵĶʥ֮յ۹ľˣ룬ǰľȻǧʿšľӢʿǡ
ЩҵӣǹԹԵͶɣ
һǧﳤα־ľӢʿӡʿšĶ˼е˲ϵֵıͱˣΪԼǰЩҵľȻһɫʿʽףڡ򡱵ҫ£ЩҵӾϤġ
˹ѫ£ôǡ
ǧﳤԾվڡҵӪΧ˹ѫͬΪʥ֮յ۹ҵĽӣ˹ѫǺϤģΪˣԼ۾ˣ˹ѫôҵ
˹ѫͷʿǵرµޱ˿ʾƵһۣޱ˿˵ͷ뿪ڣȴΧסǵľͰһĶͻȻֿһͨ·һѸټĿ⣬һ۱ϳΪ׵ĺȻ
һֱܵĿ־֮ʱ˹ѫķĿ£ʮİ
һ˺ܿޱ˿˵Ӫǰסͣ۾ͻȻޱȱĿ⴩ʿֱעޱ˿ϡ
װŮֶŮôôˣҹܳ氡ôȤ飬ôһأ
Ŷޱ˿溬ħһ΢Цǿĵֿ
һĵ̾Ϣޱ˿зŵ壬ʲôʱֵģ
߾ϵһЦֶŮΪЩ飬һֱǺ֪ôûʼǼ꣬û˿ĻɣһΪԽԽԣֲɵӣ֪Щˣļ֮ˡ
Ī˹ɽǣɣ
һȣӰͻȻޱ˿Ӫ˳ǰ˹ѫ³˴ħʿ״֮²ɫΪ˿ɷֱǵĲ°
Ī˹һ߼ħʦɽ˹ѫµʿǧﳤ֮һ߼ʿ׼ΣȻ
ŮֶŮû뵽ɣһһ֮Ŷ
ֵЦޱ˿Ǿ֮ȴûֳ֮ɫô侲ص壬ֶΣֶŮ
Ī˹ͻɽǾȻԼӪеԵףͻȻı仯ȷʹޱ˿һλݵľɫŮϾͻָ侲ԼԵףӦȻ飬ֲɵϣ˵Ī˹ͻɽǵĵλǺܸߣ޷ӴԼĺĻܣ⵹Լҵ顣
ʱһɧȴľӵа˿Щʥ֮յ۹ľǴʱѷ֣ΧνġҵȻǵŮʥ֮յ۹߹ıʯ
Ȼʥ֮յ۹ľӵžԵĿȨֱܵĿƵģǾĸ߼ǣڹʿ͵ͼٶԣЧҵĶȻʥ֮յ۹ޱ˿Ů£ǴʱȴԼȻŮ±һԼӵĳٵӵžԵָȨһŮ£ǲЩ
ȳ춯ǡʿšΪѹųԵʣʼնûеõʿšָȨΪʥ֮յ۹ҵĽʿšľӢʿǶһִͳϵЧ֮ģʱڷԼΧľȻޱ˿Ů֮Щʥ֮յ۹ʿǶʱ궯
ʿšǧﳤȲߣһ׼ʿ֮£ֻ˵ҪЭҵȴûиĿ꾹ȻŮ£ͣ
ʮֵĺΧʿǶҲǹʿеʣ˲ʿͱѻȸĴ𰸡
ǧﳤĳֺͷʹԭΪʱһüͷһŤͷޱɭĿʹǧﳤͷη֮Ҳһ
Ȼ黹ˣһľХ֮ͻȻڼžĺҹУֻޱ͵ħϵצԾ˵ٶȺץǧﳤܵ˸񵲵ƣһжѾˣǰǼ̵ֽͬһ㱻צпץ룬һʺŵѪֵһ̱צ˳ǻﱻ˳
ɲǼ䣬ţǧﳤĿűצ֮еǿȻŵԭԼ࣬·ǿಢǱӲĴԼǻͳһ㡣

ҽ֮ڴǧﳤĿԵ£ǰѪ磬ɲǼʧȥ
е˶סˣǧﳤȴȻצ֮еǿѪ߸ߵؾʿǴȵҪֻǷӣҪ˿ʡ³
צһգǿʱƬɢ˿ʿǶޱȾֵĿڿһħ
һͻȻֻǧʿšľӢʿͻȻ߰˰֮ڣǾֱޱ˿ӪһʿǼ״֮æ׼սЩӢʿȴûзʿ棬һǧﳤĴ£ͬʱޱ˿ʿ񣬸Ů£ʿšԸΪЧңЧŮ£
˵ǰǶԼԥĻǧﳤȴʹǹϵ¶˾ģʿšЧʥ֮յ۹ͳҵģĲбʹη庮ģǧﳤھӢʿǵпǼŵģ˵ս֮ѾĿǰʿšʵ쵼ˣӢʿǸ޷
ȻǶԼѡĺܿһ֮·ǣܹŮµߣҲʿߵ˰ɡ
ʿšľӢʿǵͻȻίʵ˵Ԥϣޱ˿һȻǿϲĪȴ쳣߳ŭ֣µĿܲסͻȻǹޱǿɭɱ˻һڱѪڵأ估ʱԾûͬһԵǱ̬֮ʱʹԽշŭˣһƥĿ⶷Ȼһ֮±ը⽬ˡ
ЩĿ̿ĶΪҵѳԽˡ϶ľ磬ӵ˰˹ʷֻʥ֮յ۹ĿɵġȻǹڸԶ似ĸðɣŶĲǿԸҲԽıˡ
ľУǹĻٱǴʥ֮յ۹ͳģۼʿš󵹸꣬վޱ˿ŮµһΪ˰ҲЩ⶯ȻЩǿȨͳѾģǲ־ҳϷֶ޷ͬʿšȣһʱ˸ͷվʱǾķȻӵ˿µġĿֲʱֳǵͷɲǼ䶷־ȫ˭Ҳվˡ
Щ棬ȻҡҡҰʬΣ
˫ĿѪǷ˵һʼûʹĻѾǲһˡ
һ´űǿԵʿǷ棬ʿϰ˷Щԥηǻǿʼǰź֮ҲԽԽˡ
Ϊʥ֮յ۹ΪŮ£ǰ
ʿšǧﳤֵ֪ܶĳĻϱʹԼһû·ΣŮ¶ǾԲ˿ΣյģԼֵǲһеķһıɰװ׵ˣķϮ
ڡʿšǧﳤ֮ʱ³˺ɴ˿λħʿҲʼжˣ³˵һȣһ޴ĳɫɽһѹʿϯȥ֮ĵ϶ճһĺۼʯһ˲ջɼ¶֮ߡ
ϵмħն
նмħǿħ֮һȻΧխʹ߾ǿ㹻ĻԪӵĻȴԽгԴ󲿶ӵɱʮֵĿɹۣʱɾרڻϵħĴħʿ³зǾ޴֮ȫͬһħʿĸ߼ħ⣬µĴХųʿϯȥޱȵΧ¶Ҳ֮Ȼ
ۿնĴҪһװײӪһĹâͻȻװײǵǰһħʦķ磬˽ϣâһʱ˾޴ıը
ӪвٵħʦлǹԱһֶħʦٹ̵ӣħʦǶ³һǡնӣֵֿĶЩħʦҲֻħʦʱķ˷磬һֿܵ³λϵרĴħʿĹ
ն絲£ըĻ⣬̵ĽɲǼ飬һȺװײʱ˸»֮УȻΪ赲Ĺϵն˲٣ͬʱžۼĻԪӵıըΧȴ࣬ʮװײݻ֮Уʱҽ졣
ɴ˿ʹõȴǹħ˫ֵһֻǹݺ裬תۼͷֱˡʿšӢʿǵڣͨħľӢʿ֪ʲôħҲûеֿǹԼڣֻǶɴ˿ûʲôĵطϸ˾Ȼܹһӷôǹеʮֵľȣ֪ħ޷ͬʱ߰˰˵ϰ
֪ЩǹһСѪս衱ľϵħʹʱǰࡣ
Ѫս衱ϵħЧó׿ǶʹߵҪҲǼߣҪħʦϽ׼ľˮƽʹãʹʱħʦȽԼľӡʵ廯ΪǹܼӳߵڣȻħʦԴӽǻľĸˣľӡǵܼӳʺڶôΣյĻУᱣ侲̬ηͰĶ־սߵ㣬ָϵĸħͬʱһΪ⡰Ѫս衱ʩߵҪ̫ߣܹмӳֵܵħʦľǿȵƣӽҲľһ㶼ֻи߽׵ӶǾӢСִĳЩѵʱŻʹã˵ھǺѿѪս衱ģοʱɴ˿ȻһΪ߰˰Ӣʿͬʱмӳ֣ʵ̾Ϊֹ
ηʿǵʣսʿǵľΪսĳҵף
˾ӡǵɴ˿ĸ˵ʵڵģĸ֮ûκεĿȡ֮һʮţ㻹ݺһôֱһڡʿšľӢʿǵĶУǿȴϾƽҲû˶ηݾֲȻȫޱȵĶ־ʿ֮߰
尡
ǧﳤһεķŭ𣬾ӢʿʱͦǹԦɴ˿ĸű׼ŲѹʿǾֱȥЧþ޴ġѪս衱ļӳ֣ѾòԼľΪԼӳֱĸħˡ
ΪڡճǡֻСʿšһ֧ӵԵʣҲֻǧʿšľӢʿǶɢɢĲɹģֻһЩٽСӣ롰ʿšĴ󲿾Ȼ󵹸꣬˷棬̶̵ľɲǼʧˣûӪеħʦǷħǸһĺ޼᲻ݵһֱӪС
Ѫս衱һںôֻҪܼӳʩߵľ벻̫ԶʹʩߵĸʩߵľӡȻֱܽӴͽܼӳߵĶҡѪս衱ЧøĸħǰʱƣֻҪʩߵĸͣЧҲͲֹͣ
šѪս衱ÿһӢʿ״̬ߵ㣬ޱȸЧʵսɱ¾Ӫǰװײɵĵһ˲ˣӢʿǹ¾룬µϽȺѪ
죬ȥ֧ԮֵǣŮ뿪
˹ѫ´³˴ħʿǰµǸħѾǲԶˣֻҪŮܹﲢȫ뿪ǾԼʹȻսڴˣҲǺźˡ
ɽʿɵʿ˹ѫĴžӢʿǵ㼣źŷ˳棬ʮħʦæ׼ħ͸ħҴӵޱ˿Ǵħ
ʱʿšӢʿǰ񲻿ɵͷѾֹˣȻԲĿԣ˫Ͼ̫ھӢʿǳķǶʱޱȵ֮Уɿûһ󵹸꣬ѾǵĶ˵յֵܣӢʿǺܿͱĺˡ
⣬ӪеħʦҲ׷˸Եħ׼ʮħʦĴ£ĸָħԪӾۼΧɫĹâһƬ
ͻǹ
ն
װס

ָĲͬϵĹħħ׷״ħʦǵзħӳֵ˼ʿǵϣħȴŻûгսеʿǷģʿšľӢʿѾͬһʿǾһ𣬳˵幥ħ֮⣬Χ͵Ĺħ˺Լˣһʱֻɫħҹɫշ裬Ϊÿ
ŵ˵ħ³˴ħʿΪ׵ġʼħѧԺħʦǺʾķԵķޱ˿ҲԼġ覾顱ҫŲͬĹâԪؾ黷ƷΧЭħԪӣֱ׼ħͬʵľͨħԪؾһ㡣
³˴ħʿŮµħʦǶǡʼħѧԺеľҲǸ߼ħʦȻͬӪеħʦЩ࣬һʼȴû·磬˫ĸħҹн͵ġ͵ġ͵ĵȵȵȵȣһıըҲ֮糴һ׷
һֻ޴һɵĻ³˴ħʿϷҹУֱŵӪܼĵطȥǻϵ߼ħ֮ٻȻΧǺܴ󣬵λȴǼǿʺ϶ܼĵ˾Сӽдˡ
ۿҪĿ꣬ħʦӪȴȻ׵ľӨײ˻ϣ׹ҫгɫڿһͣһ̱ձɢʧ١
ħʦĹϵмħħʥڡȻûйȴħԪӵɣӶħЧ˵ħʦͷ۵һħˣΪרڻϵħ³˴ħʿǡ֮ٻǿµħʦǶܵΣĹħʦͬʱԡħʥڡԣЧ
ħʥڡ
³˴ħʿ״֮²ɫĹâ㣬ԪǿľĻ۶ʱȴֹħڵķλ˹ȻѾʶľ޴вΪĿ귢˹
Ժ
ʼħѧԺħʦæ³˴ħʿǰγħ磬ޱ˿ҲָԼһԪؾǰһϵмħ֮ܡɴ˿ħʿȫӽѪս衱֧ԮġʿšӢʿǣ³˴ħʿΨһĹˣúñ
սѾ˰Ȼ׶Σ˹ѫΪ׵ʿǶħ˵ĽײһǵĲսǸѾľӢʿһ֧񲿶ڵ˵ӪƴɱţԼʹ޷ǰһԼޱ˿Ů°ȫ뿪
һԱսֵĺ󷽹ۿ⼤ҵսˣ˵ʵڵģʵЩԤ֮⣬ԭΪ÷Ѷޱ˿µٸʿûʵսħʦǡʿšĵ򣬺սֵĽŲʹǿűͼΪŭĲΪܲסˣۿһӾӢʿذһƵĲս󣬿ʼس壬ҲûкԼĲ£Ȼ߳һ˫һսʱͬһֱǶӾӢʿ
ӾӢʿһﳤĴ·һγ˵˵Ӫÿ˵ϻٵĶѪܵ˿ڣȻǵĶ־ȴôĸ߰ɴ˿ħʿľϵħѪս衱ãҲΪǶԼܹΪޱ˿ŮսеޱȵԺ뽾
һɽһѹͻȻϮϾӢʿǵͷΪ׵İﳤһŤͷüǷɳӰʧɫǣһת۵ʿܵ·ϡ
ﳤʿܲǡʿšʽװ洫ľħԵĻߣƵͬʱǶʿܱԵļö׾ӨħʯҫõĹâ˲γ˹ϵħԻʥܡӳֵʿ֮ϣԻʥܡӳֵ֮󣬲ܴǿƵķʹƶħķ
ûκһѿĳȴûаγۼȻ˵ԼǶʱֳޱɭЦͻȻⱩһȭŰﳤ˸Žʥʿ海˹ȥ
ȭ
̺šȭͷʿϣһޱȾ޴ʱγɡԻʥܡĹԪȫɢħʯ飬ﳤӲսıϻɣˤҾ֮С
һѪӰﳤĿӵܵұ۹Ѿˣڸܴأ洫δֺħʿܸȻķѣȫˡ
ﳤͻȻʹشΧĲһ漴˷׷ϣնɱһʿšľ٣ĪĹͰ
֧ìͬʱ̴˰ﳤﳤĶۡڡѪ磬Ƶ˻һԼԾ£ǰһ˵Լ£һӱ󶴴ĳص´ǲУһͬ
һˡ
ΧĲǶʱ˿˳ìȻεİﳤʬ壬ǼǾ壬ǻ̿֡ųڰ
Ů£㲻ҪʹħˣʡԺ·أȫǰɣ
һϵ߼ħϱڡ赲סʿǵķߵһȺ³˴ħʿͷԼֻԪؾ鲻ͣķֹħޱ˿кȵޱ˿ֹʽȻ޴󣬵ҲͬɹۣľˮƽѾﵽħʿ׼Ķ㣬ȥĻҲֲ֧˶õģԺ֪Ҫʲôء
ʱսѾԽԽޱ˿һˣľӢʿʿȻأǵķѾ룬޷ֹԽӵں󷽵ħʦǷˣħʦ֮ĽҲѾת³˴ħʿһʼƾõȻɥʧڶԷħʦĲϵĹ£ǵеĴ󲿷ֶòȫзֻм˻з
ħʦǽޱ˿Ǿ޴ġռתơħƽţֻǵĶԽԽˣԽԽĵǳǲòħԶɽӦЩˣһǽǿɾ군ˡ
ǣһҲ͸޷˵ħʦսˣȫѹǶһЩ߽ħʦ綼ֲ֧סˡ
ޱ˿ԡ覾顱ϵĲͬħʦǼǿԼͣķħЭ³˴ħʿԵ˵ħʦнеһЩģȷѾЩ֧ˣͨ覾顱ħҪ̫ľĿǰַйħ״̬͵ˡ
ɴ˿ħʿҲʶԽԽصΣôȥ˵ִܲܵռתơħˣȻǵˣħʦʣľܷܲħҲǸ⡣
ʱӽľľϵħѪս衱֧ԮڵӪзսġʿšľӢʿǣɴ˿ľҲļͨԼӡĸӦѾʶ˰ٶλӢʿʣ²ٶˣۿҪȫûˣ̾һȻ˻ȴĸҲֹ֮ͣˡ
ʿšʧġѪս衱ټȥѾûжˣǾŬʹޱ˿ŮվҪģֻŮ°ȫ뿪ʿǵ׳Ҳ塣
ɴ˿ħʿóʹùħĸħȴһһİżԼϽʿ˼ս١ȸħ֮ħʦǵΧһ̵ĵϵ磬ȻеҲҪս쵽ħŮ뿪
ħʦǶд⣬ε˵ħʵңÿǰһΪѣۿħǰȴ޷ϵ
ڷҵսУҲޱ˿˵ĿģȻޱ˿ô뿪Ȼʥ֮յ۹ĴȨ֮Уޱ˿Ͼʥ֮յ۹ͳŮߣûбԼ͹ĸ߹ٹȻĹһ룬Щ൳պسĸ󻼡
ǣӢʿʿƴסȥ·ʹһʱ޷ﵽˡľ磬ȴԨ׿ṦûΪԼӳַħ£޷Ҿ룩ֻôк´Ҫȫʿǵķߣޱ˿˵ħ֮ǰ
һͻȻҾгޱ˿ˣħʦһ漴ͷΪϳʽǡʿšľӢʿǡ
Χһħʦʶ˲ԣΪ龫Ӣʿǵսţչ˳һеãǡʿšͽû󵹸ǲ־ӢʿԼˡ
ĻѾˣ龫ӢʿɲǼѳ嵽ħʦǵ紦ǿ󹥻֮£ʱ飬Ӣʿһһ磬֮ƷʼͣЪ
Ȼ粢ûȫƣħʦǶԣȴΣյģΪʣļڵħʦǿ󹥻֮ԵôıæħԪǿ磬ͬʱʮޱ˿ʿԾӭ龫Ӣʿټƻˣһ㿹ħǿķķǿĽ翹ħֲȻҲзħΪƽĽ磬ֽȴһ㶼޷ﵽĽĵһ̶ȣϾϵռħԷħžǿķԵռɲʲô˶õģ
ȻվЩˣħʦȫ޲֮ʱҹгâĹâڵҹգȴž޴ȼܻʯĵֱ
ϵ߼ħǻꡱ
ɲͨġǻꡱʮӪĹħʦĿΪġǻꡱΪγǵʯǾͼƽ˸һСʯɽ˴ʱ䣬ħֻ춼ǻǹӰй꣬ͬصǴһ㡣
һʯӰޱ˿һħʦǱʱɫ䣬˴ģġǻꡱ״μģȻռħҲ˰ɣؿɲˡ
ɴ˿ħʿƵͻȻֳ˿˿ĺţһƬɫĹâ˸˳ԽԽ۰ԪӵԻϵмħ򡱶ſµĻʯͣ³˴ħʿ״֮²ɾɴ˿ʲô
ɴ˿ħʿֳһĨտȻЦ⣬ƬڵĹâͻȻڣ˫۾ȻⱩǲ˵ԪʱĻɫԣǿ˼ľϵ˿ڳÿһˡ
ޱ˿ħ֪ʶޱԨۼɴ˿ħʿϵΣһ֮еȼħʿҪ
ϵмħȼһֵȼûйȴ쳣пµħܹʹߵԴԴϵתΪȻħЧʹ߽Ԫˣɥ߳ʱ޷ʹħҲʹݾûħʦʹ⼸ɱġȼġ
ɴ˿ħʿûϵħ˵˹ʣʹðϵħľҲϵħǿȺ飨ʮ궼ռûгҲֻԿˣڰϵħһЩ˽ģʱۼΣԼһûӦ֮ߣȻѡʹ⡰ȼԼתΪǿľȻֿʼȫ˵Ԫӡ
ĻʯͬһħʦǵĽ֮ϣھ춯صıըУһѸٱȷɽʯͳĻ棬һ㡣
һˣԼתɵľ۵Ԫӵɴ˿ħʿޱ˿еŮ£ҡ
ˣޱ˿Ѳ˵ʲôˣԼֻԪؾеԪؾͬʱ˵ԪӴɴ˿ħʿɴ˿ħʿ˸ĻɫԪӹâԽԽŨңͬʵʣһ޴ҲͬʱӴ֮̽ͬһһޱȼʵĻɫħʦǵϷγһ޴®
ϵռħػߡ
ػߡķȹϵռħԷȴǴΧķ磬ҪʹõĻȡԷҪľҪʱ䣬ɴ˿ħʿԼ˱״̬µľޱ˿Ǿ޷ʱھɷ⡰ػߡġ
ĻʯͣţħʦȫγɵķһһѸٱƣڵһ֮ʱޱȼ̵ġػߡڼʱ֣赲ס˱һĻʯ
ǻꡱǿվռħʹʮħʦģڵϵռħػߡ֮ǰֻͽ޹ˣɴ˿ħʿʧȴҲǼģֻüʹáȼԼΪάֽ硣
һУޱ˿ǿģȻȴﲻʲôæҲֻЭɴ˿ħʿ۵ԪӣΪһѹ
ħʦԭΪԼġǻꡱЩħʦˣǵǲ˺ޱ˿ޱ˿ħˮƽҪڡǻꡯֵλħԱǲģҲΪʲôѡʹáǻꡯԭ򣬷ĻǾռħˣһ򽫰˹Ϊ͵壬ԼΪ񡱵˵Īĳ裬һϵĴ£ѸһԲεħӴĻԪǵľħٻ۶ÿ˵϶ʱ˸˳ɫǿâ
ħǰǺħԪõģʹ;ǿǣҪʹôħʱҲҪԼľĵģħܹʹǽ˵ľʹĳִħʱǿֻҪһȺħʦħ󣬳ռħ֮⣬ʹǸ߼ħʹҲֻת֮ˡ
ħ󣬲ǹ廹ǰ嶼Ϊ֮أûдڸ˹࣬Ϊ⽫ʹ˹ӵܹвǵ˹ħʦھʱо֮ȻһЩɾֻͣЧȹͰشħҪϲٰˣޱ˿ʱеĶɴ˿ħʿЭķʽԭʼģľҲ޶ȵĽʡʱ䣩
ѸپۼӴĻԪӺܿʹޱ˿һ˾³˴ħʿרڻϵħģͨӦڲǿеĻԪӲܹжϳҪʹúֹħˡ
ʱǳǻꡱѾӽβɴ˿ħʿԼΪġػߡƽһĹĹâѾ޷ٵֵסһεľ춯صĹ
ɴ˿Σ㶼ҪŮߣ
³˴ħʿʶΣĽ٣ֳտȻ֮ɫȫۻԪӵͬʱɴ˿ħʿ
ħʦżĩҲһƽ³˴ħʿԶİħķλվãӹ̽򷢳ħԼͬ˻ԪӴ͸³˴ħʿ
ħħʦоһ֣ȻЧϹشħ󣬵ѾǼΪɹ۵ˣƽ³˴ħʿͬħʦħԴʱʹԵɬһҲ൱ڷеķǷŵǳǻꡱΧܴΧ֮ڵ˵һ㣬еԱòӿĻֻҪмʿǵУȺ߽ħʦǿɾֻ¾ˡ
ΪϵĴģޱ˿Ǿ˫֮ѾֳһĲ԰֮ɫԽԵøĳˣһ³˴ħʿħʦǵжﻹͬƴˣҧ֮ħʦһ֮ͻȻ˸סˣĶʹɴ˿ħʿƣ֮Ů£ҪҪ뿪Ҫǰװ׵
ǡ
ޱ˿ȡʲôɴ˿ħʿѾȫǡռתơħȥˣŮ£Ҫһǵûκε壡ֻ뿪պΪǱ𣬲Żİģ
ɴ˿ħʿǳޱ˿ĻֳеʾǺεȵĽǷߣʱõʱԭ赲סͨħĵ·ʿǲǡǻꡱ֮£ѾˣǰѾûκε谭ٳһĻʿأǿ߶߲ˡ
ħħƷܹߴԱľ͡ռתơħ󣬱ɴ˿ħʿޱ˿뵥뿪ĻòʹħԼľ԰쵽ˣսǵľȵģѾ޷ԼпռתˣħС
ɴ˿ħʿǺеϴɫʹޱ˿Ŀ᲻ٱˣȻ᲻Լȥ³˴ħʿǵĻֻǰװ׵ûκε壬ǣȴ޷ĿԼĲ¾ôΪԼ
һ˿Ѫޱ˿Ĵǻ䣬ҧѪȻתͷȥȫħǰɴ˿ħʿ˵ûֻԼȫ뿪³˴ħʿħʦԡѪս˹ѫ󵹸ͶЧԼġʿšӢʿǲŲװ׵
ܵĻȻӪĺ˳ҫҹһƬͨ죬ֻһֻ޴ĳɫʹΧʿǲֻӱܣܵľȻڻӳͬһʧɼǹɻĻ¶εĳȡ
ǻϵռħ˻ûڹħʦĻԪӼλλħĵĹ峤ϵϣûΪȵĻˣŹ峤ϵڿշ˶³˴ħʿˡ
˻ûĻ¶ʵ̫ˣʹǷڿУϵʿȻܲסӿµˣ糱ˮһӿ˱̤֮дЩӢʿʿһһ㴭ϢĻᣬԡѪ˹ѫĴ¾ۼһ³˴ħʿ˵ǰǿһķߣѾҲˡ
ۿ峤ûɵľ޴ĻѾɵߵ㣬·ħʦ£һԽԲΧеﶼΪҽػߡڵĻ򻹿Եֵһڡ
ڴʱ³˴ħʿͬȻȼܵĻ棬ȵĻγһ˫޴ĻſγĻβᡢϸķ˲ȵȡͬĻϵռħ˻û˳
һȣ³˴ħʿŻľ޴ڿնӭµĹ峤ϣ⡰˻ûͬħʦǺģͬʱΧħʦǵһأѾȫľȻˣ³˴ħʿûĻڻɫ¶ȷ滹Ȼǹ峤ϵĻһأҲûа취飬Ѿˡ
ֻĻ˽ڵҹյһƬͨһ޴ը죬ײһھѩ
ռħײֳս֮Ѿٳˣʹ֣ҲһһأֹʵռħײηΪһ״˫˴֮ħǷв࣬Ҳܾ֣֮һͬھˣʹռħħʦȻγԼˡ
Ȼʱīҹ֮Уȴռħײһ𣬶Ҿ㶼ǻϵռħ˻û
峤³˴ħʿŻû˷̬ĳ»ҹײһȻ³˴ħʿķ˻治͡¶Ȼ涼ѷɫڹ峤ϣȻ޴ռħײĺȴǿģɲǼ䣬ųŨȵĻԪײһʱ˾춯صĴըԲʮķΧ֮ڱһͻȻҹбĻյһƬͨңԶĺߣܿ⽫ճǡڵĵҹȼٵĻ⡣
峤û뵽ȻΣ֮ԻѡʹҪԼΪýйĻϵռħ˻ûΪ˻ûǸռħеģҪ֪ϵռħ󲿷ֶǴΧĹ̬ϵռħߡϵռħĩաȵȣѾʶֵħʦ˵Ľ׼ߣʹùΧħĻ޷ǳ˵Ҳ˺Լˣԣѡˡ˻ûȴǺûˡ
֮ܵУ³˴ħʿ溬һ˿ЦԼֵΪ־Ťªӣ˹°ϳˡ
ؾڻԪӵĴը³˴ħʿ͹峤ϵ˲ڻʧ٣һ˿Ļҽû£¶ȸߵŵķ˻棬Ӷ˲仯Ϊεġ
˵ĳͬľһϮ棬лſֲķ˻棬ӵʿǸû뵽Ȼ˱˳ȥʿǷɽķ˻У˲ڻҷ
ħʿ
ҹеһĻޱ˿̲סʹ֮ɴ˿ħʿҲǳ˱ˣ³˴ħʿǼʮˣ֪ڿɲĵʱ򡭡
ռתơħǰɴ˿ħʿһѽޱ˿ƵħеŮ£׼ˡ
ޱ˿˼ʼվȣħʿҲһ뿪սʿǡ
Ļδ˵꣬ɴ˿ħʿѾʼԼľע뵽ħ֮ˣޱ˿ħ֮⣬æȥħʿô
ɴ˿ħʿƵֳޱȴ΢ЦҵŮ°ɴ˿ѾΪЧˣףԸͰ˹ӵܹǰӣһҸ
ޱ˿Ĵ֣ħʿ˵ʲô
ɴ˿ħʿûٻشĻǽԼеľע뵽ħ֮УֻһˣħҪ̫ľһħʦԷˣħ˸߲ʵĹԣȻת
ڴʱɴ˿ħʿСͻȻڵأȻƽȻ΢ЦȴѾֹͣ˺ˡ
Ϊ˻ֵܹЩħʦַġǻꡱľɴ˿ħʿʹðϵмħȼԼתΪǿľ˵ϵռħػߡʱ;ƿˣۼޱ˿ϾͿ뿪ԸóҲ֧ŲסںЦ
Լʵɴ˿ħʿͨռõԤףҲһֱڵȴһ̵ĵ
Ѫȵҹʥ֮յ۹ͬʱʧȥλħʿ
ŵħ֮ɴ˿ħʿʬ壬бʹޱ˿һе˹ȥ㼴ħǰһ̣ȴǿֹסԼĽŲܹȥôħʿǰװ׵
˫ϥһȥޱ˿ħָɴ˿ħʿʬ壬ĿȪӿħĹâѾԽԽˣһȦȦĹ⻷˿ϾҪˡ
ͻȻ䣬һ˸ԵӰһŵԲϵĴӿµķ˻棬ԼߵٶȷһɫĹħУһը֮
ħƷɵħȻܹ޶ȵĽʡʹߵľȴһ㣬Ǿħܵ˿ƻһһطħͻʧЧԶħʹõʱҪСġ
ۿҪޱ˿ͳȥħһըԭһȦȦĹ⻷Ȼʧŵþһ㣬ֻʣԾɹħԵޱ˿
һӰͣޱ˿ǰԶʱǵЦݣݺݵضޱ˿ͬڿżֵһ㡣
Ϊɽ𣬹һһ̣ħⷢġƻ³˴ħʿеŬʱΪӰ
ݾޱ˿ʱȴûƽǰĶη壬ޱվ覾顱ʱֻСɰħԪɵԪؾĽΧâ
Ŀһޱ˿µ㻹뷴ô³˺ɴ˿Ѿ군ˣѵ벽ǵĺ󳾣Ȱ㲻Ҫͽ͵飡
Ťͷֻ˹ѫΪ׵ʿѾȫĲΧˣƴսȫûҲתۼˣˮһʿӵ˹ŵذΧסˡռתơħ󣬲ǲûйڽӽ
װֶŮɣʵڲ㶯֣㻹ִԲĻҲ͹ֲˣ
ҫˡǳԵĹԣ޴ѹֱޱ˿ޱ˿Ͼʥ֮յ۹ͳŮ򲻵ѣǲô˵ǰֵģպϵõޱ˿Ĵλļ˶Ŀء
Ȼشȴޱ˿籩һħޱ˿ַ˻ϵмħеġʸߵԪؾֱ𷢳˸ϵĲͬħһʱֻɫħݺ裬Ŀռ䡣
Ȼޱ˿ġ覾顱ĶмħȻϵȫ໥˴֮޼䣬ʵۺԶʤһĸ߼ħޱ˿λħʿħʦٽһǴħʿˣ˷ȫ֮£Ȼľˡ
֪ޱ˿ħҴ⣬æԡȫһıը֮𣬳ħ֮⣬ʲͬħԪ໥ѹų֮˸εĴըŸɫڲͣıŵħӲ˳ȥΧʿȺУʿǻæɢ˿˸ǰз֡
ޱ˿վ԰׵ķȫ亹ľǰսѾĵĲˣŵһдȫĻۣʱ;ƿ֮һֻԪؾʧĽҲܹվѾŬˡ
ӵʱ˵ҪǱжǱԭƯͬƬһϣ°߲ΪЦͷΪϵħԵʾȻͺһƬͬؤһ㡣
ܵ˺ֻǱϵģĶû˿͵ӣϵȴôĿֲһ˭ܹܵķŭ֮ɢ˿Ųڣе˶ԶԶģ˭Ҳҿ
ޱ˿һһԼƽһ̾ĿһжѾˣֻϧֻϧһҲûп˹òİ
ͷĶޱ˿Ŀ綾ߣû˿УһͻȻұ۴ֻħޱ۾ȻɲǼ䱬ĹƬȳҰ׵Ʈɢ֮
Ϊ˷ޱ˿˵ͬһħԼȫġп⣬ǿġɢħԪӣޱȴվһ֣޷ܵס˾޴ĶȻֻбһ;
Լұۣ⣬Ҳһۣޱ˿Ǿ׵Ĳ԰׷һЦһɫİ͸Ӱ֮룬ġĻꡱ
ޱ˿ֶŮٶȳΪĿܰɣԶġ
ɫӰƮޱ˿ۿҪޱ˿ڣڴʱһɫӰͻȻ˵ԷֱĳٶȲ֪ܹƻһİɫ֮⣬ڳ˸˿ûʶ˵ĵ
аԳԾۿǰɫ⾶ֱ䵽Լǰܵһȭȭ˸ǿġ
ǰɫӰٶʵǿĲ˼飬һȭ˸գɫӰһΣġĻꡱγɵİ͸ӰȻһ˲ֳ˱״̬һ֮󻯳ǵмƮɢ˿С
ġĻꡱγɵİ͸ӰʵľħԪӶɵһְʵԵʣħżǿǴʱǰɫӰȴ֪úֶξȻڶ̶̵ɲǼ佫飬ǿȴȻӦûü
ĻꡱӰı֮żǿľϵģӰһ飬ʱһѪҺһⱩȭһǶġȭǰɫӰֱ˹ȥ
ȫһеķŭնһȭ֮ˣ֪İ˹ϣûκסһȭ
ǣƾ֮һȭǰɫӰȴû˿η壬ҸӭϣֻԼۼ׶ܹƵġȭȻޱȼӲ꺮֮һ㣬ʹѣµǾȻһ˹ɱĺ˳۾ֱġǺһӴסҽһξֱ˳ȥˤñȷűޱ˿ħʱҪԶ
䰡
ǵеΨһͷǹɴԼɢĺǰϵʹͿԺԲƣϢһ˲˱
ˮϵħôܰ
صˤʿȺУӴһɲǣȻһ죬ֻѾȫһ׵ı˪ʿлѹâӳ·ֳ⣬ͬˮϵħסһ㡣
һؿɲˣʿæӵΧסŲ¸æǰɸտ壬һޱȱĺϮʹǲ˼ս
ˮâ
֮ο
ơ
ʥ⡱

ָħͬʱΧħʦʩŵϣǴʧɫǣЩħâһӴ壬ȻɢħԪӵ״̬类ɢһ㡣
ڴʱǴڱеƤֳɫĹ⻪תĵһ㣬Χ˶ʲôҲҺҲֻ֣һԾ䡣
ǰɫӰѾĽÿ˵ÿһˣĶ̲סȴָоһɷԼĺ⡭
Ϊһλ˼£Ҳ䵽˼µŮʿ
һɫĴ°Ůʿ֮Ķֻ򵥵ļ׺ͻɣһ֪ƽĺܣŮʿһװ˵ͨ˼㣬΢еݵŮԽʿҲᴩ˼أǣЩªףλŮʿȴͼһ㣬еԽľ˫ͬͼΨ޵Ůս˵ޱ˿һ𹹳һͼ
ǰĽŵʿŮʿתޱ˿˫˱֮ͻȻֳһ˿Ц⣬ֻʥ֮յ۹ޱ˿Ů£
ͬǾòһŮʿҲ쳣ද纮飬ö֮Ҳ֮ޱ˿һĿӴŮʿ˪ѩǾӨ͸Ưİɫʯ֮ʱĿȴļ뼱ЩŮʿǡǡ
ʽľʯۣڵմŮϼΪŮ϶ʽͬĻۣϸ緢ȻģʱŮʿϵĻۣͬǵһģһ
ѩӡ˫˹˹ɳ˹Ůʺá
Ůʿֳһ˿ů΢Цͬѩ֮еһ⣬ôʮǵǳеӰ
˫Ů˹һεˡճǡûϾ͵ȥޱ˿ôеޱ˿һȴֲ֪ԺĿ棬鲻֮ì֮
Ͼͬޱ˿̫֮ĶԹ𣬼ңҲ޷̹ȻԵġ
˹ӵ˫ͷУǵҲ֪˹ʱҪľǰ밮ĬĬģҲûж˵ʲôֻĬĬڰ˹ߡ
ڣ˹Լ׼ϳҹɫޱ˿ȻΪôæûдκε滻·Ļսʱװ˫ͷҪ˹ʩչˮħʹܹݣǶ֪ޱ˿ǰ˹ĵһŮƮ̫Ҳ֤һ㣬ǲޱ˿ŮҵСС˼ȴм֮ĵģʹ䵭Ȼ˫Ҳǲġ
˫ľٶ˹һЦлĽš
ǣϢ֮󣬳ǰ·ϣڡճǡ֮⣬ȴȻ˴ҵħԪӵĲ·ħʦڽսһʵҲˣ˹ĸܵЩжʱΪɡʥ֮յ۹Ķǣôᷢ˴ģħʦ֮ս
գ˹˾ı䷽ȵһУǷʲô飬˵ṦһҲò˶ʱ䣬ʲôش鷢ĻҲºڡ
˹˸ϵճǡʱޱ˿һһսҵʱ򣬡ʿšľӢʿʿǻűľĳرӪУԡѪսޱ˿Ůħʦǣ³˺ɴ˿λħʿĴ£˫ħʦ֮ĽҲﵽ߳ħͱըģȻǺܴ󣬵ҳ̶ȴͬģսˡ
˹˲ȸϵսˣ֮ǰѾвٵͬоⳡҵսӡճǡٸˣǴ󲿷ֶӶðߣսΧһܵķߣԽɱ⣬ж˵ı棬Ȼ˵֪ࡣ
ܹΪӶðߵģȻһЩͨˣڼçײӶӲɱ֮ҲˣʶǰսȻشڣһЩʶʱӶð߸뿪뱻ǣȥвڷ֮԰
һЩʿȻס˹˵ģȻǧҲסǵģûоκ˵ǱԽ˷ߣֱӵǼҵս֮С
һͣסŲ˹Ŀ㱻ħʦǵǵٻӰסˣȻֱ꣬ٻӰôϤΪٻӰʵѾӡ
˫ͷʶ˰˹˳Ű˹Ŀ⣬ǵĿҲеսеǵõٻӰϣжʱ˫Сүǡ
ޱ˿ʥ֮յ۹Ůޱ˿
˹ʵ˫ͷѲµǵٻӰݣֻ˹֤ʵһ°ˡ
ǷϵŮ
˫ͷĿ⣬Ȼһξ룬ޱ˿˺òȴǿŮĵ﷢һ̾ȻǺŮѹֻ˹ǣƣ޽ˡ
ʱ³˴ħʿ峤֮ռħĶԾʼˣֻ޴Ļҹײһ𣬰˹ռħײζʲôΪ³˴ħʿеϧ֮࣬æһϵķסԼˣܵͷɽķ˻Ĳͬʱֱַס˶ŮעеĿռħײһ˲ǿâǶ۾ż˺ģǶ˲ܵ˺
ռħĶԾλ׿ԽħʦͬھҲƻޱ˿ħʹޱ˿˾֮Уޱ˿ֵΣչֳļǿηȴʹһĻ˫Ůо壬ж˼ֵͬ
ӰҲʹð˹࣬ޱ˿ͬĵףװνġ˺ʵʩıҲᡭ
ңɱӢԪ˧ְ
˹ǿѹԼֱĳ嶯ʱֻҪţʥ֮յ۹ŻĸӵĶңô˵Ļʧȥʥ֮յ۹ĴˣӰȻļޱ˿пȨǸʱԼҪԺ̲ʥ֮յ۹ͳһ˹׳־أ
Ͼʥ֮յ۹ԣޱ˿ʥ֮յ۹ͳͳߣʹԼȢޱ˿Ҳûڽｫʥ֮յ۹뵽ȥʥ֮յ۹Ѿ˼ǧʷ񲻻ĿʷƾõĹȾôʧģȻܹǴõȻǵŮ־
ԣĻͳһ˹׳־İ˹ԣĿǰʥ֮յ۹ԽԽãֻܲס⶯֮ŻܹǴͳߣҲֻСĴ̲ʥ֮յ۹ȻôЩ󣬵Ϊڽʹ࣬Ϊ˾ܵļպսҴˣôȴȷһð취żʹޱ˿Ҳʲôġ
һȭǰһ޴ʯɷ飬˹ޱȷߺ޵ĿһȻȻƿĿ⣬˫ͷȥޱ˿ӦǣҳֵĻһʱƲסԼˣȻҺ޲ϾͰʬΣϧΪ˴֣ڻɱ
˫һ̾ڰ˹촽һ£ү˫飬ſģԺʱ죬˫ְǸץǰ㴦á
˹û˵ʲôֻ˫ֱַ˫ͷ̵ͦβһ£һУŮһۣȻѪս
˫ʩչԼǳ׿Ṧûһ˵۸޷ֱİɫ⣬ƳգԡӰݡԼΣϢǱ˹ȥ
˫ϵޱ˿ߵʱҲޱ˿Σյʱ򣬱ħǱ߳ŭԼġĻꡱϮԶıɿܣ˫Ӷ̺ޱȱĵھء񹦡һġĻꡱ⡢顣
˫ӲƴȫһǾСȭǰ˹Ļ˫ɱԲûȫҲôŹԼ˼ףҪסļҪ֮ܺࡣ
Ȼǿǳ˫Ԥ֮⣬ԱԣһͬɽӡҸ֣ȭХ⼰ڶǿǿѼȻӲܴһֵġ񹦡ĺȻԱǿɣҪס侭ȴǲܵˡ
ϸ緢ޱ˿ϳ˫ϵľʯ֮ۡػȡƮ̫µϼͬľʯۣ
ȡƮ̫¶ǰ˹ߵˣλͻȻŮʿ
ʱ˫ޱ˿˵Լݣѩӡ˫˹˹ɳ˹Ůʺá
һޱ˿ϲӣȻǰ˹ˣ˹ôʹԼ
ǣ˵˵ǰ˹ӡ
һŮ޵ıԣվ֮У˫֮ʱޱ˿ԱܵĶϸϸƷǺŮԼȫͬͣҲһޡӢһԼôû˵ڰ˹ϾȻ˾ɫŮڣеͬһŮӣȻʱǲ֪ʲôıԼò֪ǵıĿԶ亱еľɫŮԼ⡰˹һŮ֮ʵ
˹ôľɫŮ߰ѵҲܹôô
ŮӾŮӣʲôʱ򶼲ǳԴףʹޱ˿֮ŮҲ⣬Σ֮Уȴ˶˫ͺЩ΢ʡ
˵ˣޱ˿ȫȫİŰ˹Ļأ
˹Ҳô
ĿкϲŵĹâޱ˿˫ʵ۾ʱֻ˫һˣΧסԼʿ
˫ص˵ͷλޱ˿ŮȻүİֿ˵ûүıѵȷɼġ
Ů£ү߽ӦҰӳȥ
˫ޱ˿ߣСĶŰ˹ڸޱ˿Ŀжʱ˸ޱϲõĹʣ漴ĿԶֻԶսѾƽϢֹͣˣ˹ѫѾ
һۣޱ˿̾ԭҪȥҰ˹ģֻϧҵĲǡλ㣬㲻Ϊޱ˿ΧֵðҵľѾľսֻǽۣ㣬ܻ壬ɼ似ߣһ˳ɱȥɡ߰˹ҡҶԲǣĲҪģҰ
˫ȥסޱ˿֣΢ЦôŮ㲻ȥİɣүҲˣЩ㻹Լ˵ɡ
ޱ˿˵ʲôʱŰΧסǵʿȺȻһ⣬һȺʿһţֻҫšâվڵʿǵ룬Ա䡢յĿĶޱ˿ǣվһ˫·ҪһڰѡѩӡȥƵġ
˫ġ񹦡ĺ֮ʧȥжľ֮бϾ̲ǿȻħʦǵħʧЧƬ֮ڻǽ˫ĺƳʹָɡ
˫ʹõܹġ㺮ѩơĻҪһӵıˡ
ôΣǸ£
˫ĿĴʿǲҿ˵˫ǵȷֻˣһź֮ʿǴ˷ӵϣӿ֮
㣬ߡ
ޱ˿˦˫ֽе˫Ȼ뿪һ߳׾Ө覱ѩġѪʣһޱɭĶ˲ɢ˿
꺮ɵġѪһʣΧʱһƬıˮһĻһˮϵħѵ̩̹ġ˪֮ǡ
˪֮ǡ̩̹֮ˮϵħ֮ʹĻᱻˣĿǰ˵Ѿ̩̹Ĺ͸ʦ֮Ůҹʯ˹ѵǿĲ˼ŮʿȻǡ
ɻ֮ʱʿѾ嵽˫ŮĽǰ˫ֳһ˿䵫־޵΢ЦѪһһС˪ء֮
˹ɱĺɢɫѩһ˷ɢ˿ȥϵʿǻûзӦ㱻ѩһĽ׺ͶƵķɫĽǰֱֽͬһ㡣
˫ġѩ񽣡˵һֽĽһĽÿһз۳ѩ״ɫЩɢ俪ĻԹѻȴʺϲˣ˫ΪԲĵѩޱ˿ΧʱʿЩʿǵ˿ڴȻû˿Ѫ
ʿǵĳʱֹͣסˣÿ˶ŵĿ⿴̽ѩŮһ˫
ģ⻹ܹô
˫Ѵﵽշĵľ磬ֻһ˿ġ˲䱬һӵĴʧɫˣǡôܡ
ȣޱ˿ȴԵ侲࣬һսȡƮ̫Ůչֳľ춯صĿùģȻ˫ǵͬ飬Ҳûʲôֵˣֻǣ˹ǴҵЩӵ޵еĺ֪ġ
ǺǣҲʲôʱޱ˿ŮµСֶˡ
ŵ˱˪ء壬˫һޱ˿Ůע⣬Ҫˡ
ٻӰһΣ˫ޱ˿ڿնžѹæеҪܵżħ
һ£ʸҵſȥӦݵĸ߽ħʦҲæҹз˫ޱ˿һЩܹ˲ɵĳħâƿն
˫§ŷڿеޱ˿״֮¸Ҫ磬˫һһһȻĺʱ籩һϯʸħ֮һӴ򱻾ɣɢ޷˵ǡ
ͬʱ׼ħħʦȺͻȻ˲ҽħʦһ˲촦۵ħԪҲ֮ɢըըΧһƬħʦħʦŶӶʱҳһš
̽ħεĵˡ
УħʦĽæʼ׼̽ħǻûеǵħɣмľα־ĸ߼ٲҽжÿ˶Ǳɱڴƽ羵ɼɱǵǺεȵķɱֵٶǺεȵ
쿴
˴ֻǷǵҹУһޱٻӰͻȻ֣ǳĳ£ôס
ͻȻӰһΣȻһ˲䲻˼ı仯˼ʮһģһٻӰ׹صȺһŵ׹¡
һɲǼ
ޱ˿˫Լ׿ṦѧҾзӶ߳ŭæֺħʦǶеǽйһʱļʸħֱҹգʹ˫Ṧӵͬʱֲòз
ڴʱһֱáӰݡԼΣǱһķжˣԼֵĴɱħʦĶдɱڽħ׼ħʦȻֳתƣһɱ˺üеľ١
ʶεĵ˴ڵħʦǻæʼ׼̽ħҵʿ;ҲֵϸԼΧĶԽ䱸ʱпܳԼߵĿµĴ̿ͣһǷǵѸԶ˫ޱ˿ĹֹͣˣԼ֮Źȶˡ
ҹ֮У¹âӳ£ȻˡӰݡȻ漴ʹеġȵٻӰҹͻȻûʮ·ʿȺС
ǰ˵ߵġһּΪļܣ似ϣʹڸƵݴأ⡰ԻҲûж٣οڰ˹򣬷ġһ·ʱһ󾪽ʿǶæԸԵǴӿµٻӰȥ
ʵ򲢲ս֮УΪߵҲóսı岢ûͬӰһ£һеֽˡӰݡ״̬ڿʼεɲǼ䣬һ߷·ȥ
ҹɫУϸС߷ڸʿǵע⣬οʱǵעڡǼʮӰϣ׼ȷʮʿû׷Ĳҽ֮
رյģö߷ڷֱʺ۾ͷҪվǰ˹սʿ͵߷ھҪɲǼ䣬Ȼһ̽ץߵһʿǰö߷ڶʱȫʿϡ
ʱһƬƬĹδħʦǵ˷ɢ˿ħʦĸ̽ħȻϵͬԭͬǵĹȴһġƳ
еġӰݡ˹ħеġȻЩͬڡӰݡ״̬Ȼܹй˹ħšĸ̽ħȻЧһƬƬħĹУھӵıԵشǶ˵ٻӰͻȻ˳
˫ޱ˿˷ҵսţʧããҹɫУڻǵķɣڷ뿪ʿȺħʦǵ̽ħȻġӰݡʱ㱻ƻˡ
죡ץסǸŮˣ
ľǼ״֮´бֱָ˷ķʵòǵʿȻŷɱ˹ȥ
һɫĽ¾ߣûдκεףɫɴķüһ壬ﵶǰһó⻷ɫĵ֮ͬɢĹһΧʿնȥ
ߵ似ȫԺֱΪһɱһһȺϵʿǶʱޱĵնѪ
֧ʸҫˡĹâʸͬʱַ˼ΡӰݡȻȴʧˣħʦǵ̽ħЧΧ֮ڣ޷ʹáӰݡˡ
ʿǷӵϣΪŮķɲǸɵǰӲƴӲ򣬽һΣƻð˲ʮɣȻΪȻûʿȺԵʣʿ
Էֺٶȣͨʿٶ࣬һʱ޷ʲôвܹ˺ħΪٶȼԵʣ޷ħʦֲڵԼ˵ʹôΧĹħȻʿסʱ޷һʱȴҲûа취
ǺܿӦ֮ǵָ£ʿһС齫Χסʹ÷ܹѸƶĿռԽԽСжռ䡣
޴ѹԽԽصŷѹġﵶն׺ֲͣϧϵķԶ빥ʹԼΧһС򣬿ѱʿˡ
һļ޷֧̫õʱģƶܵƣħʦҲܹħˣһӾΣ
ԶΪԼӳһˮϵħˮâר似һЩ򵥵ħȴҲʹã߳ȵҪǸŮˣȫӪȥ
Ľк֮ûͣЪͻȻһƵĺ֮еħʦǶӦ˴Ũȸߵľ˵ĵԪӵľۼɻûӦΧķǼʵĵѾҵһ޴ѷ֮ʮΧʿ⧲ֱԵѷ֮С
ҽǾ޴ĴѷӿɲǼγһͷ̬ʿ˻£ͬʱȵҽһĴɽûħˣʹǰһҲ޷ܵסġ
ϵ߼ħ׶ơ
׶ơǸϵĸ߼ħǿļħ֮һɴޱȵҽɵľ޼᲻ݣټҪȽϼУһķħ޷ֵסݻٵ˵Ľ߳ǽʺϲˣҲͬһĵϵħһΪľҹٶȻڰ˹ϵǺ˾ʹҲûжʹã
⡰׶ơȻս֮İ˹ģ˫ޱ˿Χ֮󣬲ûлصߣǰĴָʾһȫĵطȥȺԼʼ۵Ԫӣ׼֧Ԯڷսеķ
԰˹ĿǰľˮƽʹȶԽ۵ĵԪӣ۵㹻ĳ̶Ҳֻתۼ£ټսżΪңֱħһħʦǲӦ
׶ơǾ˵ʹΧڵʿҳһţΧסϱɢұѩŮȻŹᣬһμġ֣ʮӰŲͬķΧʿʱȫţ֪׷һ
ʵϣվԭû뿪ۼΧʿǲ֪Ǻãɴ֮еֳһ˿΢Цһ̽һһöĽը˲㽫ĽֽŨŨ֮Уɢȥ֮ټȫˡ
жݡ
жݴԹഫһ֣һֽ似ĻһĶصءжǱеļܣԭϰеġݵɡжġݡֻܻǹЧ˲٣˾ͽǧĽڵġжϤĴڸһļżǿ֣ʹͳĵҴСëҪǿϼ֡
ʹáݡǲҪΪڻģϰʹ˵ҲʹأըͬʱĽѶ£Ű˹Ĳ֮Ǳжȥ
Ӱʧŭ֮ʿѸķɨ׽һпɵˣ֪һһǿħʦڸ˵ġ׶ơҲ֡
ʿǷɢ˿˷չʵϣڷԼߵĵ󣬰˹ֱԡռתơħ뿪ˣﻹҵš
һЩڸĺӶðǿɵ˴ùûǷӦһȺʿѽΧסæִܣçײĸոֿ̬֮㱻ֵʿзʬ
˭ôĺء
һҹʥ֮յ۹峹׾ѵһҹҲʥ֮յ۹ѵĿʼͬʱֺγʥ֮յ۹Ŀʼ

˹ô
˫ͣ½Ųſŵޱ˿ޱ˿ʱеܻһ£ûзκ˵Ӱּʱһĵ˫ʵ
˫֪£޵ֳһ˿΢ЦŮżѾֿͬ˼ˣ֮䣬Ůɼ֮£ֿѾү˵ˣҲר̵㣬ֻû뵽ǡᣬŮһ֮
ޱ˿ķ϶ֿϲ֮ɫ˵˵˹Ѿ֪ҵĿԣѾԭôý㣬ңǲ
Уޱ˿̲סһѽץס˫ۣ˫⧲ʱзӦһǿޱȱľʱޱ˿
һʹĽޱ˿дס˼˫ʹ֮Ƥֳһ˪ġѩ˫зӦǸǿӦģĻǵھء񹦡ĺԷⶳһеġ
Բ𡭡
˫ǰָޱ˿˫۴ļѨϣޱ˿ڵĺȳҵıܷӦԲ
ޱ˿ԼȻʮ˫ֱ֣ˮϵħװסһأװסˮϵħ׵Χγһ̵ĺǿ׵ķ֮ܶӴ˲һ̶ȵıһħ𣿡
˫΢Цҡҡͷǣһ似˹似Ȼͬ˵ͳˣԺүϸĽͰɡŮ£үڸӦ֪ͨҴȵģӦҲ˰ɡ
Ļʱޱ˿ȫע⣬ŮæĿ⻷ܣж˯гֹεӰǼֽż
ĿǰڵĵطλڡճǡǣΪµԵʣϡ٣ΪƧ֮˹ĵοɶʮֵϤģ֪ʥ֮յ۹׶Ҫĵοǰ˹޵Ŀγ֮һʱʥ֮յ۹һ򽻺ãͬҪĵҲޱ˿ͿҪѧϰģ˫ޱ˿ܣټѪսλãʹԱеıѱ죬ҪѵҲҪһʱġ
ԶճǡΧܼĵɼѾʼȫĴѲʹϴޱ˿ԼԸֽڽԼĴ󳼹һĵˡճǡԼһ뿪ˣ򣬡ճǡҹǱѪȾ첻ɡ
ӰϢĵޱ˿ȫעĹΧΣΪ˵ٶ̫죬ûз֣˫üһǷӶӰƻһĲ¶һ˿΢Ц
Ӱէͣ˫˵ǰֳ˰˹ͷΣһޱ˿ǿˣǼĿ˹ĿһӴĽȻһӣһŸ˵˹㾶ֱȥ
ޱ˿˹ȻҲ쳣ļȻ׼ͬޱ˿棬˵ĿӴһɲǣޱŨصİŭ˼޵ȵȸӵȻķ޷֣ޱ˿һ̣ܵĽһޱ˿Ľ㱻ı
æץסޱ˿˪ѩһ̽޷ֻΪȣټ弫Ϊƣ룬һʱιȥˣϢһ¾ͻõġ
˹˵ͷĿעޱ˿Ǿ֮ϣǶôһӰʹڻ˯֮У˫֮ȻرգȻ
ޱ˿׵Ķͷ̽ȥڼҪӴޱ˿ƽһĶǰ㷢֮ʱȴͣסˣֻ˹һҧ۽ޱ˿Ľ͵˫
վ޷ƽ̬ԴϾ֮İ޲ʵ̫̫࣬ˡ
뿪
̾һ˹ԶĻ˫ĵͷ˻лԵޱ˿һۣû˵ʲôĸо˵дʱǺεȵĸҡ
Ű˹˸ռתơħǵĽ£֮ǰ˹Ѿȷ˵һħֱ꣬áռתơħ뿪ˣҲˣˣûħƷγɵħЭ£ǾԲֱáռתơħԽＸʮĺģˣûй񡢰Զħ֧Ԯ£Ŀǰ˹ħʦԼҲֻתʮٿԶġճǡһۣᵭȴ쳣ص´ٿеʱҲʱ򣡡
էţ˵Ӱʧ٣ֻʣԶȻҫζĻ⡢ӰͺڶԶİ
˹㡭ԭҡҰ㰡
һĽޱ˿ĿвϵĿգѩ׵ļֳһ㲻ķۺɫ¸Եĸ߳ࡣ
˫ױִޱ˿Ķͷÿһǣҡ뵣ǣ鸴ӵİ˹үǵ˺ˡ
ʱڡճǡڵĺ԰һСɫѾһδȫȼð˿˿Ĳ̣ϻһֻտ˵ѾһҰá
ҹ˹ֱԡռתơħ˫ޱ˿Ůӵ׼Ϣһ£˭еޱ˿ͻȻ˸ȣʱָʮֵԣȻˡ
ʵʱᣬ޴ıʣƣҲ֡
˹ӵ޵еҽѧȴûʲô˽⣬һʱ䲻Щ޴룬Ծ˫Լľжޱ˿ܻһݴر˺ļڸȴǺް취
ǰ˹ǣͨװϵͳĿƾƬԶȡ磬Ҳ˲֮飬ޱ˿֢״ϸĽ⣬ת˾ͽǧģ˾ͽǧĿһλֻشҽ
˾ͽǧĶ԰˹ޱ˿֢״ĳжϣҲΪǻ˺˾ͽǧ˵ʲô󲡣ﲢļ磬ҩ״͹Чͬ˵˹˶ԲҩҲ֪٣ɼõ
õġŮ־ġǻŮ񡱵ȻᱻЩСѵܿͽ̸˰˹һЩҪʹҩĵƷ˫ͷЭ£λ򡱴ŵӶޱ˿Ĺãɫʱޱ˿ѾĻؽ˾ͽǧĵ˵ܿͻˡ
˿ޱ˿Щӣ˹ͨƾƬԶ⣬ллǧġ
Ľڰ˹ԺִĹ櫵Ƚ˹תǵĿ̹˼֮Զͨʼ
׼õͷϣүλǵˣ
˹˵ͷĿԶǰԶرڻУƬҲɿ֪Ҫòܹ
˫ôΪһܹյˣǾҪӵŬˡ
ѩ׵ķͻȻһ£ΪˡΪܹүĻУԶҲ뿪
˹ץסϸмֱ֣û˵ʲôǧȴ໥ӵĿˡ
һƳޱ˿ĺ촽л³ͬСһĳĽɫë˶ţݵ֮˿
үˡ
ŷ˹˫ʱޱ˿ߣޱ˿ȻѾѣֻǸոմӻѵȻǻôĿʵģֳһ֮
ܿģޱ˿ԭЩɢ㯵Ŀ⼯˰˹ϣҲûһУ·еֻǰ˹һ㣬˫ٻӰδ
˹
ޱ˿ĿܿͱĿ뼤ӨĿй䣬Ҫ˹ȴסֹ廹Ҫ
ޱ˿Լֽץס˰˹죬ص˹ġ㰡Σ㰡صҵߡ
̽˰˹ӣ˹΢һ£ûֹ㣬ޱ˿ָԼӡ
˹
ޱ˿ѾЩˣͻȻһ˹зʹѾܾúܾû˰
˹ԥһ£˫ۻסޱ˿ҲŵĽҲԾԽԽֽӵޱ˿ԣȴǸоôۡ
˹ҵޱ˿ֻصĻˡ
˫ͻȻڰ˹Ķ𣺡үޱ˿Ůոѹ廹ʮֵ㲻ôȥˡ
ͬһöʱʹ˹Ȼѣæɿ˽Ļޱ˿ĽʹϢ˫ۣɻû˵ޱ˿ȻԼˮĿ׵ķƵؽеҪ˹Ҫ뿪ңҪ
ڴʱԣ˹κһϸ΢˼£ôУ޷֡
У԰˹ľ顢˼Ѿȫһʹ쳣°˹ǱɱҪʹη尡
˹һ̾ԭɿ˵ı۰ֻסޱ˿Ľֱޱ˿ҪҾ뿪ġ
ޱ˿гֹСһ㣬ôĳϧ֮
Өͬߵһ㲻ͣĴޱ˿Ŀй䣬ܿͽʪ˰˹ǰ½󣬶ޱ˿·ҪԼ⼸еʹ඼йһ㣬ֱ޵ûˮĹӦԳҭֹĿ׵Сӵ۾һ㡣
һޱ˿˳̬֮˹же޾ȫϧ֮飬ϾһϵŮһֱϣܹΪԼµŮ
˺ˣޱ˿ҪˣѾûмˣҪͨѵֻ𣿡
˹ʹԼĻеϣޱ˿ʱͬܵ˾ŵСһæĻ׵Ŀȴ̺ޱȵ顢˼η塣
˫ĵ˸ƣ˼۵Ůﻹ˼ȻһЦϢ뿪ˣ˹ޱ˿԰˶һĿռ䡣
ˣ˵ɣء꾿ʲô飬ΪʲôĿɳ𣬸ɽ־棬ϣܰһжҡ
ޱ˿˫׵Ŀ˹ǿѹԼвܿȻһϧ֮飬ص
ޱ˿һ׵ʹȥϣ̧ͷŰ˹ᶨص˵ʲô㶼ǲȫҵģԣ˹ֱӶȡҵļɡ
ǰ˵ĶȡһǳΣյ飬ȡһʱпܷ⣬𣬶е˽ܽޱĳڶȡһǰȻʹǷǳܵѣҲ϶ŲΪ֪ܴڵġ
ޱ˿ĿǰľˮƽѾﵽħʿ׼㣬ҪǿԵ뵽Ĵжȡļ䣬ǲܵģȻ԰˹ĿǰǿĲ˼ľڲʹáսơҲһ㣬ޱ˿˵˼ȫſԼĻ˿ĵֿð˹ȡһееĲΪ֪ܣԼжָ˹
Ϊذ˹İΪʹ˹ȫŬˣĻʹǰ˹ȫĽ֮ͣʼջǻһ̴ڣǡǡޱ˿޷ܵģҪ˹˽ԼһУеһУ
ôصǰʱ⣬صǶԼܹڰ˹ĻﾡŰ˶Լޱȵ۰ʱȥ
˹Ҳһ£ףֱӣǵİ취ˣֱӴޱ˿ļȡеһУֻ֮ԺŲ˿ĸҡ
ޱ˿㻹ôĴãҶһѰɡ
ĹʴӰ˹۾˸˳ηֱĹʣޱ˿Ŀзֳޱȵ飬˹ҵİˣɣޱ˿Լеһж㿴׸㡭
ͨĿ⣬˹ǿľֱ뵽ޱ˿Ĵޱ˿û˿ĵֿĿܿ㯴ȫ˰˹УֻҪ˹⶯ʱ׵Ĩȥޱ˿ľӡǣԼū
Զʱۡɬϲã˹֮ʱŮ黳ȵϧͼʣɼ֮ܿʱıž룬ޱ˿Щеһжޱĳ˰˹ǰеһС
֮󣬰˹۾⵭ȥޱ˿ʱȴԵĶǰûеĿϧ۰ޱ˿ĿҲָŰ˹һЦȴͬû˹һ̱ȥ
־̽˵ľɶʮֵĲ͵ģޱ˿;ԭͷǳѽԼеһжָ˰˹һи֮£Ȼ֧Ųסˡ
ޱ˿
һ˹æٴסޱ˿Ľһȴû˿ԥޱ˿ȻûбȻȷǵ굼ұ֮һȴɼģԼܹҲŬЩʱ޿̵Ĳ˼Լ뱯ʹҧģԼʲôٳ
ʹûޱ˿ĲұҲᷢİֻܻһʽˡ
˹һؿˣĵİޱ˿ʹޱȷߺޱ˿ʱְҲûֹͣʧҲһֱ޷ԭԼԭһеһжѾˣޱ˿ĺʱȫޱ˿İȡһʼԼΪԼԸ׳һУֻɼ˷Ů޷ԭ£ʲôʸͳһ˹򣬻ʲôػ£
飬Ҳͬӵľɣޱ˿ѡĶϱ۹ûдһֵȥĺŮ
һͻȻȴ˫ͷŮ֪ʲôʱѾص˰˹ߣʱǼ˹ӵޱ˿ӣﻹ׷ʲô飬˵һЩɬ֮⣬ȴҲĵΪ˹еˣޱ˿Ѿ̫̫ˣʹʼնһʯڣһжѾɢȻΪԼ˸еޱȵĸˡ
ޱ˿Ӱ˹Ļ̽Լ۵ķ˫ͷһ죬æҪӰ˹Ļѳ˹ȴû⣬վ𣬵ޱҸһ£ǣҵӣ˫򡣡
˫΢ЦǰѾҽܹˣޱ˿Ů˫Ϳˡ
ޱ˿ϥ£߷򣬲μŮ£
˫ͷݣޱ˿֪ڰ˹˵ӵһ̣һŷԲҵһɬˣǣԼʲôʸԴأ˹ܹٴνԼѾԼľˡ
˰˹ӵǰˣѾʲôŮˣҲʲôŮλ㣬ǾͽޱˣԺǶӹա
Ⱥ̫¡ƮŮҲ˵˹ҲλԼ˵ǰ˹ɳ˹Ϊ˹ѡĶϱϾﻹ˼ͬ죬ֻҪܹڰ˹߾ѾˣԺӻùԼ裬Ҳ˻ѹԼͬ˫ͷùϵʮֱҪġ
ޱ˿һŮӣЩĹ͢ĹĶǣʹļΪó˼ʹϵŮ֮˴Դף໥ݺ飬Ѿ̫ˣԣʹԼ裬ΪԱڰ˹ѰԼͬ˾ȴҲʮֱҪģһ˫ͷ˵⣬ǵʵ̾ȴҲǳĵģ˹ߵŮӣǾɫŮ
һŮ˹һһʯҲʧˣֻԼޱȵɣ·Ҫһ㡣

үһǵȥȥͬǺֵֿǻϣֱӻسɭ֣
ڰ˹Ļǰȼŵ˫
뿪ճǡѾˣΪѲޱ˿ʼһȫԵĴѲ飬ʥ֮յ۹ÿﶼ˽ŵգͬʱҲʼڽޱ˿ţԱɱ¾¼֮
˹̫鷳˵ԼŮ̫ۣʹʹáıò˵׿Խʣǵڡǡˡҹʯ˹עһ㣬ԣѡڻҰнܿ˳ׯ
ޱ˿޷ϰ˹˵жοʱվʹĥ;񶼸ӵȻ˫Լصġѩҩ񵤡£ޱ˿ȴ޷ҩԣ񵤡ֻһּõĲҩˣֻʹᾫ񣬻ָһ
ǣ˹Խޱ˿һֱڻǰһʼʱޱ˿Ϊɬᷴ԰˹ܹһֱӵԼʮֵĿˣȴʼλõע£Ƥʮֵıģڰ˹ǿƼ£Ҳֻ÷ܰ˶ԼرգϰߣҲԽԽȻˡ
ҹɽ֣𣬰˹ΧһΧĽ磬һֻĸ˵СǱˣ˫˿ҲûԼƽ̬֮ΪȻ˽Եİ˹ĻУޱ˿Ҳ˽Ůһһҵڰ˹п𣬷ŪŸոҰζһ񵭵ҸϢÿ˵ͷ
Լľ˹ϸĽޱ˿ˣʹޱ˿ֱ˼飬ǰ˹׿˵ǲžȻ˲˼鷢硢似˵
ҲΪʲôȡ˫˾Ȼӵôµԭ似˫ǣŮ
ֻǣ˹δ̫Ľǻֹޱ˿ԭΪֱһӾˣе⣬ֵǿͣȴѿˣֻҪ˹ԼǾ͹ˣĹˡ
ǵٶȣò˶þܵʥ֮յ۹ı߽ˣɭֿ˵˵ġӶšĻȴͬķ˫˹һõȥ⡣
˹˫ֱַḧ˫ޱ˿ɫͬȴһỬ˿һ㷢ղһϵѾȫıǰɭˣɭסʥ֮յ۹ʮӣǽĺûᣬǻǵɭȥǻϺˡ
˵ͻȻһ£ޱ˿ޱϾʥ֮յ۹ŮЩӶΪѵĻͲҪˡΪˡ
ޱ˿Լķ˰˹ϣԴӾͬ͹ѵǿҾѾԤϵηˡ˹ү㲻ع˼ңЩַɭֵľӶһԵҵľһжأԭĴģ뿪ճǡ󼯽ҵľӣֿͬսʥ֮յ۹ӹӰ½ų˹ҵɷҰһж˵ӳ
žž
ȼʱ΢ڼžĺҹȴô˯еޱ˿˶һ˫ޱˮ漴˿
ү
һ۾ޱ˿ȵķԾȻֻʣԼһˣ˹˫Ӱȴʧˣڰ˹ůĻ˯ȥģȴĸɲݣ
ʱޱ˿ոͬ˹طûãѹһȫ˳дʱʲô鶼᲻õǷȥ룬ʱֵķ־ȻֻʣԼһˣ˹뷨ʱͷʹֵĿֻţһʱֻԺһƬհףʯһ㡣
ޱ˿Ͼʴӱľܿǿ侲Լͷôܣ˹ôİԼܽԼ²ܡ
һ侲ϾͲԼ߲ԶħԪӲľжϣһɽħԪӵĲ
ָľޱ˿ԼǸ˹ȥжϹȻûдֳһС͵Ľ磬һܹʹеһжΣ߿ȥǲһĽ硣
ʽĽ綼ǷǳĴģ̫ܲǿĹ⵽ƻһ㶼Ǵ̿ɱǱʱʹá
Īǣ˹˫Ǹν֮У
ΪʲôʲôҪԼ
ǿҵĺʱޱ˿ķģԥһջǵֿסǿҵĺĵջ󣬾֮¹Ԫ۶˫Ŀϣγ˹ϵħʵ֮ۡ
ʵ֮ۡϵħʹܼӳܹ״̬µˣǿΣǿ۶ôħ޷̽죬˵еħĿǣʵ֮ۡʹףҪ߼ħʦ׼ľˮƽħЧʱ̡ܶ
İɫâޱ˿Ŀз˳ˡʵ֮ۡ̽죬߲Զԭʱһ͸Ľ磬ߵǡ
ѽ
һ̺ޱȵľɬ֮ĽͻȻޱ˿ĿΪΪĿǸν֮ڣھţš
ʧٵİ˹˫ˡ
ޱ˿廹ûлָʮƣ룬ܿڰ˹Ļ˯ȥ˹ȴôĶȹõҹ˫ȵĽӳôˣסЩ黳ӿİ˹Խе˯˶ŵĸɲϣȻվ׼޸ɲݵ˫Ůȥ
˵ޱ˿ûȤޱ˿ЩĿǰ»ܲס籩Ϯοʥ֮յ۹ŮĵһҲ÷ĽҰģ
׷˰˹ôã˫ͷѾΪ˽⣬һĶܲµʲôĳ̶ˣֱǡϬһͨʱǼ˹ͻȻſޱ˿Լұ黹ôġ
Ůķϱĳ֪ǵķʱĺȻͬ˹Ϸˣ֮ȴ⡣
檵ݣȻ˹Դȫ˫ŮһԼȴһֱԼݵĽޣʱҲ⣬ڲµ˹ͼֻߺͷȥϲӾĵȴŰ˹һж˫ȴѩӡ˰˹һۣӭȥ
үǲʹ
˫Ľ֮ͻȻжˣΪĽһ˲䱻˹ӵԼǿıĺ촽˹ĴضϣеĽʱ˻ȥ
ƽҲΪ֮ģ˹ϲ˫§§ģĺ촽˭˫ǻʮֶصıĸоǳʣʹ鶯ʱҲ⣬еʱǻġ顱޵ġ˪÷Щƫء
˫еޱȵ̺֮űˬĺ촽ʹð˹˫ĶСྡƷţκŮӶ޷˵ģ˫Ҳ⣬ѸٵԶ˱˶һ˫۷§ס˰˹ĲӣȫȫķӭŰ˹ǡ
Ϊ˲˯еޱ˿˹ԭĽ֮һܹνסԼλޣȻʼ޹˼ɵλ޷˽ӭܵ˫ܿͶˣһоԼİķ
ֻǣ˹ȴû뵽ޱ˿λ֮ŮܵνĴڣʹܹһءħĹϵħʵ֮ۡԼλ޵Ĳ̬֮ʱޱ˿۾
ǰʹޱ˿ʱȫĴסˣȫѩ׵ļһƬͨ죬һ覵ĴӣȻڹ͢ʦҲõһЩ޵Ů֮µĽ뵽ʵξȻ
֮ޱ˿æֶ̧סԼӣڣͬʱǱŤͷȥûһ̲סתһ㣬۽ǵν紦͵͵Ŀ˹ȥͬʱͬ޹һġءͣ
ֻٿһֻۣһۡ
˹˫λ޵Ķޱ˿ȻΪˣǣһޱŨҵĲȴҲȻȻɢ˿ޱ˿Ӻָ֮еޱȵĽʱڽԼ
ѽޱ˿ò֪߰ôЩ
ʵ֮ۡЧʱ̣ܶޱ˿ո͵һνڵΣĿеĵ׹ʧˣٴε
ԥ˺һʱ䣬ޱ˿ڷٴʹáʵ֮ۡɵ˸ɲϽرԼĿȴ쳣ԺһһĲţķٶԽԽ죬ҲԽԽȣȼһ㡣
ҪҪˡ
ޱ˿һһжԼ˵ţȻⲻԼƭԼˣֻԼȫȣͬڻһ㣬Ժ˹һŮӾȻԼ
ѽ
̲סٴޱ˿ȻԼյĿĿ˹ӢӶʱС˹Ȼվǰ
ʧɫ֮£ԭڸɲϵޱ˿Ȼͬ˵һһӾͱ״εļүûпҲǹġ
ʱİ˹ϲûд·ǿĵһ͸¹ӳԣһļ˳޲飬˱ըԵԵ֮֫չֵ˼¡
ڽʿµġսơ֮ǰȻ˹ҲǷǳǿ׳ȴûһսơȫĸ壬ڻһޱ
ޱ˿ʼáʵ֮ۡνп̽ʱ򣬰˹ȫȫͶ뵽ͬǵĻ֮УûоõǸʱ˫ͷһԾҲѾԼļޣܿԵб˹˼ֵĶ壬ʧԼС
Ȼ޷ķй˹ǻ˼㣬˫㺹ĽͬѾ˯ȥķһ𣬶˫ޱ΢ЦԼһָ̧˰˹ϣصү˫ûã㣬ܡΪ㡭Ϊ㻳ǵı
˹ͷӣһ£Ѿ˵ˣȫҵ⣬㡣˫ͷİɣҶԡսơĲٿѾԽԽӦ֣ò˶ãҾܹڽжǵ屾ʵĸˣǱܹԶҵŮǸʱ޵ʱҪҵı˫һôɰı
˫һЦĿȻһƬʣȻѾõ֮Уܿģͺ΢Ц˯ȥͬԼİķδĿɰϷ֡
˭˵ԱŮӲᣬİǰǱȻ滹Ҫҵġ
˹ԭôλ޵Ϣģǵνޱ˿ʱȴֱԼķڸɲ˯ޱ˿ĽȻڲţܵΪޱ˿ǳʲôˣǰ˺֢֮ʹµġ
֮°˹æޱ˿ǰԼûд·˲ˣɾʱޱ˿ȴȻ۾˵Ŀʱˡ
޵Ĵеޱ˿˹ͻȻֶʧɫһʱ䲻е״ˣ˹Ҳǳһææ۰ԪԼǰγһ㰵ϣȻѸν֮С
ɿش·˹ٴ߳ν磬߳Ҳʧˣֳ˫Ƕ˵ĳ㽿
Լİλޣ˹һΪ·ڸŽһ߶ޱ˿ޱ㶼ˣ
ޱ˿ķµһ㣬·ҪȼˣЩҼƵصүҡҲǹģҾ쵽νĴڣԲʹˡʵ֮ۡ
˹΢΢һЦ޷㲻ýͣҾΪ˲㣬ԲʹνġޱǶҵӣѾܾˣ֮Ǻģô
ޱ˿æ֪֪ģҲá
һ˹ޱȵٶȳޱ˿˫۽ޱ˿ԼıĶޱҪҲôһŶ
ޱ˿˹ûθһ˹ǽĳȻ֮ĻʹһԺ漴̱ڰ˹ǿĻ
ѪڵһĻĻޱ˿ǰطټϰ˹ֱޱŨҵϢĵ﷢һѸߣӵ״δ֮Ȼܵȼˡ
ŮµķӦѾʮֵϤİ˹Ͼ͸о˻м˵ı仯ʳָ󶯣ޱ˿ջһҲѾΪС޵ŮֺСϲŵŮָ¾Ҫޱ˿ʥ֮յ۹ŮĳҹҲӦ÷ĽҰ⡣
ݺݵҧһԼͷҵʹʹ˹Ϩ˲٣˿طſ˽ӵޱ˿˫ۣʱޱ˿Ѿ̱࣬һֱŵ浹£æٴӵס
үүҪޱɣޱҪΪŮˡ
ޱ˿þԼе˹˿˿ҷϢֱڰ˹ϣ˹ڵʱȻæǿԼ侲ޱôһģӵڡ
ޱ˿ʱ㡭ǲǻûԭңмҪҡ
۶ôŮӣʱ쳣ʵģһ̷·ȫʧˣޱ˿ˣһ˹ĻԺֳĵһͷǡ˹ҪҪ
ɵŮ㶼뵽ȥˡ
˹ޱ˿ԲС°ͣʹͷԼ۾ѵ㲻֪Լջжôľ޴Ҳ֪ôŬʹԼסҪ㣬ޱ֮е޶Ѿˮ㻹ҵǸİޱԣ֮ĵһβҲӦ÷
ޱ˿Ĭһ˫ĺˮһе޾飬Ŀӣ΢΢𣬾¹ӳô覡
˹ﻹޱ˿ԣͷޱ˿ȶĺ촽
ޱ˿ǵķӦ֮·ҪԼе鶼ͨǴݸ˹һ㣬˹˫ҲԽԽҪޱ˿ϸˡ
Ů֮ǣޱ˿ʵûʲô飨еǶ˰˹ǵĴʮָͷù̸ʲôɣڰ˹£˹Ĺܿ⽻ڵһ֮УҲһʼķҽ
˹뿪ޱ˿ӣʱޱ˿ǽϸϸĿʵˣ˹ĽڸɲϣͷɢҵĽɫ㷢ޱúõϢɣ죬һµĿʼ
ޱ˿˵ص˵ͷĿ˹վƽ˫һ
죬ܿҪˡ

ιãͲܷһ㰡ôñȥ𣿡
ʵ߿УһɫڸٷţΪеĸ߶ȺܸߣӵϿȥֻܿһ׵㣬Ϳʲôڷ衣
ˣǿзŵһʹϵǴʧģΪһͷ޴ĻŵĹ
ݺһӹıϴصʵĸ߿У˵ǽԹȴʹᷳɰ֮
ڹıϣˣһѪɫʿףߵʿһ̷ӭƮľɫŮɫĽʿ״Ľ֮ôĺͬ˼ľӡ
ʿǵȻֿˡˣͬ˹ѳԭ幫¶ƣáѾΪֿеĳƺˡ
Ұ׵Ĺڸ߿쳣ķţƱǰҪ㣬ͬʱҲǿķѹֿԼΪ¶Ƶסеӭþ磬¶ƴȴǺӣвʱĶ䳰ȷ䣬ǳĻУһĪȴ»ҰϮ
ޱ˿ί£¶ƹǰܻ֯أʵ⼸ѾǰˣΪǴȥʡ鱨ȵȣֻΪܻ֯صλþ仯Եʣòһһε̤Լδİĵ
¶ƸϵʮּʱΪʱ򣬷֯ѾԼȫı׼ȥ֧Ԯɭˣ˾ͽǧġƮŮСë˶׼
ЩĽֿ˵˶¶Ƶĵʧ٣ȡ֮ޱȵľ壬һŮܹԼվһߣǶôĲףҪô޴
¶ƴеĿֿ֪ͨ˺̩ޱ˿ľҪǳӦޱ˿ޱ˿Ĳӻһ͹չĶԿ
֪˹ѾճǡȥѰޱ˿ʱ¶Ʒмǻϲû˱һֱޱ˿ߵ˽ޱ˿ε˼Ű˹ˣ˹ޱ˿ܹ磬ǿɾٺòˡ
¶ƶԣԼ˵ֻޱ˿ôһλͬĽˣʵͲȥȴޱ˿ĻϣټҲޱ˿ĿǰΣԱͬ֯һжǰȥޱ˿ϡ
ķȴҲΪޱ˿Ŀܵ˼˹ǸСӸҶޱ˿õĻߺߡ
ֿҪ¶ǰȥ˹ޱ˿˻ϣҲһٴμ˹ϴμ֮ûжþٴηֿˣֵܽĵʱ䶼ûУ˵õʿҲһŮӹ·ѳãֿȻԼΪһʿ
ǣͨ˹磬Լ˻ϵĵصֿ֮ٻԼĹ¶ڿնԼߵٶʥ֮յ۹ؾֱȥ
һ·ϣ¶ƾһֻƤСһߴߴͣҲֿ˵䳰ȷֿȴǵûһǳܵӣѾ¶ƵʮֵϤ֪λͽȻͻ㣬ȴǼΪģһǳߵˣԲҪԴԼĺߣеĹػȴ̺ġࡱ֮УϸĻܸܵõ
֪ʱһĪĵ黳ֿ˺¶֮䣬Ȼֿ˶黳ȴΪηģȻ黳ʲôǣôܣǰԼŬȡڡ
ѪħʿԼǵɵ˾ѾǷǳѵõˣô
Щ¶ȴ֪ӣôƤãôϲֿ˵鷳áͷؽиͣ˿ûΪֿʿ˿ԶԽԽˡ
ҲΪˣֿ˲ԽţС鲢ûΪʿʧ֮⣬ͬһû˿¶ľɫŮݺﲻϣȵģȻǣǲܵİ
ǰԼûʹá¡Ǹжá
һΣֿ˶Լʹˡ¡е˿˿ĺڡ
ҰɫĹڸ߿мٷţΪʹٶȸ죬һļޱ˿¶ƻʱΪӳܹٶȵĸħʹùķٶȴﵽܳܵļޣؽڴʱ𡰸¸¡Ϊ̶
ڳٷͬʱҲǿӭѹֿԼȫס¶ǽСĽϴȫʽʿףףһСֻ۽һγɵףΪڼͬһϣڼʸ̵ʽĹżõķΪڳأһֻʿŻᴩţԵס磬Ǹ©ĻܹΪ¶ƵŹء
ιã㾿Լ˻ϵĵصûУһˣɱˡ
ֿ˵¶СһཿֿûлͷصҪżܿ͵ˡ
¶ƽһãԼôģһҪӣѵԱòòɡ
һһĳ·ӹӸ߿ȥһСƵģͻȻ䣬һбֱȥ
⧲¶Ƹһܵһӽסֿ˵еãôˡ
óѵֿ˰Ե⣬ͬʱָпʱԼѪĻǸöãĹ幫ýȫԼϵģֻϧԼڵ޷Ƿ㡣
ֿ֪ǣ󣬽ס¶СϴʱƮһ˿ɬκ죬ҲϣĿģ˿˿ˮ⡭
¶ƹСˣԼõӵǻϵĵصǰҪȥˡ
һ˵ţֿһ߿Ź½һƬû̵ĵʥ֮յ۹ĵҲǿһ㣬ԼϵģĻֿ˵Ĺɧ
ٽ䣬ϵļֻСħ޸ܵǴӿѹµǿϢ㶼־ֵĲֻӿϡĻĲݸǿķѹѹһƬ
ء
ǲҰ׵˫̤˵ϣһƬĳûͣȣ¶ƵٻӰѾֱӹ£վ˼ʵĴϡ
ˣôãˡ
¶һƶȻഺŮĽֿ֮˲һֻ̾ϧѲܸܵʧؿˡ
ķԪ¶Ƶϣһ߳⻯Ϊ˷ֿ˵ʿ綼ˡ
ϵм̽ħ֪֮̽硱
Ƭ֮˿˿ʧ֮ɫ¶ƽϣֿʵô̽⵽ʲôˣ
¶ҡҡͷ̾Ķǲ٣һЩħʲôģ˿ûޱ˿Ůǵټ
ֿ˽ջԼٻ޿ռ䣨ħʿӵٻʿһٻ޿ռ䣬ٻ޿ռֻԼħޣҿռСٻʿڶٻޣҲ̫żˣӵǲǣһ·ϹؿأһЩ
¶ƽ˼Ҿǵޱ˿Ѿû˿·ˣһ˹ǸһСǼļǹǰĳޣޱ˿õĻҿĲ
ֿ˵ӵµػǺεȵĿ㣬ģӵ˵Ѿԭޱ˿ǾһģСǼŶԡ
¶ƵɫʱЩˣ˫Ĵ۾ȼ˵Ļ⣬ͻȻͷֿߵ۾λ˵ҡСǼ
λ幫ĵݲСֿϾʶԼŵʧԣæΪԼһˣôô˵ˡ
Ŷ
¶ƺ޵ӣ³һƵֿ˵ͻȻݺݵֿ˵ƨϣ׼ȷ˵ƨɲλףֿ׼ǰ˼ȴûˤĻˤһſɡ
㲻˵СǼôǱ͸СǼ֪ð˱³
˫ֲϸС¶ź촽صģ˵ཿľжཿģɰ֮
ֿεصͷҪ˵һЩĻͻȻһȭ֮ϺڹⱩһȭŵֱ¡
䣡
һ죬Ƿĳ֮оļƬıɫҺ壬ͬʱһ
ôˣ
¶ƳһæֿˣֿȴеҪ±еش֩룬һȺ
ش֩룬ϵмħޣڵ£ܹԼٶڵ´жм̵ļƬܹԵԪǿƬķко綾ʴǿµǵش֩һȺӶһǳȺжԼʹǿĸ߼ħޣش֩ȺʱҲֻܿ
ش֩һ㶼ڻҰ֮أ׽ϵΪʳʱҲϮׯһƬȫޣ˵һܹѵĿħޣӶ;ṫһЩش֩񣬱൱ĿɹۣͨӶɲҽ
ֿ˵ĽкУΧŵһƬĵͻȻӿֻֻش֩ӵ̶Χסжʱһɴ̱ǵζ
ôô࡭
¶ƽһһֻش֩˻ͬʱγҫǰγһɭɭâԶ֮⡣
ֿڹʢ緢ȫײӲǽֻش֩ײ嵽¶Ƶߡ
ãڻң
¶ֿ˽߳ħʿħ似ͬӵС춷ĸ࿹⣬սʱȴһʱ׼ħ
ֿ˵˵ͷһΣ˲Ʋ񡱾ʱһΪס¶ơ
˲ƲγɵĻӰûκεĹģµĵش֩ȴ֪ЩǱһһʱ䵹ֹͣ˹
͡
һ촫ֻʮֻش֩תͷƨɣһһɫűΧе
ش֩Ǻо綾ģֿ˲Ҵ⣬ǽһˮһ϶̡ն޼䣬ǵ̻䣬ϵĸʴԶҺմǽϣð˿˿ǽûƽӲġݹǡĥ¶ɵĻǱʴȱڲɡ
Իʥܡʥ֮ףװסץʱ䣬¶ƶԼȫľһһĸħӳԼϣͬʱҲûǸֿ˼ӳ˷ϵħ١ͻϵħսϵħΪʿֿ˷ǵûЧкֿ˲һ𣬡ҫ˲õ⣬һ̴һֻش֩ĶǸɫҺ
ˣ¶ƹһظڻˣ
ֿ˺һǽ߸߾ߵ۾λȻ˺ɫĻһĹâ¶֪Ҫٻã㣬Щ֩ˣ
׵Ĺâӡҫ˸ԽԽֱʹ޷ֱӣǴĿĹâϵĵش֩ǶΪɵƹ¶ٻֿˡ
Ҿն
һ߳¶ƽ𣬾ŵ׵ĹķƿնһпħˣһʱΧŵһƬ֮ȫǷŵĹУӵϵĵش֩Ƿ׷ױնпޱȼ̵׶ĺá
ش֩£һƾŶﱾжħޣ¶ƵġҾնչֳʱʹǴΪη壬ͬʱҲǵҰԣη糱ˮһϡ
Ҿնʹ꣬¶ص棬ַһǡʥʮֽǰһֱϵֻش֩ն飬ġҫ۵ĹԪҲĵĲˣħҲҲֻԴĽӦս
д˾޴˻ֿ˵ĹٻϣһţһڵġϢʱŵϵĵش֩
ǳԽռħ޵ǿʹǹȻǰη˿ֲϢһֵʱ򣬵ش֩Ǳ㱾ܵĸܵΣĽ٣Ϣ£ʱһƬĵش֩ڿֲϢĹ»Ϊҽʴࡣ
һ֣սḺ̌㳹Ťתڹ£ֿλʵʥʿƥеʿ¶λ׿ħʿش֩Ҳûǰƣǵ¾ʧأ󾹷׷ٴ¶ء
ӱߣ룡
ҫŵԪ۵ĻɫԵ¶ƽ߳ŽҫУĵԪӶʱ˳£֮űһĵش̴Ӵд̶
ϵмħͻǹ
¶Ƶǡͻǹܼĵش϶ŵش֩ʬ壬Ϊǵϵħ޵Եʣش֩ǿĵԪڡͻǹķǰЧĻ޷͸Ǽ̵ļ׿ǵġ
Ȼ覣ûմȾ˿ĵش֩Һġҫʣ¶һӾԶԶģȻСֿ˽е㻹ʲôˣ£
ֿ˿Χش֩ʬصɫҺһۣǽϵĶҺ˦£ȻץŹĵǷɵ¶
Ⱥش֩ʮֵľˣйĻǻӦô
ֿЩص¶ƽߵ㿼ЩʲôӮˡޱ˿Ͱ˹ôû
ֿڿշ˸߿Уܹͨ۲쵽ΧһƬˡ
ʱһһĹȥˣɫڣ¶Ƶ𣬲ûгԶʵûθڰ쿴Щ˵ĵش֮֩ûŻѾѵˣﻹθٳԶ
ΪʿֿȻǲҪԶģԿǶȼյĻ棬֪Щʲô
¶ǵΧһ͵Ľ磬ʹ˾֮ģٴˣҰ֮лħ޺аСһǲеġ
ãҪϢˣ㲻׼Ŷ
¶ƽֿ˵ֿһ㶣£㵹˻ǹ⿪ҵЦҼʹǷģҲûǷ
¶ƷϵĽЦʱסˣ˵ʵڵģȻֿһһáĽţⲻһֶʮǵĳƺˣУѽֿʿ¸ȴˣʿֿˣǵǸӢȻӢ۰
žʱ˿¶ƴͷȥĬһ̧ͷСԲҲǹģˡ
ֿѪɫߺ󴫳һˬʵЦҵȻ֪㲻ǹģͷԣѿĻ»벻Щ
¶ƽߵ˼˵һͷޱˣãͶˡ
幫ǽĻгζǵĸ飬ŵεնʱʧѪӰ
峿ĿʣģʹڻҰҲˣħ޵Ľ缦һˣ¶ӭų̫һڵغʿֿɾǲҪϢ˯ߵģҲ黯Ϊʿ֮һŵɡ
˸¶ưγҫʼеĽϰȻ˹Ľʵ϶ǸֻĲͬϣ¶ƵĽȻʮֵĶأβϵĶֵķӳŮԵݣǹϹŽһĽʤıǲͬնġ
ֿ͵ĿһԿ¶ƵϰСӣһ־ᶨŮӰִ˶ĽϰһŮʿѼõĹ幫ȴֲܹиôȥĳɾͿǲġ
Ҫ֪ħʿ˵ǽʿħʦ壬ҪԽΪģÿǿһ֣Ĺͻǿ֣ΪϰͬʱҲҪϰħڽĽٶȻԶԶĽʿˡ
ãϼУ
¶ͷϣһϸϸĺ飬ֻޱȵֿ˽к
ֿ˿ˣҲΪðɣһ£㲻ʹħҲáˡ
Ļ䣬¶ѻһ｣ֱ˹ֿ˵û뵽˵ʹȡǽȴˣҫޱȷĹϵ׺ޱȼ̵ĹܲģҲ͹˲ʲôˣæ͵һ¶һ
¶ƺǴҪֿλʿ鷳ӣһ֮̿Բ֣ͣȻϾַһϽУĽҲƶ׷ֿ˹ܵ·ҪնڽƵġ
һֿ˿鷳ˣǽûлȡ˵˲׼ʹáڡҫǷĽâĴݱֻһ˺üͬʱطĳһеǹˣǷĳʹ¶һ˺üܵ㣬µĶȻˡ
ץסʱֿѸٴԼǻȡǽǻȡ˵еǸǺǣϡһڼס¶籩һġҫ
ǰ˵ֿ˵ǽͨĳȲϣûƽġݹǡƳɵǽȴʤޱȵļ̣¶ƵġҫȻȴҲ˲ֺһཻ˵ײһ
ۼ¶ƵȻֿ˵Ķ֣ûʹøħһֿཻ˵ǽþ޴ʱ飬һҫղסˡ
ѸվֿڿǲҪСһ¶Ȼʱ޷˽ȴһܵģֿһǽǼӲĽ¶˱Ѻݺݵ¶Ƶϡ
һʹĽ¶ƿзҲ̬ˣһڵϱԼ㣬ĿĽֿˣֿ˲һз顣
ԲҲǹġ
ֿæڽͣ¶ҲشֻĿ·ڿһҲϧ񣬾Ȼôص֡
ֿ޴ӣ¶ڡꡱһЦ˳ĿȴԹỨͬ滨ôĽˡ
󱿵һ֪㲻ǹģ˼ҷ
¶ƵĻ䣬ֿ˱æǰ¶ƣ¶ƾȻ˽ǱĻĿԾɹĽë֮ϵĵ鿴ôľӨ͸
ֿ˶ʱסˣʱʿĻһͬһİɣ¶ƵĶǡ
ôܣԼֻʣһʿ߹Ĺ幫ôܡ
ϣ˵˰ôûǵӰӣԭǶȰ
ڴʱһʵͻȻڶ˵д󾪣æ˿ս̬漴ȴַ
ԲԶ֪ʱѳһŮĸˣӢٷ磬Ůȴ˾޵ľɫŮҸ߲ͬľ֮ˣվ·̫ĹԶǸȥһ㡣
ʿֿˡμӵ¡μޱ˿Ů£
һǣֿ˱Ϲһ׼ʿʿ¶ȴǻһֱͶ뵽Ů֮һĻС
ޱ˿㡭
ǰ˹˫ޱ˿ˣʵҲҹѾƬҰ֮أֻûֿͬ˶ˣ峿ʱڰ˹ǿľΪݷķΧ֪֮̽硱£ڷֿ˺¶ƣʱ¶ȫֿ˶ħĸоֲôԶûо쵽
˸ϵʱֿͬ¶ӵһΣǿɶֿ֪˵ʵģ״֮²Щ⣬ǰ˹˶ˡ
˹ͬ¶ƿûмˣеλõŮȴûȴѵ֪ȻԼĸ׺ѣȻǸпǳֿˣ¶Ƶ¶ƹþòˣɰ
¶뿪ޱ˿ĻĿŰ˹һ󣬽ߵƨˣ˹ӣôûмҲӢడѹԵһȺŮˡ
Ű˹ߵ˫ͷŮֻӻһȺݺݺ࣬¶ƲΪԼĺýޱ˿˱ƽ˹Ǹӣûм͹ôһȺŮˣôԵޱ˿ЩĿ̹˼
¶Ƶĵ껹Сӵʱ򣬰˹Ѿ̹ˣŴʱСһߵ¶ƣ˹΢΢һЦû˵ʲôֻͻȻޱ˿ĽͷľɫŮķһ£ȻƵĿ¶ơ
Ű˹ƵΪ¶ƶʱüС죬Ҫȴֿڰ˹еޱ˿һҸɬ飬ǻŭʱҲͷˣ޺޵غһ˵ʲôˡ
˼ޱ˿˵ʲôһҸСŮô죿
¶ƳԱ˹ǵĺܣûٳλԵĹ幫ĿͷﻹµЦҶޱ˿Ǽãò㵣ģ¶ƣղžǵʱֿͬʲô
ӵ£Ҫᣬġ
¶ƻû˵ʲôֿ˻æﲻɾıǸźߵӣΪʿĻѾĴˡ
˵ʵڵģֿȵľٶ¶֮ʱȻȻģȲûжʲôĵصаҲ̫࣬ھ˹ôһ˵˼ԼŵĶʶʵЩֿ˿һ˰ԼôôȻľ͡
ĺθ¶ƯСϣһʱҲ֪˵ʲôˣٿֿ˵Ǹ޴ƴҪԼƲϵӣķȴûɵһɵʧ֮飬޺޵ضһ㣬Ѿ뿪˹ߵޱ˿ίصޱ˿㣬㿴˹۸ҡ
ദޱ˿ѽ¶ƵԼˣ˵۰ĺܣһ¶ƶ㵽ĻȻ⣬ḧ¶ƱɫϸҵȻ۸ҵ¶ˣ˺ãֿ˻еĸоô
Ǳӻ¶ƣ侮ʯֻ¶ƶʱͬһֻβ͵СèһȻޱ˿ĻЩܻصޱ˿ͽôͶ˹ˣĸӹ˾˽á
ޱ˿ȻһЦŵĻȻǹ˵ãлܹϷŪһ¶ѲСӣǲŹŶ
ʱ򣬷Ż޴ֿȴָ侲˹ޱ˿ӵ£Ů£벻ҪϷŪ¶ƹˣĲǸ⣬ֿĿǰݣô룡
˵ѾķǳͳˣǰĿҲĻĳ
򲻵ѵ·Լġ¡ʹԼΪʿֿԶʹ
˹ֿ˵ļ򣬵ֵܣҲҪ̫ѹˣ黯ħγɣʲôصķ
ӵ£ͲҪٰοˣҵġ¡ĽħҪЧʲôصأ˵¡ʹֿ˴ıлֿǿʹֿܹΪսֿѾѾˡ
ͳģֿĬĬصʹ˹ܵվһ𣬿ӰȴôĹ¼
һֻͻȻס˹·˳˹ͷֻ˫Լһ˫ǻԹâĿԼ
˫
˹ʵ˫Ϸֳһ˿΢ЦүȻİ˹ħûн֮ΪʲôѰǵļĵأܹʹֿ˻ָķء
˹ЦΪû뵽ôֿطʱҾѾ̹ǧĺСëˣҲû뵽ܹʹֿ˻ָѪ֮ķ
˫һǧĺСëûа취ˣү㻹һ²񷰡ǧĺСëپͨվʶޣѾм֪ʶ˰
˹һϲ԰ҵǰָˣĹ飬֪һûʦġԪռתħתءã
˹ͬ˫˽¶ơֿȴǲ֪˵ʲôվﾲĿǣޱ˿ȴǲµʲôĿ˼
¶Щͷˣе˹Ǹʲô֪Ů˽
ޱ˿סӣڣסߴߴС죬˹Ҳǰ˼Լұ۵䣬ֳ˱Ľ
֣ɣ
˹ʺͬʱԼľԼڳ˯׻ƾ񷣬ޱ˿ֿ˺¶˶֪ʲôΪ档
ܵ˹Ĵ̼˯еĲȻѣֻ˹߾ٵұ۽Ⱪǽı룬Ϊ׳һСͷϿУһɳ֮ǿϢʱ˿
˹СӣҽѣǲʲôˣǸ߹ôûв׺ͶǸϢٴң
ڿ˸ӣ쿪ŵûлָԭΣ׻ƾǿض֮ˡ
ֿˡ¶ƺޱ˿ܵ˲ɢǿ˼ľϢ㶼ʧɫܵĸеη壬ǿϢǿ붼û뵽ء
˹ͷ֣㻽ѵȷҪֶ̣æŶ
ֿ˸ƣҪֿ˹ֿæѹеľ壬˹ȥ
ԵĿֿһ£˹СӣΪ˰һѵôŨصǽʬ𣿡
˹ֿ֪˵ϢǾ޷ùģŤͷֿˣ׺߰ɣа취㸴ԭŶ
ֿһ𣬻ָѪ֮밡ѵѵԼǰͷɢޱηϢĽɫޣʹԼָѪ֮
ӵµȻǾԲƭԼģȻ˵ˣô
ֿ˸˹ժߣȴԥһ£ɿػͷ¶ơŮһۣ˹֪⣬뽫ԼõŮУο׾൱ڳˣ֮˱ֿ˵ȻŮǰ壬ͷ뿪һ°ɣҺֿˡ
ڰ˹Ļ˫ͷȻʲô飬¶ӣһླྀҪ˵ʲôȴޱ˿һѳ뿪ˡ
ڻҰУûʲôڱģŮ߿˼ʮ֮󣬰˹ϺڹһһϵĽסֿˡ񷣬һƬ޷ڵΡ
˹صģ˿ߣΪһϵܵסô
¶޵СмƵصͬʱʼ۹Ԫ׼ܹһнĸħʵ֮ۡޱ˿һֹ֣Ҫ˹ȻǿȻĵ¶ͲҪˡ
ޱ˿㣬ôˣ԰˹ǼһΨǴӵģԺԵģԺ۸ˣɱҰæŶ
ţ¶ȴޱ˿֮ɢȥ۵ĹԪӣʱ˫ڵҲżү취ֿ˻ָѪ֮ء
ޱ˿¶֮¶ʱϲӣ׷ʵô£˫үٻĿҵļػʥ׻ƾأӵޱȵǻۺһа취ֿ˵ġ
¶ƾȵصԭֵֻһûмӵأȻͺСɢϢȴǿĲ˼顭
˫ʵʵǷǳľ޴ģĲСʱӰˣҵļΰĴأүʦѣܹ˹Ҳǵİæء
ʱڵȴзɿĹȥˣڼ¶ϸޱ˿ͬ˹֮ΣȻ˵ԺҲޱ˿ˣλ幫ȴҲֻ˵˵ˣޱ˿쳣Ĺĵģ°˹á
ޱ˿֪¶λСһΪԼõģֻůģʱش𣬵ȻԼͬ˹֮Щ˽֮£ǲ˵ġ
ۿʱʱڵİϵŮǣΣЩż¶Ƹм̲סҪʹáʵ֮ۡ̽һ½ߵΣޱ˿ֹˡ
ڣһ󲨶֮ڵĽȻʧֳ˽еӰŮ״֮æٳϣǸеϲӵǣǰֿѾûǸʼŵߣȡ֮һӢжӢĿӣֻǿЩԵò԰װˡ
ȻѾָѪ֮ˡ
ã㸴ԭˡ
Ϊ˸߲ҵľȻһֿ䳰ȷ¶ƣϲĽų˼ɵֿӢ̽ȥ
ס
ͻȻ˾ףΪǸֿӵ֣Ȼûио˿ȣһҲѪ֮ļѡһ
ʾ˫ޱ˿¶Ů뿪󣬰˹Ԫӣγһסֿˡ񷣬˭֪ᷢʲô£ǱܻһЩĺá
ڰ˹ϸģֿǸм˵ĿǰԼѾѪɫãҪŮǵĿעףֳĻȻ޷ܣⲻΪûԼª֮ŮǵǰΪԾɱһӺ֮ĵǾ޷ŮĿעѵ·ģ·µûѪ⡣
Ưڰеϸ΢Щâ˸ĿĶֿˣ·ҪһΪʿκεΣնηֿڲĿע¾Ȼеηͽţʱ˹Ƶļ򣬸Ե֧֡
Ťͷ˰˹һֿۣȻסԼ׵ߣֳ֮Ѫɫͷǡ
ס
񷷢һԾףƵصһΪǽʬأԭֻѪãԡҲѪá
һֿ˵ˣֿ˸һס˼
˹ڵ֣ҽӳ˯лѣΪ˰ġ֣֪ѧʶԨУзֿ˻ָѪ֮
Ȼһ£˼֮˹СӣôҲûã˵Щϡҩشܹ˶׹ǣ˵Ҫһûָɴˣҿûа취˵Ǹո˵Ļһʹ临ʬõĻҲһΪ
˹ǲ֣İֿ˿ҵĺֵܣҲһֱȥ
ӵ¡
ֿ˳ˣЩ˹ȴʾĿɿŲ񷲻š
Ĭһ󣬲ֿ˿ڵϸĿһ¡ʮ֣ȲԹ飬ҲǽʬѪõڤһûмء
ֿ˿˰˹һۣ˹˵ͷ㿪ʼԼϵѪɫ׺ߵӼףܿ죬һѪɫùǼܱվ˴ϡ
ֿ˵˹۾ЩʪˣΪԼΪԼӢŮɵġʿֿˡ⸱ģйʦҲΪ˱Լ׳ģΪԼôĿ࡭
˹˹ɳ˹Ƿһҵʵ̫ˣҲֻܾĻرˡ
ɫĹâӲĿסֿ˵ֿ˱ܵҪ㣬סԼֱܣվһ
Ϊеȼߵ׻ƾ񷵱ȻʥԣһеĲˣֿ˻᱾ܵĸеη壬ǲеȼߵʿǲ޵ĻȻ־ټᶨҲ޷Ƶסηġ
Ƭ֮ɢȥ٣ѹһʼ㵱ɽʬˣξȻͽʬһģһûѪ֮⣬һҵʶǻۺǰһУһܹɲѹѹ֡
˹æ֣ȱæŸпˣ˵˵ûʲô취ɡ
ٺһЦβԳһʮֵƵȻ֪СһĵϸȻа취ˣٺ٣Ҳ˭
ȻѧʶԨӵǿ֮ʵеʱΪһСһĵصĺܣѹֵᱻʿŪڹ֮ˣǣٺ٣
˹һ֮¶ʱϲæ֣ȻзǾͿ˵ɡֿˣ̫ˡ
ֿҲ쳣ļ˵ʵڵģָܹѪ֮ûκεȻ˵ԭļϲǿ֪ˡ
Ƶؿ˼Ҫ뽫Сӻָķ֣һַãҪһʱ䡣
ʱı飬˵ǿһͷӣ˹ȴܾ͵ЦƵģ˹ӣ֣˵ҪòãʲôͿ˵ɣֿô궼ˣҲںһЩʱ䡣
˰˹һۣƺȻ˵ԼȻ˹СӣҪʵеĻҪʱĳ̿ȫˣΪҵǸСǸһּܹϵһһ뱾û˿ĲֻûˣǻΪֺò׺˵ͬŹǵֻҵͬǵɢʹҲֻǰˣǾ;ܾˡڣֻҪҵǻСһȻٽСӵתƹȥͿô
˹з˷ۣûȷһð취ǡ˭֪ʿǰңҪҵǻõȵ°񷣬˵Ҫһʱ䡭
֮ԻҪԼҵմ˽ʿǰɡ
ͻȻһ˹֣⡭
֪˵ʲôĻ˵ߵǸʿС椻Ҳּ֪㻹ǲҪˣʹǸСּ֪ûй豸һΪҼǵöǻõĹ߿쳣ĸӣһֽǼսľ޴Ľͨء
˹ʧ̾˿֣͵û˵ˣ˭֪ʿǰﰡ˵˵һַɡ
ڶַʬꡯҵһСӵƥʬ壬ȻСӵתƵǾʬ֮УСӲ൱ڻָѪ֮ô򵥵һַˣʹҲСƥʬ壬ҲҵƥˣȻֻôһСӳʶ֮⣬ԼеһжʧȥҲһΪʬꡯôаɣ
˹ûֱӻش񷣬ʵĿֿˣ飬ҪֿԼС
ǣֿȴҡҡͷҪұһˣԸһá˵ӵ£ĿǰĹ⸴Ҫʿôأ
ֿˣ㡭
˹̾һֿ˰ֵزˣֻ
㻹ǸǿСӰǾֻʣµַˡ
һĿֿˣǾǣɴֱתɽʬˣ
˹صʬ֣Ѿüᵽˡڴʱͬ˫ǶһʬָǲǾǸ
£ڴʱǸʬӽһ飬Ҫֿ˱ôһĻԸĿǰʿ״̬
ͻȻЦ˹Сӣ˵Ǹʬֻһа֮ɵĵͼˣֻ͵ȵûǻ۵ĽʬǿһЩܸĽʬȣһ𲢼սսǵоһλʬǿӢ۰ֻϧǳսӢˡ
Ľʬһ쳣ǿ̬ǿȶܹˣҳû£಻֮⣬ͬûʲô
ͻȻͿֿ˵ͷԣСȢӶû⣬Ƿ滹ǾԵŶ
ֿ쳣εġ˼֪ôشźãһĪϲ֮ȴ˳ܹȢӣô
˰УҪΪʬɲףΪʲôĻҪ࣬ݴأԹҲֹֻλĽʬСӾͲͬˣǰ˵СӵͬʬһģһֻùְˣԣֻҪҺͰ˹Сһ֮תɽʬʲô⣬ΪͨΪʬģҪӵнʬҪʱĻۣĿǰʹɹı˽ʬӵǿ֮⣬Ҳʲô̫ı仯
СӣҪҪΪʬԼɣ
˵꣬񷽫ϸڿ̳һţֿ˲ٳˡ
˹ҲûзԣͲһעֿˣȴľ
Ѫɫֱ̧ǰȻȭֿ̧ͷŲãҵʬ
һ棬âʢƥƶʱɢ˳ֿ˲һܲסˡ
˹СӣһؿҪæģġսơתҵġ׻ʡÿҰæҶҪСӿҪסˣԺҿǶҪһģ
âУġ׻ɢγͬʵһĹµĵϣһɫħڳΣǰ˹ϴûгֹħʽ
Բǻۺ֪ʶڴӰ˹Ū˰˹ħۺ԰˹ħѾڰ˹֮ˣͨ˸һĳɹħʱдģۺʹ
Сӣվħȥɡ
ԥģֿ˽ɫħ룬ͷϷֵ˹СӣˣתΪҵġ׻ݸң
˹˵ͷһȣĶͷϽâ̺ޱĽɫսơȻڲõĽâи˳
Ӵ֮ġսơʱ˰˹Ȼûȫָǰˮ׼Ҳ߳ˣʹ˹磬ûھ޴ʧصΣա
ǰ˵˹ʿǵġսơΪԴ̬֮һܹģκһʵ̬ʹ׻ƾеġ׻Ҳ⣬ܿãڰ˹ľȫٿ£ǿġսơתˡ׻̬һʽ˲񷡣
𡪡
ȻһƳ˹ǿڣĲɱȰ˹Ҫǿˣһţһɫ״ʱס·ħֿ˵ͬʱħҲҫҫ۵Ĺâ
־ȵһĻˣֿ˹Ǽ·ž޴ʹһĲѪɫı㣬Ȼĳһĺ˿ǡѪܰ
Ѫܡȵֿ֯˵ùǼϳ䶯ţţοҪֲжֲ˹һҪŤͷȥĳ嶯ŮǶѾ뿪ˣĻ
ʱһһĹȥˣ˹ġսơϵתΪ׻ݸ񷣬ܿ쾹ѾңֱĵȻ͸ˣѹֲ˵ҪΪһĽʬǶôĲףֿٳ͵ĶҪ˾޴⻹ΪѾ߱ΪһʬһĹϵĻʹǿҲǺް취ġ
ȻΪķĶʮֵƣ˹ȴǷǳ˷ϲõģΪǰħֿ˵Ѫ֮Ѿˣһж尡ıǿΨһźȫû˿ëֿӢ֮ȴһͷǲײࡣ
ˣˡ
ֹͣ˶ֿ˵緢˹Ҳֹסˡսơתʹݣֻȫƣ̲֮סҪȥˡ
Ϊֻڶʱ̫ԵʣĴֻҪϢӦһ¾ûʲôˣֻǴĵġսơֲ֪Ҫ೤ʱָܻˮƽˡ
ͷϵġսơʧ˹ֻͷһȴǲһСߵĴСļϣ˹СӣסˣǷһأˡ
˹ϵĶ֣лл㣡
һٳˡ
ħѾɢˣֿɴվǻеƵظĦԼļŵľֱڵһһ㣬ԳܵĿʹ·ʹ飬Щʹȴͬλһʧ٣ȡ֮ǼԱĿϲ
ʿֿˣһεӵѪ֮ĦԼļĸоð
ʱ˹ֿˣɵվԼȥʲôı̬ԺеʱоԼ壬Ӧûһ£Ӧһ°
ǵģӵ¡
ֿ˻æӦЩƵͣ˶ԼļĦȻȵĻǿϲЩˣԼʱһ˿Ҷˡ
ֿ˵ĶЩӲȻûӦԼµ壬Ķ˹ֿ֣˼ȻΪ˽ʬĶ᲻ܵӰ죿
ʬڤҪľȥȻΪʬⲢĶͻὩӲ෴ͶȡӦȵȿɶԶʤģԺǿáȻǱȲǻһͳı̬ļһġ
˹һЦƽϲԼΪ̬Ϊֿ˸еԵĸˡ
Ƭֿ̣˵ĶѾɬˣͣס˶һǿ϶ʱ˸ڵĹâͬʱɢǿҵϢ

Ϊʬֿ֮˸оԼġǿȻûӶ٣ȴޱȵľִ֮ǰ޷ɢġ
̫ˣӵ£
ɢȥֿ˻˹ʵ̫˷ˣɾʱڷԼһ˿ңʱֽţԼ֮ʱûд·׵˵ڡ
һʿȻԼľǰ壬ʵʿ񰡡
ֿǻŵӣ˹Ͳ񷲻ЦһУʵ̫˵
˽磬˹ֿˡֳڲԶĵȴǵޱ˿Ů״֮²ɻϲ֮ʱٱҵѻָѪֿ֮ˣǸǻϲˡ
¶һֿ䳰ȷСӾȻϲģҺ˼ɵָֿӢӣֿȴҲֹֻǼԸĴȴֳһ˿ĿЦ
ס
һ¶ƵĿдΪֿЩ԰׵ӢϣȻûио˿ůĸͲӡ
ޱ˿˫ͷŮ¶ƵĻʵǵȻϾʶֿ˿ЩǲûʣֻǾ㶼Լ˵һ۾˹Ͳ񷣬ȴǵĻش
˹ֱֿ˵ı۰򣬵ҺֵŬ£ֿѾָѪ֮ǣʵϵĻָϾҺֶûдڵֿȻʿķ룬Ѿǲϵ߼Ľʬˡ
Ϊ˽ʬֿˣûº֮⣬һжûʲôҲҪʳϢҲѪᣬԴҲͲҪ̫ˣֿ˿ǱǰģԺ󻹻ӵ
һ䣬һʮص¶Ƶ⣬һҪߴң˵ֿСڳΪʬ֮󣬲ĲϲһӰȢء
Ծģ¶ưһСеǸܲȢӣʲô£Ϊʲô˵Щ
ͻȻʶԼ˵ⷬЩףеõζ¶ƵȻֹˣΧȴԼͬķˡŶһʹùСʱɬ֮һ޲һطȥˡ
˫ޱ˿ͷŮֿ˹ϲ˵ʵϵĻָѾǰ״̬֪˶ٱң˹ĽܣΪʬҲ
˵ʵڵģʱֿȴЩĪģָܹѪ֮ȷеޱȵϲãǣϾԼȻǲﰡʹ߼ĿûʲôĽʬ¶ƵķӦȴʹɸеһϲã໹ĻһڻϲԾŰɡԼȻһడ
һѴֿ˵Ѫɫߣ¶ԶԶģȻѾָˣ㻹öʲôֲǳüˣֻǣͷ̫Цˣ
ֹͷüëëȣʱֿȫû˿ëͺͺĿȷЩŤʵȴôӰǿݵòϾֿӣʹȷʵЩײࡣ
ʱ񷿪ڵǾͲصˣСӵëܿͻ᳤ģõĽʬȱ㣿
ֿԼĵ֮ʮֽģݲðɣԲŻĳ͡
һڣȻޱ˿¶Ƶע⣬ȻѾ˫֪˲һȴ״μģŮĿв̽ѯζ
˹֪Ǻ鷳ϲ˶Լ̽ģµ֣ΪЭֿˣѾķ˴صϢɡ
еǲȴû֮ԣǵż˹Сӣȸҵһطȥǻ
˹һ㶣漴ʶȻʲô飬Ϊ֪ǲ޵ķʧģǻͷ˵Ǿһ°ɣҺȥȥ
Ļʵޱ˿ŮܵĸоЩ΢˫ڵүò˫ȥ
˹ҡҡͷȻֻԼȥǾͱȻĵ
ţֺرעƵ򣬲׼ȥ֪
һ̾ǣ
˹˽ȷǴԡӰݡķʽڰ˹ǰ˹Ļ߰Ӧ뿪Լͷ벽ġ
¶ƺ촽һལ˵ʲôޱ˿ȴһۣǶʱʹС˻ȥǣ漴ޱ˿˹ĿУȴ̺ôͲᡣ
ֿˣ˫ǹУȫӦ⸱塣
󣬰˹ֿ˵ֿԼϼӳˡƯ֣ǳɡ
һƳ̺ޱȵǵ󣬲ϸͻȻ˲õĽâƬâУȻ˲䱩ǣתۼָԭΣһ׵ĽɫڿУޱȵϢʱɢ˿
ޱ˿¶ƺֿ˻״μԭΣʱ㱻ɢޱȵסˣһôǿǿǿ
ߡ
޴ֱɫâİ˹ϣǺܿڵ˵ʧˡ
һʲôصģôİǸˣ治Σ
˹Ͳ뿪¶ཱུصǺӳ˲õĹʣɰ
֪Ƣ˫ͷŮȴ¶ô򵥣ûʲôش飬ǾԲôصģһа˹ͬУ˵˹ʱ䶼ڳ˯ʲôҪ
ޱ˿һվŰ˹ӰʧĿУԴ˹ط꣬ǰһֱû뿪˹ߣͬʱҲԺһҲ뿪֪ԼԸЩʵʣȴû뵽ֱʱô͵ˣ˹ո뿪Ѿ޾˼֮ˡ
ֿǽԼǽУָѪ֮ǽȻ޷ǰԼǻ֮Уֱûнʣ԰׶ĴֽŴֲڵĽǰ·Ƶģ̫ˣ˹ӵȣԼʵ̫ˣ޷Լ˵ΪӵµĽͶƣһҪǿһҪıǿ

ǰ˹ںӭþڸ߿мٷţĳڹŰ˹ٶȵģ˹ʱӳϵķϵħڸַħȻٶһ֣ȻǾ޷ͬķٶȵģ˱Ͼ½ϵĶħʦķħܹȣٶȻǳ־öвģʶһİ˹ԡսơݶʹáСѧͷɻûʵʩѽȥ
˹Ž䣬ǵĽ֮ؾֿԼаԶڴҰķΧ֮ڣһЩСĹľ֮ƽƽ̹̹һܿԶ
޴岢ûСƯڰ˹ͷϣסһƬ⣬˹ͷ֣ҴôԶĵطʲôͿ˵ɡ
Ĵͷ£˹СӣоûУ
ⷬ˹ЩͷԵĸо漴ͻȻһϽâһսơˡ
ڡսơĴݶ£˹ڡװϵͳľƬĹܷӵ˼ޣڵġ״ⷽʽЩƣֻǹҪһЩҳ֮Ҫԡսơݶʹãʱ⵽ԶȻһ쳣ӴӦԼٵĽӽС
֣ǡ
СӣҲоˣеϢһǳǿءǳã֮һĸӦʲô̬壬໥ӦԷϢǸڸüһǸܵ˷ҵϢɡ
񷵭ص޴ĿԶǾ޴Ӧ÷Ŀоżϲ֮顣
ǰ˵ǲͬ壬ܹ翴ͬ࣬Ƿǳĸ˵ġ
˹ͷȴһνһɽݶڲ壬ǰ˹ǿߵĴ˴ǰǵ⼫Ȼ߼׻ƾĿǰոպķѴֿת˽ʬЭԼ֮ġսơοΪĲˣĲ״̬µһûУѹôļһҲҪԼͬˣԭҪԼҲһһζĿԴļһֻЩҪӰˡ
ǣԼĿǰ״Ҳʮֵ⣬սơûдʹáԪռתħ󡱵ľ޴лָΪֿ˶ģʣ״̬µңҵ˵ڰ˹൱п˵ǾԵ޵ˣŰ˹Ϊǿǿߡ
ڵսУȫҲٵİ˹߼ĴģھĻ֮£ǹͰͻȻ֣˹ͳھӰ֮ˡ
ͬսҲʹùͰ帶˾޴ĴۣǻǧʧӶǲòֲͨʥ֮յ۹̩̹ĿȨͳΰ˹Ҫ֪ԭǴֱǿ˹࣬ӶϷְ˹ġ
ɴ˱֪˹߼жôǿˣʹȲϲľһһ֧ӵĴ˵ҲǿѨ磬ս֮˾ӡ߼Ѿܾúܾûڰ˹ϳֹˣǵǿȻΪ˵ڰ˹ϵš
ѹֲԼôԶˣ˫ֿǿ˳ͻĻ˺ǣޱ˿¶ƺ͸ոճΪʬֿˡ
֣Ҫеæˡ
һ±ġա˹ЦСҲôһҵҪЩһļһڱõ׻ƾǰô
ʮעصȼģͼڸ߼ǰһη壬ǣ׻ƾϾһ壬ʹǾ߽׼ܹס˹ĸ߼ôοʱûǿΪܡ
Ǿ޴ϢԽԽӽ˹ѾܹƾƬֱӸӦˣȻǿλٸǿ˿ûѹԼ·ʾƵģǿϢ쫷һֱѹ˹
˹Сӣעˣ
һȣ޴Ŀֳޱ˷ܵĹʣֱֱԶĿУ˹Ҳ˫̧ͷ
ԶУǽ׵Ʋһת˲ͱƽӴϢ˺÷飬ֻһҫ۵ĽâԾ˵ĸٶתۼ䣬ԭһĽâڰ˹ͲбѾһͷչһ˫޴ĳһСɽһӴĽɫˡ
Ϊͷɫٶȼ죬Ӵ˸ҫ۵ĽâԵʣ˹ʱ޷Ŀ󣬵һͷ˹Ϊ߼ĻƽȴɵˣǿľȻ˵еĺպǰİ˹Ϣѹ¿ˡ
䣡
ͻȻһƵľǻƽ˫ص׹һ㽵˰˹ǰʮ׿⣬ϵĽâ֮ɢȥ˹ͲĿͷǿĻƽ
ǡǺó
ǰ˹ڿͷƽֵ֮ĵһͷͷƽҲʵ̫ˣȫ˺۰߲ۼƬҲϡϡģɫ״ͬİ̺۲Ӵ壬Եȱʧһ飬Ӵͷϸһͷֱ򢴦ļͷһΪĺɫ̺ۣʹԽֲ
˵ͬеĲˣʹͼĵȣͷƽҲǳªֿ֮˵Ҫ˳۵ö࡭
ǣĿǻƽªͬʱһϵĴ˵еҲڰ˹ͷ֡⡱ƽʥ⡭
ƽʥ⣬˹峤ʷǿĻƽ˹ǿӵƾõ£ս֮ʱжд̣ԵĴҲΪˡ޵СĴʡ
밵սҲɵǿ޵У֮սüƽǿĶʮͷ߼ƭһѾú˵ľ֮Уʿֺ͹񡢰峤ڵǧħʦֺϻشλ֮
ʵһޱȲҵսʿӵļʽ͹塢ħʦǵռħħǽħĲϵִ£ҵĶʮͷ߼ȫҲܵشȫ¼ǳذΧŲƵʧˡ
شͬʱҲ˲صĴۣʿӼȫû񡢰Ҳʧأħʦս룬ʱİ峤ɥӶ˹񡢰ֱͳΰ˹ļƻƲ
ӴԺʣͳ˳սӵ˺һµϣҲɵǿҸϾɱǿΪ˵ʷ
ڻƽʥ⣬˶ΪѾˣȻʱΧܵ˺ȴҪ˹ʷǿһḴģ˾ӵ˺ϡ
¹ȥ⡱ҲıֻҵĹ͢ͼﻹйļأ˹ͼпĹµģͷͻȻԼǰļǡΡĳªȴ쳣ǿƽȴȻĲĸֳ֡
ĪľǴ˵ǿĻƽƽʥôڰ¹֮
˹ֱǳ׼ȷ׼ȷЩ£ûжϵʱͲǰͷȫۣªŵĻƽ֮ƽʥ⡣
ԭоԵӣʹ۵Ҳǳޱȵ֮ģǣǳͻϮȴ׵ĸı
иֵƴڻ£ȻİΧȻϵȴǳ֮壬Ͳ֧ȥˣλǿ֮ȴŷĻء
ǰδģսУԭֻмͷĸ߼ʧأСͼʧǸ˵ˣеĸ߼Ҳֻʣ°ͷˣ˴شʧһϢеĶʮͷ߼ȫµĴбճ۰˹ǿ塪壬Ѿձɽˡ
ϵԭҪģҵһֱӵһΪ֪ܡںһµĵصǷһ֮ԴǴ󺣵չ֣׵ܹȫĶȹڣܵĴҲܹõƣħӵǿħЧ޵ĺܣ˵һ㶼ֻǿлָƹصĻΣˣԣһֱܵػѾˡ
ǣġ֮Դ￪ʼƣڽ˯֮ǰ´Ҫ˳սȻѽɵ޵˹ӵżߵǻ۵ͬʱҲĿǰĲͬ࿹⣬ǿ¾ֻȫһˡ
ĸ߼ǷʼСͼ˳սǣһЩʢĸոնȹڵĸ߼ȴ޷˵裬ĸ߹뽾ηʹΥΪ˸һУӶ˱޵ĵ
źǣȱŵͬԵı޲ûս֣ܿͱץס㣬ӡռ֮Уսڸһ䡣
¾ôĹȥˣӵŸߴĸ߼˵ȴǶôõʱ⣬ڡ躹ޣҲû½ֻżһЩСͼ嵽ȥ̽һµǰ忨ǿٻޡ˹֮һ
Ϊµķֳʹ߼ʱﲢûѪҺв곤ľƻ͵ԭȥˣֿ˵ڡϵķĹ֮ɽȡҵĹ֮һڡΧĴ½ϵСͼ己ֳ˲٣СͼķֳҲܵ£ܱȸ߼ҪǿЩԶԶûдﵽܹิĵز
ڣڵ¡֮ԴﳤµˣãǱѵģǱһǿţȼߵҲΪ𾪵ѵġ
էţʹֻܴĹ䷽λͬʱҲĪȤȻܵĲУʵ쳣Ӵͻǰ˹κһܷģѵڰ˹ϣⶼ֪ǿڣ
ܹõɾ޴˵֧ԮǸжãʹิǣϴӡڲԼϢǹǰֹĴ·λȥˡ
Ȼпǹ˶ԼѺãȴԼһŬҲҪʹԼ֮λҲϧΪʶǹǺεȵӴԼ֮ϣ˵һܹӵӴȻǾޱƾõ¶ģ˵곤ȻҲӵޱȵǻۺѧʶôһͷǿǻ۵ʹȡԼĵλ˵˵Ҳһ¡
֮ΪิԸ⸶κεĴˡ
Ϊյʵ̫صԵʣȻš֮ԴƺƣϻļʹǿҲ޷ָ˰̣ɫ״죬ȴԼġݡЩ˰̿ҫı־
Զġʥ֮յ۹ֹͣ˲ǹǿĳʱʵ̫ˣֻܴµĹ䷽λٴγֵĻҲ˵ġ
ĶǵȻӦǹ쳣ǿ׷˹ݴصػʥޣ׻ƾɢģڳɭ֮ʱΪĴĶһֱ˯֮еĲڰ˹ȫЭ£˹һɲǣġ׻ֱΪ֮˴˵໥ӦԵʣͬ˯еˡ
ͬģҲӦԶϸ߼ǵĴڣЩ˹ǲ⣬Ļ˵һЩˡûиӦĴڣһֱѹԼƬֻ̹ص˰˹ڡ
ʥ֮յ۹Ѱ˺óһʱ䶼ûнⲻЩˣǼЩɵкü̲סҪֳһˣסԼĳ嶯çײ򽫻֣֮ಢûƽֻΪḶ޴ĴۣЩֵðˣһǼ࣬ԼûӦǾֻܸѡ
µ躹ޣװ
ڣǹֱǿֳˣЩͷöĲǴϲҲ˲ԼˣӦƵɢԼǿٶǹ÷λȥ
ڰ˹Э½ֿתΪʬĲӦɢһԼЩСЩĴ氡ȻôǿļһڣȻȲԼĵȼҲԼġ׻ȴѾȵԼＸͬˡ
Ծ֮࣬ȴмֵĻϲ˵ʵڵģܹİͬʹ壬Ҳʮֵĸ˵ģֻǰΪ˹岻һЩ棬ԸʧԼ߼ݣԶ䲻ǵģôһļһȻҲ˷֮ˡ
ҲЩģΪ˰ֿתɽʬ˴ĿǰˮƽԼ״̬µһ룬˭֪˹ǿ߶Լûе⣬ǲԼ߸ϳȥð˹ԼͬУԷһ
ʥ֮յ۹ڵĴҰУ֮ͬˡ
˲ⲻЩֱۣȻԼ֪֧ڰ壬Լ״μɢϢȴԼеƣߵϣǿһЩĻԼ̲סҪˡ
ţֿ˰˹вһô֣Ȼһ·ģѵ
ǳ˵񣬰˹ܵĸеЩţϾƽʥĴ˵뵽ģҪ˵޾⣬ǲʵģᰡ
ڿ˰˹һۺͲˣûʹáսơİ˹ǿҲῴеģǽעƮڰеĲϣһţһ˻֮
ǰ˹ͨԣʲôȼ嶼öµĵ͵壬źǶڲ߶ԣ˿ͷԵġ˰죬ӲһҲû޴Ŀʺš
Ļ˼Ѻõʺ򣬲ԼôȻҪһЩˣǲķӦȴʹЩĪûԼĻӣѵͷǿȻӲɡ
ǣľٶȴʹֳһֻλͷ֮˹֮ͬͬ徹Ȼ߹ͷ­µϵе˹СӣһҽЩʲôҷһ£
ôãѵλͬ徹Ȼ˹ͨԲɣ
֣Ҳûа취ҿһϲͨ
˹̧ͷЦЦɤӣҪѧĻǰԼ˲ɡ
󣬻Эˣ԰˹ͨԵҲֻҲʹñɵԵġλ֣Ī㾹ȻԲɣ
˭Щ桭Ŷ˭ǵﰡֲ磬Ȼˡ
ЩֵصĻȴһ㶣磬ʲô˼
ʱ˹ڵ¿峤ƽʥ⣿
ŽעתƵ˹ϣߵôȥˣΪ໹ǵң⣬У
Ļг˵⣬˹벻Ҫᣬ¿ǶԸ¾޵⣬Ҳ﹧ӭµĵˡ
һ˹תͷԲ֣˵㲻磬ɷһʲô˼
⻹򵥣ҵ˼˵Ҳ˹ϵ壬һ磬ԵȻǵķˡˣ⣬Ȳ˵Щǰңҽٻʲô
һǰֻΪ֪ص֧ȴôҲû뵽񷾹Ȼ壬ѹ˹֮ԭ
ԭ־ǡˣ˹ֵĵʾӭǰһʱգͻȻܵİǿ⻹ΪԼ֪峤أݻᰡ
񷡰ǺǡһЦ˵ϣһǾллˣȫ嶼һ⣬˹ûжãǲ̫˽⣬ѾС˰
հ˹ʱ㣬Ѿһˣ֪֡
ϸ·ܵӣҵǸʱѾ˰ɣǺǣͷˡ
ԣĳҲȼһֱ־Խ߼壬ҲԽΪ׻ƾĲ񷣬Ѿˣİ˹߼ĻƽҲңķ֧͸ˣ˵ͼĵǧңͬȴѾǷǳٵˡ
Ȼһ˵ͣⲻȻ𾴣͵ĴС˵ʹǵǿǻ۵ĸߵͣ˿õģο;Ȼ˰˹߼¼ⲻǾʹĵȼ
ԭ־ϵݣ䲻ͬڣŰ˹һ¡ػӭϵĵǰ
Ͼ͸˲һϡͷΣ˵Բݣϡ֮ôߣҲЩƥζû취˭Ŀǰİ˹̫Ҫǿˡ
ȻĵصҲǰ׹ģǻۺ֪ʶǺεȵԨʱΪʲôԼ߾˵飬˵Ƴ磬ԿԼƵģеĽʹȼЩ࣬Ϊһ֮ҲƳԼߵġ
£峤ʹ¸жϵͷҿܲĿǰҿһٻء
֮£ʱһôܣԲչֳôܻΪһСٻޣڰ˹ʷϣ˵ǿĸ߼ˣʹǵͼ壬Ϊٻ޵ҲûмǿĪĳ裡
һĿȻǰİ˹ͬʱǿϢҲͬһŰ˹ȥ֣ôܡñɵֶΡ
ӴϢ޷Ӱ쵽־ȸҪǿ־ĥѴİ˹ĿǰġսơֻʣңеľϵĹȴѾȫˣĻȴʹԿЦԱɵֶʹΪԼٻޡ֪˭˭ٻް
ͨ̽⣬Ⲣû̽쵽ڰ˹Ͳ֮κεԼϵڣ˹Ͳʹõġ䡯ʽǴûнӴܾ쵽ģɣ֣࡭
ûİ˹˹ɳ˹ӣ
ס
ĿзһףȻԶƫԶġڰ˹½ϵκδ£嶼֪ģڡ֮Դи߼һ˯ڼ䷢ڰ˹½ϵҪ¼Ͱ˹ӵĴڣΪôʵеƽȵߣĵҲʥ֮յ۹̩̹ôһЩСͼɻ
սոսȻҲսڴ¶Ǵ״̬ûͬ彻֣ͻϮиֵһսҲûĲӲμӣĿ֮ڴս֮ǰͬ⻹Щ飬ԣڵ֪˰˹ݺⲻҲЩԾˣеҲȥ˲١
ԭԭǹ֮󰡵ھ֮Լ
ĲԼĵЩ΢仯˹ץסʱڵ峤֪㼫Ϊ࣬ĵӦǹͰǣս;֣Ѿǩ˺ƽദսԼɣҴӻʼͼ￴ģ峤˵ûдɣ
˵ʵڵģ߰İ˹岢ûнС࿴ǲսҲΪսڼң˹ҳһţʵ޷Եʣǹ񡢰ĲսǸôشļȫ帲ʧԣ˵ǷǳĳӵĻԹͰɾǿ̹֮ˡ
ߵֻĽƱ֮ʰˣѵͰ岻һӣ˹ǿλֺȵķϣ͸һϢˣﻹݵƱ磡
˵˹ȴ⻰е⣬΢΢һЦ峤˹֪ģٳ࣬ѵܽ඼ɱɣ˵䲻Ļʹǰ嶼ϣҲû˵峤ӵĿеǲԵģҲǸеģֻйͰ壬С峤㿼һ˵öԲԡ
ǻۣﲻЩҲİ˹඼Ϊˣǲʵģɹ밵Ѿͬ˹ܵĽһ𣬳Ƿ𣬷廹Ϊеˡ
ǣ߰ǾԲܹܴģҲΪʲôһҪԭʵ̫Ҫǿˡ
Ĭ˹ȴ峤ϵ飬Ѿ֪ˣǹ塢ǵĿܻҵĹңҶԣ塢ǵĿܶҵĿ̹ǳУⷽ棬ǿɶһµģǣŹͬĵˡ
޴Ŀһ˵Щʲô˼
Ȼ᲻װ˹˼֮Ի˵˵ѾЩ⶯ˣ˹һϲҵ˼峤غȻŹͬĵˣȫһչԹͰĸ𡣡
񣬰˹ѾõЭǿΪܵĻô⸴ͳһ˹ָտɴ룬ӵһ֧ǿͻӣȻл̸֮ͬǰ˹Ȼˡ
ߣ
޴ıǿɰ˵úǺ޹Ͱ壬Ҳ࣡ԣе඼ǵˣ㾹ȻվһǲЩ쿪ˣ
˹ż峤ϵĻҿ㱣֤彫ƽȵĵλǿԲССġ֮ϣ˹ϵκεطΪǵļ԰κһǶԾķ裬յսѾͬǩԼӦҹͬˣŵĻ峤㾡ȥ顣
ҪЩͷԼ򵥵˸ǻܵɱΣⲢҲˡ˹˵ú˭֪ǲǣ嵱ʹãﵽĿģ˭ܱ֤᲻ᷴڣı޳ܣ޳ҿģ
صȻӲǣȴ͸¶Ѿڿǰ˹ˣĻ˹ԺǷŵԣ
֮ŵİ˹ȻĻ͸¶Ϣаϲ峤µĳĻǾΪ֤ˣҰ˹ΥŵԵĻǾǴã
ˣô˵ʹ˵컨׹żĳɼҲǾԲŵģǰ˹Ͳͬˣ⵱ΨһѵĺˣͰǲʵԣڰ˹ֶԸ񡢰飬Ⲣûлɣڰ˹ڰ˹ϵɵҲΪģǵԺһ˹º󷴻ڣѾԪ˵޷ٳܵס޴˺ˡ
£ȻĴϣϾٻޣܡŶ֣ˡʧˣ¹Ժˣּ¡
񷻹û˵ʲô˹ȿЦ˵峤㻹˵ĻΪҵٻްƺٻΪ֡ˣôŵٻô˵䲻ĻҺ֮䣬˭˻˵ء
ߡ
һƵĲˬĺӲı˳˹̾˿峤ˣҵٻ
ʵⱾͲŲǰ˹ٻޣ˵ضǿˣʹǰ˹ϵĸ߼壬ҲܻΪٻޣ˵԰˹ԲǹǵתĻмֿš
Ȼˡ
Ų񷣬Ǿ֤ˣǳǿߵģǿΪ𣬰˹սʤҵĻҺҵΪЧӮңǼʹպǺҲûκεȨ巢ʩҵ飬˹ͬ𣿡
ⷬʵϾ͵û˵˹࣬˵սʹǿҲǿ˹ĸ߼壬˵λ֮ˣ֮Ի˵ֻΪ˱Լ̬Ȱˣʹպ˹ĽˣҲǶģܰ˹κԼ
԰˹ĿǰֵͬĻȫʤ⣨Ȼλȫָ˵ĻҪʰ⣬Ͳ⣩Ҫǿʮѵģʣҵġսơµвľ
⵱Ȼװ˹ԲԼĶ֣ԣһڣѾڵȴŰ˹ľܾˣһΪȡ桪岻òԼˣ
ǣ˹ľٶȴʹ⣬ֻ˹ӢֳһĨ΢Цã峤£ͬˣ峤Ŷ
˹СӣڸʲôΪʲôӦ棡
ڰ˹Ķ𣺡Ƕ𣬵֣Բ⣬ȫƷȻ˵ڵ㣬ͲǸĶ֣һָȥҶǸء
˹֪ȻӣʵȴڹԼҲ᲻׻ƾ뽾ˣвԸж´֣İɣѾѧˣʤȫǿģ˵һԣʹҪº֣ҲԾһ
Сӣһ㵹ͬǸЩơ
Эˣ˼ʮ׸ߣãҾ͸֤˹СӶ⣬˭˭Ӯܷڣ
Ŀעڰ˹ϣʵǲףԼǰССʲôȻҽԼ飬ԼǱѪɫĳһʿɣԼе߼Ĵʿ֪жٸ˹
ǺɫĳΪһɣҲǣ˰˹޵ļԼǼ̵ۼ׶ѣɼʹ֣һССལʿҲԼĶְ˵Լˣʹһ߼壬Ҳһܿİ
˹˿ʮס˱󡰺աӼͷ̽Ľ֣ص峤ע⣬Ҫˣ
˹֣صӣҲЩˣСһʲôѰɣǱͿʲôˡ
˹ԼĿǰ״ĻԲĶ֣տʼʱ򣬳ĴУԼɵġսơԴһֲȴԻ⻺Լɾ鷳ˣԣӦֻ֮ǡ
ƽʥ£Ǿһһɣ
սơ֣
һȣ˹ͷϽⱩġսơֶͬʱӴϢ͵ɢ˿˵һƬĳ
սơһ֣ϱǴӰ˹ȻǿϢˣͬһĸ߼ƥеӴɲǼ䣬˹һȻԭʧˡ
˹ûʹħṦֳٶȵ˲ƣϢ𺳵һʱûпΣһ̣ѾͷϷ
âڽɫġʥ֮еѪɫ񽣡ա˲ʣ⴦ƥâɡսơתɵĽâ̶ȾȡաıԲֺ
ֱԡա̻ǲʵģȻޱȼ̵Ľɫۼ޷赲աľâɡաĽʹڣ;޴Ļƽʥ˵ҲǱһƵģټǿָաֱԹԸ첻ɶвҲǵΪʲôʿŽɵ˺ۻشԭ϶ҧ󣩡
ԣҪ˺⣬ǾֻԡաΪýġʥˡ
족
⻹û׹˹һСɷʮ֮ʽеľȫա˽ɫâһĴһݺݵնĲϡ
Ѫ֣ⲱӴӲۼڡանˣ޼᲻ݵĺ嫽һʵĳһĲУʹܵǽڽںȻɢֱڵĸС
𡪡
ⷢһʹŭŭǿʱγɵĹâͬľһѹ˹˹ȴǲܣҲ࿹ҫǿҵġʥâһתۣ˲佫족ΪߺϷˮӴĳԾ
˵ߺܹհ轫ѹԼӴʵ̫ǿˣ˹ġʥĳ±չڤ£߾ȫԿĳ
ʵû뵽˹СһȻӵ˾޴ഫ˵еռʥĽɫâʹˣ˭СֻǴ˵ûĳֹ˹ġ족һɵֱ˺˵΢΢ֻЩѪˣɡʥھϮ˺ȴǾ޴ģܵ˾Υ˵ľҵʹ࣬ʹܵıǿҵ˰˹
һϺˣ⣬ʹ˹СһǿҲǳܲסԼ޴ģԼûɱİҶԿеĲĪҲ޷
Ȼ˹ıһεĳԤϣšߺһʽİӲǳסޱǿĴݻзһȻХһѪɫľâѪһзֱ⡣
족
˹ԼĿǰеġսơתΪʥע⡰Ԧһ֮ˣӭѪɫâȻֻһϸϸСһ㣬һȴǲٴˣǰצһ̧׹˸һ׾ӨĹϵħʱצǰӭáա񽣡
ǰ˵ǱѧʹħģǵħȻȾޱȵĴԶʱħѷȴԶʣĿǰ˹ħƽһĹԣȹ廹Ҫ⣬һϵħֻ˲γɵģȴޱȣͬ˹и߼ħˡ
ɲǼ䣬ҫѪɫԣʥâġաĹϵħϣһ̶֮ʱͬĸһ˺ѿ˳ȥڿеİ˹һ̲סһڵѪ
Ѫħڹ߶ȼеġաĴ±ɢҵĹԪ̬ա˽߸ֱ֮ؿ֮С
ͻȻצһڡաǰѾؿ֮ʱ÷צסˡա
Ǿ޴צУաͬһСǩһ㣬ɼסСǩȴܣֻһޱȵֱԼצڣôʹ
աһס˹ʱػ˸ŵġʥâһֱŵ׹¡
֣
ڼ֮ʱ˹ȫעצеġա֮ϣһȽաķһһյġ족תΪܹɲٿصġԦաȣצеġաѪʢɲǼһΪţʱľצˡ
գŽƮ衱
һĴ˹˫أ˫Ŀ˸˫ƣһΪŵġաңңƣĽѪĽâӲͬķ˫ĿʺҪλ
ݴصĽеġԪԦľѧǾ붼û뵽ģ˵ǰҲաζȻͬǩϸСȴ״̴ޱȼ̵ۼףһܹ޴ʹ࣬Ǿű콣ͬʱϲͬҪλ
޿һţⷢһļٵĺУУԪŵĸٶĻ۶ת˲ӴΧγһ׼̵ķ硣
ʮ
ħ˹߼еħҲһ޷ѧϰħΪħǱžĺвܹģҲ޷ĺеġ
ݴصĵͣʵħľĺоͬǰ㣬ĺһʽϵӽܹħԪӵٶȣǿħΪֶصӽģĹŸĲͬ൱Ȼ޷ѧϰģˡ
Ű˹ġգŽƮ衱֮⾹ħ޺֮һޱȼ̵Ĺϵ˲ΣʽϵռħԷʮֵơ
ѪâűաӲͬķ򼸺ͬʱķ磬ɢľӨԪʱĴɽͬʱǿ֮ľ޺£дĹԪڻ۲ţաĴ֮ƾ·һڿͣˡ
δĻķǸܵס˹ġŽƮ衱ģȻʽǿĿǰȴǰ˹ԶԶȲ⣬ԭ޵еľҲòһЩսֲ
˹ԭûԼһǡŽƮ衱ܹ˵λḻǿ֮űաĹƷһ裬αԼĸٶֱȥĻ̫ˣȫħֹǿħ֮У˵еʽǿСϢˣһ֮Уɾ䶨ˣΩսԼȼΪɵƣлʤϣ
ȻĽսȻʮֵǿ˹ʵ̫޴ˣ˹ȫԼĳ׿ṦĹһ룬ȫǿħޱȵġϢʹֻܱ⾳أĿǰɵġսơ֧ŵ˶أ
ʹħ˹Ǹ붼ûұ˵ӵŵǿħˣͲ˹ħԪӵʱ䣬Щ˲ɵħһƬۼ׶˲áա񽣽սԵͻϮǿߵʱ򣬾й񡢰ĽǿħʦڳҲҪӴǰ棬ԼѪ֮زסΪħʦȡʱͿռ䣬ĻǿħʦҲȫʧھǷŭġϢ֮С
Գٱƽͬʱ˹еһΣѧӢԪ˧ľ˲ƲȻһΪͬķ⣬ʹһʱ޷ĸı塣
սʵҲҧצץβɨ򵥵ļУ΢һ뻹ʹʽġϢ£ȻȴҲ˵צ޼᲻ݣβɨ֮Խһ񱼳еʿ˴һɨɳȥˣټǱκ׶Ҫۼףһֱһ̨ս
˹ٳϣҲ룬˸žӨ׹ľ޴βŰ˹ɨȥ˹̳ͺХľ磬˹̫֪ˣȻԼս˾ĻֵսʽһЩʱ䣬һսȻռġ壬ҲǾ޷ֵԼβһɨ֮ġ
ľβһ˹ֳĲھβϵĸŨȵĹԪʵĲ˹ı쳣ýݵӵĿǴ֮˸˽׵ĹâԾֹ̲ľűաеһһ߾ٵ֮С
һУֻڵʯһ˲䣬աڰ˹еʱ׼ħҲѾɣһ׾ӨĹ漴
ϵмħħʥڡ
ǰ˵ħʥڡûйȴܹƻħԪӵУӶ߽ƻħʱϵħγɵĹϵͬħʥڡһʹõĶǹԪӣħʥڡЧԽ׵ĹӰ˹з⻤Ľϣʱһ׶
˹μٸСաâʢԼĿǰеɡսơתɵġʥע˽УһޱɭϢĶȻ˿
һɽӡ
ĿĽâҫУ˹ȫһλãɱʽ֮ʹΪ֮ʹǺųº֮˫ġ񹦡ڴʱ˵ȵĻҲǴĲ
ɱıŷâġաһۼ׽ڣӴȲһСǩƵġա첻ʲô˺ȻǱĽƻȴ쳣µģʿݴص似дĴɢ֮ʱһɽӡʽı֮ϵģǿԴݻκʵı
աĴȵĲλڣнλļ⡢ʱѪҺҲ˲̳ɱ͹ھ޴˹ĿǰֽʣɵԵʣǡһɽӡܹһͷıһɽӡƻʽڱֵľ֮ʹ飬Ƿ飬ڻʬ嶼£ʱȴֻǶİȲá
ΪһɽӡıЧĴȻܵشȴûие˿ʹֻһƬۼ׶˪ǣⶳὩӲκεĸоսޱȷḻϾʶ˲޴һȰ˹廹Ҫľ޴βХĿһŰ˹ֱɨ˹ȥ
βɨŵĻʹǰ˹ǿҲǳܲסģ˲ɣȻɵɵĴԭصβĵڤڿն𣬾޴βԺ֮Ľ»βǿҾƻʹʧصˡ
˹ԭǴڷһɽӡ֮ģһش⣬ȻķӦʵ̫ˣɨβʹòܣȶԼڿе֮ʱֶſ˾޴͡
á
ĿɨǴŵڣ˹бȻǴš
Ϣ
һִĽ׹ľ޿Ű˹ƽǹԵľϢǼΪġ֮Ϣܹһ˲佫µĿ껯ΪΣޱȣǸּ̽Ŀǡ
԰˹ĿǰΣ޷ֵһǡ֮ϢοʱڿУ޷ʹýˣǧһ֮ʱۼ̧һ޴Ľɫʱ֣ס
ػ֮ܡϵͳܡ
ĳ߿Ƽػ֮ܡġܡ赲סġ֮ϢȻ֮ϢĳǿӲǽ˹˳ȥ˵£γһĿ׶
⣬ˡ
֮Ϣոϱˣŵսʵ̫˷ˣ˹ıȫһ࣬һܹ࿹ǿĶ֣ȻѾŵġ֮Ϣ˰˳ҵϢ֮˹ǿҲһ࣬ôܳܵסԼǿġ֮Ϣ
߿еĲ״֮²ҲˣһξҪȥɾʱһͻȻӰ˹ҳǸðűһȫޱڵ֮Угһ͵ʽʿǹһɫ޶ܵڽâлƮǿ׶Ϸ
ġ֮Ϣʵ̫ǿܡ޷ȫֵģ˹ǧһ֮ʱˡػ֮ܡһϵͳػսסӴɲǼ䣬ѱޱȼ̵֮Уеĳ֮߿Ƽսˡ

һĴ촫ǡաʧȥ˰˹ľ֮׷׹صһա׹֮ʱ˹һĻӰо͵ġħǹĳֱ֮˹ȥ
ħǹʿΪ˶Ըǿ֮רĳ߿ƼʹϵͳħǹҲܹκεķνġӷ⻤Ĺϵټ̣ڡħǹķâ֮ҲǺô
԰˹ͻȻֵġػսסеǳĺ棬ͬʱҲΪ˹ܹ֮Ϣ°ȻеˣСһ治ϰСһﻹʲô
˹ǹٳɲٴνԼˣŵǱɲپһΣǣŰ˹ٳδһţ׹ҫһڵġ֮Ϣ˳ȥ
һΣֻԼɵȻ˹ܹԼŵһһӦҲ˲ϵǼŹֵȫʽһ֪ѰһϢֹܹСһͿˡ
˹СһﰡѹָҴӦԼ飬ԭѰǿļֱͲ࣬ҿŵ̬Ҳϣʲô¡
ӭá֮Ϣ˹û˿ԥȫʿǰԼġػսסķͬʱ֮Ͼ޴ġػ֮ܡֽաħǹȫٳ棬ɲǼ֮ͬϢײһ
鷢ˣڰ˹ġػ֮ܡ֮ǰޱȵġ֮Ϣͬˮһ㣬ػ֮ܡеĽʯϢȻֳɴӡػ֮ܡӹû˺ܺİ˹
Ϊ֮ϢĳǿԵʣ˹ǳٶȵĳҲֹˣСܣֻļĺһ㣬Ȼٻȴû˿ͣ͡
־棬˵ϢֻԼɵɱȵһǿĸ߼ȫһˣڰ˹СһǰȻ
Ծģ˷֮Ϣδֹ̺ȴϵߣ󾹴ﵽ߳ҡ
ϢĲߣ˹ѹҲԽԽ֮ܵҲԭСܽǾٲά裬ǰһˡ

˹һ޺𣬺ǰġսơâڵġħǹҲ֮һ˲佫Լȫеħǹ֮ȥˡ
ţ˹ۡһ׼ͶǹƣХнеġħǹ⾶ֱͶ˳ȥ
Ϊȫע뵽⡰ħǹһ֮ˣħǹһ֣ǿġ֮Ϣ˰˹ϣٴν˹ͬһײ˳ȥһû˿ˣϴСػսסĻ֮ͬϢӴĵһʱ䣬ѾΪҽˣǿôǿǰҲǺô
ǿľʹáػ֮ܡסԼ壬׷״̬֮еİ˹ͷ֮еȴֳһĨЦݡԼŵһžԵţ
޴ġ֮ϢУ̺˰˹Ŀǰеġħǹ̶ϣ֮Ϣû˿ãֻڡ֮Ϣǽ׵ĹУһɫḷ̌ɲǼѵǰ
ܵģоΣյĽ٣ȻħǹǾ͵ʿǹҲСһ㣬ǡħǹ̻Ŀŵš֮ϢĴ죬ıħǹĻǡ
ֹͣˡ֮Ϣ£æܣȻӲȴʹ޷ȫҪĶһɽӡվܶûв˺Чȴġ
ϵ硢ӲĽɫۼڡħǹĴ֮籡ֽһ飬ħǹشļ粿ûǹеġʥ˲ӿľһ˺
໡
ⷢʹĺУϢ˸ŵİ˹Ҳʱݺݵײһʯϣʯ飬ס
ͻȻס˻ŵס˰˹ʯѣŲ񷻺Ĵ˰ɣѾˣѵҪֳɣ
̽޴צħǹԼڰγ⿴ҲԼѪӿȪ˿ڣ۾ֱס˹ǶʯˣôһСһ˵ˣ˹ǺһοһྐྵȻ˵ǿ󣬾ұƵⲽءιСһû°ɣ
һ仰Ű˹ģ˹Ǳġ֮Ϣ˸ŵģ԰˹ǰı֣ϢһܸСһ˺һ
䡪
ʯԱɢ˿ֳ˰˹ͦεӰһڵġػսס֮ûմȾ˿Ļҳͬսһ㡣
ǽ˹ĸӢϱˣֻһμſڵأŰʱȫѾû˿ˣޱȵۣʵܼˡ
ʱĽ粢ộһˣһչ޴İ˹ǰצһɽħǹȥ
˹ûʲô°ɣСһҾȰһо̺ô޴ӵļɺ˵ǵսǸƽ֣ҲеĻûĻᣬϸˣҺһһĽⱾͲƽ
ͷȥ⿪ھʱ粿ħǹɵ˿ǿָѾֹסѪˣڲ˺ȴڶʱھָܻģϾ˹ɵġսơתġʥǷǳľ˵ġ
ɫͷҺȥʧֳ˰˹԰׵Ӣӣһƣ֮ɫ¶һĨ΢Ц峤ǵԼ
ԥһ£ǽԼ޴צ̽£ͣ˰˹ǰ
˹һǵԼģҲҪסҵĳŵ
һ̣˹ǿ塪˹ĺγˣԺʵ֤ʱľǶôȷ

еڶʮһһ½Ӵ
ɭΧԭ
ޱ޼ʵݽĴȾһƬ̣ïʢʱЩʢݼ˵ϥǸߣʱԭǳɭΧǴģʱ񲢲ǵ࣬Ҳаˡ˵ȣȻսķѾƬȼգǲò뿪ݳѣԭҲԽĿտ
ԭͻĮʺӳ۳ݺģҲѵսʱƬ쳣ïʢԭϣǵıȴòĸСģΪïʢݺʹɱٶȹսͬʱҲʹսϵ޷жϵϵ׷⣬ԱСĲС
⣬ïʢҲܹڸסĶΣգ˵ڡ
һʥ֮յ۹Զݲĵ·ݴУһһϸӰϢǱȫΧĻںϳһ壬ǿϸ۲죬ѷЩӰ
ЩӰУаƥɫĿЩʱ쳣ɵſڲݴŵ棬صķǳá
ЩǱԱǰһſڰɫߵϸ˶Ӳݴĵ̽ͷֳһž׵ݣһ˫Ưϸ¶ݡɭ־顣
ݴԣսԶţΪɭ־飬츳ħ⣬Ҳ쳣ģܹԶΣҹӵҲΪʲôɭ־鶼ĹֵһҪԭ
ʥ֮յ۹Զĺڱϲʵıؾ֮·ɭ֮սѾ˺ܳһʱˣ;Ĵ£ʥ֮յ۹ԶʧʵҲܾ޴ĿǰѾǰֽʮֳɭѰҶ־սķʽ󲿶ӳɭְӪկס˳ɭֵһͨǴгڵսˣһʵȵȵҲ͸ӵľ޴ˡ
ǣɭֲֵܻġҲʥ֮յ۹Զʿзˣٵġ󡱶ƻڳɭַԱޱȣ󡱵Ĺģֲ󣬵õʱ򶼱ܺõѱ֣ȻɭŨȥ˲٣󲿷ֵĵԺȼѾɳľСֶɭĴѰƻ󡱣һʱΧš󡱣˫չ˲ټҵս
ڳɭֵλսУʥ֮յ۹Զܵ˼ʧ˽룬ıӴʥ֮յ۹ټޱ˿Ů׾ѣ롰ճǡʥ֮յ۹ȨȨȨԼԮҲԴԴϵųɭֿ֧ԮԶɭ֮սѾֻһսˣǴŷʼʥ֮յ۹ȨȨģԾԲʧܣ۸Ĵۣʧܡ
ԣʥ֮յ۹Զɭ֣չңңĶţҲһֹشԮ⣬Ŀǰıʹӳɭ߳ͬչľսǷǻЩˡ
Ҳץסʱʼ׼ӭһֵļս
ʥ֮յ۹ԶԮʥ֮յ۹ĸãΪҪѲޱ˿ͷޱ˿ŵװȻܽеرӶɳȥĻʥ֮յ۹˾ʮ򳣱ľ̤Ҳܰѳɭָ̤ƽˡ
ԮĲϵڳɭ֮ʥ֮յ۹Զָֻʮ˵ˮƽȻʲҲ͸ӵľ޴ˣÿ춼ͲʵĳӴʥ֮յ۹ǧĸϵ
ڳɭһѾϰڡŮ˾ͽǧĵָµս˾ͽǧȻ׷ɷ˹ӵ뿪˳ɭ֣ʥ֮յ۹һսԷʽĸı䣬һʱǲЩ޴֮Уڻ֪ʶԨɭ־顢ԪؾڣСսλսµսָӹ٣ͬͷһ֮ҲƶӦսֻǶھҪôǰǻŮ˾ͽСΪԼƶսͷԼ򵥵ǻеԽܣ˭˾ͽǧĿеĵλôĳߡ
˾ͽǧǰսԹ˼ûı˵ҲͬռоԵƱĵ˽оսʵĴģԾӦñʵĴ䱡ڵȵȣʱǧľʿ鹭ֺ;ħʦ֮Ի߳ɭǱĿľǷʥ֮յ۹ĺڲӡ
ԶУСڵޱУǼʨʿϾжϳǿʥ֮յ۹ӵͷæϸزҪ¶ͬʱħʦԶ̽ħʨʿǳֵķһһ
ɭܹȵħԴ˸еƵĲֻʥ֮յ۹Զеħʦǣɭ־ħʦԪؾǵͬܵѹƣɭ־ħֵԼսʽֻйħֵɭ־ֻħսԪؾ˵쳣ܵģõܹ߳ɭսħսλƽʱ˷˺ܶ࣬Ҫμӡ
´мԪؾ齫Լ̽ħʩ˳ȥʹһɭ־ħʦǰգû취Ȼǵħ츳ʤ࣬ͬΪħԪӾۺԪؾȣ໹ġ
ӴĶ顭鳤ְ񣬸ɭ־Ԫؾһеľж൱ġ󽫾ְΣǻǴһ㣬һ֧൱йģĺڶء
һ̽ħķԪؾͿɱ࣬˼СһħˮƽȴСӣͬ൱еħʿˣԪؾħ츳ȻߣħٶȴȲ࣬ǵӦģóʹ̽ħǾ﹫ϵǧۡ
ʶ֧ĺضĹģ²СĻҲʨʿΪ̽·ˣԪؾǵĻиǿ϶æڲݴеĲ׼սָʾ
ԪؾҲ׷ջ˸Ե̽ħʥ֮յ۹زн׼ϸߵħʦǹԱĻпܸоǵ̽ħĲĻҲͱĺˣпܱѶʥ֮յ۹ԶΧϾǿѾ뿪˳ɭ֣¾뵽˵˵ڡ
ɭ־黹Ԫؾ飬;һܹԼϢΧĴȻֲΪһӶоܹԼغõĻǾͼͬڳ׵ˣɭ֡ԭԽ֧ĲصӰ٣ΧûдֲĻǵ츳Ҳͱû֮أԵúͻأ
ʱľ岿ӱʹ츳ԼܺõĲԭںһϸҲïʢĲݴУǽֱĿӣǺѷǵģ߿еʨʿǴôߵĵط¿ûԤ֪£ͷֲڲݴеľ岿ӡ
ʨʿķٶȲ죬Ĵķţ۲ΧΣǵľԻǺܸߵģ·ڲݴǾĲӵĻºѶǵ졣
ģ洫һ΢Ĳǳصصѹ𶯣ǱеľսʿʱȫԴ
һ֧ӴĶڲԭĵƽϣһ֧ͼǧʿɵĶ飬ǵĶͺ棬ǰ̽·ϵǲĶн룬Ͽջʨʿһ൱ػϵ
ضԽԽڲݴľ岿ҲţΪ˾ܵļԼʧǵǱص㶼൱ɢģǧ˷ֳʮֲڹĲԭϣһһսʹ˵Ľսȫٳ棬Ҳʹ˱ɢҲȫ޴ˡ
ȱսʼǾ㰡ʲôʱ򶼵ýһ㿼ǽȥ
νбףһͬҲʹþ岿޷меĻԴС֮ҲױַָΧ¾ˣ޷
Ӵصض齥˾鲿ӵȦ˿ûо쵽ŵľǵĴڣͻȻϸȵĽӲݴȻվо鳤£ϵļʸȼס
һɣһ⻮Ƴմľ鳤ֱһݵĴʿǸӦûüʸѾ׼ȷ˳С
ӳڼʸϵĿħרõĻϵħըһĿᱬըĲϱըŵĻţֻеϴһıը죬˲㱻ܵĻˡ

ʶ⵽˵˵ķ͵Ϯʥ֮յ۹ʿǶʱʱԶͬĲݴУһһɭ־鹭֡ħʦԪؾȻܳŻԪӵħ͸ֻϵħͬһűصʳȥ
Ǵ˴жҪĿľƻʥ֮յ۹ʹӦǵҪĿһԱĹǴҪģֻҪȫݻ٣ʹΧɭֵʥ֮յ۹ʮ뼢ģǱ⼸ǧʿҪõöࡣ
һǧ鶼ľÿһɭ־鹭ֶħ֣ʮԪؾǳڵĳ꾫飬ÿһӵǿħǵĵһͻȻϮȫԻϵħнգۼһϵسȼ
ʥ֮յ۹ĻѸٵķӦһɶǽŻסûܵĳһһСӵʽžսСȫٳȥ֡ħʦԳΪз׷׿ʼ˷ͷ
д˼ʨʿǸ£ֻмˣļʸҲ޵ĺܣȴϸ·ʿǺܴ֧֣Ͼǿֳݵʨʿھ֮ϵӢ۰
ʥ֮յ۹ӵķ׼һ׷׳סÿһսλ赲סʥ֮յ۹ֺħʦĽɭ־鹭ר־ĲͣسŻϵħܵĴݻÿһĿꡣ
Ĵ£ʿԾվĿӭųĵ˼ȥǵǾܵĲס˽սӵĽŲʹԼԶ̲ܹ޶ȵķ
ʿǵĽսȲʤǾ˵ٶȣĸʹǵսܹԼٶȱݺᣬսĸٶҲǴ˺ǿĳγ൱ɹ۵ͻ̹
ʥ֮յ۹沿ǰǰž鲿ӷֲеļսλȥģתۼΪ׵ľʿǱ嵽ǵĽǰʿֵġ䡱֮һƬŵļʸ֮ꡣ
ʥ֮յ۹ҲһЩװŹģͬʹ䣬Ȼ׼ȷȴʵ޷ͬɭ־鹭ѡľʿȣڵһŵ翳֮ǰӲһ׷м׹ǵļʸȴɺԲơ
ʿǺԼŵ㣬Ǿܵı˵Ľսɱ˵ˣټǵٶȼ죬ʥ֮յ۹׷ǣӲ谭ס˵˲ǿٳĽŲ
ھʿƴȡʱ䣬ɭ־鹭ֺħʦǵȻ˷ѣԼسħħԪؾרעά磬赲ס˵Զ
ܿģһڱĽ类ħ͸֮Ҳ˻֮Уͬʥ֮յ۹ս״֮Ͼ´˳˵ϮĿľΪ˴ݻʣĿɣǾûбҪپȥˣһ˵ʿǿɾ鷳ˣȫûΣգϾĶȫȱսĹֺħʦ
ӵһħУһҲڻ֮УֻǶ̶̵Ƭ̣鲿ӵʱյĺܺãȫӳͻϮͻȻԺѸԣҲܺõıԼԶ̹ӣ鲿ѸٳˣôѸٶ򣬻вٵĹԼޱȾ׼ļʸԾ˽вսŵľʿǽ֧Ԯ
Զ̲ӵİȫǾʿԼѪã̶̵Ƭ̼䣬Ѿܵı˷ⲫ׷ľʿƬ̼ʧ룬Ǵʥ֮յ۹еģͬʱҲԼ泤ں󷽹ǵ֧Ԯ¼ȫǰҲѾＫˡ
ֺħʦӶѾսԡѪսľʿҲԼĶ֣ӵ˲Χгȫٳˡ
ȻسӵĶװײװײжٻҲ׷ϲϸжݵľǵģиٻ򼸺ʿȫߣʣµʮеð׷ΩдӾǵĶԿչвдļʨʿڸ߿ңңĸų˵ľ鲿ӣʣµĲæȼŵĳļʧ
ĿеǼһֱԼʨʿü壬⼸ʨʿǴ鷳ڸ߿գʸǣɭ־ħʦԪؾȥӦеĻкܴΣգԼʸʿìΪʨʿԷڿеħʦżвʸƵʿɱħʦڿʹħҪö࣬ʨʿӾΪӦԷڿеħʦ齨ģôܵĻԼӵټͻʼմڵ˵ļ֮£ڳɭ֮ǰʱп⵽˴󲿶ӵΧˡ
鲿سӷʱʨʿȫٸʥ֮յ۹ԶӪرȥˣǳ˵һĻ¾ͻ⵽Ӫʥ֮յ۹İΧһѾ⵽ˣսŽеôѸ٣սپջسϳˣսڵ˵Ĵ󲿶Ӹϵ֮ǰͳ˵Ӱ٣û뵽ʥ֮յ۹ʨʿûսбȫǵĵѥ
һҪ취е鷳
һ߲ۣһԼķаɾʱһγϵ̽ħΧĵķ羫ͻȻѸٷɵĶߣ鳤ǵǰټ
Ķʱһѵѵʥ֮յ۹Ĵ󲿶ô͸ϵˣǰԼжµڶ
ԭļƻϮʥ֮յ۹ĺڲ֮󣬾鲿Ѹٳˣܿ˴󲿶ӵΧ׷½أٶ˻سɭ֣ȻƻվֻǼƻϮӵսʤǱʨʿӿиз羫棬ڲӵǰȻҲټѵӵİΧȦˣ
ּɫ羫æֵȻټ鳤صģֻǼ࣬Ǿӡ
˿ķ羫飬ʲôʱѧ˵Ķϰˣ׽һ
֯ԱеǼʨʿͬʱǰǼ٣ûΣյĻǵԭƻ䣡
Ѹ´Լ׾ͻѸſгȥΪ˰ȫǲǾֱʨʿǵģǴӺ󷽹һȦʹʨʿûзǣʨʿǷڿеħʦǵĴУ˵ĵصԪؾ飬ⲢǾǱ
ǧ˵ľ鲿ѸǰţȻûзʲô̫죬ʹսľʿݺУҲͬӵһС·ҲǾǵһؼܹо;оܵļԼ
ͻȻһը׾ͻǵĿ͵ϮɹˣǼһֱž鲿ӵʨʿǻ˻Ǳ˽̼ӿоֱ׹䡣
һĻ˿ǽЩеĸˣǾʱ̽ħķ羫鳤ǰǼǣǷٸÿٶȰ
һǿʨʿԪؾǵħ龰ˣһԼΧľʿʾһ£ʮʿԼٶȳ˶ǰ񱼶ȥ
ԭܿǼģȻԼǾ͹ֲˡ
ܿģýӰھʿǵУʿǴΪȵǼٶȣʵ̫ˣʹ˷ħҪ죬ֲħӣӣ֮
ӰԽԽԭ޵ȴֳһ˿΢ЦϵɱҲʧӰˡ
ʿǵٶȶҲֳЦ⣬ҲǷŵɱڵӣ·ڻӭһ㡣
ɭ־еĳ׿ѾӭӰŮһǾɫ׵֣ʶġȺ׷İ˹˹ɳ˹ӵߵŮеļλ
ͻȻŮȻӿٶȣһ㣬˲뾫ʿʮԶˣʶǿԼˣæȵǣң
ɳеٻӰͻȻһͣͣǶսʿľɫŮһ˸ۣϸȻһļƵɫ޸һɰԵ֮ȫ֮
ȡϼŮ
˾ͽǧ˵Ĵ£ԡѪɫɱ̩Ϊ׵ҹ̣ѾƽԭΧˣΪԭ鲼ʥ֮յ۹ߣɭֱʥ֮յ۹Զ˵Ĵ󲿶Ǹڲκ˵ǱɭֵģŮԸµǱ뵽ɭ;ͷһлʥ֮յ۹ӣ֧ĥԾɶ־ľװȫĽɭֵİ취
ħʿ·š䡱²Ӫѷ˳ɭ֣Ǻ塢ĸнӦҪͻʥ֮յ۹Զķ߲⡣
Ůոսԭûм죬͸˾͵Ϯʥ֮յ۹سӵһսŮڹߣȴҲ޷̽ħܹ⵽ԶΣԲûʶ鲿ӵӭ뿪ӵʱ̩ɳħʦͬһжģŮȴħʦְţǵĶ̩Ҳֻˡ
ɴ˿ɼκ˶ڵ壬Ů˹֮ԶԶԽ似ˮƽ޵УһЩˡ
׷پ鲿ӵǼʨʿǵԶԶĿˣû⣬ǿûжԸЩе˵ķ˵ĿǰҪ£ǶһЩ鷳ɡ
ȴŮעʨʿǱ׾ǻ䣬Ůһǿɲ˫ƮĳȣȫжɵģϾһļ͵ʨʿ׹ĵطȥ
Ȼʥ֮յ۹ʨʿ䣬Ҳζǵĵ˾ǳɭսء
Ϊʿϵ׿ʥ֮յ۹ײ𲢲ôԵʣʵеʽ׵ʽ𲻴󣬳ƵģҼŮҲûϳǵݣΪǵˣ˷ڲֻʮĵˣǿûбҪܵġ
ȻȵṦԶԶϹϼ£쳣صġ츫֣ԼǶеġٶȡ֮²û£ûжȫ٣Ļٶȿܹġ
ɲǼ䣬˫ľѾмʮԶˣʱĽŮʱһ㶣±ͣ˽Ų
ɭֵʱͰ˹һʥ֮յ۹ڷսûм˾ͽǧġϼŮϸ˵λɭ־ľɫŮأġս֮ҲĽϲ֮˼ֶĺ֮ġ
ϼ¸Խջأ˵ĿŴսһԾ£ٵǳλɭ־ŮǶʱյദѺΪ˺ýãܱ˴ܴ֮󣨵ȷǺܴأ
˷ܵģϼºŮӵһžɫ϶ϲõЦݣܽشЦס
ʿͣսĲվȺɭ־ĿŮҲȫϲõ΢Ц⻹һʿѸٻ󷽵Ĵ󲿶ӱȥˡ
ǡǹʿ
ŤͷһԵȣЩƵصȻѲµԵλɫʿֳʽ˵ľ޸ɫŮ¾Ǵ˵еŮ˹˫ʯ֮һġǹʿȡϾûͬȼ棬ԻЩȷ
ֱֳԼĻҪ޴սŮʿʵ̫ˡ
΢΢һЦš츫һʿ񣬵λǶġս񡯰ɣһСӵʱ򣬾Ĵ˵أܼ㣬̫ˡ㣬Ҿȡ
Ȼһ񣬸˵ʲôѿڵ˵ˣԼˣʲôôˣǲɭʲô⣿
ҡרųʥ֮յ۹Զĺڲӵģⲻսոսˡ
ƯӣһལźƵص֪ǾӦÿ·Ŷԣܸǵһս
˵䣬鲿ѾͷԶһۣǻǱ̸߱ɣʥ֮յ۹ľӻں׷ء
ӷսڣʥ֮յ۹ԮѾӪسﲹϮĵص˰ɣȻٲ˻ǿʨʿҿ϶ѾʼĴѲ׷ˣԻǾĳسɭΪá
ϼ·ֱԾһŮԾʿǹˣɭ־һЩʤ˥ΪֻʿŮԵɭ־鶼ҪԳɫԵɭ־ħʤŮһȵͬʶľͬһѾ޴ġ츫˰˹רΪԿġ֮ػ֮ϵħУĻ⡰츫пܽսѹˡ
ɭ־鹭֡ħʦȻǲУǿȫħ֣Ԫؾħʦߣڸָħļӳ£ǰٶȲȾʿ٣˴ӻ߷貿⣬Ǵǰ˹ϻǿĲ˰ɡ
ǻˣôأ˹ӵҲ𣿡
УͷʵĿ˸һĨĹʣ·ʲôһ㡣
ȲûУүõճǡȥޱ˿ŮˣϢ˵ҲѾˣ֮⣬ˣǻһ֧ľء
һӣʲôӣ
ȵҸ̩쵼ľӣʵ̫˲ˣ⼸һֱս
֪УЩͳˣҲ·뵽ԼĿǰ״˰ɡ
˵еġʿ͡Ѫɫɱô̫ˡ
ûо쵽ͻȻ䣬Щ˷ܵصȻĿǰĳɭ֮սǴһƽ״̬ģʥ֮յ۹һĲʹƽܿһɭһɽʵ⻹СħʿʿѪɫɱ񡱵һĶ⽫ʿټδı浫ȴѾİ˹ӺߵһȺǿ˼龳ĸ֣һܹ׵Ťתս֡
ôô
һתͻȻЩԥƵµʵͬһϸСõĻ»
Ĳһ㶣ɻصʲô㣬˵һ
ĺϼǰķϣΪǰߵԵʣȲûмһĻԥһ£ǸǸ챳һѴĺɫֱһ仰ҲԵġ
Ŷ𰡣ôǸļһ
ȵͻȻһͣʶʲôĽҲȻһĿһǳŵӡ
СƯļϣȼˣǧ˵ͬ˳һģһأǲ˼鰡ôԶͬ磬ͬ壬ȻгһģһˣһǸˡ㣬ǲǸһ۸ˣ԰Ǹһһģ춼˵һ仰ǻ۸Ůӵ˰
˫Ưļ伸Ҫȼˣصǵġǵġû۸ңֻûʲô˼㲻Ҫˡ
ⷬڲУ˵ԭȻûô룬ôһ˵ѩϾʶʲôķֳһĨȵ顪ѵλŵɭ־ŮȻǸļһ
ϣķֳָޱȵϲ֮飬Ǻ°ŷҺԨֵǵ£˹һֱǷǳĵģֻʱûлᴦˣĶ˱黳Ļʵ̫ˣ˾ɫľĹذ֮ġһϻꡱܹһЩ
Ҳ֪ԼΪʲôҪѯʵ̲סԴͬǸʼʱԼΪŵ˵ǿżʼƽ޲ľ֮ľҲ޷ƽˣıˡʹࡢ飬ӣһ֮һμʱŷֺķģ֪䣬һž֮ľԾǣ˹¼ŵϡ
Դ飬ɭ־һǷǳģɭ־һŮƽȣڰϣŮԵĵλԻҪߣԾʱԵɭ־ŮԵⵯ٣󰮵ĸеľȨŮԵϣŮ׷η
ʹŮȺɭ־ҲһģټľӢˣʹΪɭ־ˣÿ϶ɭ־ⵯٳ󰮣ȴûж˿Ĵģеʤ䷳ֱϻ֮󣬳ǲǿԵɭ־ⵯٸ質ˡ
ǣԼһ¼ŵ֮ĶȴľǣϣĽ漣ɢˣҸֻ׽ػȻʶ֮󣬶ԴͬԴŮû˿ĹػǰãĳȵζˣĽҲԼ𣬿ǣʵǷŲ°ûκεɣӰʼǰζζ
Դ뿪ɭֺԭΪԼõˣܿͿǸԼĲԼĿɶ࣬ǣʱƣӰǵûеȥԽԽ·Ǿôӡķһ㣬޾˼ǣң˼٣ǣİΣ
Ӣˬġս񡱣˼ǣҵĥ¼һڵ˼֮еСŮˣҪԼԲ˷Լı仯˵Ƿǳģԣڿ֮Ż̲סѯ顣
㣬Ҹ˵Ǹһ
϶֮ͬһʲôļ䲻ͣߴ֪йһж˳ȻԼŵðʴӶȿܲԼеܸеڣȴûֹȵߴ˶䣬ϸš
ԭľôʹడѹӣǰԼ˵ӰˣԺء
עˣǰʥ֮յ۹ľӡ
ķ羫ٴȻѣæ˦˦ͷ·ҪӵĹ˼붼˦ȥһ㣬ԭȫǰľ鲿ӵٶѾս׼
ϼ£ȥһ£
սһԾ£ϼ½ϼλŮҲͬһǱ׼жɣкûд򣬶ŮѾʩչṦתۼʧ˲ݴС
С
״֮£æȻϼº͹ٶʵ̫ˣû
̽ħġ
εģ˵ԼĻ̽ħòȥģðӦ
ھ鲿ǰֻһ֧ʥ֮յ۹Ѳ߶ӣڰңΪ鲿ӵжʵ̫Ѹ˵Եʣʥ֮յ۹Ĵ󲿶ӱԶԶ˺ߣټϻҪããĴԭѰټʹʨʿҲô׷
ھ鲿ӵͻϮ֮£֧Ѳ߶Ӻܿȫߣ鲿ӺиȫǰСʱ֮ڰȫķãã޼ʵĳɭ֡
ɭϢɭ־ȫһ񣬶ϼ¡ŮҲеһɷĵиУڳɭ֣Ѿһַǳ̬ܵŮ˰һָԵĶ
ڲϤɭε˵ɭ־һԹһ㣬ǰʥ֮յ۹Զɭ֣ȫʨʿڿԶΪָˣҲвٵʿʧƬɭУϢ
ھ˵ȴ⣬ҲǸոսɭûжãɭ־ǵļ԰ǵҪ˵һɭ־Ԫؾɭ·Ǳһɭ־ܹͬҪš
˵ȡϼº͹ûҪܹǣȻǱѩŮϾԳɭֻȱϤ˽⣬оڣǿ»ҪѰҵ·ڼǵľ۾ӵѾҪҵĻҪѼľʱġ
Ȼʥ֮յ۹ԶĴ󲿶Ѿ˳ɭ֣вٵľСֶɭѰƻɭֵġ󡱵ģԾ鲿ӵжȻʮֵСģ٣ҵܻأǿʵǲˡ
Ϊ˴ʥ֮յ۹ڳɭֵĹжǹģǰģڵǵĴ󲿶ӽɭ󣬻Ŀ˫սɭҰޡħǸӺܴʧͬʱȺܵԵĴС߼ħޣȫûҪָԪûʮǲܵˡ
һɭֵǱġšɭ֣Ҳû޺˻֮˼ֹ֮
ڸոսɭֵʱ򣬻һ֧ĲӸھ鲿ӵĺ߳ɭ֣ΪѲ߶ӱ𣬴Ӷжϳ鲿ӵλò׷ģڳɭֵıԵشȻǴʥ֮յ۹ӵĿƷΧ֮ڵģӶѹɭֵֻһЩСɵĲżΧû
ľҪɭ׷Ͼ鲿ӣǸǲܵģټϾ;µĻӣûüǾͱ˦ˣһвٵԱʧ
ɭʵˮݵ˳Ծһ츳޷󼰵ģʿǵսΪóïܵԼ䱼УŮṦĻĺѸǵĶ顣
Ÿָ漼ɣ鲿ûͬκεಿӴټûȺӣûü죬ǾѾ뵽ɭֵĵشˡ
һжݵͷˡè˵ɵСͻȻ˾鲿ӵǰߣǸڵģڼ鲿ӺǶʱϲΪȺȥִľֵǵء
£ϼ¡Ⱥ͹ŮʱصָӲȥǣһŮ˶ʱϲ⣬˵òˡ
˾ͽǧСأں𣿡
պϼŮѣѾԼеʵЩ쵼ǶԣǰһʱָԼս޲ʤ޲˵˾ͽǧļֱѾΪ꣬Ҳϰ˾ͽǧĵָµսԾ˾ͽǧ뿪ɭֺǵսȻеʮ˳ȻʮֵĿ˾ͽǧܹ쵼ָǣһŮǱ⡣
˵ĵ̹ϣһ̱¶࣬ʹǻ۳׿ĸ߼ˣȻ˵ġ
ȻʹЩʧڵ֪˴ʱһ֧İսʦɭ֮׼֧ԮԼǻ쳣ĸ˵ģھ֮Ԯˣ˵Ƕôľϲ
οǻŮ˾ͽǧС֧ģ쵼ǼսĽѾȷ˵ģλŮѾΪǵľ֧ˣѾ˰ˡ
ʵЩƼˣ˾ͽǧĵ쵼λǿĵˣ˾ͽǧĵػŮҲȻΪ˾ͽǧĿ϶֧ӵ쵼ߣʵ֧ӻǴֿ̩˵ԭ߼쵼֮µģ˹ҲֻһϾЩս˶Ѫսʿ̩˵쵼·ս࣬࣬е쵼Ȩױỻ˵ģ֧У˾ͽǧĵĵλȻͬŮһ磬ܵ˵𾴣ȴûоӵָȨ
ҪָȨǾͱо˵ı֣ʹսʿ۷УҪ۷ЩսʿɾԲһ׵顣
ڳ˵УΪ˵ĵȻҪħʿ·λԪ˧ˣ£ѪʦĻֻûϨôܲᰵοлвϲѣ̩ʮϲĺ󱲣ûм˰Ƕڡ
ϸĵҲڽʱŮûᵽ˹ӵ£ѵӵ²ھУ
ĻһӦΪŶԵİ
ѩϼºܿ;쵽˻·ǵЩ΢ĻʵĿһתѾ²µ·ЩʲôȻһЦ֮˶ʱʹڳеԶﶼһĿѣԣ־ᶨĻ·ǡҲ⡣
λҪһϢʹⳡսսء
˵΢ЦŮЦٻصַ·Ƶģ˵Ҫͷȴֱ죬ˡ
һشҿɶˣܹɭ֮ս˵Ƕô޴ջ󰡣˵ʷǰûشʧ¾شʥ֮յ۹ԶʧԱʶȻǷǳصģ壬̫ҪⳡκƵĿճ־õսˡ
ǻ֪ɣ⼸죬ʥ֮յ۹Ƿһ춯صĴء
˹ӣϼżǰЩӣйڱֵ֧ңһٻޱ˿Ůȡλʥ֮յ۹ѾȫĿ֮ˡ
üͷʲôϢ˵ʥ֮յ۹ڶǵͬȣռžԵƵģ˵һʮĺսӣ֪˴ǳɭ־һģûޱ˿ŮԼؽȫԸǰ
οޱ˿ŮҲʲôˣıѣҲӣ˹ֶͰ˹ɳ˹Ҳᡭǵڶǹҧˡ
ϼ½Ц壬֪ˣֿ˵ޱ˿ıѸɼģ⣬˹ܹ֮ӳվҲǵŬģ⼸һֱڰдŷ͹ĻֿǺܴİ԰˹ŻԵճǡһУ볹ŪһУøʥ֮յ۹ͳβǳڶȳޱ˿Ѿͣһͬء
ӹϼµĻ磬а취үһֱϵһ⣩˵Ȼޱ˿ȨĶаܸʧȥλϾͳʥ֮յ۹Ů⼸˲ԼԵʱֻҪޱ˿棬ʥ֮յ۹ⳡģսͱⲻˣʱͿԽսյʥ֮յ۹ĹϣɭȻҲͰȫˡ
ʵͬͨϵʱ򣬰˹ûнôֻ࣬ǽ򵥵Ľһ£Ȼ˾ͽǧĺƮʲôˣǿǡǻŮ롰սŮ񡱰ϾʶҪԣжϷһôߣⳡʥ֮յ۹սȻĽ뵽УһĿʥ֮յ۹ǰޱ˿ҪȫȫϲУΪֻЭޱ˿ŮƽеУŲᱻʥ֮յ۹Ϊߡ
Ŀǰ֪İ˹ޱ˿Ĺϵλš˹һŮ֮ƵľɫŮѾͬһԼĶ׸˹ˣⷽӦǲ⣬µֻҪʥ֮յ۹ڵˡ
һϣͬ˹ȴǲıϵģֻҪʥ֮յ۹뵽սȥֻҪʥ֮յ۹ս֮࣬Ǿͻ׵Ľܰ˹쵼οǵŮվڰ˹ߵġ
ôһ˵еԲʥ֮յ۹񣬵νʹʹΪ˰˹ԺԶĺƽǱҪĴۡ
̫ˣ
·ǺεȵľϵϾʶ鱳壬ʱ˷˵ӦٶһЩ棬Ҳ
˸峤ǵͷԱȽޱļЩûзӦȼȴѾ̲ס໥Ի˼ȭСָӲһʱȫ˷ܵЦ
ȾҲһľϲʵһĺϢսԳɭֵƻǿɶǿģǺԼֵܽǵʧȰ˵ʵԸ⿴ˣܹսתãĻⳡѾɳ־սսᲨƽĶɭ֡
ԣǧĽ˵ĿǰҪĿҪʥ֮յ۹Զȫɭ֮սΪպսһȶĴ󷽣Ҳʹɥʧ֧ĹӣҺϼ¡֮Իһ磬ǧĽ˼ҪӦϣʥ֮յ۹Զûзľӵʱһٻǡ
˶ȿڵϮʥ֮յ۹ԶسӣôӴһ֧˵ؿҪģҲʮֵľ޴һʵ֮ǰǵĴֵѣʿҲǳ䣬ʵǧѷĺʱ
ɳŮɭֽʱ˾ͽǧĵȻ֪ʾ鲿Ϯʥ֮յ۹Զݲ£ȻҲͲԴʲô𣬿ȱϾǽܹսԡսľӢʿżߵľϾס壬˾ͽǧĻƮڵĻҲһ뷨
⼸ɳĲֻа˹ǹʿȣҲһɳ˰ԽԽԼǶصĹʣʹھɫŮƵĽм䣬Ȼôĳɫ
·͵۹⿴һۣипǧ뿪ʱȻֻһʲô鶼СŮѾΪ˳ɫ֮ŮˣѰ飬Ҳһʮֵοɡ
Ͼͳһ鶼رǧĽǣ⣬ӦϵĹʱͶϰɣ׽ⳡɭ֮ս
͸ԵüΪĸ߿̫ȵġٶȡ֮ǰӵפء
ҹɫһε˹ԭԭҰǵĺôëȻԶԶȥʥ֮յ۹ԶӪͬһһ㣬***ͨӺգ֡
ӪһӪУһȺʽ׻ħ۵ҵţÿ˵ü䶼һ˿ǣʥ֮յ۹ԶеλߵһȺˣλָӵֵסľ鲿ӵϮ˹ȻС
ΪάֹģӴһ֧ӣÿյǾ˵ľ޴ټĻÿһͨĲҪƽӦά֣װײȵȾ͸˵ˣΪ˱֤ʥ֮յ۹ԶʹӦʥ֮յ۹ǻ˴Ѫġ
鷳Ǿǰ죬һ֧ģĺڲʳӾȻ⵽˾鲿ӵ͵Ϯȫٻ٣֮һ棬ӪĴ޷άֹģӴľӵ裬ʱ磬Ѿˣ黹ûбʿ֪ĻʿӰʮ־޴ġ
ԣ֮¿ʥ֮յ۹Զ߲ǵҪ£ȱ֮³ǻᱻʿ֪ģĿǰҪľҪ취һݲ֮ǰ㵽ʳάסӵʿ
۽еʮּңɱϴʳϢû©ͻϮɭ֣Ϊ˱ˣսôãʧ̫ˡ
˹˫ֱһԲĿ۵첱ӴֵͬǣһƬƽ˵ʵڵģΪľ˵鲢óҲ᲻ʲôƽȴ̺Īǣ֪Ʒޱ˿ŮǿľѾƽˡ
ĵϵļʥ֮յ۹ĵרңʷֹλʥʿͳ조ʿšνǸֱҲһǳϽˣûб¶εκȤҲûƫȫһľˣŻͳ˧ԶӣҪ֪࣬ľָսĽȴûмħ似ĸְˡ
˹ȴһֱһܣĸزħƺҩƶЧ׵ޱ˿Ů˹ѾǧľѪĸ׷£ĸײȬģ²û֪˹֪飬ºޱ˿Ҳû£Т˳˹ԴԺȴεļסޱ˿ԼĶݣܹ
Ůµλᣬ⵽ľٹѲٲԼôص°ҹͻ
̩˵£Ķȫǰɭ֣⼸ѾȫˣȫԭսľɣԭʮֵĲӣб߷طװҲлʼʿʨʿͻʼħʦȵȣڵʥ֮յ۹̩̹ϮͻΧʿֿ˺̩˷˼ĹŽٴ££࣬ʼڵĹģ
⣬¾⼸Ĳ齨װҲǵ쵼֮£ȴûЩ¶μսûоսЩ¶ͲɳǴΣѵ龳֮Уÿһεս֮սͲʺѵ±ֻ̩֮Щ齨װɢʥ֮յ۹̩̹ĸأγǵ鱨Ҳ޿κ֮°
ΪЩսʿǶǾѪϴľ֮ʿֿˡ̩ľ½쵼ھսû˵Ҳӭսʥ֮յ۹ΪġʿšˣǺڲѣһֱսսάֵģŶ׳ȻʵǿʵҲԽԽսսѾ޷άˣڻޱ˿İнӼãĻ֧װֻбȳΪ˻ܼάˡ
ΪսļĹµսʿȻªʳ򵥵ףöûУǵĶ־ȴȻޱȵĸ߰Ϊĸ˶սǵ˹ӵ³֧֮Ǽʿ־ﵽ˶壬̩ʿãȻȫ֧Ԯɭֵľ뿪εĻؿγһ·ʳ˾ԺͲɼҰҰˣȻʳʿȴֱƮ֮ΪһǺʿζʲôġ
⣬ζս޲ʤ
ǰɭֵһ·ϣȻĶ࣬˵Ŭ£ûо˵µ˳ɭΧԭҲΪμѵоʹ̩ĸ߼Ǽʶ˾ͽǧĺƮŮ׿Խľ²ŻޱȵǻۣĶԽԽأٽտʼֻǳԶˡ
ĹģСĻ飬ԭĴҰҪһֱǸܵģһʥ֮յ۹Զ죬ɳΧˣǿɾ鷳ˣǸոյԭ˾ͽǧľɳȡϼλõɭȥ뾫壬Żûбʥ֮յ۹ԶǵĵӦһٻˡ
տʼʱ̩ȻλޱðΣմԽʥ֮յ۹Զķ߽ɭִ֣ⷴԣŮչֳǿ˼ȴǣǺǵĲǡǿĿ°
Ů뿪ļ˾ͽǧĺƮ߾ȫʹʥ֮յ۹Զ췶Χαװ䣬װӶټԲαװͲرµȵķֶβ̩ĸ߼ǴΪ壬ѽ󲿷ֵָȨ֪Ľλ׶ǻ˫ˡ
ǣ˾ͽǧĺƮεǻ۳׿͹ʵǴڵģ޷ص̫õģѾʥ֮յ۹Զʨʿע⵽ǣʼǸĿˣھʱԼġٶȡأݵһٶѾԽ˵۵ķֱɢڲԭʥ֮յ۹Զûһ˾쵽Ϊǹʿĵ񱼡
һ·ԳٶȷӪأҲԪˣȻġٶȡܹʹĳܷΧƵļ٣ܵҲǼģһֻսʱСĳٳ̣һرôԶľ룬ɰۻˣһӪؾ̱ӭĻȫ㺹죬֮
⸱˾ͽǧġŮΪۣ̩Ҳǰûڲѣӵ¼İӣǿνǺð
еڵĻ⣬Ϊʱͬ˹ȡϵһжĻǵɭȥѡСǡٶȣõŽȸ۳ӣ˰ⲻãûΪչ˺ĸġ
ĺϢջʹʵ֮һգʥ֮յ۹ԶĺڲѾ鲿Ӹٻˣʵѵõĺûᰡһ׻ʥ֮յ۹ԶԼĳսʱϣӪضʱæµʼ˴սǰ׼
ʱ֣һ׼ªӪеսʿȫӵװÿ˵Ķ־ôİＤڼĴսû˿η壬Ϊ⼸һֱزصѵʹʹĴһ̵ĹϵɣǻѪ뼤鶼޷ӳôһᣬȻֵ˷ˡ
ΪеԱȫҪսսʿħʦԵʣ֧ûһרְĺԱҲǷǳļªģֻܵ纮ˣʱĹҲʡˣӪϺһͿԲʵĴֲյפڱ̵Ĳԭϣһֹ¼ŵĸо
ƮǲȲμⳡսģԡٶȡӳɭһ·ٱʵ̫ˣȴĲһҪμӣڽֻóԼȻָƣͣٸԴӼҩܿʹƣ̬ȥصġ츫ֽƬһŪڽ׵֮ϣȣŮܻ᲻ԾĶǳ磬ΪڽǵСҲΪǰ˹ԭӵԵʣݴأȵݿǽǵˣ
ҹĻ٣һīҹҹСʹ͡ħĹԱڸǣԭķҲӰˣûһ˿Ĺݵ˹ҹʺϽ͵Ϯжˣ춼ڰǰǴʥ֮յ۹װԡ
ս㶼ë͸ɲ̤ڲԭϷһͳ죬ûƽ࣬ȻҹȻ޷ϢֻҪĵȥԶĻǲΪģ֧ûһ˿Ļ⣬ҹɫڻºѹѹԶʥ֮յ۹ԶӪƽ˹ȥ
ɭ;ȷķӦϵͻȻϮʱҹפʱӪؾʥ֮յ۹ԶӪһεľģ˾ͽǧϸļĿǰںҹеоٶȣʲôĻȫܹҹ֮ǰϵͻص㡣
;Ķ͵Ϯͻʥ֮յ۹ԶѲտʼĴˣӪΪĵķԲʮķΧڣԶĸڡ㣬פСɲӵСӪϸĹ۲Χһжһ¼Ǿͻħ֪ͨӪ׼һַǳĹã;ļϮӪж޹һλ㱻ΧǵжָӵӦݣ鲿ֽӦļʱûȫû
ڵȴŮص⼸죬ƮҲûţṦ߾ŷҡѽһ·ϵĸڱӪλúеı˸飬ֻʱûжǰˣʱʱȴ󲿶һŮͲաСëټϾħֳַЩ·ϵġӡͻϮģټݴصľǲкЩڿıϾޣʥ֮յ۹ԶפЩڿʿں׼·׷׷ħûü
Ŵ󲿶ӵϢǰһһڿеĸǲִħŵһʽļȺ׷ڰ˹ӵߵ˺ǵԼ֣һ붼Ķâ󣬵˱ѾԵڵˣһʱǲЩ㶣ǲС
Щڿ鷳һפаᲽСӪӪΪʲӵתվڵģҪǲѣ鷳ǱҪǷħ֮ǰͽս൱ѵġ
˽⵽һ˾ͽǧĵίСëԨǰȥγ·ϵ·̫µָӣʮľʿʿħʦϣҹɫǺ׾˱Ӫ⣬Ԩıڱ
Ϊ˾ͽǧĵĿⶣĹϵ˵жǳСģչʽжǰħʦˮϵħγŨסӪԭŨǾ󣬶Ӫﲢûħʦ޷쵽ħʹá
ţ̫Ϊףڸȫͻ˱Ӫչ˴ɱ¾ʱֵҹ˱Ҫֵ˾ԱеʿǶѾ˯Ϣˣ뵽ͻȻɱɲǼѪĽҽ죬ҽȴֱߵħʦ漴µĽסˣħʦֻθ񣬲ûгӪ
дѶħۿһСͲһС鴢ħԪӵħʯʹõʱֻҪͲ·ϸߣħʯõֱ߲գںҹΪۣʹ÷ǳķ㣬ԣΪֹӪʿǷħ𣬾Ͳܸʹħʱͻᡣ
Ǵһʼ̫¾ڸֽʿȫ˸ԵķʹǼʹ뷢ħҲ޷УŶԨ־ȴĸסһʿȥ̫µͻܹĵĽߵĵȫ
սܿͽˣȻʥ֮յ۹ԶʿƴӪʷħθͳ岻ȥǶֻһЩͨʿ̫ǵĶ֣ȻЩսʿеĸǶԸҲǺ̶̵Ƭ̼䣬ӪѪɺӣеʿȫߡ
ôģʥ֮յ۹ԶõվһһıѸʹûоκ˵¾ѾƽԶӪʱѾǿӽҹˣսڼ
ԶӪһߣɭֱԵЩ·ܵʲôصѹһ޷·һ֨¡һַ꽫ƬĵѲפصԶʿǶܵĸо˿˿ĺ⣬ԾĹ
ΪҪӦʱпܴɭǱˣԶһѲ߱ĲԶʤķ򣬼ʹҹҲ֧Ѳ߶Ѳţǧˣһ£͸߰ħʦǾƲݿģѲ߶ﶼֻ͵ȵʿӵжӳȵͼٶһ͵Ϣȥˡ
һԼʮľվһʯԣ߾еĻѹѹɭһĲʸʿˣһξսѴѾսˣҲõСӳжӳĶУһﳤȴȻֻһͨʿʮĴӾõֻһ˺ۡ
ѾССļʮսˣս˵ޱȵķḻкüԼľģǰһʱյĳɭ֮ս˲ӵ͵ϮĲӼȫûȴˣӶһߡĴºţڲǵ
壬ôˣʲô𣿡
죬Ჽ̲סʣҡҡͷҲ֪Ϊʲôǲľúᷢʲôµ飬ǳصѹʹϢȴ˵
쿴ˡ
һʿͻȻʵĻѹУԼԼĿԶɭһƬĺӰæδ䣬һѴӺڰɭɲǼ㶴ʺ
ƬѵĹʿǸ޷üʸʿͻȻ뵹£ΧĲǶʱȫסˣһʱ䶼׷ʲô顣
ϱḻϾͷӦ˹Ȼ׵еСģеˣ춪׼սź𡭡
һָﺰΧʿǶܵķ֮Ƿ׷ԶеĻѱսǽǵĶͷ˾СӳһߣλСӳȴҲѸٵִϱָ
սϱľʵЩ¶ɱȣںڰ˵͵ϮԼֳֻѵĻԼ˵ĹָʾĿ꣬Ѫõľ飬Ǳľϰ
ָֻ´ĻеˣʿǷ׷ѵʱѾļʸ籩һӺڰɭɢݼ֮еʿǶʱҽ죬׷Եڵء
ЩᲽϵ׶Ǵֲڣ޵ĺܣǵĶƶֻһЩ۵ľƳɣ΢ǿһļʸ䴩һʱ䲽ڼ³ŵĵ£ֱͬũµһˡ
ϱޱȷḻսʹƬֱסԼ׵ѵͬʱѾöƻסԼˣĶǰսһʹõʽƣᲽǼªľ֪ܲҪ϶٣ܿķѾξˡ
ǡǡ
ʸڶϵϵĴϱĶʸǿĳʹԼǱסһ֮࣬ΪԼЩСսǸеޱȵϧǵװ֣Ƭܼļ£¡
͡
һ죬һ߲ʵĻֱҹգڵĿбһ޵Ļ𻨣ڼвǵĴѶȻʱķ˳ȥǣЩǶԣʲôҹսԭ
ɭһȫֳɼĵļ˳ɭֵıԵۿʱҹԼõӦйʥ֮յ۹ԶӪʱѵͬʱʼ˳ɭ֮սʼһж
·Ǻϼ¡š䡱²ӪΪеһǱڳɭֱԵһٵģȫҲǧˣʵսһ֧ҲΪ֮ĲӰ
һ֧Լа˵Ѳ߶赲֮ǰŻ·ǵһ֣ϼº͹Ϊ𾴻·λԪ˧ûв롮䡯͡²Ӫָӣ˵ǶԻ·ǵָҲܷģǧսʿͬʱʸͬһ֧Ѳ߶ӵʿȥ
սʿȻտǱϾɭ־ǰܹҹҹȴӰ죬Ѳ߶ӵʿжлѣԴΪĿꡣ
긲ǹսʿǲӳɭﱩȻܵ˵Ѳ߶Ѿħ֪ͨǵĴӪһжѾ̫ˣǵĻֻƬ̾ܵʥ֮յ۹ԶĴӪԶʲô׼
ڳɭֱԵսϣ;Ĳͬʱ˽֧һɭ***ͨĴӪȥ
֧Ѳ߶ڼ¼ȫûҲֻʣһˣͲᣬս˺ҹļžսʿǵźѪֱŵӪȥ
ʱһӰͻȻѲ߶ʿǵʬбȻԾ𣬼дɱ񱼵Ļ·ֱ
һ·ʿǹһᣬǧһ֮ʱסͻȻԾĵ˵ĳӴĴСжϣ˻ǲ򵥰
·һϺɨǷǳ޴ģټʿǹԽһӲĴսϸȥˣȴǳһת·һǹ󲿷жȥ漴ڵϴ˸˱صʬ֮С
ס
·ǲְ̾ҲһмʿӶڷ˽һɲǣĿŵֻͨªʥ֮յ۹ᲽʽףһмʿھҲӦǴӳﳤľΰѵǾٹαװʿ
ʱѾݲû·ٶ˼ˣǵĳѾչֻǱصʬ忴һۣҡҡͷ׷˳еӡ
ȫ뿪һӰʬǰ͵Ϯ·ǵĹŹʿʥ֮յ۹ԶѲ߶ʸϱ
ϣǾ뱯˵ı飬תۼ䣬ԼЩֶͬһսǾѾȫ˱ʬ壬Լȴ޷ΪǱûа취
ţԼȫ͵Ϯһµȫʽ׵ʿʿʵ̫ˣԼĿ죬¡
ڳɭΪʲôʿأ;岻ĵô
Զ***ͨĴӪ糱ˮһ˷ŴӪȥӰ쳹ҹյĺɱϱֳҵ飬ˣһжˡ
еʽģʼԼսǵʬ壬ǹ¼ŵӰޱߵĺڰԵô

ڳɭһԼİ͵ϮΪѾܶˣʥ֮յ۹Զ׼ǰЩ͵ϮֻСģĲӵж˵Ǵξ鲿ӵĴ͵Ϯ⣬ԶӪûܵϮҲǣӪפıѾʮ࣬ɵӣĻôԼأ
˵ˣɭû˳ɭѹħЧħʦܹչ˵ģСӻɣ󲿶ǰֻΪ
ԣԶӦԲԶŵ˵СģϮģȴǳɭֵȫһͬʱǵЩ׼ʱļΪתۼͱˡ
ԶӪѾҳһţĴܵľŵʿ󺰴еľٺ͸ոմϻûд׵ʿڴӪҴܵģҳһࡣ
οʮˣתۼǵķѾ֯֡ħʦȵȱַ׷ųսӦУֻһʱ֯ķǿֻˣھǵŬ£ʿǲϵļ
ΪҪפʮĴԶӪĹģ֮ǿ֪ˣѾͬһˣ̾ڴԭϼֱͬһֲֻľһ㣬ʱ׼ɳɭֵһУʱͷȴǵĵ˵Ŀꡣ
˷㳲սʿ;սʿԶӪʷǰҳˣѾ˳ɭܶõȫе˳ʵûս֮ȫͶսѱͻԸʮ˳Ķ޶ˣȻûս쳣޴ȴԶʿ˾޴ҲǷǳõܣ
ӽҰսһֱ㣬ΪʵȱԶ̴ħʦǵУһ޴ĴΧħʮ¸ҵսʿǲòڳɭɭֵѹħһȴͬˣǵɭ־鹭֡ħʦԪؾǵ֧ԮǵԶ̴֮ϣսȺһϣȻγʮսӪ
ļʸħԶӪȥڴӪγһıըܻ⣬ӪħʦǴ˯бѣæзͬʱҲǵĿʼ˷˫ʵǼ
ڳɭһǰȻǡ䡱²Ӫͻ׿ľʿǣ⻹мЩѾΪ͵ȵĴڵΪؽԼ˵ҫΪʹԼ˰ǵͼĵλÿһƴѾûŻȥˣν޾塱ǵʷǰߵ㣬ټǳѪ۾³ĳͷһȺѪĶһ㡣
һӵĽʽȴ;ȫ棬Ⱥսľų˱׼սͣϽħʦǵĸħӳֵǧųݶӣһԶӪѹͬ˸ŸħӳֹâеļʸǵϵĹ׼״̬ܵĸǰԶϿյһƬ
ٺߣװײᲽսлһħʦɵķڸ֮Ĺֲӣһս壬ôϡ
⵱Ȼ˾ͽǧĵĽ˵ʵڵģã˾ͽǧĲôóΪļݴأսһΪģʷȻҲֹܿͱʱľ¼оƽ֮ȱʵͬŵһԣĶıϲûжٹõķԣڰ˹ȴսսʽҲ൱걸ˣ˾ͽǧҲûʲôǰձ׼սųսͣɽָӡ
ǶͲħʦã˾ͽǧȴ˶صûħʦǰսĹͬ˵ħʦչħսҪȫľܵΪÿһսʿӳָħЩսʿʵ̫ˣδ˵ӣһоħԶħʦǵעǾûбҪٽԶħʦĲעתƵԼ羡ܵսʿǵĹ
˾ͽǧĵһԺܳɹΪһħʵңʹԶӪħʦǲòȫӦԣһûнħıȴʹԶһΪȱħƽʱԶ֯ħʦŶйħĸˣžǿħǶħʦòЩ׽⣬Ǹ˵ļһòıħʦеħʦǶһͬħսˣֻмһЩħʦŴæеĲӽз׼
˫ķٽӽڴӪդ֮Զǰӿʼ˹ЩʸĹؼ׵˵ʵޣܿģ˫ѾʼԵĳս
ǳɱһݺᱼڻӽһ׼ս֮չʣµıҪ˫ǵս־Ľˡ
ں󷽱˾ͽǧĵ⣬Сëյ˺⡢Ůȫⳡսø߹ǲսӵĽһʼͬ⣬һ˿ʧ޷ӵ½ģŮִҲûа취ֻðսʿһҪλ֪˭˭Ǻǣ
Ʈǽõǰָӹְ֮һ֧Լǧ˵սݺ۳ңĳÿһҪǵĵطھսεգƮǵӦ֣һ˾ͽǧǾԶԶģټŷḻսָӾ飬ʼʱǶҪôһλ˵ָӻеЩдȻûãǾóϷˣϽִƮÿһսŮѾԼǳɫıȺսǵġ
ʮʮĴģսȫȡƵһǲܻʤģֻ˫໥湥زǴʱΪ˴˷İΧͻϮʥ֮յ۹Զֻ֮ȫĲȡƣֳ־޶ܵװײһĶǽнԶӪס֡ħʦԶֶ̹ڶǽ֮зȡʱʹӼչӭս
ԭʥ֮յ۹Զһ֧ӴĿǧʨʿӿܹγ൱ɹ۵ĿдģɭһǼʮʿ޷֮࿹⣨һҲʨʿǵսҴģʿ·ʵ̫ˣʨһĪ㣬Ǿ޷ҹڵҹʨʿ޷սֻܵͨʹá
Ʈ̩սָӹٵ쵼ȴ򣬲ƽʥ֮յ۹ԶӪһ;Ĺȴˮйһ޿ײ룬սϣսʿ˷ŴӪķͳʹǵĺɭ־鹭ֺħʦṩԶ֧ԮܿģԶķ߾Ѿͻƣߺոռĺæ֧Ԯ䣬սԽԽӽԶĴӪˡ
䡱²Ӫ٣ȴһޱȷļ⵶ֱӪߵĲ֣ǵǰȴһȺƯŮӣƮӣȺŮʿǶһСģս壬ɱսϸעĿǵսȴ˾Īתۼ䣬ȺΪͷŮǾѾԶĵһƷߣĲǵĽ¡
ɹͰսʿϣѸսʹԭССȱڱԽԽԶ󷽴ϳҪǸƳߣЩսʿȴͬ˽ĽսֻȺڵ˵ķڲݺᱼۣ׼ļʸϵԶһԼȻ漣Ƶĺδ
·ȻǡӪ͡²Ӫָӹ٣һԼսʽҵսһչ·Ǳ㷢ԼԲѾʧȥ˿֧ӵıȴԶԼҪʹ֧ܵӵĸȾĳΪ֧һ֣Ҳû´ǰŲǵսɲɱš
һľ޴˻֮Զǰ𣬾ȻѹħըֻʮԶǰͻȻΪ޴ĹޣצԶǼ̵Ķǽ籡ֽ˲Ϸӵ룬ȺѪ̵ĴԭȾһƬѪɫ
źǱ˵ʵ̫ˣԶԶǵȣֻԶǼ̵ĶƷ˺޵ļӣ˲ҲܵԶӵǿսһʱ˽״̬
󲿶һʱ޷ͻԶ̵ܼķߣա̫µȴ뵽ԶӪĴΪ˷ֹԼ˵رΧǲûö֮ʹĿսԣԳ׿ṦܵԼŻ͵ϮɱӪԶٽħʦǣԶӪѾҳһ࣬ˣʮ˻иͲע⣬ʹˣֻҪṦһͻʧӰ٣Ӫô󣬵ȥǰ
һƽһڴ߳ŵս䣬ŷҿҲһ۾һӸոռ׼Է߽֧ԮװײУԼȻؼףԼõĿǡɽţĹǽѾ޼᲻ݵġ׾ɷ˰ɡ
һɫʿȺУ򵥵Ľʿ׵ŷҿǷǳ۵ģҲ˿ŵΪżкװײǳ˵Ŀʱеϡ
鷳
ţŷһ׵ҫɭĵ˷Ȼɢ˿װײǺص籡ֽһ㱻пʱɵһƬ
ͻȻһɫĹԴŷҵüĴڿγ׾СǽСˣֻϸ˫һӣһž޴ɫȻӿ£ڵַΧ֮ڵװײǶʱĲҽϵ׿ϵħõ壬㶼㲻
ŷҵļͷϣԼƯСӣСңôɱ˰ɣ
Сҡ櫶ŷҶصĳƺڳƺĳһ㣬ŷ˼ûнߣ׾СǺܼǳģȻѾͬĴɫǶԼǾҪһܵĥ
ǣ櫵ȴǳζŷҵĿˮģϣ·˵ҰɣҰɡ
櫣ŷֵϲˣ̶´࣬ΪʽȫһƤСŮһôĿɰЩ綼˿ܶĸоܹӵôһС˶Լʵ̫ˡ
һȷΪ
СǱˣ䡭
ŷ櫾ƯС϶ʱ˵֮ɫСȴȻߣһ㶼ûг⣬ʵġѪɫ
Сңעˣ
һССͻȻһɫĵ⾶ֱŷеġ׵ŷһ࣬˫ֳֵһĵͶ뵶У׵ĵ϶ʱҫ˱ڵɫ磬֮
ԪлԪؾеһܹԼתΪפԼԼ˵ı֮УӶǿԪԣܹһͨħͬҲԽСԪԼԼ˵ױħףĴСͳʱĳԪؾ鱾ǿҲΪʲôôĲ׽ԪؾԼһҪԭ
ŷҵġ׵ȻΪסʵϲħԣֻǸķˣս֮ԻдԪϣȫŷҵġ׾ڹĹϵԪؾСͶУʹʱġ֮ռڴԪѸϣڵĵһƬ򣬶˫浶ŷҿͬ׵еһ㡣
һأġ׵ն֮ʵˡ
ΧԶʿǶĿɿڴĿһĻΧˣݵµľˣԪؾҲֻڴ˵˵ƣټŷҵǹɻȻɵӢ֮һʱǲ־ȫֻ֪վ
ǾǼʶ㣬¼ٽʿΧͬʱĽšмϸӪˡŷȴҲͬǾҫű׵ġ׵Ȼֳ׹Ӱһʽ׵罻ӡȻ
櫵ЭŷС׵罻ӡҲۣʽķӿɫ׵ͬϵмħˣѹԹ˹Ƕϧһд۵Ĳ׽Ԫؾ飬һж櫵Ϊģʱһʹ׾СҲǻǳƣġ
ɫĵɫĵ˲ûŷҵΧʿǲǱޱĵնΪΣǱѹĵɽ̼ɲǼ㵹һƬ͵ɢŷҵӰȴʧôҲҲˡ
ڷ׵罻ӡ֮ŷԼǳ׿ṦֱӶΧԶʿǵܹ٣
ͬĳԶӪﲻϵظţ̫º־ĸǽѾʮַҵĴӪøģ߼ΣΪѾٵЩӰȥٵĶħǵˡ
塢ӵϹԽԽңŵԶӪΧǺɱʬ壬ںӵĲ֧Ԯ£ԶҲάס˷ߵĻ޵ļطͻ⣬˶Ǹ˷֮⣬еЩҲǵԤΧסӲá
һԶȺд¾ıͻȻһʹ˻ֻʺȻһѪ⣬һͬնе˿ѪעƤı˵Ļ˿ڿ»һӾʹԴ
ʹ˻̧ͷͷڵҹУֻֻչž޴ĳĹƮֻ޵Ӳͬеһֻҫɫ׹⣬һֻȴǱɫĹâ
һ̣ʮɫĹͻȻâһȻֻ˸Ĺ﷢˲ס·Ӵ壬ַʹĺУȫ¼һɲǾͱЩնʮӿѪ˿ڣʹȫһӾͱѪɫĿɲ
ϵмħС
СĹԭͬϵмħƣʵϾǷϵħСĽͣʮһȻÿһеĹǿʮеƻ൱ɹ۵ġ
Ա˵ķһǡСȻʮ˿ڣʵ϶ֻƤ֮ˣ˿ǳĺܣӰ쵽˵жԶûǵӴ˿ֻǿѪЩֲˣԶŵıˣ˶ᣬСȻʹ˷ŭ˼㣬һ˻УȫԼѪȾıһԶװײץ߸߾ȻҪװײΪ˵ħޡ
ڴʱһƻõӰͻȻԾ˵ĸٶȳ˵ǰ׼ġеĳеı˻ûзӦֻòӴһʹһ֧׵ʿǹȻϵǵ˿У̴ʺܣѪʱͬȪһĲӴ
˷ˣҲ˲ǿеĵˣԼľצܵĵ˹ţͬʱŬѰԼһĵˣѾķˣܿģӴ㵹Ѫ۾ȻʵĴţʮԶɵΧѳߡ
ڱһһ̣ڿ֧Լϵʿǹˣһȫںص֮еʿµȴսһֻͷϳֵǵţħޣײеĿһ
󷢳һϸ΢˻ǹǡӰţ
ϵмħ޻Ӱţ
ӰţһַǳصħޣȻһսҪһЩȴħǰӵǿսسٶȣ־˵ĸٶȿԶԶһս֮ϵģΪԼӳַϵħ١ٶȣ̾ĳ̸Ǿ֮ϵ˲ƶˡ
ȻԻӰţΪʿȻһеħʿˡ
ûԻӰţΪʿһħʿӵŵ֮ʿĽ׼һʥ֮յ۹ǳħʿ壬ʮֵóѱħޣħʿֻ֣ڿй˵ķħ޵ıҲħʿ߼ʿǽţʿֵܣǸʷƾõħʿ壬˴֮侭໥ϣԲܹԼϻɱǿıˡ
һʼħʿǱΪԼĹĿ꣬ڿеħʿȷϵмħ׵ͺյħʿԼħŵϵı˷еħѿյһϵмħԳǿĵγɷĵնˣصڹٶȼ죬ּУɲǼն˺޷ı˵Ĳӣǻ˵Ļͱ⡰ѿյնˡ
ţŷϵмħޱѻһħʿϾŸոܴı˷˷ϵмħСʵϲǡѿյǡСܶǿıʲô˺ǵҪĿľΪס˵עǳɹˣͷԼܴı˷ŭ֮ȫע˿еħʿϣϵλƴĻӰţʿϾץסᣬӰţԼٶȷӵ˼ǰںǿĳ֮ʿǹ׼ش˱˲ϱѿյն˿УӶһ
һĻĻ˵ʵֻڶ̶̵Ƭ̼䣬űӴص£ΧеԶʿ˷ܵĻħʿǵǳǰɱһ˵еĿµıˣǶôĹͰ
ڱ˵󻹸һ˲ǸűһԶ߳ģΪıһ£ʿʢԶʿϷӵϣתۼͽ˲ֻмʮӳ˰ΧõķϮսȻʹʥ֮յ۹ԶһƬңòȫͬʱҲɢԼ޷γɼеǿ˲ĿٶһЩĻ˵þܳ׻һεķˡ
ǳɹˡ
ѻʿ˷ܵ׵ͺʿкǻûĻ£ͻһ߲ʵĹâȻ͸׵ͺʿţ׵ͺʿһҽУһ̾ͬ׵ͺһڿбը˿ըѪꡣ

ʧɫıѻʿæŤͷԼֻһݵĺڷɫŮ֪ʱѳĿУһֲ˿еĿעŮĽ£Ȼһ״ֵĽ壬ѵһǰδĽ״ħޣ
ڱѻʿĪ֮ʱŮǽ׵˫ͻȻ˸߲ʹâѻʿȻѣæԼѸܣԼĻɫŮµġ
ڱѻʿܵͬʱһ߲ʵĹȻӺڷŮзԷϵħޱѻƶٶȣҪ㿪߲ʹ⣬ѻʿɰԼķӦݣٳһĻ¾Ҫĺˡ
߲ʹӱѻʿӹȻڷŮĿͻȻĺһ߲ʹȻиı˷й켣һ˱ѻϡ
ը֣ѻʿڶݵĻԻ֮ڲԼͬĺ󳾣ҹըһʺѪ⣬ӳԶǸոճֵ˿˿⣬ֳһֲпС
ϵĻӰţʿԶʿʧɫĿſеһĻתۼ䣬ħʿѾʬ޴棬ⲻոջ˷ܵЩԳܣǺڷŮǵУȻΪ˿ֲġɱ¾Ů񡱡
䣡
ӰţʿЩЪ˹Ĵֵתۼʬ޴棬ֱЩԼ۾ˣĪǡĪС
ӰţʿĺڳĹǣʮͬʱ乭һʸҵУʮ֧ʸֱеڷŮںҹڻ£ЩʸԽĿ£ͬˡ
һ˿΢ЦںڷŮǺ޵Ĵߣ˫۵һ̽һ߲ʵĴʱµǸֵĽͬһħһ㣬ȴû˿ħԪӵĲ
üʸ߲ʵĹһӴͷ׷ױڷŮµĽͻȻǡһֱſһƬװ壬ֳһϸָ˸ŲâĽ׼·ʿȺ
ʵ䣡
źڷŮһ߳ЩϸϸĽʱβҫ۵âβֱ·ʿȺС
ʿǶЩĽʵǲ֪ʲôûħԪӵĲûоĸӦʲôʶûС
ڷŮʿĿԼġʵʿȺУȻը񱩵ķ˲㽫ΧڵһʷֽΪԭʼĹӣԲ׷Χ֮ڵеʿǶһ˲ȫʧʬ嶼û£λǰҫĻӰţʿġʵСΧ͵ĻǺ¡
ʵȻˣȴû̫˵ע⣬ŵսϣʱ޴ĸ߼ħɵĽġʵЩҪأȻǸ޷Ტ۵ģġʵСΧͣΧÿһöֻܲԲʮףȴǳļУΧڵκʶᱻ׵ķֽ⣩
ǡ굼ⲢûмսͣפڿԹһ㾲ע·սǰ˹˹Ľ뵽˹սȥǱҪ˾ͽǧŮҪ󣬷ʥ֮յ۹ԶħʿʵǹţҲ֡
ʱѪɵĲɱһһˣڵҹѾȡۿҪˣȻȴһѪɫ·ضҪΪ֮һ㣬ǸոҫصͻȻضϣҴӿд˵ͳĺ֮ƺۿҪ쳣ˡ
ʱʥ֮յ۹Զ塢ӵϹ£ǽĴ·ˣһһȱԭͬͭǽһķϳ֣ȱڲϵӺţѾвٵսʿսʿ뵽˴ӪУԶԤӺħʦԶ̹չսƱĶԶԽԽˡ
Ϊ˷ֹᣬÿһսʿ϶к첼˭ͬʥ֮յ۹Զʿһ࣬ûԼصװֻʹ˺;Ƿңڷᡣ
жѻԽԽƺеâԶңңעս̬Ƶ˾ͽǧĲü壬Ϊо˸߿дԪӵľۼЩƲģǡħ
ҪۼŨȵԪӣٶ֮죬ʹħʿ׼ľˮƽҲҪ֣ĪԶǾħʦҪʹϵռħɣ
ݰ˹ڸԼĹڰ˹ħ֪ʶԪӾۼΣ˾ͽǧѸٱжϳǼεħпϵռħĩաɡĩաһֳΧĹħĿǰս̬ƣʹõĻ˫ľӶᱻħΧ֮ڣЩħʦôİ
ѪⲫɱսϣħȻ޴ȴʺʹã˵ռħΪռħ඼ǴΧ͵ģ˺Լˣ˫ӽһ֮ǰʹãһħʵҪ̫׼ʱ䣬ʹ߽ħʦ໥Эħ׼ʱ䣬Ҳһڵ˳Լ֮ǰɣһĴħսʱֻڸտʼĻûнӴʱʹãһ˫һħʦǾֻʹõ幥ħСΧĹħˡ
ȻʱսɱݺύսϿյģȻǳΧϵռħĩյ˫
ʲô
ǡĪǡ
ãǡ

ۼԪԽԽŨϵռħĩա𽥳ͣս˫ħʦǷ׷׶㶼ɫ䣬ĸûӵļһﰡȻʹĩաĳΧħⲻҪ·еĲӶֽȥ
һʱ佻ս˫ΣħʦѾʼΪԼ׼ǿķˣĩաĹΧ󣬵λȴܱס
ŴսʿԶɱĻ·̧ͷѾеĺƣһͷȵ¸ҵʿǣҳӪֹħʦļʩ
ĸо;жϣ׼ʹáĩաħʦ϶ʥ֮յ۹ԶӪڣһֹһˣħεٶȲô죬Աǵħ֮ǰֹǣĻԼһ϶ǳĲء
·ǵһ´ԡͼ³նΪףսʿʱһޱȷļ⵶һ㾶ֱԶӵķڣ߻żʿǰѻ·ָӹٸһߣ̫Ҳһ°´͸òָˡ
Ŵսʿĳ·ǲЦһ£׷ȥ
һӪ͡²ӪսʿȷеĿ꣬ǾûκֹܹǵǰԶĵڶȫᲽħʦɵģ⻹ЭóԶ빥սһ໥ϣγ˼Ϊ̵ķϵʱΪһѾԽԽĵطͻƣսʿӵ루һδԶߣΪǲõļʽķһƷߣԶһķ߽ױڶҲЩսʿһʱǷߵڲ
һ쳣׼ļʸΪȵӪʿ˵ڶߣűǽսˣԲǿĿԣοսʿɹ쳣ɷߵᲽͬӲһ㱻׷׿ħʦ͹Ǹ˵ˣȫû˿Ļ֮
Ӫʿǵĳڶһŵž޴ܵװײסˣΪѾԶӪһˣ쳣ļ̣ĻƾųǿĳӲǽȻӪʿȻǿϾӲӲĳʵ
Ӫսʿǵĳ汻ֹֻԹڶǽ֧ŶǽװײǣͬʱҪӦΧԶǣ²Ӫɹȴûͣǵͳ죨һɹ򳤣ʿ£ɹֿ˸***Ŷǽ˳棬ۿǰߵҪײǽ϶սٶҲﵽ˶壬ǵĴ߳ȣЩսȻԾ𣬾ޱ̬ԾǸ߸ߵĶǽ˶ǽĺ󷽡
ǰ˵ɹǵսǰ˹Ͳ񷲻ϧĴݴشãЩɹһѵսͨΪĹϵЩݴرͷǳս˹ٶȺԾǳɱЩܵĸ߶ݴأЩɹսȥֻݴؼ֮һİ˹սҪȥȴʲôˡ
תۼ䣬ɹȫԾ˸߸ߵǽͬǽߵԶװײչ˼ҵĲɱսʿǵЩ԰˹սȴûı£ֻڶǽһɱЭɹǡ
ۿҪ˵ġĩա·ǲļ٣ֹĻ
ħ֮ġ֣Ĺâڻ·ǵϣȵĻԪѸٵۡΣΪƻ˵Ĺħ߻ԪӵĹβͬȻֲͬĻϵħ
ǣûȻ·ǵħ׼꣬ƵͻȻһ׾죬ϵռħĩաף·ǱԪӵĹâӳյ϶ʱֳһƬ԰֮ɫ
Ѿ𡭡
·Щվûü
ۿ֮еҫ۵缴£ͻȻһֲȶ״̬ЩҲɢҵڿнը˿һ˲ģ·Ҫһ㡣
ס
ԭȻЩĻ·ͻȻ׳⣬ǡĩաʱ̬

һǡĩաħʦ׼ģ˹ħʦȣÿ˵ľˮƽħʿ׼֮ϣټϹشľۺϾħ󣬡ĩաħ׼ԼٶȽţܿѾٽڷĵزˡ
Ϊ̳˰˹ԶħĹԱǵȻϵռħĩաʮֵ˽⣬ĩաһڳĵ˫뵽ǿµĳΧ׵繥֮УȻôˣʥ֮յ۹ЩʿʲôֻǹūˣΪΰĹЩūҰ
˵˽ΪʹЩԱѾȫ˹൱ԼͬˣʹǶĹʥ֮յ۹ҲֻǱǿһһʱĹʲôأ
ħʦ׼ĩաĵطʥ֮ԶӪĴΧɰװײŻסЩװײǲ֪ĿеĹħʦ׼һԼҲᱻеĿħΪ׼˵ԶħأʹʶҲֻкɲ˭뵽ΪʤЩħʦȻԼҲأ
ԶӪĹħʦ⣬⻹мʮӪصĸʥ֮յ۹ħʦһսţʱҲᱻĩաΪĩաĵλĹϵֻҪܹʱħзͻùĻЩͨʿǡ
ۿĩա𽥳ΣħʦԽԽɫâյŵһƬͨޱȣǸ־Ԩ˵ע⣬һҫɫâĵٳȥ
ЩڹħʦΧװײǣϾʶ϶һ㣬һṦ족ʩչ֮ĽնɲǼѾӹװײǵķȦһƬɫâ֮С
ɫâħʦ۵ӴԪӣ﷽һԪӵĲʱ㾪ǡ
ǵһħʦθǺް취ֻܹԹԵĵʱħʦȴһ֮еһϱֹͣЭͬһԪӣѸٽΧѾۺ˵ĴԪһ˲ϣ˫һӼʮöҫĵʱֲΧ˷תγһǳܵķϡ
ϵмħ绤ܡ
ħʦЭͬԪӵ񣬡ĩաִͬУԳΧѾ˴Ԫӣʹܹһ˲ħ׼ǧһ֮ʱˡ绤ܡз
ڸϵмħУϵмħ绤ܡķǺǿȴܹ֮Ӵĵγǿ׵˺˵һַ͹汸ħʮʺֵսʿ
õĽɫâͻȻĽϱ˿һöХɫĶâͬķ˳һչ˿ɫġСǷĳ๣쳣ķ˸߸֮űʮöתħʦֱ¡
չᡱ
Ҫϵмħ͵סĹǼֱǲܵģħɰ˹ľ̬ǿġģġΪѾﵽ˼ߵľ磬οʹˡɷʮ֮ʽеĽѧɲõĽɫγɵһͶ롰绤ܡ֮УЩѹͷ׷ױɢҾȻûзκε죬ȻġĹЧˡ
ʩչ绤ܡ赲﹥Ĺħʦ״֮²ʧɫôҲû뵽˾˵ǿǡ
ħʦҲʶ˲ȻһжѾˣޱķ˽ɲǼϮǵĽȻڿޱţСڸ߸ţȻħʦһȴѾˣɲǼˡ
ħʦΧӴԪ˲ʧ齩Ӳվҳһɢˣǿµķ˽ѽǳ׵Ļ𣬰ӡ
ʧȥ˿ƵԪӶʱޱȵĻҾأȻβһҪµҵڿţţħʦһſµ׵űʱΪԲ˷ɢ˿
ڿԡ족״֮Ҳһæշɵȫ룬Ȼ׵űķΧʵ̫ɢٶּ죬ת˲㽫ĽС
ùĻЩػħʦװײǣȫֵ־ԨĹԼĺͻȻ˾޴ıըɫ⣬ţǾʲô֪ˣȫ񱩵׵űɡ
־ԨҲû뵽ȻΣѾˣΩȫԼĻԿ׵űĳ
׵űϯӪһƬʼɢеıеʿǶڻ·Ǳʥ֮յ۹ԶװײĶǽסˣĻ϶Ҳʧ
׵űĵ򼸰׷Χڵʱﶼʧ٣ŴűɢȥĹȴ˳־Ԩŵ׵űǼĳڴűµ·ģλǺǿǻġȫܹܣʹҲ˸ͷǳǱ
ˣɩӵȥˣ
ĿĹûзټ־ЩˣԨҲһ£ǲİΣ֮ǿԶʤǵģǶ׵űаȻολɩӾǵȥˣ
һɫĲӲӳͻȻ֮ǳĴȻǾٻӰɫĶâͬһλޱȸ߹Ů˲ӡ
ɢâ˸첻ġСǰĵϣԼСӣʲôѵ᲻ǲɣ
ڷŵ׵űĳ£ȻޱǿĻϾڿУ׵űĳַǳľ޴ġ족˲㱻ƻڴűбͻģΪǱλĴ幫ǣתŸ߿ˡСõǡ׷¡ķԦĽڡС֮󣬺嫵ķ˽˲ƿ׵ű˸߿С
ﲢûʶ⼱ǵһʽʵѾһЩСĳˣľǿһЩĻͻи֪꼻һʽı֡
ﰲȻԨ־˿ҺҺð
һĺƽپôıƻˣֱս֪ԼŵжǶôҪ
еı׵ը첻ĩһ㣬վûн䵽Ĳͻʥ֮յ۹ԶĲߣսڳ׵һ
õļʽı׼սȻȱ͸Ժԣ޴һͻƷߣǾûκֹܹˣ赲ǰǿԶӱ໥ŷָΧһĲƲɵ̤ԶӪأ־Զսĳʧܡ
νɽʥ֮յ۹ԶӪأսԶʿǶʱ˸ܵеľĲ;ƵԽңǵָҲʧȥЧѾʼвӷֿѡͶͻΧˡ
ԶϾʮӴ󲿶ӣʹµʣĲҲ֮ڣиءһѡͻΧֳǷǳ޴ģ˵ɢһˣʹսϽ棬Ҳ޷ȫסġ
һԼǧ˵ʥ֮յ۹Զѡ˴һͻΧıʹ£Щȫ˺ۣƣǷԼȫһγ棬еǿĳͻӲǴͷ˵Ӫ˺һӣۿҪΧȦˡ
һǳ˳ȥʹǵսѾ쳣ƣҲȱ岽׷ϵϵģûзǳսĻ׷񣬵ڡ
ͬʱ֧ͻȻһһҵĳ֧ͻΧʥ֮յ۹Զӵһ쳣Ѹ٣Ĳ˼ľʿһЩңǵ廨ŷǳңȴһ֧ӱ˹ĹᴩԶӪӡ
ʿǴӵǡսһ߲ＲĲһԼΪ׼ġ䡱ŵһ֧֧ʸͬʱҲע⵽֧ԼĿͬӣɭ־ܺĿԷΣҲʹ䣬ȻȲϾʿǣҲһɱȣȻǵװǵӣȴǳ㰡
֧ԼٶȱСض֧ܿʥ֮յ۹ԶӵǰʦˣͻΧͨ׽ضϣ֧齻һʱһÿһ߸ߵľԼź첼ʿǻţԼԷᡣ
⣬ǶֺĿʿǣǻǵһο˵еɭ־أЩ⡣
ĿԼľʿǽһһۣ˵ѣȻûʲôĺøУడƻɵ
ĿתԶָŲ翹ͻΧһʥ֮յ۹Զ٣һ˲乭ɲǼֻǹ˸һ֧ʸ״ֱ̬Ŀȥֿٵɭ־鹭ǵ־֮һһ˲֧ͬʱĿһĿͬλ
ͬʱһâѱĸٶȴǵ뱼һ㣬ǵХĿȻҲԶľ١
ס
쳣ʹ쵽ǵ˺ѿռĺ⣬׳֧ǵâͬʱԶ٣ʹλùľһӾͳ˴⬡
ͬʱû׷Ĳӡº֮׼ʵ̾Ϊֹǵٶޱȵĺâ˾ٵزز̵֮һڣ֮ǿǲ˼顣
״֮İ˵ԼǼɵֵĻǵâٶȺչ֣ȻܽʸٶȺ˾磬ÿ°
ǣĿ⾶ֱǵâӵУһս֮ϵٻӰ˲סĿ⣬ΪĿŮʿУȻһ˶ޱȵĽɫ޵ڰ±
һ֧ӣƮɹסʥ֮յ۹Զһ֧ӵͻΧܣһͬʱϵĻɭ־ľʿǣƮ㲢ûͬ棬ֻǴӰ˹ͽ˽⵽һЩʱЩʿ쳣ýݵӰа͡
޴ġչһƮһԶָӹһȥֻͨļʸûԡա쳣ǿһٶǿ籼һ㣬һʸѾĿ꣬ؼ͸ض
Ʈ㷼ľ֧ʸԼļʸͬʱǸĿһ쳣׼ȷķֱû׷ļλƮľжϣ֧ʸͬʱĶʵǾ˵ļ
ʸǴӾʿģƮ֪ɭ־鶼Ĺ֣սҲʶ˲٣ôʵȻǷǳ˵ģٸħĻ
һϸӰƮеľʿǵζǷǳϸģʿȴڲͬӵһĵĲӢɣһ֮¾֪Ѱ
ͷϴסòȫʽͷľʿҲͬĿңңƮ㣬ȻƮ㷽ŵؼ׵һҲʹе˾ȣƮͷʾһ±ʾѺãȴĿʿԼ峺Ŀзֳһ˿˷սζ
Ѿܾû˷ܵˣԴȡɭ־幭ִĹھɭ־оѾûܹڼһ̳ˣŮʿһȻֻˣûչֳʲôļһеŴľ˵Ľɫ޹ͱܵĿ϶Ůʿһ֣һĶ٣˷ܵȻ
ѵܹԼ˷ļ֣Խһ°ɡ
ͨĿ⣬Լս˼Ůʿ֪ŮʿһԼ˼ģһּ֮ͨò
һ侲ǵԸ񣬴ʱȻһŮʿսʵԸֻ˵Ѿѹֵ̫ˣôöûһܹڼԼһµĶֳ֣ʵǸߴʤ
ĳЩഫ֮⣬ɭ־鹭ǵľ鳤һ㶼Ƶģϣľ鳤Ҳ⣬ѡһּΪľХоƳɣоԼǿرʺϷԪӵļӳ֣Ƿϵħֵϵ̷ϵħǶзԪӵħʯͬϵļʸĻ֮ǿͬеˣĹö޵ëʺƶɣԼѣ͹ҹ˼ʮʱųɣʹĹ۵ҲӲˣɭ־鵱ûмŹ
ƮĿ⴫ݳϣ˼ҲƮĻش򱳺һӣ֧ļʸѾľ鳤ĹϣţΧ֣֧ʸҲֳԽԽĹâȻӳַϵħγħ
ڼļɷ棬ԼžԵţΪƮ㲻ⷽʤԼΪˣƮóľ䷽ҲѹƮ㣬Լľ鳤һӲͬƮеĽɫ޹ȣϿ϶ǲģȴħֲԼĲ㣬յƻƮĳӲΪˣϧʹ֧áХƳɵļʸŮһǿʤıܣʹǡսҲ⡣
ʱв֪ԼΪǿŮʿԼڳɭﾭֳݵ̸۵λСеġսŮС㡣
ƮսȻһЦ֧ϵġ֮ػħеУõ櫺˾ͽǧĵ˹Ѿнǵġ֮ػ󶼽ˡ֡ħԿ̣ԴҲò鷳ˣȻͬʱҡ澢תաһųӲʹĻƮ޷ң޹ա˲£ɫĶâȵĽԶʵĳӳսŮ˼䡣
һΣƮͬʱɿ˹ңʹõǼΪɢ似ɣ֧ӳ˷Ԫӵļʸͬʱͬķڿлҫ۵ɫ켣ƮʹõǡռеһС˫ڤ֧˸ɫԵġ뿪չĹ֮ûͬһļʸǰѿյ䣬֧ڿ·ݺύֻϷˮĵƤ֮
֧ʸֱ׼ʥ֮յ۹ԶֻǸʼһıըУ֧ʸֱ𻯳һſ񱩵쫷硢һŵķкһ·ɾŵķͬʱֲͬķϵħһ㡣
黹ûоʹֹһһʿ쫷ͷ˺÷飬ŵķն⣬ŷϵħڴɱ¾ͬʱҲѸƶţײһ𣬾ϲΪһƬƬʵһķ֮У˻ХţɾţնɱͬʱһƬյǷϵ߼ħ衱
ǿ񱩵ķϵ㺹ֵĲ԰׷ֳһ˿΢ЦԴħ֮衱־֧ħʸܹͬʱַϵмħܺϲΪ˵ķϵ߼ħ衱ν޴֮ͬʱľҲǼ󣬶֧ޱԡХƶɲǶмƷħʯļʸҲ᳹׵ķ飬ΪƮһ£ǾûôѪġ
мԵõģƮ˲䣬ĿȻסˣ֮ɫôܡ
ֻ֧ɫ߰šԵġһʥ֮յ۹Զǵз贩ţڴһϴ֮󣬼ʸȻиı䷽һţȻٴδѰһĿ꣬תۼѾʮ֧һļʸ֮£Ƕ־ֵӵԶԶģȻ֧ʸûзŹǣֱ׷ɱ˹ȥ
ͷ֮µǾ벻֮ɫ⡭⻹Ǽô
ƮС˫ڤʵϾǡռ޴һʽ𡱵ļ򻯰棬֧֮ȻܵƮĿƣһͬѧԦЩƣֻҪƮעڼϵ͡չûʧ֧ͻ᲻ͣİָκεĿֱ꣬׹Ϊֹһжʹߵ;ҪǼߣҪһųӲĻûд̼Ŀ꣬ʸʧˣƮ޷ʹġ𡱣С˫ڤȴǵӦ֡
Ʈġ˫ڤˣƮֺγ֮衱ľ޴λֵвϧ֮顣
ͣЪ׹䣬ƮĿٴνһ𣬵һȴû˿Ľ֮⣬ǳ˾ͣԼͬģ˲ŶԷڿеĻģҽܽҲͬʱص˿С
Ʈ㣡
ɭ־飬
Ѫȵսһҹ峿ĳҫѾѪɫԭ֮ʱսѾӽβˣս˫Ϊƣ룬һǿԵչʾ˳ټʤļأ쳣͵׷ɱŷ·ͻΧܵʥ֮յ۹Զв
ʥ֮յ۹ԶĵֵѾȫĲӷֳӸͬķƴͻΧıĹ£ǶŷԼͻΧĹʮֵңмѾɹͻΧ˳ȥϾ塢һҲõ˼ҲûԤˡ
˹£һԭƴͻΧǶѾսһҹˣǻǵսĶѾﵽ˼ޣǲĳ档
ļʽǺεȵľ޴󣬼޼᲻ݵģټΧᲽû㹻ıܿͱǳ嵽˱ԵۿҪͻΧˡ
ƴֵԶܵᲽӪһûдӰ忨ΪûκεĽսٻʿԵʣ˾ͽǧ⽫ΧᲽм䣬Ȿⳡսȫĵط⣬ڡ
ᲽһԼǼªĶ赲Զҵĳһ忨󣬸Ҫ뿪Ը쳣ִ־ǿ忨սǶ룬Ѹټк˫ƹ켣һ޴ٻħܿͳǰ
ǿҵĹâٻħ˸âȥ֮һ޴ӰѾħ֮УȻһֻ޴صĻ״ëħޡ
ܣϵмħޣܹʹá͡صػʥֵϵħƤĿڼӳָħ֮쳣µĴڣսȫ֮ʿ֮ʿĸ߽׽սְҵȣȻֻмħ޵ȴٻʿǵϲڰ˹ܹٻܵٻʿҲûм
忨ٻͷȴһĿܴͬȻһͷ·ĿܣҴûħۣ˶ԴϴżħñצиץһģħȣħȵĶ˻Ƕһɫħʯ
ͷĿڱٻ֮ҡͷ忨Ѫɫ۾Ȼ͸¶ʵɫΪٻ忨Ȼķ˴ľǲ԰֮ɫͺˮۿҪԶָָһϣ֮ɫ
мħһ㶼ûʲô̫ߵǻ۵ģħʹҲֻǵıΪͷһħʦĿȴ忨˵ͷ·忨˼ƵģţתԶǡ
忨߲ٵᲽǶע⵽ͷħޣѾݲǶʲôˣɵһ߱ʥ֮յ۹ԶѸٳƣһһᲽǷʿǹ֮£ϾᲽսĲǷǳ޴ģ޴Ѿ޷սͼֲˡ
𡪡
һ޴Ұ޺ͻȻըıһ㣬ͬʱһŻɫĹε˿Ǿ޴ĺͻɫεģȻͷĿܡ
ɫĹԿΪԲѸķɢᲽǶУᲽֻȫѪڼͣǿȻ˳޲Ͻй
ϵħ
һַǳԵĸħͨԪӶܼӳߵļǿǿ乥ģ󣬲ĸҲǺܴģħЧʧЧܼӳ߽ķǳҪܳһʱָܻ
˵ܵħʩֻıܣҲֻͷ忨ٻĹĿȴƽȻͬħʦһΧʿʩšñٻʿǼһĻ֪ᾪȳʲôӣҪ֪սʱһֱǶٻʹøսĸħģȴû뵽ȻһͷרŶʩŸħٻޡ
ͷġħʦͬ˹һռٻʿΨһĵ忨ڱ£ͷܲӵ˼ߵǻۣҾѾﵽһĸ߼ħ޵ˮƽټΪħۺħȣȫһְĸħʦ
˭˵ٻʿֻܶٻ޵ʩħģȫҲܳǰٻʩŸħʺ͵ٻʿ
ɵϵħʩųġЧԵҪħʦʹҪǿϺܶ࣬Ҳ࣬оһ̶ȵľ̼ãеĽ˿ܡӳֵᲽǶ˷ޱȣǵѹϣҲûԥη塣
ЧʮԣᲽչֳ˾˵ս⧲ԶһƬе˴һᲽƵڵأᲽǾ޴ײƶʱΪ֮һ䡣
ۿҪΧȴһس˹״֮²д󼱣ԼĲǵʵ϶Ѿﵽˣʹսһǵս־ѸٱǸʱɾһжˡ
ҲҪңжӳһܳȥ
ҫѤõġ춷â˹߳ͬʱһǹһᲽϰˤԶԶģǵĶ־ΪֲǵĶѾΪˣٲһȥĻֻ²ˡ
˹ʥ֮յ۹ߣټ˿۲µľãĲ»Яǵİʱؼʱ̵һȣʱʹѸĶ־ʿΪ֮һԭѾʼɢҵĳҲٴλָ
ڴʱ˹۽ͻȻԼһƬаֻ֮һ쳣ԼﾶֱĺȻʽףһ˻߾ӵս죬ʺڳĴԷ
࣬ʮʥ֮յ۹Զ⼸ƣ˼㣬һڵв뽫зָʧȥ˶ƵԶϾͻᱻΧᲽǸһ
ת˹һԼļŲ´ǶӳֱӭϣԼľٶΪ˲ܹͻΧֻôˣԼŬסʢ
֪ΪΣͻȻֵ˹һֹĸоʲôطԾǵ̫ɾˣѾսһҹӣѵǿⱻĲӣ
УǵĶսĶ̫뻮һˣ˵׷ǵĿ꣬ǵĶҲ̫ˣֱһһһһʵĲʵĸо
Ѿݲ˹ٶʲôˣеɻ˼ųĶâԼͳȥ
ʵôԼͺõھ°ʿ
Ϊʥ֮յ۹ǰ
˹ԼһĺУݷԼġ춷Լȫӭ˳ǣȻΪƣȴܣһǰ֮ĵʥ֮յ۹
⣬ѾŬˣΪԼΪʿϣ
ȻķչȴĳǵԤϣ˹ۿԼ˸ʿǹǰߵһڣǡȴûܵ˿谭յķ·ûдκεĶӣԼΪôսıϸ
ͬһĻҲĲǵϣЩǼֱǸڵĻʥ֮յ۹Զǵĳǹ˿ûĴ˿մмһʱƲסԼ壬ʱսˤ˳ȥ
ѹЩֵֹģԭԭǸֻһЩһƭ֣
Ҳȫǻ񣬾ԶǴΪסԼסսĳ֮ʱȺĻͻȻһͦʿǹһԶ̶ֱ
ȻѾֻ֪ǻҲòŽʲôˣϮԶȻܵʿ񵲴óǹڶһ˲Լڸʲôһǰ׷ô
ǣȴָлԼıܷӦˣŶֵĳǹԼĶƵĽӴһɾ޴ʱϯʿʱ飬ҲսϱӲײ˳ȥصˤ˵ϡ
ܵʿܽзʱ򣬴Ѿǹ˰ɡ
ǲǻ񡪡
Ϯ˻ߵĴѺľټǳصףڵվˣֻ󺰴Լͬǡ
ϮתۼͺЩǵĻһһʱ޷ֱʿͷ£һֵ¶˵ЦϮûλðռٻʿĵӵƭӵǺǣʵð忨𣩣Ȼһֱڳɭûͬ˹һжһ׸˭ҪλѾ̥ǵǰӵȴʱ̿ĶԼټϺɭֵĻ·ǵ̵ָѾһְļϰʿˣͷɵļһԼеġ족оһַǳս족γʮʿĻڻԼڻȺŻ͵Ϯ˵еΥʿ񣬿ͲʲôӢֻҪħʦ̽ħ֡ս쳣ЧѾʥ֮յ۹ԶʿͿ˽ˡ
˹˰Χٵƶţڻмȥʹʵλʱʧȥ˹ָӵʥ֮յ۹ԶǵĶҲѾ׵ıܵ˿ħʦĵϵħӳֵᲽǸָΧˣȫûֻǳ顣
ɫĶâͻȻͬһȻ˹ϱ˿⧲ĵܵâҫƵѹȣһͣĻȴû˹Ͼжϳ˸źʿǹʱŵֱ
ʧɫĵһʱ䲻æңҲ˲ʲôʿľˣ㵽£ɾһ˹ʿǹԺ֮ͷͷʱ飬ѪȾӡ
ԴһۣľʱɢɲǼʧ٣Ͼͱһ֣ᲽǾȴмʮԶѾԮˡ
ˣؿ군ˡ
ڵ֮ʱǼ׼ҪԽͷ֮޵ԶͻȻޱȾ֮ɫУ˹Ҳ⡣
״֮µҲͷɫʱˣֻͷϷĿУȻһͷ޴ĺɫޣӴеľ޴һ˫չյľ˸źڱʯĹƬ
һͷһͷɫľһͷ˹мڻƽİھ
ۼƻӵŰԵİǰ˹ǿģħֲĴﵽ˳ռħħͲǿĸħ֮κεħߵľ磬ҲΪˣҲ޷κεĸħļӳ֣ս֮ʱɵ˺ľǰһˣ԰ҲǸη壬һа־Ͳϧһд۵ĽΧսءʱͼΪϡٵİһ弸ֻмͷ׵С
ܵԼġ족ĻƭƭȣԾ֪ȫ鼮ϵͼƬд⻹һļ˹˵еľһǴ˵Ϊױ̵İ
СӵɫһӾͱޱȵĲ԰ף군ˣҮ
޴ġѹصɽһ㣬·ǵսʱҽаŷ׷̱ڵأǿİǰʹǾܹϸѵսҲ޷ܵסַĵĿ־ġ
ʧȥսսϾʧ룬Ĵܷ⣬ΧᲽȻҲ˵еİĳֶ𺳣״֮ȴҲûԼְ𣬷׷׽ԼеǵĲϣȺǧ࣬ۿҪͻΧǶʱһĳΪǵķ²
һӵᲽٳŷӦæѧᲽǵԼеʿסһ̱ڵŬԶץ˸²еǸⰡǿֲİвȴˡ
ٺ٣ܹսϷ²ĵ˲ΪһʿĹѫ˵⹦ѫеˮǣٺ١
ˤڵص˹ͻȻԾһᲽֱնȥȻϵġ춷âѼΪҲѺľһʮ㣬֮
ϮᲽҲһϱˣʥ֮յ۹սޱȷḻһ֮ȴûоʧ룬۵Ķƽи񵲵ͬʱֽȱڴĳڶڲӵֵķӦȻһĸҲ޷ôá
ǣ
˹һնĶϣϴӵĶƶʱ飬ĳҲ֮۶ϣᲽƺһ˳ȥؿϻһۣȴûܵʲô̫˺
˹Ѿǿ֮ĩ˵ĻȻսٷḻҲǾ޷ֵסΪ֮ʿ˹һġ
һȥ˹һ˿ὣûˣֻó֧ԼҡҡԼΪʥ֮յ۹ʿȻҲҪʿ
д˾ŭ֮Ǿ޴˲㴫˹ԶԶӪﱼ۵ǵﶼܵӰ죬Ȼû̱ȴҲǻŻ򾪿֣ʹϵǴΪǱ
Ӵӿл䣬·ᲽǻæÿһƬֻ˵еľפ㣬ЩԶķ²Ǹˣ˹
䣡
ڵؼһƬĳ˸ź˫Ŀ̺ޱȵĽӾӸµǿվǰ˹˹һֻСĿɡ
˹̧Լ߹ͷ­ֱӰĿ⣬κԼʹǴ˵еǿľҲУ
һ̣ĿͻȻޱȵţΪĿֻ߹İھıϣȻӰ
һֻڴ˵вŴڵʶʱ˹ԺСʿ
ʿʿλְҵͬҲֻλ֮Уǿָ߹󽾰尡ʹˣҲԸɱҲΪģʹµĵ͵ˣ˹ʷϵļλʿʵ϶ֻһЩмƵħްˣ㲻ʿ
ǣǰֻ壬һǸ߼壬ǿֲĴʡôܡ
ΧᲽҲ𾪵ĿһĻԼ۾ΧʱޱȼžһϲĽкȴžǡֿ˴ˡ
кһ٣ĲɣͰ̺ʾһսѪƴɱľˣʱȴŵĿϲʹŸ߹İǵͦεӰ
ھ޴İǿıӰһһ޼䣬һɫʿ׵ӢʿһޱȾµɫʿ̷ɫŮǵӰ밵һ𣬾ôΰ벻ַ
ֿ˴ˡ
ޱȾϲõĻᲽǵдĶһЩϱ٣ǣʿֿˡڱʿ֮ǰӢݣʱеʿݣȻڡʿֿˡġ
ΨһЩģλʿӢϾȻûüëͷҲûͷ£˾ùֵֹģȴûǳŵӢ
տȻĿӰʿ۾ɨ·ᲽǵϣÿһĿᲽͦţӿֳޱȵľء
װֵǰңֿˡǲսˣ
ʿɲǼ䣬һĻ·ᲽǵзÿһᲽ϶ޱȵĽ֮飬ʿʿ
ȻֿǰҲһʿϾǹʿҲõΣսʿǵĳ˾֮ȴҲмֵη壬ԲϾűܵĿ־壬ʱǵģȴȫȻĽԺ
οֲĹİھվǲᲢ۵İ
ᲽǾ˰ĻУЩʥ֮յ۹ȴң˵ĲһֲĹʿĴڣ벻Ȼּһʿǲ֪Ǵ˵еĹʿǰİʿһˣһǰʿǿĸ߼֮һİھǶôµڰ
忨ǰֿˣҲΪʿֿ֮ˣʱֿ˻ָԭӢݣһ߿µãޱȵĸˣæŴ򰵺ͷһ޶ĿħʦڰھֵʱѾԼٻ޿ռ䣬Щһٻ޸ͲĿǰ忨ܼģ֮忨ĲǲҲֻǿڱϰˣԴ忨ҲΡ
ŰǾ޴ѹ˹ʹԼվס̱۾ѳ˾ʥ֮յ۹˹ΪЧˡ
ڴʱһޱȲõĽɫͻȻҫ˹Ͱм䣬ŹȻʧֳһŮ˵Ӱ
һ֮Χеڿ˷֮еᲽǷ׷¡ص˹ȥ˹ȴҲޱȵľϲ֮ɫֱ¡صʿǹ򵹡
ľŵʮװײȫٱμӵ£
ʥ֮յ۹ҫ֮âװųϮ˹μŮ£
ᲽǺ˹ͬʱ𣬻صڹĮĲԭ֮ϡ
ĽʿǺ˹μǰ˹ޱ˿޵˫ͳķ֪վǵûǲУͻ˵ݡ
˹ޱ˿һЦֻ˹úܼʱޱøʰо֡
ޱ˿ޱĿ˰˹һۣתͷ˹˹ʥ֮յ۹ŮĲ£еĵֿһ
˹ʮ֮Լ
ǳ쳣֮ƽʥս󣬰˹Ųͷͬ߻ص˫ֿֿ˵ѵȵķǳżԼ¶ƼҪȥѰҰ˹ޱ˿ֹˣʵޱ˿ҲǺżģ˹һ̵Ļ˾Ҫˡ
ƽʥ⣬˫ͷ򵹻˵ͷģġеʮֵĺ棨ǶԣӦǲǸݲŶԣֿˡ¶ơޱ˿ȴǴһǶԣս֮ʱشĻƽʥֱͬħһ㣬ܵĽʹʷõ֪ʶһͷȷѾĽɫǶôĿ£ͷֻڴ˵֮еĻƽȴǵǰܲǴʧɫ
˹˽һ鷽飬Ȼ˵ĺܼ򵥣ȴǳһ쳣ռѵģսʤƽʥǣֱһ˹û˵꣬ޱ˿ͷĿоѾ鵴ˣ˶˫Ҳǲᡣ
հ˹ȵԼ彫Ľܰ˹سŵģŻӾŵࣩ⵱Ҫͬ˹ԼȻ˹ȴܾˡ
˹ԼҵġսơܹսʤȫĴУһֳʤ֣ͣĻĿ϶ԼĽʤʵָĻԲĶ֡
˹һٶʹԽˣҲӵˣ򵥵̸һӰ˰˹պƵشԼĻĮѸٵĴˣĹϵȫƽȵѣӵȫȨպսҪ޽ٵĲսҪ˹ṩʮͷͼĵһͷһӵŷصȵ֣ϢУҲǳϸСڿеķٶȼ죬߼Ҳ޷֮ȣǳͱ꣩ЭսС߼Ĳսȫо
˹֮ԻҪԼṩȻԼĴģĿǰʵֻ߾·Ͼ¾ӵʵ̫ˣܹ齨һ֧ʿӵĻǽǶôǿͬʱҲĽʹԼΪЩС߼Ҳ̵ģֱǶЩ˹ǿ谡ƽȵѵݲս
ڵͼĵǾһˣ߰С߼弫ΪЩԼͬΪ塱ǶԣĵλҲͬеţһȻҲĲԸΪи߼ĻǻǻԹԵģպֻҪʿϸĵĹհǣЩͷԼ򵥵ļһﲻΪʿĵսѡ
źǵȻԶС߼壬սĽѣȫĵҲٶͷټãʹūһṩ˹ǿ׳óսҲʮͷҲ˵ֻܲʮʿڰ˹ļƻԸͲá
ϸĿǣ˹Ҫһͷĵλ磬ǳ˸ٵķֱһǴı־ϢУʧصĻͽЩΪ֮ܡϳȺˡ
ǣڰ˹۾ļֵȴȵ٣ǲӵǿĹǵٶȺͳǿķŵ㰡ٴĹֵĻǾеĿвӵجΣ
ڵṩӦķǳˬ죬˵ʵڵģ°˹ҪС߼ԱΪʿǵʿʶŶô޴ջǰնԼҪķӰ˹ָӣڷҪôȥ˵أ˹ֻҪظˬĴӦˡ
׼ءʱһ벻鷢ˡϳֿˣֿͨǶеǿҵϢϳֿ˾Ǽǰ͵͵ǱȥĻƽŹǵĶǸʹȥ˵Ļƽ겻ðϢĿɶ࣡
ʬԱ鷨ʦݣǽΪܴģһ󶼻ͬϢ峹׻ȥʹø߽鷨ʦġٻֹֻܽϳ̬ƽΪŹ޷ȥͬʱƽĵλּߣΪ˱ʾأ¡صˡϼػ뾹ǳֿôһܹڸеϢĹ̥ݹķʽֲħ󾹱óѵĽһֻƽϵŹǵˡ
ǰ˹Ͳڳ⵱ҪһϢֿ˸ˣֿ֪æǸҽԼϵϸĽһ飬˵鴦Ե¶ƶ⣬Ͼһ˵е˸޷ֲܵ°ǰ˹Ͳ񷣬һõģ
־ǺεȵļǿȻΪֿ˱ҵľ͸жĪֿ˵ȴҲǷǳͬ飬ʼʱǹŭڲ佥ʧˣȴûע⵽˹͵͵ֿ˴ıʾ͵ƣСÿδʱ򶼻Ҹ˵ͬģֶζʹˡ
ͬͬ飬ȴǲȥĻƽϵŹǼֿݣֻֿ֮ýͷȻûǻۣ⼸ѾͬԼĸĹ⣬ءᣬȴʹϲ⾹ȻҪǲһͷİʹΪʿ
֮ԻôһΪ˹˿ûõĶԼԼԼʹЩⲻȥǰ˹Ѿ˲λԼηǰ͸˹ˣ˵Ҫôһĵ˹˵һЩͼϾһӣԻҪɳ߲źãҲǼߣûŰЩԼͬ壩˵ĿеѡӦǡѡǺǣҲһͷ۵ļһǸոճСҪΪԼȱڡϴ˲ٵĻð鷳߳ȥвλĪԼҲʲô̫Ļ
ֿǿϲӣ⼡鴤Ǳֳ߲˼ࡰЦƵζٺ١
ȥļ󣬹Ȼһͷǿ׳ĸոճİھ˰˹˵Ķ飬һֿ˴һɫʿ׺һ֧͵ǹϿħʿǹЩɶصıֿϳǾȻǴ˵еƻҫ֮͡ǹ˷ܵĲͷˡ
ƻҫ֮ʦѾ֮Ŵռʿף֮ɷеĳмħĹ߼ħȵǿħˣ޸ĹܣʵеʿǶռװս֮ǰ׾ʧΪ˴棬뾹䵽
ڡǹǸһŲҵĹµս֮ʱΪ˶Կרģ׵ǹȫһ쳣̵ȴ綾ޱȵϡƳɣΪ˲ɾ͡ǹĿͷʱ࣬ǧжĹаĹɰħʦԶħħԿϣʱһ꣬ħʦ
ǹǹȻԶħȴħԣЩħ̶Ⱥͷȵģʹܹǿķޱȼ̵ۣﱾĶѹǹƽʱ£һԶݷֻҪĿһƤǾǼѪֿܹо綾嶼޷ܡ
֧ǹ˵ʱһλʥʿʹãɱ˴壬񡢰ħʦŵսûڷƽʥһսУʥʿսǹҲʧ٣ǷսҲûҵ
ʵǹѾˡشಿλ綾ʴٵڴѪ磬Ҳˣ壬Ͷˡ
š֮ԴֱʱԲȫɼǶ֮ңҪ֧˵ǵġǹֿˣⱾһ̬ʾ԰˹ȫȻΣ˹ϳǹϾǹǰ˼впǧһεͷ
Ȼ˹Ϊȫƽȵѣкγûõ˼ȫȻΣ
ѩޱ˿Ҳ͡ǹǰ˼˹飬ϻ۵ŮԼİе꣬ģֻǾԼܵĸο˹飬ʹεѳ
ͷֿ͡˵İжҹһǧֻ꣬һոճСֱΪĶҹԸ쳣ıսζ͵͵뿪ѰЩкȵĳ˸𣬵ЩսסˣĹĶ£һС߼ԽԽˣ˽ǸΪȫĹƲʹصģ֮Ǹӵ˷ܼܹ뿪ССġȥչԼ
һ⽫ҹֿ͡ˣȻ뿪ԸҪΪһֱǶԸ߹İ裡
Ȩϵģ־ľ˭ҲκεΥҹȻģȴҲִֻԼ͵ƻҫ֮͡ǹҹ뿪ˡٶȷ׷˰˹˵Ķ顣
ԭĴ㣬ҹ׼ֿһģȻΪĹϵֿܽ˻Ϊҽ˺ֿˣȴҪֿ˭ˣһСҪ뽫߹İֱ룡
ֿȻѾǽʬˣϾɵģҪӵͬҹ࿹ٻҪǧĿ̿ʹҹȻֿ˵߻а˹ͲڣڶҹӵĿעǰСС࣬׼ֿһʱ򣬲ˡ
ɶҹ뿪ʱҹ飬һҪλͬ壬ɶҹȴǲޣ֪һΪٻ޵ĳ裬οʲôġͬ塱ĵ͵ȵĿɡ
ǵһֵʱ򣬶ҹ֪ԼˣֻȻɵ֮־ѹ֮ʹǱ֮Ϊ⣬Ҳûд˵𺳰
彾Ը˵ĿͬҲǿߣ׻ƾ֮һչ֣𺳵Ķҹѡ˳޴ĺɫڵϣ˫ҿ񷡣
Ŀڵ̬֮Ķҹе֮ɫĴڶ׻ƾǰκε嶼ֻܳԼûлָĻݵǸ࣬Ͱ˹СӶʲôԼֱͿˣ˭Ҳӣ
ҹıʹڳֿˡޱ˿¶ƵĿ˲Ȼ֪ǿȴҲû뵽ͷ˹ùģĳ״˵ǿױİǰֻѡ񳼷вΪͬʱָϵޱȵĽôǿľԼһӣǰ˹ٻޣ˹˭ϴ󰡣ڰ˹˭ƥУ
ڲǿѹ£ҹֻĲ鲻Ըĺֿ˶ԼΪֿ˵ֿҲˡūԼѡƽԼʹöҹԼˡһøУСʶ࡭
Щǣס˰˹˵ĽŲʹǲܼʱķسɭֲսٶȸϵɭԭʱһҹսѾˣʥ֮յ۹Զ塢ӵִѾױտĲԭϵɢӵʥ֮յ۹Զʿ׷ϵ塢塢
˹˼ʱסһʥ֮յ۹ԶͻΧòǶ֣ھҹһ֣ǵսͷ׷̱ﻹսֻܹԹԵĳΪ½ǵǵķ²
ޱ˿֧ӵָӹپ˹˹ǱȽ˽ģ֪Ŷһҳʥ֮յ۹ľˣֳ˹еʥ֮յ۹ԶֹֿͣЩʥ֮յ۹ܵɱζսΪʥ֮յ۹Ů֮
˹ޱ˿չֳһλŮ緶ʱһ󼤵УתͷȥֻһӷԼٶȱ
ů͵΢Цڰ˹ϣǶƮ㣬ǣ̫¡櫡
ǣһ˵һµ
ĳɭ֣˶ھ޴Ŀ֮Уˡ黹սʿھĿţףɭֱսĻԻʤ
ޱ˿ĳֳֹʥ֮յ۹Զ翹ͻΧжʥ֮յ۹ͳλ̳ˣ˳ŮԶŲɣָԶĸ죬ͨʿֻǷޱ˿һеĲʿϾֹͣ˵ֿԹͶͳԼˡ
ֵĵȻˣɭֱսʤɷصԼߡ쳣ϲǸֿ˾ȻѾظѪ֮ʹЩܲסЩϵӵϲˡ
ֿ˵ı仯ʹеһĽʿǶеޱȵĸˣǿһֱΪֿӢܾȻʿ쳣ϧģֿ˲ָѪ֮Ϊ˴˵еʿʹǸеޱȵԺ·õǰ·Ҳϲõ
ʢĿڳɭĵĴյϾţƬ˵ĴյرˮйͨǿԵֻսбͻӢǲܲμӵĻƬյڿŵĵطûˡ
延ʤķʽһ㶼Ƚϼ򵥶¡أһȺΧڻԳȾƣʱΧŻϼȦǹӶּ򵥵ףʤ赸֮;ףʽҪʵĶˣ֡ʫ衢ϷȱһӦȫʱĿյϼֱǲͬĻ̬Ĵӻһ㣬ȻЩң뻶ϲȴǳÿһ˵ķ
ʤ˰սʿǶЩɭ־ƯüȤϻѵҪȥЩϣȫźëŮ˸ȤѰҸֻͬǽӴ裬ɭ־ȻһûʲôøУ֧սеıȴʹǼΪϿɣټѣܿģһԶ趯ŵӰڿյϣټΧɭ־ʦǵְ࣬쳣컺г
һӣǿɾЩסˣɭ־Ե͸¶Ÿ赸һȣǵЩֱֱȥսֱЩò֣һЩԼ뵽ɭ־ǵȺȥŸ߹ɭ־ŮƽͬЩʲô֫Ӵģʱʤϲʹɭ־ŮǶе֣ܿͽЩ¸ҵˣֻʵֱ̫ˣһʱɭ־õʹϴûʿһۡ
źڳɭ־ǵʵ̫ˣÿһλֵȴϣܹƯŵɭ־鹲裬ÿһλɭ־õкüֵڵȴţɭ־ͽϲܿǾЩ֧Ųסˡ
Щ˳۹⣬Ǻܿ塢èͺŮ˼˽ȥŮǿɲһŮĳЩβ͡ȵ֮⣬һŮûʲôķ;˵ȴǾŮܱģһֱǶ޸ϲūƫƫûʲôսΪ˱ǣǸ˾޴Ĵ۵ġ
ƯŮǵļʹմﵽ߳ÿ˶ĿţʸĿ񻶣
𻳱ǧڿյؽӰû˿ı飬·ǰޱֵ龰Ǵͬ磬е񶼳һֻԼ
һȵٻӰĵĳߣһ˫˼ϲЩԹĿֱǡս
Լĵ޷ӦĿеԹ֮鲻ֶ˼֣ԥһ£һҧԼ֣֧𣿡
һԼ裬˵⻹ǵһΣһӢʿģȴӦʣһҲ⣬Ѿ֪жλӢɭ־ĽˣһĶܾˣΪﶼֻһ˰ֻǸڽӰ뻶ֵȫ˿Ǹ¼ŲӰ
ϸ۲ͻᷢʱϵôĽŶֳ֮ɫָزţôļУɼǶôĽţֶôϣܹӦԼ
Ŀһۣûκεı飬·ִƵվԼǰ뿪һüͷС㣬ǲҴˣ
һɲǣҪ޳ˣɬޱȣԼһǻ⣬ʹͷԼ򵥵Ҳܿĳ𡭡
ĪǡĪǹģڵһμԼʱԼΪŵˣֱŷôֿУҼķ·ܹվһеĻ棬˲ͶԼģ֤һķǳ˰Ϊʲôڡ
䷢һı޷ʣ˵Բ𡱣һܿˣĽֻԼûôʹʹ༸ҪĶ˺ˡ
ԶȥٻӰ˫ն۾ͻȻĹʣԲ𡭡Բ㲻ˡ
˹ûв뵽ףʤĿ;塢ԼӵļԶڿյرԵһªСɭ־ֻ£Ӳǣ棬Գ˾»֮ľۻһ㶼μӣɰ˹뿪ճǡ֮˵ʼĩ
ܹõ֧֣һĺϢĽǶϲѹֿܹΪ˵еʿﻹǿĸ߼֮һİԭȫλʽӵĹͰ˹ӵ£Ľ
·Ǽеصӵ£㲻˵Ըṩǵôôʲôʱܵ
˹΢ЦĿλ൨ĵԪ˧Щҹܹʹáռתơħͳ;Уӡʱ͸ǣǵҪֹ֣ҪһµʱɣòôãӦùܵɭˡ
ڳļλĽǵ϶ǿϲ֮ɫм˻̲ס໥Ի˼ȭΪʿеʿ밡ʹǵҲޱȵҫ
̩ȻҲΪ˵ȴĻЩԣѾǶʿˣЩǿҲǿΪռħ޵Ķޣʹܹڿϲбֵּ侲Ǻڰ˹ӵµ»һ֧쳣ӵģǾ˵սΪ𺳣Լ۾ںͻ·Ԫ˧Ľ̸иʹʶ֧ӵĿ£Щӵ»ǰŸЩľŲ°ɡ
ΧһĿϲսǣ̩ʵǲǵ룬ֲһֱôΣԥƬ̺˹ӵ£ôڵʹá
һת˹̩˼Ц̩磬أѡʮģϼѵȵһǳΪʿ
̩𲻽һ㶣ôҲû뵽˹˵æӵ£ǵǿҲԶԶµġ䡯²Ӫʿǰǿɶ亱ǿߣЩӦøǲǰ
˹΢ЦΪÿһ˶սʿҲŲѵǣʵϴҶףʿҪսʿֻãáӪǡ²ӪսʿǳΪʿĻֻһ˷ѣʹ޷ӳԼս˵ʿʿǶݺ۳޾ǶԵһˡ
ʿ˵˾Ƿ͹ǳǿܣǿķħʹĵʿΪԻܵĴڣϢҵĳ̱ʹʿӵž˵ƻȴȱ㹻ԣҪЩ似տĴսʿǴųصɵɵڵϳ桢ʵһ˷ѣսΪܹ޶ȵķǵս
̩һЩΪͰ˹Ľ̸ĶᵽɤȥĽҲٴ¶ЦݣǺǣøлЩһļһǹΪʿǶԶһ˷ѣĻֵԼ
·ȴǲĸе˼ϧ˹˵Ҫ齨ʿӵʱһͷ뵽Щһ𲢼սûãȴǿޱ𾪵Сǣʵ̫ϲӪ͡²Ӫսʿˣϲ޲ܽһеĺöǣһ֧ĲӰ
ҲԼֻʱָЩСǣСǵǿ󣬸ͲԼܼģԴ˵ΪʽĵʿȷʵЩίˣǡǱϾʿԼ޲ܹΪĴ˵еʿԻԻ˹ʷҫЩҫֻЩСǲ֮İ
ôӵ£Щأ׼ôʹãķٶ̫죬ǵĲԭʨʿֻмʮˣҲֻʣʮֻʨˣ֪ܲܳܵסٶȡ
ֿ̩ڵ͵ְ֮ͬеĵ͵ΨһǾ˵ķٶȣ̫ķٶʹǺѳΪʨڽпи񶷵ûϢ
˹ûлش̩ʣǽĿתһֱĬԵɭ־ٳϣϸ£˶Ĺ֣֪ûȤΪʿ
ٶȾ˶쳣׺հټϼ׼ǿɭ־֣һֲֿϣҲûκεıܹͬʿ࿹⣬ǣ岢û˵ҪΪ˹ѰǻԼƽ˹һ𲢼սô
˹֮ԻôֱӵٳϣһΪɭ־ֵȷѵϣܹõķӳ˫ƣһ棬ȴѯٳϺ;̬ȣǷԭΪԼѣԼһΪ˰˹սϾǿѣʵǲ
Ϊɭ־鳤ϻϯϣȨɭ־һ񣬵ڰ˹⣬ٳϻȨش𣬱ϾսԺһֱڶɭֹһǳɭֺǴݺĹϵҲǰսǱɭһ£԰˹Ϊ׵һˣǿζž彫ٴͶѪȷսȥ޴Ĵ۵ģһʹٳϸ޷϶԰˹ش
ٳϸ˵ںͰ˹˵ģǧƾʹ˺ܶĶƽȻʹþĶȹô꣬ͬҲʹֹͣ˷չս֮ʱЩܹռħħħѾƾõĿʹúܶɭ־˼ǿԻÿ궼вٵɱߣôȥĻûʲôǰ;Ϣʧڰ˹ǵ˹ˣһٴλص˹Ĵǧȥľעµ
˵Ŀǰİ˹ǷӿǰҲǲʵģ˵γɭ֮սսܵĻɭֻʥ֮յ۹ΧǵĶɭҲԱȫɡ
ǣôشϾٳһģٿϻ۲УԥƬ̣ڵӵ£ˡ²ش¹شұǵͬС
˹ԭûٳϻһڴӦԼ⣬ٳϵķӦ̬ѾʹˣЩǻ۳׿ľǻжϳǶʲôõġ
ʼնûԼʲô£Щˣ˹ǲǰǸˣʵѣһ嶼пӵʿأ
·ǺҲˣЦЩһأϣɵĻϻͷȰ㻹İɡ
ĽǺ;ĳǶЦڳļȴЩˣ˵ʵڵģصسҲȷʺϳΪʿΪܷӳҲ׷ҫģȻҲּܹʷʿ
ҵЦͣЪ˹ŵ壬ȻʿûķݣǣȴʮİΪһ֧µĶŶ
һԼʨæµĶ顭µġӪ͡²ӪǿĲôҪĻǿ̫ˡ
ڡӪսʿ͡²ӪɹսʹޱȽҲ쳣ĽģʵͬħһĲӰҲӵĲӡ
ΪĻ˵עʱסˣȫĿⶼе˰˹ϣӪ͡²ӪǿֲĲӣ˭ӵаԼôһ֧ӵĻζЦġ
ޱȼеķ·ҪԼԵĿ⣬˹Цұô£Ӫ͡²ӪҴݴشѪ۱Ĳӣ˹ǰûУԺҲˣ˵ġµĶ顯ָǣһְ˹ϴûгֹı߲֡ӣ
߲ӣ
İʣе˶Щͷˣ໥ȴֱ˺Լһͷˮɻڶ´ʼ
ݴظһСеı֣ߵе򣬾һߡ
˹Ϊڵ˽Ļ˵ԺＸͬʱֳոڰ˹һԲõӰһŮڰ˹ߵλУλעĿģòɫʼʹԼһֲעĿλã·ʹԼںڰӰλķʵ׿ԽǷ˵ǻ벻Ĵڡ
ʵǷӪģߵĹӦڲΪκ֪ػڰ˹ߣǰ˹ȴԼϲŮôµһ˲ӰУرǱҪ򲻵ÿԼΥ˹ԾܵԼĹ⻪ʹԼĬĬţټϰ˹ߵ˫ϼºŮʵ̫ɫˣǳΪ˰˹Ůλعһλ
˹һںڰеı֣רڴɱȵȵĺڰеĹսɲóǵȴǷǳ޴ģǰ˹ϵЩ̿͡ɱǿɱȣ˵еù⣬ȴʺսַһ尡ɣݿս֮ǰ˵ָӹȫһʲô龰
Ѿ۲ˣè˼ֱߣɣӦҹӣӵżǿ츳ǰҲèΪ̿սôֻǺƴյģûоѵѵ֮һΪһ֧˵ġµĶ顯
ȻҪѵһ֧߲Ӳ׵£ǴСѵģè˵߲ҪѵҪܳһʱ䣬ֻҪѵɹˣ彫ӵһ֧ĵ˵ָӹʱ޿̲ĵĺڰеĲӡ
˵꣬˹ĿǣȴǵĻشЩﲢûè˵ĴڣΪèĵλʵǲߣϸĺСʹսΪڰ͵ϮĴ̿ûκεôڰ˹˽֮ǰսȫս˽Ѫ˺ɱè˴̿͵Ļ޵ĺܣèһ㶼ΪڲԱͨűڵģòʹǸ˲ٵ鷳Ҫ֪èūڰ˹ϿǺֵǮġ
໥ͷӶڳľ߲ĽҲз۾ƷŰ˹еġ߲ӡôһ֧ӵĻֻҪõ÷ܷӳãܸһֳصѹȻѾʶʽĲӵá
ʵè߲Ӽʹǳɹѵ齨ˣôҲһ⣬ϰս˵è߲ɵսȥĻ޴֮ģȻߣʹ͵Ϯ潻ֵĻǽöܻϾǽ󲿷ֵľ˸ɱͼܵĶˣ潻ֵȻǿ̿ѵսʿĶ֡
һҲǰ˹ͷ۵ģһսκܿܳŶ
ǵ̸ۺܿͽˣڵ˹ֶǸʲô߲ӡ˵ôĻ;ȥѵ齨ɣҼʹѵɺҲָӣǸͲʹʽľӣָʡ㣬ҷġ
ڳǲΪӵų׿ǻ۵ĸ߼ˣǶ԰˹˵û˿˽⣬˹ӦһַǳְҵǶָĶǺ֪һԶȫ˹һܹʾڡ֮ˡĳ⣬ɰ˹Ϊѵһ֧صĲӣֶΪأ
˵˱ϾˣЩè˼ʹֱӽܰ˹ָӣվҲһӣ綼Ҫع鵽ȺãǸʱӦҲѾʹЩè˵ķʹĳΪװһɲ֡
ʵʹ߲ӣ˹ҲǺ߿Ůս˾ͽǧλ޵ģһжǲ͵ˡ
˵ص壬λлǵΣһᾡġ

˹˵ĸ߲ʱʱѾǺҹˣǿյϵףȻ֮ΨһͬЩҾƾӰ£ܶ˶ɵڵϺ˯ھ±ĸӵ˷ܵǣһŵɭ־ҲˣԭƲЩӾƵģޱȻյѬ£֪Ҳ˲٣Ʒ˺໹Ҫ顣
һ߳ٳϵ˱кûвμӻľ½뿪˿յأǵȻȥ˹ˣǷˣǹϵžδĴ£֮齨ɭ־鹭ɵʿӵԵòôҪˡ
һԪؾǰ˹ʹħģȻԶŵħΪԪؾɭ־Ҳ̳Զͨһְ˹ʧԶͨѶħֱͬפڶɭеɭ־顢Ԫؾ̸ٿϻۡ
ҿ񻶵塢ˣ˹΢Цʾ̩ЩĽҲȥЩЩһֱڸ߶ȽŵĽ䱸״̬ѵ÷һ£˰˹Ҫ齨ʿӵļƻ쳣˷ܣ˹һʾ⣬ǱѾͶֵȺȥˡ
ЩǴ඼Ǻ̩һͣҲмϽ͵ħʦǴʱǵıȴСһ֮ķԼĿ֣Ѿûᵽˡ
ӵ£㲻ȥͬôʿһܸӵһͬףʤġ
վڰ˹󣬻·һЦصԣ˹ֻԼҪЧҵľԼֶûκŮɽԼеĹذ˰˹ϣϣ˹ܹΪһΰĹܲǵİ
˹ûлشֻĵԼҲָָ˳Ű˹ƣ·ֻʮһôվλһģһĽûˮһעԼ׼ȷ˵עڰ˹ϣĿͬʱһͷȥǾ޵ݹڸѵҫԽԵס
·ǵȻϵǽãӵ۰ĳڡ
ǺһЦ·û˵ʲôЦ뿪˰˹ߣǰôһˣڰ˹ӶԣĿǰҪľֱͬõһɡ
ϳ֪İ
ڰ˹ո̤ʱͽӵµΪͬõޱ˿μԵʣеŮǶûвμӻǺޱ˿ӵһлõ¶ż½ʶɭ־Ů룬γһͷĿѣŮţеҲֻܹ񫣬ЩŮĿ£ǿɶۼġ
һ˹ֱǽõǰһȴûзƮ㡢ޱ˿ŮӰɣôֻ
ӣһལүֻСǣҲҺǶģ˼Һÿ춼㣬ߡ
ⷬʹ֮ίʵӭųʢʻһ㣬˹һûע⣬ͻȻһ뻳УűੲݵĺС
ºǶû뵽˹Ȼôһּ֣˵Ĵյϰ˸ǿˡ
£СǱ˹һס˵ģæ˼µȴûѣŰ˹ͷϵһĽʱˣ̴һɰ˹ͷԼĶСһĿеĹҲѸٵã
˹ͬħһ˸޷ֵοôȻû˿ĵֻֿ˹еĵֿȫɢһԹСŮˡ
һĻǵУԼ˼ֵɬ֮⣬аԿʱ˹ڻӵǵǸҸŮԼү֪СǶжôĿܹõĳ谮ô
ӣʹð˹һЩղˣҲ֪ﲻȵĵطµһ֮Լ־뿪İŮĺ촽С¶ҾԲŹ㣡
̱ڰ˹Уһ޷ջۣʹð˹ʱ˼ڿˮа
ЩʲôʱѧϼǸѾͷı£ͷɸʲôģĿ˵־
ĽĿҸڰ˹н㣬үǸҪģޱ˿ŮЩʥ֮յ۹ķ²һء
˹һ棬ǵһΪޱʹһأô
е½ΪүĴҵôλǿʼʱȷһλޱ˿ŮòҲǫ飬̹֮е飬ȻһʼʱڽǶЩߣܿͽ˭үŮأ˵ҪȥЩʥ֮յ۹ķ²ǸȥˣŷԸ˵Ҫ㣬Ҳȥ
ޱ˿ܹõƮ㡢Ůͬ˹вɣ˵ʵڵģλ޻ޱ˿࿴ϾΪԼĹϵÿ˶ޱ˿ӡ󶼲ôã鼤ҵĹɴֱճǡɱ֮ޣԼޱ˿֮еᡢìܶѾɢȻҲϣԼĽܹĽޱ˿
Ϊʲôޱ˿ȥЩʥ֮յ۹Զķ²˹ѾдˣλһΪԼʥ֮յ۹ŮΪԼȡ
ɿе£˹ȻˣǾʹȥɣǾõˡ
һʱȴͻȻԼ޵ӣߵ˼Һͽһү㣬үֻ˽㣬ǶأѵǶүͱȲϽô
һת˹ʶν£ȻһЦ۱ӵסĽͷĺ촽¡
һ̣ã˹˫۸ոӵסһ˫۱һ㻷˰˹Ĳӣأ㾡ԼеӭӰ˹ǡ
ǽƼʵҷӦʹð˹ԭǱޱȼǣеһʧһ̲ˮһԵ²ЩûڣԼղʵҲӦġ
˹֪Լ߽޵࣬Ȼ޿κεݴ͸Լߣеһж׸ԼĿ˶Ҳûа취鰡ϼ¶ԹԼǣԺһҪעⲻˣôľԼԼѾҸˡ
ģǾԼһǣԼеİϧǡ
ǹֻڰ˹ĻｿϸϸĿʵҸ۵ĹʣѾһָͷûˣ˹ԽһѺᱧµ¶·ɡ
ƼĽĿޱȵҸ֮УδѹһۣĽ̬ڿԾ𣬰˹Ǹµת˲뿪˿еĴյء
ɭһսʥ֮յ۹ԶĽʿǳΪսһ൱Ӵʱޱ˿λʥ֮յ۹ͳŮ棬ǾԲôķ²ģǶǾþѵְҵˣڳΪɳܵսǻᾡԼŬͻΧֿάԼ˵ϡ
װԶսǶڳɭֵһɽǵԱȴֻ࣬мǧˡɭ־ʿȴû볢߻򱩶ޱΣյĳɭϤΣûװûʳǼʹ˳ħ޳ԵҲ߳ɭ֮ǰͻĶ
⣬ޱ˿ĴҲʹǸеģŮձģǶǶȡλѾˣֱӣǶǾǵԵʣЩײʿǿɶ޹ġ
ͬʱޱ˿ĴҲʹЩʥ֮յ۹ԶʿǼΪսĳ裬ȻŮﲻǷŮµôȻҲͲսˣһˣȴҪˣֻǲܱסԼһ𣩡
˹ǽõӰڵɽ֮⣬һ·ʼڰ˹Ļû뿪ǶеϢʹԼۣܰеʱҫƵʾʹĽ֮Ҳ¾ԺһҪһð˹Լɱ
˲ûΣһɽȾͱɭ־ڱˣɭ־ӵҹӵʵõҹڱϳǵݺڱֶ˺ڰС
ɽﵽøոտľɵļªСϡϡļѵҫԵúɭɭģʱк𣬻һӶӵѲʿӰ߶š
ΧһСľʱ***ͨԼɼȫӰľ߻мֳŻѵʿ߶ţڵҹɫпرۡ
ѾӰ˹Ļ뿪Ǹľָһ£ߣޱ˿ŮЩսеľ¡
˹΢ͣһ½Ų漴ȴͻȻ٣ֱľ֮УػʿһҪϵǽֹ¹
˹ͻȻǸСľʱֻľСĿռȫˣмĺȻλޡƮޱ˿
˹ͻȻʹ˴һǱϾѵصְҵˣӵ֮ʿ֮ʿ֮ʿ߽׼ĸ֣˲ս̬Ʈվ˹һǳ׼İ˹Ů񣬽Ʈ㹧ӭˡ
Ʈֵ˹ʽ⻹Ͱ˹֮ĵһΣ״֮°˹Ҳһ漴˹ԼλýΪԼأڳڶʥ֮յ۹ԶĽǰԼݣμ佫Լĵλø߸ߵģһѩӰֻеίˡ
ޱ˿ûƮֳ˵ֱ˹ͻȻľʱž쵽ĵȻǸʱ֪ǰ˹ǲ˼ȴоܵû˿ľţ֪Լ׵ˡ
ƮŰ˹ʱλ˾ŮҲͬƮһŰ˹һ񣬿еޱ˿ˡ
ʱڳЩʥ֮յ۹ԶĽﻹλͻȻֵĿѾİ˹˹ɳ˹ӵ£һʱǵЩ֪ǺˣϾǺͰ˹ǵˣȴֳΪսĻǵͽЩɼȻŮ¶ӹӭɷӭӰ˹ǶȻҲްͽˡ
Щ⣬еʱȷ൱鷳ҪӵĹ廹ձڵģޱ˿֮Իô֣ص˹ҲΪ˰ɣʥ֮յ۹ݣ˹Щ֮ľһӾͱˡ
£ڳ߰θʥ֮յ۹ԶǲԼ֣ͬصʿŰ˹£μ£
ư˹Ϊǡӵ¡ǵһ֪ʥ֮յ۹ģӵ¡ȴӣȻǵ˵Ӵμˡ
԰˹ľЩǵȻ֮ˣĿƮޱ˿λһۣ޾⾡һ֮ˣţλɡ
ڽվķֳţ˹Ʈޱ˿Ůм䣬ǵӣڸʲô
ƮͬԴشΪ㣬һỹҪλӳء
ޱ˿ûı£ȴҲѲһۣĽֱӴ˰˹үܲסǣɾҪˡ
ϵħ鴫
ʥ֮յ۹ԶսһɲСչ鼺ãȻٺòˣȱֵһ˵ĪȻޱ˿λͳʥ֮յ۹ŮڵĻһȫĿ룬ܹһЩ־ᶨˣҪ֧ȫ߷Ǹǲܵġ
Ҫ߷֧ӣҪľǵĽ죬֧ӵĽսأﳤ׼ϵĸ߼켸ȫֻʣһų˹ͼ߼ľ²ıԱµľֻмǧﳤﳤСͼˣħʦһϵĽһ棨Ϊ޹ԵʣԶеħʦȫɱֻһЩԵĵͼħʦ⣩ҲΪˣԶŽҲˡ
ޱ˿λΪʥ֮յ۹ŮĽãƮ˾ͽǧĶŮʹЩսˣֱӾޱ˿ǵĴ㣬ޱ˿Ҳд⣬֪Ȼ˹ԭԼЩҲԼԼ⼸ҲΪô飬ڹĹٱ˵ԼȻһߣֻΪڰ˹ӵµӣǲûΪˣʱʱЩĿ⣬ʹķֵܵģ絶һ㡣
л֤ԼлΪ˹Ĵҵһޱ˿֮ã˵ҲΪЩԶٱǺãһĴͳһ;ڵĻЩĹٱֻгΪūһ;ʹڣǵĽԲ̫ãϾǶǾþѵְҵˣΣԣ˭Ҳôֻǵġ
Ʈǽõ£ޱ˿ѺսɽټЩʥ֮յ۹ԶǣЩΪԼͲǵ˵أս²ʿǱɱǳΪūһпʹֵǵģޱ˿ĳֶǶҹеһ⣬һ棬ЩǱ¡صڰݼǵŮ¡
ʥ֮յ۹λȻѱ۶ᣬڹڴϴޱ˿ޱ˿Ͼͳʥ֮յ۹ŮһڹͰǵпǸٹ̵ģټЩҴĽǶţҴŽڰб˹ϴˣڿ˰ھʿֿ˵ĺպ֮λһͳʥ֮յ۹ҵ֮ʿˣǺܿޱ˿ЧңʾԸΪŮ¶λԼ
ǣЩȻЧޱ˿ǵȻЩģˣڵʵϻ塢ķ²ȻŮ±֤ǵİȫǡŮжأһ㣬ʹ¶ĸޱ˿˹ҲΪǵġ
˹˵ĵǣƮޱ˿Ȼģ֪Щ˵ĵǣǾͱҪһȨ֤УˣȻֻǰ˹ˡ
ǣƮԸºȥ˹ˣЩԶ֤԰ǣʹеĹͶԼһӪ
˵Ĺؼʱ̣ûа˹ı֤ǷǳҪġ
ޱ˿˹˷ЩɵЭ飬ү˹ѾͬĺˣҲ˼
˹ʾһ£ҪǿڣŮݣȫǿԵЩǷӣϣ˹ܹõЩĵľѾȫ뿪ˣȻԼѾһж׸ԼİˣԾͺޱˣʥ֮յ۹͹еİգļױˣԼİһܹʥ֮յ۹ոµ
ԭԶϵԱ˹ֻһľָӹ٣˾жûָȨڹĹٱǵĿеĵλȴǼߵģǵľͰԶĵϵսɳڱϴˣȻΪԶսָӹ٣ʼնʥ֮յ۹ͳĹȻϣܹޱ˿Ů쵼ΪŮλˣĿǰʽŮ³Ϊ˹ӵѳɶ֣ԼԺսΪŮ£Ϊʥ֮յ۹
£˹վŰ˹֣صһʿ񣬵ӵ£Ƕʥ֮յ۹ľˣԵŮ£ǼȻӵѾΪʥ֮յ۹Ƿµ쵼ҲӦֻǡֻ£ϣܹõȷĴ𸴣ЩѳΪŮ¶λ֮ʥ֮յ۹ǷȻڶĵλĸӹ
˹ޱ˿һЦ˹ڵʲô𣿡
˹Ȼˣǵʥ֮յ۹ڽԴڶĵλŮȻǵͳߣֻŮµżʥ֮յ۹ΪĸӹǸɴಢǡ
ޱ˿ͻȻƽص˹㲻˵ˣȻʥ֮յ۹δˣеİƽȵһҲûΪҵĹϵķޣһֱ룬ð˹սˡ
˹ɫһף̾˿뵽ˣŮµѡҲǶԵģǡܹǵ顭
ޱ˿һ̾û˵ʲô˵ʵڵģİŰ˹ҲǾѡģʥ֮յ۹ѾôãԴԴУһǾֻһˣ֮Զ˹˸Ҳ԰˹žԵģԼѡȷġ
˹׳ı۰סޱ˿Ľ˿ĻУǵľٶڳĽǵ۾ȴǳ飬ûаֵͻأʹţ˹ĵİǵŮġ
Ǳֻ֤Ҫĵķҵ쵼ҵָӣҽһͬʣͬԴԼĲһ˽ҵ쵼⣬Ǿӵıƺ;ٵһҲԱԼľλʹԺǵĵλҲܵӰġȻһеǰǱȫĶҷӣǿˣ
֣صģ˹ǰľǵѾǷǳɵˣ˹һˣ֪˹µĳŵǷǳѵõģⱣЩսľλ͹ְ쵼Ȩֲ˸ԤǶԶָӣǾǺεȵĹؽ󰡣ȫȻˣԼЩԭֻΪūǸɴ౻ɱġ
ûŮڣ˹ӿǲܸ˾޴ŴģǶԴսֱǶѵĳŵˡ
˹ΪףԶǾ㶼ٴŰ˹ȥģǵĴ԰˹ĳƺȻֻǡеıŤΪһʱ仹޷ȫıġ
ʼգƮ㶼һԲվڰ˹ԼûбҪԣԼİ˰һжô˹Ŀг˺飬ŨҵļҪˡ
˹һ뿪սɽȵʱɫѾˣȻһҹδ˯Ϊƣޱ˿ķȴϲúͲã·Ѿʥ֮յ۹õ죬ԼԼİˣõĵߡ
տƮǽȴǺƣ̬ǵڹΪʹ켸ҹ˯ҲǲʲôӰģƮޱ˿һһҵ˰ڰ˹⣬ºԽûҲһĽǵܹܵ˹еϲãͬʱҲȾǵķҲ޾ϲá
˵Ŀ֣ҲǵĿְ
һ޴ĺӰͻȻǵͷϿӹͬʱ˾޴̧֮ͷȻǰھҹӰ
үҹôᡭ
ޱ˿̲סڵտܹҹӵİ˹ȴĿˡҡڶҹǾ޴צ֮ϵֿ˵Ӱֿ˻ǱҹץȵڿеģҪǱͶǱֻǽòꡱһЦƮǿסЦֿںͶҹɡ
գҲ̲סЦΪֿ˱ҹᡱŵʵ̫Цˣûҹûʹħޱ˿ȴûмһĻΩɻ̧ͷҹȻԶȥľ޴ĺɫӰ
Ʈ˵ĵûֿ˵ȷҹԼĸ飬ǰ˵ʹҹҲǳı꣬вλľǿߴڣͲֿ˳ԼϣʹˣֿҲǳԾ˿ͷ桱ֿȱľˣԶҹǸϲȻӶҹٶĿ࣬ҲܵģеŰˡ
ŶҹѸԶȥӰ˹аΪֿףţļǵСʱֿµԣҪΪ˹ΰʿԶػ
ֿ˰ҵֵܣףͬ˵

һ˻Ƶ˹˯оѣԶսɽѾˣҲûлסԾھк¶ԣƮޱ˿һһҵĻǽĴΪ֮ǰϢ
۾˹һ۱㿴ԼǰԶ֦ϴеһֻɫΪ˻һ㶼ʱֽУԤߣֻ̫һЩ
Ĵд˹ͷĿԼһԾɫ˶гŨŨ飬ͻȻƮǳСƵĽë˲ǶʱֳһĨ΢ЦԲ
ơսơƮбȰ˹ҪǿЩģȻ˹ѣƮҲ֪ܺ
ͷһͣ˹Ʈ׵ĶͷһǣƮĽʱһ£Ưĳëһ˹±ȷƮӵȷװ˯ˡ
סƮ̽˹Ĵһһ뵽Ʈ½ۿҪǸʵˣƮҲ޷װ˯ȥһ̧ץס˰˹ġħצһЦİ˹εεү
ѾԼж׸˰˹Ʈ˵Ȼ˹Լ鰮Ͳȴޱ˿ǽڳ£°˹ôȥأΪ֪Լ԰˹û˿ĵֿôȥĻԼ
ĽЦ·ȴ԰˹ĴΪǽþ㶼ĿЦĿеĸԭҲװ˯
ɶӣȻѧῴЦˣǲִ򰡣
ƮߺǽǵĴĹأ̴Ǹܶ˿ðģԾǰƮͬãΪǸٹ̵ݹԵʣʼնŮԾӣзֺԽԴڽһ̰ͬ˹ºǷ˿Աݶǵľ浭˱ԭе⣬ǽѾȫͶ뵽µȥҲûǰԱǲŸȡЦƮ
ǵת䣬˹ȻǷǳģɲϣԼ۰ѾͷΪݵԵʶеԱ
ºһģһڰ˹ϣǡԳԡЦͣƮ㱻ЦĲЩգ̲ס÷۵ϸšһ£öʱ»ź촽԰˹ү㿴װֻΪ˼һĺ£ͱǣүҪΪǽ
ⷬһֿ˵ģһͬܵƮġŰһ㣬ǽԼȴƻգΪһ䣬ºǶʱ̲סһεĽЦö֮
Цʲôܸ𣿡
һͻȻȴڰ˹һĻ˯ޱ˿ǵЦ˯ﾪѣոþɫŮȻǻһʣĿҩһȫЩãĿŽЦеǽá
Ʈվͬޱ˿ոϤѾΪԼͬãҪǰ޹˼ɵޱ˿ǰ˹ȴǲܵģϾ֮ĸҪʱһһġ
ޱ˿Ľ䣬ºǵĽЦҲֹͣˣ˹õ΢ЦЩޱ˿ӣһ£ǸûȥˣٲֵĻ´ҾҪˡ
ŮĲ鲻ԸͰ˹վޱ˿ڵĻƮŮҲ׵ľͷ˹ⷬܰ۵˰ɣϾ̫ͬˣ˹ֲƫģܰɲÿ춼ܵģ˵ǻҪϰ˹һʱġ
ʤĴѾˣĿյϵǺȵˡ࣬ЩԪؾҲ⣬ʱԼԪؾСڿŤŤҷţеһͷȥˡ
Ǵ˧ѽŮΪҷѽ
һȫļǺаĸ𣬶߸Ƕԡ֡ϸƽʱԲֻ֣һλ쳣ɭ־˧һλ׳˶ͷ˹໥ţһ質ţʱĽ켫׽һ϶ֳĳ죬ȻǺȶҾƣˡ
˹˱߱ҪעⲻҪȵڵϺ˯ǣ⻹ҪӦЩļһǶƮŮġɧšھ£ЩƵˡսʿǶЩκˣƮŮҲǣֻɾǸ˦£ƽʱЩɫļһǾк³ġ
үǵȥ˰ôһңҪɱĴѰˡ
Ǻòײ߳ƬضĴյصʱٻӰͻȻǵǰķǽ֮ɫ˹
үһ϶Ӱ糿ҲҲ㣬ΪʧأԭǺޱ˿һ𰡣Ҳͽ˵һôôġ
˵˵ţв¶˼ֵĴ⣬С̳Ҫඡ
ĽȣΪޱĴ˶ﱾͶ˼ֵĽټϰ˹ЩƫģҲʱʱľ԰˹ԳԴʲôģСŮ̬ˡ
˹ǰץԼЦҵĺùԵӷɴװǺƮ㡢ޱǰȥˡ
ţСϵңȥ㡣
ķʱһ죬ֳһޱϼϲص˵ͷǰ˿˿Թ׵ȥˡ
ѽСֵܣҵˣ㣬Ҷڵء
һʮ˹Уѭȥֻλͷɫҷʨ󲽵߱߻дš
˹ϰ޾±ӭȥ
˹һεǸǰ塢Ĵ񣬲ͬһسѱ֮ͬ⣬һλǵʥ֮յ۹Ůޱ˿һ񣬶ʱԣʵ޿ƥеģ;ҲΪޡ
˹ɭ־顢ԪؾһԺٳϡ˾㶼ڳ֪һǶǷҪԼ˾ϣŵ΢΢һЦޱ˿ֵҵӣʥ֮յ۹ޱ˿Ůλе棬еȴǳԺա
ޱ˿ȻһЦڵһޱŮ񣬽λԺӹŶ
˾ļλŮ⣬ڳеԳԱޱ˿˲ɢ߹ˣǵ־ޱ˿òʹҲ޷ģǷݳ֮ڶʣȴ۶ôᶨ־޷ܵģĵġ
ɭ־ٳվޱ˿Ůʵǰ˹֮Ů˰˹ӵºޱ˿Ů쵼ߣһܹԶʱڵĻԻ͡
лͣûгϺλİҺͰ˹Ҳֻˡ
ޱ˿΢ЦõʻôƢ֮
Яޱ˿֣˹˼ªϣ۾˸տտĹâֱٳϡȾǡ
λ飬н𣿡
˹ȴ̺һ޷֮ܵվװֱġ
ٳϵȾǶһۣٳϵǵģͨطѾٿ˾ȫ峤ϻᣬӵµѾ˴𰸣ϸĶλ˵ɣǾ߾ָӹ٣˵ˡ
սλվӵеޱ˿Ÿ߹ȻͬһּᶨվǹһıֱһŮеӢˬ֮κ˶޷˿֮ġ
纮飬ƽصɭ־顢Ԫؾȫ峤ϻѾ˾ϣһͬͰ˹ӵ½ˣԴԺ塢Ǽᶨˣսͬǵĵˡǣʽ֮ǰǻһЩҪϣܹõ㡣
˹ԤϵˣȻһЩǿɶǻǧϺˣԪؾ鳤ϻĸôܿĿǰֻкˣսǾŻõ죬ָԼ°ͣʲô˵ɡ
û˿ı仯ôƽһȻѣǾ岿ӵָȨȻǾԼУڴսϿԷӴһֳķ룬ھսʵʩϣҪ㹻Ȩ಻˿ĸš
ûᵽֻ˵࣬ȻΪָȨˣʶˣȻ԰˹ķڷԹԵĽܰ˹ָˡ
ڶս󣬶ɭֽΪضڣκ˶øһ񣬶ұԷʽԼһ˵ȲԽɭ֣뿪ɭֵľԱҪܺȫͬȨ
ҲҪһӵ£ҪͷеΪūɭ־Ԫؾ飬ȻԸΪūĸԸඩԼ⣬ұ֤Ժ󲻻в׽ΪūڣֻҪӵܹӦǾ彫Ϊᶨѣϧһд۵İͳһ˹򣬽һõ磡
ֹͣˣ˵Ŀⶼ˰˹ϣȴĴ𸴡
еǰûʲôԹǶģûзӹκεǵĶɭҲȫǵĶⲿ޷УܹӦΪѲڴսԷָӣѾǺѵõˣԸ߰ľǿǴͲκ˵쵼ġ
ֻڰ˹ϣ߹ٹе˼޲ӵоūΪ٣ԪؾӵǿħȴеĹӵǵмУָ£һЩԲ׽Ϊҵūӵ˽װԵͬľˣ˹ٲ׽ͷеľūĻƱҪܶˣԭĹǣʹЩūӵ˽װվĶȥ԰˹ͳһ˹ĴҵǼΪġ
˹˹ɳ˹Ӱʲôľأ
覵Ϸֳŵ΢Ц˹ǵֻô
ѵô
λ֪Լǵʮģ׼ͬ˹ּۻأȴû뵽˹Ȼô˵·ԼƵģǲ
˳ʳָᵯεķ֣˹ҪкһȨȻͲĲ׽ΪūӦģ֪ʲôʵʩĻδҵĪλȻҪһ磬ôֺαηһЩأȻҪƣԾʹƸ׵װɣЩʲô̫ɵĻû˼أ
Ļ˵úɣǽŵʱΪ֮˲٣ޱ˿ȴڰи׳ϣذţһԵ֧֣ͬΪߵޱ˿Ȼɱ󣬰˹Ҫܵѹ֮ԻôڸԼİˣô֧ġ
Сһ£ԵȻӵ´ӦҲΥĳŵ彫Ϊӵʵѣ
ιιС椣⻰˵òŶ⻰ͺ岻ǰ˹ӵµʵһ
һλЩͷԵ׳˶ɽһ˳ϴǺ̬ɾϵӣ˶̲סЦֻλ˳أͷˮĻţ֪ԼʲôЦĵط
˹ǣޱ˿վЦķѶϸھɴͬϸɡ
Ŀעķϣ鳤ǰͷռɵɭ֣뽫ȫ鳤齨һ֧ԹΪĳưԳյʿӣ鳤Σ
˹뽫ɭ־鹭ֽ齨ʿӵٳϵ˸֪еľ쵼ǣܾһ򶼿ļᣬǳΪʿҲǵ밡ЩʿǣҲ⣬ڴ˹ôҲ齨ʿӵĹ룬ǲˡ
˹Ļһ£ǿڰеķĶʱɤѩ׵ļ϶ֳһ㵭˷ܵκ죬Ҳŵ侲ˣӵ£뽫ȫǾ壿
г˼С˷˿˿Ĳţʿʷְ˹ĻὫߵø壬ԼŲô
ʿĿȣԶھ֮ϵİ
Ƿݼϲ֮ɫڰ˹ޱ˿У˵вЩİԴ⣺λս֪Щĵһպ󻹻и߼μӵǵӪ֪ᾪȳʲôء
ʵϣ˹γ뽫Ϊʿҫ͸ԼŲǣΪôļ׿սӦϵҫǣԡʿ֮ڶĿΪʿĸǰͶעֻ빭ϲܷӳڰ˹ϣˡӪ͡²ӪĴսʿ⣬˭ļܱȵɭ־֣οɭ־ӯĸ٣ܹ޶ȵķӳĳ߷ٶȣ˵ɭ־鹭ִħ֣ٴռٰµϡ
ͬʱ壬齨һ֧ľʿӣⱾҲһ̬һֶԾʾε̬Ͼ˫ڵԼֻǽڸ߲쵼֮ı˴֮ϣͨ;֮໥ҲҪġ
˹ԼֱЦ鳤ºܿͻһ֧ڰ˹ʷǰʿŶϣܺúʹã
˹仰ǶʵĿ϶Ŀʱ貵һ㣬ϲæס˰˹֣ӵ£лл㣡лл㣡
鳤㻹ֵĻҿҪԴŶ
ޱ˿ĽЦͻȻޱȵĿϲ֮Щ˵Ȼķʱߺƻæ˦˰˹ֱۣҲ˺ü
״֮£ڳٴλЦЦһҪϺܶ࣬Ҳû˿ĸңƬЦУһδ׸ı˹˵ļǿͬ˵
ңŰɡ
˹СľݵСľģλڡСèšɽȵΧȫ͸СľݣЩСľרΪ˫ŮΪҶ޽ģľݵȫԼƣŮǽǱһһܰСңǰӲ
ΪŮңЩСľǶԳȺģΧ˾ͽǧµΪ˰˹֮⣬κε˶룬ݴأŮǵסǲʮϵӳģŮԴϰߣϰҲ˰˹
ľڣɴӳ¶žӽⷢжױ澵ˮԪ۶ɵģһʵġˮЧʼãԶʤڹʱõ⻨
ռ䣬˹ĵĶ˵ҪޱȵͻصԼСľ׼ˣľĳþߴ󲿷ֶͽƵģȫݴصͣص˹һ㡣
׷˹˹֮󣬾һֱǾ࣬԰˵˼ʱ޿̵ĲĥȻԼѡû˿ĺڣϣܹʱ۰Լһ£Ůǵԣ˭ġ
ԾױЦ̴ɣڴʱôĻһһһ㣬ڣϤĽŲĶ
ȻֳޱĹʣһӾʹվ׼ҪȥΪ˹ţջûƶ˸ĿֱŷţԼİˣⰡ
ߣҰѷôãٲѵһµĻﻹӣߵŰɣ
˹ĽʱҪ̲סǰȥΪˣסˣһ˫ֶŪ˿ǿԵԼҪ
ǣһĶѷɵŵһȥ˰
ףôˡ
˹ٴδűһȥĽŲ֮ۡϲöм֮ɫʱͱˣѵѵô뿪ˡ
̼Ҳ˲˼԰˹Ϊôܾ첻ԼûпϢһǰٶȴǣͬʱү
ĽͻȻֹΪ˹ûǰѾ뿪ǡǾվ⣬溬ЦĿ
ү㡭㡭
µﻹԼǱ˸ˣˣû뿪ֻģ뿪ƭԼˣԼȴˣת
󻵵ˣҡҧ㣡
˹ϵǵ΢ЦʹﲻЩ߳ŭˣһ㣬Ѹٿڰ˹ĲϣȻſ౴ݺݺݵҧ˰˹Ķϡ
ܵ˹ڵġʥзӦܵĵطֱȥûϵķӦ˼ҵİ˹һæתһҧȴҲΪģĶһʹ̲סʹһ
С㻹ҧ
һ̽˹Ľ뻳ӣ⶯˵ʲôͱ˹Ĵεظסˡ
ԭ˹Ǹģ߼ҲûԼĴС˹ʹʶԼҧˣΪֻ˹ˣҪҧ·ĲˣǸ˹ıԵһǱѾסĺ촽סеĻ
Ů񡱣
Ű˹𶯣ڡŮ񡱵Чʱ˳ֻԼĽһȣԺɲǼĻͬһһӾͽķĸˡ
ﵱȻԼϷʲô飬ȴû˿ĵֿѸˣ䷢˵ͬһ޻һ޲ܹͰ˹һ塣
˹ĿŻеһλĹѸٵıһ鶯糱СŮˣԼġֶκ⣬ӽ˷ͬʱŸˡ
СڱͲõķǳܰǰĿⲼ³ķΧһϣСľݷ·ͱһ磬һֻаܰ硣
ֹͣͬʱڡŮ񡱵ĴݶҲֹͣˣ˹ﾲվӵ룬СľǳܰĸȾ֪İ
Ǽ־˹һֹͣԡŮ񡱵ĴݶǱѸٵĻظ˹ڰ˹Ļﲻ뿪֣ȫʵĵطˣϣܹԶж뿪
鳱ȥˣ֮ȴͨͨϬڲͣ໥ţӵһ˸Ѿͬˡ
ͻȻ䣬˹ͬʱһǶһŲǶСѸٿ
һۣӶԷĿ￴ЩʲôǶЦˣΪǶѾ֪˭ˡ
櫡櫣ȵʥʿһһŰ˹Ů
ǰ˵ЩСľĵ˰˹ֻŮܹ룬Щ˹Ľǵֻޱ˿޷ṦνŲʹûʹṦҲܹģ˹˸ѸٽӽĽŲжϳЩڹΪƽƽǲǲѧϰڹõ櫻˭
˹ſ˻е۾һĨĹʣűűߣȻ˸ơ
ԼͰ˹类ϣ˵ʵڵģЩԹǵģôƫƫʱ˹ӣҪ׽Ūһ£ãǾͺúõ׽ŪһλʥŮðɣ
ĿͰ˹һ׽ĹʣŰ˹˵ͷúõϵġ
Ųܿͣ⣬ű櫵Ľ㣬ң櫣ܽ𣿡
ɡ
ͬʱ˹˸׼ƣ˫Ů˹ĺסǵģǿΣ櫵ΪǳǲõĻᱻﻹһ˹
һľŴ򿪣һȵٻӰ˽櫡櫣ʥʿ
ϴһɫĳȹɫ㷢ͬٲһ㴹йټǺŮȸǰ͹Եĺ;òʵ˴ΪޣľɫŮ಻дΪ̾
һ滨
櫶԰˹ĸɾתΪģΪŮе̹ʰɣʶԼѾİ˰˹֮櫾Ȼ˹ԼǻԻ͵ĵλ׷˹İ磬ֻʮ˹ܵġ
Ҫһ¡
櫱˵ű߹˷ţ˿ûо쵽Ӱ˹ĴڣɾϷŵһ̣˹ȻͻȻ˫۴ӺһӽرסĽ
Ĵ󾪣櫱ܵԼȫɲǼֳʥİɫԣصġȻˡ
櫵ġ֮ȻûйƻȴܹһеħԪӵȵȣͰ˹վ̫ܹö

޹櫱ܵȣǸոպֹ֣ͣˣΪѾоˣԼһůֳĻôϤС
үˡ
ֹͣˣǰΪŶ˵ĽѸٱ̱ڰ˹Ļͬʱ̲סԹ˹ԼĶ硣
˹ԭǴúõ׽Ūһ櫵ģȴû뵽櫾һӾͲµԼ׼˵ĽһϵоٶҲҲ޷ȥˣ˵ȻףЩŮǶԣϢӰѾӡϲ
ϳ˰˹ʹԭĶҲвȥˣɵԹ˰˹ôô׾ͱϳˣûá
Ŀյڰ˹ĻƬ̵ܰĿ㣬ûȻүͬһ׽ŪңߣţԺһһģ
ｿߵ˱˻ԣһ۵ϣүһֱô׽ŪɡãȻǾ˵ˣԺ飬ɶҪøŶ
һӣ櫿ЩˣȻտʼʱȷǷĴûжϳ˹ݺǾȫȻܰˣɾ˲תΪҸĸоҲʵüˣŮ֮ЩСȤСǷǳģûŮӻܾԼİ˶Լǰ۰ϧССġ
ǣֲܾô˵ϣ˹ܼԼ硱Խǵĺߺ˼һཫ˰˹ĻĻ˸ʡ
櫵СŮ̬ʹûİ˹һס˫ҲʶĽ˽С۸櫵ǰ̺֮еľ˵Դʵˡ
Լȫ˹ϢΧˣһԵ͸ض룬櫷һ̡ڰ˹ϵķĦ˼£Ŀպ
ڰ˹ĻһҸķжʱӿһɵɬ֮⣬ҹֻԼͷģڷĻ۰ϧҸŮҲӦԼСûµʲô
ԹĿ⣬˹еܲסˣæһǸȻɿֱĻǽϸС㲻˵Ҫʲô£ˡ
Щ뿪˰˹Ļֳ˼Ϊѵɫûʲôûʲô飬ֻˡ
˵ۣЩ֤ƵĶڰ˹ʵЩ˵ĸоˡ
ڳ櫵ĴأôķŹСӣ˦櫵ֱȻԼһ˫ֽ櫵ķԼεɫ櫣㿴ңôĺƭ𣿿˵ʵʲôˣ
ΪѵĿ˰˹һۣЩصˣûʲôûʲô
ıѩῴ櫵ԲԣҲ˹￴һۣ˹Ҳһ㣬ƺڼɻԼƵء
櫣ȻΪˣȳȥˣͷ˵ٽ
˹µص֪ÿ˶ֻԼСܣ櫾Բк飬
һ˵תҪ뿪ˣĶȴɲǼѩףѵѵ˹Լˡ
Щŵģ櫼үҪҪңҲǹҪ㣬ֻǡֻЩ˼㿪ڰˣԲġү櫶ûκεܣǰԺҲǧҪᰡ
ǲ԰׵ķ˹ȻһŨŨϧ֮飬Ůеһж׸ԼԼʲôأ
ع˹櫣Ҳûй㣬ģôܹ㣬ҵӣʲô鶼Զ˵òæģѵѵΪһܲҵġ
Ǿ仰˵ÿЩϷˣ櫺ͬʱӽӣ˹һүں˵ʲô
˹ĻȻ˵Щḡԭǽŵȴһӷ櫷ϵĲ԰֮ɫҲĺȡˣǿűᵽɤ۵ķҲڷˡ
үȻˣ櫾˵ˣ֮ɲҰ
櫿ڵʱҲס֣·Ҫһ㡣
櫸мĿһۣ㣬ǡæģү飬ҡҲΪʿ
ڰһж˵ˣ櫳׵һֻͷȥ緸˴СŮһȺŰ˹Ĳöϡ
ûʿʵ櫵ĹҲʿĴ˵ģ˹Ⱦ͸ӵֻһ˵ˣΪ屾һ˵ȵѾڶԿڤսȫˣֻ񻰴˵ʿĹ£ޱȵĽ
Űھҹʿֿ˵ĺպӢˣǱ櫷ǰʵĴ󶯣ΪʿΪʿҮ
ǣҹֻһֻýͱ׼ΪʿʿҲȻڵɭ֮ǰ˹ѾȽǷĽʿǺ;壬ԸҲٳӰ
һǾֻʣֱȥҰ˹ҪһˣȻԸֱˬûĻԼйصʱȴķǳУ°˹Լһ̰ĵİĽٵŮˣԥ֮æϣڰ˹Ķһ¡
԰˹ǻۺĳ谮ֻҪ͸¶һҲΪʿͼϾһаɣмҲͲð˹ˡ
û뵽ȴǰ˹Ȼ׾ӵָ޷˹۾ֻ̹ˡ
Ϊʿ
˹ߵǰĿ櫣ΪʿֱӸ˵ͺˣòô鷳ֲʲô˵ڵ顣
׵ʹû˵ʲôȴ˰˹һۣס櫵±ᰡŮ˼³ӣ櫣ͷİɣΪˣ˹ҲָһͷĻǽöĲ
˵ţ˰˹һۣƮ㡢һҲ֧ǵģʱеĽö˭Ҳϴô죡
㡭
櫽һֺ֧ͽʹůģҲԼİΪѣҲôżģȻүѾӦЩ彻ĽʿǺ;壬ǾͲù˼ˣүĹϵôãԺһлᣬ𣿡
Сӣ㶼ΪͷˣԼȴȵӱˡүҲˣϣܹΪʿģҲжôΪѣЩһҪָһݣ
櫷ԼˣæͬʱԼһø״ֻϧ֪ԼЩڰ˹ǶôĿɰһøӰӶûС
˹һҲ֣˵öԣȻѾӦ˽ĵȫָʿǺ;壬ҾҪ˵㻰ʳԶʰ
һ⻰Լ׼櫵ĿԲһȴǴΪ˹ôӣĻ˵Ƿ˿櫵ǰһڻؾʱۿҪˡ
λ޵ķӦУ˹һЦＴж֮ǰֵ˵ˣҰ˹ҪΪʿҲӦ߼ʿͼĵôУҺ棬Ҫһͷ߼櫵ˣ˵йЭҲκԸ飬һҵġ
ү㻵ˣ˵ôʲôǰ
ͻı仯ʹ櫺ﶼһ㶣ѹӶСȭڰ˹ôļһĿ˼ҵЦ
ȴǻϲĺ޲ܹϾͶ뵽˹ĻоһԼİ̫Լˣ߼Ү񰵺ھʿֿʿԹ
ҹĴ˵УΰʮԲʿ֮׵˹ؾһλʿޱȵҳϰɪĴеߵ۹ĻԻͣŷ񻰴˵еӢ۽ܿ˸һλӢۣԡѪ֮ӵ˲֮ԶػűŷԭүԸ˹أԸĽܿ˸£Ϊ㿪ΪԶʵСӣ
ڰ˹Ļ櫽Լ޵ӣڰ˹ĶߣصǾԽԵý׵ķŨŨԡ
ʱѾǽӽˣڰ˹Ĺ³׳ѾóһʱûкͰ˹˵ķӦȫĸ߹뽾ĵһ㣬Ҳ˶٣Ůǲ˰˹ҹֱʵҲû˿˲ų˯ȥ
ʱ櫵һǽԼȫ˹Ļ˵ļ֮䲻κεϰǵһ
櫸жʱ򣬰˹ͱˣ΢ЦԵĿ櫵ĶֱͬСèһ㽫ȫԼĻıѩĴʹϾԵıܷӦԼǿ־ǿסˣķѾۻ櫣Ѿ޷һεˡ
ƯС°Ϳڰ˹ļϣĶԼ룬Ȼ˹ŵʹΪʿ˷ܻûйȥѾüβԾᵽʿˡ
һޱõĴдӱһůĽ˰˹ıϣȴҲѾſԼ˪ѩ۴ӱ󻷱ס˰˹Ľڰ˹ıϣǶԸʶֳ˵Ե˫ڰ˹󼷳˱ƽĸо˰˹һɾ޴
үҲΪĺӵģκ顣ү㲻֪ķжôİ㰡
ߵģǰͬӣյ˹ĶߵŮӣľ룬˴֮ҷĺһ֮
ͻȻ䣬˹һŤͷǶŮӣͬʱһһҵ촽ϣһ̣˫ֱ˶ŮǷԲѩϣʹǶĽһ
үҪ
үҪϷŪˡ
櫺ͬʱģǵֱڻأ֪޷ٳܰ˹ˣοۿɫҪͷലǻᱻȡЦġ
ڰ˹ûиһĶֻǷֱڶŮǷѩϸŪţޱָаˣⷬȴʹöŮЩ鶯ˣʺ˵ĿиĵĿҪγˮˡ
Ҳܲסˣһץס˰˹ֻԼѩϡ񡱵Ĵ֣ϸϸصүҪҪϷŪˣѾлүҪĻұĽǡ
һЦ˹ֹͣԼĶȻվ쳣ǿڴӴĵһӳԵôԡ֮е̫һ㡣
ŮԵĿУ˹ͻȻ˸е𴲣˭һ·Ҫң
˹ʥϷʵ˲תʹöŮһ㶣ЩԽܣǱ㽿һæץɢľܵٶȴʱ򻹲үãڽ֪˻Ц
ŮҲһܰ˹Ե⡢͵Ŀ⿴λԼľЩŴҼĶ趯ľ壬е֮ǲ˵ˡ
˱ҪԱ֮⣬ĸԱѾʼ½ķǸԵľ۾ӵˣ˵ɭ֮սǻյʤҲ˾޴ĴۣԱҲ˵еĵʥ֮յ۹ԶҵĴ䡢۾ӵضѾ׵ĴݻˣٷϴˣҪؽ԰
ǰ˵һֱԲɢӵķʽɢڳɭڸģҪʱټûʵϵĵڣΪ˹˵ĹϵһĴ䣨Ŀǰֻܽд䣩ȴѾڲ֪佥ĳˣΧšСèšפɽȣڶĳطĽѸٵʩУãбӪ¥ͳǽʱľդ棩ʱգ˭˵ﲻһĳء
һʼʱЩﶼ޽ģΪǺ͡СèšΪھӣѵԼʿǿ࡮СèšĴڶһԱһĪļټϴսʿǵѵսʿǵս߿ɲֻһǰĴЩĻʿǣʹǴΪۺ죩ǺȴЩļֵͬ˹˾ͽǧĵԾ޽ʷĵһҪ齨岿ӣ˾ͽǧĵһѵΪպĴģж׼
⣬ҲΪĶǴڣԻҪ޽һЩĽ˵áֳȵȣǰһֱСľ￪£ЩȻʹȲǹģĳǱҲܶ氡
ݰ˹Ľ飬ٲվ֯ǵĵһĳᣬɸ峤쵼㣬ơһΪһϯϣһͨϻͬϣҲǰָΪ״ˡ
˵һɳϻϣ˵Ȼû˾ͽǧʲô£ȻǻŮСеʵ̫ˣЩ˳˶Ҳ֮ټȷίʵһ֣˸ȨȻҪָȨȫԼȴֵɣ׵ĺܵģҪνλľɫŮպ󶨻ǰ
˹ߵ˵У˵Ǿһѣóȵȴֻ˾ͽǧһˣƮҲֻھϰæЩдĽǾ佫ħʦóĹ岻ǱɱͶʧ٣ȻҲﲻæ͸˵ˣǵʵ̫ˣǧֻһӣӶЩȻǻ۳׿ȴûʲôľ飬ָϣȫصѹ˾ͽǧļϣʹð˹ɴΪۡ
ʵϹ񣬰˹Ҳܹϸѵ˹ɳ˹Ϊ˰Ϊһĵǻ˼ѪģȻûʲôʵʵľ飬ȴӦĿǰ龰ˣ⼸ȴæڶʥ֮յ۹Զ࣬ͳ鲻ޱ˿ˣԶ²ǱڵģܰģҲûʱ˾ͽǧģۿΪͣæµˡ
Ϊ˱ʾԶʿǲδӣλʿȫƽȣǵ׵װԭһǵפذפصԱߣھӣԴ֮Э
鷳ΪӾʥ֮յ۹սԵʣ֮ĳԹ࣬ͲڶʱܻģټԶʿϵʽװʵʤսʿϵЩӰ˵װսʿǿЩƽ⣺ܱȻװõףԼЩʤȴֻʹװҲ̫ƽˣ
ԣڶ̶̵ļڣԶ˫ʿȻʮδСģȵе¼˵ûֳʲôȴǲ٣ҴԶʿǣǵսЩþɳϱȣģʹ˹ޱ˿òٿȫʿᣬд¼˫Ҫܵϳͣе¼ܵ˶ơ
ʿ֮໥ӣ˫ĸ߼ǵĹϵȴǽǢа˹ޱ˿λ˫쵼ھͣǺܿľͳѣ˹̩໥֮Ѿָӹ٣ȤͶڼھͽ飬λպĲս˼ʵĻ
˫ǵദǢΪʿǵĹϵһõĿˣǵĹϵֻʱˣ˹ޱ˿һһˡ
̤ڼªҪʱָӲ˹һۼľ˾ͽǧæµٻӰǰϷҵͼֽһһϵĴ﷢ͨűͬĲţͬʱиָʾⱻ͵
ԼİĽԵ˲ٵٻӰ˹֮ǧİļͷϣ˶ôصص
˰˹ĵڳĹԱæ˾ͽģ̌ԼɷЩƣľ϶ʱЦݣЦô۶㡣
˾ͽǧĵ΢ЦǾģ˹ȴǿУҲ˲ûڳˣͳ嵽˾ͽǧĵǰһסĽϧصǧģˣûá
ô˵ǰɷڻ˾ͽǧĲĴߣϸֳ˵κ죬ȴû˳ƽ˰˹ĻУˣү仰һоͶˣǧԸΪκ飡
ڳЩ˵ҲʶȤ״֮æѸٵ뿪ӦҲǵͬ˳ȥŻǳæµָӲڶʱ
Ŀ΢յƬ̼ܰ˾ͽǧƿ˰˹ָ㷢Լߺϼһݣү鶼˽𣿡
˹˵ͷҺޱڣܹסǣĻִģеʲôԼͬ˾ͶΪ̸ˣʥ֮յ۹Զ˫ĽʿȻһЩ϶ìܣܵ˵źõķǰǳĲսѾģҲܷɣޱֻһ˹㡣
⼸үһֱޱ˿һӰģһڱӪүҲİ
Ŀģ˾ͽǧЩԹƵصи͸һɵζֳԱ׵Ļλ˵ݴصĴҹĵ䷶ĲŮ˵Ƿǳеġ
⼸Ϊ˽Ӻʥ֮յ۹Զ֮ìܣ˹ޱ˿һֱһϢھӪûзءСèšפɽȣŮȻû˵ʲôȴһֱĸоϾޱ˿ǰ˹һϵŮô㣬ʹ˾ͽǧؽĲŮҲЩԴˡ
Դ׿ŮӵıԣŮҲǲģ˹ôľɫ˻ңܹƽദ˻Ƕ԰˹ͬĳڽ֮⣬˹ĲƫҲһҪԭ򣬾ǽ檣˹ǵİҲǺƮ㡢ϼŮһģ⼸˹ʼնޱ˿һŮҲѹǻԹˡ
οޱ˿ѾŮͬվֻڿͷϣǻֻǸողʶ½ã̶̵ļھĽ⣩ޱ˿һռȥ˰˹еʱ䣬ڽã֪ѾŮķ･ˡ
ӵôŮİŮԵ˹ѲǰǸɵͷɵԵ³ˣ˾ͽǧǺеıԹ̬֮һϾʶҪԣԼ˰úôĻпʹǧġ˫Ǻޱ˿֮ìܰ
˫ޱ˿ķǾ׵ݣ˹ֿصҶޱûƫʹУҲǸƫһЩģ
ꡱһ˾ͽǧĽЦү㻹ǧĵһ˰İɣҲޱ˿õĴ׵ģ˼һŷ㰡
˵˹ı֤ʹ˾ͽǧĵķĶʱΪ֮һɣܶôŮԣԴһ㶼Ǿ޷ġ
Ӱ˹ѿһ̬쳣ͬ赸һĻ˿Զ˾ͽǧЩİ˹΢ЦүȻûʲôǲ֤ϼҲŶ㻹ǿȥǰɣ˵ĻеͷˣﻹҪæͱﰭְˡ
ҵĹԵϼµȷŮд׾ģ˾ͽǧġ̫µصĽõֹӪȥҰ˹ˣȻޱ˿ʲôʾȴ⡣
һ֮£˹Щͷ󣬵Ҳ֪˾ͽǧǺ⣬ԼûǾĽͻĴ׺粨ΪѣĻŮ֮ìǿɾͲˡ
˾ͽǧĵ˵ͷ˹һٶȾֱʱָӲŰ˹ѸԶȥӰ˾ͽǧһ̾ǵģҲ˼ң˼Ҳ۰
ݺᣬ족
ǵһĺɫӹһָϾȵĺĽңγһƬֻ
ûʹáӡơ˫ȫԼޱݷνžѧǽʽȻͬĽΧʮɷԲĵĶѨʯضǣҲǱ˿һƬڣǶ˱顣
һ׵ĽѧͬʱҲޱȵŮ֮裬šǽĹͬһλҫŲõĽâɢŮôֶˣ׵֮У̺ɱȴԹŶĸܵġ
·ҪԼеĲ춼йƵģϧĴݷЩνԲʮɵķΧȫǽַΧ磬ޱȵνγɵֻ˫Ʈ족Ķռ䡣
ͻȻһӰԼٶȵֱͶ˹ǵĺɫɵĶУڴݷνĹȻѾݲʲôжˣȻܷӦܼĽ뵽֮ڵ߷ļȥͬıһ㡣
ߵҫͬԾŵĻһĽɫԣνǶ֮ϣʱһ쳣˻֮ʱȻ߾Ȼǰ˹ʱ򣬰˹ĶâȴһνĹˡ
ơսơ˹ѷƮ㡢ϼŮһȻѾں˶ʦԪ֮ٲȻ֮׵ĹˣġǽһޱȵĽѧǵĽʯ޼᲻ݣƾ˹ĻȻǲֵܵסġ
ڹľУһɫľ͹ͻȻڰ˹ǰȫڵסǵν˲˹֮ϣһȴû˿
֮Ϯת˲ˣ˹ջ˼ʱסԼġػ֮ܡϵͳܡһԼ·ϵļŹЦĽԽԽ˰
Ļδ˵꣬ͻȻһĻӶȭǰһĴߴ򻹱ߴſǻؽеˣôȤء㡭
ŵһĻŻˣԼĽϮµһԼɷ򡭡Ȼ֪԰˹ʣʹǱҲ֮ΣȻ޷סԼһɲǣѾȫ㺹ˣڰ˹Ļͣ
ǿһҲ
쵰ɶ񡭡
Ŀ֮ͻȻһͣȴ޺ӣ˹һںסˣʧݣС౻˹׺ƷţǻĿ־ԹʱʧӰˡ
ԭ˹ŵķȭһ㹴˰˹ĲϣԼ۵Ŀ䡰̡ķӭŰ˹ǡ
ϼûгȥɣô
뿪ѾЩ׵ӣ˹ߵЩ㱵ĹΪʲôص˵ͷ
ڵһ㣬˹ŹڿնϼµﾶֱӶȥֻƬ˿׶Ŀյ
ǧģ㿴Ĺʲô𣿿˵ĻͿˡ
һŹ쾫ɵĹƮ˾ͽǧĵǵԻվͼأŵע˾ͽǧġ
Ź˾ͽǧĸݴصĴƶɵģʦԴ죬ضڱ༫һ֣ҲУǵĵһųƷ
쳣ۣûκװԭľϳһֱеɭɱĹ֮ͬʱʮ֧ʮ֧ȿͬʱֿһ䣬ǿɹؼףʵһֿ֮ΨһȱĲ伫ʱֻս֮ǰʩУսиûвʱ䡣
˾ͽǧĽӹϸļһ΢Ц㲻Ϊ찵ĴмҰҵ̸ֽҪǿĶ࣬޸ģ⹭ܿ϶ƵĻҪãֻǹ̫ھˣ²ھƹռ
Ĵʦɽ˹мһܹɽİҲûмȼ磬ĹͲ˵ˣʹĹҲֻܹһЩ򵥵Ĺڰ˹ѾǾϸˣ⻹ΪսվþĥԵʣ˾ɵĹֻһ죬Ȼھƹ㿪
Ʈ㵹صģʮʸȷǹھˣֻмһ˲ԴΪһµĻ֧ʸĹ칤յǲô鷳ЩѵһµĻӦֻܹǻֲһЩˣѾʵˡǧģܲƳһЩǿ˵ǼĻǹʲôģװһ޵еġ
˾ͽǧĽϲԼŹķɲᣬ޷óֵ̫ãôףɲֻƳͼֽͳ˵飬ܵܶԼ˵ɣмڣҲձƣҪ˹ƳʺСˣ䡯²Ӫװ𣿡
Ӫ͡²ӪսʿǵװǴݴشãʲôĵ˵ȴʹ˵ģ˹ûϤıʽ滻Ӷһսսʿǵı˻ٵ𻵣еѾȫвˣ幤Ǽªո޷޸ǵıУҲæʵϸûսʿȥæУһһ־ͻὫ˱һļһ˭ҽӽֻôԵһ¾ٴʹˡ
ɲͬˣĲŲٵܹɽģǽһ̶ϵԸ㣬ôܹ֧ŵȻ˫ϻŲٵĲ죬սʿȴǲģƮԾΪͬһʽװԺսΪսˣĻʵǲʣҡӪ͡²ӪҲʽʱˣɲʧӡ
ԭϣǾ͸ˣʥ֮յ۹Զʮֻʣˣ˶ѻɽĸָװɶѾ˵Ĳϣڻټ죬ڶʱΪÿһսʿһ⣬οҪֻףˣȫֻ׵ʽڴսʿǵǿҪº̶ܴϱݴʿ׵ʽٽϰ˹ʽ赿Щֵֹġ
⣬ҲӴ˶ԳɭڵĸĲɾ򿪷ʥ֮յ۹֮ԶñɭǷḻĿԴҲһҪԭ򰡣˾ͽǧĽ̵ʽĲɿ֮Чʸ˼ϸˮ飬ҪһʱֳЧ
ƮӪװѾˣǵרУǧڵġ롮Ͻ֮׵ķ൱ĿɹۣټսʿǵӲ޶ȵıء
˾ͽǧһ̾ЩսʿиˣԵΪǾľÿһ˶Ƿǳİ
֮¼ص۾ʱâһû뵽˾ͽǧĶЩսʿ˵ĹģƮǵĹ֮еģΪ˵˾ͽǧҲ˵ĿǣλѪӸжĪ
Ʈ㽫ϵץ˱ȵǧģȻ⹭ƵģΪȡְɣԺҲóƺ
˾ͽǧĵҵֻĻƣĲܹ֮ȫǼֵܵĹͣӦǡ
˵Ŀʱȫϣû뵽ȻԼͷϣһ㶣Ծģͱֲı
λɩˡ⡭⡭
ȻЩˣͲᣬƮ˾ͽǧȴǰ˹ϴӣҲĸȻܲĸһʱȴֲ֪ô˵źá
ǧķˣҲΪѼֵˣɣ⹭ҲУҲµһݹͣ¶Ϊ֮ɡ
ۼΪѣæΪΧһѪ֮ˣȻͬĹƧྶͥȴԼͬãкøУǱΪΧ
ر壬Ʈ㻹ݣ۱ݵĻƮ֮ϣֻϵ֧ԶƮĸ߹һڣƮ˾ͽǧĵ˫ĿʱתϣǾˮʹλѪҲһ٣Ŀѣԡ
˶񣬼ص޼ͽ⹭ǡˣ֧ʸĽССǡһһһģתۼܽͬһ㣬
Ĵˣܹ뵽Сǡ֣ѾǺܲˣ뻹һǻյ
Ʈ˾ͽǧһۣƮðɣͽССǡɡǧģ㿴Σ
˾ͽǧĵ˵ͷʾû
պսϴĵΪ֮ηĿС󡱣ĵˣǵ߼Լ뵽⼱뵽ֽ˹𺳡
ס
ͻȻ䣬ƮĿһĨɫһӽ˾ͽǧı뻳вһĻļطһ㶣ȴȻָӲǼªݶһꡱ죬ֻһӰݶֱ˵ϡ
д̿͡
شһҫ˼ɫԶ·ɽʯľͻȻݶĴֱ̿ȥҫȭ׵ľһȭ
ۿԼȭҪĿ꣬ͻȻǡ̿͡Ȼֿˣ˹Ľʿֿˡһɫȫʿ׵ֿ֫ŵڵϣӲĵѱҳһεİż׵һȭֿ˾û˿ĵֿܣֻ溬ЦĿֻԼĿԽԽ˸Եȭ
ҪջȭͷѾˣرȻȣȭǧһ֮ʱһƫԺֿ֮˵ӻ˵ϡ
䡱һ죬һԲĴԲԼصȭΪԲȻ˳ǿľֿ˵һ׷˳ȥϴסƻҫ֮Ļ˲ɡ
ʱֿ˷·ѾһҲܶһ㣬ˤһϣªӶٱѹ޷Ӧɵ˵ϡ
Ʈһ۾Ϳֿ˵ûðȻǰǴԼĻסԼͻе˾ͽǧģա
ʱָӲݶѾΪֿ˵Ĵҳһ󶴣ͨȥֻһӴĺӰﾶֱ׹¡
ã뿪𡢼أֿˡ
Ʈ㽿߳ͬʱ˾ͽǧԼٶ˿ȥȻ׷ʲô£ȻִƮһץֿ˸ƮȫٳȴһԾվԭأ̧ס˱ǧǾ޴ĵû˿Ŀֱ˿С
¡һָӲݶ׵ĿˣֻҹӴ˴ŵľ޴˺ХĿ磬ʹָӲڵĸ㶼ҵ׷
ɫĶâ˸˳ڶҹľצҪѹڵµʱɫĶâͻȻɲǼҫĽɫǧ޴ĵ˲ն
һ
ɲǼŷ˽ɫԵġǧն˶ҹǴ׳ҺϣȫһҲֵģڡ񹦡ĴݷԦһ˲ˡˮƽ֮޴ǿ֪ˣݴأûмܹ;׵һ֮´
ҹǱȾֻҪ̵ۼڡǧն֮˲ѡ飬ǧ޷еĵУȻпȲ⣬Щʱըһ㡣
ҹҺȿǱҪϼģǧĵȻ޴ȻȴҲûĺȴ֣նĺ׳ĵطĻһɽһ
޴ʹʹöҹ̲סʹĺУ޴Ŀһ˲Ѫ죬ɽһɱʱѹ˸ҷ֮
ֿ˵Ŀֺ֮£Ͷҹ֮ĹϵѾˣټ֪ԼѾͬϵһ𣬶ҹҲˣپֿܾԼǸ߹ıϣǵޱ˷ֿܵ׼Ƶİ߰ıϵʱʿ˾ҪƵİߵģ˵ıʮֿ㣬Ҫʱ˺ھıսǾҪĹ̶ߣĻеľһʿɾҪԴˣҹȴȻŭ
ڶҹ֪ֿԼ߹ıϣѾǼĳˣٽЩĶԼϣԼͺЩ͵ȵһô߹ܹ˵ĳ裬һŭ֮ץֿ˷ɵ˸߿УȻֿ£ҲֿΪʲôͻȻʱָӲڵԭǱҹӸ߿иġ
ϴġƻҫ֮Ѿ쳣ǿĽʬӸ߿кݺݵڵϵֿ˷Ǳ಻ɣˣȫĹҲھ޴ײǰ۶˲٣һָûˡ
ֿ˺΢侲ĶҹʶԼһ£ǿ˸Լѡ˰һԼˤ˵Ļ
жҹæѸٽ䣬ָӲҲ˲ˣ޴ײָӲݶ£ɾʱΪ˺Լɩ˵ġһȴʵʵкϡ
ҹǴ׳Һһն֮¾ը˿¶˹磬ȺѪ罦ĵǣûоܹľ޴ʹ˲û˶ҹǣĿһƬѪ죬ŭĿϯĴԣҪɱɱǸȻðϵС࣡
ʹ޿ſɲǼ䣬һž޴ڴӶҹֱµ
ҹڶԼϢϢչ̬ǺɫĴ򣬵ʵȴɴİԪɣǿܹһ˲ƻ̵Ľ磬ǿҵĽãϢıըΧ󣬵Ϣۣھֺڰ̬Ϣǿˣָǰ˹壩
֮£ȴǴĲ񹦡ʹһ˲䷢˼Լ޵ǿ󹥻Ҳ൱ԣʱġâǷǳҲǺ飬ŵһ̫ˡ
ۿҹĺڰϢû˿ı飬ǧһỤǰԼȫע˵УǧʱһҫŴĿâľ޶ܡ
䡪
ըһڵĴ𣬶ʱƮͼظǰԮؼ״֮²Ŀѣеֵܡ
һںġӺڰϢը֮˳ˤھƮ㡢˾ͽǧĶŮԶĵطŮһ۾ͿֻǴʱȫһƬڲŴ˿֮һ֪ǻȴԽšǧ
ڱҹĺڰϢеһɲǣġ񹦡Ч֣͸֧еȫˡǧ֮ϣ붬ҹĺڰϢ˸ײǿıըʹϵ˲仯ΪɻңǿĺڰϢȴӲǱֻǱըನԽ˳ȥˤڵľһûˡ
ҹĺڰϢ޴⣬пµԣԽĲϵϢ䣬ټϴʱĶҹѾΪŭʧȥǣûκεĹ˼ɵŵľ޿һڻ˲Σ˶ǿԭͽʮּªʱָӲһг׵ĵˡ
˺ֵܣ
ǼԺʱΨһͷǹӦоӰ˵ǷƮΪ˾Ԯֿ˲ѡܵģԾԼڡͼ³ܹ飬һܹ
ֿˣشһҫͻȻݶһԾɸȻڶҹһ㣬ٴηڣת˲ͳ˶ҹǴŵһȼܺɫĴľ޿֮ǰ
ʱĶҹ׼ڶϢû뵽һССȻԼǰʮֱŭܵĪ裬ĿѪС࣬һȥɣ
еļѾûκνĵطˣṦͲܹڽԾôѾļˣҲû뵽ӱܣĶâ˲ȫұ֮ϣŶҹľ޿ںݺݵȥ
似Ӳ֮۹
۹ݴ似еһַǳеĹ似ȻɵǹĽղ֮ǱϾֻмܹﵽһЩ˶εĹ֮ˣȻȫĵǹ룬ʹĳһλﵽ־ȴ׵Ķˣ۹еһ֣жֱۻ߸ɴһֱۣ֮ʹûݶ۰ļǼӲӲǹٸǸǿ֮۹Ƿǳʵá
صһǡ۹ڶҹľ޿ɲǼֻѪϳºɣȻֻˣҵʹʹöҹȻ۳׼緢ϢȻʧأôڶҹﱬը˿·ȥֻҹȻըһƬĺɫ⻪صҲ˳ȥ
صӲȻûдﵽɽӡյֽղľ磬Ҳ൱Ŀɹˣһû̺ıնҲֻһ׺۶ѣοҹϢڱըãһܱյĻƻ󲿷ֶҹԼˣϵֻһֵĳˣˣǿĳԽ˳ȥݺݵˤ˵ϣǡˤ߲Զ
Ӹ߿еͱɵʹʹüһʱ޷ˣֻЦͬȴֻǺ޸ĿһֵۣزԱԼǷݡᡱ
𡪡
ӶܵҴĶҹ׵ķˣڰϢıըʹشİԣǿںڰϢǳϢը󲿷ֶ˵ĻԴը飬ֻѪˡ
޷ŭţ˻ţҹûмϢΧռڴħԪȴȻӴ۶а˹ħʦڵĻһʧɫĽеħ
ͼضʧȥսԮһʱҲϵڳսľֻʣƮһˣ˾ͽǧĵħӵǿħİھǰͺãӡ֮ػħȡˡʤа˾ͽǧĻ󣬼ǧģ뿪ס˷
˾ͽǧľķû˿ľű飬â˷ԪӣͬʱЦûãһһСŶ
һ䣬ϵġ֮ػɢһĹʣһħǰţһССĺӰħȻƮƮߡ

ССĺӰ˽εεèȻֻ˲ġ׻ƾѪĳСħޡèڰ
١
һ߳һɫĹâ˾ͽǧĵзҫƮϣƮĽγһ㵭ɫĤܹƶٶȵķϵħ١
ллˣǧġ
Ʈл˾ͽǧĵǰ˵ħΪĶҹЧ˾ͽǧһܹʹøħƮս
ҫ۵ɫâȻƮĽϱ߳һӶһ㾶ֱҹľλ
ҹżʤֵۼףҼޱȣʹۼףƮġʤаĳҲܶʲôص˺ǰһ֤޴ġǧȻն˶ҹϴļ⣬ڶҹ˵Բʲôص˺ο͡ǧҪϸСĶġʤаˡ
ƮѡĹĿǶҹľȫĵطҲҪһеĻܶԶҹɾ޴˺
Ʈ㲻֪ΪʲôҹͻȻĽֿ˴ӿ²ǷĿǰҪľֹҹټȥ
ȥæҹ׼ħħɣ
һ׼һħ˾ͽǧһոմӡ֮ػٻİèӶҹһߺһߴħԪӵжϳһ׼˹˵еħ֪ܲΣһҪֹħķֿˡͼ˿Ǻ޵ֿڵϵģΧҲΧһħĻɼ
֪ˣˣ
۵𣬽ҫ˽ɫĹԣǡ׻Ĺԡ
èĳСħޣǶԾޱȳߵ񣬸οǸ߼֮һİھǿ֮ǻܱԼǾѾǺܲˣȴͨİè˲ġ׻ƾѪѾΪħеһصĴڣ־ѹȶû˿Чڿռ׻ƾľѪ
èèצ
ϸĽɫС˫צĳץ籩һŶҹȥܲ˺ҹҲ˵ɹеġ׻ǻͬƻħԪӵĻ۵ģȻҲܹƻҹ׼ŵħ
ͬʱƮԾҹľ֮£ʤаӿɫƥâóһɫâֱ˶ҹĲϣͬʱռȻ˾˵ˣͬҵĽͻȻһ㡣
ս֮ס
ŶҹĴΧѾγ˷ǳŨħԪӲ㣬ЩħԪӲǵڵģ⾹һ͵ħ
ɽγɵâ򴩹ħԪӲ˶ҹĲϣͬʱġèèצҲѻĿ꣬ΪèèצĹ̫ڷɢԵʣȻޱȾġ׻ڶҹǼʤֵۼϣҲֻǽЩۼ״һƬưˣûйʲô˺ڻеħԪӱɢ˲١
һƬѪӶҹľϷ˳ƮһֱĲͬʱޱȵġ澢˳žֱڣǿԽ׷ٻɻҵĳ
ҵʹֱ˶ҹȻͬνġ̩ȵʹ̼ʹҹ˷ŭɱĴԻָЩ侲Ǿ޴Ŀ˸ޱɭĹâU࣬ķŭɣ
Ʈ㶼ƻһֵħԪӵĻۣǶҹħ׼ˣһ޺һʷתĴȻס˾ͽǧļ״֮²󾪣æŴ˷˹ǽUǿ뿪Σգ
ͬʱ׼ħҲŶҹ˳ȥֻһ׵ĹƿܹƻħԪеĹϵмħħʥڡȻڶҹ۵ǴħԪ˵һǡħʥڡǱˮнˡ
ħ޵ıʹܵ˾޴Σ٣ܶԼߣֻֻèɵԾ˾ͽǧĵļͷϣССͻȻֳͬȼһĺɫһ˫ƯСޱĹʡ
ʲô
˾ͽǧĵĽδ䣬һڵĹͻȻǰȫĻסĽǰϵħҹܡľxǼͷ˾޴ġҹܡðϵмħȼաԼתɵľݷİ
ˣκ˺ġ
ҹϵĹڱˣ˷ãxǼƮ˾ͽǧĵٻӰڹ򱬷ķΧǺܴҲͷԲʮԶʧȥ˵ֿֿˡغ˺Щ˹˵ĶڷΧ֮⣬Ļ鷳ɾʹˡ
С㡪
ˡ
Ǻֿ˵˶־ֵĴĿ˾ͽǧĺƮٻӰǾҵĴըɣԼȴΪǴûʹԼܣ˾ͽǧĺƮܵ˺
ҹһħǽ޲𹥻͵ģԼΪģΧһΧڲըеĿ꣬ʺӦ˺սˣҲֻķΧħܹޱݵƮ㣬ʹڿŭУҹǱżֵ侲ģչֳʧȥǵķһ̶ҲΪ֮ģΪĹѰҽڡ
ҪййԼǱѹ˵彾йԼȳΪԼһƲķŭ
ȲûԤϵҹ˼ҵķӦУ˹Ǹǿ㹻ԼҹҰ԰ɡ
ըˣ񱩵ڷţԶҹӴΪģһĴӳ˸˵Ʈ˾ͽǧĿûܵʲô˺ӣƮšʤа㷢ɢסӣϵ·Ҳм𣬶˾ͽǧȴǺ˵վȫû˿ǰڵġҹܡת˸š
ͻȻҹܡʧˣ徶ֱ׹ڵأ˾ͽǧæ뻳еصUôˣҪҰ
Ϊ˱ԼˣѾ㾡Լеϧ԰ϵмħȼաԼתΪά֡ҹܡըҲ˹ȥ
ƮĽվɫĶâֳϣɢ㷢һ趯ֳЩ԰׵ľɫӣŴըʵ̫ǿˣĻ˲Ĵ룬ըʱٳһĻͲڵˡ
ħ󣬶ҹΪŭһŻĴѾָǣҲĻ˷ԼЩʲôȴû˿ĺڣһЩС࣬ɱʹǸԼϵġˡһ̵ѵ˻˳ͷԼĿǰеļͷ֮һôڿͷ˰ɡ
ǶƮ˾ͽǧĶŮȻܹԼħҴȴ쳣ȵģԼһʹи߼ħзҲһܹסԼǰŮȴûʹʲô߼ķ磬һʲôзһȴ԰ϵġҹܡзģǵͼġҹܡôֵܵסԼޱȵһ
⣬ȻǻЩԺԼоһɵȼߵԼǰȻǹǿңȼȴٲȻԼ֮ϣͺλ峤ϵһ㣬ԼѰȴûзͬӰĪǷԼĴ
Сǣ
ŭΧսʿǷ׷׷ӵϣŵΧס˶ҹǱܵηѾػսŮ롰ǻŮλСļȫȡˣǰǴ˵еľη壡
˾ͽǧĿɲЩֱɰǰװ׵ԷϵħȵUǿ뿪
Ƕԥˣ˾ͽǧĵľѾӡǵǻִСǻŮСκһڡµĻλС㡭
ڴʱӰԳٶշӶתۼͷֱͣ˾ͽǧĺƮߣȻ̫¡˫Ů͡ܡ֮һġ޿ײ롱־
̫ͣ˾ͽǧĵߣUǧģʲô£ôͶҹ֣
˾ͽǧӣһŸҪڣƮȻʼжˣֻһ䣬һ˵ľ޹ʤаĽâӿƥǡսһС乭
˫Ȼ׷ʲô£ۿƮȻ֣ȻҲԹۣâΧ¶ʱ轵һ˲ͬӨ͸ıһ㣬˿˿Ķңɼ
乭ա
һ߳Ʈ˵ľ޹һĽȻԾһһֱ֧սɫֱҹӴ˿ڣ˫ڴʱ֣óһĲԾ˵ĸٶȄxǼҹǰһֱӡ˶ҹĸ
㺮ѩơ
йһ֮󣬶ҹѾ׼ٶˣٴȥĻɾͬЩˣѾЩӦеĽѵˣʵҲЩˣ⼸ǿʵǳԤϣһҲǰͬȻʹĴȡӺͶܵشһֻǼ˶ֶѣɲ﷭
ǣûİսͼȥƮ˫Ȼˣݴصġľޡ롰˪÷һһͬʱ֣ٶȿʯ𣬶ҹûüӦͱͬʱˡ
乭һʽƮС乭ա쳣˵ɫֱ˶ҹľȵϡԦˣxǼֻѪɽҹǴ׳ĲӾȻ˿Զȥͬըһ㡣
ͬʱ˫ġ㺮ѩơѽʵʵػ˶ҹĸھӵǿħռħħκħ˵õǣ˫һƵЧȻˮϵħЩƣȴűʵֻҹƵĲλһԭڹۼһ˲ʧȥ˹󣬶ҼѸٱ˪ǣһƬļһ˲仵ʧȥе֪
ѡ
˫ڶҹ㺮ѩơеĲλһģ£ƬѾ˪ǵۼ׼ʱѣͬĲһ֧ˡ
ǱãټӲڱҲķǳĳ̶¶ȳȣǾȵıĻκʶΪԭʼĿҲΪʲôˮϵħֱӹǿƻȻ쳣޴ԭ
Ʈ˫Ĺ˵ʵֻһ˲䣬ҹûзӦ͸ͬʱܵشǲӣߵһ༸ըˣֳɭɭ׹ǺͼѪ˿ڸΪԵʣȴûио˿ʹȫȴһȫʧˡ
䡪
ҹǾ޴صʹõһԭѪĿҲ޹⣬Ҳû
ҡҪô⼸ǿĲ˼
޴ı˶ҹͷû뵽ԼȻôȥడȻ˵ǿǿ׵Լ߹İھԼ˰ôĽôĿһС
ͻȻҹѾʼģ߷һӰվԼͷǰԼϴϤɫףǡԼǸϵˣҪʲô
ҹѣѣҪ
ֿһѱס˶ҹͷ­Ȼ飬ҹƲûǾûǡȴҪѰôϣܹԶԼߣʹȻôԼôʢˡ
ӵ£㣬Ⱦȶҹɣ
ֿתͷ֪ʱ˹ѾΧһȦֿôܹվΪʬǿָ⣬ҲΪ˹ʩһˮϵħˮâԵʡ
Ŷҹ޹ľ޴Ŀ˹ͻȻһĨĹʣֿ˵ߣUֿˣôһͷѷҪʲôṥ㣬˵Ժսأ峤ٸһͷ˳ɣҹ˵սﱻɱˡ
ֿû뵽˹Ȼ˵ôһסˣʱѾݲ˼ˣеصUӵ£ҹȻԸңȻѷҵѰԺһҵģӵ£ˣ
˹۽ǵ⡰ɨ˶ҹһ£ֳһ˿΢ЦUֿˣ˵ҪȶҹĻͱԼָ㻹ԸɣΪʬӵ޵ʱģһľԶ޷޵еĽʬˣҲӵ޵㻹Ը𣿡
ԥģֿ˾ȻصUӵ£ʼɣֻҪܹȶҹԸκδۣ
ֿ˵Ļһ䣬ҹǾ޴Ŀо˿˿ˮ⣬ΪѪԵʣûע⵽һ㣬ɰ˹ȴǿ˸УһЦUðɣҾϣ㲻Ҫڣ
Цҹòײȡֿ˵ģôȥ֪ˣǻ̺Ѱ֮Իô˵ΪֶҹʼնŵģΪʹֿܹ׵շҹƢҲΪԺҹ͹ĳڶҹǰݳôһϷֿ˵ķӦ͹ƵˣСͺԼһ𳤴ֵܵԸ˽Ⱑ
ʵ֤Ϸݵĺܳɹ𣬶ҹѾжˮˣҲֻƭƭҹĴû뿪ĵļһˣǲӵĻ֪˭ƭ˭ء
ֻǣԺڶҹԼ»һĴ˰ɡ

һȵٻӰͻȻֿ˵ߣֿ˽еUãɵ˰ΪôһֻĽ棬ֵҾԲ
¶ƣλԼ˵ĹСԴֿ˱ɽʬӵѪ֮¶ƺֿ֮ԭЩʵĸоһӾͱ˵ѾһˣáҲѾΪ¶ƶֿ˵רǳˡ
Ŀ¶һֿۣ˵UƷƣѾˣϣ㲻Ҫֹҡ
㡪
⻹ֿ˵һôֱӵ¶ƵĻ޹Ŷüһ¶ƸҪʹ˹ͻȻЦŵU¶ƣòŵֿˣ˵Ļ뿴ֿ˶Զҹ̬ȰˣʲôΣ
Ļһڣе˶ʱסˣЩЦõĸоֿˣ𵴲ʹ̲ס˾ǰʹŹ˹һˣӵ°ʲôʱôˡ
֣ˣ
ұۣ˹˵ʵڵģûҹΪӵǿħİħԶҹЧģصҲʹǿЧڻвλܵ׻ƾڣĻҲֻĿŶҹôȥˡ
õĽɫâӰ˹ϱ˿һСӰ˹ұţСڄxǼαǣһ׵ĽɫڿУӴƥľ޴ѹʱͬɽһѹ
ڳĵһμˡ㶼ʧɫĵޱȵη;Ȼһ˿ͷ᲻ڲָԭһxǣɭеħ޾㶼ޱηſڵط˰Уλױʾ˳ӡ
˹СӣҾ֪ÿҳ׼û£ֻ汻ҵǶ
ԼĳࡱЧ⣬˼֮ĽڴĶҹϿռ״ɫĹâϷס˶ҹӴ壬ǿҵĽʹΧ˵ޱȴʹæ׷ױ
ڰ˹ߣϼUÿμ񷣬ǻһ𺳵ĸоءүвߣǵĿһܹʵ֣
˹΢΢һЦ˽סϼ½ֱۣǰвԼߣԼĪ˰ǸлʿǰġˡԼĪҲ֮еĻǿǡ
Ƭ֮󣬽ɢȥ񷷢һޱȸ߰Хľ޴ֱͬʱŨŨ͹׹⣬Կóܲ
һǶҹģϵѾʧ٣Щۼ׺ݶѾԭ·𷽲ŵƸֻһЩ޵ĻӰ
ҹ
˷ܵĻһֿǰһѱס˶ҹĴȣϲõˮҹĿҲŵ⣬ֿ˵Ҳûǰֽ벻мһŨŨĸм֮顣
ͻȻҹӴſͷ­ֿǰĵϣԣһȫ˳ԣֻϵ峤ǰǲŻ
ֿˣҹ尵ھģΪҳϵ룬ֻΰ뿪ߣҲҵ֮գ
ޱ֣صҹֿ˷ԼԣӴԺĳԸΪԼ˵ھ
ڽеҪΪģʥ֮յ۹Զв;岿ӵפطɢΧһӴľ»Ȼ𽥳ͣ侫ѡľսʿҪͬ;ĲһѵȻѵĿĿǽȻͬġ
սʿȻޱȣȻǵǻʵҲ̫ˣ˾ͽǧĺƮѾĻҲֻʹǼסһЩƶͣһǻңʿȴͬˣƮϤĽ̵͡䡱²Ӫսʿǵ֮£ԶʿǶĽǼΪİѵʽҲ죬͸˵ˣֻΪǱֵԣΪ˸ǰźʵѵͣ˾ͽǧĺƮ㻹һԽ
ڽҪѵӵͬʱս֮ǰ׼ҲڽţʳҩƷʶʼȫĶڻֻϧĻҵũҵܱЩܶڻޣޱ˿ʱ޷֧ԮЩʥ֮յ۹ȫֿոյǻΧˣﻹ֧Ԯɭֻ֣δսʼ֮Ĳˡ
ɸΪ֮ЩѼʹ˾ͽǧҲ޷ϾŮ
Զ׻ûϷٴεԶڵҪĿʥ֮յ۹صЩޱ˿ȰֻȽ˹ڵķܼȫһٵƽɭϴѩ裬⵽ҰܵѾ޷һεʧˣԼĹ壬ҪһԻ͵ʤ
ԣڳɭ֮ս󣬳ɭֺΧֳһּΪƽ̬ƣЩСģĳͻûˣȻžǱ֮ǰֻһĸӼҵսǰװˡ
ȫΪһεľԵԶ׼Ƕڰ˹һ˵һεսȴֻǱӦУǱսתʥ֮յ۹ڲУɭѾܲסһεĴģսƻˣҪչҲȥУʥ֮յ۹ǰ˹⸴ͳһ˹ĵһĿꡣ
⣬Щޱ˿ҲҪ֧Ԯ˵Ļǿ»ᱻɾϾǲֿ̫ܵõġ
Ȼɭֱ쳣ƽǰ˹һûзɾ裬ӵĽ䱸ɭˣһһӵѲ߱ͣڳɭָѲţʿʨʿϵͨѶڿǷǳеʱڣݲ˿
һţͷˡʨ˺ͼɭ־顢ʿɵĻѲ߶СƹһƬ޴أǸ߼ħ޾޶Ϣأ⻹ڶĳмħ޾۾ڴˣ˵ǳɭΣյ֮һˣƽǳʱڣɭκεĵطҪСѲⱻ˿ӣƬΣյҲΪѲ߶ӵѲ֮һ
ڲǰǳɭ֮սУһ֧Զﲢͬħ˳ͻԶʧأڶ˼پʬæˣɴ˿ɼЩħ޵ǿ¡
ΪǳʪԵʣʬĸٶȼ죬Ѳ߶;һ·ϼڶĳʰ븯״̬ʬ壬ЩԵǱħ˺ҧβҲ̶ãЩǵһʥ֮յ۹Զߡ
˿ɲ龰˵ɭ־ˣʹЩսʿʹҲһëȻĸоԾķǰĽŲ
һƯŮɭ־鹭ִյ˵Ѳ߶ӶӳְսʿߣСӳǻǿ뿪ɣôֲʲôġ
ӳһϱһʼ׷̩սνǷḻ֮һƯľСǲ԰ֽжʱһϧ֮飬ðɣǰһǾͻȥ
⻰һ˵ڣе˰ЩڶԵһʵǲֲĵطȥˡ
ڴʱͻһâͻȻһԵĲݴ˶ӳĲӣһ֧ϸĲŵͷ
޷ĶӳҽһһѪʱĲӿͬʱʮޱȵĵâΧĲݴľϷȳһûκ׼Ѳ߶ӶԱǡ
ҽһһѲ߶ԱеأԱǶʱʧɫҳһţкųݴѰҵ˵ģΪˣæſڵ϶ܵģսʿҲǿ侲׼Ӧеģһ˲䣬ǾѾʧ˼һ֡
ɱƴӲݴﴫǳϵ˽ֻ֣ȫɫƤӵһͻȻѲ߶ӵΧѲ߶ӶԱǲͣš
ĸߴţͷ˺ŶƵսʿԼ廤סѲ߶ɭ־飬ÿ˵϶ѪȾǵ壬ɭ־ۺԼٶŹЩǸļʸ
ɭ־鹭ֵļίʵ֮ʹΣѷҵ£ȻǼ鷢תۼ䵹ʮˣֻϧǵʵ̫ˣΪǳ䵱ܵ˺սʿ£⼸ɭ־鹭ֶٱ˵˴⬡
ʼգʮȥսʿǽⲫ⣬Щһֱ󹭶Ѳ߶ӵĶԱǽţʹõȻǳľɣˣҼΪ׼ÿһ˵϶ٱ֧ЩҲƵģŵιо綾ΪÿһмѲ߶ӶԱ°ĭƤҲ⡣
һֵֿţͷսʿص£ⳡݶ쳣ҵķսˣǰһ̻˵ЦѲ߶ӶԱȫ˱ʬɵڱĵϣҲû˻Цû˽̸
ζķ紵ȾѪĿҶӲݣǵ龰
Щ󣬻ǿҷǰɣ
һһ֮ɫһ߽µһʨսʿʬͷ­̤ɷ飬ؿڴѪȻҲܲ˳Ȼ˲ᡣ
һģĺĻһ۵ϵʬ壬һ£ÿʬ嶼һҪһ©֮㣡
һ´ںж׷ȡһâ˸ذÿһѲ߶ԱʬʺһǣǵĶΪѸ٣ɼǾЩġ
죬һ֧Ѳ߶ӹʮˣѾȫˣҲʧ֣⻹ʮˣЩһ˺ɭ־鹭ָãЩһǿ͵ϮĻƱҪĴ۲ܻʤ
ںǰһɫ̹ĺ˵ͷmaҩ۵ЧȥˣЩ޶ʲôħѹͲˣôҶһ㣬ʬ뿪٣ЩmaȻҪþ޶ĸ߼ħ޶˯ȥҲֵˡ
ںѸٵİѲ߶ӶԱʬϵףȻϸĵʰҪЩ׵ĻֻǼսʿɭ־Ŀðɡ
ţֽһЩɫķĩʬϣЩԼ˵ʬ壬ʬʱðһζĻɫѸٵĸһ̯̯Ļˮֻʣָסëûи
ôһ˶ϧˡ
һѸٸеŮɭ־ʬ壬һЩصԵһ˺ٺЦʲôϧģˣͽϺüɭ־Ůūʱ򻹲
˶ٺ١Ц·ѾԼɭ־ŮūʩŰ龰
һʰϺȺ˺ܿʧããɭûκεĺۼ·ǸͲֹһ㡣

ֿ˵£ڽеҪһƬĿյأ⻹׼˴ʳΪҹѾõ崫ϢһֻѾԽ·̣ɭˡ
˱ҪĹԱ⣬е˶ۼڿյϵȺȺĵΪ׵һھʿǣǿǴɭ־ﾫϸѡδʿʹԺƽɭ־飬ܹΪ˵еʿҲǷǳĽ˷ܵģʷҫ
ЩδʿǶԼĲﾫϸѡģȫǼóħħ֣ԭľʿռ˴Ȼôһ屾ͷǳĽսⲫӽӵСΪǳ䵱ܣʿӴ治ҲôҪˡ
ھ˼ǰǴѪķ֮󣬶ҹѾҲûǰĿˣƮ㡢⼸ǿ¿ӡеģСྐྵȻ߼İھֿȣѾ
Ϊˣֿ˸̬ȴ䣬ȫԶԴ˵̬ԴֿˣĿǰֿ˵ȻԶ»һãǾǶҹļΪη˹һ˹ǿһжԶöԶʲôĽ϶ˣЦһ㽫ԼƤǵĿࣨڶҹЩĴѾн˹ŰԼĻˣһǿܹ࿹ĵزԻǱ֮򼪰
յϺһʱ䣬˸еЩͷʱ򣬶ҹ۾ͻȻֳ˷ܵĹʣ޺һĴ˫ڿնתۼ͵ɭֵĸ߿ա
ˣˡ
ǰҹͲЩ͵ȵΪǸĳ裬ڴʱ˵أȺļȴʹҹеޱȵĸˣȻ͵ȵϾҲĻ鰡ڲԼһˡ
ҹϾŸոճ꣨ʵҲֻǸոհΪֹ꣩뿪ˡǿҲеĪĹµįοܾˡ۸ͬ鵽ʹǵ͵ȵ˵ҲǼ鰲ο
ͬڻӦҹ޺һԶеԽļкһĺ֮䣬Ȼһӵߵİϣͨĳмħ޻һ̶ȵġ
żһƬɫƴԶԾ˵ĸٶŶҹգۼڵ˵ĿͳһȺӰȻΪյİ˫չ֮׳ļצ˸ɭĹâǵķٶȸǾˣʨո޷⣬ոճǾѾٿյصϿˡ
еȺЩδľʿǵ۾ﶼ˸ޱȿȵĹʣǽԼĻ鰡Ļ顭
ΧŶҹȺķҷһΪ͵λ͵߹İھʾ𾴺ͳҹҲȺǵĽһԼţǰԼǸ߹İʹڸ߼УҲڻƽ⼸챻Щǿı̬һŶûˡ
˷ܵһҹԼе͡ԹڶġСܡƣҸ
еĶҹЩεӣ˹һüͷƳһֱ˶ҹĥʲô
ʱֻҹĶȻһԭֵʱɢβϵƬһڼ˵Ŀ־֮²ŻеķӦ֪ǸԼ˵ľǱֲĶħҪϼٱġ
ҹķӦʹЩΧһǵȻҹķӦζʲôʲôµġȻʹ߹ǿİھųӣ
˰˹ġħٻҹȻǲҲˣҲ˲ԼڶСǰˣ·ʲô׷һæӸ߿оֱڵأһԮĿԼˣЩȻʲô£ǹԹԵĸŸ߹İھ˽ȥյϺܿ˫ǵӰ
͵ȵ֣ԱеĽΧ˵Ŀ˽ͲмΧˡɭ־ǲһ㣬ǵ֪ӦӣӦôĽʹǵ͵ȵ
ӵĿ⣬˹˲û˵ʲôǶҹȴǴʧɫĻѾɫ԰ֽ˰ɣ°˹ΪԼЩǵģæĽСǰǿǧҪϴҰ
Ƕ԰˹ǲмһˣǶڶҹȴΨǴӣǵĵȼģԷӵȼ߹Լͬ壬ѾӡˣοĻޱȸ߹İھǲſڵѾǺܲˡ
ҹһǹȻ̬ȴ䣬ܻЩĲ鲻ԸģΧ˵Ŀ࣬ͬʱ˼ֵĺ벻⣺ΪʲôҪһСķЩСأ
Ȼǻ͵ģҲֻС߼Եģʵһͷǻ۾һ࣬һӶǿһͷȺѡǿ׳ĳȻˣ޷˵֮⣬ǿܹö˹ϵκһԵġ
Ƕ˹Ϳ๦ߡĶҹͷʾл˭֪ҹȴͬܵĪľһӴһӾֿ˵󣬶һӷ·ֿ˱ӻƵӣ˹ġʵӡ
ֿε˹ԿЦ˵ӵµһΪʹöҹĳԼȴҲ˲ǾǼ˵ηӵ£һӵ£ҹͻ᱾ֳܵӵ°ƤǿųԵĻ棨˭˵ûҹḻЩŰԵģʲôĽ϶ʱҲȫȻˡ
ýİھ³ӣ˹Ҳǰ޹ˣߵˡ
ǣ˹ɢȥǣΪʲô峤Ѿ˵ˣҲͲ˵ˡİ˹˹ɳ˹ӣԼˣҲԺָӹ٣ǾҪͬպܵսѼˣϣܹ죡
ţŤͷԾԾԵ鳤ʼɣĲѡԵ
˹ص˵ͷԼϸѡľʮδʿǴȥʹ侲һҲ̲סĿϾҪΪ˵еʿ˰
Ѿź˵˳ɭ־ΪףһһѡԼ̽еĺ˳ܿͽˣһԶδưյϳ˿յϡ
ڳ֮ǰѽȻĵĲʣȴҲ񵱳Ķҹĳ飬ټǶɭ־鲢ûʲôУѡЩʿǾһƯŮɭ־飬ԣʹһ壬۵㲻ͬǺĽЩƯľõΪԼͬ飬ʿĻ¾Ͳô˳ˡ
˹ʷĵһ֧ʿӣˡ
ȵһɭ־ǣڳЩʿǲļĽҪʿʱһԼǸжá
ӵ°ｫЩָɭ־ģ֪ˣǸɴȫתְɹֺˡ
ʿĽˣЩôûе
ڶʿǵ۾ļĽĻ棬ҪһԶԸոյʿǸˡ
үӦ櫵飬ɲŶ
һֳĽεӰ˹ߴֻʥʿԼʸڰ˹ļͷǿϣ֮ɫ
˹ԼĻ̺źεĿ΢ЦİɣôǶװ櫵ĳŵء

˻
һ绮ƳգűǳƵ֮£ɭֶưô֮УҹϹҪĽ豻ֹͣˣڵҹУæµĸԱ˯Уֻ޵ļڷҡҷţš
ڵڸոһĸ¥б꣬ǵеһèˣܹҹӣѵҹڱͻȻ쵽ڿ¥æкһԼͬǣʵʲôˣ
ڱ˯ȫԶ䱸УһЩӰڻζš
˲ûֹشѲ߶ӣոѲ߷ء
ڻ谵Ļѵҫ£ڱܿŵʿ־ףŷһͷ˸ֹǻѲ߰
ЩѲ߶ԱѸٵ˸¥ǰһͷѲ߱΢Цǳٵûа취
ֵǣȿھɡ
èĽһҵȥЩӵĲսͽѲٵЩʿˣһ϶ѣǿɾǺ޽ٵĽĵġ
ǣèЦȴһ̱ޱʹŵ飬Ϊһâ˸ذѴ̽ذ׵ˣλ;Ƶġֵܡ
ͬʱЩѲ߶ԱͻȻ֣â˸ذ׺ͷ˲ȥЩ˿ûзڱǵѪ͸¥ˮһš
мĽľҶԶԶģѲ߶Աһҹɫл˼ȦʱĺɫӰһҹɫϢǱ˳˯еҪ
ͷذϵѪѲ߶Ա۾ޱɭĹâһڽеĽǰԹԵĵȴǡ֮֡ոɣ
һ죬һ绮ҹա

еڶʮһҹ̿
ĳɭ֣ƵڵҹнţУеҪ˳˯֮УֻмѵĹڹĻζš
ɫӰһںҹͱڻҪнţҪ޵ѲԱǱϢɱˣǱɵı˿ȥֱǱ뵽Ҫĵشûбκ˷֡
ڸ˺е죬˳ļ˸ոֻĹǼܵҪĻǰϸĻͿԷȻЩ϶źɫƤʵϻзֱģǵеĴһڼףֳذױµ󹭣Ҳ˴ŽΪɵĺ£ֻмҪλмеıûЯͬǺɫĶȣħʦɡ
Ϊ׵ĺϵļʽȻͬڶĺһǼеɫȴڣҹеŨû˿Ĺ󣬲֪úħ޵ƤƶɵģذҲرڵϹ˿˿ĺ͹ѪƣһͲһëȻĸо
ųеֵǶ˳Ǳˣûʧһˣ˼ڱǺܿͻ쵽ġ
һĿ˹˫ϸС۾˸ɭƻĹâһ֪һݽɫ
˵ͷں˵ֵǣȻգҪҰͼȺȡǸֻҪ˳񣬹㹻Ĺ°뱲ˣʱϼūҲϵ˵ҲõͷѪˡ
ųģɱǻȥˡ
ųǸɡ
ںǷ׷׵̬ԲǵķӦ⣬ֵ⼸죬ǵ󶼾סҪСɽҾ˵һЩǣǵĵһĿɺȫȥߵֵǻӦǵġֵǣߣ
ٴжˣֱҪСɽȿٱȥԭҪķ˵и˸ڲ˻޲Ϊ콵ԵʣѾæµ˺ܶǶֵúúõϢһ£ټҲʵû뵽Ȼ˵ǱرפΧҪ˼ҲˣҪѲԱƽʮ֮һ
οЩ˵ֵȷҲǷǳĸèһϢ֮кҹͱڻ˵˼Եˣʹ쳣ɭ־飬ҲѾ쵽ǵĵ
ҪСɽǡ䡱²ӪפأΪҪѵʥ֮յ۹ԶĲӵԵʣ⼸ӪĴ󲿷սʿǶҪľӪʿǳסһɽʮԱֻа˹һڽǼŷǼˡ
ͨʱĿ죬ѾСɽǵ쵼ڣһɫŮ룬ȻǲΪʲôǽΪԼĵһĿ꣬˵ǵжϺ͵ʶǵһģֻϧ
ѸٵԽҪӽɽȣԼǼɽȵĹȿڴһŵĻţ⻹ֵ͸Լ
һ࣬ͣ½ŲѸٵ˼ƣĲᣬֻʮҹɫͱڻѸٵŻ⴦ȥ˵Ĵ󲿶ͣںҹɫ
˼ʮȥһ£Էûм˵Ļ͸ɴԷʵǿٴӳ顣
ʮĵѸٽӽ˹ȿڣĿڹȿڴһģС͸¥ػɽŻģĻֵǴߴġ
ǵĶͣһ£ǶǾḻ֣ܿͨжϳǸ¥ﲢûжˣҲ߸˵ӣЩ˵ĻǹŹ֣ҧĲһʱʱðķ԰ɡ
ֻ߸ˣʹﵥսǿţͷҲѸٵĽʮ˿ٵһ£һֱ֣Ƿ׷ȡذ׺ѾϺ󹭣ϢĿ¥
ͨ¥ĴǷǸ¥Ȼֻ߸ˣֻһǰΪˣһǳĸ߼ˣϵļ⿴Ѿͬˣȴ࣬ʽͳһȴЩףһɫĺɫɷ费󣬿мҰ˵ķ
ֻһΧһªСľһȦʱĽССķ״ϣÿһǶСһ˸˾ɥ֪ʲôϷ
ںһۣͬʱ͵Ϯ׼һſָһ£һָ£ճȭͷʱ򣬺ͬʱֱӴºȻеŸ¥Ŀֱȥ
ǵĶô뻮һɼǱȻܹϸѵѾܶˡ
ǣںǱȻԼ󹭵ͬʱ¥ĻͻȻһ˲Ϩˣ󰵵ͻȻ仯ʹúǱܵĴһ󹭻Ƿˣֻ޷֪ǷǻĿꡣ
Сӣأ
һͻȻ𣬾ںǴʧɫ֮ʱһꡱȴһ˱һ˫ӺڰĴָӲš˲ӡ
ӰζٶȾ쳣ýӰӺڰгǶʱ˱תۼ˵ȥҲ֪Լôġ
ЩǲΪḻ֣ʧɫ֮Ҳδʧ룬׷װγذ׽еֿÿ˿ɶӵٲڳʿĽսģذϻιмѪľ綾ڽսǼΪ¡
ȻһʮŵĽսǵĵǰȴǱĺôЩڰеĵʵ̫ˣҲûʲôֻȭͷһɲǷŵ֮ĺˣľطƣһĸ׵ļоȻסǵһȭ
ȭѣ飬
ǲľôͿȥвʹǱԼƽʱƴĵֿЩµĵ˵ĹҲֻ֪ҪԼټɲǼ䣬ߵͬǾͻǰ֧Ԯˡ

һͻȻֻһĻֱʣȻڴҹбһѤĹ꣬Ļһ㣬ͬʱһıըŲȫŹȿڳú״֮²а϶ػɽȵųźŵҪϢǲܵˣΩС
ֵǣǵѾ¶֮ΩһӲˡֵǣƴˣ
μŲǴкµΩһƴˣڶַӦ֮ǰƴһ
첻μٶȷӵϣǳӵһ˲䣬ǰ͵Ϯ¥ʮѾȫߣˮ֮С
ɱ˺ɱ֮ǳ綼е³
Щڶ̶̵Ƭ̼ȫʮ˵ڿҫֳǼǰڸ¥ˣǸĻˣֻÿ˵϶罦ɺѪĿηЩĺǡ
ǣӪİսʿյĵӡС
˵ʵڵģղһְʦĽ̵似Ĵ֮Ͳ֪ôˣԽ˰սʿǣЩḻսʿЧʮԵģ似ٶȼ죬͡ȭΪѾˣбףЩսʿǵĳЩϰҲѧȥˡ
˵Ĳ
ЩݴصİսʿǶԣĲһֱϲǲˣԴ˼ʹǶԾҪϵƮҲֻһֻ۱һֻֻۣҪǲĲɷ磬ӰսҲȥˣΪЩսʿǿɶǿ׳ӣҪǲйֵģһζǿֻʹǲ淴֮£Ĳַʽܱɱ¾ƽǿ鸾ŮݱٵȵȵķйʽҪõĶࣨҲΪʲôһӶŮԭҪþʢʿǹԹԵӪûκεķйֶΣʱһ϶Ҫģ
һûʲôֻԻҲǱ䶷ŹǾһұİˣζĺܣԴӰսʿѧ˼ֶĲķٲȻΪһСͽԾȻǿҵĺܣҶƷãӲʣ֪Լıӳѧϰ似֮⻹ѧôһ֣ĻҰ˹ʵġ
ⲻǴ
ҹ콵꣬ԼĹε˳ɽȵĸ¥عȿڵİսʿһΧǰʼ۶ˡ
ƵľɫϵĵҶ˷ܵĴС˵벢ûʲôЩƵӾơ˵¹ȵȵ֮ĶҶĺܾˣϾǶĲֻΪֺͷйһ¡
ȻԳ벢⣬Ӯ˵źܴӰģһλսʿ˺üѣЩˣûˣ¥Ǵ裬Ծôվڸ¥ſڴߵСһʿмת˵ķ˵ܽù˸йȥ
ȻⲻҹŴ꣬򲻸ôġ
ʱһ绮ҹգλʹġתˡâӳԼԶļĺӪˣΪԼ۾ˣҲôˣȴݴشľΪİսʿǲ˵ˣæʰһ£ظ¥Լķֵָǡ
Ϊҿ϶ǲе͵ϮǲûϷźţǼǵĶĲҵֻǱϵģЦ֮඼Լľߵ˶㣬ʱ׼Ӧͻıʡ
ʮ͵͵ǱĺǷͻϮʱ׼Ϩ˻Ѳٶƶλã㿪󹭵
ţںڰڻ£սʿˣЩ͵Ϯչ˱ҵķԵսۣǱԶ֣ټϹͻȻԣתۼͽʮ˸ˣͬʱǻ˾ͽǧƵźŵ֪ͨҪɽĻǡ
ưôܿʪ͸ϵѸٳúѹѹĵ˵Ӱ˵û˿η壬ΪǰսմȾ·ϵѪζĴ̼˷Ƕսʿɱ¾Ѫǵ֮ȣĲǵ˷ֱܼǲֵһᣡ
սʿʹúӧǹʹõһҵܣЩ˳ʱ򣬳ԭػס֮⣬˶ηֱӭȥǰĶ־ֱ
ں£˷ӵϣֻ˰صɽȹȿڣǵ֪⻹ֵ飬߸֪Ķתۼܽ⼸˵˹򣬿ķչȴǴĳǵԤ֮⣬ֳֺӣǹİսʿǰ棬֧Ԯֺѹ߸˾ȻһһķߣںǵĳһӾͱ赲סˡ
ӧǹݴصı˹ĳìƣֻڼ̵·һųѪӧˣȴгì߱ԣԺӧǹİѱľƵģìʹκһϣųǹİսʿ˫۵ĲӧǹʱóһƬǹ޺ӰںڰѪĶħצǵĿĺİĹסˣֻǳΪǹµꡣ
ֽսڰ˹ϳĳЩʹ⣨ȵȣսʿǼʹõģԶͳìȱռʹõΪ͵ȵսʿר΢еλսʿѡŵĽ͵սսȵȣսʿֱȴչֳ˾˵Ҫ֪ǵĹݴأΪٱ֮ڵġ
ڿҫ£λսʿĵ˾Ө͸ɫһ㣬ǿעڵϣʹñ˦ɳȥˮĸһײϵĺ˸Ͳ֮УһʱֻѪĽҽһһ㡣
ʵλսʿʹõҲʲôĵǡԵ廢ŵ֮ݴ似ȴʺѪɵսʹãʵûУɱ޴ټǾ˵ٶȣνǵҡ
ڰսʿǶԼıٶпǴΪˬģΪ߼ˣСԼ̳˻һļҺսԸ񣬷ҲͬսʦˣѾݲԼˣЩ˵ٶȼ죬תۼΧסǣѾûǰ֮ˡ
ɽȵĹȿǷǳģƥŽĻ˹ҲὫﶨΪӪ͡²Ӫפˣȿ̫խĻͲʺЩжսʿ߸˸޷ȫİסǱǵİΧֹǵˡ
պǵ뷨սپĽȿڵǼϾͳ巴Ӧ֮ǰٶȻѸ뿪ȡٱ¶ȫˣû뵽ǼǾ˵ǿתۼкü˳Ϊǵꡣ
״֮º۾ﲻ¶˾ĹʣǺЩͬԼִĲǵֵģ˵ļɽȹȿڵˣʹľ٣һһĻҲǵĶְ⼸
һָŶʮ˰ΧסǼɱһĴ󲿷ֺ˽ɽִ񣬰սʿǿһĻȴΪѾ˸Χˣػȿˡ
Щ˵ּѣ֮£ٶȼ첻Ӳƴսʿó似ȴʺǧսʹãսȴЩӢ֮صĸо֮ѸٵĽʮˣҲռͻȻϮıˣ׵Ľ֣ȴǲôˡ
ǣսʿǸǵȴǾ޴ѾԼΧĶֻͨˣ˿µ֣ҲӦǵ֮ʿ֮ʿһĴְҸµǿ˼ķԼǴо綾ذ׼ʹ˶û׷ĲλǴޱȼӲĸְһ㣬ʹ̲ȥ·ǸͲѪ֮
ۼȺĺԽԼɽȣʱֵۣܳķΧһΧסԼĺֱײ˹ȥ
ȭ֮ɽԡ
Сɽԡһ־Ը͵ĳʽǡȭʽзӲǿĿҵĳײټ˲䱬ı൱Ŀɹ۵ģȻֶԾʱûʲôãս˵ŶȴǷǳĺʡ
ġΪԶûеңϰսʿǵǹˮƽΪһֱλֵıµԵʣܵĺǶûע⵽һͻȻ˺ͰսʿǾ㶼һһѾײ˺ȺС
һײ֮Ǻǿģײһôˣֱײе˶ʱعǷѪҲײ˺üΧȦʱͳһӡ
𱣻ĵֽ󣬼ΧȦײһӣҲһ㶣漴Ͼץס˻ᣬսһƬĺâϵĺ˱ˣʹΧȦûٴκ£
ڴʱһҰɫĹͻȻ˵֣ͬʱһһֵķӦ쳣ݣһ̧ʱ㵲סǵ
Ȼ鲢ûоʹֹǵȻ͸˶ƻ˵ֵϣȴûгֱĿ׶·ǹֻһõĹӰǵܵľʹȴ֤ǲһõӰ
ƺһػһɫʱ԰ֽʱȥûоôеսסԼ塣
ʹĵطֻǱеţǿҵͷʹͬӶһ㣬ֿ̹ĵʹֱǧлҪܣʹ񵶶־쳣ǿѪսʿҲ̲סʹ˻
ڰΧȦվżħʦģĺˣеһ˻еĶȣԵĿǵ֣ǲ԰׵ȴֳ˾飬·𵶶ֵıʹеƵġ
ûǸе𾪣ΪĻеֵĲͨħϵмħ곤ìųµĹħġ곤ì
֣Ӧûվסڶ²
곤ìϵмħڵ幥̬۳ɳìԵ˽ԶĴ͹ȻλмħֱӵƻҲǺǿȻȴǽʿʿȽսְҵΪɵħ֮һΪ곤ìĹȻģ۶ô̵Ķƺ׶޷赲곤ìĹڻĿֱӵĴ˺⻹Ŀľ˺ԣûжĽսְҵһ⡰곤ìУǾͲǷյսﲻ֪жսʿµġ곤ìĹ֮¡
ս鷨ʦıɱ곤ìҲħһǺڰ˹ϳˣʱħʦģĺ쵶ֵħȴ֡곤ì
ԵǾտӲΪ곤ìֱӴ˺΢΢ģǶľȴǼģƫݴصĴսʿ㣬Ǳǿ;տ似ʹÿһ˶Ӳƴ˹ġ춷֣ǵľǿȴֻǸһЩӲ似ֲ߱ڼڹķĴĹЧӶǵľˮƽһֱһϵ͵ľ磬ھ񹥻ĵֿʹɽӡ似Ҳ޷˷һ㡣
ᶨ־ʹõǿԴ类ǧһľʹʹĻվѾʧȥս곤ìľ񹥻һӾ̱еϵͳܹѾһ漣ˡ
ԡ곤ìֵħʦڱквΪ棬֪Լħģ˵һͨˣʹӵŶĸ֣ûԶ±곤ìҲǲվģǰǸȻ
ħʦڷЩǿûУǶǴˣһʹӣﻹץסᣬһʱ˵ذ׾㶼ѾʧȥսĵϮ⻹ֻɭ
ߵ״֮²ʧɫݲ˼ˣֻǿһӾڵ˵ֵǰԼ赲˵Ĺ
Ѫɽ֧һļͷġӲǳַǳǿļͷֻ¶˼βŭһ˫ĿѪҰѱȫļ˳ҲǼذˣһȭһԼĺֱ˹ȥ
ȭ֮ء
һǡءֻ֮֮һɽһľԼѹûзӦع֮ġءĹ·ˡ
ءʱȫ⻹ɺеĲλɢ˿ȻǴо綾ģŴԼҪذף
˹簡ܺһʵˡ
ףûжǻ˵
ʦҪѧҪɺһ޵ʿ
ڴʱһտտĵͻȻҹմɽͬʱŵĻǹĺ֮ٶȿѾԽ˵۵ķֱɲǼߣűֻһɫĵ⾶ֱ¡
£ǼۿҪĺҽжδͱ˽̼ʬ㶼նϣأ״Ҳ̶á
أ
һϤڱĿĶдϲϾֻһӰվԼǰ
׵նŷ
ŷңľʱһɣֻȫݱߣɫҲһӱĲ԰ŷһ۾Ϳͷ֧æַסңң
˼״֮Ϊб˿ռʱϣд㶾ذͬһϮŷңŷüͷһ壬ɫĶâͻȻϱ˿ڵҹôĲҫ
硱
ŷַеġ׵ޱȲõ磬Ǽĵⱬףͬʱ֮â˲ûǼˡ
ŷұġ׾͡׵ʩչû˵ĺպƣϾ似ǲܲѤõЧģ֮ԡ׵ϻôõĵΪڵ׾Сġ׵ϼӳϵħ֮СԵʣʹԭħԵġ׵ΪһħܹԪӵġ׾ڹϣ
ŷҵС硱һǼ˶ٳɵ꣬ͬǰǼùһʬ嶼ѹĵ˽̼أԻеʬš
˺ŷϽעתϣʱѾ˹ȥȫһƬŷҵľϾжϳжˣĿͷ˴һָۣһס˿ΧʮѨ
˵ľѨ𲢲󣬵ѨⶾַͬãĻŷһǲ֪ôˡ
ֳֻʮΧɽȹȿڵǣĶѾĴ³ɽǼħʦϾǵĿɽĴļѾźţǱҪץʱС
ͨ
곤ìеĵڲ֧أΧİսʿڽеĺ˺ϷЩսʿǸԶزͬˣȻǵӲܹʹһ̶ȵĵǹ룬ϾԶȲգǿĹܹ˺õǵġ
Щһذж
սʿǶоԼ˿ڴģͬʱϷһĸоﻹ׷ʲô飬̲סŷ֮æΪǸԵѨֹֻЩˣҪⶾĻҪȾͨҽ˾ͽǧĵС
ʱѾʮ˳ɽɽԭ˾ͽǧµ󷨵ıģΪ⼸æڽҪĹϵԱʮƵҲֹͣƵתĻЩǸ޷ͻЩݴޱ󷨵ġ
Ҳǵɡ
ܵźŵľ棬ɽսʿǶ˯ﾪѣԴľ˳ǵľֻ£ֻһ̿ಲģӭںǡ
˸ƣںʱֻͣǼħʦһֶصķλվãһҰɫĹ߱㽫໥һħ
ħѸٵ˿ʮɵķԲһҰɫĹħ˳űһɹɵĺ֮
ħֵĴؾҵֻһֻֻҰ׵ֻʣ˰׹ǵֱб۰ɡͷ­תۼһȺñħ
鷨ʦʹħٻñʬȲһַʽһֱӽתɲٻһַǽƽʱٻĲﴢһԪռҪʱԽٻӶʡʱֿԱûٻġԭϡ䷽ʽٻʿЩƣҲһٻʿɣٻʽ鷨ʦҪ󼫸ߣҪħʦ׼ľˮƽУĻû촢治Ԫռġ
˵еǼħʦȻѾʮֺ鷨ʦҽ׼ͣĻҲӵܹĿڶñӴԪռ䡣
Ȼ鲢ûоʹֹñ֮дŨŨĽʬ͸ֹ̬ħ޴Ӿ޴ħ︡˳Ŀﵽֱ֮࣬һ֧С͵Ĳˡ
ɭܹѹħԪӵۣӶļħʦ鷨ʦʹõħԴȴӣħԪűʵĲͬɭֵѹ䲢ãڹһΪħ鷨ʦһʹģĻʥ֮յ۹齨һ֧鷨ʦӽɭֵĻ˵óɭͱǸ̲ˡ
Щ˵Ǳ뵽ɭѺ;ϸ׼ģ⼸ܳɭӰ鷨ʦ֤
鷨ʦǵĿڰ˹ϿǱȹϵħʦͰϵħʦҪָٰǰ˹ħʦǹ񡢰ĳԱЩ˵ȴһӾͳ˺üԵĽ׼ͣɼЩ˵ǴѰ
鷨ʦǵָ£ŷӵ赲ס˴˷ġӪսʿǣЩûǻ۵ĲȻһͣñͽʬħ޳ǰߣһЩ÷ʦʬں߲ϵħ֧Ԯٻ÷ʦʬףǴħʦħʿ׼鷨ʦӵе
÷ʦʬ׶ħʦʬγɵģ鷨ʦ±ǰľǵħԶԣֻʹħˣΪûǻ۵ԵʣǶֻܱܵʹһЩ򵥵ħ޵ĺܣħʦϽ׼ħʦʬǲᱻ鷨ʦٻģռưս͵Ĳ໥ϣ൱Ŀɹۡ
÷ʦĳħʬ׵ĸħ֧Ԯ£Ų赲ס˰սʿǵĵĳΧǣϾɽİսʿֻмʮˣ˫̫ˡ
ųɹ赲˵˵ĹЩֳһ˿Ц⣬ȻԭûдôͶòţͻΧʱʹãȻԼѾ¶ˣҲֻжòڻˣǲģɽıȫǣסˣʣµЩžǵԼеĿ˰ɡ
ɽĴЩԱĽҪСľݣٴλһ֣Ŀ꣬һǶģ
õĺǾ㶼˷ܵЩСľȥֻ֪ҪԼͿ뿪µĵطԺ󶼿Ĺ°뱲ˡ
ֻǣǵԸܹɹ
̫̫塭
ڱĿڶĲΧİսʿǵУСëĵĵӽͬʱŵĻʽĵЩȻûʲôսսʿǶһһǵʵ̫ˣЩɶķʦһʱ伴ʹԨյ˶ЩǺɽסˣá
ʱСëȫֻһ̿㣬ɸݵֳŹǣĻһֻݺӣûǴһĻĵҲˡ
塯
ӽϣЩŵĵ϶˸ĹʣСëһȣЩөһֱΧĻֹͣǵͷϡ
սʿǺԨ˶ЩƮԼͷϵĿЩֽƬʲôãһʱҲͲȥɷɱЩ֪־ʹΪĲǺܿͷЩˣÿԼʱͷϵĵͻһڵסЩħ⡣
塱ݴɽشĻ巨ڸ߼ڵ˹֮ǰСëʹõģȿһ˵ϣֿͬʱΪṩЧǳΪֻܵɲǼŻֻᷢջأЧʱҪʼնάŵİ˹ħҪĺܣʱڳɭ֣СëͬʱΪе˽мӳ֣塱޷ά̫õʱġ
Сë֮Իһʼѡʹá塱ķԸǹԵĵΪȻЩñʬȵȵĲûʲôв÷ʦһҰɫĹȴˣԨյ壬ǲ壬Щսʿ˵ͭƤǵǹ룬ȻһǹȴֳʹɫҪóһָܻŻԡ塱սʿǿ
Щ÷ʦĲҰɫǳϵħڤʸǡ곤ìļ򻯰棬ͬܶĿľ˺վֻǳħޣټ÷ʦģֻʹսʿڶʱһҵͷۣӰǵսˣֱԵĴ˺͸˵ˣսʿǵӲȫֵܹ
ʵϣǡڤʸǡ곤ìǵĹֱӵĴ˺Ϊģ˺ֻǸãӲİսʿǣǵֱӴ˺΢΢Ǿ˺ԵãžͬĲ̬ͬĲɡ
Сëġ塱Щ÷ʦǵġڤʸҲ޷˺սʿˣǰñʬħޱȺնϿŲźʬǰ׹ħȵĻӶЩĲг˱ɷ֮ⶼһεվٴεĳսʿǡ
ܹ鱻Ĳսʬ׵֮һһ֧ʬ׵ļ룬ӼҪٻʬҲǼ׵£ٻ÷ʦҪѵö࣬鷨ʦҪӵħʿ׼ǿ⣬Ҫи߼ħʦʬ壬ٻĳɹҲǺܸߣһڲﾹʮʬףЩҲ˴Ѫˡ
Щħ֣ǷˣעˣҪǸƬУ
һȭһʬϣӴľ˷飬Ǻ͸õƬ·ɽͬʱĺЩĵĲʵ̫鷳ˡ
Ԩ־˶ڻвͬʱǿɷ飬ǰսʿȴûݱ£Ĳʬ׵ٻ²ͣվɭɭ׹ǺĽʬǸûˡ
𼱣ħ
Сëĵٴη˸ĵֱڶĲ⡰ħרԸħģһԸ˹ĲСëҲ֪ûЧ
ĽʬȣħٻĲڹǷ涼޷֮ƥУħٻĲȴ෱࣬ɫɫнսԶħ֧Ԯߣȫһ֧ˣʬȴֻһ֣ҶٶֻۣаϵľƵĽʬžʬйԶ빥
ֲͬķͳĲνǸǧˡ
Сëĵ˲ϣʱ㻯һųҵĻڻķв׷׵أȻʬǵٻҲ޷վˡ
ħȻЧСëжʱϲһȴ˸գǵæץڶ̿ĵѾˡ
СëΪ֮ʱһٴϢ֮ͻȻֻ˫ֺʮдŷ𾭣߲ʹ⻷ϲҲϵɢţվ߲ʹ⻷еޱʥׯϵķĻҲû˿ƽϷ̬֮
Ӳɢ߲ʹâϵɢţΧĲ֮һӴñʬħ϶ʱƮɢ˿˿ĻҰɫ̱֮ڵأùɢһˡ
ЩѾȥ˵֮ԻܹΪ鷨ʦٻǵͬʱὫһûʶѹǵϣӶǻǲ𾭵ӽɢ߲ʷȴʹòϵӷ׷׵ɢûӵĲݣҲıͨã²ˡ
ݴصķžģаħĹЧСëġħһڰ˹ͬЧϵǳ˴ȱ߲֮ʷһӴȾνǲĿˡ
ۼǳƬƬص£˶ʱ˷մеUҪǮСֱҲóôæ˰죬ĿֵǵЦԺô㣡
ڴӽŷ𾭣ݷŷĲϲֳһ˿ĿЦĲǹİֱСëġħЧԼֳı£ǰСëǾһץ׬Ǯģһ֮½ȻЧˡ
ָŲŷЩ鷨ʦǼ״֮²д󾪣ʹǶħżԵĹϵħҲô׵ľʹΧﰡǰǸȫʵȴ
һۣ鷨ʦȫݲ⣬ļ鷨ʦ϶ʼ˸˲ҰɫĹâɭɭͬһ㣬ʱ
֮дľʣħԪǰŨŨƽֲڰ˹ϣеĵطŨеĵطϡʱƣӻ𽥵бԽϡֱʧȴħʩչʱģһ鷨ʦЯŴӵĴħʯħʯһʿ˹ϳɵħʯħԪӻѾϺ˵ħһԵģȻħʯԶβʹãԱȱӵȻܹʹħ
ɽϡԷϴħ鷨ʦǶЯĴħʯŨŨһӾͰסǵǵľĲѸٵгΡ
ʱΪû赲ˣЩѾѸٳ嵽ɽȸصСľݵˣǰ˹Ľסĵط
Ŀǰеĺǵﶼ˸˿˷ܵĹâֻҪԼĺͿԹޱˡ

һҽͻȻһ˵ĿдֻһâʺһѪ⣬Ǻʱڵء
ںǵǰһȺƯŮ֪ʱѾϵ·ͷԵúңȻǴæ˯ﾪѳġ
ƮǶʿðսʿɹǶߵġŮӡ
һŮʿУ죬󹭡ǡϵ˸ɭĹŮ
ɽźŵһʱ㽫ŮʿǴ˯ˣǶŮӣȻСë˺ɽġӪսʿֻ̿ͳ˳ǵȹǳҲ˵㣬ںۿҪɽȸصʱǵǰ
ǵһšǡת˼ֺŮʿǵϣˣŮʿǵпǺܻӭģŮʿڳʱҲûǴѾϺʮ֧ЩǷһ棬һ֧㾢ɹɱĵһĿꡣ
ҲЯ󹭵ģǵɣ׼ȷڰ˹϶ǵһģȫ޷ͬŮʿϵɵġǡȣֻâ䣬һ֧һ֧ĴӡǡںǣⱩ֮ҹͬһ㡣
ʮ֧һתۼˣںǻû׹ʲô飬˵ողڰ˹ϵĿµ֮£Ǻ췴ӦĿ죬һ󹭼̧Ůʿǿʼ˷
ӺŮʿǲҴ⣬æ轣񵲣ǿǵĳsײһ졣
ǰ˵ڰ˹ϸûõȱʸôһ˵һ㲻öܻħзĻܣŮʿ轣ηһĻʵĳˣںǲЩֱֱۣԼˡ
һ߳ȣŶʮŮʿǼϣŮʿǵġǡʵ̫ˣǲ֪Ůʿֻһšǡ󹭣Բں󹭵ڻȫٳϣҪŮʿǵġǡٴη֮ǰսŮʿǡ
Щٳϵĺм䣬м˵ϾȻ˸˵ĺɫʣȻǶѾӵжˣǹ죬ȻϲûжǱذȴ˸˲ҰɫľâذǶС֡һιһ㣬ͬƥâЩơ
õˣӺСʱ׷Ʈ۳սŮʿȻ壬ٻӰ˲һ͵ġľƾ󡱣ʾȺͶ
ѤõĺȻŮʿǵĽϱ˳ǿĶͬһΧɳʯǶʮȫٳϵĺֻǰһѾѸƶŮʿǷΧ˽
ľƾ󡱣Ů˾ͽǧרΪŮʿݺɳдľ󷨣ǿһʹȺ񻨶һ㽿޵Ůܹյսʮ˵Ĵͽ󲻽һУĺǵҲΧŮʿǸȫ£˲Ƿֺ
Ůʿ˸ġ춷âʹúǴһֱԼֻоֲӵеΪҪޱȼĥܹɣԹŮܹӵУرĽ׳Ůһ㶼Ǽдⲫսʿģʹѡսʿ֮·һҲħʿħ˫ޣܹӵжĸһˣǰȴʹǲܲţŮʿ˸Ŷâĳ˲仮켣ֱն˹
ľƾ֣ЩеĺǼֱͬһ㣬תۼŮʿǾĽͽµЩһãæӵϣɾʱһ˸źĺâͬһŮʿֱûЩ˵ڡ
һСɵעŮʿǵƼ׹޼᲻ݣƤ׸޷͵
ҽкǷ׷׵£ǱϾ˶ڣڶʮʬһӾʹӵˡľƾ֮⣬йһٻŮʿǡ
ŮʿսɳˣʲôΣյûȻηǵļйǳֵķӳˡľƾ󡱵ǷĹȫǸĶâҫڵҹУѤ֮
ǵڰ˹ϸ쳣Ĺݣим˶ӵ˳ĶЩŮʿǵﶼʲô˵ǳĶˣʹӵš϶ĸ֣ŮʿҲԾĽֲϵĲ࣬ȴǹŹ֣ں˵вģҲжٶȴǳݣǱ˸ŲҰɫеذ׼ǹ죬ޱȣŮʿǹעĳһѷ죬ÿһذӴŮʿڽذഥɲǼ䶼еͷһۣлһ֮С
ռͻȻһͬˮһŤʮƾջһڡľƾ󡱵ĲԶһɫˮϵǵͷϷסı꣬ǰ˹һڽǡ
źŵͬҲ˰˹ˣ˹ȻҴҴ¼𣬿Ľȴ˵ʣʹױ磬һЩ򵥵ҲҪģϾݲͬŮʿҴһ¾ͳȥ
οɽﻹŷҵˡսʿŮʿڣȫԴκεͻ¼˵ľ⻹˾ͽǧľµ󷨣ûܹ
ŮˣƯŮˣױϵʱǺܶģοзԣŮΪüʹֻǼ򵥵һҲˣĻпܱЩĽǸȥԵŮϺͰ˹һ߳ľػƵʱսѾһεʱˡ
ˮϵΪǵס꣬˹ԶԶĿЩͬСë˺ͰսʿǾĲвһU鷨ʦ
ڰ˹࣬ͷĽɫ򵥵һβӢ֮櫵ķһ˿֮ɫҹѵһڷޣԼĲú÷䣬úۿҪ۰ԼˣȴЩɶļһ˾֡
ˡ
˹ûԼͽǳֵӣһָŮʿǵġľƾ󡱣Uүȥһ£
ûȰ˹ش櫱ѳ˱֮Уѩ׵ϵâһȫʽʿסս¡˲ְסĽҲؽܷʽͷ
櫣ôô
ŽѸٻӰ˹Щ֣˾ͽǧĺ̫Ůȴǲ³˸ţҹǿ˵櫵һޣ֪ҹȻЩ֮͸ƻˣǵʥŮʿᷢҲ֮е
ûٻҮͻ֮ܡ˫ֽסʥ˸ġʥ쳣Ľӽöġʥʫֱ˺˵С
Ǽӣ뽫ԼĵĲͷŭйЩɶĺ˵ˡ
λؼʿĳһӾס˺ǵĿ⣬ЩżЩҵŮѾĲ˼ˣټôһȫװؼʿ
òָӣΧľƾ󡱵ĺ˵һӾзֳˣμӸͬķͬʱ櫡
ҪԿؼ׵ʿֻװƤ׺ذ׵ǵȻӲƴˣõķǷӳٵйǺصļȻ˴ǿķͬʱҲԼٶȣ
ּѣҲǳķḻΪĿ궼櫵ľֱ۹ؽںµȲλЩһ㶼ʿ׷ĵطȻҪǵذ׶Ǵ˾綾ģֻҪһƤǵĿҲʹﵽˡ
Լ˷ͬʱеϮڽɫս֮еĿͻȻտȻĹʣСʥâһһ쳣ȴִ󿪴ưĽȻʩչ˳
ɣĹԡ
櫿СʥʫӽʥĹâһ˷ɢ˿ڵҹôѤҫۣһֱʣǷҿ񱩵ҹһٻӢ֮
ǧӢ۽֮
ݴʷĴӢڵ˵İ߽߳պ˸С̥ڴˣһֱ󽫾ǧ֮ݺ۳ң˭˿ɵ
С󡱹߸ʽȡ󽫾߽߳˴֮⾳ÿʽȱ˴˹ָԶԳУһǳ֮߸ʽһȫʹĻһʽᱬԾ춯صֻϧ΢ȻصġʹʽʱԸе޷ټȥˣֻսͣ֡
ĹâһӾʧˣֻ̽һվǼˣԾɱԭĴ̻ơ
ͻȻɺѪͬʱӺϽ˳һɲǣԭһļ˵徹һӾķˣ֫ϱĴҷɣѪˮˮһ𣬽һƬĵȾʺɫ
櫵вġ󡱣Ѿһ˲㽫⼸˸֫ˣֻΪٶ̫ʥַޱȣŻֶݵͣЪ״
״μѪȵĳ棬ޱ˿̲ס˸Ż֮æתͷȥķҲֳ˼ֲ԰֮ɫϼ¡ƮŮΪڹ罭սѾΣûʲôɫϼʱֶοɱҪݵĶ࣬ħŮ
ΪʼٸߣҲԼһɵĽˣȻսɳѪȿֲҲ٣ϾԼһɵģҲû뵽С󡱵˵ľ޴󣬶ǼֹŧһӾ͡
үͽǾں߿أԼôѪȵһĻǻôԼ
ûʧ̬һӾͳ櫵ķģϾֻһŮӣԴԺ˹ԼǻųԼ
һůĻͻȻЩĽ˽ȥһϤϢֱķʥŮʿǿŻҵķĶʱͬһ¡ʥ˫۽طס˰˹
ү櫲ǹģҪҡ
Ľ櫵ӣﴫ˹΢΢һЦϱļUɵѾͷ㣬սΪֺ֡һὫȫƤŰɱΪҲ𣿡
˵ĻϾͰ櫵ǿŲķģΪ˹ǷݻеЩ˿˿ģǰΪԼİˣʹԼ˶ħֻҪа˵ϧԼҲǸ֮µİ
ǾǴеĿֵ꣡ǣɱǣǵˣ
ڡľƾ֮ƴ翹ĺ˰˹Ů˹֮ŮľϾͿ϶ǾԼĿŮʿǵġľƾͬͰһ㣬ôŬ޷ȥΧĲǷ׷нأæ߳֮ĲȥִС
˵֮ǿԶԶԼôȥĻԼȫûֻʱ⣬·ֻһǾ㾡ȫɱ˵ʹ֮ңԼһпܳͻΧ
ѾΪ񣬶Ϊˡ
Щƴľƾ󡱵ĺ֮϶ʮʱŰ˹˶Ůһޱ˿״֮·Ķʱһ֪İ˹ӵž춯ص֪֪ĻǵİֻΧ˸߲ʹԣϷֱ˸ŲͬɫĹâԪؾʱˡ
覾顱
ޱ˿ٻԼġ覾顱ͬʱٻӰŮȺмӶת˲˰˹櫵ߡ
Ƿ⡣
ЩĺˣŮȻᵣİ˹櫵İȫǻ˹أΪ˹ôǶҪػ˵ߵģҲ˹ȥ
?
˹һʱֳʮٻӰıһӭ˺ǣԾѸ֮
?ֻն
šԵ֣ﵶڷĽΧʱγһŵɫ⻷޼᲻ݵĵԶɣΧĺǶʱһƬҾ㶼ȫʬɴ˿ɼﵶľâѧ׺ݱ壬֮ȣɵĽ㲻ʲô
һ˵ȻôĵطסʮˣΪһʼġãʮٻӰʹںǻæͣսȻֻЩ󣬺Ƿ׷Ϊôε
ʱޱ˿ħҲʼˣʹľˮƽѾﵽħʿ㣬ɭҲһ˲ɷ޴ħֻѡ򵥵ĳħ
ϵħˮϵħװסֱӳ˰˹櫵ϣС롰׻ֳħֱԶĺˣħޱ˿Ԫؾ鷢ģԼ򷢳ˮϵħĺ֮ͬһźйȥ
ɲǼ׼Ȼͬħڰ˹ֻޱ˿˹ҲС
ޱ˿ӳԼϵĸħ˵Ǹòţޱ˿һųİ˹΢΢һЦߵĿԼͻȻ˸˵ɫʵġս¡ֻĺʡ
װסˮϵħһΪħʿãܹǿ׵ķҶԽսĵ˲һĶЧʱΪʱȣ⡰װסˮ鲢û̫ˮԪӣЧǺǿܱûкðġս¡ûСװסĸһġ
ޱ˿ļͲðԼеĸħͷħڰ˹櫵ϣﻹῼ費Ҫ
С򡱡׻ֳ͡ħȻǺǿޱ˿Ҳûü۸ħԪǿʤڷΧ󰡣ЩħɶһģǷƾ͹˵ˣһʱֻࡢ졢ϡɫĹںҹͬһ伲ۣЩǶ׷С
һп˫˾ͽǧŮУΪޱ˿԰˹Ƿݲһеĳжͬʱ־Ǿ˵ħħŮȻ鴫ҸСë
˲ǣ鷨ʦӴĲѸٱܵķӳգǷ׷ױɢʹǱյ˺Ͱսʿ󷽵ʬҲ޷ٴνǸԭˣյķѾıԴӸˣֻһЩǸˡ
ŵĹģѸή˵ǼסˣԱʮѣ鷨ʦֻýۼԼΧƴ翹һӾתˡ
ԶԶĿ˹Σ֪òԼ֧ԮԨҲͽȫ˲ŵϣЩĵļһȫߣʮսʿɢ˿Ӹͬķ翹ĲŷҵĹơ
鷨ʦĴʱʮּѣôҲû뵽ԼѪɵͬһ֧ľ࿹ĲžȻô׵ľͱʮ˸룬Щֲ֪ӳʲôŹֵķ磬ԼĹħһͷϵƬֽͻһħȫס֮鷨ʦֻòϵԸָħǿԼĲŵս
ʵСëӳϵĵ塱ȻЧϾСëľޣַɢΪʮ˽мӳ̵ֺֻ֣֧ܶһʱ䣬Ҹ޷赲סȽǿһЩħСɽƽʱﲢ࣬ҲͱȽϡû˴ӵ֧֣ǿ鷨ʦҲʹ޴ħ
ۿŵĹģԽԽС÷ʦʬ׶ɵ˲٣鷨ʦһҧٴſٻħһҰɫâõףսֳʿǹʿȻħС
ʿ鷨ʦɱ֣Ѫˡ
ʬһʿҲҪﵽħʿ׼鷨ʦٻĸ߽ײһҪмʿʬΪٻԴٻʿǰԼ֮似߽׵ʿᱣǻֻۣսǻۣûзֱ˼սԶԶԽͨñʬӵָӵͽ׵Ĳһ֧ʿļ룬֧ŵʵҲϣ˵ǳ˹֮⣬鷨ʦٻǿĲˣֱֿʿ黯ɵıǰеǻ۵ʿ⣬ָǱ鷨ʦʬٻʿ
ٻֳħһַǳصĴڣΪ鷨ʦĻħʹ͵ȵļϰ鷨ʦҲѧõǣʹǴħʿ׼鷨ʦٻһҲҪһħΪеĲﶼͨ⡰ٻٻģֻʹߵľǿȵĲͬٻĲҲͬˣ˵ͽ׵鷨ʦͨٻֻٻͨñ߽׵鷨ʦȴٻǿʬסʿǹʵνϵռħٻҲġٻһ壬ûʲôʵֻΪٻĹ޴ԲŽ䵥һħưˡ
Ƕܡ
֮

ЯĴӵĴħʯ鷨ʦٶȽһһϵħӳʿǵϣٻôĲʹȴ洢ԪռĶֳٻ˴ľôٻħҲǺܺľģôƴǺܿͼΪƣͣͷǳ԰׵ϸʬһ㡣
û취Ϊ
ļ鷨ʦȻΪٻеʿӳָħǵĸħӳ˼߽׵ʿϣһĦʿǾȻų˱׼ԨյֱȥЩñħ޺÷ʦȲҲԵľս˲һΡ
϶˲λǡɣʿǵҪȻŲһ˹ȥģ÷ʦǵġڤʸʬǵġʴ֮ϵħΧͣʴһܹװһ̶ȵ𺦣ҲΪĿСëӳϵġ塱һ˼ǡڤʸ͡ʴ֮ĳҲˣһã˲̷ˣһȻʧȻʮɿĵط
ṦѧŲơ
һȭһʿ˴ɷ飬ԼҲǿײײ˼̲סеUüһ湻ȷŵЩͷˡ
޿ײ롱־ɲԼǺսĸǰ˷ܿȣɵĴڲȺУеű޼ϬޱȣһһĿ꣬ܿǱ˲ǷߵȦͻȻĵ鷨ʦȥͬʱ˾ȵUֵǣȽ˶ߵǼˣǾͻ᲻ƣ
һеͻƲŵķԼ鷨ʦǾ㶼ʧɫæĲȺжأͬʱڤʸ곤ìȵȹħ־ȥ־ԻӲħĹСôд䣬治޿ײ롱֮һ鷨ʦ׷ϣ޼˲Դ
ԣֵǣǼħʦһоͶˣ
Ӧ־ĺ٣ԨХһڿնǵͷĴӶȥһʿȴͻȻһԳ⻹÷ʦʬǵħҲӵβһͣæ׻з
ɶ񣡿үү
׻ݷɽһʿԨֽ֮ġ֮ʱʩչ˿
ٻж޼ɣ߸̫ӽ
ĹԨէţ΢յȻ֮ʱտȻĿʱ˸ͬʱĽºȻȼܻĹֱ˿С
ݴأԨʩչ⡰֮û˵Ч߸̫ҲʹڶʱṦˣµħԪɵġ֡˵ԣ˹ϣǡ֡ȴʹͬλ񻰴˵мš֮֡Ӣ߸һ㡣
ƽĥ£жԺС߸̫ӿһλԸҼӢۣˡ򡱵Ҵ߶ӵ߸̫ӵԸԨŽµġ֡ӿڲȺе鷨ʦֱ˶£еĳû˳ǹ״ľâĹͬӾµħ֮һ㡣

ĲҽڲȺе鷨ʦԨһɨȥ׼ЩǵĲʱ̱ɢЩñͽʬ÷ʦ֮࣬Щ߽׵ʬ׺ʿٻġ
һԨο缫һݺӣǹǹӰЩڲȺе鷨ʦһһıУÿһ鷨ʦıĲıɢ
תۼ䣬ŻڵĲʧ룬ֻʣ˼ʮʿʬ׻翹־űʿ鷨ʦһָеUԨһˣ
Ԩһ˲鷨ʦλãһšֱ֡ȥ
鷨ʦ˸żΪŨصĲҰɫĹԣ⻹˿˿ҰɫϢңɭɭģԨӿ˻֮ʱͻȻһȣһҰɫĴȻΪ˷ɢ˿ɢٶȼ죬Χ㣬ɲǼͽսʿǺͲ˶˽ȥ
ԨҲ⣬ֻǰ׹һѱǲҰɫĹָ˽ȥΪ򡱵ҴߵĹϵԽʱҲô⣬ûӦеͻȻһ׹µġ֡Ȼʧˡ
򡱣ϵ߼ħַͣΧڵħԪӻһ˲䱻ȫɢ˵ڡ򡱵Ľ緶Χڳħκһħ޷ʹãϵħ⣩Ԩµġ֡ΪҲɶħԪӸ϶ɵģͬɢˡ
⣬򡱻ܴǿַΧڵвսʹûʬʩٴٻħɢĲҲиԭ˵һַǳµħˡ
û뵽Լڿзеġ֡ͻȻʧԨһ׹ءæշòײסûˤſ
򡱶˲ûʲôӰ죬ֻǾùɭɭİˣǻǴݷ˻Է⣬ʱ򣬾ۼ鷨ʦߵʿͻȻһбһƬֻһ˸ɫԵľ޵ǵݺ裬ÿһʿ֮һӴͶʱɢ˹ͷӣҲ޷ˡ
֪ʱѳ鷨ʦԶġǧ޵ڡ񹦡ļ½ʿҵһƢҲûУǵڡǧԵƻǰͺô
鷨ʦƴȫ򡱣һӳµĵطʵǿı̬һΪ޵еʿǰֻ¾Ǿľ޴ȴʹ޷ʹħˣۿԼʿҪȫ¾ȴһ취Ҳûˡ
ء
һ޴ĺХҫġǧ鷨ʦĲֱλһв֪ٵΣյ鷨ʦѾûκεĶ־ֻܱԹԵĵ
ǣĿֲûнٵһ鷨ʦϣǧӴĵǰͣסˣֱĲϣʱ򣬿û˿еĿ⡣
ͨ
鷨ʦ̱˵ϡ
սͬʱ˹սҲѾβϮЩȫΪޱ˿ħҲ˺ܴãλŮ侲ʱȴΪԼڽǰ˵ʧ̬еղԼ̫嶯˰
Ůʿڡľƾ֮еĺ˸ֱһֻʣλˣŮʿǲûɷ֣ڶһ㣬ͭǽһĽ֮
ԭͷѾɢˣһͷɫĳɢû뵽ȻһͷôƯĳ˦֮ͺƲһȫҲˮʪ͸ˣԼԼĴ˿˿ζ
ˣǣˣ׽ģ
ŮʿĶӳźǱӣ֪оӿһϧĸоǱ㽿Ůʿǵġľƾ󡱶ʱһ䣬˸ŶâĳһܵĽźȥס˺ΧеĿռ䣬ֻ־ˡ
ɾʱ򣬺ͻȻӻȡһöҫŴĿĲҰɫԵĴħʯ飬һܵļжʱص
һǼ˹ޱ˿ͬʱһ䣬˹ϴÿڡػ֮ܡɵĻϵĿռħȡħ֮ħѣ漴㻯һž޴罫˹櫡⡢˺Ůȫ˽ȥ
ϵ߼ħڡ
ڡڡɵͬʱ˹˽磬ֱǱڡľƾ֮еĺȥ
˹֮Ի˵֣أΪѾϳĺʲôϵ߼ħа衱
ħһ֮дΪħͬʱҲаϵħ;ħĳЩԣĹħо񹥻ԣ˵곤ìȣа衱ֹʽĴ֮ͨǼĺУ̺ӵֱӹΧһľ磬һͶɱ֮±ȴľħҪǿࡣ
ƮŮȻΪϳڹԵʣһͬȫ͵ľֵܷסа衱ľ񹥻˹һһæȡˡڡħħħ˲ܹȫķ硣
а衱ܹһԼҲ⣬ǲħȻʱȫ´죬϶ǲˣȴȻʹˡа衱˵Լ϶Ҳѧϰħģһϵħʿټĺܰ
һʿĴħʯܹħԪ⣬ֻΪмħ壬Ǻöħʯȴˡа衱ĸ߼ħɼǴħʯһǷƷĳλʦĵֵ֮֮ǿ֪ˣѡʹҲʵûа취ˣĻһ·սʿѡʹֱƷġ
ġа衱һǿµĹʱŮʿǳȥֱӹĿħǰŮʿǵĻûκεãǶʱͷѣз׷ˤľƾʱɢ
а衱ڼ첢ûг˻ʧȥսŮʿǳ֣ٶȳˡľƾ󡱵İΧֱɽ񱼶ȥ
θո뿪Ȼġľƾ󡱣˹û׷죬һâʥĹ˷ɢ˿
ʿġʥųеħԪӣӵڡʥâ£еħʧЧ⵹ͬϵ߼ħЩƣʥЧΧʹߵǿģ԰˹Ŀǰ޷ﵽô޴ķΧġ
ʥѸɢΧеӣа衱ĺҲֹ̱֮ͣڵϵŮʿǣһŭ˰˹ķŹǺ죡
ѾòŰ˹ˣΪȫĺѾСë;ֻһ̿СëͬһֻݵĴӣλζס˺е·ߡ
һͺȣӳϵħ֮ذСë̶ȥĶǳѸ׼ȷذͬߵһֱСëʺֻϧϵ似֣Сë˫һʹһƯġСֱ˺Χָںֵϣֱӡ˺ǰ
СëƵָ˷絶񾢣һӾп˺ʹʹһذ׹أ֮и˼ǿھںǰֻھһ£عǾͻһɲǻɷ飬һĻȴûг֣Сëƽ˺ǰȴδ
ΪһǳĴУеԣδܹģǱܵģֻΪצץץų˵Ե
Ķһӽסˣ·ľѾһ㣬СëҲʶԼץסʲôıʱѪ
ǡ
ˬĸо̫Ҹ˵Ѷ
޴֮͸ɽУҹǿ޴ӵҹﾶֱ£ıǴƻҫֳ֮־͡ǹǧŵһʿֿˣĶҹѾ䱸ƵߣֿϿǷǳʵģҲʲôֿ˶ܰȵľϡ
ڶҹصͬʱһλչž޴Ľ׹ľɫŮͬ䣬ŮϵѾˮʪ͸ˣʿֻסϵļҪλ֣֮߱
¶ƣ˹С
Դֿ˻Ϊʬӵ֮¶֮ǲ㴰ֽһĸҺܿҲˣټϰ˹ޱ˿ĿϣѾһˣѾסһ֮ûʲôͲҪ֪
أ¶ƼӳϵĹϵħ֮֮ɢһֻۣĹõĽʬͺ˵ʬ壬ɶ˶ԼС㣬ͷֿ˽U㣬ôʲôûϣ
ֿӢֳһ˿ЦˣҪ˭һźŵԼҪϸϵɽȵģ¶ƴСȴƫƫ˵ȻҪȥ֧Ԯ˹ӵ£ǾһҪ֣زУĶԼǧŵһʿҪ벻ɣԼҲ֪ӵʵʹǧҲ˺õǵģҲ¶ˣС󾹵һңѹƵԼˣԭŮôԼֻһλ¶ƴСѾǹͷˣӵµȴһȺ˵޸ɷˣеĿҲǲΪ֪İɡ
ӵ£ذ
һصؼ䣬ȻԶȲ϶ҹӵ֮磬ȴҲǼƵģâӳ£ֻɽȵϿһٶȿľ˵ĺɫӰţеļӰӽ˶ҹߣΪ׵ĺȻǡս
פؾҪɽȽԶڱźŵ󣬼ʹǵٶޱȣҲֻʿڵһʱ䵽ϵսѾˣʿĴ󲿶Ծڿо䣬ֻż˽ȥ
һķħ޶޷ҹеģ˵ʨաȵȶˣһ޷ˣȴˣհ֮ԣǺС߼һҹɫްǵ壬һħȵġ
ɽ⣬ӰѸٵɽȿ񱼶ࡢ˺;ǻһ޷ֱ˴ˣҪɽȿǵڣ˿ʧЩСǼʹܵ˿˺Ҳ޷ܵġ
ֿԾ¶ҹľޱ˸кѸٵɽıȥ˵սѾֹͣˣ˭֪᲻鷢ҲҪ֪ʲô£ʲô˾ȻϮ
ܿģǱ㿴˾ۼһİ˹ˣΧһȦ֪ʲôԼԼľм֮
һۣͿǸԼǣҶԹӰֻվȺΧ˶һŨĹ¼Ų֮У·ǴһֻԼĹµһ㣬ôˡǣҡ
ԾģĽŲһ˲һƬңʶԼȻЩʧʱѾˡ
죬Ťͷһۣûκεı飬Ŀˮһ㣬ΪעӶӣһ׼˵ʱȴתӣ·λɭ־ŮԺһͨû˿ķֱ
ϵ˿ɲǼȥˣȡ֮һƬ԰ףĿڸһۣ۵̲סһ
áܰ
ʹûз֣۽ǵ⻹Ƿϵģֳ֮ʱ̾˿֪ŮӲˣò֮Ҳûκε֮ǿʹĵ飬ǻеЩģΪˣǡ
üͷ壬ִԼĻȡһȻ̽ǰU㣡
֮еһӾͻˣġսĿһֻԼǰĴһԲεĽ㣬мһȦİۣ֪ʲô
ԣʲôҪҪȻȻ
ǡҵģ
ЩƵصķһͬ񱼵սһ㣬ĿҲֳ־ϲ벻ŵɫ𡭡Ȼ͸Լ
Ҳ֪ԼһٶǶԻǲԣʵǲԸ⿴飬UҪ
˵ţ־ҪȥʱȻֽ̽ǸһѸץ˹ȥжϲصUҪҵĶôջȥҪ
û˵ʲôһ֮Ŀֻص˴ӵģһȴı仯Ǹر˻Ŀϣ·ܹо´Լһ㡣
ڻӦԼˣֻ͸ԼһĪСǣȴԼ̬Ѿ仯˰ԼԶСģ
ʱ֪͸ǸСһεȿµһΪ»ȪŶǧʣµƶɵģԭ͸Ϊ롭
»ȪŶ߾֮һȥһͨԲν壬ֻҪأмİͻᵯƬޱȷĻУݶ޼᲻ݣרƸڼܵĻɸݵı仯ʹ׷Ŀ꣬ԲŻᱻԡ»Ȫ֮˼Ǽʹӵ˾ǾŵػȪ׷ٻɱһһ֮Ǿܹлص˵ֻĴǳľɣԲϵҪҲǼߣŵɽѾ޷ˣҲΪʲôŲϧҲҪõһҪԭ򣩣֮쳣ľտжĲĻҲܸ˵޴İֻɹҪ͵ȴѾˡ
֮鲢ûΧ˵ע⣬Ϊ˵ĿⶼעΧɵ***Ĵ̱ű鷨ʦͺ죬ֻǡòѾǰЩӲ԰׵ˡ
Сëסͼܵĺ죬׼ɱʱķֺ쾹ȻŮԣֻץ˺زϣһʱĻҵСëҲ˲˼ˣܵ˺ļѨס
ΧʱСëڿԼɵЦأıȴڼ˱Ѫֻһ̿Űӵġ󡱣ҪӾжӡ
쾹ȻŮһʹ˶ΪԾ֮ķӺϽһߣֳĿ
ʵ俴ǶʮңȻ㲻ǾɫŮҳûЩԻһͷɫĳͷԹһϢһصֻСëȴôĶ񶾳ޣ·޲һڰСëƵģ˼˭
ϵħʿѾǹټˣҾȻһŮˣ˹ޱ˿ȵϤ˹˲ɶΪȤټЩ鷨ʦЩش̿͵ݾǷǱѰŶ
ŷҴжͼսʿ˹˹ޱ˿æǰΪʩԽⶾħǵʹǿĻ治һϵڡ
ǣ˽鷨ʦͺΧʵʱֿ˺¶ơҲϵˡ
ӵ£ֿ?٣
һ˹ֿ˹ЦŷUٸףǰʱҲû֣ھЩûõĶˡٺ٣𱩹ζô
Ǿ仰ǰ˹ֿ˵Ķ˵ãֿСһ𳤴ĺֵܵǰûκεĹ˼ɣʲô˵ó
ֿû뵽˹Ȼ˵ôһŵġ˼ǽʬĻѾƨһ˰ɣŮ鷽棬һǳߵĴء
˹ֿʲô
¶Ƽֿεı飬ʱü˹ʵɲܰ˹ǲʲôӵ£ȻƽԼҲû۸ֿˣҲֻһ۸۸ֿ˵ĻɲӦ
˹ЦUֿںҪʲôʱʽӭȢأô¶Сã
¶ƯСϸֳҸĺΣ˽ֿ˵ĻƵصUã飬һ˵ͺҪ߱ˣߣ㻹ûأ˼һ޸𣿡
˵Ҹ۵Цݣ֪ʱǺεȵҸˡ
˹ĵֿ˸ɹƣֿҸһЦ¶ƵĻѾĶˣֲɵϣô᲻ء
ʱǰ֧Ԯࡢ˺;鲿ӵԽԽ࣬ۿҪɽˣڲϵУ˹һܣսʿɢǰ֧ԮԱȻҶԻȥϢͷϼŮ²ɽȾӪʣֿ˺¶ơҲ˹ȥ
Ϊ²Ӫ͡ӪѾҪľӪѵʥ֮յ۹ԶʿȥˣɽȾӪճ˺ܶĴľݣѡһ䣬²˽ȥʱѾǺҹˣҲͣϢͻһĺˡ
߽󣬰˹Ĵ˼򣬽ڵĴľҫͬһ㣬Ѩķ²һŴľϣΧܣ׼ʼѶˡ
һŮӣ鷨ʦȴѾͺܴˣĸݵļֱͬһֻһƤһ㣬ΪĴԵʣԵʮֵƣ룬Ǵ͸¶˿˲ɣĹȻһŷǳḻľĸ߽鷨ʦ
һӣƮ⿪ƵѨ˹漴ǵʩһϵмħԼסǵľʹ޷ʹħ˵ڳ˶ƥеģһЩܵ鷳Ǻõġ
һָɣʱһֱСëгָ׵ʮָӥצһֱСëץȥͬʱֻ촽һţһ㺮âе
ڳ˶ʲô˰ǿɶǾ֣ĹȻ׺һֿµİ˷ʤǵ㲻ʲôȴûĹǲԼͬķֱһóСë;
ëʿ˭ôһġָһЩҲӦõ
СëǰԺġλֵǼĽּʣ鷳ǵȻԹˡ
ӺĿһϸţëС룬ɫȻо綾ɱˣǰ˷ʤĿзǧһ֮ʱǿĶֵģѾǷ²ˣΧȫЩǿĲ˼ĵˣ֪Լ⣬ǼʹҲҪǸɶݺһ𹲸Աʹһ
Сëû뵽ֵǾ˵Ĳһǳ˷ŭԹĿӴܻһֹĸоһûйĸоİ
Сëæһ˹ȥͬʱ屾ܵ˷˸϶ԵлóһȦһӰ켣ֱӭƴú졣
ɽѧơ
ɽƹѧơǺǿԶ־ѧơͺ̫µġȻһơư磬ȴʤڹñ仯ˣһɱ仯Ϊƹܣ˵ǺˣʹԶʤСëŷҡյˣҲܵÿСëһǡơȻǱ˴֮Ĳ࣬ʹˣҲʲô̫˺
ơ֮СëʶԼʲôһԽˣææջϵɫâѸ
һֻڶ̶̵ɲǼ䣬һеķСëĺֻԼǰһСë˸ŵɫâƾͬܵһǰűһϢǿֱ͸ڣʹѸٵռȫ񾭡
ʧȥ֪֮ǰԺֻһ¡ԼֱݺӸsˡ
СëѾջϵĴ󲿷ԼҲΪǿԻˣԾɻһЩûмʱջȥ鶯ġơ谭˺ؿϣھֱ롣
ͬҶһ㱻Сëɣһ̽סͬʱһֵĿСëִݻȻһŮôص֡
ѩ
챻ɣ鷨ʦһ˶˿û˿Ŀֱһ̧һײ׼ȷײ鷨ʦؿϡ
ꡱһ鷨ʦӲײ˴ϣݵֳޱʹɫյһײȻѾܵļСˣȻʼ鷨ʦܳܵģյֳ飬ֻԼײһùͷһ㣬һˣټ鷨ʦǰָӲŵΪʵǾԼĺܣȻôһĵϵĽӴ
ǺǣӴ忨ġùŻ֪ʲôĻ͵ù
СëǺ͸Ŷѩ벻׺Ů̿;һ֡
ˮϵħˮâӳֵ죬Ҳ鷨ʦеġѩ԰ƣ˹ЦСëҲ溬ֵֹЦСëʿСë֮ɫǿԱU˭֪ôҿ޵֮ʿ
λѩزŶһΣĻ˼Ҳôƴˡˣλѩز󲻴󣿸оô
ԨλСëġѡ۵صֱҪСë˵һռѩı˵ĴɫˣټΧλɩɩǡ⡱Ŀ⣬дԩСëһҪڵϻȦȦˡ
ԩ֮
ΪСëʱջ˴󲿷ֵԵʣѩܵ˲أڰ˹ġˮâܿ˹յľײ߹ǵ鷨ʦҲԨӺ˹ǣȻʹ֮ɫѾٴˡ
ɲǼĽѩ鷨ʦٴεʶ˰˹˵ǿͿ£ѩأԷߺ޵ĿСëݺӾȻӵſµġ϶Լ޷ˡ
ˣǺԼĴˣ˵ɣʲôˣ
һż򵥵ã˹д²ʵȻֻͨĴ鲼̹ӣһϢȴңڲ֪ͳº͵֮С
ǡ
˹ϢѩĿˣҲǲһھ˹϶ʱǾ֮ɫ鷨ʦȴĴŰ˹ͻȻڵUİ˹?˹ɳ˹ӵ£
ĻһڣѩʱһĿע˰˹ӢޱȵӺʽĻɫ֮ϣȻڰ˹ݣһġ
˹º͵һЦ鷨ʦϳԼݲе⣬ϾòǺ۵ģûпԼϵϢȻϵ鷨ʦܹϳһҲ֣ѩ̫ڼĻҲⷽĻɵġ
ôλǴ˴жĿ궼ôǿ˴ֵģ˶ȫҸеȻһ鷨ʦһϵħʿǺĺܵġʥ֮յ۹̩̹ˣ
˹ĬԼݣͬʱϸĹ۲鷨ʦѩı顣
鷨ʦûʲô仯ѩȴʹŭ֮ɫĿתСëʱǰҧá죬ưеͬעСëˡ
һֽܵǵܵ޴Ĵʱܻ᲻ԾĸԼһʹ޵Ŀ꣬ͬʱԼеķŭʹ඼ĿϣеˣĻ޴ѹʹǱġ
ѩʹ飬鷨ʦ̾˿U˹ӵ£˵һеĻϣӵܷŹѩֻһʮŮӣεжҲģֻҪӵ´Ӧ̹һС
·˹塭
ѩæ鷨ʦȴֹ˵ȥĿŰ˹ϣõĴ𸴡
˹UðɣҴӦ㣬λѩСԺǵ鷳ĻεĳŵҲͲˡ
鷨ʦ˵ͷѾǷǳõĽˣҲİ˹ԼڵUǡ֮֡Ӷţʥ֮յ۹ĹӶɭɱԭӵԵġ
֮֡Ӷţ˹ӶﶦһӶ֮һֿ̩˵ݵġաӶ֮ϣͬʱҲһǳصӶţڰ˹ѾмʷˣǴûܹ֪ʵĿҡ֮֡Ӷɵܶ඼ǰɱд̵Ⱥڰеʸƫһɱ֯Ϊһصɴ
֮֡Ǻܸߵģǰٷ֮٣ǼȴûĿִ龰ֻº󿴵صʬͲҲ̶õĳʥ֮յ۹̩̹ҲΪɱ֯ʶΧ˹ǣûʲôЧ֮֡Ĵʡ
˹ڳޱ˿ȡֿ˵Ȱ˹򡰱ˡ鷨ʦ·˹Լǡ֮֡Ӷŵ֮󶼰ԳһԭȺϮɭֵĺ˼пܵû뵽ǾȻӶһڰ˹ĺڰӶ֮õֺŵġ֮֡ӶŵĳԱ
ҲܽΪʲô鷨ʦѩϵħʿˣ֮֡Ѿ˼ӶţȻ֪֧ǣĻͱˣҽϵħڰɱǼģѹ֮֡֡ӶŵȫֺڰʣΪǱҲǼùİ
һħΪмӶš
ֻǣƵʥ֮յ۹ȻӶ֮֡ĺڰӶִʵǹĺܰҪ֪ıӹһ򶼼Ϊʹħģ鷨ʦңǿʧᣬ˺鷨ʦһɱ֮죬̬ȱȰ廹Ҫܶ࣬һȴ
ޱ˿ǰվ˰˹ߣŰ·˹UֱӳӶǣʥ֮յ۹ʲôˣ
λʥ֮յ۹ͳŮĿǰλѾռݣʥ֮յ۹ȻֱӹӶЩһֱе鷨ʦɭ֣Щţʹ͹壬Щ鷨ʦҲӦǺĸϾɱŶ԰
ܵĽʹ鷨ʦһֱܵķк͵ӣûۿ鷨ʦ
鷨ʦ·˹ҪشͻȻ𾪵ĹʣеU㡪ޱ˿Ů
·˹ûۿޱ˿ޱ˿ȴ˹ˣټĿǰޱ˿ŮѾʧ٣Ѿй˹ӵȴֳôһλ˵еޱ˿ŮΪľɫŮḻİ·˹һתͲµһЩߣҲǺȷΪڰ˹߻һλ𷢾ɫŮǾ亱ֻŮϳһӢ֮Ǵ˵еħŮһʿ
ѩҲһ𾪵Ŀޱ˿Ȱ·˹ǰ˵˰˹ݻҪȣϾİ˹пܳڳɭ֣׼ˣȴû뵽ʥ֮յ۹ޱ˿ŮҲȻй񣬿ǲѾΪôôһ
һޱȸ߹ŵϢޱ˿ϵ˿˹ֻȻɵ֮Ľһ𣬷·ҫ˲õĹâ·˹ѩĶͷȥӣ֮ɲǵƾᶨ־ܵסġ
鷨ʦ۹ǵģҾޱ˿ʥ֮յ۹ŮҶʲô˹ӶǺܸȤô˵
ޱ˿صˮһĿ⾶ֱע˰·˹ϣǳᣬǺͷϸһ㣬ڰ·˹ĶȴľƵģǧĻϾɽһѹϣʹһֱΪе鷨ʦ𺳺ѹȻǷǳľ޴ء
Ǿķ׹ȫȨʹֱӺģķ׹ȫȨί飬ʾǴʥ֮յ۹Ӷǣ˷ǳĳ𣬲ǡ֮֡鷨ʦΪмģΪ˹Ӷǡ֮֡ͬʱҲϵļģϴӶţＸ֮ڵİ˹һӶš˫ȵȣ⼸ӶŲûнӶǹ˼ոսʤʥ֮յ۹ƺͳɭֵ԰ɣǡ֮֡ȴó͵ϮɱģħֲܵɭֵѹƣټϳʵǷĺܣھϸĿ֮ðһ񡣡
·˹һЦļU֪֪Ҳˣĺȫ˼ġ֮֡Ѿĩ˰ɡ̰ƹǺ˰
ĿתѩĿг˳ĴȰ͹ػѩ飬U·˹壬ǲǿλֵǶѩҲٻųȥˣ岻ҪûõāŮΪٵāŮˣ
Ļ˵նģмӢţһɷԹİ˹Ʈ㡢˾ͽǧĺϼŮһۣ㶼ͷ
·˹һ̾Ŀת˰˹ϣUѩǡ֮֡ųҲųΨһŮ⻹һִ񣬰˹ӵ£ϣĳŵŹɡ
˹ͷUһҵĳŵģǡ֮֡ԺҲٲΪУһɴӦ
·˹ֳһ˿ЦUǡ֮֡ʵϼѾǴǰˣ˴ǰѾȫľԱˣ׼ԺͽɢӶţﻹʲôΪС
ţϸ˵ˡ֮֡ڰ˹Ѿ˼֮õӶŵĵϸԭ֮֡ɵսҴ鷨ʦ齨ģΪû˻뵽Ⱥܵ˹׷ɱΧ˵鷨ʦȻĿŵ齨ӶţټǵһǳأӶҲûж֪鷨ʦݣһֱֻһЩڰʵԼû֪ǵʵݣʹ֮֡£ΪӶţΪݣǶ³Աһֱŷǳϸ磬ġ֮֡Ӷŵּǧˣ֪鷨ʦĸֻамˡ
֮֡˵һӶţ˵һɱ֯ΪУĺĳԱ鷨ʦⶼǾ͵Ϯʹɱ֮Ĵ̿ͣʵɱ֣ҲΪʲôЩϮɽҪĺװĶ󹭺ذףǳսȽսⲫıˡ
֮֡Ի͵ʱٶǰǸʱ׷ɱ鷨ʦķͷѾȥˣӶҴ鷨ʦǾʱĿ̿ҲǿħеΪ˲Ϊ֪ħʿħʿǿħʹǵʴﵽ˾˵İٷ֮٣֮֡ĺպҲǸʱڽģǡ֮֡ĶʢʱڣҲ˥Ŀʼ
ڰ˹ϵǶԣħȻ޴󣬵ϾһֽħʵͶ·ĳЩԭ⣬ͲȥѧϰˣҲħӻԻ˥һҪԭ򣬡֮֡˥ǻڴԭЩϵ鷨ʦǵһȥȱ˵ʵټִʱʧڣġ֮֡ӶҲֻʣ߰鷨ʦҲֻа·˹һ˴ﵽħʿľ磬پԨ˵ɱ˰·˹֮е鷨ʦ˴֮֡ѳɶ֡
鷨ʦ齨֮֡Ӷţıڻ֮⣬ҲΪ˻ٶ˹͹񡢰帴𣬽еȣڹ񡢰Ŀѹ֮£ټǵҲʵǲãսΪ˼ǿɱ޹ƽʧȥڻﻹܹٶɽʵĲǵҲ𽥵ıǵĺ˰·˹һѾɴΪ˽ǮսӶˡ
ѩĸǡ֮֡һų·˹ĺѣһλħʿִĳһʱ˹ĳϣϵħħĿԣѩĸΪڻ·˹·˹һ֧ѩΪһεų۰ԼŮһ㸧ʹΪ˱鷨ʦҪϡٵϵħʿ֮֡Ӷŵųǿ鷨ʦεģΪͬӽӴԵʣټħʦʣ鷨ʦһ㶼ɺòģ·˹ȻѩŮҲӣԽ̵ΪħʿǴ鷨ʦ
ѩų󣬡֮֡ʵһ˥䣬ֻǺĵ鷨ʦɱִ̿͵Ҳļٽ֮ͣ֡ɵʵսѾǼĲˣܷټάȥ⣬ѩ²žһȡźĳ͸ɴɢӶţеԱԺﶼҸ
ֻǣһѡ˶󣬽ʹá֮֡ĩա
еܶ˳·˹һֻԼϵĵһӾʧˣȫ¾˵ɣɱ˺ɱ֮ǡ֮֡ע˵Ĺްɣܹڰ˹Ӻޱ˿Ůλ˹ľŵҲǡ֮֡ңܱϢĽɢǿֻҪ˹ŵԷѩһ·ˡ
Ϊ鷨ʦηúУС
Ű·˹̹Ȼɵĵ΢Ц˹˸ƣŴҶ߳ӪʱѾ峿ˣϼĲǸ£߳Ӫ˶ɴڵ˼
ڰ˹ߣޱ˿U۹ľķ׹ţͨƾӵģΪһָʹġүԶʧܺǵһιʼˡ
˹Ŀȴ˾ͽǧģ֪Լλ˫ĺýһˡ
˾ͽǧӭŰ˹ĿȻһЦĿȫ۵ǻ۵ĹʣŪһԼǰļ㷢ڵUޱ˿˵òҲ²ƣһ֮ԻӶӶɭϮǣΪܹɱǵ쵼ߣΪǣʹ޷ȫΪһģ׼ȻĴɱɹҲٺòˡֽ׶ǵҪ߽Ȼޱ˿ˣʱûϾٴηǵĸģԶǹӶӶǰҲΪסǣңʹʱ𷴶ųˡ֮֡⣬һҲбӶ񣬲е˶ᱻɭֺסġ
պ޺޵صUʲô٣үү͸ɵ٣Ҫ޻أ
Ʈ΢ЦUô˵鲻ôҲ˵ЩӶɧŻӻǵս׼ɵƻҲܲ˰սĳɭҪϢǰƶ˽ʥ֮յ۹սƻһζɭﱻֻǡǼƻִҪǰˡ
˹ŵUǰǧģƮ㣬˵öܶԣҪǰжˣԭóֵ׼֮жģʱҴѾɭﲻˣοޱЩĵĲҲҪǾ֧Ԯ˵Ļǳȫûġ
˵꣬תͷȥԶϼ⣬ĬƬ̺UɫǾټеĽһƣ
СëUϴߵǸͷӺͲвŮأ
ϣڻߵģ֮޷СëҪ
պ޸ɮȵĹЦϵóģֿˡ˲׷ʲô飬ЩͷԣԨյȴЦлȡ׽ŪСëͷǵȻŹˡ
ͺͷڮӣҰ٤ĲԴ
˵ߴ߳ŭСëһʱѪԣԼͲ֮书࣬ϾҪڿʽ˹ЦŰ㵸ļһϵ󣬵Uڰ·˹ѩȰɣ˵ҴӦҪŹѩǴ֮ǰȴҲʱ뿪ɭ֡
ϼüUүҹǡ֮֡ľȫڴˣʵǳ޼ôŹǵĻպ¡
ǰǰ
ԼԴUǵЩҲ湻˵ģЩͷӿɲͨʿֵܵģЩ˹Ȼ£ʿȴ͵вס
˹΢ЦUǿԷģҹֵЩﲻ֪ǻ˶೤ʱŻģ鷨ʦʵҲô£ûǿĲЭħϵĻǱȲԪħʦģοֻʣ˰·˹һѩǸӵħʿˣΪ塣
ңһǰһħʦأ
Ŀֿˣֿԭóħħ֮£ʿ֮ʧȥħֻƾԼġ¡ƹٻħ󣬵Դתռｩʬ֮һпɶͬˣΪߵĽʬô᲻ħأ
Ϊʬֿ֮˾ĳɳǺĳɳȵģѲһмħʦ֮ˣһվΪԵԵʣ޷κһħԪӣΪ°˹̹񷣬ݲ˵ʬʹܹʹڤһϵķģɰ˹ħۣǱħˡ
ǰ˹óħҲǼӸѧûʲôĳħ޷̵ֿˣΪؽʬԵҲûнӴһķޱ˿·ǵ˺еħʦǸǶħһϲͨħô꣬ǵȻûпܽӴοжħһֱܵĵִԹֿѧϰʺԵħһҲֻøˡ
񣬰·˹ħʿǰ˹ȻŹôһûСѹեˮ˹ǲ뿪ģԼ֮ʱҲû˵ʲôʱ뿪
ֿϾ˰˹Ŀеĺ壬ԴӳΪʿ֮еЩԭ鷨ʦħķоȫɢˣԼ˲أΪ˲ߣܹӵԼƵܹΪʸöҹʿ
ԣѧϰħ³
ĴսԾôˣȵǵǾʽʥ֮յ۹ֻϧʿûʱϵͳѵˣս϶ۿۣҲֻʵս𲽵ˡʱҴ
ڽеҪ˹˺塢弰ʥ֮յ۹ԶԽȫڴˣֳƣ˽СģһڽУû깤ΪռȽС̫˵ԵʣŨζ˻ڵĿռ䣬ʹþǲòʱʱķɢħԱֿĽྻ˱ŨζЩеĽҲûмõϰߣϵζҲҪ϶٣
˵Ǽ֣ʵҲǰ˹˾ͽǧĵȺ;鳤ϡЩϸ⣬ЩĽָӹҲΪܹõ߲սͼͬʱҲǰЭǱ˴֮ĹϵϾӣìܺͲĵطġ
ΪҹĴ̿Ϯ˶ʶʥ֮յ۹ǵһνѾʼˣǰƶսԣóɭٴαսˣ˶԰˹ľľ鶼ûִڳ֮սתͺڲսȷϣ˾ͽǧĶЩмƻ˵ķڷǲ˵ˣͽ˾ͽǧΪǵŮˣЩ˼ǧϼһҲŮķ۷ļƻûκε顣
ɰ˹ܽԷԣҪҰռƻ£ֻϧδҪλðĵʿӳ˵ĵ沿ӣҪһʱ䡣
ϸĵ˫ȼ⵽˾ͽǧĺͰ˹ÿһ˵ĴȴƫƫûᵽԼ֣ǲЩ֣˹ܽԷԽ󣬹ԸҵҲͲסˣUүǧģôûз񰡣ܡһﶼȷ񣬲ɭɣ
ûнĻСëԨ֮Ҳ˹˾ͽǧһۣ˾ͽǧĵU˭˵ûˣǷǳҪģ˫ºСëǼҺүѾˣҪһҪ񽻸ء
ޱ˿֮⣬ڳе˾ͽǧĵ֮ⷬ¶˺飬Ȼ˾ͽǧڲսԲ֮˵һǿ϶ǷǳҪˣŵļƻѾǽ˰Ƕ벻ʲôҪĵطҪ˫Ĵֳ档
˹΢ЦŽӹ˻磬UǳҪҺǧȴƫƫˣЩ´ޱǣڿ֮ǰҺǧһ£齻Ǽ
ʵĿУ˹U֪ҶʶûУǧƶĳսƻǳƣʥ֮յ۹пܵķӦж϶ǵˣȴ©һ㣬Ǿ̩̹
ġ̩̹ĸ˵úأ֮Ʈֿˡ·Ǽ峤ϵ˵϶ʱֳ˻Ȼ飬˻һԺ˵ʥ֮յ۹ô̩̹ʲô£
ǰֻǵʥ֮յ۹ķӦȻȴȫ̩̹ǵģǰսǵĵ˶ʥ֮յ۹̩̹ʲô£ΪսģǲԵʣ̩̹ҲֵǺʥ֮յ۹սɽۻԺͲͬˣ˳ɭ֮Ǻʥ֮յ۹սģӣ̩̹ǲӲܵģ
˹˸տȻǻ֮⣬UȻʥ֮յ۹̩̹֮ŸָìܣЩìǳļң޲̲ԷͰ֮ҲǹĶǣһһµģǾǶǵ̬ȣǿǹͬĵˣʵСĻ̩̹пֵǺʥ֮յ۹֮˴սܾˣһʵ׳׳пܻʥ֮յ۹вǵĻǿ϶ʥ֮յ۹ǵġ
սոտʼһʱ̩̹ʲôһս¹ģռϷ磬Ƕûģʹʥ֮յ۹սʤǣǻǻԤΪռʥ֮յ۹ĺʱֲǵĹսֻҪܾ˵Ǻʥ֮յ۹һ̩̹ͬǰ˹ΨһˣôܷŹôõĻ᣿
·ǲԵUӵ˵ò̩̹ҰԶʥ֮յ۹֮ϣʹûǣ̩̹ʥ֮յ۹֮ҲսһսԾ˭ǰ˹ΨһͳߣǺʥ֮յ۹սǲŹư԰˹ĺûģһǺʥ֮յ۹ƣߵʱԤģ
ڳཫ֮ʸϵˣ԰˹ҲޱȵϤ˽⣬һð˹ѣϾͲ²⵽˽ᷢ顣
ô죿ĿǰʵʹֱӲս֧ԮǣҲ޷ͬʱʥ֮յ۹̩̹սģͰħǱġ˹ӣȻ뵽һ㣬һѾӦԵķ˰ɣ
ʨŪԼɫĳëŰ˹λǵĸ߼ʨ˵˸Ĺʣĵ˹̡
˹˵ͷUҲŻ˵ҪһҪ񽻸СëǣҲޱѣĻҲ뵽һ취
ĿתƮ㣬UƮ㣬㻹ǵһɧŴܵΰɣ
ƮһλǾŵġսŮϾ˰˹Ϊʲô£Ŀһ˷ܵصUү롭˫ǷЧɧҴغܵΪ̩̹غסǵĴʹǲܳ뵽Ǻʥ֮յ۹ս֮У
˹һվUҼǵ߹ңܾסغʡＸʮı˵ЩأǵսȴһãȫҲɳһֱĺȥɧ̩̹غӶסǵע;ӱʹ޷
ޱ˿Ҳվ˽ŵUλҲ֪Ϊǰ˹Ĵ½ֻһ飬ǺµԵʣʥ֮յ۹̩̹ǰעںĽ裬½ȺĹģͲɱ֮ʥ֮յ۹ĺ̲ʿšΪǿأҲֻļ˶ѣװ޷ͬ½ȣҲΪˣ͹岢ûнԼ뵽̲ʿšУΪֵûѪȥ֧ûʲôõĺӰɣԡ̲ʿšԴҵĿ֮£ųزҸһţĺҲ⼸ѵŲӵܻ֮һ
ԭǴ֮󣬽̲ʿšֱӲǵĴ֮еģǾҺүǧĵǾ̲ʿšܵĵ̩̹غȥɧǵĺвǵĳǳأ̩̹Ķǡ֮ꡯ뺣߲ǧľ룬һǵļƻɹǱؽɳرԼĶǣӶﵽǣ̩̹رŵĿġ
˶ߴߴÿ˵ȻС˵ȴҲΪӵģʱ·Ǿ֣ʾԼлҪ˵˹ʾԡ
·վUΪǰųҶԸĺҲЩ˽⣬ʥ֮յ۹ġ̲ʿšȷĺǿûҲֻǺеĺȰһ⵽̩̹Χˣ¾ġ̲ʿšֶ֧أʹ̩̹Ĺڶʱڽһ֧ӴĽҲʲôģοǻа֧֣ĿӴħʦȫܹڿǵʽħ̲ʿšĽȫ𡣡
·ĹǺȷҲ˵Ҫ˫СëǶȥǿ̲ʿšսָ⣬ϣҲܹɳһֵսԱУսҪľħ͹˾鹭ֺħʦǵļ룬̲ʿšսǿ
˹΢ЦŻش˻·ǵĹǣͬʱĿתٳϵһɾţ;嶩ԼʱѾ˵ˣжɣ˹ûǿԵǵȨɲɱ뵽˹ɧ̩̹غļƻȥȫԼ
ֻǰ˹˵ĿһӶе˾ǵϣֻΧһȦСһɭ־¸صٳվ̬Uӵܹ˵ǾȨϸԼԼǸеǳο£ɣΪأ彫ҳϵķ
˹ɫһϲ̤˹ȥסٳϵ֣صUллллλҰ˹ΣҲṼֵܽǵεģ
ڻǸͬڰ˹ػ;ԼѵĺޱȫȻΣҲΪ˾ĸӽŽеĸˡ
ƽϢ֮󣬰˹˵UʵϣЩǲģʵеɧսĲ̩̹ͬӽӴԡ̲ʿšĿǰ̫СˣʿŵսޣҲ޷̫ԱȥοߵսҲҪսʿǣǱ뻹Ҫҵ֧֣
֧֣
˹ߵ̩ԺһUӵ£˵ֿ֧Ǻ壿
ǰޱ޼ʵĴ󺣿ǰ˹ļ԰Ϊ˹ĵڶ壬Աǽģ࣬еľ뿪սǿҲ󣩣ڴеս޷ģǺһ򲻲˹½ķֻҪַǵ棬ǲжģսҲֻļȥµôܻڱֹ֧¾Զࡰ̲ʿšأ
Ĺϵ;öٰ
˹˵ͷU֪Ǵ󺣵֮İޱ޼ʵĺϣûκܹ뺣ȣֻҪܹõ֧֣̲ʿšͿ̩̹رΧֱֵʥ֮յ۹֮սĽܺһڰ˹֮⣬ٲ뵽½ȥҸ뺣ĵ峤ŮһֱűȽϲϵҪһЩҲṩġȻǷǳܵĽ˻֮⣬ûκ֪
жʱΪ֮Ȼû뵽Ȼôһа壬˹ɳ˹뺣ܽȻϣΣ֮ʱܹõԮˣֻϧ̬ı仯ʵ̫ˣ˹ɳ˹׳ҵΨһ֪İ˹ûԮʱͻᣨһֱڱ׷ɱ״̬οʵѾǲˣ᲻Ҳһ⣬ϾҲҪΪԼ濼ǣðͬ˹ǿ͹񡢰巭Σ˹ǲֵá
ܰ˹ɳ˹ͬŮĹϵôУŮҲܲ˺Ժ˹ڵĻ˵ѱʥ֮յ۹̩̹Ϸ֣Ůֱӳ潫ڰ˹սϵģվǶڰ˹½֮ģ塢档
Щ˹Ȼû뵽ŵUȻǵĿǰѾռ죬ΪԼ棬ֱӵĳǶ̩̹ϾζǿͬǽЭֱ̣ӳ棬ֻҪڱṩһ̶ȵ֧־ˣҸŮĽ飬һǲܾġ
ҵ˹ֱɧ̩̹غסʹ֮ܲ뵽ʥ֮յ۹֮սļƻʮֵĴΣյģһƻʧܣʧ񡰱̲ʿšһ֧һἤŭ̩̹ʹǲһеɱսʱʥ֮յ۹̩̹߼й֮УԼһҲֻܲĺˡ
ǣʵһƻĻ̩̹Ҳ϶ŹԼһͬʥ֮յ۹սĺûᣬ϶֮ģʱһķǳ⡣
Ѱ
˹صԼλϣĿǼҵۣƮŮŷҵ˵ȻᷴļƻһҲʲô⣬Ͼֿˡ̩ͻ·ЩԼĹĽڣǿƾӣӶԼӹɵģǵ뷨ȴҲܲǰѾ齵˵ʥ֮յ۹ԶԺԲƣ;̬ȴҪģһãζҪսʿ͵֮ذ
ҵۺܿͽˣ;ֳ˶԰˹Եκ֧֣һ¾ִΣյļƻݺޱʹð˹ȺģľǹһЩϸڵˡ
ʱ֣½뿪˻ң˫Ůȴû뿪Сë֪ˣŻյĻֻܿʣ˰˹һڽǣмλԲĿһӡ
үȻ˼뿪ߣΪʲô˵һڿʱ˵ǲ𣿡
Ŀ̺ǵӰЩĻ⣬ί˹԰˹Ҫ뵽̲ʿšɧ̩̹غһ¸еǳĲΪһƱؾҪһκܳʱ뿪˹ˡ
˹ͬ˹ֱӵ㵽˫̫ĿŮЩŵӣ˹ֻǰȥһҪ̲ʿšȥģֻǲ֪˭ˡ
ǣ˭뿪Լİɷֻ߰к̵ܶһʱ䡣
һ̾˹ס˹ĽUҪҲ᲻뿪ǡ̲ʿšָӲа˫ʵرûӵžԵĸֵĻȫûҲֻʱˡ
ǡҲŷԨȥΪʲôҪǡ
أŬȡţĲ뿪ԼķһҪкóʱ䲻ڷߣ̲סһ޵ĸо
˹ЦUǼֻԨСëͺ־˾ͨˮԣ־һҪͳе鱨ϵͳôһֻԨСëˣΪ⹻֪ǾͨˮԵģ˫ˡ
֪ͲһӾˣ
εţСȫǰպ֮ɫˣҲ֪޷ˣǵģѧϰˮǧܹһֱڷߣá
˫̫¶ŮԹĿע˰˹ϣԹ񼸺Ҫʹ˹̲סջԼľˣŮͨϰˮԵļ˵ķȴᵽԼɤ۴°˹һľԼˮԵļ
ԭӾĺô뿪ˡ
ŮԹĿע£˹ǿԺ˺ģUȡ⣬ҲҪһȥֻº˫˵ĻҲġ
ĻһڣȡŮķ϶ʱֳһĨ԰׼֮ɫȸæUүôҲҪȥҲӾ
˹ĿΪеС̾˿U֪㲻ӾȥЩҪһϤ˹˰ɣȫ̲ʿš˰ԣҲֻˡ
ĺɫиֳ˵ŵ⣬ݺݵضһ㣬żصUҲܡ۸ңӦҵģһֱҴߣӦҵġ
ķӦȻǿңվһĬĬԣǷĿ൴⣬Ҳһ밧ȫһͨļ뿪ߵŮӵģ
ĵһ̾˹쿪۰ŮҲԼĻUҺγԶҵߣǡˮԿǵõģɧжҲҪôڴ̽鱨Ͱɱ֮ˣұ磬⡭
˶٣U⣬ʵڼѵĻڣ뻤סǼͻΧ⣡
ء
ʺ﷢һʣڰ˹Ļ˫̫¶ŮǰԼĽڰ˹ıϣ޵Թǣ벻ռǵķģǶ롭ܹԶԶɷůĻڰٱ
үǺúݵİһӾ˼ҽü뿪ôã˭֪ʥ֮յ۹֮սʲôʱܽһ꣬ꣿ˫뿪ôã
ڰ˹ȵĻĽأ㺹˫Թ˹ĵصǾķǴ֮ɫмֵԹĶˡ
Դ·Ĵƶ֮ҪԶ˹ߵ˫̫¡ȺͷŮ԰˹Ǹĳղղ뿪߰벽ˣ˾ͽǧġƮŮҪ뿪֮ǰǶ˹ƵģеĻᶼøǡ
˭֪һֱ´μ滹Ҫõʱ䰡ƼˣԼĻҪ뿪ߣǶôʹΰ
˹Ҳ֪Ů˼⼸ҲԼе۰ǣǣƣҲ᲻ԼİĽ뿪ԼȥΣյս
˫һںڵ㷢ָţ˹U˫İɣһᾡĽʥ֮յ۹սǻϵģʥ֮յ۹һսսپϾ˶ǿǷǳģԼʹΪط꣬ҲᾡŬʹսġ
˵ģӺɷ˵Ҫ㻰ʳԣ˫ĵһôõĻ˼ҡ˼Ҿҧ㡭
ſӣڣ˫ı౴ݺݺݵҧ˰˹Ŵļϣֻϧ˹ʵ̫ˣȻǺҧҲûڰ˹°ĳݺۡ
˫˫ķšѩӡʵ̺޵밮Ŀ˹֣صصU˫ҵԣҲǵȵ̫õģ
̡һ˫ԼĿ΢΢촽صUүҰɣ˫뿪֮ǰϢ۰еһжӡ˫˫Ժ¼ŵܸܵүİ衭
İĽ޵̬ʱʹð˹𣬸οһ޵ġ˪÷˫˹ͺһһ㽫˫ѩ׵Ľٴѹ£ʼһε
ܿģѱ˹۰Σƣ˫һεİκļţţȵĽڰ˹ǿϣ·ҪǶȥϳһԶҲҪֿһ㡣
ԭԵĿһƬͣ˫һ̱ˮһڰ˹ϣһƬհףʣµֻǰ˹ͷޱȵĿ֡
˹ͷ˫׵Ķͷһ£ʱһͻȻĶС
ҹ˭еû¸ɵԼŰ
˹һ漴߾ֳһ˿΢ЦԼϵ˫ķºӴűߣҲԼûд·־ʹ˷š
վõٻӰһ򿪣ǾһUүǡ
ͻȻְ˹ûд·ŮӵĻʱסˣ˹ĶȴûͣЪ˳Ʊ㽫ŮȻ˷š
Ⱥ̫£϶ֻű£֮չ࣬ޱȡ
ʱľȹ󣬶Ů侲ǳΪ˹СҲΪʱˣʲôû˽Ҳˣ֮ǰ޼ɵģ
˹ű۽Ⱥ̫һһҵԼĻЦUôô˻˰ɣ
ƽʱȻ˹˵ǵ£ŮҲǻ̬һģһȴû˿ķǸ۽§ס˰˹˰˹Ļ
үȡ᲻뿪߰
ĵصѾмֵˣ̫λԸ쳣ҵŮɷʱҲͬһͨСŮһؽ§Ű˹ˮ֮ѾᲨ
ۿҪͬԼİ˷ֱˣһ֮ǰĶʱķֱŮеԹ벻ǿ֪ˣҲ֪ûа취飬Ϊ˰ʵ룬ǱҪĴۣȻȴʹô᳦ϡ
Ʈλý˹еʱ䶼øǣʹڷ֮ǰܹܵĶһЩʱ˹һЩǶ֪ģǣͬҲô⻹ǲİԶԶģǶԣʱٶʵ̫ˣĸͲԼİ˵ÿһϢӡԼİϣתۼһʱֹȥˡ
ս˽˵ģϰ˹еʱ䶼˫ģǼĿȴʹȺ̫ʵ˹Ƕݵʱ˿Ĺ¶޵벻Ĵ߱£Ҳ˲ôӦ˫ˣ˰˹ҹ齵˫С
źͰ˹ӵһ̫£أԽ˫ķֳ˵΢Цϰ˹Ǻ͹һģԼŬʹԼû̲ס˽֮ЭȥĽǿҲ˰ɣʵ̲סˣȺҲΥЭҹԼˡ
Լʱʹ࣬ôԳܰ
һȴǰ˹ٶȽȺ̫ϵȫ£߾ϸ覵˶ʱĻУȺ̫¶Ķû˿ĿܣֻǺԽԽشǣӨıѩҲֳһ֬ɫ
ͻȻ˹һŶŮֱӻ˴ϣԭľƳɵľʱģ˫ȡ̫ŮǺµռ˴̣˹û֮ˡ
˫ȻһЦԼĽ˹λãȴ˹ͻȻһƫͷһںסǰǾӨķۺɫСӣң˫Ľʱҵһδȴļٴռе˼άġ̡һ̱˰˹ϣUүҪ˫Ѿˡ
˹û΢ޱġζ˫ķ֮Ҳת˲ʧˣͬһĴһز˰˹ϣӦ顣
Ⱥ̫¶Ů˵ջ˹ƺǶ԰˹ǲܶ飬Ůһеʸ˹ͬ˫һڰ˹ϣ֮
మһʱ䣬ʱǺܿģܵʱ򣬰˹ԼеŮһҹŮһ˿եˣ㽿һҲֺ
͸ҫŮǳѩ׽֮ϣֳޱĹΣʥһ㣬˹ǽڰŻŮޱĽﵴ˺飬ԼİСǷ룬Ҳ᲻ð
֪ȻԼúǷֱôõһʱ䣬Լȣǻӵʹ࣬ΪԼ߻ǵ飬ֵԼ˼ʹ࣬ء
үʲôأȷ뿪ʱ𣿡
Թӻд̫µڰ˹ϣ̽£ֻҪһͷɾҪšˡ
̫ǿɰСʹð˹ȻʧЦUĵܵˣ˵ľضɭֵܲҲڽ쵽ǳӡͶɡ
֪һ̺ܿͻᵽһҪͰ˹ʱķֱ̫·ϵѪɫһӾȥˣ̽ڰ˹µҲشоӨ᲻ܿƵĴˮ֮й䡣
죬Ҫ뿪˰
ء
һ΢ȴסԼӣĿеľȪӿ˫ˣ˪ĵı˶ʱֻһƽļ뿪ߵͨŮ޵Թ˼ᣬǾӨ͸һˮˡ
û뵽Լһ仰Ȼʹλ޶˶˹ЩˣæUȻҪ뿪ɭ֣첢ǷֱӰ

˫Ⱥ̫Ůͬʱһ㵣װ˹е˼뿪ɭֵȴǺ룬ʲô˼
˹ΪŮȥϵ飬Uʵ뵽ģǹң⼸ֻҪ뿪ɭˣȴû뵽ûҺޱͬУʥ֮յ۹ġ̲ʿšǣǵָ𣿼ʹޱ飬ޱȥĻҲ޷ȡָȨɣοûҳĻ˻ǣЭ𣿡
Ůʱסˣǰûޱ˿λʥ֮յ۹ŮͰ˹λӵ֤Ļ̲ʿšôܻЩİ˵쵼ָӣǵɵ˻ƭӾͲˣк壬ǶɲѺãΨһ̵ľǰ˹ɳ˹ǵŮĽˣҪõǵЭ˹ȥС
Ȿһǳ򵥵飬⼸ȫǼͬ˹ֱʹ࣬û˼ȥЩˡ
Ű˹ǻЦ⣬֮ȥ˴ŮʱǹڿԼģ˫һŮֻͬ׺ݡĴһȻ˹һӸ˵ˣ౴ĸλͣҧţšš
Ȼ绹Ҫֱģǡ룬찡

ʱ֣뽿һ͵İ˹ͻȻõͨ˵ʮͷѾˣֿ˺̩˸Ӵء
ΪѾ֪˰˹һʱԼһԵʰɣһֱڹŮϵԹ֮Ѿ࣬ЦҲٴεĳǵϣԵı仯ʹŮ̲סǵЦһЦ
ЩˣĽˣһüεҸֽҴأ忨İ˹ĵô
ȤصĿһϣĹʣʿҲΪء
˹һUȤĻһȥˣЩӦͬ˹ЩɣϾ˹ռٻʿ?ǰһģǻ۶ͨҰˡ
ǻʲôȥɣҲܲЩӬǵɧˣȥǳ˼ĺĵʲôҲá
ܵ˹һѽ˹ŮԵòˣUļðɣߡ
ѸٵʰһʣʳͲ;ߣһ·ΣϾӵºڲǰҪעһ̬ģȻ˸߲ҵ뿪ɽȡ
ɽҪࡢ˺;飬ͣЪˣһζϴӭʱһһȦҪ㳡ϣߵһ㶼ʿ׵ʿǣҹӴҲ˻𲻾˵Щʲô
˹ŮǰеæΪ·óһͨ˹΢ЦǵͷʾлŰǾֱ˹ȥ
Χ***ĹȻǵΪжҹλ߼ڵԵʰɣǶֳеİֻżͳ˻𣬶ҹѵƵ˻ţ̬κ˶ܿóġ
ʮ̩ϸѡʿ˷ܵĿЩΪԼܵĻĵ˷ܡڴռǵķ侲ʿʱҲԼĺˮʪ͸£ΪʾԼʸΪЩĻ飬ǿɶǽԼʿϴϴĥĥģʹӲӵģޱȵõ̬չڵǵǰ
ܵΪŲòΪǵģǿԼδ˵˵ľ񣬵ҲȽ׵Ľǰɡ
ЩδʿǵЩûбѡϵʿʥ֮յ۹Զʿǣ۰Ͱ͵Ŀ׳ĵ̲סˮֱﶼҪˣԶʿǣŵʿǺ޲ϾȡЩһ
Ӱ˹ӵµָӣڼսսĻԼҲлᡭ˵Щǰ˹ӴҪôôԺ󡭡
ڳеʥ֮յ۹Զʿڴʱ˿̶ԼͬԼаģһҪӰ˹ӵµָӣһҪԺսսȡΪܹʷʿ
˹Լû뵽һ̣ȻЩͶ˵ʥ֮յ۹ԶʿǵϵЧңʿ޷ֵ
·Ǻ˹վһǵݣȻЩʿԼĵĿϣǵУԳΪʿγûκϣ
·ԸΪʿģ̩ڷʿʱûλĿǰ¸صԪ˧ԾԼѾˣǰѻø˰ɣ˵֮ʿͬʱҲħʿ׼ħʦʹΪʿͬҲܷȻµͷЩȴЩ
˹Ļʱ̲סޱ˿Ϊ˹ˣܹΪʿС밡ǰԼȴûʸֻĿű˳ΪԼеʿеĽͲǿ֪ˡ
˹˵æ񣬶ҹҲһӾֿܣҲӴôܶ
˹⣬U𣿡
һ˷֮ɫ̩ǰUӵ£ǸոյɶҹΪǽأûпʼ䡣
˹ΧЩʿһۣ΢ЦUǾͿʼɣѰδսȥɣ
ͲסʿǶʱһλӵʾл˲ˣֱŵɱھ¾
жҹλ߼ѹʿ˳ĸѡԼЩȻĵĲԸǹԹԵĸԼδȥˣԺǱ˴֮ܲĸ飬ǾҪʿǵıˡ
ֿԭİţʿǸѡԼ֮ϾͿʼѵϾʱҴϾҪսˣʹǿʿӣҪչֳǿĻҲҪѵģĥǹҲ
ǣӵĵ֮Щ˷ܵļҪʿϾͰֿ˵׵˾⣬䱦һԼıȥˣȡԼص߼ʳƷϣੲݵ߶ţɴСһݽĿԻԼһЦ֮ǾһеŬֺõǡ
ʿǵ⸱ӣֿҲֻεҡҡͷӵ˶ҹʱԼҲôһɵô»ҪְɣǺǡ
忨ȵȣٺ٣ֵҪһ£ֵܹϵôһӦģǰɣ
ʿǶԴԼĵ뿪ֵ忨뷵ؾӪƽħʦһֺ֮ͻȻһתͷȴվԼֵֺ֮顣
ΪµĹϵʱ忨ѾǹϵˣԭĹүĽĥһգȡ֮ԽԽԵľʣڻ·ǵϸ̵£λĲүһֻӼһɱţѾһְĳʿˣԭֵĶĽ˶ࡣ
һǸֺõı飬忨ɣСӣֻԼʱŻôһ飬һʲô
䱸忨æ˼˵Ѻá§ֵûҲҪʲô飬ұӵĴɲ˵ɣһʲô飬͵˼ҾŮϴ豻ˣȥڹҰҽڶܻ·ѵ
ٺ١ĸЦ˼ֵܣǰֵĲԣдͲҪƽˣзǳҪŶ
忨Եһŵı飬˵ɣʲô£
ϵЦݶʱһգһޱ֣֮ɫصǹϵֵҵǰ;Ĵ£һҵģ忨ҵĺֵܣҵǰ;ȫ
⸱֣صıʹ忨һ㶣˵ôأѵʲôҪ飿
ͻȻ֣صʿ忨ȥͬʱס忨֣ĵصЩʿǣô簡ΪʿҲҵ밡ԣ忨ֵܣİ˹øҰɣ
忨ֻٻ޵˹ѾФ롱ܾˣʵֹʿҲŰ˹ֱˮ̩ѡʿеʿǶıʿ׼ĹʿͨǶȻҲ⣬ֻϧʵʵ̫ԾŲľλ̩Ҳûпһ־Ͱˢˡ
񣬿ѡʿ˸߲ҵĸԼĵȥԺ󽫻ΪλðʿʷᣬǸĽۺ찡ǰΪʲôúѵĻ
Ծģֶ忨İ˹ȥˣǿһͷ׳ĵҹڼ˹ʱ򶼱ֵķǳȣΪΪ͵ȵĵİ˹ǻۺѾﵽ½׵мˮƽˣʵһ漣ܵõ˹ǡ
忨ԣ˹ֻԼٻޣԼʦѣʦԼļǰ˹ԸҲӵ񰮿˹ǿٻ޵ģȻܰѰ˹øκ˵ġ
˹ҵĺѣҲøκ˵ģֻ˵Ǹˣ
忨ɫһӾͳתҪ뿪ǵľôôץ忨ֲţֵܣͰæɣҪȰѰ˹ݽҺˣԺӵٴ齨ʿӵʱһܹѡʱһ㡭
ŵô忨ʵǲʤ䷳ͻȻһ̽һӾͳץסϵס
һűɫ䣬忨֮ϵĺӵԼֱϣʱҧһԿľ˵ٶæѸ˳ʮԶɣô˥Ҫ˹һֵܣõô˲ˣˡ
忨ֲֿġùе˶֮ģܸ˴µù˵ġѾڶĲаֵǳ˿ͷֵùӺʹԹ۵˶ֱð亹忨ù񡱵Ҳ˿ΪȶħҪֲĴڣԼǹϰȻֻù֮֡ǲ֪
ŵһ˥忨аԵ⣬ٺ٣˭Ҫ˹
ӵ£ɭ־顮ߡӵָӹٵϵ򿨣ͬλԶľ鲿ӣΪ졣
ҪĴ˹ľж裬սͻȻ˽󻹸һλŮԵɭ־飬ҪϰͷʽصĿĳľƳɵīɫףһͷһİ븲ʽ֮Уһɭ־ＫΪеĳΣչĸо
˹̧ͷĿǵϵ򿨵ĿһӴϾ͸еһִδɭ־ϸܵɭĸоϵηӣ˫ӨĴ۾û˿Уıһ㡣
ٳϼڳ˶ԺĿŵϵ򿨣æߡɭ־صĲӣԱóս񶷣ǵġȻ֮Դһɭ־ļУܹҲֻмʮˣǱҪǲ뿪ɭֵģѾԼսˣȻҲκεıˡ
һû˵Ǿǡߡӳ˸ػҪġȻ֮Դ⣬žܱһĹ׷ͳͷߵȣеġߡԱɭ־ħֻרڷϵƶħһЩħóս񶷺ʹãԾ˵ԡݺٶȼֲĲ㣬ۺսֱ׷ĸ߽ʿʿóԸħʦ͹֣ɭ־ɶħʦ͹֣Ϊ˶Կɭ־ıߣߡĳԱǵȻҪóԸǣܹԸ߽ħʦһɱ
ʱ彫ߡǲ˹Ϊ˼ǿ鲿ӵս⣬γûмӵı仯Եʣһб䣬鲿Σ롰ߡܹ鲿ӵΣգվжô꣬Ҫô̵ʱھȫŰ˹κκ·ǲܵġ
ϵָӹ٣ǾͰˡ
˹΢Цϵ֣ǵϵ򿨲ûлӦѺõıʾ΢ĹһһֱƽһкԼʹģӵ¡
˹ûΪϵ򿨵ʧеΪѾĲµλɭ־顰ߡӵָӹٵԸˣΪԼ֮ǰ˫񰡡
ֵͬǳľ鲿ҲѾѡˣĹֺħʦǧˣ⻹һϵԪؾʮʿӵ£㻹ʲôָʾ𣿡
˹İŷǳ⣬л鳤ˣһᶣ̲ʿšʿǣҪǺúõĹվֵܽǵġ
ϵͻȻصòˣǾսʿܹԼչԼòʣ
Ļһڣʱе㽩ˣཫɫÿ˹ҲЩκ͵ǣλϵ򿨳λ⣬ǳĵడպ֮Э»Щ鷳
ٳ϶֪ϵ򿨵Ըģ˲΢Цһ£ʵϲŰ˹࣬ϵһᶼ˵ģʹǶԴԼͬҲ⣬ΪְԵʰɣҪ𴦾еߣԴӱѡгΪһߡ֮󣬵ϵ򿨵Ըͱ쳣ı飬ԼежΪĺѵûϿЦݣҲֻϣ˹˲ƽʧˡ
˹ߵ˾ͽǧļЩΣæǵʵǵȻǺģֻԺҪЭͬս˴֮Ӧ˽⣬˵˭չ˭ϵָӹ٣ԺɾͰŶ
ЦȻġϵޱȵֳ˸߹ǻ۹ʵʹڳе˶ܵ˸ȾཫԼƲ۾ˣϵ򿨵ĿҲһĨʣ˾ͽǧĵǲģҲıŮ߹ˡ
ŵϵ򿨺˾ͽǧ˵֣ԭЩεնʱͻٳٴһۣӶԷĿм˾ȣλµĸȾ׺ʵǾ˰Ȼϵ򿨶
ʱæµ׼зɿţµһ쵽ʱ򣬳ʱˣǧʿĶվڹ㳡ϣСëԨǴרΪڶǰƽϷƤϢѾʧˡ
Ƕ֣صվڹ㳡ϣ̫¡˫ȺŮСͬϧһȥ֪Ҫʲôʱܺͽٶطˡ
ˣޱ˿櫶ŮķҲ֮ɫҲҪ˹һͬģǲŮҪսǸ˹һ뿪ȻҲҪһЩʱ䣬ڽ֮䵱ʱʱ˼
ʵܹһֱڰ˹ߣƮ㡢ŮΪĽǵģϼ¾ȡ̰˹ǰ˹ǽ˵ҲҪǣ֮Իޱ˿櫣Ϊ̲ʿšҪޱ˿棬Ϊ뵽һУһľж裬˳ҲΪһͷԲΪʿ룬ȻҲӦŮԼᾡϻģϾĿǰҪս
ǧģƮ㣬뿪ȫˣǡһҪúõıԼΪҡ
ס˾ͽǧĺƮŮ֣˹ŮĿ޷ˣΩвϵصױʾ֪ˣǵԣϼºǽһԹĿŰ˹Ҫ뿪ǡ
ֿ˺¶˰˹ߣ˹¶ƾȻһװһҪӣзһ¶ѽ˹磬ҲҪͽһȥһûеء
֮вһ棬¶ƺֿһˣ춼һƬ̲룬¶ƾȻҪ
ȽЦƷƣһ𵽺ȥҸһ˹ô
¶ԼƯСӣ˭ϡðһˣѵҪ˨߰
˵ֿ˵Ŀȴ飬⻹ĲΣ״֮°˹ޱ˿һۣ΢΢̾˿Ȼµ¶ΪʲôҪ뿪ˡ
¶Ҫ뿪뿪ֿ˵ߣҲһεӱܰɣϾǹĹսʷǰĲп뼤ҵģΪĺܣƱҪվ˾Ķ棬ʱҪô죬ĿԼԼİˡѪ˺ɱҲֻѡӱˣ̩̹ͰһֱǹĶǣҲûй˼ˡ
ˣһոƷ۵Ůô뿪Լİ˵߰
ֿĵס¶Ƶ֣λСȦһ죬̲סֿ˵ĻûսҶǰƽദǸжãжð
Ӱϵ򿨴ʮ˼뵽˾鲿֮УЩɭ־װƣ㶼һľɭ֮ɭ־ܲӡߡĳԱϵ򿨵ֱ¡
˹˵ǰϵһıѾˣӵ£ǿԳˣ
˹˵ͷǰĲǣ
ڶʮļһ᰺̲
᰺ǡʥ֮յ۹ϷĳУڴ֮еΧ˸ۿͷС͵ĳ򣬸׺䣬һٵľ
ľҵΪӦʥ֮յ۹ĺƷͬʱҵͼӹҵҲܷʢֵľɵƷΪﾭз籩ˣʪԵʣũҵȴô޷Լ㣬ÿ궼ҪڵؽڴʳȲƷ
᰺ǡĵΧǳ󣬵ȴֻʥ֮յ۹ٷ֮һ˿ڣԶԶЩ½ĴУ֮Իｨ᰺ǡҲֻΪΪһͱľݵԸϵĺż½ŵĺˣܷչ˵ĹģѾǺܲˡ
ڡ᰺ǡפʥ֮յ۹Ψһ溣̲ʿšųزͬʱҲǡ᰺ǡĳƹš᰺ǡΧһزʮ꣬ʥ֮յ۹һǳϵļѪ֮ǰͱɵˣ᰺ǡֳһɵٵľ󣬸ʹú伣Ժܰǵİ
ڷҵʥ֮յ۹½ԣһԴһƫƧĵϡ˿ʹ͹嶼мڻ˼˹ȴǿһ㣬ԼŸͬʱ׳󡰱̲ʿšޱ˿ʱˣɴཫѵԼžӵĻأҵľٺʿԸָĽڱɵԡ̲ʿšڱȻֻˣʵȴѳʮ֮ڣдֻ˸ְˡ
ϧǡ᰺ǡվǵعϡҪάôһ֧ɹģľѾǺѵˣװʵȵȵĲҪ֪᰺ǡΧûκεԭģе׺սսʶҪ˽Ҫעⲻܱ͹˷֣֧Ѿǡ᰺ǡܳܵļˣޱ˿Ҳǻ˼ѾҲҪһ˽ˡ
ڡ᰺ǡĴ칫᰺ǡʥ֮յ۹̲ʿšųزԼĲǵĻ㱨һǳӢ꣬˵ӢʣӦ˵ŶԣĿڹаȣƤͬţһ㣬ټǴݰޱȾµݺһͷ˳˿ɫŮװĻһλɫĴ˶
ȻʱλĲȴüͷ˫ƯҶü嵽һˣȻͷǴĲˬ
ǸʲôԵģô˻ûŮµϢЩ鱨ϵĴѵĽǮ׷˲ɣ
ŲǷŭĺȻʹʢŭ֮£ȻôͺµҲûΪŭŤֳһЩȻΪŭЩսսģԲΪԼĲ˵е˿˿һŮˣǸжá
һǧﳤȱ־ľ׳ŵӵáˣûеõŮµκϢҲһ鰡ζŮ²ûǵڷĳǶ˵ԼĵŮµȨٷͳΣľָոڳɭ⵽ҰܣǺβҲ˻
һ̾áô򵥣ʥ֮յ۹νǸٹ̣֮ˣټй֧֣ʹеķҲĶ֣ɭֻ֮Ĺ˵˺ԼˣĻһɭôֵܵסʥ֮յ۹ĽƸӣǲöһʧŮ¿ɾʧȥǿһ֧ˣЩͳεĳ͵طǣЩŮµ⣬ҰļҲɡ
е˶ĬˣشվŴаáޱ˿أΪʲôҡ

Ϊʥ֮յ۹ڲս𲻶ϣսƵƵԵʣʹشƫԶ᰺ǡȻҲǿ˾ƽѲ߶Ӻڿ˫Ӻ˫ڣͬʱԽǳصԱļҲϸ˺ܶ࣬˵ձʥ֮յ۹½лҪϲٵġ
ʮȫװʿڡ᰺ǡĳſϸļÿһԱϵı־ʥ֮յ۹ʿͨеĻɫ̫⣬̫·˼ɫĴźĲƣǶǡ̲ʿšĳԱͨʿ
⼸һֱƽ˾ǲĺǶջķᣬԽ᰺ǡۺƷҲرĶ࣬ڳſڴųһ̵ĶУҲʹøʿǸæµ
֧ĶмΪע⣬ǶһðߵĴ磬˴ħۣñסǵӣģȴŮԣȫʿ磬ȻǵĳಢôɫҲͨΧЩ̴ĶԱ֮£Ƿǳۡ
ðڰ˹ǷǳģЩطðȱصľҪ࣬ǡ᰺ǡΧΪʲô֮ػ֮Եʣð߲ûʲôһ򶼼ðð߻ҲΪˡ
ǱΧǺĿ⿴ЩڰɣһŮʿð̲סСá˹磬㲻˵Ϊ˲ע⣬ǻװӽǵôôð
һħʦð߸Ц˼áô֪ôڲͬڱĵطð߿עαװ벻ȴȻ෴
һħʦáⶼңûи˵״ҲҴˣһˡ
ϸ쳣öȻһλŮħʦǿħסߣǲῴԱġ
˵䣬Ѿ˳ſڣʿǿǵĴ磬ʱһ࣬мѾַİѱˣһϼӽ䱸ӡ
ҲֲǣȻðϡ٣ǰҲ˵֣أΪڼǰΧ˺սУλװðߵӻԵʣ⼸ǶðߵľҲͱرĸߣҲһ֡һҧʮ¾ľٶɡ
˵ǵݺ͵᰺ǡĿģڡ᰺ǡûܹ֤ǵݵ˵Ļǽᱻܽһ飬𣿡
һʿðߵͬʱʿǶ¶ۼĶγһΧȦΧЩԷĶ˿ȥóһƬĿյء
ħʦСáʿͰյʶܸ߰ޱ˴ĺܲ
Ůħʦغһ̺Եϲ֮顣
ħʦߵʿĽʿȴ˿˼һľ룬ʮ㡣
ħʦεҡҡͷһʵ漴ʿĶáҪ̲ʿšųزˣҪҪæһ¡
ʿһ䣬һȴԼĻǺûӣʲôħֻ˵ħܹʹǴݵúԶû˵ֻܹһħ
ʿϸĴðһȻԼĻСֹʿǶԼͬԺĿðǣ²ǵݡ
ǸɣҪǵ
ݵһʿðǵǵĵѾ˺ܶ࣬ȴûзɾ裬мԾĿעðǡ
ðеħʦϲûħҲûЯŮʿҲֻһЯűУһѿǳϸխɺͽ϶ǶǵͬкһıʯЩʯƷĻѽļֵɾǺܸߵˣŮʿʽͨ׵Щơ
ޱ㡭
ֽŮʿСŮħʦı֪Ը⽫ԼȥŮħʦȴҡҡͷֻĲ鲻ԸĽԼϸխʿ
ʿǵĿԾðǵɨţǷϻذס̽һĶСǱϾˣĿⲻĶͣŮʿϣһֳ˼ֵ֮ɫЩΪŮʿȻòͨȴ쳣ǣϵԶһŮսʿôı¶ĻƾǵľʹڳеƲĿˡ
ʿǿúˬŮʿȴֳŭ֮ɫȥŮʿۿҪˣʱħʦͻȻһߣʿǶʱػľһм˼ɫϾ׵ȥˡ
д󾪵ʿǷʶЩðߵĲͬ죬ͬʱҲΪԼŵʧ̬еЩǵҲЩֹ⼸Ůʿ˵òˣȴһһİֻǲ֪Ůħʦʲôӡ
ʿðǽˡ᰺ǡУʿæɢۼǣſںܿͻָǰִϢΡ
ðǱ˳еĳǱ᰺ǡһҪʽĳǳأΧǽﻹһ̵ĳǱĳǳһ㶼ΪҪפضڵģӵżǿķʹΧĳǽƣĳǱɶսĳ޷̫ľ񣬾úѵõϴķչһܵľķ䣬Ȼʿ뿪˵һǱܵķסˡ
ޱ㣬ЩһǵһķˣһҪѵǣ
ȽŮʿŮħʦŮħʦժסԼòñӣ¶һž׵ݣȻʥ֮յ۹Ůޱ˿᰺ǡϵˡ
ľԣޱпڵأôͷǡ
ħʦ˵Ҳȡñӣһͷһĳʱй˿ӡ˹˹ɳ˹
ޱ˿Ű˹ȻһЦȻͬ˰˹˵״֮Ůʿֻú޺޵ض˼ԼСţаҪôǸҪԼİıʿͷ
ŮʿʿʱڸڵķڳپǷҪ黹ðǵ֮ǰ𱣴Ȼǲ뿪ģĴһսæӣֹ²ͰԼôս
ܿģ˹һ￿ĽŲ΢Ц˸ƣ̹Ȼõȴ˵ĵ
ŴˣһĹ峤۵Ŀ׵ĽʿĴӵ˽Ŀһ˹ӴͶʱ΢΢һĿͣޱ˿ϣֳޱȵϲ뻶֮ɫ
᰺ǡʥ֮յ۹Ϯأ˼μŮ£
ޱ˿¡صʿڰݵʿһ㶣漴ϱֳֿϲı飬æϥڵء
ޱ˿΢Цվһĸ߹Ϣʱɢ˿ϵŮһ㡣
ز⼸ˡ
紺ˮһ˸غʿȴ̺ޱȵĸ߹һ˲ΥϢµŮĴȴ״εüĽʿʱΪ֮壬Լ
һվáŮ£ˣ
ޱ˿Ŀֳϲõ˺һ˰˹ߣڵá磬Ҹһ¡
ص˼Ҳʥ֮յ۹ҵһ֧ˣΪȺλҳԱ뵽˼֮Уص̱ޱ˿һѪףʼʱޱ˿ƺΪ硱ȻǽŶգһ͸صľ룬ǻûʽܰ˹΢ЦáŮ£òŽˣλǰ˹ӵ°ɡ
˹ûԼòټޱ˿ǵ̬ȣٲ²ݣҲͲֵ˹˵Ŀˡ
ĻʿʱǴһǿɲ˽ǵ֪Լҵĵˣޱ˿ŮºͰ˹ǳҲΪµĲ԰ˣ벻Ů¾Ȼİ˹һֻ˵ǣѵ
йڸأ˼һУޱ˿Ѿϸ˹ˣλز˹һĸޱ˿ӢţʵֺγûнΪޱ˿һ˼˼ȻԺһʱŹʥ֮յ۹Ŀһֱƹ˼Ѿǽʽ΢ˣظ˼Ψһᣬǵ˹һ֣ľλҲᱣС
ϻۣǸеţħ似óѾһӵŵ֮ʿмħʦ˫ؽ׼ħ˫ˣżǿ֯Ϊ˵ĳɫҲΪԶζУԱ˹ľͰɵ˵شƫԶġ᰺ǡϸľӪŬչΪޱ˿ĺܶڡ
صѸٵڰ˹Ժ΢Цȥáޱı磬ҶԼˣò˵Ŀˡ
йڰ˹ޱ˿֮һУضһģȻ֪⼸ޱ˿ǣҵ˭ʱһﻹװ˹ޱ˿һѾͣߵһˣȻЩʧ䣬Ϊޱ˿еԵĸˣΪģŮǾΥ˵۵Цݾ˵ǺεȵҸˡ
ΪһӣصȻܲ޾ò˫ȫޱ˿룬ο˹Ϊ˸ޱ˿һģǰ˹ߵֿ˺һûа˹Ļ˵ͻĳΪޱ˿İ£Ȼ˵ʼ޷ƵģӺСʱޱ˿˹ĵһμǿޱ˿һĶѾڰ˹ˣҲɲκˣǸˣ֪÷ʱҪɻ˵еһ˿ȴȫȴġ
֮սޱ˿԰˹˼ʹø𺳣֪ԼûκεĻˣޱ˿עֻڰ˹˹ɳ˹ˣģΩΰ˹˵Сܹһޱ˿عںá
ڼˣޱ˿Ҹ΢Цʹ֪Լľȷģֻڰ˹ߣޱ˿ŻĿ֡
ס˰˹֣СáޱͽˣһҪʹԶҸְڶ˧
ιڿ԰ѡҫ˰ɣ
׼˹ޱ˿һ뿪ﵽȥһͻȻ𣬳վڰ˹ޱ˿һŮʿȻòͨȴͽ֮һ˫ɫĴ˵һ㡣
ǺεῴŮʿĲֻ֮Ϊǰеעޱ˿Ͱ˹ϵԵʣûϸĹ۲ˣŮʿһڣһ㶣漴˹æԸµUλС
ͬʱҲԴUҫϤ֡
ޱ˿Щ΢ɻ΢΢һЦŮʿһâŮʿƽòʱ˾ݣԭغɫĳҲıɫԭŮʿƽòɡγɵģıྐྵǾɫŮ
λǹ¶ƹҵĺѡ
ޱ˿΢Цؽܵ¶ƹ⼸һֱޱ˿ŮߣΪޱ˿ţ֪һģֻһʱû뵽ޱ˿òͨŮʿ¶ưˣʱȻаUѹֻϤҫħдĹħôĴ֮һ
ŵ¶һ׼ʿ񣬸صU¶ƹ£ðҸеܱǸϣ㲻Ҫ⡣
¶ƽһȻŭδҫǴӲģޱ˿ʾ⣬һҲԹԵؽȥ
صĿתŮʿȻ¶Ƶƽòɡαģλ
˹˵˵ͷŮʿ漴ֱɫͰɫĹââէţɲǼǾͷֱһľɫŮһǼǹȻҲǾαװġ
ޱ˿վ˵м䣬ֱסǵ֣ЦUҵĽã??櫣磬ԺҲĸŶ
һȻޱ˿е˼ǹʿ?һл޸˰˹ŮµͬȻҲԼĸˣֻû뵽?櫾ȻҲǡŮ¾һŮ˹ӵµİ顭
аתǧز⣬ӦеȴǲܺԵģæȺ櫶Ůޱ˿ǱûͬʱҲǾͳ°ӵһҲٵġ
Ϊʦ֮ŮľλǴ󹫾Ȼǰ˹񣬵ļȵķȴҲͬ˹мƣݳߵʥŮʥʿƵεȻҲ˶Ըصм̩Ȼ֮ĸоһŵĻ˸Ůֻ櫵ʽڸؿЩˡ
صĲ´𱣴¶Ƶġҫʿ˽ʿȻѾ֪˰˹˵ݣ˷֮ɫȴҲڼֵη壬ޱ˿Ůµľòʱ򣬶ʱ˶סˣޱ˿Ůò־ᶨĸֶѿܵģοʿ
¶ǰȥһѶԼİġҫͬʱ޺޵ʿһʿʱ쳣˵Ľ֮һԺˮˡ
µʧ̬ʹøشûӣĿһĿѣԵʿѣȻСUҹȥ
ʿһ죬æ˳ȥ뿪һɲǻ̲סɿ͵ޱ˿ŮһۣܹôĽӽʥ֮յ۹ĿͬŮһޱ˿Ů£ͬʱôƽʱ붼벻ľɫŮһЩֵĽġ
Ů££λ룡
ع˸ƣŴ뿪С䣬˲úĴң˸ոŮǷϾĵˮƷһǳܵˡ
᳢ζƷޱ˿U磬ʿѵеôˣܹͶս𣿡
мԵõصU̲ʿšʿʱͶս˵װвǵսѷɫڹڵκһ֧ӣЩŮ½ĲӵѵҲˣͶսս⣬м֧黹൱ľء£Ҫǳ
ޱ˿˰˹һۣ˹ʾ⻹˵UǳûͶ뵽ڵսȥҪ̲ʿšִΪְ𣬵ȥս
ضʱһ̲ʿšԽż⣬ûнйʲôĺսǽΪʱޱ˿ٻͶ뵽սȥ̲ʿšеľ½սѵѾΪһ֧½սˣսǴӰ죬ޱ˿ȻҪɵȥ
ںϳ˺壬ûʲô˰һʥ֮յ۹Ǻˮˮﻹǹ壬ǵûչϰ
ޱ˿˹˸롱ƣҪؽͣƻ˾ͽǧһƶģʵġ
ǰ˹UزĿǰʽЩ»ޱľӣ塢弰嶼ˣͬԿ͹ʥ֮յ۹ͳΣ˾ӵʹвＸ֣һ֮Ŀǰĵ̩̹»ʥ֮յ۹սĻǳư԰˹Ұģġ̲ʿš̩̹غȥǽϮţסǵľӣʹǲܼʱĽ뵽ʥ֮յ۹֮ս
ţϸļƻȫ֪˸أҲһˣϾʶһսԹľܲĽֻǡ
˹Ľ󣬸мֵǵصUµƻƶĺִֻλ⼸̲ʿšһֱ½սѵսѾǴĲǰˣټϼеľѶ͹սˣսάȻǲ㣬ʿ֮һսҪάޣ״̬º̩̹Χ¼ֶð
˹΢ЦUֲҪϳ̩̹Ҳôͽ뵽ʥ֮յ۹սǻǺƴܾ֮֮أ㹻ʱлָԵѵͶսάޣҲȥȡЭǰæǵʤͻӲ١
Ϊָӹ٣ںȻȱҪ˽ö࣬˵ģڴϣʹǹͰҲֲȥܹõЭʹǲֱӲսԽӵİҲǾ޴ġ
еĵȥ˴룬ص鷴Щ˷ҵĻǰˣܹս֤Լľ˵ջ󰡣ﱼϮ˵ĺпһսԹ븶ʵʩǰδģ˵ʷء
ص˷֮ɫڰ˹ͷΪһ죬ǻıԺȻǺҪǶʤĿͶսҲǺҪģֻŻ᲻ϵļԼԻøʤȡøߵĹѫ
ǰЭǵľ岿Ӿפڳ⣬ڵʱͿĵǽˡ磬һ£ĲдŮԵģҪԼԼĲϡ
ޱ˿ЦŵڵĴӦ˵ʵڵģɭ־ŮҲǼȤģ֮ģ˽֮
ھ鲿Ů⣬һ֧һһĲŶ
صı飬ޱ˿֪ʲôǹ˸ӣȸؼʮʿʱ򣬻ʲôأ˹ĽҪı
ŸصšƯĿֳͷԵ飬ֹޱ˿櫡Ⱥ¶ŮҲɰЦ٣ſƯĲ˵ļһ𾪵ıɡ
ķǳ˳ͨ⣬˹פڡ᰺ǡľ鲿ڰҹʱĵĽǣͬʱʿҲҪϸıܣ鲿ӽפӪغ׼κ͸¶ϢϾɭ־ǿò̫ˣǱ˿Ļ׾ͻȥӶ𲻱Ҫ鷳
ԡߡӵϵΪף岿Ϣûоκ˵¾ͽפˡ᰺ǡڵġ̲ʿšأһƯɭ־飬ɭ־Ůǰӭġ̲ʿšľǶЩۣǵеĴ˶ûмɭ־飬ֻ˵ˣ˵ʵܸѾˣǻЩԿסԼɫһֱƯɭ־Ů顣
ϾѪս֮ϵսʿ˵ҾƺŮǵĵ
һڸ߼ӭϵԼԱʾѺãϵ򿨿˹λӵ¶ģ˵ˣڶڴٳϵ׼ڵϵ򿨵߻һλɭ־鳤ϼħʦһж״֮λæӵϵ򿨵ǰбʾѺõ
ϵ򿨵˵ʹزһΪɭ־ϰ߱˰ɣҲûжʲô
СëԨ˺͹̫ŮӾ鲿룬ȵĴյ˰˹˵ߣǹ̫¡˫λŮޱ˿Ůվһ𣬶ʱγһɫŮȺ׵޹ס˵Ŀ⣬ڶɭ־ŮǵķͷǸ׵ѹˡ
غ̲͡ʿš𾪵ĲֻŮֳĺͰ˹̬֮ǿɶ֪˹ݵģȻҹ͵͵鸾ʲô£ղģȴҲޱ˿ŮµǰͱŮ˵ǰ
Ǵһľޱ˿ıˣλʥ֮յ۹ĿͬŮһʥŮ¾ȻԼɷԼǰͱŮ˵ǣһǼɫŮ̸ЦӯȻһܽõӣӶʹھֶ֮µıǴΪĽȻʹø߹ŮͬŮ˽ƣмѾҪһԦ޵ؾˡ
鲿Ѹټϣɡ̲ʿšĽ˴ǵϢĵط׼ž鲿ӵǵȥϵͻȻһХХɢ쳣ʹںҹҲʹ˴˯ﾪѡ
ˡ
ޱ˿ȻһЦ˹С櫡¶ƺŮҲĽЦͬʱĿעڸص˵ϣ˫ŮȴΪʲôЩͷԡ
ϵ򿨵Х֪ͨҹеʿǽѶţֻһŵĺӰѸٴӿоֱ׹ڵأܻѺҫֳǵӡ
ɲǼ䣬ڳеġ̲ʿšԱʱȫסˣԼUȺһǱʿΪȺ
ʿ
λһĴʻʱǵԺ˳һ֧ɵʿӣʵţֻͼֻ֣ǿԣ˵ǿĿ£ǾԵհһ֧ʿӴʲôǼˡ
ҵ졭Ů£ǰ˵ĻҴһزӣָ֧ʿӰɣʵš
زЩ״ˣıȴޱ˿˵Ԥ֮ˣ˵ˣκˣôһ֧ɴ˵еʿɵĲӣҲһġ
ʿȻױȵİսҲۣѹȸкԾˡ
˹ޱ˿һЦUһ֧ʿӿɾͻ鵽ˡ

ůεĺϣһζĺһĿĸоʱһȺȺȺӺ´ܳںϻԾš
һΦѸٵĺţͣϵǶ׹Ľףڴͷװһɫײǣɼһսڴͷ໹һյͼ꣬ݡʥ֮յ۹̲ʿšս
սĴͷϣ˹ӭŴ󺣵Ϣź˵ĲصǶͬƮ㡢˫һ﷫ϣʹܵ
᰺ǡѾʼսǰĶԱ׼ˣ̲ʿšսʿڼǿսѵͬʱҲٶȿʼάЩսͬʱ뾫鲿ӿʼЭͬսѵһиغ͵ϵȥϤİ˹˴γĿ纣壬ȡǳΪ̲ʿšԮ
˹߳ޱ˿˫ŮôҲҪϼ¶⣨ŮѵˣԨһͺɹЭ飬Ḻͺϵ֮ԻѡΣΪͷԾڲźãҲΪӢòĿȲ˹ǴʽģֲƸǰĽƯ˵ѵѡˣֻҪ۵㲻̫࣬ŮԻӭһ͵ģ˵ҲС뿴˳ۡ
ԨǸˣʹһʼʱûʶҲΪʲô˹ϴѡˣĻﲻŷҲŷҵˮҲ٣һͰ˹ϴһܣкսľ飬ԭԭϴȻšмơ⣬ˡ
Ҳǰ˹һ仰Ͷ»ĿU㲻ȥѵСëȥ𣿡
СëǸƤݣѲ׾˾˲ݣԨʱƿˡ
ؾѡһˮֺʿֽ̲ʿšһսѡ˳Ű˹˱󺣣ʼѰҺõºŮ
壬˹Ϊ۸ӣ֧һ壬ϺŽϸߵǻ۵ﶼںԱӶʹ˴֮䲻̬ԡԸȵȶмһЩ̬ĳԱҲиֲ̬ͬĲ壬֮ǧٹܣԼ徿жٸ֧塣
ṹǳɢһ㶼ԸͬȺΪλԼЩȺ֮໥ӣϣͳελһЩսǿǻߵȺ塢塢޾ȵȣ壬ȻսǺǿȴˮϵħʦǻҲǺȺߵģҲǺλߵһ壬峤ŮȻҲǺ幫ϵˣʹֻϵģﻹг壬ΪеĲڵģ
ӵǿ𣬺һֱԼķʽܹṩһеƷټϾĺԱ뿪½ϣںܳһʱʹ½ϵһֱûʲôϵڰ˹½ϵĺܶ˶֪Ĵڡ
ʱĽͷչ½ϵԽԽ٣ش󺣵ĺȴһֱûʲôķչ˱Ʒ⣬ҲŸõǺҲĺʹ½ϵĸݳƷͰľƷȵȶܺĻӭ顢ɺȵȵزڰ˹½ҲüǮרͺн׵غҲĽ
ս֮ʱЩֱ½׵ĺ岿䵱ȻҲͻҲͲ뵽սȥΪĺ岢ûвսԵʣʹúϯ˹ĴսܱҲΪںϵǿʵͰҲԸôһǿС
ս󣬺кܳһʱȫķֱʮǰǵŮ峤һεὨϵ˹ɳ˹ΪѣΪ˷ֹͰע⣬ǵĽǳأֻл֪ҲֻŮͼҪ֪顣
˴ΰ˹ǰѰҺ壬Ҳûõĳ֧֣ϣڡ̲ʿšϮ̩̹غжܹһ̶ϵ֧֣ããĴغͶܣĻһ֧̲ʿš̩̹Χ̫ãʹ̩̹ĺʵȲϡ̲ʿš
˹ûмŮݰ˹ɳ˹˵ΪȫΣ̬ΪϰΣ°βҲԽ°β˫ȣ½ΪȫΡΪȫε˶ϵĲ⣬Ůһɫ˶ʱʹĸһͨɴء
˵Ҳ˼ŮԺɭ־һȫŮ˾ͨˮϵħܹȻ;񹥻ЩϼµġĴ󷨡ɤȴòªˮϵħ츳ճ̶ҲԶԶŮԣֻռϷˣһһֱһĸϵᣬŮΪ𣬴ӶҲʹŮǺϵ졣
˹ɳ˹Ͱ˹˵Χʥ֮յ۹ϷůУû˵λã˹ĺ޷׼ȷλϵλãظһЩʹ˵ƶ½ԶһȺмпܾкĳԱڻǰ˹ͽǵȺ˵һĿ꣬ʹû壬˺ԱҲԴ֪ľλã˸յĻǾֻںתsˡ
ս˷ںϿнţվڴͷ˼ǧİ˹ͻȻһɵûͷҲ֪˭
ŵź紫Уޱ˿˫һһҵ˰˹ߣǵ㷢Ʈޱ˿ļ𷢸Ƥڰ˹趯š
ſ˫ۣ˹ŮסԶεĺƽ˼ں硣
үʲô
ʵؿڰ˹ļϣѩӡӯصϵ΢ЦһޱȵҸ֮еСŮģ
ޱ˿Ŀຬһ˿˹˹΢ЦU㣬Ʈ㡢һںܵˣҵõʿǰµӶ׵ĸıһСС
ͻȻһ٣ֳ˻ЦUҲΪˣҲŵõҵ˫ģ𣿡
˫׾Өķ΢΢һ죬Ƶᴷ˰˹Ƿȭޱ˿Ц˹ÿһọ̃ɶѾˣȻҲٲĵһĻĻˣڡ˫˭֪
ƮǣӦѾľӿʼս˰ɣҪϻȥˡ
˹ͻȻ˼˫мԹصUүôİ˼Ҷ²ܰ
˵ţ̲סſӣڰ˹Ĳҧһ£ޱ˿״֮¾Ȼ˹˸ɰĹСUүҵŶ
վ˫Ҫ뿪˹ĺǻ۰սģĻҲĹˡ
Ů££Ŀĵ
һ̨ϸԶˮͻȻؽкʱ˰˹˫֮Ǽ˸Թգ˹һڿն𣬾ֱԾǸ߸ߵ̨ϣȴˮһȥ
ĿԶֻԶǺľͷһ㵭ĺӰϸĻͻᷢһڶСɵĵȺֻھ̫ԶˣһƵġ
׻˵ɽںϸˣǵȺȻԶʵ뵽Ļ»Ҫܳһ·̣ʱҪһʱء
װӰζ¶ƺԨҲӴ˳Щûйˮֺʿǣӵ˴ͷŬԶţںϹ˺üĵĺǿɶĵҪء
ӨĹâ¶ƵĽϣâԽԽǿң󻯳һԾ޴Ľ׹ıչ˿ǹϵħ֮
չ֮¶Ʒ𣬴ӿĿԶǵȺһĴŹֱǵȺķȥ
ޱ˿ɲԼѾͷһȹǸĵطȥæ۷ԪΪԼӳ˷ϵħɫĹֱ¶׷ȥ
ͬΪĸħ֮ȡʹܼӳڿƶķٶȴȡ֮Ҫ죬ټϾĲ࣬ޱ˿ܿ׷¶ơ
ޱ˿¶ֻĲ鲻ԸطɻսؼװϺֻһĲԸС̵ø߸ߵġ
ޱ˿ϵġԹ¶ƵUƷƣԺɲ˰ƲǳΣյĻǿûֿ˽
һᵽֿˣ¶ƯСͲ΢΢һ죬Դ뿪ɭֺÿʱÿ̶˼ֿˣִûй˼ζһֱĥܹᵽޱ˿ĸˣ򲻵ѣʵ᲻뿪ֿ˰
˹´ȫǵȺǰͬʱϵˮʿԼװս׼һ֪˭֪ûΣհ
ǵȺȻԶҸսǻ˴ʱſĿʮСΧɵһ컷ڵ컷뻹һС죬ȴĵйģģ컷ƽ˾һɺƽ󣬵һܷ˵ĺȥ
˹ððȻľսʻ뵺컷Уսڵ컷ΧêͣϵˮʿϸĽ䱸ʱ׼ս˫ޱ˿¶ƺԨϼӳ˷ħֱȥһС죬һ˺ټЯħ硣
һڵ컷еĺϿһûκη֣漴ͷɢ˿ǵĶСģʾԼû˿ĵ⣬Էֹᡣ
ϣܹҵнϸߵǻˮƽĺԱɡ
Ԩϱ˹ӳ˹ϵħ֮Ķһ˫޴ĹһðС죬⻹һڿзУЩţеĶҲǽӲһˣǿѾԽԽˡ
ﵺϿգԨ˷߶طУΪԿƷħԵʣҷɵ̫죬ʱʱҪСıײ͹ʯϡ
һðСˮ̶ȪѹִԶȥֱðЩɸԨ˲С鷳üײ֮еĸʯϡ
ԼԼģԨԼһֲôУʱһŵŨŨ֮У߶ʱ裬ǰȫǰɵһƬ
ܵģԨת˿˿й⣬ӳϵĹԪӶʱɢ޴Ĺ漴ʧˡ
һ׹һԨȻ˰˹ϴڷתУѾˣֱȥֻʹԼƽ⣬ƽء
ʧˣΪµĲǼʵ½أһȪˮ̶ʶʱѾˣͨһˤȪˮ̶һƬˮ
Լ䣬ԨһУҲ˲ˣ֫ˮһ󻬶ѸٵĿʼϸ
ںߵģСС;ںˮȥ׽Ϻˮܹ֮ͬרŵӾǱˮѵķˡ
ȪˮðͷԨһһŮԳʱͽߣһǽߣǰ
ȻԨѾʲôˣݴعʱҲûٵ¥Ժ䲻ǰһŮˣ˭һģԨҲ⣬̲סһαˣ֮һӾˮ˳֮Զ
ȻԨǰһλŮӵһͷɫòޱȣһλƯС˶ϰ¶ˮ棬סزССĲɫ֮⾹û˿
ʱλСƯµǾֺͷŭ֮ɫϸ˸ٵˮɫâȻˮԪʱ
ԨˮסΣֱλͬȫŮĹ磬Ů֮Ǽϵģ̧ͷգмUС㡭
ոճλŮѾһ۱ۻֱ˹ȥܵ¶ҲʱΪ֮һ
ԨȻ̧ͷ죬ֵıʹʶΣյĽ٣һһıæԼġ׻ڻƵĶâһӾס
񡰱ˮϵħȻܻԨĻġ׻Ǽͬ˹ġսơȵһǿʹ⡰ħɰ˹ҲһܹЧһöö֮ϣʱ˵мɢůȪˮС
С㣬ҪҲǹġ
һߵֿűԨһ߳ɤӽкţŮȻĽͣŮΧɫâһһħͻȻԨܣħ롣
ˮбơ
Ů߳䣬ʹʢŭȻ쳣öо̺һΪ֮߳סԨħȻ⣬űƾ˵Ĵը
Ⲣһֿ񱩵ըɴˮ߶Ũıըڱը¶轵ůȪˮһ˲˶ᡣ
ˮбơˮϵмħھֲΧγˮըȻǺǿΧ֮ڵĿ궼޷ܣұըбЧȻը޷˵ԨĶЧȴԨΧȪˮ˲ᣬ
ŮȻΪͨˮϵħΪڡˮбơϾȻһεľۼɫĹâܹʹħɼľˮƽҲǼߵġ
ʵԨı֣ŮҲΪԾģҲġâƾڡˮбơΧھȻܺˣѾǹ˵ˣ벻ྐྵȻôǿĸ˵ùȻ
ԨȻȪˮסһһζıŮӣ֪һ׼һħɲɵɵﵱӣһĵͺǣΧļʱˡ
һԨӱһԾӥ˻֮ƾֱŮ£ûаνõǡšƷѧơеʽ
ΪΧĹϵǳʺʹˮϵħˮԪ۵ٶȻħкܴȵߣĻŮҲǶ̶̵Ƭ̼ͽʹó͡ˮбơħˣһؼʹΧЭ׼ħҲˣԨһ㾶ֱͷ
ϰں͸ֶԵУԨһʼʱΪŮǰ˵ħԵʣܵĽŮ˽Уɾ¼ĿʱŮǾֵıʹȻʶŮһħʦսͨ˶ȲϣԼһȥǻִݻ
ˣԨ׼ŮͷҪƫƫɫĶâɽһֱŮȪˮȪˮʱһŵˮˣǿһӾͽŮĽȪˮ˳
ΪŮûд·ŮȪˮһԨæԼһܹϸĽĹӣ֪ӵĹأﲢļ硣
ٴˮУԨеUС㣬½ͣᡭ
ôͣŮʼûлӦһûзԨܵʶˣҲ˲ʲôˣæ
ǰٴʹԨһŮȪȪߣԨһŮ°Ȼ˫ȣƯĽɫβϵɫƬֳĹâ
㣡
ⲻǰ˹ϴǴҪѰҵôǵȫѹ򰡣
ϲԨӳȪŮߣŮһĸ·Ѿʧȥ֪
ԨæŮת˹ŮǽխСıڵһ˫ͦѩ׵ʱȻ°βŮʵͬһŮ찡״֮ԨһѾǵһμŮԵˣ治֪Żҳʲôӡ
Ůһ˫ţҲЩ΢ϸĶͷϸһˣ׹صʱײ˹ȥԨҲ˲徭ǷһˣץŮһޱȾֱ˽ȥ
Ԩġ׻һֵȼߵһŮڣŮӣ΢ŷһƳţ˫Ĵ˿֮
Ů۾һԨϷſ˼ɲŮԼˡ
С㣬ҵĽͣ²֮ͽ˹ϴֵܣרѰСȺλġ
鼱֮ԨҲ˲ϸԼ˵ˣҲŮöͣĽţвԾ˺ܶķԳӢӶıˣ֡צΪȤ
ĻȻкܶŮĴʻ㣬˼ŮˣټǺ޵ı֣Ůվûٶ˫۾Ȼ˿˿ĵ⡣
е˵һͨԨҲ侲ȡħ𣬸ҪٶŮᣬæ͵źŵ֪ͨ˹ϴģǺѣͰɡ
ţħУħڿбը˿Ȼڰ죬γһſǳѤõŮһĻϲֳ˼־רע֮ɫȻħеܺ档
࣬ǻһôϡ涫˵Ǹʲô˹ϴ󡱣Լû˵
ߣǾ͵ȵȿɣԼĵ̣ҲˣʲôУֻҪԼѶţȺƬ̼ͻᱻĺԱΧԼ˭Ҳµģ
ħ𷢳ԨͬŮõĹϵΪŮǼͬȫϰֱӣͷһԵȪС㣬Ԩ֪СķԸͽ̣
ͷ˵ƿŮʵǹֵֹģǹŹֵ˵ʽҲʹŮЩԣԨԼ֣ŮһŤٴͶȪӭԨߣڵ࣬ŹŹֵֹģôʻҽݵֺùأֶô𣿡
һ⣬λݵС㣬һλ汦ء
û뵽ԼľٶȻɹŹŹֵֹĶԨĿʱһƬͨ죬֪ôشʱһɫĹͻȻֳ˰˹ͦεΡ
ϴˣλݵС㣬˵һɣ
ϴϵԨ˿æ˹˵ͷ˹ĿȪݵϣԭɲûܹҵģҵͨĺԱѾǺܲˣԨ治Ǵˡ
ݵηĺͰ˹ĿţǸֵֹļһ˵İ˹ϴôҲһ˧簡ѵԶô˧˧ô
ڰ˹ݵĿ໥ӵʱޱ˿¶ƺ˫ŮҲϵˣ¶ļصСſȪ߾ֱݵֿƵĿⷴʹůȪˮ֮еݵеЩȫ
ڰ˹ߣޱ˿ϸĴһݵСүĶͷеĻء
ԻŮԣһڶͷ϶һСƬƬɫβƬɫһģͬɫƬҲݣݵͷϵĵɫƬʾеλߵĻԱƵȪˮޱ˿޷βƬɫͷƬɫҲһġ
˹˵ͷ֮ԻݵĿҲΪˣȻܹһ壬ɺϲܲʹеǳľ뻶ϲ
˹˹ɳ˹СʺãҵΪŮС㲻Ҫᡣ
˸˹֮ͨڣ˹΢ЦݵԵޱ˿౨ԼݣݵŴԼСͣԾصӺʥ֮յ۹Ůĸ˵ĻһȵСҪӣдӵǲƭҵİɣ
ޱ˿ȻЦǲƭ㣬ȼǵŮˣǣ㺦ȥŮ
ݵϸƯüëһе˭ǰĸôẦǼ࣡
֮°˹˲һۣ㶼ӶԷĿ￴˾ϲ֮ɫе˼λݵȻŮŮǵȫѹ򰡣Ҳ̫ˡ
˹æȴصԭ㾹㹫£ǻʧˣ빫´ȥŮ¡
ݵʶԼޱ˿ļ֮¾Ȼ˵Ҫȥĸ׵ĻԥҲмֵĺڣĸ˵һְ˹ƻԼôأѵҪЩݲȥĸײɡ
ݵԥ֮ɫޱ˿ĿһתڵǺ°벻˵еһ徹ȻôĵС
˭˵˼ҵСˣǴǵ֮ǡȥôеĻ͸ˣ
ݵվ˼ܲޱ˿ļ붼ؿڵƯС˵ģһĿɰ
͡һޱ˿Ц˫ҲӣЦ¶ӸЦݵˡˡԣ״֮µݵŻȻ̲ס˦βĴˮ棬С߸ߵǺýƻĸ˵ùȻûдƻˣ
ݽԹ鶯ίʵɰ֮ڳİ˹Ԩλʿʱ֮⣬ǰôһοɰĴСã˭᲻ϲأ
˹̲ס£ҪŮµģ빫ΪǴ·û˿Ķ⡣
ݵེ촽вʵصȻѾ˵Ҫȥ֮ǡҲͲᷴڣ㵱˼Һһ尡ҪǣҪʲô룬ڴʹǿĹͰҲĶֵģ
ţԨһĿ̺ż벻ʵζֳɫεƯβĴȪˮеĻǾ͸ˡ
˹ٶȷսԸϵˮʿǵ½ϰȺȻѸٷأޱ˿һֱΪ˫Ԩӳһʹˮºˮϵħ
ȪȻͨһľסء֮ǡһڣݵĴ£ˮԪİ˹ǱˮУͨȪͨ֮С
ȻܹˮɻˮԪ򣬿ɰ˹˵ĶٶȻԶͬݵȣֻݵںˮޱɵζţ⺣һӣļ԰磬ֳԶʤڷ½ϡ
ĵɫβһּɸеĶذڶţΪһݵζĶ֮Ǵ󺣵ŮԨĿεϣûƿֺչֳˡ
ǡ
Ծģݵߣǽ׸ʵ˫ؾԼǰһĻֳԨԺָоǴûйģǰЩŮ壬ûд˵ĸо
ԨĿⲻЩˡ
мֱ׾ĶʹݵΪ⣬ˣѶȵӾԼССģССĵһ£ⷬƵľٶȴʹڰ˹˵ӵпɰˣľƤСһ㡣
ŲϵǱԽԽֱûһ˿Ĺߣ˹˿ɲݵڵпһУҲǺô˹ֻ÷ϵħҫâԼֵɻһ㲻ϵɢĹâΪ¶Ƽ״֮Ҳˡҫâҫڵ硣
ͻȻԶޱȵĺˮֳһ˿ǵԽԽӽҲԽԽǿܿģһˮɫͽ֮еĳб˵ڽ⣬ʱڿֵζţš
żֵԺݵָŽеĳеһġ֮ǡˣôĳвɣ
˵ʵʵ⡰֮ǡĹģܴȲϡǡճǡ򡰰֮ꡱİ˹ϵĴͳУڽ֮еġ֮ǡȴֳһֶǵ·о֮е飬ɢױȵĹԡ
ںԭûʲôеģҲҪཨиѨ㹻ˣŰ˹ķչİ˹½ĲƷ˺磬ЩƷǲܳڽˮģ˵ƷζʳͻȵȣǱרЩƷķˮĳ֣ʱƣ󣬸ܹˮĻںԱ߽˽ͳ˳Уġ֮ǡôģΪṩһֺʹŲܽˮƷĵطǵǾȻϲǱҪһֱڸ˺ˮġ֮ǡżͬ˹½ûʲô
˵ˣΪܹ½ϵĲϾԺĺ׳вûмġ֮ǡйģͽġ
˹˶ǵһμ֮ǡĺгУֵĺ棬ǽ֮еĳн֣ĳЩʽЩ⣬ֱͬ½ϵ฻ûʲô͸ǰ͸ˮɫ翴Ӱ
һʮԼٶŮμԵĿ׳˶òªеıгųìϰż򵥵ļУȻǽʵأŮ㶼ˣݵһֻסӯزıǣгŲ֪ʲôƳɵǶħʯħȣζںˮ֮еԽԵ
һְҵһǺܼ򵥵ģսʿŮħʦǵǻձµĺȺһҵģʹĳЩӵž˵ħ޹֣൱ڰ˹½ϵħޣҲǵϹֵúȥ
Ѳ߶һӾͽ˹˸ΧսʿţħʦʼˮԪӣһʱ׼ֵӣʱݵεǰңݵ

һңû뵽ݵȻͬЩһһòħʦεݵǰϸĴһ£ǲ鿴ǷܵвЮưɡ
£ôͬЩһǲǡ
Ҫȥĸ׵ģ˵ĸ׵ѡ
ݵʾÿ·Ȼ˹˵ĿȻŽ䱸ͲΣȻӵŸ߶ǻ۵ֲݵ浥ǲŰ˹˵ġ
ǡ֮ǡǺ磬ǵ°˹˻ʲôıƣһط˹˵Ϣ֪ͨΧѲ߶Ӻ͡֮ǡĲӺǷŰ˹ǰķ˹ȥ
˹ͷ֧Ѳ߶ӵжа̾ԻǸ߰˼ҲϸԶȻûкԲ̽ԼǷкԮЩսʿʵǸߣѹһں֮ʼռߵͳελˡ
;˼֧Ѳ߶ӣΪѾӵ֪ͨЩѲ߶Ӳûǣȴý䱸Ŀǲţֳ˵Ŀʹ¶Ʋһ㶼Ҫ̲סˡ
ڵˡ֮ǡĽ֮⣬ֻݵСַŵ˽ϣʱһ׶ˮûȥ֮ǸĿռ䣬ӯʵĿһֺζ΢ڴţһˮϵ簡
֮ڣ˼ӳϵˮԪֺʿ̲סڵ˼ݵһɫâб任ģԭǵɫβѩ׸ȣƬļϥ̿㣬չ࣬һλƯСŮ˹ԨλӺֳ֮ɫ
ԨǰݵȻһˣϾβԨݣǴʱһŮֱûʲôƵĶͶͷϵĵɫƬټֻбǺС̿ĻĴ磬Ԩһ٣æתʹԼǿͬʱεģϣϴûзԼ
źԸֻǿ룬˹˫쵽˲仯һЦһ죬æͷΡ
һ֧ӭЩ㶼ݵһ仯ȫ̬㴩żУŮĴ򶼺ݵһεչ¶Լģ˹˵Ŀг˽䱸⻹˼ֵĺ档
Ͼǵеˣǵһμء
˫ޱ˿Ůźۼƶ赲סŮ˹Ŀ⣬ǿɲԼӽˣȻʱ˵ЩΪʱ磬԰˹Ůǽаһǽö޷ܣЩŮҲ˵Իĺá
Ԩûʲô赲Եıܣ۾ЩŮǵɨţȴû뵽һԵ㹫ݵ޷޵ĿɫǣȻʲôö˵ǹᱡԼԭα¶˰ɣơ
ڴ۸Ԩ֪ԼѾݵͷŴ󻵵ء
Ĵӵ£˹š֮ǡеŮȥܷͬǰõ֧֣ͿǽŮĻԵ
ܿģһɫڰ˹˵ǰһʽĽΧǽǶ˸ɫıǡɺƯϲĶڹǰĴ㳡ϻһ޴Ů񣬵·һȪ˵ǻȻһɶ칤ϵİ˹ʥ֮յ۹ճǡʹһҲҪѷɫ֣ȻĹģ޷ͬճǡʹȵġ
ʹǰĹ㳡кܶ㣬;Ҳ࣬㶼úĿ⿴Ű˹һˣǵв˴ųۻȹģЩȻ½ϵĲƷǵϲǾᴩҡУǶԣЩվֻݳƷǱƷݵֻбǺƬ̿ռ˾ǵķϰߣ˵˷绯˼ұͲ
빬һ֧ȡǰ֧Ѳ߶ӵӭӵĹ֧ȫŮԵɣȻǾ׼ģΪЩǵ϶๬͢ŮֳɴȹƯ̬ҲԵúܶׯ
ЩŮǣݵĿвֳ˼ɻĹʣЩĸ׵ŮʲôʱƯ·ԼôûмǴ
ݿɶǵ·ǴãôûǴ
ݵһŮʵŮUŮǵģƽòŴֻǷڵ֪´ൽʱŮ¾ǴЩȹӭǣƽʱŮ»ǽйֱǡ̬ѵء
ȻԼõ˻ش𣬿ݵеȴˣĸкܶĶԼ¡صĻӭ⼸࣬ĸһ̬ȣô鰡
ݵɻ󲻽УӭӵŮǵĴһװλĴֻڴĺɫһλ˴Լ߹ŵĴŮòݵΪƣͬ׽һ㣬ֻҪ࣬ͬλŮϴһϮ쳣ĳȹͷϴһ˸ɫԵĻʹڣ߹չ¶ࡣ
һλŮ˹оͲԾһеĸо漴ָоֱ˾죬ΪԾķ֣ŮϮŵĳȹȻԼĸϲĳȹһģһǳȹĸԼƣַƵģĸȥʱѾΪƷĸһˣôŮϡ
˹˵Ůվŵ΢ЦĿ˹ʱȴֳһּ֮飬ʾ԰˹һڲͬرС
ĸףһˣ
ݵŮĻһ֮飬λòΪƣĽһŮĸףŮ
ɭ־һҲһ˥ϵ壬֮òͻһֱֲ䣬Ҳɭ־İ˥ϣǿǵľͷᱣഺòģȻԣഺͣͲûʲô塣
ﰮظŻаŮĳĿٴͣ˰˹ϣڵUİ˹?˹ɳ˹ӵ£
ݵȣԵЩͳɳƣȴޱȵȻ֮һ֮¾ͲĵۣټŮջɤǾķ绪ʵǽӵ쾡µĵزȻΪֶ֮ǵȻʹڳΪ֮ݣʹޱ˿˫¶λŮҲǿͬʱֲԾЩĽ
Ȼǵ֮£߹֮й֮ڷȴвվᣬǱȲ»ַ飬οﻹӵĵߵȻɤ
˹֣صһ񣬵U˹?˹ɳ˹ŮʺãͬʱŮ´ϸʺ򣬸˵ŮõѣҪлһʺŮ¡
Ŀ˸顢뱯˵ȵȸӵĹʣ૵ĵUϧ㻹û
Ȼܵͣȴڹտİ˹˹вһ棬״󡭡
к󰡣˹ӣ㸸ʱҪӢҺʶʱҲͣʱţתۼ䣬Ѿ˹ӣλСɷһ£
Ŀܿͻָ峺΢Ц˹ǰ˹ȻܹĿ˿˼֮飬λŮͬײͨѹϵ
˹ֱǣסޱ˿˫֣Uޱ˫ҵӣһλŮ¿ˡ
ĿͻȻͣޱ˿ϣм־֮ɫصUޱʥ֮յ۹Ůޱ˿˹ӣĵôô
˹΢ЦU˵ɾͻˣ֮ޱҲܵ˹Ŀƣı⣬Ѿվһˡ
мɻĿޱ˿ۣΪ˺棬Ͱ˹ɳ˹ϵͳΪ临ˣ񿴵˹Ȼ͵˹ɳ˹֮һޱ˿һȻǼΪ𾪣ϾһŮĵĸǲʾ⣬ϿԺ򾲡
Ůһӣ˹ַһЩСʳƷһоٶҹŮһ޶ĵ˳˴ŵһӾԵЩյˡ
ǵСʳƷǾ£඼ǰ˹˴δģ¶Ҳ˼ʲôò̬˵Ʒţʱķ̾һԵݵмֽĲͣ˽ţеƢ
˹Ǽ򵥵˵һĿǰľƺԼһսԣȻŮԼĺѣҿķӦ͸Ĺϵܲһ㣬ҲͲˣԼͬ塢˵¶˳Լ˴ǰĿģһ˵úϸ
ȻҪöԷΣԼҪϣ˹һ㡣
ﾲŰ˹Ľʱ⣬˹ĽϺĬ˺óʱ䣬Ҳ֮ѹ¶ƶҺˡ
˹ӣ㲢֪ʵǺĸײ򵥵ֻѵĹϵǡԼġ
Ĭ֮ͻȻڵǵͳȻɤҲ̺һ˼黳·ֱ뵽˵һ㡣
֮°˹־ϲ˹ɳ˹ֻ˵ԼͬŮѣûἰԼ˴ǵõޱ˿ƮɧŴغķס̩̹ıҲ£ͺ֮Լʲôأ
ͣ٣һºU֪ǺĽṹһ򶼺ɢ֮ϵӣе໥ӣȻǺ䣬ȨԶĹڰ˹ɳ˹µİа£һͼҪĲѾ˱ȽϽܵϣЩҲʼ𽥵ıŽˣʵԶʤǰΪǴӦ˹ɳ˹ܵԺ͹ʱҪṩһ̶ϵ֧ԮֱӳȻɳı޵ģϾûмӵ½ս
ǣһٶҲ̫ˣǵõϢʱѾ󶼱ʥ֮յ۹̩̹Ϸ֣ʼǱŵϵİ˹ɳ˹ҲȥˣԲǲԼǹԼĻѾˣѾѵҪǺȥΪ𲻳ɣһ㣬˹Ӧ⡣
˹ĬĬص˵ͷǵģȷֺܹ壬ȻΪԼѾڣǵȻɵǿ񡢰ΪУĻҲϾҪԼһΪһǣȻͰ˹ɳ˹ĹϵУҲûȨ뵽ĪΣ֮С
Ů£ȻĹռ죬ǲûбŬָǵĹңҲҪŮȫԼԼǣֻҪڱ֧ɧ̩̹غĺӾͿˣһ֪ŮܷӦ
˹еص뺣ԼʵѾ翵ĶûκεԼЧȫԲԼֻܿ͸˹ɳ˹Ĺϵˡ
ǲеĻҲΩСΩԼ⡢ǿĻΪˣĽܿʹһֻǽɳ̲ϵĳǱûι̵ĻĻôأ
ԼĿǰľʵǸͬǿͬʱ潻ġ
˹ӣʹҺΪѰ
˫ֽǰUҸ˵Ը㾡Լе㣬Ҳܽ뵽ȵΣȥڵĻΪ֧ǵҲºǿĵһսҲԼˣʵѾǲˣǵͬǿ࿹⣬ʹúðž޴ķռ뵽ǵУ̩̹Ͱ巢ڱǵĻп֣֮ԡ
˹һһ̾UŮµĿԣ˹ܹ⣬ԲñΪˡ
վµ񣬿ҲֻƾŸ˵ǿˣϧԼԭǴ㽫Ի͵ģƾ˵ǿܿǿУȴǲһģ˵ǿվǲΪһҵĻġ
һ£˹ӣȻǺ岻ʽĳǣܹ֤̩̹Ͱ巢ǵĴڣҺҲֱӲսĻǺıһ̶ϵ֧Ԯǻġ
ͻȻڵѾ˵İ˹ʱΪ֮һλŮ˵ôġ
΢ЦżUʵϾĿǰʽʹҪǵľںĻҲͨģϾҪԼʵ棬ھס̩̹غļ嶼ͬϵУҵǻǻִеģһݵһ֧ӸǵĶ鵽ȥĺ岿䣬ȻֱӲսΪǵĲṩڻͲȴǲ⡣
˹ӣս˳ĻֻҪܹ⸴ܹǺһİǵĻ룬ǻΪʵѵģֻĿǰ֧Ԯڻ
лл㣬Ů£
ϲа˹һס֣Ҳʲôǹˣȴ֮˿˿ĺΣĿҲƮ·ǻʲôңԶ۵顣
˹Ľ̸һֱǣ˵ֱľ˲һǲаݵϸֳ˷ܵĹԳû뿪ƬΧأһĸ׾Ȼ˵ҪԼʶﻹ˷ܵļҪˣͬʱҲ̲סԨۣߣһҪʱĺһһ𣬿϶лɫǣ
ɿ֣˹ͻȻʲôԥһ£ǵUŮ£ðһ˽˵⣬ϵĳȹ
Ļû˵꣬ͻȻȻһЦUôϤǰɣǺǣǵȻˣĸΪأֻĳȹһһ
ѹ֡˹ŻȻȻĸ׵ֱʰѹֿôУͬ׵ĹϵȻǲһ㰡ĻĸҲȹ͸ˣֻǸĸ״ûиԼ˵£ı飬ҲԼ˵𣬿ֻԼԴˡ
ڼһЩжϸںʱѾȥܾˣ˹ǣΪһĴݵҲ˷ܵȥˣ˵Ӱʧ⣬ĽͻȻһϡ
ҿǵĶˣĺܳɫǷİɣһᾡеģΪΪĶӰ
·ǵһ㣬૵ص૵͸¶һܣŮȻŰ˹ɳ˹
Ȼӵž׵òʵŮ㼫ٻиϵĲǵķֳҲҪ㣬ֻҪһʮŮͻͨɴ󺣵ϢлУһȻԱǻ޷ģŮҲͨȫΡˡ˵彻һӼ٣˱ǿ⣬һ廹ûйʽͨء
ڴͬ˹ɳ˹ĹУı˹ɳ˹ֱֿİ飬Ҳһ㣬ȵĽֻΪݵĹϵʱܺͰ˹ɳ˹һ𣬷Ļͺһᱻ֪Ȱ˹˼̳λ֮Ǹʱ˹ոճ˹ɳ˹򸾾ӵ֮ǡȥƽʱǾͿһˡ
ء֮ǡƷ˰۵ҲܲסǰԼδо¶ˣ޷ĹµĵȴǱݵĳȻݵϲûа˹ɳ˹ѪԽ䵱ԼͰ˵İᾧȹĵȴ¡
˹ɳ˹İޣ˹ĸȥҲܵ˹ɳ˹߰οûκε֪Ҳһ֪ԴԺҲû뿪֮ǡһһĵȴԼŵ˵ĵ
źǣαʥ֮յ۹̩̹͹񡢰Ұĸ˷飬𣬰˹ɳ˹ԾѳҲ޷жĳŵˡ
ΪݵԵʣֻܽԼеʹͱĲĵΪ˺棬ܳΪԼİ˸Ե˹ʱ˷뼤ϲǿ֪ˣŻᾡԼŬ˹Լ˵Ķӡ
ֻǣ뽫ԼͰ˹ɳ˹֮Ե֪˹ΪԼһ˵۵ΰɣԼȹԺĹµ¡
˹?˹ɳ˹ӰΪ㸸׸ʹͽһɰɣԵ޷ݵỊ̇㾡Լȫ֮԰
үһءһؿ𰡣㡭һҪǡ
ڡ᰺ǡһƧĵط˫ڰ˹ĻᴹΧĹ̫¡ȡŮˣ޵ͬ˶һ㣬Ϊ˹ʱ뿪ǡ
ŮЭص᰺ǡ󣬡̲ʿšʿʱΪ֮Ϊʹ岻ֱӲսںֻҪǵЭ̩̹ĺʲôأ
⣬̫ŮҲϲݵλ㹫ܿͺΪ˺ѣݵֱҲӮе˰ǵϲƫƫԨ·ƵģһԨ䣬ֱֵ֮¶еñȣԨͷޱȣŮģư
Ϊ̲ʿšʿǼΪĺԵʣԭԤ˵׼Ͷ뵽սȥսʱת͸ЩѵĲӣЩӳһԱڡ̲ʿšء᰺ǡ⣬ǵеĴ󲿷ֽȥ˾ӻϣ뵽սȥΪŮ¶սǱΪ˶ѵģڣһʱڵˡ
Ϊ˶ĿЩӽԽغصĺ뿪᰺ǡ˹ޱ˿˵ȥûоκˣֻ˫Ů͸ءСëΪУϵҲ˹ʼնһԲƧܹʹˡ
ү˼ҳʱĵȴĻ˼ҾʲôҲˣһȥģҪסˣ
Ŀ׵Ĺ˰˹Ļ԰׵ķȻصо˳䣬ˤ˽µĻС
˹û˵ʲôֻĽסе㣬е벻ᣬİĽǰ
̫ºŮʸ˰˹ϣţˣӦʼնžԵ侲ʿŮʱѿ޵üûˮӦֻ֪ܵԼŵ˵ϣϢԶӡԼ
״֮µĸءԨݵ˶תͷȥֻģ¶ƸԼηֿˣ֪Ǹò֪ôˣں͵սʱСչԼ𡭡
̲ס¶ơۡһҲãԺ棬ҡҡ
ڣ˹һҧԼ־ѿ˹ŮĲӵֱסһ櫺ޱ˿֣ڤʩչ֮ͬɺһ˲Զȥ˾ӨˮͶžѪһ
ҵİǰһٶȽʥ֮յ۹֮սطģһ첢̫Զ

ͷ˸šսơĽâǻһġա񽣣˹Ծ˵ĸٶȾֱšڵķȥޱ˿櫶Ůֱ˫ӵ࣬˵ɫĵâ˿ܲΪٷжӭ澢谭
еٶȱ˹ĸַħҪϺܶ࣬ʱѾ٣˹ĻȫԸ죬ֻҪǿΪܣпͿԶġ
ƽʱ˹ȫޱ˿Ծյһ۵ọ́ʱҴ˾ͽǧȻͬʥ֮յ۹ľʽսˣͳ˧ȻҪܵ㷵أԼĲʿǲսĻǻӰʿսģοҲ޷ԼͽǵĳʱķֱǱԡսơݶԴоޱ˿Գֱҹ˵ġķ
ʵϡڷλʲôܣ˹Ϻܶ˶֪ο롰ԵĴ½ϻŴĵͼΪĵһߣֻΪʵ̫ǿˣʹܹǣԼƱҲҪԳܵľ޴ۣԴ˳ս󣬡ͼһƬͳΪ˽Բǧֻ̣żĳЩνġʿųΪʿðմˣܻųġ
ɫ绮ʣ˳âβһھ֮еһ㣬в˶һĻ˶Ϊ񼣣һʱڽ̵ͽȻࡣ
ޱȣ˹˺ܿͽƵ·½ϵľҲԵı仯ҲûЩǵСׯĽۼһƬããĴɭ֣ɭȴʱԳһͺͺĿյأͬͷ㷢ֵ֮ĵһ㣬Щǵս֮ʱµĺۼ׷ɱһ·ˣѪҺȾҲ޷κεֲˡ
Զεɫĺƽսһγ˺һɫۣǰ˹Ѿû˼ȥľˣΪٶȼӰǼٷǼֻ
˹ͬЩųư˹ϷٶǿЦǵûнٶȣȻ٣ֻӭǵֻǰâһȻǽˡ
Ȼֻ͵ȵ壬ǵĽַͬûס˹˶ǶԿĪĳ裬ֻѸתٶǵɫĹ׷ȥǰ˹ٶʵ̫죬ʹǣҲֻĪˡ
мǷ֪ͨɭͬ˵ݲĵ֣ڰ˹ĳǰǵ֪ͨѾĺˡ
һʱ·ɭ·ǿ˹һ㣬ָĵͼ׷״ӸԵĳѨѰҵˣзĵͼ׷գ½غһܵķϧֻſĸٶԶȥĳɫżް취
ųٵķУѾĳڰ˹˵ǰģģĿԶϵһ͵ӰС߼ϢġĿǰ·ɭǵͼǵļ԰ūȺһС߼ǲܳġ
ٶȲзĵͼȻĸڰ˹˵ĺ߲ţټ;ϵռߣڿγһߣֱͬŶǨĺһ㣬Ϊ׳ۡ
ǵ˹˷Խ֮󣬵ͼǵ׷϶ʱֹͣˣżϵĹأͼǾԲԽߣַС߼ģֻںߵһ߲ͣţȴŹۿС߼ؽصߣʼգֻһɫĳ磬Ȼ֪ʲôˣ
еĳǰ뺣֮ľܿͱԽˣԽԽġ˹ӵеޱ˿˽Լס˹ۣǿǡ˵а˹յĽ֮һޱǿߣǴСܵĽȻʹûݹˣ쳣˷ܣΪ˹ӦڡΪһͷġ
мӰӡѸգһȴЩͼˣǼͷͻƶԶԶͼǵľֻǵֻͬɫͬչž޴ȺŰ˹˵ĵ
٣м塣
˹ͬʱʼٶȣͬͼǿЦԣмǵǰҲôĻǾǶˣЩŵͷȥ˵ľǻը˰
еޱ˿櫶ĿԶǷڿеľǣֻȶҹҪ䣨û취ҹȻǸ߼壬ʵ̫Сû⼸ͷԶмҲ֮УȻСЩмǰҲ˿ðĵȼƶȿ쳣ɭϵģޱ˿̲סڵUүǡеⰡ
˹΢΢һЦͻȻͷֱڻλӣһ£¡ա񽣷һޱԽĽȻͣ˰С
ʱǾǼͷѾûжԶˡ
ɫͬħԪӵӾǵ˸˳˲ۺһγһ޴Ļ赲ڰ˹˵ǰȻһ޴ĸʵĽ磬Ǿֹĳٳģֻû뵽ͻȻͣ°ˡ
Ӵڿޱɵת۷ţת˲ѽ˹˸Χ޴ʱѹ
ǰ˵͡ϢһеļܣΪվܹʹеǲޱȵη壬һִľѹȣǻ۵µЧ˵ڳɭҹɢʹΧԲʮ֮ڵеħ޹ԹԵؼβˡ
ϡսơâһ˹ַһǿסԼˣ赲סϮЦȻǲ޷ʹη壬οļͷмˡ
ͷһͷһͷǶɣ
˹ΧԼ˵мͬԼ鼮е¼ţ²ǵݺԣޱ˿ҲĿĿΧľǣʱηѾû˿ľˣߣȻѣҲǾηġ
˵ӵ̬ʹΧͷм岻ŭǰΪ˹ǳߵٶȺ赲ǿͷʶ⼸಻ͬѰҲûöǿˣСôǿǿȥȻ˵ľˡ
࣬ôأǾҪӦĴۣ־ܣ
һͷۼ˸ŵɫâķԴͷſԼ¶˾޳ݣһۿҪϢӡ
ͨ⼰ҹĽ˹԰˹Ѿһ̶ϵ˽⣬Ϊһǻ۱໹Ҫ߳ǿʵϾǸͲ˵ебѪȻĺսǾˣȷ˵жԹϵĻǺģС߼ֻΪӴµͺǿ߰Ը񣬲ʹӡôĿֲȻҲߵĿⰲţ֮£ǱҪĶࡣ
ʱˣȻ⼸ͷмǳĳ࣬˹˵ľٶǻǣȴûнʲôʵԵĹֻŵĶˣ֪ǿɲЩѪɿħޣ߳ǻۺƾʹÿһ֪ʶ߻ҪԨޱȵķḻôððȻľͷ𹥻ء
˹ޱ˿櫶ŮȴǷİæս׼ޱ˿Ľ˸ħԪӵĹԣ˲ġ֡ȡˡʥӽšʥʫһ׾ӨĹâʱӸ߿£ҫסĽ
ۿսһܵľǻԥķģ˹æһӵסŮֱۣʥʱƻ۵ħԪӺ֮͡ŮϵĹԶ
ү
ޱ˿櫲Ľ˹ʹ˸ɫȻԾUͨһ˵İ˹?˹ɳ˹ǰݷã
һԣͷʱһǵȻ֪˹?˹ɳ˹ʲôˣʵС߼ʣô࣬ʲôǶȫͨģοǺ˵£ⷵءʱѾ֪ȫˣͬһ峤˵ľǵȻκεķȻİ˹еֵĺ棬峤˵һӵͬ߼࿹ǿ࣬߸һضǿ֮ǿ峤еηء
ǵĿʱ˸˺뾪ȵĹĽŰ˹峤˵Ǹǿô˷赲Ĺ⣬ûиожôǿ󰡣̤ǱɫĽûκεħӳֵ¾ܴ˷ڿУǹŹְ
ͷСͷɫĴųŰ˹˷һȦȻĲһ㷢һƳгٴ֮У˹жϳʹħͬһ㾶ֱˡ֪ͨϵľǡ
ţһӡϴ˳гߵϺͷɪһԼ塣
⡭
˹΢Ц૵صѾˣ֮ƽʥϾҪͬλѼ˰
ֹ֮ͣͷϾͽ˶԰˹˵İΧ̬ǰĵҲʧˡ
ӵ£峤ҪӭλȥѾĳԱ׼ӭˡλ룡
˹˵˹˸еЩԾȴȻޱ͵Ůڷװ⾹Ȼһͷ
ͷǰ·˹ޱ˿ں棬Ǻܿͷ١Ͽա
ӿпȥʮֵľ޴󣬶ҵϵĻҲǷǳĹ죬ɭ֣󣬻лɽ¡ĵصȵȵȵȣƽеĵò˽ȥһ㡣
ѹ֡
˹аUѹὫﵱϢأ˵Ҫ⣬ѵõĻǵϵĵȻеĸԵľϲϢĻΪ׼ļ԰
ȻǷǳĿذ˹λѣΪ˹˽ʱѾšеС߼ﻶӭˣֻȫǸɫľӴӰǳصĺϵĻصţޱ˿櫶Ů˹ˡ
˹ӣŷֿûּˣҿǳʲôˣЩǶҹǸСǳʲôˣ
Ⱥɳڰ˹ǰ΢ЦŵǿЩ첿鶯Ҳǡ΢Ц
˹һߵޱ˿Ҳŵ񣬾Ů緶
һаãҹҲҵֵֿܳΪһԺôˣѾʽͬʥ֮յ۹͹忪սˣ̩̹ͰսҲܽУǰĿľͬúõһ½սԣЩطϣܹս
˹Ҳ˵ϻһھͽ˴еҪĿģĻľǶʱЩԵ÷ǳļΪ˹ǿȴ⡰ôãѽͰ޵˹˹˵Ѿͬ񡢰忪սˣǵȻἤѣһЩ쳣ļ޲ܹϾ뿪ߵȥһչ硣
⵱ȻЩסûϻӦ˹ĻǵU˹ӣأӽɣҲЩСһǼʶһֵķɡ
Ļ˰˹ȻԼǳĿǿЩǵ̬ȻûнԼ࿴ԼĿгЩĳӣϾԼҲȻˣǺβòЩŵͷϵľһ£ĲѾָ˲٣ܻûȫָѾ֮ˣټΪ׻ƾƣЩһľǸŵķ
ʱҪ˹ٻ񷣬ȻҲ˼ȻѾ߾ǰ˹ӵ쳣ǿһ὾ޱȵľȻûзԻð˹չʾһΪãЩֵԴ˵СһҲ֪죬кôʹʶԼǲսʤģԺͿ
ұ۾𣬽ɫĹ˲ס˰˹һƳĳϢ֮ұϵĽʱ͹˳һâֱʣűֳ׻ƾӴֳе
һȻͬй֮ǿϢʱסġеľǶܵǸ˿ķ֮ĵߵϢԼͬķ׷ſڵرʾһЩͱȽСм˰ڳоܹվԭزֻʣͼͷȻݲĸ߼塣
ʵϣʱҲ쳣ԾģʶΪȻǿ󣬵Լ޼Լ֣Ǵʱȴĸܵ˲ǿȻԶԶԼǰĹƣѾԼ֮ˣȻܵƾϢóԼͼǿĳ֮еľʾ
̫ˡ
֪⻹ΪδȫָĹϵĻ׻ƾϢҲ޷ܵİɡ
Լġࡱ⣬ͬʱҲЩźԾɼվͼ峤ϣаUӵȫָ˵ĻǼ桭ߣ
ֻǡϢͬҲ˵԰ĵͼϢأܵʱϢǿѾ˲٣еĵͼԷ׷ſţλͻȻֵǿ߱ʾ
һΪ壬ǶԣһУ֮лΪһĴڣһУǿޱȵһҪԭ򣬿һأȻ֮ˣвһвУڻµȨѾôˣ뵽ԲǿԼ峤λøĽá
ӿн䣬ԼϢ⿪ڵUֵܣּ˰ҵϣҪĹհ˹СŶ
ϢһܵѹʱΪ֮һɣ˿ϢǿһЩĻԼҲҪˡ
ˣȻѾͬ˹ӵ¶ԼԽ㾡еУοڣ˵ĻҲԲְ
һ˵һ˲ǰϸĲֱԴȥǰ˹֮ʾһַʽͷԼԴͲӴһ໥ĦȵĶˡ
ʵڲĹ磬ϰҲͬ˹ҲôһֽǣԲת˲Ҫʲô͸ͲʺֶҪŲӺ⽻ĦҲ̫ѿˣЩŤŲһεߣֻĴԴ΢΢һs뿪ˣҲʶԼĲף˷оȻǲԼͬˡ
ַ׷׵ǵļɲôã࣬ͬ˽̸ҽͷӶȻõĶ벻ǿЩ˼ԭΪһΪٻ޵ǿȥĳ裬һϢȻΰ峤֮£ⲻò־ϲ
峤ǿĻ˹ʲôͬ࿹⡭
뵽Ǽλϳɳص峤϶ֳ˷ܵĿ⣬峤ͬǰ˹ӽ˵ĲԹȻȷȻǺ˰˹ֻҪļ룬ȫٶüˡ
ͼλϴŰ˹һ˵ĳѨнһ̸ȥˣǵϵȺȴûɢȻ˷̸ܵǿأмͷĴԾU壬ܷͬ˹нء
֪䣬񷾹ȻΪĴԾǵżҲֲǣżҲһΪģֻǿ䣬ǿЩʹĳǣոճɳֲʹ˳ڵ֮ǰһǿͬԵģ峤Ȼǿޱȣһʵ̫ߣʹôǲ룬⣬֮Ҳʵ̫ˣ۵ֱǳ˼㣬ͲͬˣȻͼΪ⣬۵Ȼ쳣Ӣģ۵UƬɫǿȵȵȣοôǿ󡭡
֪ԼȻΪеǵˣ֪ʲôķӦˡ
ĳѨʵϾһ޴Ĵ󶴣߶˸ָĽҡʯĶȻΪԶԵʣеĴ󲿷ֶѾΪЩʧȥЩɶء֮ǰѼãԵ쳣Ľ̻Իͣ˹ޱ˿˲ЩۡҲ̫˰ɡ
ȴȻԼղغǵ⣬;ϵ˹˺ͲһЩԼΪղƷֻϧ񷲢ûа˹ϲռϰߣȻҲͺĵˡ
ﶴѨĴʱͻȻŤͷޱ˿Uλħʦɣ
ޱ˿һ棬˹Ҳܹޱ˿ݣǽеʱֻа˹Ͳ񷣬ﻹǵޱ˿ޱ˿ȫûκεá
ޱ˿ף⻶Хһת֮ʱγһǿġűһĲٿ´һѶѵĽұƮ˳
һֳӨɫĳħȣϲδǶκεħʯͷǳĹӣҲأȫɫ·ǹһ˸ǵĻֱ͸һ֧ͨûʲô
֧ɫħһۣ˹ޱ˿ϾʶĲͬѰоħȾͬһľ̲סһۡ
ħޱ˿ǰޱ˿·ħȶԼĺܵסħȣܿ˹æջ֣Ҳ΢΢һ졣
ǺһЦUûϵŰ֧Ⱥڡ͸ˣħŶ
һȺڡ֮˹ޱ˿ʱ־ϲЩţȺڡħʱɵʱħʦռħȣħȱһħʯܹռħħ˵еĸϵħž˵ļˣʵħռĲƷ
һ֧ȺڡħսǰʧˣµֻʷеֺֻƬĽܣͼƬûУĻӵйĿİ˹ޱ˿Ҳϲ
벻ѳ񻰴˵ġȺڡȻ֮ô׷ɱ壬ǵƴѼĸ䱦زūһϰҲǷֲġ
˹мֻš
ޱ˿ϲӵһץסˡȺڡһͨоʱӿͷֻԼһ͸ħȣԼľȻܹͬˮһ˷ɢȥֻдħʿӵе
һʱ䣬Ȼޱ˿ĸ侲Ҳֳ˿ϲ֮ɫסȺڡָڶЩˣ·Ǻ¡ȺڡԼһ㡣
ԼͳﵽЧе⣬˵ʵڵģȻȺڡղƷҲһ䱦ͳȥЩۣԣȺڡվֻйͼֵûʵô͸ޱ˿ǿ˰˹һԼѵʵָӵ˱˴˵ĹϵֶΩأ
λӦǽʿʿɣ
ʵȻܹȵ֮µĽ̬ͱԵ˫Ů򲻻ЩӶжϳְҵ
ﻹΪʲôôʣȻ֪Ⱥڡļֵ˹ޱ˿ķӦ֪ǾǷƷҲҪԼȻһѵõ䱦ˡ
ʿػҵİ˵ʿ
櫵ĽͻȻɫĹâս¡Үͻ֮ܡ͡ʥת˲װϣһλޱ׵ŮʿʱλǵĿС
һϵװڳļλ峤ϵʱ˾ӨĹʣǿɶһӵ䱦ģﻹս¡Үͻ֮ܡ͡ʥļֵѴ󣬿Ľֱˮ˰ɡ
֮ȣҵЩղƷֱǷͭ
һͷԵĸ߼塪ϵ̲ס̾ĿȻ櫲ţ׼ȷ˵Ӧϵװ
λ峤϶ʾͬĿ櫺Ͳƶ˼ΣЩʵصU⼸װϣҺֵܵϢĪǡ
񷵱µصUЩģӵĺܣ
峤һӶʱǸӵľĪˣҪ֪˹Ȼӵǿ͸߳ǻۣȻȴȱԣʹЩǻ纣峤ǣҲһЩ򵥵Ĺ޷Լе˼ʵʻѼıһǱ˵ĲƷӶҲʹޣǲ徹Ȼܹ˾ɵƷʵ󰡡
ͻȻ̾˿£һɫŮʽʿ״䱦ƮUʿסٹ⡯ұǴ͸ģһħʿףҲս֮ǰĽ˷ǿ⣬ɴָ߼ħħʿװˣͬϵֵĽȴ̫ԶˣȻûʲôԵħԺ䱸ΪʿףǿķҪģЩνħԸǻٰ֮ҿ㻹һλؼʿٹ⡯ʿףҲʺ㰡
ٹ⡱ʿ׺Ͱ˹ǼսסͬһͣȻҪǿĶ࣬ʺħʿʹˣҲǳŶ¶ֵܹķӳŮʿˬӢˣȫĸҪֶʵʵģֻϧѾˡս¡
ĿһתUǴӦҪģٹ⡯ʺңѵҪڣ
UʵҲֵĽҪõĶԼˣʲôʲôҾģ
˵Ŷܷڣ
櫾ϵޱЦݣUԸΪʿ˵ô죿
ڳͬʱһλҪ
ǰΪҹǼ£ڲѾ˲ٵ飬޷ԼͬΪһһͷ߼壬⿿ԼޱȵȨѹȥһ櫾Ȼ롭
Ȼ޷ӱϿڳǵ״̬˹ֱȻʹЩʲôæUλҵһֱ룬λܹȫʹǲԼҲԡ
⿪ڵU˹ӣҲӦ󣬼ȻѾˣɳǲսҲӦõģĿǰĸ߼ʵ̫ˣҲӾǸոջڳɳͶҹ·ĸûм
ͻȻUλ벻ҪΪѣҪһܹһ𲢼սĻ飬ǲǸ߼岢ҪҲԸǿȽľǳΪҵһ¸֪еľǣԼѡɣʹûԸģҲǿ󡣡
ⷬڳǰͷʵڵģڸտʼҪһͷʱǶǷǳģмƢĳ̲סҪˣǶԣȻ󵫱Ͼ֮ҲˣÿһԱȴһӣͼ壩ܹԼеĺ͸˵ǰĶҹΪ˲ֿ˵Ĺ⻹Ҫ쵼ɳȥЩҲýͳȥ櫺Ļ滺ǵŭ⣬ȻȨԼǾͽСԼɣʹûԸΪľǰ˹Ҳֲͷڰ֮ŭ
峤Ǵһǣ֪Ҫһͷʱ򣬡ϵľǷǵûȻӻԾıϼ֮ľȻۼĳѨҪ櫶Լ֪һͷڵϡ
еҲ̫˰ɡ
˼ǼеĶĴԾ˽սĳСոմﵽഺڵСȫˣǵЩոճ̲ס׷ײβռˣһʱĳѨھ巢ڵľۻһ
ҲûϵȻѾûоԸǰ׼ˣû뵽ǵôľһȻҪԼЩĸ߼壬ʵЩ˼顣
˹⼰峤ǼǵսȥˣһȺЩ޴룬վ쾹Ȼûпڡ
ǻ˷ľٶȻûԭģЩոճѪյΪݲǿܹһλ޵ǿ߲սοںսѪѾˣܹЩ˾صĵ˿սȻѾ˲սľҪ뿪ս֪Ҫȵʲôʱ򣬵ô˻Ű˹ǰսһչ硣
ڳΪһĳ裬ȻѾ˶ҹλõĸ߼Ϊ˿ͷģǵĳȻʹĽˣοǿ߶ΪһٻޣһϲĴŮѡˣܹܵ
˵ˣʵǲֵһᣬȻǳΪ櫵Ծ˵ҲǶ̶̵ļʮˣ֪˹պΪ櫽ĻǺǡʱ˯ɶǼģ⼸ʮ굱Ȼ㲻ʲôˡ
ڴǻҵķӦԭ򣬵ȻΪǿϢͳе̶̵ʱھ˴ǵģҪлͲ׽ȻֻгΪ˵ӵˣлȡλĻİ
ǵ۾ﶼ˸ŷۺɫιʣ·͸櫣ѾԼͲһӡ
ڳѨս۵ĲͻȻ̲ס˸磬ǵһע⣬вⲻǱǸƵʱŻֵķӦôôѵеоʧ
ƼľǣЩߺšҪҰɡҪҰɡĴǣһʱͲ֪ôźˣޱ˿ڶѨŰ˹ᣬߵĻԼҲи˺
òײ侲ѸٵţȻôһֶԼԼȻҪѡĵòǰǵʵڲеĻҲԵԤˡ
Ժ״ȻǹԵľʺˣֻи߼еĻƽǹԣΪϡٵһ֧ĻƽֻʣͷͱȶҹҪССˣͷڣԾǰƼȺͷСƽеͷȫǴԵģȴʵ޷ѡǵеκһͷ
˹ԣΪӽıˣڳԵľǲ٣߼еϵмҿʵҲ٣гڵģȻˡ
櫵ķȻˣлλΣ櫲ʤмѾѡˡ
ھеĿУͻȻͷһϵһָҵĻˣ
˳ָָ򣬾ǵĿͣǵһλͬϣһͷҿһͷء
˵ʵڵģָʱ櫲ûʲôȷеĿֻ꣬żͷǸոճɳԾһָɲҪһҹС߼ϵмûʲôĲ𣬶˽Ȼ׼ȷķֱҲֻŴķλһָˡ
ѽôǰɯ
ᣬǰɯĻ˼Ҳ
ѡʧľǷ׷׵ѡ˵ͷ˵ĴȺ櫵ǰԲɫ櫵ﾹȻмֵϤ
ѽⲻǴԼ˽롰ͷеһô
ϳ˾ݵ뵽˰˹˵м壬жʱӿ˼ֵʧ֮飬ȻҲϣԼѡҹĸ߼ʧת˲ʧˣмȻԼѡģǾԼպܵս鰡һһء
֪ǣѡͷаɯȻֻһͷԵм壬еĵλȴǴĲͬһͷսһߣսΪشĹףǨӡڶʧȥ˸ĸľľǵпͬĸһĴڣҲٵĸ߼壬ɭϵĵȼƶϲû֣߼ǰҲǹġ
⣬۵ɯһŮӮڶǵģ߼Ҳܹ䣬ȴ߲ٴɫҪľǿߣȻҲ֪ԼͬǲܵģʱĲսʹ֮ûԼܸо
ǣĳȴиԼԼ׷Ѱİ£ҲʲôˣЩһȻҲ㲻ʲôֻҪûֱϵѪԵϵͱֶԺ壬ЩСﻹвźء
עİɣ櫵ĺһָָ˰ɯЩһҲֻ÷ˣǵпвǰɯء
ɯ櫵ǰĶľش£һɫĹͻȻ֮䣬櫲ʲô˼鲻΢΢һ
԰ɯǻۣﻹ櫲ʶԼħħ֮Լܳ
мľ˹ûԼοǰɯмеٮٮߣ櫵ľԶԶЩǿħʦǣɯĻԼ޷
֮æħһͻȻħȻʧУɯĶͷҲ֮һһģһħ
Լ
˹ǵĻ鲢ûгܾãҲǣȻ˫˼ȶķ룬ֶǴǲҪõʱģҹɫħ롰ʹ˫֮ʱ˹ޱ˿Ĺ߳˳ѨʱĳѨ⣬ۼѾɢȥֻʣ櫺Ͱɯһš
ɯľ޴ɫʵſڵϣͷ­Աߣ̸ЦӯȻû˿ʼʱֽӲİǰɯĻڵĹϵ¾ǽһ˰ɡ
ȻɯѾԼպܻ飬ҲͲ˿Լ;һһĸ֪˰ɯڰɯӵŸ߳ǻۺԨ֪ʶ壬һǿĻ治һ櫾Ȼࡣ
ΪرͬʱҲΪԼ֮ĹϵɯҲĽԼĹ£ȻȻǾ飬ϸĽǲܣֻܽһЩıȽش¼սԡѪͻΧȵȣǴΪͬʱҲԼѡһû飬ȻôḻǼŹ㲩ͲǶҹǸԵëͷСܱġ
ʵϣȻɯֻм壬ʱǼã־սḻټǳľҹĸոճɳĸ߼ͲĶ֣Ժǧ֮ڣܽҹԵģ
ڽԼĹµͬʱɯҲûò櫴йص飬ûо쵽ɯġͼԼԲе˽ⶼ˰ɯȰ˹뿪Ѩʱ򣬰ɯԲ˺˽ˡ
׻ƾŽаɣ
ɳѨĲ񷲻ԾĸеԼƬе㷢Լеʲô⣬һ⡰ǹֵֹģˮɡ
ѨһİɯĳǶЩԾԭΪѡĶһĸ߼壬ȴû뵽Ȼǰɯǵģ԰ɯ侲ͳ죬ôЩСһأ벻ס
ԲǾ޴Ӱһ֣ɯĿͽϣʹòֹĸоԽˣΪԼʲô⣬æص˰˹ڣϸԼ״̬ȥˣһʧɯǻĿһӾͰΪ˶ûⷽԵʣû⵽ֻ櫾Щ΢Ҳ֪Ϊʲô
ϵ櫺Ͱɯת˼Ȧ벻㣬ɯӣǺİĻ˵ŮŮ۹ŶװҿˣΪؼʿûʺսĳɣ
櫵˵ͷΪҮͻװʱȻʽ˼ȴͣڶֵϰϣԲûʺսĳʱҮͻϲˣﻹ˼ǧװȻȵʿռװȴȱһؼʿԷǳҪսġ
ϵмָ˵صȻҾһǹˣҲΪɯеɡ
£ĴųԼߵٶȷ룬ԼĳѨȥˣɯĸ׺ǺѣսսԣɯŮһء
벻һСļһ쾹ȻôĺˬȻˣҲӦҴŰ˹ӣȻǼٹ⡯׼ֵĽҲеƷͽ͸ʺϵ˰ɡ
СϵϾȻĺˬˣڸе֮Ҳʹ㽫ٹ⡱ͳȥģȻ櫲Ҫ˹ô϶õϵġ
˹жʱΪ֮һϲǼʿסٹ⡱ǷǳʺʹõģʹħˮƽߵȱһλǿħʿʱѾ뷨ˣֻΪҪȡҪĻһ̰Ļӡͳٹ⡱ȻǷǳĸˡ
ȻˣҲͲˣлл
˹ҲƴǣʾлӳѨȡٹ⡱ʱϵҲһˡ
ϵϿ²ǰĵϣһɫʿǹһʿǹҪϸϺܶ࣬ȴҲ˲٣׶೤ԵúǹϿħźħ󣬻ǶɫħʯƷ
֮ŭ
˳ǹ̬İ˹̲סڵⳤǹĶͣίʵǰһŸĹ֮ŭǹǲĻ⡰֮ŭӦһؼʿװ񡱵һֲŶԡ
ӵºüʶûԵʿǹ֮ŭ˹װ񡯵һ֣ΪһʥʿУսʱˡ֮ŭ⣬񡯵ֶҸٵˣǿϧװǡ񡯿ҪöˣûҲν
ϵмԵõصšװʥʿĸ֣ڡ񡱵Эνս޲ʤüͷ˿ǿ£ˡ֮ŭ⡰񡱵һҷһֱΪԺģڱԼָ˵ġ񡱣ʱҲۣܼһ׵ĻЩֵܵǰӰ
סˡ֮ŭǹϸǹһ˿֮ʱ˳ִıУ֮ŭһɲֳɫԾŵĵ⣬·𲻸ڱճסһ㣬櫱һܵתԼǶصġӨ׵Ĺʱ˳ִݵˡ֮ŭǹ֮ϡ
һЩħ̺еĸŨȵħԪھ֮һ㶼ͬһǻʶһִʶڣеħԪ塪Ԫؾ飬ԲŻνġ顱ȵȵĴ˵еǻʶЭܸõķӳħǻʶҪµ⣬ǻʵҲߣǸСһֻԭʼʶû˼ȻҲûʲôԵֻ꣬Ҫߵǿʹӣֻ޵ļǻʶº˵ǿ׳󣬲ŻԼѡˡֻ˵ֱϵѪʹõȵȵǿгߵǳǿĻȻܹǿѹס۷Щǻʶǻʶвϧɢľġ
֮ŭǹΪһħµĻѾԼǻʶ̤Ϊľ磬ǻʶǺܵͼģһûǻ۵ԭʼһ㣬ܵϵǿϢ֣ĵͼǻ۵ĲҲٻҪǧʱ䣬ٹ⡱׺͡Ⱥڡħȱ㶼ûǻʶĲȺڡĵȼȻȡ֮ŭҪߣΪ̺˸ϵĲͬԵħԪӵԵʣǻʶĲԶȽеһԵġ֮ŭҪѵĶࣩϾҲô׾͵ġ
ȻʹӵǻʶҲõʲôʵߣϾǻʶûʲôǻʶֻЭ˶ЩпƺͲݣԼʹӵǻʶҲһûǻʶĶ֣ǱǧѾǻʶġ֮Ҳֻܱˡ
֮ŭǻʶѾϰϵϵϢʵҲһһܵ櫵İϢһֻͻȻİ˸ץסҰһ㣬ܵĿʼ˷̺ǹеǿĵʱ㹥櫣ʱ櫵ġҲתֽͬӿĵʼĶԿ
ӡ֮ŭǹԾĵ˲ס櫵Ľ櫵ķâҲηĶŶԿͷֽ⣬״֮µİ˹Ҳ룬Ҫǰȥ櫣ޱ˿һץסүҪ򲻵ѣһ˶Կ֮Ϊã۷֮鰡벻֮ŭȻӵ꣬櫼𵽱ˣ
Щ°˹ȻģӵһǰأνңһΣգеһжʱ׵ԺȥˣҲֲ
֮ŭǹһԵħǹǹϵħʯд洢ŸŨȵԪӣÿǹϵĸħԪЭۺǿǹļ̶ȵȵãħʯѾܳʱûеõԪӵĲˣһֱԵϵϵϢ֮£ʯеԪпΪȻɢݶʧˣǹǻʶҲԪӵɢɢ
Ϊ֮ŭħʯԪӵĴ࣬櫵ĹǿңĻĿǰ治һܿסǿͬ߼ħͬĵֻɫĵ뾧ӨĹ໥⣬ģĵȥ
һ櫽߳һԼΪеݷ˳Өİ׹һӾͽѹƻǹ֮ϣֻǹϵЩħʯðһŵĵ𻨣Ϣ
ˣ櫣ˣټĻҪݻ١֮ŭˡ
һĻİ˹˿æ櫵ֹͣˡĴݷ֮ŭȻ޶еǻʶѾˡ
ͻȻһʮƣ͵櫲˹æӵ뻳УصԼİɷϤůе櫾ȻϱĿ˯ȥˡ
ŵѾеҪϢ˵ʵĵطǰ˹ůĻھΧ
½㣬㿴ô
ڡ᰺ǡľͷϣҵæµе̫£ʵ
̫һ£Uûų͵ʱûм⣬ҲأǲǺ¶һ֪ʲôطȥˣ
¶öǲԹԵڡ᰺ǡݵĴҹ䣬һ첻ӰҲǳе£̫µ⻰һڣԼмֵĲţԸôҲ¶һ𡭡
Uܣղһ¶ˣ׼ݵһġ֮ǡˣأҲûп⡣
̫½ЦUõı죬ϣүͲ֮⣬ûʲô˺㵣ĸʲôʲôŶˣ˼æͷ̸ඡ
óģһӾͷɺȻǱ˵£̲ס˶㣬ߵصU㣬˵ʲô˼С
ٽʱ֣ȻûмٻӰʱЩżˣҲ֪ⲻʲôΣգǡ͸Ź찡ʲôҪ飬ǲܶ뿪ġ
ۿҹĻ٣ѾʼɳԱĴѰˣŮµͬãˣβС
һ貵ǴҫĹâҹգš᰺ǡֱ׹䣬һĻ˲棬ΪǴļء
ֱ˳ʵͲǣǰһĹâ֮еµġǡΪٶȼ죬ӵϿȥȻͬһ㡣
ѽ⣬ܵȥˣýǺң
⣬˶ʱϲľ˹ӭȥϴżڵ֮ɫǿȴôУԼĽð֮Լ׽ˡ
Ծ¡ǡ빨ȵӵһ쳣µȴһȱıֳ֮ɫڵUýǵˣԺ󲻻ˣռӵ˵һʱУûü֪ǾͳˣԺ󶨻עġ
һȻ˹йأȡ˫ŮʱΪУһӶΧеصUʲôʣ
һŽŵľݣķϾ˺Ϸ֮ɫĿգգŮеĿͻȻUǲ£
⣬Ҫ
벻ƽһľһľͷһ⾹ȻҲѧ˿ЦƽʱŮȡЦһ¹ذ˹ﻹϷˣ֮ģɶЩˣӶŷȭвĶƽߵķһץסҡţֱU⣬˵
ŽǵļеӣUҲûʲôֻȥһذ˹ҵȥȡһء
âһáռתǡȡ˴Ԫռеһ˸Ůʿ׶ʱ˵С
һװŮеȻֻΪʿȤһƯף̲סᡰһ첽ǰָ
۹⣬Ȼܹ׾ǷƷͻôƯûмôƯأǰԼյʱ򣬸רίаĹΪԼƵ׶޷֮أһۼϲˡ
Ϊף֮͸˵˵úȽʹãר֪ͨҿٸϹȥȡ͸ء
΢ЦŵЦи͸ֵҸȻ롰᰺ǡԡǡĳٶȣȫٷеĻȻŰ˹תһȦҲǷѲ˶ʱģ֮Դʱŷء᰺ǡȻΪͰ˹һ´õԵʣڵѾѧȥôȥ˶Լĳ谮Ȼֵϧÿһ̺Ͱ˹ദʱ⡣
˼ռһʱ⣬ĴǲֳҸ΢ЦѾ˵ˣ´μʱ򣬾ҪԡԼ
ѽˡ
˵ǰ˹͸Լģȶʱϲޱȣиģæһѽױ뻳ϸļ⻹һħأȻ֮͵Ǵõġ

ʥ֮յ۹ǳǡ⣬ľʽŵĳǳΧסӲʯɵĳǽϲ˲ȱĴۣܿһ֧֧ļʸڳǽķ϶Уɼǽܹôҵսϴ
ǽ⣬ԭǿĻǺѱʯƽǺƽԭ洦ɼƵ׺һƬƬѪȾϺɫأ˵ôҵѪⲫɱ
λˣǳǡɳʹͶ飬Ƿһ£
ʱָڣһȫװŮʿ԰˹ʿǵϥأ˾ͽǧġƮŮһҲвڴˣ֮¶ʱ˷
Դ뿪ɭһ·߸ͽ񣬳˽Ŀǰеľ˸صֱָʥ֮յ۹ĸأ˾ͽǧŮ;峤ϡɵָ£ʵһֱ˾ͽǧĺƮս룬۵ģҴûй飬ϾŮǻۺ;²Ͷˣ׵ı֧ʥ֮յ۹ľӣʽʥ֮յ۹ɹ˽սɭֵĳսԷ롣
ǳǡǳǰĵһͳһ׼սʽĳ򣬱Էɭֵģǰʥ֮յ۹Զɭ֣⡰ǳǡΪʶڻĻصģǳصĽοҳڻפʥ֮յ۹ɽƵħʦӣս·֮ʱܶٳΧĳĿʮĹ˽һֻӴ׺ݵľһ̾ڴӳɭͨʥ֮յ۹صıؾ֮·ϡ
һ·߸ͽ谭ǰĵطװ͹˽һΧССĹܹˡǳǡУʹóڵ͹˽Ŀʮ֮ڣͬ塢弰ޱ˿Ĳɵ࿹ˡ
ǳǡţǳǡϮأһֱڴˣΪ˼ΪսͻϮ壬ûв룬һֱΪգֱƳ£ǵûоַ˷ԡǳǡĿǰľͼ̵ĳǳءʴѵЩͷԼ򵥵˺Ĳеɣ
һɨƽоѫɣ
ӰոճڡǳǡµʱǲҵĽͼոյδ֮ʱһֲһٻ
Ϊ˹ʥ֮յ۹ǵĴڵԵʣ˾ͽǧʹ֪ԸӶƶϳпܵĶԣͻԤ֮ˡ
һװװ򲽱ǧħʦЭͬɽһֱѹҪս濹ʽ棬ΩͬŽз棬˾ͽǧǲýԼɳֶԿĽɭ־鹭֡๭ֺìųһľѻߣħʦϹԱһļħӭļʽ档
ɭ־鹭ֵļǲ˵ˣܹңԶľ㽫ʸ׼ȷ׵ķ϶սǸڻ£ӺĹȻûļԼȺǵķʽüסЭͬսͲеϿȴܹġ
ǣǳǡɳĲڿӪ֮ǰܵ˻ԵĴͲڹֵļħʦħϴ£ڸոճһʱ㼸ȫûˣȻż̵ջǳ嵽Ӫ˲սǼʧûЭͬϵܿģҲӸˡ
һȫеšǳǡҵĽ岽޼䣬Ÿ߹ľħʦֻԻ͵ʹöڡǳǡڵĹǼĩսһ㡣
ǳǡվǼοıʽ򣬾ɳľӵȫûʹؾʿܵ˳صĴǱϾʮ֮ڣż̵ĳǽǵķ൱ļǿģϾûڷزӵľĻڰ˹ǲܹһʳĳǳصģ˹ʷϴûй
˳еķ磨ͺսһ˹ĴͳﶼһľħʯϱߵħʹʱֻҪ㹻ħʦע뾫γɷеĴͽ磬ܽľ޴Χʹĵλ޷ЧֹԱĽԿ˵ĴģħǷǳЧģķħʯĴСħʦǿǳȵģǳǡؾǿҽһʱɱ죬ѪǺȾһƬҡ
ľӻ岿ӶΪóҰսֹսȴǲóǵħͼʸڡǳǡķͽڵħĲҲĴʹþħʦ޷еħ谭ߣħʦ͹ǵԶ̹ǴˣĹڡǳǡ¶ʱ赲סˡ
ӵʹ˾ͽǧֹֻͣǿʽս޷ܵģǳǡȴһֻҪֵܼԮٶֵõġ
ȻųɭΪ󷽻أ˵ṩĺڲǺ޵ģȱ˺͹ǵˣʹеĹǶ㾡ȫĹкܶʿȻų¾ɵףʹıʳĹӦǳ⣬ԱڶʱѰҵµĻزУǳǡΪӰ췶ΧΧǧԶеĳȫΪһչĻأϾĿƷ͹ʥ֮յ۹ͳΣǰԼΪĿĵ˶սҪһܹʥ֮յ۹ڷչĻ
Ϊˣ͸ܶԡǳǡɾ޴ƻˣĻƱӰպķչĿǰ鱨֪ѾӸؼ˴ĲԴԴϵ￪ǵ֮ǰռ조ǳǡĻеƽȫʧȥ
ǣ˾ͽǧǳǡΧΧסȴûнžͷһεǿλǻ˫ĲŮԸϵصԸֶЧؾȻ۽ǳǡؾʧҴ඼ĿǰؾֻʣЩսµĹ˽ˡ
ɵϣʶʱѾеˣؾɥľʹֻͷڹ꣬۳ôǲѧˡ
ۿƶԼԽԽʥ֮յ۹ԮҲԽԽӽսཫǶסˣͣ˾ͽǧսĿǰǳǡؾʵȻǿҪһĴۣ϶ܹģ˾ͽǧȴд㣬ɲսʿǱ˷ط
ΪսݣǳǡųʴսʱӦϵͳд㹻ؾһģڵϰٿˮҲ֤ؾˮȻ˾ͽǧĵԽǶˮˣնԡǳǡΧĵεƵĹ۲ܿƶϳ˵ˮڣеóϵħħʦǼŵˮڵĲλһ𷢳ˡˮ׽ضϣʹóеˮȫɺԣ˾ͽǧҪħʦڷʱҪƣ֤ضϵˮպܹͨĻʹռˡǳǡҲֻһǡ
ˮԴһϣǳǡؾʱȱˮľأƮ㻹ĲõþħʦǲͣڡǳǡϿʹһЩȻȴǳȵĻϵħܹƻʹΧ¶Ѹȵ¶ʹóȱˮѹظӵأյĻϵħȼҲʹþħؾֻòϵάŷ磬һʹؾħʦľĴʹýھһ¯һ㡣
ֹ˼죬ڷǰһĻҲ޷ܸɿʵĥͶ飬ȵõһϢָӽײʱһƬ
ŻȸԾĸԾǣƮĿһĨ˼Ĺʣתͷ˾ͽǧĵUǧã⡮ǳǡͶô
˾ͽǧȻһЦûлشƮ⣬ǺƮһۣλ˶ӶԷĿп⣬ӺЦ
εսһһĽǺ޼ˣԣһһʹ׶Է⣬ľޡ롰ţ޵ĹһͬҫѪսʮͶ
ĺŽ֮䣬ΧǳǡʮڳϽƳڳԭҰϣ˲ս뾫鹭ֲศɵֱ
һصġ֨¡ǳǡ𲻿ĵŷʵѾûκεˣǺӶƽˣűɾĳŻ򿪣ųŵĿܹĿǣųŵƥӰǴ˵ļ̳أʮƥһܿĻǳǡǰǿбˡ
ǳź󷽵դǳŵһߣդĻ𣬡ǳǡʱĻ
һ׻ӴӳﲢС鲽˳ܹǵĶǾܹϸѵģС鲽ô룬ɫһµģһ֧þѵǶ顣
֮һ쳣׵ˣ⻹ݵĳۺ磬һʿʿħʦɵĻ󣬹ƿӡ
һ˾ͽǧġƮ㡢ϼ¡Ůǽþ㶼һװĲУ;塢ӵĽǼһ˵ȫǵߣȴûп˹˵ӰϾޱ˿ڣǳĻпܱΪͽ
Ŷ޼磬̩˾ͽǧĵߣָӳӵ˵Ǿ٣ҪӵļһʹͶҲҪôų
·΢ЦžǹͨɣֻǡҪͶ𣿡
˾ͽǧȻһЦͶǼͶͶĻǱѪеȡáǡͶĻǻЩˣҵҪڸʲô
ʱڷϵħȻ˹λ˱󹫾ǳǡΪ˳еİգҴؾͶϣʿ񣬲Ҫ˺Ͷľա
ʨмصǹûʰ֪һĵϸᱻⷬ˵Ǹɱˣ˵ƻ޳ܵġλҿɲ˵ǰ
ΧƮ㡢̩һЦȷڵӵԣȷʵǽƻ޳ܵġ
ˣȻѾʾҪͶˣǽ͸ȥܽˡ
˾ͽǧĲ߶Ҫ̩߳æס»ˣʲôУҪö̩ΪȥܽɣһҲòԳܽ
·ǡֿ˵ĽҲӵ޳˾ͽǧġƮ棬ӵ²ʲôǿɵ𣬼ʹܵ˾Ҳа
ϼϸƯüһǽõıҲǲ֪ΪЩҷ˺˵ˣǧ׼ǾͲõˣ¾Ϳˡ
ƽھУϼ¼ʲôЩ͵ʱ䶼ǺͽǻŮʿǻһ𣬵ֿ˵ȴģλǧĵĴŮһλܹǧ֮˲ɱо󽫵Ŀ¸ֽ֣âһصĳǵļĻһڣ˶ʱƿˡ
ô˵Ҳֻλ氡ֿˣ̩Ҳȥܽɡ
ǻ·ǡϼ޻Ͼ͸Ļ˲ԣȻ޷ǳܽͷҲֻüǿλˣȻҲɳʿ棬ԵԼһСֿ̩˲ʵ׿һǶʿһǴ˵еʿȻʲôУ˱ǵİȫȻ⣬ǵĴڱԵ˵ģοǱǿ˼ľĴ֡
Ȼ·Ƕô˵ˣŮȻǲܲλԪ˧ӣǱͷӦˣֿ̩ˡŷҡ˺һӴ½͵Ϻɫ׵Ůʿ£˾ͽǧġŮ뿪Уšǳǡһȥ
ǳǡһôҲû뵽ɳܽȻһӾܸһξ룬ܿһȺഺŮԣ϶ʱֳ˷ŭ֮ɫȺҰ棬Ȼ˵豾ɳһǹôʰЩǣ
һħʦ˴˹СϢŭǵ鱨Щ塢ǺɵָǼŮˣ˵Ǹ˹˹ɳ˹Ůˣ⼸ˡ
һŶô˵ǻϴˣЩûˣȻüỤ̊ѾԼǰĲҰˣãǾñƷһӵŮ˵ζɣ
Ƕٺ١ЦЦ˵񣬷·һޱȰĴ͵Ƕĺˡ
˾ͽǧһ˺ܿ͵ˡǳǡ£ĿŮǾ˵ʱһĿѣԣ˾ͽǧŮ׼˵˵Ƕȴˡ
ǼԼַ֮ӦŮϰˣǵ˵ˣȻ̩𡢻·ǻ־쳣ᶨ֮ˣڳμǵʱҲھ֮ɫġ
Ʈ㵱һ˶ǰ£ܽʽԿʼô
˹̰ĿڼŮһɫ֮ͣƮǾ֮ϣõһ֮ʥ֮յ۹Ĵ󹫾Ҫ൱֮ҵͶ֪λСǡ
̺̰ɫĿʹŮжģԸҵĹڴ˵صĻ˵ûһƽһ࣬Ʈüһ壬ָӹ٣˹˹ɳ˹ӵӣʸͶ𣿡
ԭλݵʧˣˡ
æһʿǸĿе̰֮ɫȴǸӵʢˣȻǴ㰡һǺüޱȵ㣬˹޸ǳȻҵôͬޱ˿ŮĴŮٺ٣ȹһ⼸Ůˡ
ͻȻ۽ǵ̩ϣ̩۵ѩ׶޶ʱʹϳ̩ݣ΢΢һϾѪɫɱ֮еʥ֮յ۹ĹԱǶΪ֮²ѵġ
һڼ̩ʱ򶼲η֮ɫм̲סַŵ˱еİѱϣ̩ĺպѹ쳣޴ģݺ۳ңѪɫɱѾΪеĵ˵ʡ
ֿ˵ġʿѪħ֮Ȼ̩֮£й֮ǰ󣬹⿴͹˵ˣȻһλޱӢӢʿˣΪ˶ĿöҹӪȻϲ̩ߵλӢʿ׿ʿˡ
ǿѹж̩Ƿݲľ£ԭԤļƻڵǳǡʥ֮յ۹򣬵λҪǾٳͶʽȻĻҼ𣬰Ҳֲ̿λѾ׼ʢʽλʽܽһҲʹհġ
˾ͽǧϼ¡Ů֮¶ʱ໥ӣÿ˵Ŀж̺һĨȻ֮ɫ̩ȴһ䣬ʲôãͶͶŪôĻʲôƭȥô
߳ȣһɾսɱɭɱʱֱȶȥһǵһ˻УԭĶʱһң̬ٳ
̩𽫾ɲô˵ѵ㻳ǵĳⲻɣ˵ڴˣûͬԳԣⲻǰδλô
վƽӹ֮ɱľ֮Ͼǿ侲ұ粵֮໹ûһ̩ͬƮŮ֮Ĺϵ
̩һ£һĿת˾ͽǧģ˾ͽǧȴҡףֹļԡ
λͬǻŮһޱȴϻۣŲߵ̩һǼΪģʱʾ⣬Ҳֻ˻ȥǣᱻִǳֶƭɡ
Ǿ·ɣŹĳ⡣
ƮķʹһĵҡҷԺﲻֳƬ̹Լλ뻳УĻ档
־ãʾǺӭǶɻӭĶͣӵ˾ͽǧһ˽ˡǳǡ
ԶԶĿһĻ̲סеףɩɩôˣĪܵвȡ
˵ԼţƮŮʵټŷҺôܹвǣǵȷǵȥ˰
λʿǶһļ룬ǣһҪ̲סɱȥˣ·ôһǵɡ
ͻȻǳǡƽĳǽӰ֣ȫװʿ˳ǽϣ˸Ŵ۵ĹâĴͷסĳǳأդͳҲʼѸٵĽպϡ
á״֮µʿǶʱʧɫǿɶġ
һң˲ûнӵκ±ѿʼ˳棬ڴʱһͻȻҲҪţһжǵԤ֮УҲ˶ԲߣԭزͿˣ
ȵλھк󷽵߾սžʿǣҲԹԵվڸ˵ߣûܵзҵӰ졣
ڷϵħĸ£ĴʮʿǵĶǼ֧Գ˳ȥ˲ʱͣס˽Ų̤ɳҳһķƬĻһ㡣
ǰڽ֮еĸʳǽеĽʿж˶˾ͽǧһ˰ΣĵģȻ˾ͽǧĺƮŮĳʹȷŵ˾˺ǣǡǡ
˿ˣǳǡһƬ棡
еĽʿеĵһնа
ΪƳɭҪǳǡıó޴⣬ҲǼߵģӵн׼ʿսʿħʦ˵һȺһȺģһ֧ȫɹԱɵħСӣʵ֮ǿǿ֪ˡ
Ϊǰ˾ͽǧĵսǳǡʧأ沿Ӽʧֻ֮֮࣬ʣЩսµĹ˽Ϊ˲ϵάǾ޴ķ磬ħʦǵľҲĵ߰˰ˣټʱˮԴϾǳǡؾҲ޷֧ȥˡ
Ŀǰ̬ƣģԮٻҪʮܵɵǸʱ򣬿ؾȫˣ˿ƺͶ֮Ѿûĳ·ˣҪһǿȻӵа˾ľӵʱͶǲܵģǼʹͶһ뵽Щ˳˵Ҳǲ
Ļųһ⡪թ
ļƻĩUԽͶʽΪǰܽΪʣܹΪһеͷ֣ܻˮʹͶٴηǿֻҪȵԮһоͶ˵ˡ
ǣ㰴ƻʵʩȥͶ飬Ȼԭʼĳǽϵؾڵڶ󿪳ţһͶ̬ơ
ΪԼ׳ͶĿŶȣԴŶͶɴ˿ȷмֵĵɫģðҲûа׷ѣһȻܽݻ쳣ĸ߹󣬾ȻӰ˹?˹ɳ˹ļӡ
ۿԼĹƵóѣϹеĵǿ֪ˣڵȴҲмֵη壬ΪǼܽлԱоȻպյġѪɫɱ̩һ뵽Ѫɫɱ񡱵ִ˵ͲһëȻĸоܿͽ־¸ѹȥΪˡѪɫɱ񡱺⣬ܽʿȻȫһЩŮεεʲôսʱֻҪȻһأض˳ӵԮѪɫɱȻҲֻܳΪһ࣡
Ǻǣȥ˴ʥ֮յ۹ʵġѪɫɱ񡱣ҲǴһ
̬ķչһһİļƻڽţȻûгʲôƫҪͶʽʱȻѪɫɱ˻ɣǼƯͬˣ״֮µڵ֮ҲпƯŮ˹ȻûͷԣǾܾĻԼ治֪ϷҪôܼȥء
Ĺӭ£Ϊܽ˾ͽǧġһ˻ĽˡǳǡһŮʿ̤˳ŵդʱǶ˹ЦݵͻȻֳƵóѵ֮ɫֱȻȻѸٻӶȥ
źţֱۻµһɲǣӳڲȻӿʿת˲ͽض˴ͳ֮ͨͬʱһ֨¡ѸٵĹر
ͬʱϷĳǽҲʿǵעȴûз˾ͽǧĵ˵϶Ŀ⣬ԷֹĹǡ
˾ͽǧĵ˵ķӦҲ쳣Ѹ٣һ·ϣʮŮʿ˲ڿˡľƾ󡱽˾ͽǧĻסŮ̩ŷҵгʣͻȻıʶֵľ֮ɫ
һʿĻ£ĳھʮԶĵطUλˡʹСƣڡǡСסҵȾ˿ðġ
Ľк˾ͽǧһΧͬͱһʿǶԵ׼ǣһˮйͨӣ̩״֮æֿ˼Uٻҹǳɱȥסǣ
˵ţԼͨĶ޼´һͻȻ𲢷һĳ˻ΧΧǵսʱԭĶΪ֮һҡ
ȻӵġΪռħޣ޵Ϣħżʱһ˻Χǵսܵĸеη壬ǶǾܹϸѵսĻ˰ɡ
죡ż
ʧɫһ߿žʧһߴѪɫɱ񡱿ͷ󻼣Ȼʱ̩֮ȻǱܵĸеη塣
ΧЩŵĹȻеļʸ̩ȥ̩һ˸ҫ۵Ķâʿóһס
ͬʱżɫ֮ϵĵ˸һɫԽʱס̩һƬ򣬶һ֣
һ˲µĽίʵ̣ʸ֮һӴ㻯Ϊɻңռħ޾ռħޣħԶʤ࣬ȻĴħʿҲ޷һɲǾͷ˼̵Ľ硣
ɫ׵֮ڰųɫĶ⣬̩һһ㾶ֱʿȺУʿһӴǱɽ̼Ѫɽҡ
̩ĳȥģеڼһĻ֮ʱȴȻʧ٣æʿԼ
̩һĿĶΪڻ˾ͽǧĵ˵룬Ȼ˾ͽǧŮֿȴû֮ϾٻҹŮͻΧʾƵƮ㣨˾ͽǧĸܵսԲ߻ָӣƮսϵսָӹ٣һǷֵú
ǣֵǣƻ£
Ʈ߾١ʤа߳ŮʿǵġľƾʱתǷĽУΧǵʿǻûзӦѵһƬŮŷ˲䶯Ṧʩչֱ֮ͬʿȺе
˾ͽǧĺƮսǻۣῴթ֮ƣ׼Ӧ֮ߣȻܽΪʣҲԽƾͼƣװмƸ롰ǳǡˡ
ĿΪ˿ǣǵĿͬķϣǵʵʹΧľȻǿڶʱҲǾ޷˺õǵģɳ˻׽סӶʹؾķֿһռ조ǳǡ
͸ǵռ조ǳǡĻᰡץסᣬҲԲסĳģ
£˾ͽǧĵػֿλڡľƾ֮أƮָȫ֣ŷҺϼ¡ŮʩչṦֱԶһٳλ־ĵоͳ˧
нƾͼƳ˾ͽǧڽֻŷҵ˺͡ս֪ˣ·ǡ̩˶ҲΪʲô̩ڷмƺôĽŵԵˣ̩һ˲ľȴ˾ͽǧĵļƻôϣ治һ
̩ǿӲ壬ԾṦշӵŷҪɵĶࣨʵϸûʲôת˲ǱѳԽ̩𣬷ֱָ
ߵʿæΧסħʦҲ˸Եķ磬һʱֻɫĹĻŰסΧ򣬿ͬǰ˺öĴ󼦵һ㡣
ͬʱʸ͸ֹħҲͬһǷΧ͵ħʹΧʿǵ˴ùӹԼͷֵ֮Լ˵
ͬܵɽʽĽĻŮʿǵġľƾ󡱣ʿǵĽʲôŮʿǧͳɱˣľƾҲΪóӦִս鷳ЩʸħħŮʿǶж壬϶ҧ󰡣οеħĿǰġ춷ܿġ
ľƾ󡱵ŮʿǵЭ֮˳ʮŮʿȫһ壬ӦԵʿķͬʱÿ˵ħǵͻɲǼΪһ壬һŮʿݶ޼᲻ݵĽϮħ˲ƣŮʿǵȻԶԶﲻľ磬ֻ˹ĸڽϷγ뽣мƵġ硯ʵȴ֮ˣšľƾ󡯣ȴܽڽõ˲һ˵ϣʹܹ֮ޱȵĽȻҲǶͬһڹķЩͼħòǿǣ֮Ļȫܹˡ
ŮʿǱڽ˾ͽǧĽԼоĸħѸħԪӣһһĸħӳֵŮʿϣ֪֮Լǵħڴʱ㲻ʲô羡ȫЭŮʿǡ
װסˮâָħϵĴ˾ͽǧĵгͷҲûڽ֮սƮֿˣΪǼӳˡװסʹ˵ϵˮɭɭ
ֿ˻ǽڵ˵ʿȺʹʿĿұ조桱֮ҽźµսɲ̩ļ磬ġΪΧĵʵ̫ˣƬ̺ܴҽŵˡ
һŭֿڹʢʹ˾ͽǧѧݴصϳ˽һźɫ籩˲һƬĵ򣬶ǽ֮µʿʬѸٵĸɱ绯ȻصġĹЧ
ֿˣʱˣáնа͡ɣ
ֿɱĹ񫣬ƮöĽͻȻĶֻһּһöħ𵯱Ͷ˳ȥڿбһŵѤû档
ͬʱֿҲԼĺֵܷ˺Ҳһˡ
һ޴ĳϢ޺ͻȻڿ𣬵ϡǳǡǵʱһţȻȷżʱ򻹲硣
ģ
ǽϵʿǾֵĴֻһ޴ĺɫӿֱ˶£ʹóǽϵʿǾŵеıˣֻм˶ž˼ʸļʸԾǡ
ҹӪ͵ȵĲͷˣֿ˶ĺһٶȾֱǳǡδݵ֮Ѿˡ
ǳǡڳǽϿװ˵ľģ־Ӵõͬ͵ʿǹˣҪʮ˲ʹãװҲǳķʱͬˣܹһӾ䴩ħʦ̵Ľ磬ǾǼ̵ۼܴ͸˵ռķˡ
ľ۷ǳİ󣬼ʹֵҲԶصľʿǹģҷǳıأ塢˵ȴ͵λ˳ս̨ľѾʹˣǳǡĳǽԭʮľ󣬵ΪȱάޣҲֻʣˣڶҹӿ£ؾھЩĴڶˡ
һޱڵĻ̬ϢӶҹĿųǽϵʿ¶£ɴİԪɵĻ쳣˵ģӲʯܵħӳֵĳǽڰһӴϻΪɻң˵ǽϵʿˣһЩħʦ˷磬ȻڰھѹԵǰЩԵôĴת˲ͬһˡ
ڳǽŰһ֮󣬶ҹЮž޴ƽֿ˵ߣǳǡʿӲǱǾ޴ĺצȳ
ֿһХԾ˶ҹıϣܵˮϵħװסӳֵġƻҫֳ֮ޱѤõɫԣǽĸ߸߾𣬶ҹĺպѪӢĽһ𣬹һϵĻ档
ģʿ
ǳǡʿǼԼˣǰĿֻ񻰴˵вŴڵʿӢ¡ǿҫηĴʣ˵ĲһʿڣǹʿǰİھʿƷ棬඼֮İ
ǳǡһ˴ʧɫĻֻˣҹ֮󣬡ǳǡĿֳӰһγֵȴǶҹĸ߼šհ֮Ƶĵͼзٶ֣һǽһͷǼʮͷתۼ䣬Щٶ쳣˵ǱѳˡǳǡϿա
ǳǡĴͽɴڣҹǼ谭ͻƽӲģǿħκν඼ֻɵĹЧͬһ㣬ǵħԶԶϸ߼壬ǻһӰģϵľʿȫѡĸ֣ۼħɭ־鵱һһģ׼˾شĶԸħӴ֮ǰһһĿ׶Ѿڽˡ
ϵĿ׶롰ǳǡϿգָžʿǽϵġǳǡؾΧ˾ͽǧһ˵Ĳ˿µļʸħɭ־ֹȻΪ˹ǿĹ֣Ȼ׷ϣǵļʸ쳣ľ׼ħ鷢ոƷҹϢؾǶʱһεĥ֮С
ʵ϶ӴġǳǡǽԣʮʿܹķΧǺ޵ģǽϵȫװؾʿʹվŲʿɱ¾ʿȻеļʸľеľ޷ȫ𣬿ʿǶؾϵĴȴǾ޴ģΪǣʿ
ȻǳǡؾҲ֮ʿؾеĹ֡ħʦѸ˶ʿǷ˳ƬļʸħǼõľҲʼ˷䣬Ȼڷٶȿþ˵ԣǵĹãտǵļ԰ҪЩħͼʸòſΪ֮΢һپͿˡ
ڡǳǡĵħŵħľħʯע뾫άִͷǧħʦͻȻоħʯϴһɼҵħԪ𵴣ǰߵļʮħʦ⧲עʱʧأҽһѪ̱ڵء
ǷͻȻܵǿı֣ڽֲܵ޴ʱŻֵģħʦǴʧɫΪôȥĻɾҪˡ
ɡǳǡķ˾ҵĲԭϢ׼ȷ˵ʮͷһŽĻϢڿֿħ̻Ѷź󣬱ΪնаӪĵʿǺΪӪʿͬʱˣֵȻܵ²Ӫ͡ӪӰ죬ȺݴصѪ۱ȻΪʿǵżֵľҲ⣬ʿרŰ˾ͽǧŮΪʿӺʿ֣ʿ賤գסؾעʿ򱼳۴أѾ嵽˽֮ǰ
ԵĴΧ͵Ľǲ赲סǵĳģʿȴûоôĳƽ磬ͣһ£ʮͷǿĵͬʱŽȵϢ
ϢͲ˵ˣССֲλ˲ܵҵΧĽȻǰ䣬Ϊ̫ھҵԵʣӰ쵽ˡǳǡάֽħʦǣЩʧضѪصħʦ֮󣬱Χмľħʯ۵ӴľԷɵ״̬ӿ羫Ĵըһ㣬ΧǧħʦʱڲҽԵһ룬µҲɫ԰ֽķʱʧ
նаӪָӹٲö˵ȻΪʿֿˣʱֿͬ˾ͽǧŮڡǳǡսʱָӡնаӪһԭﳤӵŵ֮ʿ׼겮һʧ٣һһٳǹʿǶʱХյġǳǡųȥ
ʱԭɱġǳǡ֮սȴѾֹͣˣΪĲϣһâҫĶ̽еڶռ
Ȼǿ׳ʿıĴȻ쳣ļѣΪϼ¡¡Ůŷҵǰʿǵķôıħʦ͹ֵĹҲ޷ǵĻת˲䣬ǱֱʿߵΧ
ʱҲǶҹӪʿڿչ᰿֮ʱ˵еʿʹõϵġǳǡʿǾ֮ЩʿҲ⣬ʿʱ˹ȵףץסᣬʱˡ
һŷһС׵ṩϵɫĵںΪɫĳâһʵľ޵һ㾶ֱնסȥ·ʿȺУʿֻҪģ޲屬ѶħʦԼ̵Ľֵͬɥ
λɩӣ죡
ŷұȳŮȻŹᣬϼµһŷٵġͨ·Уâҫġ񽣡֮¡߽彣ͬһɼתŵɫγɵͰֵĹʱסȽʿȺзݺţ޲ңѪͬһķɽţת˲޼᲻ݵĹѾԶˡ
ͱʿĳָ˵״֮²ɫ˵ҲӵŸ߼ʿĽ׼ʵҲǲĵڴʱʧӰˣֻ֪ƴܼС
ʮʿеĸæǰϼµǿʹҲΪ£ػվһʿıְһֱߵİħʦҲǰһһķ磬һͺܴİħʦǰһӨҫĹסԼȻǹϵռħԷ
ϼȻȥڣʵҪĿΪʿͻħʦעڽͨòŶԣݺɱ¾֮ʱǶŮУġ족ʩչֻ֮ޱķˣֱͷϿա
ħʦǶŮˣʧɫ֮Ǹ뽫׼˵ħǣƽջһǵм䣬ޱȵݷһƬĳ˲ն˼ɲĹ׾⣬⼸ħʦĻʱ飬ɥͬʱ۵ħԪʧرը˿
һʽչᡱʹɫķ˽磬а̵Ĺϵʥܡʵĵϵ֮ܡȣ˽ҲģСءʹһ룬Щˡ
ǵĿͨޱ糤һ㾶ֱͷϿգʱػĽѾֻʣһϵġػܡǸɹ峤ġԷˡ
ػܡȻ̣ǽɫķ˽ǰȻ˲ķ˳һķ˽ֱնˡԷǽ׵ĹĻϡ
ԷǵħʩΪγɷ֣һֻܱʩԼ峤һ𣬸ŨȵĹԪͨľ۲ϵ͵ϣγɼ᲻ɴݵϡ
˵ԷֵܹеһħĹԲᱻƵռħһǰǱʹҪ㹻ľ˵ԷһˣԷȻᱻƣܵʱɹֵĹԪǻѸɢģɢٶܵĹǿȳȣʵеķ綼ˣΪ˼άֹ֣ʩ߾ͱ벻ϵΪṩĹԪΪ䣬侫ȻǼģ˵ԷȻ޷ƣʹħʦȴܹۿġ
һնھӨĹϣϵռħԷȻġݷСΪһȻӲ˳״ĽɫӲıɢˣĽϸ齣Χڶʿħʦͬɸһ㡣
ԼһȻӲķҲһԴ˹ûӲķ˽أʱսʢ
·Ǹܵ˵ս⣬СȻޱԽĸ߸轣һʿͷһ㣬ĽٶУüʸħͬ赸һķʧȥĿꡣ
ʷ衱
ͬ赸һĽѧշһע˼ųɵ˽ɼйķ̬ת˷ɢë̬ɷ˽ɵĽɫëƮ£ΧˡԷֵзλ
һνǼΪԼĶ֣ȫˣ֪Լŵһ䱻Է赲ɷĹ峤ȴһ˲侫ģԪӵĲٶȲһͼɢٶˣﻹܹٵмȫġʷ衱
ë̬ķ˽Ȼ̬ĹôУΪɢԽĸǾ޴󣬵һʮƬëһӴ֣ҵĲй峤ſһڵѪħǶĸ߼ħʯ׷ױ顣
Է˲ʧķ˽ֱʧȥ˱Ĺ峤Ϻû뵽Żô̵Ľ羹Ȼ׵ľͱˣǰµļƻڿɲĿľ磬߳һĿת󲿷ֵķ˽˲ʱתΧʿǡ
ë״˽ʹôƬʿױ飬ѣ峤ҲûжùȥݵͬʱöëУĽ˲㽫ʳѪǰȻ
أġС˸з˲Ĳϣͱ˵һķͷ᲻ˣԹԵ˷²
һĶίʵѸޱȣֱСĽĲϣΧЩ˽еʿʬ巽ƬصأԽ͹Գм״̬
ǵѾҵͣͶ
Ľ߳ĴݷĴΧÿһ˵ĶڷĽ˾ͽǧġƮŮʿǵʿǶʱʧɫڼ˱Ƶֻ֮ͣ˹ƣǽ롰ӪʿԿؾʿ״֮Ҳʱ֪Ǻˡ
䡪
һͻȻֻǺصɾ͵ľ޴һ˲һƬ죬ͬĴ¯Ǳ»յĸһ㣬ţźդȵ飬һƬ޴Ӱֱ˽صĽŲʹôض֮
ȫʽףľ޴ǹĵߵݡնаӪĵʿǡ
ڳ͵ķʧ󣬵ʿԾ˵ĸٶֱǳǡĳţǽϵؾ״֮»æԼʸħйٶȾ˵ĵǰ󲿷ֵĹˣµļʹĿ꣬ؼ׵ĵʿۼ׼Ӳޱȵĵ˵Ҳ㲻ʲô
⣬ǵϢ˲㽫˿ͨ죬Ȼһײ󣬼̵ĳҲֻķˡ
˻ʣԡնаӪ޼᲻ݵĳƻΪʲôһʼǿǳǡʱɳأ
ԡ䡱²նаӪľսʹǧҲ޷סǵĳɣټ̵ĳǱҲԵֵǵļ̤ǻ˵ǱϾҲĵǹ޵УʮĵоȻǾֱˡǳǡ޾ĵ˿Ҳܹ˺սڶʱڱ㽫ȫĥ⡱ûڹؼͻϮս˵ڡ
⣬˾ͽǧҲôáնа͡Ӫع⣬ҪڹؼʱǣʿݣԶԶֵĪĳˡ
ʮʿųǹʿȺУֻʮˣǶڳġǳǡʿȴ쳣޴ģΪ˳˷²־ȫʧʿһӸǲʿϽ㱻ڽµʿʧˡ
¡
ɫΪܽǵŸ߹ֱıƽʱɫڻĳˣأﻹⷽ˼ϵġСâѾʹƤϳһϸϸѪˣֻҪ΢һ͵Դң
ॡǶ־ȫ޵ʿǷ׷׷ԼеǽϵʿҲˣҲвٵĳǽؾﲻ֪Ǻá
ü΢΢һ壬ͻȻļһ£һʱ̱ľܵĸоҪʹ֣ƫƫȴ޷гһ˲ȫ£æ԰Ŀ
һջĿųǽһҲɣϾ׹λΪˣɲ١ܡһ·ŵĸоæųǽϵؾǴеUû𣬱ҪǷʲôˣҪȫᣡ
׺ݿΪʿηģһЩ翹ľʿҲֻ÷Լǳǡװ׽еġӪûн䣬ǼڿԷ⡣
ڳ⽹ȴڿ˴ӡǡĳǽѶţȫʱнǵԼѾһеĳȥ˰ɡ
ʥ֮յ۹ǳǡôС

ռˡǳǡ֮˾ͽǧ쳣æµ֮УеؽˮĹͨͷ²İõȵһҪԽƮ㡢ϼڽھϿɰıսȴֻܹæ;λǾ͸ָˣǾ½죬ĹٴսȻҲûжⷽҲҿλĺְĻոսӹܵġǳǡǧͷǰſ²ɡ
˵ǡǳǡһǱʽĳǳأбһӪڳжӵİ࣬Ͻİմ඼סΧЩС͵ĳԹҪɵĶࡣ
ΪΧĴССĹǵļҾ춼еԵʣټЩ²ľʿʮδǿһ⣬ʮ˿ÿ춼ҪĴʣһҪֹǷʲôģֲܸɴཫⲻʹ˾ͽǧЩͷۡ
׵Ľ취֮ǰЩǵļҾ컹нװʿһ˳ڵһͱӪսʿ岽һ𿴹ܣֻҪбȴģķһҲǽʲôǿԵԼ
һĶԴ²ѾǷǳĿˣǷ²ӪĹȻ޷˺ݳ޵ǳܲס²ӪѾһЩοˣȣЩͨʿǵǹʮ⣬²Ҳǰ٣ΪǷ²˵ĹϵЩǶǵҪͿҲ˺ܶ࣬ȻǰҪʡ
Ŀǰ˾ͽǧĺεľǰ˹ܹ㷵أһǶ԰˹˼Ϊ֮㲣ҲΪޱ˿ֻҪޱ˿ڳʥ֮յ۹ͳŮݣԿȫסЩǣȻвǹʵ߹ѹޱ˿ĴǰҲԼѡ
Щʿ͸˵ˣֻҪʥ֮յ۹ͬϵŮһޱ˿ǰһվǵеĴٻֿ˼ͶĵִΪ˹ǵġ⡱±ʥ֮յ۹ԶͶʿ½½ϵޱ˿ʥ֮յ۹ӾѾΪһ֧µĲӣֶ൱ȫЩװӻҪãΪ⡯˹ָӹ٣
ڰĵͬʱս׼ҲѸٵĽţ鱨ʥ֮յ۹ĴࡰǳǡѾֻм·ˣѾǵӰӣԸطΧѾһ䣬ʼеľˣϾŰ˹ޱ˿ĸ󻼡
æµһִҴҵĹȥˣռҵġǳǡֵҲ֮һӶӵѲ߱ڸֵ䱸ʮֵɭϡ
ָӻԭĳеĽǳھкʿһ⣬סȻҲԾĽķ˾ͽǧŮ
ǧģ㻹Ϣɣˣүӣһġ
˾ͽǧĽЩ԰׵ķʹƮ㲻ۣһ͵˾ͽǧĵǰ
һԵϼҲס˾ͽǧĵ۵صUǰǧ㶼æһˣϢɣû书ﻹǽǴɡ
˾ͽǧƣķֳһ˿΢ЦU޷ģǳǡ䵽ǵǧͷң⼸źæԺͺˣ˵ʥ֮յ۹ĴҲ쵽ˡҵ塭жð
ϼ˾ͽǧĵļѨΪƣͣUүѾ˵ֻҪȫĿơսơͿΪˣʱ㲻ϰ䣬ܱ˼أڴ֮ǰǧ㻹ҪעԼ尡Ͼӣɲֻһ˵Ŷ
Ȼ񹦾ѧĿھķ漼Уʵȴʹ˾ͽǧʼ޷ϰ䣬˹ҲΪϸҪıʣҲҪն̫µǵյôգ˾ͽǧĵľԶ̫£ԾĿǰ˹ԡսơĿѾ˺ܴߣǲðȻľͶ˾ͽǧĽʸ죬ֻܵʮİ֮ʱˡ
ǰǧģϢȥɣｻҺͽǺˡ
ҲȰ˾ͽǧģǵֿʹ˾ͽǧķůůģԥһջףͬˡ
Ůʿͬ£Ȼǰ˹˾ͽǧĵϾһˣ㣬ս֮⣬ػ˾ͽǧĵʹǽŮʿǸģ˾ͽǧĵٻӰʧҹĻУƮһ̾Uǧʵ̫ˣڷ֮ǰѾ۵ˡ
UֻоܵİֵԸܹ
ŮϢס´ԶŮʿŻһǰһ˾ͽǧʯ̾͵·ǰţͻȻ˾ͽǧĵķȻӿһĸо·𡭡·ʲôΣڱƽһ㡭
ûе˾ͽǧԼӰͻȻ·Եļɽ߼ֱ˵˫
ڰ֮УΣ٣˾ͽǧķס·ϣӰͻȻӼɽԾһ˲䱬˺ɫĶԣɫĽֱնŮʿһǰһ󱣻ŵ˾ͽǧġ
ϮߵĿȷ˵˾ͽǧΪĿˡ
ŮʿսŮӢۣ䲻侪ңѾνˣеĻ͵Ϯֱ˳ȥ֮˰׵ơ
ɫĶâͬǵϣɲǼâ㼯еǻϣ˲Ԧǿһ似˹ĸǿǼģġȭˣ
ıڼžĺҹѾ㱻ϮߵĶ飬Ůʿȴʹǳ˵ͷҲɰ˹似صģĳЩǿ׳ơϵħʦġȭʿһְҵ⣬˹ϸûвʹֱֳͬⲫְҵҲûļɣŮʿžµף峤ȻȭʿϮ߸ûϵǵƾȻ˵
սŮʿѾϮߣȫʿ״ļһĿ׳˶еʿҲǺ˸ȻǾմľƷ׵ʽһʿףҪ࣬˵ͬһ˸һƬâҫһƽףǳ治֪δ۵׻䱸ɭϵĳġ
룬Ůʿ˫˫ʹһϸƷԡСļֱסʿǿ籩һĹƷݴҲ㲻ʲô񹦾ѧ˹ȴǾףʿ״ͽⲫɣЩæң⧲֮»Ůʿһ˺üƣΪж壬ַǳ̵ԵʣǳŮʿǵ⼸Ʋܸʲô˺Ҳֻʹ˼
ȻûܵʲôˣʿеȴǾ޴ģǶǶԼΪԸģտʼʱΪ˲ܽСأлмϧͷû뵽ŮʿȻô˱ֲûռϷ磬
ŭգ֮ˮٻ
質һöӽͻȻ𣬳ʱľ˾ͽǧķǵûߣԴȫˮԪӣٵˮסȵĽںڰп
ʱʿѾ𽥵ĿʼϰŮʿǵƷǱϾǸ֣ҲŮʿб֣ʱĻҹǺܿ侲
ħɣǲסСǣ
ɫ׵ʿ˾ͽǧĽϵԣкʱǿҪģһзԱϵ˵ɴɱ񣬿߶⡣
ʿŮʿǵľһȣһֱ˾ͽǧĴȥ
ˡ
״֮£ŮʿǶʱͬʱƴȥʿʿȴزסǣʹ޷
վ˾ͽǧľķȴû˿ľ֮ɫۼʿҫʿһһɾӨĺɵĶʱǰ
ˮϵħܡ
˾ͽǧԭ׼ħǡܡۼʿԼŻġŮ˲ıԼ۵ˮԪӵϣԺ֮Ա
ͻȻֵı谭˽ʿĹһն飬˾ͽǧԭ۵ĴˮԪһħȴڴʱɣı׶ͬөһ
ʿһУ˿˼ñâ֮ӭűֱն˾ͽǧġ
˾ͽǧĵľǿȣı޷ƽʿĶοʿýɫʿ׻ӵźǿħֻЩʿɫĶһӴɢм޷ֺ
ڰУʹýʿ˾ͽǧĵľݣжʱ֮⣬һ־쳣֮ʿĻһ¾նȥˡ
ִݻֻһ֪Լ϶ھһӵİ
ۿʿ˸Ŷâʿն˾ͽǧ񾱣ľʹ㷢֮ʱ˾ͽǧǺ޾ɫĿһ˲̧쳣ӭǶʿһԲԲȦ
ͻʿʿϵĶѾ˾ͽǧĵ죬ۿλ绪ĲŮҪǻԲι켣ȴһs˽ʿһʱʹýʿʿһƫȻǧһ֮ʱı˷򣬽˾ͽǧĵĽն˿մ
ⱾǽʿȫһҪִݻԼ;֣ԾȫʹԼʹҲ޷ջأû뵽Ȼһնգȫû䣬ʱ˳ȥ˺üˤڵء
ôܡ
ʿһǿôȫҵʹ࣬һסԼôҲԼȫһȻᱻ˾ͽǧ޸֮ŮӸ£ʹԼ˵Ǳ
˾ͽǧĵĽҲһ˺ü԰ֽȻѧ⾳ַȥ˽ʿıɱһ˫Ͼ̫֮½ʿһѾ漣ˡ
˾ͽǧõһֽ̫ȭݴصѧһ쳣似ȭԾƶ˸գǧ˾ͽǧȻûʲôȻȴŽʿƻԼĹ˾ͽǧı̫Ļܹʹýʿһ̻Լϡ
ȻʿǿһЩĻַҲǺôϾԼûΪ
ѧ˵˾ͽǧĿ˵ǿžϼ¡ŮҲҪһֻϧΪޣ޷ϰڹȻʽûȻֻǻӣã̫ȭ˸յ⾳ȴʺȱȻû޷ӳ̫ȭ˾ͽǧĶԡ̫ȭ⾳ȴԵ˴ʦľ磬似ľ衣
Դ˹ϰħ֮࣬˾ͽǧҲʼϤĵˡ̫ȭܲñԼɣŬûа׷ѣǧһ֮ʱȻһ
ʿòײסת׼ٴζ˾ͽǧĽйǰͻȻһһŮʿĳƿֱ
ʿȱ˽ʿŮʿܿץסνʣǽһ֣䣬ǵʿʱ·硣
ʿĶǿȲŮʿؼ׵ڷϻйֻ֮ԷȴǴĲ磬ǵĽ˹ʿͳȾҪĶ࣬ѧϰ˾ͽǧڵ似֮ǰֿˡ̩˵ĽԼˣǲʹսŮʿ鲻ȥԮ˾ͽǧģŮʿĽһʣʱ͸ıˡ
ŮʿϰĽȻԶǽϰϳ˽ʿĽȻҪĶ࣬ʿʹõĽ֮ڰ˹ͳʿ֮ϣûаѰ˹׼ȻǸֻƵ壬ֻϵĸӾˣ似߶ȷݴصĽȣС
ʣѤõĽʱŮʿб˿ʿǺ˾Ľ似ɴʧɫƣӦһŮʿ˻룬ʩչṦֱ˾ͽǧĵĽʿ
ת˲䣬ʿŮʿϣŮʿĽʹýʿЩæң޴ʩ֮УƾŮʿӲƴû뵽Ůʿȴı˿ȥ˻˾޴в
ʿҲǲ⣬һж˵Ķ֮ǿԼ֮£ŮʿȴƾԼ߳Ľ˿·磬ҫŶâĳںڰлһĹ켣ȵԾȻһ֮
һʿĶŮʿˣȻֻڶͷһһ׹ʱüһչ͸С˶ͷϿա
״֮£˾ͽǧĺŮʿʱİΪС˶ǲİԪؾ飡
ԪؾһӢò˸žӨİ׹⣬櫵Ԫؾ鵱вûķɫâľ飬ıҲǳͣĿһӣͬޱ˿ġ覾顱ЩûԪؾЩơ
ŽʿʿĶһָԪؾͻȻһƬİɫ԰ϣͬ櫶ŷҵġ׵ʹáԪлʱʮƣͬ櫵ġԪлǻɫĵ⸽롰׵֮УԪؾһƬĹâסʿ
˾ͽǧĸоʿͻȻ˴ĹԪӵĲҲЩңֱͬͬʱʹֹϵħһ㣬æԼѾ׼˵ˮϵħװסӳֵʿŵŮʿϡ
׹ɢԪؾʧֻʿסƤ϶˸תŽ׵ĹΣʿҲֳɫĹԣΧĺɫ⽻ӳ϶һҫ۵ĹܣȻǹϵħԻʥܡ
˾ͽǧרڰ˹ˮϵħѧϰԹϵħ֪֮٣˹ޱ˿ڴ˵ĻһΪʱʿϾȻѾӳָħʥ֮ףԻʥܡʥ֮͡˸âʥסеܹǿ׷ġ˸âʥסġʥ֣֮ǹ岢δڸ˹ֹϵħ˹ޱ˿Ҳֻ˵ʹãû뵽
Сġ
ȻԹϵħȱ˽⣬˾ͽǧȻΪ裬æŮʿʱǽʿȻŮʿֱٶԱȷҪϺܶࡣ
룬Ůʿһ佣ӭϣһʿٴսһһԵĸܵ˾޴ѹʿֻٶȺʿķǳŹ֣˽ϵĶ⣬ÿ˫sȻһȵ˳ųֱʹòֳһֵ
˾ͽǧӳŮʿϵˮϵħװסǿ׵ķ⣬ܶΧĵ˲һıЧͬһںĵطľؽڽӲȻЧȴûڽʿֳʿĶͣһ֮ʹŮʿˣĽȻЩʩչ
üһ壬˾ͽǧҪжһϤͻȻUôһﻹԴ磬ǺӲҮ
ֳϲɫ˾ͽǧһͷֻƮ㡢ϼ¡ò֪ʱѾ٣һٵվԼϼŮʿսĽʿȤš
Ʈ㡭
һɣ˾ͽǧĵĽЩһƮϣ˵ƭ˵ģ˵ڷǶ̶̵Ƭ̼ʱǣʱиֻϾȻѾûаֵˡ
ڽճ˾ͽǧĶǼΪؾģʱһƣ۵ڽ÷жʱŭﵱ½ȵUǣȥ쵰£
˵ڰ˹ǰͬǽõݵλһģԼҲĽǿ̷ͬĽãϾĴ˶ִСŮƽżҲ᲻ԾĿȥһЩ飬ʵƮˣºǶԴȴҲڽܣƮվǴС̷ӣʹڴҶƽˣױܵĽϰʹǶƮأûΪ˹ĳ谮Լݡ
ǣһ´ǽʱ˫˫ӳֱʿ
羪磬ɭɭâֱָʿٶޱȣշӣ赱գâûķ̬˲ѳʿͷϷ
ȫ°âĽʿȫŮʿͻĺֱ룬æ｣ס·ٴһ½ǿʱʹһۣ佣Ϲɹϵħʥ֮ĹԪӶһҵĲһ㱻ɢ
һĽʿ˺ü󼸺ղסµֺ۹⣬˿ĴϢᣬϾȡŮʿλãһ֮¶ʱóâһֱʿ
ս֮յա
ʿ˾ĽѤõ̫ͬһĽ⼸ʹ޷˿Ķ־Ҳ֪ӦԣΩнϵĹӭϣϣܺǼӳˡ˸âʥסܹԼ
Ž⼸ͬʱ˽ʿ˲űףڹԪӵɢУʿϵƽһƬΧ
µƵĺܺãڻʿ׵ͬʱȴû˺壬ڻ׵ͬʱ˲˽ʿϵѨסеж
ѨƵĽʿʵѾӦôƺˣתİɫԾҵĲ۳ǰԪؾֻ̬ԪؾһƣϵİɫҲ쳣ûɶ¾һͷԵ˵ϡ
ڽսͬʱսҲˣԡ족еֱһСʷ衱ķ˽ʹʿһɲǼѱԽʱ
أǽƻóһӰ˲ʿؿϸһƣȻʹʿƲλĽɻɢֳϸƯƵ̬
ʿ˫˫ƺһڵأۡڡǵȲλͬʱѪϢƻǵܣʹʵܣ类ĶҰҧһ㣬ƫƫ̱ǵ񾭣ʹ޷ҽг
ͬˣպЩʿȻ˾ͽǧĳ֣ҪʹǳͷʿǵƲҪǵ벻ڣֻʹ»ʹʿˡ
ǽüͬʱʿڽǵǰǵķ䡣
ɵʥʿ
ҵҪʲô˾Ȼе͵ϮС㡪
˻δʨǾ޴ֱ˽ʹôһƬˡ˲һЦ
ǶʱѾˣ⡱ӵʥ֮յ۹ľڣӡﶼ뼯һãһȦ***̬ίٵӡ
ȥλһʨ֮һžͽһӸ߳˺üԶдеļһȻϮС㣬ҲʬΣ
ȻŭɣʵϻǺзִģΪеӵŸ߳ǻ۵ĸ߼ˣĻһɽûκηӸ߸ˡ
ֵȻڵ˺üȦȫʹɫƾȻͬû˿ı仯Ǳһ㣬֫һ
˾ͽǧվЦȻصлʨǧĵĹػǧĲʤмģ⼸С˲ǧġ
ϸ˾ͽǧĵϴһֱûз˿ŷ˾ͽǧģЩһѳԽһָӹٵĹػˣЩǶԼİŮݲκ˺ֺ
ʲôˣ
һۣʵΧٳϡ·Ǻ̩˶ͬʵĿ˾ͽǧŮѶʱŮѾɶӵˡ
˵ǵ֮ǰٳϵλһ¡
˾ͽǧ˵˸ƣԼ˰׵һ˸ŵİɫСʱ˵ĿⶼǺˡ
⾫顪
ʱٳϵɭ־顢ԪؾһΧ𾪺ŵĿеǸС˶
Ǻ˸ŲͬɫĹâԪؾΧµƷ費ǵгɶٻǧˣٳϻҪ곤еս
ٳ̧ͷ˵⾫Ԫؾеһ֧ħԪһԪؾͬҲ߸֧ڶɭֻԪؾ飬⾫Ͱս֮Ҳûгֹ˵Ѿˣû뵽
ԣǹ⾫飬׼ȷ˵Ĺ⾫飡
һԵؾͻȻڵȻòϿһ꣬ʵͼʹԪؾ鵱ҲеĳˣԨ֪ʶǿԪؾɭ־ǵľȣɭ־곤ٳϲǸӡ
ϣ˵
ٳϸĿеĹ⾫һüͷһá
ؾϵ˵ͷҲ쵽ˣȻӵŹ⾫ɣȴӵϢֻһɹԪɵܣʽе񡭡еޱ˿ŮµԪؾ飬ǰ˹ӵµλػŮֻһˡ
Ԫؾ顢ɭ־֮æϸ̽죬ֹȻؾԣǹ⾫û˿Ϣȫһûκ˼ǻ۵ĹԪӾۺ壬ۺȴ·ǱһſռڵĹԪӣԪۡѹڣٶȺһȴԪؾһġ
ؾͣڹ⾫ϷһϸһĻɫ̴Ϸֱ˹⾫ڣ⾫ʱʹ֮ɫſ죬ȴûκз
Ƭ̺ɢؾϼȻϣ⾫ȻֻһܣĴĹԪںȴĹ⾫飬Ĺ⾫γɵģںΪټصħɹԪɵġ
ٳһ𣬳Ծصϣ˵˵⾫龹ȻΪĲɣңȻĹ⾫ڣ
˾㶼һ⾫һ֧пȻڣȷһ£ǡ⾫ٳ˵ΪĻǿǴëȻˡ
Ʈ㿪ڵ»λͰɣȻǴ̿͵Ŀ֪ģϼµġѻ֡Ҳֻʲôʲôˡ
˵ţһԵϼȻһЦϼµġѻ֡湦ݴؽһһĺʹ˾λѪҺɵʹͲܵģѶƹ˵ЧģʿҲ־ǿ֮ϼµġѻ֮֡½˶̶̵Ƭʱȫˡ
ǶǹһѵģӤʱھͱˡʹǡϽѵѧϰĶԶŰ˹似µļգǺǸЩƣҲΪ˹ʵ߹ѵĵطʲôʥǵĶҲͽСʥʿšˡߣһȺƴ뽫Լ񻯵֮ͽ
Ҷ֪Ҳʥ֮յ۹ĹʿЩʿǴʥ֮յ۹Ĺӵѡγģġף֮Щʥʿѧϰ˹Զ似ͬʱҲܹġףǹΪͭƽʯĸ׼̿;ͷֱʿһƽʿƽʿ˵ƽʯ׼ʿӵһ⾫飬ɡʥĳϴǵġ
ƽʿԼĹ⾫ԴҲǺֻ֪ɡʥĳԶħģȻûʲôȴܹԹϵĸħǿ˵սʹħĹԪӶֱɹĹԪṩģԲҪħ׼ʱ䣬ܹһ˲ʹָħħʹ⾫ҲԪҪȺóʱָܻ֮
Щ⾫ھһʽ֮ΪʥʿãֵǹԼĳԱȴ󲢲ܿЩ⾫飬Ҳֲʥʿˡ
̩ѹ֡ѹʥ֮յ۹ʧˡʿš֮ôƽѹԡʿš鲢ôӣԭѾһ֧ڡʿš֮ϵŶˣ˵ʹǲ֣ҲԼɢʿšġ
ֱƮ㣬ЩʥʿսΣ
ƮͭʯĲ֪ʿͻƽʿ۶ǿȵĻǲҵʿ֮¡
һڳ;ǶʱаƮߵŮʿǵǶ֪ģǿɶӵš춷ĸְټЩʥʿѧϰʧİ˹Զ似
Ŀһǵ
ƮʥʿġʥʿšԼˣͭʿͻƽ𼶵࣬ʯ͸ˣ˵ֻСʥʿšųʯ
Ű˿Ͼ˵ģȻлΪҲʹôʥʿӵжĸ֣ЩͭʿҲ󲻼򵥣ֻҪûӵжвҲͲǷǳľ޴󣬶ǱȡʿšľӢʿһЩɡ
ϾԼһŰ˹ӵ¡λǵֱ˼Ĵ֣Լ䡱²նа֧͡ĲӣӦǡʥʿšӦ⡣
ؾǹ⾫鷢һСŻɫĹ򣬹⾫ڣһ죬⾫ͻȻɢС΢ɢ˿Уȴǰ¸һ
ؾϵƻĹɺģǲӦڵģǹ䱾ɡ
˳һߴͣ櫶µС͸һĨ֮ɫ
˾ͽǧĻʾŮʿǽʥʿȥȻίɵǳǡģʵҲǼӣʥ֮յ۹һԱ߶ʥʿڣҲôΣƷʱ֪Ѿ޷أαװͨʿ˷²Ӫҹ͵͵Ǳ˽׼д̡
΢һ£ⶼԼģܾúʲôطԾǻʲô
ʱ·ͻȻԵȻģ²ֻ˰ǡԱʵۺʥ֮յ۹򣬵λͬСɣбĻֻˣʹҲʲôð
˾ͽǧġƮŮķ϶ɫƮûˣѹܾЩǳǡʥʿֻ
Ļû˵꣬һըͻȻԶͬʱź˾㶼һ׷ܳ˴
ԶԶģֻǳǡŵķ죬ǱըźҲǴﴫã˾ͽǧһ̾ǻǲһЩʥʿѾʼжˡ
ꡱһϼһ彫Ӳʯذ˷飬߷ߵصҪļһﾹȻôһ֣ôʰǣ
ϣЩʥʿܹǣϣˣȻ׵˵ûʹⷽ⡭ڲЩʱǧģɣ
˵Ŀⶼе˾ͽǧĵϣȴλŮ
ǳǡصĴűնаӪĵʿǸը˷飬ʱȻ޷죬Ŀǰֻʱľ棬ࡢ˺;ɵĻء
Ϊ˾ͽǧĵĽƾͼƣɵľˡǳǡʿһЩе˼룬ټѾҹˣûʲô˳룬԰سŵǴ඼֮УֻʮػصѲš
ͻȻһħĹâҹЩѲеʿǻûüӦ㱻УըʱеĻϵħʹľʳȼ
쳹ֵֻʮýݵӰӺڰѸ˳ֱţڻӳܹĿʿľµɫףǡ
ǱڡǳǡЩʥʿǡ
·²פڡǳǡʥʿֻˣһͭʿʿһƽʿռˡǳǡ֮ʱЩѵͷ侲ʥʿۼѶ޷أѸٵĲԼװαװͨʿ˷²Ӫ
Է²ǷֿѺģ١ħʦͨʿڷ²ӪеĲͬطҲͬЩǱѺϵģɾսʿϼӿأħʦͨʿҪɵĶ࣬ϵħԼס˾ħʦͨ˻磬ǲҪϼӿܣЩͨʿȻĿ޴󣬵Ϊװû˾ٵ쵼Ҳֳʲôƾսʿǡȫסˡ
ʥʿαװĺܺãͨʿѺѸپۼǵʿЩ⣬ûо쵽
ǺܿͶж룬Ҫҹɫǳǡʥ֮յ۹ĴϣȻһٶسǳأǻƽʿʿȥɱ쵼ߣǼĪĹѫֲǵʧְˡ
ƽʿͰʿǶԼţܹɴɱ֮˳ӳܵĸֽԼȻԼΪˣˣ԰˹ȫӺͲмȫԼҲǰ˹ĺӡ
ƻȶʥʿǱѺħʦǵĵطߵļԱ˽չ࣬Ϊ˲й¶Լ٣Ǹûıħʦ硣
ԼӵǿħҪܹսԼܣʥʿܵȫ似˼ͨİ˹඼ʹõСħ֮ⲻκεħҲûоκεĶⱾûʲôϵģǿĽս͹ħǿ޵еϣڴԱȴʹǸеֵΪѡ
Ϊ޷Ϊħʦǽ
ħʦǵľ쳣ǿ󣬡Լסǵľɭ־ĳΪʩӡԼסʥʿоǿһЩ˼ڹħʦĽ̵¼ȫľټϹħʦԼŬźò׽һǿĹħʦġȻΪ˽ơ
ڻʤ֮ĴʹǸûо쵽ЩʥʿǵжʵֻҪ΢ϸһ㣬ܷЩʥʿľۼ쳣ΪϧǣǲûзЩ
ҹжʼˣȡװ󣬻ƽʿʿǱ˳ǶԳĵηǳϤָ˳Ķǵ︮ڵľסʱϢ˾ͽǧģϳǼ֮һϱ㽫˾ͽǧȷΪɱĵһĿꡣ
ͬʱһʿ£ͭʿǱħʦ͵͵뿪ķ²ӪǻϮһǶսǵʿûüӦʧȥ
ʥʿίʵߣڸոձѺ²ӪʱǱѾӪƫƧɢиĵطˣҲǴĵط뿪ģѸٽЩʥʿǳ²Ӫط²Ӫȴû˿Ĳʹ˿ԷɱʿҲΪԼ˶ûм⡣
ڱϵ˳ǱϾԸͬ壬˴֮乵ͨôУԱ˴˵˽ҲͲô룬ȻԱѾλЩİԼʹľˣڼЩװʥʿǵʱҲΪԼ֪Ĳӣû뵽ǵˡ
ΪרĽս֣ʥʿǲ似Ҳǳľտһɼֱǳǡĳţ;Ҳ˼֧Ѳ߶ӣźѲ߶ԱͬǵԼˣѯ̲鶼ûнС
ŸԹħʦǵħΪȵʥʿǶԳŵĽʼҹ׷
ªľʳǿħĹºܿͱһѻҽʥʿǲսֱţʮħ½ʿܵסҵĳķ˲
ʥʿǵжʵ̫ˣЩԵĸͤϢʿ¼ײĳʱȫ˳ţصʬԾȼŵĻ档
Ѷħֱҹգǳǡ˯бѣȫǽϣšӪʿֱʣٶʥʿߵķ׷ȥ
ЩʥʿԡǳǡĿǰĲ˽⣬Ǻʥ֮յ۹ľӻϵĻ϶ռĴս鷳
Ӫʿҹգڵϣ²ӪɹƮȫٳ˳ţںҹҪ׷ЩߵʥʿҲֻЩݴصӵо˵ٶȺɹսɹˡ
ӪսʿǵĵսȻɹ֮ϣǵսȴԶԶȲɹսʥʿѾ뿪һʱˣǸ޷׷ϡ
նаӪĵʿ͸˵ˣȻӵǿǲóٶȣʱٶٿҲȲͨƥ޷׷
ӵʨʿʿΪʨջ޷ںڰз裬ҲֻڳС
ʮʿٶ쳣ˣΪհʹҹУǵķٶȻûм٣ټɭ־ҹܿǱѾֵϵ֧ɱеˡ
ȻֻʿǻԼķԶڵĵƽдӰڻζ·Աжһ㣬ֻΪںڰвһһξ룬ǿҲǺʿǸû⡣
ͻȻ䣬һɧзֳһһž޴ĺӰȻǶҹ
Ȼҹķٶ޷ȣʹ˼ζ̾Ŀռ䴫ħ֮Ѹٵ׷Ⱥ߼ħȻǿĿֲֶ̾ռ䴫ħʹãħʦҲ޷˹ħʦʹһħ
Ϊ˱ʾԶҹλ߼𾴣ǹó˺ôһƬ򲢲ҽӽҹǵıҲ⣬׼³һ޺
ھǳϵ֮쳹ʣʥʿǵսʱһţмƥʧˤϵʥʿ˳ȥǱޱȡ
ɶǸ߼ĺЩ徹ȻҲ뵽Щͼ˵ӪȥˣӦðǸϾɱŶԣ
һųĹħʦŭͬʱʼԼľЩħʦˣܿ㷢һĹսϡ
һרԸġѹħʹսһʱڲηеġЧΪħʿǲпܶӪʽ档
ֱ¸ߡľϵħԶħ۹廹ǰ嶼ûн䴫ڸ˹࣬ΪħͬҲʹսܵشľѹħӰ죬ͰǲĶԼвħΪ˹֪ġ
¸ߡȻЧӳϺЩڶҹηηսʱָ˾ٴȫٿ
ֿ˴ˣ㿴ʲôûУ
ֿ˵ĶͬʱԶǺڰĵƽָָȻֿȴûҹӺԶӵֻúʲôҲûпʱ򣬶ҹȴͻȻڵһ֧ӰٶȺܿ죬ò˶þܺ±ߵЩһˡ
߼ɭ־й֮ҲֻܿһЩģӰӣҹȴѾжϳʲôˡ
ֿ˺ͬʱһ䣬ӡǿ϶ʥ֮յ۹Ԯ˵ٻҪʱܵôôô͡
Ϲ
ֿ˴ķ˹Щʥʿ͹ħʦʵǿǺʥ֮յ۹Ԯϣ绢ǻ֮ǰΪá
ǰԼ䲿Ŷ쵼ȨΪնаӪʿͳֿȻûȨЩӪľʿǣʱѾûټƽЩˣֿ˵һ´ʿųսΣŵϿеʿǸ¡
ͬʱҲͨеħ֪ͨˡǳǡٳϣҪ׼սҪǰˡ
ǵĸ壬ʿ׼˵ħŵϵʥʿйȥ˸ŲͬɫĹԵļʸͬĹ꣬Ѥޱȡ
ЩħʦȻҲ׼ʿǵħո£ַ׷׳ַסʥʿǣħڽϣħײʱһıը
ħħĹ߶ȼеĹ̬ķЧǺܺã˵֣ħֲŻᱻ֮ΪħʦĿǡʿǶѡɭ־ǿħ֣ħĹ֮ǿǿ֪ģܱ赲󲿷ֵļʸջǴԽ˽ֻǼʸӵħˡ
źΪĿ˫ڸ˶״̬ǿֵҲӰ죬ټϽ赲ͶԼʸй켣Щ΢Ӱ죬֮ļʸ󲿷գֻʥʿС
ʥʿʿ׶ǹԶģ˹ϵİ嶼ᣬײˣһźǿĿħһЩħκεӰ죬ͭƽʯļʥʿ۲ϴ󣬵ڱȴûʲô𣬶ͬϡƳɵģ֮ǷͿħǿȰˣȻڡǡһĻһЩȻ̣ŮǰȻûʲôЧģ
мʥʿ׷ʹ߳Ϊϴż̵ףȻ˵ļʸǵ˺󣬼ʸħԵ˺Ҳ״գʥʿֻһЩƤˡ
ʿû뵽ЩʥʿǵķȻǿһħ¾һѸټ߿Ȼٴθ壬ͬʱżʸϼӳŸǿħ
ЩʥʿȻϵ׾ѾԶȵյЩʿšľӢʿǵҪˣǵֵǵȴôļªӡҹǳֵܵעⲻҪƻЩף
ĽĿʥʿǾµףֿ̲סЩˣ¡նаӪʿǵ׶ԶԶȲЩܵʿǵѾõˣָװʿף˾ͽǧĵָ£ѾڵĹǳɹ۵ˣΪޣĿǰֻΪ䡯²Ӫսʿǵף
һҹѸ³ͿշУĹâת˲ͰסӴתΪһŵĺɫӰ룬Լٶ׷Щʥʿ
ϵ߼ħ֮
ҹ֮û³Լ˵İϢѡʹðϵħȻΪֿ˵ĲҪٻʥʿǵ׵ķԸĻȻʥʿ׵ǿҲֻİϢ֮»Ϊҽ
֮һ̬İϵħ԰ԪӴӵǿս壬ڱ˹ػŮ֮һİ֮âǳƣֻɵĲҪһЩʩߵľǿȺ۵İԪӵĶ
ֻһźɫӰֱʥʿǵĶӰʿһۺ壬ʿлųǹ״ﻹʿ󶼺ģٶ޷ֱ棬Զ˹ػŮǰ
ǵĳһӾʥʿǵĶУʥʿǲòٶԿǣħʦϳǰϵħ֮ԽֵʿħͬʱҲæʼ׼ӦԵħһʱ䲻æҡ
ʿǵĵڶܼ£ΪǴʥʿĶУʹԭܼĶɢ˿Ӷʥʿʧȥ˹ħʦıʱʥʿҽм׹ټ̵Ҳֵסӳ˵ħħܼħըսը顣
һһʥʿʿǵļ֮£ϵҲǧٿףֿ˲ɴΪۣЩʥʿϵȥװԼĵʿأæеҹ취ڲٻ׵סЩˣ
ҹ˵˼ӴһͿշӣֿʼԼǿľѸ۰ԪӣʱħʦѾʼŰǷϵмħħʥڡˣһӨĹڰǵϣеİʱɢ
Ȼֻǹϵмħ⡰ħʥڡԸ֮ȴʲˣԪ밵ԪˣħʥڡƻɰİԪУȻǹѩ˼Ӱ
ͬʱħʦǶҹʿķҲʼˣС򡱡ʸ硱ȵ˵Ĺħֱҹգħʦħίʵ鴫˱Ƭ̼γܼħȺͬʱҪͶԸʵ֮
ŵܼħȺʿæܣͬʱҲ绤סԼǾ˵ٶȺħټʿǵħ磬ħʦǵħ˵ǣͬʱǶԵħҲѹˡ
ڡħʥڡʥʿǵǿ£ЩܿȫʥʿΣһȴûټܣһֹ˿ͬʿǽ潻ˡ
ǵһٶʵǺȷģڲ֪ԮԼѲԶ£ټӵĻȻйħʦǵĽ籣Ҳᱻʿ޴ħһһ𣬵һƴ
һŵ󹭳ʥʿǵУʿͳǹ⣨ǹˡǳǡ̫ӰǵٶȣҲǵı׼䱸֮һȻԶȲġСǡôɣȴҲǾƣ׼ȷȶǰ˹һġ
ʿһ£ʥʿǵʱֱָʿʹǼ̵ۼҲЩǿϾֻǵ͵壩ֻ÷߿㡣
𡪡
ҹħ׼ɣһ޴ڹĻʱеʥʿȫУǰϵ߼ħɫ硱˵ᱻѹƣЩħʦԪӶ۲ˡ
޺ӿ۰Ԫӵٶȣҹһεķˡ֮ħڡɫ硱ĽĻ֮ݺᱼۣһΪСɫ硱ԵʣǵʥʿǸȴܵǿѹƣƶʱϴνȻͬ
ɫ硱֮Ȼǰϵħʺϴʹõġ
ǹڶҹİϣֿ˰γǽֱԾ£ֱˡɫ硱ڵĹĻ֮С
ֿӵе֮밵ϵԡɫ硱ȻҲһ̶ϵѹƣǺ޵ģʬʣԺԲƣһ롰ɫ硱磬Ϳ׼㡪һͬսʥʿ
ʥʿȻΪϤʿȻɫ硱ѹƣԱܵĸоֿ˵ͻϮȻתʿǹԿմ̳
ֿϱʱĶǿѾԶʤǰĴƻѾڡ϶ˣ˸ڵĶâǽѸٲ˴ʿǹֿ˴һźݺʥʿĲϡ
Ҫػʥʿͷ­ʱϸ˺ѷ˳ȥͷȴԱųǹ̻ƣס
ʥʿͷʬߵ£ֿռǽһͦһб׼ʿ澶ֱһʥʿȥ
ʿսʿ¹˭
Ϊɫ硱ɢԪӵħʦֻѡùϵ֮ħɢˣǵٶǿľˣɫ硱ոסûãļط𣬿ʼɢˡ
ǣʥʿǲûΪɫ硱ıɢеˣΪҹеʿ֮⣬ǷԼǰֳһ֧ӣһ֧ϴʽףֳֹص䵶ӡ
²Ӫϵҹ֮ս

ƮСա޹ҵȺһ㹭ͼʸƿյʱӡ²Ӫɹ֧ʸͬɫһӱʥʿȥ
ʱƮɹʹõĿɲͨļʸǹ˾ͽǧĵָƼ׼صɳͲʹʸᴩؼףһǿɱͷо룬м֮Ҫ뽫ȡѣҪܼʹ࣬˵һַǳпɱˡ
ɹ˹ʱЯļʸù⣬սʹõļʸȫǴӵɻģʹ˳Ҳûа취ڳɭбսǶ˾ͽǧָӵĹɹõƼ׼ΪԼּ޸ĵƼ׼ɱľˣɭ־鹭Ƕ̾ΪֹһֱԸǿļӳħǿȴûн˼ֽļʸĽ棬ĴίʵǾ޷İ
Ϊ͵Ƽ׼ո첻ףʵȡոҪܣʹ˵õ˼ʸҲ޷ͬܵƼ׼ʹͬûרŵĵĲʣƼ׼ǶصͽʹڷеĹжۻƫ켣ĿǰֻСӪ͡²ӪĽʿװӪʿǶû䱸ΪƼ׼Ĳô࣬ʿֿħǿҲֻò֮ˡ
ħʦǵķӦٶʵǿȦɵ㣬ǿħҲڴʱչ࣬ɹǵƼ׼һ֣ǾѾ˷磬ʥʿҲ׷׽Լʿܵı֮£ҲѸٶص߻չֳһ־տɡ
ɹƼ׼ؼףҶħͬźǿĴ͸Ǹ߶ȼеƻȻǿħ಻ˣοʱڴæħʦ޷߼ķħǵĽ˲㱻ȺƼ׼ᴩʮʥʿʱȫ˼¡
ʿܱ䴩̵Ҳ䴩ҽʱʥʿǵ𣬼ʹʿܻƼ׼ĹȻǿľˣеʥʿͬʱ֧Ƽ׼Уͬһ㡣
ۿһһʥʿмֿ˲ɴΪۣȻ۵ĲʥʿϵףЩԹ˾ͽǧΪʲôҪôƼ׼ˣۿһ֧һ֧Ƽ׼ᴩЩֱˮʿףȫٳԶܼͬʱеUͣһ£ҪٻЩס
źѪɵսϣʹƮҲ޷ֿ˵Ľкɹûп˵ˣ֧Ƽ׼ʹұܺòǱȻġƻҫ֮쳣̵ףƼ׼Ҳģ治һ⡰ƻҫ֮ǷܳܵסƼ׼
ɹǵƼ׼Ϳʿǵħϴ£ʥʿȻǿȴҲֻתۼ䣬սѾֹͣˣɹǵİΧȦ룬ʥʿǵһأǼħʦңɹʿǿɶǿյģÿ˶ļͬһ㣬бħըʬ޴ġ
صʬ壬ֿϧصUҲһְɶǵһףҵĵʿװˣǸжãڶ©ˡ
Ʈ˹ʥʿǵʬ壬U׵ƻҲǺأ޲һ»õġ
תͷɹǷԸUæЩƼ׼ҲܵĻգ˵޷죬Ŀǰֻô࣬ҪԼʹá
ɹæʼʥʿʬϵ׺ͻƼ׼׵İô鷳һɺܿɣ鷳ЩƼ׼˵Ƽ׼Ƕ뵽ʬļǶصʹ֮һ̵ֵЧ޷ͨļʸγɹҲͲˣɴӲĽƼ׼ʬϸ˴Ѫ⣬ŨصѪѪɵ龰ʹøոսʿһθæԶԶĲŤͷȥٿ
ЩʬϰγƼ׼˲̶ͬȵ𻵣ͷۡɢ۶ϵȵȣ޸Ļ޷ٴʹõģϾƼ׼ڴ͸׵ͬʱԼҲܵĥЩʥʿǵôļ̣ЩƼ׼Ѿ޷޸ˣֻ»¯
һͻȻƮĶУͬʱֿҲUСġ
ɫĶâֻƮߵʬ嵱ȻԾһӰӽֱն
ʥʿڷŵļȻȴûҪһͭʿʬסԼˮ㣬û뵽Ʈ㾹һʥʿǵףôһװļᱻ֣ƮԼߵĻȫһֻҪ׽ƮʣôͿ԰Ȼˡ
ʿۺͼͷһ֧Ƽ׼УѪעԼȫұϣӶұۺͽϵĶâҪλּ࣬һķţھʶʩչ˳
ʱƮġʤа֮ػϵġ֡ħѾȡˣҲòȡΪһ̣ʿȫһѱָɼסˡ
ԼȫһͻȻֹǿķ֮ʱʹʿʹȫԼϣֽұʹۣ̲סſڷһҽС
ڰʿֱ۾ʹͬʱֿһѳǰһ̽סĲӡ
ţֿ˵һȭݺݵػϣΪϮ쳣ŭֿ˿û֣ʬͬģֿĿǰֻǲĽʬһȭǾ֮ʿͷ­ʱը˿ѪԽ·ɽԼ׺ֿϵġƻҫ֮ȾһƬɺ졣
ƮһӿѪɢѼѪɵ龰ŮվŮˣܵƫͷȥٿʿĲ
ֿ°ʿʬ壬ֳĹâĶһ֣ƻҫ֮ϵѪʧ٣ֻҪױնҪϴֿġƻҫ֮֮һ
ܾˣ
ʿƮ㵥ϥ£ֿһɫصԼǰܵϮʵһʿĳ谡
ƮսԾ·ֿˣ΢ЦUⲻ㣬ֿˣҲҲûô
λһ㣬ʥ֮յ۹ľۿҪˣ
ͻȻӿд£ӿȥԶһӰѾܽˣǵĻѹӳһĻߣܿʿ׵ķˡ
һƮȻԼԶʱɹǻûȫջƼ׼ЩʥʿҲҪʱƥϣUܲ취һ£ﻹҪһʱ䡣
ƮöĽԼ𣬾ԼĶߵһ㣬һЩ޾徵ǻʲôıԼ֪ġ
һ߳ʿǼٷɳЩԭѽ˵ʿҲ׷գֿͨٻҹ䣬ͬʱUҲȥЭǡ
ԭѾӳֺħħѾȥ٣ЩʿԼľ鳤ʼר׼ħȻǹ֣ħˮƽҲһģȫԳ䵱ħʦ
ʿħԪӵ⾪Զʥ֮յ۹ӣҹһѸǷɽĹ֮ǵеħʦǸӦħԪӾۼĲͨʿǿȴôëȻ
ųһȺħʦ׼ħ߲ƣ
֧ӵķӦʮֵѸ٣ܿǵĽ췢˾棬жҲǰ˾Ųʮһ֧ͨĲӰ
ڿзħʦٶ̫ˡ
ӽ̧ͷҹеһ⣬ЩɻصUֵ֪ͨǣ׼ս
ĺŽԭоеĲӶʱǴҴææİڿսΣħʦǿʼ׼ħǵķӦٶȴǲѵء
һ޴ӰӶѸշֻһİ׹ͻȻ֣ҹиۡ
һͷɫħޣһ˫ɫĴ򣬾Өİ׹׳֮ڰɫ޻ıϣһ׵ʿϣϵ׺еڰ׹·ֳɭɭâƾˣȻһħʿ
ʿѸٷӭð׻һΪϳǰ׻ǼΪĹϵ߼ħ޹ڰ˹ĸħн׼ߣҲǽڶޡռħޣû뵽Ȼܽħʿ򵥰
ʱ˾裬ѾӳֺħħҴ
ת˲䣬ʿѷٵ֧ӵϿգħʿҲʿǵİΧ֮С
߾ʲôˣħʿʱɫԼģʿ
ս棬ѷɫҪǿ࣬Ͼ尡ʿഫ˵еλְҵһӳôʿҲѹħʿʧɫˡ
ǡǾʲôˣ
ôʿħʿЩˣµĹֳ˼η̬֮ǵġ޷ԹãһӱôֻΧ˵ǹˣռħҲġ
ʾⲿݻǵס֧ӣƮȡɨսʱ䣬ʮʿΧħʿ裬ΪĹâǵĵ沿Ӷʱһ󾪽˺˻ҳһš
ɽʿѾԵļˣϵ֧Լ߰ǧңһɫԼǰƵʥ֮յ۹Ĵ󲿶ӣһ֧ͷ̽·Ķ顣
ȱǵݣ
ħҫݣҹŮһ㣬ħʿû뵽ȻһĴŮж־֮ɫUǡ⻢Ӷţʥ֮յ۹µǳǡЭҵףɭ־顪
Ȼ俴Ư䣬ħʿʱǴʧɫ̲סгΪ֪ɭ־Լǰ˵ҵӵһӰ
鳤˲ңһâľ鳤ϵֱָħʿͬʱȵU֣
ɲǼ䣬ɫʿŵġ⻢Ӷй£ǵصħѸħҹʱҫͷס
ͻȻһʹħʿ޴ɫıȫһʹĸֻ֣ȴ鴫߼ħ޵Ľ׼ǧһ֮ʱһֵסħ
ܵǿ赲ӳħϵķԪӶʱըǱըĳȻȫܸסˣ˿û˺ϵħʿ
ϵӶǿûйı£ʿħħϮ¶ʱҳһţоٶܷģɢӵģҲо͵ضصģը˷
ΪĹϵ߼ħޣĹȻǺǿȴһһģ̵һ֧ħ֮ļҷֱħʿĲͬλȻԹһ£˲ֺ
ʱʧħʿҲ侲ǹУһ߳ȣİ׹ϵ׺ǹ֮ϣȻĳָħ
һչóһâֱȻɵĹħʿӲsӲսĳһĴѸߣħʿ˸Űâǹʱ˸ա
ը׼
һ߳·һ£ʸ˻һĳ켣׼ħʿıϡ
Ȼǳǿȴ޷ϣħ֮ʱѸоΣʼˣħʿȴûѸٵķӦܻħֱıϡ
Ŀ꣬ħʱըĻ⣬ħʿҽһǿĳӹı䣬׷飬Ȼȴûʲô˵ӣ¶ıϻתŰɫĹΣȻǹĸħЧ
ǿĳҲʹùڿд˼ѩ׵ëսЩϾͻָȶ޴һסԼˣħʿһĿ־֮ɫеǹˡ
ʿǵħ͹ħϵ·⻢ӶŵӪУڳʱľŹӶҲʼ֯˷ͷԼסƱס˹ֺħʦʹܹʿǵĹзͷʮħʦԷħڿն𣬿֧Ԯħʿ
ʿȻӵױȵĻԺͻǱϾֻʮˣڵ߰ǧ˵ǰʲôԵĴЧҹ⻢Ӷеǰʨʿ޷սǿԵĿĴģϮ޷
⻢ӶŹȻΪʥ֮յ۹ļ֧Ӷ֮һӶʶǳĸߣڼԷ޷ͬľȣսսѻ֮ı˴ȴҪõĶ࣬ħʦĽʿĶγ̵ķߣ赲סʿǵĴǵļʸ͹ħҲϵУܲ˺õٶ쳣˵ʿȴЧʿǵĶԵع
ʮħʦڷҹ֮ԼľٶʵǷǳ޴ʹõħࡢħԪӵٶȶӰ죬ħʦ׼µħʦڿеսмһʨʿοԵǴ˵еʿհȴòôΪħʿųıӰ
һħʦոſԼķ׼ӲȺȥԮүǾ޴ĳĴĽϣ޴ħʹýʱ飬ħʦҲĳҽûüˤȥ
µħʦǼ״֮æۼһΧһţеĸеĸ𹥻ٲððȻȥүˣϾԼҪ
ʱħʿѱƵͶ·û˿Ļֻ֮ķȴȷǾ˵ǿһ֧һ֧ħĽϱըɾ޷Ǽ̵Ĺϵ磬ҲСӣȡ˼֧ӳǿħǶħʯļʸ׼ԼǷܻǹĽ硣
ʱһ޴ĺӰͻȻڹıӴڹĽӳ·ֳڱʯһĹ󣬶ֵħĹͷȴȻӿһǿޱȵĿ־С
Ϊӵżߵǻ۵ĸ߼ħޣǶôǿĴڲܸԼֿ־УôԼľ޴ѹȸеԴǡ
һ˲䣬ëȫֱǿޱȵĸ߼սǰž
⻢Ӷţʥ֮յ۹һӶţеӶһɫħʦ͹ֶóǿ֮⣬ӵеһֻϵ߼ħ޹ҲԶһҪԭ
֪ڸϵħԺͰԵħټãοǹϵ߼ħޣ߹ٹ嶼ֻδۼ⻢ӶŵҲ˶á
⻢ӶŵĴʼһǳӶ似һִʱõһֻḶ֪́ϲ⣬æֻͬûʶĹԼĻȻ߼ӶҲͬΪ߼ħ޵ĹԼġ
֮Э£ӶڽԼӶŲ£ǡ⻢ӶţΪӶŵĹӶȥ֮ǰԼ˴ݸĶӣԴԼݣʼûеõɡ
⻢Ӷŵĵųרħȴóսı㽫Լ˴ݸԼĶӣϣǿĹЭ£һճΪǿ߼ӶȻԸΥ˹ôһǿħޣĶӷҲû˽ȡģۿѾʮȴֻһӶйıȴҲûΣա
ڣʹǿĹҲ޷ԼŵˣΪԶҪǿĴڡھҹ
ҹΪԵľԹԵĹһĵ⣬Ҳмڱֻ˳Сϻһ޺ʹùĴԼڿԶ
ܹһԹΪħʿֿҲ⣬ϾͲµħʿݣϾʿֿһ⻢Ӷŵʿڰ˹ҲǶһ޶ġ
ֿ˴ˣҵĶ֣ң
öͻȻֿ˵ĶУֻλġս񡱲һҹߣо鳤Ȼ֧â˸ļʸ
ֿ˵ȻȥʲôֻǶıָеЩ֣ӡһֱһ˵侲ǵŮսʿ˿ս֮ȻȴֵеƵģⲻܲʹеЩ֡
ʵչ֣ԣļǲģھֻһŮһŮӦеԸҲȱȻҲԡݵȵȣֻΪְƽʱЩ侲ǸѹסˣԴӽʶ֮Щȴ𽥸յ󣬲һϻꡱϵĴľͷȻʹ侲ǵġս񡱻ָŮԣ˵ȥҲû˻š
һ߳ȣֿ˺Ͷҹ뵽ʿǵĶԵعȥҹڵĻΰϢʱʹõϵӶأħʦĽʿĶǰǲһ
û˶ҹġѹƣʱָ˾Ҳ֪Ĺؼʱ̣˵ѴһһѣĿĹȷ˹
ɭŮĳͷ
ͬʱһ֧߳ħص֧ħϵĹʲǵһɫģǷֱ˸ֻֻϲʹ⣬ͬħӡ
ûΪɭŮĳͷħһּΪĸħɭ־һ߾֮һɭ־鵱ûмʹã֧ʸֱ̺˰ԪӺͰԪڵеħԪӣศɣ֧ʸһħ壬Ϊˣ֧ǶһħʯļʸľҲһ˲ȥ룬ɴ˿ɼսʤǺεȵ־ڱصá
һΪŵŮκη涼Ӳ䣬Դӽʶ˹ӡ֮ǿ˼龳ʹЩԱˣҪ֤Լ֤ԼǸ˲սʸǸ¹µͬĹһˡ
Ϊ˫ľʵ̫ĹġɭŮĳͷոշѷֱϮԷǰûʱͻᣬǣǶֻӲܶԷĹˡ
µһͬһ㻤סԼͬʱҲһöħʯһűʱΧתǷϵмħػܡ
Լޱȼ̵Ĺϵֵħֻǽһ˲ĸӹâҫۣҹе̫ɼҲȫˡ
ڡػܡı֮ϣѣĿĹâʱʹòϣԪӵԲóԹϵħмй͵ģǹȴ쳣ľˣػܡ˲һȱڣֱϡ
ͬʱ֧ħͬʱ˹Ľ֮ϣ֧ħʱըָһħԪ໥sײںϣʱ·һ˲ֹͣˣһϸϸĺ֮˹ϵ֮ϡ
ǲʲôߣŤĿռ䣬ǿռŤķ϶
ȻɭŮĿռͷߣ
İ׹סġػܡѱ֮¹ȴҪƽĶ࣬ɭŮĳͷħԪӵʧ٣ֻһĺһĿռѷ첻ϵĳ֡ʧ
һźӰǱİ׹еǳǱڿз˺Զһξͣ׺ۼ֮϶ֳǳԵƺۼ˫߲߰һ㣬һƬۼ׶ˡ
ĹԳǿĴ֮⣬ҪޱȵȣȻϵħ¶ȻҪߣ˲ڻȻкǿħǿҵĹȻܳܵģǧһ֮ʱһ鴢ħʯˮϵħװסĻ˫ǱǸȸմ˲ɡ
ϵ߼ħ޹Ȼ鴫ͼܿġ
òסΣһħΪԼİƣһԼĶ֣ǿħʱȴΪ谭ΪħЧҲͬˡ
һȴôǱֻ˶ͣɭŮĳͷЧѾʧˣĹϵ綼ͬʧˡ
ͻȻͷ­˿ɡ֫תۼͱ˼ʮ飬Ӵһڿɢˡ
ɭŮĳͷ˺ѿռĹѾжϵħʿȴǰȻĽСʧȥɣɭ־ֵĹ£ҲһֽѰɡ
ԼȻѣŵɫħʿ¸Ǿ֮㵸ľֱ׹䣬ڿеħʦæǰӪȴʿסˡ
һʿԼٶͬһӹħʿץУþ鳤ǼӲĹϡᡱһã簲ˡ
״֮£ЩħʦǶʱ˿²ܱˤðӶִʱ򱻷²ҲǳеģҪʲôֻҪСүһ㣬⡭
ֻǣ⻢ӶŵԴԺ¡ӶŵľѾ˰
ֿ˴ˣ˵Ӧóˣ
ƮѾˣֿ˽ʱֿĶԵϵӶչѹԵĹأҹϢίʵ޼᲻ݣÿһϢ¾ʹڶӶʧЩӶǵļʸ͹ħͼɺԲƣҹĽ綼ûзƾۼ׾Գˡ
ʿˣֿ˺ͶҹԸոմĴȴЩûоˣҹһƳ޺ħʱŨȵħԪѸٵۡУγɴΧķ籩ŵϵӶǿ£ɳʯ˺Ĵɳ
ҹƷϵħħȻûкǿĹħЧΧ㣬ܳܳʱ䣬ͬĴɳĮеɳȣħҹδ˵ȻһƬɳ³ϢֿҲСûȷĿĺնɳڣתˡ
ħΪԶħҪʷƾõħܣħΧڵġ⻢ӶŵӶڴɳĮеɳһ㣬Ծ˿ͷȻ޷߳ƬħʦǷѾȫҲ޷ɢħɳƽϢʱѾǵڶ峿ˣսǧ⣬мûеõʱƻϢɳ֮УƥʧǾ޴󣬼ǰˡ
ͬǵʬ壬⻢Ӷǵг˾֣̿һҹ֮䣬ӶžܵشʧΪĹնɱųĪǡӵŻԻ͵ʷġ⻢Ѿĩ·;
ʱĹƺ׼ȷǳ˵ʱ򣬡²ӪɹǵĹѾˣŴʥʿʬӲļѸٷءǳǡʥʿ˺۵ʬ塣
ҹķٶȱȲټûħΪԼٶȣܿ㱻ʿǸ˦ںߣֿ˶û⣬ǺںҹӭſеȤڸոһչ֮
ʿǵӰתۼͿˣԶڵֳһĨصĹΣۿˡ
ֿڶҹıվչ˫۾ĸż紵ԼϵĸоǺĸоӵ°ԼӵѪ֮ԼҲĸоˡ
ҹԭķжͻȻһ£Ȼ΢ֿͨȴܵˣɻصUҹôˣ
ҹԼͷ­ԶһĨش˵㣬UˣԼ
ֿæŶҹʾķȥϡɼһССĺڵڳţϾжϳǿǷе壬Ҹݾжϣ̫Сӡ
ǡ
ֿмɵصҹUҸܵͬϢҺϵм壬Ϥĸоѽǰɯ
һҹȻ٣һ˶̾Ŀռ䴫ħֿ⧲һ㱻˦ȥæȥץס˰ߣаɻôҹǳ˷ܵӡ
˫ѸٽӽֿѾܿԷһͷɫľͱȶҹҪϲٵӣھıϺˡ
ӵ£
ֱɫϵ˾Ȼǰ˹櫡ޱ˿ŮֿҲ̲סת˲䶬ҹѾɫǰ˫ͣ
ҹôôëëİ˵ٱǸĲˣѹҪˣ
һŮͻȻɫĿдҹȴûһţȻͷȥԹԵһѵӣֿ˱ϳһͷλм壬ɭϵĵȼ涨мôʹΪ߼Ķҹ˵ľηأ
ʵֿ˺Ͱ˹˶֪ҹͷɯһָģҹĸĸսսǰɯȹڣԣɯͬԼĸһ㣬ԾܰɯֻмȴǸ߼尵ھڰɯǰȻͬǹĸǰĺһ
ɯڡ̵ҹ˹ֿʵU컹ûôͳˣѵǳǡûдô
ֿ˵Uǵ쵼£Ѿռˡǡû뵽ڻһ֧ѵʥʿҹͻȻɱ˾ͽǧڱǴܺӴܣҺ͡²ӪӪҹһ·׷ڽȫߣһ֧ܹͶӶӡӵ£ϸȵǳǡ˵ɡ
˾ͽǧ⵽ɱ˹ĶʱΪ֮һֿ˵˾ͽǧİȻҲסˣкҲûдӰɯıӳһС桱дɳͣĽ£ţսơڰ˹Ķͷϣ桱ɳĽâƥ˽һһâԾ˵ĸٶֱšǳǡȥ
櫺ޱ˿Ůûü˹Ӱʧ˺ڰУʵǿľ˵ٶȰŮһۣеɬۣԼķʵһذ˰
£ɯ붬ҹҲȫšǳǡȥĹǵϣĴԽ͹Գ˿еļž
һִս֮ǰļžڰ·籩ǰϦ
ҹķҹ󣬡ǳǡѾָƽ²ӪЩʥ֮յ۹ľ߷ҵȻ˻ĶΪǱʿֱѺûϾͱǵʿƽϢˣ˼ǧˣʹЩûв뱩ԱҲʿǳ˻ʹһ٣Щ쵰Ȼд̡ǻŮС㣬Сȫˡ
ƽϢʱûʲôԱˣŵĶȴʥʿǵͻϮ˼ʮˣһûκһ˵ʬ壬õɵľͳ˳ţЩԱֱӶΪܴ裬˾ͽǧŮҲ˻ʿǵĴе˼չ˽Ϊ䡣
ʵʿǣϵʤʹôĽҲ˺ص˼룬壬·һܳʥ֮յ۹͹һ㣬¼Ҳ˸ѣѾЩȵԴϽһˮ
ذܣ˾ͽǧľԽ˵һ仰
ʱƳɵľѳɻҽŻУȱŻĳſڴվȫװʿǣҹ֮ǲɴһһˣÿһŵ˶ϼ̲飬ڵķ·Ҫһ㣬ΪսԵʣкΧİھƳ׵ȶ֮ǰ඼߶һƬҲɡ
Щ˾ͽǧҲֻܿЦˡ
һѣĿĽâӸ߿Ծ˵ٶȾֱųԴɭ־鹭ּһĻڽ״̬еҲʲôˣϾͷ˾źţͬʱ乭Žâȥǽâٶʵ̫죬תۼѾ˳еϿգֻܼ򳬸ƶµĽɫ켣š
ӿµâһ˳ǿλǾסĵطҹϮ¼ʹսʿģǶΪԼĴʧְʹô̿лǱ뵽һǵȻҵתۼʿѾۼ˳ſڣ⻹ʿѸپۼУΪûнǵǲðȻش
ǽȥҪۿвݵ˴ӿд˳
ʿػʿţʿȴδͰǸŽȥȴҲۼǴĽâģΪѼ䣬һǧﳤӸ˳UҲҪģǸʲô̿ͣǰ˹ӵ£ӵ¶Դҵĳ൨ķǳжҪҴлء
ʿŷᵽɤǿģͬʱָеޱȵ˷ܺϲã˹ӵ»Լһսˡ

ǧģ㲻Ҿͷˡ
˾ͽǧĵķ˹ոձԼ˯ﾪѣԼһϲ֮ɫ˾ͽǧĲû˿ŷæµһҹող˯Ϣ˾ͽǧĸѣĿһԼ˼Ľ˾ԼĴǰϲӵʱ̲סһ˹ĻͶȥС
˹һסԼе㣬ֻ뿪˺̵ܶһʱ䣬ȴ·ѾֱãԼٴӵס˫ˡ
ү㡭㰡ǧûΣһĲΡ
Өͬߵһ˾ͽǧĵĿй䣬ѾЩˣЩÿһ˯ʱԼ龰ΣʵģԼһܿ΢ЦֻΣÿʱ򣬵õֻʧһءһڲˡ
ͻȻ忪ˣƮ㡢ϼ¡Ůֱ룬һ˹ǶʱһеĽֱ˹Ļȥ
ֱ˼޾İһڵõ˲
ҹͰɯڳʱ򣬾סڸڵѾ׷Ѷˣ˰ɯﻹԼĶֶһͷˣʱ˷ܵĻ
ʥ֮յ۹⡱ӵĽǷ׷ǰμ;Ҳ˵ĺ櫡ޱ˿ŮкŮ֮ĿĹˣ·һ֪֮΢ЦUӵµ˾ͽȥˡ
ֽеUλɩŰ˹ϴһ·ˣôĲ᲻ô
Ůʱһ죬ޱ˿߳һ覾顱ֶֻɰԪؾʱ˸ϵĳħһʱֻл裬ǱͷܣСԺҲˡ
˶֪˹˾ͽǧŮոط꣬ԼȻȥɱ羰Ƕ˴Ⱥ櫺ޱ˿Ů뿪ɭ֮һһ˳
ޱ˿һʱ򣬴ſٻӰζ˹Ʈ㡢ϼ¡˾ͽǧǽ룬һ˹æ
ϴǻˣٲĻλɩɩ¾ͻᷢŶ
Լ־̽ͷЦŵԼ˶ԴһǳͬܵܵĻӣϼһ壬UһҲͷ˵˵ʲô
Ҳ۵Ŷ
޷ŵӷ緶ĲͬʱûǰŷҺҲˮȻԲֱʾڳ˶ʮġ
ô˵棬ϼȻǲ÷ֽѵѵ⼸֪ļһⱻΪԼǸֻܺ޺޵ص˹Це־˼ֵۣܼʱúëֱȻλϼɩӵĴºſǡħŮϳǳġ
ԼͬģֵǵЦһӶ˸ЦֻⷢͷԼ򵥵ļһﻹЦôŵͼֻˡ
˹˫ֱַƮ㣬ߵ˴˿Ϊµ£ֵǵı仯ǿеģϼºŮĿԾŵĻ𻨣Ѿ־ҵδˡ
́䣬һеѾλϱ˵ˣھǧΪǽ뿪֮ɡ
ĻʹôڵնʱΪ֮һ࣬աŷҼ˿ղԼôˣһſλɩӵЦȴû뵽ЩɩԼϷŪģԼⲻ忨Ǹһȥҵùǰ;Ұ
ģǼ˶˲ӣĵϣϼŮǷŵϷʣֻǡô
˾ͽǧĽж򵥵Ľһ֮ƮֵUץǸ²ѾˣһӵܣʲôֶΣԼȫ˵˳ǡ⻢ӶĹӶΪͷȸϵģΪǶһɫǲ֪ǳǡѾǸռˣ֮⣬֧ģӶŶܵ˹Ӷʥ֮յ۹ľһǷλ֪ǲǵãյ֮֡Ӷŵķ²˵£ʥ֮յ۹ľ⣬ǻҪЩΪ˽ǮսӶˡ
ޱ˿ͻȻվ˾һ˾ɲĿУUҵܣŵ˽ĽΪһ㡭λԲ𣡡
ʥ֮յ۹Ů˱ʾǸģΪܵ͹ĿƲݣЩӱϾʥ֮յ۹ɵİӶҲΪĵˣԽصѹⶼɵİ
Áϱ㲻ˣǴҶ֪ǲĴòԼǰ˹́ӣǸʲôŮŶ
΢Цޱ˿Ѿޱ˿ЩţǼˣɲλ徵Ůϱô뵽ȥ
ҲɤӵUǰǰŮɩӣЩ쵰Ĺֹʲô£ֶ˼ôˣүүأ
ϼ¡Ůһһҵǣޱ˿ֽλһֵůůĽͻȻӿޱ˿ͷİɷԼ߻ЩͬͬǰԼҲǹ¶ˡ
˹Ŀޱ˿һۣΪԼĽеˣתͷ˾ͽǧģUǧģҵĺþʦʲôӦԵĲôҪ˵ûУҼҿ϶֪ЩϢʱѾʼıˡ
˰˹Ļ˾ͽǧĵķȻģΪô˽ԼԼܹõĳ谮ʵԼҸ
Ű˹һЦ˾ͽǧߵ˴ǽǰһɴĻ¶ɼŴƤһγɵĴͼǡǳǡΧϸͼƮӡǳǡĿⷿ﷭ҳأҲ֪ΪλὫôҪƷòá
뿴鱨ʥ֮յ۹ľǴǰã֧ӶӵĳҲ֤ʵǵжϡ
ڵͼָָ˾ͽǧĵUƲ⣬һǴӶǵǺЩӶܾ˵ʱʥ֮յ۹ͻ˻һǣ
ƮߵUʵֶùˣĳɭ֮սð˺壬ʥ֮յ۹ԶֶǼǳԲǴ򣬱Ǵ֮Ȼ֪ڸģһס
˶Цûע⵽ޱ˿΢Ц֮ȴ̺һ˿˿ĿɬΪսԣʵҲ֪ģ׼ˣγųɭ֮ս͹ʱ±Ǩ޳
ڳ˹ޱ˿Ѿʥ֮յ۹ŮݽľλɺΪˣļʥ֮յ۹Ҳȡ⡱ӵļϵıˣǿǵһƻִߣڡǻŮ񡱺͡սŮλǰʵͬΪǵɵһ㰡
ʨ˷ܵصUôǲǻϴƾͼƣȳԵЩӶȻټбͬʥ֮յ۹Ĵ󲿶Ӿս
˾ͽǧҡҡͷUѾʱһˣеĲǰִսսǰĻֻ˵һǧ˰٣ĹƣǱıһ´򷨡
˵ţĿ˰˹Ͼ˹ͳ˧еĸ߼Ͳǰӵ٩٩̸˹ȴһ·ΪԼĲ£ʵеϣܲΪԼĿеĵλǡ
˹ȻԼ˼ϸĺýʲôڲԸж˾ͽǧʵǽŵĶԼ˰ʱʱ̿޲ΪԼ㣬ǵˣ򸴺
ǧģļƻ˵ɣԸĹԹС˽ɲŶ
˹Цŵ˶ʱ֮ôЦЦøǷʹ˾ͽǧڲϲ˰˹һ֮شԼľ·ǡٳϵḻȴпЩʲôɰ̾˹˾ͽǧ֮һ޸ҵķ飬쵼ߣԻս޲ʤ
Ȼ˵ˣ˾ͽǧҲֻ÷еĹ˼ɣ԰˹ǿ޵еֻҪսϱֳһȫܹΪʿеϵԼԺֻҪעһ£ӦòӰ쵽Ŀеĵλ
ǧģڽʿǵĿУүѾϵĴˣֵԽɫԽΪүΪϾǶӰһ֣㰡ǵԣôԴϾ뵽ͬȥˡ
ĽĴ˾ͽǧĵĶȷе㵱ˣʵʿǵĿУڽǶΰİ˹ӵµĸƷϾ˹ҲһΪᣬǱֵԽɫԽ˼飬ԽӰ˹еʥΰΪܹǵİ˹ӣȻǸӵʥˡ
ۼ²ʿ˽⣬˾ͽǧĻǱȲģϾΪ繫רžʹѧϰоȻ˹򲢲ݴأЩǹͨġ
ױʾл˾ͽǧĵĿ˸۵ǻ֮⣬Uҵ뷨ȷЩӶӲڡǳǡ⼯ᣬЩӶȻڵսϺǿڼɺЭ޷ͬȵģֶΪ˽ǮսģûбҪԼƴֻҪǲʥ֮յ۹֮ǰҲǲǵ鷳ģʹô֧ӶжӶҲᱣʵֻϸһЩ֧ԮΪǶԣǵĴڲûʲôϵΪǵĴʹǮĻᣬ΢еͷԵ쵼߶뵽һġ
ȻҲ˵ǾôǲܣǼϺǣĻʹܣǵҲǳľ޴ǿɲӴĺ󱸱Ա⸴֮ǰڵıѾеˡ
ǧģԲһ£лҪ˵
һŵͻȻ˵Ŀʱ˵ˡޱ˿ϡ
ʵǻһЩģոշػûü˵ˡ̲ʿšѾƻ̩̹غ⣬ԭҰڡ᰺ǡѵĲѾˣԼңټڸػһЩţʮĲӦܹ
ޱ˿Ļһ˵꣬ӡ⡱ӵĽʱһѹŵĻĸֻ˵ġ⡱һ֧ûеλӵĲӣŮ³ǻǾƵµĺܣΪԼĲȡʲôȨпܼʮʥ֮յ۹ӣǵȻ˷ĪˣһｫСɣӵзȨʵˡ
˾ͽǧĺƮһۣӶԷĿпЩ΢ĵģдޱ˿ĲӣⱾǼ£Щӵĵʥ֮յ۹һʵȻǻ᲻ߣԭǽܵŽڰ˹ߵģһʥ֮յ۹һʵʹޱ˿ѹƣҲѱǿֵܳҰģΪǶԣ塢廹ӣϾߣǵˣġ⡱ʵʹʲôҲұ¶ǵЩ󲿶Ӹʥ֮յ۹ӵΪģһʲôʣƽ᲻
ޱ˿һλѩ֮ŮЩʵӦÿǵģǴʱһҪΪԼ˷ǣûⷽ룬ֻΪԼһʵԽǿ˹ʵҲԽǿ
վֻһʻھδ
Ժ˾ͽǧ΢ЦŵUһĺϢǵĴˣĻʹսʤ͹壬ǽһ֧Ӵľ֮ǰҲ޷ֵס̩̹İģ˫ܸǵʱվޣһʥ֮յ۹ʤ̩̹϶ģʱǵ㣬ʮĺ󱸾úܶࡣޱҴлл㣡
ޱ˿һЦû˵ʲôܹõǵĳϣֵˡ
Ҽ˵ֽ׶εսԲɡ
˾ͽǧĵƤͼһָһطUΪʤĹؼˣ
;˶ΧĵκĵͼʶôϤûоʲô⣬ǻ·ǡ̩˹ȴǳһΪ˾ͽǧָָǸطһϿȣλڡǳǡ⣬ֻǱƽµġ⻢ӶţѾкü֧ӶӶѾԽϿˡ
˾ͽǧĵĿ˰˹˹ȻǺλǻ˫ĺýʲô㣬ȴѾץЩʲôˣݴصпձ޷ıʵڲǰ˹ıܱİ˾ͽǧǰٴҲɵһˡ
ӭ˾ͽǧĿ⣬˹ƵһЦҪԼ뷨˵õ˷Ͽɹ˾ͽǧķһЦٻļUûϿȣѾü֧ӶԽ˵ĴϿȣΪǵĽĿ겢ЩڻʽӶӣǡǺߵʥ֮յ۹
رʧǺʥ֮յ۹ĿǰıԱȣʹšǳǡ̵ĳǽأҲǳ飬ʥ֮յ۹ԴԴϵıģǾҪǵ󣬷ضǺ׼´һֲǰѾ˵ˣЩӶӶΪ˽ǮսֻҪǲȥǣҲǽģʱʹǹʥ֮յ۹ӣΪ˱ʵҲǲ׳֧Ԯġ
Ͽȳʮǰֻڣʥ֮յ۹ľһϿֻҪǽϿȵһϣǾͺѣĵƿǷǳյġ
ֿüͷUȻգ˵ָӹٲȲ찡ҪôӴһ֧ӣ϶ҪȫѲְ
˾ͽǧȻһЦUֿˣúܺãҲΪʲôЩӶǵƤ¼ԭ֮һ˵˼һ㶼һԣһǰû⵽ʲôΣգߵҲͻɾ裬ȻǲûϮӶӣôͻȷĸһҪšǳǡأһսļһ˻һ·ɾҲ֮ˣϾе˶Ը⻨ν𣿵ȻҲܴ⣬ʱҪħʦˣһа취ǲӵٵġ
˵ţ˾ͽǧĵĿٳϡȾˣٳ˵ͷԼ̳ԪؾԶħ˵Ҫһ֧ӵټʲô¡
˹ͻȻһ̾U֪ΪʲôԶʮֻڣȻǵˣļƻν˿˿޷죬ǡǻŮ񡯰κΪеˣֻһ;
ٿЩ⡱ӵĽǣ˶ɫȻǱ˾ͽǧĵľŻˣ֮塢ȴҪõĶ࣬վ˾ͽǧĵı֣Щ䲻ˡ
˾ͽǧǫѷصUֻҵһԸ뷨̸ֻֽˣҪλͨЭʵְֻǴķϵĹ룬ʵʩвٵ⣬˵ЩӶӣʵʩػжȵȣЩɶҪͬˡ
ҵ֮չˣҴȺžж裬˾ͽǧĵ˰˹ߣUүǧıֵô
˹΢ЦסİĲŮ֣Uʥ֮յ۹ӵָӹٵĻҲֻȫûһ;ǧģܹӵ㣬Ҹ
˾ͽǧû˵ʲôɷסԼ֣еԺǻ

ޱ𣿴һ¡
Ľ⴫ԼķֳšȺڡħϰħԪӵĸеޱ˿һƮںϼ¡Ƚ˹ô
Ⱥڡޱ˿һԼݣȻǰȥ˷ţֻ˶ȻƮ㣬⻹һݴصĻһЦݵվ⣬һ˫Ļ䣬㵹
Ʈ㣬ǰ
ޱ˿æƮﵽԼʼ޲ˮĵСʳƷסڵĿͷǳ豸ȫһæµ֮ܿͶϺ͵ķŵƮǰ
ޱ˿ı֣ƮоȣͬΪԱһ˷̹ˣЩȻôóȴû뵽ޱ˿Ȼ֡
Ʈľ鿴ޱ˿УɰԵ⣬ԼĳɼͨϸĹγ̵ŶԼһѧϰЩǧǸ޷ͬԼȣλöЩҲóԼܹԽǵĵطˡ
Ʈ㡢˾ͽǧġϼº̫Ů㣬ʵһֱޱ˿ܴѹһȣԼò֮ûʲôõóֵģ°˹ԼԼһû˿ĽСء
ޱ˿ĺܲЩСĵζܺãȻбȲ£ҲǱ߷ζƮƷ֮¶޲ڣͬʱҲԾԼԺһҲҪѧһЩĵɣֺ÷ʹӵ۰Լ
Ʈ㣬ôңһʲôҪɣĻүոշصҹǲ뿪ߵġ
һ˫ѩ׵ޱ˿صƼԼĻڷֱ֮ͬԼİۣ뿪Ҫͬҹ˼֮ſأޱ˿ûб˹ԡһ崿ŮȻи뷨ֻһҹڰ˹ߣ˼
ｿUޱλŮʲôʱҲѧô컬ˣߣԼ뷨ǵ˰ɣүֿ㣬һ᲻뿪̵߰ġ
ޱ˿ЦUǽöǱ˴˱˴˭Ҳ˵ôҵĶһء
ޱһ¶ˣҺô˻㣬ȷһҪ飬Ļܿӵķء
ЦƮɫޱ˿һƮ㲻˵ЦӣæUʲô飿
ƮUЩĲӣޱûʶʲôô
ޱ˿һͷˮصUҵĲӡʲô⣬ڲҪĺ󱸱Ա;Ѿȫбʥ֮յ۹̩̹ռ죬޷ٲӣҲֻʣЩҵĲˣǶҸЩϤţҳϷӦûⰡ
Ʈ΢ЦUΪҳϷû⣬ʥ֮յ۹ͳĹԲǴⰡޱһ˹ʵûⷽ룬԰˹Ϊĵģͳһ˹򣬽һΪĿ꣬ЩĲӣĵİʵĿ𣿡
ɲǼ䣬ޱ˿ϵѪɫͻȻһȥˣһλѩ֮ŮƮĻ˵ˣȻ뵽˾ôһ£ԭ˷ܵķĶʱ˹ȵƮ˵ûĲõĻЩԼĲӺпܷķѣʹ˹Ĵҵһ
ڡ᰺ǡѵĲӣЩҵĸ֮ʦǶʥ֮յ۹ľˣֻΪרȨҴȨ䣬ǲųˣڱͬӡ;ǽȻͬģȫһսĿʱʥ֮յ۹֮ʦʵһӵͻģΪ˴˵Ŀǲһģ˵ûڧ
ʱ򣬼ʹλŮѹƣҲʲôã»ᱻ˸ã˵˹ƹƻĳǿɾǴȥ޷ˡ
Ʈ㣬˵ô죿ǲǴҪЩӲҪＯˣ
̼ޱ˿Ȼʧȥ侲Щʧ̬ؼǴ¹ϵ˹Ҳǲ˵ðʧ侲ġ
ҡͷUûõģʱûֱָӣЩᱻ˿Ϊʥ֮յ۹ߣתֱΪУҲûпܵġ
ƮŵUʹһжûзǻܹ֮ȻҪǡޱ֪˹ԸҪͳһİ˹򣬵ʱʥ֮յ۹ȻǲΪһĹҶڵģЩҵʥ֮յ۹ĹܹЩ𣿵ʱǿ»ᷢЩҪʥ֮յ۹߿սɣĻô죿
оޱ˿Ŀй䣬мʵصUЩҶ֪˹Ѿ˵ˣҲҵ̬ȣҽ㾡ҵֻ֧Ҫܹϸõʥ֮յ۹治ʲôأǣ˵ҡҡ
סޱ˿ʧʹӨˮһָ们䣬ڼӲĵذϡ
Ʈ̾໥һۣޱ˿˵ʹ࣬ΪŰ˹ԼĲºԼֿ˵м䣬ŻԽʹࡣ
滨Ǹģޱ˿ĿŮֳķʹƮҲۣȡ˿ޱ˿ǰΪŷϵľᣬUޱҲôģ㣬Ϊѵķ
ޱ˿ʵͻȻһҲ˲ʲô̬ˣһѽץס󣬼Uʲôһа취ˣҡ
΢Цޱ˿˦Լֱ۶û˿ķƮҲվߵޱ˿ǰUҺǧġȽǵȷһδѵĽ취ûиһ¡
ᲨʵĿеĽƮ㣬ޱ˿ֿεĵȴƮĻΪϵδһаʮδ
ޱǷԸһκүһιĻ񣿡
ޱ˿ǳϣˮƮޱ˿һæUҺͰ˹ѾйʽĻˣɰ˹ɳ˹ֵģĺϷӰΪʲô
㲻Ҫᣬޱǲǲүӡ
ޱ˿Թ飬Ʈ֪ЩˣæUҺڽǵ˼үЩȻʥ֮յ۹弰ʿǰپһʽʢĻ񣬴ӶʹȷүķݡүϴλȻү˵ޱʥģڹʥ֮յ۹͹Ƕԣ»ΪһԤıʥ֮յ۹Ϊ̲ʵʩļƻߴңүమģǵĽϣʹʥ֮յ۹ҵĽϡ
ޱ˿ǺεȵĴϾץסƮ㻰еľ⣬UֻҪʥ֮յ۹ĹʶҺͰ˹మģڱ˴˵ģôǶ԰˹Ҳͻ˺ǿͬУΪֻӣͬʱҲʥ֮յ۹ǵ䣬ټŬʹЩǶ԰˹ЧңƮ㣬ǵ̫ˣ
ɲǼ䣬ޱ˿ԭԹ֮ɫȥȡ֮Ǿ˵ĲUޱôһȨƱҪתƵүϣҲֻܵһϵŮˣ̫ˡ
ޱ˿һѽץסƮֿ֣صUȣʲôأǿһУ׷үİã˵ұͲ뵱ʲôŮĿǳΪүҸ۵ĹԹСŮء
ýӵһһǹֿͬˣǵҲϵһ

Өľ彫һź󴲸ռģǽ˾ͽǧġϼŮͬñط꣨ʵҲûзֿãమ˵УһղﰡȻǸĳղһżĴĻɲλͬˡ
Ʈﲻ֪ʲôطȥˣ˹Դɻ󣬲ɻϾͱ˾ͽǧŮˣڴϵ࣬˼֮ࡣ
ڰ˹ûĿԼڵ֮ǰŮҲĶֵģʹϼҲ⣬ڰ˹ǰҲֻܱĽǶּ̣ҲһڼȴС
԰˹ʣǲҪ˯Ϣģǳ˯߷ɵĸоһͬͨһϢϢڽֵϼϼֵĶ֮󣬰˹ҲȫķǿӵŻг㣬ޱȵ֮бԼ
֪˶೤ʱ䣬һɵ˰˹òѾܹµ˭ˣһԼӵڻĽɱװ˯ϵǸܵӵļķһ͵͵ġ̡޵ӣ漴ԾӡϣʹһѪӿ޷αװȥˡ
ɵͣ˴ǰ˹ǱЩصĺӣҲ֪ܵȥˣڲŻ
ƮﷵΪ˹ŵң׼ɵ˹ϼŮڴ龰ʱԲٷߺ죬ϻԼͰ˹һ𻶰ʱΣʱЩˡ
ͻȻ˹ӴϱȻ𣬶Ů⧲֮ӵסˣű㵹˴ϣƮĴǼȫϼµĳ㽿ϣĴжʱʹķĿף¸Ǽٷ
ϼȻǱ˹ۻˣȻƮѹϣȻûǱƵһ죬кĽүűӵסƮ㣬УӵԼֿķɡ
ϼµɺϵĽƮǰǸʵ˫֮ϣеĴķǳеƮʱ̲סһ˵ֻԼزѸɢȫҲʹκεˡ
˹˫ͬʱ»Ůķһգһ˫ͬʱĿȼܵĻ棬Ҳ޷ơ
ûжáŮ񡱾ʹƮһԻô鵴˹ΪģΪ˾ͽǧŮĽռݣ˲۷ԪӣƮĽƮϷ
סŮķԪͻȻɢŮʱ˰˹ϣȻƮû˿ĲеѾȫɰ˹Ļˡ
ͻȻ޵ӣţͬʱĿԲֳ˵Ľ̬֮Ϊ˹ɲǼĽůʪһݺ³۶ʱزס˰˹һľӨŤ˵ľ衣
۰ͬʱ˹ûк˱˵ḻ́ͬԼϵƮ㣬ĴָˡľޡĽеĲλƮʱһԼеĸоǻۺͿֶ˰˹ݡ
̣۵ʱŵģ˹Ҳ֪ԼҪƮٴΣһ˫þ㶼ҲûаֵˣĻ˯ȥûãѾ
ᲦԼϵĲ֪һλ޵ۣ˹΢΢ĴԼŮӵ˽⻹Ǻֿܲûм죬ǵıȴѾͬԼֱƵģ˾ͽǧĶԼ۰üβŰݣ˵ϼºտˣԼʵĻ¸ܲ޸
˵Щ檺˼ﵽ˼ʮϰ֮࣬ǰԼԣʲôԼҲǹˣ֪ǿǶ˫ǼΪʹ飬ԼӵʣҲҪ˰ɡ
һĽڶϼŤ˸˫쳣Բѩʱ˰˹ϣ˱ǶУ˹һ鼤˱ܵķӦľ޴ʱƮů¶ʱʹ˯еƮҲ̡һ˫ֱܵطһĵط
һһ˲˰˹ȫʱΧͻȫǾǵĳ㽿ǰǡ׷٢ޡİ壬ܵķʽͬľޡһ𣬻ˣܲס˰ɣ˹Ͼǰ˹еողǿʹԼ侲ԼİĽлһɫԼͳ˧ﲻĻҲЩ󻰰
лŮıܣ˹Ʈ㡢ŮǷѲƾƵסģ˹˼Ȼ޷ʹԼڷڵѪҺǰǶϼµԲѩ׵ƺڶ˵UҪǿԼˣһ°ɡ
ҧһԼ⣬˹Լ־ȻϼŮȻǱۻˣûΪĶѣֻǷ׷׺˼
ὫԼľ޴Ʈ㣬˹վΪϵļһһǺñ죬סǾĶǸɫľ޽
˹ϴϲΪ˯еĽÿ˶׼һϴþߺˮɫѾ͸ˣԼɫĳһ򵥵ãͥԺչ塣
ԴǴ͵Ϯ˾ͽǧĵ¼󣬳ڵķѾŮʿǺ͡ӪİսʿǽӹˣɭϵĽ䱸ʹκ˶ǱĻᣬ˹ҵͥԺſڸսʿŮʿҹ첲ͥԺſڵʵǡ
ΪԼӵ޵е԰˹һ򶼲ΪԼҪȴôΪʹ˹ҪʿӵݣһЩ̺ԱȴҲǱģսʿֶǳԸԼ羴ӵ£ԴΪ١
˹˹սʿŮʿæ񣬶˹ȴҲǻһ񣬵UϢȥɣһֱģǶսʿҰ˹ˡ
ŮʿģսʿȴԵúǼһ˸æUӣⶼԸģҫֵǻȡء
˹˵ʲôһصĽŲȻԶűǺU˹ûУһֱ˯ŵĶƤϲɲӺΪŶ
ֻ̤˹ֻһϮ򵥵ƤУǿļ󲿷ֶ¶⣬峿ҫԽԵóһֶص֮
ŮʿһæСתͷȥʵ޷ͬǵװϰߣ˽Ҫλûڶԣȫֻһ̿㵽ҹĲ洦ɼģѾǺˡ
Ǻ޹˼ɵĴɤʹð˹һ죬ӭȥҪͼ䣬ļUʲôúߵģŮ֮£쾭壬ҹŮأȻҵЩûЩ˶ֱ۵СǱȡ
˾ˣʹӵżߵǻ۵ĸ߼ˣĳЩ˼ΪʽȻżĲ𣬶Ů֮ǸǺ޹˼ɣȻڹ컯֮£Ҳ˼ɵļŮء
ǵĻ̸һ棬Ůʿߺ˫ĵ˵԰ȥˣ޵ļѾͬӪ²Ӫʿǽ˹ϵĽ⣬ǵеĴɻδµ崿ŮأΪƮŮҲûٻ˼ЩŮʿΪ˹Ԩ˵Եʣ۽ļߣǲˡ
սʿȴǰ˶䣬ҶǺܸȤģƮ;塢ǵĬ£ǵеĺܶ˿ǶѾĵŮˡè˵ȣŸ߹ɭ־ŮķĵģŮΪܵõЩǿжչء
˹ҹ϶ǡ͡һҹŶĻǧĺƮѾͷҲᵽڻûǿÿ糿ģҲǣ뿪ôãҲһúõ´һ£ֻǡ˵㰡ҲҪעԼŶ
ЦŶ԰˹ʲôΪȣ˹ֻúεӦţûнȥɫUɳȥʿʨʿǻر˵м֧СģĲӳڡǳǡʮ⣬֧ͬʲô⻢ӶŻˣǧѾͷ˵һЩӶӣкöĽǶ̲סҪսأһ£Ϊ˴ĺء
˹һU̬ķչǵԤ֮ڣòҪһʱ֮죬ЩӶӲ򣬼ȿԼǵʥ֮յ۹沿ӣԻһ£ȹʥ֮յ۹λõȷ鱨ǾͿԽʽսˡ
˵ͷӭߵĳϼUһĴսҪʼˣ
Ƕǻ͹壬ⶼǹؼԵһսһսδİ˹޴Ӱ죬ǻԻͻͿһսˣ
˹Ҳɵص⴩ƲҫŴأ·Ҳҫδ

еڶʮһ¡Ⱥж
һͻսԭһսϴһʵġ⻢ӶӶǵĵӣǶ̶̵Ƭ̼䣬ǲʧأųүӶŵľʧȥˣӶǵսľǵĵˣȻһɫֻڴ˵вֵܳռ֡ʿмſֲھʿһеһжʹӶǶ־ȫʧûо͵ɢѾǺѵõˡ
ԭԤļƻڸ֧Ӷǿġ⻢ӶŵΪͷȽ롰ǳǡ⣨ʱǻ֪ǳǡѾռˣҪӽ̽ԵĽӵľսﻹʲô־ҴææӪ̺Ҳжˣÿռ䶼ǿϼӽ䱸⵽ôһϮӶųǿסԶӵĵĶûгǰȥԮΪ֪ȥʹԼǿԵЩӵӶǿҲԼȥװģӶӶ޷ֻҪһ£ʹǰǵɽҲһһǰ
ϢһһĴװΧ̽ϢĳԱϢ˵ǴеĿĵءǳǡѾռˣҲʥ֮յ۹ĹԱ˵ֻҰ˵ɵں֮ڣһ֧ǿŵѪ۱ʵ֪ˣд˵еʿģൽʿӣʵ֮ǿǡ¡ģ
ƽʱ֪ôȥֻ·һӶ֪Ѷˣ⳥һΥԼܱõɥðɣ֤ԼȷǾˣӶΥԼ𶼲Ҫ⳥ֻҪĶ˻ؼɣһعȴʥ֮յ۹ǻ֮ȷѪÿһ˶ģǵӵĻҲԱȫ
ڡ⻢ӶŽѣ̻̲֮ʱļ֧ӶǸϵˣһ֧ӶŵĹģڡ⻢֮ϣ֧Ӷżﵽ֮ڣѾ˵ġ⻢Ӷ˵ܲһİοʹǵĵΪ֮һ׳Ͼ˶
⻢ӶǶҹһսӶŵӶǶǽŽɣǲš⻢ӶǵĻϾ⻢ʵǻģֻͬǿ߼Ӷ࿹Ŀ´ڣȴʧأˣɼ˵ʵȷǿ󣬿Ҫ˵˾Ȼӵһ֧ɴ˵еʿɵĲӣмŰھʿ֣Ҳʵ̫ˣҪ֪ʹһҵҲӵʿӵģǼޣָһЩƵħޣܶ࣬ʵҲܴҲģħʿ壬ȻսܣҲԸɱҲΪİ
һǡ⻢ӶΪӶģԽǿԼʧܾԽˣֻһء⻢Ҳ̫ʧˣȻʿˣ˵⵽˼оΧš
ǿ⻢ӶǵǸ˵ӣҲ˵ѣ⻢֮пǲֵģϵӶ֮࣬ҪǱӣҲֻС
һʱӶӪĻ̻𣬶ӶҲγĬ˭ǳͷȥƣʿǼ٣ʵǿһģҶӶΪǮģûбҪȥ
ĵӲùӶǼҪ˵ĽҪЩʥ֮յ۹ļΥǷӶǶûʲôй;ֻþһƶĲӶӼɵɢࡣ
ЩӶŶʥ֮յ۹أ˴ʵȣΪƽԵʽ³ԹҲСӶǸϵĸײ㣬¶߱ȱȽǣȻӶŵĸ߲㻹һźǱϵģЩӶȱԼȴԾ֣ոפգӶӪͳʮŹ¼˳ɹģеǧϡ
ЩΣӶŵĸ߲Ҳ֪ģȴҲûа취ΩоܵԼԼ£ӶϾӶ޷ϸľһЩСģĶŹҲֻȥˣֻҪģɧҾͺã˵еӶҲĻ̥ô˻ڰﰵԼĵжһʱӶӪҳһһ㡣
֧ڲͬӶŵӶΪʷ⶯֣ɿʼĿڽе˫ħʦˣеĹģǺܴ˫ԶֻͶ˰ˣϰеӶǶûн䵱£вΧΧۣеĽΪ̿ڿ˶ľ֡
໥˺ɱ˫һӶ̾UӣôܻЩ˺治Ӧõ
һԵһǳСӶU˵ЩνһȺں֮ôʥ֮յ۹ĴһǶһٻǵģ
ӶЦUСӣҪˣǲųİɣЩֻƭļٻˣȲѣûӶԸˮģҪ֪ĲӺ塢ɵģʮ˵Զ˸ȫûôܲһʿšǵҪԸǻƵģ
ΧӶӵһ˸U˵ʿšǰǲ֪ġСèšôô˵
ӶUҲ̫ªˣ˭֪ǡСèšİ˹?˹ɳ˹쵼İҴԶһսӳʿ˵һսСèšֹȻûдţǵŵսȴǻƣӶǸһɢأֱħһҾ˵˹ӻʿĻ³սϣޱ˿ŮߣԶʣµĲбһӾͶˡ
ΧӶһ֮¶ʱӵĺȤˣ׷ѯȻϢʮͨӶ⣬Ҳбʾŵģкܿ;һˣǰеûȤˡ
ô˹עԼӶȻʮֵ⣬Ҳֳ˷ܵĹʣU˵İ˹һȺľɫŮأÿһͬޱ˿Ů⣬һǳСèšֱ쵼ġ
ӶмĴĻUܺޱ˿ŮȵŮ˵ʲôأôܣޱ˿Ůǰ˹һŮҼһ棬Ŀѣе̫һҫۣôȵŮ
ǰǰʹޱ˿Ůġǹʿ̩̹ġҹʯҿҲǾ޷ǵŮģŶʹѾʥ֮յ۹ŮˣҵУȻĴڣ
ӶǷ׷׷ԸͣԭĹǰ;˵۾ȻһӾͱŮҲǣ˶ԣûбŮǹעĻˡ
ԽԽҵӶǷӶƲһߣ˭ûзӶȻһĨ΢ЦϢ뿪ˡ
ӶһʵӶһӶѾˣͬʱҲ鱨֯ȺĳԱ
鱨սޱȵҪģںܴĳ̶սĽ̺ͽֿ֣̩˵ĽȻһ㣬ǺͿʼڽԼ鱨֯ˣټԭʥ֮յ۹ڵ鱨Աһ鱨ܿγˣ˵ԭ鱨Աʥ֮յ۹ķ֯ʧСվвҴǽ鱨Ա̩Ĳ
źǰ뵽ʥ֮յ۹߲鱨Ա¶ˣĿǰֻ뵽ʥ֮յ۹һЩ֯Ҳ޷õ߲Ļ鱨ͬʱΪ˱ǣ̩Ҳ¹ǷǳҪǶ鱨ѼⱩ¶ݣΪ˵ӶԣЩ޵鱨ԱҪģһҲʧ
˹áܡֵ֮һġ޿ײ롱־鱨֯ľǰݴصʱ־Ǹ𡰺컨ᡱ鱨ģԴ˺о飬־콫鱨֯ΪȺʥ֮յ۹鱨ʼȫĽӹܡ
ӶǵĴ۵ӶǡȺһԱںʱѾһ֧ʥ֮յ۹ӶţȫһְӶһ֮ԻӶǵۣĿΪʹӶǶ־֮ģӶһʹǲö
ںת˹ŮۣҲΪ֮ģһ鱨Աǲ׵ʹԼעģǰЩǿĻӶ˵ע⣬ʹᱻ˻ǼӰĵȴӲģӶǵԸص㽫תƵޱ˿ŮϣӶתӶǵעȻһӶǶȴǰĻ⣬ǵǰʱǿȴٴʹǸе־壬һҲȥע˭⣬Ǵ֪ЩͨӶ֪Ϣġ
ͬҲӶӪصطǱڸӶġȺԱǾŬڲעӶǶĿ־ģټϡ⻢ӶŵһɾֵİӶмӿӶŵĸ߲쵼ȴδôһΪȺ鱨ԱصĺãͬʱҲΪСϢǼɢӶϲ۴ݵģϣ
ӶСȺ鱨Աǵжǳǡɳ֧СӣרϮӶӵĳԱӶӼʧϰĳҲױɳˣһȻûҲʹǱӺϹӣӪ޷֪ж
ӶӪﲻ֮Ĵģػжʼˣҹɫڻ£뿪ˡǳǡĮƽԭٶֱ򼸰֮ĴϿȣϹӺӵӶӶǵжû˿ĲӪȴʥ֮յ۹󲿶ӵĵ
Ӷȱ壬˾ͽǧλŮƶļƻɹʵʩ˴󲿶ӵػսպİ˹սʷһĻѤõƪ£ԼȴûͬȻǣˡǳǡУΪ֪ھսָӷ棬ԼǱȲƮģȻǰ˹žĲϻۣⷽҲֳ˾˵ţȻƮλսŮ֮ƣˡǳǡԻӶӡ
⣬ޱ˿ĸ£˼Ӳ⣬ǳǡ󲿷ֱؾЧϾʥ֮յ۹ͳŮʥ֮յ۹Ͳʿ²ľٶǷǳģһӮǵЧңЩ͹߹ֻܹԹԵĴڷ²Ӫ
Щؾʵϴ󲿷ֶǡǳǡĹ齨˽ǰĽأʣѲˣ˽ս֮¸ܣԳرǿ׳ʿ֮⣬˽ɢˣʱڡǳǡУսǾͿԸԻؼˣЩ򱻳ʵˡ⡱֮У˴˶ʥ֮յ۹ľӣ׹ͨеġ
Щ˽˵һĺϢԸξʿǲͬǵеľֻͨũ񣬱ԼүʹССĹǿ飬װǳӲ˵Ҳ쳣ĵ£ȱѵսʱֻܵڻң񲻵ɶһܹͼžۣʱ뿪ǳǡȻޱȵĻϲޱ˿ȻԽˣвڱɢ֮ˡ⡱ӵӪأҪμΪʴȵޱ˿Ů¶ս
վںܳʱڶܵȹͽĽģڶʱڻ޷뵽֮УôҪжЩ¼ĲӶˡǳǡ˾ͽǧĵĵǲ⡱ӵĴ󲿷ԱһμػжȻѾһˣٽǸ˦Ļ»ʹԹߣΪȻǲΣޱ˿ڣǵҳҲб֤
ٹ·̣˵ʲô׵Ĳ˵ȴ࣬Щװײֻܽ׷ϸ·ʹ˵ʱҲ˰·̣Ѿ߳ӶӿܵⷶΧᱻǸ֡
Ҫڴʱչ¶࣬ӵһ֧ǿľżǿĻǶôıҪĿǰҪԲΪ͡⡱ӵԼʿܵļҲңû취ûսҲֻʱ䵱ˡ
ǿȫԳ֮Ϊǡ˲ϢǧġӪʿһϵϿȴ̽·ͬʱҲڸ߿жԶʥ֮յ۹󲿶ӽ죬һʥ֮յ۹ָӵģŽ첿ǴУ嶼ɳǧ˵ħʦӣһٻʵ֮ǿǿ֪΢еп
ֿλʿ쵼еĿвӣʨʿʿ;ķʿʿеľսʽʿͬڿнмʸħΪΪڿеԶԵʣսּʨաħޣټޣھһֱֻǵĹٲμս⻹мħʿеѸнеĲӵϿգеؽѲߣеĽ鱨ݣγһܵĿ硣
ĸ֧⣬Ȼɭ־鲿ӵǰٶ죬̬ϸɭ־ǿȻǳĵǷɱȴһ磬쳣죬ֻȽϲˡ
ж岽Īˣţͷˡͷˡ˵̬صļһ·¡¡زȳһ·ĽӡһЩɭ־ħʦòǵԵϵħЩӡⱻӶ֡
Ϊӵ˧˹Ȼܷſٶһǰսһֲ첻ٶʼͬ󲿶һжߵϼºŮƮǽúޱ˿ͬеһиԵ񣬷ֲĸλæµš
Ųӵǰһ쳣ΰ׳۵ĴϿȽĳʿǵǰǱǼѪⲫɱսˣǲɶ˷µٶҲʱ˺ܶࡣ
ү˵һսܹһٻô
ڰ˹ߣϼĿеϣĹΣʵ
սȻЩˣΪսĿ־壬ΪսʹòͬԼİ˷ֱȻڰ˹ߣȻһ֮Уһ̣˹ͻΪĳЩԵȥʱԶ֮ң˫ȵλǵ˼ܹ࣬ͬĸܵõ
һսܹ׻ǾԼܹԶֿķһֿӾͻ᲻Զ˰ɡ
˹Ŀĵġ׷٢ޡ֪䣬ȻѾԼеҪЩԼͬʱĲֶصаڵ˵ĳˡ
ΪķԼʵЩˣŮֺγˣȻԼһƮ˾ͽǧģԼҲڲͣĺսսսȵȣȱĸοѹǵüֳܻ֮һĨԹԼɷ򣬻ǲְĺܰ
סϼµ֣˹ĿֿصUϼ£ᰮףһᾡԼŬһУҶǵĳŵ
ϼµһ˫ˮϲ۵⣬ҲΧЩʿˣ˹ĴַԼ׵ĦţɢҸ֮ʱʹΧʿһĿѣԣͬǡĴ󷨡һֱģвʧ֮µײһ
סһԵ˹ĿٴΰĴϿȣUΪõ죬ǰ
ǰ
޴˴ʿǵĿ𣬰ǰ׳־ֱƵڶ
ׯϵӳ̫ĹâĽŲʹҲ֮ʥ֮յ۹ĶʮԱ׼оǰţӿȥһβʨʿʹ÷ħħʦʴ󲻾Ӵʹκεĵ˶Ϊ֮
Ϊλ¡Ĺϵ涼ʤԶＸʥ֮յ۹еĲӣЩԭסıĸصطװ򽻸˲Ǵǵ˽ȥطװѾ˲٣ҲΪޱ˿Եʶšǳǡķ˶ýһ򾡣
ʥ֮յ۹ľ񲿶⣬Ҳ˼֧֣ɳǧʥʿΪĽɳǧħʦ˿ڲ˵Ĺ˵ѾǼֱˣټʥ֮յ۹Ľħʦ֧µħӵʵʹΪ֮ˡ
ȻԸԽı壬һɵϣ෴ǳĴһ͵ġšҲᶴϤޱ˿İŵĳ߼ƻˣǰ˹ĳ֣ޱ˿ĿܣͬʱҲȡǰԶʧܵĽѵӶ˴Ӷڲӵǰ̽·ĳ鱨ǳӣκεڴǰ浽֮ǰ򲿶ӱѾˡ
ˣеħʦо;вϵԸ̽ħΧĿտ⣬ĿǷֹǰԶ⵽İ·Ϯ֧ħһġСèšʥ֮յ۹ľĳ裬Ȼ͹ҲǴΪɵЩʵ˵սʹʿǶ֮ɥԡСèšļɵʹޣڰ˹ޱ˿֮ϡ
˲פϢʱ򣬷͸ӵˣֱٴУķ֮һʿҪ²׵ʱ䱸ӪرŲҷ̫Զû취СèšһϾ͸һ֧ɽƵװײӵĻԻսģǲò
ֵķʩȻ˲оİȫҹȻЧûһ֧⵽˵ͻϮԶһٱϮĴεģҲʹǵоٶȱļΪʿҲ쳣ƣͣＫȼ֮ĹӶ˴Ӷ䵱ͷӣЩڻңʥ֮յ۹ʹߵЩҲûʲôϵĿĵغҲ㹻Ϣʱ䣨ʿϢӶȥս
ԶԶģĿǰĴϿȣͷһеľʵʲôط
æϻ̳ϿֵĴ£һʮĴϿȣΧǧﶼǴɽԷԽͨǳǡıؾ֮·Ͽ֮һ޼ʵĴƽԭˡ
һЦĵΣЩӶͨʱûܵϮ
ٵϿȷǳϸխֻﲢУڶ¶ȼߵͱڣʵǣݻط鱨ӶͨϿȵʱƽûܵκεĹ
ĬһһĨ˲׹⣬ޱ˿˹ߺߣһôǻ̫˰ССèšǿĲ֣͵Ϯͻľ飬ϿȵĵôգûɲϮЩӶǺǣǰԽҵͷˣ
Ȼתͷһߵһ𴫵ľٵҵͷڴϿֹͣǰͻս׼򲿶ӷֳɵϿһһϸ̽죬ħʦڿжĴϿȽȫħ̽⣡ߺߣҪȫ࣡
һޱȱ׺ɷȻϱ˳ΧԱʱһ亹ɫ԰µս̲ס˻һ
еħʦʨʿս׼ֻҪźһգеħͼʸҶĿȥ
´һһľٲ񱼶Ӵʥ֮յ۹һɧ֮Ѹٵо״̬תΪսǰ״̬ȻΪĲӡ
˹ޱ˿ǲʼʩķôߣħʦʨʿӵͻȻ£ҿǻʣ¼ˣ
ЦһԶĴϿȣһħʦͳȺʨʿӿͻȻǵʽĹǿĵ沿Ҳֻȫû˹ޱ˿ӦҲ֧ɣϣܹħͼ굱дɣߣ˵ı£Ӧòô׵ľͱҲãϷôͽҲ̫û˼ˣ
ʥ֮յ۹ͷڰպ󵽴˴ϿȵĹȿڴֹͣǰڳսͣеħʦʨʿۼʸңʱ׼ս
ǧֳɼʮٶȳ˴Ͽйصˮһ㱼Ͽڸÿ˵жħڷֵٵĵһʱ̱ܷźš
Уħʦ໥Զķɢ˿̽ħŴϿȲϵķγһޱܵ̽ħĴϿȶǵⷶΧ֮ڣֻҪоǱУ;ӹǵ⡣
ӴľӲϵڴϿȵڴᣬڳսͣΪϿǶصĵ˿вȵ沿ӺγӴļսԼڲǰߵʿӣ⻹ڶҲ뿪ﻻ׼УǵڿħʦʨʿǵĹ֮ϿʰеУϿȻ⣬װʿ˵Ӱȴ
ڴȺʥʿĴӵ£Ҳ˹ȿڣڴϿȵϿ裬ϵķ̽ħħʦǣüͷûзô
һﳤæص£ħʦûźŴЩ涼صĺΣҪЩʱҳ
Ȼ϶ǴϿзȻ˵пܵ˲棬ˣĲбе˶ëȻģΪĹĲ¶ʲô⡣
жǲдģʲôʱǾȷģ
һߣŤͷߵһŰɫħ۵ߣϣˡ
ߵ˵ͷû˵ʲôֻǽеǶ쳣ħʯħһ٣һħɢ˳ȥ
ǹħʦһǹͳλϻһԱڵ峤֮ϣǹʵȨļ֮һħҲǹڵĶ֣Ŀǰʥ֮յ۹ڵйħʦǲûָӵȨ෴ļලߣǹĿǰڰ˹ϵλߵˣ¶Ƴ⣩
Źϵħķаħʦڿնǿɲǰ˹ħʦǹħʦѸٵطٴϿϿո̽ħâʱ·
ħʦħˮƽһİ˹ħʦɱȣͬħǵʹЧʱϿСٶǵ⡣
ͻȻеһħʦͬʱַһħڿըҫ۵Ĺâ
Ŀˣ
Ȼ˷ܵĹʣͬʱм֮ɫеħʦӡʨʿսʿ׼Ͽڣ
ߣȻûжϴ˹ޱ˿ǹϿ׼Լһ˵ĵСùң
ƴʥ֮յ۹ħʦӺʨʿգѹѹȺʨȺס⣬ʹõһӾȥͻȻֵĴƬһ㡣
Щħʦʨʿ֮ǰڴϿϿյǼħʦѾۼֵٵĹħʦߣȴûзֵʲôʹܴǿĸħӥϸҲûκεķ֡
ħʦмĿЩһãİ˹ħʦһۣȻΧĹͬ˸ƣЩħʦʱ⣬ͬʱ˹ԪӣĹһƬӴĹƣҫ֮
ţЩħʦһƬĹͶȥʱס˷Χĵ棬ƬƵأ϶ʱһȺӰ
˹ħʦףԭʹĳħסֶ̽ħ⣬ħʦõȻһɢħϵ˵ħƻˡ
ӵڷֵ˺ȫǸɫħħʦǵҫ˳ϵ֧¶ٵҲԭжӵǻæϿȵһȥͬʱҲûſеħʦħʦǵķи߶ѾǼʸΧʸûĿͷ׷׹ˡ
һħʦħ׼ɣɴĻз¿ʼָĹħ籩һűе£Ϊħź׼ʱ޵ԵʣЩħ඼һЩ޵ĳħЩмħħʦͬʱԿɳϵĲӡ
ϵһ֧ϴʽصǶʽףƶûװۿµܼħҪǣǵͻȻֳ˸ɫĽ֣ħ˹֣ʱ˾޴ıը
ʱѹѹħʦʨʿȺ˴ϿϿУЩոոϵħʦǻҪʱħԪӣʨʿȴѾ£еĹ󹭵ȷ׷׿ʼ˶ӵ
ϵĽȻѰΪǲֵסħʦǵĵһħʨʿǵļʸһĽǺѵֵеļʸģʹеļʸ˽磬ЩҲɵضе䲦ʨʿͬ豩һּʸ£ǾȻûһ׹
ԽԽħʦħ׼ɣħϵ£ܴħǸܿˣЩϵĽâԾҵĲȻЩظѾǷǳ˵ˣʹһ߽ħʦάŵĸ߼磬ҲѵֵסôħĹοЩ߲ûħʦǵĽȻɸħħװģȴ˵Ĳ˼ļ̣ʵš
⣬ǾȻ˼ѵ¿ʼ˷չֳ˾˵似ɣڲ񱼵ͬʱһ֧֧ļʸſеʨʿǼȥȻʨʿǵͬһܼļʸȣǵķô΢Ȼȴ쳣ľ׼Щʸʨĸʨʿϣ˼ǾȻƼ׵Чǰ˵ʨյķǺǿټϻ׵ʿԷи߶ȲǺܸߣǵļʸȫ䵽ǣʿϾ׾Ȼ䴩ˣһֻʨʿǽ໥ʱŻֵġ
ʨյı䱳ʿǵĲҽУһһʨʿӿ׹䣬ʱʨʿӴȣЩʨʿҲ㲻ʲô
ϿڼսħʦʨʿͬһԶ빥ŵϻæӴܵӣֵķʹûκν綼н޵ģܼĹ֮£ǽҲֻǳ飬Ͽ⣬ӵħʦϸȴüͷΪϿڵβȫϵ
ֻǧֻܰô˾ҵĴôܡ
ƲϿӦǱŰ˹ޱ˿Ĵ󲿶ӵģʹ㳲Ĵ󲿷ҲӦߣԼĴͨʱͻȻϮԼһֲħʦ˵ֻǧ֧Сèšˣ⡰СèšʹپǿǴʿʥʿ߼ӶǧҲֵܵеסԼĴֻˣ԰˹ޱ˿ǻۣôܻ˵޴
һ˿˿Ԥгͷϱ㽫˿Ԥи׵˾⣬˹ޱ˿Ͽ͵ϮĹȻԼʶˣʲôʣĲԼеôΪпġСèšܳɹ͵ϮԼĴСèšĻԻսȻʹƮƮȻˣĻǲԼϿڱǵĲˣܹľʿɥġСèšȴҲǲ
ʿţϿڣȫЩ
һ£ƴʿʱźų˴Ͽ˵ЩʿĻԶϿڼеεƣпħʦǵ裬ǡСèšǿҲǾ޷ֵסʿĳģοڽʿǸϵ֮ǰǾѾħʦʨʿǵĹȫûˡ
ԭʰееĽʿֻȥ˻ûҴˣսĻᶼûУҲãȨΪĴ·ɡ
漴´˼ֻȽʿŴϿȺ󣬴Գ»ȸں
ڰ˹ӵʿŲָԽսĲӣʹöͷϡ̱ʿԱ뽣ʿУǾӽⲫսǲһɲ֣Ȼλȴȳǹ޶ܱǳìֵȲҪϺܶ࣬һΪʿǵװսҪǺϺܶ࣬ҲΪʿŵĳԱһҲȽϸߣƽ⣬ûм̳ȨĹӵ޷Ϊʿʱ򶼻ѡ뽣ʿţЩһ㶼мҴ似ܹõĽѵսԷЩƽʿɱȡ
ʿһʿһҲΪؼ׽ʿ׽ʿ֣ǵװͬ׼䱸ΪסԲܣҲзԲܶʹ˫ִ󽣵ģؼ׽ʿӶࣩȻǵĻս޷ͬȣȴսϲȱٵģڸӵĵϺ͹սʱǱҪõĶ࣬һʹսװһĽǮҲ㹻װĽʿˡ
ʥ֮յ۹Уʿеһֱ֮˴ϿϿխĵʹ޷г͵ķƽֻýɢ˶ΣٶϿڲϵĴħըķȥ
֪ԼһЩĻǧ˱㱻ϵħʦʨʿǸɾˣԼҲ̲ʲôսˡ
Žʿŵνɢʼɳ棬׽ʿؼ׽ʿһӾֿˣǰߵȫ׽ʿؼ׽ʿΪϴųصףٶǴӰ죬ͬ׽ʿ֮ľԽԽ
Щڿ׷ϵĵӵħʦʨʿҲ˽ʿŵĽ룬ǲЩˣⲻҪԼôЩħʦ˵ʥ֮յ۹ħʦʨʿȴǺۣһеŵϵĵ˷ţҲʲô׼ȷˣһȻǵĹЧʴȴҲЩʼսڵ˺ߵĳǣЩԭ׼ڵ˵̵㹦͵ģû뵽еͬһըಢԶǶʱ⵽˳֮꣬ǿɲ˵ķ磬ΪֻƤףڿħʦʨʿǼͬ޲𹥻һħͼ¶ʱҽ죬ǰߵļһӾ군ˡ
еħʦʨʿǲûо쵽ԼġˡʵϼʹǾ쵽ˣҲװ֪Щﶼƽ˾ˣҲ׷ģϾս״̬
ЩħʦȽ侲Ƿֵϵϵķ쳣ļ̣άôþȻûɢļʵǲ˼飬Ҫ֪ʹĽ磬вϵľάֺħԪӵĲĻҲǼֲ˶õģЩˡЩ˵ɸ߽ħʦװɵģԼȫľά磬ǾտȴħʦյģʵǷ˼
⣬˵ж쳣Ѹ٣Ǽٱ۵սʹǶ㿪˴ħͼʸ˶ϷѹҲʹǾϿȵĳԽԽǳ˴Ͽȣߵ޼ƽԭǷɢӵõˡ
ħʦһϼƣ˶Ե˵ĽٷɵǵǰһħԪӾۼʱĹâֹħʱŴϿȵĳڴ
¡¡
ؾҵزϿȳڴͱڱֹħϵĻţľʯħıըʱͱϹ£дƬɽص£Ƭ̼䣬ϿȳڱѾɽʯȫˡ
ߣؿǻܣ
űס·ĵħʦǾ㶼İû·û˻صĵֻһȺ󣬼ʹϵĽټ̣ħͼʸĴ£Ҳֻת˲°ˡ
Ͽ⣬ܵصľҲüͷĿߵĹϣڱĿչħʦطϢ漴U£صģħʦǴݻϿȵһ߳ڣϿڵĵ˱֮һֻ¾ˡ
ô˲ǽǧôħʦʨʿôʱ侹ǣϣô£
ϵͻµı֮ʹùϵĲΪ֮һڵѾǰǸԹΨǴӵˣԴﵽˡľ󣬹峤ϻѾǰϵľѾԽԽˣϰ˹屣ƾµϹ似Ҳ˹̽ķΧڵһֻ׺ҰޣҰǹһģȴʹùҲΪ֮衣
æ˶񣬱ϾڵﻹǴڹĿ֮µģĵȫ޷Ƶһ죬ҲΩС
£ҵ˴˵ڵżΪ̵ķ磬ȻܹסħͼʸټħʦУΪͷħ໥ŵԵʶ޷ʹôħԵ˲ֵܼڣѾû·ˣϵĽټ̣Ҳǳ顣
Ϲ֪䣬Ѿ࣬ϾһֻޱյҰޣκ˶᱾ܵĸеηģʹֻҰ޵ˣ˵ͷU硭Ǻǣ˹ޱ˿û֧Сèšϻ˼ãͽ޻أ
սһ˻Ųӵǰȥ˿ӰĿУ̺˿˿Ŀ־ǣֻҰ޵ʱ򣬲ðôǿþͿˡ
ϿڣΪڱ£֧Ѿͣ˳ڴȻΪ˿ħʦǺʨʿǾõӣͣɱȿеҪöԸĶˡ
ֻȺپǵûɢܵľۼһǧһţǷ沿ӵĹδһ÷ɶħʦ˵ôȴǷǳ޴ģΧ͵ħ׾ܰȫ
ڿħʦǺʨʿдϲ׼׽ЩǴûӵʱ򣬵ͻִֻӴֱ̽ǰΧУţһ޴ĻɫֱȫסȺ
״֮£ħʦǾ㶼һΪǵϵռħػߡ
ǰ˵ػߡһַ쳣˵ĴΧħͬʱҲΪľǿħʦҲ˲۵㹻ĵԪӽ䷢ʹˡսơİ˹⣬Եĳ߼Ҳڶʱ׼ͽʹʹǹħʦҪڶ̶̵Ƭ̼ʹػߡĻҲҪԱħͬʱ۵Ԫӡ
ǣϵЩǲǸ߽ħʦӰҲûнħ۵ԪӣΪʲô
籩һܼĹħͼʸ˻ɫĽ֮ϣҵıըʹΧŵһƬеʯ˷飬涼֮ȥһ㣬ǡػߡȻΪϵռħҶܼĹУ־Ȼû˿٣ڵȻҲûܵ˺ˡ
쿴ʲô
һħʦͻȻ漴ϵ׼γɹħħԪתг˸ħӥȻӳԼϡ
ħʦ֮·׷׽ĸħӳԼϣȻϸЩڡػߡڵǿȥһǲɴһΪǷڽڵʵϲֻЩڽܵĲһǵĿ϶䣬Ȼ˸ĹâС˶
Ԫؾ飡
ЩԪؾ飬ħʦоḻ֮˶ʱȻѹǰЩϻô̵ķ磬ѹɲǼʹڵϵռħػߡı֮£ԭʲôħħװǵԪؾ鰡ô࣬ѹ֡
ԪؾԪħʦȻϵԪؾֻʹñϵħǶħԪӵĲٿȴױȵģΪǱħԪ壬ⷽ漴ʹҲ޷ͬȣԪؾĳɳΪһԪؾӵܹʹħҪĳɳʱ䣬һϾԶԶȲˣֻҪӵŸ߳ħ츳ʹǴħʿ磬ҲֻҪʮʱܴﵽ
⣬ԪؾķֳҲΪ£ʵǲûԱ֣֮ΪԻǳΪŮԶɾԪؾ鶼ѡΪŮԣֳʽڷʣֻѡΪŮԵԪؾܷѣҪǧ׼ʱ䣬ʹѳɹˣĸҲԪˣûм޷ָԼʹڴ֮ǰԪؾĿʱ䣬ȫҲ࣬񾭹˴սֹĲ׽¡
ԣħʦǷֵߵԪؾＸ֮ȻǴһѵ˹еԪؾ鶼㳲˲ɣ
ֻڽڣЩԪؾǼйɵǵм䣬Χһ˸Żɫâĵؾ飬ػߡģϵԪؾ飬Ȼ޷ݶػߡȴԼľ˴ĵԪṩؾ飬ҲǵؾΪʲôڶʱھͷػߡԵʣԪؾԼϵħԪ⣬ҲϵħԪӣȴ޷Ϊħ
ʹħʦη⡰ػߡһֵԵĽ磨ܵ赲סĹֲӰڵ˴⹥ϵġԷ˫ԽĴһγɣڵ޷йģڽ籣еЩûսıۣǵļ֮׼˾Ǽ鷢ʨʿһЩи߶Ƚϵ͵ħʦͬһ㱻˲һƬʨǼֵëʿϼ̵׾Ȼǵļʸû˿ķħʦһЩĽ綼䴩ˡ
ʹħʦǺʨʿǴΪ֣̿ħʦǷ׷߲ӹԼĻ磬ԭ㽵ͷҲ׵ȥˣҪ֪ЩȻԪؾΪͷŽ磬Ǿȫħʵʩ棬صħʦûнսֱǲôʨʿŶƷɵԶԶģûбҪطɥô
һʱ䣬ԿеĹ࣬ԪؾǵѹҲȻǴΪᣬƵħʦȻǵġػߡټ᲻ɴݣҲֻǳ飬ϾԪؾǵľҲ޵ģЩħʦûн䣬ڿеΪħŲʹϴħӴֻҪһδħܹеԪؾǸΪҽˡ
ʱЩɽڵĽʿǵӰ˫ڣǰߵ׽ʿٶȾˣתۼЩʸ֮ĳǻˣʥ֮յ۹ʿħʦǶʱֻҪʿŸϵȻǡػߡټ̣ڿк͵˫ش£Ҳֻܳױˡ
Ͽ⣬Ѿ˲ǰЩͷĻͷԼĹϵU߻ûнô˶Ըǧڻûнܣ
Ǻʹùϵüͷ΢΢һ壬ûбʾʲôһĬ֮Uǧǲʲôû뵽ǵ߾ȻԪؾ飬ҿԪؾһ㳲Ŀ˶֮ЩԪؾԽȫеħʦڶʱ޷ڽʿѾϹȥˣҪн
ͻȻ䣬еU£ãȿڴоҵħԪӲħʦ
δЪ޴ıըͻȻӴϿȹȿڴͬʱŵĻдؾҵĲɱʯͺͷŹħʦǻϿȵһ߳ڴͱڵһһطʥ֮յ۹󴦵ڣɾĳһӾסգըѵʯͬһϿʥ֮յ۹ȥ
ͻ䣬ʿǶʱţȻв˾ʧǱϾǾ񲿶ӣټϾȿڻһξ룬ܷɵͷϵʯܶ࣬ԲдϲûɢңʿǷ׷ƻסԼ塣
һӨĽס˹ϺµʯһӴ㱻ҫĶԣǿĶΧʯ촷ۡ
Ƭ̺ϿȹȿڴͱڵֹͣˣֻȿѱµľʯȫסˣһоȻͬϿȵһ߹ȿһģһֻȴﲻͬɵġ
ɽȵıȻֹͣˣŨصɳȻʹʿǲͣĿţЩʿȴѱִӸ׽أ⵽ն̡֮
һӹϵϷΧռеĳˣȻU£Ͽ϶ֻǧŵĴըǺܶħʦɵģ£ʿӱϿѾ˹¾мˣ
ɫΪѿݺݵĵ˿Ĺһۣγ֪Ͽȹȿڵı϶ǵɵģ˿϶Ͽаţⲻ˵˵ʹǰָȫ˵˵ȦףֻĹϼһˣԼһȭˣ
˵ֵֻϿǧôЩƻڵħʦã߿϶бĲӣϿȵĳڶˣʿӵʿߣӶӲΩϿûһӳԵˡ
ħʦٶȴڣ
ŹϺĴһڶħоȨ֮ϵĴ϶Ծʵһ֪Щˣ֮Ҳû˼ƽ̬ˣæͨħѶ֪ͨϿϿյĹħʦǡ
˹ޱ˿Ǵʲô⣡
޺޵صʶ˹ޱ˿еֻｿӹǵ֮ƾջõʱ
ϿȵͻȻ⵽֪ðħӵϮ̮һӽϿڵʥ֮յ۹ӵĽʿŸ˴Ͽ־ⳡսѾȵԤ⣬ʵϣͬҲ˾ͽǧλŮȶⳡսĹ⣬Ѿ˾ͽǧȵļƻŲͬˡ
˾ͽǧԭļƻӵϿȺϿ򼴽ʥ֮յ۹һֲźվûԵϿȣֻǸݵͼƶƻЩ̸ֽ˹ƮһϿȣʶ˾ͽǧĵļƻǺȫʵʩˣΪϿȵĵʵ̫ˡ
˵յĵβʺϷս෴ѳأӵĵʹ˵Ĵ󲿶޷չҲΪιգֻҪ˵ָӹٲǾԵɵϣڵʱͿ϶ɳ򲿶ӶϿڽϸ죬һʮĲǺѳɹϿ֡
ԭ˾ͽǧҲǵ˵пܵжӶӵ˳ͨԵˣҪڲʱħأΪյĴϿȣ˵жĹģƱػǳĴЩͱĺܲˣӰռƻڴϿĻпڷսʼ֮ǰͱ֣ԵӴͳװƱػ⵽ʧ
Ʈսָӹ٣սޱȵķḻټ϶սѾϤ˵İ˹ֿˡ̩𡢻·ǵˣһϼƱ˾ͽǧļƻĻϼ޸ģƶһµսƻϵķ˽󲿶ڴϿ뷨Ͽ֮⣬Ͽֻ¾ĲӺ͡䡱²Ӫ
ó䣬ټħĸϿڸӵĵΣȫصķǳãκ֣䡱͡²ӪȴΪڻǶڵģʥ֮յ۹ľﻹļ̳ԶħĹħʦħȻ˹ħʦȴпܱ֣䡱͡²ȱֵĻȻסеעҲͲټ̽ˣӶ֤˾Ǳ
Ȼһ䡱͡²ӪƱػΪ˵ʸ֮ģȻǳǿĻȻǵ˵Ҳ׷ǣȴʨʿħʦǵĿнػǿҲܳܵסħͼʸܼǾ鲿еԪؾǶ뵽ǵĶѾͬŷҶԼ׾Сûв⣬϶ˡ
ھ鲿ԭٶԪؾ飬ռ˶ɭԪؾ֮ңȥһ˫ԶŭԪؾ֮⣬ʣ¶ٶ࣬ǶɹͰսʿǵһԪؾ鸺Χսʿİȫ׿ԽħȫܹʤһʵҲ֤˵ȷˡ
ƶļƻڱ˵ĳ첿ӻħʦټΪնġ䡱²Ӫȫٷɱ뿪Ͽȣʥ֮յ۹Ĵ󲿶ӽϿ׷һĵ˽ϿȺصɭ־ħʦϿȵڣʹϿڵĵһʱڳΪһ֧¾õľ鲿ӱչϮϿٶȳϿڣȡ̵ʱȫЩж˺·ֵ֧Ĳӡ
ı仯ǲ˵־ΪתƵģƻǸϲϱ仯Ȼʼʱһ˹Ԥϵչʥ֮յ۹Ҳмɳ˽ʿŽϿڣʥ֮յ۹ʨʿħʦʵǳ˰˹ȵԤϣˣڿʵǺѹѹһƬӰԭļƻڴϿֱֵĻǴӿеĹʹ⵽شʧˣڼƻʱĸıˣϿֻó֮ɭ־飬ħڻ²Ӫ͡Ӫסȫעħʦǲûо쵽ǵĴڡ
⣬ħʦͻȻ˴Ͽȵһ߳Ҳһ޴ıʣӿڴϿ׼ģߵĳһϿڵľ鲿Ӻ͡Ӫ²ӪͬҲΪһ֧¾ֻܹ¾սˡ
˺ͻ·ǵһڴϿָӵƮ㡢¶Ů⣬˹ϼ¡ǡ櫡ޱ˿Ůա־ŷ˶ͬ鲿һ˴Ͽǵı£Ļʹǹħʦϸ̽죬ҲǷֲǵġ
ۿʥ֮յ۹Ľʿų˴ϿӪ͡²ӪսʿҲѹһû·˵ԪؾȫĵϵռħػߡıȴҲΣڵϦ˹Ȼԭƻ£ޱ˿ɭ־ħʦ˲۴ħԪӣʥ֮յ۹ӷӦ֮ǰ˴Ͽȵһ߳ڡ
ʱϿȵ߶ˣڳڱͨǰϿڵ˫˹±
ϿȵͻȻʹʥֻյ۹һʱʧɫеħʦʨʿǸȥ鿴һô£ǱڴϿԵͱ֮ϵľ鲿ȻԼϵħصĲ֮ӳ

սĽħ´ĴϿȣƴɭ־Ƕʱʥ֮յ۹ĵͿвӷǵʽļʸħͬʱʮһľ޴ӰֱӪ
˼׼ʥ֮յ۹һһӾͱˣ׼ļʸħħһͻȻ֣תۼ˽ʿźħʦʨʿǵӪ
ۼʸɭ־鹭޷ͬԼʸؼ׵ġӪ͡²ӪսʿȵģľȴѷɫħǾ޴ŵһּʧ˽ʿźħʦʨʿǵܼӪУĲҽʱ𣬸гȺħʦʨʿҽ׹
ΪǰСèšһֱڱĵزĻޣҴ඼ŷɵýϵ͵ʨʿǵģԿеħʦǴಢûзֻʹ˼򵥵ķħԽʡԼľȴΪԼΪ˴ۣɭ־鹭ֺħʦǵļʸħܼͬķȺһ뷢ѾˣħʦмħĿдըֽħʦըƬһԭǿԱġ
ħʦʨʿǸе־ŵġӪʿǣȻֻʮˣſħʦʨʿֱͬǲ׺һһ㣬ЧȴǾ޴ģһķٶʨպħʦ޷ģȻҲ޷ǣÿһطǸطħʦʨʿĶоͻᱻɢǾ׼ļʸѸٵİһһ˷ħʦʿԲֱײȥħʹýײĵֿټϳٳ̷ȫܹ˲㽫ħʦײһ⽬
ѪȾǵͷ­צԲ̺սǶʱѹõĶĳһӾͱŷ˳˵ԼٶħʦʨʿȺݺ䣬֮˴ƬѪꡣ
ֱʱӪʿǵս˳治ΪհκһпвӵĿǰ
ǰΪṦͣʿŵĶɢңؼ׽ʿ׽ʿԶ⵽ͻȻϮܹ֯ΩȺĸΪսˣǱϾ˶ڣɭ־ǵĵһʸħץסյչ˳棬һ߸񵲶żʸһŴϿȥ⻹ǧġӪ͡²Ӫսʿǳȥ
УʱľŹħʦʨʿҲ侲һħʦӵϿϵٻشͨϿȵĳȥˣµħʦ˻ķ֮չɭ־ǵķ˽ʿΪܣǷ׷׽䣬ʼ׼ħԽͷ֮ޣͬʱҲħΪʿŵĳڻ
ǱϾռžԵƣʹħ޷ͬɭ־ħʦȣϵҲֲˣܼħ£ɭ־ħʦֻרħԴΧĽɭ־鹭ǣħǿȶʱ
ӪʿǵҲĲ̫ױȵķٶʹõ˵ĹǣƵʨʿȴһͰνǸΧסһʱֻ˷ȫʨʿǵĻռʱȵѹ޵ġԾϸѵʨҲûвô޴Ӱ죬Ͼֻͼ֣£Ѿʨʿˣ޷䴩Ǽ̵ۼףȴ־ʿȻ
Σգʿһ淢籣ԼǶħ֣ħˮƽĸ߽ħʦһηļţҲͻһֻһֻʨձǸײëѪͬһڵʿǵͷϡ
ʱϿĳڴ˾޴ıըȻʥ֮յ۹ϿԱȫŷմϿȳڵľʯͿ˭ܴˣһʱܣʤ߽ʤ
ǶʮֵСĲУ޴ħʹãΪϿȳڵĵ쳣ӣһСľпɸģ̮
ʨʿʿͷʿȿвӲûг֧еʿΪڴϿ⸺ָӵƮԼͷĿвʥ֮յ۹Ƕʨʿʵ̫СˣĻѰ·κЧֻװ
˹յҲ˹˹֣Ȼûרϰǵټעļʸ׼ȷȺɭ־鹭ǵħЧͬΪ߼ļ͸Щƣ͸ǿѸļʸ䴩̵ףһ˵壬Ǵ͹ֵľ֮һΪԹҪ󼫸ߣҪӲܲɭ־鹭ּܹʹõģ
ʱеɭ־ħʦѾȫתΪˣԸֽ赲ʥ֮յ۹ħʦǹɭ־鹭Ըּŷӵʿܼļ꣬ħıը˴˼˺ͱ֮Ѫɺӡ
ͬʱϿڵġӪ͡²ӪĽʿҲЩǳʿչ˷棬䡢̡նȵܱչֵ쾡£ǲĿǣټӲԪؾķ绤壬ȫأȫ֮¹ǿþˣޱȷսһһӾͽʿʿǵĶθʳ룬ʥ֮յ۹ʿİΧȴֱ֮ͬ
ۿʿǱʨʿΧԽԽѣ˹һ߷ΧķֵסͬһܼħһŤͷԼԵ櫣U櫣ﻹܼ֣ȥǣ
櫻ص˵ͷеĹһɫУʿǹ֮ŭȻ֮ۡػħȡ˳
ͻȻ߸߾һӨħų櫽׵ֱϣʿħʿٻԼħ޵ķʽ֮һħûнٻռʱʹãٻռ䣬ǾҪħٻˣڴϿ֮Ͼ͸Ӧ˶Լٻһչڿն
еͻ䣬ʨǶܵ˾޴ǼΪηϢġɲǱ΢ܱģοеĻֻаߣȻŰھҹӰֿ˸߾šǹڶҹıϣӢֳһĨ쳣΢Ц
轵ȥҹȴ˷ܵĺǰѪɵսʹ˷쳣޿һһڴʱЩܼʨʿȥ
ͶҹǾ޴Ȼʹʨĵ㺮ٶȲԾѾ࣬ҲǰͣԵήήģҹ̬İϢһгȺʨʿⰵڻ֮»Ϊҽ͵ͬ㡣
ת˲䣬ҹֿѳʨʿܼĵطʵϸòΧʨǾͷ׷ײֻӶݣЩʨŵʺ£˵ˣֻ֪ƴӣǵҲͻȻֵֻӦڴ˵֮еİھʿ˵ͰھǵϵǽȻͬġ
櫵ߣǵԼĲͷ­櫵Ħ˼£ԼֿɷһۣһԾ˰ı
һ̺ޱȵǵ󣬰һ޴ɫֱܼʨʿȺδһ޴׵ȻֱʨʿȺУߴＸصĳѹ׵ʱʹʨʿǻɷɻң·ɽĵ绡Χ֮Զ
λʿڿлˣƥİϢ׵ϢһӾһƬԭʨʿ˵ĿʿǵȻŹᣬʱٶȴȱڴ˳ʨʿͰһİΧȦ
ΪҹͰǿҵġԵʣʨǵսӰ죬Ϣ޼᲻ݣʨʿȻռ˾Եƣ櫺ֿλʿǰȴͬһʨʿǵķǶԸǲֵһᣬʸȸ˺ϴ׵Ǻͷи񶷾͸˵ˣǿʹΧʨʿڿһʧطǵĶ֣
˰ΧȦʿҲٴչֳǳٻسͬһ֧֧ʨʿȺзɳ磬ʨʿĿжνʳһ㡣
״֮£ħʦǵĹħ׷ŶҹͰǵķٶʵ̫죬ħʦǸʹǣǶǿħİھԣЩħǵ˺ʵޣ綼ûʩš
ͻȻİɫӵֱʣڻжҹͰ֮󣬹һȻ˹סǣһˣȻǷֳĸʮħʦγɵħ
һסҹͰζʱһͣȻʧȥжսİеUãǡ
սʱڹͰΪ˶Ըдħ֮һĸħȻκεĹʹüѣԾĲռħȴܹħסƱеľжսУľȱ⡰סȻʿŵ˺ʽֹܼǿħ֮µġ
ȻԾľ޴ʹǿħʦҲܽάֶãȻɶħʦħʽʹãҪɱһͷǸ߼ҲҪħʦֱΪֹϷԵǡȴ޷ЧȻΪķٶʵ̫Եʣħʦȫ޷ǡ
սȻʶֿǡɱ֡ĸħĸ׾ȱ⡰סȻʿĥģҵķǿҵ׵ʱɢȻĳѹȴǹûκεЧȴǰϵ櫸һ
ͬһĻҲڶҹϣԡרħҲ֪ģԸ߰Ͼûۼһֱǲмһˣֱʱ֪ݹ֮еȻʧȥжֻάּڿУʹ˼ɢħȴǹûκЧ
ʨʿǼ״֮¶ʱ˷ܵĻһɨŵĻǲŶҹͰֱ˹ǵļʸͬһܵʿ֮ս
櫺ֿ˶û뵽Ȼǲ֪ʲôۿԼܻ鱻ѣ˶ʱˣʱʨʿǵܼȻɯͶҹԼͬ˫סǣΪǵֵļʸ
϶ҧ󣬾ۼ˵ޱȵļ̣ͬһܼļʸټǾۼΪĵط֮һɯ˫𣬼ʮ֧ʸȻУѪɽûб䴩ҹνϺһ㣬ϾǸ߼壬ҪȰɯǿ࣬Ҳֶܼˡ
ּۣ櫽߳һԼġע롰֮ŭǹУ֮ŭʱֳӨİâͬʱԾŵ׵⣬۵һӺݺݵסɯĹϡ
һĻˣڰɯǿ˿ĹȻһӱ㱻֮ŭɢһ飬櫾䡰֮ŭ˷̳ǹӰ֮תۼȫɢˡ
Ȼָɣɯʱһһɫ׵ʱס櫣޿ڵһţһִ׵Ϣϰʨʿѹĳ»Ϊɻҡ
櫵ľٶֿҲæѧӽעˡǹ֮У˸ڹâġǹһ¿ɨٽΧĹȫɢҹҲָɡ
ϣڹһɲǣħĹħʦǷ׷׿Ѫ̱ڵأȫħħȫߣȴ޷ʵĹĶսʱ򣬸߰岻мͬκ岢սҪ˵ʿˣԵҲûпǵһ㣬ڡʿѾ˰
ϰħʦܵ˾ҵħɣʹҲûκεսˡ
Ŷҹǳ˷ŭĺУеħԪӱޱȵĻң籩Ű׵ħʼˡ
Ԫؾ鲻ͬԵľͬʹϵħֻħʹԼͬԵħˣħںܴĳ̶϶һЩħǶеΪӽģǿľ۸ħԪӣӶڶʱڲ޴ƻ
ǿķ籩ȺʨʿڵƽձһƬڰʱʨʿУɺںĽ̼׹䣬ɯڴʱŭ뵽˶ҹħӽ֮УͷΧŵһƬʱͬһ㣬ֻдǽ籣֮µ櫺ֿ˻Ȼ
ʿѼѸˣʵòžʿһӦħĲѾʼȫˣǵȴЩҽűħ籩֮еʨʿǣʨʿȻǿԼʨգȻڷ籩㵸ķţ𽥱⽬ѪҺ籩ȾһƬʺɫ
һӵϵħʦ˷籩֮Уǹħʦ͹ϵħʦĹϵмħħʥڡ֮ķ籩ʱƽϢҵħԪӱɢķ籩˵ħʥڡЧΧվ޵ĺܣǲϵдʨʿǿķ籩׵촷ۡ
һĻϵЩɭ־ƴĽʿŵʿǲɴΪη壬Ǵ˵еľķŭôµľΪУԼпܻʤô
ǵʿʱܴĲҲһӾɭ־Ǿ׼ļʸ˻ֶ˴
ʱڱڴϿ֮ʥ֮յ۹Ǹ˸ŹâӰͬһڿշһȺϱӳ˷ħʿǷɵöܵͣԽ˱谭ĴϿ֮͵ͿշУԶܿΪͷħǿµĴģ籩
ȺʿˣЩʿʥʿԼǧңͨħʦĴѶõ˴ϿڵϢ֮ǳջ𣬿ȻħʦΪһǧʥʿӳ˷ħȻǷϿͻϮλͱ֮ϵɭ־ӪȻֻǧˣɭ־֮սĶԱȣȫܹɭ־Զ̹ʹýʿ̵ʱڳɽ¡
⣬λϺʮݽϸһֱߵĹħʦҲˣǲħɵеģǳʨգΪǵĿͷǵħʨյĻӰħʹá
һžӨĹâȺħʦǵʨ߿գƾ˵Ĵ籩Ǿûвô޴Ӱ죬Ǿ籩ĵԽԽӽϵĹâҲԽԽǿң־۵ĹԪӵŨԽԽߡ
ϵʨʿڹħʦǵ߱籩ʳ⽬ħʦȴᣬͻȻֻħһĹħʦʱΧγһħ󣬽׵Ĺ߽Ǹ
һӨİɫԹħʦǵħΪĳˣԾ˵ٶȻţת˲ͺŵĿռ䣬ͷʹ󲿷ֵʨʿһӶ˽ȥֻҪһ֣ǿķ籩ѸټֱʧȻϢжʱƽ·ղǱŰ龰ֻǻһ㡣
֮ʥռ䡱شļֹϵռħ֮һΧĽ磬ڳ˹Ԫ֮еħԪӶйԵڽϵħͬʱеİͲżǿɱ
гԪ֮еħԪһȫ⡰֮ʥռ䡱ˣħħԪӣǳӯĹԪӸ԰ԵĶҹ˼Ӱ죬ʹٶȺ۾ҲǳĲʣżǿħĻɾͲˣ˲ɡ
ողŴش죬ԱĶҹǼΪŭһŹһһϢȻȻϢħԪγɵģ֮ʥռ䡱ħԪЧ䲢ûӰ죬ǡ֮ʥռ䡱ǿİѹҹϢǰԣֻһİڻ֮Ѹټ٣ȵʱѾֻʣ֮һˣ׵ľͱһϵ
ҹҪ׷ˣ⡮֮ʥռ䡯ǰĿǣȥԸЩʨʿǽҰɣ
ɯŶҹеսȻͬҲϵ⡰֮ʥռ䡱֪ҪֹͣħͱʩߣͬԼϵ櫴˸к˫һչֱȥЩʨʿҲٴӵ
ŶҹͰɯʹħʨʿ˾޴˺һǧʨʿʳ⽬ȻռžԵƣǵĳֺ֮͡ʥռ䡱ʹԭǵԵʿΪ֮񣬱Ͼ˭Ϊ˵еʿӢ۰
ת˲䣬ɯͶҹ㱻ӵʨʿŰΧˣѾ޷ʹħֻսڰɯ׵ϢûܵӰ죬Ϣ֮ӲһͨĿͨҲԡ֮ŭһʮʨʿʿĺպ
˫һģɯٶŹȥҲӽˡʥʫԽ׵Ĺչֻȫ¶ʥİɫ֮УΨӢ֮
һ׵ϢдӰɯĿۿҪȺԹΪ׵ĹħʦǣһͻȻ赲סϢǿĳѹɽڹ֮ǰγһΣȴ޷Խ׳ذ벽
ţɯݺݵײ˹֮ϣǿħʱʹùܾҵĲȻȴûбɢɴ˿ɼܵļ̣櫵ġ֮ŭǹй֮ʱǹĴΪģǹͻȻͬʵһ˹ѵѺۣűһˡ
ǰ˵еġһַǳ̬ܹкκһʽȻͬΪԵĹҲ⣬ǹڰɯ׵Ϣǿײ˫ش±ǿȴ֮ŭǹһйܣܱеĲλĹԪʱɢӶĹܶݣճ顣
ħʦǶԼĹܼģΪȫܹסһͷ޷ʹħмĹʵ֤ȷˣȴ櫣ǵĶֲֻǾʿʿĽ壬ΪĹǻʿС
ȺħʦǹﳤϼҲûôΧġ֮ʥռ䡱ħʼάˣһ飬ǲɴʧɫڴʱİɯΪǰȫײܵԵʣǰѾľڹĶ˫ٴԲûϾͳ
ͬħʦǴΪ𾪵Ļ櫣ΪǴ˵еʿǳӯĹϵǿħʦȻܹͬݹϵĽܵĲȴֻйĳԱǲģϵװͬҲɢǿҵĹϵĲһжܲʹħʦǻݡ
¶ƣħʦϾͷԼѸðĵһͷλ˹ĹǹԱԶʹʼ޷¶ΪʲôôΪʲôҫ۵ٻޱȵ󣬷վ˹Ķ棬ĪǣǰŮʿһ֪¶ơ
ѾݲٶȥˣΪɯѾǿʼһֵĹâܵ׵Ϣٴħʦһάš֮ʥռ䡱һ߿ʼ˷ͷǹȻΪǿħʦӣ˲һķߣͬʱеȵȹԵֱŰɯȥʵϹϵħҲм߹Եģ˹ಢ֪ˡ
ɯ׵ϢڻЩ֮ʧˣɢҵĸѹʹЩħʦǵĻһ󲨶ͷȻ߲ͬҲЩϵУڡ֮ʥռ䡱е޷ʹýóϵħڹħʦǰʹǺãֻǿħӲˡ
ħʦǵҪά֮֡ʥռ䡱֮ϣĹϵħޣȻʮͬʱڰɯϺֻǽײһξ룬û˺ҲԡҮͻ֮ܡ赲סϮԼǲֹϵħͬΪԵġҮͻ֮ܡԹϵħķǸǿûиܵ
ֻ׵ĹͻȻչ櫾ȻӰɯıԾԼٶֱλħĹϣ֮ŭǹ˰ɯϵİڣʱֵĺȻǻ̴ʥ
ħʦû뵽櫾Ȼ뿪ֻϣʱæңΧŨȼߵĹԪӣòſȥۣһܡܵĹϵ̬׷׳ˡ
ǡ
˼Щܡȹϵħ櫽߳һӽֱնȥСǡǡǧӢ۽ǿһʽԴݴɹľ콾ɼ˼һλ̺ĸӢۣɹʿľżǵġ񡱣һһޱȺҰĳɱ¾֮һǰ׳־Ϣʱ˿ƣһʱͬӢŮһ㡣
ǿĽҲ޷赲ǹɻȻɵ׺ӢΪһĹĿĹ϶ʱʧɫжĹܺȥĹȫϵġս¡׸סɢ˿û谭סжת˲䣬櫵ġʥն˹ϵĻ֮ϡ
̵Ĺϵ类ʥ֮ϵġѸٵĵţҲͬѸ˽͡ǡһʽγɵĽѹΪʤĹؼֻҫ۴ĿĹӡʥ͹ϵӴĵطȻ˳ͬһһ㣬һĻĹħʦЩȫ֧ԮʨʿǲɴʧɫϵΣһ˲˰
ҫ۹罦УϻĽˣȻ櫵һҲǿ֮ĩȫľħȫһɨ˿ȥ
櫵ȫһ֮Ľʱ׹£һĴٴλָȶѾûٴνĻˣΪ긦ĹħʦѾֵ̿ĽħƵ˰֮⣬ʨʿ
ɯס櫵Ȼ޴ͻȻһ·ٸ壬ʮʿҲʱ˹ǳʨʿǵΧ¡
ڿһʨʿΧڰΧȦУֿ˷ǹңҹצޱȣǵƾվ޷ɱ˵ˣֿͻȻһ⡰֮ʥռ䡱ɢ˳Ԫ֮ħԪӣӺ󲢲ħԪӵķɣ
һдȻϾ͸ӦΧŨԪӣʨʿγɵģ֮ʥռ䡱ǲûӰ죬ʱ˷ܵĳХһȣһҰɫĹʱУȻֱ
곤ì
ǿľΧŨӵศ֮£곤ìʹøûлʲôʱ䣬Ĺì˲䶴ǰʨʿֱ뾫ʹʹ֮ǰ޾Ŀ
ԼǸ鷨ʦѧħûа׷Ѱ˷һصֿҲ̲סЦǹһ߸ոձ곤ìɱʨʿʬһָһҰâʱǹðʬţʬȻըΧһƬʮʨʿը˸Ѫģ
ϵмħʬ
ʵϹԪӶżǿɱģԿƲڶڰԪ֮£ǡ֮ʥռ䡱Ӻħȴû˿Ӱ죬Ϊ⻹սеĹħʦɵģǸʱ鷨ʦǵѣԡ֮ʥռ䡱סħ鷨ʦٻĲħйΪ޷ʹħҲһ㣬ڡ
һʬֿ֮ΧʨʿǱըһƬѪͬһŵй£ֿʨʿǵжʱľʿѪĶħʵ޷ʽ֮ʬ廹ҪΪͬʬ޴棬ʨʿǵ޷ܵġ
ԭͰһİΧȦʱɢ˿ֿץסҹҹŭһ޴Ȼײ·ʨʿһӳ˰ΧȦ
һŤֿ˻ͷǹһŹһֻձҹײʨʬУΧʨʿǼ״֮»æܷɶ㣬һʨյʬȴûϱըȻҷֳһֱɫ
䡱һʬڱˣǳ̺ǿĳ֮⣬һƬɫȻɢ˿ɢٶȼ죬ΧҲܹ㣬һ壬ʨʿǵʨձٸ󾹴ӿоֱ׹䡣
ϵ߼ħ綾ʬʬĽͣͨʬıըľ綾˷ɢ鷨ʦ񶾵һħڴģľսʹøޱȣɵϵռħٻ֮ϡ
һôġʬַһ綾ʬ̶̵ֿƬ̼ĵľ԰һħʿſ£תɵĽʬǿΪȻҲǿȴǴڸλοűɽʬûм죬Եһ綾ʬֿ˵ľҲĵĲˣҲģսæҹȥ櫻ϡ
ܿ죬ֿˡ櫺Ϊ׵ġӪʿǱһ𣬳˼ʿأòشϿ⣬ڷǶȴ쳣ҵսвûʲôˣǲû뿪֮ʥռ䡱ķΧǺЩʨʿǴλսֻϣϺ£ʹʨʿǰעǵϣӶû˼ȥעϵս
ʱڴϿڣսѾ˰ȻĽ׶ε۷
ԾӸµĵΪУɭ־鹭ǾԼ׿ļǳʥ֮յ۹ʿŵʿǳŵõ£׽ʿϵ׸͵סʸľ䣬Ȼؼ׽ʿɭ־鹭Ҳܾ׼Ľʸ׵ıλһܴ
빭ǲһɭ־ħʦȫͶ뵽˽֮УΪϿʥ֮յ۹ħʦʵ̫ˣЩħͬȺһܼɭ־ħʦռ˾ԵƣĻЩħ޷ܵġ
ʿűϾ˶ڣдħʦӵڻڸ˾޴Ǿྫ鲿ǺܽˣԽǵҲԽ󣬽ʹɭ־鹭ǵٸ죬׼Ҳס
ͻȻһȺɫȫʽʿ׵ʿϼӳŷħԽ谭ĴϿڣͿշоֱžس෴ӦݵĹϽĿ׼ǣЩʿϵ׵ķʵھˣеļʸ󲿷ֶ׸ˣʹħҲûвЧֻʮʿ䣬תۼǾѾɭ־鹭ǵǰ
ɭ־鹭ֵĽսͨƽ񶼲磬״֮£˹æеĹִ̽γ桱ԡڤֱԾЩʿһֱߵϼ¡Ůա־ŷʩչṦϣֻںɭ־ħʦһάַޱ˿
鲿ӶȻ׼Ȼھ֮ɫЩʿǳӪǿǰŵĹֱæѸٳˣʿ롰ߡӵľսʿѸٳϣ赲סʿǵɱ¾
ǵĶǳѸ٣תۼеĸֻмʮɭ־鹭ֶ˲ʿǵĽ¡
ʿ͡ߡӵľսʿ湭Щʿչⲫս˹Ҳճâݺ䣬ҡ
үʥʿأЩ͵Ϯǧõˣ
Ѥõķ˽ǰ˺ɷ飬Ű˹ʥʿ׷ǳֿۣǻһȻϲ
˹кâһµĶʱӿ࣬һСսҰ˸Žɫġ桱ɫշݺ裬ǱڵĽʹʥʿǳŵ£ϼ̵û˿ķá
˫赣
Ϸ˹ȵͬʱ桱âӣһʽ콵ʱ
ķֳ˾΢ЦԼ˫赣ָͨоǷǳأ߳һâĽɫһ
ɷ
ķڿнΪһ壬ᲢõĽʱ˷ɢϼºŷҵ˶֪˫赵״֮æԶԶģͬʱҲ֪ͨսʿǸϿ뿪ǸսʿȻв⣬ˡ
˴ʧɫһĻˣŰ˹ڿе˫赣ĽΪʱ˷ɢʯ޼᲻ݣַΧ֮ڵеʥʿǶʱȫҽŵأбǽʳɷġ
족
ʷ衱
ڿԡڤ족Ϊ˹˫赾ˡɷʮʥʿȻսʿȴ˾ĽǸû˿ķǵеİʥʿҲ⣬춷｣ķȫ㣬˲ͱ｣ɸһ㡣
˹ĺպʱʹþսʿǾ˵ʵڵģʹǾսǿġߡսʿʥʿԿȻռκεƣ似Ƕȫ޷ͬʥʿȣΨһƵֻٶȣʿ͸ˣǱóľ䣬ûﵥƾⲫսһӴǱʥʿĽµ˼ʮˣǰ˹˵֧Ԯǵķߺܿͻ
˹֣ʤϼǲ˺Ŀк֣ɫġ񽣡ͻȻһҫĽɫ⻷ʱסĽ⻷ѸţΧɷԲʥʿ֮һӴնγĶ
ϼǽ߽ٶ˼ޣӶ˵ĽѹݶĽķɢַʽȻΧܹ㣬ֲĹȴɱĴĽˣڸֽʱôҾսȴˣʺսϵġַ߽ʽʩչɱֱ̬ͬһС͵ķΧħһ㡣
ͬʱϼµ޵ѧһɫĵâݺնʵУȻʥʿԶƸ񵲣Ǻôɫĵâ̵ĶƶһΪ
ŷҵǴ֮ʥʿѪɺӣǱϾֻмˣսʿʵǵֵסʥʿĽܿʥʿԽǵķߣʼˡ
ЩʿŵʿҲǷӵϣǰߵѾͬŷǽ֣һƶʱΣ
ͬ˫赵İ˹״֮аʾһ£˵ڿһӣǴĽʿʿǵϷ
лڡ
˹һȣڵġʥ˲ȫתΪˡ׾ޱȵһӱ㽫桱˳ɫ򷢳һޱԽĽХڡСķ˸߸УһʽͩȻ
ǰ˵ɷʮеġлڡ롰ͩȫĺ赽ʹûκεһ˫赣׾롰ںϣͻ춯صҷΧ㣬ɲǼֻһĹâȻ԰˹Ϊı˿ȫ޼᲻ݵĽɵĹŰѸɢ֮еʿǶʱǣԲʮ֮ڵŵռʱһӱˡ
˹һ˫赽ʹ־ϣ˫ǵĺâƿյ䣬һǰֵС׶һֱʿǵʺüҪλ
޿ײ롱־һ֣ϵЩ°սʹþЩ̫˷ˣڳɭֵʱίǴЩС׶Ȼ޷Ը֣ԸͨʿȴǵӦ֣һһƬ
ĸգڹͳˡܡʣεվڵһɭ־鹭ǵǰԼŬ赲ʥʿͽʿʿǵĽֻصսʽʹıնϣȻļ˿˿磬ȴ޷˺ǽֺ֮
սܿ˻ս״̬Ȼ˹ɱ˴ĵˣûסеĵ˵ĳ棬ɭ־鹭һ߳һ߽ǻǳ˲ٵ
УʿǺλʿҲʱʱĶŵ˵ĶһƬϢñϾޣԼҪӦЩʨʿǵΧ׷½ء
άš֮ʥռ䡱Ĺϵ˼˵ϵľƣаϲµѾǴѶ˰ɣֻҪʿǳɭ־ӪЩɭ־黹¾ֻЩʿʿ̫ĻԼҲҪķѴľά⡰֮ʥռ䡱ˣȥżռħֱӹزͺˣõô鷳ôˡ
Ӫ͡²ӪսʿǼɭ־Ʋæǰȥ֧ԮȻޱȣΧǵĵȴǵֶ޷ɽ£ֻڴϿȵײżеŭйڵǵϡ
硯
һŭȣŨȵԪӻǿӰ˹зܼĽʿʿȺУĵâ˲ȥϰʿ˹ѾʼʹôģħˣΪǡ֮ʥռ䡱Ĵڣ޴ķΧħ޷ʹãȻħЩˡ
µҲֻʹáսơˣĻһ˵޷ıս֣
һķŵľ޴ͻȻڰ˹ĲԶһȺʿгƬ˹иӦŤͷȥֻޱ˿߾šȺڡվԼԶߡսʿߣ˸ѤõħâŮһ㡣
˹Լޱ˿ʱųһ΢ЦħȻӶһǿħʩ˳ȥ
Ϊ˫ʿѾһ˫ħʦ֮ĴģѾֹͣˣԭɭ־ħʦάֽޱ˿ҲͶ뵽˽սСȺڡħ֣ʩħ׼ʱ̣СߡսʿԱԲ⡣
ǶŮٻӰڰ˹߷õĶǡ족ֻķ˰ʣʿۣԼսϡ
үôˣʲôף
˹е㷢ӣæ˹˦˦ͷ桱Χõ˻ͬʱ˸ơ
ҪȽеЩһУǸ͵ĽʵΪİֻҪڣ˵ͻƣħʦǵԶ̹ԣϵħֻǹãǽƻ
̧ͷǾ޴ĹϵĹħʦǣ˹оջˡ桱ұһ̽ħǹɵĻ۶ʱָ˳ǹԭΡ
Ƕڻһ󣡡
ǶŮĶͻȻ˰˹˹ߣĽһܵĽ˹ʵʵģԶŷҼ״֮Ȼ׷ʲô飬Ҳ˹׵Ӳӵĵͱӿŵ׵磬Чһһ͡
սơ˰˹Ķͷϣħǹڼͷ˿ϱ㽫ͳǹӴʱѸˡħǹ
ħǹһϵͳ
ħǹǰˡһſˣͬөһĴļ̻۶˰˹Ҫʲô϶ʱȫ¶˷֮ɫһμֲıڹݴضԿڤǸʱأǿֲʹ޷
׼ǡȲ̴ӡħǹչ˳˹ѸٽĿΪеʮħʦħǹ棬ֱ̬֮ͬƲ
ڡ9%10%
װϵͳƬϵ˹㱨šħǹһϵͳڡ˹Ҳֵﵽ15%ҵʱȻ۶˰
ɲǼ䣬һޱѤôĿĹƳֱʣ˲ˡ֮ʥռ䡱Ǿ޴Ľ֮УȺάŽĹħʦϰǵʨʿӰһûƲɵ
ڡħǹһϵͳԡսơΪԴתΪƻԴݻڵκһεʣȿԽƻһ㣬ӶֲĻԴƻҲܽɢһƬ򣬲ôһɱĳ־ֲΧħһ
˹ʱʹõִΧĹ̬Ŀ۶ڡȻǴĿĹ˲㽫еĹħʦǺͻǵϰʨʿˡ
ڹħʦ˵ϵռħ֮ʥռ䡱ֻһֿ˵ʤֶΣֻҪ޴ĽһǵİȫҲͬ˱֤Ϊ˹ϵħ֮⣬κһħ޷ڽ֮ʹãϵħȴеģֻҪУǵҲֻʣ³ŷħ޶ʵнһˣһֻܳΪǹԹϵħĿ꣬˵ڡ֮ʥռ䡱ڵĹħʦǷǳȫģʹսʱȺ֮ʥռ䡱Ҳܸ㹻İȫϡ
ǣʿĳȴһۣ˭Ҳ뵽ʿȻԶԶĳԽܺͣŰɯ櫵ͻ˹ħʦǣϲһ㶼Ϊ櫵Ľ꣬ս֮ʱνĽѡʿͲˡ
µĹħʦǷ׷׶ǿԼĻ磬ͬʱʨʿͽԼֿˡ櫺ʿڽڱʨʿϵĴΧ׷½أŷһİȫˡ
ҵʱ򣬰˹ġڡѾӵ˹
ڡǿէţǵûлָʱѾʧˣͬģӴһƬռġ֮ʥռ䡱Ҳ֮ʧˣԭһȺʨʿ͹ħʦռݵĿѾĸɸɾˡ
ߣԷļһɲǼͷԷǹŵĽɫ
գ˹صȺʨʿ͹ħʦѾȫڡڡĹɢ΢ӣֻʣһڹ֮еĹħʦ15%Դ뻹Щ޷ΧɱЩͨϵħĹħʦ
λΨһҴߵĹϣΪǰ櫲ҪԵʣµά֮֡ʥռ䡱ͬʱԼǿĵ籣סԼ櫻ɱһǹԵ˹ġڡ֮ʱϼ޻æΧռǸŨȵĹԪӽһΪϵռħԷЩħʦûֶˣҲǳϽ׼վ޷ͬȣǵĻĳ˲Ҳɢ΢ӡ
Ϊ˹ѡõǡڡĴΧɱֻ̬15%Դ룬ɢûܻƹϵġԷϵľҲǶ̶̵ɲǼȫĹˣάŷħڿУæŴϿʥ֮յ۹һֻȥ
ܲ׾ʲô飬ۼϰʨʿͬһĹ峤һ˲ȫˣʥ֮յ۹ʿǵʿʱɥʧս־ǰôµĵˣȻܹһٴݻٹ峤ţԼΪвô
ûˡ֮ʥռ䡱ԼѹõĶҹͰɯʱ󷢣ٴַħһʱձɫ籩׵罻ӣеʨʿǻ֮̿Ѿ˿ʼһеˡ
޴ıըͻȻȴǴϿʥ֮յ۹һڱͨˣʥ֮յ۹ڴӵ룬ǻûеȵϿڽʿŵʿǻһ޴ıըһҲͨˡ
ϿͨխθӣģӸ޷չӪ͡²Ӫ쳣ӣʥ֮յ۹һԲΪȵڴĺ󷽣һȳϿڵȴӣһնаӪʿ
ӴβʺխĵжΪûػػĿռ䣬նаӪĵʿҲͲںʲô޲˵ĴʥʿɻľףǿƳܵĵЩǰʥ֮յ۹ʿŵʿǸ޷κǷֺһϢмʮϰʿճɻҽ
ϿխͨʿǸµʵʵģߵսʿǺѳҲòӣնаӪʿһ֣ʥ֮յ۹ʿԭΪԮ΢һʿʱױˣģʿ⻹ò˻ˡ
Ȼ˵Ľʿŵʿǳ׵ĿˣǵֻʣûеȡնаӪǾͲһеתӣĳԽԽ໹ֵֿʿҲı˽ȥ
ڴϿĵشġӪ͡²ӪĽʿǳ˻ʹˮ䵶ֻװġСǡ󹭶ЩһܵĽʿʿֵĶûУֱնвһ
תۼ䣬˳ϯĴϿȣŻƴĽʿŵʿǺܿȫʼ˰ӣһӲҪʥʿħʦӵħʦҲʱ˽ȥ벻ҲУеʨʿǶӰ죬ʼӣλʿšӪʿʱˣʨʿǵĺһһػ䡣
Ĵ׷ʼˣƮһ֧˴Ͽ͡Ӫ²Ӫһ԰еĵչ˴׷ߣϿͱϵɭ־ȴͻı仯ееԽܣոǻƴֿʥ֮յ۹ʿǵ͹תۼʽͳ׵תˣʥ֮յ۹ԮҲ˴ϿأôǾͱأ
ɭ־Ȼȴȱս˼ͷԺ׾Ϊʲô˹ȴϾħǹһᣬUʱ׷ʱȥ
£աŷҺϼµ˾ֱеĵ׷ȥɭ־һԥ֮󶼷Ǿʿ͡ߡսʿֺħʦҲźųȥȥͱϹйµĺˮһ㡣
һֺصĶܹʹųһޱȣҲܹʹԭ͵һñһǧľƱڴϿȵ߳ڶͨ˵£ʥ֮յ۹һľʵ֮ϣԭڴϿսʥ֮յ۹ʿʿǵʿȴΪֵԭˣһҪֱϾ͸ȾʥʿħʦֱеʨʿǣЩոճϿߵĲҲܿͱӵǸɢ˶ΣĲûпʼսΪɢʿʼתˡ
νɽָþΪʵĲ࣬ΪֲƵĹϵȴ֧ӵĴɢ
ʥ֮յ۹һȫ෴ʥ֮յ۹ʿǵӣʿȴԽı˷ǲΪʲôҲȥЩзڵѪͻ˼ܵźУÿһ˶ԼΪս޲ʤսֻ֪ǰǰĵĸȾκ˶޷ܵģЩɭ־ŮҲ̲סźŻ׷У˷ܵͬҰ˿սʿһ㡣
ΪԵĶ飬նаӪʿǵжȻΪεƶЩٻ޷׷ϿٱӵĵˣپʵԵɱȴͬΡɽһȳΪʿǵľ֧Ҳʥ֮յ۹ʿǵجΣǳصĽŲʹôҲ֮ʹʥ֮յ۹ʿӡ
ȺĵʿǵУȴҲһг˾λڵʿǵǰµĵͻƶΪ֮ڣͬĵʿµƲͬȴһĵţڵϻǹ²ֵģһС˵־ӡ
˲ˣλϮ?شˣ忨վûаùôֻôӦԼٻ˹һ£ʹһ³ΪʿΣҲҪð˹ͬУڵʳк̷£˹ҲӦһ£Ǳֻ档
忨İ˹ЩųΪʿʿǣʹǡնаӪĵʿҲǶĽֱˮģΪ˹ǻۿͬмȣѴﵽ˵Ķ壬ĵǶģǶô޴ҫû뵽ȻӸռȡ
֪˹ֻΪʳĹϵݽ֮ڶʿǶʱޱȵ˷ܣϲ˵ʲôǶڰ׼ϲʳеԼõװóͬ˽нܹջ󰮿˹ΪԼõȻãʹɣһ³Ϊʿ룬ҲǼ㰡
Ͱ˹˵ʿǵǰУȻƽƽ˹ȴǿĺܣϢңǰеĵ˶˻ҽһǸӵġС˵־˼ˡ
Ʈӽеĵ˵ġչһһо˲䵹ʹʧȥ˿ٶֿ֯Ŀܡ
һͻȻͬʱҲܵ˾ٽƮķֳ˿˿֮飬΢΢һ㣬ͻȻİ˹ĻС
֪Լɷˣûʲôԭ֪
Ʈ㣬־棬ɵô
˫ۻӵסƮĽ˹ӨĶȵĺʱʹƮٽһʹѪɵսϣ൱С
ʵĽпڰ˹ļͷƮUҲֻǽˣүû;鲿ӵĿս־ǲֵܳģɰܱǿһֱ嵽ǵоȥ
ǺǣǼıɣһҪѧϰƮ㣬ҵӣá
˹ֿصƮģҲܴʱʲôطˣһŤڰ˹һǣȻUƮһУΪ㰡ҵķүҲһֱôȥϾʥ֮յ۹һʵ֮ϵģǴͻĳлʱƱػԱҪþգүʱҪǿԵ˷еսʿˣҲֻʹķӡ
˹˵ͷھϵֲƮȻҲܹĿǰʤΪֵƲɵģʥ֮յ۹ʵ֮ϵģԲ̰ڱʱҪþղܻ档
ڸ߰ʿͷڵѪļ£ȫѹϣϿȸģʥ֮յ۹һʵռȴȫܣӱӵĲȫɢˣЩڴϿ֮⣬ûнϿȵӡ
һУҲǺް취߳նʮɢʿȻ޷ؾƣԼò˳ŲӵɢϵĺˣµЩʿ侲֮ǰҲ޵ġ
ԭжӵһӾͱӴϿ˸䣬ԵʿǼߴȾԵģȻ׷ʲô飬һЩɢĲ־ټᶨҲдģټսʿǵź棬Ƕȴˡ
ҵЩħʦǣǰڴϿڵսħʦǵʧʵһֱռžԵƣʹɭ־ħʦǲòȫǴϿڵĲһɢǶı˽ȥħʦڵأֵ̿ʿǸȳ࣬໥̤ɵȻս֮ϡ
׷ɾʨʿǣֿˡ櫺ǳڴϿϿգʮʿȻ׷ǧʨʿе㲻˼飬յ£һĻȴʵĳˣǲȥЩʨʿϢħħŵʥ֮յ۹ǻҵĲֱ¡
ϢǾ޴ɱһչ࣬û˽ķܶҹǰɯÿһϢܸʥ֮յ۹ɾ޴ڵİڻ뼤ĳѹ׵ɲǼȥ˴ͬʱҲʿʿԽ
ʿʿɵ𺳣ܹݵġ
սֳֳһ浹̬ƣ·ʥ֮յ۹Ѿ׵ˣֻҪܽȫߣ󲿷ֽʿǶΪģ˹˵ȴԱ侲ûΪϵʤʧ֪ʤʵϲʵһʥ֮յ۹ӴӾ侲ƱػΪ֮һ䡣
ʥ֮յ۹һͬûӴĺ󱸾޷ͬƴģＴʹʧеĲӣҲܹڶʱ齨һ֧Ӵľӳ˫ⷽûпɱԡ
ۿžƵķչʥ֮յ۹ӵɢ֮Ѿ˹֪ӦˣƮսԾԼϼӳˡգȻڷϵħĸ´ȵUĽʿǣǰ˹?˹ɳ˹ӣѾɹ˼ƻʼˣս
ڰ˹ĽʿǶΪ⣬ۿҪȫʤˣô
˹ʹȻвԸִһ֧ѸɽתΪˣڿʿǵڻ˻ص˴Ͽȣδʥ֮յ۹һȴΪʲôıæ¼Ჿˣûеչ档
ܿ죬һ֧˲鳷شϿȣŻѪɵսһӾͰֻʣߵĿ޺ڰٴη
šǳǡķѸٳţ֧Ӷϸļɣһ·֮ʿʨʿͷʿʿȻ裬ϸΧ;Ķ̬
Ͽһսشʥ֮յ۹ʨʿӺͽʿţĴǵʿҲʧ٣ǧɭ־鹭ʿ͡ߡսʿ޴²Ӫ͡ӪĽʿǶ븺ˣԪؾĽӲ壬ڼħƼʱ
ʥ֮յ۹һʧȣʧ΢΢ģĿǰƣȴһ˱һۺ񣬿սֻԤϰ
Ѹ籼׵ӿͬһ£ѸнеĶУһϸӰͣ˰˹ޱ˿Ʈ˵ǰ
һλӢɭ־ŮɫƤףž鳤ͼϸȵСϻһϸϸĶ̽ʿı׼䱸
ӵ£ʥ֮յ۹ľѾϿȫˣһһľϸѲ飬ǵħʦʨʿĺܣǺѽһĿ
ʿ˹˹˵ͷƮ΢ЦƮ㣬ǵжȻϰһҲ
ƮȻһЦҲǴԼĹưˣﲻôҲҲûа취һǾͿԽһļƻˡ
ʨɦͷ𷢵ĴԴôƻƻȥİ˹ӣô鷳ʲôȻѾʤһˣΪʲôһɴཫǳ׻ܵԶԶģ治񫣡
СӺʲô˹һǱģǰʹʤҲҪ޴Ĵۣ˹һҲôΪġ
˹Цʵ̧̫ˣôϸܵ˼Ʈǻ۰ȻǰСʤһھĶԱϣǻǴ·ģĿǰǻǲͬʥ֮յ۹ֶֻͨβϵǵǵʿֱȫʤİΪֹ
ޱ˿ǰսȻǽʨʿشǵĽʿţǵûܵʲôʧǹģӴħʦӣΪܵ˴ϿεԼǵħ䣬Ǿ޷ܡ
Ʈ˵ͷǰпܣϿ֮սҵϣܹشǵħʦӣΪвʹǷŹЩʿҲֵõģˣ˵ҲաϿһսȻǴĴʥ֮յ۹ӵʿҲʹպжķǳĽСģٸĻˣСı־ͿԿ
̩ͻȻЦһһԤ֮˰ɣ˾ͽǧǰһһ¶СһɣһжԲˣҿԸĵŶ
ǰǰʲôüƻϿ˵ɣ˵ȵжˡ
ֲ˽˵ĿһӶƮϣƮλսŮ񡱣˾ͽǧһʮֵģսͳ˧ǵ˵جΣ˵ˡ
˵˵Ŷ
Ʈ㽿Цžǲ˵Ĵ𰸣˲ЩʧȴҲûа취λô
˹ͻȻһѽƮԼϣ˵ҷģӪʱǻһĴ𸴵ġ
˵ţٴܳ˿˼е۹ͻоߺһЦУѾǰȥˡ
صģʲô
ɦŴͷ૵صмɻصҹӪǵٶȣҹʱ־ܷءǳǡõʲôӪŮ£֪Ϊʲô𣿡
ޱ˿ҡף˹Ʈ㲢ûи˵ʲôҲһ֪ʱ˵ɡ
ڳķУѸٵнţͬһߣƺƵһǰ
ӲûоֱϷǳǡʱ֣˹ͻȻ´һǳȻöȦȦһػأҹʱ֣ǷǵûзءǳǡֻصĵȻʿǶԴ˶󲻽⣬ڶ԰˹Ʈģû˵ʲô˻˰˹˵Ļ߱һƻһˡ
һѶѵȼ֧ª͵ӪտҰζҾƵζܿ˿һսҰӪĺӯÿ˵ͷ
ɻ˸һӪȥѰҰ˹̾Ǵʲô⣬Ȼȴûҵ˹ɭ־ħʦԪؾĸ߽ħʦʧˡ
仰˵ǿħȫʧˣ˶Դȴ֪
˹Ůֻޱ˿櫶ŮһʧƮϼ¡ŮʱӪһ󲻽ӣƮ΢Цǽ⾿Ϊʲô
ʵԴϿ֮ս֮Ǿһֱʥ֮յ۹ļ֮ˣʥ֮յ۹һϾйΪܣħʵױȣ⵽ô޴Ĵǲڲˣǵħʵô޷Σӵùħʦļӡ
ƮĻʹû·ǡ˹˶ͷڹħǷǳģʮ֮࣬Ѿ¶٣ЩħʦȻҹĶʲôħǵٽиٺȴԲ⡣
ƮЩүޱֵģվ磬ħȱ˽⣬˼뻹ͣҼս棬үޱ÷˹ħʦǵļ֮һ¾ƾͼƣٴδһ
˷һСռոշʥ֮յ۹һΣҪǲЩ̫ð˰
˹ηսʲôطУ˴ϿȿȫǴƽԭûʺϷĵط
ƮĿǻ۵ĹʣȻЦǡҪڴϿٴηһΣ
һ˿ȫըˣͬһطôܡ
ͬһطĳ䲻⣬ռʥ֮յ۹ڴϿشӶֹעǿѾѴϿȸ硯һɣΪˣǲŻԴϿȷټǵħʦʼռǣ֪ǲûзأȻҲͲϼӽ䱸ˣϵһȱ㣬ڹϿĽ䱸֮󣬷Խķɾ衣
ƮĿտȻصħʦʼռǣֺγûмǣʿ֮⣬羫ļλһֱڴϿأ֪ʥ֮յ۹Ĳʼմϼӽ䱸״̬ҹ֮ǰ²ͨϿȣڣүޱѾǵħӵ˴Ͽ˰ɡ
Ϊʲôֻħʦȥһܴɱһ
ʨмֲصռĴϿ֮սսǾ鲿ӣûûвʲô֣Ĵ׷ҲʼںûʲôսжѸٵǣԺսǶԴȻǱ΢ʣֲǣǲİ
﹫վ˳ʨպҪλʱ򻹶أ˹ֻ֮ħʦǰȥΪϮͻȻԣǽòҲ඼ûȥô˵һϼ֮ʥ֮յ۹϶иǱϾڴϿڳǵĴڸһѾ׼ˣһռķĻԿĺܷܿǣ԰˹ǾʱַͻȻԵĴģħ֮ϳˣħʦĲӲǰػºĳ˷涼ҪĶ࣬𣿡
ǣΪӶڵģʥ֮յ۹עǵϣӶʹǸӵķɾ裬ħҹʱ뿪ģλûз֣ʥ֮յ۹͸ûзˣħСΪܹɹ뿪Ĺؼ治֪ø˻ѹ
ƮͻȻĵ̾˿һеһжΪľս֮ǰܵʥ֮յ۹ǱʵǿĻֺγҪðôķա
˶Ĭڣ˹ӵӦѾʼ˰ɡ
ɹƭͱܿʥ֮յ۹ܵ˹ħʦȻٴν˴ϿȣϿפڶʥ֮յ۹ʿǵӻڴϿ֮⣬ǧħʦѣɭ־ħʦԪؾħʦǣħʦӼҲֻһǧˣʥ֮յ۹ƵħʦȣʵǲɱԪؾɭ־ħʦָóħĵĶһɽ
Ű˹ޱ˿櫶ŮһϣŴϿʥ֮յ۹ӪһƬĻ⣬мɻصΪʲôǲǳ֮ͨϿأǸʱӦȫİ
˹λɰĽ΢΢һЦƮ˵֮ķս˵ھϲûиɶô޴ʧʿĴȴǾ޴ģΪʹʿպʿɢͨϿ֮ǰһһδģʿܵжôͨĻϿȾʿеһӰʱпܳΪʧܵĸԴͷԵͳ˧ǲῴһģΪˣȴָλᡣ
ƮáǸոйħʦڼûãô˼ֵļƻĶ֣͹ǵ˴ù
ޱ˿Ŀµص˾ͽǧĻƮ㣬Ƕսǻ۵ⶼ쳣Ծ壬ãԼĽá
֮ǰС忨˰ɣǵùǺǡ
˹żϷʵصȻĿȴô塢ǶһУҶҪѪծѪ
櫺ޱ˿ŮԼͬһһҷֱס˰˹֣Լǻο˵飬˹ĸůſ˫һ˫ԼĻ
ҹдХħʦһЩҹеħʿڿзѲߣʥ֮յ۹ӹȻǱ˵ʹʺϿвжҹҲɳ˲ڿѲߣѲ߷ʽڰ˹˵Уȴͽıˡ
Щ̳ͬԶħԪؾħ֮һһؽ磬ħصӰ٣˵ۻʽѲˣȻǵ沽ߵҲǲᷢǵġ
ԪؾԶħȻϹͰ̳еԶħĹԣͷȴǺѷɫй֮ٶԪؾһ֣¼ʹǹ峤ҲѾ쵽ǵĴڡ
֮ڣеħʦǶæµţħƷһһħԪؾǻĥǹĴڸħʦһЩǿħڷһɲǣܹ޶ȵɱ˵ˡ
ǶԼһ֮ûڻĴħʦӣǲгսġ
ѾǰҹˣǻȥϢɣʱ֣һξ֮սĿʼ
˹ޱ˿櫵ԼҪϢζλҲҪڹǳޱ˿һŮ־ôãҪϢ
Ҫ㣬㲻ȥҾͲȥ
ź촽ޱ˿ʹСӰصҲץ˰˹ֱıʾ˹ֲ֪ǣֻڶŮϸһ£ȻǵĽӳƻõӰͲʥ֮յ۹ʿֵܹġ
;У櫺˹ʵүôô϶ǻʱֿʼͨϿأ
˹мֿЦƵصΪǰ˹սϰ֮һʿǵĴͳʱֿʼж˵ܹս֮ľˣǰҲûоʲôԣڿôϰߣǵŵ˼ô

⴩ƺڰҫŴأħ͡ʹĹѽȥҫ£Ͽʥ֮յ۹פӪؿʼæµʿǶڻţս˻ͺŽȴ˷
һǳˬʵǾجΰ֮ʿǶԸҪ壬ӭµһ죬ζǵµĿʼ
ھǵŬ£Ϣͷáʳȵֶγɹʹʿǵʿָ˲٣ӭôһˬʵجѾȥˣ
ӵжģɫʱһе׼ѾˣʿҲһٷʢͣ׼Ӫˡ
Ͽڣϸ𣿡
ˮĶǰĲʵһ԰֮ɫĹϣȻڰ˹ġڡӵһᣬȻϵĴѾȬȴԶδָ
һﳤص£ʼڴϿפرϿȶǸ˺ü飬֤һʧ
˵ʵڵģ곤ĽǶھս֮ҪǴϿȽϸеΪмܵԶԶˣѵǻٻɣ
˵ͷã
ʥ֮յ۹ڿһֳ˴ϿȣʮխĴϿͨоʱģʱ˱
֪ΪΣһʼϵбһֲ֮ף·ʲô鷢һ㣬û˵ǱӻصһĻѾһĴˣҪ֪ͨʥ֮յ۹ʿǵĿпһĴڣȴôң˭ɵĶ֪ĻпܱΪԼǱ˸˵˵õҲԼĽ顣
̾˿ϵĿͱɨһ£Ը鷢
ͻȻȻ쵽ӴħԪӵĲȻ֣ǳֵĵطڡ
ͬʱʥ֮յ۹еħʦǶ쵽ӴħԪӲĳ֣Ϊǹɲʵ̫Ӵˣ·һӱ㽫ϿΧռеħԪӶ˹ȥһ㡣
޴󲨶ĵطһϿڹսǴɽﻹǿһˣǾһ˲䣬ǧϰٵħʦƽճ֣޴ħ󣬸ռеħԪӷһǼ۶ȥ
ϵɫһӾͱͬңһЩħʦǵħѾҪʲôˣƫƫȴֹ
Ѿ˵ھµɽ
ϸ׼֮еħƷϣĵһ˿ҫϿڵʱħʦһе׼Ѿˡ
ħ֮ڣ԰˹ޱ˿ΪףħʦһܹӿħԪٶȵħ󣬶Ԫؾɭ־ħʦɵħӵ棬ܼӿħԪӵٶȣһħЧɱ񡢰Щضħˡ
ɫʥ֮յ۹ʿǵӰУеħʦǶħȵϺˮ䣬Ͼһûнսӵڻħ֮󣬲۽ΣħʦᾫģһʲôıʣǽǾ·
ʥ֮յ۹ʿڴϿԽԽ࣬խͨģЩԱħʦǲĵطѾܽˡ
һ̡
Ű˹һ£ʱеħʦϿʼȫħԪӣڵ˷Ӧ֮ǰħ
ħʱȫתǧħʦȫ֮£ΧŵռڵеħԪӼȫһ˲䱻˹ҫħâֱʣʥ֮յ۹ʿڴһ֮࣬һʱȴֲ֪ҪǺá
ħʦ׼ħǵϵռħߡΪޱ˿еġȺڡħħЧħʦǶΪħ࣬˹ڣеħʦǶ۵Ԫͨħ󴫵ޱ˿Ⱥڡʱֳޱ貵ĻɫâԪӵٶȼϵ϶ˡսơ֮ʱİ˹ˡ
Ԫؾɭ־ħʦ׼ħȴκһΪ˹ħʦ֪ħһָħΪħɵģֲͬɫħԪӵҲֱ˸λħĴģɼ곤Ԫؾɭ־ħʦɵС崦ԴԴϵת˹ȥ
ȻͬʱħԪӣ׼ĸħǾ춯صģħĿǸ֮ԶħԲѷɫ
ӴħԪӲʹʥ֮յ۹еħʦǾ㶼ʧɫΪǺζʲôϸʧ̬شеU죡ֹǡ
ħʦǵλλһɽУǾĵѡģθӣʹûзʿҪȥҲҪһʱ䣬еʥ֮յ۹ʨʿȴεƣǺŽţħ£ʸͶìԶ̹׷
Ϊ̵ʱħеħʦǶ㾡Լȫľ˹Լսơ֮еľûзάַ磬һʸͶì£ʱ䵹ħʦħ۵ħԪҲһĲħʦǺη壬ӭǶļìּԼĹ
֮߰ͻȻӿд£ֿ˺Ϊ׵ʿӴӸ߿ֱ˶£ͷϢ;ʿǵħ˲ܼʨʿȺС
ħıըʨʿȺһĻ˻ԵİϢҫӿ׵ϢңʹʨʿǳȺ׹
ʿӵĳһӾʹʨʿӵĶͣ˫ϸûпɱԣʿǶʨʿɵ˺ʹʨʿǶŷɥھӴֱʨǵ飬ʹǲ˵Ŀƻֵ̿ҷʨʿԵħʦǵĹʱˡ
ʥ֮յ۹ʿǷħʦǳȥԹħʦΪ׵ħʦʼȫ׼ħΪִӦУΧռĴħԪֶħʦ˹ȥԵʣǵħԪӵٶȱ˺ܶ࣬ոħ֣ħʦǵħ׼Ѿˡ
ħ׼԰˹ޱ˿Ϊ׵ħʦǣ߾šȺڡħȣվħĴޱ˿ҫŵĻɫâѾͬʵһˣһ߳˫ֽסȺڡȻ˴֮С
ϵռħߡ
ʵĴضʱҵرµȵҽϢӴбӿ֮˯Ȼŭһ㣬νرɫȻΪϵеռħ
ڴϿխӵĵУߡϿߵͱڷ׷׵ŴϿڵʥ֮յ۹ʿֱҶ£Ǳӿҽ͵֮Ҳ˴ʿ
벻ͬһط⵽һηﲻ֮һ޴ѷĽ£ҽʱӿ˲ɣȴˣʥʿ
쵰˹ޱ˿ҪʬΣ
ŭţԼľʯ׷׻飬ʱϳߣһ׵Ľʱסǵ緶ΧڵĵϵħЧʱɢˡ
ڴص𶯺Уǵħ׼ҲˣħԪħϿΪһ壬һʵĴֱŴϿھʧʥ֮յ۹ʿȥ
ħԪС
ԪСǾʷƾõħһֽ伶Ըħ޷ʹãҪͬԵԪؾΪĲܷɻأսУʹù⡰ԪСԵԪؾڵġԪСһӾ˵ʱģһ֧ӣġԪСΪȱ˹⾫ͰԵʣǴӰ죬ϵռħ·ˡ
ֲͬԵħԪศɵĻһϿжʱ˵ĴըߡĵɽĴϿȶ֮·ضΪ֮һ㡣
ڡߡ͡ԪСϴ£ʥ֮յ۹ʿﻹ˿Ķ־ΩиԱˣеЩδܵħʨʿĵѣټʿǵĴͻǵĶһӾҳһࡣ
ħ֮ħʦǷ׷£ΪɲǼ۵㹻ħħԪӣÿ˶ľȫľԪؾɭ־ħʦﻹһЩħʦмһԱ̱ڵˡ
Ϊħģޱ˿ľǼ󣬾ķϷֳһĨƣĲ԰֮ɫܵ˰˹ǰUүǸó˰ɣ
ǰǵɽһĴϿȣ˹˵ͷUӣԤļƻϳˣҺֿˡڻ
үҲҪһ𡭡
ޱ˿Ļû˵꣬䲻˹ͻȻһͷĺ촽ûʱȻֹˡ
ģҲµģʹáսơٻ񷣬ҲԸ˵ǿиıʷḶ̌ǺγҪ˵ķޱԣһȥ
뿪мĺ촽˹ͳصôħʦǰ˹ǣޱ˿ɬ֮Ωнڰ˹УЧˡ
ħʦĴ޷ħˣЩԪؾɭ־ħʦæΪǼӳַħڡߡ͡ԪСЧ֮ǰħʦǷ׷ڿնŴϿȫٷȥ
Ϊڶ̶̵Ƭ̼ɺͷߡ롰ԪСħʦĴҲǺܴģĹǽеȫħƷЩħʦԺܳһʱڶ޷ȫָսӰ죬мʮħʦʨʿǵļ֮£ɵʥ֮յ۹ӵȣһжֵõġ
̳ݵħʦǣʥ֮յ۹ʨʿǶʱһȺһʨʿרʹ˷ħħʦı֣ڿеħʦѵֵסǵĹοʱħʦѾû˷ͷˣܿʮħʦʨʿնɱ
ֿ˺æһֱڿתսʿڻħʦǣǵ֮ǰһڵͻȻӵϷʨʿȺУʨʿȺݺ˲ʹʨʿҽűɽ̼
ϵ߼ħ硱
硱ǰ˹ľȻĲСǿľЩĲʲôɫзƥ
ҹͰɯϢҲ˹ɹֹʨʿǶħʦǵ׷ҹ֮һΧİϵмħʹԨʨʿڵĽ֮Уʨûҹӵǰһ֮¶ʱޱȣмֻͷԵײһ
սơڰ˹Ķͷ񽣡աĻħ´ֱʡ
ԦС˹Ŀǰ޷ʹáԦСɡսơݶ
У˹һͷˡʹԨ֮УµġաһΪţһ⣬˱ѪɫĽâݺ䣬޼᲻ݣʨʿǵͬնвһ㡣
ʹԨ谭֮⣬Ҫܹʹеʿ齵͵,ϳܾ޴ѹȻվǷΧ͵Ľ磬λЧޣҺѶ־ǿ˲Ӱ죬ʨʿȻǾеٮٮߣ־ǿʹԨǵЧޣǵʨܵѹȴǾ޴ģʨ˵ֻӶ
ޱ˿һħʦڿնȫٷ룬ŮšʹԨ͸˿˿âһۣȻһâ߿ա
Ⱥħʱеʥ֮յ۹ħʦǼٷ˹ɢħϵػڡʹԨ֮ϣȶԱͱȽϴġʹԨܿͱʧˡ
û˽ߣʨʿǵļʸħʦǵĹħʱ豩һʿͰ˹ȥǰ˹̤Ƿǳ۵ġ
ʿ磬Զ̹ѻǣλʿоǿıڰ˹ŵĽɫ޼᲻ݵޱȼ̵У֮һӴʸħɢ˺
ϵħƻЧͣЪˣĴϿȼȫˣʥ֮յ۹ʿѹ˾ʯ֮£һһԪСħɵľ޿ӣӿȥѾȫĸıˡ
ɣ
˹߳ȳ˱ա˺ʮħʦʨʿֻع鵽£ΪһʿᣬȻһǿĹ֮תس˲ʨʿǵİΧȦ
һħͻȻӵҹҹԹרſħĿͷһǹʱһһʱ侹Ȼܶˣʵܹݷߵľƶ׷Ŀ꣬ܲûʲô壩ֿҲǳһæݷǿġ׼ڱסʱơ
˹ӰͻȻڶҹǰֱ۵һӣϬĽɫնǹ֮ϡ
뽣һӴĹʱɢ⡰ĹħʦǶӰ죬⾫֮ࡣ
лӵ
ֿ˸м˹˹˵ͷšա񽣷ʿѸսʮǧһʧ
ҽа֮ϵڵѾȫı˵ĴϿţ洦ɼ״ҵʬѪ˱Ȳ֫ضǣϵʯѾѪȾһƬ졣
ɫվһʯϿһĻ˵ǳսͬϸһǺݺݵĶĻôһؿɾǳ׵ĽĽȫȵŵȥˣеķŭǿ֪ˣǰʿҵ龰㲻ʲôЩʿԺûʲô˿ʹʿǵȴͬʱҲ˰˹ޱ˿һ֣ŭԴ
ͷʿڴϿȵĸʰԼǵʬ壬˵սѣʵϡߡ͡ԪСħɵֱǺܶ࣬಻ʿ඼ڡԪСĻ;ʯѹҡҽӿȵȣ˵ȴǸĶ࣬ߡɵĵɽ±Χ㣬֮һʿϴˣȫʧȥս
ħʦǼʼΪ˵ʿħƣô˱ֲеħʦħٶǷǳʱʿΪƹػѪ
һЩħʦ˱Ⱥʩչ˷Χ͵ĹϵħͬʱΪڶ˱ƣһǵľҲȵġ
ĬĬվû˵ʲôΪ֪ڵһͷŭ˼ҰޣĹÿһΪðˡ
˵ǰĲ״Ҳʹ֪˵ʲôźˣûʽͬ˽սӱܵشʧҪʹЩ˱ָսҪʱ䣬ħʦǻָʱ䡭
ʵţ˾ȻͬһصηսҼʵʩ˲ǵķӣǾ˫ľţԣħŮںߡ
ͻȻһֱŵЦЦг˵ײУһķŵ߳ŭΧӽǼ״֮²ң֪Ϊλᷢ˿Ц
¡
̲סڵȻתѪ˿Ŀ˹ϵϣϸ¿ҪΪηЦ
ϵ˵ͷɷϣ˹ޱ˿СֱȷԶԶҵԤϵĸȻܸ˾޴ĴȾû뵽ģǣǱϾᣬٴҲ޷ȫȫǣǳǡ¾ûʣ¶ٲ˰ɣ
ϵǰһ£˵
ص챻֮ҾѾȥЩӶҲҪ¡ǳǡĻǵļ˽᳢ʲôǿֲʲôЩ쵰˭Ҹұʵ˹֮ԸɴƹЩӶϮǣ޷ǿЩӶʵηηβ㣬㡮ǳǡʵ飬ЩӶҲðʧȥǵģϾӶЩΪǮĶ¡ǳǡӶ˵ûʵ壬׼ƺӶǿ°һ⵱ȻǲܵġһûпǵǾǱѽЩӶӵļҾˣΪ˼ˣЩӶΥҵ
ڣӶĹսѾ˰ɣߺߣһûˡǳǡΪܸ˹ޱ˿ҿǻʲôҶ
ʿǺԦеİ˹ܿ׷˳˵ħʦӣħʦǵľʵ̫޴ˣʹ໥ЭҲֻǿάŷħٶȻ޷
˹šաħʦȺУӴġսơתΪ˲˴ħԪӣγ˷ħɿļӳΧħʦǵϣЩޱ˿״֮ҲӶˡȺڡħȣЩľħʦǲħʿǺͷҲæµ
ǵЭħʦǵķٶȻܿģһȺǰӭǵʨʿʿͷʿӰǵħʦǶʱ˷ܵĻʤ֮սط꣬˸˵ġ
ϣӰڿսͣ׼ħʦһΣձϳԮ˵һĵֵزǸûлᣨħʦӵĸƬ̼£
ͨͨ
ʱħʦ׷ˤʿæǰǣƮ㡢ϼŮ˹һӾͰѸոսİ˹Χݺʱӵ¸ûˡ
û飬ǲصģӦúǰ
˹䣬ϼ±㶪һۣ漴ֱԹֽץŰ˹䣬ĿȻֳ˵ᲨүȻȻ֪ռ㣬ʹʲôΣյģǡ޷Լİ
ǽŮһԹ֮ɫǿƮҲĿᣬĸмǵ纣֮࣬˹ЩֽţæΪȥ۽ǾӨ飬ҲãҲá
ӵһĻΧʿǵУʱǼĽοôĳӢ飬ֱһͼ
·ǡ̩֪ȤĵȰ˹Ůֱֿ˰˹ļϣ˷ܵص˹ǸƲСôԶըܵص𶯣ʥ֮յ۹Щ쵰һڿ޵ɡ
˹Ƿֱˡߡ͡ԪСħϿǳ׵ıǸٵˣʥ֮յ۹ԱʧƲ٣»Ǹ˵ľӶ࣬ôħʦóƵĹħʦڣò˶೤ʱָܻսټпܵĺӣǻǴ·磬ܴ⡣
ô˵ӮһֻûʹʹشһЩź
һԣ·Ǻ̩СֿѯŴϿħսϸ櫡ޱ˿ŮҲͬλߴ˹ͷһй̳յĴϿȷһۣһۣıƱػӵķҪϻءǳǡˣǳǡǷ飬ûжٱӶӰΧվЩװ
ʨ˾ͽǧ˵ЩӶðž޴ʧܵġǳǡôǻʲô
˹ЦǧȻϾŮкܶǲ˵־ΪתƵģǧ򻯵սϣ̬˲伴䣬ǧٴҲסе仯
֪ͨȫٶȣϸϷǳǡ
͵ķٴסӴġǳǡǽվ˹ֺħʦϵĽʸ͹ħųǽȥͬȺܼųǽõǡ
һֱפڡǳǡⲻöӶڿʼˣӶǵļ˵Ϊ۵в£֧ӶŲò˹ս
ʱġǳǡڱ飬Ӵ඼ѾŴϿȽˣڳ˼ǧʿ֮⣬඼ЩԭġǳǡΪޱ˿λʥ֮յ۹ͳŮĸٵԵʣЩǵҳϻȽб֤һΣ˵á
⣬ǡǳǡعǵ˽ȱѵװӣս޵ĺܣҰսĻͬЩսǿӶ࿹⡣
ҳڵħʦҲǳȱ˷ǽħʦ⣬µеħʦҲǿǾ͵ĳз磬޵ĺܣֻǿĵֵһϮħ侢΢ǿһЩļʸס
ðͷһļʸħ˾ͽǧϳͷָս𡢲ն˺ƮרµŮʿĻߣŮϳͷԼսʿǵʿǼģʹЩԭΪų˽Ƕ׳˵ӣս
ۼսӶ޷ͬȵģǵĵսȴһ㶼ʿ֮ϣ˻мֱľУϾǶԣ㲻ʲôֻԼͽǮҪġ
£ӶԸԵӶΪλһĹУšǳǡҵĽԭЩսսǺܿͷ֡ǳǡķеôǿµļʸЩϡ裬ħҲ඼һЩƻ޵ĳħ߽ħʦˣзĺܣǶʱ񣬷еĹųǽƴµĹ¡ǳǡһĳŵͨӶǶԻǺջģӶͷԵ˶ⲻǿͷŵôܽ˸ġǳǡԼЩӶǼģȻΪӶǵʿȴҲͨӶ֪Щ
ǽµļʸħûӶǶãڸ˲ٵ֮ӶӺ̴ܿ˱ĳз磬嵽˳ǽ֮£ݡָ͡͵ȵеӶֱͷȥ⻹дӶԹǴײǵеײšǳǡĸţŵһƴסŵġǳǡʿǡ
վֻӶӣӵž͹ǳ¥Ͷʯȵȵ͹еֻýӲķʽƼ̵ĳǽǡǳǡ飬ǵΪѰ·ɾͲͬˡ
ۼзʧȥã˾ͽǧæŮʿȥЩάŽתħʦǵͷսǶһ˾ͶһҪÿһ˵
ǳǡĳǽָֺ񣬵ǵʱΧһǽשϻħ֣ӵһħֿܵħԪӲ¿ħǿνѹ֮ǽƾͼƣҲӶڶʱڻ޷γɴвЩݡ͵еϳͷӶʿǷɱʬ׷׹³ǽ
ӶӵԶ빥Ҳؾ˺ӶеħʦǣǵȻܶ࣬ǿԴĶħһŹħϳͷгȺؾʿ
ɩӣ쿴ʲô
һƽһϳͷĸ߽Ӷ飬̧ͷĿͻȻһ˾ͽǧĺ
˳ŲյĿ⣬˾ͽǧУϵʱΪ֮һ࣬ΪǧףҫħâӶԿųǽֱǵΧӶӵʨʿͷħʿǡ
ãǼӳ˷ħӶսӣ׼ս
˾ͽǧĽħĴ˳ͷؾʿæ¹˽ս׼ӭЩӿµӶǡ
Խҵսչ
еڶʮ߼һ³
ħ˹򣬻ݴأ̵ĳǳصսҵģΪսĲ죬˹ĹսԶݴĻٳǹ˫ǻʵҵĽΪħĴڣ˹ĹսҲźܶķʽġ
ʽһеʹôħʦӣѹԵħسǷĳз磬һֵĳǽȻ󲽱չͻһٳǳڣҪӵдħʦֻйҵ澫񲿶Ӳпӵʵ
ʽڹ֡ħʦԶ̹ӵڻ£װײŶðسǷļħٶȳ嵽ǽ£Χĳзħķǿѵס沿ӵĳײϣøеǽƳţȻһӿ룬ֹǷʽԹһ˵ʧܴҪسǷϵıʵʩǳսʽļ̳ǳصĻҪ󻹻ߡ
ʽʨʿħʿȿвӵӿͻƳз磬ϻ´ǽϵĳзħʦӺʹַʽΪзֻҪħʦ޷ӿдԽΪܹκһֵķħʹǳȻ沿չ棬ʵʩյһ廯սݳǳء
Ҫķʽ⣬ŸָĹǼɣ˵ɳԱǱǳӦϣھصǳڲʵʩͻϮѳǳΧסˮؾȵȣһģʹַʽߵĳǽܻһ޴ʧԳǱҪһϣܹҰս⡣
ΪӶӣϾͲӵдħʦ⻨ѼװײȰıҲܴӵУǵŵսͽǿĵսǣѡ˵ַʽǳǡ
ǳǡʥ֮յ۹̵ĳǳ֮һȵΪġճǡˣؾĻ˵ǼӶˣʮҲһܹǳǡ飬Ϊ˽ʡÿһֵ˾ͽǧĲòάųзħʦǶͷˡ
ʹǵֿйǵķʽӶҲʹõģǲû㹻ʨʿǳǡĳзӶһĻᣬѡǧӶħʦΪǼӳַħֱ˳ͷ
ħȻʲôӵħﵽмħʦ׼ˮƽ˱ʹãƬ̼Ϊ˽зħӳȴҲһ׵飬ԽҪʹħЧʱӳľԽ࣬ʹһ֧ȫɿѸоʹ沿ҲǰħʦǸſ²ɣʱӶӵħʦֻҪЩӶϳͷɣѵľȻҲʹĽˡ
ϼӳ˷ħӶǷ׷׽˳ǽϣϵķħûеǽɢˣѾ㹻ˣǧӶѸٽ˳ǽؾǵм䣬ɱ
ǽϵؾ󲿷ֶħʦ͹֣ҪͬʱӦĵˣɲǼشǽµӶӳ˻չһҵĳ棬ӶŸе˳ǽ
ŮʿС͵ġľƾ󡱽˾ͽǧĻ룬աδԶ룬ڵľ޵˸ɫâƳΪӶǲԽķߣҡ
ͬʱսʿҲӳǽѸǰ֧ԮڳǽͬӶչ˼ҵսϳǽӶԽԽ࣬ѾԽԽˡ
ŴҲڹǴײǵеħʦǵĲҳ£ĳѾ˹ѣۿҪ֧Ųסˡ
ɩӣҪˣ
һǡơɫӿƾʱӶϡãջͷ˾ͽǧĴ׼ħ˾ͽǧĿȻĹâU˹⡮ǳǡиңҾҪǳعҶҵɷԣǵʱһжңҲܹΣ
˾ͽǧĵ˫ǻۣȻ²ǿΪĵٴˣҲĳִŵģ˹иġǳǡִţ
ֵܾƴɩɩϴˡ
Ҳһˣ֪˾ͽǧĿѾǴǹͷˣ̾˿˾ͽǧΪʲôһȴôĹִΩڰ˹֮ǰԼŬı˾ͽǧˡ
ĬĬԵĽǧ޵һƬǷΧĹĻκһĻ֮ڵӶ˲䱻ҳϡã״Ҳ̶ãһʱӶǶԶԶģ˸ҳ
䡪
һͻȻӳǽ´˾ͽǧʱΪ֮һΪ֪ˡ
ոûмľֳٴˣ˫۳ѪӶǷĺֱ˳ŶȻڳź߻һ̵ĸդˣǸդҲûжٹˡ
դؾʿǺӶѸٽ̻ţ˫㶼ųŵõ£ӶҲǴײײդդܿͱˡ
դڲ࣬Ŀ˲սʿĶΧͶϵԭǳǡʿǣڵȴţȴդٵһ̵ĵ
սʵһַǳĶܽһʿСˣҲܽųӢۣЩܵ͵ġǳǡʿһȴԵ÷ǳ侲˿ߵЩս˲սʿǡ
ڣդһбˣؾӶսײһ𣬼ҵĲɱʱչ
˫ĶǰߣļӶֶڵһߣǵлвǸ֧Ӷӵؾһǰе˲սʿıӲԼӴס˳ŶԼŬʹӶ޷롣
ӶĵսǺǿģӵдħʿҲӶӵһɫΪսӶǾܵѧϰκεսͱɣǴ඼ǸְҵߣʿְҵһӶŻרŵְҵּǾ˶ʹһЩСħħսħʿǲС
ЩӶǰ˲սʿܿ룬Ҳ˺ۣӶĽԽԽ죬ۿҪˡ
ǽϵˣԽԽӶϳǽؾһѹѾͷħˣŮʿǵġľƾ˵˵İΧ֮УȻƴɱҲֻܱסԼʧպȴɼıӿþ˾ͽǧԽԽԶ
һ﷢һ֧ĿӶ˾ͽǧĶԵ쳣԰׵ķֳһĨȻ֮ɫѾ޷ˣ˹Բǧվǹеڶħ֮
ųǽؾʿĲӶȺе˾ͽǧĺŮʿǵӰԽټŮʿǾ˵սǺܿӶǵעӶǳնŮʿǵĽ֮£޷Խľƾ׳ذ벽
ǿ˷˻ƵҲ޷֧̫õģοŮʿǵҲǺǿĴģϽҫŵĺɫâҲԽԽеĳҲȱڴŮʿеĳȻۣȻ޷֧̫ˡ
Ӷֵڡľƾ֮£ӶԽĽΪУһӶеħʿԻŮʿǣŮʿǵıȴЩʧʱЩսḻӶǰһֹħʱŮʿй˹ȥ
Ůʿվһħռ磬ûʲôԿħľ飬Ʈ㡢ϼ¡˫Ůյʵ϶ܵħʱֻǿĻӲħħԪӵǿҲȷʹǲܵħ˺ӲӲķʽϾ򵥵һַҲ۵ģƮ񣬵ҲʲôǶŮʿ˵ȴǼĸˡ
ѾĵŮʿڶħ¶ʱЩ֧ŲסˣǵĻѸɫԽԽǴʱǽйĶһЩħʿû۴ħԪӵʱ䣬ħ޵ĻǵķѾˡ
ڡľƾ󡱵룬˾ͽǧԼľγһܷڽΧǴıתۼܼħˣҧѾʧȥѪɫӣ˾ͽǧĵĿ⴩Ƿ׷ɵļʸħâգһ̣ĿȴȻޱȲϲõĹâ
ΪңԶʣһĨϤĺɫ⻪ͬһɫ绮Ƴա
ǡաĹâ
һ˿ԽĽХ֮ӿдת˲佣ХԽȻǱصĺɱҲ޷û
У˸Žɫսơİ˹̤šասϷѾӶǸռ˴ֵġǳǡǽͱƵĳţ۾ȼޱȵŭ棬ϣǧĲ£򡭡
ӶеʨʿͻȻڿеİ˹һʱҲ֪̤źɫڿеӢǵѣһ߶ʨշ˹
кһ˹µġաȻֳâʨʿû׹ʲô飬ձաƥĽʳ˷顣
գŽƮ衱
г˶˾ͽǧĵǣİ˹Ҳ˲ԼһеĲǿĸսֵ׼ˣԼǻŭйӶǵϣһ߳աֳַâΪԲģ˱աݺ䣬뾶ףܿͽеӶʨʿͷħʿǴնɱ
߶µġա˹ֱųǽȥİ˱աΧĽƥӶǸʳɷ飬ȻӶеĸҲ޷ǺɫƥʢŭеӿǾġ
ǽϵսȻ쳣ң˹˺ƴȻ˽ս˫˵Ŀ⣬պۼ˹ϴʱϵʱŮʿǼϲӯ⶷ĹâȻ֮һǡ
һۣ˹㷢˱ӶȺе˾ͽǧģ˵Ŀ⴩ڶ谭ڿˣ漴ؾһҲûзֿһЩӶۼ˹ͻȻ󷢴ӣΪб˿ռŻűȥǻûǿ˹ǺɷԲν㽫˲˺ɷ顣
Χİ˱աع飬͵ھűաһڰ˹ţһޱͼͻȻ˾ͽǧḺ̌ͼ˲ˣʧɫİ˹ֱ̱˾ͽǧģűաҲйΪһ壬ڰ˹
ǰħĲϷ˾ͽǧĵľĴޱȼᶨ־֧ƣΣѵʱɷڿϲ֮˾ͽǧĶʱһɣ֮ȥ
˾ͽǧĵĽ֮ǰѾ˰˹ǿĻˣڰ˹׵ٶǰŮʿǵġľƾȫûзӳκεЧ
үǧġǧûйС
԰׵ķϵޱЦݣ˾ͽǧţţ˫ˮ޳պˣڴʱ˵ڰ˹г˯ȥʵ̫ˣԼɷĻȫĵط
Ͳն˵Ӱڡľƾ֮⣬Ͼ㶼Ѫವ֪ǵ˻Լġ
ϴǻˣһĻҿɾҪɷˡ
մдͬʱ˫ʮָһ۵ܼǿָ˲ӶǰףһѪ
ôĬĬԣ˹Ŀȴ͸¶˿˿ϲãǧ޵ﴦѪɡ
˹ɫŲպ˵˵ͷȻĽԼг˯˾ͽǧĺᱧӴľ֮һˮ˲ǰ
˾ͽǧطˮϣ˹Ϊɢҵ㷢ϸĶͷһ£ȻΧŮʿǵСıˣ󣡡
ѾǳƣˣŮʿǻǷ˹漴˸˰ڰ׵ĹâŹâתΪŮߡ
ػŮ
֮밵֮âһֱһһҵػ˾ͽǧĵߣ˹ĿŴ˾ͽǧĵƿâšաֱӶȺС
ڰ˹ʹáսơٻââȵǿһû˾ƣ״ֻ̬ܴڰ˹Χ޵ķΧڣȻûǻۣ˹ȴͨսơԼһ־ӡǵڣʹûа˹ֱָӵһ񣬾ǿ
űաٴηɢ˿˹ϰ׵ķΧڶʱΪ˽򣬳ɫĽݺ䣬֮ڵеӶʱࡣ
ػ֮ܡһϵͳ
Ű˹ϵĻֳˡػ֮ܡԭΣţɫˮһҺӡػ֮ܡ˲סΰޱʿ׳ϡ
ػ֮ܡһϵͳػսסװϣ
ת˲䣬ġװϵͳĿƾƬ˹㱨ػսסϵͳѾɣšħǹҲָʿǹԭγڰ˹ڳǽϵİ˹ɲǼһ׽ʿһޱؼʿ
ڰ˹ϵġװϵͳͬʱԶͻȻ˼ʮС㲢Ѹšǳǡƽǰʿֿˡʿ櫺ԡսΪ׵ʿǣǸϰ˹ԡսơԦеٶȣԵڲŸϵ
ǰġǳǡǲҵսʹøոոϵʿǷŭǺ£ǰ˹ͻȻУ󲿶ٶȷءǳǡµȴ󲿶ӷصʱ򣬡ǳǡѾˡ
һ̺ޱȵŭĳХͻȻӡǳǡǲƵĳǽϷ˲ϯսǰ˹ķŭХŭҪǰĵȫ
һĿҫ۵ġʥâȻӰ˹ϱ˳ХžֱԾǸ߸ߵĳǽǽܼͬȺһӶǡ
УʮɵĽɫâšħǹĸȻǲԭսʿСһģ֮
â˲նЩݡ͵еϣеʱ׷飬ϱߵӶǾ״ĲҺˤ˵ϣˤ·ӶȺ
˹ͬҲӶȺУȻóǹʱҲҪʲôǹˣӴޱȵġսơĹע£ԭڵġħǹ嶼һִĽɫâһһޱĶâšħǹĻննֽ޼᲻ݣڼΧռݺľűա񽣣˹򡱺ܿԭܼӶȺٴγˡ
ڷ񹥳ǵӶǼֱԼ۾ˣԴȫʽʿ׵ؼʿӳǽ¿ʼתۼӶͱЩĶкͬһݺĺɫ˺ƬһЩ߽ӶٳϣǻûеǿǶкͺɫѾ޿赲Ĵǵˡ
ӳǽϿȥ·ӶܼļȺһӾͳһյأҿյػڲϵƶţӶǵĲҽʱѹԭĹǳǡؾۼ˹ӵ˺պͬһ㣬Ƕʱʿ񣬷еڸ𷴻Ӷ롰ǳǡĳǽͳš
ӶǴʧɫĻˣһʿľһȺֻڴ˵вŻڵʿսϿգӶʨʿͷħʿȳΪʿǵĹĿ꣬Ϣħ;׼Ϭħת˲ͽȫˡ
ʿڿз䣬櫺ֿɵͬĿһӶսħ޿־֮УɯͶҹԷħӿĳѹͷ籩ʱϯӶǵӪ
˹̧ͷ˿еʿǣȫʽͷеֳһ˿ɵ΢ЦһջΧɴŵľűա񽣣ŽͷϷԽΪԲγһԲ̲תѪɫĽâʱ˷ɢ
һȣ˹ħǹšǳǡŴȥӶܼĵطӶƴӿȥɫʥǰġħǹǹγһޱȷĶ׶ӲֱӶȺΧӶǱǶ׶˺飬ǱͷϵġաĽն
ת˲䣬˹Ѿ˳ŶУΪ˷ֹ˵ŸĽջΧġաŽһǰʯС
ӵ䡪ӵꡪ
ڳŴսؾǵĻʱ˿ֱ˺۵ǣ˹ȴٴӿһУԼ̫ΪǣԼϻأҲش
˹˫סħǹǰһ壬ޱȷĳǹʱز˼ӲʯУţػսסȫʽͷĶͷֳָˡսơ£սơʹʱ
ӴġսơתΪޱȵľȻۻԪӣת˲˹ϱҫޱѤõĳɫâΧŵռڵĻԪӼһ˲ȫ˹׼ϵħؾӶħʦǶֻԼ۵ĻԪӾȻܿƵȥʧҲܲΧռڵĻԪˣǲΪ𾪡
һ֮ǽ
ն
֮ٻ

һһ޴ĻϵħӰ˹ﲻͣķϯܼӶӣ֮ʵǲñīݣӶֻԼһӾһ֮Уȼŵĳ»棬ӶƬ֮˲䱻
˹һʮϵħӳ߼еĻϵħ˸飬ռħ̫пܲǳǡǽԼһʿǣҲʹõġ
ŻϵħĲϷ˹۵ĻԪѸţȫĻԪӶϷһϵ߼ħϱڡµĴΧ˲ڡǳǡĳǽΧӶһӾͱָ˿ЩѾϳǽӶʱ˹¾ȵòԮ֧ԮҲ޷ˡ
˹ħʱ򣬡ǳǡǹƽԭһӴĻ᳡һ֮ĺۼͽڵʬ壬ǧӶһǿϵħĹ±ճɻҽֵսһӾƽоĴš
ħ
ɫĶħ
ħˡȾҡ
־ĽкͻȻӲдӶ﷢ȫںɫ֮еİ˹ЩӶǵĿжʱΪµĴڣǴӵԨĴĶħ
ӶǵʿɲǼȫˣǻʣˣѾû˿Ķ־ֻһȺֳˣѾû˿вˡ
֪˭ͷǽϵӶȿʼ˽еͶǽµЩѾ˵ӶǼ״֮Ҳæڵ˫־Լǰ˹Ͷı׼
ǣͶˡ
ӶǵͶǳǡؾһ㶣漴㱬˾춯صĻڻšꡱЩӶǵ˹ǴĺɫħؾǵĿУ˹ӵȴս޲ʤ񡭡
ĬĬǰԼһɵĻ˹Ĭãʿ֪ȤĶû׷׽䵽˳УʱһĻ
ؾʿǷ׷״ӳгճӶͶھ˹ʱǶԼͬһޱϽľԱʾǶλǿӵµ𾴺ҳϡ
˹Ψһͷ֮µĿƺѾˣͷƵصǰѰʲôΪԼΪԼҪػˣʹıʲôħʲôϵأ
һЦͨšװϵͳĿƾƬ´
ػսסϵͳ
һ˫޴ĽͻȻӡػսסıչ˿˫չ׵޴ĺ·ޱڵҹɫڵġػսסôǢϣ˹֮μʱ˼֡
źĳ֣˹ʱڿնת˲˳ͷ
ػսסķϵͳĹԭġս߻סķԭͬáеģ˫޴ĺеڣʹ׵ܹڿлĴٶȴȲԦУ⻹ǰ˹һʹáػսסķϵͳ
ոս˳ǽϡľƾ֮ǰŮʿǺͳǽϵʿǶʱԼͬŰ˹ȥλޱĽӵԼֿҳϣЩոսеͶӶҲɼ֮򵹣Ȼǵ̬ɾʹͬˡ
ػսסսֳ̬˰˹ǿͦεգħǹ͡ػ֮ܡҲ˻۵̬ŵλɫؼʿ˲ʧˡ
Ჽɳ˯˾ͽǧĵǰ˹˫۽˯еļ˱뻳Уһػ˾ͽǧĵâһâʧǵʹѾˡ
ʤ
˹ͻȻԪӽĴˡǳǡÿһ䣬ͬʱҲûǸԼм˵Ϳ๦ߵİˡ
ʤ
ؾʿ֮˷ܵĻֱ𳤵
ģү㼰ʱϻأ˵áǳǡʲôӣ̫Σˣ
ڡǳǡĴڣƮµصءǳǡʱǲʧɫͬʱҲк£˹ٻһô
еĸ߼Ƕڴڣȴû˾ͽǧĵӰ˹ڽͻҺֶʹһߵСʹܹõϢ
˹վһжҵĴ̫ˣЩΣ͹˵˵ʵλʾǸ⣬ЩΪҵĹӢĽʿǱʾǸ⣡
Ļһ䣬ڵĳʱЩңĽǻæԵҲʨ˹ӣĴû㣬ǳǡѾ군ˣ˭˵˹ӵĲǣʨȾͲӦ
˵Ƿ׷׽űʾ԰˹֧֣Щ侲ľҲǰͷΪ˹̹ıֶе⣬죬Ƿǳĸˡ
лλ£ǴǴҲˣΪ˱ʾǸ⣬ҾȥսʿЩվߵʬ壬ԴΪԼĳͷɡ
˹̾˿սߵʬȻ㲻ʲô͵Ĺڳ˵ȴǾģҲֲ˹ϣԴܹοһԼ顣
һȥˣǾͲҪˣﻹսʿء
ϼŮҲЩ⶯ӣ˹æս֮սѪֲģѪȳ̶Զսеʱ֮ϣЩָ״ҵʬԽһ˸ӲجΣսеʱһҪɱУһжԺ󣬵оʲôսսŮ߿ɡ
ʵսսʿǲ־ᶨˣĻȻʿҲпܱҿֲ龰ųĲ
ϼŮ㶼ʧ֮ɫǵıѩȻɷǵĹذŮǵ˼ôĹ죬ԸԼİȥһһеĿĥ
һԵֿͻȻһǺĿУյ˹Ķ˵˼䣬˹Ҳһ漴ǰǰôõĻôܴ㲻˵һˡֿˣһȥˡ
󣬸ĽǸԷԼĶ飬ʤ֮սʿһʤΪ˷ֹԴ󽾰ӣ˹ƻʤĹģࡢ廹ĲӶֻڸԵľӪжԽףһ嶼Լصףʽйʤϲˡ
˹ֿϻףϴ鲼·߳ˡǳǡޱѪȿֲ򣬾Ѿʿ˺ܳʱˣȻ״ҵʬ壬Щڰ˹ϵħ֮µӶǵʬ壬Ŀֲ״ʿǿںܳһʱڶζĿȤˡ
һ˵սϵʬĳǺܼ򵥵ģҳԼһߵʬ壬һʿǸΪʬϴӺݣʵߵݣȻ߻𻯽ǻͻ磨彫ǵʬھһЩ󽫻ֱӱͻؼ磩߼ĹȺ֮Уʯ̼Ľʵֻ߲ĴЩ˽඼ݲݵˣʱĹûУ
ڵ˵ʬ壬ȻͲҪ˵ķķˣеĹ彫ǵʬҪǼᲢз⣬ͨʿ඼ᱻգɻҳعأЩ彫ǵʬսͻǵļ磬͵ҲһֹȨɣȻʱҲ˻ٻЩʬйߣٳ֡
˹Ӻֿ˴󹫾ֿѾʽ̳˸ľλѪȵĳ⣬ڹʿǶһæǰǶ͡⡱ӵľǣ;ʿͲóƺĹ
˹ʾʿȻһŶӳ־սʿսôˣ
սʿصֵǵѾˣʣµĶЩӶ飬嶼Ѿ༯һڴЩʬ塣
˵ǴʵϾʬûʲôȻʬװǲܱģʬ嶼ᱻֻʣһ£ڰ˹һֱôģпսսôõսʿǣܹôΣѵľмȫַʽװˡ
˹˵ͷӶеħʦͽǵʬ
սʿָָԶһȽСʬѣӶеħʦϡ٣ӶҲѺͨӶֱϾǺʽװֻƾװ̶Ʋݵλ
ʵ˵ǰӵŶôߵݺ͵λѾĺôˣô
˹ֿʾһ£ǶʬȥΧʿȻв⣬ҲҶʣɢԼĹȥˡ
ո߽Ƕʬ壬ѪζͽζѪʬɽİ˹ֿҲЩɫףִʬĹȻһܸɵġ
ЩʬȻѾˣеʬ϶меװʬѾѵóˣȻЩڰ˹Ļϵħ֮µġ
ֿˣʼɡ
˹ͷֿֿ˵˵ͷһ̣ϿʼֳҰɫĹâʱĹâ
ΪڸոսսսϵԵʣΧŨޱȣħԪӸżȥˣֿڶʱڱ۵˴ӣȫ˲ҰɫĹâ֮С
һͺȹֿ˽Լ۵ĴͶǸ߸߶ѻһʬ壬Щʬ֮죬ίʵЩëȻ
ǡǡ
УһЩʬͻȻѣأԴѪ˿Ĺ˦Ѫ⻺վ𣬲ֻãʬȴûЩѪѣֻ֫ӲȻѾһЩĽʬˡ
ֿ˷ģǶ鷨ʦҲҪһħٻ
ġ֮֡Ӷŵħʿ·˹ֿѾѧ˴ϵħ⡰ٻڴϿ֮ս곤ìʬȹħ֮⣬ƽûʹù˵˽˲ŵġٻˣҲûΪһ鷨ʦ֪˼Լȫһǿҫľʿƽѧħ׵ȥˡ
ڴ˹ԴսʬΪԼĳͷ֮ʱֿȻʶԼ鷨ʦһݣսս鷨ʦðٻﻹǴӣڣһʱֿҲȤ˹Լ뷨˵˳ǰ˹һ˳⡣
ٻȻֻħʹʵ򵥣Խ߼ĲԽҪǿľٻҶԱٻʬҲźܸߵҪһʬǰֻһͨʿô鷨ʦʹʹٻʿġٻٻҲֻͼñˣ÷ʦʬ׵ȾħԵĲҪħʦʬϲٻ
⣬ʬǰְҵҲǱٻ̬֮罣ʿʿȱٻΪ齣ʿʿֻǰмְҵƺŵʬŻΪֽʬ̬ĲȻֻܳΪñ
ֿ֮ѡЩӶʬٻȻΪЩӶǰӶȻȽϸߣܹٻȽϸ߼ĲϾҷҲֻϵùˡ
ʵֿ֤˵ѡȷʬһٻ˼ʮʮñֵ̬⣬ĶԽʬ̬վģǾʬס齣ʿʿΪʱǵ϶Ѿûְ֤ҵݵװֻķֱˡ
ŴʬվĲǣֿ˳һ⻹һʹáٻһӱ㽫ԼеľĴڽʬޱǿͣĻصڵϲɡ
һٻôĲдǸ߽ײȻһ򵥵飬ֿĿǰľˮƽѴħʿľ磬һӾͺĹˣȻҲͬܺܺõաٻкܴĹϵǰ·˹ĻͲˡ
ֿ˳ɹĽˡٻ˹ļ򣬵ɵò
ӵ£治֪ôԲ԰Ƕô׶ĵˣϾˣȴǱ˲
ֿмԥصĿǰʵԼҲǲһԱڴСܵĽԲ鷨ʦȻ⣬ĽԼȻҲʼٻˣʵЩԽܡ
˹ֶڱԴûʲôаԴģؼʹǵˣֿˣ룬Щսܹʹǵսʿ˻
ֿ˵˵ͷ֮Ի뵽ٻΪˣЩΪԼսʿǡ
ʵϣֶֿԻͬҲҰ
˹ĿԶЩȵصҵսơֵʿǰޱǿģټͲЭȫƾǿͳ׻Ͱ壬ʹ˹еҵĽ£Ҳûôѡ˾ܵĲóֶʵҵ룬Ϊ֪ȫƾż˵ǿĹҾǽɳ̲ϵĳǱһʱеΣգοһӦ֣ҪѰ׷ʿǰȥãԼҲʿǰ棬ȥ̽޾ܣҳ綼Ҫ뿪˹ģȥ֮ǰҪһޱι̵Ļ磬ûҵǿֺܱƽ磡
ǣôȴҲʹսʿսɳսͻʹǧĵǻҲ޷⣬ֻܾ٣ǶǶĹսʿǰЩʵ˺͵ŵľ飬ǶսϴȻֻҪʹáսơǵȴͿԱˣһʹҷǳìܣԼ뷨Ƿȷ˻ɡ
ǰӶ֮սۼսʿսɳԼİŮҲ˲ʲôĹˣˡսơһ˵ıս֣֪ģսȴֲ֪ԼôǷȷˡ
ͣһ£˹ڣѾЩˣҪʱãҪʱͲãǺǣ˵ǲеأֿˣȻӵͲҪֻҪʹþͿ˰
ллӵ£ˣ
˹һĸ֮ʹֿĽٿм˹˹ЦСӸҿʲôҿɻ÷أҪעŶҪЩ¶ǸѾͷǰǸѾͷ˵û㶥ŸͷйģǺǣ޹Ͽǵˣ
ӵ¡
ֿЩεؽмֱϵ׵գû취ΪǰʿڵĽʬ¶Ƹԡģ˹˵޹ǵˡ
˵¶ƣȴֲӿ˼ֵ˼ǣңŮңԶĴϣһжõҹ
ӡ
һ˾ͽǧĺӣ³Ľë˲˫̺ǻԵˮ˿
۾һ˾ͽǧĵһıߵİ˹Ŀͬ˹Ǳ۰Ŀ˲佻һҲûзֿ
һȵٻӰڴߣ޹˵ϼ£ŷвˮĵС̵˹˾ͽǧӵһĻʱꡱһЦ۶С۵ģⲻ鰡
˾ͽǧʶһϼµĴڣͬˣķԲ΢΢һ죬æƿ˹Ŀ⣬ʤ΢⾳ʱʧ
Ω²ҵӡ
һϼ£˹ͻȻһѶе̲ƽȵ׵˴ߵĲ輸ϣϼ²ĿУȻˡŮĺ촽ָһӸǰнǵķء
ϼû뵽˹Ȼôû˿ķӣ˹ݺסͬʱеزȻһĸоһ̱ˣ̱࣬˰˹ĻУᱡ
ϼǷӯ˹ôŮ޷ģÿλõʱ򣬰˹ϲסϼµزţϼ¶ԴҲǷǳԺڽһǾɫԼòȻɫŮȺҲ޷ҫ۵ģǣԼȴӵڽ޷ƣҪء
˹ʹϼһָ̽½ֱס޷һյķӯֱϼµĺȻǳٵʱ뿪ĺ촽ȴԾĵطܡޱõָС
˾ͽǧ΢Цſ˵һĻϼ±һ̲ˮȫ̱ڰ˹ĻеʱЦү㻹ϼͳ͸Ƣ֪ԺַʽͷŻôģ㿴϶͵ء
ǧġ
ı˾ͽǧĸ˵˰ɣϼ²һԼķ˰˹Ŷ
˹һ£漴Цˣӵϼ˴ͷ˾ͽǧļ״֮Ҳ˹ҷĽ˰˹ϣ㱧ۡ
үֿ˺ȥʲôˣصӣʲô˵Ĺɣ
ֵƤڰ˹ǿؼϻȦȦϼصڴֿ˵ıְʲôܣڳ˵ȻܸȤûʰˡ
ϼڰ˹ϻȦȦľٶܼ򵥲ֻһԼɷСˣʵȴ򵥣ǡšһרԵַܹڲ֪ʹϼȻЩַмһˣҲûϰԴӳΪ˹Ů˺ȴЩֵֶδӼ﷭˳һһʹڰ˹ϣԴӷ޼Ȥ˹ǰСŮСֶεġ
аŵĹ򣬼ʹѧϤĵ˾ͽǧҲǺԵģΪϼĶֶΣǵýǵȺ𡰿顱͡ͷء
˹ȻǴﵽǿȵϼµַȴȻûʲôֿϴ˿˿ʹοĻﻹӵޱȵŮԽæһץסϼǵƤ֣ͬʱݺݡĵһۡ
ϼ¡ԳԡĽЦһԵ˾ͽǧҲСŮȻһЦү֪ϼǶôĽƻ˰ɣǲЩڰ
˹ͷڶŮϷɿһ£ȱһ䣬ǲǰ΢覴ɱ羰ô
ϼ£ٵƤĻҿɾͲŶ
˹Ļһ䣬ϼ·ϵĵƤЦ֮ɫʱġࡱջԼ֣һŮĿɰѸ١ʹð˹ݸһЦ˫ſһ˫˵Ľӵϼº˾ͽǧĶʱ˫˫ķһ۵ĽԽԼķ˰˹ϡ
ֿ˸ҵȥɲǰҵæԼĿĵģֿ֪Ǹ鷨ʦ·˹ѧϰħΪʬҲʺʹħЩսӶʬħٻȥˡ
һ˹Ľͣϼº˾ͽǧĵԺʱ˵ա֮֡ӶҹϮɽȵһĻЩ˵ĶĿֲĲʹü춼û˯õģŮʱЩëֱϼ¸ڵֿȥŪЩʲôĶˣõİʿʵѵҪЩﲻɣ
˹ô˵ħڰ˹һֱһֺħɱ𣬾ܴ˶ܷУȴӹɵģȻֿ˶ԣҪЩЩȴܴļǵĽʿǵȻҷԸ˵ǿսʤ֣ǵĽʿǵˣܹپҪļٰ
⣬ЩʱִĳЩʱ򣬲Ҳܹóģ˵̽ա䵱ܡ˵ȵȣⷽҿֿ֧˵ġ
ϼ½һ˼˵һ뵽ЩĵĶҾ̲סθ¶ֿ֪ٻôһȺµĻ֪ʲôķӦء
˹ЦòˣֿԼʿʱ򣬲һʹ¶ƹô㻹ǰ˼ŻϹҵϰɣ
˵ţϼޱ˵ǰ½ϼ·һĽĿ׸˰˹һջۣͦԼǰ˵ķӯɷŪܡ
һֹоͻȻҶ˹һȴһԵ˾ͽǧ˼ӿԼǺ޵ӣסҶһԼĶС˱ţ˵֮ӡŮӯӯţһ˫ɫ˹Ȼȥˣһһӱ㽫еѹ˴ϡ
ڵҹУһޱȽýӰԾ˵ĸٶȷţת˲ѵǳǡϿգͬһڳеһӪ֮ʱΧͻȻâʢһȺȫװʿȻΧ
ת˲䣬ʿǵĵʧˣΪһͷ񿥵һɭ־ŮֱԾ£ֱӪָӲʿæΪλʿ·
Ƭ̺һٻӰָӲＱӳѾǰʿˣʿӵָӹ鳤
Լϼӳ˷ϵħ١Ľ˸ŵâֱ˱Ӫ;ʿæΪ·ͬʱҲС鳤˼еӣһʲôش鷢ˡ
ڵĻԭЩȻâʢҫͬһ㣬˹˾ͽǧġŮĴӵ߽ʱĽѾ˲٣ֻ򵥵Ľǿţ治ȻǱ˯иġ
˹˵һ񣬰˹ҲֻǴһ򵥵İɫۣ˻˻֣֮˵Ҫľ飬ǶôҪѴҶˣ
װĽ׼úõһأ˭֪ȴʹ̯࣬ĸ˵ϣǲôġ
ǰǰ
ʨҵǼողû죬׼أͱůıק˳ûʲôҪ飬ҿɲ
Ȼλʨͬ˹һġ
·ǵȷǺҪľ飬פʥ֮յ۹ǵʿѾˣ鳤ϸͨһ°ɡ
·ص˵ͷߵ˻ҵģֻһϮɫĳȹƽʼռӢ֮ˣȻҲڼмϵģһᵭŵķȴһӢϣעĿ
·ӦƵģĿԼٶŰ˹Ҳɨһ£Ϊһ˫쳣ƽ۾ע˫۾ﲢû˿ĸ¶Ǿô˲Ŀ⽻㣬ȴʹеԼůůģæջĿԷ˷֡
λҵһʥ֮յ۹ӵĲ»رڰʱ֣һ֧ӳʥ֮յ۹ӵĺ󷽣ںʥ֮յ۹Ĳһͻ֮һξ룬֧Ѿڶŵ״̬ˡ
ڻ˵ȻǷǳ˾ȣڽһըһߴ
˹üͷһ£ʵ֪ʲô𣿡
ȫˣҵĲ޷ֻԶԶĽ죬ȷһ֧ĲӣԼа˾ңͬʥ֮յ۹ӵĳͻȻǺܴ󣬿ʧ٣Ǳʥ֮յ۹ħʦħԶġ
˼ʥ֮յ۹˵ħʦЩħʦڳκ˿ɶµģǰսԼһռȻûиЩħʦǾĻᣬĻħʦļȺͷ
һĽ˷ܵصǲǵǱɢ˵Ĳӣǵӵǰ֧Ԯ
̩ҡҡͷⲻܣҲ˵ǵķͲôӴľӣȻУҲʥ֮յ۹ĸһЩսĲӾǵĹڷսģǸܵ
ֿԥһ£ĪǡһıαϮʧأ˵ֻ¼ƲǳǣĻʥ֮յ۹ľڸأʵ󲻳ʲôӵô޴ʵԼпԱԵһĻ֧ӸԼĺӡ
·ǵͷֿ˵ĹǺеǲܲΣҪıȷ֧ͻȻֵĲӵݡӵ£ϳԸǰ̽
ӵ£ȥɣ
ֿ̩ҲҪǰ˼״֮Ҳˣ׷ǰȥ֧̽ӵʵݡ
˹ĿⲻԼߵ˾ͽǧģ˾ͽǧȴû˵ʲôֻһЦΪţԼɷһܹȷѡ
Ƭ̺󣬰˹վλ⣬ʺϵѡңֻܹڲ۶ôΣյľ¶ƽأһλϰɣԻλӴʱ׼Ͷս
ȻǲԸð˹ӵȥðգɰ˹˵òֻκΣյǰܹȻ·ǻҪ˵ʲô촽˶ջû˵
ӵ£Ǿ׷ͬɣǰ
ֿŰ˹һʿ֣صصΪӵµʿӵΣѵʱԼȴӵµߣʼֿ˲ԭԼĵط
ӵ£ҲԸͬ
̩ͬϥֿ˵ߣ۾˼Ĺʡ
˰ʿͶʿΪڳǷ׷׵ϥ˰˹ǰͬЩ;ҲһԾԾԵӡ
˹λ⣬ǲܵġֿˣڡǡҪͶҹԷٳǰӶǵһĻڳλҲش󣬲벻ǣ̩һȥͺˣϤʥ֮յ۹ľӹɣܹõжϳ֧ӵݡ
УޱҲһȥԭȻ̩ͬһ
̩ޱ˿϶ʱֳϲɫȴһʧޱ˿ߵϼ¡Ů˹ŤͷǵȥȥͻأֲǷֿþãǲҪ
ｿߵ˭ˣ˼һϡȥأ
˵Ŀеȴô纣ͬʱЩЩԹǣҲᣬŮˣĿ⼸ʹð˹Ҫıˡ
´е˶æµڽǷ׷׷ظԵĲӣ˹ޱ˿̩˵Ŀ뿪ˡǳǡ
˹ޱ˿ʹõǷϵħ̩ڶ޼ϣͬڼһƬԾŵ׵ɵĹ׵һչֱ졣
һֶеķзʽԪӹɵĹܹʹӵмԱķΪ׵Եʣ۳־öȻǷٶȶ޷ͬĶȣԴʱֻ̩һʿףһؼףҲûЯǹټĸ
˺ܿԶˡǳǡǳǡڵĹѾͬөһˣٰ̩˹ߣǷٶ̫죬СĻӵ£ǵķԵĻҪħⱻ˸ˡ
˹˵ͷޱ˿ϵġǼ׵ĹںҹжǺ۵ģǻ忨ٻеֻ˵ûʲôսںҹȴǾԵϢָߣʵǺҹ͵Ϯġرޡֻϧ٣ȻڳɭҲûмֻûʱѱǡ
ƾʿ˵ĵǲԶ˹˶˷ٶȣ˹ޱ˿ΪԼӳˡӥϸעԶ
һЩĹڰ˹ڣʱޱ˿Ҳү
ǾĿĵˣ˹߶˸ƣѸٽ䣬ϵķħ
ӵ£ϼ磡
̩ӼıһԾ£˹ޱ˿صĵطЩڵػһβľ룬̩ǲӵºжԼȴż磬æá
˹΢Ц̩磬㲻ˣǱһ£ļܵÿ죬ܵÿ죡
˵ţһޱ˿ڿնݴصṦڤȻʩչת˲ʧ˺ڰС
̩һ㶣漴ӻ˼ıϣ߳һӵµı컹ǲû뵽˾Ȼܹڲħ˸ߵٶȷӣƻôǲ˼顭
ԼҪúõһ˾ͽǧרŴڸԼǸʲô¥ˣ˵һҲܹӵºŷҡԨǼ
̩ȻὫ˹˵Ҫͼһ¾˭ٶȿĻϣǼȴǽ˹ĻɶԼսģҲԼıٶȻȲһ࣬ʹϼӳٶȵĸħ
ǣſﵽٶȣһҹеİɫݺţ̩𶼴ûо˸ٶȣۼףԴûüȫٱ۹ǣ˹ӰȴʼǵǰԾţԾôеʱ򻹹عͷżʹɫһвʹļѪڣ޲ϾܹһӳԽ˹
ⳬٶȵıУңԶľܿͱ̵̽Ӫ
ڵҹĻУһƻõӰһշӰţޱȣÿһɣÿһ䣬ľ󣬶Ӱĺߣһ񱼵ʿʿȻﵽٶȣһɫ磬ȴʼ޷ͬǰǵӰľ롣
ǰӵӰǻħŮޱ˿İ˹ǵһδԡڤֳķɱշӣֻȣХ˵ĳ졣
Ű˹ǻתǶصϢеޱ˿ţλ˹ŮԼķڰ˹ǻȵϣˡ
˹ԡڤȫٱ۵ĻԶݴصİ˹Ͱļ̩˦ԶԶˣȻеħﱼٶһĶޣҲ޷ͬṦġ
ܿģңԶľǵĳٱºܿˣ˹ܹĿҹĻӴľӪʱͣԼĲΪʱȫٱܣѾЩľ˵ļȴ޷˵ͣͣɫӰһӾʹӰ˹߳˹ȥ˻ֳ˼ʮײͣסŲ
ɫӼıǿ˳Ǻˮ乣ȻŵȫٿʹƣۣʹܳܵԼȻܲ˹õռħ޶ڱٶϾȻȲһ࣬Ǽ޷ܵġ
̩ӼıԾ£ͼͨȻ쵽˼ĲʣæĦżͷ­ο˹Ҳӵޱ˿˹żԳ˲֮ɫ۾Ҳز˵ˣʹǳĶޣҲ׷ҵṦġ
˸ǣŤͷȥ˹ȻأͬСһıʹڳ˲ȻʧЦ
λһ꣬Ǵƽԭˣֻһ޼ʵĴƽԭϣһ޴ıӪ̾ڴˣĺӸӪ⵽ǾѲ߶ӵӰ˽ŵա
ʥ֮յ۹ıӪ
һ۲죬̩Сʥ֮յ۹ӵ˽ޱ˿λʥ֮յ۹Ů֮ϣѾһֽܵķӦˡ
֧ǶеľӦþǵһߣޱáռתơֱӴȥ
˹ʼߵޱ˿ص˵ͷȻûоħֻ꣬Ҫĵطյġռתơħܹ׼ȷ͵ġ
˺󼸲һȽƽ̹ĵطҲޱ˿׼۷Ԫӣȴ˹ͻȻһʾȵһ¡
ޱ˿һ£ͣԼж˹̩͵ˣ࣬ʮңһ֧ѲСֶӡ
λֱ¿ݴصڼҸеģԽĸ֣ķΧҲԽһֻǰ˹˫ѧء
̩ޱ˿Ȼûио˿Ȼỳɰ˹жϣޱ˿ϵէţϵ̽ħ֪֮̽硱Ȼ
ޱ˿һϸ緢ŮħҲǼǿġ֪֮̽硱ħԪӲǿȺС˵ԶӪħʦˣߵİ˹̩𣬲ĻҲǲ쵽ġ
Ŀһޱ˿һ֧װѲ߶ӣʮˣھԼмףƹǸܼˣ
ߣˣպҪͷʡȥˡ
˹΢Цңȥȥ
˵ţɲǼʧ̩ޱ˿У̩սĻʱû˵ء
ĴһųˡOΣٶҲ̫˰ɣѹԼ˹ӹȻ൱еġ̬
ûã˹Ӱͬ뿪ʱǰȻأЦص㶨ЩײѲ߱Ȼ֧ӵݣռǵĳͻȴʵģ˫˲ˣ⵹ǵļƲˡ
ЩѲ߱
̩ɵصôô̵ʱ䣬ӵ¾Ѿ֧Ѳ߶Ӳʳڹˣ
˹ǶҵѨָܻ֮жŶǻ֪Ѩʲôݴصһַǳ似ܹͨĸͬλĽӴЧҲյģǰǽ˸ֱΣϼЦء
˹̵ĽȻ޷ʹޱ˿̩˽⡰Ѩôһ£ݴ似ѾһĽˣҲʹ̩ԽᶨҪúǡ¥ľģԭΪ˾ͽǧ˵Ѵ似Ϊڹ޷ʲôɾ˵Եʣԡ¥һͣٹȻԼδⷽĳɾޣ书ЧȻҲǾ˵İ
ˣԿʼռתˡ
˹˵վһ޵м䣬ԪѸ۶һħʱǵĽ¡
˹ħޱ˿֮ϣǰǲáսơռתơħ˲֣ħԪӲĴݳȥ֮ǰǾѾʧħУԶӪʥ֮յ۹ħʦȻӦͻȻ͵ʧĲҲֻΪԼĴɡ
һ̣ǳʥ֮յ۹Ӫһ棬һķԶǰǱܣѲ߶ӵǱߵĺü˸һɿռתƣħͱһѲ߱ˡ
ʲôˡ
Ѳ߱߳ű˹˹û뵽ߵķ˵ܣԼոյͱ¶Ŀ꣬ʵϸҲ֮е飬߿ʥ֮յ۹֧ͬӶŵһ࣬ǻҪ˵͵Ϯء
룬˹ġת˲ӳ˺ͼϣǵӰȻʧѲ߶ӳ嵽ʱǰֻǿյģʲôҲûС
ĸһ˵ģǲۻˣҿûзѶţ򻹲˸Ц
Ѳ߶ֻǿˡռתơħĹâһûмӰ񿴵յʲôҲûУҲֻܻԼˡ
ΧѰһûʲô쳣Ѳ߶ֻ뿪ˣʱİ˹Ѿ״̬߳Զľˡ
һּȶħʹߵľôǿȻ׾ͻʧЧûãϵġʧЧˣ˹Ҳ˸ԵġѾʥ֮յ۹ӵѲ߷Χˣʹ֣Ҳûʲôϵ
˴ԼʮԶľ룬ͬһƬĵٴγ˵Уͬʥ֮յ۹ӵӪһ㣬ֻǹģҪСһЩӪΧѲ߶ӵһĻҪֱ࣬ʱ׼սӡ
ȻȻԶںҹУܿ϶ЩѲ߱ļжʥ֮յ۹ʿʽףô¡Ѿʥ֮յ۹Ĺˣ֧ʥ֮յ۹Ĳôᡭѵһı
Ҫ֪ô£Ҫȥ鿴һ£˹һȻǱ˹ȥΪħʦޱ˿ˣȻһֱ˹ڻģҲǳϲֱԼİ˱жĸоΪһԼ۰䱦ĸоҲ֪䱦ء
ĲӵӪһӪصĽ䱸ͬ쳣ɭϣй֮ĹֵѲ߶֮⣬Ӫĸ˸ָ塢ħԤħװõȵȣһɱڵıսģ·ʱ׼ͬϮĵ˽ս
һǺģڴƽԭϣҪʱͬ˽ս׼ҲҪʱпֵܳ͵ϮһҲʥ֮յ۹ĲӰǸıҲδЩ̫ˡ
ЩԸļһεĵط˹ޱ˿̩ɵرܿһ֧֧Ѳ߶Ӻħ塢ȣûлĹǱӴıӪ˵Ľ䱸쳣ɭϣڰ˹ľṦǰȻ㲻ʲôʹǲṦ̩Ҫֵķʩλ˹Ķ˵Ҳ⡣
ޱ˿˹ƻһշӣٶȣ˵շˣʹЩѲ߱ǵƤҲǲ쵽ģ̩չֳһ˹ʥʿı죨εսѪϴ̩ʵѾﵽʥʿľˣⲢδʿ֤ʽ׼֮ʿޱȽýĴÿһӰźڰڻѸٵĸڰ˹Ǳ˱Ӫ
Ȼһʥ֮յ۹ıӪڱӪʿǲ۱Σľ㶼ʥ֮յ۹ӵʽףЩӪʶһɫʽʣʥ֮յ۹ӵı־ӵĶӱꡣ
үͣһ£
ޱ˿ͻȻ˳˹½˹һĻһĻӰС
㿴
ޱ˿ָһȽϺĻ˾⣬ϱ߻бķ˲ļ£ķ˼һֱҸʵӣҲ֪ܵĿǰķ˼ľͬҵĴĲӽսļ¾
ޱ˿Ŀֳ˷ܵĹʣ˹ҲֳЩ΢ϲɫ˵֧пʥ֮յ۹ǵĲӣ
ޱ˿˷ܵص˵ͷүȥٷļλҵǵļ£ǵݾͿȷˣ
ޱ˿˷ǿģΪʥ֮յ۹Ůȴòͬʥ֮յ۹ľսǶѾǾԼܲһеģͬʱҲ԰˹еΣĽȣԼܹʵްԼֱġ⡱̫Сˣһ֧ӴľΪԼĹϵΪ˹ĲµĻʵԼΪԼİĹˡ
ͬһֻýԱ̩Լٶȳ˹ߣӵ£Щְʿ˵ҪһĹˣ˵ѰŮʲôġ
˹һ£ЩȻޱĶ飬ڻȷٲ鿴һ°ɡ
˵̽ӪжּˣӪĽṹǳͳȫǰʿѧԺı׼Ӫγ̶ģ԰˹˸ö֪ǵָӽṹʲôط֧ӵָӹȻȱԣȴһһ˿ˣһжձ׼ϸִš
ָӻԽԽԽԽĹӪҲ˵ޱ˿ϵЦҲԽԽοˣΪ֣ЩӪϵĹ־ⶼЩҳĹǵģлһְĸ
˹ĪƹǶЧҹĹ壬֧ӵȷǵĶ鰡
һϸķֱĹ£ޱ˿һϲɫص̫ˣȻԼĲӡ

˹ָһȺ͵ӪʣǱ׼ʥ֮յ۹Ӵʽʣ˳Ű˹ָޱ˿̩˵ĿűֳԽ˷ܵĹʡ
үⲻǡ̲ʿšı־ôĪ֧뿪᰺ǡġ̲ʿš½սţ̫ˣôûǵϢڵء
Щ;ϼڡ̲ʿšı־ޱ˿㶼Ҫˣ̲ʿš½սſһѵŲӣĵƣԴ֧½ս뿪᰺ǡ֮Ϣޱ˿Ѿأ뾹뿪᰺ǡʱǽӵҪɭоô
ͽ͵ͨˡ
˹ЩأʹЩЩޱĹǵĶ飬ɹģҲδ̫ЩҶ۲ˣǶ˶ʱ˽ЩǿַѹôɳôӴľ񲿶֧ԮǣǿҪԼصģˣ̲ʿš½սԼˣټЩǵĲӣԲĹģĻһˣҲòڴƽԭˣֻǲ֪ôϲһġ
أЩʲˣ
̩۾ȼ˷ܵĻ棬ֻѪڣһܵսȫ٣ֻҪ֧ӣټ֧ԮǾͲҪ͵͵ˣʹʹս͹һʤˣʹսɱѾõˡ
̩Ͼһͳʿɳİ˹ʿĿУĻսĳԾһܻܴ󣬵֪սӦеģʽ
ЩսȻԼСĴۻ˾޴ʤ̩һ޷ȫĸоܾսϵԾĳ죬ͬ뷨ǲǶǿܹͶ뵽һƴսȥģѾĵǴϣôһʵͺһƽˣʹʹһսˡ
ȷ֧ӵݣ˹첻ٳɣֱűӪĵȥΪ˼鷳ǻûֳΣһжǵȺЩǼ֮˵ɡ
һ޴װκľʴڱӪĴˣƮڲͬĹͲӵĻձģΧĽ䱸Ҳ쳣ɭϣһӶȫװʿΧͬͰһ㡣
һĻ˹Ժﲻ˵ڡɽȡڣԼŽ޺ֵ͵Ϯʥ֮յ۹ָӲ龰ڷЩ⣬ĶǶôưϣЩǲյЩұӪĻ
뵽˹ȴֲ΢΢һЦԼ뵽ȥˣôĿǰƣʹЩǸģҲûǸ
ޱ˿̩Ȼ֪˹Щʲô˹Ϸ΢ЦǻΪǰ˹Ϊһ֧ôģѾеء
үӲֳͨȥ
˹ˣޱ˿ЦȻصܵķǰǱǺѵģ̩ʥʿûֱ¡
ȻѾ˹ҲðʧǱ˵ͷǣޱ˿ִӲӰ˳̩ǵ󣬲ȽȻһλʥʿķɡ
˵ͻȻʹЩʿǲɶʱסˣ㶼־𺳵Ŀ⿴ǣһλӢ֮ϵĺ췢꣬һλɫ㣬ʸ߹֮ľɫŮǣǵǰһޱͼټϽҳϻһʿͼеʿǶһ˲ʧȥԱжֻܴĿǣԼһڡһͻͼ
˹˾ֱǴĻʿǲԼͬĸÿһͨ·ʿǵвûʶЩףֳպͰ˹ɢȴʹͬ޷ʲô
˹˹ɳ˹ӵ£ʥ֮յ۹Ůޱ˿¼ݵ
̩ͻȻʵĴΧÿһ䣬صڵҹɫ¾
Ѫɫɱ̩һ˴ڴ״̬еʿǣǻæеı׼˰˹ˣǽţ̩ʲôʿǵ϶ʱֳ־ϲ飬еĿһӼ˰˹ޱ˿ϡ
ڳʿǵвǡ̲ʿš½սŵĳԱڡ᰺ǡ˹ޱ˿տʼʱҲǹ޷ܵ壬ͷһƬ磬ۼȻǰ˹Ӻޱ˿Ů¼ݵǲɿϲ֮ʱдȺʿڵء
ˡ̲ʿš½սսʿǵĴͷʿǶʱҲعȥϲ֮ɫĲμ˵еİ˹Ӻޱ˿Ů
ʮӰӴĻＲһȺŻµ׵ÿ˵϶˾֮ɫĻǹһصʿǣǴһǵĿӴ˹ޱ˿ʱ־֮ɫ漴ת޷εĿϲ˷ܵľ㶼׷׹¡
ʥ֮յ۹Ϯ˹μŮ¡
ϮĪƲμŮ¡
Щ彫ϲ֮ɫķ׷ױԼݺ;λͬʱޱ˿¡صĳӰݼڣеں涼ޱ˿ģȻ⣬Ƕʥ֮յ۹Ĺ壬ޱ˿ʥ֮յ۹Ůǵ߾ڰ˹ȻǶ˹ޱ˿Ĺϵʱ˹Ҳֻվһȥˡ
˹ĺ˰벽͹Գޱ˿ݣĿǰ£ޱ˿ŮϿҪģϵܷ˳Ľӹ֧ӣޱ˿ȴϱ˰벽ʹԼʼͬ˹վһ
ޱ˿װ˹⣬ʵ޷Լİ˵ܵκ˵ѹƣԼڣ˹ܵޱ˿Լ纣飬΢ЦŽ˽Խһ֡
ڳĽһ۹ⶾ˼֮ȻԷڰ˹ޱ˿֮ЩСϾ׹ǴʲôĪƹΪף˹˹񣬲ΪĿǰ˹ޱ˿֮ĹϵվûʵԵʣеöǹ֮ʱڣޱ˿ĲμԼʱڡ
˹ǻһͬʱǽԼ̩ݣĿֳ־ϲӵı飬ġѪɫɱ񡱵ĺպͬҲʹȺʥ֮յ۹Ϊ֮尡̩ЩĵֿսʿǲϵϮʥ֮յ۹أޱ˿ԵʣڵѾЩΪʹ޵˰ɡ
λֲġѪɫɱȴѾΪԼսˣʹЩھ֮Щϲã˭Լһ޵еӢ۰
ڹ彫ǵĴӵ£˽ĻĻһЩ⣬һżªĴռ˴󲿷ֵĿռ䣬ϷһƤͼƴһγɵĴͼĸƮӵĽǴͼӳյ˺ɼ
˹ĵͼħʦ̽ħΧĵν̽γɵģһ㶼Դ͵ĳΪλͼûдģԵͼҪĳ˽ʱ򣬽ƬڵСͼƴͿˣҲֻлҺһЩӵĵͼһĹҲֻԼصĵͼǰʹõЩͼ൱ªģֱռǳǡþȷͼŽһ⡣
ʱϵСͼƴԵͼ˵൱ľģһЩСͺû©ϸıע˳˹һ۾ϳǡǳǡΧĵͼΧǧ
һ̲ʿš½սŵﳤ˹ޱ˿½ս뿪᰺ǡ󣬷ǰɭ֣ǱϾǹģС޷ȫ٣һ·ŲӶνս;ŮµĹĲӻһ𣬹ͬĲӶǵַǵ֪ŮºͰ˹ӵµĲǳǡǳ˱Ҫز⣬ǼеǰռͬĲֽһǵħʦ̫ǿˣйħʦʧСֻ˺˼ʮо󷢶һδģϮء
һʿɳԱ봩ĲӵķȥͱȡϵǶʧˣǵķʵ̫ˣɳȥԱûһģл֮ʿһ߼ʿһħʦ
˵Χǵ鶼ЩѾ˲ŷǳȱʥ֮յ۹˲ŽͱѳˣڳЩ彫Ǿ˹ʱ㾡ȫģͬһȣȻ̫ƶˣ֮ͨԱļʲô̫⣬ϾڹУޱ˿Ůͳʥ֮յ۹ͳߡ
ޱ˿ЩӢӢǣǲᱻǵģѾӵһ֧ಿӡ˺;ɵӴӣټǣǱԶ﷢ԵĴˣǶЩӢǵİο
Ļʹù彫Ƕ˵ʵڵģЩǵĴҲǷǳļѣ۶Ȩ֮󣬱ԹڸصЩȻޱ˿ǷҵĹƣĹǱѱͶڳЩǵõͦ½ġ̲ʿš½սŵļʱԮĻ½Ҳ̫ãޱ˿һ׳죬ʹеӰһӾˣǵȻ˷
ڳļ곤Ĺȴǰ˷ܣǶʱЩӵĿڰ˹̩ɨţ˹֪ЩʲôҪ֪ʥ֮յ۹Ĳ⣬ĲӺˡɵģǻ֪ļ룩Щɶʥ֮յ۹ĵˣ쵼Ҳ˹ޱ˿ôһʹսʤȡյʤʥ֮յ۹Ȼǲʰ
Ǳ̲Ǳ˺;Ϸ֣Щܹܵġ
һ׷ԲԵħʦϹ͵͵λĪƹʹ˸ɫĪƹȴɿ˰˹̩һۣȻҡҡͷЩСû˹
΢΢һЦ˹ĵޱ˿ʾһ£Ȼλ֪ޱȣλվһˣҲ֪λЩʱ֪ȳȥһ£Ͳˡ
ޱ˿֮²Щˣ°˹Ȩ˹Ŀȴʹķ֮ƽǰȥĿ֮˹һ۵ǣΧ˶ܸܵǶ֮ŨŨ顣
Ǽ˹˵µ곤岻ЩҲȷҪŮµദһ£ΪЩ񻹲Ϊ֪Ͼ˹ޱ˿ĹϵǵлһƬ硣
εЦţæ˹񣬰˹΢ЦΪޱ˿һ˿һĽɫȻ̩߳Ļ̩ȴûԭЩǶԼӵµʧ뿪ĻһתͷݺݵĶһۣǱĿʹڹǲһ̿־塣
Ѫɫɱ֮ɲǰ׽еİ
£Щһǲ֪ôûǵĻôĶ֣
߳Ļ̩߷ߵص˹΢ЦؽЩϾǷǹ֮ڵսϾ塢ǶǿɶأķӦҲǺģǵĻҲģⷴȺİߣΪǰҵСˡ
ǵ£ôһǲǰװ׵ΪǳôսʿԡѪսƴܾˣ˵ǻ᲻ᷭˣ
Щ壬ƽ̩һĲΣĲһƽĽռ˴ֿ˵һ𲢼սĹ彫⣬Ҳͬ彻ѣֿ˵ڵĻЩĽ֮ìܻܼ
˹ļ򣬵̩磬ˣޱأˣޱǵŮޱᴦһеģòǲĵġ
ǰޱ˿λΪԼʹôĳŮޱţ
Ȼ˹˵ˣΪӵ̩ȻҲ˵ʲôˣ˹һ£ȻѸ뿪ӪѰȥˣѸԶıӰ˹ĬĬһ̾
ʱƣĺɫ𽥵ȥԶнֳһ˿⣬µһּˣǱӪָӴ***ͨȻȻʲô
˫ֱһִϣ˹ָӪʣʥ֮յ۹ĹǣϣǲǾ಻ԴĻȻޱҳΪ˴֣Ϊõ룬˵á
һ˿˿Цڰ˹ǣ˭˵ƽ;ų˭˵º;ۣ˭˵ƽ׽˾ûҪ˹˹ɳ˹ͬҲһľ
ֻǡޱΪ˰
ֹһʱ䣬ɫԽԽԭıӪʼԭǴ֮ĲӷģеսʿǶʼսǰǽŵ׼æµеʿǶ͵͵Ŀǿͬһİ˹ۣȻСš
ָӪʵˣޱ˿һƣ֮ɫ˳Щ彫󣬳ʺǷֱ𹧾ޱ˿Ȼɢȥˡ
·Ϭޱ˿΢̧һ۱㿴Զһİˣ϶ʱޱЦݣͬʵһŰ˹ֱȥ
ӭŷӶþɫˣ˹ſԼ˫ۣڵһʱͰŮӵԼĻУôϣһĻе˶ΪףŮӵͼӡÿһ˵С
ޱˡ
˫ޱ˿ķѾֳ˼Ѫ˿ıĿ˹صһҹϵۣޱ˿ͬҲƣ۵˼㣬̱Լûаϣ˹ܶ϶һ㡣
;ȻΪƣͣޱ˿ȴ˹һ΢Цص˹ҵİˣޱûйиޱΪһˡ
˵꣬ķٴؿ˰˹ϣ˹ḧĳֳˡռתơħһ̣Ǳ˱ӪһСɽϡ
һذ˹ûȷħʹáռתơħֱͣͰɾĹġռתơħֻΧʮ뾶ڽдͣܵʲôԶطȥ
͵£˹ޱ˿ĽᱧȻԼָΪǳĻƽһ㷢޾۰С֮ˡ
ޱ˿зֻԼڰ˹Ħһ£ӹģﻹһλŮֱһֻԼ˵ĻСèһ㡣
˾ͽǧĵĻĶŶ
ޱҪ˵ǣѰɣ
˹ޱ˿ԼеĿӢӵҲôϾҲһЩˣܶʵѾǵˣ˵ҵĹϵѵԺ󣬻Ƿ˷־ɣ
ʵںܶ෽ǵԼ棬Ҳ֪ΪǵĹϵʥ֮յ۹ĺϲ޷⣬ڸǰҲ۹£ĵʥ֮յ۹ϲԼĵλȨƻ᲻ܵӰ죬ǺĹԱֶԭǵȨƣүԲûоұһЩŵ֤ǵĵλȨδܵӰ죬վǵŮܲΪǴ㰡
˹ǧģĺܶԣΪһУӦøлǣЩĹǵ棬ǺǣȷĸǣδǵǵܵӰ죬ҿ϶ӣΪʥ֮յ۹ϲҪĸعԱҲ֪ԱǲϥͶսʣµûжˣպǻҪеء
ޱ˿һϲڰ˹Ϸһǣ˹ǺһЦ˫־ޱ˿ĳͷȥ˵Ķͷһ
ҸϢɢ˿ԭСɽ·һӾͱĴⰻȻ
ûã۵ձͻȻʧˣԳڰ˹еޱ˿Ȼ쵽˹Լı۰Ӳһ£ȴǰ˹ϵľ֮ɫ
үôˣ
֪죬ޱ˿æʵ˹ûϻشǽſȻֱͣ˸߿УʱɫѾƯŵһ㱡˹ӰڿпһʵĸоſɷӢΰˣޱ˿һ뽾
˹ܿͽ֣صصޱҪһˣ
ޱ˿ٳһҪѯʣһɾ޴ħԪӲȻڴƽԭϱ˿ĵطȻ·ԶıӪ
ǡռתơģġռתơ
˹ģͲӵġռתơħǹ밵ؼġǡΪħġ
һ޴ħ˱ӪΧսʿǲ֪ʲô飬㶼һλħ֮ϵʿֱӱ˳ȥ
ǿҵһȫװװײ˱ӪУͬʱڴƽԭһŴصĺӳ˵ƽϣűӪƲɵĳ档
ȫͻϮʼͻϮ
ȫװװײͻȻ֮ʦıӪӪеʿǺ޷ʱװײǵķ֮أԭƽıӪ˲Ѫɺӵ
ЩװײǱħʦԴΧġռתơħֱӴ͹ģħǹħʦǣӵġռתơħֻҪ㹻ܹ⴫͵κεطȥȻĴҲ൱ɹ۵ģ
װײ֮ʦıӪչͬʱƴ󲿶ӿʼѾõĽɽһӳڵƽߵһߣ峿űӪֱ˳棬ǲֺħʦӣʨʿɿе㳲ˡ
㻢˰ޱǶЩˣС
վڱӪԶСɽϣǷҵıӪԶɽһӣ˹ȷû뵽ﾹȻԼһӷǰһʱʤʹԼЩƮƮȻ˰Щˡ
үǡǸô죿
ޱ˿ЩˣЩ԰׵ķ߳˿ſŵĺ飬ͲóսľͻȻķƱɫЩ˷ˡ
һ˹ޱٶȷءǳǡеĲӴǵı󷢶°ŲǵֿߣǶԺγֲһᣬֻҪЩŲֵܹʵлǾʤߣ
үޱһ𡭡
ޱ˿渵߻û˵꣬ĺ촽Ȼ˹סˣеĻʱֻܱɵ͵͵ʣʧͻȻ۵С
ޱҵСŮϿ췵ءǳǡȥ
뿪ޱ˿ĺ촽˹ӯһǣ漴㱩Ծ˵ĸٶ˲Сɽ
ůĻһӾʧˣޱ˿ķжʱһʧ֮УŰ˹ѸԶӰСԼĺ촽·ﻹԼɷϢ
һâСɽ𴦳ֱ䳤գٶޱȣڸյﲿеʨʿħʦǷӦ֮ǰâѾԽǵķߣֱǳǡķȥˡ
ͻĹʹá̲ʿš½սź͸ǵĲӻʿеľ״ĿҽУеĻæϴ׻ߣĴѰҲзǰӭսЩװײģΪԭڰչԺܶսʿǶѾװϣȻʧȥ˽ƺЧָӣҲԸΪսһɽϵʿǼ뵽˼ֿ˵սȥ
ЩռתơħͽӪڵװײȻӵźǿսǵиоǿʥʿվޣȻǴһֲҲ˻˾ӣڳʱĻҹѾ侲Ǿܹϸѵġ̲ʿš½սŵʿǣڽǵָ£ѾʼڿӦˣװײҲտʼ֮ʱƣȻʱƣﲿӵĴʨʿսϿգԶĺӵľƶʱķǳ⡣
˺ޱ˿һҹ̸ӵָӽԭ׼úõϢһµģǻûǽףⳡͻսͷˣǻæӸԵӪܵԼĲָսǵǷֳڵƽϵĴģųӵʱǵɫʱķǳѿ
Ӵæ֯׼ӭս˵棬ħʦڲڻҲʼ˼ᣨ͹ﲿӵװײǵҪĿħʦԱúñǣӪһӾͷֳ֣һǴĲսʿΧסװײѪⲫɱһѸټеħʦӣ׼ӭ˵ĳ档
ĿǰʹӦԵǿʨʿӣǲʨʿ޷ͬȣѱʨҪʳطװʵӦԷʽǼĹֺħʦǶԿеʨʿмʽıӪģħʦʹˣҲ޷ʱĶЩʨʿչʨʿȫǵ֮йĲ׷׵˴ӿµļʸͶì֮¡
Īƹͱ˹ȹ彫ǶһĽ֮ɫ߾ȫļ֯ԼĲӣʱһٳ˹æʵҵŮºͰ˹ӵô
ҡҡͷǶұˣﶼûǵټ
һɫͻȻԶת˲ͣפ˹彫ǵǰ彫Ǵһ漴ȴϲɫΪǡѪɫɱ̩µƥ˵е˻ʹΧսֳη̬֮
ʱ̩Ͷ޼϶մȾ˴Ѫ̩гһʥ֮յ۹ʽǹڵǹѪ߲ǹŤۣȻҵս
Īƹæӭϣ̩ų㰲Ȼ̫ˣŮºͰ˹ӵ¿ͬһ𣿡
̩ҡҡͷʼҾûкӵһˣλģֻҪޱ˿ŮǺӵһģ;˿Σգ
Щ彫ǵıִΪŭҹ뿪ӪһֱͼһڱӪ˵ĽϢǵڴѵʱǸӡ
װײӳڱӪչɱ¾ʱ̩ϾͱˣսޱȷḻϾʶ˷ʲô飬ϼٶȳ˱Ӫ
ǰ˵ʱֻ̩ףҲֻһʿⲢӰѪɫɱ񡱵ĺպһװײȺУǿĳʹеʿ˲̴пװײǺصף֮ѪɣĹΧʿǵʿ
Ҳռħ޵ǿ˲佫һһĵ߷ɣĶǴޱȣÿһеĵ˶ɽ̼Ϊ׵ĵЧܣӴĵҲ׷׵¡
ǿķʹ̩ʿܿͶϵˣץһʿǹսԭʺֻս״̬ʹõǹȻޱȣϳɫĶâװײȺôҫۣʹҵʿϵİŽߣͬչ˼ҵĲɱ
Ҫôѵ¼սʿǵĶ־ʿʹܼս̩ⷽרңӺܶվȫпǿĸսʿǵĶ־ģʱȻߵʿǲЩͬսĺֵǣӦĵ˵ʥ֮յ۹ʿΪչֳǿ벻ӵʿȻЧļʿǵĶ־ʹ̵ʱڱӻ
˵ڴģսУ˵Сģеʱһ˵Ҳܹսֵġ
ʿѾ֯Чĵֿ̩֮Ѹսֱ˽ǾۼĵطΪư˹ӵпܾǸϵŷֽͬ԰˹ޱ˿һ֪
֪Լӵµǿ̩ǲᵣİ˹İȫ⣬ޱ˿Ͱ˹һĻȻҲʲôΣգЩ彫ȴķģæɳ·Ѱңޱ˿Ůǵľ֧ܳⰡ
һȺʨʿǷȺ¼׷ǸʸͶìһ£ȽϵСĹ循Żæ㣬ⲻĪƹ˴жġѪɫɱ񡱿ɾһء
ڴ󲿷ֵĹ彫ǵıֻǿȦɵģƵֵʸͶìе쾢䣬еħʦҲæʼ׼ħ
ǵӵķӦѸ٣ǽͷת˲ͽǸűһļʸжǽˣʱһ֧ʸǽķ϶ʹõСĹǾвֹ
һĳ˻ͻȻӶǽ󴫳ֻ̩ײǽڹǾֵĿУһɫӼĶȻһʨʿȻתɲǼʹʮʨʿҽ׹䡣
ϵ߼ħ硱
硱أʨʿȺţż̤䣬ͻȻƱɫֻһɫħ˼ֻ£֮űһֱ¡
ϵ߼ħ콵
ɲǼ䣬Ⱥʨʿ׵ɵ֮ˣ׵ĿħƬѹ׵ǰǵͬޣҽ㱻յС
ǽħ㱣ʥ֮յ۹彫Ǿ㶼ʹŵĿһĻǴ˵еռħ޶޵ô̫ˣҲûô׼һ޴ϵ߼ħȻǴħʿҲûݱ찡
ħ޶ͬħʹ֮ϣΪʹħǶԸһֱܣħ׼ٶȻܱģħĲٿͳԼʹõħ򲻼࣬Ϊռħޣһ㷢ϵ߼ħȴҲĸгԭǽɫ֮ϵĵȻʧҲή࣬վ̫С
ǻڵʲôǣ
ֿŤͷǾ˵ħ˵ʥ֮յ۹ŷӦһжæ˹죬һԼʱſ׵ʨʿȥ
жӵĸʽ޲ʨʿǶʱȫ䣬ΧʿǶʱμʿΪ֮
¡¡ѹѹһس嵽˱Ӫ⣬Ҳ˼׼ڽǵָ£ļʸ͹ħȥ
ʸǣħըˣЩӵĳ˵ûʲôӰ죬ʹǸӵķۿǾӵԽԽԭǰŵĹֺħʦæˣӵںпʼ˷档
תۼ䣬˫ӱ㽻ײһ˫Ӵһɲǣ׹ս˫ǰмŵһ⡣
ǷӦʱǳӪ֧װײӻϵĻ룡
ԶӪ˫ӵĶԾվڱӪеľ̨ϵĪƹµصǺհٳһԼӵʿؽڡ̲ʿš½սŵʿʼߣڼ̵ʱھ˼ᣬʿװҲãĻ͵סڵ档
Ǽʹһ˵ҲʮֵĲҲ˵ﲿӵʵ֮ϣִһֲﲿ˵ħʦӵʵʹʧˣ˵лйħʦڣֻǡԷħʦôδ֣еħʦǽħʱûнз򷴻
ʲôʲôӵħʦͻȻӦ˴ﲿӵķľ޴ħԪӲоۼŵĲڲ׳ħԪӣǲɫӴħԪۣҲֻռħ
߸ߵд˾˵ĺХֻĻӸ߿з׹䣬ħʦһ۾ϳǻϵ߼ħǻꡱ̬⡰ǻꡱģδҲ̫һЩɣΧ㣬ӴӪ֮£ҸǸ߿еĺжϣ׹ĻʯǷǳ׳ۣеĻʯĻѾһСɽĹģˡ
ǿѹеĿ־壬ӵħʦæָķ׼ֵǵɫǳѿΪж˴ģġǻꡱѾͬռħˣҾǼ߽ħʦģ϶ǴħʦӼһá
ԼĽֵܷס˵Ĺжûеס
Ӫͬ˽ѪⲫɱӺһΪǺԮĲ⣬ڱӪеԱⳡģġǻꡱַΧ֮£֧ǵ˵װײӣѾ׼֧ˣ֧ΪնǵΧȻԴΧħһټô֧װײӾ;ֵã
ǳģġǻꡱָ̨ϵĹ彫Ҳ־֮ɫ̩Ҳ̾˿Ҳûʲô취ֻԱѣⳡǻꡱжܹҴأ
֪ΪΣ̩𻹸еһָӾ޴вͬﲿв
ͻȻһϤӰ̩һȫޱڵװʿ֮еˣչһ˫޴ĽӭſǷĻʯֱϡ
ӵ¡
̩̲סʧľ˹˹ɳ˹Ӱ
һѪĳâİ˹ߣųâһΪţлóһѪɫâֱĿЩ׹Ļʯ
գŽƮ衱
ԡսơ˹ңžűա̶ֱתۼ˾öʯ޴Ļʯʱձ飬ɢСƬеĴ֮ǰͻᱻԼĻȫۻʹ׹Ҳжˡ
һ־֮ɫյӵʿǼһĻʱ˹űաڿݺ䣬ɲǼֻ˴Ļʯʹõ񽣡աĻʹӴġսơ飬ҲǾԳܲסǻʯʱľ޴ġ
̩ųǡ
ȷԼĶûĸֵĪƹ̩һľ֮ɫæѯʣ̩ԺصǾİ˹˹ɳ˹ӵ£
ڶ彫Ƕʱ־֮ɫͬʱҲһ˿ңڰ˹ӳֵļʱĻԼ군ˡ
һ̣˹޵еʱӡӵĽʿǵУΪݵż
Ȼ˹ԴġԦա֮ռűա˲˴ĻʯħʦһġǻꡱĹģʵ̫Ӵˣ̶̵Ƭ̼˹ܻٵĻʯվޣĻʯջǴԽ˰˹Ľϣݺݵײħʦǵķ֮ϡ
ըͬʱӪصĸ𣬴ӿȥӴıӪһ˲˱ըŵĻһ㣬˹һ̾˼ػʯұ۵һӣաŽ£ı㴩ħʦǵķ磬˱ӪָӸ̨ΧС
ա齣ܡ
ѪɫĹâȻӾűաĽҫ˳˲ںϳһѪɫĹһӱסָӸ̨̨еĹ彫Ƕ䱣֮¡
˾彫ﻹװ˹ҪǣڲɴΪмͬʱҲмֵĲ˹ӵвǵҰĵĻȫǲֻҪޱ˿Ůڣº˳ǵĲˣǰ˹ӵȴûôΣ֮ûǱǡ
ԡ齣ܡλָ̨ϵĹ彫ǣʵ˹ûжʲôȫܵķӦޱ˿»ֱ£ڲˣνߵػɡ
ĻʯĲײ£ħʦǵķܿˣħʦǵŬҲ˼Ч֮һĻʯͬײʱˣ»ʯײҲ˲٣ײڵ֮һһıը
ıӪ·һӶը˿Ÿ»ʯʿǵļУʿǵ壬ǿ˳ʿգԭһžҲȼܻʱ˴ʿǵ
֪ǲǰ˹ڿʯʱĿΪ֮׹ԡռתơħͶװײĻʯûл٣ΪڽмҵսԵʣħʦǵĽ籣Ҳûиǵת˲⼤ҵսȫըĻʯˣϱ۲֫ļƬ·䣬һ㡣
Ӫȫĵطǹ彫ڵָ̨ˣħȻǿģħʦǵĽ缸һĻʯ֮ű飬彫ҲžܵʿǸΧţʿȻû֮أΪǾűաγɵġ齣ܡıסǣеĻʯѪɫĹ֮⣬һ˿˿Ĳûг֡
彫ǵ϶˶԰˹ĸм֮飬׷̧ͷѰҿа˹ӰǴʱ˹ӰȴѾڿʧڰ¹˭
ڵġػսס⣬һ˫޴Ľչ󣬿а˹Ŀڲϵıը֮еıӪ֮ʦħʦǵŬ£ϮӪĴģġǻꡱƻѾȵˣܿôĿ£ʵ϶Բӵ˺ܴ벻ʹԪˣǻꡱʺƻǱȽħʦĽ磬λ˺ϵͣο֮ʦӶڱӪӶԿڡǻꡱĹΧ֮ڣҲǲеˡ
ǰ˹ȴûоʹ˷ɣΪܵĸоⳡӴġǻꡱϮıһƺʲôɱУĻЩħʦļ룬ⳡǻꡱĹģƱػᱶʤڣ
ʲôء
ͻȻһ˹ڡװƾƬ̽⹦ܣϱ̽Ϣ
̽⵽Ӵۼ̬ȷΪħ
ϵͳƾƬϢ˹ʱΪ֮һȻЩħʦǹȻ׼Щʲôֻǲ֪ʲôֶΣȻħԪӲĴǡװƾƬ̽ĹܵĻԼ쵽
ͷһ۱ӪѪġ齣ܡ˹ûջءաһٶȾֱӪķȥԼֹħʦǽħĻϣ齣ܡܹЩ彫ǰɣ齣ܡάԴġսơͨԿڡաϵķ䣬ܹʵԶ봫䣬ȻԶ齣ܡά֣
ǰ˹жЩˣոɳʱԭʵͻȻƱɫһޱӴħԪӲҲ͵ĴӪﱬ˳ħԪӲʹеİ˹һ̾٣籩
籩ϵռħΧĻԷ籩ϯ򣬴ݻһе壬ǿֲ֮ǻꡱ޷Ტۡ
һһľ޴ǻҵĿϯ£ͬʱŵĻԾŵ豩꣬ת˲䣬ǰһ̻ǱըӱӪѴޱȿµĴ籩ķΧ֮ˣЩڱӪԡѪս˫ӶʱС
˹ʶǾҪʲôǰЩװײǳΧġǻꡱһǰˣĿΪ˽ӵıһڷɢͬʱҲħʦǵķȻԹħʦ⡰籩һеʿⳡֲĴ籩֮УΪ˴ﵽĿģǲʹĳطڸӴķԪӾۼʱħ֧װײͳӣʱڱӪϿŵʨʿӶȫˡ
һִӿ½˹УϽâı˲ͱǿʥɢˣǵһ磬˹úеɬúݰ
ȷΪ˴ﵽĿĶôĲ£˹ԼյĽջԶڸҲһģлĽʹ޷ô
µ񣬾Ѿ޷أĿǰ˹ΨһľǾļ١籩ӵ˺ˣ籩ΪһֳԵħ˵ħͿ֮ˣҪħʦǲϵάֲħģֻҪЩάš籩ħʦǣⳡҵĴ籩ͻͣЪ
޴ĺֳһ͵̬˹һɫֱӵӪȻڡ籩Χ֮ڣЩ˵ķ籩ȴ˿޷谭ж
ת˲䣬˹ˡ籩ΧֱͶڴƽԭĶеĲӣ쳣ֲµĴ籩
ﲿӵϿգһЩʨʿͷħʿִпо񣬰˹մӴ籩г;ǣǰ˹ٶίʵ̫죬ûǷӦ˹ѾͬһǵȺ֮Уɫʥʨʿ˲ɷ顣
âһ͡ħǹڰ˹Уһͻʨʿǵأֱ˵ƺƵĴ󲿶ӪУɲǼ䣬ԭͬһһгһɫ磬֮еʿǲ۱Σεļ̣һı˷顣
ӴġսơתΪʥ⣬˹ǹֱʿǲ㱣ħʦӣʿǶһĻΪʿǵȻ޷ҫŽɫâĺڼʿֺ
һذ˹ļˣһЩ۶һ£ĿԼʿǲڴģĿħ֮ȴһ£ôʻܡҹ쫷ŭ𡯣
һȣ˹ͻȻͣ½ŲϵĽɫâ˲תΪҫ۵ɫԣΪħʦǷ籩ԵʣӪгŴķԪӣӴľ׾Ͷ˶ЩԪӵĿȨԪ˲ۡУű㻯ϵ߼ħ쫷ŭ𡱳Χʿǵǰ
쫷ŭһɱǿĹħһķΧγɳѹм̵նгƬܹΧ˵ĳ𵴣ɱŵһƬڵԱΪʺ϶Դģľʹãʱ˹һԼΧʿʩų쫷ŭ˻Х쫷УƬƬʿͻȻʧˣɱ֮ǿֱ׷ռħ
Ӻ󷽵⾪˵һĻҧгݵص˭ܸңǸɫĹʲôˣȥҰɵ
Χ̴ʿʥʿæлֱֹⲻ˵Լ𣿡
ųƬƬı쫷ŭħʿǵɫӰﱾܵĸܵ˼Ŀ־壬ʿǵںֻҪԸ⣬ʱܹٵʿǸʿɢǿϢǿǲ޴֪Ǵʲôкʿչֳľ˵ħ
ЩϲĲ˵Ѿǰ˹ĵһǿôðôһһҪ
£ȻϣʹеĲӣҲҪޱȵĿ־ĺʿϧһдۣ
ɡ쫷ŭγɵŰţȺʿջгƬдʿѪڳ֮£˹Ѿʼһεĳġħǹͦǰһ̶ֱɽһʿǰȴͬǶһ㱻׵п
ۿӴħʦӾǰ˹ѾܹЩħʦǿ־ıˣͻȻֹħ˷ͬʱϣеİ˹ħ࣬ȻǿľܼħҲ޷İɡ
ɰ˹Ǿӵռսơ޵սʿҲ˵ܹ֮ħġʥˣϵĳ߿ƼסػսסͲЩħܻٵġ
ػսסصǿʿΪ˶ԿĳλҪǿǿ߶ļ᲻ɴݵװЩͼħܹݻٵģ
ɲǼ䣬˹ǿħը֮ˣħըʹΧȺʿ֮꣬ûڵȴԼ˵ħըƬͬʱйħϵը֮ڣҪ˹ը÷ǡ
ǿħǧħʦַǻꡱϮ˵ıӪ֮ٴֹ˹˿ֲħ䣬ǵʶκ˶޷ġ
ǰ˹ȴǵĳʶȻұըڣ˹һӰͻȻĳħʦǵڣǾ˵ħըȻ޷ֺûп壬ħͱĽɫԸȫɢʹһ¶ܡ
ǡǡ
ħʦǾʧĴȻǴ˵еռҲֵܵסܼħǡָν͡
¡¡ʥʿǲսͦǹŰ˹ֱǧʥʿһУͬɽһѹ˹·Ҫ˹̤ࡣ
һذ˹ȴûѡͬʥʿǽμ˵޷ֱĸٶʥʿǵУֱħʦӵС
ĿǰҪĿֹЩħʦά֡籩ħԾܵļӵʧΪһʱ¶ԡ
ؼ׵ʿɵĸ޷谭˹ǰ˵ЩСħʦˣû˿յʥʿǲתͷ˹Ѿħʦӵĵشԭܼħʦгһͨ·ͨ·Ծ㶼Ǳǿޱȵġʥϡõħʦǵʬ塣
ħʦӵĵشħʦװײȴֽ⼸ħʦͬ˹ħʦǸ˿γһӪڲķߣЩħʦںάԶŰӱӪĳģĻԷ籩ħĺȻλޱȳߵĹϡ
˹Щװײ޴γһޱȼ̵Ķǽ˹ȴǺ٣ħǹǳǹһܴ̣ɫâʱıһ˶ǽ֮ϡ
ʿѴ̡
Ѵ̡һֲӵʿһ˲ǹٵ̻ҪúȴѣһСľͻʹߵļˣúˣ̩ʥʿһ˲ɴ̳ʮǹٸԶ޼᲻ݣ˹ʿȻóֻڵֿϰʱ򿴹ΣһͨͨĿǰѧ磬κ似жܷӳ˵ǿġʥĴݶ£һСѴ̡ɲǼ̳ŵǧǹ֮࣬õĲǡħǹͨľʿǹĻܲס򳬸ٴ̻ѹˡ
˹СѴ̡ûֱԡħǹ̻Ŀ꣬һξ룬ɡʥγɵޱǹâȴһ˲䱩һĴ̻ġǺӻڡʱ״ƣһ̣Щܼǹâ谭ش͸װײǵľ޶ܺ
᲻ɴݵĸɲǼ㳹׵ıˣܼĽɫǹâڽװײǧٿ֮δЪֱ˹ħʦɵħС
һ͵ĹϵͻȻħΧ赲ס˼ǹâħʦ׼ǲûнԼİΣȫЩװײǵϣǹâڽϣʱҵĲջǱ߶ȼеǹâ͸˽磬ʮħʦʱҽűǹâش
ôܡ
ħʦǼֱԼ۾ˣµĻɲͨĽ磬ǹشļ̵Ĵͽ֮һȻͬԷҲǲ˶٣ȫֵܹס˹ǿʥʿʿȶսְҵߵȫôܱһӾ͡
˹ɲЩħʦǾȲȣǰ壬Ȼ͵ľʹ˽磬ǿġʥâһӴɢʧκεá
һ˹ħʦǶʱըѣÿ˵϶ֳޱȾֵ飬ǵħԶԶڰ˹ħʦ֮ϣǵʸӵĴۿһܹӽĵ˳嵽ԼߣȻǴʧɫ״ˡ
һЩȻ׼ĹħʦǿѹеĿ־壬Ű˹չ˷ħһʱ䡰衱ȵȷϵ߼ħŰ˹ǵصƬԪ쳣Ũڣϵħõ˴ǿǵЩħɱһȺ߽ʿˡ
һȣ˹ϡʥĹâǣ˲γһ뾶ɵĽɫ֣Щ˵ķϵħûӽֱѾʼɢˣܹڹ֮ϵĶûм˵⶷ˡ
ʿŵġʥڹޱȣŵħֿʥܹɢеħԪӣ˲ɢΧܴһƬеħԪӣγһûħԪӵĿռ䣬ȹġ֮ʥռ䡱绹ҪףħʦǵЩϵħȻ֮ȴ˹һë˲
һЦ˹ǹһ̽Źħʦһơ
ħʦǶʱסˣʲôʹħôǲûκεħԪӲ
һ̣ħʦڵռͻȻ˲˼ĿռŤħʦǵʱޱʹ飬ţʮ˹ĹħʦȻըĩɺѪһ罦Χǵϡ
ɢ֮һǬ
ڶħʦǽ׵ħ۱ԼѪȾһƬͨ죬ǵԺʱֻʣ˿־壬ױȵĿ־壬ǵս־ʱˣҲ˲üάԶġ籩ħʦɢԼٶȶΧʿȺС
û˹ħʦǵάϵǳӱӪŰľ޴籩ʱ˹˿ԼжǼʱɣԸʧܴ
еĹħʦǶֻӶݣԹΪ׵ʮϼվмֹĽǿѹеĿ־ԭûжҲûټά֡籩׼Լǿħ׼˹ԻԵĴ
ʱЩʥʿҲӱŰ˹ǿǹʵܣȻۿźڼʿ¾ΰĹħʦǡ
ͷҲأ˹ֳǹһʱһǡѴ̡ܼɫǹâٴγ֣ǰߵʥʿʱǵսһ𱻴̳©ɸһ㡣
һȺ˸Ŷâİʥʿͼƽʥʿܹǹâٰ˹ʿǵս̤ࡣ
ǰһ쳣Ļƽʿ׵ĻƽʿʱȻֳޱȲõľӨԣǹʥ֣ȻѾֹϵħӳֹˣˡǹǻȻһ壬ʿġ桱ͦǹŰ˹̶ֱʥʿҲ˰ɣƽʥʿȻ鴫
˹ͷ֮µ۾ﺮһһȻӭƽʿĳͻ̣޴ġػ֮ܡϣţػ֮ܡӲס˻ƽʿĳ档
˵һĻˣƽʿƲɵĳ澹Ȼ˹Ծ޶Ӳƽʿǹ˲飬˴ײˡػ֮ܡϣ˹漴áػ֮ܡһǡػϡãޱȼ̵Ļƽ׶һĽۡ
ɺѪɽڰ˹ϣڵġػսסȴȻôİѪۻ޷մȾϣΧʿǵУ˹ʱɡˡħһĴڣǿ־Ĵʣ
ĺʿǵдһЩʿ־ˣʿǱ֣˹ɢޱǿϢȻ̱ǵжǾֵķ֣ԼȻղסˡ
ʥʿҲûкö٣Щ߽ʥʿת˲ͱ˹¾µȴҲǰˣʹǻµսҲ类˹ǳԽľ޴ѹ˵սɫ̱֭ڵء
ս˼һӾͰ˹Χʮ֮ڳЩʬ֮⾹ٸҿʥʿڵʿǶսսĿȻȴֻһˣԼӴľˡ
һЦ˹ٴתЩ峤ǣЩǵħѾ˰ɡ
ޱĹʮħʦǵ֮£ǿħȻڶ̶̵Ƭ̼ˡ
ħĹƵֳһ˿Ц߽еȥɣ
ħȵһӣһ޴ɫʱΪѸɢס˰˹ΧЩʥʿʿǣڵ¶ȼٽͣʿǻûüκεķӦѸٱ顣
ˮϵռħھ
˹չֳǿ˼زħֿ˹峤ǣǶĿǵħûзͱ˹Ľɫȫƻˣʹ壬ħҲûǿ
峤ǱϾħѧʶԨħʦǺܿӦ֮ϧսʿǵַˮϵռħȡһӽ˹ֽ˳µĽ֮С
ȡֱˮԪйˮԪγһΧĽ粢ʹýڵ¶Ѹٽֱͣռܹκʶױľȣ˹ĶȻܹɢħԪӣܲڻֹ¶ȵĽͰɡ
ǧƵʿǺЩΧ˹ʥʿ֮꣬һӱˡȡΧɲǼǱ̬һķĩû¡
˹ȻڡȡĴϵĶȻԭĽɫ⻪ȼŵĻ棬ܹκʵġȡڣǻ澹ȻȼղϢ·ȼŵļ顣
ħ֮ħ
ڹ峤ŵĿУ˹һʺȣһʱɳơȡ磬˹峤ǵħС
족
ܵ˹ޱǿġħݶġ桱һֱ̽ħУΧļ峤϶ʱǺ«һ㣬ֱܻճɻҽߵ˼״֮»æܣԭħʱ
ż֮桱ɻذ˹УܻȥֳĽ壬Ϊ峤ħıȡҲ֮ʧˣ˹߳һƬĿտ֮أԭЩʬ廹ǵˣǵװѾĿɢ١
ƬأΪԶ˪֮أҲ޷κεˡ
桱ջ䣬˹ͷߵͲλһɵİɫܡȡѾʧΧ¶ǵ͵ľˣԽ˲䶳
ޱȾеĹ峤ʵûз֣ʱ˹ҲڰСҡģһʱ⣬͹ˡȡġʥȻڡػսסΪ߿ƼĲ˲˶Ϯʹð˹ʱǿתΪħĻǷǳΣա
ҪõİʹӵսơޱӴеĻһҲվ
Ժһκεһˣ
˹ĬĬľԼ
ͻȻ˾ŭ֮ɯͶҹǾ޴ͻȻﲿͷϷУ櫺ֿλʿ֮⣬ɯϻϼºŮŷҺա־ֵڶҹϡ
ԶȺͬһáӪʿǣǵķٶȻڰɯͶҹ֮ϣȴ޷ͷʹö̳̿ռԾħԷ˺ߡ
һǣ˹ĶʱȫˣһأĲӿɾȫ֮ˣֻǲ֪̩ʧôûͬһлĲӡ
ŵУǰ˹ٻصġաŽŽ䣬ͣ˰˹Χ
ɯͶҹһ߽һﲿԶܼӪϢϢ֮ٳɵǾ滹ʮ׵ʱŮŷҵ˱Ӷ¡
δأŮչ˹ǰߵȻṦ족Ȼʹõǡ족վϼµĺߡ
һƬȡ˪֮ص㲻˸սзӦ˺֣ҲˡػսסӲֱͶ뵽˰˹ĻС
ػսסɫҺӰ˹롰ػ֮ܡУšػ֮ܡ͡ħǹҲת˻۵̬˹һţӵסϼ¡
үôô䰡
ϼºһڰʵ˹˫ḧһǽõ㷢Щһ˵Ҫ
ʱ׵նŷҺ͡ܡֵȻʿȺдɱ¾ҹͰɯҲڿпϢֹȻҲڷůĻȴôֻýŭйЩʿǵϣ֮ŭǹӴһѹ׵ʱ¡
Ѿȫա֮ŭ÷ˣɯڣʱΪ֮ŭϵȫòŽʡ
Ӫʿʨʿħʿʿ;ʿĿбַ׷׸ϵͶսȴûм沿ӵӰϾǳǡ˻һξ룬ʹǵ沿ǿġӪ͡²ӪǣҲ޷ô̵ʱھ͸ϵġ
Ŀвӹģޣ޷ͬĿвȣ״̬£ʿ⣬Ŀбֿתۼͻᱻȫ𣬲ʱΪ˹ǰĴչʿǶѾ˵־ȫޣﻹ˻רӦУ
˹ˡսơ롰աŽȡ桱ͬ˫ӦУϼºǽǵΧγһ޼᲻ݵϣΧʿȺн֮֮ʿ޲쳣ֵ̿رӣͶˡ
Ȼηǰ˹ŸԶ޷Ŀ¼İ˹˹ɳ˹ӵ¡
һʽսҰʹ꣬˹ͻȻ쵽Χʿǿʼ˼ٵ˶ǲ齨ıϣǡ
ãҪͻΧ
˹ݵоӪ֮ڵ޷Ǵӿֿ˵˵߿ȥֻ֧ȻǿӴĲѾʼӪصѸٳ棬ƶɽͺ˹Ȼ񹦾ƵĴ֮У˵Եôı
һ˲䣬˹ҪʲôȻѾƵ˽л̬ƣһĵ沿Ӹϵ֮ǰȫӣӵʵͼָովܹǳԵġ籩ʧ϶٣ôס
ѡĿǰս˵ȷģıĸҪǿϲ٣һȴҪ·ˣĿ˰˹ĺպ֮ʿǵʿ͵㣬־ȫޣһ̵ĹħʦҲʧأƵѡͻΧȻȷľ
ԣԼӵʧʹЩȫûˣֻҪܹصճǡʥ֮յ۹˿ڻһ֧Ҳֻʱ⣬Щʱ½½սȻʹʧ٣ﵽ˾˵ļʮ֣ʧĶǵ۹ĳӴʥ֮յ۹ޱȾ޴ĺԱģֻҪԸ⣬ʹһ֧˵ӴҲʲô⡣
ǣ£ʿǿʼѸ͵ĳ棬ìͷֱָӵıӪһؿɲǰˡ
ʮһ𷢶ʽǸ޷赲ģοʿǶ˵η˹ɫħͲþԶԷʹʿǶԼеȫǵĿУֻҪǸӪԼͰȫˡ
Ѹƶĸ֮еİ˹Ȼ޵УǲıʿдӵıӪƶвӱϾޣɵ˺Եʮĵ˵ֱͿԺԲƣֻжҹͰɯϢ¿ЩЧÿһ¹ʹǸһСĿȱȱת˲ͱʿˡ
˾ʹ˹̾˿Ѿ¶ҪȥˣΪԼҪ׻ͻļƻҪｫеԱԼһԵʡպ鷳ڻǳȥʱ򣬷ĻԼԹǰȥɱ˭סԼĿǰӵȫͿ沿ӵнٶȺֶܹˡ
ʥ֮յ۹Ŀǰʮֵ⣬ǳĲģġǻꡱ͡籩֮󣬱ӪѾȫݻˣʿսʬ壬ɺѪӪͬǵһ㣬ǰ˹ʱֹˡ籩ĻӪʿ¶޷
Ψһ԰οǲӵĸָ߲ԱΪ˹ġ齣ܡıĿǰȻƽĶȹǵʱ̣ÿ˵ɫǳѿۿԼʿǿµħзǶԼȴΪκһ춼쳣顣
˹ٻءաŽ齣ܡ֮󣬻ָɵĽϵӪȥʣµĲӣ̩ıӪ֧Ԯӵ£ﲿϿеʿǵʱͣĿǰҪԼĵط
սķḻսʹܵʶһ㡣
ûʧصӵʿٴμŵȫѹʽĳ㿪ʼˣֻѹѹĵͬһֱ˹е˶ʱɫпܵסҵĽ
λʥ֮յ۹ʿǣ˹ӵºޱ˿ŮŴӺ߽ľӣǲŻ˵ƴܰʿǣֻҪǲסǣʹ޷ѣܹȡʱ佫ȫΪŮ͹Чҵʱ̵ˣ
ʱ̣̩ӢŵʿеʵеʿǶ¸ҵģؼǿǵĽıôһųĽҲһ֧ǿľӵģ෴һĽܹһ֧ƣ֮ʦ޵е
Ѫɫɱ̩ܹΪʿĿеľ֧Ľ졣
̩漣ƵʹЩΪ־ɫʿָֻЩͶ־ѸٵĴӱӪĸһԼıֽսЩѵصġ̲ʿš½սŵʿǣźųսԲβ룬ȻʿѾ޷ӦóֵĵطˣΪǰħսĴӾȻֻʣǧˣܶǶֻ˲
һ֮ɫĪƹ̩ߵ̩ųҿļʱ氡򡭡ӵηǳղŴԵͳƹһȫʧȥսһʧ˳֮һ֣ħʦǸľ޷Ϊṩκε֧Ԯˡ
û뵽ӵȻ˵Ĳأ̩𲻽̾˿Һð˹ӵ¼ʱֹˡ籩ֻӵҡ
ֳ˼֮ɫ̩ΣҲҪס˳ѣǶһ̣˹ӵǾܶһЩˣؼʱˣ
̩ļ벻ӵľȾĪƹѪɫɱ񡯾ǡѪɫɱ񡯣ݺͲܱģãϹͷˣ
Ĵת˲䣬֧ͬʥ֮յ۹ĲӱײһһƽĽһڣΪѶƴһһǸոصʧԱװģοҲǲ༫ײĵһ˲䣬ӵķ߱ҵĲۿҪ
˹ڲһСս˵ǵĶ֣ʮĴ󲿶վǲ׺һڣǿҲʲôãʿǵǿɵʧԴģı˵Ҳ㲻ʲô
ͻȻĲӳﲿӵĺ󷽣沿ڸϵˣǰġӪ͡²Ӫľǽһ֧֧ޱƼ׼ֱﲿӵӪϺʿǶʱ׷͵
沿ӵĳֶʱĹʿǵʿͬʱҲʹﲿӵʿǲ̶֮ģǵĹƶʱӵˣ£ǾȻ˶ϺĲӣƴס󲿶ӵķ߷ȫһ
ͬʱڲдĹħʦǵ£ħʦҲʼӵķ߷쳣ҵħĹħ˷ϣӵħʦ֯޷
ɲǼ䣬߲Ȼ˺һӣ
ӵʿʿıǷߵıʵڷ߱ǸضΣеӵʿǶ׳ǵ֤ǶŮµҳϡ
һȱڣﲿӵʿǾȱѸٱձ޷ֲͨߣ׵ıˡ
·ĳʹﲿӵʿǶƴıӣ˶ԼսǼ̤ࡣ
վûȫסǰˣҲãһƵϣʹܹԼĵȫʡպ鷳
ͬˮһﲿӣ˹̾˿ԼΧĽ޺ֵʾһ£ǳķƮǻȥˡ
ϺһħʦǴӿѸٷսǶԣսʵΣյĺܣǿħʦҲʱпҾﱻʿȳ֮࣬¿лǱȽϰȫģеĿ־ȴû˶ᣬǰ˹ħʱǵĿ־壬ֿ־ӡǵʹȺ־쳣ᶨħʦǶ˵СһǸµĺɫӰǾͲ
žѪ֮صԽԽԶħʦ˿㡭ǰȫˡ
ǣǸһиʱͽٵǵϣһ޴ڴͻȻӺϰħʦû׹ʲô飬ɫĻл˻ҽ
ǶҹеĻ̬İϢ
ھӴӰħʦȺĺ󷽣ĵġѹͬɽһħʦѹȻ־ѹȶھǿħʦ˵ЧۿۣڴʱЩħʦ˵ǺЧģɻһЩħʦҽʧ׹䣬ħʦҲɫ԰ףŬš
һҰɫĹӶҹֿ˵зϵмħ곤ìѪɵӵսħչĵطˣֿĿȻѾ뿪սżŨӣʹ׾ܷġ곤ì
곤ìͬʱ̹;񹥻ʽʺԸսʿħʦΪħʦķܹЧ赲곤ìĴħʦǿľھ񹥻ҲżǿĿԣǴʱħʦǵľѾģֻǿάϵķħڿУɲǼֿ˵ġ곤ìûʮħʦڣеħʦ޲ҽ׹
һֵġ곤ìֿΪ˴ħʦǵĶζľٶĿʼնעһ˵ϡϣ
곤ìЧĴҵħʦԭĶΣڶħʦ˾֮׷ײֻӱܣϵΧһӾͱĿյģֿһЦǹͦһֱԼĿ˹ʮжϵĻ
ħʦħʵǰ˹ħʦ޷ģΪȨ֮һϵħ֮ǿǿ֪ˣֿ붬ҹһȥһ˲䣬ֻħһӣһϵмħС㾶ֱֿȥ
ھӵž˵ħСħûκЧģϵȻһ㣬ĿȫֿˣһʱֻƬɫնֿˣ·ռ䶼ˡ
ֿ˵߲ûװʿܣҲҪֻȻڵġĹâǹԾ˵ĸٶһ̣˲㽫Щܼķоɢʱ򣬹Ѽٽ䵽˵ϵʿȺУħʦĹħһȺʨʿҲϮ
ȥ
ֿһǹһʨʿĿɽѾ˵ĹϣҹҲ˼˲Ϊӳˡҹܡ֮͡ϵħ֮󣬶ҹֶֿʹһռԾħһֿ̣˾ʹıʧ˵Ϲϵĸ
߼ħίʵˣһ˲ʹôֲͬħȻǹħʦҲģҹȴǺţһ޺ӭЩеħʦʨʿǡ
ֿ˵ͻȻʹõϵʿǶһڲֻ֮࣬аھĳҲǲٵעȴû뵽ǾʿȻ뿪ڵϣǾ̵ʱֻֿǹһЩ޴ٻħʱΧ
һҰɫĹâУñ÷ʦʬס齣ʿʿȵȽ׼ͬĲȻֿ˵ΧЩﶼЩӶʬٻģΪٻЩʹĿǰľҲϢ˺üΣΪʬǳǿľָźòɵġ
ЩУһЩ߽׵齣ʿʿװŽ׺֮⣬ϵװɰ׹ɵģϵħװܹùƳκ̬װԹʹãȻҲʹһװЩɭɭĶĶ
ǹʹħǿҲ޷ͬȵģЩ۰ܹװڲϣʺЩ᲻ýڲϻƶ鷨ʦֿĿǰˣӶǵװģдʿʹüªװأԳһЩ߽׵齣ʿʿ⣬Ĳǰװֿ˶ϽˣȻԡװħΪƳ˹װ
ֵĲʹΧʿǶʱֽţֿô˻ٴγϣϺɫâıһɫĹжʱӡǹն
սʿСֿǹУӵľˣµǡǹ̺ľ綾ҲԶ߷˳ɫʱһƬ綾ޱȵĿռ䡣
ֿ˺͹֮ʿ˲䱻СնϣʹûбֱնУʿҲȻɫڣ°ĭұеҪ֪ǹеľ綾޷ܵģοء
Сն˴ʿδߵնϣȴһˮɫˮϵֿһǰǹóǹӰֱ˽֮ϡ
ʿѴ̡
ֿ˵СѴ̡Ȼûа˹ʹʱ޵еպ̶ϣȴڰ˹֮ϵģϾֿϰı죬Ͱ˹İ·ûñȵģֻֿ˵ϰٵǹӰͬʱˮϵ֮ϣǹӰķֲǾȣ޶ȵķӳСѴ̡
ˮϵ˲ɹ֮ྐྵַһܣת˲ͱ̳ɷ飬ɹȴû˳˺üԶ
־𣬹еħȺʹָĽָ׷˸ħâָķʱǰܶһЩͼķ磬Ȼܹһ˲ͽЩͬʱʵ̾ΪֹȻǸǰҲġ
ͬʱʿӿֿˣϾҾ֮УΧӵʿۼΣڵϦǰԮ´󹦣ֿ˵ĲŸסôʿͽ׵ñ÷ʦתۼȫûʬ׺齣ʿҲʧ˲١
ֿһСѴ̡̻ڹǰǲķ֮ϣ϶˹ˣͬʱĿзһƳĳХХУһۿɼĲҰɫⲨʱΧɢ˿ЩʿǶʱޱʹ֮ɫűͷ­Ѷ
ϵ߼ħа衱
а衱ǽһصӲͨݳȥеﱾܵ𵴴ݲУֱӺһըǺ޹ؽҪЩ鷨ʦΪʹ˸е־һ㶼ԼĺΪа衱壬ֿ˵Ȼôôĵ飬һƳĳХа衱߷˳
а衱޲𹥻̬ģﶼܵԽסӲϮ⣩ΧЩӵʿǶʱһƬֻмħʦ;ǿĸ߽սʿ⡣
ĸַΧħһа衱Ե˵˺ҲǽģҿǸַΧħģһķЧҲѶԾǿ˲ãܹԴĵ˲޲ɱֻҪȽС;޷⡣
а衱ûжԹϲôǿӰ죬ֿ˵Ĵ̻ȴٴ˲еķ磬ֿ˵ȻٴηĻᣬǹͻȻƸոճֵһֱ֮˹ϵš
ϵһôģôܣԼǿħʦ޵еħʦôܡ
İֻҪ΢һʱ䣬ܹԼ̵Ľ赲סֿ˵ĹȻǿħֿ˻ΪҽԼʵģǣͲôһʱ䡭
Ĳģİ
ԼȻоµħ۶ϣħǶĸħʯʱ飬Ǵĵ۾ͻȻѤõĹʣħȵ۶ϲ˴ˮԪӣһˮɫĹжʱзֿ˵ϡ
Źлףֿ˵ġƻҫ֮ıʱһ˪ұ㻹Բ˼ٶѸţת˲䣬ֿ˱㱻һɢޱȺĴ֮С
ű˲ֿˣϵֳһĨ΢ЦһƽΧ͵ˮϵ߼ħɲǼתɵ幥ͣɲǹǿľܰ쵽ģȻȡĳȴҲԲκܹܵģοǽеһ˵ϡ
ǸɫĹ֮⣬ǿʿȻ޷κǸɫȴܴһ뿪硭ǺǣǿħʦޱӢµʿͬĳߣǵԵְɡ
ȥҲֹ֮ͣΧԱæסѾˡ
ħʦĵķǿħѹϣȻȴЧϵ˺ڹħʦǿħЧ»ܾȹǹǱǹ˵ģǹױȵľ綾κһħ޷ġ
⻹ʿΧס˴ڱ֮еֿˣ˳ȥն̷סֿ˵ı㣬ǸһӴͬ㶳һ𣬸ޱĺߣʹǲòŻæַſǾɲǼ䣬ǵѾضˡ
ҪǿǽӽȡԶڻģͻᱻˣߵǸһǾԳģ
һ峤ϷԴϵƣŤͷصʿ֮»æԶԶģ˭뱻һ
һ޴ͻȻӿдֻҹֱ˶£ڵİϢֱֿΧˡ
ħʦǳ˷磬һЩڵʿʱҽҹֿ˵ߣצڷסֿ˵ıϸһ˽ĹɣȴðȻŽֿˣԼһСķ˺Լˡ
ʿħʦǶļۼͷھûйǵ˼Ȼϲ⣬æŹϵʬѸ룬ֿ˵ġǹǸˣǵпɲʶˣȻʶ⿰ǵĿֲ
ɻûܳһ޴ĺڰȻɢͳͳ˽ȥǰϵ߼ħɫ硱Ƕҹ
޴ĿȼŷŭĻ棬ҹ˻ųʿȺдɱ¾ʱѾΪȵķŭ˾ܹӳսľŭ
ֵĹħʦǼ뷢ɢħѹǵġɫ硱ҹˣŭеĶҹûʧȥǺ侲ǿս״̬Ȼֻ֪ɱ¾ôļ򵥡
һýӰӹճֿ˵ߣڱḧһ£͵ġ鷳ĶֿҲ̫ˡ
ǰ˹ϼ¡Ůŷҵ̸ϵͬˮһĵ󲿶ӣصʹôضҵز
еֿˣ˶һ˹޷ֿ˽ʬʺϵġƻҫֻ֮ҪǾȾͲΣգֻǱߣ޷жˣҲһѵɣǴҶҪסǵԶԶǵĵ֮ϣȴܴа
æͷűôһ麮ⶳסֿˣǶһսĸо
ʥ֮յ۹ӵĴ󲿶ӺܿϯһƬߵﲿӵʿǲսǹԹԵ˷²Щҹġɫ硱ֵˣֻʧʱ߳ѾûмˣҹһѪġѪﺬֿ˵ġǹһɱķԼ˵ߡ
ֿĺܿͱ˹ˣһָɣĵһͷһԼİġǹⶳʱʶûʧϾʬʺġƻҫ֮Ҳǰ׸ģѹȴǲ˿ĶһĿ¸оǾԲپһˡ
սûоʹֹڹĴƽԭϣӶĲչ˴׷һ׷ϰֱһͳǳ֮·ʼͣЪ־ȫʧﲿʿⳡ׷гΪ˷²źԱӵӰ٣ЩħʦҲûм˱²
ô˵һԻ͵ĴʤΪ˸شĴۣ֮ʿȫûˣõսȣЩȴֵõġ
ҷ˱ǵʻƯĲʴ챬ħս̻ûȫɢġǳǡװε쳣֣ÿ˵϶Եϲ뻶֣ЩԭľΪޱ˿Ů˹˹ɳ˹ӵ¾нĴϲӡ
һٻĽʥ֮յ۹ӽ롰ǳǡͬʱصȻҳޱ˿ҲԼĶΪ˰ǣʹ뵽˹ޱ˿ǰƻһʢĽ񣬽˵ĹϵʽȷҲʹЩʥ֮յ۹ĲӶ԰˹ĲͬС
ڰ˹ޱ˿˵ǵĻʵѾˣɰ˹ɳ˹Ϊֵǳ齻ڵĿʼǶʥ֮յ۹ľ˵ǳ񲻹һıˣܶ˶ΪʵģڣҲϰ˹ޱ˿֮ĹϵЩϹǣĵǶ˹ߣΪޱ˿Ůǽ˹λˣǳҪѵģΪ˴ǵЩ˹ޱ˿òǵǰٴξһʢĻʽİ˹
ƮŮⳡֳ˾˵飬Ϊޱ˿ƻõΣû񷿼䣬ʹޱ˿쳣м㶼̲סϲˡ
ʵŮķһССļʵģΪƮ㡢˫Ů⣬ĽǶûͬ˹йκεʽһҸ֮ɫޱ˿ȻĽˣ˹Ѿŵˣ⸴֮һʢĻ
һЩ¸صϹǵ£˳ľţеǶϯⳡ񣬾Ϊ׼㣬Щ򵥣ûЩעⳡ塣
⣬ⳡʹʥ֮յ۹ʷƾýӵĹҵĺϲˣΪ˹ޱ˿˶ûκεֵܽãǵĽϣȻҲʹŹҵĽϡ
ʥ֮յ۹Ĺ彫ŷĺ¼ʹսʤ͹֮ԼҲкõǰ;˳ƽʥ֮յ۹̲ǡ
ڣǡ̲ǡϲȻֻһֵĲͬȴͬˣⲻʥ֮յ۹ĴͳܵӰ죬ʥ֮յ۹Ժв⵽ݲУǸ˵Ȩ͵λҲʲôʧοޱ˿Ů˹˳ŵδõ潫ӵķ
ǧС㣬һֱףȻѾʤΪʲôһĲأȻǽŸ߳ǷأӦܹ
شŵľƱʨһ߿ֵĻһһԵ˾ͽǧʵ˵ڶཫ˺üɻΧһЩ˶ʱ˶䣬ǵġǻŮСν˵Ϊʲôʿʱȴ˱ءǳǡ
Ϊ˸õ͹尡
˾ͽǧ΢Цţü˸˲ֱӵǻ֮⣺ȻȡⳡսʤټǰսѾＸʮľӣ룬Ƶʥ֮յ۹˿ڣļʮʲôأû̫ܵӰ찡ЩҳĹ廹ռʥ֮յ۹ĺ˿ڶʧȻСȴҲûܵĴǾôĻ˵Щ»ʲôľٶҵĻǻҪһһǣ鷳ĺܣйҲʹ˰֣ǶʹʼնǵвһǷºҪʯٵĻǼʹʤʧƱҲἫ󣬱ˣǵĵ˻̩̹Ͱء
ԣǷһ·߳ŭƱػὫԼеҪǽоսʱֻҪܹһǣͻպ鷳˵ĿǰҪҪǽĵҪǽڵһڳԵ
˹ǵص˵һｫԸǣǳܵЩؿʥ֮յ۹˿ڶĵֻҪ´ڶʱھϰ˵Ĵأ֪ЩеսĳӼĿǧǸ޷ȵģй壬ǵħֶĻǵֵס𣿱ǳ籩ʱǰ˹ӵµļʱֹӾҪȫûˡ
ڳʥ֮յ۹ĽǶ˹ĻʾͬĽȴһмһ˵Ƶģû뵽ЩǶ˾ͽǧλǻŮžԵģǻܹǴһʤ
⣬˹ǿֲҲУôǿ䣬ʲôµأ
˾ͽǧ΢Ц˹Ǹϸĵ˰ûǻž˵Ǹ޷֮ȵģͬʱҲҪЩĶһĵǣǹʥ֮յ۹ޱλͳŮڣĵжĺܹʹΪأ˵ˣЩս˵ʮ˵ʧ㲻ʲô˹˵ڶԱϰ˵ĲӣЩĶѵصĳʱĲӵսʲôӣҶʵĲװȵҲʹƱ޷ĽΧеĳӶװܲʿǶŶľǴɣ
˶ʱһʼСǰʢĻ޷ǵעˣʹһЩϹǶ𱸵ĿΪҪʱ̾Ȼרģʵʧĺܣ
װûпϹ𱸵Ŀ⣬˹ͷ˷ܵС˼ıԶôû뵽ҹƣ۹װҲûʣ¶ˣͬǵս֮ЩطжپװأǺǣǰȻϰĲӣҲһȺװȱѵں֮ڰˣȻΪǡ
˾ͽǧĵ˵ͷ˵ʲôĿȴͻȻһȻվ˰˹ķ
ˣ
ûκεɣ˾ͽǧֱĸо˹һǳˣ
ֻԭޱ˿һЯֽڶ塢ǵףصİ˹ͻȻ־ȷŭ֮ɫȫҲȻӲһоޱ˿æŤͷүôˣ
˹Ľüһֳ˼֮ɫСղͻȻӵźţһ̻û˵ʲôϵжˣҲ޷ϵˣ
еڶʮ˼һ±̲
棬硪
̲ʿšųز侲ƺ˵ĺХĴսÿһˮֺʿǵĶƶˮæִӴսѸٵںеĽǶȣսϵ渱ܿͳֳĹ״̬ٶȶ
ڸָӵսĺһȺͺŲͬսϿջŲٵħʦʨʿЩսĺħʦʨʿǵĳ϶һɫı־ǵݡ̩̹Ĳӡ
ֹħͼʸϵĴ̩̹սͿħʦʨʿصսսħʦԽֵڸصָ£ս֮ٶȸʱʱ׽´ĹħͼʸûлĿ꣬ĻôܼĹħʦǻ޷֧̫á
˹ຣսһ㶼Զͽսϵķʽ˫սӽ֮ǰȸħͼʸ໥ͬʱҲԽзһĴս֮϶һԵħħʯԭͬеĴͷħһֻǹģҪСĶˣħħʯħʦܹǳ̵ķ磬Գ˫սϵħʦ䱸ܴ󣬷ԶĹһ㶼ʲôԵĽܹʤĻǽս
սҪˮ֣սϻŴսʿǲǰ˹ຣսڽսʱȫǵķսˣΪܵսĸӰ죬ЩսʿǼٴųصװף˶һ׻ƤףȫΪųصףһ޶
׳۵Ĵģĺսڰ˹ѾܾûгֹˣԴӴ󺣵ˡ֮ǿຣҲڴͬһ̳Ҳûַ½أսԺ̩̹ʥ֮յ۹ԼͬĴģµĺӲǸӦЩżֵĺˣǵװʹҲǾģҪӲӵʧˡ
֮£ʥ֮յ۹ġ̲ʿšĺǿһ֧ˣӵűżıƣӵԼĻǣԱսװԶԶĳ̩̹Ϊʥ֮յ۹ҵԶԺҲȽصԵʰɣʵʥ֮յ۹ԡ̲ʿšΪԼĻأԴ̩̹ûӦʥ֮յ۹Ҳ±çôһ֧ϲǰɣ
ڣ̩̹ȴΪӺķչ˳صĴۣʥ֮յ۹᰺ǡԶ̩̹ġ̲ʿšͻȻװɺ̩̹ĸغۿڣȻǲûƽʵʩɱӣȴݻ˸ۿʩصפװʹôغǨӴܣԭٵ̩̹غʱ˿̵ĵ
ʼʱ̩̹쵼㲢ûô飬ΪǺĴģɧŰˣ׼ʥ֮յ۹Ĳսռأпܣʥ֮յ۹ܾ֮ʱһٻǣȻõĽˡ
ԴˣҰĲİҲֵ֧̬ȣͬ年ĶѾãȻֵÿԼ϶ͷ壬Լһ֧󣬿ǾĴ׼ʱȴִȥ˺ĺȫûϢЩһ·Ϯ½ļʹصǱֵĵʳǰԮ
̩̹ĹĹǲɵϣ龰ﻹ׵˾Ϊĺڰ˹ϣںһٻ̩̹ӵģ˺֮⣬Ҳֻʥ֮յ۹ġ̲ʿšˡ
ܡ̲ʿšαװ˺ʵϸ޷ˣҲԼݣʹϳҲûʲôҪģܸʹ̩̹쵼ɹ
Ȼ̩̹쵼ܿȷˡ̲ʿšݣɳ󲿶ӷغͬʱ̩̹ɳʹǰʥ֮յ۹ΪʲôҪôȻǵԩͷˡ
Ϊ̲ʿšĳ֣̩̹òıԭĳƻǽһıפڱ߽磬׼ʱͶ뵽ʥ֮յ۹սһı򿪸غΧˡ̲ʿšܡ̲ʿšֻļˣںû̩̹ĺȫûˣڶʱڸ޷½̩̹Ķǡ֮ꡱغļǧһ⣬̲ʿšпܱϮ֮ꡱ£ļ˲ܹ¡֮ꡱķĻǶ̩̹ҵϺľĴȴǾ޴ģǿ̩̹鷢
Ȼǵĵ˱ϾںϣȻԼʮĴغֻҪ˲ϰǻûа취ǳĺʹüʮķԵñԲ⣬̲ʿšκһغʹ̩̹ľƣڱһʧ٣ʿۣսȴ΢΢
̩̹ӵӴĹŹһ£ĹǷ׷ƼغڵĸҪľĲҲǼӱûö೤ʱ䣬һ½ս׷ˮµĺҲ齨ҹģʤǰԱѴʮ֮ڣҪ𡰱̲ʿš
⣬̩̹Ҫ£һħʦҲ뵽ˡħ½ӡ֮УսҪľǹħǵļ룬ħ½ӡʤ
ʥ֮յ۹ʹҲϷ˻Ϣ˵֧̲ʿšȻޱ˿ʥ֮յ۹Ҫ̩̹̩̹ԴȻǴΪ˷ܣȫ
ǣ̩̹齨ĺӡħ½ӡƺƵĳˣѰҺϵġ̲ʿšսǡ̲ʿšȴΥˡʿ񡱣ûµս飬ħ½ӡһǾܵӰ٣ǵûͬħ½ӡкϾսɳûϮĸ壬ħ½ӡеĲȫݻ١
̩̹ѶȻŭϾͳ˸ոյΡħ½ӡָӹٻûмĺ˾һĸ󳼣λεĽ˾صԼǰεĸޣ½ϼӽ䱸ͬʱӴġħ½ӡֳ֧ںϵ߮Ѱ̲ʿšټ
˵µսЧˣֽ֧Ӷ̷ˡ̲ʿšСֶӵټ˼սսȴ룬Ȼħ½ӡһڱսռƣǺսϾ½սЩոմ½תΪʿںսôܼϡ̲ʿšЩþѵϾḻսʿǣսħ½ӡʧأ̲ʿšȴ֮ززʧ΢΢
ʢŭе̩̹ٴλɳһѫ׿Ϲ쵼ħ½ӡڱ̲Ĵûġ̲ʿšλ½սޱȷḻϹͬһĪչ̲ʿšڵغڻѰغĵطĴսԻ͡
һرǸָһҴսȻڴϮˡħ½ӡľۣû뵽˾ſġħ½ӡ׼˸ֲʩʧأʲֿⱻ֮һ棬ͣھڵĴսݻ٣ЩսǸողŽİûоκεսء
߳ŭġħ½ӡϹָ¶Ըչ˽׷ͬʱźţһ·ϲϵСħ½ӡķֽӼ׷УȻγһʮҴսϰսͬ׷һսеЦľ档
ΪϤսħ½ӡϵʿˮǿɶؼ׵ģϹùϵԼӰΪħ½ӡʿˮǸ̩̹ʽװҪһٻ̲ʿšû뵽ǣЩװڴʿǵսͬʱҲʹսˮٶȻԶӰ죬ڸصȾںս˵УֱǴһı׾׷ޱĸصս
ǸزûԼٶϵһ˦֧Ӵ׷ӣ£սʼպ͡ħ½ӡսһξ룬ȴǵħ֮⣬ȴֲʹ׷Ŀ꣬Ǿô׷׷ãֱƻ轵٣ʱѾˡ
Ϊʼλڡħ½ӡ֮⣬ϹֻʨʿħʦǷٸصϿʵʩܹٸصսʹ٣ȻϹ͡ħ½ӡһ֪ǣڸصս˴ħʦڶɭ־ħʦԪؾǣܶ㹻ƽҴսˣɭ־ħʦؼᣬԪؾظɺԲƣĻֻüսϵսʿˡ
ڶħʦΪսķȻ쳣ļ̣˵ʨʿǵļʸͶìˣʹǰħʦǷսϿշħһֵֻͶ޹ɭ־ħʦħڹ񡢰ħʦ֮ϣһɭ־ħʦҪʱܳɳ
ʱƣܲʨǶԼļޣʨʿֻýսϢһ˶ûԤ뵽֮ˡʨǳصʹսĳˮһսڽʮʨʿ֮ȻһӳûˣЩؼ׵սʿǲ۶ˮԣһ뺣оϳ뺣ףԮǵʱ䶼ûС
ǰһĻʹáħ½ӡһۣ漴Щʨʿս׷׿ʼĹ۲ԼĳˮߣϹæǼʨʿƽĽеսϢԷɢ
ôЦǰصսϴ˹Ц޷ôԶģοħǸؿħʦħЦ˺ߵġħ½ӡ˳Ū벻мЦʹħ½ӡһ֮սȫٶŸ׷ȥ
Щһôô׳ա
ڸսĴβСëָšħ½ӡЦüţԨսϣ˫̫ŮȴһԨȴٻӰ㹫ݵɭ־顰ߡϵ򿨡
֪ΪΣκ˶ʮƵݵϵȴԩһ㣬ݵﰵҵϵ򿨵鷳ĵϵ򿨶ݵǺۻʺ磬ĲǶıֶо죬Ůԣǳ˲ٵ
ԴˣùľԨˣҲ֪Ϊʲôݵ͵ϵ򿨵ǻǣϣùʹһֱǲ뿪ɭ֮ǰԼ忨ġùӴ
΢ЦվְҵԺսһϲͨսǵսսô򵥵ģʨʿı֣ڽսʱ򻹿ʹ⣬ԶսͲӦģĳҪ֪ʨղأʹսĳˮӰ죬ʨǾ޴ʳҲĴʳһսЯٵʳ
Сëѹġ̲ʿšʨʿֻôλǸԭΪ˰
ص˵ͷʵʨʿںͶ̾ͻϮҲǷǳЧģЩʿԶʤʨʿҲòҵʨʿ׳ˡ
漴ִ´˼һȺħʦʹ˷ϵħٻһǿ緫սĺٶʱ˲١
ں󷽽׷ġħ½ӡϹ״֮¶ʱȻԭˣѹԼʼ׷ϲǣȻһиˣսпǷǿ÷ϵħǿġ
ϹæеħʦԷϵħΪٶȣǴħʦʼ۷ԪӣΪ紵ڴ֮ϣȻͷ۵һĻֳˣħ½ӡսǵûսٶ׷ʧȥƣսԭĶͶʱҳһţеսŤеĸɴײһʿʱ뺣С
ȺҾ֪ӣ
ǡĿϹ˵ıóѺЦݣ֮ħʦԷϵħΪս٣Ȼ׼ˡħ½ӡЩս⺺϶«ѧǣǿô򵥵飿
һŷǳϽѧʣҪʱ۾飬ǶʱھܹٳɵģԷϵħΪս٣򵥵ʵȴѧʣħķǶȺͳʱ估봬֮ʶҪϸĵĹգһͻʹսʧȥƣΪսзٵĶЩḻġ̲ʿšħʦǣɭ־ħʦԪؾûв֣ħ½ӡһȴﶮЩ«֮£ﻹҳһš
ͷǺúõĽѵһЩ⺺
Ÿصһ£ʿ߰ˮǺٶȵת˴ͷֱԭԼߵӴӵҵġħ½ӡȥ˫ίʵ̫󣬿ǡħ½ӡ⺺ıȻʹá̲ʿšˮսʿʿ߰˼㣬ʥ֮յ۹ӵ沿ӣû֮أһչֵĻᣬﻹ쳣˷ܣ
Уսصʿȳգ֧ͬһޱȵط١ħ½ӡϿգһЩûн̩̹ħʦǶʱʧɫʿ޴ľ׼ħĹ£ɲǼʮħʦҽ׹뺣С
ͬʱܼĹħͼʸӸսħ½ӡЩҳһŵսĿ궼Щû䱸ħħʯսȻЩսϵħʦǶʱķ˷磬ûħħʯǿǴۿۣټħʦǵ⧲û뵽Сĵ˾Ȼһսعͷħ½ӡƬ֮һս飬еĹʱϣܿ죬սȼܴûˡ
СëҲ뵽ħ֮УġסһŵҫﲻϵķڶֵսϣһƬâֻʱϵı̫ź͵⣬ʵǸһС˵־ĸо
ҲǣЩһݴصֵǵУ书ģа˹ϴǿġڣĵҲ֮أһչˣȻ˷ܵЩԿˡ
ٺٺٺ١
ȡ
ЦϵĴСë﷢ΧЩŵɭ־鹭ֺħʦǶüͷ뿪һξ룬ݵСԨֵܣù졭
Ԩһ죬æһҲʶĳˡӣ˿ûʶԼ̬֡СëȻЦţŵڶºսȺӢ
ʴӱ˹ϤĸزûΪǰʤͷԣʼն侲սϵ̬ƣħ½ӡӻпʼظʱʱ´תսѸٵͷսеħʦתΪأԼ̵Ľֵס˴ӡħ½ӡܼĹħ
ʵ֤صǷǳļʱȷģ齨ġħ½ӡ¶ԺսһϲͨǱϾԭ̩̹ľ½аЭ乥֮ǿǲ˵սͷͻħ½ӡͬʱҲζǺ͡ħ½ӡ֮ľ룬ʹԭǶܹĴĹħ׼ȷػսķ֮ϣս䱸˳ħʦܼĹбˡ
ˣڡħ½ӡӦ֮󣬸սϵħʦǵѹǲϵıʱħʦľԵ̲ʿšħʦǺܿʧȥսȫɭ־ħʦԪؾţٲˣɵˡ
źϵĿħʦǵٻü磬սٴԾ˵ٶȵͷת򣬼ٳˣѾǵֶθӵġħ½ӡȻŹǣϹָ²һе׷һûпƺõסȥ·սӲǱЩսײ˿ȥ
ǣϵһ׷һٴοʼˣô£ħ½ӡ˶С˺ܶ࣬ǲսʲôٶһζֻҪսһħ̣ǾͶܼĹħǣϢ֮ʨʿҲֳɼεַսʹøսϵħʦѹЩɭ־鹭Ƕ뵽ά֮ˡ
Щһﻹѧ˰ٸһЩʱĻ˵ܳΪǵľУ
Ǻѹѹġħ½ӡսصԵԨǲܸǷչĻᣬǵʹɧ̩̹غסǵľʹǲͶ뵽ʥ֮յ۹սֻҪǲϵǵĺǾͲòϵѵµĺԸǣķѴǵҲˡ
ݵǿɰСӣߵûǺ壬ЩŹأҪĸײֱӲսʲôġħ½ӡͲǺõô鷳
ԨæЦǰǰлСЭ
һͻȻȴĵϵ򿨲мƵĽһƵصͷͻƨ
ôľͷƲǺ𣿸㣬Ųͬһʶء
ͬβ͵Сè䣬ݵһ˵͵ϵһʶɷһƵӣءԨСë˶˷ۣѾͷԩҰһʱܣҲˣϵԵıôôİݵ鷳أ
˵ʵڵģ̲ʿšĿǰսʹ̩̹ôһӴĵ۹Ϊæң۾廹Ǻ嶼Ǿӹΰģɭ־ħʦֺʿԪؾǶսз˾޴ãҪʱԽˡ̲ʿšĽʿǣݵΪ׵ЩԱǾûֱӲսȴΪṩĺ֧Ԯڻʹÿζܹ˳սããĴʧӰ١
̩̹ĺڣȻʥ֮յ۹ô࣬ЩȴһһʵӵߣԵݵһħʦսʿȥݷǵʱǶֳĹݵָӣʵ϶ŮѾƻ˵ģĻݵСѾͷôܡΪ̲ʿšṩ֧ԮڻΪǰѵĺصأǶ̩̹ħʦǵħ̽⣬˵ûеغֵ֧Ļ̲ʿšҪܴܺʧ
ۿݵ͵ϵԽԽ񫣬ԽͶ룬ڽмҵ׷սˣԨӣת׼㵽βȥΪݾ飬ÿùȴܻԼһ⣬е㲻˼顣
һȻԨûӹġΪתĵߵʱݵСͻȻһץס죬ûţ˵Һľͷȣ˭ƯһЩ
ôתˣǾЩʲôԨӢһӾͿȵĿغСë׼ȴһûпӣؽҪָսѸòӰСëҪβȥæתۼӰˡ
ļһ
ԨаޣȴòǿԶЦݣЦλС㶼ǹɫĴŮһʸ۰
α
ϵ³֣һӱʹԨЦסˣѾͷôǸԼ԰ΪʲôСëǸݺӣѵǿҺ۸
һźͻȻݵԨ⧲֮Ԩʱ˸սѸٳһ˪ֲɢ˪˭֪ôĻݵʹʲôֶֻǺ壬˭뵽һɱͻȻӺϮż׵һӾͷⶳĴӡ
ϵ򿨡
ԨеǸʹడΪʲôÿβμңԸԼʱȴܻǲԼͬأɺԶ㲻ʲôȻ˪壬ȴ޷ڣζţǶԼͳһսֿʼˡ
սβسСëߣǸڸв֪ļһЩֵܣôĳٶô
СëأʹǸľͷҪľͷⷽҿҲҪԨСǿ鳤ĺܣְôŮϲһЩľͷԴļһŶƽ꣬ȴʽѵǰ˹Ů۱Ƚ
ءٺ١Цɣ˵㲻ǷһŮ鷨ʦһռ˱ô
ΧʿǵĶʱһȫǷǳȤģţ鷨ʦʲô󰡣ƤͷѾܲˣλմ˾ȻȤ񡭡ǳţˣ˵˹Ůǵ۱ȽϹ죬ӦŶ԰ɡ
ʱ˿СëһӾȫˣ·ڿʲô̬һ㣬Сëݵ׶ʱϺһԨ쵰ҵҥҲҪᰡʵӵġ
ļһص㲻رˣе˵İñȽϹ죬Ƕ⣬İɣʬһϲãǲ˵ȥġ
ģԩ
Сë찧
׻˵޷ˡҹԺȻ㲻ʹ롰ħ˫ҲҹУǺϵͷȴԵ࣬սǿҵĲʹáħ½ӡʿδµһͿϹЩħʦҲ⣬ЦڴϢʨҲ˴ڼװŤŤͬ˾һ㡣
ħ½ӡԸս׷ȴʼûз϶սˣҲǣӴġħ½ӡȻôһսŪ˰죬˭ܲ˵ġ
ҡħ½ӡָӹǻһ뷨ǾϣսܹǴ̲ʿšصĵطȥûġ̲ʿšһ򾡣ΪĿģǻǿȣֻҪϵ׷ŸսܾͿˡ
ġħ½ӡռ䲻ϵзֽѶ룬սѴңսҲңԭܼСսЩսԶٶȶʵޣ͸ϡħ½ӡٶȣҲˣȲ֮³ÿҴսקļ⣬µڻƻʱѾȫˣ̩̹ȫ֮ʱ½ĺʹȫصսˣ⻹˵Ļǡħ½ӡ»Ծлˡ
ʱǡħ½ӡǸս˫սϵķѾʧˣϾǿħʦҲûб³ʱ֧Ǿ޴ħ簡ͬ໥֮ħҲķǳϡ裬˫ħʦǵľĵĲˣҲǡħ½ӡ˵ˮħʦǾȴҲʵģ
ɴ˿Կħ½ӡһԺսǶôĲ˽⣬еսռȻȫʱĳ˷磬һб޻ӣ˸ָӣֻǰŵսάֽˣħʦϢڳۻӣ˵ˣսǲϮֶ֮󣬡ħ½ӡıҲǿġ
ҹʱ֣һźȺڽӵǰսͻȻӿٶȣֱʻǽȺ֮УķɲܵˣϹһ£ħ½ӡսĺޣȫٳһƬεĽȺ
쿴ʲô
ħ½ӡǰһҴսΦ̨ϵԱͻȻĺڵҹкʲôޱȵӰŽӷĻ֮ʱҹͻȻֳһҫ۵ħ⣬űһħ½ӡܼսĳâ
ЩͨĳâǼӳǿħħЩħģʮӪʿǡ
Ȼսصʿħ½ӡĹٱǴһǱϾֻˣսޣӵʨʿȫܹʤǣҲδô⣬û뵽һ̣ҹоȻôʿ鷳ǣħ½ӡʨʿǸ޷ҹսӦа
ħ½ӡսʱûзıʿǵħֳ龫׼˼ǰսϣħӳֵĶǻϵըȼħһսϱըȼգеļսʱܵĻ֮С
ֵսϵʿǵĲҽ޺ʱ쳹ʿǲһеͶ뺣УǴ˵϶ųصףںˮֻܹĴѼͶǵж˾ͨˮأˣԭ½½
ӵħʦǻæ磬ͬʱ͹һſеʿչ˹ڵҹʹ˫µЩٶޱȵʿ಻׾ܻеģĹ˿մļʹˣҲͨħɭ־ʿԽֵ
սǻεĽȺʻٴγڡħ½ӡٱǵܣšħ½ӡӭʻңȻʮҴСͬս
̲ʿšԭҵˣ
ڡħ½ӡָ콢ϣϹ˷ܵĴǸսȻӸˡ̲ʿšĵطȻѾ׼ԽѹԵƣȻܹȫ⡰̲ʿš
٣ʲô˹ǿĺԭֻôƴ̲ʿţǵĩգ
ӭǼʮҴСսϹһЦѸ´սħ½ӡչսͣħʦȻȽƣۣսļʮս⣡
ˣˡ
һӸͻȻ֮ɫ˹ˣǽӵͺ󷽣˵˵ս
Ϲһֻ֮ħ½ӡͺͻȻ˴սɫҫͬƬĺšħ½ӡֱ˹
Ϊ˹ǿĺӣ̲ʿšȻֻļʮսսʮңսһҺͰٶҵСսСսڡ᰺ǡûгսսȴȫ㳲⻷Ÿؽħ½ӡΧȦˡ
˶ڽȺеĽ⣬֧ȶħħ½ӡħʦ̽ħĻ׾ܷǣۻ˵ġħ½ӡħʦϻû̽¡ħ½ӡԹԵʻˡ̲ʿšİΧȦС
Ȼ̲ʿšеսҲûСħ½ӡսһ룬һԴһȴһ죬˳֮£̲ʿšĺʿʿ磬źŴķ繳һŵġħ½ӡȫٳ
˫̫¡ȡ¶ŮٻӰֱķָսĴͷϣͷŮȴ֪ںηȻŮг˫֮⣬ԺսһϲͨǵĴڱǶԡ̲ʿšսʿʿļľŮսκԿɶᶷ־߰ġ
ǿĹħӡ̲ʿšսħ½ӡδġħ½ӡһæӦսڵĺѤõħ⽻ޱȣ֮УжôԶ˱ĺװ
˫֮ԽԽ˴˵ħҲԽԽˣħ½ӡħʦȻһ죬ģڴ˾֮£ǵսʮֵĿɹ۵ģЩħʦǣͬڹħʦڷóľǹƻǿĹħȥеġ̲ʿšս֮ս򱬻ܹסġ
źǰħʦǵʵ̫ˣֻܼڼսϣΪռ侫ĺδԵʣǵսҲǴӰ죬Ȼǿޱȣս˵ȴûжãο̲ʿšһоǲɭ־ħʦԪؾĴڡ
ĸһá̲ʿšѸٴˡħ½ӡæų֮УӴġħ½ӡʱԶСǵġ̲ʿšָ˿һЩӴ˫սѾʼʿнսˡ
һֱսչħ½ӡʶúʿؼǶô޴ˮ޷սװ޵ĿռڣؼսʿͷӲӦеЩޱֻ׻Ƥ׵ġ̲ʿšսʿǵǰǾһصĻӣֻܱ
šָ˼룬˫Ůָš̲ʿšսʿǳħ½ӡӪרϮЩӴսͬʱʮ֧սͨħȵֶѸٳ˵нļװչս¶һȣϼӳ˸ָħҫ۵ӨֱһҴսļװ壬ʹЩ𱣻ġ̲ʿšսʿǻֽţæڻ
սһһֱϹָ콢Ǹ׷һһҹҲʵʱˣ
˫սûнӴվڸսͷԨȻХһ˸ˮԪӵĹԣֻںڳڿз裬ʱԵĵϵ򿨺ݵŮһ
ôˣ
ݵеصʱµǹػ֮ɫﻹƽ׽Ū̬֮ϵˣ޵ֳе飬ĿͻԨϡ
ԨûǣгŴһָĺ֮ˮ붫
ʺУһˮͻȻӴӿסҲ˲õĶâһŶϺˮձ˾ʮԶġħ½ӡָ콢֮ϡ
Ԩġ֮һݵ͵ϵ򿨼״֮²˫˫һڵ˵սϿվ˱սؼʿģʿ޷Խʮ׵ľ룬ֻԨһ˳ȥ
룬ϵæԼϼӳΨһóķϵƶħ׼ȥ֧ԮԨݵҲæʼ׼ˮϵħԨòǵԮڶ뺣ˮİ֮£ߵĺһ㣬ΧЩġħ½ӡʿ˲ĽɵһƬ
Ԩļݴأƹܴ󺣵ĺԡ֮öԨӵмˮʵϾԾˮԪӺʵˮһ̶ȵĲٿأȻʵһжԨǱʶ֮Ķ˸ƿصġ
ˮΪˮаԨݺ䣬ңЩؼʿĽ¼ֱͬݽһ㣬ݵ͵ϵ򿨶ŮǵһĿԨǲɶŴӣڣֱ֮ĺһǸ챻ǸĥԨ
ɵ⣬ϵ򿨼Խ֮ľԨߣеľߵרСֳɭĺâת˲ɿ׼ȷػؼսʿʺԨŤͷһۣһǵĶ˸ûнΪǵˣǵϵ򿨱ǱĿһΪǸһİ˵ĿⰡ
ݵˮϵмħˮбơɷȴһӦġħ½ӡħʦԽ缰ʱ赲ʱС죬ڵ˵սϲսԨ͵ϵ򿨵Ӱݺݵض˼½š
ʮ׵ľת˲غСëʽս롰ħ½ӡʿչ˼ҵĽսԨ͵ϵѹʱΪ֮һᣬԨһĳХμֱսಿλΪָ콢ϵʿʵ̫ˣЩؼ׵ʿȻ׾ĺܣȴͬһĸһ㣬ʹԨΣҲܿͱסˡ
ʮæϹһɹ彫׼뿪ѾΪսָ콢ʱһӰͻȻ֪ʲôط˳Ǵһ漴ȴһòͨġħ½ӡʿǳ
ʿλˣСҪ
ˣʲôҪ鰡ȻЩɻ󣬵Ϲվ˳ʾǷʿ
ʿϹǰˣ㡪ɣ
һ߳һޱȱĵͻȻ֣ΧǻûзӦʲô飬Ϲǿͷ­Ѿ뿪ľն׵ģһʽխխĳʿС
һ̽ץסϹͷ­ʿͻȻޱɵڿԾ˸߸ߵΦ֮ϣɲ֮䣬òȴѾ˱仯Ȼһͨʿģһǧ֮ĺڷŮ
ħ½ӡţǵѾնףֹֿͣҲǵ³
߾Ϲͷ­ڷŮ˼ĴҵĺɱĴΧս˵ĶֱʱϹʧȥͷ­ŴӾһɳѪڱļװ˹ļƻ
ԡıòķϡħ½ӡָ콢նɱָӹϹϹͷ­ָ콢ߵΦ֮ϵʱ򣬡ħ½ӡԭѾܵʿʱȫˣʿǱĿ־ַȫʧȥ˼ɺϣսڶ̶̵Ƭ̼򱻻򱻷²Ӵġħ½ӡȻνΣվء
ħ½ӡڶཫָӹǵҲ侲֮ˣƴҪĵȻȡϹΦϵͷ­ǽȴȫսװ޵ĿռҲǵ˺սԨ͵ϵҲʱ˹ǵֻܻΪӰ
ָ콢˹ռָӹٱնɱʧȥָӵġħ½ӡһƬң˫˳˻˸ҵĹƣЩںУԭսĺԱ̲ס֣ġħ½ӡʿͻȻӺˮι״Ĵ롢ȵȸ뺣Уһսһֻ޴ޱȵľӲزס˱ĺˮС
һЩָΧġħ½ӡսʼͶˣǵΪǸս˱ʣܿģս׷򡰱̲ʿšͶֻмʮսһ翹
Щս󲿷ֶǴаħʦģΪ˱ЩħʦսϵˮֺʿҲģΣѵȻһսغ˫̫Ůһ飬ԴսΧסЩ翹ġħ½ӡսеħʦǶʵʩǿħǹ
ħʦȻǿǱϾôãǵľҲĵĲˣֵסڶǲѷɫɭ־ħʦԪؾǵĸʽħܿмս漴ͱǿħը˷顣
˫Ůһɡ̲ʿšĽǶ뼯ڸصսϣһĻСëɩɩǣĥʲôǼȥɩ쵶նĽǵȫ£ʲôˣ
ǰǰЩʲô͵סǵģƾܻ飡
һ˷֮ɫĸСëǻڽǹ˫̫Ϊ죬ȻģȴҲжæλս
˫̫һۣ̫΢ЦѾòǶˣΪѾ̲ס˰
Ļ䣬ڵҹͻȻһƬܼĵâߣЩâȻɢֱЩ翹սĽ֮ϡ
ЩâСâʮֵۣûܹȴǿ֮ЩеĽ˲ŽеսҲ֮һ˲ʧӰ٣Ǳըûƽյķֽɢһ˿˿Ҷû¡
ӣ˵ⲻԤսôôǷġʵһ֣ɾûʲôˡ
˫ЦҲ̲סǻĽðѵϲǰǸģү֮κˡκ¶ûзӦã
˵˼һ̲סҪɧôǿ˼ҵĹʶռȥҮ
ڽǶЦ̲ʿšĽȻ׷ʲô£ȴҲЩ翹սȫ˾ЩƧ벻ȺǲϲãЩŮµͬãÿһλôĲ˼鰡
ٻӰҹл䣬µġǡ˸ŵĺ⣬ʹ̤ǳһ㣬Ȼ˹򲻵ѣҪʿǿսս£ѾǰǸʼնš侲̬սʿˣۼ·ս⣬Щѵġħ½ӡеķħʿͷеħʦȫˣʹڿѲ߮ʿǶû֮أμŰ˹ûйĸԤս¡
һ翹ġħ½ӡս̲ʿšսʿǵǴռ죬ⳡҵĴսڽˣ̲ʿšΪʤߣħ½ӡйս٣ȫ²̲ʿšʧҲ٣֮һս˻ûսҲٵĸǷ²˴ġħ½ӡսЩսǵսһĶء
̲ʿšû·²ϵ½ͬʼն˶֮УԼҪܣοʲҲʮֵĳԽפķ²ԱǽĽװķ²һЩʵսϣ²һЩʳˮ÷²зظۿڻء
Ȼеķ²ǶܵĴЩ彫ͰħʦǶϼӿܣЩз²ս뿪󣬡̲ʿšѸתƣʻΪŵһκ
ħ½ӡȫûʹ̩̹߲֮Ƕ̩̹棬ָӲϹȫɱһʱ̩̹Ǽȷŭη壬ǼΪ̲ʿšĲе˵ķŭһȥΧˡ̲ʿšĻԼպϹ³һҡ
ڹʦϿ˹ħʿĽ£̩̹ٻռصĿӺ͡ҹʯ˹Զڡǡ͵õˡ̲ʿšɧϮغϢû̩̹ǲԷء
ڡ֮ꡱǽ̻Ի͵̩̹˹ʮͬڴԽӼԶûüϢĶӿ޺˹һʢװۣΪӵţЩŮǾܶλӵµԸʮֵ˽⣬֪̲Ӣ߹֮µײ񣬿Բ¶֮ɫֻܹõӵµĳ谮Ҫ˻ķɶһѰ·ҲĸԸİ
һĿһȴûжЩĵŮǼκεĴɫΪʱȫ˼˺һͬϵ˹ϣޱȾµĽʿ׵˹ҹеǳһҫۣʹûԹˡ
ڹͬǡʱ˹˷İ鹥ƣ˹ʮ֮Խ˹ǡ޵£Ҳϣܹ˹Ӷ밵ϵеĵϿ˹ħʿεԼ
ʥ֮յ۹֮ͬĹϵ̩̹֮ͬͬϵһֱеģļ̩̹ĹʦҲ˵ʵϾǰ̩̹Ĵˣû֧֣˹ʮλȣһȺʱʱ̶̿ڿλء
ԣ̩̹ĵλʮֵ⣬ǳӣʵȴ̩̹ĻӰĻﻹҪô׷˹ҪһӵŮѵϿ˹Ҿܾ
ſ޵ķ׷˹ʼնһ̬ȣ뿪רΪŵĺլס˱Ӫⲻʹÿ޴Ϊջȴûа취Ϊ֪ԼĿǰʵǵﲻ䱳İġ
ϵô޺˹һ˹ʮһ˹ʮֳ˺΢ЦҵĶӣ˹һ·ˣҲԶİǽлǶ𣿡
˹¶ɫĺһʹԼͿֿ޵۾˿˿ŭɫ漴ѹȥѾˣΪܿһ൳ʥ֮յ۹ķŮޱ˿һʵʩһ̩̹ıĿʹǵĴפغӶͶ뵽ʥ֮յ۹սȥ
˹ʮ˵ͷЩҺλҲƵˣɧغʥ֮յ۹ġ̲ʿš̩̹ͼıȴ򲻻ʱɳִ£ڱ൳ͷŮޱ˿ĲӴýͷöأΨһĿܾ˵൳ͷŮޱ˿ʵʩһΪ˷ֹ̩̹ʥ֮յ۹ıǾ֪࣬Ҳ޷ǡ̲ʿš֮Ͼһ֧˵ľ񲿶ӣغĳܵ˺ܴʧʱԭƻɳʥ֮յ۹Ļǵĺ󷽽ʮֵΣգΣ⡮֮ꡯ֮ꡯغǺܽġ
Ŀǰֻͣʥ֮յ۹ļƻҲҪǡ̲ʿšΪҪֻĿǰ̩̹ʶսӴĹܹڶʱڽսȴҲ޿κڡ̲ʿšħ½ӡĸǽѵ
˵˹ʮ̾˿ΪЩħ½ӡսеϧ˹ȫĹ˴ĽǮŴӴ󽢶ӣȻǶ̶̵ҹȫûˣӻصʿ˵нսΪˡ̲ʿšսƷ˵вɷʵУÿ뵽˹ʮͲ޵һҪ̲ʿš˵
˹ķֳһĨŶֱ΢Ц£ںϵȷǡ̲ʿšĶ֣ʹȥָҲУսҪľḻˮֺʿڶʱǸûа취ѵԱǣҪսʤ̲ʿšǾͷҪȥսô
һεǻ۹ŵϢ˹ɢ˿ڳеĴǶλľɫŮһָ֮ߵĸоһԵĵϿ˹οֽظ˸Լĳ룬ôһŮи׵Ľ
˹˫Ůڴˣһᾪȵķ֣ҹʯ˹ʱɢϢʣֱͬսŮƮһģһ
˹ĿгͺͿȣŮϲİȻ˽ΪãϲŮˣʥ֮յ۹Ůޱ˿֮⣬˹ˣޱ˿Ѿ˹
ҵġһжҵģ
аķš
Χ˵Ŀ⣬˹٩٩̸̲ʿšǺϵǿߣǼп뺣֮ʲôЭ飬ǵħʦǵ̽ħҲ˿ղǵټǲں϶ôʼնҪ½ģҪʳˮɣ˵ĲӣҪıرʿɲһСĿ֮ǰϮǵغ򣬼ΪɧǵĺסǵĲӣγֲΪ˵õʵĲϾ̩̹ĺ֮ڣܴʥ֮յ۹õʵĲֻܴͨӶá
ֻҪ̤½أеŵ㶼ڣҾͲš̲ʿšļˣܵס̩̹İʦ
ɷزԵڵһʱ˽˹ͼʵⷽҲƻ˹ǲıͣҲֵ˹ǰһԼĴͬʱҲ˹ףֻܹ
ܶԿ޵Ϊ˹۸ôǻۣ˹ȴһ򶼴Ӳӵģſص˵ͷӵ˵ֻҪڡ̲ʿšϰ֮ʱӭͷʹ׼ǸͲ⡣
üͷһǰҲûпǹǲа̩̹ĺô˭֪̲ʿš½ĺҲʵʣ˵ʮĲˣʹǼĲҲð
˹һЦǵȷ֪ǻ½ҲҪֻ֪Ҫϣǵ½ĵط½Ϳˣ
˹ʮȻվ𣬵ã˹ȻΪ̩̹֮Ůǣõʶ𡮱̲ʿšҾȫȨˣΪе̩̹Ĳ㶼Ȩ˭ҲӵĻԾ͵ش
˹ʮⷬ˵ն֮Ͽ˹˹Ůڣе˶һ˵ĽȫȨһҳԱˣ̩̹ʷϿǴûйģҾȻÿ˹֣κӿɲʲô˶ܹõġ
ǿѹеļ˹֣лµΣ˹У
˹ȵң
ո߳޵˹˹üͷһ壬عصӵ¿ǻʲôԸ
Ӣֳ˵Цݣ˹˴Сһ𳤴ѾϤĲϤˣĸ֣ңܲܲģ
˹صӵ£˹Աˣӵ¹Ļ˹޻˵ӵԾк·Ը
аŭ˵΢ЦȴȻδ䣬Ǹոշء֮ꡯûüϢֽӵµϳϯٿһᣬͬʱҲԺúõһս¼ƻ
Բӵ£ӦúҴϯκεģ
˹תȥս¼ƻҲΪ»սʺϣԻӵ˹Ϊѣ
˵꣬Ҳܿ޵ķӦΣ˹ֱȥֻӢϰһһȻ쳣ա
ͻȻЦЦô䣬˹˹ԭôģҵģˡŮ񡯣ҲֻܳΪʵūΣ
λʿŵıѾĵĲˣҪ쵽ϸһа
ڡ̲ʿšָ콢ϣɫ˫̫ºŮȻŮӲָȨԡ̲ʿšĴСҲٲ֣ǵݱϾһЩȽҪ񣬸ǻͨġ
ΪŮ㣬רŽһҴսΪǵľϳ˱Ҫˮ⣬µְŮԵɭ־Σ¶ơϵ򿨺ݵڶɭ־ŮǶסսϣӶٱ˺ܶ鷳ȻҲʹսΪڶˮĹλ
־ʱ򣬵ص㻹ѡڸصָ콢ϣÿιǵ콢ʱҲ콢ϵˮʿֵʱĶŮһҲһûиܹʱȴܽϸͣʱ򣬼װֵڹˮʿǵģвսˮʿġ
ݵȤζƷǰ輸ϵСģûصĻں˵ĳЩҪ֮⣬ܹṩеƷͲҪ½ģ˫̫ŮȻǣ֮²ɶü
ؼʥ֮յ۹̩̹ڵļȻһĹģźеľ󲿷ֶյֻǼٵһ֣һеͽײģѵõ̩̹߲鱨ټغĳΪǰһʱϮ󲿷ֶѾˣҪϮͳһ⡣
漴ԳƵص㲻һְʯͷԼĽأ
Ů˵Ȥ΢΢һЦ־ķʹøҲһۣ̾ÿλһǶ԰˹ӵµ־ѿ顣
Ц˿ϻŮװǶʿһҲһַǳЧ־ĥ
ƽΪյľԼ⿡Ĳ˵òˣǻô˵һǻᲪȻŭģǻ˹ľɫŮŭȴҲˣΩпЦʱڿ治һ鰡ɴΪĽ˰˹żӢֳӺζӡ
Ÿе˿ЦҲ֪ԼЦеˣæʵòŮҲźܴģ֪Щɭ־ŮǾû̸Ŷſʵϵ򿨺ݵ
ϵûκηӦݵȴæͷǰǰЩĽǶ̸𲮾ģ˵һμܹòͬˣ
Ÿԭ΢һһӱġܲŮʱ̲סôЦʹݵæΣ֪Լ˵ʲôʹô˷Ц
ؿЦλǾͷŹҰɣôȥҿɾûһӵˡ
ŮҲ֪Цɿ̫Ҳͷ˼Ҹصġ鷳˫ǲ׼ﲹʣ
תָǽϵһǰɻõ̩̹غͼͼһָѡλûʲôĻͳ
ŮĿһӼ˵ͼϸָĵطض֣ǡ
ˣǿһͳаекĳǽǵʵҪϮ
˵ԼеʣΪҵ̩̹غĳģ󲿷ֶСûʥ֮յ۹ġ᰺ǡĴغ򣬵Ҳһ͵ĳΪģָĿġǡеһǳرȽйģҾຣҲһεľ룬ʺȱװĺӵȻͻϮ⳷Ҳܲ㡣
һ̾Ҳûа취飬ΪǰϮţ̩̹غĳׯ඼Ѿ˻½ʵʩߣܴߵȫ٣½һЩϰǨСû㹻ʣܴܲЩͨƽʳʰɣҲֻСͳʲŹʹãԭǷҪϮǡҲмֵԥõ鱨ʹҵԥˡ
ָָ˵ͼʾһУõ鱨̩̹ｨһģ촬Աܾͽ齨һ֧ԸǣĿǰ̩̹еĹѾΪ˱֤İȫ̩̹˵˴Ĳӽפ֮⣬ΧеЩϤΧĵλӶĵ˹ȥǡҲ⣬֪һġǡѾ뿪˳С
Ҳ˵ڵġǡ飬ܹˣ
˷ܵصϴε롰ħ½ӡǳսԴ̩̹֮ûһչֵĻᣬʼڿռ޵սϣ˫̫µ񾲵ĽõûʲôԺöȴѾЩ̲סˣһ뿪󺣵̩̹ĳȥˣҪ̫ܹס˵һĵȥˡ
ؽӵѾɳɵԱǱڡǡˣԳڵһָƣǵľûᣬֻҪõǡʣٰ겻ٵǰߺߣʱȻ̩̹齨ȡħ½ӡҪǿĺЩս⺺ǡ̲ʿšǰȻֻһЩİˣ
һʮӣܾЩԾ˫̫ŮͬļƻϾֻ𵽸ãĻǸصġ̲ʿš¶ʾǣѾǶǼˡ
ϵûбʾı߲ĵ˫ŮΣԭ䵭䱸׵˾⣬Ȼ˫ŮͬˣȻҲκε
ǣһЩͲ⣬̲ʿšеսȫ㳲뿪صأЩոշ񲻾õġħ½ӡսϾǡһģСͳУʹĿǰ飬ȱװؼױֵġ̲ʿšҲòСȫӦԡ
ĺϺй󣬡̲ʿšҹʱֵһǳնصĺﲢʺΪۿͣΪ˲̩̹Ѳ߶ӷ֣̲ʿšǲԱǿǻ˲ٵʱҵġ
ϰġ̲ʿšĹٱǲûϾšǡķǼΪǡǵ½ĺһξ룬ûдӵġ̲ʿšҪʱܵڳĻǸϵʱɫѾﻹϮͻȻ԰˵ڰ·Ͼͱ̩̹ľӸˡ
ڶһ죬̲ʿšĽʿǶ˯ϢսҪϢԪؾΧؽ磬ⲿӱ˷֣ʱ֣ʽ̤˴ս;
ȻΪûװӰˡ̲ʿš½սͬʱҲʹܹԷǳٶоټϲܵļԣӵоٶȼװܴﵽޣɿЩɭ־ǣڶ̾ϣ̬ӯٶԶ࣬ǳ;оȴֵ֧סģʿǰѽеһЩսﶼøɭ־ˣؼᣬһƥսʹɭ־ҲûжĹϵ
һ·ϣΪмԪؾɭ־ħʦǲϵķ̽ħħӪʿ򵣸񣬲ϵϢ鱨شš
̩̹Ѳ߲һ·Ҳ˼֧ģСʿǷֺ˫ŮʾʿǰȥûзѶĹͽǣЩѲ߲Ӷ˲䱻ģκεѶš
ЩСɵѲ߶⣬һ·Ҳûʲôˣ;Ĵ󲿷ֶѾٻˣȫⷴʹá̲ʿšӼ˱¶ĿܣЩ˷Ĵ䣬˫ŮжЩսԼϮţЩͨİǸͲôķٻټ԰簡
ԸаοǰЩϮжУû˺κεƽҲûнƽǵʻٻǵķݲƲȻҰοĸоȴʹİ˲١
ٽҹʱ֣ǡǾ޴ӰڳʿǵΪ˲ؾֹͣжʿǷ߿ս죬ϵԺһʿһҹգΪŮɣûоܾˡ
Ƭ֮󣬵ϵ򿨷أصûʲôڷǳѲ߲Ҳûм֧
һϲ̫ˣ͵ĺʱ֪ͨӣʼж
ѵصġ̲ʿšսʿѸгһս󣬷·һֱָ֧֧ǡǡ
һħҹб֪ͨǱڳԱֵźţǵӦϣӵʧٺܶࡣ
սŽħ˸ըǱںڰеġ̲ʿšų˯ġǡͻȻ˹ڡǡĳǽѲߵ̩̹ʿȻ֧ͻȻڳµĲӸˣûѹ̲ʿšͷ沿ӾѾʧĳ嵽˳ǽ£׼˵ľڻǺϴһ׵ͨһжеķǳ˳
ء˫˲ڶĺ󷽹ۿսѾ嵽˳£мֵص˭˵ҵʿֻս½սһǳɫʿȳڵԱ򿪳ţǾͿѸռ⡮ǡˣʹǱԱжʧܣĿǰ̬ƣǿ³ǳҲʲô⣡
˫üͷܾʲôطԾһжее̫˳ˡ
ǡĳǽӰζңʿǾʧĺųµġ̲ʿšսʿżֻһħȻϱûмħʦҲǣҹħʦǡڤ롱ʱ̣ǱҪ˭ڳǽֵడ
ԭžġǡѱһƬңǻ⣬ǱԱѾʼжˣǽﴫĺɱ֤ʵһ㡣
ص۾˷ܵĹʣ߾Լĳȵȫ
̲ʿšеսȫѹϣǡ¶ʱȫķսʿһƬʿ֮߰ħʦҲ˴ܼħͷ˲ħ
λսȥսʿǹ⡮ǡ
಻סԼе˷뼤غһͲ˳ȥҲֲȻ˹Ϥĸһľ´ԱʵȴûоĴģʵս򺣵ʲôģһԶ̩̹սʤʹ֮սʢ޲ÿսٵһߣָսʿݺɱ¾ĸоˡ
ǱÿһĿսɣ˹ֿ̩˵ֺγֻ˹Ǿ̫սѾܹܺõĿסɱ¾ˣ·ǵϽΪ̫̫ЩƣˣڵĸȴһͷոƷѪȵʨһǿҵʱ򣬺ѿסԼеսɱ¾
ŸǼ۶ȥӰ˫ܵĸеЩףʱͻȻߣСˣ̽⵽ǵΧдϴڣҵġ״Ľһ⣬ǷҪȥʵ죿
һ˫ԭѩ׵Ľ̬ľ϶ʱֳһĨɫ˵ġϡʲôָħγɵһϵеĽΧôִģħ硭
˫ôˣ
쵽˫飬Ե̫¹еصȡŮĿҲ˹˫еصղ˵Χдħ磬ġ״޷͸˵ʲô
Ůʱȫһ¶ƽеôܣǲǸ˰ҸûиоΧκεħԪӵĲ
ı죬˫Ů֪ǲģȺ뵽ʲôԭķɲǼһƬ԰ףǵɭ־һܹκεħԪӲħز͵ϮˣΧǲǡ
̫µķҲʱʧȥѪɫãмˡ
Ľδ䣬ΧԶԭڵĵͻȻֳɫͬħ⣬ͬʱܼĸ̬Ĺħ˷ͬһڹǵġ̲ʿšǶʧ
ͻǹ

硱

ڡ̲ʿšսʿۿҪ׻硰ǡĿķʱǵ˷ԭտĵͻȻӰͬʱϵħ籩һڹǵսʿǸǶ¡
ɲǼ䣬ıըڡ̲ʿšĽ𣬺׼սʿǶʱأЩڶ󷽵ɭ־ħʦԪؾɵħŶûüӦħֱħʦ֮УΧ򵥵ķʱħʦͻħϮɥ
ָʿǹǵĸضʱʧɫҲ˲üˣæָӲӽħȻȻѾЩˣܼǿħ£̲ʿšһ㶼ʧأʿʼߣӿѾɢˡ
ھҵħըУһͻȻһӴ˷ĺڰӿ򡰱̲ʿšǡǾ޴ĳҲ˿һȫڵʿףµĺβ޶һƬ֮ɫӾֱ֧ǰģȻһӢ֮ľɫŮ
ŮϵʽΧͬŮʽİˣûдͷ¶׵òһͷںڵ㷢Ʈںҹ˿һķţ·Ůһ㡣
ҹʯ˹˹߲ģ̩̹ӿޣϵǼġѪӤսסΧӳ·ֳĺѪɫȴԽĳгӢͦ䣬һΣаȻ֮
ڿӰҰʿסǵԵıȵϮʱӵӴˣʹͿߴҰˣӵô޴ҲǾԲģ˵͸һޱȱϢʹЩڼǶܵǸһο϶
ϲ㰡˹ļƻɹˣ񡮱̲ʿš֮ֻ¾ˡ
΢Ц˹ʾףأ˹ȴû˵ʲô˫ڱʯһ۾Ѫ׷ɵսϺ޻ϲ֮ɫ֪Щʲô
һж˹һֲ߻ģΪ˽̲ʿšǡ˴Ĺһȥ޽촬ųȥ˵ǡӽа︺ʵҲȷˣڡǡ뿪󲻾ãһѵġҹӺʮ̩̹ڰħʦǵڻĵǡЩж˵ǡ̲ʿšɳԱˣ̩̹ڲҲûм֪ʿǶ֪ԼжĿģֻжʼǰһ̲Ÿ֪ǡ
ļƻɹˣ̲ʿšȻмƣΪʱġǡ飬ڵõʲġ̲ʿšջǷ˶ԡǡͻȻϮȴ֪ǵ½ϰеһжͶ˹֮ˡ
ڡǡ£˹ĺӡ̲ʿšѳ֮뿪˴󺣵ǣô̩̹װӵĶ֣
ʼȫ湥ɣ
˹ͷԼĸ´´ͬʱĿһĨᣬôĽ˹ǿĺĨɱʵе̫ϧ˰ⳡսǷںϵĻ
ˮһ̩̹ԡҹΪȵ˲˶ԡ̲ʿšںΧ̲ʿšʿȫ˰ΧȦ֮УҲûһ˿Ŀ϶
̲ʿšΪ֮ʦŵҵĹΧڳʱľŹѸٷӦ˹ʿһ̵ķʵ壬ûװǻԲӲ̩̹ӵĵһ͹ɭ־鹭ֺħʦǸս׿Ǿ׼ļʸħ֮£ɡ̲ʿšĴҲǼΪصģսʿǵʬ塣
λˣǸصĴԸԼµĴ󣬵һһ֯һɱһѪ·λΧ
ԭµĽʿѲѪ˺ۣһ˫ŮƮݵɫѾгж̣սһƬޱȵҲѪۺۣ˾ȫ˸һ
ڷǼҵķսУʿսڵһߣΧʿȫ̩̹ӵذΧ֮У˫ŮͻԮȣѾսˡ
ԼͷԼָʧɣΣҪǰȫͳվ
Ǵޱ˿Ů±ʾޱȵĻں޺ڰɣ
ͻȻŮһ¡صʿڣȻȻվҪָʿͻΧȴ뱻˫һѸסˡ
黹ûеֵزأڻԼȥޱ˿˵ɡ
˫صѪսϣѩӡԽԵ׾ףݺսɱϵǼ򵥵ȴûմȾ˿ѪϾıѩ÷ôľȻַ
ֲûͻΧЩ̩̹ʿɽ纣ǽõȴ߹һ㣬Ҫȥ練ƣοǻһ֧أ
һɫļʹ俴һõһĹб˫䵭ţȴͬһȼŵĻ棬ּȵĸȾΧÿһˡ
˵ġ֧Ȼָǡսߡʿ⣬Ȼ˹òҪԼǿս֣Ŀǰľƣô֣ܲ
ڸЩɻĿУûдκμеƮȻǰ˫̫Ůص˵ͷ֮ϵʽͻȻ˸ĹʣնʱˮһĲţһ޴Ľ˱
ս߻סֳװ
Ѹſת˲㽫ȵĽɡ˽ȥز״֮»ΪǱˣɴʧɫһԵ̫¼ʱסҪȥ޷ǲõװˡ
ôô޴ס
ظҪ˵ʲôٴξҵһ˷̩̹ӵһνʼˡ
ӵĳ棬ھġҹӺ̩̹װǵıһƬĶЩҿȴ֮ĲЩȫ쳣׳˶ıδ󺺣ϴż򵥵ļУеսشװȻ൱Ψһͬ岽ڿ֮ս֮ϵµĽս֡սʿӡ
ڿսʿ֮ͬһ޾̩̹ӣɽ˺һͷǰ̩̹ܽڶĲӸȫɼǵħǺεȵĸǰ׼Ǻεȵĳ㡣
һأ˹Ҫһٻ̲ʿšˣٸ̲ʿšκεĴϢᡣ
ɽһĹƣ˵ȫװġ̲ʿšˣȻһ֧ĲӣҲǾԵֵвסİת˲䣬̲ʿšսʿѪɵĵһ߱ļ̤±ˣپᲽҲֵܵеסĳοġ
һУ˰
ս֮⣬˹صⳡսѾˣȻ̲ʿšǿֿһеֿҲֻͽ͵İˡ
ס
ͻȻ䣬˹ĽһΪѪɵսϣͻȻһЩеǳԾĶţ㽫ӥӳԼ۾ϣеԾһĻʱĳǰ
ֻֻ׵ŮսʿһССս޾˺дţչֳʵȴǾ֮ǵٶ쳣ݣ̩̹֮ʿǾû˿Ŀ˹һѵġҹ񡱲ӵҲ⣬⼸ŮսʿǰǼֱͬǺսĵһ㡣
ͻΧĻûܹסǰ
ŮսʿǵսһΪ뽾˹ôֺսɰǿĶԣʲôʱʥ֮յ۹ȻôǿŮսʿ
ͻȻ˹ص˵ͷ鱨˵Ǵ˹˹ɳ˹ӵߣһȺ쳣߾Ů׷棬û׼˺ܶˣڿЩŮսʿˣ൳Ȼʥ֮յ۹ķŮޱ˿һ𰡣ֻΪ̫ԶںҹСӥļӳֵǵòЩģֽýΣ֪Ůɡ
һ˲䣬˹ֻԼǳõѪսȻսʢԼһֱûпɿһսĶô־ǰһֹһ
˹ȵս׼սͬЩǿŮսʿǽһµʱ򣬸Ӿ˵һĻȴڴʱͻȻˣֻһִĹͻȻӡ̲ʿš翹ӪɲǼϯ̩̹ӵӪһУ˲㻮̩̹ʿǸһĺ
ûвҽҲûбըǹĵһеһоͶôʧˣʧӰ٣սʿħʦǣвʿǺ󷽵Ũܵɭԣȫһ˲ʧǹ֮УҶû£ڹ֮һͨ·ԭܼ̩̹ʿм䡣
˶ˣ̩̹ʿǡ̲ʿšսʿǵĿⶼԼͬȫ˹ķأһǹĽ˵ϡ
⡭ô
𾪵ĸؼЩˣһֶôֲûħԪӵĲûʲô׼ֻص׼粿֮ǿâһ
˫ŮһЦ֪ˣһμġڡʱǵıҲȸغö١
ʲôûȥ
սϻص̲ʿšսʿǻȻѣҲһæָŲǿʼӱġڡ򿪵ͨ·ͻΧ
̩̹ʿҲͬ˹æֲ򿪵ȱڣȻԸâĻӻϱ͵Ķ̩̹ʿǺص׺ħʦǼ̵Ľ磬ʿʱɥġǡҲǡڡ䣬ȻڡâֻϸϸһĴ͸ȴǾ֮Źֱ䴩ӴʿȺͬһֱϵԱȫܹ˲ƻϸɵĵŹ䴩
˫Ů͸ָսʿɵļӳǰߣµʿǻԱںߣⲻϷĻ͡ǡġڡ֧ԮѸͻΧתۼѲ̩̹ӰΧȦ֮С
Ĺʵ̫ˣڴˡս߻ס̬ġսߡʿ֮Ȼһ֮ס̩̹Ĵ̩̹֮ʿǳȺص£û˿ĵֿħʦǵĽҲǲһ
ǿ󹥻ĴķģڵܿϵͳѾˡۺ¯ϵͳصľ棬Ϊڻ̲ʿšͻΧѡ
ս߻סֱ۲ֵļк͡ǡĻſʮöϸСȴ쳣µġʵը̩̹ܼȺжʱγʮȻɵʮ̩̹˵ʲôǶʿĴȴǾ޴ģϸСĴâβġʵȻΪٻ
ȻԼսȴ⣬óٻ͵սġսߡʿķΧɱվްǡߡִߡ¾ߡ͵ʿĻ
һ֡ʵ̩̹֮ӵķҲʼˣΧͻΧġ̲ʿšͬʱҲĿ׼⣬ֹħʱ⸲Ƕ£ҲΧЩ̩̹ʿˡ
ܡϵͳ޴ʱ߲ʵĹ֮УΧĹһ˲䱻ЩǿܼĹħ˼ըҽ桢׵Ƿ籩ȵȵħŰţеһ˲仯ޣƬŰħ籩УӰԽˡ
ϰšܡ֣ǡʽ湥Ծ˵ĳٶȼɲǼ̩̹ӴħʦŵϿգʮʿˣǵĹЩ˵ħʦǰǺô˵ħڼĲ赲֮Ҳʧȥٶȼ죬ħʦǺѻǣȫûˡ
ſǡһʮöʵħʦй£ͬʱڡҲħʦǼ̵ĽԵŹǺãɴħʦҽжδ㱻ˡ
ʵħ磬˵ܹ赲ʡŹ߶ȼеġսߡ͵ġʵЩ绹Ǳը˶ʮ׶µķӿ֮ڣȺħʦʱֽɢ
âħʦǶԡǡչ˷ķȻǡ˴ħʦǶڵ˵ħʦ˵ԲǾţһëһʱָħ׷׻ˡǡϣ̶ܼǡĻϵͳ޷ܵĹ켣ֻԡܡӲħĹ
ǡͲǿսͣǸսͣسΪսߡʿṩٻԲ۷װ׶Ǻܱģħʦܼħ֮£ġܡģæⱨǴʱڱһħǹ֮£֧Ԯ
ǡǡĻԾͻΧɾβâβһ׼ħʱһźű㻯һڵĴ֣ǡȻһ˲ʧȥж
ϵмħΡ
Ȼһ̡ǡԼǿĶˡΡķǽġΡסͬʱĹħϵġܡϱըţܡĲâԽԽʧˡ
ǡĻðһĵ𻨣ܡϵͳضջˡ
ʧȥˡܡķǡǱǿװܼħ֮ûֶ֧ñ㱻͸ˣֻǡĻͻȻð˺̣šǡ㻯һŵҫǿâձըˡ
ǡıըǿͳȻɢ˿·ħʦӵķһӾͱơһƬû˽ķħʦû˿ķɲǼֻȺħʦըлΪҽеʿҲܵ˲ʮͷ˱ǿĳˣǱϵľʿҲǽʹ߳ʧȥսֻս
ʧȥˡǡвһ̾ǡֻˣôֻҪܹ޸һըǡҲˡ
ϵͳٴⷢϵͳصľ棬ۺ¯ڵҲšܡħĲϱըټ٣̽ϵͳ鿴һͻΧġ̲ʿšλãĿкһս߻ס˫װٶſڡʼܡ

ǿâһս߻סսڡٶȿ𣬿µٴϯ̩̹ӣĽڻ׼ħʦţЩħʦĴڲ˼ѹҲͻΧġ̲ʿšش̲ʿšħʦǺɭ־ħʦԪؾҲǵķ֮һ˫ȫǲԵȵġ
һΣ̩̹ħʦǣЩ߽ħʦͰħʦȻѶԡڡĻо裬ǲ⾿ʲôڡĴִƿռħʦӵӪʱħʦǵķʱˡ
֮ܡ
ػߡ
ϱڡ

˹ϵ֮⣬˹еķħˣ赲ڡڡ֮ǰ޼᲻ݵڱ赲סˣȻЩ粻۶ô̶һʵ̫ˣÿһ磬㱻һ֣ջʧһɰħʦַĵϵռħػߡ֮¡
ħȻȲϰ˹ġսơġ׻䶥̬ΪȻһ֣ȴڡڡ֮ͨײĻеؼǿʲôʹãݴأ˹ħһӵšϳġڤͷתħʦһͬ⣬ڡȻҲͶ޹ˡ
ڵסڡͬʱ̬ħİħʦҲⷢѾ׼ɵħһʱֻʵ廯Ӱսʿϵ߼ħӰ顯һĺɫʿϵ߼ħ֮ԼڵĹСȵ糱ˮһӿ⣬۵һͷɴİԪɵľ޴ĺͬҹΪƣǰϵռħơĲ
һϮħǿʹоƬϾ˾棬ܡ޷ס˴ģħˣڡս߻ס֮еֳ֮ɫ׵װ˲ſ̽ˡǺӻڡ
Ǻӻڡ𣡡
һ߳챩ӨһֻǺӻڡӿЩħ˲ͱ˺ձըͷħҲ⣬Ӵһ˲ͱɰٿǧ˻һɢڿС
ħǺӻڡ˺ɷͬʱһ޴ĺͻȻͷϿգޱڵ綴Ѩһĺĳ֣Ŀռ侹ȻһͬˮһĲǷ·ܹһеĺڲϵţ߶ˡ
桪桪ֺڶϵͳʧ顪桪桪Ĺ޷ڶ
оƬϵĶⷼĴ󾪣ڶⲻµĺڶܹܲһЩĲӵôô
룬ȻĹġս߻סҲ޷ϿǺֱ֮˽ȥڱɵһ˲䣬źҲԶ֮Լ˷˹±ѩĶԾ
ⱻǾ޴ֿµĺɫѨɵʱڻš̲ʿšͻΧ˫ŮһĻֱЩԼ۾ˣǵ֪Լɷ׻ƾ񷣬þ޵еģôܡ
ǡĩպСϵռħĩպС
¶Ƽе밵年Ķôƾõ£˴˶ԶԷʮֵ˽⣬¶һ۾ϳɵڶѨġ
ĩպСϵռħԳŨȵİԪγһĺڶԪռͨκһɣͻᱻ͵֪ԪռȥҲ޷ԭˣһռ䱻ɫии˿һ㣬ʶ
ʧȥڻ̲ʿšĴٴαķǳΣգۿǾҪͻ̩̹رΧˣûвġҹӺ̩̹ȴٴɶʹӺ󷽽׷ٶȺ̲ʿšǲôӵù׷
ʧʹ˫Ůҧ鷼ѣǵĿУԼͬˣΪڻԼôԼǰʧ٣ô˹
أָӲٶȳˣͽҺͽǰɣ
Σʱ̣ϻżžӨ̫½߳Ŀǰƣ̩̹ӳĻǡ̲ʿšֻ·һˣΩԼԼǳǿ似סˣ̲ʿšȡʱ䣡
ôУڻǡ
صĻû˵꣬ͻȻһǶϣ޵ġõ塱ȵʲôʱˣ㻹ģ˵¾£ǽõı£ЩҷҲκβǣ
˫ȡ¶ŮСëԨ˶վ˳ԨеֵܣҲֻôˣģǲģ
ҲҪ
㹫ݵϵվ˫ŮߣԼľһ˫쳣۾Ԩо·̺һЩ޷Ķ
ǡ
Ԩüͷһ壬ͻȻϣصݵ͵ϵ򿨵Ѩϣݵ޷֮ϵȻܵӦǡ͡Ķ̡֣һݵһԨĻ
ͬʱһԵ¶Ҳ޷ı˫һָѨĴ۾ɻ֮ɫȥ
뿪ǲӦ죬ʱˣ
˫ʧȥ֪¶ƽһɭ־飬ͬʱŸؽȵصǸҧ飬ȻȥλʲôˣǸҲֻˣǱأ
˼ǧսʿ˫ԨһۿҪ̩̹ӣشš̲ʿšĴ󲿶ħʦǵڻ³̩̹Χķߣʧ֮С
ǣֵǣһҪúõıذүڵء
ŽǺֵǵӣ̫³صЩתۼͻᱻǸһĵɢ޷໥ˣֻܸΪսԼˡ
˶ĬĬص˵ͷСëЦҵʿûгΪɵһʦôȹɩɩͷİɣ
ǼǧսʿҲĺÿ˵϶ȡտȻ֮⣬ܹһӭٽΪԼֵսǶ׳Ƕôҫ鰡
̩̹תۼǵǰǾ㶼ò˼Ŀ⿴⼸ͬһǧˣ˫һһХʿֱȥ
һ۵ʽսʼˡ
һ棬˹ﱼѪɵսϣԽ̩̹ʿ̲ͬʿšҽĵɻصôģǵĳôͣˣѵǡ̲ʿšûͻΧҪǾսܣ޴ָӹҲԲͬоս
˫һµͷ񿥵ĺβ˻һͬɫһ㱩תۼͽЩǸԶԶ˦
嵽ǰӣǰһĻ˹ˣֻһɼǧɵ쳣ķ߾˼ĵס̩̹ĸЩͬԾһӰǵޱȣ·ͲӰ죬֮޲ɢЩؼ׵⼸˵ǰǲһΪЩ˵˸ֻڴ˵вŻڵĸ߽׶Ĺâ
˹һ۾ϳмǼǰ϶Ĵ˵еӵֻԾ𡢷âһʱеľȻɲǼ˴һ𱻽ʳ˷顣
һȺǿĿµŮ˰
ѩ˹ת˲жϳΪʲôǰһĻΪڻ̲ʿš󲿶ͻΧЩǾȻֿǿУǿ£Ҳɾ
ͻȻһõİɫٻӰ羪һڵķܼȺֺֻǰŮսͷһڷɳʮ֮Զ䲻ӳзħɷ裬ٶȴǱȷħĶ࣬ת˲Ѿ˹Զˡ
״֮£˹ǺһæӭϣŮ˿ûнЩʿǷеӣһӨ͸Ĺ쳤ƵһӣһâƵɫбնʿ估ʱؾʿܣǹеȴǾ̵֮ʿܺͺص˲䱻пʮʿնϣʿʬ屻նпھȻû˿Ѫֳ˪ĺ⡣
Щʿ˹һѵģۼ˹ŭ߳һ񽣡˪֮ǡʣΧ¶ʱѸ½
ˣ˹ġ桱Ҳڴʱˣޱȱİɫϡϣ֮˪ĺۼ
ǰ˵˹һλΪħ˫޵ʿħʦħ似żߵˮ׼óˮϵͰϵħ˪֮ǡǰŮһָһ֧ʱ
ֻˮϵĹħ޵ĺܣ˹֧ȴǴѰڡ˪֮ǡ͡桱˫ص֮£֧ļ̶̳ѾͬˣټĶޱȡ
ǰŮˣǡѩӡ˫ڡǡһ˫˵Ƕ˹ӡ̣ܵʱûм˹Ŀ˹ĳʺ˹ͬ˹ǳȴʹεļס˹Ե˹սϵʱ˫Ȼϳ˫Ȼ֪˹ⳡսָӣȴ֪ݼߣǱӶЮв̩̹Ĳӡ
˵ʵڵģǼǧ̲ʿšʿȻǼΪ֮ʿɽһǰǵĵֿҲֻǶ̶̵Ƭ̼ˣ˫úСëԨ˵޵УǼսʲôãǿɲ˹һ֮ıսֵ
ԣ˫Ŀ׼˹ϣܹЮ˹ס̩̹ǰĲ
ǣġҹʯ˹ô׾ͱסô
˹ı˫߳һѪһͽˣڹʱ밵ֲֽ٣ָۻҵİַκβοô򵥵ֱˡ
ˣ˫ķȴ΢΢һǱľʲô˵ǲһǱ֮ȴž˵ĶȻ˲ʹˡѪ꺮ġѪɶ·ʮϲʱ㽫ˡ
Ȼ˿û˺˫񹦡ͺ֮ʵġѪ˵ǲ޲棬ˣ˵СëҪͲô׵ˡ
˪ء
е֮˫һСѩ񽣡еľѧɫâĴʢĽϳѩͼ˲Χʮɵİ뾶Χڶʱһѩ磬ر˪ƣееʱ˱
һĻ˹Ŀֳޱ𾪵ĹʣʲôֻħЧŮʹõķħ似
֪ΪΣ֪Լ²ǰӵŴ˵еġİ¾ɫŮĶ֣˹սȴܿƵȷеһ뷨˲䱻׵Ժ۾ֻʣ˫һ˵Ĵڡ
춷Ĺâ˹˸˳Ķâѩġ桱һ𣬾ȻγһɫĻ״â̬˹ġħǾ˵ƣΨһֻͬǻɫˡ
񿥵ĺβ޷һ˻Ȼ֮ͬһ˫βޱϵ˹ڳ˱׼ʿƣˡΪһ壬ɫĻڡ˪֮ǡĽ⴦ð֮ͬâһ㡣
һʿĹǼĳˣҪʲôӵļɣױȵĳܹ֮κθ赲ĵˣ˫ȴûͬ˹Ӳƴ˹һ֮ʱȵĽһĻԺ֮˹ǿһǳֱ̣Ȼһ˲ͬıһ˺β޵¡
㺮ѩơ
β޷һʹ˻űȻӲ˫ޱȱġ񹦡ɲǼеľʹһ˲һƥβޡ
ǿĹ֮ʹ˹ˤ˳ȥýڿһתȶסƽ⣬ƽأ漴ת˫ƥѾ˵ĺβޡ
ҹ
Ų뱯˵˹ӣ³ƥβޡҹһѱģͨԣϲû뵽
һʣ˹Ȼ˫ͬʱһöħʯӰ֮롰ҹܡϵħʱӳֵϡ
ܵ˹ķŭ뱯ˣ˫֪ΪԼƥβ޶𣬷оΪ˵ı˶˿˿ĺ֮⣬ۼ˹Ҵ⣬Ѫֱֳѩ⣬ͬʱָ̽ſʢĺ÷һнͬʩġ÷ѩֱͬ˹ӭȥ
˹Ĺôǿֿ磬һ˫ķôף޵ĺ÷ڱѩʢˮϵ˪֮ǡغġѪͬ񽣵ĽӴһޱȱֿ񱩵ĶʱԶŮΪķȻɢ˿˲˪Χе̩̹ǶܵԶԶĹսûв֮ꡣ
˹ǿǳǿԶԶڵ뿪˹֮ʱİ˹֮ϣħһۺս̩ĶʥʿȻźĶ˫似ԶԶԽ˹ݴصľ֣޵еġѩӡ˫ǿֱ˲ס˹˹ɡ桱͡춷϶ɵġ˪˫һƻ⡣
˵ʵڵģ˫˹ֳսС÷ѩͬû˹ȴСӲҸסˡ񹦡˱죬¼ʹǿ˹֮ϵСëҲɡ
˫еԾǣ˹˲¾ȻϾͷ˷ɫġ˪ڡ˪֮ǡԾ˸ţն˫ϵơ
ã
˫̲סĵ﷢һ̾Ϊ˹֣ҲΪĶ־;񣬹ȻΪܹޱ˿ŮӰ鴫
˹һ˫Ʒǵûгأӭȥһ㾧ӨָͻȻ̽˲סˡ˪֮ǡǱĽ˹һʱͣ١
˪֮ǡޱȣĳ˹⣬ܹκνӴ壬˫ġ񹦡ĺֻ֮֮ϲ֮£ǱĶǵû˵˫˫ԣһַǳܡ
˹û뵽˫Ȼ׵ľͽԼһҾȻֱָס˪֮ǡĽûܵ˺ʱĴ󾪣æܳû
ڴʱһޱȼХͻȻ˫ı룬˫æɿ˪֮ǡѪø
ӱϮ˫һѪɫĹУɺĿʵʣһ˹һХ˫ġѪǹһӴһɾ޴˳šѪֱֱ۴ȻֻǴʵǾ޴󣬾Ȼһ˲ʹڵһҵĲֽұ۸쳣ڲ㱻ˡ
ȻǵѪɫеˣŹбĽɢ˫ͻһҵͷۣ·һһӴԺһ㣬Ȼޱȼᶨ־Ҳ̲סһʹ֮ɫ
ǡǾ񹥻
ͷľʹ˫ɱ˼ֵǣǰ˹ϸ⵽ħʱΰǰ˹˵𣬽ǵľȻȫεģϳڹҲʹǵľΪǿʢ޷ϼ⣩ȴǴ´ģ˹ľ񹥻ħѶǲЧô
һѪɫӰ˫̩̹ӿޣʱ־Ŀע˫
Ϊ֮޵Ȼ˫޾׵Ŀ˫ȻġѪ֮⡱Ĺ»Ҫ֪⡰Ѫ֮⡱ƽľáɻħɵĶںϲһޱȵĹУնκμ̵ĽףʹǾۼҲ⣬һ쳣ǿľ񹥻ЧǹһɻħӾͻȫĴҪ¿ʼٴˡ
ʱǼ˹ΣҲʹⱣľеģͬʱҲΪ˫еϧȴû뵽Ѫ֮⡱Ȼ˫һӲһ飬˫ֻʹ֮ɫˡ
˹Ϳ޶쳣ӦˣһȹǲԼͬĳϮ˫ǾõĻᰡ˫֮ίʵǴΪ𾪣ʱ֣ʱ
ȻȻھޱʹʱ̣˪ġѩӡȻûɥʧս˹Ϳ޵ֲֹ԰׵ķֳһ˿ЦѪ˲˴̹ǵĶһʽѩ񽣡ǿġѩ¡ѩһɱĽɲǼͽ˹Ϳȫ˽ȥ
ڴʱһ޴ĺɫͻȻɢ˿ս˽ȥ粻ͬһİϵ磬ڵĽϾȻ˸ŵǹһİâ·֮ھһһ㣬һ֣˫ٸһͣ߶ѩ¡ʽȻ˲ٻھ֮УѩһĽʱ˹Ϳ޶˵ϣ佫Ǹɣȴû˵ǵ壬ֻǵһЩۼ޵ġѪӤսסϵĺۼԺˡ
ͻȻ޷תʹõĲֻ˫̫¡ȺԨ˶ˣʱЩµġ̲ʿšʿǶȫ׳ֻʣǼ˻ĵ˵з翹ţȻ־ߣҲԽԽѣͻȻתʧǲʧɫ
˹Ϳ˫˫վΣ˼𷽲˫һѩһĽǶ£̫ˣԼȻû˿Ŀ֮ǽͻȻԼѾ
סսĴͰϵ磬˹ԭǡڰ򡯰ѹ֡
ڰ򡱣ϵռħ԰Ԫγһռ䷨ʩĶռ䣬ʩ߾ǽһзףֻҪʩ߾Χڣ޸ƶռ䷨򣬵ΪԾҪ󼫸ߣһĵħʦʩչ
ʱ޴ġڰ򡱽ģսһȺһħİħʦǣʮϼİħʦΪǧװײǵΧǰİϵռħĩպСͬҲġ
ڰ򡱽纭ս˫䲻֪ΪԼʧأҲ֪ٴﲻˣҪԾͬǻϣһźɫͻȻһȺܽİħʦϡ
Ρ
Ⱪ˫æ߷סԼжġΡǡΡħһһĲϵĴȺħʦʹѸģܿЩˡ
ã
˫İ񹦡߶֮¡Ѫܼı佣ֱӭġΡħĽ쳣ܼ·һŽ֮еġΡħȫˡ
ڴʱ˫ľδһޱȱĶͻȻӺϮϰסĽûӦ㱻ںı֮ˡ
һ˹ģš˪֮ǡˮϵħ˹ˮϵ߼ħĶȫע˫ϣʱ˫֮ʱ񹦡ӦʱС񹦡ĻǾڼȵıзǣǱˡ
ž޴֮еıŮ˹˿ǺûСڰ򡱣ûħʦǵĲϹԼòʵ͵ϮͲܻǿ˲˼龳İŮȻֻǽɢ飬ǿĿ°
Ҳű֮е˫۾˸Ļ棬֪Щʲô
˫㡪
ԶԶĿһĻĿȻˣһеĳ̩̹ʿǵ£һ޵еľѧȴʼ޷ȥڡڰ򡱽£ѹֲҴģΧɫĶâȻˡ
ҲԼġٶȡš貽ѧӲ˼Σͬ޷ɲɵķߣϾ˶󰡣ӵŰ˹ľԵܳȥԮ˫
û취ˣֻܳˣһӪ˫
֮£ֻ̫ʹľȻ˵ĲԸȴҲ֪ĿǰΨһİ취ˣǶѾƣǿҲ޷֧ôʱİٹһĻȴľ˭߲ˣ
ߡ
̫ľһץѾʹΡ֮ǾȫľԨŽǿʼͻΧ
⣬Сë֪ȥˣ
ͻΧУȼеصӸͻΧʱûмСëӰüǣȥѰСëˣ
ûŮشѽһˡӰݡ״̬ȥΣ̫һǡȻһơʮ·װײƥƬ̾ԸҶƽաҰ
ǧģƮ㣬ߺһоҪˣһҪúñذ
ڡǳǡ⣬˹˾ͽǧŮϧţӵͻźţҲ޷ͬȡκεϵ˹д󼱣޲Ͼ͸ϵ˫ŮȥԼͬޱ˿ĻҲܾô;ϰĻʹЩʥ֮յ۹ĹǲҪ
ʽʽһ˹˴ãΪ˷ֹңҪ⣬֪˹Ҫ뿪ϢǳǡȻһƬĿ֮УȻӺգȴҪ뿪ˡ
˾ͽǧŮ͸ոճΪޱ˿·ǡֿ̩ˡһ忨˾㶼ĬĬԼǼԶɷӺ磬һƬ£ѻȸ
үİɣʱ͹ȻѾҺͽǡֵսܹһ㡣
Ű˹Ʈ·һصϽ·Ҳǰӵ£ģǻᾡĵĸΪģ᲻У
˹˵ͷӻ۵ħȡһöССˮݸƮ㣬͸ҵͨѶˮͨˮʱͶսΪһϵеרӦԵħԶ岿ӵʹһҪأҪھʤʱ̣ǳܲκεʧˣʹһͷм壬ǶҲġ
Ʈ֣صؽӹˮ򣬵үͷİɣǻúõʹõġ
˹˼ͻȻٳϺͻ·ǵһ񣬵λ𳤣һУͶˣ
˻æ񣬻ûϣ˹Ķͷǡսơ֣񽣡աֱת˲ʧӰˡ
ϣ˫ǲʲô飬Ļүܻ᲻һеĻΪ֮񣬽еһж׵𰡡
̧ͷŰ˹ŵգ˾ͽǧ૵ص԰˹ǽõ飬ǵκˣԻʹŭ񰡡
һΣ˹ĿǰܿƵеġսơաȫٷУɽأӺ˲һһĽ»Ӷٶ֮ǲ˼飬Ƭ֮µķ羰ѾǱ̲Ĵ󺣡
ȻѶֻһ˿˿ļϢɰ˹ڵġװĿƾƬȻѶķλһеȫٷУǲӿĴҲ·ʧˣȻʱмΪŭǣңԲЩɻǲӦںսôôѶŴĵط½ء
ʱɫѾõҫŰ˹أٷеİ˹ʱѻһ㣬֮д羪磬µķ羰ٱ䣬һйģĳǳأѶĵطǳǰĴƽԭϡ
ȻովһսѪģʬ壬ȺѪ۳СڵţǧװЩʬ壬߶Ѿˡ
һۣ˹ʬŵġ̲ʿšǼкɫףЩʬȻǡ̲ʿš̩̹ľӰΧۼڴˣѵ˫ǡ
ǿѹеǼŭ˹㾶ֱӸ߿棬ٶѾ쵽˼ϵ̩̹ʿǵⶼûпֻǰȻһˡ
ա˲ջأ˹ˡսơڳǳصĲԶΪʱмУûü·ֻǽ˻۸Դʱֻµȴǵĵ£ټǿò޸֮ĺŹһ㡣
ڳǽµӰУ˹ǿǼ֮Ĺ۲ЩеˣֻĶЩˣûпκεƽ񣬶ʿǵｻ̸䶼һոսսǵۣȻǡ̲ʿšΧڴ˲شʧѾͻΧˣ̩̹Ҳ׷ǣϣǳغ֮ǰ
ˣ֮ҵġ̲ʿšʲô飬ΪʲôͻȻȫʧȥټ
˲ӳ˹ʧ˴Щʿǵ̸֪ġ̲ʿšͻΧķһвٵʿǷû⣬Ϊһħʦء
˹֪ǣѸԶһλԼ˼ĺĽޡ
ͬġ˹ʹٶԶʤˣԶԦеٶȣȴҲǷħܹﵽļˣƬʱ󣬴ħԪӲĸ֪ΧǰڽŴΧħս
һ񣬰˹ͬһڼٵķٶֽһ٣ΧĿռ䶼·˲ߵٶʹΪĦ˾˵иҪȼˡ
һƬӰڿУǴŵħʦǣϵĽħŵϷţͬʱǵΧдʨʿݺᣬڻħʦǣҲͬĳЩ˽ս
ʮޱѸٵľ޴ӰʨʿȺг˳פ̲ʿšġӪʿǣǵ̩̹ʨʿȻ΢ǵķٶʵ̫ˣħʦʨʿǵĹ޷ǣǵĹͬҲ޷ʲôãұʨʿϵΧ׷½š
ϣһҵսڽţ糱ˮһ̩̹ڶԡ̲ʿšĲǷҵĽ̲ʿš䶼ǲȴֵĵֿ̩̹ӵĹֲ֧˶ˡ
һĻĻ˹۾ԭǿѹֵķŭǼҲȻ˳˫ȡˣ
û˾쵽˹ĵ̩̹ħʦʨʿȫעĶԵϵġ̲ʿš𹥻ΧʮޱȻʿ̲ʿšħʦѹ˲룬ֻƴԽֵǱһħ޷֮
Ȼħˮƽߵɭ־ħʦԪؾǣھһҹķս֮ҲѾＫˣǿɲ̩̹ħʦܹϢ
ڡ̲ʿšУɭ־鹭ǳΪķȫ̩̹ӵĳ棬ȫɭ־鹭Ǿ׼ļʸǽ֧Ԯɭ־鹭ҲΪеĲǶƴĿ꣬ԼĳֱͻƺЩǷ׷ԼѪ֮赲̩̹ǵĳ棬ڻɭ־鹭ǳˡ
ӴĻԪŰ˹Ѹ۶ȻûʹáսơǻԪӵٶȻǾ֮ڼϿǱ̩̹ħʦ۶ħԪӣתۼ䣬۵ĻԪӵıʵһˡ
ħʦע⵽˰˹ĴڣŨȸߵľ˵ĻԪӲܲʹǲħʦ׷һ֮²ʧɫΪǲʶ˹Ϊʱ˹۵ǳŨȵĻԪȻó˳ɫĻ̬סʮ׵Ļڿзչţ
ϵռħ˻û
ôܡôڿħŵһ֮ռħȻǴ˵еİħǿĳϻһϣҲû
ʹڵϣܹһ֮˻ûħʦ˹ҲָģοڿС
ֱʱ̩̹ħʦҲûʶ˹ǵĵˣǱڰ˹ϵķ˼ġ˻ûˡ
־죬ħ׼İ˹ȴѾʼжˣһХž޴ĻֱܼħʦʨʿȺ
ڸϵռħϵռħ˻ûȻΧСȴǵλǿģΪħʦΪý飬ܹħʦжƶԸʺԸͬźܸߵħˮƽжĵˡ
̩̹ħʦǵĻڷ˻ĳ˲ħʦһ˲䱻µĻΪҽû˿£ʹڵϣֵܹס˻յĽҲûмοУħʦǵĻ඼ǳмĽһ
һ£еħʦʨʿǿըѣ׷ײһеӴԶǶĻˣʹеİħʦҲ⣬ڿУͬûֵС˻û
ҵʹħʦʨʿײһħʦȻǱײ࣬ʨҲײûͷԣʯͷһȥ
˻ûħʱʹߵľǿȳȵģÿάһ̣ʹ߶Ĵľڰ˹ʷϣʹ⡰˻ûħʦһ㶼Ƭ̼侫ȫľΪħɶɥģһأ˹ȴ߸еļ¼ϵĻڷĵ֮Ȼôľ޴ʻԾڰţ·Ͳһ㡣
˹ĹֻˣŭеȻĽЩΣԼİ˺ֵܲǵ̩̹ʿħʦȫڴˣҲ˼ɺ˼ǿսǷȷˣڻǳɫӰУһɫĳâͻȻű㻯һ޴ɢޱȵϢĽɫޡ
ݴػʥޡ׻ƾ񷡰֣ò飬ʩΪɣ
˹⻹һΪսٻ񷣬̩̹Ļ쵰ǣúõһɣ
񷷢һ˷ܵӴƥġʱɢ˿еʨաϵĺβ޶ʱܵɾڡޡߵϢȫʨ׹βսʱһš
˵ʵڵģҲѹֵĹõˣΪһԱս֮һÿΰ˹ٻȴΪ˰սΨһһлͬ˹߽һȴΪʱĹòưڰ˹СҲ̫֣ǸһɽǵĻˡ
׻Ұ
ڲֱ𳤿յУֻӴȻâʢɫĹ⻪Ҫ̫ĹâûˣţâȻɢȻġ΢桱С˻ţֱħʦǳȥ
˵ǡ΢桱ֻڲӴͶԣЩͲһģһĽɫСʵÿСʮףеħʦ˲㱻ЩСɣǸͲãɽСͻ˲٣ֻɫҲ֮ЩҰˡ
˹ϵķ˻ʧˣвڣòˣûʹáսơܱģЩеħʦǻ׻ƾ¿ɣ˷ܵӣ΢΢ġ
Ǿ޴Ӱڿеʱ򣬵ϵ˫Ӿ㶼ʧɫ̩̹ǹΪ̱ˡ̲ʿšĽʿҲγǴһǲ֪ݣʼͻħʦһ˿е̩̹ħʦǲ˿˷ͻȻڿеǿĲ˼ޣվԼߵġ
ģǲ񷣡үˡ
񷣬ڵһƴɱȶʱ̲סӨĿй£֣ǰ˹Ҳһڴˣ
Լͬģȡ̫º͹ŮĿⶼ˿˱˵Ļ˵ϣŻģӰΪ֪Ǿǵɷ
˹ϵķ˻ɢȥֳεʱŮҲ̲סˣϲȻ˹ͲǵĿǰ˹ĿȴһӾǵϣűŵ漱¡
ȡ̫º͹ŮһģǷɢڡ̲ʿšߵͬĵطȫǵĺպ̲ʿšսʿǲֵܹڣǵĴڲʵϻǾϣսʿǶǼļ
˹ȵߣԼ˼ĺɷȶʱһһеؾֱͶ뵽˰˹ĻУΧġ̲ʿšսʿǳһ漴ϳ˰˹ݣʱ̲ס
˹ӵˡ
ϲĻ˲㴫ĵսеġ̲ʿšսʿǶǵ֪Ȼ˹ӵ³ǷҲζԮѵأ
ֻסȵȽ˹ǰԶ̩̹Ӫһ죬Ԫ˲۶ϣűתɷϵ߼ħ쫷ŭϯ̩̹Ӫ
Ȼ˹ľ쳣ǿ󣬵ô̵ʱھɸ߼ħ׼У쫷ŭ𡱵վܵһӰ죬Ǹ߼ħϾǸ߼ħųѹĳ֣Ⱥ̩̹ʿĳ֮¡
һ£Χġ̲ʿšʿǸʿʢ˹ӵ¹Ȼ鴫Ȼּͷ˿µĸ߼ħڣԼʲôηأ
ȣôûм˫ǡ
쫷ŭ𡱺󣬰˹ͷеʵ漴ͷ־̶̵һ˲䣬ȾȻԼı˯ˣ츫ڽűߣǾķƣ֮ɫȻѾۻˡ
ȵġŭơ񹦱ͲʺϾսġ񹦡һ˲䱬ǿڹǰļսĴˣϡٹ⡱ĸħҲȫùˣѾ˼ޣޱȼǿ־ڴʹսʱصɷůĻȫĵط־һҲֲ֧סˡ
ٻӰڰ˹ȵʱ̫º͹ŮԼĿǰܴﵽٶȷӶǵĿж̺ſϲ飬ͬһ㣬һеľֱŰ˹ĻͶ
£
˹Щλ޵֣˯еۻұһ̽ס̫º͹
Ѫɵսϣ˵ĻӵˣǣҲֻа˹ˣΧġ̲ʿšĽʿǶ¶ޱȳ羴Ŀ⣬ԭѾΪƣ־㶼Ϊ֮
˹˺ǣԼҲ̫ǵڰ֮ŭ
̫º͹ΪԶΪߣڰ˹ŮҲһģͬҲľȫ̲ʿš˼ѵֵܹڣǿ˵ǹûνǾͲ䵽һ̩̹ӵرȺ֮лɱǵĽ죬Ѿﳤĸ߼챻ɱˣеͼϵĸǲǱϾҲˣǿҲֲ֧סôʱİ
үô˫⡭˫⡭
һͷ˹ĻһĻ˹ĶʱΪ֮һæе̫µ˫ôˣʲôˣΪʲôûмǣ
̫ƣ֮ɫ϶ʱֳ֮飬˰˹ļͷϣүǧҪż⡭ЩħʦǵħУʧӰ٣¶˵һֽĩպСİϵħ˫˫Ѿ䵽̩̹˵ˣȥѰʧٵСëûκεϢ
ÿ˵һ䣬˹һ֣̫µĻһʱ򣬹ͻȻһ䣬Ϊ˹ֱ۵ԽԽǿŪˡ
ĩպСЩĻ쵰
˹̲ס˫ıȻʹ뵣ģֻҪûΣգǲѾȳ⡭ȻáĩպС԰ϵռħĩպСȴҲǷǳģǳĸѹ⻹ֵܵеסһԪռɡ
ϣΪʿ⣬Ԫռ䰲ȫأʷϴûڱĩպСкܷصģʹǸֱϹʱ
СëȻǰ˹ܱģ̫¡ľֶ۳ӣξǴĲֻܹˣĻԼôԵλԼ뿪ĺֵܰ
ڷ򣬰˹ǲôģȻŮǽģȴǿģټֵؼӦκεΣգ
ҽЩ̩̹Ļ쵰ȻһȥȻ˫Ǹ϶˫ͷҷģҪ̩̹Ͱ峹׵Ļҷ𣡡
˹޺޵ķһصں̲͡ʿšʿǼս̩̹ʿĿоȻӿż˵ķŭѪ֮⣬ۣ֮ŭݣǣ˹˹ɳ˹ۣ
̫º͹ܵ˰˹ɢļ˵ķŭɱ⣬ҽһŭ籩һɱԽ˵׻ˣǷǵûо£ȴֳҸ֮飬Ϊ֪ԼĻɷһҲģ
ɿֱۣ˹ɳ˯Ƚ̫µУ̫ˣǺúõչɡˣԨأѵ
æүİɣԨûʲô£ֻʹ֮ĴѾιȥˣڷߵĺݵϸϣʲôµġ
˹˿ԶһԱƴɱԼ￿ϸһȴǸһ֧СӣµعˣǰҸ˵һ£ҽЩ̩̹Ļ쵰ٺ档
ʼգ˹ʼնԡ쵰ƺ̩̹ľˣڼΪӾ˵ʹǵҲܸ㹻ص˵Ǿ޽еģɴ˿ɼʱǺεȵĳЩ̩̹ľǣѾǿֵԼصĵˣǲĳУ
սơ֣ػ֮ܡ롰ħǹָԭΣա񽣶һΪڰ˹߿šػսסϵͳ˹Ѿǿս״̬׼Լеķŭйǰ̩̹ӵˡ
ʱеЩ̩̹ħʦѾµҲ׷׽䣬ؽʿȺУʨʿǾ͸˵ˣʹаħʦרſܾľϵħ¸ߡʨսмӳ֣ЩʨǱ׻ƾƸ˵׷׹ڵزſҲˡ
ڿеħʦûж٣ֶոձսĲǲʹ˰֣һţɡ׻ɵϢʱŵܼ̩̹ʿȥЩСҲŷ׷£̩̹ʿǵбǵֳ
̩̹ħʦǵķ׷׳ԵֵĹֹħҲŲȥǵĽڲϢЩС֮ǰǵһĴת˲ͱˣǵĹħȫߣ˿Ӱ졣
Щ̩̹ĲӶħʦҰ˲ӣӼԼңĲӶˡǡҲֻлǿӺжѸٵħʦҰ˲Ӳڶʱ׷ͻΧġ̲ʿš
ǣڲɽХһġѹ£еòΪ˲ǵȫ̱˵ɪţһЩ¸ҵħҲ⣬ȻħʦǲϵΪǼӳ֡¸ߡħҲǺЧġɱȰ˹ġǿ̫ˡ
ʧȥ˵ԭսǿȴһʧȥ֮أϵױװײǵļлҪ࣬ûĸƶܷﻹս
Ϣ֮Ⱥ̩̹ʿʱʧʧϵ׺Ҳ˲ʧӰ١
ʲôħޣѵ塭ô̬塭
ŲǾ޴ӰޱȵϢ˹ķɱһƬѩף֮𺳣Ѿ̫ԭ붼û뵽ǿˣӵŻĽˡָߵŵľɫŮǰͷ˵ֲĹħޡ
ԼͲӦ׷̲ʿšӦ÷һ·һսʿǾͲǿĹħˡ
ˣǿĹħһֵģһǿĸ߽ħʦܹôǿĻϵռħ˻ûҽħЧάôã˹Ͱĳϼ⣬ڰ˹Ҳֻдħʿ׼ħʦܹһһĴħʿ
ѵʥ֮յ۹Ǵħʿˣ
ɾ鱨˵ǴħʿѾΪ˰
˹δʱһɫͻȻӡ̲ʿšӪмٳ޼᲻ݵһ˲п̩̹ʿͭǽһУֱ򲿶ӵλá˹ڵء
һȫޱʿ֮еʿгһʿǹȻûﵫٶǾ֮˸ųɫԵĳ˼зΧʿ֮һӴɥû˿ķЧЩ콣Ƿţ
սһؼ׺ʿڸе֮࣬˹оĪӿһϤУ·𡭡·Լһ㡭
ʢŭеİ˹ûκֵܹģѾ߶ˡսơɫ̩̹֮ʿ촷ۣΪ߱ŭ֮µƷ
Ȼ˺ҵ˫ҵ⣬ҵֵܣˡ
û˷֣ʱİ˹۾ѾһƬѪ֮ɫŭɱռĴԣʹһ쳣µɱ¾Ѿܹɿƴ󲿷ֵġսơĻҪݴʱΪľҲʧˡ
ձǿµħռݣֳһħһĺʿ̩̹ʿǲЩ˵˵ʵڵģʱڡѾʹǼ˵Ŀ־ˣǽħʦԡĩպСħɵĻǵʿѾˣոջָһЩۿҪ𡰱̲ʿšյʤجȴٴνˣһػǳֱռպʹء
ħʦءħʦ
ڣʿΩнϣЩƽ֮һİħʦˣϣܹǿµĽһħ
ʿ֪ʱİħʦҲдΪп࣬ԭԼİٶħʦ֧˹ָӵӴ󲿶ЧԼռܹ̩̹Ķ֮һңɴ˿ɼ̩̹ͰҪ𡰱̲ʿšľģǰġǡ֮սУнİħʦ󲿷ֶĵһڡ͡ǡġڡĽ屬ը֮Уʹڰ򡱡ĩպСռħΪģټϲϵսǵľʵҲĵĲˣֻȡ̲ʿšеɭ־ħʦԪؾҪһЩ
ʱİħʦǴΪͷ۵ǣеĲ񷾹ȻѾﵽħߵĿ̶ֲȣеĹħԲ񷶼ûκεЧԭǸݲġͷ״Ϣжϲ񷼫пǰ˹һֻ֣ûмˣǵǽشרڶԸļħȴ־ŵķЩħͬûκεЧǲʧɫ
ʵϣ񷲢ħߣǽЩħȫԡ׻ͬˣǡ׻һص㣬ܹͬκһ̬ҽתΪġ׻ԵܹԨڵȫתɡ׻Ȼǰǡ׻ǿȱǿЩҪתɵ
ڰ˹Ǿ͸ǰħʦǵԶ빥ħܶԸˣҲ˵˹ʼնܼ̩̹ʿȺУȻħʦǺ˼ЩʿǵܼħҲ޷ơʥ͡ػսסķʥĴʹð˹֮ŵһƬ֮еħԪӶ˲䱻ɢˡ
̩̹ӪϿţϵĽϢ̩̹ʿǣսĲϷй˷еĲȻʼʹôӰ˹ѧð˹ħˣһʱֻ硢硢ȵħϵĴӿ£ȵһħʦŵˡ
ħʦǾ״æʼ˿µħڰ˹ʷϿҲֻ֮ƽʥһ֮İɣǣʷصĻƽʥ̬ѵʷ󡭡
û뵽ħʦǽΪĿеĽɫ桪⣬˷ܵţţķйŻõս飬ֻϧЩ̫ˣһҲ񫣬ʱҪҰ˹СӺúõĽһ£
˹ıһҲڿе׻ƾ񷣬һܼ̩̹ʿҵĳţ̩̹֮ʿʱȺıЩħʦԼĹͺ⣬ƾʥγɵħԪӿռͲЩħܴԽġ
ܼȺ˹Ŀ̩̹˧ڵأ·âһսʿײӲǲϵײǰʿֱ˧ڵأűաݺ裬ǷĽʹôƬʿȺ¡
ۿ˹˹ԽԽ˹ĽʿǸ޷赲ħʦǲ־ּ˹⣬ǾԲʧģħֶ԰˹Ч
һڳŵָ£ٶħʦǿʼЭ͵˹˹ֻмʮ׵ʱ򣬴Ƭ̺ѪɫԵĺâ˹ĽʿǵϣЩâ㱻ʿǵˡ
ڽŰ˹ս˹һĻԭµķ϶־ɫȵҪ
ûͣЪֻߵĽʿȻ˱仯ʿ۾ﶼ˸ҰްױĹʣȫ˲ͣеϵ׶Ѹ͵ļˣҰ˿սʿġ񻯡Ǿ˵ƣⲢǿ񻯣ǡɱ¾
ռħİϵħɱ¾
ͬͬΪռħĹϵħɱ¾ܹܼӳߵеǱȫҲȼջΪսƻͬʱʹܼӳͬսʿһʧȥһеʹкͿ־壬ֻʣжϵҵô˵ɱ¾ܹһ˲ʹһͨʿƥи߽׽սְҵߣռսְҵߵĿ¸֣ĴҲ쳣߰ģɱ¾Чһܼӳ߾ͻᱩеȻǹϵռħʹӽҲ޷κεЧ
˹ͨϵħȻ֪⡰ɱ¾ĵϸ丱ãɱ¾ӳֺ󣬲۴սĽΣߵĽʿǶûκε·֪ǰħʦΪ˱ԼİȫΪģɱ¾ĵľڷռħʵ޷ЩƽԼĹĽʿΪԼԵʶ
ѤõĶâȻܵɱ¾ӳֵĽʿǵϱ˳Ǳǡҹеľ֮ʿеѾӵ˳Ķʱڡɱ¾Ĵ߶£ǵǱȫתսÿ˵϶˸ѤĶâ˸ŵǡ϶Ĺ⻪ЩⰡ
ʧȥǵĽʿηӿ˹Ȼûǵǵﻹ״̬أʱǳص׶ѾûκεԼˣΨһʣµͷǻǰʿ
˹ͬҲɱ¾ĵϸܴʱЩʿǳ˳ӣȻ̲ס̾˿ʧȥǣȻӵ޵еʲôأ
Ǿǵʹɣ
ħǹ𣬡ʥĹ̫ͬһӰ˹ϱ˳ŵսʱȫֽޱҫ۵Ľɫ֮ھԼ
ɱǾԵɱ
ǰޱѪȵһĻ˹ĿⶼЩˣԼЩʿھܹϵħɱ¾ļӳ֮һȺѪҰһһ·նɱĺʿǣʹǾܹתΪսġɱ¾ļӳ֣ʿȻԶԶǺʿĶ֣Ҳ໹֮ģ
һ˲䣬Ǻʿҫ̫һĽɫеĽʿǶڵľͳǹ֮£ɫĶܼͬһĿռ䣬ʿǵĶ׾㶼ֽͬƵı׶תۼ䣬ʿѾȫ˵ϣÿ˵϶ǧٿף˲
ɱ¾ṩܼӳһʱڵǿ⣬ΪȫǱ˳ܼӳߵҲڡɱ¾Чʱڱǿޱȣһ˵Ǳͷ­Ѫɱ¾͵ҰսʿǿĴħʧЧһ̣ǰ˹ġʥȴֻǶ˽ʿǵ壬ޱǿĶ˲ͽʿеľȫݻˣشȻǹϵռħʹӽҲǾȲؽʿˡ
ʵʿǶǺǿģھܹɱ¾ļӳ֮ǿĿ£Զǿ˵ĻѾԽƮŮʿǣеһЩѾͬСëˣǿߣһɶôµȻֻжʱĻԻͣҲսսʤκǿĵˡ
źǣǰ˹ӵšսơİ˹˹ɳ˹ӵ¡
̫»ŮôһȺֺηĸ֣ҲҪս֮УΪ˲ڡɱ¾ħЧʱȥ˺̲ʿšĽʿǣ˹˿飬ԡħǹսһСżաʹԭżա˲߷ŵޱȵĽǿ֮ġʥĴ߶£ħǹӲһ˲߷ǧɵܼ˵ǼʿˣȻǸߺޱȵĳǽһ֮¿Ҳϱ
ʿȫУ˹˹֮ʱҲûκε谭ֱʱ򣬰˹ŷ̩̹ӵָӹپȻǡҹʯ˹йһ֮ԵԼкøе̩̹֮Ů
˹һ¡
ǰǿŵĹһĺʿ˹ķо漣Ƶû˿Ŀ־壬Ӻʿͷ֮Ŀ⾹ʹеһĪϤУô
е˹߳һˡ桱ͬʱ춷ĹâҲĽ˳ǿ˲ںϳе˪˹ű㽫Լȫġ˪֮ǡָ˰˹
Լս֮ذɣܹôһޱǿĵ˵ҲΪ˵ùˡ
һͦεӰͻȻ˹ԺӰİƺǳϤʹ˹ԭȻǳƽ˵ķĲ΢΢һ¡
ҺԼʵ˰źʼûмĿصħʦ
һ߳˹ӽԼȫնʿƽǿһԼежһ֮ˣ˪֮ǡĿѣ⻪ΧѸ½¶Ⱥ͵˪ѩһޱȾ޵
˹֪ǣһʵѾӽݴϳ˽е߾硪ġˣһּʹ̫ŮҲûдﵽľ硣
ȻŰ˹ľٸߵѧҲǺôģ˹עԼеһȻ˹һ̧ɵƽסˣԾŵġ˪ת˲ͱʥȫɢ˪֮ǡ֮ϵȻѹڽϣҲû˿й
˹С㣬û뵽ǵĵڶμ棬սϰǵԼҲ˰ɡ
˹ͻȻ˹ĶУ˹Ľʱһ˪֮ǡڶֶˣǡǡ
Ƕǡ
Ժһ˹̲סһֱ޷֣֪Ⲣ
ɿץסġ˪֮ǡ˹˿һػսסͷ׻Һȥʧֳ®ɽĿ
˹С㣬Լٴμʱ򣬲ʲôط۱˴ҶҪҵĿ֪ҵʵݡҾǵԼǰ˹˹ɳ˹ӣ
˹ȥһ̣˹ķίʵ̲סһ£Ժεصġǡ®ɽĿȴҲû뵽˵ĿӢͦԼƽУòۣҲֻпˣͿ޵ȴ֮ȻһĿ˿ᣬǿ޴Ͳ߱ġ
˹𺧵ĵȻǰ˹ʵˣûǡǡп̩̹ĵ˵Ӫ˹ֱӾܾʱѾԤˣȴҲû뵽Ȼǰ˹˹ɳ˹˹ĺӣԼλˣͬʱҲ̩̹ĵˡ
˹˹̩̹֮ŮеȻͬɽХһ㣬ϳ˳ʱľ֮ȴϾͻָ侲ֳһĨ΢Цû뵽صħʦǣȻǴİ˹ӵ£˹ǰʧˣܹս꣬ǵ˰ɡ
ڰ˹˹̸ֹͣʱ̩̹ʿܼŵΧסǣûһ˸ҳǰȻΪǿԼͳ˧Ȼͬǿµĺʿʼ˽̸Ϊ˹ǿֲĽʿ˲ȫʵôµһĻħʦҲ׼ħðȻ˹ɲͬһ̩̹ˣ˲õİ
ǣѪɵսϳһĻ̩̹ӪĵʿΧһȦʿǺħʦǽŵĽŵ˼㣬ڴ***Ĵؼ׵ĿŮȴ٩٩̸ι֮
˹С㣬Ѿ˵Լĳŵڣˡ
šħǹ˹Ӣϲ˿ɱֻǱϵģŭҽţʱпӿ˹˿˿øУΪ˫׵ȥˣŵǸԼͲվ˹̸ִݻˡ
һûŭʱеҲữŭĻ棬ɿµķ籩
һ̾˹˹ʵǿԴ󣬾Ȼڰ˹ӵµǰĺڣӵµݺ;춯صں˹ĳŵ
ûĻ˵꣬˹ɫͻȻһǵ΢ЦҲ֮ޱȵı䣺˹С㣬ϣܿǵǸԼǾվ㽻̸ģԻ㲻Ҫϻ㲻гŵĻҲֻиˣ
׼˹Ļ˵Ӳ飬ԼĿҲ쳣䣬Ҳû˿У˹ķĶʱΪ֮һۣɫҲĲ԰һŮӣҲıǾӵ˵ԸɣֻҪкҵͼˣһᾡܵİɵģ
Ȼͱޱȵı䣬֮⣬ȴַ·̺˿˿ί밧˵ϢʹһڶŮ˿Ϣ˹ģʱİ˹ͲںЩѾ˫İΣˡ
ãȻ˹СسŵҾ˵ˣҵ˫ǰսǵ˹С㽫ҵͷţ˹С˵Ӧò°ɣ
Ű˹Ļ˹Ժʱٴθֳ绪İŮٻӰǰҲֻޱǿľɫ˲ʸߣô
ҴӦ㣡
ҧҧԼѾЩ԰˵ӣ˹Ȼ
ǰ˹лл˹Сˣ˹Сسŵ˹ǲǵġ
˹ӲĿٴֳ˵΢ЦԼ˾Ǹһˣ˹С㣬Ŀǰ̬ƣʲôľأ
˹˹ɳ˹Ȼ鴫ôĿɶ񡭡ͷڣ׷̲ʿšжѾʧˣǡ
ҧˣ˹޺޵صǣ˹Ҫס֮ʤлδ˵ǿ޷һҵģǻģ
˹û˵ʲôֻĿ˹һۣͻȻתš̲ʿšķȥΧ̩̹ʿæܵÿһͨ·ƮȻȥ
еĲҲõ˰˹鴫ȻЩĲ鲻Ըģһɱ¾֮սҲй˲ˣ޴ĳӿоֱ£Χ̩̹ʿ־Ŀл˰˹ұ֮ڡ
Ű˹ԶȥĺɫӰ˹Ŀе쳣ӵĹâħȵ̩̹ľսֹͣӻع齨ơ
۰̫ˡ
Լһ˿Сë̩̹رΧȦڵ˵˺ս֮Ĵȫľˣԭӯĳޱȣ·ƶһôѡ
һȺ̩̹׷Сë֪ԼĿǰ״ǸսȥˣλɩɩӰҲͲ֪ȥˣԼΨһģֻӡ
۶˵Ĳнһ׷֮УСëһŵԼһ˿ˡ̤硱Ľʱһɼ磬ʹٶΪ֮
ǣʵ̫ˣûܳԶ̤硱ķЧͽˣȺ̩̹Ȼ˹׺ܿٴĳ۾
ˣҪˡ
һ˿ҲùˣСëһˤ˵ϣ̩̹ʱ˷ܵĻСĵ˼һ֮ӵֵǣΪֵܻǱˣ
ǰһֳս̩̹СëǰһӸֱСëĲնȥʱСëȴѾֱ̧۵ûˡ
ۿǷսնСëĲӣһҰɫĹͻȻһԵǧһ֮ʱ̩̹Դϡ
ɲǼ䣬̩̹ͷ­ı˿ȺѪɫԽСëһԭǱĿеСë۾漴ƣϯʧȥʶ֮ǰϡ·һȺƶŵͻȻԼߣΪԼסЩ̩̹
ڡǡһ̻Ի͵ĺڣһɫ۵ĿʵںĴƷеƣסҳϵվѪɫ۾׹䣬ײ֮ҲûκεС
һŲӹ⴫ס۾ͬʱ׹ʢԾ˵ٶɲǼͳ˹ҵĴŴһȺ̴Ǹһæսսͣס˽Ų
̴Գһ׵ļ̧һľ䣬˿˿İɫϵĴľķ϶ɢľΧ¶ȼͣƣ̴Ƕ˺ص£̲סźս
ľ֮⣬мװ̴ѺŮǲͨŮƯļǵݡɭ־顣
ſ޹̴ڡסļսսĽļ̌˹ڣɭ־ŮҲ˽Ǿͻæˡ
סҴŹرգȻ˹ڵͬĽ΢ЦŴվһ֮ߵǴľɭ־Ůǰ
ɭ־ŮȻܵĳֽƣվﲻܻܣֻԷߺηĿվǰӢӡ
ǶڡǡһսģԭĴ־ȴû뵽̩̹˷ǵûдǣħκϵĴ֮üŮϴ裬ȻǸ
ı׼ɭ־鶼һһĴŮʱ˵ηģ֮ȻȴûпǰۣȫעǸĴľ֮ϡ
ͻȻһӣľʱɢ˿ֻһ޴ĺ⺮ĲλȻһλֳֳİŮУλŮľ绪ȣλɭ־ʱȻʧɫˡ
ѩӡ˫ű֮е˫޵۾Ŀ⣬ʵû뵽ϣȻܹޱ˿˹ľɫŮ˹˹ɳ˹һ˲òʵҪļһﰡ˵Ҳۣ޸ǹʿȡޱ˿ǰŮ
鱨˵˹߻ֻ⼸ɫŮݺݺľһȺ֮࣬һǾɫأòǻ۾Ȱ˹ѷɫҲռ˲ٵŮˣûһܹͬޱ˿˹Ტ۵ġ
һ뵽ʱޱ˿ڰ˹Ļתлģ޾Ͳ񣬺޲Ͼͽ˹ǣȻޱ˿֡
ռĿעű֮е˫޺ٺЦ˹޸ΣŮڻ䵽ҵٺ٣һúõ۰ġ
ɫĹͻȻ˸ҹԵǿҲԽԽǿһƬӰûƬڹ֮С
ǰԪ֮ʱĹԣ԰˹ʣʹùϵϵħʱľи߼ħټϹͰı䣬˹ħʦлùϵ밵ϵħĲ࣬ɿһ⣬˹õ˹ǰĳԱȴܹͰħʦһĲݰԪӣȻʲôطʽܹʹ˹ӵаħʦһȻ˹ܹˣ޺γܹ
оڻ˳ɹʹһּ˲̵ʮԡ尵ɱİħʦʬԼ˸죬ճɹʹԼӵ˺ͰһɲٿذԪӵǼܵģ˶Ĺġס֮⣬ĸ֪
ʱƣ޵İϵħ׼ˣǰĴһ³˼֣ڰʴ
ŨȵİԪӶʱŨŨĺϷ˲ûǾ޴ı顣
ڰʴϵмħȻûκεĹȴһַǳصЧãǾܹʴκһħħЧȻǹϵռħԷҲ⣬ǰԽ̵ĽԽҪʱʴҷǳľǿֱӽʹ졣
ⶳס˫ĺ˹ˮϵ߼ħγɵģټ˹е˫Ϻ͡˪֮ǡˮϵħ麮ļӲ̶ȼȵˣ쳣˼֮⣬ûκεıܹ麮һм
޵Ҳûа취п麮Ϊ˲˺е˫⡰ڰʴħΪס
ʧȥжɭ־ŮһԴĿһĻг˶˫ĵǣȻǿŮģʵǶѾмˣȾ鳤Ҫ곤Ȼʶⰵϵħڰʴۿס˫ĺϵʴʧǲΪǣһ˫˿޵ν
ǵĵջǱʵʱĲƣס˫ĺԽԽСۿҪȫʧˣӢҲ˺飬ֳƣɫ˹ġɲôöԸġ
šǡһ죬ȫʧˣæջˡڰʴֻ˫ȵĽڵذϣĿպỺ·۵˯һ㡣
Ĩһϵĺ飬̰˫޾徵ľɫ̲ס˫ķ̽ȥ
ڴʱһ֮ĶͻȻ˫ɢ˿Χ¶ʱذѸٳ˪ᾧ⧲һӸ˽ȥȻѸٵ˶Χϵĳ۱Ȼһ㾧Өİ˪ָֻ̽Ǳ˺֮С

һϵĺʱˣΪпǡĸãĺѾŮڣҪһʱ䷢ɢɶ˹ʹﻹô鷳
˫˯һ㾲ڵذϣȵĽڽ׵Ķ֮УʹͬѩŮһ㣬ʥޱȡ
˼ڿˮ֪ڵ˫ֻܿܳԣҪڵĺȫɢſԣҲûа취Ѹɢ˫ڵĺһп˺˫Ƕ˫ɫĵĿԸġ
ȻĿǰ˫ֻܿܳԣ޵עȻתƵһԵɭ־Ůϣ˫ǾȻʧɫˣȴҲǲɶŮһɭ־飬ζ
һӣɭ־ŮʱָжǵľԾɱţʹָжҲû˿ս
Լͬģһָжɭ־Ůͳ嵽˿޺˫м䣬ܵ뱣˫޺ٺЦԼѱˣ뱣ˣ氡
ķۺɫâͻȻϣ󾹻һֵķۺɫһӾͽɭ־Ů˫˽ȥ
Ȼܵ˽ƣħӦδʧɭ־ŮȵķʽĽԼûмҺ󲢲зӰ
ɻУһƵĻͻȻǵСȼѸϯȫһּΪİоʱǵģǵķʱֳ޵ĺ쳱ҲѸٵ
ģɭ־ŮֵķһֳϢǵĴЦлסǸµħʼǣȻǶԾħżɭ־飬Ҳ޷⡮ɫ硯ЧģߣҽŮɹǻ˹ޱ˿ȡΪĵū
Ŀת˱е˫Ŷߴɭ־Ů޵ֵĴЦ
еڶʮżһ
ɴ˵еħʿ?дħίʵһ쳣µħȻԾħΪȴֳԽ˾ħķ룬ܹɵĲٿһӾֿǿľҲ޷ħ룬ħǿܡŮ񡱵Ļܹ׵ĿŮԣʹŮڱԸǻ۲κεı仯³Ϊʩĵūİ?ԡŮ񡱿˰ͰԱڵһȺŮūڰ˹ޱߵľˣ˹͹塢帶˾޴Ĵ۲ų׵˰?غŮūӣԴԺħ˵ʣɵʱĹͰ峤Խе밬?йصһ϶ջ٣ϾµħĴС
Ȼʵħûг׵ʧ?صħоʼӹõʼǵ˶֪ħһ˺ĶԶضħĵĿһЩŮ͵͵ԼͲΪ֪
ʼǷֱ䵽ħʿ?̩̹ӿ޵ֻħΪһܹԸ񡢰ļܶԱ棬δϰԲдʶ䴫ڸ˹ʱҲ̸ֻ˰˹Ǿ޸ĵġŮ񡱣ûռŮūĹЧġŮ񡱣˹ֻԼ֮Ȥδ֮˵УʵҲҪ
ڱʼǵһ˵òˣʮʱõ˱ʼǿʼڰܵħҲϵŮԽʵ飬֮ԻôĶҲһܴԭ
ʱգǿħŮ֮⣬Ѿ˱ʼصĸħȻħȴǡŮ񡱣ĸħֻڶʱڲٿŮԵ޷Ůͨ׿ŮԵ飬޻˾СŮ񡱣ֱȻûκεĽ
ĻͶޱ˿˹ˣõſ׷
ڡǡĳһۺɫĽ罫ڱһ컵磬ħеġɫ硱һַǳĽħ֮еŮԶڶʱڴ鲪ֱȫʧȥǣɱ²ĵޣǽȴûκεĲӰ죬ܹȵǿԵǿϲʹõһħ
ڡɫ硱£ɭ־ŮܿԵǶԼΪİ棬ޱĴ߱³׵ʧˣţźţܿĽԼеȫ£¶䲻ȴΪѩ׵ĳ㽿
һ֮ɫɭ־Ůʧʱź򱻱ŵ˫ٻӰŮҲͬɭ־һԼħƣǽǶô龰
ŮԵܣ׵ıݵɭ־ŮųվһԵĿޣţţҲܿɭ־ǶŮ֮µ֪ŮԣʹͬǴ鴦ŮҲֻйԼڵĻ档
һЦ޻סŮǻȵĳ㽿ǵһ֮Ů䲻ʮ־޴ȴ鷿Ȼһһ֮²ɭ־Ůȴ·˿оʹţ䶯ţܵĽ˿޿ϡ
ڴʱ۽ǵͻȻһ˫ϵˮѸɢ϶ϲɫϧĻ־ͽԼϵɭ־Ů˦һߣȻ˫ߡ
˫ڳ˯ţƵĺȷѾȥ˲٣Һڼı䵭ȥԭе֣ɢڿУٴν˫ڡ
ȻЩ죬޲ûô⣬Ͳóˮϵħʱеעֶ˫׵ò֮ˣڵֻһͷUŮڿԡԡˡ
ȫ˫ˣ˫ǳƯëȻҪѹˣڴʱͻȻȥӻһװ˵ɫҺСˮƿƿӣ
⧲־ûȫѹ˫ܵĽˮƿҺȫ˽ȥĿ֮ʱȴѾˡ
Ȼû׹ԼΪʲô˵أһ֮ɫĿԼӢ꾿ʲôˣ˫ȴԿ϶࣬һֱſһȥ
ûĺûкХƷ磬ûȵ˫һûдκεľֱͬһͨŮӵĴû˿Ҳվһ˫ŻԼظϣз·˫ƵİĦһ㡣
˫µƿҺĲܹɢһڵĶʹһֳΪ޸֮֮ˣĻ˫Ĵȴţѹ
ӳƵһ˫ѾˣԭӯȻȫʧΪڼҸֵһû֧֣ǿƹҲκεȴûֹͣԼĹƮƮһƺõػ˿޵ǰ
ЦţҪ˵ʲôȴ˫ǰͻȻΪһָҸ¡ߵȼλȥ
ܵľʹͻȻ˿޵ȫʱҽſһڵѪͬʱȭ˫ֱ˹ȥȭͷϾɲǼ˸˳ɫĶâ
˫æʹжַӭ޵һȭʹֻȫַˣַ˫ȴҲ޷ȫֵסǿģ޵һȭȭ󲿷ֱַжȥȻײ岽ʹۣˤڵء
ػҵġסŭ˹ǵҳڿ֮ҲûκεˣĻ޴ȭͷ˫ȥ˫֪޷Ӳ̤赸һɶĲȻ˼һһܹǿҰսʿһȭοȴֵΣգÿһȭǿܹϾû֧֣ٶҲӰ졣
ȻܹЩ޴ȭͷֱӻ򣬿ǡסľȭǿҵľȴʹ˫ĲЩɢİ̾ԼڵĻ޺ʲôգۼܽǸɱˣڡ
һĽ֮סĻͻȻ̽һԺâ˸ĶУڿлɭĹ켣ϧն˫ȽĸҪ
ס֣
޵ͻȻ𣬶ȫӵġסϾֹͣԭޱҵĹԹԵվ˿޵󣬷·һ˲ͷʨֻСè
Ȼ޷ʹöôǿս˵Ļ޷ܵסŵͻȻ
ȥߵѪ٩٩̸صĻ˵òھĸ֮ȻǿޱȣҰˡ˵ʻҪǿĻ˫ǰǷѾҪˣһ˲䣬ĶȻ˿޷ػԼ塣
ʵϣ˫ǰĹַſ޵ļҪѨеʽĽЩѨĲλ˵ǰ˹ˣʹʽǿݴص࣬ûĻҲ޷ܵס˫ǼȻûʲôȴȫѨĹģźǿ޵ʷǵԶȰ˹ǿᣬݴ֮ϣ˫ĹôȱȣֻʹܵһЩ𵴡
˫ڷ̾˿صUʲôˣ
޷·ղŸûʲôһ㣬ɷصU̩̹Ŀӣķ
֪ݣ˫һ²ӺԼڹѨʱΪʲôٶһЩΪȥһǿС
˫Ӱ˹?˹ɳ˹ӡ
˫ֵȻ˵Լ֣µֵ֣ܱΩԼϺͽˡ
˹ҵɷ˫κл赽ģ
䡭ޡ˫
԰˹˵Щ֣Լִﱻ˫һַ·ܵ۵ĸоĿŹһתͻȻסˡ
ֻڲԶĵ̺ϣѩ׵ĳ㽿ؾһǳɭ־飬ʱǵϳޱȣĻ棬˵ӵţƺͶֱͬ޵졣
˫𾪵Ŀ⣬޵ȻʲôµһЦּɭ־ŮΧĸ硣
ʱѪڵŮź֮Ȼڹɭ־Ů޹˼ɵĴ˽ţȫʧĻ֮С
ʲô
˫ʵ֪ɭ־һǼΪģȻɭ־»ǷޣҲ򲻻˷κΣο⻹Ƿɭ־Ů֮䣬ʧӣ˫ķжʱϧͶԿ޵ķߺޡ
޲ûϻش˫ʣɭ־Ů˹ָλʧеĿŮǳѪ˿ʱ˸ϲõ⣬һԼͬԾ˽Ļ
ҡ㡭
ɭ־ŮҵĺţŮ֪ԼҪʲôֻǱܵ˰š
˫һŽӵסֻȵĳ㽿ĿȴԷ˫ϣŭе˫ŷһĶˡ
ûʲôһССħˣܿһֽЧˡǺǣ˹˹Ůҵˣ
ֵĴЦЦԭѾͣЧġɫ硱ٴתһ˷Χֻʣ˼ɷԲεĽ˫һڶº밮
ѽ
һкСëȻǴֲڵʯӰ⻹һЩડĵˮȻʱһѨ
СëҡҡԼЩԴԼΪʲôļǵãԼԹȥ֮ǰȻ׷İΧ֮ˣѵѵԼˣ
ȻһСëæپʹޱȣÿһ鼡⣬ÿһ˾ҵʹʹʹ̲סһҲٴ̱˵ϡ
⡭̫ˡ
СëʶԼǰԪ˵ԵʣѾﵽˣڵȻտҲûһ˿ȴܸе˿˿ůȻԪδֻҪϢһʱָܻ
ֻǡԼΪʲôط
ЩҲ˵ﲢǹѺ²ĵطԼҲûκεĽֹһЩսܵĴ˶Ȼ֮˵ַֱϵ˿ڼֱһһ㡣
ϡ·ǵãԼԵǰһ̣ǼһȺñһԵĴ˳ӭЩ̩̹׷ǲԼΪ̫ضĴأ
һŲͻȻӶѨ⴫Сëæſڵϼαװԣͬʱ۽ǵѨڣֻһýӰӶѨٽ룬ͣߡ
Ϊ۽ޣСëֻܿ˵˫޳ĳȣԼϥƤʻϥһŮսʿ
׼ܿԼľ˵ŮսʿлŮսʿͻȻСëĶUɫǣôûѹʧȥ֪һˡ
˵ţһֻƯĺɫƤ߸ѥССëļ򣬶СëĶʿȴ͵Ĳľһ£Ϊʵ̫ϤˣǸɫǡĳƺ
֮֡Ӷųϵħʿѩ
Դӡ֮֡ӶҹϮɭ⵽Ұܺѩļ໤ħʿ·˹һֱ½Ҫʧȥ֮ĵҲ⣬·˹ֿħЩƧѩ뿪סķ䡣
֪ǲ˾ͽǧĵ˹⡰Сë˾ͽǧľȻÿո͸ѩ͵񽻸Сë˾ͽǧĴͷıа˹ϴģСëȻ޷ΥֻӲͷƤһÿ츺Ϊѩȥʳ
ȻȻѩòԸ϶ЩԻϻһŮӣԶСëռԼıˣԼŮԡءɫ쳣ʹޣÿСëǳ˳޵ĿĺëֱĿֱͬ˫ŮԶ᰺ǡʱѩͰ·˹Ҳʽ̤ʥ֮յ۹֮õͷţ뿪ɭֲֻ٣뾹Ȼ
СëдеùʱһŲĶͨŲжһʺˣһ֪ûʹеɣٴδеùΪŲȻѩĸ࣬ħʿ·˹ġ
ǲѩͰ·˹ʹȫʧڣҲԼʽƷѩټһ·˹鷳ˣû˻ֵܵס·˹ħ
·˹ĽŲͬͣСëߣΪһḻħʦ·˹һ۾ͿСëĿǰUˣ֪Ѿѹˣ벻Ҫᣬûж⡭
Ļû˵꣬ѩѼһU·˹壬˵ɫαװԣɫǣƭӡ
˵ţСŶȻСë߲˹ȥοɲǰˣĸ߸ѥӵѥ⴦ǰŷĸּģСëϣæԼȫ͵һܿѩһš
ϡһѩȻγ˽ȫޱʹСëѾûκεķֻܹԹԵĵۿѩĳҪСëʱ򣬰·˹ȴһֹ
ѩҪ˵Ϊ޿ɺǣҲôġ
·˹ץסѩʵѩҲҪСëһ԰·˹СôסħʿĹأԲƵصUһһƴƴĲŴ̩̹ľȻװԣ̫ˣ
СëаԿЦǧҲû뵽ȻǾԼ˾Ǿˣ֮ȴǲܲϵġ
£վѩͰ·˹һ񣬵Uлλľ֮ĳм
ĿͬѩӴʱȴһ£ΪǰѩӡǸŵӣǴһƯŮԽʿף׵ļ¶ڼ֮⣬ôϸˡ
⣬ƽѩһֱɫʱȴɢڷϻƯıʯΣһеһʹò϶˾޴ı仯һ۾ôĻСëǸװͰ͵š
ʲôɫǣıСӸڳ
СëǶԼ㶵ӣѩװͰ͵Ľȴûһ˿ӣ෴мֵĵ⣬ƺΪԼʹСëһǳԵá
ߣСһҲǲȱ˲ģ㻹вҡš
ѩҪСëǵѣҪò
·˹æU벻ҪᣬûκεĶ⣬ǰ⵽̩̹ӵ׷ǡᣬȳ˴ˣֻǴѾԣֻý˴
Сë·˹ðݵϳ֮ɫе±˼֣ǶѩЩģ¶ۼӣUҲʲôˣֱӽСëͺˣ·˹ǵľ֮СëмֻǡΪʲôᵽ
·˹мζƵѩһۣѩȴһ£СһUȻɫǱˣԴ뿪ɭǸط֮Ǿ͵᰺ǡȥ鷳ȴû뵽㾹Ȼ̩̹׷˹ߺߣûа׷ѣ䵽Сˣ
ʵϣʵԴӻ뿪ɭֺѩͰ·˹ˡ֮֡ӶŵܻأȻΪǺӶĴȥִȴҲûϢԵʣӶųԱ඼Ѿɢȥˣֻ˼ʮĳԱӵżĻԻʷġ֮֡ӶѾǳ׵ɢˡ
ۿš֮֡Ȼ֪Ѿǿ϶ˣѩͰ·˹ȻǱĲѣǰ·˹һΪ֮֡ܶۼ֤ɲһҲûκεͷ
ʹ֮֡ɥֻһ;ĳɭһѩͰ·˹ʱȴѾûʲôߺˣΪϾȥģڳɭֵʱһûнΪ²Ҳû˵ǣǹƽ˵ʮġ
⣬ֿħҲʹð·˹˼ͬУԭֿ˵ѧϰħһ¼ΪмһˣΪħͬһԪħѧϰߵҪ󼫸ߣҺѲְҵѩ֤ѧϰô꣬ħ˽Ҳʼսڼ򵥵ĸħˣֿʿôѧûҪһеħ
ǣʵȴֿ֤ʵѧϰħĳţٺ٣ߡʬôֻҪ·˹ϸĽ˵ԭֿ˾ֺܷĽħʹóûöã·˹֪ħͱֿ˸ѧ˸飬ʹð·˹ɴв˼飬ͬʱҲΪźֿǴ鷨ʦĻɾͱضᳬԽʷе鷨ʦ
·˹֪ǣֻҪֿٳɵĽʬһʱ䣬˵ǳԽ˹ʷϵ鷨ʦˣֿ˵ĳɾͽǲģԶԶĳԽ
ֿôһѧ·˹ǼҫģⲻΪֿħϵֿ֣˵ݡǧŵһʿǧŵĴ˵еӢ۰ᵽʱ򣬾ͻ˵ǧŵһʿ·˹ħʿѧϰħʹԼҲʷ
ǣЩܵļʹð·˹ʵѾûκεĵˣѩȻ˵һЩҪĻϤԸİ·˹ܿʵҲûʲô⣬෴еŮսʿǻΪĽЩָľ˵ŮƮŮʿǣ⣬ѩÿʱܻὫԼķߺ޼һ˵ϡ²СëѩԸ˵˵ıֿǲͬѰ
Ȼѩǡ֮֡ӶŵųӶŵʵȨ˻ǰ·˹ˣԼѾĻˣ·˹ȴܲΪЩȻĹԱǿǣΪһ·ǵĴ뱲ӶӶȹģɱ˲κεļܣôĽɢǵĻǵǰ;һƬڰûӶŵıӻЩ֮֡ĵ˽׵
˼˼·˹һ˵ľͶ˹
ôã·˹˵һεķ˪ˣͨڳɭӵ԰˹ʵһ˽⣬ǡӪ²Ӫľսͺ齨ġնаӪӪֻ֧ڴ˵веʿӣʹ·˹𺳣ѶעѺڰ˹ϣΪ֮֡ӶŵʣԱ鷨ʦȡһȽϹδܹǧŵһʿѧϰħɴ˿Կ˹ħôų⣩
ڣѾʥ֮յ۹Ĺչ˴ģжһ·ϸ࿭ԡ֮֡ĿǰʣµȥͶ㲻ϣֻܱΪͶǰ·˹뵽֧ǰ뿪ɭֵĲӣܵʱ֪֧ʲôȥˣ϶ĴǵĿ֪֧Ƿǰ᰺ǡִġ
񡱣˰·˹ע˭Ϊɱֵġ֮֡ԱóִкڰеأֻҪܹ֧ӵæ֮֡ĲԱܱ˹ɡ
·˹Լ뷨ѩʱû뵽ѩȻΪ޳ɣʵѩҲǿǺܾˣɭа˹һжǸ޵ҧгݵݺӣ
ΪֵǵδĲѪʲôأ
ǣ·˹ѩš֮֡ӶʣԱǰʥ֮յ۹Ϸġ᰺ǡܻǳ׷ٻˣͬʱĻС֮֡ʷԻ͡
Ȼǵ᰺ǡʱ򣬡̲ʿšȴѾˣ·˹˺ô̲̽ʿšҵǰ̩̹ϢȻѾҪߵ·ǾûлͷɣֽĿ̩̹
̲ʿš̩̹Ϯжʹ̩̹һƬ֣̿ҲʹԶġ֮֡ԱǴΪܣΪҲ֮أΪ֮ˡ
ڡǡ£̲ʿšмƱΧʱ򣬡֮֡ǡڸ·˹æѩٸѪɵսǣսսµЩɧš͵Ϯɱжܱġ
̲ʿšɹͻΧ̩̹׷£·˹ѩԭҲȥѩȴȻ˹ͻΧСëСëӰӡʲôʱܵһ۾ͱϳ
û·˹ѩڷСëĵһʱͷٳ˹ȥ·˹Ȼ֪˼Ҳȥ
Сëĵ˼ޣ׷ǰִֻеʱ򣬰·˹ѩˣѸپСë·˹Ҳٻ˲ŵס̩̹׷
ΪԼôĸ߽ײﶼڳɭһսʧԵʣ·˹һٻĲֻͽ׵ñм仹޵ļ齣ʿ÷ʦûһ⻹òײٻ齨Ĳš
Ȼܵס̩̹ʿ̫ãھСë֮󣬰·˹ʹħ֮ززĲٴȫû
񣬻еСë˹·˹Ҳ˿ħﲢûģеġȡѪȼħҲȡ˵ľʩԼϣ·˹Сëһ̵ԼɾҲ˵ˣʱ˵Ͷˣ»ᱻɵ˸
ÿСëʱѩҧгݵģһݲ̵ܽӣĻ֮УСëѩȴСչԼԼΪʲôһԵİ·˹ǸõȴԳȻĵ΢Ц
һԼСëо˺ܶ࣬ȻûлָȴѾǿ˹򼸱ݴصҪȰ˹ǿϺܶ࣬ȻָȻҲǱȽǿˡ
Сë·˹սϵ֪̲ʿšѾ˳ͻΧԸοⳡսʵҰ˫λɩˡ
õ˹ϴڵ֪Ϣ󣬻εķŭˣϴŵ۰һһģֱǡūˣϣλɩɩʲôΣհɡ
ѩСëǺ޺޵ӣĿǳ˻ҲǼΪƣƵļʹСëɴΪͷۣ֪ʹδҪðλüӴ򽻵Ű
ݺӣ㣡ҭ㣡
ѩһֻȶСëԼӡɫǡˡݺӡСëֻܱԿЦΪʲô˹ϴԨǸľͷĶ͵ŮԨʵҲö٣ԼȴҪƢըҩһ𱩣ûʲôòĵأ
⼦ѩողſģȻռ˵ͬˣСëԼҲǿǼѪ˿أСëļԥ˰죬ûҧȥ
СëǸӣѩɫһӾͱˣصUԾͱԣ
˵ţ־СëļץȥСëæU𣬱𣬹̣ҳԻ𡣡
һҧ˼ϣ˵⼦ȿȻеζǲģһЩζƷĻѣСëɵ˵ͷҲûй˼ɵĴ
ѩɫСëǴ̳ԼĿƵʳӣһĪĵϲ㾹Ȼе˳
һԵİ·˹ǵı֣Ȼǡ֮֡ϣһδѩδҲϣһŶ
򵥵տҰζܿͳˣѩվͻȻСëһţUԱûУԱ˾ͺúõϢҪĶˡ
ĶҰʵȴûκεСŶСëϼֱڸĦһǶ˸ƬѥСëعСԽűߣСëҲ̬֮ȻסԼеĲλʹߵUţúݵֶΡ
ڹʱԨ˿Ǻųơ顱ģƭϷֶǼרҵˣͲգûٿⱾȥթһЩΪʵĸʱʹӼֱ޷죬˵ѩˣ·˹״֮¶һΪǱѩһŸߵġ
ݺӣɲҪҡ
ѩæҪһСëƣ·˹Ҳæ˹ɾʱǱĿռͻȻһˮһĲֻ˳ȴֳеƾմ̽˳һӱ㾫׼ס˰·˹ѩʺ
ֻǳֵôͻȻѸ磬˵Ǻ޷ˣ׼·˹ѩҲ޷ܿܵģת˲䣬ʺǿļ֮ʹǷ˰ۣȴ˿ķӦûüѾϢ״Ӱս
ǿĴЧġɫ硱ٴתס˿ޡ˫Ǳʧɭ־Ůɭ־Ů־ԭѿʼѣšɫ硱ٴתϾٴޱߵ֮УԼĳ㽿ʸڿ޵ϣܵĴ߼˸ѵʱĲĿĶ
ǣڽԼϵŮǷκգһԺɫĿ޴ʱȴǺ޷ӦΪеעǰ˫ϣڴšѩӡڡɫ硱µı֡
ȻȴʧˣȻڡɫ硱֮У˫ȴû˿ֳܵɫ硱ӰӣʼնһޱȱĿſ޺ʧ˱Եɭ־飬޺ɣ˫ûܵƵĻԥĽԼƬ
ôܡ
ɫ硱˫ʧЧʹÿ޲һΪһʹõħɫ硱ǴûʧЧģεʵ飬ûһŮܹܡɫ硱ֿ岶׽ľΪǿİŮħʦûСŮ񡱵Ч⣬ɫ硱ĴЧ˵˰
ǣǰɫ硱ֵ˫ȷû˿ܵɫ硱Ӱӡ
ѵ˫ӵĳֿܹɫ硱
˼˫ǿսûųһܣԼȫľעˡɫ硱֮ϣɫ硱Чӵ˼ޡ
ۺɫġɫ硱ֱʺҼת˲һСƬס˫޺ɭ־Ů˽֮⡣
ʵϴʱ˫ҲǴĪģԿ޵ġɫ硱ΪɵǽЧʹԼɭ־ŮһΪʧĵĻԼԼ
Ǳ֮ȴûиоκεԼЩȫʧ⣬ûܵǡɫ硱Ӱ죬Ȼ֪ΪʲôץסᣬʼָԼ
ڿ޵ȫ£ԭַΧġɫ硱ȫŨ˫ϣЧǿе˫ȴĿ΢գһ˿Ҳӡ
ԭΪ߶Ũ֮ġɫ硱˫Чã֪ȴȻǺЧЩˣһѽеŮ˦ԶԶģȻԼȫľ͵Ĵ߱ˡɫ硱
ҪԼеĳԣ
ɲǼ䣬ɫ硱Ȼ˫ļϣһƤһһ֮жʱ˫ĵ𣬾İ֮ʱȴһůķ·̺޾۰ӿǹ֮˲ͱˡ
ǡǷ
˫ϾͱϳԴûǷԼĶԼİ
ۡ
˫ȵıɣͻȻҺһһڵѪͬʱɫҲĲ԰ޱȣ˼ˤڵء
ɡôܣôܹ߼Ӿħ
޲ŵĴ˫ϵʵ̫Źˣɫ硱Ч˾ɣʹʩߵľܵشֻħʦоƴʱпֵܳİ
Ҳ˵ħӾԷľǿҲֵܵסħʹ䷴ɣ˫Ͳħʦôɫ硱ɣ
˵˫ȷûеֿɫ硱˵ʹ䷴ˣֿɫ硱ʹ䷴ɵ˫ڵһɲ˹µġŮ񡱵
ΪħŮڳ׵һŮԵͬʱȴҲʹҲܵħӰ죬˹ѧϰġŮȻھ޸ĺѲپŮĹЧħȴǺѷɫģǿʹõͬǡŮ񡱲ľԽ˹Ļʩչ˫ϵеħɣ˺Լ
סۼܴѪæ˹һ˷ס˿ޣһһҵĶ˫ӵֻҪһ£Ǳ˫ˡ
ץס٣Ȼ֪ôЩģҲȲ㣡ԭһģȻ㾴ƲԳԷƣҲͲˣߺߣǿŮҲһֲѡ񰡣ְֱϵܡ
ɫĴԭĹϢʧӰ٣ʣµֻ
ޱ˿˹֮⣬ѾĵʧˣʧܣħŮԳķ
˵ǿ
ҰսʿһӵϽԼǾ޴̽˫ǿ˵սľľǰ˫ԵôĽС·һƾܽһ㡣
ȫ˫ֻ÷ԼָĳԣһĻ㿪ˡס˵ֻ֣Ȼ޷ʹƾκĲҲ;޴ҰսʿڶʱھƷסġ
ڴʱǽյķͻȻ飬ŵƬһ׽˫ҰսʿҰսʿ⧲ֻñܵԱ۰סͷƬԼϡ
˿޵ĸ죬סѱޱȿ¿ֲɱ¾ļǿȼӲޱȣɱ̵ףʹһս޴Ҳ˵ǣǿħЩŵƬǵǰ㲻ʲôòţǻĶҲΪǳ׿ķ񾭺սܰˡ
ϾҪлԼ׿ԽսˣΪЩƴķƬо̺ž˵ƬϵҰսʿֱۡϷ飬ǿȻʹǵľ˺üеĲλҲֳϣԭڱкŻֵ龰
ôǿȶԽΪԴʹҲҪͷ͵ġ
ҰսʿǼ򵥵ͷûô¼Ȼڣȴûڹҵⷢκһ˵Ӱ
ˣ
޵ԺͻȻһϼоʼħԪӣǰɫ硱Ծķ˺ʹʹһסҵͷѸԼħ׼
ɢ
һƬˮĹӿ޵ϷɢѸĹңɢħܹЧĿκһֵġ˫ľ֮
һȵٻӰѸĹжʱ˳һȫںɫ鲼֮ڵŮˣ϶źɫȴûдκεļУһϸĴһĻȵĹ󣬴ʱѾ˫ֻмԶľˡ
򣡡
ͻȻƾճֵĺŮ˫ʱ̲ס˵Σ֮мԼĽãеĿϲǿ֪ġ
ȻǷĽҲأ
ӰݡΪ޵ɢħƳĶȴû˿ͣ٣ͬһ˫ΪеĿΪ˾Ԯ˫
̺ķƬ˵Ұսʿŭӭǻ̽зֳɭĺâԼӴһӾͶס˷˫·
˵ʱʱ죬ٳеķĽͻȻһʮһģһٻӰȻֲ˷ȥҰսʿʱɵۡ

νġʵһֻṦĽϣԿ޵ɢħҲ޷ڶʱھͽеĻӰɢһʱֻﵽǷǸٱеٻӰ˵ͷԼ򵥵ġסˣһʱҲɵۡ
ԻӰԻˣıޱɵƹ·ɵ˫ߡ
ˣ٣ˡ
侲̺Żϲ֮˫ĶУ˫һץס֣￴㣬ʵ̫ˣǶ𣿡
ûУҲλʧɢˣҲǹһ˵ãҴ˰֡ˣܵʲôƣ
˫֪ǸҺʲôʼ޷
Ļδ˵꣬һĿѴЩû߾ôҪ׽ģ
ֱָ򣬱ġĻͷԵġסĿ꣬޺ֱ˹ȥذ嶼̤Щ΢𶯡
վһͬ˹ţȻڸտʼʱͬġԻ󣬵ܿ侲ۼĺŮһͣ˫ԲҺͬ˫˵ʲôﻹǵ˵ı壬æ֫ͷԼ򵥵Ұ´
⣬þԵȻûпĿӷȵٻӰжϳпͬһŮº˫һҲǰ˹ߵŮ֮һɣŻסҪ׽ģһ˫ĴŮĻǽջɾ̫ḻˣ
ǿԼȴûкͲһ򣬶Ѹ˹ҵңһΪĵװѪӤսסɻħҲáסһ·ʵͬսϵ˫һµĻôȥڰװ޴ӵ¿ǾԲȥġ
ڳ;Уס϶˸ͬԾŵĻһĹââ̬ȴħԪӾۼ֮ⲢͬŹâ֣ԭ쳣ȻƾһȦ͵ͬҪһ㣬ͬʱǵ۾Ҳǳâ˸ˮĭɽһ˲ȫȫҰޡ
񻯡
סҰ˲ǿĿսʿȻҲʹÿսʿǿ񻯡Ҿ˿޵ĸǿ񻯵ĸӳףһ񻯣ǽɰ˹нսְҵߵجΣʥʿʿռսְҵߣ֡񻯡ĸҲأڡ񻯡Чǽ᳹׵ʧȥսûп޵ľΣǽ̯پκ⣡
񻯡ܹͨȫ˲ħǿͬʱʹսʿͷܵmaֻʣսƻıܣ񻯡֮ġסʱٶȴת˲ͳ˷ߡ
סı仯ͻȻٶʹ÷Ҳһ˲ͬ˫̸ˣæס˫Ľͬʱ㽫ذϵġѪͽ˫Ļ
ٻӰУġ֣ʮȵٻӰ˲ΧסˡסһǼġȴʧЧˣסȻ˿ûܵЩӰӰ죬ӴӰϵд˼ĺƿֱ
񻯡֮ǣѾǰ´Ҫǻ׽׵ˡ
ġͨ˵ӾﵽԻӰԻ˵ĿģʱĴڡ񻯡֮еġסȴȫܵս֧ܵģҰӵų׿սܣֱͨӾȸд屾ΧĸоԭʼķӦĻӰ˵ȴûϢڡסս֮ǰǾЩμҾһͻķû˿֮ͬ
šסķ񹥻ѡ˶ܶӭս߱ͲóӲսοֻҰһĹ
ﵶʻĹ켣ڷܵһĵâһġУסȫޱϬġﵶնϣһָǡסȴǺ޷Ӧ·ܴĸһ㣬޴ȭֱˡﵶĵϡ
˵ֱۣԷļǿ̲סյѣﵶѪַɳұ۸ǾʹۣòϷֺˡ
Ĵ󾪣ͻȻе˫߸ͬʱȻۣڷġﵶУٻӰȻһӾʹӡסʧˡ
ж֮ݡ
롰ݡĴе²ͬжеġݡʵһַǳʹʹܹǧ֮ȻɵĴ󣬸ñеķԼΣͺǶ˱еһ㣬𡱣ݡ
ڡסΪٻӰȻʧɲǼͣٵʱ̣׷Լֵġﵶʹ޷յſӣסɭĵͬʱַٲʮöʱֱˡסĸҪ
ʶˡסƤ񣬷ЩϹע൱ǿÿһöڶ˸ĹԣֱҰ˵
ɷЩ͹ˡס񻯡֮ѾˣзǿȻˡסڣʺࡢͷҪλסڵĲλҲ罦ѪǵĶȴû˿ͣ٣·Щ˺ͲԼܵһ㣬ȭɽһľֱȥ
ˣԺ֮ˡסȭͬʱ۽ס˴ӿ׹µ˫һֻڵʯһɲǣҲһգ۵ĹȴѾһĽˡ
űԼʺͷȲλȴδġסķвһ֮Уͬס˫ʩݡڡﵶɭĺâڻŹǿտĴȥ
ۿҪңһźɫâͻȻӺâĻһӴ㻯һ˫˽ȥǰζʱͣסˡ
Ρ
Զ⡰ΡħѾˡѪӤսסĿ޵ֳ˵΢ЦѾʶˣͻȻֵĺŮȻҲһǿĴ֣ӵŴ˵еġվ񵱳սϵ˫ǰ޵Уʧȥս˫Ϊ׸ȻŮֹĺܣԼ͡סֵĻӦÿ£
ǺǣŮս
ĶâǣԼǿĻסԼжġΡ飬ɾɲǼͣ٣סѾ׷ҰްĺУ·һӱˡ
ߵĸԻΪ˫ۣܶ޷ʹãߵ似ּóӲӲĽ״֮·򲻽üæ˫ĽԼողŻָһұֳۣšﵶһ״ĵֵסˡסķ񹥻
Ȼ񻯡֮ġסκεηǳ׿սȴǵĹԵĿ£ǲûͬĵӲǵȵʧ֮ٴϡ
֮·ֻٴδ߷зɴ߷ǼģԶ˫̫ŮһзĶǱֳ˾Өĺ顣
򣬲ҪٹˣԼ뿪ɣ˵Ļ˭߲ˡ
ۼΣ˫æɲԸΪԼĹϵʹһҲݵ֣Էı죬ûԼ۵Ļӳ⡣
ҧ˫һ߳ſڴҰսʿնĵ˻ХƿնҰսʿսʹȻ۱סͷηԼӲӷն
סǾ޵ڡ񻯡״̬µķίʵǱ̬֮ĵǺεȵ˵Ѫ֮ˣ̵ףǾƬܹͬն飬ǿĵȻûն·ҰսʿѪ֮Ȼնֱۣпվûп
ѪҰսʿǾ޴˿罦һѪһ㣬Ȼ͸Ѫ꣬ϡԿҰսʿڵĹȻֳɫĽ󣬻м⡢졢֯㶼ֳɫڷɽѪӳֳһֲֶֿĵ䶯龰
ڿ޵ĸ£ס˻ԭ֮⣬ʵѾáࡱƺˣǵĹ滻ޱȼ̵ħѪҺбֳ˵ֿħʣõ˳ǿĸ죬඼ħ޵滻ѾʵĹˡ
ˣܵ˾޴ĴˣһغˣҰսʿȴ˫۱նϣǿļŷݺݵײͬʱѪɲ֮
ͬʱסץסȫԼͬĻᣬڷԻӳȭҲӶɻħһġСĿȴǷ򣬶Ƿ˫
һ˲䣬Σյľء
Ҳ룬һѽ˫ڻԼĽڻס˺ýãͬʱﵶһƬɫĵĻӲסͿ޵Ĺ
һȻУķĻˣĽͬߵķһɶӣһڵѪе˫ȴǺˡ
ܼĵĻڵһʱ̱㽫ҰսʿȭгĩΪۣҲܵ˾ײ˵ҰսʿļײĵĻͻʱǵС߻жһѵ˿㷢
򡪡
˫ʹĽ֪ԼۣͲܵ˺
԰׵ķֳһĨ΢ЦšסԼϵɳ˹ңڹ֮ȴһ龰ֻ̩̹ʿŹҵķţǵĳȴסǵģȴһȺñʬȲ
ЩıһҰɫħ۵Ŀͷڻһ̶̵ħȣһĲҰɫħħȵĻ̩̹ʿȺУʿǴĿֲȻλ֮֡Ӷŵħʿ·˹
ҵĿ޼һĻҲһ鷨ʦ˵ôźôˣʿǻûиϵԭǱŸסˣ˹鷨ʦ
˫䵽˰·˹ߣѾȳˣ쳷ɣ
·˹½ϵѪһû˵ʲô漴һöħʯͷų˴ԪӣһΧĲҰɫűˣ̩̹ʿǾ˽ȥ
ϵ߼ħ
򡱽һ֣սʱ̩̹ʿǵжȴܵѹƣеħʦǸҲ۲κεħԪӣǵĹȻܵ˼Ӱ졣
Ҳˡ򡱽֮ڣסȴû׷̫أ˵ڳ֮ǰǾսɿȴ᲻ǿ׳ūţ˹ٽƣֻҪصҲܸκá
ڡ򡱵ڻ£Ͱ·˹Լٶųⱼȥ˵ķݣ˫磬·˹Լϼӳ˸ħðݵͬеĿҶٶǾ֮ͬʱϻżǿķ磬;ǶܡǽȿǶĵȴʮʵõħϵķﵽսߵʬ壬ټЩħҪĲϷǳ㣡
תۼ䣬˫Ͱ·˹Ѿ̩̹ʿܼȺۿҪˣʿȴЩزסħʦҲæ׼ɢ򡱽ħټϳŵġǽǸ޷ֹ˵ĳ롣
֮԰·˹һڳԮ˫˵ӦøлСëʱ̲֡ʿšͻΧˣΪѰʧٵСë뿪˲ӣǱ֮ȻܹٻӰ
˺ôľҵ˱·˹ѩȵСëΪСëʱѩԼصġҰŰСëΪ²ӶҪɱСëйߣĳˡ
Էı죬Ҫ͵Ϯķʽħʿѩ鷨ʦ·˹Ƿǳ򵥵飬ѩͰ·˹ۿҪ֮ʱСëʱĺֹ˷жᡣ
ԭѩͰ·˹Сëȥ̲͡ʿšϵģСëǵһͣȫΪ֮֡ӶͶĽ֮ףǷȴô뿪лһҪĿꡪӪȱ˫
ڷһĿ꣬СëȻǴΪͬ˫ɩʲôĻܹõ˹ϴʲôӣһŭ֮ǿ̩̹Ӱ˹ϳĨȥҲ˵
ѩͰ·˹ȴЩԥԮȻǴһɹĻ֮֡ӶŵͶǾ⣬ɾ⼸Ҫڽ䱸ɭϲפرġǡоˣʵΣյĺܣһСľͻԼߣΪֵ֮֡ȡһõδͷռϷ磬ͬͷһȥˡ
ǣúСë֮ûħʦСë˸޷ڶʱȬοʱȫʧѾûսˣѩͰ·˹͵͵Ǳ򡰿ǡ·˹Ҳû֪ͨ𴦵ġ֮֡ǼʮֵܣôΣյжǲĻӵΣա
жʼ֮ǰ·˹ȵǡµսԡٻٻ˴ĲźΪиֽ嶼𴦰𻯣ֻͲʿʬݲݵԵʣٻĴñʬĵͽײ÷ʦûмֻ䵱ʱܡ
ţǻˡǡݴ̩̹ʿǵĽ̸õϢǽĿΪǷͰ·˹Ǳѩڸ⸺Ӧ
ߵóǱ룬֮·˹ħȴҲһĸħʦǶûо쵽Ǳ룬ûֱµĻ鷨ʦεΧгˣﻹܴеڡ
򼸺ұĳڷǶ˫ڵĹңʱǡס֮ǿ׽˫̣֮򲻼룬ϳֳ˽ȥǱ㷢ǰһĻĻ
޵ﴩ׵ʱͬʱҲ֪ͨǵźţǲûмʱϵ֧ԮΪ·˹ٻĲסǵǰ
ΪħʦǶͬ˹ǰȥ׷̲ʿšԵʣڳЩ޵ħʦڶʱȻ޷κε˰·˹λħʿħĶͲǿɲʹ̩̹ʿǱܵĴΪη壬ӲǱ·˹һ֮˹֮⡣
գɹؾȳ˫ڰ·˹ڻ³ЩٴΪ赲˵Ĺ߱Լ˸ˡ
ڳǰһ̣·˹һħΪ֪ͨѩǰӦźţѩȴûлӦҲ룬ǿһƽǽ˼ٳ
ǳȴʹǴһֻȫװ̩̹Ķڳ⣬Ϊ׵ģȻǡҹʯ˹
һ̣ʹ־ޱȼᶨ˫ͷҲͷӿ˾ͷĿǰ״̬ôܳܵںΧ
ѹѩûлӦʱѾ
·˹϶ʱֳޱȼе飬ѩΨһѪһʲôʧԼβԼž֮ѽ
ͻȻǽ˫ˣ˹ȻҲǴһľɫһ˲ֳ˷ǳӵ飬ת˲ָֻ侲΢Ц˫𾴵ּˡ
˫ĸǳĸӣһǷߺޣΪһѵġҹӵʿǺܶ඼λ˪ı£ԼҲˣϲһƥβҲ˫һƸ˱񣬵ͬʱ˫ȴҲżֵĽĽ˫˵ľ似ľ绪ָΪڻͬͻΧĺǡ
˫뿪˷Ļֲ԰׵ķֳ˵΢Цǰּˣ˹С㲻֪ʵѾǵĵμˡ
˹һ漴򣬵ǵĵһμ棬ԭġǡɡ
һأ˫һˣ˹ô֪ǵĵһμڡǡأʱԼͽǿǶݵİ
˹ûϽͣĿ·˹ͣ˷ϣλŮʿҲǰ˹ߵλ֮һɣɷĿ˹һۣ
սϣΪûԵʣʱֹսӰûб˹ע⣬ʱ˹һ֮սЩ˫һķ绪ʸ߹İ˹ʶɲȤ
ԥһ£˫Լ΢΢ص˵ͷǱժĺڽֻӵµߣ֮
ȻȲ˫̫ŮǣȴҲ֮һһĴŮ˹ĿвһĨ֮ɫһλŮϢһЩİ˹˹ɳ˹ҵôɫŮ׷أ
˹˹ɳ˹ͦεӰĺʱٴ˹Ժ︡˳һӾռ˼˵ĽҲͬŵͼһǰתǡеС̸ǸԼԼսϵطꡭ
˫ͷǶǶô˶Ͼ;쵽˹ʧв֣Ҳûгô˻ͻȻͻΧĿǰ״Χ̩̹ͻΧֻͽŬİˡ
˹˦˦ͷ·ҪԼԺİ˹Ӱ˦ȥһ㣬βޣλ벻ؽţҺͰ˹һԼǰѾˣҺԼǲΪǵġ
Ű˹ĵ˫ͷ϶ʱֳ˿ϲ֮ɫûʲôܱݾʱȴͻȻ֪ɷϢ˷ܿϲˣ֮£Ǹ˵İΣȴ׵Ժ
·˹ͻȻڵѩأǲѾǵ
ѩ
˹һ£Ǹյǽǣûмʲô
Ļû˵꣬һȺʿȻӳ˳ȻЩѾ˰·˹ЩʱƴĲǰֻʱݹȻ֪ʲôκΪķɶԼɵĴˡ
˹ͱҹ񡱲Χ˫ˣ޶ʱϲɫ˷ܵص˹̫ʱˣһΪ׷⼸ء
ţ˫˫˵ӲҵĵģôǺǡ
Բӵ£ѾӦˣҪͷˡ
˹ͻȻ˿޵Եãҵġ׽ãдõȨӵӦúһ㡣
ϵĵ֮ɫʱסˣŵ˹˹ǲǺͿˣ֪˫ʲôôǰ˹˹ɳ˹ӣôܾôͷšʲôôӣˣ
˹ƽصǰ˹˹ɳ˹йһԼҶԼУ
޴һ˹˹ɳ˹㾹ȻϵѹΪ˹㾿Ҫʲô
˹صҵΪ˿ûб̩̹Ӧ˹Ҫ󣬼Ϊ˵Һ֮ԼҲΪ˽ʿǵһ㣬ħʦڵĹʿǶΪ֤Ժ˵ġ
ʾһ£Χ˫˵óһͨ·
λǿ뿪ˣ˹ӵʱҵĳŵѾˣ˵ǿܾһУպսһʤɣ
һ£˭˵ǿ뿪ģ
޴󲽵ͨ·ϣ˹Ϊ̩̹ӵָӹ٣ΪѾְ̩̹ӵݣְ񣡡
⼸£ΥǾѹ
ֻعͷšҹ񡱲ӵ´Щ˹һѵģ˹Ȼû˵ɿΪ̩̹λļ̳ˣǵľǸô졭
˹ĿĨâϵ޲׵Լ˫뿪ԲŻϡҹͬѾ׼Ϳ޷ˣ̩̹ĵλݣҲͬ޽ʵ֤Ȼˣ
ԼŲǺģȻǻԥֻҪԼһ£ԻҳϵִԼκһ׼һǱͻȻΧӺôǣҵҪҪҵӣ
һĹͻȻƽճֻ֣һ෢Ӵӹд߳ģһϢŮµڶԼ
Ĺŵ֣һ෢ӴһϢŮʿӹﻺ߳Χġҹ񡱲ӵһǳ෢Ӷʱ㶼ʧɫġһɢˡ
Ϊ෢ӣǰս׵ɱ¾սѣħһµӡ˹˹ɳ˹
ү
˫ͷ˫˫һͶ˹Ļ·˹Ҳһϲ֮ɫŰ˹Ůʿѩ
ڰ˹ͻȻ֣޹ȻǴһ˹Ҳ⣬ͻȻֳ˼޷շŭ֮ɫ˹ӣŲңҲ֮ԼԲŸô
˹С㲻ҪᣬŲ㣬Сһ˼Լӵ飬ΣҶڵһʱԼӰ
˹Ȼ˹Щʲô΢ЦŻشͬʱħӳֵ˷˫ϡ
˹˫֮ʱĿʹ˹ķĲ΢΢һûоȻ֮飬Լʱ˼ǡ֪ΪΣܾԼеĽ˫ͷ򣬴ûйĽ

һЦͻȻֻŰ˹˷ܵص˹˹ɳ˹֪õȥģ벻㾹ȻԼˣڡǡ̩̹ʦİΧ֮У㻹ӣ
ЦУ޴󲽵ߵ˰˹ǰԶɻħֱָ˹ţ̬ŵ֮
˹üĿзֳɻ󣬽Ŀôˣһ׳嶯ŵ˰
˹Ϊ޲һ׳嶯ˣ෴ݿ˹ɵģе˶ڰﱻϢĲˣвλȨصĹ֮سһϢĻǻΨһ̳˵ͱЩĵλѪ׸ˣﻹҫ
ʱĿ޵ı֮ԻôķȻΪĳ˹С˹ͻȻֵȵȣǰܵľķҲһҪԭȻɵĴ˱ʱѹˣǶӰȴ˳ʹһֱЩҵжһı˳š⡢ȵС
Ϊ˹ΨһԼᲢۣۻԼ֮ϵİ˹һֱǼΪʷߺ޵ģǰ˹һֱĽޱ˿ķģ޲ܽ˹ңԵġǡһۣŻ᲻ΣյԲ룬Ŀľֳȥ˹ʱ˹ͳǰΧʿӣȻѾû·Ȼǵ֮ˡ
˷еĿû⵽ǣԴӰ˹֮󣬡ҹ񡱲ӵЩʿֳ־η飬˹ǿ£ӡΪµʡ
ǰ޿ǰ˹ԲӵǿУڣѾȫԿ޵Ĵˣڿ޵Ľ·ûƵģעǷԼĽ޵ϡ
̲ʿš˳ͻΧ֮󣬰˹ûиš̲ʿšϣڰ˳˵˹Ų˹Ϊˣ˵¹Լİӣκ˶ķĵģֻԼۿС
˹Ųӷءǡ;еʿȫһͷɥӣħʦҲ⣬Ͱ˹ǿǵ飬˹ʿջǶˣΪԼʱȴ龪֮Уôǿʿأ
رӪ˹ֱһӡҹ񡱾ʿǰ˹˫Ǳһϵ˳
ڳ⣬˹ǿϾͷ˶ӰѩǾͽѩѯʣʱ˹ŲǸϵˣ˫Ͱ·˹Ҳǽǲŷ˷ŵһĻ
˹ħЧϵĴϾȬˣ˫
üͷһ壬˹һץ˫ѩ׵ȴ˫ԭȵѾ˿Ӧˡ
˫
һ˹æѯʣ˵ʵڵģʶǺܷǳģ֪ⷽʶƮŮʿǶȲϣϣ˫ԼԼϷʲô
˫ȻһЦǸҺһЩҩˮɢҩ֮İɡүصģҵֻʱҩѹסˣɢҩûҵɢȥ
˫˵˹ܸܵе˿˿밧ԹҲǣһǿͻȻʧȥ˿Ѿʧ˰ɣ˫侲ʵǾ˵ĺܡ
ĿȻޣ˹֪ҽҩѧΪİ˹ϣƳܹѹ˫ǿҩˮˣҲֻдСͱΪŵĿˣ
ǿҵķŭھ֮͸˹Ŀֱ˿޵۾˹ɲͨһǷŭĿ⣬Ƿ˾ϵмħӰֱӹ˵磬Ȼޱ㼫Ϊóħ⡰ӰһֺϷľ˹ʵ̫󣬵ʱɫ䣬ʹһ˺üڵء
һ˹ٻӰ赲ڰ˹Ϳ޵м䣬ܶԿûκεĺøУ˹ȴҲɰ˹Կ޶֣ȻݣȴԼѾ˽˹ˣΪӣ˹Ļ޳ֵģ
˹һжҹҲǿ԰ж԰˹Ŀ־壬ܵķӦʵԴӰ˹ֵǿǵ񾭾Ѿ߶Ƚˣʱʱॡıֱָ˹һЩֳֹʿҲ乭
̫ڽŵԵʣʿеһ־ȻΪָĲɿĹңʱһֱ˹ȥ
عⷵա
ڰ˹ǰ۵֧ʸȻʱأһ̱Լ˵ǰ
ҹ񡱲ӵʿǶžµףǿ֧ͨļʸԭǲܴ͸˼̵׵ģǷڷʸʱȴעǿʸʱֳ⣬ʿš
мʿĲҽʹҹ񡱵ʿǽ񾭱ˣж԰˹ηʹһ˲ɥʧǣûнӵ˹ʿѺŲֱ˹ȥ
̣ܶʿ޷ﵽĸٶȣǵȻǾ֮˹ȴһ̴ʧɫá
һǬ
һ˹âһųʿһǰĿռʱۿɼŤǰߵʮʿûзӦɲǼǡ
ڰ˹ֵͬʱͰ·˹Ҳˣǻڣÿһöڶ쳣׼ʿûױʺָûߵ׵ıʿӼ׻ܻסʺλģ·˹ȴҰɫĹûа˹ǿ˼龳ľæֻܷϵħڤʸ⡰ڤʸλħʿ﷢ȴҲǲСӵġ
һ˲䣬ƬʿȻб˹ǿµֱ˴һȫɷģҲбʺģ·˹ġڤʸеʿҲǷ˲ҽ׹䡣
ۿα⣬ԼĲǲ˹ȻԹۣĽ쳣ز̤һԵǽ𣬡˪֮ǡ˱Ķն˳ȥ
ž˺ĳ֣һǽ漣Ƶĳ˰˹˺ʿм䣬ʵʿǵĳҲѾʼֹͣˣΪͰ·˹ʿǶˤڽֵϣֵޣʿٳĻҪǸȳˡ
˹ӵ˫Ŀ˹ûչһжһǰеĵˣûô˹ֿҲǿѹ˰
ҲûԼǿΪܣ˹̬ȿҲġ
ʹĿЩʿһۣ˹ǿеıŰ˹˹ӣҴӦѾˣʿӦӢµսϣǲʵϣʱ֮䲻Ҫٷ飡
ʽǿ֪˹ǿûбͷֻϣ˹ܹԼ뿪
˹Ŀɫ԰ֽոǿվȵĿһۣҴӦ㡣˹С㣬Ȼ֮ԭԼѾɣСûȤٶһ
˹һ㶣ӵµ˼ǡ
˹΢ЦڲõĽǻٴս꣬ʱ۽Σ̩̹˱ͷ²õŴͻأȻڣٲ¾κεƽչκεƽж
˵󣬰˹΢ЦʧȻޱȵɭˣİڽɽʱ̩̹Ŀ£׼ȷ˵ڿ޺˹ͳ֮£һ̩̹ʽս˵ЩǻܵʲôĶԴڵ˿֮µͨǵˣҵİ
СëƹܵġȺ֯ص鱨֪Դ̩̹ռʼûֹͣͨƽжȻΪЩսĵֿȴҲΪĨԣʹǳΪ̩̹˳в߾ͻɱ¾塢ǣαȱʥ֮յ۹ռҪࡣ
˹Ȼ̩̹ռϵһԿΪģƹֻܵһֵľӰˣⲻɷϵǣ޵ѪɱȷҲ˼Чڱ̩̹ռϵķѾ¾һգµҲѾһûзģķΪˣ˹վ̩̹Ĺ壬һж̩̹ΪԼʹЩ̣ȴҲ˶ͬ޷
һԥ֮˹ãҿԴ̩̹Ӧ㣬ӵҲҪĳŵ
˹û˵ʲôֻԼ֣˹ǰȥ̧Ͱ˹ֶԻһ¡
֮ĵڶԼˡ
˹С㣬һһ㡣
˫ͻȻڵϣǵıԱҲܹõõĴ˵ǰǳսбһЩɭ־顭
Ŀſһۣ˹Ǻεȵıѩʱ˼˵ͷģǻõŴģǽսʱͿ֪ˡ
˫Ŀǰ˹ͷűԱ˹սȻѾӦˣΩϣܹŵԣλɭ־ò䵽޵ħ
ҲͲλˣսټɣ
Լ˹ȻһЦű۽˫ֱӵԼıšռתơħĽ£İ·˹ѩҲ˽ȥ
âһ˹ʧˣ˹ʧĵط̾˿֪Щʲô
˹㲻ҽһô
޵˹ѾָƽϳĨ̬Ĳ԰֮ҲûǰĿߺޣȻѾԼ޷Ƶĸ״̬˹
ӵ£ڻָ侲ˣ֪ǶôΣհ
عͷ˹̾˿Ƶص
㲻֪ڵİ˹˹ɳ˹Ƕôµһڰ¼
үΪʲôҪŹǿޣ̩̹Ӱֶ˫ͼ졭
ڰ˹ĻЩɻص뿪ǡǲûȥ׷Ѱ̲ʿš˾ࡰǡңԶһСΪ֮֡ӶŵĲԱפ
˹ѾѩͰ·˹֮֡ͶϣȻ֮֡˵ʵڵģΪһҲȷҪôһ֧ںڰĶ顣
˰˹˵СëȻϲ˻ڰ˹ħת˲ȬˣĻָҪԼĲŬ
·˹ѩᲿȥˣ˫СëҲʼ˹ָ˹ŷ򽼵СɽϣϦ羰
ޡȻǲŹģߣȻ۸ҵ˫ҶҪʲôζ
˹ӢֳԹŭ֮ɫȻѾ޸޵˹ڵǶԸʱ򣬿޵Ըҿʮ˽ģ길ΪԸרǱԱ
֪޿һǳأҰĲƫƫ㹻ĲŻ֧ҰġƷԸ޾һ֮ءĿǰ˹̩̹̬ƣټҶԿԸ˽ԲһܹõĴڰĿ֮£һܹˣԣһ죬϶ǻ԰嶯ֵģ
˹۾ֳ貵ĺâһҶһ֮أ٣ıǻ۹ϣܹưĻľУ
үˣ֮ûжԿ֣ΪͰڶҧһë̵
˹˵ͷ⻹ֻҵ룬ʵʩвٵ鷳أ޿һ˽ƻˣĳϻҲһЩϼ޻ǲ׵һռ˵ģԣߵ·ء
ô֪үҪ飬һܹ
˰˹ϣص֪κ鶼ѲԼˣԼķ
˹˷ء֮֡פԺʱֻСëֱӭ˳һæϴȥɣ˫ɩӵЩְ
˹ʱд𣬵Ҳ˲ͬСë˵Щʲôˣֱ˫ϢķȥһķҲæϡ
·˹ѩͼ֮֡ĳԱʱվ˫ķ⣬֪˵Щʲô˹Ҳû˼ѯʣǰȥֱ˷ţһɺʱ
ɲͨĺ˹ɲǼͽһ㺮˪Ҳȫⶳˣһ硣
⺮ȴڷķΧ֮ڣû˿й·Ǳһ赲סһ㣬ɰ˹ȴûо쵽нĴڡ
ӵ£СģǺǳǿ֣ˮԪӵļȴֲȫǣµĽҲ޷赲
˹˷ţ·˹æкѾͶЧ˹Ȼԡ¡Գˡ
·˹ħʿֻҪ׼ˡȡ֮⣬κһˮϵħĺ޷κεڡο˫ǲʹħİ
˹дǺ棬ɫġʥʱϣ̤˷
ʥӵųħԪӵЧӯˮԪڡʥâҫʱ㱻ȻȴûбɢֻǱų⵽ˡʥĽâ֮⣬ҺҲֻǵЩˮԪӣȻͬһǿĶܵĽһ𣬴Ӷγһȫµħʿ·˹Ҳ޷
˹гΪ캮İϤġħ֮һʥˮԪ֮ɵġħ
룬˹˫䣬ͬʱġʥתˡħΧĺʱΪһ壬˵
˫Ĵϣ˸ŲõĶ⣬ɫĹ֮ȴּһЩ⣬ĺΪ˷ɢã˫Ǿķֳ˿˿ʹ֮ɫҲ΢΢ĲţȻǳˡ
ץס˫һ֮ĺʱŰ˹ֱʱ뺮ͬԴġħЩһľϱͬˣȻûз˿ųΡ
˹ľͬǿһ˫ľΪͬԴԵʣûܵͺų⣬ͨ˹ġ˫
ʱ˫ľѾȫıˣǰľ磬һĶγɵͨȫ˹ЩҲͬԼġħһ㣬ˮԪӵĽ壬ѵ˫ȻѾġ񹦡ͬˮԪӽӶγһȫµԼġħһ壿
һд˹ʱû˱ϤħԪ֮ˣǡħ˫ȻΪ˼Լ֮ĵڶﵽˡħˡ
˵ħԵƻϲһȴǿ϶٣ħԱϾһõģ˫ڹˣˮԪӵЭȻ񹦡ӣĺȴǻᱶģȵС߼ˮϵħĺˡ
ŷң˹֮ġ׾ܹԪӣγԵ֮ǿĿõģȻŷҵβʶΪġħԶĺܣԪӶ廹ż˺ûԪؾ櫵Э׵նѾɥˡ
˷а˹æ߶ˡսơȻޱӴСתΪħע˫ڣͨٻľΪȻʱѲ˫֮ˣҪ˫ȴЩòðնáսơԡսơĿǴСһӦòʲô⡣
˫ı仯ȫһɺϼĽ˹ˮϵ߼ħ¶ȼ͵֮УǻˣȻĸҲͣٵ״̬˫ȴ֮мϵĵֿǼͬԴʹʼûɥʧԼʶ
˫Ͼ޵ģսô࣬ûö೤ʱѾĴˣʱ򣬿ȴʹ½˳ʹ˳Ϊġˡʹࡣ
ʱ˫ȷѾȫˣˮԪӵĺûľ֮ڣܹ˵ľȫĺȱ˫˵ȴǲƷһˮԪȫ˫ľˣһĿʼ롰񹦡ںϡ
ţܹ̱ħҩһİ˫ˮԪӵںϣΪˮԪӱϾֲ̬ͬʹǵҲźǿųԵģ˫ġ񹦡ΪǼߣסʹָĻЩˮԪӺܿͻᱻɢȥ޷ںϸ졣
С֮˫ͼָʱ޵ħҩЧҲˣˮԪȴҲȵĺ޷ٱˡ
Ȼ޷Ǿֻȫںˣ˫ȻԼΪʲôӣҲֻ˳ˮ۵ĿʼˮԪӺԼĽһںϣһḶ́ûа˹ļʱЭĻҪʱɡ
˫ںϿȫ׵ںϣȰ˹ġħҪ⣬Ϊ˹ġħȻԡʥΪģҪʱħԪӽںϣųħԪӣظʥıԴ˫ȴǽˮԪȫõںϽġ񹦡֮УҲ޷ֱ˴ˣγһµ̬޷뿪ˡ
Ҳã񹦡ںϵˮԪӽٻ˫Ӱ죬ֵŷΣ˫ΪˮԪӵŨҲ֮ӣĺȻҲ֮ˮǴߣ˵һ죬һܷȡĺǽǶôµΰڶʱںѷΪҪĻ˫ΪҲҪﵽĿǰ˹ɡսơǿȣ
˫ľ˹ǿĲϴͨЩɢ֮еĺѸ±˫ڣһķܿͻָԭ
һ˹ɿ˫ױվĹѾˣİ£˫Ѿˡ񹦡ˮԪӵںϣڸ췭ظĴ仯ࡢƤ֯ٶõ˼ǿ˹һͿԶг׵ʸˣźԡսơĿǲһ㣬ðȻʹԼİĽ޵ϣֲȫǿѾǷǳ˵ˡ
ǰ˵ֶʵķּ֣ʱ˫Ѿﵽ˵弶ȫĲλܹȫԭֻдﵽ弶ϵž
Ưë˲˫˫ޱˮ˿ӣһɫıһŵʱ˿
үлл㡣
ĵţ˫˽˰˹Ļ˹£ӵ˫ڸоô
˫׿˰˹ļϣıǰ˺ܶ࣬Ǳһתҵľĺܡ
˹΢ЦѾħˣԭδ䣬һˮϵħıЧӣҲӵǿʵġѩӡŶ
˫ڰ˹촽Ϸһ۶ֱǣص˫һжүģүġ
Ļû˵꣬ӣٴα˹סˣһؿɲһˣޱǣ˫ǶصıǶ԰˹ӵޱȵջŶ
ӵ£û˰ɡ
˹˫߳䣬ߵȵķǳеķСëͰ·˹ѩ˱æӵ㶼ùеĿ˫
лλĹģ˫Ѿˡ
䵭ŵһЦ˫ľʱʹЩ֮֡ӶһĿѣԣ·˹ѶϾϼһҲ֮ģ˫ߣһ˫ϡ
˫΢Цס˷֣ͬʱͳһ֤ԼȷǰȻ˿ûһȳ˫ʹ˫Щ⵽޵裬Դ˿һֱΪ֮ġ
Сëأָ𣿡
˹ĿתСëСëæָĳҰɣѾûʲôˡ
̬ûʲôҩЭĻֻ˹ϢָϢһ¾Ϳˣһͬһġ
˹˵ͷȻˣҲ׼ˣǾ뿪ȥҡ̲ʿšɡ
֮֡æźŷеԱܿͼˡ
򵥵Ļװ֮뿪СεĴǰΣе
Ȼڰ˹ͲǾԵѹв£׷ϡ̲ʿš̩̹Ӳò׷ˣǡ̲ʿšش󺣵·;Ȼһ˳˹ڰпܵ½ļ˲ӣǵ½ϰšǡЩӱǵս˽
̲ʿšǡȥˣսפصֻǺСһֵıһսµˮֵȺϹԱ̩̹Ĳӳǵʱ˶ʧɫ
˵Ϊ˹Բ׼̲ʿšĸȷеĵص½òĲӷֳɼֱ֧Ǳڲͬĵط֧ս̩̹ǱӵǺܶ࣬ԶԶˡ̲ʿšԱ
ͻȻֵĵ˵Ľ̲ʿšصսʿƴֿ˫ʵʵ̫޵ָ޷סӴսѸٵıѹܿйս̩̹ӵ
֮£ָӷսľֻʹ´˻ٴÿһս̩̹ռʱ򣬳˵ʿǾͽսŻٻ٣һʱӴսȺ˳Ļ֮У̲ʿšսʿԸİսΪҽҲԸ̩̹ӵ
ںԱǵЭ£̲ʿšصԱǽ߾ȫĽ֮һҵսʻ˴󺣣µս󲿷ֶٻˣһѶѽڵҡ
ʹˣЩҴսҲսΪսֻʣ˼ңû취ݴսҪ̫࣬ԱǸûôˣҪֿ̩̹ӵĽʹкԱЭܹȳЩսҲѾǷǳѵõˡ
̲ʿšԱǳ֮˵вûüٻٵս̩̹ӵȴҳ׷̲ʿšĺսȻΪ̩̹ӵʣοǵиûмüݴˣֻ̾ˡ
̲ʿšӳ˻غߵʱҵһĻѾΪƣŭʹá̲ʿšսʿǱ˾˵սǷһͻϮɭ־ħʦԪؾǵĴģħΪȵһٽ޷Ϣ̩̹ȫ
ӵźţ˵ϵġ̲ʿšزӽսٴʻذߣֻʣ֮һսսء̲ʿšҲʧȥ˴սʿǣսѾ㹻ȫˡ
һβҵսҲǲĿ̲ʿšܵʷǰĲʧǰ˹ļʱϵ̩̹ӵ׷ѾȫûˣᲽԼ̩̹ӷսһ죬̩̹ʿⱾѾһսʷϵ漣ˣҪ֪˹ԭȵԤ⣬ڡǡ¾Ӧñȫġ
˵ȫ֮󣬡̲ʿšи߼ǾۼһҴսٿ飬˵սʿɭ־ħʦǵħƣֻΪɭ־ħʦǵľĵĲ˵ԵʣǵħЧӰ죬սʿǵʹ޷ڶʱھ
ڻϣΪ̲ʿšָӹٺսĴٳߣ̵ļ֣ҪеָȨ̫£˫Ѿˣ̲ʿšҲܵ˲صʧޱ˿Ůôͷء
ԼѾл׼ˣ
̫²ûнܸؽԼָȨг˶˫ĵǣԵصһҲǼзŭɱϾԼҲûʲôսۣҲǰĿ˵ĸأеԹ޷˵
Ⱥ͹ȴ̫ôأǶ˼Ůӣټ϶԰˹ľԳݣ˹ĳѾʹеĵǺͱ˶ɢˣǶ԰˹žԵģԼɷܹԼĽǰȫĴ
ƣĽǲûϢǲְҵΣٵĶһħ׷Ͷ뵽˶սʿǵľεУȻⲻǱˮнΪ٣Ӧְ
̫º͹Ҳû˼ȥϢ˹սϰŸԨĲң¶ȻҲ˹
һңӭñǳҵɫԣֻݵڻ˯еԨǰɢɫԵһ˫ֽԨϡ
ˮϵ߼ħ֮οЧǼǿģڡ漣͹ϵռħʹӽȻҲΪľֻݵƯǾӨĺ飬ɫΪ԰ףȻѾǵļˡ
ݵ㲻ҪˣԨϵƶѾȬˣ֮ԻԲΪʹá򡯣ĵ˼޵ԵʣħЩûЧģ
̫æһѽݵ̩̹սոջָһԨȻʹǿġ֮ݴ񻰴˵Ϊǿս족壬ݣ־ų桱ԨԼеľȼתΪսǿս־ΪԶս죬̩̹ʿԳصĴ
ʱԨٶͿȵս飬̫º͹һͷƤĸоʱԨֻܹݡ£
ǿսĴڡЧʧ֮Ԩ˳֮Уļţͬȥһ㣬ݵæħΪκƣ崴˵϶ȫľеľԨ˵ûʲôġ
ݵ͵ϵ򿨶Ůûоʹ˷þ˸ְ취ϵǿˮ鳤ΪԨƣ¶ҲʹԼĸֹϵħȻûκεЧǵıȴҲʹǶԨȫ̹¶˵ǰʱѾûκεĿǵЦ˼ˡ
ʵݵ͵ϵ򿨶Ԩ⣬̫Ů̲ʿšĸ߼ǶˣݵҲ⣬ϾԨôӢ棬˹ֿҲѷɫ٣ݵ崿ŮҲǺȻ飬ǵϵ򿨡
ϵ򿨻ԨģЩͬõġߡսʿҲǾȵļţҪĵϵ򿨶ӳ˵ĵĵϵ򿨶ӳȻϲһӣʵ̫˼ˣ
ֱܾúܾԺ󣬵ϵ򿨲Ԩ˵Լϲԭ򣬲Ѿһˡ
е˼Ԩϣݵ͵ϵ֮ԭ϶ͲɢЭڻѳ˯ԨźʼûκεЧصϺ󣬵ϵ£鲿ȥˣԨߵݵںŬţʹľԼȫľҲ
ֹ̫ݵĿкеһܹģһܡ
Ȼ̺żֵɳƣҲˡ
벻ƽмֵԣ׽ŪԨݵԨ˵أ̫º͹ŮһۣݵԨⶼЩ׽ŪϷ֮ˣݵԼûʶԼѾԨֱһԨߣݵежʱͬХһ㱬˳ԼҲ޷סˡ
㹫һ˲ͳɳһ¶ŮΪ˻Լİ˶ܶļǿŮԣ
ߵԨץ󣬽һɾԨľϴʱһԨڸħѾȫԭˣľȴѾȫɢˣʹݴصĽ似ħ󷨡һݴص似ζԨڹȻȫϣʹҲһûκķˡ
ΨһܹеһοԨĵʼһ˿δζԨûȫȫɢ̫Ѿþ˸ַȴʹ޷˿ԨҲɳ˯ԣֻеȰ˹֮󿴿ûа취ˡ
ǳӯĽŲ𣬵ϵ򿨵ٻӰСĲң¶ơ̫º͹ڲƣ֮ɫĿжʱֳ˿˿ϣ֮ɫæô
̫һ̾ҡҡͷϵĿе˿ϣ֮ɫʱʧˡ
Ʒƣǻǳȥɣݵ͵ϵ򿨾Ԩ
̫·ſ˻еݵ¶ƵףԨ̫һȻ뿪˲ңع˲š
һϼװ壬ζǿ££紵Щɢҵĳ㷢Ц˫䵽̩̹Сëʧ٣ԨҲӡ½㣬ǻذ
̫µҲҪ̫ۣүѾȥ˫ˣȻ⣬ôǿôܻᱻħ˺϶صǵߵġ
˵úã
һʵͻȻ̫º͹ŮǾķ϶ʱֳϲ֮ɫһŤֱͶ뵽˳ůĻ
үʲôʱϵģ˫
Ͷ뵽˹Ĺ̫¼ڰ˹ߵ˫ʱ㻶˹΢ЦɿֱۣǺ˫ӵһ¶Ҳӵȥ
ҲǸողŵģȻ˫Сë֮֡͡ӶŸ˹ǲС
˹Цԭ̲ʿš½ĺʱǸҵҲһǱǳĺԱæֳ̲ʿšĿǰڵλ֪Ͱ·˹е˶ӳ˷ħӿз롰̲ʿšдĽӻϡ
˹ĵǸԭʿҵġ̲ʿšһǿĹǣĿ˰˹ĺպġ̲ʿšĽʿѾߵڮˣӰһսϣƣսʿǾϱľЩ˻ûнƵսʿҲ·Լ˴ôʹˡ
죬ԨүȥԨ
ϲ̫æ˹ԨĲһ˹ݵϵ򿨶Ůķ϶ʱֳޱȵĿϲ֮ɫǵ֪˹ӵ¿ܵģǶ԰˹ڰ˹Լ֮ϡ
ʵȫȻŰ˹Ű˹һܹԨݵ͵ϵԼǱʶﲻϵĸԼģҲһʽҴ߰ɣΪ֪ϣģҲֻа˹ӵˡ
ݵ͵ϵǳ˿ϲϣĿ⣬˹ͷɴ죬ǶԨǽŵӣһŶ
̫¼򵥵˹һԨĿǰ״ţ˹üͷ飬Լ֪ʶԶԶȲǵİµȴ·ΪԼһܹԨƵġ
ʲôʱ侲ǵҲĺȡäĿΪԼܵأ
ȻΪѣ˹ȴڱֳݵ͵ϵ򿨵ǸӣԼ˵ΪѵĻǻϱ
ĵصƽƧŮһĶͬɽХһģһ㣬˹ġ
ߵԨߣԨǲ԰׶ݵĿ˹г˸жΣΪԼԨڹŴүôᵽİѪϴҲΪԼŻ
˹ððȻľͰԼġսơע뵽ԨڣԨǰ˫һҲ˵˫ԼҶĸԼѾܹʿǰ֪ʶע룬۵ĻԨôźأ
ݵ͵ϵ򿨶ŮǻȵĳϣĿʹð˹¶ֵΪ֮ɫʱͻȻһԼĶͷǹҰвôһλ֪ʶޱԨֺԨܹϵļһڣԼôһżأ
æԾĲ񷣬˹Ԩ򵥵һ£ȻܹԨ׻ļ̳ߣûȰ˹˵꣬Ѿ׳СӰ˹ˡ
ԨϣͻȻڽеСڸʲôڵѾȫĻɢˣһһǿʲôãڵġ׻Ԫɻˣ
ݵǡоô
ݵһۣƺ쵽ΪݵС椣ܹСİɣֻҪбڣʹСı˻ˣҲܰק
֮£˹̫µ˿ݵ͵ϵ򿨶Ůϲûˡûˡ
ţĽ˹ڵе˶ϳ˲ңݵ͵ϵԭԸ뿪ȴ̫µˡ˯Ѩ˯ȥѾΪƣˣֲ̫µΪ̣ٲϢĻµԨʱ򣬾͸þˡ
ǺԨĹϵʲôʱչһģ
̫»ų˯еĶŮҴȥӰ˹ߵ˫͹ʵԼΪԨϴ󣬾Ȼֵ֪ܾȻһӾͶɭ־ߺ㹫ŷģԼϴе㲻ְŶ
ɰСӣߵϴᣬЩֵǶѧӣ˲ջڳի⣬ľͷݺëСëͲסįˣʼǷծˡ
˫ס˹磬ʵǺԨ֮ĹϵһֱʵģȻǴҶȴҲȷԨԼⷽȼҪٶۣǺ֪Ԩȴʹһж룬ݵ͵ϵҲʱԼİɡ
˹űЦɭ־ߣ㹫ٺ٣ԨСӻͦбµΪҰ˹ֵܡ
ͻȻĻؼϺݺݵšһ£صүĿĽŶߣôõ黹ӲǸҹʯʲôԼڻֽ˼ɭ־ϡ
˹æԩԼһʱĸпˣʲôģɹȴǷ˵ԣôҲţ˫վһԹۣߣúԼһµĻ˵ûԼӶٽõڰ
ҹĺ棬ƽְӿ̲ʿšĽսںйɵţĴսĴϣһͳ˽֮
̲ʿšսʿǶѾ磬ƣǼһ۾˯ȥˣħʦǾԼŬڰ˹Э˶սʿǵƣԼҲƣ˼ޣҲûаֵˡ
ʱġ̲ʿš˵ǼȵģǱĲʧҲļģиеսʿħʦǶѾû˿սʱ̩̹ǷĻҪ̫ıֻҪеħ½ӡʮ֮һ¾ȫߡ̲ʿš֧ƣ֮ʦˣȻǰǰ˹Լǿս֣̩̹һЩȻηڡ̲ʿšױȵĺսȻǴ󵨵ĸðվ˹ҲûгϮ̲ʿš롣
Щ𾯽Ƕ̲סڽΧڵĺԱԷΪǵ˾񣬡̲ʿšǲҵսͲսѾӮЩǵأǲǽΪŮŰ̲ʿšǷĵһԾΪˡ
רŻ̫ŮĴսûں֮սҴѾΪҽˣִֽһҴսǣؿһ˼ɵˣ˹ӵºǾñط꣬ȻҪһȥ
սѾеĴսȱˣȻ洦ವսۼսϵɭ־ǶѾ˯ȥҪ˯ߵԪؾҲľۼһ𣬻ָľ޴ľ
һ罫˹ϢսĲ˿˫̫¡Ů㶼Լ覵Ͱ˹Ĳţš
˵֧ܵӰ죬ʵŮԵӰҲǾ޴ģ۶ôֱ佾ŮԣܵŮ֮֮ǰǻԴǲмһˣЩƣһƷлŮۣ԰һǻǳĿεģͬǱԸһˡ
˫̫ºŮļŮҲ⣬ںͰ˹ط֮ǰǽԼ԰˹޵ľ鶼˹ս֮£Ȼҹ˾ʱȴҲǸеįͣÿҹԼİķ࣬ʱȴǹµ磬Ȼ˵ʵǶ԰˹˼Ѿ쵽˷ĵزˡ
ޢ껪Ůܰ۵ĹʵʱȴòԶɷߣʹ־ǿ侲ǣҲмֵԹġ
ԣͰ˹ط겢һĿռ֮Ůǻ˼Ͷʱ˳ǵľٶʹ˹ġĥ֮УӵųǿʵĻɾܱĥˡ
Ҫ˹߶Ů񡱣ŮѾ鲪֣ʱ˼ĺ龰龰ȴֻл䣬ʱ򷴶оµڣֻصɷĻ˵ķʽ۰ˡ
ү˫˫Ҫȥˡ
ڰ˹½߳ŵ˫ͻȻһУѩ׵֫ز˰˹ǿϣȫ˲佩ӲĿжʧط˰ۣѾ׵ʧԼҲûаֵáѩӡ䡣
й˫̱һѩ׵ıѩûаĴˮĿ͵ǰķ촽߸΢ЦʱôȽޣƽޣȴһֵĶǵ
˫Ѿܵ˼ȵĿ֣һѴ͵ĹҲ˲ýˣĽϾͼ˰˹˫м䣬ȵĺ촽˲˰˹Ĵϣʧ˫Ȼܵ˵´氮δʱڼֵĿ֮УԺģ࣬ﻹͬĸһĹ᣿
ͬȶ̫¡ȺͷŮۼȣ㶼̲סʧĽæԼȵĽڰ˹һ䶯ĦţϣܹԴһԼڵļʺͻȣһȴʹǸӵͣһץ˹ֱԼʪȵ
һƳֳϲ뼤ʱȻӣ³ֻð˹ָȻԼʪڣһĿжʱĽ̲סĽͬʱ˫شԼǰһԷӯѩ壬Ŀԣϲ֮
״֮£̫Ҳʾƽ侲Գִʱѱ׵˾⣬ԺֻʣԼİķֵĿæץ˹һֻֽԼǰĿϸŷĴԼķӯϴวŪĿС
Ⱥ̫²ͬȴǽĿڰ˹½תֵĹϣùĵϼֵĶ壬λóɣһ˫ޱɵڹĳ㽿ϸŪţʹùԽļޱȣȻȴеһУԼҲʱʱĽϵвλڰ˹Ħ£ԻԼȼŵĻ档
ڰ˹ͷĹͬŬ֮£ܿͱˣκĴţӣ޷ֱֵȫһ˲佩Ӳʯһ㣬ֵĲ˫ĺ󳾡
һ˹ԼϣΪԵʣ˫뿪Ⱥ̫µĽŮʱ˲ʵĽ˹һЦȻĹӣϺݺݵһ֮Ȼһӵȡ
ү
ȶʱ˿ֵĻȵĽһӾͽ˰˹ϡ
ȣ¶ӣˣһúõĲǵġ
ؽȵڣʹĻ˹ͬʱصʵǿǷЩĽ̫̫ˣΩԼе۰ǣ
սźнţ˻̫Ů̱˹ŮֵĶ壬޹˼ɵţڰ˵ΰ֮С
⻹á
һܰ˹ĳ谮ķҲڼлʱ򣬰˹ȴ΢΢һ⣬ϴμʱԼӦ顣
ԼӦٴμʱԼͻᡰԡ
ݺϡڶȴѾˡ
⣬ڻô
˹ΪϵռħĩպСܹĨλʿĴڣڱ˶ԣʹסˡĩպСܹ˲ѹ촷۵ӴѹҲ޷ڲ֪ԪռⲢͨ˰ʿӲп֪ʿǰʿݺĮռ䣬̽޾ܣʲôûоԪռ¾ͬǽԼķһɼ򵥣ȻⲢûеռ䣬Ҳû׷ʿǰݺᣬϾҲʿӦܹκμѵĻȻǿġ
ֻǲ֪ʲôʱܻصԼߡ
Ǿ޵ȴ浥ʼڰ˹ǰûɢȥʹҲ֮ˣڴʱŮѾõ˼㣬ҲûаֵˣĻǻ鰡
类˹뼫˫ʱѽ˹ܽǼ˵ǼȵĿȻûɢȥѩ˫ȴеľ쵽˰˹ı仯һ˼ѾµΪʲô
˫˽˰˹Ļүˣ
˹˵ͷ۾һĨĹʣϵҲᡭ
˫ͻȻ촽ڰ˹һ£ү㲻ô룬Ϊڻǳ˲⵽ЩħʦǵϮģû̲ʿšѾȫûˣ˫һֱһָоǾÿ϶صǵߵģүҵĸоǿҵģһҲǺģҪο㡣
˹Ĵָ˫¡ѩΣذţ˫˼Ҳ϶ܹصҵߵģʿôܱİħʦܣֻǣܾԼǷⰡԴһƵģҲûоĵĺú۰Ҷ
˹ԼѩεĸĦʹ˫̲סõݺ䣬æǿ԰סٴβĻ棬ֽץס˰˹񡱵Ĵ֣ү˫ɣѾۻˣҲûаˡ
˵ʵڵģ˹˫ĸĦֻһʶΪǴĵʵΪĦ˫Ƿӯѩ֮ʱָʵ̫ˣʹǲԾĶ˫֮ʶԼʲô¼ΪԼܹ׵ı˫λ˵ĴеԺȴҲԸʹѾۻ˵˫ٳһμϴǱ㽫ԼƵǳͬڶдһ˿㷢֮ϡ
޵Сſغ˼˫ƽϢԼ֮ڵĻ棬漴˰˹һۣүô˫Ļ˼ʲôҲ˵ˣҲ룬ǽĸܳܵסĻܹ侲ѾǺѵõˡ
˫ⷬƼ˵ķθ֮ԣԼ˵ıټϡ񹦡Ӱ죬ʹΪһıѩˣһ˹Ļеıѩϳ׵ڻˣֻԼ۳СŮˣ˵˹ˣáŮ񡱣˹Ҳ׵ľȻ棬Ա˵Ĺ˾ͽǧŮˡ
˹ٺ١ɵЦһ£֪ǵ⻹ʲôģ˫̧°һ£үԳһ£ûа취ܹϣõ̫޷Ķ
ѾԹˣаǴͬһƽռ֮еĻҵġװƾƬ޷ͬȡϵģҲ̹񷣬˵ڿռһ֪ʶҲ֪ޣʿǰȫͨڿռãҵǡ֪Ҫȵʲôʱˡ
˹Цм־ɥƵص˫΢ЦſοҲ˼죬þͻԼأ㻹ûСԡԼҲŶ
˹̹ȻһЦԸ˰ɣĻһ뿪ˣ
峿ʱ֣һ䵥Ĳ֮ڵݵ͵ϵ򿨶ŮƵѨн⿪ˣǵ˫Ŀ漴Ȼ˿
̫µǵѨǳ˯ȻǲǴŲԨľΣǣҶǣͬʱҲΪǺúõϢһ£ǿɶŮӰǾѾĵˣȴʼղԸȥϢôȥĻԼǿɡ
һ۾ݵ͵ϵ򿨱Ͽ˶ԷӰɶֳɻ֮ɫǵļ仹ͣڱ̫µѨһ̣ΪʲôͻȻ

ϵһȻԼϷʲô飬Ҳȥˣ˼ϾתԨϣݵˣŮԼͬس˲ңȻݵٶǾ޷ͬϵġ
ԨڵսսѾΪ˽˱ǵϢЩûȫԭսʿǶսϣȻԨڵĲҸǲκ˿ġ
ϵ򿨺ݵһҾȲرԨϢǸոտһɫĽ赲סǵȥ·
ɶ񡪡
룬һҪϼԨĵϵ򿨻ӱŽնȥۻ۴˲䵯һӨˮ纮µУɭĺâֱն˽֮ϡ
ǡ֮Сɭ־顰ߡսʿˡС֮װһֻгÿ̵Ÿӵħţֽܹɭ־ħʦǵħӳ֣Ըֽ綼żǿƻǡߡսʿɱЩ澫
ϵ򿨵ġ֮СնڽɫĽ֮ȴûзκε飬ֻ类նеĲλȻͬʵһ֮СϵٱжȥţһɷȻ˻
ϵ⡰֮СնƽʲôĽȴȷ״ûӦǹɷʱĽ˳ȥ
ڵϵݵϵ򿨷Ľ˸ţŮʱˤ˹غ«ǷǺǿңֻʹˤ˸
ϵΪɭ־顰ߡ죬ȻǷǳĽýݣһתվݵȴûĺ֣㹫ǽ屻Ӳļװۣ̲סһ
ʱǵͻȻʧˣű㴫˲С椰̫ԼˣҲ֪ȴкˣɣ
ĽȻǲģ󴳴ԼԨƣǱԽΧס˲ңǴķʵģû˿ĹĻŵϵ򿨿ɾҪԴͷˡ
ݵŮ϶ϲɫæһ·Ȼٶȳ˲ҡ
Ԩɾڴϳ˯ţɫѾָ˺󣬲ǰ۵Ĳ԰ˣ˶̶̵ĳڴϣɰˣ׻ƾĺպ
ݵ͵ϵٶȳ嵽Ԩߣɳ˯Ԩݵеص޴ˣ
Բ񷲢Ϥ֪ʲôһִڣǱԡ޴ˡơ
СѾûˣߣֽҵһξѪҲѣˣԭڵ׻ƾѪĴ֮ѾܵˣһޱȾľѪСӵѾʼ׻תˣתɺͻѹȻȲϰ˹Сôı̬ԺʹʹǿġҲʱһ£⸱ˡ
ݵ͵ϵ򿨶ŮʱϲǲԨʵ᲻õǿֻҪԨܹѹʹԨȫʧҲǷǳοھ
˹̫Ůǰ̽Ԩʱֻλ͡һڴϣݵĻзţվһԵĵϵҲĿᣬһϲӵģ
ȷҲԨԾˣո۾û׹ʲô飬ݵѾֱ˽Ļ˵㱧ĸоǼõģۿλƽϷŪԼΪֵ㹫˱֣ԨǾִ֮Īһʱ䲻֪Ǻˡ
ʱ򣬰˹һ˸ϵˡ
һ˹Ԩʱͬ˾һ㣬æƿݵվΪεصϴǡǡ
˹Ȼʲô˼۾Ԩýͣ޸ǳŶ
Ԩһ¿漱ˣæǵģǵġ
˹ͻȻһ࣬ɫԨ˵ˣ㲻֪Բѵʱ﷢ʲô£ȴǿģ֣صľ㣬ԺԴϵ򿨺ݵõĻϴĲ㣡
ԨһӾųˡOָͣŵϵ򿨺ݵͰ͵صϴ˵˵
ݵ͵ϵʱﻹס˫˫һ˲ңݵ˵ϵλһֻһġߡԵĽ̬֮ȴôѵ󣬾˫Цһò˶۽硣
ߵڸв֪ˣ˵ļһҲ֪ϵ򿨺ݵˣԵʱǼеӣ˾ۡ׷ȥ
ԨȻڸ鷽淴ӦЩٶۣԲһ˹͹Ļ˵ˣ׵ĻǾһɵˣݵϵ򿨽һĻĻʱͬһͷӹɲǼ䣬ˣ
ϴɩɩллǣ
ԨϵҸ۵΢Ц˲ңԨҲû˰ģ㹫ɭ־Ů
ǸҸСӡ
Ԩ˲ʧӰ˹΢ЦŵûʲôۿԼĺֵܻҸܸе˵ˣԨݵ͵ϵ򿨣ᱻ£Сëѩ֮Ҳһ޵Ĺϵʣա־ֵܺŷңˣвǸͷ
˹ͻȻһЦͬʱ֮ա־ŷҺͲĸ˲ĸеһ񺮣·ʲôԼһ㡣
Ԫռĳһռ洩šս߻ס⾲ûˮûй⡢ûпеֻ޾ĺڰžĿռƯţս߻סҪӲܽԶ޸ռھȻû˿ԹգⱾĴ룬άޣһܡ
ˣⲻˣҲܻصˡ
ڻĿ˾ӨˮΪԼΪԼҲܷص˵߶ˡ
ˣˣΪʲô㲻Ҫ⣬ΪһŮˣôʧⲻİ
ڴʱͻȻһǿ⻮ƺڰĿռҫˡս߻ס֮ϣʱĴ󾪣Ϊ˽ԼѾرˡս߻סάϵͳ֮йܣ޷̽⵽ʲôӽ
ǿǰһӴ֮ľͽ壬ǹһĲâӽĸ˸˳ôء
һĹâӾͽϷҫˡս߻ס֮ϣս߻סͻȻϵͳЩر˵ϵͳ׷пˡ
ôܡ
һæݡս߻סȻȴ𾪵ķԼȻ롰ս߻סϵͳʧȥϵ޷ƽһֵĻˡ
Ųɫâ˸޴ǰͻȻһСţʧȥ˿Ƶġս߻ס⾶ֱ˽ȥţСŹرգһо޴ĽƾʧԪռָֻԵļžڰ
ء
صĺŽصڱ̲ĴϣźŽԭһĺͻȻһССΧͣפһЩս
ǺΪ̲ʿšŵصأƽʱɭ־ħʦǵħأѱ֣Žǡ̲ʿšӷصźţСϵغԱ֮æ򿪽磬ӭӳսǵĹ
ȻǰȴʹúԱǴһԭƺƵġ̲ʿšӾȻֻʣļʮսҴսһԪ˵ӣҲҶʲôæӭӽӵĵǰ
̲ʿšعܻ֮һиصȽȥȻǼΪʾ˹˹Ը֣ǳԽǵΣҲΪ֪Ժ²죬ָӡ
οһԼҲֵУ
̲ʿšСûж೤ʱ䣬ԵȻҲûʲôĽֻһЩªСľݣʿǴսӣǴʱսʿӱЩӵصָֻʿСϿʼģĽľݱӪСľʢǲȱĲϡ
˹̫¡Ůܾ˸ΪǴҵ飬ԶֽԼʱСѣǿ֮£һȻ򵥵ȴȫľݺܿͽˡ
˰˹ԼľݣݵҲԨҪҲ«ĽһϵȻû˵ʲôǿ飬ȴҲôģ⵹ԨΪΣΪݵ͵ϵ򿨵ľٶԼͬϴɩɩǰ˫˫ܣǲе̫ˣ
һϾͿԿ˹ݴĻϵĲˣ˹Ů֮ȻɣһŮӶһģҵõ˻ӦĻǾסһǺģǲô棬¶ƺֿ֮ˣݴأǾԽܵ飬ѹԨᱻһˡ
ԨεӣΩ²ҵ¶ȻŹҪ֣ΪŽԼֿ˵˼ɣ¶ϲ׽ŪԨСëˣ⼸ԶԼǿĴֱԼ׽ŪӣоһĪĳɾ͸С
õ¶Ƶ֧֣ݵڣʹȵŮ츳ܶһʩչ˿һԹ۵ĵϵҲ˽ȥԨǸƵû˹ϴԮȴûлӦֻհˡ
Ԩݵ͵ϵ򿨡Ѻ⡱ŹӰԭƵóӦø˵¶ƵȴȻĵг˹µͶֿ˵˼ãʲôô
үʲôȥˣ
ҹɫ٣СľԻտŲú̫Ůͻ˹Ӱæʵ
˹Ⱥ̫µм䣬ſ˫ۻӵסǵĽҸղŵӪӪȥˣҪǲһʿϢ͵ǧķٶȣò˶ʱġ
ү˼Ʈˣ
Ƚ˰˹ļͷϣĵص
ǰ뿪û죬ȴúѾ뿪˺ܾƵģҲһںǷֱÿ춼˼ء
˫˹صһԵĹȴƲƲ촽ƭˣǵĻӦˣȵڲš
˵СӵȦ΢΢ĺȻЩԼ˼ĥʱ⣬ˣôӲԼ̫ˡ
ⲻԼʹ֮ԣǻһڣԲԼˣ̫¡˫ŮҲܵ˸Ⱦһʱ䶼Ĭ
ôھͺúõĲǰɣ
˹ɲԸ⿴İĽǵԹ֮ɫæɵԹ֮ͬʱʼ߶ŮڵġŮ񡱡
֮ͻȻԼĽȼŮﻹ׷ʲô£ʱ׷׽ȴû˿ķȵ֮Լȫռݷա
Ϊֻֻ棬ֻзԼ۰裬ʹȴЩ˼ĥӣʹ׿еĲ죬ܰۡ
һͻȻСľ֮⣬Сľͬ˿γһĳ˴ʮԶ
дž˻ţƽĺʱѾɫĵϵıʵ½ϵı޷İ̲ʿšħʦǺеɭ־ħʦԪؾǶӹСķ磬ⱻǿĴȻݻ٣еսҲͣ˽ڵСܷ籩Ϯ
վСĵߴ˹ŽⱩŰĿΣǺϵıȻǿͣɭ־ħʦԪؾǾӦԣò֡
ɵһ˫׾ӨֽһļϣһĽϡ
£ôˣ
ûлͷ˹΢Цŵͬʱ̫µһ˫۳ԼǰסԼ
̫Դȥǧǵʿôһصӣ˵һаãѾռ֮һʥ֮յ۹ĹѾͬ࿹ôү㻹ʲôĪΪǧʤ
˹ҡҡͷôܣȻڱȻռƣһҲǧǣǧĵָӣƮ㡢ֿˡ·ǵľЭаֻ·һοޱʥ֮յ۹ڣʥ֮յ۹֮Ѷʹ㳲ǧҲܺõʹ֧ǿķҲزʹǣҵĵﰡ̩̹
룬ǵսͼѾ̩̹֪͢ˣֻʵǼɵ̲ʿšԡ֮ꡯвֻ֪ǵͼԲòرפǣ񡮱̲ʿšܵʧȫûѾûв֮ꡯʵˣ˹Ϳ޶֪ˣ᲻뵽һ㣬ҵѾʼ׼ʥ֮յ۹ɱˡ
һ̩̹ĲӲ뵽ʥ֮յ۹սǧǵѹɾ̫ˣҹͰħʦǽħҲǸµĸϽҪʩΪģԣǾ̩̹Ĳӽʥ֮յ۹
̫Ŀ⣬үǼþֱɱǡ֮ꡯʹȥ˭бסǣʱֻҪЮס̩̹Ĺһжô
ݴصʱڵİ֯컨ᡱһҪƷͳΣֶζʹùȻҲֱӴɱЮĻʵֻۣǴûгɹˣԵ뵽ļƲߡ
˵ô򵥡
˹Ц̩̹һѵֵܵģЮסʲôãοǱаڣʹЩүڹǸɵλҲֹǵģʥ֮յ۹ģսס
˹ͻȻһ۾âһôû뵽ȻֱϮ̩̹͢ʲôЧǣҿֱӴĴӪħǰǺǣôһô죡
̫³һħȥү˵
˹϶ص˵ͷûǶħǣǧһֱǹͰǰ˹ҫΪʲôǾͲܷսյǵϳȥأοΪͳһ˹ֱӽͰϳҲǳ£ʽ֮ǰȥ̽̽·ҲǺܲġħǵعϡûжˣֻҪһǸֵʱҲֻн̩̹ĲӵħȥΧ£ΪĿܣ̩̹òȻҲûбʥ֮յ۹ˡ
˵˷ܴ˹̲סס̫תȦŰ˹˷ܵЦ̫ҲеһԵϲãĿ֣ҲĿְ
ħǣ壬ǵجκܿҪˣ
ǡ֮ꡯүǺΰ
վ̩̹ǡ֮ꡱĳ⣬Ǹʵĳǽ˫Ʈ족Ϊ̾˹˹ͷǰԳеĹģΰۣ֮ꡯǰ˹ĵһǣҳеķҲǿġ
ڰ˹ߣ˹֮⻹зȵٻӰʱǶԡıԼòȫͨðߵĴ磬վӿϢġ֮ꡱ˿ע⡣
֮ꡱĽģǰ˹ͬʱҲӶǳеĳУΪһ»Ĺң̩̹ľһǳصص㣬Ǿǳ˳֮⣬ǻӵӴӶ󱸣ЩӶӴרҵ̩̹ܵӵĹƣлвֱھӵģӶԱǶӵžκְսʱֻҪϾװһ֧沿ӣһʥ֮յ۹޷ġ
ҲΪˣ̩̹άֵôһ֧ӴľӣǹڵĹҵյȽѣЩطİżΪѵ
ǣŷ͹֣˹˻Ⱥľͨͬĳżվˡ֮ꡱ
˹ȡͷĸ֮ԻΪǰϳħǡ
ΪռħܵͰĿƵԵʣ˹ħʦ޷Կռħǰʹǻħǣʹǰ˹ҲУѧԸġԪռתħ󡱼ȶֻгԶĴͣҪ뵽ħǣΩнš֮ꡱڰרĴħС
ʧصġ̲ʿšѾʧȥס̩̹ӵΪʹ̩̹ĲӲͶ뵽ʥ֮յ۹սɾ޴ѹ˹ħȥһʹ岻ò̩̹ĲӵħȥΧǣΪ˹֮һħǵǷǳ޴ģϱȴֻŰѡȥİ˹࣬ȫǵعϡĸ֣Ҫô޴ĵطѰˣ˹쳣ǿˣûмʮĲǸܵġ
һҲʹﵽס̩̹ӵĿģʹ̩̹ʶһȦףȴҲֻ꣬Ҳֻа˹ˣڶħϱ˵̩̹ľˣħʦ׵ľܽΪҽ
̫ŮȻǶ׷Ű˹ħȥģԨСë͸ء¶ƵҲȡǵ̲ʿšпٴΣգΪ˲̲ʿš˹ֻѡȡ͹Ů棬Ƿڶħϣİɱרżķӿռ䡣
м˵Ĳᣬ̫º˫ҲֻĿͰ˹뿪СǵĿУεĿ¾սһԼҲͬ˰ɡ
Դ˹Ůͬ˹һֱǾ࣬ԶϧͰ˹һÿһʱ⣬ȡͷŮʱл᳤ʱ̷Ȼ쳣ĻϲȺ͹е˼ϵĵŮֵֿʵǿɰˡ
Ȼһ·̩̹ӲûзϣǶ԰˹˵һķ߸ͬһ㣬˳ĵˡ֮ꡱ
˹Ҳǵһε֮ꡱԡ֮ꡱ˽ȫ鱨Ա鱨͵ͼǺѡһС͵ס£Ϣ֮ɫѾˡ
ү֮ꡯСһֿǷǳģǰħ֮ǰǲǡ
ƵǣŰ˹ĸ첲һԹҲŰ˹Ȼһ侲ӣɰ˹ܹܵе˿˿ϣϾҲһŮӰ
ԾǷİ˹ȻܾǵĿ󣬵±ӦͬˣŮ˷ܵЦݣ˹ҲΪԼȷѡеˡ
֮뿪С͵֮꣬ꡱڵСһڰ˹϶ǳʵһֵһҵشǡ֮ꡱĵˣΪ̩̹֮Ĺϵһֱûлᣬ벻ʱȴܹİķһԸСȻ쳣˷ˡ
ͷŮȻСһֲ˽⣬ǳŮӵԣȵĽ֮ȻҲǼȥһǹһǳֵˣʱһֱսϣͰƻˣʱֱһֻ뿪ӵС񣬿ˡ
֮ꡱһҹ֮ǣҹǷḻҹȰ컹Ҫ֣һ·У˹ԼԺڡ֮ꡱڵͼļ䣬ûзѶνġСһ֡һ֮ǲףʲôһ֡һƬ쳣ҵħƹ⽫ҫһƬԣ֮
Ưү深
̲ס̾ĿϵΧֵĵ̺̯λһ˷֮ɫˣ˿ûڵй֮ڵԾ
ŮϲֵҲ޷İ˹¶Ц֮ɫͱһһǳֵ̯λǰ
ʲôʲô
ָЩ͹ըŵɢǿҵζĲ֪ġ˷ܵؽţȿ˿˵صǡըȱ桯̩̹ǳһСԣŶȱһСħޣʼΪֻ̩̹Ϻԭϲҵ
үҪԣҪԣ
Ű˹ֱۣ˽̬ɰ֮ȻѾԼݳΪһͨŮǾɫ˾ǾɫˣͲƽòڸǵסģΧЩۼ̯λǰʳǶ̲סԾ޵ĿܵǾ˵ĸȾ
˹εĴӻ۵ħȡ˼öң̯ϰ壬ȫըȱ桯
ǰ˵˹ǮҵĹǼߵģԾ̩̹ԡըȱ桱ļ۸񲢲ˣ˹ݳ⼸öһ˺ụ̈ȡͷŮӾͲ̬Ĵ˹ҲܲգһƷ
ʣζüˣըĻζõİɡ
Եͣ˹мζš
Ƿؽ̯سԣŮſػ˹Ϊˡӡġ֡ħռ޴ŮжܾܷУĻɾֻпЦˡ
֪ãʱѾҹˣҲԵñģЩŵˣ˹ζԹĿŮСӣװôĶ֮ôȴأ
Ͼҹˣϵ˲٣ʣµĴ඼ǹȫҹˣһŮ˾飬Ҫ뿪쳣ҵʱ򣬰˹ĽŲͻȻͣסˡ
үôˣ
ص˹û˵ʲôֻĿһʾһ¡
ԼͬģŮĿⶼ˰˹ʾĵطֻһǲòͨŮʿһ̯λǰƷζСԡ
Ůʿûʲôرĵط
ŮЩĪֱ˹Сǵߣδ갡ûп˹
Ůһûп
˹΢ЦȻʹˡϵļǼڡǡﴩģϱ߻бҵġػܡɵϸ΢ĺۼҪǣǡ˪֮ǡҵġǺǣ벻ġҹʯҲйҹеȺá
汻˹˵ˣ˹һ˹ҹеȺãһǳҪǿˣʲô鶼ҪһһȻǺ۵ģټǿҲ޷֧̫õģûзйϢ;Ļǿɣҹо˹йѹķʽ
֪˹ϰߵֻĸףÿιҹеʱ˹Ҳǻͨ·УԡסԼľɫòʹ˲ϳ̩̹Ľҹʯ
һ˹ء֮ꡱ˵Ϊڡǡ֮սгɹشˡ̲ʿš̩̹ܵĽͣ˹ľ޴ѹȴʼͷʹһִøоҹ뿪˸ۡһҹй䣬˪֮ǡȻ̩̹죬ۼȴûмҲǳļ򵥣˹Ҳڱ˸ϳȴ˶ԡ˪֮ǡϤİ˹ձ˹ˡ
վС̯ǰԵ˹Ůжֳһֹĸоڵġҹʯͣ
ĿһתͻȻ뿪˹˹ȥ˹һûץۿߵ˹ߡ
˹ԭû⹨ĿֻĿһۣһ̣ķȴزһ£Ϊо˹ڸͨò֮µĳŸ߹Ϣ
ˣּˣ
΢Ц˹к˹һ㶣ʱ򣬹ֱۺȻȥ
һսʿıܣ˹ͷһ㿪ֱۣǹֱȴ쳣ɵһŤϡ
㡭
˹İοǴûгϹģܵһֵͻȻļͷһ㴦Ѹٴȫʱʧȥеж˵
ҽһ£˹С㣬ҵֽ˹˹ɳ˹ӵµӣڡǡģҪл˹С˫Ĺء
С˹ĶߣΪϸСҲǳȻ˹һϸĺһ㣬ûΧκ˵ע⣬æµ̯ڡ
ǣϸ˹ȴľˡȻǰ˹˹ɳ˹ӣǷζţ˹˹ɳ˹Ҳ
Ȼмȵ𾪣˹ȴû˿Լ𾪱Χ˵ûУֻܹԹԵıӵ뿪̯λ֮ǰ˲Զ˹
˹ͦζϤӰ˹ʱ˹ڵһʱ̱ϳߣҹʯķʱһ̾Լڱʵ˹˹ɳ˹ȻҲ֮ꡯȻֻΪ˹ҹС
˹𾪵Ŀ⣬˹֪ĹѾԼαװϳԼݣʱСصүȻһصĿǴһǺβ￪ʼأĿŵЮ˹ħȥ̩̹˽֪һʹ岻ٻ̩̹Ҳǵʾġ
˹ǰʱһԭĴǴŮĿŵֱǽ䱸ɭϵͨħǵĿռ䴫ħ˵ƣһʼʹ̩̹֪ǵħȥˣ뷨ʵǺıϣ˹ġʡȻͿֵĸһЩˡ
˹ıѩ͹˵սͷԣϾͨĻҪʲô·иǾǣҪǶħȥģĸ˵ǿ֣ڵعϡĶħǣƱؽðһƬңʱ򡭡
Ȼһ˲ͽ˹˵ĿĲµ˸˾ŲʮֻϧʱΪסѨԵʣʹµ˰˹˵ĿҲû˿壬Ѿʧȥеķ
΢ǸĿ˹һۣ˹˹С㣬벻ôٴμˣԴҲ⣬û뵽ܹСٶСģҲзֺĲġ
˹˹ĿǸӣзŭоȣŵ޷ԵĶĿ⾹Ȼʹð˹಻ܿƵļ˼£תͷŮȻסʰһ¾Ϳжˡ
ƺǾ쵽˰˹˹֮޵üһ΢΢Цһ£ЩֵĹȴûʶЩס˹Ľ·Ǻýһһ
Ƿס޵С͵ʱʱѾǺҹˣ˽˹˷Ȼʰһֽ˸ϵֳǵ®ɽĿ
ǡǹʿȡ
ȣ⿪Ѩ˹ڵȻѾָɣȴûͷѰߣ֪֪֮ڰ˹ǰԼûߵĻĻҲľͻָˡ
Ҫ֪ڵ˹ǱΪ˹ĵűʯģޱ˿ʵһֱޱ˿ΪĿ޲ԼģʱǱ־ƵɫȻϾͲµݡ
ʱžµɫٹ⡱ף¹һɫٲƵشй;ӵ࣬˵ǽŮԵӢչֵ쾡µĳ̶ȣ֮ûдеĹŮ˹еûӢϢ
ߵ˹ǰȵ̩̹Ͱ彫ص̫ˣǰҾȻ֪ĴڣĻӦüˡ
˹΢΢һЦѾķ²ˣ˵Щʲô壿ȣ֪ޱ˿һֱҳԽĿ꣬ҲŻѡħ˫·ĿľΪ似ϳԽ㣬ħϳԽޱ˿֤Ҳǰ˹ŮԡǺǣڿһǿԴ󰡣ȣҸǲһ
㣬ǳ㣬ΪĳЩԭȷܹԽҵġ
ƽĿ˹пܣϣܹΪýã໥ӵվһ𡣡
˹ЦΪֻķ²ѡ
İ˹С㣬ȵ˿ռ䴫ħʱǻġ
˹ԵһҪ֮ĵڶԼء
˹˹ɳ˹ʵһֱǱŪڹ֮ģʵͲҪ֮ǸԼ𣿡
һεᵽ˰˹ǿĲ˼˹ѾмֵĻˣ̬侲ŵϻǵһΣ㲻ǽƾ˾͵ħȥ𣿱˻֪ȴģǵڶħϰ޷κεǣֻܴ̩̹ʵʩ˺սʹ̩̹ʥ֮յ۹սĿҲʹﵽˣ뿪ħǵʱ򣬻ʥ֮յ۹ѾǵľӸռ˰ɡ
ǵһĿֵ̩̹꣬ˡ
˹ȻԼļƻµ˿˹ȴûие棬ƻԭͲӣ˹ǻۣȻ׾ܹµƻصµˣȴҲֻܱǣűߣǰ˿˰˹ڶħϵƻԼȫͶ뵽˹ȻǲʵģѾԼ֮ΪİǾģħǿǵϳǵĸڣǾԲʧġ
ΪһУ˹ŻôΣµ˶ֵļƻȴް취ûʲôһڼ˸еʹˡ
սȫ֮ǻΪĺѰɡ
˹磬ǵжԵݣ˹ȴкøУⲢֻΪɫ֮ϧҲΪ˹ʺԸƮ㣬ʹǲĽͬƮӰں޷С
˫Ҳ˰ɣ˹ԡ
װͣ׼һķˣΪͨħǵĿռתħλ֮ڵģ͹޹һʱʱ̶̿رأǡ֮ꡱܵĵط֮һڽעƽ
Ϊ˲Ҫ鷳˹ٴαסѨʧȥ˴˶˵һ·Ȼ˼֧Ѳ߶ӣΪ֮ꡱӶҹַḻԵʣû⵽̲飬׵ľĴ֮⡣
԰˹˵ʵҪǱǷǳ򵥵飬ǼȻҪ⽫ִ󣬵ȻѡӲ·ˡ
£˴˹ֱȥʼʱشŵǲûô⣬ǵȻ뵽Ȼ˻Ŀŵǿ䱸ɭϵ漴Ǿʶ
˹ˣ˿Ҫ
һۼϳ˹æĴкȻ˹˿˹ˡ
˹ͷ˹΢΢һЦͻȻʼۻԪӣɲǼϾ˸˲õĺ⣬ǾĿУһĴз޴ŶʱһƬ֮С
ħǣˣ
ź΢Ц˹
еʮһֻ
žҹͻȻǿҵıըܵĻ飬ƽ̩̹˲ޱȵķ֮Укǳ˷ҳһࡣ
̩̹˹ʮ˯ȻѣһƿԼϲŵȵģʲôˣ
һ̴ӴҴææܽң£ͻȻ⵽˲֮˵Ϯӳͽʿڽеֿ
ʲô
֮˹ʮе㲻ԼĶˣ̩̹ɲͨһĹң佨ֳΪ֮⣬һޱȼ̵սݣ˵ڡ֮ꡱ֮£ȫһ֮ǣķҪǿ࣬Ҫ빥ռսݣҲҪ˵Ĳӣؾǿֿ
˹ʮŻ˵ľȣȻ⵽˹ѵǾȻе˵Ĵ󲿶ӻˡ֮ꡱˣ
ж٣Աֺװô
æ£˹ʮ̴ʵ̴ӵȴֳһֹŹֵ飬Ļû˱ʱҲֻǡֻǾ˵ֻмˣһЮ˹ʡ
˹ʮʱһ£˹Ю֡ôܣ֣ʹʥʿʿҲܻڰ˹ϳǸ
Ļδ䣬һӽʿͻȻ˽Ϊ׵ʿæ񣬵£µȻ٣ˡ
˹ʮҴҴ̴˻ףƿˣȥ
ʿæһܼԲ˹ʮܵıã뿪޹
ʱ̩̹ҹѾǸֵħ򣬽̩̹ҫһƬͨͬ磬Ľʿʿħʦ˷ӿǲϵشըĵط
̩̹쳣ʵصĴȻΪ˷棬ʹûнзħļӳҲԵֿǿħĴźҵĳǽ׵̮ˣεȴֻһˡ˹˹ɳ˹
ԼޱǿĹħŵĽų״ݻ֮󣬰˹ֵĲ첻ĽȺͷŮ˹󣬾̽ŵʿǴ˷ӿǰǲ֪룺˹Ȼڵ˵
ǵľʧ룬˹ϵĽֹħΧһھҵıըЩ׷̮ȴΪɵ˹ԵʣҳǰֻǽذΧס˰˹ˡ
˹ɲһͨŮΪ̩̹һŮǻ̩̹ӵмߵ֮⣬Ψһĺˣǰ̩̹˵ļ̳ߣ˵ҪԾڿλλ̳֮£ȻöҲһʱû⡣
Ȼǰ˹ڼģ뽫ֵԽԽãѸٷֱһΧĻͷ򣬰˹ϾƶϳͨħǵĿռ䴫ħڵλãعͷȥ˹С˵˾䣺Բðһ¡һʾ⣬ϾͻĽġƽĽм˹ѩ׵ϡ
ΧħʦϾʹһ¹ĳһ˺˹һĻʹ߱ȫǿҲԳܼ۰ŮĹʦŭ
ÿáҹʯͷ­뿪壡
˹ݺݡĴͬʱħԼԶԶģںҹ
ڲϵӿΧɽ˺ȻЮ˹Ůġͽȴǲ֪Ǻã˹üͷһ壬֮ӴĻԪӶʱԾ˵ٶ۶
Ȼǲ·Ҳ͹ֲˣ
һ񣬻ϵмħնʱӰ˹зһ޴ĳ»ʱϯܼȺħʦǷ׷׷ħͼֵⳬ»ΰ˹ġն̫죬Ҳǿǵķ׷飬ֱȺС
ɲǼ䣬ڳµĻ֮ʧХм俪ٳһ·һڵ涼ճĹֵĵ·
ֵǻæȴչ˹Ů˻ڵ˵ģһΪֽеļʸĿ꾹ȻǱǯŵ˹
ٻӰһ˲ͽס֧ʸ˻ȥʸͬһû˵ʺ
мֵĲҽʱΧǡһӶ˿ȥ˹˵Ŀмȳ˷ŭ̺Ρ
һĻ˹ҲǷѱʹ֮״ζ԰˹˷ߺ޵ĸ飬ԼЩʿҲᡭȴûаֵǣ˵ܡ
۽ǵⷢ˹ϵıʹ֮ɫ˹ҲΪ֮һԭɱһԴ̼̩̹뷨ʱʧˣǸõħȥˣ߰ɣ
˳ǰԼԡնٳĵ·ӳŮ˹ʿǼȲҳ޷裬ֻۿ뿪ԼĽǸںߡ
һ¼ĽʿͻȻ˹Ϊ׵ĺȻǿޣһ˹˺ͱЮֵ˹ҲǴһ˹˹ɳ˹˹ôǵ
ʿѸס˰˹˲Χסǣпӵ³ͷǶʱ·Ĺǣԭήҵʿʱһ񣬺ͽʿһʼ˶԰˹˵İΧһزǰ֮ˣпӵڣȻͷòԼЩСʲôˡ
ǣû뵽ǣǵж˺˹Ļᵣ𣬵Ͽ˹ʦŭʹǿҲǲҳܵģʱ˵ûὫеζѵЩСϡ
ޣ˹ȴǲϲλӵ³֣ȻǼõĽִ
һʹ˸ɫԴķʱһƽʧˡ
ѽŵĹעŰ˹ߵÿһˣŮľɫʹԽļ˰˹ĽһʧϾ;쵽ˣԺʱǰ͵ϮԼŮٻӰʧζš
죡ɢħ
æǳ뵽ˣǵŮ쳣óʹĺŮ
ĺվЩˣ˵ߵħʦǶһЩ߽ħʦħʦУȴҲ޷ɲǼͷɢħ޵δ䣬һĵâƾճߣ쾪һֱնľ
ʧɫ޻æܣͬʱġסҲæֱӣʱǲǰͬսʱĳֿȭˣÿ˵жһ޴ĵսӶ֮ʱڿ޵ǰγһƬǽ
˰֣ͻȻһվǱסսסˣġﵶǺεȵķףܡסսǾִ죬ҸأȻڱɲǼ䱻ﵶȱڣۡ
ȻڡӰݡ״̬֮еķһɲδͣЪȻٻӰδ֣ĵȴ漣ƵػιˡסӴŷ˵Ŀޣۿãֻ֮Լȫٴη˱Ѫ֮⡱һɫĹȻħնʱеķڵλնȥ
һѸػﵶһסޱǿѸٵġѪ֮⡱һʱɢ˿
޵ıվǲ̺ӵġѪ֮⡱ޱȣмս˫ʹһʱӵŨȻûвȫɷȴҲǲ˫Զŷһ߳Ľʱ˳ұֱ֮࣬ȷססΡ
Ѫ֮⡱Ծľ޴˺֮˳ԭķʱĲ԰ֽȫ̱ȵĻ־ޱȼǿĻѾ̲סʹˡ
򡪡
˹üͷһȵ߽ӹ˷ʵû뵽޾ȻһɱУҲǷˣǻ·ǻ̩ˣ޷ֵеסԼЩ˰
Ĵ޷ħƣڷ־ޱȣѪ֮⡱˺ֻʹͷʹȴûʲôʵ˺˹ӵסĽŭĿֱޡ
ʵ޵״Ҳ̫˵ǧһ֮ʱԡѪ֮⡱˷򣬿ɷٱ֮ʱһȴҲԭ쳣̵ġѪӤսסʱһѺۣѪˮԵħʦæħʩϡ
ɲǼĽȻݣȴҲΧʿǣҲ˻ڹ˹ˣŷӵϣ˹кâһӵŷұһһɭĽƥʱɳұ۵ָڿлóһƬɭĻ
桤Ԧ
˹ǿġʥ߷ݴؽѧΧʿз˲ޱǿĽ˺ƬѪγŨŨѪɢ˿Ѫ֮
˿ֲʹʿԭѪһӾȴҲһд⣺ԼҲڰ˹һеĹΧ֮ڵĻǷֵܹס
桱ɻذ˹УԼɢ˳ȥ˭³ңǲҪ˹СĻ;ܹɣ
Ű˹вһӽƽǷĽ˹ϸĲϣֻҪһλҹʯҪͷŮˣͬʱ˹Ķȴִ˹ϸϸ˹С㣬ԲˣΪ˰ϷһЩҲֻˣ
εһ̾˹ķг˿ɬˣԼôأ
˹вȻЧټϰ˹壬ǵĽʱʧӰ٣Ҳһ¹ʧ˵˹
££ֻҪǲ˺˹ʲôҶӦǣ
ƿΪԼƵħʦæ˼кͶ˹ĵĹػܶԿ޵Ϊ˼Ϊ˽⣬ۼԼǷĵĹػ˹ԲЩжŰбˣȻҪƴĶ
޶˹еĹػʹð˹ӡҲΪ֮һ䣬ԭЩͷԳԷɵʹ뷨ҲڲɢˣӵˣֻҪǴǵͨħǵĿռ䴫ħȥǾͻָ˹Сɡ
˹桱䣬֪ΪΣʱȻһԼЮʵıС˵ĸо˹ЮʵڲԸҲһУͨħ󵽶ħȥ
˵ĸоĲǺܺð
˹пЦš
˹Ҫʹ޲һ£ǵ˸ְ˹ȴû뵽Ҫ󣬵ħȥʲôǰϳȥô
վû˹ǰۼ˹ǿ£ĿУʹ˹ߵŮڶİħʦǰҲֻ·һοڶħϲֻаħʦڶķǵԱ⻹дİʿͰѵ齨ʥʿս֮ǿ쳣£˹˵ħȥȥô
еɻ󣬿޵ãҴӦ㣬ֻҪ㲻˺˹ǵħȥ
ǾͿˡ
˹Ҳ˿˵ʵ¿޲˹չǲںЩҪһôһδ˹ͳ⣬ɱȻǲܵģô˵Ļǲ˹ͬԼ֮ŲΪ֪ĹϵôԾ˹ĵˣӦʹЩǵڧǰ˹ȴʵǲԸ˹Ϊѵľء
⣬ͷԼûз
޻˻֣ǻóһͨ·ʱȴһܼصĽŲֻ˹ʮڴĽʿ͹͢ħʦĴӵ¼;æ·
˹˹ʮΣȻϵʱевһ̾עҪһˣʹԼı⣬ȻҪòô
Ϊ˹ʮԸ񣬰˹˹ǡѪʿ
˹ʮҴҸԭΪԼĶͬЩսȴû뵽ľôһĻסˣ漴ַ˰˹ͱЮֵ˹λ̩̹һϲŭɫϵҲֳ˾顣

˹ʮϵæ˹˹ɳ˹ļ𣬶ԭҪ£ǲ˹Юʣ˲òӦҪ󣬷ǵͨħǵĿռ䴫ħȥ
˹ʮüͷһ壬Ŀ˰˹ֶþòˣ겻ֶԽӢͦ˰
˹ûʧȥ˹ʮһ񣬵ҲǷɰСֶðֻ뵽ħһΣܹȫ
˹ʮħǰʥأֶȥ̩̹˵ʹΪ̩̹һֶ֣ȻӵĵλʹֻҪֶԸ鸽ʳԡ
лµĺ񰮣СֶԸϣǲȻӵĴСֶǲ⣬ħһֱСֶĵطһֱܹȥħİأһֱǷǳذ󱲵ģһСֶǰȥɡ
һһСֻôĿ֮º˵˵ȶŮ̲סһЦүʲôʱѧƶˣ
ȻִֶҪħǣҲͲˣ˹һŮֶͷţǵϿ˹ʦİŮϿ˹ʦͬĹϵҲ֪һ˵Ͽ˹ʦֶ㵽ħȥ֮Ҳһ˳ġ
˹ʮͻȻһת·ļùİ˹ŮҲˣ¹Ĵڰ˹Ķ𣺡үм֪ļһĵˣҪ𣿡
繨˵˹ʮͬ˹֮ϻƪʱ򣬼ýݵӰȻȺŰ˹ĵؿ˹ǿɲͨˣ˹ʮߵĽ֣һռսְҵߴʿ֮ʿ֮ʿ֮ǿҲֻлʼҲӵС
ʾҲڰ˹ĶѾӾлָ˹ֻǷмֵĲ԰ףǼֵ̩̹ȻλмҵĲĶĿ֮ˡ
һȣǾʲô
һͬĻ̥˹ʮβߣ˹һǴشʲô¾ʹڶ
һͬĻ̥ͬ˹̸ţ˹ʮһ۽ǵ۲ǼԼߵĸĵؿ˹ȼˣҲ˹ˣ˱ЮʣʹǵλٸߵسҲԼһвĵλ˹ͬ˹ʲô˵Ļɳܲͬ巭ĺ
ȺеĽսֺܿͷֱ𿿽˹Χĺܽλãĵظȡ׼ͻȻһ̵ʱڻеˣȳ˹
ʱҲʶʲôȻ԰˹˵ʵʵǷǳ˽⣬ȴҲʮֵ˹ǿµ֣ŷͻɵʹͿ־ͷΪļ־ܴӰ˹˵ȳ˹һ˵˹ܵʲô˺
ǾҪڳֹʱ˹ʮһԣսֵͻжʱչڳɫĶâУǵĳͬʱ˰˹ȡ͹ˣЮ˹ĹʿڵֶĿϣܹһ
˹ûжûжҲûжֻǹһˣԭ˹ѩ׾֮ϵġƽͻȻ뿪ͬһڿһ̣ʱֻǵһĽɫâӡƽϱ˲ӭϮĽս֡
ǽ
ǣⳡ˹ʮԲ߻ָӵͻϮӪж˲ˣ޼᲻ݵķޱܼһգɲǼ㽫ֵͬɸһ㣬ǻĶϵľ׾Ȼֽͬһ׵ľͱ˸ͨ͸û˿ķЧ
˵ġ춷ˣʹƮ㡢̫µˣҲǾԲԻӲӹġǽģοʱĹڹɵľ磬콣ٿģɱԲèֵʵǲѴ֮
һġֺͨʬڵأѪɸһĽ˿мͬСȪһ㣬Χһɢ˿ﵫֿ־쳣ĿһĻ
ǰͻȻһĻҲʹ˹ʮһԤУʹ˴ͻϮж޷Ȼ˹Ҳش˹ȼˣоԵŰ˹˹֣Ϊ˹ǵıһɱ˹ҲζǷԼ
û뵽ԼһΪصĽսͬʱ֣ûκεЧȻһŮ˲ȫɱֱЩԼˣʿǽսľ߰ûκڽսǴʿĶֲŶԣȻһʿ֮ʿ֮ʿͬʱ֣ȴŵĽôܡ
·Լֻչһ±۰һ㣬ķϵŵ΢Ц貵ġƽٴλص˹ϣ˹һĪ֮ɫ˹ʮЦU£ĺôСҿܲ𰡡
Ͳµôһ֣ȴҲû뵽ȻôѸ٣ô赭дɲǼ䣬սֱʬڵأֵȴǰ˹ߵһŮ԰˹ļɵʼ֮ĶʱԽʢˣޱ˿˫ǰֵı˫ҪµĺŮôɫŮۼڰ˹ߣ̫ƽˣȻ˵ĺ˹?˹ɳ˹
ÿĪΪĲҶô
˹ͻȻȳʵǿĴ߼һΧ˵ĶǶʱһеʧֵˡ
˹ʮҲһŰ˹տȻֳӯżֳŪ֮ɫ֪Լе˼ʵͱԾŻ˹ľˣв΢΢һ̾һĸоʱȻ
·ɣޣǵħȥ
֮µ˹ʮֻЭˣмֲƵصUҴӦǵҪǲȷ˹
Ȼ˹뵽ħȥǾȥˣͲ԰ħʦǵĿǿʥʿţôԶȥС
ֻǣ˹ʮһֱ벻׵ǣΪʲô˹ʹô˵ħȥأ
֪
Ȼ¶Ͻͨ·ȫÿˣҲšסžʿߵ˰˹ǰԶСӾ֪°˹ͻȻԼ֣ʹԼ˹ĺ󳾳Ϊʡ
Сʹð˹мƵһЦ˹ʮһ񣬵UлˣϿ˹ħʿ£ҲµˣѵҪ֪ΪΪ֮ô
˹Ļһڣ˹ʮ˶ʱһ˹ҲǷһUˣ
ͻȻһޱڵĽƽճ֣˹Ȼ˽ȥͬʱҲһޱȼƿյХȴûпκζ
ʥĲýâȻӰ˹ɢ˿ΧŨİԪӶٱȫɢͻȻסǵİϵǰϵ߼ħɫ硱;кǿɢħԪӵЧ˹ġʥȴС׼ˣʥһΧɷԲ֮ڵеħԪӶʱȫɢǡɫ硱ڴͽ磬ַΧܴĻ籾ᱻ˲ɢ
˹ޣġʥʵػֻԼ壬ħԪɢЧȴԶɣһƬƬĺȻڿбɢ˳ڡʥֳǵԭΡһڵƻõ״塣
ǰϵмħ֮Ӱ˵Ǻǿʤ̬Ӱ˵۸޷롰ɫ硱ϸʱڰ˹ʥķ£ЩֱϮ˹ȵ˵ӰʱڿΣұѸٵֱȫɢ
һ߳ȵֽתŭơС족޸ſеһնһ޴Ļâжʱһĵѵľ޴Х֮ҲȻ
Ÿ֮ŭһ
˵ʾѣվڹʱޣʼնֻǡˮƽСŭһȴͬġһܹ֮ͬ˲䱬Լ޵Ĺֻǲ񡰼һôľ԰ˣ츫նеѾǽڡ֮͡ˡ
ŭһлƳֱնʣڷʮ׸ߵĿеʱͻȻ·նʲôȻ˿˾ҵĴըһӰӿбըֱ׹䣬Ǳĺݺˤ˵ϡ
ʦ
˹ʮ״֮²ɾ˹Ҳһļ֮ɫΪǱĴӿˤ˲ˣ̩̹Ĺʦ˹Ͼ޽еİϵħʿϿ˹?
ŮеĵϿ˹ڵõԼİŮЮʵħѶ֮æٶȸϵʱҲǰ˹˹ʮֻꡱڸĻ֮ʱۿ˹ʮŸͻϮжʧܣϿ˹ֻԼ֣һİϵħڿУȻɫ硱֮͡Ӱħˮƽ֮ίʵ̾ΪֹȻǰĳ಻˰
Ͽ˹͵Ϯƻԡɫ硱ס˹ˣڽǵս͸֪ͬʱҲʹǾʧ룬ȻӰġ֮Ӱй˲˹ˣȳԼİŮ͹˰˹˵ʵֻʧܸա
˲䷴ŭһƿձϿ˹ʧɫĵϿ˹ܣæҹܡзͬʱҲԼħϵķħӲӡŭһС
Ͽ˹ħۿɲһͨӵмǿħЧ⣬ӵſͬķϡħƷ֯͵ĳ֮ϼӳ˸ָķħ˵ħ󣬵ȻվֻǳۣĳǿԵϿ˹ľΪģһʧȥ˵Ͽ˹֧֣һȽϼ͵·ˡ
ȵġŭһǺεȵ޴ޱȰԵġŭơ񹦵Ĵ߶£˲˵Ͽ˹ġҹܡӳĲҲǲϵ飬ÿһʹӦħıϿ˹Ҳһˣǧһ֮ʱϵһħըóԼеΧ׹ڵأʱϵǼħ鲻ؤһˡ
æΧȥסλǱĹʦˣ޵Ŀȵϣʲôʱǹʿ˿£˹ߵʵ̫ˣ
Ͽ˹ȻЩǱȴûʲôˣܵ˹ʮߣҴһ֮ĿתЮֵİŮϡ
˹û°ɣûܵʲô˺
Ͽ˹еʵǴʱ˹Ѩƣ޷ش˹ʾһ£⿪˹ġѨָ˵
ףû££벻Ҫֹ˹ˣӵǸ޷࿹Ļֻ޹ʵ
˹˼ű㽿ʵ˵˹ʮҲѾʶЩˣѾ⼸͵ħȥðȥˡ
Ͽ˹ҲΣȻ޴ħûʹãԼİŮ˰˹ԼӪжʧˣôأ
ڿ޵Ĵ£˹һ䱸ɭϵĴ󹬵ȻʼնǴʿǵļ֮µģϿ˹Ҳ˹˹ûлָɰȫɲġ
װײڿ޵ÿ·Ű˹˽룬տյģֻһտĴãİʯɵĵذÿһ޴ħħʯͬǶһǶħУʹվ̤ͬǿһ㡣
ħѾˣҲ÷ſ˹ˡ
˹˹΢Цһ£Ůվħ롣
ڰ˹£ħеħʯʼֳĹâħҲUϿ˹ʦӣλŲ֮Ǿͻٴģ
˹漴һ֣ʱһ͵ľ˹Ľ˳ȥ˹ħָɵһɲǣͻϿ˹һȣұŰ˹һնһ޴ɰԪɵսʱŰ˹ٷն˹ȥ
ϵ߼ħս
ڸϵĸ߼ħУϵġսǵλǿģšƻߡ֮ΪܹնеĽ磬ʹ߾㹻ǿĻϵռ硰ԷҲڻ£޴Ҳźܴȱ㣬˼ľ֮⣬߶ȼеĵ幥ͬʱҲ㣬ֻܹһĿ꣬ĸ߼ħһ㶼ǷΧ͵ġ
ԴӰ˹̤ħǿ𣬵Ͽ˹Ѿʼڰ۰Ԫӣ׼Լħˣħδ𻵵ħİ£۰Ԫӵжûбκ˹Ҳûо쵽˹һָɣġսʱâֱն˹
ȡͷŮ״֮·İæ˹˹ȴһֱӭˡս̧֮Ͻâһһ޴Ĺܶʱ֡
ܡ
ս롰ػ֮ܡĶϵͳܡ˲sײһ𣬾޴ıըǿĳɢ˿Ȼһ̣˼һĻˣȻɢ˿ñըȻڽɲǼڰ˹ǰһɫĹ֮ڣԭԤе˵Ĵըûз
Ͽ˹һԭûԼġսܹһٻ˹սĿĳֱӹ˹⣬ȴҲϣħıܹƻϵĴħ󣬼ȻŮѾָɣҲҲûй˼ˣֻҪħһƻ˹˾Ҳ޷룬͹͢ħʦǰûʵȻǿҲֻ־ܣ
ǡô
ħȻȫתǿҵĹâУϿ˹Լֻܿڰ˹Ķͷϣ·ĳص·š
һ̣˹ȡͷĸѾȻʧħ֮Уű˹ԡʥѹɡսħȺȴû֮ʧŵϿ˹˹޼װײڵķֱ˹
ãСġ
һĵϿ˹ɾ޺ͻָ˹Ҳ˲䷴Ӧæʹֶӭǿ
¡
ҵıըٴ̤֮ս
ҫ۵⣬ĵӰͻȻһĴ֮УտĵвûһȻҲ˷ǵĵ
״
ǰһ䣬˹֪ѾĿĵأ㿪ˡװƾƬ̽ϵͳ̽۲ԼΧΣŮĴΧ
ǴʱĵõĽ̩̹ͬеĴħһģһյȴûֻмɢּȵĹԡ
ռ䴫ħλڶħǵһվ㣬ڰİʥ֮ڵģΪûе̩̹ͨڽ䱸ɭϵһħ󵽴ħԽҲͷˣֱƵİʥڣʹеǱ룬Ҳˡ
үôû˰յûʲô
Ⱥ˹ʵѾϸˣûΧܴķΧڶһƬžȻġŭơ񹦲ó棬һΧڵܹġ
˹žʲôʥˣûˣȽƫƧԵʣʥ˶⸽
׼һ£Ҫúõһνİʥˡ
ŮͬʱӦһ˸ԵװݣŮӾŮӣʹʱҲ쳣ںԼ
˹ûٻػսס͡ħǹҲûȡաֻͻȻŵذһʵĵذ϶ʱֳǿҵĻɫâ
ذԼذ֮µĵػʯ˲黯촷ۣȻѸٸ˰˹ϣתһ˸ŵ貹âİ͸ʯ̬װʿס
ϵħصػʥ
صػʥʵһ˵Ƚϼߵħ˵ܹṩ߼ǿķǿġʯ̬ķܹͬõľ⣬ԾҪҲǼģҷǳĳأħʦȻǲװ˳صףֻܼӳսʿϣصػʥȴҪװɲϵṩάϵģսʿľܹάϵصػʥأʹħʿħ˫Ҳ޷֧̫õģʡЩ޴Ĺħ
⡰صػʥҪӴľ԰˹˵ȴǾţһëˣĳǸ˵ˣټϰ˹ĿΣɱԪǿɵʯɵ׵ʽֱͬػսסһģһֻɫͬˡ
ͷ򶼺ĿŰ˹Ưװʿ׵Ѹٳͣ⡰صػʥЩ˽⣬ֻǲΪʲô˹ڴʱʹһ˵ޱҪħ
˹ȻԼĴ㣬۵ԪӷصػʥʹʱûпѹεԪӺԼĲⰵʥﵽǾǿİħʦȻܾ첻ǿҵħԪӲҲһġɡ
нŲٸүľѾǵĵˣ
ͻȻһڵޱȣȻ쳣һϸ΢춼
˹΢ЦжͦѾͷǣ׼һˣ
漴ϵħʥ֮ףӳ˹ȵϣ⻹ȵġٹ⡱ӳ˷ϵħסӳָħ֮ϻħ⣬似ΪħжЩӰ죩׼ɵʱ򣬴ɫװʿ׵ľ׳Ѿ˴⡣
Щǰʥʿɣ͹Щʥʿģֻ׵ɫ෴ˣͰԴѾĬͬʱԼ˽װֻǲ֪ǵʵǲҲǲࡣ
Լġ츫ȤζĿЩֱӿ˽ʥʿǵڵҲ˹ڽĴ䲻ˣȻһжҪǿΪܵģĻҲֻֽϻˡ
ǰ˹ǵȻ̬ŮľʹʥʿǳһԵʰɣЩ˴ʥʿǲûϾͷĽ˹Χסֱֱָǡ
Щʥʿ齨ͽƹȻͬʥʿһ޶ȻȴԼصĵȼַʽΪǵɫȫͬһƬɫʥʿͨɫĲֵͬȼְ񣬵ϸĵİ˹˻Ǿ쵽׵Ĳ죬ȻɫһЩʥʿǵЩ˵ԵıȽϾϱ߻ÿһЩħƵĻƣȻʥʿе쵼ߡ
ʲôˣΪʲôôʥ
һµʥʿߵǰŰ˹˺ǳǶǴСͱħϸѵģڰ˹ϵ¼ϤĻ˹ǿݵòƵĻһʺĳʹûϳ˹ݣҲɻġ
̴ӡ
ʥʿжԼĶλϴʽūѾȴԼҲǰ˹һˣΪ˰Ĺū԰屰ϥ԰˹ͬȴǼ˵ӣЩ˹ݵƽһ
˹˹ɳ˹ļ̳ˣҵӡ
˹΢ЦŻشǺЦů⣬·ͬǵ̸һ㣬ʥʿ֮ȴǴʧɫȻ԰˹ٲ˽⣬˹ӵȴҲ֪ġ
㡭ôҪѾǷ²ˣ
Щңʥʿæص˹ȴ·ûƵص²˵Ŷ㲢ûи̬Ŷ
Ļһ䣬ȵһ߳족޸ͻȻնо޴Өİ״еܼİΧŰ˹˵ʥʿǻûüӦоѾնǵǰ
ѪȶֿµһĻˣޱȰԵġŭơγɵĹնвһʥʿȺУնеʥʿʬΣžͱޱȰԵ촷ۣѪ⽬
ѹ֡ŭơֻоܹĴȲܹϰǿµ֪һܹĸĹˡ
ǳȥȻ󣬻ٵνİʥ
˹Ů˵˽ж裬Щ಻סĹʱ֮󷢶˹ǵĴġǽȻﱩһʧˡӰݡε״̬
˸˲õġʥâ˹ͻȻʹһսʿײԼֱײʥʿʱʥʿѾӦ˹ǲΪڰ˹Զ似ĥ֮³ɳľ֮ʿŰ˹ͻȻĹȻЩ䲻ӣǰŵļԶǽӭ˰˹ĳײ
źǣʥʿǲڰ˹⿴Ƽ򵥵һǳײ֮ȴ̺Ŷô޴ǵĶǽ˲˹ֱײʥʿȺУɫġʥâÿһӴʥʿʱ鱬ѡ
ռ䴫ħĵλڰʥڵһ൱ƫƧĵطƽʱûʲôãȻֵڵİħʦ쵽˵˹ħԪӲһʵȴҲûô£һ򽾰Դˣô뵽ɷǽأ
ԣħʦֻǲһֵڵԼʮʥʿ鷢ʲô£ħʦԼûиǼ˽УѾ϶ûʲôܹͶǰȥˡ
ʮʥʿǴСܰ˹Զ似ѵľӢ԰˹ʿȼǵҲŸ߼ʿ֣ܹ֮ͬʿʥʿ⣬ġ춷ĹâôʺȻ̩𡢻·ǵ಻ˣֻƾʮ˵Ӧ԰˹ϵһ֧ǧˡ
ֻϧǣϵǰ˹Ľǡ
תۼ䣬ڰ˹ǿµĹ֮£ʮʥʿѵ˴룬ǵĶӳȸһն飬ʥʿǵҲ״֮»æˣûа˹ʿս˵ʿ
ȵħһӳ˵õʥʿ˳ȥڿбʥʿһ̾ͱһĽࡣ
˵ãʥǺĽȺʱ˰˹˵Ѿ׼˹ԲΪȺΰһֻԼ·һޱȾ޴־ĳһ㣬һ߼ʡ
ʥĹģȻȡǡճǡ֮͡ꡱ˹ĳлҪ޴ӣ˵佨ľ̶ˣʥеĽͶǵõĽṹҪô޴ܹɰ
һͳеĻϽչǡ㻨ʱ䣬˴̩̹조֮ꡱʱǶ˼ūʮūڽ̹֮УⰵʥĹģ֮ϣ嵱ȻԼΪͶֻС
񱩵ȻӰ˹Ľ´˼ʵʯʵ֮Уʱ飬ŮԾ˹ͻȻŭ
ѹ֡ѹ־鱨˵Դÿ궼д׳ӱ°ӶߣޱΪʲôԭԭǵħǺʹΪ塢ˣⰵʥĹģ֪ʹϵĹʥĹģҲСˣЩĹǵѪɵİ
˹޺޵صΪ˸彨νʲôʥ֪жħǣҲ޷ص磬ΪǵӣûбԼ
ʱ˷˳صĽŲЩԭѾǸɱɢ˵ʥʿĲдҲңңţֻǲҳʥѾӵźţۼ
ǻķŭ뱯ͻȻ䶼޾ɱ⣬˹۾ֳ˲ĹâصȻЩѾٰԼɰ˹ϵ࣬ѹԼͬҲͲʸˣȡ򣬵Ȼ飬ԶΪˣ
ǰ˵˹Ͳһˣ෴Ըռ˺ܴһ֣ȻǾֵĥѣޱȳߵϢĨȻ̲ĵվԮ̲ʿš֮ʱм˷ŭԭԼǿ˹̩̹ӣھһɱ¾й˹֮ľǷ̩̹һڲͬˣʶΰ׳۵İʥʵѪѻɵѾԼжԵ˿ˣ˾˺ԼٸĻᣡ
ү
̲סһȴ֪˵ʲôźãİ˹еİеʹɷϣʱİ˹ҲɢһޱȵİԵƣʹƲԼĿ⡣
οķУҲ˶԰丽ӹŭǵѪծҪǵѪ
ϾĹͷŮȻûа˹ȶ˵ַĵķŭɱ⣬ǣŰ˹˹ǵһУǵУ˹ϲģҲϲ˹ߺ޵ģҲߺ޵ģ
ǣͷү֪ˣ
Ȼû˵ʲôΪߵϰɱ¾ѪֻҪ˹ԥضκ˻ӵ
ƵĽŲԽԽӽ涼زȻ࣬ҿװ׵ӣʮе㱻˵ʥʿǶʱϲɫԭľֱҲ֮˲١
Ӱ˷ֳ˹ǵ˴ʥʿףҲᲽ״ˣʥʿ֮⣬廹ӵĳװҲǣʥʿȻºףվޣѾԷΪ˵İôֻôūʹ
֣
޾ŭɱ⣬˹ͺһ漴һȭʯʵϡ
ƹһ˹ڻȭصһ˲˵ϵмħͻǹһʯʱЩðʥǵĽ
Ҫʹ⡰ͻǹѣҪ˹Ѹ뷶Χ֮ȴǾ޽еģ׼Ƕʱ׷ױԼ´ܳķʯ壬һΪҵġ
ͬʱȺͷŮҲ˹֮ӭ˵ˣǵѸޱȣɲǼѾǵм䡣
ٹ⡱ϵħʯֳѤõĹʣȽ߳һӶ츫ԼµĵһնŴصıѣȻΪ˷ɢ˿תۼ䣬ΧĹѾһƬĻ𺣣ɫĻֱ
ǻϵ߼ħһءܹʩߵΧռɻĺ󣬷еһʣȻû⡰һءٹ⡱ȴָܹ߼ħħ洢⡰һءǰ˹洢ڡٹ⡱֮еָ߼ħ֮һڴʱʱʹΧɲǼ𺣣ϵļкеҲһ˲˸ˮ
ǲûʶߵĿ£˾ʹʥ£ǷӾǳ֣ȴû뵽ȾȻһ˲ͷôµħǵеİħʦҲǷӦʱһ𱻻ճ˻ҽ
ͷŮȻûиôƴȴҲʹǵսľġǽݺÿһԶǺײеߵոĿ似ÿһﵶնɱѪɽȫʬ״ޱȡ
ڷˡͻǹ֮󣬰˹ֽһǡ쫷ŭʩŵȺУǵûħʦз£ħɱģ
ʥǵʵȷǲǺܿͷӦ˹˷˽ʱ޷Դڻ֮е⣬ͷŮһӾ˺֮Уͬʱ˹ҲΧͼֹٴħй
˹ħʹǽһ߽ħʦ֪ܲôܴôصף֪ħʦĽսǳĲǳŰ˹ٶʹħ֮ǰ˹ͼһٽС
ֳЦ˹еʱѾǵȻ޴ˣΧĵˣĵˣûнݵʸ
һء
һĹħӰ˹Ϸ˳ȴǽȻͬҲû˿֮ĵİ˹˳սơ֮еΧһƬռʱ˻еʱ¶ȱͨٹ⡱ġһءĻ治֪Ҫ϶ٱ
һ𲻶ϵȼţʹûյĵط䳬ߵ¶Ҳ޷ܵģʯʵ涼һ˲䱻ճ˴ӣȻڲϵš
ͻȻзͻ䣬ĺŰıѩƾճ֣һӾס˰˹Ļ򣬻ķΧ¶ʱ轵
˹Ŀ͸ԶЦǣ˵
İħʦǵӰǵĺ󷽣ǵħȻΪ׿һֱ㷢˴Χıѩס˷ֱɰ˹γɵƬͻ𺣣𺣵ķΧʱͨٹ⡱Ļ𺣸Ѹٵֱʧ
ðħʦԼʮˣǷֳɢ飬Խǵġһءħһ׼ħŵޱȵɫâ֪Ǿǿµİϵħ
ͻȻ׼ħİħʦǰļҽȻг˼ΣǸȴûлɱǵĵ˵ӰȻǲϵıͻȻնɱԽԽӽħʦǡ
д֣ǵеļʥʿæǳǾۼԼİħʦҽеı˷ϵҴնʶ⼫пһεĵǵ߲ͣĹǣǺȻôħܹ״̬½й
ॡ죬Ǵ̳ĳìɲǼ䱻εնϣŶϿľǵĶƺε֮ǰֱǱֽһǲϵıնɱţħʦǵıȦתۼͳһȱڡ
һʥʿˣȻĵ˵ĹĿΰİħʦǣͨǱնɱλѸжϳ˴ʱڵķλһȣϱѤõġ춷âԡײ֮ʽֱǸλײȥ
жϺ׼ȷεĵ˵ȷǸλҲжϴӵеĸоһѾͬԼĶӴԼײţзһϲʱŵ̵ĺڸִɵʿȻһипҲ֮룬ѪȻը籬һѪһ㡣
ΧǵһӾͱʥʿѪȾѪˣѪմȾĲֻǣһȵٻӰҲΪմȾɺѪȻǵֳ
ҲǷû뵽ģԡӰݡֱɱħʦ׵ľڻħʦǵɱһѪ·Ҳ޷ʹȫģ˵Ӱݡ˹ħġȶʹ̫ǿĻһҲʧЧۿһ·ġﵶ֮£ЩħʦǰʥʿġײѾײߡ
֮·ֻʱнʥʿնɱȴʥʿѪ˸ţԼζʱΪմȾѪԵʶΧǵС
ѾûʲôϵˣԷˡӰݡڿѸٵһ̬ĶâȻ˳ﵶû˾ֱն˰ħʦǡ
ӭһն
ʱִ٣ǡӭһնȻ޷ӳȫǾ֮ƥɱɱնġﵶֱѹħʦӪԭŰħʦǵӰǳŨȵİԪӾȻһ˲䱻εɱһӴɢ
ͬʱֹͰϵħӭ˷µĽЩǰߵİħʦģһ˲䣬Ŀǲ԰׾ֵӺ۾Ŀ־â
ӭһնƲ䣬ϵġ֮ػȻɢһڵĹܻסĽЩϵħС֮ػܵͬʱġӭһնҲն˰ħʦȺС
ӭһնһַǳ˵似ֻнȫȫһܷȻʹùǿͬʱҲʹʹߵķ͵㣬ڴͬʱзĻ׳ͬھĽ֣Ƕ԰˹͸Լġ֮ػķžԵģ治ŰϵħȻʽͬħʦҪڷܷԼĳ谮ء
ʮħʦ˲ڡӭһն֮±гΣϱ۲֫ͳʿ״ʬҷɣҲ˼ҵըĽڿһӱ˳ȥŵĺɫȹҲ𴦴ֳһ׾Өıѩһʹйˡ
֮ػķյǿȳȵģ򷢳ӭһնУ֮ػ֮еȻ޵ĺܣǼйİħʦΪʱִټеԵֻܷ޵Ĺħ˵׼һܾ˵Ľ֡
һΪڸܵҵ𵴶ѪʻأҪһԼǱˤڵϣѾһϤůĻ˽ȥ˰˹𱸵Ҳ̫çײˣħʦܹСƵģԺɲ
ͬʱһˮɫĹ⻷סˮϵศħˮâ
˹ʱԾס˱ɵķһ۵ħΪˣһ̲סԷΪȫֵסǿħĹսʹŮЩˣһʲôˣǾ޷ܵģ
ŷȺУ˹ץ˷еġﵶΧһտն˵ֻûʹκʽǿӿġʥ޼᲻ݵĵƿնݿһ㿳һƬ
ʱЩħʦǵħ׼ҲˣΪġӭһննɱʮ˵ԵʣǵħͬɽһӿֱѹǷΧ͵ħ˹ڵе˶˽ȥҲûа취飬˹˵жʵ̫ˣ÷ΧħĻ޷ǣһЩǿɾ͵ùˡ
˵ˣΪİħʦǵУǵʲôأ
ǵһЩˡ
Ӵħӿֱѹ£Χе˶ʧɫǵҲ˲Χ˹ˣæԲֻЩΪӲ˵ƻסԼܹڽħҴ
ҲΪµħһæĻ˵˼ޣȽʱ㱻ޱȲõĽɫâܵİסˣͬʱӡơ˫ҲĽΧ˲ķķΧ֮Զ
ȿɲĻӲħĹȻΪԼԶҲΪ˽ⰵħԵʣʹʱӵǿ԰ħżֱܵļɵڴ˻ͬʱˡٹ⡱֮а˹ǰӳֵһħ´ʱ̽˼˸ŻƹʯܽĽŻס
ϵмħ֮ܡ
˹ûʹħرסеķâʢʥγһɫĴֽԼУȻġʥħԪӵĵֿȴԶԶǹġܱģʥһ֣ΧʮɷΧ֮еħԪӶʱȫų˿γһħԪӵ
ڣħʦħˣԭɱĹʱѪɵɱ¾ΪħΧܹ㣬ԳһЩԭڱԵʥʿʱ˳ȥ֮⣬վӶˣڿµħըʬ޴棬ЩʥʿŶϼ̵ڼһʱ֮Ҳͬڱը
ֻмǸ߽ԱʥʿЩƽ𼶵ĹʥʿһҲٻԪؾ飬ڵİԪؾ飬Ԫؾγ˷磬׵ķǼǿźܺõħ˾ۼһγһСϵֿԼħ
ħʦĹħίʵǾ֮鰵ħʦҲ̼˽ȥǿħըԼʹǲòֳʮзΧܴΧ֮ڵΰĵöƬը֮ЩѾʼ̮ˡ
֧Ԯ̸ǰһĻʧɫæԶԶĲҿаԴ⾿Ƕôǿĵ˲ʹλǷ˿µһĴԸǡ
ܿģϵӵħѾռħˣûʲôܹ˿µħ֮Ȼħʦֹͣħÿ˵϶˺飬ϢֹôʱĴΧħǣʹǿľҲǱȽϳġ
û취˵ĿʹǵĶʧزַĵĿ־ʹǶʹȫǿɲٴַ·Ǹ޷ܵĿֲ֮ˡ
̳ɢһĴӳ˵ǰӷΧ֮ԭ֮ʯػѾȫըˣעˮĻӼֱͿԳ䵱һС͵ĺˡ
ԭܼȺѾӰ٣ǵѪѾȫڻԵħըгΪĹ΢Щһʼʱֵ֧ĸ߽ʥʿҲ⣬ϵӵħʹ˺ͬһĻˡ
̳Ĳɢ췣һĿ龰ԽԽĳΧȻϴķ˵Уʮħʦȷţ˿µħ£ǿĵҲֻʬ޴棬ǰһоֻ֤ǿϧǹɫĴ˶ˡ
ͻȻħʦǵĻֹͣˣΪǿǼֱŵһĻӰȻƬԭӦòٴκĵط
һİ˹ӵ룬ͷ˸ŽɫġսơȡͷŮ󣬱ԡսơ߶ġʥʵʵıš
˵ʵڵģ˹˶԰ħʦǵħ˵żӣЩˣôҲû뵽ħվȻܹӵռħļħǿʱ̰˹侲ʶЩæˡսơħըмƶת˲佫ҲԼ֮£ʱȵġ֮ܡѾˣԼĻӲħըиɣϾ֮ڽõеĵһˣûа˹ļʱĻʹҲ޷ɵˡ
ӴޱȵġսơĴ߶£ʥǵΧγޱȼ̵ķȦ񱩵ħը˿޷ȦֱըͣЪ
ү
̳ɢȥߵİʥ˿ǵӰʱ򣬹ͻȻһ˹Ͼ⣬˵ûܵ˿˺ǾȻôѹŴԸ񼤰ĹΪŭģȻҪԼķŭйЩɶĵ˵ϣ
ȥɣ
һȣ˹ˡʥĽʱ֮ͬһֱЩʧɫİħʦǣȺͷķӦһЩ漴ӳȸԼġٶȡͬռԾһһ̾ͳ˰ħʦǵ롣
ǧǡ
ȵһ߳족޸ֳ˶ĿĹ⻪񱩵Ÿеն˲ͲһΧڰħʦϵķ˲Ҳ֮Ϊ촷ۣʱҲϵˡ
һĽ˲û˰ħʦм䣬ʽȻ෴Ľ˾˵ƻ䴩͸ԸһӶ˵壬ΧǲֻԮʱ⼸ʮħʦǴ븲ˡ
ʥ˵ǰڶħҪľ۾ӵأһЩİԱ⣬󲿷ֵ˶ספʥʥʿ֮࣬⻹ڶ̴Ӻūʥڹģϳ˰˹ĴͳУԱͬͳˣԵʥԺԴԴϵԱ˷Ű˹ӿͬˮһ㡣
񱩵ħӰ˹зͬʱҲϵΪŮӳֽǵֿħŮĻ˵ħǣƻħͬʱҲ˵£ǵİ
ڰ˹Ĵ£ŰʥĳһʼͻΧѾ˾޴˺ĿѾˣһ͸ʹ̩̹ľӵħΧˡ
Ϊսڰʥ֮ڣħʦͶԸʹھ޴ħٻ˽׵ʥѡ˽վԣʿ˺սŵΧס˹ˣ˻ĸϿ塣
ûа˹ڣĲԾǷǳȷģʹտޱȵĴҲ޷ͬƵľ࿹ģľʱҲʧ֮ʱʱӵšսơİ˹ڣһоͶͬˡ
գŽƮ衱
Ű˹һ߳ա񽣳𣬻ŵӲӳʿȺУǺ嫵Ľ˲ʹʿը˷飬ԭӵȺȻһӾʧˣЧͬǱռħħһ㡣
˹ĹֹˣЩԶսİħʦǺܿ͸о˰ʥħԪӵԪӺ͹ԪӡԪӵŨȾȻڶ̶̵ɲǼͱ쳣ˣϼħʦĶһۣԺͬʱֳһʡħ
ǲ¶ˣ쵽ħԪӵΪ˹׼ԴռħĸħԭػٳǡԵʡ
ԭػٳǡһ̥ݴصԭĸħ˹ڻʥ֮յ۹ʿšפسǱħ˵ľҪϳ׼ʱ䣬޴ȴҲʹеΪ֮ǿġսơ£𡢹⡢ħԪԾ˵ĸٶŰ˹۶űա񽣺ͷŮڰ˹Χʹʿǲжħ׼
֮
峤ȻĿ˿µĸħɣǲԼͬĳˣҷĶͬħֻ֮һڵĹݺڰ˹۵ħԪӵΧЩħԪӶʱ
֮ϵмħ԰ԪγɴΧħԪɢܹЧƻħԪӵۣӶƻֵħʱʮϼİħʦͬʱ⡰֮ħԪӵɢЧ֮ǿǿ֪ˣ˹۵ħԪӶʱҵĲȻһ˲ͱɢ˲١
֮ڰ岢ûдڸ˹ħʦǵħ֮һ˹Ҳ֪ڣϾ;쵽Ǿ޴ĸţüͷһ֮ӴˡսơͰ峤ħԪӵĿȨͬʱաڿһˡ֮ԴͷֱŰ峤ȥ
ħʦǵʥʿۼЩɱ¾˴ǵĿµĺɫɴʧɫæԶ˶ǽħʦҲæ磬Ȼ˲ˡ
ʥʿǵĸҲûֶ֧ã޼᲻ݵġա֮ǰʥʿȫǲһɲǼѪɣٻ˰Ԫؾĸ߽ʥʿҲ⣬Щ峤ǵҲ飬״֮»æӶݣΧȺŰ˹ħ׼Щ֮ȻҲʧˡ
ΪҪľ񶼷ˡԭػٳǡ׼֮ϣ˹Ȼ޷ϸĲšաȥ׷ɱЩİ峤ǣҲЩԭĿľͲΪ˴ɱ˵ˣΪɾԵġƻ
еġաȫٻأڷսȡͷŮҲ˹лصߣΪħ׼Ѿˡ
ǾĿ֮УʥĿȼܵİɫ棬ͬʱϵҲͻȻӵ´ܳĻɫ֮УµĻ澹Ȼһ½һӿպܿͽӴһ
žҵصĴһĴըԭػٳǡٶչֳ±
үΪʲôɴһʲôʥȫݻ٣ðΪɥ֮Ȯأ
վأԻܵİʥⲻԶӣ˹ʵ
޴ĸħԭػٳǡڰʥڱʱ򣬰˹ѴŮԡռתơħʼĴͣ˰ʥΧʱԭػٳǡѾȥڣȻܹоĲİʥΧڴƬƺ֮У·ܵĩһ㡣
ʥĹģ֮ʵ̫ھˣ˹һǡԭػٳǡ㳹׵ĻˡʿšسǱһȻԭػٳǡԽϴΣķΧȻֻﵽʥ߷֮һңΪʥĽﶼԼġʯΪϵԵʣʹΧ֮ڵĽҲûбȫ٣˵˹һޱȵĸħԶԶûдﵽݻٰʥĵز
ʥڵİħʦѾӻ˹Ƭ̼ͽԭػٳǡȫˣһƬֵʥ˹ҪһһڵسԣҪ̫Уʹ־ΪɽһľʯεѹڰͷϣҲϵؼأֱص޷ܣò̩̹ľΧǡ˵ˣԭǴ⡮ԭػٳǡݻһİʥģû뵽ʥĹģȻ֮ټЩħʦǵħţֻµһսˡ
ѾǺ˲˵أүʷǴûܹ˵شأǸõЩ̩̹Ŀܲ˰ɣ
ȵĿ˸˷ܵĹʣСܵĽǽͰΪǱڵˣǹ밵ʵ̫ǿˣǵħ޷ģۼһİ˵ܵشȻϲ֮ͬʱһ̵ҫС
˹ҡҡͷУ˵屻Ǹúܲң룬һΪ񣬿Դ֮ǻὫԼĳ̬չ¶Լ¿𣿲ģ෴ǻϢԼŬΧǣ̩̹֪ʹԼӵģ̩̹ЩȻѾܲµǵͼûӵٻҲԼûȤġ
ԣǽĿٴΡش۰壬ʹǾʧʹʧȥеʹǲò̩̹ľӵħǸʱǴ˴ǰĿĲŻﵽ
ϵġصػʥɢ˹˵·ϵм۾׳־һɱ¾֮ĿС
ԶʥѾָƽЩ̻ҲȫʧˣȴҲӰӰʥڼٷǵĻдĴʿʨգǰħʦǺͬǵʨʿ⻹ľʿźβ޴ʥ񱼶ʷ״˷
ѾʼˣǺǣ񾡳
˹Ц԰ʥ˾޴ƻЩħʦ˰ɣߣһо֮а
һʥʿŰ˹ڵķλ۶ǸģлʮħʦЭǲǰħʦĴ磬󲿷ħʦŰ˹ħʦħۣɴ˿ɼ˽սʥʿ֮⣬ҲʼµħԹԼʹȫԼɸ߸ϵˡ
үôЩһ
ЦѸٱƽĵˣصΪֻҪռħʹǰҲûޣοʹռħҲܻħ֮ǰʩߣṦʹʹǱǧΧ룬ǰЩˣ˵ʵǡʲô
ôá¼ȥźˣҪǼ׷ǵôħǿǷǳ޴ġ
˹Цŵͬʱһ̧ԪѸٻ˲γһȼŵĻ棬ʱЩзħʦҲ˸ûμˣϸͬʱҲ׷أǲûϾͳħԪӲȺŵ沿ӵĵǿۼ˹˶԰ʥɵƻģôµĵˣǿûеԡ
һʱֻħ𲻶ϵը֧Ӷõ˷ְ˹˵Ϣæתźָķλ˹˵ǿʹǵսľǰ˹һǡԭػٳǡʹǰĳǿҲûԴﵽģҲжΧ߰˹˵õʱԭػٳǡ쳣޴ħܹǿħʦľˣʱ֣ʱ
ܼͬһŰ˹˵ķǼȷǵħʦǵѾԼħ׼ħʱ
˹һһƶʱֱסŮȻеһ٣ЩϮħ޷ƻŮĶб޻Ҫġ
ǿľϵŻԪӣɫĹâû˰˹ͦεһСɽͻȻֽʧħ׼ѾѸˣںɢɲǼ䣬߿гһɫĻǵĹâ
ǻꡱ
ǿĻϵʯܼ˳еȺУܵλ⡰ǻꡱܼʵٺʲˣÿһöʯ׹䶼żȥѺʯܼ˽һ˺һʱֻͺβ޵ʬһأʹûҲսѵ̤֮࣬
ǵϷ赲ס˻ʯĲ׹䱬ըħʦǵڻ£ǰߵܿ˰˹˵ǰǹ˻Х̳ǽһŰ˹ѹ
һȭɽ
һαܹһǹм䣬˹һȭŲýâȭһֱβ޵ǰӴȭβ޺һϡãЩɽѪǶӿȭΧ˲ͬɸһ㡣
Ůͬʱ֣â˺ѿռնǳƬıնɱǵľΧԶɣȻѾǿ֮ĩʱȻ֮¡
ת˲䣬ڵӱѵһƬڻħʦǴһûüӦǴĹâڱѾǵš
â˹˼˻ϵ߼ħϱڡ޴Ļ֮ǽʱӵӿǸ˿ǽ¶ȼߣǽֱӽӴʱճ˽̼׵ĻǽһӾȫ赲סǵĳ棬һЩղסײ˻ǽϣͬ˲
һЩ˰˹һתۼͱŮն£˹һСһŶʥʿնŮЦˣǾ͸áˣð׷Ǻˡ
ꡱһЦ˫ջأЦڼʱ򾭳幷׷ŶүԲǴºأʧʧ԰ҪǰˣǺǣͦء
˹ɿСһ£Ʈĳƺǲ̫õŶ
ЦԺһһ
ڵĹͻȻǵڻǽϣԭܵĻǽʱϡ˺ܶ࣬˹üͷһɢħͦģȻȹϵġħʥڡҪǿϼ֡Ǹˣ
ɫġռתơħٴγĽ£Ů˹ϣġϱڡħʦǵġ֮ȫɢʱѾʧ֮С

һ͵İħʦվڰ˹ʧĵط˶ţŻعͷ߳ȵ⾿Щʲôˣ˭֪
һ߽ʥʿǰϣҵĲ»㱨˵ǳתħеʱԳӰ˹˹ɳ˹ǼŮǵӡ
һ£ӡǸӣ鴫ǿħǰǸĸħռħ֮£һûյģµȻ񡮱ϱڡĸ߼ħ˲ʵҰĸ󻼣
߽ʥʿ̩̹˵˹˹ɳ˹ʧ֮ͻȻٴγ˰˹򣬲Ҵʼ˸жһʥ֮յ۹ڻֻͻȻǲһ֧Ϯ̩̹غв׶֮ꡯ˹ȻᵽǶħʵЩ˼顣
Ϊʲôǰ˹ȻħǾͲȥ
һİħʦ޺޵صһͱİ˹˾Ȼӵôǿħʵʵĺܣڰ񻯽֮³ɳһЩżֵľǰȣѾȫΪˣԴĿӵĵزȻǾһ˹˾ȻԼҪǿ
Ŀ˼һ֮˹˹ɳ˹֮ȻֻżŮ˾͵ҵħһǱѵģǲ֮ܵĿռħȫᴫ̫ԶǼΧܵľһʥȥٿϻᣬִ顣
ϸ£ǲ̫ǰ˹ˣΪôһͼİ˹ˣȻҪٿϻᡭ
İħʦ̲ס廰û˵ʲôֻǺݺݵصһۣЩ˰ôôأ
Ϊû趨ħԵʣ˹ֻԡռתơħͣټĿռħȫÿֻתƵʮ֮⣬ǲû뿪ʥ̫ԶԶԶȻܹʥǺΰĽ
ʥһ쳣ΰߴĸɽ֮ϵģΧȫǸƵɽïܵɭ֣ԶԶȥʥϢ˹ŮһľУȻħ罫Լ˵ȫ
¡¡һȺ߲Զɳ۶βޱϵǲϵΣϽŽη飬ȻѰ˹˵Ӱ
Щ˵ǽߵǣķڲԶĹľϽһʺСӣһһʱзɵ
үʲôӣܳô
ݵ˰˹ǰʵ
˹һۣǺ콬ܺóԵģֻڸɽϲŽĺ콬гϼֵܸߵء
Ҳ˹˷ܵȼö콬һѣȻһö콬ŽԼӣ֮С
콬ζݴصһֽӣҡˮ󣬵ҪһЩƷĹͷ򶼺ϲʹǰ˹Ҳ̲סһЩһһǵܹȻȴ˷ԼҪѰĿڲԶ
ϼأħǵʮֵķḻڰ˹ϼֵܸߵϧֲˮﶼкܹ㷺ķֲվֻôˣûԿҪʳ̴ūݴ̩̹Ӧģˣħϵ˿ҲǷǳϡٵģħǹĵֻкٵһֵõãʹǵˣߣǰ͹彫ħǡʹǵԼ˽˽Щȫܹ˹еҪﻹҪΪض໥ս
һö콬˹صʼնǰ˹սһҪأ˿ڵ࣬಻ϵΧʴһַ棬սҲ˳ˣʹڲ֮ҲΪص˴˳ͻϣʹǺͶħǵĸأһнٳΪ⣬ϧ
ΪĹͰ壬ôﱰַǡʥġ֮أ
Ƚ˰˹ļϣͰ֮һҪʹΪʹսٳ֣
˹΢ЦŸ˸ĳ˵ȵЩ뻯ȴһ쳣ͼʹǺͶħǵĹĮأԺļǧʱص⽫ٳΪ⣡
ˣ뿪ɣҪǸ¼׷ǵ
վ˹ӳŮϣͬʱΧĽ磬ܹʹԼڿɷġʼնǺܸȤģ±һ𣬶գԶʱ㴫ǵǵľ
˹Ҳڿһ֮ͣڰ˹Ĵ¾ֱٷɳǵܿͳһȺ׷ǵʨʿħʿħʦ
ħʿķٶȼ죬Ȼת˲ͬ˹֮ľ룬˹ͷһ£ħɡѹ֡
ħɣϵħޣˣٶڰ˹Ͽ˵ǽˣһֱ׷ٶȵħʿǵķٶȵȻ޷ͬħ⡣
ﲢûħʿĽƣ⼸ħʿ̩̹Ǳѡܰġףİʿԭ̩̹ڰĹӵܣڳΪʿ֮սʱΪȻȫԸ׷ϰ˹ˡ
ħɵķٶ죬еħĸħûħǼʿȻɽ˰˹˵ȴûйķĸٷ״̬£ǹȽΪ㡣
֣Щ߹ǣʶһɣ
˹ԾڵĲ˺ϾͻӦˣ˹СӣˣЩﶼˣ
âһεĹʱӰ˹ֱʿǴĿĽâεǰһʼһ޴ĽɫӰѾǵǰ
ǧûгˣӾͿ䣬ƷһЩʲôζ
˷ܵĽһţֻħɶʱܿƵıͣħɱϵİʿǴʧɫæԷ磬ȴЧת˲Ǿͬһ𱻲Լ
ŻóĶ
һ̣ȻŻһſڽ̽ȥ˰ʿħǸ˳ΪѾҪЩʳ˰ɣʿħǶɲǼʧȥ֪³ֱŵ׹ȥ³ǿ֪ˡ
ʨʿħʦۼǾ޴˲˼ֲİʿı죬ɴʧɫħʦǻæ׼ħʨʿų˶ͣǰʨʿǻӶ˫ֱִߵ˼ʸʨʿͬе˽սʱı׼͡
Ĵļ鴤һ£ڡЦɣ漴ϽâһĹʱͬһʨʿħʦǱȥ
׻̫ããԭҰ
˵˹СӣôôͰҸл˰ûйء
׻ƾͨӦϵش˹Ժ߶̶ȼͬЩ͵һƴƫƫ˹ֹûû˵߶ԹϵǷεı֪ʱǺεȵġʹࡱˡ
ǰ˹ٻ赲ʥ׷ûжã׷İ˹ٻ˲񷣬ʱĲŸոձһ˿ʹս⣬ûüйͱ˹ٻأ䡰ġȻǿ֪ˣֻǣõ׻ƾʲôʱӵŵıȴǰ˹޷֪ġ
ְСܣСܵĶ徻һɣԺһúõĹ񫡣
ûа취˹ֻˣܹĵģҲֻвһˡ
˹Ͼ˲ģݴصʱʼնòֱʵȴսƻ޳ܵ˹ʿǸԵģԼıö˽ȥƫƫʵڲǶǵĶ֣˹ǵļ̳߾ȻˣеǸڻ̲ס˹ɶˡ
Ȼ֪ǣʱİ˹ڰԵ⣺Ȼܺƭ仰ͳˣѹֻᱻʿǰԵġ
ү쿴
ȿֵĽͻȻڰԵİ˹ʱѾӴɽ֮ĴƽԭֻһƬ޾Ұǰûмʻ࿴ǳɰСޣȶŮѾ̲סųȥˣĿҲϲõĹʡ
ס˹һӽ˻ͻȻŵýһҲżֵùɣ漴ҸĽԼķ˰˹ů
ѽ
ͻȻһۼһֻþСһɰСԼԶһͰֻС̵СһһСС϶ʱ˸Ծŵĵ⣬⧲֮¹ĻʱзӦ赲ס˵⣬ҲܵĽС˦˳ȥ
Сɵڿз˸ͷƽȵؽ˵ϣȻïܵĲݴתۼʧˡ
ȽЦ㣬˲ǣÿɲô˳޺ǧĽֻèˣȻԭֻèڵı̬ҿռħҲû
޺޵ضһС㣬ǵģħ޸ﳤúһһ־Ȼĳ
˹ŷ˹ʵôˣӺ
һ죬ЩյصҾ
˵ţһӵԶʺŵİ˹صү˵˵Ŷ
ҹĻ٣ȡͷŮ֧ľտŸոҰζȻҪǷ򣬳ռȺ͹ֻܴ֣ǵӣ׵˻Ϊڳء
ףүȥˣڵʱҲûпء
һ£ְ˹ûӰʵȺͷŮҲһ㯣ȻҲ֪˹ȥ
ͻȻһϲȻվԭԶ͸صĺĻĿһýݵӰͬһնУת˲ǵߡ
վȽŲ˹ЦѾ׼˰Ǻǣӵĸоð
ེ촽ɶĹͣûǵʲô£үô˵ǲǷ˼Ҳհ
˹æ֪ҲǳģЩҰζá
˹һֱ󣬶ʼûзŵǰϻ۵ķĵ±Щɻʵүǲʲô
ʲôʱҲôϸ˰һΪһֵء
˹ЦŽִӱ̽˳ֻкȻһֻССĿɰãСڳ˯ţѩ׵СӾſڰ˹ϣɰ֮

ʱһ˷ܵĻһѽСø˹ͬʱҲûڰ˹һлүлл㣬ˣ
ţֽԼ͸Сã˯еСñˣһ˫ɫĴ۾ĿŹֻСģԹûе⣬м׽Ƶӡ
ȺͷҲ˷ܵΧסСãֿɰСŮӵɱǷǳ޴ģ侲ǵķҲԿСõСý׵ƤëĦš
үҵСõģ
Ťͷ˹ʵ˹ҲǴɣڲժҰʱҷֻСñһͷҰǸŴǰӹǺǣǺٿ˰ɣҰħʲôĸͲ࣬Ҿ;Сá
һӣָļʮöӴħ˵ϣЩҰӣԭڹŮĦСöʱ˳ҲûֹСҰм䡣
ɰСһţСҧסһöҰӾͿӾ֪ʮϲҰӵζɰĶҲʹŮ˷ܵĽһΧȥ
˹εҡҡͷԼûСô󣬿ɱ
үҪСãҺԼǧĽ
תͷ˷ܵ˹˹һ£ΪΪӵļűµģСáϲĻҿһֻ߼ħ޵ĳʹǾҲ⡣
ҾҪСãүҾϲֲҪǿħ޵ıҪʲôүˡ
ˮĴ۾˹󡱵Ѿˣ˹ܾĻͲ׽ԼǰԼ̵ס˹ջ󣬺Ǻǣ
ε̾˿˹Լĺ˽ŮǵϲãЩɰ͵СħޣҲͰˣȻҪԼʹΪԼٻޣŴϻ۵˾ͽǧֱĹҲǵĻ˭ҪһֻǿħԼٻް
СöԼ˹ֵ費ҪҰСǷһ
һ߽СԼĦţһߵˣǧĽҪػòŵģҾϲӵСޡ
Сޣ
˹۽¶ʱ˼ߣС֡
ϲ𣿡
ֳһ棬˹һ͵Ƶӣ˰˹ôţֻÿЦŵͷˡ
ֻǣСáǹҮ
ǰ˹ûü˵ڵģӣѡ˳Ĭ
󣬰˹˾వʥѾԶˣһ·ϲûðܹ쵽ԼٵĺۼⰵЩɵǡ׷ԼǵĶܳɹмΰѾǲǺԶˣʼ޷ǵӰ
Ψһе鷳ǶħϵˮѾ˺üˣҹģСֻ¶Ұİ˹˵ǲС鷳ڴƽԭûжĵطÿΰ˹ֻ½棬ȴŴֹͣ
үȥɲаӦҼƥС
͸ߵ꣬˼ص⼸Ǹ·ķʽṦ۾Ǳ˹ӳϷħڿзУǰ߳ʱʹ̫ܹ׷׷ԼĺۼԻЩá
˹°͵֪ħϵвٵĹģܴҰȺɹ˵ħҲǲ٣һ·Ҳûм
ôҲõȵͣ˵꣬¸ͣħϵˮôôడ
мεԹϲˣʵһʿôϲ죬һˮʹǵ׷ʴ׻ỬؼʿսҲǺܲġ
Ͱ˹˶ЦȶˮǷǳԵģͿˡ
ҲĺôļһҲ޷жǿ԰Ϣһ¡
˹ſ˫ɵµĲݵϣָͻȻ̽߷½סķӯһʱȴûзκεҲûκεķɰ˹Լд⶯
԰԰ү㾡ʹŶ
ĽЦȻѾ˰˹ġ͵㡱Ϊķʱͬϼһ㣬ȴ˹һӰĽ¥ϡ
ȻˣǾ͹ռ˺ˡ
ڹĽУҲĺ󳾣˹͵ϮˣĽһȴʧˣΪ޺ӣѾ˹ס˵
֮ĲԭϿǸ£ʵĲʺ磬ݼˮ鶼ֳĲʹ⣬ûս⽫Ƕôľ󰡡
ԭһĲƺϣһ󲨶ͻȻžͳһڷſù򣬹ɢȥֳ˹˵Ӱ
ʱİ˹һ־֮ɫЦӯӯķ·ǳԱ˵Ĵèһ㣬򡢹Ůβס飬ӣ֮ȻϸϸȻûдӷŵķ֮ȫ侲
ү㡭ǻˣȻ۸˼Һͽһҹ
ĵĸ˰˹һۣʵصԭĴ˿籩꣬˹һҲͣЪˣŮǴȶڰ˹۰֮¶ȹһһ̲סķҹ
ŮǶǵʱʹѾÿһ缡ǳ˽İ˹ԲһĶҡЩӵʵ̫ˣǱսơıʣԼǿܲ޸˵ı˵ʹ֪޵Ļ𺣣еԻԥͶȥġ
үæŪӣǽúһ¡
˳Լ㷢ЩңǱ˹˹һЦˮԪγһһߵѾ֮ûбˣҶ⣬ǻʲô
ߵ˰˼ҽǻΪ㣬ǲ֪ôˡ
ŮűѸٵһݣ˹ˮԪγһϵеϴƷϴƬ֮˱ݹˣʹڻĽҰ⣬ŮӶԼȻǷǳĹеģοǵߣŮΪü
Ϻ󣬸ʳڵķȡʣµտʳʳã˹ϸĵħγ˴ˮ˵ˮȻζ֮ܽ˵ѺȵĺܣĽҰģʲôҪأѾǺܲˡ
һƬԭһֱȥҵľ飬ڲԭ϶һƬش˵ɭ֡Įʲôģǽ׷úõĽѵһ£пܵĻͰ׷ȫߣʶ޷ƾԼԸǡ
˹һ߽һһߵ˿ֵصðʹʹشһˣ⼸һֱ׷׷ŴƫƫֲĻ֣Ҹء
ЦǺǣҪͰ̯ˣҲãħȻ޾УϾǵļ԰ô죬ѾʼأҲ֪ôˡ
˹Ĭҡûиһƽļ԰ҲᡭǷģһᾡܽⳡսġ
ǲ㣬ҵķΪ㣬Ըκε顣
һᣬ˽˰˹Ļص˹ǵһУֻҪ˰˹İǾ;ηκεļ裡
˹ŷӵŹȻվ𣬵ãһŬɣΪǵ죬ҲΪ˰˹죡
ԭĲ룬ǰ˹жϵ;𽥵Ĳ˱仯ԭǱصĻľĻʻˣҲϡԭҲһŵ̶һͻᱻɣǾչжĿĵѾԶˡ
һ·ϣ˼֧Ĳӣһذ׷ѧˣҲ˵ǱǸˣǰһǵټΧչԶԶĸǲͨħ֪ͨĲǰ֧Ԯ˹ǿѾǣЩԴİħʦǶʼĵǲη֮ģȻһ֧ӵʵ
ǣǵľдԮȴŰ˹Ҳ˹Ůعչ˼ҵͻϮ֧׷׵ĻˣȴҲûȫǣǸԼټʹðĸ߲жϳǵĿĵأܿģ֧׷ٲӾͼγһ֧ģӴĲӸڰ˹˵ĺŲԭش׷
ͻȻԾ𣬷ͬһֻޱɵһڿлĹ켣һȦʼء
ֲȵవˣ
˹еص˵ͷǰûϵûݽȥء
ԭవӿһµˣЩСܲïܵĲݴУ߿ȥͿһ̤ȥͻУԽݵԽԽ죬˻ħ޶⣬԰˹˵ЩµĲԭȴǺΣգӵʱֻҪʩչṦܹ׵Ṧʩչ貽Ҳܹవӵıƽء
ݴصṦѧܹˮ̤УգȻǲڻˣ˵ɵĺܣȴ˽İ׷ǣԴӽԭͲϵ˱Щవɣʿ϶ĳףһͺܿûͬԮ
⣬ԭϵħҲԽԽڶħǵعϡĲԭû˼̤룬ħ޲ԵĳԽ˰˹ϵĳɭ֣ЩһС߼ħﶼǳȺӵĳ֣ҷĹеǼ԰ĵˣ׷ħ޵Ĺ֮ʧ٣˹һħȴѡܿǽŭйߵİ岿ӵϡ
ɫڣ˹ͻȻгˡա񽣣ԭҲԶˣЩļһҲǵĿĵؾˣҲòôĹ׷ٵֱӵԭȥǺúõϢһһĽѵ
Ⱥ͹ʱֻɰСһϾʸ˰˹ϣ⼸г̶˵Ȼô࣬ôһֱ·;ľɫͿˣͰͲð˹ôˡ
һ˹ӵ˻ͷϡսơ֣ա񽣶ʱɢѪɫĽâſͬһһ㡣

һ˹ŮԦƿն𣬻һѪɫĳâʧտ֮С
ɫȫڵʱ򣬰˹ѾǵĿĵˣĻ˹ƲﵽʪغжϢӵĺܣжħ޺Ӭ֮䴩ţʾĵħ޵á
òײҵһĿյأ˹Ԧ䣬Ȼ󽫿յеӬﶼһգһ罫յ
ŮæռһЩľ𣬰˹ڽּ֮һǿħʹӯĶ벻
ԺúõϢһˡ
ַһɾϵȫȥһǸĿɰֱֻͬСáСޡʱһģһۣѹôϲСŶ
˰˹Ϸʵ񣬹ӣһ̣֪ʲô˵Ļߺߣ
ǣǣΥС
Ȼδ˵̲סЦǵһֱǿЦķҲɸһЦöЦʱƬͬһµشصƬ˼Ʈ
ҹɫĲϼڶҹħ޿ʼʳסħһ㶼ҹʳԵģħ޵ĺǰ˹ڽּ֮һ赲ħϵĻĸ˱˵Ϣˣͱˡ
ȣҪʲôȥ
ŮһСİ˹ͻȻ뿪ԼĻ۾ɻʵ
ȵķϵһص΢ЦǧĽʱѧϰһЩǳ󷨵ãõϣȻǧĽûñȣȴҲЩļһǻͷԵһء
˹ЦҿԼȥһ°ɣвסѾͷðɣȥɣСעⲻҪ·
˵˾ͽǧõȻܹ԰׷ӲãʹСëЧȡ˹ȻȵľٶǴոְˣݴص֮Զ㲻ϵܹյģ
ֻвסһԱˡ
ȵңȣҺһȥ
ȻֵĻᣬһվȵߣ˹Ͳµ϶ȥǱŷǻ˻֣ȥ֣Ҳܸ׷ǲһЩ鷳
ĿرϣźۼĽŰ˹Ļؿ˿ӣֳһ˿Ҹ΢ЦھʣԼһڷˣҲ˵ԼԶԷŶ
ݴصöڵźܴҪ󣬿ޣֻհ鱾ολҪǰ岿ӵıؾ֮·Ƭش˰ҲûҵʵĵΣԽԽԶѾ˹һβľˡ
ܿЩżˣʵȣûҵʵĵطôȥүżġ
һۣЦҿԼ̲סصү߰ɣ㣬ǻǰүøɣÿ򶼻᲻źۼǫǣԸԼܹ¶Ҳǻرˡ
һ£̾ȣû뵽㾹ôϸģǰҲòһ򣬾үһͬʣʵȴʼŮԾӣǫǣ򰡡
Ů缲һشţܾħ޻ûüչǾѾԶȥˣ׷ϣһ·ȻȺħޣȴûзս
쿴ͺʺϣ
ͻȻָһƬʪؼƽ̹յأƽ̹һΧΨһܹܵ󲿶Ӳ̤ĵط󷨾ˡ
˷ܵʹˡ貽ѧ侪һӵƬյ֮ϣƶ
ݴص֮ѧֻ֮ѧһƤëȻûʲôǿ󷨣ֻ޵ļ١֮ļ򵥵󷨣Щ򵥵֮иĻͬҲǻ˵ģֻǲ֪ڴ󲿶ӵǰжĹðˡ
Щ󷨲ȵһʱѪ֮ˣҲûָƾܹ岿ӡ
ѸٵĲ󷨣վһȤζĿͬʱҲעΧĶ̬ѲˣƬյΧݴŴħޣʱײеĿעԼء
𡪡
ħǰ಻סˣŵͳĺħ޴Ӳݴﻺ˳˷İΧס˶ŮֻЩħƷַӣʲôĶУܵ˵ģȽϡġΪ֮࣬Ҳǣشһħ޵ķϢ֮
ȫ󷨵Ҳˣһٻˡٹ⡱׺͡츫ΧħЩźصǿϧܰĲӣǸöá
ӻơ˫ʣ貵ĽâӹĽ˸˳ħ޾ħޣʹǷһҲǲġ
Ļ䣬һֻ״ľ޴ħͻȻһţһīɫȳޱȵˮҺʱȻǾ綾֮һӭŶҺϣ嫵ĽĽΧγ˼ޱȵķϣҺ֮һӴʱɢ˿ٵĶ֭Χħ޵ϣħ޵Ƥʱð˸Ị̇ħҲʹĺ
ǵһܼĽת˲ʧħǾ޴ħԭ˵ĴֲƤ׵ľͶˣһֻ̣ħ޵ȻȼҰѸٶ˱飬һˡ
ħ޵ʹЩǻ۵ħ޶һΪʹħ޵ֻ綾ħҲϺŵģмħ޵оܹưԣȴû뵽Ȼ׵ľͱһ
ͬʱ綾ħҲЩħ޵ԣҲ֮аɣԼͬģΧЩеħ޼ͬʱȶŮҵĽħŶҺ֭ŶŮֱ˹ħһ㶼ܹʹöҺģ
Ⱥ͹ŮȻ˹ʿɵվӲħǵĹǽħǵĵУħ޵ĶҺħȫգЩʧȥ׼ͷͬϡ
Щħ޵սǺǿģС߼ħ޶ܷ޴ħ֮⣬ĶҺ󶼴мĸʴԣʹ̵Ҳ˲䱻ʴһգټϳӯڿ֮еľ綾壬Ⱥ͹ûǿĻԸĻһ̵ʱҲֲˡ

ȵһ߳Ǿ޴ġ츫ͻȻѤõӿİԵֱ֮նһͷ쳣޴ħޡ
СǡŸ֮еһּ츫˵ʵԴȵƿ֮£ܹڡ֮ɱУ֮ٷȵУ˲Ԧǰܹ֮Ȼʱɲ֮⣬ֱһʽġԦˡ
ĺ족޸һħ޵ϣֻħһֻԨڵϵ߼ħޣóϵħ֮⻹ӵʹþ綾ټ䳬ǿķڳħ޵ѶԸģƽＴʹǵϴʿʥʿռְҵߣҲǺѷɫģֻϧʱĶȣѾԽʥʿġǹʿ
ԨƤһɼ̵ʯɵϵħصػʥƵļ˲䱻츫âնѣ츫пԨǼȾֵƤһӾն
ԨޱʹĺԵġŭơ˲ѳеѪ磬š䡱һ죬ֻղŻһԨʱը⣬ԵļֻħҲ̺֮꣬šŭơУͬҲǱըѪģ
ԭԤ룬츫նɱԨ֮ӦзɻģеСԨǼͬķˣнԨ֮츫ѾľעеҲ޷ɻˣϾǡԦֻڷеʱע޸ֺҲֻᰴȶõĹ켣У޷Ԧڱ֮ɵĿƣʵҲԶԶﲻԦҪ󣩡
ٶȡæȥԨɵѪƬ֮Уһץס׹ڵصġ츫ĶסĽĻѾһѪˡ
ͬȥʱԾ˵ĸٶ˳֮ͣĽ˲ϵĶâѾ˲٣Ǽģټϡŭơ񹦵ĳ־ԽϲڵѾһˡ
쵽ȵ߻סɫĽķĻţΧ֮ڵħڵһʱͱɸӡ
һԽĳ˻ͻȻԶԶĴħѪ۾ʱĿ־֮ɫûȺ͹ӦǾѾͬɢһܽݴУȻɲǼʧӰ٣ֻʣЩնɱħǵʬ塣
ͻı仯ʹȺ͹סˣôҲ뵽Щײеħ޾ȻֻȴͬͬޱȾµеһ㣡
Խĳ˻ٴδѾ˺ܶ࣬ȻǷ˻ѸٿУһĪǡĪЩħ޷ǳµĸ߽ħޣ˻Ƶġ
Ҳһɻ󲻽⣬Щħ˾µģҲֻռħ޻ǾˣһǷǳײеĲУ˻ѵǶޣ԰ĶȻЩħηϲྻĶǾԲģҶЩħҲֻ𣬲ײеݵĵز
˵䣬һѾԶѸٵĿ˹ս۵һֹһƥ
ïܵĲݴͻȻֿ޴ĺӰͬɫһӲݴ˳˲ͣ˹ȵǰԶʹŮǵӡ
ǣȻƥ쳣ĺɫ˲ϵëβһƬʺɫ֮⣬ȫ¾Ȼû˿ɫ˳Ծǵ۾Ѫɫıʯһ˸貵Ĺâл̲ż˲ײ֮⡣
ףȻƯ̫ˣȣ㿴ǵëβ͵ɫǲеүͷ
˷ܵؽҲû뵽ЩħޱηľȻƥƯ֮ĺɫһǣоϲ֮飬޲ϾͰЩ񿥵Լ
ǣƥɫӰȴ֮ɫⱩȻ߷ԼеСģǲǺʣӵŰͻħԵռħʵڰһ
ʣӵŰϵͻϵ˫ħԵռħޣȻƣȴǶ޵һˣϵռħ޶ǴʥĴʣܵ˵ľаײСĴ۳ﶼĽ٣⣬ʻʳԵġԸħΪʳ
ǣħǶʵηͿ֪ˣҪ֪ʶħ޵ʳΪŰɱɱԼҪʳһɱʳʱԼеħޣһʵ٣ħǶɢ̵ʱӵӰ١
ڣȺ͹ǰģʣһֻʣֻʣ
һ֪ȴ֪ʵĿײеģæѹСĽ䱸ս׼
࣬ôŮ˾Ȼ͸ҵߺߣŮ˵ζ۵ģ
ֻʵֻľȻԣҧּ壬һӵһҲûʲôֵģӵżǻ۵ռħһ㶼ܹʹԵģȴҪԺУ̩Ķ޼绹̫ᣬ޷ʹԣֻȴԵǳħޡ
ǵûе⣬ǺΪеģǲؽš
Ȼŭֻֻڵ伮мռħʣȻηǣǡֻʼʵͬһͷĸ߼ˣִս֮ǰǵǣȻǡ
Цȣ׷ˣ㻹ûпôûе⣬ƥСѾǸǵʳˡ
ϣôСﰡϲһĺúƷġ
һֻʿ˵ˣִֽ࣬ŮԵһ㣬ȻһֻԵʣԸײУѾȺ͹ΪԼζˡ
ӣ̲סˣҧһڰɣþûƷζˣ
˵ţֻ޳ͻȻһһ죬ȻһԾӴӿֱ˹ֻһ˲ȼܵĻ档
ǿӵеһֻϵħܣڸħһʹʵĸٶȡݵȵȶ˲ȵʵֻϻȼܵħ棬Żúɫħһ㡣
ʶԼһģ˵ʹáǿǿԼˣһӾͽһ൱зǿװܴһϡõģʹˡǿѾŮսʿӵıˡ
üһеġӽֱŴӿͬһѹµʴ̳ʱֻɫâƿձ䣬һӾûӴ
ǽ
ɱɵĽͬµȺһɲǼȫʵϣڰ֮еʶʱһޱʹ˻ֱݺݵ˵ϣƤıͱɫļˡ
˵ռħޣʵʵǺǿħٶΪģٶȶۣ½ܹҲֻжˣ԰ϵħոֱ׷߼壬˶ԻϵͰϵħӵǿ֮⣬ȴǿԶԶȲǼʤֵۼףһЩС߼ħ޵Ȳϣڹ޼᲻ݵġǽĹ֮»һͿҲȻ֮еˡ
Ѿǹˣϲʵ䣬ԽĽĴǿĻֻûʹκηħͱǽֱеʷǱȫǶɸӲɡ
椡
ֻʴʧɫɫһ˱ʵߣٶޱȣȺ͹ŮֱǵĶˡ
ӡ椡
ȵӣ߲ԳһĨǿŵЦ⣬ֻʵҲʵǡ治֪˭ȡ֣
ֻʵͬʱ˸˺ɫħâ漴ֻһǽͻȻӵ´ܳǺ͹Ů˿ŮƳ˺ֻʡ
ϵмħһ֮ǽ
һֻʷˡһ֮ǽȶŮֻ򷢳һŻס˱ʵԻΪⶳʵǵг֮⻹żֵֵģҪ֪ʶԱϵħȻϰϵͻϵħҲһЩмħܶǲЧģŮսʿǽһ٣椾ͱӣȴûиܵ˿ˮԪӵĲʵе㲻˼鰡
ն
ֻոշһ֮ǽкӵʽźͣϢľַ˻ϵмħնһ޴ĻʱϯȶŮڵճһĹ֡
Ȼô͡
ȷİʹȻǲռħ֮Ȼһ˲ͷˡһ֮ǽ͡նħҪ֪ʹĴħʿҲһ㰡
һ߳˫ֳָϯôηֱȥһâʱնڡն֮ϣһը죬زʱɢأԻһâնȥ
Ÿ֮ŭһ
һɫĹͻȻ֣סѾĸֻİϵħҹܡŹܵ飬ҲʧˣȻǱȵһʺ۾ʱȼܵĻս⣬һ˻ֻ¾Ȼһ޴ĺɫħ
㣬ħ׼ɣ
ȽŷˡٶȡֱǣڿԾ𣬴ĽӿоֱĿꡣ
ǡһս֮ѾӰ˹ħԼǿˣôǿĴڶΪһʱĴ﷭ֱڻҲҴ⣬ʹáһ֮ǽ͡նʱ򼸺ͲҪʲôħ׼ʱ䣬ʱȴħЭԼħԪӣȻ׼ħֻɵӲŻԭعԹԵŶֵǿħɣ
ܻǽ˲ͱȴˣ˸ӿâġ츫źǳĲֱնȥһ쾪ףڴʱֻͻȻǰһϵĺڹһһڵĹʱסȵĽ
Ρ
Ρǿ֮ʱʹȵĶΪ֮һͣһ̾ͱɢޱǿĶɢˣ츫΢һ֮ٶȹն켣֮УʱйĽҲѾɢ䵽ӵͷˡ
ʺͻȻһ޴˻ʺ۾˸˻ĹâǰԾ̤£ħֳǿҵĺڹ⣬һž޴ĺӰͻȻ˿˲һģƵֱ̬ӭȺ͹
ϵ߼ħ֮
⡰֮˵ǿʵϺǰ׼ħȴ⡰֮һӾ޴ħȺ͹Ĺȴʹòıħ׼ΪٲֿĻԴҪˡ
ɸŨȵİԪɵԪֱӭȶŮת˲츫飬ǽǧٿʧֻǵֵסǵһֵĹˡ
ֻǰԡΡħȵҲ˻ֻ³˻ɫħϷֳɫĹԣһƬƬһʱŶŮֱӿ˹ȥ
ȻԼķžԵģһƬĻ𺣣ŮǲɹתƣȻӶ츫γһǴ߷ɭĽ壬ܻ֮һӴɢ֮С
ʵȺ͹ʧߣǵĻķֻҪ޴ռħǺ˵ǵģĻѾﵽħȫߵĵزˣȻġٹ⡱ףлŰ˹ӳֵķħֵʵħ⣬תƷ͵ڸǻᣬʹħٶȺɾħʦ֮ϵģһʱָĹħʱŶŮϵ˹ûħĺ֮С
ܿʶԼʧߣԼ˼ǵħĻѾħըģ˵лıȫ뷢ȴˡ
ֻǰġǽҲվ˶ԶŮħʱ򣬶ŮĴʱĸӼˣǾٲΨ裬鷳кӵѾʼ۴İԪӣ׼Ӿ޴ħˡ
㣬ڻҵеħץסȥ
Ƚٹ⡱֮ϵħʯֳ˽׵ĹԣһɫĹ漴֣˲䵲סеħ
ǹϵмħʥܡ˹ŸӳϵģΪϵħ԰ϵħĵֿԡʥܡ԰ϵħķЧ豩һܼǿħ¡ʥܡתۼͱˣǸȡʱ䡣
һĻӰƿħǣӽɭܷƽɲǼһļ̣ǵġǽۺһһʺḶֱ́̽ǵħȦڡ
һǽļϣǺεȵ޼᲻ݣʹǰ˹ڲʹáսơҲԽֵס޴һǲħڽǰ޷ıŹʺ콣̽һֻʵ
еʷʹ˻ϺⱩޱȳҵĻȻϷ˹Ľʹ˻еȥѪ硣
ȻǷ͵ħޣҲֻħ˵ģʵƤķһľףǿǿҲܹģܹޱϬĽشֻʣڴľĻǿĸҲѾˣֻȴûԾǿţš
ֻʵıʹֻʶʱǾȻһӷ˶ȵĹеħй˹ϡ
ǿħʹùòезɫĶâħıըô䣬ӽǹһĽܣֵסеħ
ԹԳܵסǵĹûйȥ֧Ԯϣ׼ûǵķȦսֻҪһǵħҲû֮ء
ǳһϵһ̣ʺӵħ׼ѾˣµħޱڵĹâסֻǰһ޴ķ·ܹеһеĺɫͻȻ˹ͷϿգЩΧڹΧϱըħȻһӾͱ˽ȥ
һǹ򣬹ͬʱɫ䣬ֳ˾֮飬ΪϳɫĹǰڡǡһսɹǵĺýİϵռħĩպС
ʵħ˵ǿޱȣȻ޷ͬʮһİħʦģʺĩպСԶԶϵڡǡսɰħʦַһǡĩպСʹȺ͹⡰ĩպС£ʱٴμǲɴʧɫԼĺæ㣬ѾˣǿֱĽϣͬʱǿѹݺݵѹĽʹòȫ࿹⡣
㡪
ȾŲһеس˹¹һԼǰʧۼȳԼȻֽеġƽӲĽݺݵȵϣǿĳ˹һӸҷ˳ȥ
ȣҪȥү
ȡҡˡĩպСΧԼȴΪйҲⲻˡĩպСر˺
ȫʩչǧ׹Ȼ޷ǿǼ֮ʱһϤͻȻĶ
ǰ˹
ϲ֮¹ȫԾʱһҫĴĿâӰӸ߿оֱ׹䣬ݺݵˡĩպС֮ϡ
䡪
һ춯صľұըʱǿ֮ĳһɢ˿Ľ˸ţ߷һ˳ȥڳķΧ㣬ȺֻҲʲΪռħޣһڳǰһȻֵ֣ס˿񱩵ĳ
Ƚ츫ȶסԼĽĿֱǴӰϣ૵صүҺˡ
ɵĹڿȶסԼĽأȴԼѾɽһϤĻ
ү
һϲõĽ˰˹ϣܴʱΪ˹ѾˡػսסԵʣʹܲ˿ů־ϲȻʹÿϲ֮
ɫġʥſɢΧĳ˹ͷеĹʵ̫ˣֻȻȵҪʹǸûʹħĻᲢʲô£ڵãǾȻĩպСóˣüʱ򡭡Ҳʧȥ֮ʧȥǰ
үԲ𡭡á
˹еԵĺʧȥֿĿ־ʹùķгΣȴҲӿֳ˿˿㣬ΪԼķ˵Լ
æǸһ̣еĽеĲȫʧֻһɷĻɷ۰СŮˡ
ȳ˹ǻû˵ʲô˹۾ͻȻһȻſ˹ɫһֱ
ǲɣʺһ֮ˡĩպСʹǳʣҲеԲˣһֻʰæʩչ磬ʱۿԮһһɢǸеޱȿ־Ϣǿ࣬ǱܵԼǿħЩĶԾֻʿʼԼȫ׼ħͬʱҲûֻܵشʵһ磬е׷ǡ
˹ӦֻѸ۵ħԪӣӴġսơʱתΪʥһǡײʮ׵ľǾֱײȥ
ǵĲֽͬһ㱻˹ͬһݺײ˸ǿҵħԪӹâǵϡ
¡
һ챬ըǵڵضʱ˿񱩵磬ضͬһǿҵʮ֮ȶŮòȫ߷ԿǿĳֻԼͬŭеСһ㣬Ȼ˵ľ޴
ۿȽŲ鸡Ҫߣæǰγ˼̵ϱסԼȣ͡ٹ⡱ױȻᱻˣɵĻҲǹǱˣйס˴ĳȶġǧ׹ʩչ֮£һ˫ѾӲ֮ˣֱСȴ
ըֹͣˣԭǵڵسһĴӣֻֻʾ㶼һѪɵڿǵǰȻİ˹ͦεӰ
æȥеŰ˹ܵ˿˺˹ǵ˵ͷ漴ϵġػսסͻΪҺȥˡ
үղš
ȸһڣ˹֪Ҫ˵ʲôղԡʥ˲ǵħԪӵУʹ۵ĴħԪӲ˴ը⼸ֻԭǻᱻը÷ǵģҾЩϧסǣһ
ȥϷֳˮ⣬žͻƯˮֻʵϡ
ˮϵ߼ħ֮ο
ΪǽƵͬʱ˹ҲûҰѱײħޣֻʵľʩԡƣħΪһƣҲûжƻˡ
ֻʺӲûɥʧʶʼնʺ۾Ű˹˹ߵǵߵʱ۾ʱֳޱȿ־ĹâǿѾȻҲ֪ħըоһ
˹ġ֮οĹâϵʱ򣬺Ŀ˲תΪ𾪺͸мʵǲ֪ΪʲôҪԼ඼Ǻ޲ܹԼʬεģԸַԸԼͻ飬ô࡭
֮οǺǿģټϰ˹ǿĴ߶ֻԵҲܿͻָʶһǾϿʼںڵİ˹Ϊƣæ˻ֹǵ
ɢȥ˹˻˹ŮߣֻҲվԿ־塢䱸ηĿŰ˹ĵԵĽ˺ܶ࣬ħ޾ħޣʹٴȻԵúǵ޿־嶼ǳֱӣԼ
ˣҲǲʶˣҽһ£ҽа˹-˹ɳ˹ҵ-͹ģǲûе⡣
˹΢Цס߶ŮĽЦصһ㶣漴Ӧ˹ڵҽкӣҲҵӴ椺Ͷ椡
飬ֻʻһأһɷλӣֻǵ֡
̣ʵڻ̲סˣһӽЦʵû뵽õռħʣ־Ȼ˵Ц
Ӻʹ椡椾㶼ֵĿŮǿŮôͻȻЦֻǱܵľãǵķЦͬԼйصھ·׵
ӡ椺ͶֻȻޱǿռħޣĸ߼֮ûκϾʤǣڶħϵʵùԶЩڰ˹ħңڣΪǵǿ˰岻ϵ׷ΧˣΪǲǵ߻ôǿֲǿƵڵġ
丽ӹǲϵΧźʹǲòڶħ϶أǿҲͬħʦӺʹĽս࿹Ⱑڶħϵعϡҵ֮أټǿİϵħӵĻסǣǲһֱǿ浽ڡ
ΪʳħޣʵȻǷǳײеģǵŰɱϰҲʹ֮ħ޷׷׶ܣʹһЩͬռħޣҲһĵסǡһڡռħһ㶼ǶռԼأһǺټģǵġڶħϳƵǡ֪ʱĲƣħǼеĵǵ㼣ǵռҲԽԽС˰Χ׷½֮⣬ʳҲ˴⣨ħһӦǵϢɢʹǲʳԽԽѣƬѾǺòײҵϢˡ
ԣȺ͹ʱǲŻķŭһΪ˶԰ķߺޣҲΪԼļ԰ٴܵļ̤ǱŶŮչ˽
˹ľǿʹֻܵױȵ𺳣һŷǿϣǿʳħ˵ʱѾ԰˹Եĳˣʵϼʹ˹áԼסǵľҲǲйΪˣΪ˹Ļǵģħ޵淨򣬴ʱİ˹ѾΪߡ
ӽľ֮󣬰˹һĬôԸôҿǱ֤ĳЩҪ֮⣬һǾԵɣ
ӡ椺ͶֻС໥˻Ȼʵ໥ܿģԺΪףֻͬʱŰ˹ǵǰȣǿˣǵЧң׷ǿʵҫԸΪʵūͣԼɡ
ǵģǳˣŰ˹ˣΪ˹ǿ۷ǣҲΪǿǵԼδԼռѾԽԽСˣҲֻбܵ˹ľǿߵ֮£ǲܻðȫο˹ŵǸǾԵɡ
ãá
˹ҲԵ÷ǳ˷ܣԼӵ޵еڻޡ׻ƾôһλǿġ͡ǶֻʵĳȻǷǳ˵ģΪʺͶһ˾֮ǿħͬ⣬ǵļ룬ִǿ˼
Ⱥ͹ҲǸ˷ǳˣֻʲõôʵôǿ󣬼ʹǶ˴ǰǵĶжʱȫɢֻǿôƯɰ
˹һ˼ӣͳΪҵٻɣͺ㶩Լǡ
Ŀ˺Ĵ椺Ͷ椣ֻʵҲæԸΪĸ
ȻЩʧֻʺ˹˼οȺ͹Ҳ𾪵ǿߣΪŮٻҲίǣ˵˹ͶŮǷޣҲͲ÷ֿˡ
Ⱥ͹˷ܵЦ˹ԥһ£󿪿ڵΪʿӦӵһƥǿսޣ
һ漴˹Цǰֻеʿ֮أ˵ֻǴĹ߰ˣʵίˣү˼ȣ·ǰǸӵʺϡ
лл㡣
˹û뵽һǿʤĹ˵ͨȻķʣ漴ȴʾһ棬ֻ˵˰˹ͻȻڰ˹һšСүѵΪһôߣҲ̫Сҹˣ˼ҲŲôСء
ǺǣԲСҵˣһ㻹ǲ´ˣֻҲ͸·ǣպٶ彻棬һǶΪʿġ
˹ЦʾǸ⣬Ůһ㶣Ƭ֮ͻȻһۣȿڵү֪͸˭ˣǡҹʯ˹-Բԣ

˹Ц˫˵Ȳѵ»˹βޣƥβҲ֮˹İ֮Ϊ˵ħҲΪ˹٣˹ˣһɽѣӦöȻһȵս֮ٽʽ
ͻȻЦǸʱ򣬲ǲǸ˹ģүýƻŶ
Ļ֮˹Ȼĳϲ΢΢һ죬ȴûзʲô˹ϻۺ;ˣ˹ܵǺȻģټ˹Ȼûԣ˶ֵܹ⣬˹ƴǵĻЩˡ
£˹ʺӶԼҲѡʴΪԼٻͬʹ֮ԼǴǩģû취˭ľ޷ͬȣ˹׵ľѹºӵľʣµֻʶʱ䵱ֻûжԼˡ
Լ֮ǾΪֻ֣Ϊԭʵͬʵ䲻ϣǶԴ򲢲⣬ֶǶԲǸţʲôνġ
Ƭ֮ǽֻʷֱΪ쫷硱ӣꡱ椣͡ס椣̩Ķ޼簵ϡ׵硱֮⣨ֻǲֻ֪ʵʱ򣬻һʲôı飩ǷԼϢĵطȺأ˷ܵԼԭ˵Ŀġ󷨸׵Ժȫ˼ͬʱˡ
˹˷ʱӪصʱ򣬷ѵȺֽˣǰ˹ǰԭز뿪ǰȥѰҰ˹ˡ
ֱӭķ쫷硢;ֻʣв־棬ͽǳȥתһȦȻʹ񿥵ֻЩ˼鰡
ӭ֮ʱƻÿӰ쫷ҲǴһôߵĸǶǿĸ֣û˵ྐྵ˵ǿ󣬿ԼҶ˰
ţֻ֪ʵʳħʵķȡǰʣµտҰζдǣȻЩʣµʳֻ˵ֻ죬ǿζȴʹǲһԼͷȥˡ̫ζˣ
ħ޾ħޣʹǻ۳ȺռħޣҲ˿ýʳнһļӹģӵԵþһֱѪȵ⣬ԵĿ⣬Щ⻹ǷĿƳģǵȻǴζˡ
ء̫Ҹˣˣǿĺ̨һܳԵζʳ֪һʼԼĸͶϲ͵ˡ
ֻʺ۾ﵴ˼ҸỨԴһŷ·ڿһ㣬ǿð˹һĪôҲ뵽ΪԼõϲ޵ʮ֮ս
һ֧ģӴľӳ˹ĲԭشҲϵ룬֧ӵıȫװ쳣׶Ǿǰ˹ľ޷ġ
Ȼ֧װĲӵʿȴȻô߰Ӿٵʿÿ˵϶˾ɥƣ飬ҲԵЩɢȱپ񲿶Ӧе뻮һķΧͰĶ־ʿ
ʵȷһ֧񲿶ûѵظƣ侫̶ڰ˹ϳġ䡱͡²֧֮ȣͬʱҲһ֧ǳɵĲӣûоκεս֧¶ӯŽԴĿ֮ûκεս飬ھӵ׷֮쳣ƣȱԵʿʧȥ˸տʼʱʿ־һ֧ƣˡ
ǰĲӡ
Ĳ԰ʿΪʥʿΪɾϸѡ̩̹ʿɣװ׶õģҪһ֧޵еʦҲΪ֧ӵϻ̫˼ֶǽаϵϴʽǱһ֧Щѡ̩̹Ҳʧȥյǿ硣
ǰûԤϵģԭΪװϸѵϴʽҳϽܹΪԼһ֧޵еĲӣȴ˾ӺҪһ͵־Ͱ۲ӵĶ־ԼΪζսսĿ꣬ԣ֧ҲֻܳΪһֻòǿʵȴǿиɵֽϻˡ
Դӽԭһ·ǸŰ˹˹µĺۼ׷ᣬһԽǱܷ֮಻˵ҪܲԭóĶҧЩԭһ̶ӣ̶ӣų׵սʿһҲ޷ѾмʿЩ̶ӸûˣʧȻǺܶ࣬ʿĴȴǾ޴ģʥʿͰʿǶСԼҲݽǿµ̶ȥ
ŲݳʧǰǳӯжͶζشĵطƽﰵǾԲãΪ׷˰˹⼸ͷҲֻӲͷƤȥˣħʦǶԼӳ˺üĿħжͶԼ塣
ħǶˣﷱϢߣ˵쫷γһ̬ϵ쫷硢;Ĵ˵Ƕ̬ϵһ̶ϵӰ죬ǱϾΪʳ̬ƽƻޣ岿ӵĽͲͬˣǻԵģħ޶ܵ˺ɱıܣ԰岿̤һħҲʼŽǷ˽ʧأȴҲ˰岿ǧ˵һĴ˰岿ӵʿЩİħʦǳԲĿ࣬ӣѾʼӰ˹ֱ̩̹ӵɴԼִΧ˵ˡ
һ·ϣΪ˷ֹ˹˵ϮǰڴԭϣǱɢʱѾкü֧Ӿôı˹˸ˣѵħʦǲͣ̽ħΧ⣬Χﵽʮ֮Զ˵Ҳ㲻ʲôģĻſˡ
˹˵ټûҵħ޵Ƿ˲٣ڶħ޵͸𣬲ɨΧеһħޣѨޣǿħҲǳصģһжʧǧ֣һЩʥʿûаħʦǵǿħ֧Ԯǵʧ󣬱Ͼħ޲ۼʤ˹ħһġ
ϣǻҸطϢһ°ɣʿǶѾǳƣˣȥĻԲġ
һʿ򲿶ӵָӹ١峤ϻִд֮һʾʿ̩̹Ϯ壬ǾӸ߼죬ָӲӺһףһ𱻰ѡΪʿ綼Ѿذ˹ֻ̩̹ڶħǷ̰塣
üͷصòͣд㣬ò죬û˵ĵط£
ʿ˸ûȤֻȻ£𿴰ʿ̩̹ޱȣսʿǵż񣬿ڰǰǲǸ߼һūˣͨİԱָֻܹŵġ
ҲôĲ˵ϾôȨ˵һ൱侲ˣʱ˹ӣԭͬǰº׾˹˵ģ񡭡ʱϵȨޱȵѾʹϰԼġΰ󡱣κԼ
ǣӼǰʿֻһоһԸ伢ǵʲʮֵĳ㣬ʹǼ׵ĸҲ׼ĺܷḻǰ˹ľ޷ġ
дΧħ̽⣬һҪǼҳ
Űħʦ´ħʦæʩչԼǿ̽ħһЩħʦǻħħɽȻһ
ϸŪԼĺǸ˹-˹ɳ˹ıѾ൱ǿħЩǻǰ֮⣨ԭػٳǡѾԽǵǸħʿľ磬ħ̽Ӧòʲô¡
ɽ£
Ŵϵһٻһȫؼ֮еʿӦߣϵ
ϵʥʿŷֳС鵽Χ죬һҪҵǼֻټмǲҪսһ־Ϸź֪ͨ󲿶ӣ
ɽʥʿŵĸųʥʿ֮һ֮󣬺ܿͿǧʥʿֳɼСӴ󲿶룬ʧΧӵڡ
ΪؼʿʥʿǱʺִǺݽȥɳҲ޿κε飬Ϊ˹ʵ̫ǿˣɳͨĳĻʹ˰˹˵ټҲźžͻᱻɵҲֻʥʿЩ
ÿһʥʿԼмʮңζǰţβ޳ص̤ʪһֹʥʿǰķǳѣǰߵʱʱҪԳ̽ǰǷݣߵﻷţĸµĵ˻ͻȻĳ
ɽŰʥʿǰҲǵĴ󲿶ǰķ򣬾ǵٶѾˣȻȴ󲿶ӵٶҪϺܶ࣬ܿȫ󲿶ӵħ߷Χ
ԾĿţɽµľѾᵽߵ㣬ڰʥʱۿ˹ŮĿµģǿĸͲܹյ׵ĻƽĽԴʹʶʲôʶԼִеǶôΣգʹԼһ԰Ǽǿĵ˵ǰҲͬݽһİɡ
ħ޵˻ͻȻһഫȫ䱸ŵʥʿ˹αսһ·Ѿεħ޽ˣģħ޵ļҲߣ׾ͱǸˣʥʿ֮ȻֵĽţǾܹϸѵĻΪŶʧˡ
ֻ;޴ĳħͻȻӲݴ˳ųĻʥʿǼʥʿǵβܵ˾˻ܿͱʥʿǿסˣǹֱ𻢴ȥ
˵ЩʥʿǰȴҲʲôˣǵĳָһɽŭĽһǻŭ𶼷й⼸ֻ𻢵ϣɫâ֣ǹ˲佫𻢸ɨϡá
һɽ¸Ҫͣ۽ǵͻȻһɫǰܳĲݴеܵĴ˶ɨǹػͬʱ沿ǣǺӰٶȼ죬ǹɨ˸գļʥʿȴһӱ˸ն֮ϡ
ڣɽ¿Ϯľʲôˣһ׵ɫŮһɫʿԽгӢһ޸СС֮Уʹ˲òǾ޸Ƿпյģɽ´һǡ
ʣ
ڶħпµʴڣɽ֪ģʵμӲָӹζֻʵΧжֻϧÿζǸӵˣʲôʱǿֿµʾȻΪһԼҪѲĿꡭ
ɽ¾Ī֮ʱŮʿ˸˺ɫĹâʱͬʱ֣ɺѸΪһ壬һƬĻ˲ڵȼʮʥʿһӸ˽ȥ
ϵ߼ħһء
ʥʿϵؼżǿħֿֿܹһءĻƬ̣ǵȴУϵ׶ֻܱǵϰҲкʥʿһħɲǼֻβǷ׷ײ˻ڸ»֮±ճ˻ҽʥʿˤһأǱֵĳħûʧЧֻӳһءĸǷΧ
ʥʿǵ󣬿ǵβȴ˲أеıɵĺβûһӵóģô˻߶һԾʧǰֵĲݴС
ɽ˷źţæһöħͶУȻʼЩ˵Ĳǣȥ׷ȣʮֵ֪֮ȵǿڰʥһս֮ʱѾǼʶˣǿһӵſµġħʿ֪ȵħʵԴڡٹ⡯׵ģټֻʣԼ׷ȥĻ
ܿģħİ岿ɿϵʥʿǵĲ״ǲɴһԱûʲôˣ֮ɽŲǼ뵽˶ȵ׷֮С
һɫļ磬תۼ˹˵ֻ֮˹˺ֻʴγ˳˹ȣô
ףƻ׷ˡүǿԶˣ
쫷硢;ֻʵϴʱѾ˼򵥵ٺľƳɵİߣ˰˹ħӹ֮˰˹Ⱥ͹˵ˣտʼʱǻЩϰߣܿӦĽɫ
˹˵áϻɫԵ˸ŨȵĵԪѸٵĸıΧĵرĸӵŢУرԽĿΣɳȺƽ̹ĵϣһε塣
ָıεĴħħʦϷԶԵоΪĿĵģʱ˹ǿľһ֮һ޵ĹɹĿסħԪӲĴʹħʦǲ쵽־˵ħٴʹǾ֮
洫ĸо˰岿Ѿ˲Զˣ˹ٴηɢ˰һƬĿưʵȴ崦Ĵյء
岿ӵȷصһߣֻ֧ħʦɵĲڵļħʦǻϵΧ̽ħڰ˹ħ֮£Ƿֲ˰˹˵Ĵڵġ
һͻȻǰߵļȻݽɳ֮УƬɳطǳΣû˿׼󣬶쳣ǵľոճڣǾѾݽȥˣԮ
ֻһʼ漴ֻǲϵıɳɣٶ֮ʵǲ˼飬ֻʧɫħʦǲòԷħƯ˿Уȴûֱ£Ƭؼֱͳ˲ϵǵķس
оḻħʦʶƬĲͬѰæʹˡ֮ɢħ˹ħųǵǰƻʱѾϰľƬˡ
ɶ񡪡ħǣΧдΧĹħǣŰ˹һ˲Զ
ۿڰ˹֮۽ԾӴİ߳ŷħʦʱŸɫħԵָ֣Ĺħ޲𸲸ǵķʽΧһ㷢˹ȥ
ƾģǲʧΪǳЧһУصεĵҲֻܱƳǰõħҲᱻƻӵŴħʦİ岿˵ʵЧĺܡ
һֵȷǰ˹ǰûϵģæ߷ʥסԼµ쫷磬ȡŮˣָʽħĵλǺǿĻȺͷ治һֵܼ
һ΢΢¡СǲϱըŵħѸٵŰ岿ӵĴȥ˵עǸʽħˣûע⵽ֵƶŵСĴڡ
СѸٵش˰岿һļ̷ߣܿͳһȺһİħʦǵΧȺħʦ׼һ޴ַΧĸ߽ħۿħ׼ɣֻСͻȻһʣһĺɫٻӰʱӵ¼ٴܳɭĹâħʦȺС
ж-ݡ
ԡݡ֮밵岿ģŰħʦչͻϮΪⳡҵ֮սĿʼħʦôҲûϵµĵ˾ȻӵͻȻԼǰšﵶɭɭâ֣ħʦǶʱ޻֮ıո
߶۵ħԪɢˣʧˣըˣǿıըӰ岿ӵĴɢ˿ϯһƬĲӣڿγһƬĢ״ƶ䡣

еʮһһ֮
Ҫңϳ棡
ɽ´ĺǳЩΪͻȻϮľʧĲǣͬʱħʦǵĻʿҲŹ¾ķ򲢲սһնɱʮħʦ֮Ľ±һŵʧˡ
һʿǿǾ쵽˷ǱУǸСڴʱ»ǱȽ۵ģܼǹʱֱȥڵж٣̵С
ͻȻزֵϵħӰħʦǵзҽش״̬׷׳֣ʿܲʱ֮꣬ҲǸӵ±˳һԵ˼Ȼϵħڡݡ֮żǿĿ
˹Ⱥ͹˴ͬķʳ˳˹ʱѾٻˡػսסħǹУȫһؼʿӣһɫֱ˰ܼ֮Уԭͬһķֽͬһıп˿޷סǰĵ·
Ⱥ͹û˹ǰ󣬶ΧϵĲʳǣǾ˵ĸٶȣȫȥ磬Ǳ任˼εΧסǣʼն޷ɹ
쫷Լϼӳˡǿħٶȶʱ֣׳ȻһӴʱŰ˹Ծ˿УԽŵĿռԽ˰岿ǵķߡ
һɽӡ
ǹ˹ޱȵĽѧʥĽâɭɱɱʱķȻɢ˿סȥ·ؼʿ˲飡
ж֮ݡݡַʹޱɵشħʦǵħսʿǵĽǹ֮䣬ݡʹܹ׵رܿĹܽķӾԵݡ棬һʹʹԻϵħȫߣϵħķǴĻħʦǸ޷κε
ʿӰӿкݺݵˤ䣬ÿ˵׶˸󶴣Ѫ罦Ǳ˹ԡħǹ̴źӲеġ
쫷ӴӰӲǽһʥʿ²ȳ࣬ţ˹һС桱쫷ĸٶȣħǹǰİʿǸһ嵽˷ߡ
ô˳ɣ
ֽħǹϵʬ˦˹ͬʱԼı۰
۷һ֮ĵնħʦȺУǰļħʦķʱ˲佫նɺѪͬȪһ
үһ˳
Ͷķһ㣬ֱӽ˰˹Ļͬ쫷磬쫷ڴʱһ˷ܵ˻ǿѹ׷ɱôİħʦǱ˹ͷɱ¾Եʰɡ
ǰŵһ̤쫷˸һɻŨɵĻ׼ȷػħʦǵķսʿǵ֮ϡ
ϵмħʸ
ħ޶ԣʹħеıܣ˼ħʦı仯ԼֻʹԼԵħ֮⣬ħǷħ׼ʱ䡢;ĻָٶȶܱģǸ߼ħϵĽ׼ħޣԼóħǼֱһ̨µħڣ쫷ˡ
Ϊ߶ȼеġʸħʦͬʱö쫷һʶһͷʮĸŨ˴
쫷磬ɵƯ
˹һ˸쫷ǳĻëʾͣ˵Ŀ佱ʹ쫷ǵ⣬̤˷֮
ŷ򣬰˹ڰ岿ӵ࿪ʼͻǿ̣֮޲ңۿ˵պգ쫷ҲԾйʣ۵ͬɫ籩һ㣬ħȡǿ֮ͬһƬƬĿֲϢ
岿ԭսԽսס˹ˣȻħʦǷǿħ˹һΪ˹˵ǿѾˣڽսӵ˺սЧǲȫΣԼħɿЩ
ǣ˹յԺͻϮжһжƻ˹嵽ǵĵشΧ磬ʵĸٶȣֻҪǲͣ£޷˺սסǡ
ڴΧħǾ͸ˣ˹ͷĹʹðħʦľսƴļǿħﻹ˼˵ǻʿܼĵط˵岢ʿǵϣһôԼˣҲģҪʿǵķӦ
һװײͻȻڰ˹ǰȫؼ׵˸ŸħӳֵĹԣսսͱһɽһһס˰˹ȥ·
쫷糤˻һȼǰȻ߳һװײǰȻȴʱԶƵסˣǿĳʹ飬Ҳ˺üȴûе
˹ͷ״֮һ棬쫷߻֮ǼǿģټϡǿɽһȫװĲӲ߱ˣǰװײǿ׳壡
𡪡
װײͬʱŭ𺿽ԭͷǳĶʱԽһȦ۾ҲֳѪĹʣŻűֱ˹
սʿԭˣ
˹µװײǵݣȻصȻ̩̹ʿӵħǣȻҲŹ֮еսǿҰսʿҿ϶ܹ񻯡Ŀսʿǰˡ
˹ЩĿսʿǸϽսʥȻɢ˿ħǹһ󼱴֮ʿѴ̡ſսʿǾֱ˹ȥ
ܼĽɫǹâ籩һʱ˿սʿǵУս񾭼ΪĿսʿǽܵƽзЩɡսơ߶ġʥǹâĶֵܵ˵ģɲǼֻ׶սʿǶʱһƬѪȾµء
սʿǿĽս֣ȫܹսʿ⣬˰˹һǿսû˿ӵĿռ䣬ûȿѾΪˡħǹǹꡣ
ն
ۼ˵ĺպսԵ쫷ȻҲţֱ˻ϵмħնִֵĴϯһʮսʿ
ͻȻ˹üͷ΢΢һ壬ػ֮ܡȻһ棬һڵ۳ɾ޴ĸεĺڹʱնˡػ֮ܡϡ
ڹ⸫סˣǿĳȴͨ˹ݵ쫷ϣ쫷ǿ׳̲סһ˼ĽӰ˹ĻԾ𣬽߳һӵźֱնȥһƬӨɱƥ
֪ʱ˹ԶѾۼһȺħʦʥʿǽŻסǣȫħԪӣǰϮ˹һǡսġ
ӭһն
ѧɭɱ޼᲻ݵĵâƥһӾ͸ħʦǵϿգʥʿǾæƣħʦҲ׷׷磬סһǡӭһն
ӭһնĹΧ󣬵ȴǾԵļУ䵥λƻġһ֮ûʲôܹ֮ˣֱӱâնеʥʿǶʱʬʿܡ׾㱻пϿƽ羵ڵٶȼ죬ʬѪûü޼᲻ݵĵѾնʥʿǵѪߣնħʦǵķ֮ϡ
类пħʦǲҽʬҲĵ˼£նɱ˼ħʦ֮ʧĽҲڿֳɬ̬֮ӭһնǼģûʱϢʱܵӰ졣
˹쫷缱ٱס˷ĽúõϢɣԺͽˡ
սơתΪǿľɫĵԪ֮Ѹڰ˹˳ҹâԽԽǿʢǹһСѴ̡Χĵ˱ƿԶȻһȣضʱҵزʯԼҽ˲۱һ޴ʯܾˣ޴˫֮Ҳֹ֮
ϵ߼ٻħػ֮ٻ
ػ֮ٻܹʯҽΪԭγɾ޴ʯܾˣٻߵ־սʯܾ˵ս쳣ǿ󣬶Ҷħźǿķȱʯܾ˵жȽϳٶۻӴҲ׳ΪħĿ꣬Ҫʹ⡰ػ֮ٻҲǷǳľģһ㶼һȺħʦֽٻ˹һ֮Ƭ̼һħģڰ˹ʷϾǾ޽У
ʯܾǾ޴ȭͷ䣬Χսʿʥʿҳ࣬ħʦǵĽҲ񼦵һ飬ħʦǵĽޱȡ
ۼԼٻʯܾң˹ֳһĨ΢ЦּΪʯܾ˼ӳ˷ϵħסΧγһϸСķɵףи֮Ӵ˺ϵħսʯܾ˵ʯ֮ʱһܼɫУһ˫ʯȭ֮Ҳȼ棬
쫷磬ȥɣúǻˡ
һʱɵ˹쫷߳һ쫷˷ܵذ׳˻һŵɫɫĳ»ǰʱǰһͨ·ЩɫӴ˲Щ΢ĵֿ
˳Լħٳͨ쫷ȫٳ˳ȥڴʯܾˣƶٶȻʯܾܼĲܷӳģÿһȭ¶ܴƫƫħǿʯֻܾܵ޵ļħӰ죬ʶħʦȻħһʱȴҲҲʺϵħ
תۼ䣬쫷Ű˹ͷ˰岿ܼӪ뱩Źȷٸ˺ܿ;ۼһ
үǸһҮʲôʱŪ棿
ԶԶڰ岿ʯܾˣЦص˹߶쫷ӹͬʱҲһ£ðȽЩһô涼ԡ
ǿ뿪ɣٳپҪΧˣ
ۼ岿Χæȵһ޾ʿΧʹǵǿҪͻΧҲǲһ򵥵飨˹⣩ǽǵĸٶȱⱻΧΪá
ǰߵİֻмʮԶˣ˹һ쫷ĴͷͨԼǵһںһ쫷˻Ԫӣ˹ˣһ𷢶ɫĹһ־ѾŨޱȵˡ
һ֮ǽ
˹쫷ħ޴Ĵǽʱӵ´ܳ赲˰˹˺Ͱǵм䣬Ǽ״֮»æסԼֹͣסһͷװ˻ǽ֮ϣ˻ˣҽ졣
ˡһ֮ǽĸϣ˹˳ûɱǵҲ˰ħʦʩչħʱͿռ䣬ֻʵٶȸոչѾиָĹħָǵǵͷϷˣ̶ܼ뱩һƴ
˹Կ˾޴ġػ֮ܡڴ߷ִ֮߶֮ػܻסԼͷϷ򷢶ˡٹ⡱ʣµһħķѾʹˣа˹ôһħʦߣʲôħΪӳֲ䣩Ҳһħػܡɫİ͸ܻסĽµı꣬˵ķֶθոʹܼħѾӴˡ
ʵĸٶʹôĹħգµĸ޷ư˹˵ķ˹ȫħġػ֮ܡͲ˵ˣġ֮ػܺ͡ĻǼ᲻ɴݣȵġػܡȫס˹ħĺٹ⡱֮ϵħʯĹޱȡ
תۼ䣬ѾԶľˣ˰岿ħʦħĹΧʱ򣬰˹ϵȴ΢΢һ䣬һ쫷ͣס񱼵ĽŲ
ڼٱ۵쫷˻һȺ͹Ӱ˹һӶ״֮Ҳæͣס˱;׵Ĳ
ǿߣҪͣ
һ˹ͻȻ쫷ıԾ𣬾޴ĺӡػսסı̽ʹһֱʣ쫷Ҳڴʱõ˰˹ЩĪķٶȱ
֪ʱʮħʦѾ˰˹ͷĿУڿаڳħħԪӣȻ׼޴Ĺħ
Ҳ̬ƣȻǲ뿪˹ߣҲΥ˹½һ߶ʺͷһѸʧصֵش
ʵӰ˹ǿİϺǿʮħʦѾ벿ӷ˿У˹ǿѾ֪µĲ֪ĹħǿΪ˶Ը˿µĵˣƶһƻһԼǿ˹ļƻ
˹Ű壬ֺγû
Ӱħʦ۵ħԪӵŨжϣ˹Ʋ׼ħǲͬѰģĿ϶ԼŮҵ͹ˣĲ֪ʲôԶħĵˣŮܵԶ룬ԼӭϿеħʦȺ
ʱħʦǵΧѾǿҵİɫâǿҵĹâʽڿγ˹ͼ˹״֮²Ҵ⣬ӴġսơѸתΪܵĽɫһʱȼ
ڰħʦǵ룬ħĴһȫħԪӣһעŰ˹Ķ̬˰˹ʱ״̬üͷһ˻ûȻڶ̶̵ɲǼͶɻϵռħÿµľÿµˣڣϾҪĨɱˡ
Ӵľۣ˹ϵĽɫת˲ѾǿޱȣȻѸٵת˾޴Ļ˵̬԰˹ΪŰħʦֱײ˹ȥǻϵռħ˻û
ͻȻϴһеİħʦǶʱȫ߸ߵؾԼħȣҫǵΧγɹľħİɫâʱںһγһصĹâţâһ޴İɫĳìŰħȵһָìʱŰ˹ֱ˹
ã
һǹìĳͣڼŻ˳ħʦǵİ˹бףħ֪ģҴʽɢǿҵħԪӲѾԽռħǾֻǡ䣡
ûʱħʦʩչģǰشļָϽħУΪУλǿĽħ֮Եڶ½Ծ
ת˲䣬ħ֮ԡĹìѾ̵˰˹ǰİ˹ֻô߶ķ˻ȫ࿹⣬ԭȻϵĻ˶ʱڿͣסˣִĹì˻˵ϣɢĹìͷ˻ͬһк˵ϣضʱըȼʹøոո˹İӻæˣˣмʮΪħԿƷʬ޴档
˹ףԼġ˻ûǵֵвħʦǵġ֮ԡģԼġսơǿޱȣǡ˻ûվ֮ԡȻԼϵԾۻԪӼԲǿôάȥҲǺô
ת˹һӴ֮ľ˲ٶ˴ĻԪӲ䵽Ļ˵ϣڹìĴ֮ԭЩήҵĻ˶ʱ𣬹Ľɫ˻ԽʢȻһӽìƳ֮Զ
״֮µİħʦǲɴһǶԼַġ֮ԡžԵĵģҪһٻа˹ǿĵˣ˹һ֮ڶʱھ˻ϵռħ˻ûȷҲʹǴһȴģΪռħͬħ֮վԽļģο֮ԡ߶ȼ͵ģ˹ġ˻ûǿҲֵܵеסǰġ
ڰħʦǴʧɫ֮ʱһĻǾ֮ĻˣһɫӰȻԼٶȴӻ˵˳ǸӰȻȫİ˹-˹ɳ˹
԰˹ǿޱȵġʥػսס͡ػ֮ܡķʹ֮ԡֱУʵҲǲܵʲô˺ģǰ˹вްôҲԸЩħʦǵǰ·磬ת֮ѾӦԵķҪֱӿ䣬ҲΩʹý䣡
˻˵ڣǻΪǰһ̽ӵ˰˹۵ĴĻԪӵĲԵʣʹû˰˹˵Ĵ߶ܿ⡰֮ԡһʱ䣬ʱǰ˹Ҫġ
ʵⰡеĹ⽣ӿն䣻Ի͵ʥ𰡣ȵâƺڰ棬ᣬ˹֮ף
˹ӽԴĽħģħվǽħʹħԪŨȺܸߵĶħǣʹ԰˹ͨսơתǿ֮ľҪڻ˱֮ǰɽħħ׼ҲòĵЧɲǼ䣬ʥİɫȵĽɫȻ˸ѸٵںϳһޱǵĹâ
ڵֵˡ֮ԡƬ֮ڱˣִĹâɢĻ˹һ̣˹ħ׼Ҳˡ
ϼƻն
һȣ˹ӱֱն£ֱ۵նһޱѤôĿäĹжʱƳնɲǼ䣬ͬìӴˡ
ħײ֮ʱǸʲô״̬˶ģΪ˹ʷУûгֹֹԽħֱײռħ֮ײУȻʱһĻڳˡ
˸е˼ǣɾ㶼̺Ӵس̶ȵײһ֮Ȼûгκε״˵ħ໥ײ֮ʱֵıըȵ״ȫûг֣ǰģֻɫͬĹڿеĽڣ·ǸͲǿµĽħֻǹԵħһ㡣
ʵеܹģ֮ԻΣȻΪħǿ󣬴ﵽˡ̩ľ磬ͬʱҲΪħԪ֮໥ơϼƻնԡ֮ԡϵĿƣ
ϼƻնɹԪԪӸ϶ɵģʥϢ֮ԡȴɰԪԪӸ϶ɣƻԪӶ԰ԪԵĿƣ˭ʤ˭ǿǾҪ˫ľˡ
˹ġϼƻն۳֮ʱԴΪ׵һȺħʦǼֱԼ۾ˣħǽħžеİɽħȴǰؼͨĳϻĳǶûʸѧϰ˹һ࣬ôܡ
ңħ̬֪ģǹ밵ôԶĽħʹټ;شҲָùģûֱ̬İ
ŵǣǿĽħȻǰ˹һڶ̶̵ɲǼͶɵģôܣռħǿħʦܶɣ塢ĳǶħ
һ˲䣬Ƿ·һԼ˽֮ˡ
սơĹâӰ˹׵Ķͷλ͸˳γһġսơͼڵġսơ߶˳֮ŻֵЧ͸һеķ谭ʹǸ߿ƼװػսסҲ⡣
ɡսơתɵľĴ߶£˹ġϼƻնеԽԽǿټйԪӶ԰ԪϵĿƣֻħʦǵġ֮ԡìѸήܿͱиѹ˻ȥ
ħʦǵ϶ֳޱȿ־飬Ƕһ֮ԡħ˹Ľħѹƶ֮ʲôĽǽħӣ˵ǰȫע뵽֮еˣʹȫҲȫͽͣ
ʥҺƣ
˹ͻȻһȣ򵥵³ԭǿâĿġϼƻնжʱâʢȻǣڰħʦǿ־ĿУн֮ԡìֱƻ˰ħʦǵħС
ɲǼ䣬еһз·ͣˣʱͣˣռͣˣһеһжзֺĶֻޱѤõĹ⻪ա
·ЩԶԶİ岿ʿǵָʱһжѾָ糣ˣɻգֻԭڿеİħʦȴѾɢң˹ӰҲڿʧˡ
ģ쿴ǽôǴ
־ֵľͻȻʿȺֻǰŵһƬĵѾȫĸıˣԭĹľʪ궼Ѿʧȡ֮һ׵Ĵѷ죬ΧʯΪܵµ˲նɵľ״أȵҽѷﲻϵӿ˿ʿǵ顣
⡭ɵô
һ˲䣬岿ӵʿǶ־ȫʧԼҪ׷ĵӵеôĵΪУǲô
е˶ɫ԰ײһԣþõĴվž޴Ĵط϶ԺصŷǾ춯صһĻ
ÿµĽԾ

ܰ˹ĿȡŮٶԶ룬ʵǣҷŮǲû뿪Զͣˣ˹ͰħʦǽнԾһĻĿС
ˣ˵ү᲻°
ܺװ˹ǿƥġսơǾ޵еģҰ̲סŮжħΪ˽ʵҲһ߽ضſоĶǵĶԾһ˿ɰС䡣
үСսơħʦӦòĶ֣ˣвүء
мԥصγİ˹İΣǿǴ˵еĽԾۿ͹ǽŵֲ̬òװһȻصʵﶮʲô䰡ҲֻǶһЩмħ˽ˡ
λĸ벻صģ˵֮ǿʵǷ˼Щħʦ࣬ʤһˡ
쫷ͻȻԼϵλԽԽˣһ࣬Ȼܹǿ˳̶ȣǰշԼʱ˹Ȼ˰ĻҪԼĨɱ˵Ҳʲô¡
һ뵽쫷Ͳɻֱð亹һԼĿ죬ͶˣĻ
ǰĸ˵ЩħʦǲһЩϰˣϵٶ࣬Ҳǵвʨӵġ
һؿڵǱ꣬ѾȶԼΪȵٻޣǱȻƺ˹ΪˡΪĸΪĿУֻǿİ˹ʸΪԼˣֻΪǰ˹˵Ӱˡ
ʱнԾһĻˣǴĿǿâʹùս޲ò۾ֻ쫷ͻȻеãħ̫󣬿»ᲨҪ뿪
˵꣬ȷѾȫɱ;Ҳæȫٸ󣬾Ǹո뿪֮ʱԭվ֮ĴȻ˺ѣҽӿ
ȫ۵ٶǸ⾪˵ģþ޴ѹͬļ⵶һиʱϵʿʹŮò߶зֻɫڴһ·ܹ׷ʱһ㡣
ƻɢʱŮѾܵԶĵطˣֻͣסǿ񱼵ĽŲһת
Ǻǣܵ׷ˡ
Ů׼صʱ򣬰˹ʵͻȻǵͷϷֻһؼ׵İ˹֪ʱѳǵͷϣչ˫޴Ľ˫ֿǡ
ү
˫ۣ˹ϵġػսס˲䵽˾׵ıһѽӵ˻
߰ɣһѾˣЩȺˣܹħģ϶ǰħʦＫݵˣһȫɵˣʿ»֪λȥء
رסǲӯһյ˹ص˷ܵصô˵үǵļƻ˰ɣ͵Ű嵽̩̹ˡ
˹˵ͷһǳ׵شˣЩĸ߲ħʦǳܲסʧģҲôһ˽ħĵ˴ڣһᾡŬҵģ˶ã̩̹Ĵ󲿶Ӿͻħ֮ˣʱǴеĿҲĴﵽˣǸʱǵĴҲӵļѰ
үڣʲôҲ£
˰˹ϣصֻҪ˵ߣʹǰǵɽ𺣣Ҳû˿η壡
Ǿͼǰ׼ӭӸıɣ
˹һֻҲ˷ܵķ˻ǵĸѸʧش֮¼˹
ڿʼǾòٹºۼˣ̩̹ĴħǵѰǰɣֻҪʱʱϮһ£һǵĴھͿˡ
ڸٱŵ쫷ıϣ˹صݵءɽȲϵĴǵӹһıֻʸ˦
ôүǲ͵͵ķذ˹ȥǧĽ㡢˫ǣҲô
űڰ˹ۣ߱ȸʵٶ̫Եʣò˹Ļٴ˹Ҳ
˹ֳһĨĿЦǲҲûصȥаһûܹڰ˹ͶħǵĿռħҪصĻǰʥĿռתħ󣬿ֻҪһħͿ϶ᱻ֣̩̹ӵĿҲпա
ʧ̾˿һΪ֪ôˣǰ
ڰ˹쫷ĹԵҸҿ϶λǿ϶ҲأͬǿҪĶֻһŶ
˹ΪһЦͨ쫷ԭĳٶȵĻϾȻ˼ٴμ٣ĺɫ磬ѳԽ۷ֱٶȵ;׶һ쫷ȣǻԲһġ
ʳ䵱˹ҲòŷΪŮӳַħˣȫٱ۵ٶȱħҲ˶٣ӭżڴ֮ϵĸоʵǺüˡ
ܿģӲӱأ綾ĴشѱǸ˦󣬵ȫ̤شķΧʱ򣬰˹쫷ͣס˽Ųعɵش˼
Цصô᲻طˣ
˹ЦĶͷᵯһ£ҿûô񱣬ֻǾվǵһˣԺ󻹲֪᲻ٵЩпˣСԴﶼЩʲô
һЦؽ˰˹ůĻﲻ˵ˣҸʹһԵȺͷŮһĽǷԭڽ˹֮ǰǷģ۵ĺͰ˹һ𹲳쫷磬ǹȴӲøԼ˰˹ǻ
ԭӦԼ۵Ϣĵط
һҸ۵ĹΪʵа
ڵعϡԵʣħϵľǺ˼ʵĵ򣬱˵ˣ·ûУ˵쫷⼸ﱻ׷ħǵܣԶħϵĵεǷǳϤǳ䵱ʹûе·Ҳʲô⣬ֻһ·ó漫࣬ʹ˲òһֱάŽ硣
ˣǰ߾ǶħĺˣӼ˴ħǣĶɶǷǳɿڵŶֻϧץ
ԼԼ˼ˮ˹зɻ쫷Ȼڽˣͬʱ̲סͷͣȻڻζ˵Щ
κﶼ㣬Ҳ⣬޷ˮжһΪ˫ϵħ޵ʶˮϵħΪɵͬʱҲ˿Ĳˮԣǳˮǰܹ׽ҲǻԵɺϵԵʣԴʱŸĻ
Ŷ
˹ʱȤԴħ֮ǵʳһֱտҰζҰʹзĺգŻĸıζҲ̲סЩˣѾˡ
԰˹ʱ״ѾòſŽʳˣϰ˳ԶºͷʳôζûжϹڸ֮ʱһ쫷˵ǰߵĴζˮʳָ󶯣Ժ̲ס˷Щˮζ
ǻʲôǿȥɣ
ûȰ˹̬Ĺ˷ܵĽķϵ˷ܵκ죬ˡ
˹쫷ĳЦѹһֱܣԭǡٺ٣쫷磬ǹƻİ˸ץˮͰɣ
Լ˼һӸ˵ˣ쫷ĳ϶ʱֳ˷ǳԻε̬ЩصҪⱼֻۣҪԶ밵ؾͺãҾ͡Ҳ˱һĸô
ԼԶħǵĵһ֪쫷ȴġսƻ뿪ش֮󣬰˹쫷ԼŮǰ쫷Ҳɵǿǻۼߵռħޣھ׵£ǾʹŰ˹ֻ֪Ҫڣ˺ӱԶٵˮ׾ٵģ
һ뵽쫷ͻ̲סҺֱЩˮζǲõˣοĸһǸӵζءˣĻˮͣסˡ
˹Ц쫷Ķ䣬ǵС۲֣һ£쫷硢׺ͱʱֵŴӿ񱼶ȥ
νɽȻ쫷˵ӾǰԶ˹ҲԼ˼ȵĺˮʵĳٶȻǿСʱŵ˺ӱߣֻʵ϶һĴ󺹣̲סͷŴĳʱȫٿ񱼣ʹҲǷǳƣ۵ģʺ۾ȴ˸˷ܵĹʣＸѾƷˮζˡ
ڰ˹ǰĵȷһΰ֮Ĵӣˮȣʮãã޼ûоͷǰ˹󺣣϶ӵĹģơ
ֵĻţȡŮ˷ܵٶӳ嵽˺ӱߣһˮԼȵķϣʱһֱɰ˹۵ˮԪγɵˮãˮȻζ֮ǿѾˮϵĸоܾˡ
Ҳȥɡ
˹ЦҲһϣ֮ɫķû쫷Ѿȥ˵ϲˮǹôʱȱˮӣһôˮҲ̲ס֮С
˹Ȼô׽㲢óɹȴһ׽Ϻĸ֣ҰѾͷô˵ˣܹһһССɺĲпѵģǵָ£˹Ҳܿ˾ϣ˹ħģĲ㣬ܿģǰѾͶѳСɽָˮӦоС
һѵζ쫷硢;̲סˮֱ޲Ͼȥһ٣û˵ǲöֻ̰ĿѲš
ۿ׽ҲˣԼĸ˼ֻʿҲٶԲ꣬˹ص˰ϣǹŮδˣ˹ҲǣǾˣš
ôЩǳԵô
쫷һ۲Ҫӣ˹ЩЦصʲôʱ鼮صΪײеʾȻҲôЦ̬飬ϵĶȻǲܾŰ
˹ˣôζ޲ҧһڡ
ˮ쫷Щˣ̫ҸˣôһˣԺĿڸޱ޼ʵģٺ١
˹ЦŸ쫷ëҪôúøǵǸʱǲŻ֪ʲôĺóԣ
쫷æͷĸı̹ˣЩħܱ쳣ζ˵Щˮˡˣ̫ҸˣӵôһλƯдµĸ
һʲôʱѧƨˣ˹һ뷭۵ĳ嶯ʵĿѾȫĵ߸ˣʲôײеħӭѧˡ
ֻǰ˹Ѿˣ쫷տʼȺ͹ʱ򣬿ǽΪʳģ˹ûǿѾ쫷ǵĶˡ
˹ħһƬĿյΪӪأ쫷ҲİæصʯҰݵȱǸ˸ɸɾϸĵı껹԰ԪӵĸʴԽĿʯŪӵģŵ˿յϣ治֪Ǵ֪ӵ͵ġ
Ů˶ʱǵ׼Ѿˣ˹һסĿյأһյؾͱһСˡ
ү̫ʹˣþöûôֹˣ˼һҪϴ裬Ŷ
㷢ʪĹһص˹߾ߴֽڱĺˮĸоˣʱһֱûкúõϴ裬ϲýྻЩͲסˡ
Ҳһ֮ɫ˹ٺЦòҺһϴ
ȥ
Ļû˵꣬һӺĹѽһһۣ˹磬ԽԽ޼ɵˡ
Ϣ֮ܿæµôˮô׼ʳɲһɵ飬ǻ쫷硢;θڣľʳ⼸ģѹЩħ޻ôľǣļǿʳ˵ʳԼһǿʳħǲ²Źء
Ⱥ͹Ϊֺð˹Ҳŷѧ˲ٵգܻ޷㹻ˣǾͰ֣æµٻӰ˹жʱޱȵС
쫷һʼΧŮߣǵĹֱˮѾ󼴽ζ˰ɣ˹̧ͷѾȥգϡѾʼˡ
⣬ô֪һţһصҵã
˹ţÿ̧ͷҹգǵʱܻ֪ٵ⣬˵ǰΪԼֻǶһĸĻôѾˣԼǽ⿴ԼŮ˵ģ
⣬һҪҴӦĻûأ
ԼôأĶƸƵġ
˹ҲԼʱ̬оЩ֣ܾúҪʲô鷢Ƶģ޷ץס磬ֻһֱĳȣƽ
ʲôء
ȷ˰˹Щ΢Ĺ˹еʵүʲôأЩ񲻶ء
˹˵ͷҲ֪ΪʲôӸղſʼܾúҪʲôƵģҲ̫ˣΪⲢǲõԤУ෴ʲôϲƵġ
˹ԤһǺģǾǿøðɣҲʣһ֮ȥˡ
̧ͷҹգ˹ʲôءֵĸоͺǷõ䱦Ҫ»صƵָܡ
ͻȻ䣬ɫ䣬ֳޱȵľ֮飬ţǾֱޱȵĿϲּϲõ̬Ǵûϳֹġ
սơ˲֣˹ҲͬŮкա񽣳ԡԦС֮šաֱʣȴǰѹŮһ֪ʲô顣
ȣүôˣ
æʵɻҡҡͷҲ֪ղŻúõġ
˹һ˲ͽԦСٶߵ㣬ת˲Ѿ˶ħǴٽ㣬˸ޱȲõġʥâѾκ޷ˣٽһǹĮ̫ˡ
·ǶӦŰ˹ĳֻһȼŵǴңԶԾ˵ĳٶƿնת˲䣬ǾѾ˶ħǵĴ㣬Ͱ˹ˡ
˵һĻˣǾȻ˲ɼתΪı仯ɲǼȫͣ˰˹ߣֳԭΡһ޴Ľˣ
һ˹嵽˵ߺһ̤Ž˽µηޱȵļϲ飬һ·ҪͶڰ˹ĻƵӣܿʶԼͬ˹֮͵Ĳ࣬æͣסԼĶ
˹ס˽ǱĴ֣·ָָ˻ص˵ͷ·һбһֱ¡
ת˲䣬˾ѾͰ˹һ»ص˶ħǽգš䡱һ죬˵˫̤˶ħǵأ˹Ҳߡ
ˣȡͷŮķ϶ʱֳ˾ϲӵ飬ԼͬطԼеĹȫٳ˹ȥǡǡ
ǡһ죬˵ļͻȻ˿һٻӰӽ˵ֱͶ뵽˰˹ůĻ
ˣڻصˣ
һĽޱȵϲ飬ص˼žҹɫ
̧ͷǿգгӯŶ˼ʱ򣬰˹ͻȻоԼġװƾƬ춯ǽյĳЩźƵģտʼʱΪԼĸо󣬵ת˲;ϲķⲢԼĴĽյĳЩźţǡ
ĺУ
ĺС룬˹һеٻˡսơ߶𡰺աֱͬʱͨƾƬͬںԼȡϵ֪ͨԼĿǰڵλá
գڶħǴٽ紦˹ͬˣʧ˵ڻص˰˹ߣ
ġս߻סȻͶڰ˹ĻʹſžӨߵһ£֮ǰǴûһİ
˷ܵĻţŮֱ˹⣬㣡̫ˣҾ˵϶ܻģ
ЩĴӰ˹Ļ˳һ̾ͺŮӵһҸЦʹžĺҹԽˡ
໥ţ쫷۾ﶼ˸ʺţһλĸҮ˻ȻӵôƯĸֻλµĸļпʮֵĹ죬ôľ޴ĸܴ
ˣ֪˭˵ܲţʿǴˣ
ԱߣƷŷζĿ㣬˹ⱻĩպСԺʱͻȻ˵˵˴𰸡
˹֮²ɴһʿǰ
˵⾿ô£
ּģ˹æڸԼǿġսơӶıԼ˵ʿǰ˹־ģʿȴûи˿ĹԼϣʿ֪һжԴڲ񷣬Ȼˣڲ£ʿǵ˵ǡһ̰ɫɶ޳Сʵ׼ȷдȶġ
֪˹ʿǵУȻһЦԼľϸĽ˳
գⱻĩպСɣ͵һޱȿտԪռ֮У֮ʱһΪսľ޴ͻȻ֣˽ȥʧɫԼȻʧȥ˶ԡս߻סĿս߻סйܶһĲٿ֮¡
ս߻סд֮ӭһȺŮȻǶⲢûе⣬ǳеӣҽ֮ⲻɴһΪǲˣĴߡʿǺĲǡ
ԳΪǵӢ˵֮Իﲢ⣬Ϊǰġս߻סһΣźŷԵʣս߻סܵشʱ򣬷ͻԶźȣͶǵԶǲһƽռ֮ڣܹյõźţǾǽӵźǰԮġ
Ȼ԰˹Լļ̳߷ǳȤϸ˽йڰ˹һУЩʿǰǴڸܾƬûмصʿսɡ
ʮֵǣҰ˹ȥѰԼˣҲ󲻵ͻ˰˹ƽռ䣬ġۺ¯ȵ洢ޣġǡѾըǽһֱЭ˹ڵս̫սԵʣٶȵġǡ˵ǡսߡʿı׼䱸Ȼȴʺµս̬͸һܰʽѾǡǡʽˣǹսǿġߡʿ䱸ǡ
롰ǡȣǡķٶҪϲ٣һСǡֿռԾǡ͵İ湥װǿԶʤǡһԶǡõĹ乥ͬġս߻ס⣬ġۺ¯õĻ޷ݵ͵ġǡ
ǲûֱӰͻذ˹򣬶ǽ͵˾˹ǺԶռڣֻüʻšǡз˹ڲ߱ǡĳٶȺͿռԾξǷ˲ٵʱء
ٽ˹⿪ʼͬ˹ġװƾƬȡϵȷ˹λãȴû뵽˹ڰ˹֮ϣźǴӰ˹֮һĶħϴģȻеȣ⻹ת˶ħǣʱ˹Ҳ֪ĵ߿ӭӡ
һж԰˹˵ֱһ˼Ĺһ㣬޴Ŀɲݣܹ˵ս˵еʿǡͬΪʿҪǿڶʿǡ
˲Ļû˻£Ϊһȫ˽չǵǰ
һ죬Ȱ˹ȫ֮һҪռȥ׷Ѱʿǰ㼣̽޾ܡ
۾˸õĹâ˹־õôһص磬һҪúõ̽һ
үһҪŶҺ뿴ʿǰЩһʿǾʲôء
ס˰˹ı۰ƵصҲסһߵı۰򣬷·ʹȥƵصүҲҪȥǧܶҰ
˹ɿλ˵ĺ촽ϸһ£İɣܵҶᶪǵģҲ᲻ǰ
ŮŷһԵķҲ˿Ҫ뿪˹ߣǱɱǻҪһ򱶰
ͻȻˣʿǰת㣬˵Լе֮󣬿ԵȥΪҵܾƬɴ֪ʶ͹ȻҪһЩʱ䣬ʿǰ˵ġսơܹˡѺͲһЩʱ˵ʲô
˵ʵڵģ˹ڡսơǷܹԼƵ׸˵壬ʹӵ޵һһֱҿ϶»ʲôصΣգҲΪʲôֱڻûΪ˾ͽǧŮֵǸҪԭ֮һõʿǵĿ϶𰸣ʱϲ̲סվȻתȦ
ڴʱͻȻӰ˹ڣ׼ȷ˵ǴӰ˹ұﴫ˳Ҳ²ĻûдǸȻûзŰ˹С̳߲ܣҸŰ˹СǸˡС椣ǸûжңУ㿴ûҵò׺ڻ𣿶ǻû۸
һһȫ˳Ǿ޴һе˶һ쫷硢;ȻܵͻȻɢӴƥ׻ƾϢԳ̬Ű˹ſ˵ϡ
˵֣һֱ͵
˹ֹͣתΪƵصߵ˭û͵㰡СͻȻ߶ˡսơžүүҵģһС椽µǸµʲôʽҾ͹ǼǸˣΪֺСǡĶֻжǻ²ģԭġǡһĺء
ˣС椣˵ûмҵò׺ǺƯģ˵ǻŮƣ˹СһҲҵþɫģ
˵󣬲񷼸ڼеغˣɴ˿ԿԲ׺֮飬ͬʱҲԼıò׺žԵ뽾ʱ򻹲Ŀ佱ҫһ
˹ҲʵĿ⣬æʿǰȷ˵ǰˣҲ˲׺С㣬Ҵ㣬˵ĺҸϣԭ˽ΪʱúõĸǸġ
ߺߣѾͷǵ磬еģû˷ֳ˹Ǹ⣬ȼ棬ҾĲ
˼˵ˣȻõõϢѾˣֻҪҸ֣Ҳûʲô˵ˡ
˵Զǹմ׺˽ΪеǳķŭڲʵҲ֪Ǿǻ۲׺ģжǵĺǻ׺һķǳҸ֣޷Ŀ֡
ֻǣһ뵽ԼıñǸɽƻĶǹմ˽ͻ̲סһǸɶһ̰ɫɶ޳У
Ϊ˸ñ˹һ˹Ŀռ䣬֮ȡ򡢹Ů뿪ˣ쫷ϵԶԶģð˹Ծñطܹദ
ˣ㻹ǲǵáǲǵӦġ
ڰ˹ߣڰصϲɬκ죬֮
˹װͿصҴӦġҴӦܶ鰡˵һ
Ϊ˴վ̫ۣûп˹ڹ⿪Ц²ɼˣæ㲻˵𣬵´μʱ򣬾ͰŮˣ
ʶԼڼ˵˶ô󵨵Ļ̲סһ˰˹ĻҲϳˣԼôˣȻôĴ󵨡
ǰ⣬λ˶԰˹Ч֮ûκθ鲨ʿǾԲܳСŮ˵ıֵģ˹ıĲԸ񣬻ǿž侲ģʱѾһĻŮˡ
˹Ȼ״Ŷԭ鰡⣬ļŶ
ǵ޴˹Ǹӣ֪˹Ըﻹµǰ˹ڿЦһ˳ʿŮʱ̲סڰ˹ᴷ˼£߲ʤصˣϲ۸⡭
ı֣˹ʵ⼫ˣǰ˼£ȴû꣬覵Ĵһ㣬ڵ⣬ʹСӣʵˣ
ˡ
Ű˹ĿгɬЩ͵صˣʿǰ˽˵˵˵
һʿйص飬˹ʱ˾񣬾ǷɬıеЩ֣æʵǰ˵ʲôˣ
СѾĿȼˣһٴν˰˹ĻУͬһǰ˵ǰ˵ҾӡԿһ㣬ġսơľι̣˿й롭뾭ҵ赼ܡܡ
˹⻰е˼ʱϲһѽס˷ܵص̫ˣΪ˷أ⣬ϾͿʼ
ϵ鷳ʵѾŰ˹ˣΪˣһȴʼն޷ﵽ˫Ů˶ʱΪԼûã޷ʹ֣ɡսơľǿȴʹʵ벻İ취ֻպҵǣָ㣬û뵽ԭĹؼһֱԼ߰ʿǰΪԼźˣ
ڰ˹εļʿǰ˵˵ʵһ׳գⰲߣôȴڻûСûкҡ˵֪͸㰲һԵʿˣ㵱һӵͷ࣡
ʿǰ
˹һֶշָۣĳ嶯ѹֲôļǺʿǰҲûԭİԼȴûо˵ͷЦԼѵԼǼŮ˾ϵɫǰʿǰ̫ˣ
ȻҵȻʿǰеͷˣ
Цţ˹̽˻Ƿӯǰ˵ŮУĲõģȴģΪȫǸݶģһ㵱˹ĴֽסǰķӯʱѾˣ״ʮķӯֱȫΪģϣָжױȵġ
˹̲סаԼ䣬Լʿǰ˵ͷడôһרΪԼĴŮԼߣԼȻܹסԡ֪ˣԼˣﻹȵڣʿǰЦ
ȻЩǰ˹ԺһͷҶû·עܿͱȫϣҲ޷ˡ
ͬȫעҲеԼ˹Ħŵķϣ֮һαʵԼҲٴ˲ռе飬ķ˿ֵḺ̌˰˹Ļ
ڻŮԶʱķӦ˹˵ѾǳϤˣѾγ˽ܵķӦͷסǻȵĺ촽뿪ס̽ȥ
һ˭ûԤ뵽鷢ˡϵ¸ûŦۻǽӿڣȫһȻ壬˹ָﰴʹ⽿һ̡һ̱࣬ǽ˹ȴ޷ˣ޷̽·ȥ
˹һʧ̾ԭǵʱΪ֮һҲʶһ㣬һ̣ϵͻȻͬ˹ġػսסһ㻯Һ״̬ڣʱһһ˿ҵľŮ˰˹Ļ
ˣԲⲻǹġ
·ŵʹð˹԰˹ΪԼĿĵ⺬żеˮæǸ˹ĺ촽һ£ɵѾͷôܻղҲҲԣ̫ļһЩ
˵ţƤ͵͵ѩ׷ӯضǷӣһĺ춹ᵯһ£Ľʱޱеһ̲סˣܡ֡
˹ĶߣẬС⣬һжҪܣҾͺˣһжҡ
ķԼĽһ̣ڰ˹ַָ߳£Ľܿ͸ֳķۺɫȵͬȼŵĻ棬һռλ˿ΪʿǴǿյ顣
ûа˹ġŮĴڣ˹ֲԸԼĵһ˿ʹĻ䣬ʹԼеĵַʩչϣСĶ֣ټܿڣڰ˹ġħ֮֡£ʧĺ֮УӦŮһ޶
˹뵽Ǵʱⷢһ̺ʹ˫ؼ˸оĽ˰˹ϣؽеˣܸоõŮˣ
սʿ幹˫Ůûʲôһα˹ʱҲܵˡƴʹ˵ȴޱȿֵʹ࣬˹ңԼ׼ûΪʵǿͶǰİ
ȻȫΪ˰˹ģÿһλ˹ϣʼʹ󣬿ʼ˱ܵĻӦ֮ʱ˹ʱܵԼûйĿ֣ͬҲһӾͱǿҵĿûˣһеĽ˻Ҳû˿ƽ־Ե侲
ڸޱߵĿֵͬʱ˹ԼڵġսơûԼ߶¾Ȼ˿˿ϸڣٴڷԼ壬ȻЩϸӴġսơ˵ֻǾţһëϸСǴڷصһӾȫںϽԼ֮УԼһ֣ܹȫɵĿˣô֮ԺȥĻò˶೤ʱ䣬ԼȫĿơսơˣԼһ˶֮ʱ䡣
һʹð˹̲ס벻ĻþȻ˵ЧҲʿǰȰź˵ģԼܹȫӴġսơķǰΪʲôԼֱڲš֪Լڲšԡ
һεģ˹ԹʿǣȴˣǰƳһλɫĴŮΪܹĽ⡰ԡôԼΪԵʲŰڣܹﶫǣ
ʱĲƣԽԽĿڰ˹ڻǿԳܵĿʹð˹˶ʮİĶˣһޱߵĿֵĺ֮С
ԭǿֵռڣĻԼ֪ҪȶòܵĿ֡
һ߸˿а˳ֳ˵Եıѩ˹һ߰ţڣԼݵġӡڱ⿪ˣܹоԼı仯ԺĲҲεˡ
һ̣ǿҵ˼˰˹ϵƮ㡢˾ͽǧĺ˫Ů޲ϾͻصǵߣǱԼĻﾡ۰²òΪ
ϵĽŲ̩̹ڵĳĻڳµ̩̹һŲ϶ʱ㶼ֳε飬Ŀ˳õڴ
Ӱ˳õڴǰߵһޱȻĺɫħ۵İߣгһǶźɫħʯħȣһĿ׳˶Ĵ󺺣һɫװ׺ƮѪɫɢһױȵİԵϢһֱʱºһӸѹȥĽŲϵĺɫѥ̤ʯذġ
һ֣˹ʮڵе˶Լͬվ¾Ȼ˹ʮֻԵص˵ͷȴʽ
£Ѿˣ㾿ʲôʱųĪڷǲɣ
ڼ״ߵõ룬ͻȻ˹ʮصû˿֮⣬ǻˣ˵ͱڵʿǸȥʬˣźڼ״󺺵ĽĴǵȴֻηΣ˹ʮҲֻܽŭ谵ĲС
Ϊڼ״󺺲ˣǰʥʿŵųȰᣬһﵽ˶ġ϶Ĵ֣
ⰢȰ˵ݲǿ̩̹ľǱҲôļɵϾֻǰһʹǰĳԱһ˵ǵǰҲǲ˵ŵģ԰ȰſŭԵȴߣǰ߳ϻĴ֮һž޴ȨֻҪԸ⣬ʹϵ˹ʮҲǼ仰£Щ˹ʮֵǻԸķ̩̹ģ˹ʮĳֻý޾ķŭС
ڸӹҵĿƣɱһķֲܵĹǿˡ
ϺͰȰӶħǵ̩̹ѾмʱˣǴеĿҪ̩̹ǲħǣЭΧǴΪͷ۵ȴûа취İ˹ˣ˹Ͱ峤ǽнԾջʤϢذʥеİԱǶɴʧɫΪ⽫ζŹƾѾ޷ԸӵռĿˡ
߳ϻҹٿ飬˵̩̹󲿶ӵħΧ˰˹ľ˵˾ЩӣŰ˹ʷǰǿУΩôܽʧ͡
˹Ѿ˽ܺҾ˵侫֮ǿʹܹһ֮߷䲢սʤʮ峤ǵ֣ζŰóħѾٶ԰˹ʲôЧˣҪȥ˹Ωв˺սɰħʦѹư˹ħǿľӽ䳹Ͽ壬ã˵鱨֪˹һǿĽս֣ǿĸҲֵܵеסľӵֹĽ˵ڹĮĶħϣҪҳ˹Ǽ˵ĻҲҪְ
ȻǵļƻִеĻЩ˹̩̹Ʊػܵصʧһܹһ֮ħʦԾ˵ǶôµĴڰʹаħʦǵѹƣֻҪ˹ʩų޴ħ̩̹ҲƱػʧأ˵˺սʧˣЩڰ峤ǵĿǷΧ֮ڣͼİ˹˼ʹٶҲһЩū⡣
ǣ岻ӵʧȴ̩̹Ҳ⣬ӿ̩̹֮þôʧ˵˹޵˶ԼĲµ˰˹˴ǰħǣĿĿΪ˽̩̹رħǣӶʥ֮յ۹սӵѹ֪֪ȴǾԲΥҲΥġ
ȽһʼΪ̩̹Ĵ˵峤̩̹ʦһְ̩̹֮ڵȨڹЩԱҲҪְ񣬱˵˹ʹ̩̹Ҳò弸֣ҲǸΣеһ̩̹ͨʵУһеһУΪĵһʼ˱ǰ߳ϻһԱ
壬ǰڰ˹ϵĺᣬҲһάѪͳİΨһ֧ѪǵûΪ֧෴Աħȫͬڵİħʦ⣬ӵɲٿذԪӵЩԱӵϰ似츳ۺʵѾԽ˴İħʦǡ
ڴ˴εİΪϿ˹˹Ůǳַ̬ȵģ⵹ΪѾ̩̹ΪѾµǰ˹ǰħǵĿģѾˡ̲ʿšв̩̹ѾͶ뵽ʥ֮յ۹ս׼׼͹ܾ֮ʱͻȻͳһ˹İҵĵһ̩̹ĲӾͲòǧѷĺʱħȥΧǿηİ˹ӡ
һе׼ʩе׳־Ṧһ񰡣
ʱ߳ϻľȻϿ˹ҲǳϻһԱȻȴûзԵȨǿƵĴϺʥʿųȰᣬֻѡӡ
̩̹Զħǣһ׵飬߳ϻҪʮ֮ڵİħȥģǹĮĶħ˵ʹʮҲǴһС˻ˣҪҵİ˹ˣֱǴһ㣬֮ꡱĿǰֻʮĲӣ󲿶ڡ̲ʿšвʧѾƾ̩̹ı߾ʱ׼Ͷ뵽ʥ֮յ۹սҪǵأʵʦԶ鷳ĺܰ
ϲ£Ȱ˵ܹʿָӽɲ̸ֽˣټΪʥʿŵָӹ٣һֱפڰʥѵлᵽ˹Ϊһ̩̹ƽۿŰϵĹڵ̩̹ͳνײ߹ٴǶֳ˳ϻ̳ϿֵӣĶʱõ˼㣬Ȼ֪̩̹ʮļ᲻Ƕ̶̼ɵģȴҲֵýŴϵƣٻ̩̹ǰһչ硣
С˵־ϼ޻˹ʮѾǿ͸͸ˣѲƫƫСˣΪԵʣǲòС˵
պڰȰĹĶ£ٴ̤̩̹ϴҪɱǰħǣ˹ʮΪѵϿ˹ʦʹ˸ɫԮ
Ͽ˹ص˵ͷվ˳Ŵһ񣬿ڵϸ£ӵѾ´ȥˣʮ򲿶ӵĵڶ̶̵ļھܹɵģ˵ӵװͲˣԻϸͼ졣
Ͽ˹⣬Ȱǰɲ˿ĿţźۼŴϵƣеⶼתƵ˴ϵϣСȻıĵϿ˹Ͽ˹ûнС˷УĿ˰Ȱһ֮ˡ
Ͽ˹ǰ峤ϻһԱǰ̩̹Ĵˣ԰̩̹ǷǳҪĴڣԴҲǺģ´ᡰŶһôҪҵȶã
Ͽ˹ſ޺˹ʾһ£ӵĵɿӺСŮ˹ģԻɡ
̺ޱǿľĿ˿޺˹һ˲䣬޾ԼȻһӱϸ˸ͨ͸һ㣬Լеܶ¶˴ϵǰаСϼһԼľԶԿϵľѹǰһϸ£֮ꡯѾȫ׼ϣʱװʮңĲҲѸٵĴǰ߷أϸ£ӽͿԳˣĲҲܹ֮ڡ֮ꡯɼᣡ
Ļָɴ࣬նƺ͸߹Ϣ⻹һͳ˧ߵǻ֮⣬ʹôΪͣһԼľѹ֮»ܹ٩٩̸޹Ȼ
˵ͷϵȻʮѾ׼ˣǾϳɣԺ½ǰֻǲ֪ʲôͳ˧֧أ
ĻһڣİȰٳһڰȰԤУΪʥʿųԼȻǵħϵָ̩̹ӹٵĲѡǲһ֧ӴģĲڵħ֮Լεָӵģɴ⻰˼ǡ
෴ϵĻȴʹÿ޵ľһ˵ʵڵģȻһֱ̩̹ӺܴһֵľȨʵҲָֻӵȨվȨһֱ˹ʮһֱεеģնζ˹ʮǲĵĽԼ֮ľȨκ˵ģʹԼĶҲ⡣
ȴһõĻᣬֻҪ޳Ϊ̩̹Զָӹ٣߻ʵԶĶħϣȻа취ȡ֧Ӵӵ߿Ȩ˵֮ϻа壬ЩԴΪļһôⷽĶ֣ʱֻҪ֧ӣôԺ󡭡
鼤˷ܵĿҪӧԼ棬ͻȻоԼĸͰԼĿжһֹŹֵζһԵĵϿ˹ҲйĹʣһεȵ˼ɵˣһֶʱͬһͰˮһȻϣʲôˡ
ʲôָӹ٣ǰƻϺԼµһȦףֻҪԼӧԼǸϼ޻ԶɵĸôܲԼģǴҲǳô˻۲ԼǷҰģԼһͷϼһȦף
ţ˹ʮ˹-ָӲ֪ǰġǡһսʥ֮յ۹ġ̲ʿšˡ֮ꡯΣΪ˹ָзԴ磬˹⣬ڶħܸõͬλЭԶټ˹֧ӵָӹ٣
˹һ̫Ұĵˣ֧ӽܱȽЩĵҪöˣ˹ָӲҲǺĵģ˵ʵڵģ֧ӻᱻЩ޴ָӹǸڶħأ᲻֧ӣΪ̩̹֧֮ܵ˾޴ʧĻ̩̹ĹҲ֮Ը⿴ġ
̩̹ͬӽаѪҺ˹ָӣذҲǻΪĵİɣϾôһ֧Ӵľӷǰ˵ǽصĶħǣ屾ֻôЩˣ⣬ǲеɵŹء
˹û뵽޾ȻƼԼת˲ѩġҹʯͲµЩԭίڰԸ̾޵ķӦ֮࣬Լĸ͵͵ĿһۣȴָԼĿг˹ǺϣܹһְƵġ
˵ʵڵģǱʶ˹Ըʱ򵽶ħȥһΪζУͬʱҲΪ˰˹ԼѾ޷ԼǿĶˣͰ˹̶̵ļξԳƲĻ棬ȻʹĶܿƵķı˹̵ķԼǵûΪ˹ԼЮΪе˿ķŭĶǰ˹ڶħôˣǲΣպѣǲԼһҲԼ
֮еһзӦĸ˹һԸԵĴ𰸡ϰ˹ˣǷģûԵİ˵Լĵ˵ӡ
˹ˣ̿ˣдû飬ûоԼ鲻ܿƵķһ˵ĸоһǳ侲ˣҲһ򽫴ΪڣȴԼΪԺ侲һԼܿƵ˼˹-˹ɳ˹ʱ򣬾ͻɢҲҲذˡ
ϵĸԼԼͰ˹֮ǲܵģҲ˵˹̩̹ĵˣ֮ݵĲ;ǾԲһ𣬸οڰ˹߻ôһȺľɫˣͲԼ֮ҽԼôܺôŮ˽һ𡭡
ȻԹԣôԼȰ˵Լ˹ȴŵķԼĻ˿ܿƵ˼Ű˹Ѿչÿ϶ε˹ĳ̶ˣЩξ˹ǻǳĶԴôĿ֣һȴҪԹµ;̵ġ
һʱ˹˵༫ˣҪԼȥ˹ͬʱҪԼ׺׽֣ʹϻҲǿ͸ˣĿǰֻܲһɵ취Ͱ˹棬ԸЧͷڹһϣʱܹʹԼǿŲܿƵ侲ϣʱܹĥԼ԰˹ּʧȥԵķĵ
ұ֤ٺͰ˹ĻԼ᲻᲻һеͶĻİ飬ģΩоܵıΡ
ڣڿ޵Ƽ󣬿ס˹ʮºͰǵӣͬҪԼǰħһ㣬˹˴ǰȥȻΪ˶ԸȻ桭
һ뵽Ͱ˹֮пܷĻ棬˹ķĶʱһ¶ܿƵĿæѹԼǿűԼǵķģ±ҵ˷ԼΧ˲û⣬Ͽ˹ڶûзִʱеļֻš
ô˹Ը翨Ƽǰ㣬ô
ƽվŵ˹Ǻ޸鲨ݣʵѾǲӿˣ˹ʮˣ˹ǱȽϷĵģȶԼĶӷģ˹Ͱϵ⣬Ը⼸ʮ˹ˣҲĽޣҰĲĶӰһ׵֧ӵĻҲԼòλʱˡ
˹ʮֳһ˿ĿЦӰ㻹ҰȲλǵұԼĸλһȲޡ
ȻΪͳߵĹ¶ô˵ˣһѾǷǳԣҲǳ޳̬ȣ˹ֻڷһ̾ǰʿϥ££˹ԸΪ̩̹ͰЧͣǣ
˹-˹ɳ˹ǺܿҪˣֻǵٴμʱ򣬻ʲô̬أ
ϣǸʱԼѾܹסԼűѵ˵ս̨
ۻ뱯׳սŽصڹĮĴƽԭϣս񱼵װײǳصĽŲȵʹôزϵزţսѪ̨ʿӰĺ⣬½ػա
˾ͽǧһƥѩ׵ķڸ߸ߵɽϣͲյӰʮŮʿγܵķıס
ɽ£ʿǣӡزħʦԼز޾ĺһ㣬ʨʿʿ;ķʿ⻹һЩħʿУûмͳ˧ʮʿӰ
ڵӣѾǵ˹뿪ʱˡ
ԴӰ˹ڻҴ뿪֮˾ͽǧŮޱ˿Ŭ֮£ӳɹĽʥ֮յ۹֮ʦʹ˫Ϊһ壬Ͼޱ˿Ѿʽʥ֮յ۹ǵĹ֤³Ϊ˰˹ӣʥ֮յ۹Ѿͬ˽ܵһˡ
ʮ˲ڲӵʥ֮յ۹ޱ˿Ĳӵļ룬ʵСǳǡܱ߹ĮĵͳɭԼޱ˿ĹǵΪܣʹͬ潻սһƴ֮˾ͽǧĲûϾͷ湥ƣģӣֳһıԶʥ֮յ۹ռأƮ㵣Զͳ˧ȡ̵ʱıռ
˾ͽǧĵһͶصĽûκε飬ʥ֮յ۹ĹǴΪԣΪӦóĴ󲿶ûмϵһٴʱıռȻõţòôһ٣ޱ˿һ֧֮£Ҳֻ÷ˡ
ʥ֮յ۹ռǲѾֱַЩҳĹ彫ˣЩƬʵʩпͳΣѹեѲظԵŰ˹ӵŵӳϵʱʱܵһӭ
ǳǡҰ֮ӣŲǴӸرأͼһ֧ģޱӴľһһռصʥ֮յ۹ȻҲıƮһ·֮˳ĽһһռУ½Ȩ֮еӭ׳ӷ׷ײξļսֿ֯Ҳ˽Ǵ󲿷ֶԭɢ˵Ĳӣ̩ͬ𡢻½Ǽ֮ǻϲޣһ㡣
ܿ͵õռ⵽ӹϢûɱǰ֧ԮǼӿĲǳǡһսĲҰܼʹҹ˼Ķôô˹ޱ˿׵Ļ裬޲Ͼܽ̾ڡǳǡİ˹Ĳӳ֪˹Ѿ뿪ˣЩռصǽѢ֮ˣֻҪݻ٣ʲôΪ
ǰǾ˵ƫִģڽһֻ޵ͬʱҲı˵侲ǻۣӶ˸ĸԴ
ʶЩʱƮĲѾʥ֮յ۹ռĴ󲿷ֵЩӶʥ֮յ۹ڵĵطװôѪ۱Ķ֣˼ٽ̩̹ռĳΪ¾̩̹֮һõ˹⸴̩̹Ϊ̲ʿšͰ˹Եʣòɱֵļƻʧȥǧѷĺûᡣ
õ˽ŵӻԾξ֧ԼӵȡʤĸͶӲξɷĸ龰ϵĳ֣ڶ̶̵ʱڣƮĶһ˺üȻЩ½Ĳûоѵûʲôսġ
ͬʱҲһ֧ڰ˹ʷǰӴ󲿶ӲǱ̶̵ʱڱ齨ӸرĲӡ׳Ȼﵽ˾˵һʮˣгְҵ˶ֻʱװũ񣬶װҲΪӣԴӴҲļʮˡ
һ㡣
Ϊ֧һж׵һһԼ޴ĵˣҲ㳲ʹϳһЩŮԺ⣬߳ϻĴǶ뿪ʹľУǣǸӵ޿֣˹ϵʱģҲˣﻹ塢Զž޵ȵǿЭʵԶʤڵˣûɴӮⳡԵս
ľսչ
ΪԼѾӵܹ׵ȫݻʵ׼ʱһ벻鷢ˣԡǳǡܱߵΪĵӷǵûл֣̿ʼԽֱָ̬ʥ֮յ۹ء
ʥ֮յ۹ٹĲӶһ𣬸صķ൱ıһ·ޱ˿ĸ֮£صؾҲ׷׻Ͷϣİ໥ŵʱѾ˴ʥ֮յ۹˵ˡճǡܱߵ󲿷ֶ䵽
ֲʳж˾ͽǧһƶģûޱ˿λʥ֮յ۹ͳŮĻƻе˳ÿһֻҪޱ˿¶棬Щԭŵж̬ȵʥ֮յ۹ʾЧͶϣ޵һЩ͹ҷӺܿͱˣΨһЩźЩĴ󲿷׳Ӷǿȥ޷ļĲӲ˾ͽǧҲнİ취ҪÿһµļͥɳζﲿӵȰ߽⹤һܵʥ֮յ۹ӻԾӭϾ˭Լļսɥ
ܿģƮռصĲӺӻʦˣ֧뿪ʱ򲻹ʮһˣɷصʱȴѾʮˣܸողξ±ռ˺ܴıԸ˼ʿ裬ο֧ȫɣǱＫ䵳͹ѹȣʱ˷Ļᣬʿ֮߰ҳϷǾκε⡣
һĹģȻﵽʮˣԶԶͬһʮӴ⣬ȴžԵģΪǰСʱѾƾšǻŮСıԣ˾ͽǧġǻŮ񡯵ĳƺѾֻںˣеʿǶѾǻ۵ĻԼŽ¸ҼսʤԶԶǿԼĵˣһظǲڻ£
ܿģ¼žͿʼңңĶţʧܵۼȻڶ̶̵ʱھͷչ˵ĹģҲǰԾģоԵܹ׼
˫Ĵģս֮ǰһЩСģĽӴĦÿʮΡʮεϵķţ˫ʤ˾ͽǧƺǷּıٳսʽӽܵפһһǳϽӣ⵹ʹɳЩͶ޹װ׷˺ܴͬʱҲʧ˲ˡ
յľսڿʼˣ¼ſζڡճǡ֮⣬ڴս̬˵ϲ⣬ԭѾӦַ˼սʽ׼ˣԡճǡΪУһʮΧưٳֻҪزһ˾ܽ˳׼û뵽Ȼս֮õ飬ңңţսһ
ɩӣǾôȥ𣿡
·ɽ˺Źͷ˾ͽǧʵ˵ǴĲԶôĴսǽ֡
˾ͽǧñսҪľҪศȡʤǻ֮ҪʤһζıҲǲܵģΩ֮սܵõʤǺսѾĹؼʱ̣ǰһζʹˡ
˫ʵ
ջЩģϾ˫ıԱԵİʮһʮ֮ôʤ㶼һ
˾ͽǧ΢΢һЦ㲻صģһʮûһʮˣһȫսһʮ˰ټǵʮôӴĹģ˵ǴƽԭҲͬʱɵô˰ɣ˵кڲԱȵȣɢΧǵ鷳еĲӶһ𣬵ʱ֪ж޴ˡ
ǸˣϾ˹˷ܵصɩӣѹҪսԭǿ׼ԤսɲһʮӾֹʱ򵹻ˣһսɢһʮǻ˼˰˵սˣչĿռ䶼ûУɢĻֻڷɢƬܶξҪſˣô˵ֱͬսҲᳬ߰ʮ򡣡
˾ͽǧĵ˵ͷִսսɻľ޷ȫγȭͷεĵʹñΪεƣòʹñǷ˱ҵĴɡŶ磬Ҳûļɻ䡣
ο˹һǿѣǣǾѹƹħʦӵһһֱɻĹħʦҲٳΪ⣬ֻҪһսʥ֮յ۹ĴսҲӦøһˡ
˾ͽǧĴӡ֮ػȡһССˮظţүⳡսԶһٷֱؾͻ˰ɡ
ǧĺ㰡
ɩӣǲǾϴǸ
ˮ򣬲յ۾˸˷ܵĹʣһԵҲĿˮϣϴµٻǿǵĶ˰ɣǺڴ
սŽٴ𣬶ҳٴɣ˾ͽǧĵ޸֮£ԭֻΪ˹ʿʹݼ򵥵ϢĺŽѾһַǳɿսͨѶֶΣָӹٵĸܹͨŽͬʱݸÿһλʿЧʣʿҲ˸ݺŽǵжϰߣֻɽ·α仯һ˿ңֳ˾ͽǧĵս˼
ϸ£æ
˾ͽǧĻͷһɭ־鳤ϵɭ־鳤֪ͼϾվ˳ʵΪ˲ûͬһ𣬶˾ͽǧĵߵġ
˾ͽǧĵߣǿҵĻɫâ֣ǰ׷ΧԭƽĵͻȻ¡ձһɽģһ峡
ɭ־еһֵϵħΪصܹһƬĵͨŨģͱֳһжޱȵʵɭ־ħʦܹƬ֮еӵȶֳɭ־鳤Ͼɭ־ó⡰صħˡ
԰˹Ǵӵĵͼǳͷ۵˾ͽǧĺϲ⡰صЧԴλɭ־鳤һսǰʹù֮ÿսҪλɭ־鳤ԡصսΧϸֳɭ־鳤ϼֱͬͲһΪࡱˡ
ɭ־ר͸ķ˾ͽǧڡصʵģǰƬ̣һûзǵͼãȥԭƻִУ
һԵһŮʿССģĺŽ֮˲ʹĽŵսĽʿʱ㷢ĸߺΪףŽʹšǻŮ񡱵ף
Щڸʲô
ʿĻĶУüͷвһѹֵĸоôģⳡսԼӮˣôֻĸо
ҧҧｫе˿ĸо׵ԺԼĿǰľʵﻹʲôɻģƵ֮վǰˣȻͿԽĿתɽۻ̩̹ˡ
ػһ֣Ĵϻش˺ŽǣźŽԭһӴսȺʿǿʼھǵָչսͣչеĲӣе˿ĸоͻȻֳˣһѵԼʲôطûȿǵ
ﲢһ޴ˣ෴൱ı㣬ֻϰЩڸϹ似ԵʣԸıŰײеһ汻޵ˣֱѹס侲ⲢǾʹ˳٣ʱһʶƵĹ죬侲ϾͿ֢ڡ
ã
вɰһ⡰ճǡΧĴƽԭ˵ǹ󣬵ʱ˫ŶţǲܽӷɢһʮģǶôӴɽ˺ܵһʱ򻹲ʲôһչս͡û㹻һʮʿչս͵Ŀռ䰡˵һʮˣһ˶޷չ
ŶӪ۾˸ѪɫĹʣѹЩ浨ʮĲԼ潻棬ԭˣܵεƣԼаʵͬǽҲǼʮˣƻļˣѾָ֪ӹһŮˣԴ˻м
뵽֢ڣȴһʱҲİ취֮ʱĲѾʼΪռɧˣӵչУⶼҪռģսʱ˵ԼˣɴʱǰߵĲ˳չ֮⣬󷽵ĲΪȱռ䶼˼˵ӴıŸ޷չսͣԭĶжʱЩ
棬ܵļӪĶ̬˾ͽǧûзŹᣬʵһֱڵȴľᣬһ£չս͵սŽǺսĵָ·ź籼ڵĸһӪֱѹ˹ȥ
ǣʼ
ɽХһźսŶĲչĽ棬ǰȻװӣսǳصʵľףĺ
ӵһﲿӼ״֮¶ֻ̬֮ǰߵѾչս͵æʼ߶ӭϣҲֻͬܿĳ档
ʿȻΪռ䲻չս͵ԵʶЩţﲿһһɱﵣǾħʦӡ
ʹưħʦﲿӵеħʦҲԶ֮ϣϾħʦ޷ٳɵģ뾭ꡢʮĿ̿ѧϰܵһħʦͨʿܹļеħʦ඼ԭдħʦͺ٣ΪħʦĿһ򶼷ǳϸԵʣ¼ħʦ͸ˣɭ־ħʦԪؾļ룬ûͬĲӽħ
֪һ˾ͽǧĺޱ˿˾֮վԷħеħʦȫĽзټɭ־ħʦԪؾǱóأʹħʦԼǿĹħʦҲѻƼħʦǵȫ
ǵһսǳȷһܼĹħﲿħʦȺзɳž˵ӵʱ򣬸ָķʱǵΧγޱȼ̵ķںʩħʦ֮⣬вٵԪؾ͸ǵңССķɴ֮Ŀ϶ֲŷÿһȱ©
ҵıըֻ֮Ǻ˵ļţⲻʹһһԭΪһֵħҲķ֮һģû뵽
ħʦǿҵĶʱܵ˼裬ħʦǼͬʱԹ峤ΪףϰħʦֳɼͻȻ˿УڿѸһħ󣬿ʼħԪӣڿħ໥ŵβûгǵϡ
ԶĴ󷽣ͨĿӺ͡صħʾ˾ͽǧľ쵽˹ħʦǵһжȻһЦߵһŮʿź֪ͨƻִУ
Ůʿ漴һʺħڿնڸ߿бһ޵Ļ⡣
ʺħڿбͬʱڿйħʦǵĺ󷽣һȺСڵͻȻ֣Ծ˵ĳٶŹħʦǼٷת˲ǾѾֳӪʿ
Ϊ׵ʮʿﲿӵĺ׼ˣȴľһ̡յĹħʦ
ݹħʦձԸ˾ͽǧ϶սʼ֮ЩΪǿħʦ϶ڵͬӲмİ˹ħʦǲսǻϿ͹ԳԼĵλشħܹħ֮ĸţӰħʹãһص㣬ʿƴˡ
ĳ߷ٶȣԭңԶľ뼸˲ʧˣһЩħʦ쵽Լ˵ĵѾˣʿ׼˵ԼʹõǿħȻǱ




Ųͬħâħͬһ׷û˺޷Ĺħʦǵڣ۵ħԪӶʱʧرըһħʦʱڿбһŵѪʹЩħʦѾ˷磬޷赲סЩ˵ħĴ͸Ҫô˵ħħʦĿء
Щܼħǿĵġ쫷֮衱֧ŸŨȷԪӵħĿֲ̬֮ͬķϵ˻ŬֿħĹħʦǵм䣬ںϳ˷ϵ߼ħ衱˲佫翹ĹħʦгƬ
ʿħͻϮ֮£ϰħʦʱʧ룬ţٳǿ׳ִž˵ĳײ˲дǵϡ
ħʦôܳܵסĸײ˵ˣʹؼʿҲǾԳܲסģһħʦʱڿбٷеײ⽬е䵽Ǵŵ罣ϡá
ʿǵٶʵ̫˵ԵʣǸմֵ߳еĹħʦһжֻǷڵʯһɲǣɲǺһоͶˣﲿӸûзӦЩܲеʨʿȥͷûսѾˡ

ǵһ峤ϱߵŭ𣬿ЩĹħʦоڣŭæıԼȻ׼˵ħĹĿ꣬һſеʿǺȥ
һֵͬĻһЩӦȽݵħʦ͹ǣܼħͼʸֱ䳤գȻʿǵķٶʵ̫ˣЩ඼ֻ˸գµҲԷǿûвӰ졣
ﲿӵʨʿʿǷӵȥʿǲͬǾת˲ͷɵϿգҼʨʿǸ˹ȥӭǵʨʿʿʿ
вһֱ㣬ʨʿȣӵеʨʿʵ̫ˣʹټʿ;ķʿȻԶԶ޷ͬµʨʿ࿹⣬˵ǰɨŵսռһģʨֳѵԭʧȥԼʨյʨʿ·죬ҲʱӳɭָϰֻոѵɵʿȻ޷ͬµʨʿ󲿶˺ɱѾûһƴ֮ˡ
˲䣬˫ĿвӾȻײһڵ໥ս֮ǰսѾڿдˡ
һڴһޱȴִͻȻʨʿǵм䣬ɲǼ䣬ʮʨʿͬǵʨһҽжδüͻ˻ҽͽ̼еﶼηľ޴֮쳺գλʿ˿սϡ
ڵĹâƳգֿ˼ԦŰھҹֱʨʿܼĵط櫺ɯûϳȥɯХŷħڿգʨʿȺС
λʿĳֶʱʹһʿ񣬶һʨǴӰ죬ѹȺݺݵѹǵ飬еսƶʱΪ֮һ䣬ʿҲתͷս
壡ҪȫϾɱ
ַŭɶʿϴξΪǵԵʵԼһ֡
벻صģͽǺˣ°ָսͿˡ
һֱվߵĹ߳ϻϯϣҲι峤ĸףС¶ƵүүˣһȫŰ۵ߣһ׾Өħȣѩ׵ĳͳƮޱȳߵһ㣬һ֮¾η֮ġ
һħȣʮħʦʱƽʧˣЩ˲ûͬ彻֣ǹشЩרħǿɶصģƷžԵš
еŭ΢ƽϢһЩϯϱʾлʹſϯҲǲ˿Ĳġ
ﲿ˫ܿײһЩ˹гźţײţжѪ뼤սֱţ˫ĸҲ֣ʸ䳤ǹ⣬ɲǼ׹š
˫Ĺģ쳣ӴսһչֻԼչȥָӹֻڴϽһЩͳָӣ˵һ֧ӸıĿ꣬ӳ˵ȵȣһжҪսʼ֮ǰ趨ƻʹ˾ͽǧָӹҲ⣬սʼֱָ֮ӵģҲֻм֧Ȱź˵Ĳˡ
ŵ沿ӵĽս˫ħʦ֮ĽҲʼˣΪ˲˵Լˣ˫Ĺħܹ˺ɱеӣֱӴĲһʱֻħڿ˸˻ĹʣҲϢ
֪ħʦ޷ͬĲ⣬ԴһʼǾƶһطսԣ˸רڹħħʦ֮⣬ħʦǶȫзӪĹħӪʿǵϷͻļ̽磬ħʦǵȫ֮£Ȼһħʦռ˾ԵƣһʱȴҲ޷ȡʲôս
ϾħʦȫĻʹǱһ׼ħʦҲڶʱھͻģοɭ־ħʦԪؾħڹħʦ֮£ȫֲܹ
˾ͽǧŮʿĴСٴλ裬ڶӰܿͳսΧһЩ߰СɽϣǷֳһ֧֧Сӵӣÿ֧СӶֱࡢ˺ɭ־һɣ˵࣬ŷ·ǳصĴľ䣬ɭ־Ժ٣Ǻܿͷֱռ˸ߴűǽһװľֵĳͲ״ɫ
˹ЩɫͲĻһһΪЩݴΪڡ
ûǻڣǾ˾ͽǧĵо֮ģ˹ħںħڣ
ڻǿƻͨڼ˾ͽǧ뽫ӦսˣȻڵ޷ͬħȣһöڵԲһö򡱣οѵֺھҪѵħʦɵĶֻ࣬Ҫ㹻Ļڣܹսϲ˵ûмվտĹ˵ɭŷḻԴ˾ͽǧȴҲֻգʹӵæеԵʣԻڵҲֻʱ¡
ȵռˡǳǡ֮ڶ㹤ʹ˾ͽǧٴڵͷ뷨õƮȫ֧֣λŮݴصʱݺսңڿ˺ܴõġ
Ҫ붯ԱĹͲòޱ˿ֽڵļƻܸޱ˿ޱ˿־˵ܹıս̬ƵʽҲǴȤͲܹѪսԼʥ֮յ۹һƽĿռ䣬Ҳ¸߰Ĳ˽
ڵ̷ǳ˳˾ͽǧĶڵĹˣޱ˿λħŮͨ˻ڵԭ֮Ȼ˽ħе뷨ʵ֮ʷǰħڵˣЩǶħʯÿһö֮Ҳÿħţħʦǵħӳ֣ȻڵҪƶȻҩıըȴǲħƵģӶʹڵ̺׼ȷȾ㶼һҪݻڵĻҪһħʦΪħڵķԾҪܵ͵Եʣʹһħʦ侫Ҳ֧öڵķ䡣
ħںܿͼϣСеɭ־ħʦǿʼ÷磬ӵɭ־鹭ֶҪĿĿ룬תݱһԵ֣ϸЩݵڵĽǶȣЩȫĿڵ֧ܡҩͼڡ䵯**ȵȵĹȫɣǾ֫ͷԼ򵥵Щúʡ
48ȡ
ɭ־鹭𣬸ݣֺܿħڵĻãﲿӸû˼ȥЩںսõСɽϵֵֹˣħСӺܿͷֱ˸Եķ׼
һħ˾ͽǧڵɽձըʱ򣬸ħСӵĻǵ϶ʱֳ˷ܵ飬һչʱ̣ڵˡ
λĻѸٽľע뵽ħβħʯ֮Уħʯâ֣ڵĻҩʱҵıըлڵڿǿҵĻ⣬ڵХԭȵԤĿֱ˹ȥ
ħڲӵĺĿֱﲿӺ󷽵ĲӺͱܵıħʦӣ̫ӵԵʣﲿӺ󷽵ĲǸ޷չսͣһ˶Ӽɽ˺ԶħѴĿ꣬ħʦǶרעڷԵʣûжٹħЩӵĲǵͷϣĸ𱣻ǵħʦҲиֻϡϡļǵͷϡ
ﲿӵмȺħʦǴʱȴ˵ǷǳæµˣԹħʦΪģȺӪŸָħķޣǽˬ֮Ҳ˼ɷˣЩǰź˵רŸħʦǶ뵽˽֮С
ĺХħڵת˲ͷֱ˲ħʦȺ֮Уһڵ֮ϴ඼ӳרƻħħ벽ħʦķײʱըĻ𻨣ǱķʱڵܼĵطըٽΧĲըѪģ
벽ȣħʦǵķվҪǿϺܶģħʦȺĵһڵȫֵЩҲԵۿҪˡ
ħзħʦвڻ𻻳ɱѵ޶ȵɱ˵ˣ
ɽϣעսֵÿһ仯˾ͽǧ侲´ŮʿͨͺŽ˸ħСӡ
νġѵǼӳлϵħڵڵĿ󲻵ըĵƬɱΧĿ꣬һ»ˣۺֱ׷ϵмħûнܼʺϲˡ
õ˾ͽǧĵֹȷħСæʼΪ䱬ѵݴصĻȣЩħڵĵ**Ҫ򵥵Ķ࣬ΪֻҪٵĻҩԵʣʱֻҪƵĻҩţȻڵͿˣһħʦħ׼ʱ仹Ҫ̡
䡪䡪
ľħڲϵ³棬ƻ޴ħڵ׷ﲿܼȺըһʱֻѪɣħƻڵһʿ׸˺Ѫ̵ЩĵƬǰôĴɱ𵥴ħ֪Ҫǿ϶١
źħʼ޷ﲿеħʦȺɾ޴˺ħڵڻһħʦǻæʼǿķ磬ԭнĽֶʱȻרŽħҲ޷ħʦĽ磬ħĲϱըȴҲħʦǵľϱըħʹùɽħԪӲϵıɢħʦǲòȫħԪв䣬侫ĳ̶Ȳͬ˽ħ٣ħڶԻֵľȴ΢΢ġ
˵һרŹһרעڷصĻһгħʦ̶ȾĻħڽһ߼ħʦſ£
ħڵĳֺͱըʹﲿӴʧɫǴûм˵Щƻ˵ĸ߼ħ˵Ǻܴÿһöڵͬϵмħ·ϸ˵ҪһЩħһۺƻȴһһˣЩĵƬӵǿĳʹħסƬȻܹƽɱ˽֮µԱοЩڵ·޾һ㣬ûгħʦľ޷ʹħΣһɵĸ߼彫Ǽ״֮²ɫһʱ䲻֪ӦԲźá
෴ħڵĳϾֲһħĲ㣬ʹһﲿеħʦòתΪأħʦǶʱѹڳսսʿʿʢڡѫźǾȻת˲˺ﲿУʵǳܶġ
ܿʹӾлָ˹ЩͬһʨʿϾͷֳһıħڵɽ𣬷ʨʿһֱǴϷģеλʿҲħʦǸסˣǾıʿĻЩרֵħгԿˡ
ڿʨʿĴ£ħڵĵһȱһӾ˳أħڵɶһмħʦսмħʦܹģͬħʦȴʵ̫ˣ޷ƶ޷ԿԿеĵ˿˵Ǻް취ʨʿǵļͶìŸ֧ħСӲϵ£Ȼɭ־ħʦǰµĽսʿǶƵķвٵĻ̵£һЩħڵŭҲֹ֮ͣˡ
΢˿սľȻû֮УĲ˵ˣΪεƣܹͶսʿͬ·𣬶սȴԵĲһأۿԼһ߲ϵȴЩɸոץƽɵĲɢļüͷŹϯϵϸ£ƥӦÿԿʼ˰ɣ
ϯϵĿʼչעſսȻսʹ⣬ʮĹħʦôʱ侹Ȼ޿κʮˣʿ֮ȻǷǳµĴڰרħȴ׵ľܱʿƻǿʨʿڻЩħʦھʿִȫûˡ
ôĽԼΪĻսʱʿֵĻʷҪдˡ
ĻϯϳĬһ£漴˵ͷħŵһôûȻ˿սźӰĴ˳ȥת˲䣬ϰĹħʦѾۼһγһ޴ħ
ЩħʦȫǹеľӢϻĳǴ붼УϯϹâһȻʧȴֳħ롣
עˣʼ׼֮ǡ
ϯǲϵȴ̺ǿĻصеĹħʦǵ϶ʱԵޱȵ֣أŲͬɫĹâϵ֣ħʦʱȫޱѤõĹĻ֮ˡ
ӪָӵħʦȫһħʦǵĴģħޱ˿ͻȻüһ壬оһޱӴѹǱ𽥳ͲҲϵ󣬼ʹħԪޱҵĴģսϣܸоӴħԪӵۡ
е㲻԰
䵱ޱ˿ֵġħʿ½ҲоԶвսεȵķḻϾʶʲôãпЩħʦ׼ʲô޴ħпռħ䣡Ǳ뾡ӦԵİ취Уɾˣ
Щϵɭ־ħʦͶħԪӲޱԪؾҲоԶľ޴в׷׳棬ޱ˿ĿзâһҲصģһжǧĵԤ֮УֻҪԼְͿˣ
˵ţһȺڡħȣͨħĴ䣬Χħʦ۵ħԪӶʱ۵ˡȺڡ֮ϣűתһޱȼ̵Ľ粹ڳԶħĿըħ硣
˿׼һ޴ħпǽ䣡Ǳ뾡罫ƻǵĽɣ
˾ͽǧߵθɭ־鳤ĸоﲿӪħԪӵľ޴仯æ˾ͽǧĽб˾ͽǧһ̾૵صһ̡ڵ˰
һεȡöСˮڲաΧŮʿеĿУһ˿ľע뵽ˮ֮Уˮʱֳ͵Ĺ
ףͨѶˮ
ɭ־鳤Ǹʶˣһ۾ϳͨѶˮʱʹͨѶˮҪ˭ϵأ
һͻȻˮɢ˳ֵϳôǺǣһѾ˺öˣЩǣѾʲôǾ˰ɣǣסˣ
һ䣬ͻȻƽճһ޴ħħѸٵĳͣһЩԭƬս˫вӶʱһɾ޴˳ȥеϸȥҽ׹档
޴ħĳֶʱ˵˫еħʦǣЩ׼伶ħ֮ǡĹħʦǣϯ̧ͷǾ޴ħ˿Բϵ϶ʱ䣬ǡռܹдģĿռתƵħá
ľδ䣬Ǿ޴ħͻȻֳĿѣǿ֮Ĺâ˵Լָʱ־ֵķԭʵվȻһӾͱİǱİˣȫһЩӴӰڵסˣĵǾ޵Ӱ
һ̣ջ½أеսʨաȵȻħʿǵħ޶˿־ıＱٽ䣬ϵڵؽԼ˸ˤ˳ȥҲ⡣
ΪڿеģǾڰ˹˵ռĸֽ׼Եռգڰֱָ
ԴӰ˹뿪֮󣬵ϵľǾѾʱӦ˹ٻͶҵս֮ϵ׼Ϊ˹ǿѾĬ̫ˣҪսѪ֤Լǿ
ǣ˹ٻٳûеľѾǲ̲ͣסҪˣѹЩʢľǲͬЩսľǶԼȱ㣬֪˹ֻؼʱŻٻͶսǸʱҲؽǾʤʱ
ĵȴ֮ٻźڵˣеǶѹõĳ˷ܵĳХ峤ͬʱħռеĿռ䴫ħܹսС߼ΧĵͼȫתƵźŵڵء
ǣ弸ǾԱȫˡճǡ֮սϣоչ裬ϾصĽŲŴأһʱ˫еԱȫȺǿƸסˣʹٻǳ˾ͽǧҲǷİû뵽ƾ˵ľ޴
һŽɫĹȻ˳еʱȫͬʱ˾޴֮ǽɫֳ֮ľ޴ӰԼߵľ⣬Լ¾
֮ƽʥ⣬٣
һ˺۱鲼˵ǿֲ֮Ӵϯϵ֪ʶԨĹħʦǶʱɫ䣬λսе¹ȱʧأʧȥֱӳư԰˹֮ͨزص伮Ϥ֮ˣʱڿеǾ޴ĻƽĪǡ
ڹħʦǻ֮֮̿ʱ˺۵ĳªͻȻǣĿĹâͬһֱȫ׼ħ֮ǡĹħʦǡ
ı£Ȼ첻ħʦ۵ǳŨȶֹɸӵĴħԪӣǳֽ伶ĸħٵĿͷ£һϵХһ֮İɫʱĿ¶ĿǱرϯΪ׵Ĺħʦǡ
֮Ϣ
Ϣ˲˱ħʦǵķ֮ϣֽͬһʱ飬֮ϢƻȻİ֮Ϣħƻȴڰ֮Ϣ֮ϣ֮ϢƻǡȡĹâ֮дž˵ܹ˲ǿĽ磬ټ̵Ҳ޷赲ܹ濹Ϣףֻа˹ġػսס˰ɣ
ʧɫ֮£ϯҲ˲Ѿ׼һġ֮ǡˣħӶԭγɡ֮ǡħԪӷ׷ױɢѸٵγһ˸ʹâĹӭĹ
ħ֮ܡ
֮ܡռħĸħһֱΪֶΣΪ֮ܡķ˵ûǿϵռħԷȻȴǷΧ͵ģֵܹܴΧĹԱʱǹħʦѾ˴ĸϵħԪӣħϯϾɲǼͷ֮ܡһǰ׼Ľ伶ĸħ֮ǡȴɢ׷˺ôһ
Ĺ֮Ϣ֮ܡǹħʦǵȴֻǸոտʼۼʼߵС߼Ƕʱ׷ײԼͬķ³ԼϢһʱֻ硢Լǿᡢȵȵĸ̬ϢŵϹħʦǵħӿħʦǲɫҰ׿־֮ΩиȫħԪ͸ϯϣʹȫά֮֡ܡƣԱסԼ
ռħĸħ֮ܡվίʵǾ֮ټϹħʦǰΪ׼ħ֮ǡ۵ĴħԪӣΪ֮ܡĳʹṩ˼ǿĺܣǵһϢȻħʦǸӲħʦȻȴΧЩǵʿǣЩʿֻһСλڡ֮ܡķΧ֮ڣǵϢкܶǽɢʵģ˵Ϣڱ֮ܡ֮ʱɢС𻨡˲佫֮ܡΧռ˳µĵ˵ЩϢˣȻԡ֮ܡĳСģһɢ˿Χ쳣Ŀ󣬱ʿжҽȼѪҪѸ١
ܼϢ˾Ǿ춯صХ֮ϯ϶ʱңŴڡ֮ܡı֮µе£ħǧǵħɣ
ħʦǶ֪ħǿͬյԶħǿħľħܹģȻֵļУȴ޷ֹħΪеľ׼ħȻʮͷԲͬľϵϢʹǲòάš֮ܡзֶɱ޴شħȴûлʹá
Ҳżеľǵ۾Ҫˣֹħûа취еʨʿǶΪͬɽһǿ䣬ȫվûˣڹ֡˵ǵķи߶ˣʹһɹܹǲ˺Ĺмأ
ѵҪô
ҧ֮ʱͻȻһİ׹⣬ֻһ׾ӨĴͻȻֲȻ˿ת˲͸˹һƬ򣬽ȫ˽ȥ˸ŵħԪӵĹԶʱʧ
ǡ֮ʥռ䡯
״֮´ϲϯϺ͹ħʦǶʱ̲סֻڿУǱӰ˵ĿУʮտȻ֮ɫĹħʦһħ󣬽׵ĹΪԲķɢá
ЩħʦˣȺǰϯɳԸֿ˺λʿľӢǣ˵Ͷ޹ʧأȺڿеʱȴҲˣǵע׼ϯǸסˣûԼߵ⼸ʮС࣬ھ׼ħ֮ʱȺ˵ĹħʦͻȻַ˹ϵռħ֮ʥռ䡱һӽŵڳԪ֮еħԪȫɢҲ۵׼ħħԪӡ
Щħʦÿ˵϶ûֿ߰ŵ̬ȡ֮һƬտȻ֮ɫǺԼġ֮ʥռ䡱Ȼɢ˾ǵħҲֻʱ˾ǵħˣ˵ǿޱȵˣǵϢûܵӰ찡ϢǾ̬ħԪӹɵģԲܡ֮ʥռ䡯Ӱ죬ȻϢΪ˵Եʣڡ֮ʥռ䡯ķΧѸٵĽ͵ģοھлвܡ֮ʥռ䡱ӰĹϵǴʱȺ֮УҪǼֱǲѴ֮ԼжĻôħήٵԼ˵ϡ
ʲôˣܻԼ֮ЩħʦΣ̣֮˽ų̬ȻѡԼ֮ʥռ䡱ɢ˾ǵħϵȡʱ䣬֪ԼħԼĩҲ֮ǡǻѡ
һ̣ȺħʦǵӰһӾͱĸָϢûˣǼ̵Ľͬļһ˲飬ʮ˷ʬ޴棬֮ʥռ䡱Ҳһʧˡ
֮ʥռ䡱ĴʱȻݣȴ˾ħ׼Ҳ˾ǵעϵȡʱ䣬ϯĿȣָ£ħʦǽеľӵ˼ޣ֮ܡʧһ˸Ž׹âĹ漴ֱ˿ܼȺ

ǰ˵רһħ۶ôǿľֻҪһ⸿ϣͻɥʧеҲǳ˴ƫƫȻޱǿ󣬿ȴȱʼûӦ⡰ħķ
ûӦԡķҲûа취ֿ˺֤ˡʿǰǶôĴˣ˾ͽǧΪ֮п⵽Ĺħ׼һġʱ׼еɭ־鹭ʱԼļʸһâ׼˹֮ϣʱɢˡ
źǲеġɭ־鹭ָȻʮͷ˸ţڻǵı£ʹʧȥҲʲôΣա
һЩרħĳ֣ʱĻ䣬޴Ŀ˸ɭĹâɫӶ֮ħ˲䷢ĴϷŵϵĹħʦȺֱȥ
죬ħ
ϯǲϵĻʱĹħʦѾոճʱ־ʧˣ˶Ѿָ侲ϾΪĽҲôĻ֣̿ļħʦȺҲ֧ԮϯΧĹħʦǽǧˣйħӢڴ˵ˣʼϯϵָɵӦĽչ
ϯϵĻ䣬׼Ĺħʦһķ磬Щԭǳ̵ĽħǰȻԵôĴǹħʦҲͣЪָķħϵķԼΧһӱͬͭǽһ㡣
һħħӴϵ֮вʲôߵȼģҲܽƾһͽ䷢ǻƽʥľǺεȵǿ󰡣ʹ𲢲ߵħҲɱǻꡱ֮ĻϵħˣֻĴ򲻶ϵڹħʦǵĽ֮ϱըţѸٵĲʳŹʱһƬ𺣡
еľħʦʼ֮ʱϵսƬ̵ļž֮ٴչˣս˵һ֧ӪСӣȻֻһ֧СӣһȴʿһȶתΪǿɶһɫʿնаӪ
ھǵĴڣǿʹõ˫еֻóΪ˲ɭ־ħʦ͹ħʦѾʼΪ˫еֿħӳ֣ڶʱڻ޷֯һ֧ɹģӳնаӪڴʱչʱ򣬴ʱﲿǷȱʱҲʿʿΪ֮ʱһʮֻڴ˵֮вŴڵĵʿǲƵŹء
ﲿӵʿǸе־ĻֻǡնаӪĵʿǣŵʿĳ棬Щ߼ԡռħת˹ĵͼǷ·ܵһͬʱŭȻˡնаӪﲿӳһʱֻȵڵжĵͼһƬηġһӾӿ˹ȥȻʿǵӰǸڸˡ
ЩͼڱռħתƵս֮ûʲôΪǲûнӵ߼Ǹ߼ΪħʦĹϵһʱ侹Ҳ˰Ԥļƻϵĵͼ´һٳﲿӵķߣװ׸ﲿһ׼ʱ䣬˾ͽǧļʱķЩûָӵͼȨת֮ʿչ棬Ȼûи߼һѾԼͬ࿪ʼˣЩͼҲͬǱ˿һ㣬ȺĳһӾͱˡ
ﲿӵʿֿ־ĿУȺ˲ͳﲿӵĵһߣԭɵģǰͬӵչսǴʱеֻزǰǵٺҲǱĿľһӾͱȳ࣬ڼ֮С
Ⱥ֮ʿǿʢߵӵĲǣڲǰĵȻΪ׵սʿܹͬ岢սԿҫһҫ֮µಽΪϴųص׵ԵʣǱ˦˶ߡ
Ƭӿ˳֮Уһ֧ӵٱ˳סˣһֻ֧ǧ˵ľ֮ӣӿɽڻ£չεĴػأΧԾ˵ĸٶȱﲿӺ󷽵ָࡣ
ǡӪ롰²Ӫ֧ѪӣǵսѾɭ־ħʦǼӳħܹһʱڿܾ˾ͽǧƶ˵ġ䴩жܼĲֱָ˵ָӻأ˾ڻǲҪӲ˵Ĳӣĵʵʩػսصı֣תۼѾﲿӵĺָܽˡ
ڵ˵ָ࣬˾ͽǧĸ㹻ӣͬʱҲΪ˼ǿ䡱͡²սǵսָӹƮָħʦӵޱ˿֮⣬ڽȫ˽ȥϼ¡ºĽԼŷҡա־˾㶼һ׻֮УҲ˾ͽǧĸ˹ֻһʺϻս𣬻еֿ˺λʿҲӵźսﲿӵĺ׼ṩкħ֧Ԯ֧ӿ˵ǼĴˣ
УﲿӵķȺܼӺеľħסˣеעҲûע⵽ôһ֧СӵĶ̬ǰۼһٶӴ󲿶ȣ֧ӲǴһ˻ˣ˿ע⡣
ǣ֧ССĲӣȴıս̬ھ¹¾
ӵǵصĽһʿƴĵֿһ˺ôһƬħʦķǳļ̵ĻʵħõĴĿꡣ
ھħʦЭ£ԹħʦΪ׵ﲿӽħʦͬеľչħսϵƺ͹ЩרſħȻͬ˸ƽ֣ƽǷǳĴģʱпܱ˫ģʹɢħʹܹһʤռħħûгֵĻᡣ
ϣȺֱȻֻһЩͼ壬ǵȴС߼ļʮ֮ﲿӵķϱﲿӵʵ̫ˣɽ˺ʹЩʬҲʹȺǰٶȴӰ졣
ȺߵӵʿһȺոߣոǲŹһ©֮㣬ʵȺȻ٣ڹĮƽԭͰ˵Ȼ޷ﲿķߣ׻ﲿӵʹҪɡ
ȺУնаӪʿźҪ쵼ãȻͼҲкܶǻ۲ǻһսǧķŭԹʹЩǻҲɱۣΪֻ֪ɱ¾ҰޣʱʿǵĴھԵΪҪˣǲҪȺĹͬʱҪԼȺҪ˵ԼˣʹȺΪһ޼᲻ݵĺֱﲿӵıš
ﲿеװײۼ˲ӵǰУȫֵȺĽԼʮңﲿһٶʿֻռٵһ֣Ǵ඼ѵصְҵˣװҲǳĺãں󷽴Ĺֵ֧Ԯ£ӲԼѪ֮ٻȺĳ棬ֻǣȺÿǰһξ룬ǵĽܻ״ޱȵװײǵʬ塣
Զɽϵĸ֧ħСٴοˣձռݣǿʹﲿеʨʿǶò䣬ʧȥ˿ͻϮҲû˵˵вħСӾĿʼȫٵһħڵϵﲿܼʿȺбըԴʱھյ˫شﲿ˵ѩϼ˪
ĲӡʥʿѾָսʥʿǵﶼѾħʦǼӳ˿ħٴλָɣʥʿȴûͶ뵽ֿȺĵһȥǽıȫоħĹħʦǣΪʥװʹҲûȨǣЩʿǵѾٴλԾսϣָʿǷս
ûбκע⵽£˺͡Ӫ²ӪľѾǵĴػأ˸***ƹﲿӵķߣ˴ŵĺ󷽣ΪȷÿһʿİȫǡӪİսʿǡ²Ӫɹǵ϶еףЩЩ彫ǴԼģͬʱϻɭ־ħʦǼӳ˸ָħŬ֤Ⱥ¾ľսʿǵİȫ
ǵıٶʵǿ켫ˣ⻹Ϊ˹˼Ű˹սġӪսʿŷҵܹϣĻԡ²ӪɹǵЩǿ׳ޱȵɹٶȣ²ӪԶԶˡ
һ֧ޱȷתۼѾŵĺӺܽˣĹģ쳣ӴĴ󲿶ӣȻרְĺӣǰʲô¼ûнӵºӶҪԼעڲӵĺ󷽣Ϸ˵͵ϮʱҲ⣬˵ﲿӵǰҳһţȺеΪ֮Ϊսʵ̫˵ԵʣֹӴӾǰսнʮľ룬ǰƵӰԺӵʿ˵ҲĶˣ˵ǵλãĻӵҲǣֻҪûе˵ͻϮսȫĵطˡ
ԣǰЩڳſµħħڵĺըĵսȣӵʿԵ࣬ΪȫĲӣڲӵĹӵǶ˺ĻôҲһݣʧܵĻܹڵһʱ
Ȼеһеǰûе˴Ӵ󲿶ӵĺ󷽽͵ϮһηĻǺӿɾϱ˵һսڰ˹սʷǺٳֵģҪȡӵıƣǿǰӵ
쿴ʲô
һʱͷԿ־ĿԶЩڴľӰĳǹͻȻԼǰһƬѸƶŵӰܿͱϳһ֧ģٶȴӣæͬ˾棬Լĳǹ
ʲô֧Ԯǵİɣ
ûʶпϮĵ˵ĳǹСӳŲһ£˿Ҳǣ԰ƵĲӣǵ˵͵ϮӵĻǧˣˡ
ԣǵˣǵˡ
ϳ߲ԼˣʱҲѾǵǰʿûк꣬ͷ­Ѿһ䵶ȻѪ
ܼ쳣׼ļʸеĹϷĺХ˺ʿȺУǼ鷢ûüӦʿǶʱһء
ȥֱָǵָ࣡
жָӵｿĽĴÿһĶͬʱġСһ쳣öķ轣Хɢë״Ľɫ˽ѩһʧ˺ʿȺС
ġǿµЧ֮˳ÿһ˽еʿϾ̱˵ϣƫƫȫû˿˺ֱۣӻеĲλûκκۼʿϵıҲһ糣˭֪ǵѾһ˲䱻Ľʴɷĩأ
ʽȱж˿ȫʬҪֲ࣬ΧʿǼ״֮¶ʱ־ȫޣһȻֻӿˣŷ˺ǵҹҲʹʿǵһƬתۼ䣬һ֧ССǧӾѾ֮ԶˣѾ˺ӵķֲǾȻһδʧսû˿ˡ
ͻȻ˾ȴֿ˺λʿϵˣǣһȺûļͷС߼Űɯһ£ǵϢʱӿϯ£˲ǰͨһͷԵĸ߼ԼޱȵĻϢǰһ·˹ȥµĻ潫еԱװʣµֻһĽ
ǴĻҲû˼ھǿٶžٵͨ·ֱ˹ȥϼ»ûеľǵлĽĴ߶ھǵĶ𣬾ǶһŮӺôɤŰҲûĺС
оǵЭӵǰȫȫ谭ﲿħʦЭħʦԿΪ׵ȥˣµͬС߼࿹⣬תۼӾѾ֮ԶѾܹĿ˧ںµһȺŻ׵Ĺ彫ˡ
ʱǵĹȴܵ˶ƣôƣ˲ŹأʮħʦŴʥ֮յ۹ħʦӣԸָרſħеľǣͬʱߵĽҲѸٵĵָӻغӪ֮γһ̵ķߣħʦɳ˴ʥʿɱ
ʿǣ尡
һȣսһ㾶ֱָӻأϾƮ㲻ͬսǿǽúϼԼŷҡյҲ׷ʩչṦ뿪սԵ˸޷赲ĸٶֱĿꡣ
ǲǴ˴Ρ䴩жϾܡӪ͡²Ӫôľǿվֻǧˣ߽ͨӵ赲ԡ䴩жӵעһȺʵʩͻϮָӲӵĽ졣
֮ǿṦҲߣ족ʩչ֮ת˲Ѿ˽ӵķߣС˸˴ĿĽâѤõķ˽ߵĹ彫ǡ
û뵽ȻеܹϮԼ彫Ǿ㶼ʧɫǵıʮֵĻţֻһС˼ʱķӦ˹׷ӭӿ
ƥķ˽Ϣʧ˽м䣬ʮ彫ʱ̱ȫû˿˺ۣһӹ彫ǸǾæԼ
ҫˡĹâһץʿĳììַеһ˸ĳì˴һ㣬Ķǿ˲٣ǰ˹ȺݴصĸֵĻǰ˹ǿսʿˡ
չᡯ
һ߳Ѥõķ˽γĳ״ｿչ˿ЩìʱʴɻңΧĹ彫нΪߺҲɵһƬĽྭȫʴ˷ĩ
ŷҡǽúϼµ̷ٸϵҫʿǵսľĸ߽׶â֮ʿ޲ңתۼ䣬ǾѾɱ˧֮ˡ
ŷһʽ׵罻ӡԼǰʿǿɼΣҪ˧ɱǰȴʹЩɵ̶̵ۡƬ̼䣬˧¾ȻǿһˣֻʣΧЩʿˡ
Ȼˣ
ȻѾļ˵ײб壬ԭϾһŻ׿֮ʿʹܹʱƣЩֽѾһˣ֪ЩŵĳֵЩ߽׶âֻװװӵġαʵʵڵޱȾ޴ĶʱۼЩ־Ȼ嵽ԼǰȻɵɵĵԳì֮һԸľٶߣ
ǵģߣԼЩָĳֵĶ֣ԼĲҲڶʱסǣȻ뿪˧죬ĵָӲȥˣͬʱȫΧסЩ֣ǿҲܲס޾ɽ˺ҲǸſˡ
ϼµ˵ȷûϵﾹȻߣ˵һָӹ⵽͵Ϯʱ򶼻ԱΣΪһҪ£Ƿ¸޹أָӹش󣬾գԸ񡭡
ǣ˾ͽǧڣһ£ǾЩֵǿѾǼʶˣǰﻹսףڣڼʶǵǿ֮ﻹɵɵĵֲɵϡ
Ҫ׷ʱܵûӰǧģˣﻹҵţĽʿҲӿ˹һӾסǣΧġӪ͡²ӪҲͬٸʥʿŽ֣޷
µ˶ףϮɱжȻʧˣⲢš䴩жʧܣǶﲿָӻصϮѾĴﲿԭѾߵľʿɹʵʩ˴󴩲壬ҪģͻΧˡ
ҪͻΧˣٱΧȥĻ߲ˣ
һǡצľһӵš춷ؼʿ˸͸ϼｿ˵ͷ˾ȵֵܽǣѾ뿪ˣ
Ľ䣬һź֮ȫѹȥĺͻȻеʿǶʱѪҽŵڵأԭܼȺһӾͱĿտ
޺ǲգֻ˫ֺʮһ֮ɫΧʿʷ״ɵһأʹõĿʦֵľѧʨӺ𡱣һ˶ܲסοЩͨİ˹ʿˣֱȴΧĹħҪ¡
ŷҡѸٵļ˲յߣһĽ߳еġСֳޱ貵ĹâͻȻǰܼʿȺȥɫĹâԡСΪ˲γһֱĽɫ˵̬˫չʮɣšСķ˸߸裬һֻʵͻȻһ㡣
Ԧ-׷¡
ġ׷¡Ȼͬ˹ġ족ͬΪԦʵڱʽϻЩģ˹ġ족߶ȼУ桱޼᲻ݵĽɫܹκεĿ֮꣬ġ׷¡ڹٶϾͲ족ˣ׷¡ʤڹΧ󣬽ûɵķܹһĵˣ񡰽족ֱֻܽ͵Ĺͬħ뷶Χħһֻǹ̬Ĳͬ˵˭˭ӡ
ʹڸƵݴأԦҲ˿ɵģֻĽɫ˰ķ˸߸辶ֱܼװײȺУɲǼֻװײһ˲䳹׷ǣѪγŨŨѪĽɫȴûմȾ˿Ѫۣתۼ䣬ͷɹͬ䡱²֮Ƭ֮еʿһӾȫʧˣʣµֻŨŨȳѪ
һӣɫ˶ʱתͷɻأʧСķϷֳһ˿Ĳ԰׺ƣ֮ɫкǵˣˣ
˵ǰԼһɵŨŨѪĺ䲻ɷ΢ĸŻʵû뵽׷¡ɵĺ˵ѪȣԼһɵģҪһصĻǻѡʹá׷¡ΪսϣǵˣĻô³ҵľԼֵܻˡ
һ﹫һ׷¡
ŷ̲ס̾һѾﵽѧܴﵽļޣ̬˵˹ı̬УΪĽʲôʱԼҲܹӳ˾޴
ԵϼͻȻסӳ֪һȻ޴ޱȣͬҲʹ֮ҲЩԲҲ֪ϼµ˼ڸл֮ϼ´ԼڷɿУǽúյϣתۼʹԽˡ׷¡ٳͨΧսġӪ²Ӫˡ
²ӪӪͬʥʿŵսе쳣ңܡӪ͡²ӪսʿǶʥʿҲǿĺܣڼʿӪ͡²ӪսʿǴʱǴϴˣ˵Ѿò鹲һǲսġСҲеûʱ䲹䣬ֻϡ
˸ϵЩòвսսʿǵĶ֣ʱٴδ֮ȴѾЩǵĹħʦ֧Ԯˡ
˾ЭͻΧжȻҲͱ࣬ʥʿҲͬ潻棬οЩͨʿˣû˹ħʦԼľǷӳԼȫ޺ħѸٸ˵ϵĵˣͻΧĵ·
ʥʿǵһѸսʥʿȴھħ֮УԱѾˣﻹȥ׷ǣתۼ䣬ͻӾѾصʿȺʱˣȥʱȻˣͬǴʱѪս۵ʮ¹
ϼ¡ŷҵšӪ͡²ӪָӻصͻϮȻδȫûףȴΪѹ˵һݣﲿӵʿȫıˣԹħʦΪ׵ħʦҲվоĹϢħҲû谭ֱӴʿǵͷϡ
ʵϹħʦǵħȻǿרſشħƾǱȻĶ֣дģಿϲУʱĲӶӸסǹ壬οЩ±ռ˺ܴһ֣ǴǱץģг˶ķߺޣȴǾޱ˿Ů£ǸͲΪ
ģӴŵʼˡ
ڵȺЭ£ĵ沿ӽﲿӴıŸи˿ޱ˿ħ´սƬƬﲿӵʿʼеͶеĲӻûеﲿӵʿǾѾվͶˣܵľٶûС
Ϊޱ˿ŮһܹԭԼĲѡ
ôҲû뵽ԼһʮӴӣȻٴγֱɽΣǰεʧٴԺӳͬǰزͬˣǾˣҲûзĻˡ
ԼŲӣӭӣĲˣźʥʿΪ˱ЩľĹħʦǣѾʼսˣٷָӣĻ֧ӵĳǿ
Ųײϵһе岽һȫɿɵؼ׷֮սܡצͳ죬Ʈϸѵ֮£ȺԭǳɢѾľսʿΪ岽Ψһһ֧ȫװױƣ֧ӴսһʼʼձϽķͣ˾ͽǧĺƮԵľʹЩͷԼ򵥵Ǳִܵÿһ˿Υ
ۼһ֧˵еսʿǶʱ˷ܵ۾ʼѪ˷ܹ˷ܣǵĶȴû˿ɢңǰŵսʿϰѵʱ޴Ķƺͦ׶೤ľͳìһЩòצеһоѵʱӦõķӦѾӡսʿǵԺǵһֱˡ
ʹõװȫǴһŵľͼһǱжٻЩһǣټ˾ͽǧר˵صҪǴƳʽӶʹǵս֧ܹϸѵװ˲ӣǼӣ
Ҳû뵽Щ֫ͷԼ򵥵ıһﾹȻ˵ķӦѸٶӦõתۼ䣬ͷӾѾ˳ìǳľͳì֮ˣ˷ܵ˳ì漴Žìϵʬ˦˺ߵӵУǵʿʱܴ
ĸ߰ԸܹЩë裬۾׹䣬߳һͻȻ󲿶Ӿֱ˲֮Уǰŵ˳ìָҪ̻ȴѾ˴ìһʳ˷顣
ţͭǽһ˾޶ҲҫšԵǰͬһ㱻һȱڣϾ˰˹⣬ǵ֮İ˹һֱ֣޼᲻ݡ
ӵĴʹĲǵҵʿʱΪ֮һóԼྫӢʿı£˲ײһ
˲ȴңȫؼ׵սʿȴûһ֮Уĵײб֮ʱȫɢ˿֮Ѫɣôɱ˲ϽĶȴûôɢңһμƮĶܶôΣշңʼնң
޴ĺХͻȻǷḻս飬ϾжϳһսƿʱսĹģﲻдæһһִĺʱն˴ϣľ֮ǿҾȻʹġһĲ
սնеĵΪģؾȻһ˲˹ѣɵʯž˵ͬһ˵ĵϵħ󱬷һ㡣
սһͱһҪͷվһСɽһĳľˣȫеսİٽ֮أȴͬһһƮƮġ
צ
һϳ͵սʿݣ֮սܡצ˵ļһⷽ漴ʹҲֻܸʰ·磬צΨһŵˣǾ˵Ĺ֮⣬צսɿ˵Ǳ׾ĺܣеҲӵġ
ٶԣһǲ֪ǿħ޵ұۣԾ˵ĸٶצΧצֻǰһûüӦұѾݺݵػϡ
צز̵׶ʱ飬Ӵص嶼һӱ˳ȥΧսʿæסת˲Ǿͱ˺Ƭ
***ļһצүүۣ
ֵģצסԼӴõߵѪʱ򣬰սʿȴٴ˸צֱץצʺһצ׵߽˲
ֵһĻˣһצȻǾ޴սֵָķʽһأһ˫ֱҲڳһǳƣֱӭһ
ɲǼ䣬צǴ׳˫ڿлĹ켣ޱȵĴһ㣬ֱ˲ĳǰֺݵצϣźХľ˲ֱͷ­
ĸ񶷼
צֳľ˵ʹﲻһС嵫ȴҲӲצһػæԺܹ֮צǹġĻ
ѽȺȡ
צͻȻֱִֽһ裬ӴľڳһʮֹƣȻһȶ켫ˣˡ
ٺ٣ǡսŮС״ҵؼȭɣ
źëǵЦݣצſ
ʵʲôƮ״ؼƮѵèߣ⡰ȭʱһ͵ѧģĻƮôᴫڸʺӲĴͷɶġȭͷҲʵ޵ĺܣ͵Ҳֻպ«ưӲˡȭ޵ļаˣƤë㲻ϡ

צͻȻһɿػ˫۹ģֱ⡰ǡȭеĹʽͻȻڶֻûüӦ֮ʱԼֺĹƻ֣ͬһֻȻӶѨܳʳһ㣬ǵצҡҡλεޱȵӰӣһֻܣȭصһҲûֳ
Ǻεȵ֣ϾץסצʽʵǵͻȻϣצŵ˫Ŀ϶һȭֱצಿλ
䡱һ죬צӴߵķһ㱻˳ȥزȻ飬ֳһ¶˹ĴѪҲѪ磬⼯еĶһȭǴ˸ŵģԽĸɷˡ
צݺݵ˵ϣӲǽʵĵҳһ͵ĴӣţȻٴεվǰѪֱĴ˿ڷ·Ͳһ㡣
òһ˵һơ쳣ǿ͵˵֮ǿԶʤ࣬˵˵һģǿǵͷ­˺ǵҪɱһ˿ǺѵģʹΣǿȻܹܳһʱ䣬ֱѪΪֹһȭ˰ϵĻͱˣצȴȻǻһҲûܵشӡ
ͷôҲĴܣҲеɵۣʱƶѾԽԽˣЩ齨Ĳޱ˿ٻ֮²ϵĳɽƵķͶŲҲ⵽󲿶ӵİΧ˵ˣͻΧ⣬޺޵ҧҧԾ˵ĸٶ˲֮ȥֺû˵Ļûκסġ
ԼŲӻϵʱ򣬾Ѿǳ׵޷ˣе翹ĲӶ⵽˻ԵĴеľӲϵŵйžĻ棬ΨһܹĹħʦȴʥʿŵı³˻ءճǡȥˡ
аҲֻ´˳˵ͬʱ˴ķԼϵĲӣǼ翹ų˻ˡճǡͬʱеĴֻٵˣֹӵļ
ĳܶʱʹЩֵֿĲӶɵۣٵ˺еĴֻ׶Ͼǵ·֮ЩӵʿǶˣǿûֱˮһսɱʵľ׳־ۼԼˣЩӷ׷Ͷڡճǡ֮ⳡ˲Ĵģսڸһ䣬ȺнʮﲿʿͶҪࡣ
ǣ˾ͽǧĲûдʹ˽ⳡսԴϢĻᣬڵֻʣһճǡ
еĴֻѾٵˣ󲿶޷ںĵϵġճǡҲǵճǡѡԭ򣬵Ⲣ޷ѵӣ˻㳲أĴ£峤Ϻͳĸ߼Ƿ׷ʹˡռħڡճǡؾǾֵĿУӵʿֱӳˡճǡ¡
ţսʼˣճǡȻӵɭķϵⳡսȴеķǳ˳˵ǳ˳ޱ˿ٻ֮£ճǡؾ󲿺ͳеľǾȻ壬Ǵ˳ŷӽ룬µʱȴѾӰ
ħʦʥʿšＰŲºͳʮ˵ŲѾͨռתħӵʹȥˣƻħʹ޷ʹá
Ȼӵ걸Ŀռתħǲûеʹǣ֪ʹȷеħ꣬ҡռħܷɽתƵңԶʹȥҲһ⣬֮£ֻ÷˼׷һٽﳹ뷨
ħڿը죬γĹĻе˶ڻţȸԾţӵʿǻʤճǡľڻԼڴͳ֮½˳Ҳ²ڿ˸Ѷȵķбݣ˶͵ѵһľˣ
ѹʵɴ˿ħʿռǸϣ˾ͽǧġƮ㡢ϼ»ޱ˿櫵뼯ڴˣ·ǻȺŮǾķϳϲõЦ֮ȴҲ˼˼Զ֮ǸԼŵˡ
ү㽻ǵѾˣʲôʱ򡭡ʲôʱܻǡ
ߵģĿ˾ͽǧҹ³ԼнǵĹͬ

еʮһʿĸ
-˹׳ǡ
Ӵġ˹׳ǡɣڳǽϻ½Ľһ¥ͷͼ鲼ڳǽ֮ϣҲÿԶľһź¥սݵġ˹׳ǡͬһֻ˼̵Ĵһ㡣
ġ˹׳ǡȻǴڵ޸ͳ֮µģǰһʱƮɨʥ֮յ۹ռʱеıռжλսŮ񡱸̽ţΩ˹׳ǡⲢΪɵڡ˹׳ǡǿľʵ⽫˳µģΪ˹˵˹׳ǡֿ˵ģҪֿ
ƮȻûж˹׳ǡ˹׳ǡܱߵЩȴɨһգеʥ֮յ۹פԱ׳ӻԾξƮһԶʥ֮յ۹ȥˣ֮˹ġ˹׳ǡ˵ǳйģɣôһֹ¼Ųζ
ʵϴʱ˹׳ǡľʵǺǿģ޸ֱ沿Ͷʮ֮ڣҾĿľӪ֮ЩӲװѵʮֵ㣬ټЩ¹˽ʥ֮յ۹Ĳ£жʮȻЩӵʺװԶԶȲϵ޸Ųˡ
ǣӵ˿ɹ۵ľʵĵ޸ȴյĹڡ˹׳ǡʹƮѾ뿪ͬʱ˴ĸص׳ӣǰΪƮǿûָӲѾʹֻʣ翹֮ˣﻹгûصҰġ
Ʈ첿ӽռ֮ʱʥ֮յ۹ռҲӴĲ࿹⣬Ʈ֧¾޸Ҳ˴˴жɳĲӲָӣǼսڱռ˾ԵƵǷǵûƮ㣬Ʈ˸ʧأռֻǱӻظԵأȡȫڹսջǱƮڶʱھ͸һֻʣµ޸ġ˹׳ǡˡ
˵ʵ滹ھϣ޸һָ˲ţİ˹ɳ˹ҲὫ˹׳ǡôҪĳнˣҲΪ㣬ʹܹĸܵƮĿ£пһ˺Ӧ֮ñʽܹ¼±ڶ̶̵ļھͱɺηѪ۱Ŀ󡭡һеһжʹõ޸Ʈη֮ģҲûͬһϸµҰģȻƮ뿪ֱӡĵľҲʹκεж
ս֮Ʈȷһˡ
ȵ͹屻ڡճǡ³׻ܣʥ֮յ۹Ѿ䵽ʱ򣬵޸ȻԽĻ̻̲ˣҲıԱǿԼͬ࿹⣬Ϊ֪˹ֿǾԲŹԼģǡ˹׳ǡΧĴССĳׯƮİ׼ֻҪ޸Ĳһ֣Ǿͻ̵ʱڶصӰ٣ΪŵѾ˵Եʣ޸ԼĶ鵽ԶĵطȥԱһæµĲʵޣĴʥ֮յ۹ѹģûüͬһʹǵŹǴ˲ٵıӴﵽ˶ʮҲһƴ֮ˡ
Ŀǰ޸ѾҪռڽɽҰˣ԰˹Ϊ׵͹嶼ܻܣʲôأοͰ˹ֿ֮ôĳޣʱΨһϣܹƾԼʮͬ˹̸Уӵأϣ˹ܹ˼ɲӵͬͳΡ˹׳ǡպƳɹˡ
ǺϤ˹Ըģֻ֪Ҫ˹һӦ;ʳԣǣôʹ˹Ӧ˹׳ǡĶƣҲһⰡ
ʮ򲿶ӵĲЩʥ֮յ۹ѶùǵҪʹá˹׳ǡʺܿ˴룬ȥĻ˵ǰ˹ĽˣԼ͵ö֮£޸ֻɳ˼֧ǧ˶ӷֳһСӵΧĳȥѰʳʣʵϾ٣ϣܹһȼü֮
ЩļܾܰɣȻеĶˣүүһˣ
һŽһżªľ߳ɷ飬һƤףؿСӳα־ĴʵҲֲѾѲĵ˼ˣͬǰһӵ˲֪㵽ȥˣҲǿտҲ˵ʳˣ΢ֵǮһĶû¡
˹׳ǡΧľϽִƮļҰÿ䡢ÿȫڱһ֡˹׳ǡоӳǾϷźţڴ峤򳤵ȵطٵ´ֵǮĶߣΪɵƮ뿪֮ʱµλϮԵʣЩλȻ࣬Щսϱս֮ḻս֮ǿͲǡ˹׳ǡСɲܿģ˹׳ǡǵĲÿζֻǲݲִ񣬸ڳȻҲû˼ȥϸѰЩߵİˡ
ӳǶ˸飬˵ʳˣëûһǵĶӿɶˡ
һǹʿ߽һƬǽСӳСӳ޺޵һžɵĴľ񣬵ߵ׼һȥǸӱҪüǾгԵˡ
˵ʵĻԼ˵öûеû취ֻܿάʿǵʿˣϣǸﻹһЩʣ¡
ǹҪȥһҽͻȻĽֵϴСӳͳǹʱɫһ䣬æ˳ȥǰζʱʹǾˣϵѪɫһ˲ȫȥĲ԰ֽ
ӲҽǳӣǶ̶̵һ˲ˣɾ̶̵һ˲䣬ֵϵĶʮʿȫʬڵأǸϵ־ֻһ˵ӰҲ˵һ֮ڶ̶̵һ˲ͽʮʿȫˣ
һӢ֮꣬ϴһͨĴ鲼£ûվȴɢһη嵽ѹȸУʹСӳͳǹȷ־亹һӾͰȫʪ͸ˡ
ֵԵֳʮʿѾ֧Сеıˣֵǲ˼һĻЩʿҲһӾɫ԰æԽе׼ꡣ
¡ʿ
һʮϱͻȻ־ֵýǡ˹׳ǡˣ޸ӭ˹Ӻ͸ħʿʱҲһԹհһ۾ϳˣǵڰ˹ߵġʿֿ-
һеʿǶʱɫ޸ͬ˹ӣλʿ֮ĳǿģʿа˹Ŀеżѹô
ϳԼݣֿһЦǵ޸ɳİգߣǵһΪȴΪգǲϣ
˵ţͻȻֱָЩһ˲ȫɱʿʬ壬ϲҰɫâ֣³ĸ֡
ٻ
һ䣬ǲҰɫĹ⻷ʱɢ˿ת˲ûЩǰµʿʬ壬ţһëȻıʿʬϴΧʿǾֵĿУֻЩʬͻȻ˿һ߾ߵİ׹ôǱѵѪվץԼǰնԴ˿˿ѪֱԼǰͬǡ
ҵѽ鷨ʦ
һĻʿǾˣԼǰλ˵еġʿôֳΪ鷨ʦء
ûʿŪףֿ˵һ֣ЩñʱԼǰսǳȥһͼĲñսǳ£ֻƾűսԶ齣ʿʿܹǰսܺսʶĲĽ׼ǰսӰ죬Ҳٻǵ鷨ʦľǿȵӰ죬ǰֻͨʿĻʹħʿҲֻٻñֿٻЩñȴЩڲֿͬ˵ġ¡Ӱ죬оٻĲսҪһ鷨ʦǿϺܶ࣬˵ЩñӦֻԭʼսܵǴʱٻǰļܺټЩʿǵľȻЩñĹ˸æҡ
ֿվһĿͬñսġ˹׳ǡʿǣͬ˹ǳĽ̸֮ħʹѾûʲô˼ˣοǰĵ˻ǵ޸£
սܿͽˣñΪֿ˵ġ¡ԵѸٵĸԭվֻҪǱɷǾ޴εĸԭʬ׵ġ顱ħҪǿĶ࣬ÿһʿ£һͻΪñٴվ˳֮£ʿǺܿͱ˸ɾȡ֮һ֧ñСӡ
ֿѾٻʿʬ׺ħĸ߽ײˣñս޵ĲͲʱȴûзñǴǰļУʹáװħñת˸ָĹװֲñװϵĲ㣬ȻЩñԼٻռ䡣
Щñսֿ˵ǡ˹׳ǡʿǵ޸Ĳ£ǵļϻе޸Ļ£Щñȥͬ޸սһֿ˵оͻһĪ˷֮Ѹ
һѾޱȼž˵СׯֿͻȻĿڣһ޴ĺӰʱھҹ
Ծ˶ҹıϣֿһĶҹǳĲҹ漴Ķ˫죬ֻʣ¼ŵСصѪ⡣
ǡˡ
һϴŻ׵ײײһֻʵľų˵޸İ칫ңµĽվǽϵĵͼǰµĵ޸üͷһ壬ع׺ݵĿðȻ˽ðʧ
ǵ޸縱٣ӵоݣǵ޸һģƽΪ侲ǵһˣô
ӭŵ޸ǲĿ⣬縱ټеصˣɳȥѰʳʵĲͻȻ⵽ݲĵ˵Ϯ˼ʮ⣬ȫȫɱˣ
޸Ĺ彫ǶʱһɳȥʳĿǼǧ˶ӰҲǧˣոɳȥһ죬ôܡ
˹׳ǡ׳Ӻܶ඼ѾƮԶʥ֮յ۹ȥˣûж٣ʹװҲһӾǧ
ֱ嵽縱ٵǰ޸һѽ縱ٵʵЩϮ߾ʲôˣжĹģ
縱ٵǲ԰֮ɫŵӻʿ˵Ϯǵĵ˶һɫֻ׵ʽܷӣʥ֮յ۹ʽףҲף˹׳ǡľʿȻӵʽףֻϵı־˵޸ļ£޷жǵݣҲûбԼݡ
һ֮޸ͻȻɫ䣬ɿ縱װӵѵ
ȻеãǸŮħֻˣŮħϵʥ֮յ۹ռƮĳƺǵս޲ʤƮֱͬħһĿ£רǡϿ촫ȥȫǽϣӽս״̬
Ĺ彫Ҳɫ䣬ǿһƮ־̲סȫģԭžİ칫һӾը˹һ㣬ҳһࡣ
ˡˡ
һ͵Ĺ͵ĻҪյЩߵˣ
ָӸ߲Ĳ´˹׳ǡܿͽȫĽ䱸״̬еĲӶװ׼Ͷսʱһֱڷǳŵ״̬֮£ԶսǳУӦҲѸ١
һЩʨʿӵŸٷħʿӡ˹׳ǡ뿪˷ٷȥΪ첿ӱɳȥģЩµĵ˵١
ϴ˾¶ʿף޸񲻶ϵָӴ߶ţҲûƽ侲࣬еǰϣܹΪɵڡ˹׳ǡľʵò
첿Ϣħʦأ
޸Լ縱ʳͬ⣬ŵ縱æҡͷ첿ӻûлħʦҲԡ˹׳ǡΧķΧڽħ̽⣬ûзκε˵١
޸˿֪Ϊ˵˻ûеΪԼְһ졣
һͻȻ֣˴Ϣļžֻһɫȹٸ˴ſڣҺܿߵ˵޸ߡ
ףôˣĲ𣿡
ٸ޸ʵɫĲ԰ףƣ֮ɫĳ֮жֳ˿˿ɫͼһвڸȻôĳˣôϧ
ŪΪ˸׶ԼİŮѾһٸˡ
޸鸴ӵĿԼΨһŮһۣ̾˿ûзֵ˵ټΪӦĲɣǿսʽҵ׶˵һ㡣Ҳ֧
ĽʱһԭͼΪ԰׵ӸһʧȥеѪɫվеİٺϻôϧ
һŰɫĴͻȻӵ޸Ĳǵ˳ûһɫĴһ쳣ֵˣ°ϵ׺⼸һӴĸ߶ȼƽˣƫƫִһרΪİɫףǵԲ˿䣬Խһˡ
꼸ߵߣĽȥôˣ岻ãͲҪˡ
ֳһ˿֮ɫɿ˷ķ֣صû£òġ
Ƿس鴤˼£ɫһĬĬջ֡
沮-˹ʥ֮յ۹󳼵ĶӣӵӾľλͬʱҲǵ޸ŮɷѾнһʱˡ
沮ĸǰġճǡһսûüߣϢ˻ҽ˵沮ʱڡ˹׳ǡʵĸ׿⽫ģԱμӲҵġճǡ֮ս¸ĸİһѡ
沮Ȼ˳ķֳªѧȴǷǳ۰ʹʼնģҲ⡣
һ־ͻȻӴ⴫޸üͷһ壬Ҫ縱ٵȥʲô飬һﳤεĸ߼Ѿײײ˽ˣ޾Ŀ־֮ɫ

ﳤ״㵸ŵ޸񺰽ǿҵȻѾΪȵĿ־Щʧˡ
һﳤЩ״εĽк޸ʱ⡱һѾõ鱨֪Ѿõ֧ԮʿڲﳤеġǷš
룬Ŵֱ˳ȥЩȽϵĹ彫Ҳ׳ŵӸȥнһĹ˴
沮Ӿԭûдŵ޸ȥδ֪Σգۿ˳ȥһҧֵӰҲĺ߳˰칫
˴̧ͷգǰе˶ʧɫֻʵУһ޴ĺɫӰհ裬ǺȻǴ˵еİھ
޸𾪵ǣͷǿİھıϣԼԼܹһɫӰȻΪ̫Զ޷ܹȷϣһɫ׵ʿ
ʿ
һļ£ɫ԰׵ĵ޸ڶ¾鳾
֡ħʦԶ̹Ӵӡ˹׳ǡĸӵϵ˳乭ħԪ׼ӭսǿеİھʿǵĹȴδչھʿڸ߿֮УֵļʸôߣħħʦҲʹ½ȫʹԼǿħҲһ˵ݵİ˵ڿˣǿûйħʦı¡
ԸЧľ󱻰˳ǽļϣڹڱأʱ˹ҲЩˣװײǷ׷޶ס޸һɵĹ彫ǣԼػٵְ
ԭԿе˵ӡʨʿʱȴûӭУǿͬɽһѹʨǵͷϣʹηʨΥ˵򰧽ôҲɡ
ˡ
һֵĴУֻԭİھʿͻȻͬһ·ֱھչŵľ޴˫˴̶ĺХͬʱҲ˵ޱȵĿ־塣
ûκεֺħʦǱܵĶŸİھʿչ˹ļʸ͹ħֱŰھʿܼҲܼʸܴܲ͸ھǱȾ׻ҪӲۣħܲܶӵǿħİھЧˡ
Ȼھʿܼʸ͹ħҲʸڰھۼ׺ͺϵɫ֮׷ױħǺãһӴھʧ·Ǳһ㡣
ת˲䣬ھѾ³嵽˾мʮ׵ĵͿգͻȻֻھһţһž޴ڴʱŵ沿ܼĵط
׼ħʦæ˲ĽзȻ޷ͬħʦ⣬ϰ˼ҲǷǳģڵĴһʮ֮ڱɢˣǻûȵϵʿǻھӴȻײµĽ֮С
ھǿħʹ˿ܽӰ죬תۼ䣬ھѾڵأ޴ĴɵľʹΧʿεһƬмӲǱȳࡣ
һĻо֮޸ȴһΪǰھʿд˶˲Ϊɱ¾˶ĻòŽ䣬ðھڿвϵϢǷǴ˵еħԼһûлֵڵأȻ̸ܹ˵ϻġ
ʱ߾ǿİھϵʿӰѾıΧǸ˸һͦο࣬쳣˵ʿһɫȫʽʿװ壬Ҳɫ֮£ֻǴ۾λĺȴʹÿɨ˶ش˺սеĻ֮̿Ȼ
е˶ó˿־塢ĽʵĿھʿʿеİ˹ǵռ룬벻Ȼۿһ죬ֻϧڵӪģ
ѹеǹƽϢĿ־壨ģǿ࣬˹ĳǿߣڼʱҲ־壬еԣ־͵ֲģ޸ӱԼװײȺ˳ǰھʿ⡮˹׳ǡ޸񣬸¿˹ӵµ£˷ɳȻΪֵԭ˽ľƣȻܹϣͬ˹ӵºƽദ´Ϊ˹ӵתﱾ˵ĳ⡣
Ļ䣬ֻǰھʿĿȻϣһıĿ⾶ֱȻԵ޸ļǿ־ҲһΪ֮һ
˵ʵڵģǰ޸е־ʵϲǰھʿͷޱȵİھ֪ھʿǸ֪ײʲôʺ˵˶ˣ֪ʲôԭʹӵͷھɾһܹ۷ǿ壬ĻʿһְҵҲʼնֻһ˵ˣûǻӵİھĻ޸ƾѾﵽˡ춷ŲὫǰھʿء
ǣھʿһȴʹٴθе˿־壬һؿɲΪǰھˣⰵھʿһ˲䣬ѾʶˣھʿһǿߣһԼ֮ϵĳǿߣ
ͬʱӰھʿĿлܵķߺһ˿ϤѵԼھʿһʲô𡭡
ƽദ޸ϲô
ھʿǱͻȻ𣬵޸ʱһװײĲ㱣֮еȴƿװײǳ˳Ŀǰھʿص㡭ֿˣ
һΧڳ˵ֿ֪˭ľ㶼ʧɫ޸̲סһѹ֣ѹԼеĪϤһǡ
С㣬ø
ھʿһЦԶʧֳһӢ֮ӣȻյġʿֿ-
һֿˣеֿͬ޸֮ĶԹ˶üͷֿͬ޸Ů֮ĳ޿Ǿ޷İֱֿ˰ھʿӵ˸˹׳ǡǰ;ǰ
ֿˣ㣬ϴμֹ֮ô˺ǣ֪һٴλġ
԰㲵ķֳȴ̺ϲõЦݣӨˮϵĴ۾£·ǧҪֿߣǴʱļֿˣȴֲ֪˵ʲôˡ
Ļȴʹֿ˵вΪ֮һϴμ桭Դǰ롰˹׳ǡ֮ԼҲûлͬ棿
֪Ǹֿˡʵǵݳİ˹ӣ˹ºҲûж飬̼
üͷһ£ֿЦС㡭ŶӦóΪӾˣֿ޹ذɣҵĵƺ㣬ĸ׶һ鰡
ɲǼ䣬еѪɫһӾȫʧˣ޵ͬһŰֽһĲ԰ףӣ΢³ֻ֪ͬһ֪㲻ԭҵġġ
Ļ쵰ȥɣ
һͻȻֻһԲӰͻȻһǶ˻ıʯʿֱֿˣȻּٶȿֿ˵ǵû˿ĸֵķ緶һḻʿ硣
沮Ҫʲô
ֳȥľȻԼɷʱּеĽȻ沮ûи飬ϾѾǷôʱˣ沮ԼĸҲ֪ģ沮ֿ֣ʵǲԸ⿴沮Լǰֿɱ
ĺֿ˵ֳһĨЦİھҹһģҹ΢̧ͷ˸ǣһɾ޴ʱıǿһӾͽ沮Բߡ
Ӿˣ뿴ܺɷ򣬲ҪֲΪ
ģֿ˲˿
԰׵촽ţѾ˵ˣĿⲻֿͣ˺沮תƣսһ̱ȥո沮æһѷס
ڴʱŵ޸ͻȻһ֣ʱʮȫװʿʿ˸ĳֱֿ˴ͬʱܼĹħҲֿ˸޸ҲһЯŻһġ춷âֿˡ
ͷŵ沮ǽĹͬʱ͵޸һֿ˷ͻȻϮĶǵ޸ߵĸ֣˵޸ӵŶ춷ĸ⣬Щֵлӵš춷ת˲Ѿֿ˵ǰ
޸ֿˣԼֿ֮ͬĳҲܻģΨһİ취̵ʱֿˣֿ˵ͷھȻǸ鷳ԡ˹׳ǡĶʮӣԸһͷȴҲʲô¡
ۿ޸˸źȭͷҪֿˣֳֿһĨмЦҲûôŲҰɫâһʮɰ׹ɵĶƶʱ˸ʵʵ
ϵħװֻΪװʵҲֱܹӦս֮еģ˵ʱֿǶܽзƳìͶȵȣȻǰһҪСԭϡ
ƶƵķǿӵľҪǿһЩɲǼͱ޸Щָ˸飬ȴֿ㹻Ӧʱ䣬ڹǶһ˲䣬ĺɫâȻֿﱩɢΧÿһˡ
ʿѴ̡
ǹ֣Χĵˣֿû˿η壬µġעˡǹ֮ڣķǹâƿռ䣬ʱʵѾһϵİ˹ʥʿ֮ˡ
ҽϮֿ˵ĸнûжޱܼǹâɢ䣬ȻӦΪǶʱԶƵסǹâǱܹϵҪλɽʬǿġͶǹϴ߷ǹâ׾Ӧ˵ģ̵Ķơת˲ͱǹâ̴ˣǹâ֮е޷ܵľ綾˲ʹǹ֮˵ڵأȼѪҪࡣ
ǹ
ܹǹâĵ޸״֮²ɾгʶ㣬һֿǺɫǹͺԼĲжĲ״ʱ˴˵еǸΪɵǹֿһЦȴҲص˶ҹıϡ
ֿ˵ĿУô׵ľ͸ɵ޸Ҳ̫ˣ
ҹЩͷˣֿһıſŵ޸ǵķ³һڵϢڵĴ˲û˵޸ЩǵӰֿ˼״֮»µ޸ôһӱҹɵء
޸ȻΪԭĸ֣һǱĴصĺɫ֮б˳ЩȴһҲʣȫںɫĻ֮л˻ҽ
ȶҹʼˣȻʱʿİΧ֮УЩʿͱҹͰھʿ˵ǰǣϾʿĴ˵뵽ÿһ˹ġ
죡סҪ
һǱĵ޸ؽкףöҹɵĻԼҲûκֿ˵İ취ˣڿУ˭ǾĶأ
ȻѾˣʿ׳ŵӳʱ򣬶ҹѾֿˣɵʱֿ˻ûǽöҰɫĹǼǰڡǹ֮µĸֵʬ⼸ʬ˲㷢̣Ѹٵ
綾ʬ
ɫĶʬıѶѸٵ˿ʿǱͷǳӵǶչɱΣЩ֮лСǹ֮еױȵľʿǶʱƬƬص£˲
޸񣬲ҪôżսŸոտʼŰɣ
ֿǳ˷ߺ֮ӿд޸ҵĿſޱȵİھʿֱҧá죬Ȼȴ޿κΡ
桪²ãִųпͦ
һԳǽؾٱʿȺ֮⣬޷ϵ޸ߣֻóɤӴµ޸ͬڴȱˮһ㣬еȫ¶͸ˡ
ЩӦþǸֿǰ˹׳ǡĲӰɡ
ʱеֿѾԶˣʧ˵˵ǵ޸ȴû˿ķɣΪֿ֪˴˴ǰĿֻԼкˣԼǰƷĿֲµζսϾҪ˰
沮Դڻ֮еͻס޸̾˿ʤ߿ܣԼѡΪûиеڣΨһеεľˣֿ֪˵ĸģȴֿˣΪԼĿĶ޸沮ΣԼ
žδĲǣ޸ֱǽϵָָ̨̨ȥǰζʱʹɵһ
һ֧ӴľӣսƮȻܶ࣬ƲʮңĶʮ۹һ۾ܿʮɶǾѪⲫɱֳİɱֱ˵սľµЩں֮ڿɱȡ
⣬֧ʹ𾪵ĵطɲӵľȻгһһսֻͣмλӵĸҲң⻹һЩֲӺħʦӣҲǺֿܶ࣬˲һɵϣѵ֧ΪĲǽʵġ˹׳ǡɣ
ȻսԶǲɱȣƽԭϣսֻҪزͬǽҰսǿҲܷɵǽֿǾþսľˣѵֵ᷸ͼĴ
ֿ˵ĲӶλڡ˹׳ǡĹΧ֮⣬ʹԶĹħҲ޷䵽޸һϸĹ۲ֿ˲ӵĶ̬һǽеľ÷׼׼ʱӭֿھʿ
޸۲쵽Ĳûдֿ֧ӵȷΪģʥ֮յ۹Ƴȶ֮ٽ·˾ͽǧġƮֱָ̩̹ռֿһ֧ΪĲӾֱϮ˹׳ǡϷһӸεͬʱҲȴֿ⼸޾ĳԹ
ȻֿĲϲʮ򣬵ȴǾ񲿶ӣкܴһֶЩսϱ⻹нɭ־ħʦԪؾ飬Ӫ櫼ա־ֵҲֿ֧ˣȻֿ˵ֱ¡նаӪʿӸٲ˵ˡ
֧֮ȻӴ󣬿ս֮ǿȴģһ֧޵ʦ
һƳĳϢͻȻ𣬴һƬĿռ򣬡˹׳ǡеĶս󡢳֮¶ʱȫſڵزΪ߼ǻҲȻޱȵĿ־壬Щ־ȽϱѾ̱ڵϱɫˡ
Ƕҹģͨһֽŭ𡱵ؼֻи߼ܹʩչɯĿǰսȻڶҹ֮ϣΪ׼ԵȴҲ޷ʹãŭܹͨеġ֮߷޲ԵѹĿ꣬ʹзеﶼܵѹƣȴӰ죬ڣӵսûܵκεӰ졣
ŭ𡱼Ƕҹԡ˹׳ǡѹƣҲӿʼźţ֮ӵζʱʼ˻Բٶš˹׳ǡѹ˹
üͷһ壬Ȼֿ˵սͼ޸Ͼ´˿սʼղֿ˻һ֧ɵĲ˹׳ǡپʽǸǽġ˹׳ǡҲһбʲô
ħĴڵħʦǷ˳з磬ɫľ͹ֶʱӴġ˹׳ǡȫסˣǽϵķҲս׼׼ӭӼӵĽ
ǣǰеۿҪ롰˹׳ǡԶ̹ķΧ֮еʱͻȻͣˣھҹǾ޴Ӱٴγ˿УȴֶһͷɫͱҪľɯ
ͷʿ
ҹͰɯġ˹׳ǡؾʱɵۣһ˵еʿ͹ܵˣȻһӾͳ
ΣԼһΣĻֻڴ˵еʿôԼǰһ
ûؾֵľѹҹͰɯѾ谭ش˳з磬١˹׳ǡǽϿա
죡Ǹ
޸ǿѹеĿ־´ʵòǽϸݾʿΪܲסп־ĥ׼˿еĶҹͰɯûȵ޸ʹǾѾʼˡ
˹׳ǡǽϵĳǷӴޱȣÿһ̨Ҫʮǿ׳ʿܲݣɾÿ糤ìһĴϸɾ֮Ϸӵž˵Ĵ͸˵׵ģʹǾۼҲܹ˵ɱˡ
ҹͰɯѾʼ׼ħˣۼܼǿľֻȴҲӣǱϵֿ˺櫵ȴֱֳ˺ɫͰɫĹԣǹ롰֮ŭǹ˲ǹӰЩǱǱǿޱȵĶɷ飬Ȼûһ֧ܹǵǹӰ
ʿϣǽһһôļ򵥣
ɾվǴľˣѾ˽ʬӵżͬ˹ǿֿ˵˵һʮ֧ɯ֮ȴ֮ڱͲȻĴ־Ȼˣȴǳѣǻʱ䣬ڵһͣǺźӿʼΪҡ
ɯħʱˣŰɯͻȻͷյһƳԭʵͻȻƱɫڵ˲ڿתһ޴Узͬʱĺ֮
ꡪ
޴езĹ˲䱻ƣǿܼ׵羶ֱˡ˹׳ǡǸʶ̵ּǽ֮ϡ
¡¡
һըУĳǽ޴ĳǽֹ·ϾҪ̮һ㣬ޱȾ˵׵ʹγǽϵؾ˲ȫʬ廯ΪɻɢһҶû¡
ɯһħɱϵռħˡ
ţҹħҲˣӴѾһޱڵĴ֮Уֻǹһ󲨶ܼĺɫʱӹͬһųǽк£ǾȻû˿ͬɯޱȾ˵׵繥ȫ෴
ҹȥĺɫȻϢȻȴǾ֮ħʦķǹһӴɢڳǽ֮ûзըǳǽеĲ˲ʴһȱڣܼ֮£ԭĳǽת˲ͱǧٿһ㡣
һִ׵ӿ˱ҹĺɫʴĲӵĳǽ֮ϣһȻ죬ŨŨ̳һ˿ŵĻо޴;һεĳǽˣ

ֿ˵ڶĴ߶ͬʺһӿԭͣڳз֮жʱĻӺͲʱűҹͰɯըĳǽȱڳȥɭ־ħʦԪؾһ뷢׼˵ħзſһȱڣòӳ˽֮ڡ
һ̣޸Ϊʲôֿ˾Ȼôһ֧ΪĲԼġ˹׳ǡˣԭֿ˸ûԳķǣǽͷޱȵħըһγǽȻӴȱڳû˳ǽ赲Ȼܹˡ
ۿӷӿǽϵؾæԹħԶ빥ڶҹͰɯĲɧ֮£ܽеĹʵޣΪÿһطļʸħȽҵʱ򣬿µϢͻήٵϢ𣬶ؾԿеͷȴû˿İ취ǵûйħʦʸͨħۼޱȼӵżǿħľ˵첻κε˺ؾеʨʿΪǰҹŭ𡱵ԵʣʨȻֽôҲɣܹӭս
ԭΨһܹԾвĳǽΪλʿĹϵȫǹž󲻶ϵıϢݻ٣ΨһǿҲԽԽˡ
еͻȻмֿһӣһ֧Ըߵٶȴӿٴǣһ֧ӣ֧һ֧һԾ˵ĸٶȳǽȱڣǵٶ̫죬ǽϵĹǺǣʹҲϵ£ڼĸ֮¾Ȼûһһ֧Ӿ͸ˣȻֻмʮˣǵȴá˹׳ǡؾһ֮µսľΪǵܼļһ㲻ͣڵʿǵϣ޷͸ǺصףǼֱһȺƶŵıݣ
Ӫսʿ͡նаӪʿ
ΪӹǵͷӣӪ͡նаӪһѸޱȣתۼѾ嵽˳ǽȱڴһȴܼļϮΡȻǵԹʥʿھԪؾħӳֺǷˣһļʸħ޷˺ǷֺӪʿ͡²ӪɹҲƾħƼ׼Ŵ͸Щ׵ģϴħҲǼʱĻϢˣڡ˹׳ǡؾܼԶ̹֮¾ȻһδͭǽһĲϵƽš
ʿǵĳһʹ˹׳ǡؾʿ͵㣬Ȼʿһô࣬⻹ò˻ˡ
ʥ֮յ۹սͬ˹׳ǡؾȻЧڵ޸񣬿ۿֿ˵ʵȻ˵ӴӵôµʿǱܵľ뵽Ͷǵĵ˲Ӷǵʥ֮յ۹ĲӵĻǾôͶͷġ
Ӫپܿռ˳ǽȱڣؾȫ櫺ֿҲžǰǹأӿȱڵؾȫ𣬺ܿ죬նаӪ󲿶ӱȱӿ˳
ˣˡ
һĻڳǽָսĵ޸ĹһӾȫ֪ԼĲȻϳӣǶЩں֮ڣսĲˣôİսʦĶ֣οﻹпµʿԭŸߺĳǽ֮⣬ѾڣеĵֿʱͽͣսĻ˭ܹǾļ˲Ķ֣
Ȼӵ̤롰˹׳ǡ֮ʿӵؾʿǷ׷ͶϾǶ˵˵޸񣬵ΪʿҲֻܷӳٵŰ˹ӵǲ׷ЩͲСεġ
ÿöãӴġ˹׳ǡ֮ڵĺɱƽؾͶֻʣ˳ûйˣ޸ŲӺЩʥ֮յ۹Ĺ˽ԳΪƴ翹ԭۼĳܿѾ˺ˡ
ڿֿ˵ָ£նаӪʿһĳìһֱ̽˳ʲô޷赲赲ǵĽŲ̵ĽڵϢǰͬһĴǽ¥׷׵
Ƭ̹󣬶ҹ밮ɯʱڵĵֿѾֹͣˣ޸ŲӲǱ߾ͶֻʣİӲӱŵ޸˱Χ˳ڵĴ㳡ϡ
ʿȺɢһ·櫺ֿ˹Ϊ˱ʾ櫵أֿĺߣ櫿СͽϸʿֿǾʧġ
ֿˣһѪ۵ĵ޸ȴ·˿һ㣬ʱѾǳǱƣˣȻǿȴҲ޷ӦͬˮһʿĽȫ˺ۣѪҪȾһѪˡ
޸෴ȫȴû˿Ѫۻ࣬ޱ㲵Դֿ˽ߵǿͳճյֿˣҲû뿪
ֿˣˣʧ³ô
޸ЦŵѪЦĿֲ
ֿʾһۣ櫵˵ͷʾͬ档
ǵЩСȻ޸Ϻ۾һ㶣ſֿ˸ʱ;ˣΪֿ˵Ůأʱǵıȴֲˣ櫵ݷֿ֮ϡ
޸н³Ӧ׼ˣԴ㱳Ѱ˹ӵµǿĽ־Ѿעˣ
ֿ޸Ŀȴ̺ޱҵĳ޵Ļ棬·Ҫѵ޸ճɻҽһ㡣
޸ȻһЦܿܣܹǸ£Ҳڵһ졣ˣҲ˵ʲôˣֿˣһж㴦ãϣܹŹʼնİģҲҵı֮Żôºһ޸ʥ֮յ۹沮ӾҲҵľ޿κΡֿˣڵɣһΪʷʿϣֺܹķϣŹ沮ѾڳǽսˣҲһ¿Ŀ˰
ֿȻһ̾ĿתʱȻޱ㲣Ȼôˣһޱϧĳ˵ζԼг˶ԼһЩ˵Ĳ֪Ǻ޻㯵ĸ֮⣬Ѿû黳ˣѾ˿Ķˡ
̧ͷĿֿ˵Ŀ⽻ˣֿĴĿпǸΡ˼⣬⻹һЩҵζ
ף㲻Ҫ˵ˣŮܷſ׶
ֿˣҶԲ㣬ҶģһһĽģ
ƽؿڵһ䣬ĽȻһһ˿Ѫ԰׵촽˳ֱʱ˲ŷоȻһذףذ״ʱѾش̽СС
ֿһ۾ϳԾذǵϮԼһ

޸һһѽ˻̲ס£ʹĺԼΨһŮҲǷǳ۰İ
ĿʼĽֿˣѪϵشӿ΢ǷǷģҶˣ±ӣҲˣֻǲ֪Ǹʱ򡭡Ǹʱһûʸߡ
һͣͷ­ᵹһԣ·ΪԼڽʹһ㣬߾ȻһĨɵ΢Ц
ֿһĿȴû˿ļֻʣ˵ϧͬʱһȵٻӰи˳¶ơ
¶ѾȫȡеλãѾû˰Ҳû˺ޣһжǷĳʧٰɡ

޸ͻȻЦʲôûˣλȨŮྭӪһӵġ˹׳ǡһоΪʲôΪʲô
һȭԼϣ޸дһ˿ʱԼɷ飬һڵѪˡ
ֿ˳һԼЩһֱŵĸŮʬһۣԼľôƽ
ǰƽ´
ħ
ˣִģӦ̬жϣӦʽ
һôڰ˹еӯصƽʼձž侲ķϴʱκ˶޷ԵҸ֮ɫü۽ǳ˵ķ飬Ȼ˹ĳ谮Ѿʹ׵ıһСŮˡ
üһ˹ǻжԶ
һٹҰɣǷɢĺܹ㣬нٶҲǺܿ죬ˣԴҵġۺ¯õ֮š״ҲˣϿⶼõ䣬ⷶΧ׼ȷѾ˺ܴߣԲдġִߡʿЯǾͺˣǵطΧҵġ״ļʮϰٱء
˹΢ЦŽӵԼϣûϵģѾܺˣ⣬ϲ㣬ҪҲ㣬ӵе
ķϵҸ֮ЦݣɰСڰ˹°ϲ˲Ūð˹ġ
쵽ЩˣžǵħΧǵ̩̹ĲӰɣǵָӹٻͦӵģħôѾవʥôԶˣһ·Ҳûʲô˿Ȼôץǵټһ֣
˹ʳָСţĿԶĵƽߣζص
򣬵һſһܻ̩̹ܲȥǵָӹپʲôˣ֪֪ˣսҴƮѧá
˹תͷпڴϵķһ񣬵»ϲصүһ񣡡
ڡܹΪүĻˣ򰡣һҪպᣬúõү
ڷУĬĬĶԼ
Զôտħ쫷粻ɷ˷ۣ˽Լ˾ʲôӵôµ䶼ܹһ˵߶ȴҪЩ˶***ֱӽǲ͵ˣ
࣬ĺøӰ㲻ס
Զת˲Ѿ˰˹˵ߣȴű;˷֮ɫĹȶŮԴӵõΪԼ֮Ǿӭż񱼵ĸоټǳߵٶȣĹ񫣬˹ǱٶѾʵĻҲǻִ˲ƣİɣȵġٶȡȻʹٶȾʣǸѹ̫ǿҲԼܵĸоҲǲһģ
үҷ̩̹ĳ첿ˣǲԶǵĴ󲿶һֱǵĺء
Ծ¾ǿıֱͶ뵽˰˹ĻĽһߣȻߴԸˣҰҺˬֱ棬û˿ң˲òܵ
ⲢûƽõطʹԼһһһҵڰ˹Ļ
ŶôԸǵģҪߵʲôҲûԸǲܵġ
˹ЩϷƵصЦ˼ûлشҲ˹ǰ˲ٵӣ㻹һЩء
˹ϸ˹Ҿ֪ҪŵȴᣬǻˮЩ
˼ҲֻЩϺзЩ鷳ˣүľٶûжļƻʲôŰɣ
ЩŵĶ԰˹˹һЦḧĳûУĺܺã㲻ôҲôġ
ϵĽ֮ɫʱȥϲĽһŰ˹Լǡ
⣬ȫӵ˵һһȣս׼ҲԿʼִˣ
͹վ˹ʼ´ߵλŮȴͬʿһһ
̩̹첿ӵʿСɢ˿ڹĮĴƽԭǰţѾ֪ԼҪѰĿĿˣôǿʵȻ˸ɱôܶʧأòҪ̩̹ɱʹЩ̩̹ͨлܹ̤һĶħǡ
ôǿµĵˣԼܹӦģһײǲǸû취˭ԼǾأ

һҽͻȻ˳ǵĶǶ̾˿ΪǵùսͬһЩ¶ֹĻĵùѾǵڼˡʮǵڶʮ
ѾܶˣӸտʼʱĴʧɫľʣѾ֪жͬЩĻ֮ˣССĸպݽȥСӡ߲˼ǩȵȣѾʹǽƬĮĴƽԭǿµĵһˡ
ڳǵߵĴ󷽣һ֧Ӵľڻǰţ֧ӵ쳣Ͻоפһ˿Ϊǲ벽ϰ岿ӵĺ󳾡
ھŵоӪ˹-ϸеĵͼĸ͸һֻϵмħ׷ս˱ܵٶȼ֮⻹ܹʹһЩ򵥵ķϵħԸҲǳǿ˵ǰƥϲĺβҪǿϲ٣ħʿϲħ֮һϿ˹ҲΪȴʧȥİʹŷѾ׽ѵֻ׷սģʱ˹̲סԼȥϾһѵģĸ鰡
ˣǰ˵˲ٵĻʧ˺֣ܶʾǲǻҪַΧ͵졣
һӢӸٲźβ˹ߣ˿۾İĽɵ˹
ɲͨӸ٣ϮһӵӾλǧﳤΪлӽ˹λ̩̹һŮŲѾıᵽӸٵְλء
˵ˣӸȻλߣһλõȴ٣һһЩӵܣˣһЩ治һܳɹ
˹Լ̬Ӹ٣Ưü΢΢һ壬еĵͼصĳ֣ҲζĿѾԶˣѡ׷ٷȷģǻۣô᲻뵽һ㡭һЩʲô
ҵ򲿶Ӽԭļƻ죬ҪһҪСģʹЩٶҲҪ˲һˣҲ⵽Ҫʧ
ͻȻ̧ͷӸٵλӸȴֻ֪Ǿ˫ݣһ͵ӣüͷԼҪӸˣԴԼŸڡǡһսս֮ԼѾǵûӸˡ
ʱ˹ԶһİħʦҲ￿˹мĿӸһۣȻڵ˹С㣬ʲôΪѵ£Ұɣʲô飬ҿص߶Ϊ׵ġ
ĳԱһΪ񣬶ڰ˹ȻǲмһˣΪǵ͵壬˹ͲͬˣŰѪͳһôɫʹǰԱҲΪߵԴħѾ֪жٵİԱڣ׷ˡ
λصߵĻҲǴţȻڰһвɫģҲǰУĸ׸ǰ߳ϻĴ֮һλȨأҲΪ˿ڰں绽
֮£ŵԶصǰķˣŵԳĬԣƧԵʣҲͬĸף峤ȨǷֲģȻ峤ǰ䣬ʵֻ߳ϻĿܣ峤Ϯģ߳ϻֻаڳɾߵĳϲܼ룬ǲհȨˣ
ڿصߵĴڣ˹һᷳĳ嶯Щôһ㶼˹
һ뵽˹˹òʱ˹ķи˳Լ֮һĻĻЩʧˣӣҲһĨ΢Цôˡ
˹ǵȻ֮΢ЦʼǾݵĿصߵУص߶ʱһĿѣԣΪ˹ΪԼĳŵеˣȻмᶨ׷˹ľģЩ˹ĵˡ
ĿתѾԶȥӸӰʧķ˭ûз֣Ŀ⾹ô£
õ˹ǰĳǷǰٶȣͬʱҲϸļǰ·еԱ̤ٶȳ֣ҲִʨʿħʦγһܵĶΧޱȹ硣
ھ̩̹ӲԶһκ˶޷ֵ͸Ĺֽ˹⡢ŮУڹ֮еȴεģϵǵ߼۶ûκ˷ǵĴڡ
ֿɲʲôħһֽ߸ǡսߡʿԼļܣڹ֮ڵ˾ᱻ죬ڰ˹ܹ⡰߸
ԭ˹ʩչħģּɵпܱħʦ죬ΪȻǿޱȣħ֪ʶȴڰ˹ħķ룬ùħʦ
ʱԸµķ⡰߸Чʹð˹ǳϲʹһ⵽ڻߴģΪȶŮʼնһԿء
⣬ġ߸һôǾܹƶһν̶ֻܹĳһֲħôĲȶĸ˾ڡ߸ڻ¾ֱ̩̹ӵĲԶȻûбκ˷֣ħʦǵ̽⾫Χϵɨûг˿
үһ뵽̩̹оȥʲôɣ
ãã޼ʵ̩̹Ȳ޵ǵص˹΢ЦصģսǽõȻʲô˵Ǳ伣ıȴǵǿģһֻȥһ£ʲôµġ
û˵ǣʱѾԼ֮ͬġŮ񡱵ľӦʲôĻڵһʱܸӦõаħȻĹЧ¼ʹħķ߰-شħʿҲû뵽İɡ
԰˹۹֧̩̹ӵָӹȻǸָǳǿˣӴľо;лȻһ壬ҶԸпܵΣնǰԤԶԶǵ֧սǿ֧ȴԵİ岿ܱġ
ǰĳǲϵĽֵĺۼԼжϻر˹Щˣܹͨһ˿жϳĿλúͷԭ˹ѾԼټƻĲˣǹµЩɱ˵˵ĳͬʱȴҲٶ˺ۼʹЩѸжϳǰķǰģʱİ˹Ѿӵĸˣ
չζǰĿǰԶʿǰУһĿرΧ
һ˼˹Ȼ´Ȼͬ˹ΪУҲ˽˹ǿ£Ϊ̩̹Ϊĺᣬ׷˰˹Դ
֧ӴľһչǺεȵĹģ˹´ʿʼ˶ԭһֳ˺УĳʮﳤһǽȻӵչҲ˴ʱ䣬⻹˲ٵķң˹ǿָӺ͸ָӹٵЭ֮£еĸı仹Ѹٵˡ
еİ˹һĻɰ̾ͳֹԡ֧ӵָӹ٣պӵĴа
һ˿˿ɱи˳Ѿ˼ǷҪΪӳȥδĴˡ
˹׷սıϾĿŲӵչԲչٶȺչɧҲô⣬Ͼ֧Ӳĵϵĵϵռأֻһ֧ҹӣ޷ָʹ磬ҲˣԿЩʿĻʻǲģһٱҪǿˡ
ģĿԶǸжϵʱӦڵλãĬĬڣʲôء
ȫǸͦεӰռݵ˹ûз֣ԲԶһòͨҹʽ׵ĵĴͨƽ۾˸һĨĹʡ
ԼֵġӰݡ֮Ǳ뵽̩̹ȥЩħʦ˭еû¸ɲϵħɨޱ޼ʵĴûκ˾쵽ŮĵƷһҹ񡱲ӵԡԼ仯òֻ֮ף쵽˹ߡ
ùȻûɱȴѨʦҲ鲻ʲôֲֻý䶪ǰ
˹-С㣬ԭ֧ӵͳ˧㰡ѹүôʢ㣬Ȼһ֡ү֪Ų׷ĻһʲôıأǺǡ
뵽촦̲סЦ˼һԵġҹ񡱲Сӳע⣬ֻæһСӡ
ӴĲȫ˹ָչ˿γһʮԶĳǽȻʼǰϵµħʦǻϵ̽ħΧĮĿռ죬ǵУܼ磬ڷ˰˹˵ټ£ֻҪ˹˻ǰҲ޷ǵİΧ
üһһף
һжİ˹̲ס̩̹̾ҲĲˣԼǳ°˹
Ŀ꣡Ŀˣ
һڿԴΧħ̽ΧİħʦͻȻĽĽУһĳɫͻȻ˲ͻϡ
ڰ˹³ôĿеİħʦѾСˣЩڿеİħʦʱάķ磬µİħʦҲ⣬һͱһɫĽסˣǻĴ͸ǿӲǴ˷磬һӾʹ̴ļ
ħʦ˷ܵĽһӾͱ˲ҽɫĻ˿˲ð˳ȫʱ˿еĻˡ
Ѿû˼ȥˣΪͬʱЩʹ̽ħħʦǶǲԼͬĶĿ꣡
ֹħʦǣɢڿеʨʿĿڲӲǼٿŵӰֻźɫĿŵĸٶѸٵԶ̩̹ӣʱʨʿǱܵġһӰ׷˹ȥ
ͬʱо˹Ҳõ˱棬˷ܲѵӸ٣˹üȴûܰı£ûô׾ͱ֡ã
Ͽ촫еĲӶ˽׷Υն
˹ǺˣΪ뵽ˣһ壬ǰ壬ֻбһŲ嵽˹ľǿߣһĳЩλ¾Ǿ
˵ʵҪ֧Ӵ̩̹ӣ԰˹˵ȴҲ̫ѣֻҪáսơвİٶһĵҲڻ£ôЩ˹ԼأҪǳΪԼӵĻʯʹӵĻ
ܣһҪһЩۺⶼֵõģΪվҪ뿪˹ģܹ뿪ȴ뿪ϣܹڰ˹Զȥ
˹ЩˣΪһȺʨʿѾХ׷˹ȥЩ̩̹ʨʿǴûи˹֣Ȼ˽˹Ŀ£ܹһܻ˹һء
ʨʿĵ˷֮ʱһǿâͻȻת˲ʨʿǵĶ֮УʨʿǻûüӦǿâΧʮ˾Ѿ˴ʨһ˲䱻и˿Ƶʬ׷׹䣬ֵȴû˿Ѫ
ʨʿʱͲҽ˷ҲܹǿâĿˡһ̤˸ǿĽлĹ⽣ľɫŮ
ʿ
ʨʿǷɵԼͷϷʱ򣬲ûͬ˹һжϽġ߸ٻǡ𣬾ֱʨʿȺУеġӽޱϬʨʿϵ׺ʨǼȸӲڡӽͬұӽնпĴڶ˲̿û˿Ѫ˫ġѪͬ
֣Щʨʿܱģټϡǡĸٶȣת˲䣬ϰʨʿͱ¾ЩʨʿֵûУֻǰâһžͽԶĺڰȥˡ
ʨʿߵһȺʹ˷ħħʦۿʨʿһ˲䱻ŮȫɱħʦǲЩۣԼ۾ˣһЩ͵ħʦȽ侲ħȿʼչħ
һЩħʦǾ侲ķжʱȼ˷ŭĻ棬ЩһЩħ۵ʹԼ𣬾Բˡǣ
ܡ߲ʵķסĽϮħ£µġǡͻȻǰװװ壬һ漴̽˳
âһľӡǡļϷЩħʦǶʱ˰ӣ˲飬ìħʦһĶеĻǺ«һ㡣
롰ǡȣǡ֮䱸ϵͳʵҪǿĶ࣬ǿ˶һͬʱĿ꣬ǰġǡֻСڡ͡ʵֹʽ
ĹʱʹΪеħʦǸ˵ǵһμѸٵħǰѡǡĹħˣ̵Ľ羹Ȼ΢ֵһ¶ܣħʦҲ˲ˣеĲֻӶݣеæ׹䣬Щڻлײһ𣬳̬ٳ
ħʦǾʧӣеŭƽϢһЩ˰˹УҲͬ˾šǡ֮ǿâһһ˲ʧУٶ֮Ѿ޷ˡ
ʧٵĲ⣬ħʦǵħ֮µİ˹ҲͻȻôƽʧˣʹЩǵħʦʱɵۣôŬҲ޷ٴҵˡ
˹صĳʧƺô˼ʨʿħʦ֮ûʲôΪʵȴֻӱ˹ĳֶ׷ǵ̩̹˵Ƕͷʹ̩̹ʹ׷ֵĻȻ˹ȲӸ߲׷ٷȷͲٺͨʿǿ¾ûʲô׷ٵˡ
оϻ˵úã᲻úײǣ᲻ŴåҪ̩̹ƣڱҪ˼һƣڱն
˹˵ͻȻͻȻʧʹ̩̹ʿǼʧ˷ܣʧĿǰȴܵˣ˷ܵԼ׷ٷȻûдĿˣһʱʿȺ鼤ܣ׷ҪʵʩػصİΧƽԭȫȻ׽ץ˹ˡ
ڰ˹˵ǿȻıǣΪԼɽ˺һĴڴˣĵʲôΪļˣȻһȺڴˣҲܹ
ʿǲͬ˹ȴ˿֮Уֹһεᵽ˹ǿģ֪԰˹ǿ˼ʹ޷ӦԼ⼸ʮľӣҪȴһҲѣû˽⵽˹սơǿ󣩣ǰ˹ΪʲôҪôһأ
Ӱ˹鱨˵ʥ֮յ۹֮սѾˣﱻ׻ܣòǱӻʹǹӲдô˵̩̹֮ͬսۿžҪˣԼ⼸ʮȴΪ˹ļƲߺͰ޴òħϴͽ͵Ŭص̩̹ܹԾΪͬ˹̸У˹ҲԸս𣬿ħǣһҲʹϰûаɣӸܷ̩̹
˹-˹ɳ˹ӵ°ļƲôԼΪն̩̹ħ֮ϣʹĲܹ˳ʥ֮յ۹֮սȻٿʼ̩̹ս
㲻ǵˣǸжãжá
ҹɫڣƣʿڲò˼ͣ˽ŲʼӪĻڴƽԭҫӴĲӽʮﳤľ޴Ӫأһ㡣
ʹҰӪ˹ӪȻ൱ĹģӪʵӪصģΧ䱸ŵʿǣӪʵĳ˸߼ⶼŮⲢ˹ʲô⻯̩̹ľ棬ָӹȫͬͨʿһͬʹĻһ¡
еľǶѾˣǰǷʢʳüͷ˹ȴû˿ʳ˳ϸʳָᵯԼӵְѣ֪˼ʲô
һŲͻȻ˼е˹һ㶣漴Ŀо˸˱ĹâΪѾԸ׼κ˵ӪЩӪҲмʮ׵ľ룬ŲжȴӪã
Ȼվ˹עӪʵڣ˭ȻΥԼԼӪ
ŲӪ⣬һƿˣֻһҹ񡱲ӵʿǳȻ˽һҲη˹ָӹ١
һǳͨˣֺڼ֮Ȼǵסģ˹ȴܵս׼ʲôˣҵĲ£ôģ
˵ţĿֳһĨʣȻʹ롰ʵ֮ۡƵܹΡαװħ漴㷢ǰʿûоκεħαװ
˹С㣬ؾ棬ġ
ʿͻȻˣȴִֽ࣬ȻŮӵ˹ڴһ֮໹һ˿Ϥζ
桭еϤ
˹ļѸٵĵķϱֳ˽뾪ȵɫ㡭ǰ˹ߵġ
ǵģˣڰ˹ŮĬԵ֮ŮӵģȻ˵࣬ȴѾˡ
ʵֺֹŮ˹ŮܵļΪʲôһԼûд𰸡
˹СǺü԰ұӾȻܹҸϳ
ʿƽֳһĨ΢Цţȫļ⾹Ȼȫ䶯״֮µ˹ɳһΪҪʲôжܵķԼġ桱Ľ϶ʱȼ˽׵Ļ棬Ӫڵ¶ҲȻ½ϵʳ˲ͽһ˪
Ǹ˹ԾһĻ֮ˣšǡһ죬ʿϵȻˣ¶һ֮İںɫ֮ڵŮʿϵļҲֹͣ䶯Ǹƽòˣȡ֮һ֮ӡ
˹С㲻سԾǰ˹ߵ߷طӵµ˹С㴫Ѷ
ŵ΢Цˡķɵ˹
ɫġ桱Ϩˣ˹ķֳ쳣ӵ飬˷ܣΪѣȻȻ㣬ôĵӾȻһ˴ӪҪô˵˹ҪʲôѶ
ٴο˹ԼôˣְҪٻԼ·ΪͰ˹֮˽½Ӵ鷢ķȴӿһԿܵϲõģ˹˹ҪԼϵ
·ǿ˹룬˹˵С㼸ȼ潻ѾС㿴ˣһΪǰħǣȲЮСΪʣһֱСΣСǰԸٶС㶯֣С㵽Ӫĳ̸ϣܹһ˫ķ
˹ЦԼҼ棿ߣ˹룬ͲɱΧ׽ã
ӵ֪˹СΪˣ˵˹СľˣֻҪӦˣ;ԲΥԼ㣡
һ˹ķϸֳһ㲻֪ϲοʲôζĺΣһȻãȻ˹ңҲҾһȥˣ·ɣ
οһЦͻȻ˹С㣬Ȼûʧû˹ʧ
˹һ£ΪеȻӷ̶̵һ仰˵ɱѵԼӦ˹ҪԼɣ
˹С㣬ɣĲǾͲˡ
еϢ˹΢һ񣬻߳Ӫʣ·ǵоڣԼӪһ㡣
˹һ̾ԼĶȻҪ࣬·ڴʲôƵģæѹԾŵķģϡ˪֮ǡ߳Ӫʡ
еð밲Σû˿ĵģûκɵģŰ˹¼ž֮ҹ
ĺҹУֻѸٵ뿪̩̹ԶӴӪأѲߵʿǱסʣһһǾæУ˿
˹͸һƥβǰ·˹׷ս󣬰˵˹򵥶һǳ޴ľϿǵ̩̹ԶָΣʹΰ˹ְҲգûгûȥΧ˹ѾǺܲˣҲһ㣬׹ףǿƲסԼǿǱԼ־İһ˹ǿľ;ֱ˳ȥ޷ư
ںҹٶȴӰ죬ԶŮٶȲ죬ڷ˹ҹɫڻ̲סʼԼݣ˵ԼòžԵţ˹ߵȺɫҲǺѷɫǲҪôŮӵİʵʱԼҲס
˹֪ǣЩСڷͷʱѾ䵽۾ˣȻûдﵽܹʹҹӵĳ̶ȣϿѵȴʹܹںڰп壬·Ĵߵ˵΢Ц˹˹ı֣ү㽫͸㣬Ҳ鰵Ͷˡ
ڣһƬСֳڶŮָһ£˹С㣬ү㡣
˹˵ͷڷ԰˹ƺĸıûо֣ŮӣҲֻа˹ʸӵС
ǿСֵʱһֻӭ˳˹ԼԼĿӭ֮ȵٻӰ֪˹һħǵŮǽţĺβ޺µ׷սȴԼͬķ˿־˻ͣ˽ŲôҲǰˡ
˹һḻϾʶǺβ޺׷սԶǿʱıܷӦΪܹϸѵĺβ޾Ͳ˵ˣȻΪмħ޵׷սҲֳηӣǸеηǶôǿĴڰ
˹𾪣ܵ˽䱸׼ʱӭѾǰʹܹĿ˵òǵ
ʣ
Ⱥ͹˹ɷһȻռħʣһֻѹ׷ս³ӣʵǿײУôΪǵ
ת˹Ͼ뵽˰˹֪һԵʣһ漣ˣڣǿʱҲʲô˼鰡
Ͼ˵ĲʿأǴ˵еЩαʿľʿ
Ⱥ͹űꡢֻ˹ǰʱɢϢʱʹ÷β̱ڵؿ°ĭ˹׷սҲûкö٣ȫͣͲûʺˡ
Ҫ֪ʿеռħײеļһƽĶ޳β޺׷սȻҲη嵫ȴԲ˵Ĳãʰбʳռħޣƥ׷սûβ̱ѾǺܲˡ
ڷ˹ʱ뿪˸ԵûгԼȫ´ͣ׷ս˹һּ̾佫һɫС׷սڡ
ϵħ¸ߡ
ܹܵġ¸ߡӳ֮׷սȻǿµľѹн˳Ǿϵһ£ܵηһˣžѪĿɨ׷սϣ׷սԲ˺˼䷢µ˻
˹εҡҡͷٹԼ׷սĿȺ͹λּˡ
Ⱥ͹һЦǰǸոֱ̩̹ûãħطˣԵѹְ˹˵֧̩̹Զӵͳ˧ǳ㣬Ȼܹһֱץסǵ˿׷ŲţԭǡҹʯС㰡ѹѹ֡
̸ЦӯӯӣͲͬ˽н̸·ͬԼѡ̸һ㣬û˿ĵ⣬˹ԭĵҲ֮漣ƵʧˣǰλԼġǹʿķоȻӿֳһ֪ðĸо
ǣԼĵ˰
˹æ˦ԼеڵСˣҲͬ˹ӵΪУʵ˵־Ϊתƣ˹Ը뿪ħǣԸֹͣ˹϶̩̹ĹҲԸֹͣһеĵжжġ
΢Цһжܾģ˹С㣬˹㣬ȥ̸ɡ
˵ţСָָ˹˵ͷȡͷŮһ֮󣬺ηСȥ
һŮͳǻۣһ¸ңǵڡ֮ꡯｫЮΪʵΪȻ·Ѿһ㣬˿ûмǺޣָ뿪ӵһЩ˼̸ѹүôĿ
˹ʧеٻӰζص漴ЦǶү˵صĻɣһ˹ֵĻҲŲүҹء
ŵ߲үĻ˹Ҳɡ
ŮЦ˹˹֮޵㺣Ѿˡ
Сģ˹ֻһͨŮӵĻǲһ˵ãԼϼӳܹʹԼҹӵĸħżᶨĲ߽ΪĹϵɣΧǿֲǵû˿η壬һ˿žŵĸо
˵飬ܹһеġ
ߵСֵĵʱ˹ǰͻȻһֵֻİâһƬҫͬһ㣬Ƭ׹֮УһͦεӰȴĵһľɫŮ
˹
һͦεӰ˹עʱȫȥˣһٶԵˣܿ͸ϵ˰˹ǰ
˹С㣬ּˡźֵжԵ״̬¼档
˹ŵ˹һȻһ˵һԼʾһ£ϹɵĽһռ򵥼ӹɵ˹
˹ע⵽ĴڣɿĿһۣ˲òܵ侲ʵͬʱķȴֳָһ˿˿ɬɻһֳһļˡǣŮôħã
ڿռתħ屻밵¢ϵ£˹ϵҪ뵽ħͱ֮ꡱʹħԶĿռת̫ľʱҲħ󣬵˹ֻȡͷŮͨħħǣûеˣŮôأ
Ƕħϵ࣬һ˹ܿ϶ħϰĳԱҲô࣬ûдŮ඼Ϊʿūͱ̩̹ռǿģǵŮĻҲͱԼ֪ˣǴŮ
˹Ȼϻޱȣվ˼ʶܵ˻Ͱ˹ˮƽľޣ򲻻뵽ͲǴӰ˹򵽶ħģǴããռﴩʿͬһ㡣
ǿѹеɻ˹׼Ű˹һ񣬵Ҳͬӵ棬ӵµΪʹ˹òͬΪа
˹΢ЦϣҲŻҹ˹С뵽ΪʹԺ໥ӣǵʿǵ
˹΢΢һ̾ӵ㲻ƭ˹ˣ̩̹֮ĳԹ˹Ȼû룬Ҳģ֪͹֮ĳԹ޷ͣпʵ𣿡
˹ϵ΢ЦʧˣҲЩͳûҺͰ塢˹ʮпԼЩַɱ֮ĳ޷͵ģҶѪծѪⲢ뽫̩̹սʥ֮յ۹֮ĳ޲̩̹ٶ٣ֻ׷ＰŵΣҵĸ𲢲ͨʥ֮յ۹ҵĲʥ֮յ۹Ĳӡ
˹һĬӵڶħϻ֪ʥ֮յ۹֮սѾˣĲӴȫʤԼҲòŲв͹һ˵ʹǣڣĲѾʼ׼̩̹ˡ
˹һ漴Ͼֳ˻ϲȻħ֮ǰѾܹսʤžԵģİ˾ͽǧžԵģǵ֪ʤϲѶʱȻʱֳһѹֵĿϲڽˡǧġƮ㡢λֵǣ˰
Ȼǰ˲˹Ļ˹Ҳǲôϲɫģһʼûа˹ɵ˹Ҳս󽫾͸˹ˣ֪˹Լѣܹε֪Ŀ֮С
ʵ˹ֺγˣֻ޷˹ôѣҲʹĵط
еϲã˹˹л˹СϢ˹мħ֮Ҿͬ˹Ͼһеϵ񡭡ҵһˣԭҵʧ̬޲ܹĻһ󣡡
ܹӵµ飬˵ȴһϢ
˹ĴߵһĨЦʥ֮յ۹֮ս͸ֵ̩̹ˣ֧ȴӵħϣӵԹҴڴˣüƲߣǣõʶ
˹ЩεЦЦԼļƻѾȫλҹʯˣ̩̹ͰͳߣòЩλߵĻԼⷬŬɾǰ׷Ѿˡ
һӳ˹˹໥ţ˭û˵޻˵Ǳ˴֮ݺʹ˵ڡ
ڣ˰֮˹ȿˣӵ£㲻˵а취ֹ̩̹֮˺ɱô̩̹ʥ֮յ۹ûޱ˿ŮûзȨռϵķ˵Ĳˣ㾿ʲô취Կһĵ̩̹أ
϶ǲеģȻѾռʥ֮յ۹ҲָһĹȶĻӵȻ޷̩̹ͬȣʥ֮յ۹սѾʹʥ֮յ۹Ԫӵò䣬ḻְҵȴôģ̩̹İǳܵɳ֧̲ʿšɧ֮ûκεˣ˵սû˿Ӱ죬󱸵ĲҲһٶʱ٣ֲʥ֮յ۹гߣؽʮ򲿶ħǣ̩̹İͳʥ֮յ۹սʱͦʥ֮յ۹һֱŵͳһ˹Ĵҵˡ
ľ棬ӵʲô취أ
˹Ŀǰ˹ϵľƷĺ͸һо˵Ȼ˹ĲʵȻ޷̩̹ͬ⣬ʥ֮յ۹ܵôսʹʵҲѾȲһֱ̩̹ˣο̩̹ʥ֮յ۹ͬûޱ˿ʱһ̩̹չҪԵľһӴĹˣսһչܽΣʧľ޴

˹̲ס̾Ŀǰľ˵˹Сķ˵һҲûʲô仯Ļ˵ķչҲŻСϣܹͬŬսĹģһķΧ֮ڣսͨڵӰ졣
˹ͻȻЦӵǺô㰡Ҳ˵սģԤɲУʹУҲֻһˣ̩̹к˹̩̹һӦ̩̹ΪȣôܻӦҪ󣡡
˵ţһվ֣ضֱ䣬Ѿ˵ˣôɣ
ֻǣ԰˹ǻۣôôһԸ뷨ѵΪԼᱳ̩̹Ӧô
˹С벻ҪҵĻû˵ء
˹΢Цʾ˹£֪˹СΪô˵Ϊҵﵽʲôĳ̶ȣ
˹һ㶣Ȼû뵽˹Ȼת⣬˵ͬսûʲôԹϵĸ˵ˣ˹Ǻǿûǿ󣬿ǿҲǧĴƥаǰͻƽʥӡ
ӵǿԶԶǿߵĲͬҲǳ֣˹޷ƥУǲ֪ӵΪʲôҪ˵
˹ҡҡͷΪ㻹û˽ҾӵʲôԵʣ֪ĻͲô˵ˡ
⣬Կʼˣ˹С㿴һ°ɡ
˹ͻȻͷһֱһԵľ˵ͷߵ˰˹˹м䡣
˹ǾעĿУͻȻǿâһ޴ġս߻ס˲֣ȻȽһӾʧǾ޴Ļ֮С
սߡʿֳװϣ
˹״֮¶ʱĴ󾪣⡭ⲻǵڡǡһսĲܵʧĽ벻ɫŮĻ
ңۼﱻħʦַİϵռħĩպСɵģôֳڰ˹ʷûһܹڱĩպСɺٷصİ
Ļǰָνأ
ɲ˹ЩʲôֳװϺ粿װͻȻһϸ죬̽һ˸ŹâĽ
š֡һ죬һ͵Ĺâǰʮ״ųһ޴ĻţĻֳ˶˹ʵǷ˼ƶŵĻ棬һѽ˵սĵ
Ϊʿսװġս߻סսʱ׺֮⣬ĹܣܵԣܹʿսʱĻ͹ϸļ¼зԽһʿսʱеĹǽЩ¼ڻܵķݴϵͬڤ֮սٶȻطų
ս¼ȻΪģ˹ͲҲɼ˾ͽǧĻ԰ڵĵһս˵ռ֮ս⽫һĻĻϸĳ˹ǰ
˹ȫЩ˼սסˣôҲû뵽ϾȻǿĴڣЩ¿ֲΡĽɫݺʵʿ⣬СжͷҫŽɫµİ˹޵еӰһеһж˹
ս¼һֱ˹ԽܡڤһĻʼֹɢȥҲ漴˻ֳװ˹ȴԴվӲɫ԰ףȻǳս԰Ρ
˹ߵ˹ߣһģ˹С㡭
һ飬˹Ȼ˹漴ĿͽŰ˹·ڿʲôһ㡣
ʹĽ־ڿЩ˵սԺЩԿԼ˹ӣȻôġôġ
ѽǲǣҲЩģЩʵ飬Һ⣬
˵ţ˹ĶͷϽâһսơʱ֣ӴƥϢʱɢ˿վǰ˹ܵϢĳȻһ˺üֻԼͬմһѹȸУķǳѡ
һ̰˹ջˡսơѹȻʧʹ˹ʱֲǰ˼˹һѷסˡ
Եζʹ˹ĽʱΪ֮һ类һæ˰˹ķֲһʮ֮Զ
˹С㣬ΪʲôҪô˵˰ɣ׾ʲô
˹գһ˲лأСһ˹ָеһ˿˿ĺЦ
Լšǲе֮Σ˼أ
ԭ
ţ˹ĿЩ㯾ڰ˹ţӷЩƶŵͼУ֪˰˹ǿ̶ֳȣͲ񷣬ǶܹϲԿյĳǿ
ȫֱӽʥ֮յ۹̩̹׶ʹҲס㣬Ϊʲô
˹ɻ˹ʵѾٻɰ˹ˣΪ԰˹µǿòŶʲôĻ
˵ǿʲôãҲΪҲ뽫ԼĽŲֻ˹ϡ
˹΢Цŵ˵ҵӦøлҵĵǣǣҲ뿪˹ǸȥֿӺ빲ĺֵܣӵôǿ֪澿жôĹĮ󣬵˵ܡ
£ԼľʿǵĴںޱĽ˳ھЩ֮ΪһԶͣİ˹֮𣿲ҲģһҪ뿪˹ʿǰ̽޾ܣʿǰҲѾͨҷ룬ҵȻǰʧԣ뿪˹֮ǰ뽫ܹĵ۹һҸ˵ǿ֮ϵ뿪֮󲻾þ߽Ķң뿪֮ܲԶȥǾͲǵˣֻҪҵԼΣһοĹҾͺˡ
˹ܺ׳־ʹ˹ٴδܳ˹Ѿͬɽһĳˣ㾿ô
˹һϲΪ˹⣬ѾԼǰ飬ԸͬԼдˡ
ղ˵ˣΪʹļʵҲԸ˵ǿĸԤҵսȥսᵼ´ĻҲ͹˲ˣϣ˹СܺһŬսĹģһķΧ֮ڣҵȫսԵʥ֮յ۹ĻҲֻԸ˵ԤսĽˣ
Ļ飬Ҳв˹Ķи֪˹ŻԼΪ˸պ¼ʵĻĻ°˹Լǿ޵еֱ˹ˣòôķһѰ˹Ƽˡ
ղͼ˹ǻصͲһ
ǣôӰ˹ĽĻռ̩̹ԼͳΪ̩̹ǧô
˹ķ֮еʹ׽˹һеķԸȴôһôĻԼͱ̩̹ôĻԼȴֿΪ̩̹֮֡
԰ֽ亹͸ϵ˹ĽͻȻž;ֱȥ
ϾֻһŮӣȴҪҪĹغǧĴ£ƫƫôΪѣÿһޱȵĳأϵǧ˵ʹĴǺͼǿ־ҲЩܲסˣֻһͨŮĻòŲЩ鰡
ֿİ˹æһѽ˹Ľסˣͬϴε˹֮ʧһ˹˹ֻĽȻû˿Ȼһ㡣
˹ǲ԰ֽķ˹ʱһԼǲе˰ôشѹôһŮļϣټǿҲֻһŮӰ
һ˹ûϾʹӰ˹Ļѳʼʱޱȣͷγʹ֮ûʶԼѾ˹ӵˣʶʱĽȴѾܵڰ˹Ļڳʵƣ·ԼӦһ㣬ֻȫһƬﻹѡ
һĻ˹΢΢һЦֵĺڰ֮УѲǰǸ˿ͬˣ֪ʲôʱԼáʧ
˹ԲΪˡ
˹˹Ķͬʱָ˹ġ̫Ѩද滺ŵ񾭣˹Ķ֮λҹʯȻһ£ţȻһ촽ڰ˹Ļ
ǰۣʵ̫ˣҪѵľʵǺడ
⣬»ԺĵһοԲ뵽ԼȻǵͬԼ֮ľİ˹Ļʧʹޡ
ǣʵҪйһ°ôõίʹΪѣйĻǵ²ɡ
Өͬһ˹Ŀвϵػ䣬Ư°͵ʧڰ˹½У˹Ϊ˹һɢҵں㷢ްɣе඼޳ɡ
Ļһڣ˹ֹסӰ˹Ļ˳ķأԹžӨ飬촽һཱུ˼ҿޣ˼ƫƫˣͲģ
Ӻͬһ㣬˹Լûʶ˹״֮ȴһȣȻǰһֱסһӽٶӵԼĻ
˹û뵽˹Ȼôû˿ܵľͱ˹˻ҪʱӣȻ˹һӸסˣȵĺɤ
˹ĳǣܵľҵǶڰ˹֡˵ǵһһ˵ζŰ˹˫вλḧĦ˹ӲĽѸľٶҲֹͣˣһ˫۴£ɰ˹ᱡˡ
˹ӣǳʹð˹Ȼһղܸоܵɵ˹ıݣĶС
ΪԼĳǣ˵ʹ˹ʱܵ˾޴ĳĺ䷢һ˲䱻˹ȫˡ
ʧˡ
Ƿ˹Ȼǰ˹Ķ֣ʹ˹ٲŮɫôĽޣ˵ŮɫƺеˣҲѶ˽ܵǶڰ˹־ǿһ˫ϰ߶̽˹½ʱ˹ϵʹָеһ˿ı漴˹ʶԼʲô
Լ˹˹ûиеڣʵϳһ˵ıһֱôٽһĻͲӦˣص㲻ʣæǿѹԼеŬʹԼ뿪˹ǻȶĺ촽
ʱ˹˵ĺ촽ѾԵЩˡ
˹ڰ˹뿪ĺ촽֮ûϻָĿձǳ⶯ķһƬʺ죬ȻŰ˹ĳǺεȵľ޴һӾͳ̰ӡ
ֹƬ̣˹ʶ˷ԼϷʲô£ʱʧصطһУȻӰ˹Ļ˳ĿбɬŭȸӵнĶŰ˹
㡭ô飡
˹߼м˹ˣ˹ȴǹһЦһԼ̫أ˹ûͬҲԣҲڡأô
ʵ֮·Ĵ˹ͷɨ˹һͷȥ૵صڡ
ֻش˹չ¶ˣ˹ʱдϲǰٴӵ˹˹ѵȴû˿ķ΢Цɰ˹Լı˻С
˹㡭ϲôһֱҺô
״θĳʹ˹ҲһͨŮһûʧ̲סŰ˹һ⣬ԼԼΪʲôҪôʰɣоǲ
ûƷʱ򵹻룬һ˰ĺ֮УԼĵҲĲ˹Ҳ⣬Ͱ˹֮ĹֵģҪһɲһ׵顣
ģ˹һԶõġ
˹ֿصʱж˹ֻϧϲôһŮӣôϲأϻôصѹ
õ˰˹ĳŵ˹ķжʱӿһĿϲ̲סһ˰˹ϣǺɰ˹ԼΪ֪˰˹֮װ˹ҪʵԼĿĵĻǲҪκ˵ġ
˵ʵڵģ˹ɷ˹뵽ûʲô˼ֻ˹Э飬ǷչĿǰȻǸӵĸˣ˵ϲ˹ǸǼٻֻ˹֮ݵĲֲ࣬ԸԼǿȱˣԲûʲô룬벻ڡ
ԵԵʹ˫ǵˣֻҪԵǣҲվǻߵһġ
˾ôܰ۵ӵţ˹ûٶʲôĶΪ֪ڵ˹ҪľܰĻá
˹˵ɣôļƻҰɡ
ͻȻ˹ĵӰ˹Ļﴫ˳˹һ㶣漴˹㡭
˹Ӱ˹Ļ̧ͷĿŰ˹۾ڶˣּۻ۵ô˵Ҳֻ֪ͬļƻǵѡ񣬷ĻһƼˣǲѡֻǡ˹ϣܹվҵΪҿһ£Ҫ̫
˹ЦҾͺʲô°ŮĴħһǺǡİɣҵȻΪѵģʹûĹϵҲģҵļƻǶкôȻָ̩̹ͨգЩүǣЩѪծˣҲŹģ
˹анң̩̹ʥ֮յ۹˰һͻϮʱġҹ񡱲ڵΡ֮ꡱӣûвսĸ׵Ͽ˹ħʿǸ̩̹밵ЭҲûֱӳսϣ˵Ĺǿ̩̹밵ս߷ߵıɱϾûֱӲսϵĻ˹Ҳû鷳
лл㣬˹
˷˹ͻȻŰ˹һǣȻֻǶ̶̵һ˲΢˹˵ȴѾܹ󵨵ľٶˣ漴ߺӻæ˹Ŀɰ֪ˡ
˹촽˹ӣķҷҹʯʱ򼸿ͬ˫еһƴû뵽ôɰһ档
леᰡĻպϡ
˹Ϸʵص˱˻ԣ˹ϵĽ֮ɫʱת˽ེ촽⣿ĻԺҲˣ
𣬱⣬ҺⰡ
ΪԼպܣ˹æϴǲ۵ʲô˶ҪŮ˰Լ谮ŮˣĻԿùֻԼ
˹ʵҵƻûϣҪʵʩģֻõĳŵļһЩʧˣϾϵĻƻеҲ˳һЩ
Ϸʹ󣬰˹ƻĹؼȴң㣬ǿޣ̩̹ӿ޵
˹Ŀһʲôˣ
һת˹ת˿޵ϣ˹Ȼ죬ǴԸΪˣ޾һǳˣᡢ͡Żֳǻۣһμң¼ң
˹ûΪ˹Կ޵İе˿Ĳ죬˵ĲҵĿпҲˣ㻹һ棬ǾҰģһҰĲˣ
˹֮µ˵ͷû޵ȷһҰĲˣ̩̹ľ鲼ţҲǶԡҹ񡯹ϵĻҹҲˡ
˹ôôһҰĲˣ˵ͻ˵᲻ҰĲͼλأ
˹ĿһϾ׹˹˼ЩԾص˵ȷ޻ĻһƷµͳΣԼǻΪģɲʲôҲ֪Ը񣬶ϣûдλʱ
ʵ˹ļ˵˹ʮǿޣ˭嶼ûʲôӰ죬Ͼǰ̩̹Ĵˣ˭ҲǣǵĵλǲܵӰģǻŻĿΪĻʹ̩̹Ĺǿ
˹뷨Ҳĸ׵Ͽ˹뷨̩̹ʼնԶζУһֳȻĵλ
Լûʱǿ԰ʱ
˹Цŵʵַ̩̹ļƻѾˣǻǺܾúܾǰҸӢԪ˧ƶרſ޵Ұĵļƻֻǵʱ޵ͻСûγԼӴԸһֱûж֣벻ִУ
޲-յʶɣ
˹˵һ֣׼ļƻ˹һ£Ȼʶ޲-յϺǿ޵ţƹ̩̹ĲȨ˵ԶɵĿʲôĻ޲غһ
ߺߣ˵ţ޲صʵݿˣ䣨䡯ָ߼ļһӶǱڵڲһᴫһ鱨
˹һ˹ʱһôܣյϼ̩̹Ϯ壬ȨƼ󣬾֪޲ظǴΪôΪļ
˹޲صȷᱳ̩̹Ϊļ˭˵ڵ޲޲أ
˹𾪵ĿУ˹Ĺʦ֪ģ˹ǿħʦ˹ûм֪Ĵ֪ôʦһܵܣһܵܣڵ޲-յϺ
ͬⱻһĵܵܽܿ-ҲһֱԴġӡǡ֮ͳΪԸ̩̹һƣֻҸȼ֪ĴڣҲ֪һػǴӻ·Ԫ˧ŵ֪λɾӢ۵¼µļƻֿ˺û֪Լһء
ʦֵһԹ¶һս¶ǵļ̩̹Ľ紦̩̹ӵһνжǵĸĸ˶ɱˣ䵽ǡүүֲϤպĸħʿܿ-ʦħޱȵ֣ѡ˳Ϊһħʿǳһ죬ҵүүԡʯΪû뵽ǸʦȻʧˣܿȴɹıˡԼΪӡǡ
ݻ·Ԫ˧˵⡮ӡǡһּ˵ĿΣյȵռޱ˿Ҫ£ΪȫȫĳռݣԼľȫתƵһ˵ڣ׵ԶռԼ䣬ͬʱռ߱Ҳ޷ٶ뿪Ҳ˵ԶԼԭ壬һ˵ȥ
˹Ļ˵ѩ˹Ȼ˹𾪵صܿ˶޲غʩչ⡮ӡǡ
˹˵ͷƻɽܿԼģΪĸ˵ı̩̹֮ǣ֪ԶԶʦ޷ʦδΪĶġһ֮ƻʱ͸ʦֻʮĺӣû⵽ǵĴڡ
ӡǡҪʹҲô򵥵飬ħҲ˽⣬Ҫռһ˵ľ쳣ѵģ˵þͻԼ⵽ɣϾ˼ҵ磬˼ƣǽܿ˾뿪ˡǡһڻҰרĶôļʮȥˡ
˵˹ʵЩѣЩΪԼеǰȣԼ׵ʵ̫ˣΪ˱֤ƻԣܿ˵ĴڳΪߵĻܣʱֻүүҸ͸ʦԼ·Ԫ˧ĸֶ֪һӢԪ˧֮ǰƻڿʼʵʩˣһѵʱܿ˳ɹռ޲ص壬ļ䣬ȡݡ
˹һ䣬ǰ޲غͻȻȾزһֱڴ̱𽥿ǲǡ
˹ܿȻԡӡǡɹռ޲ص壬ԼľӡҲ𣬲òŻָϧǸʱҲ̩̹ƶ͵Ϯļƻʱ򣬽̱ܿڴų֪һƻķΧ֮⣬Լƻ֪飬ĻҲ⵽ôһĽˣ˵׽Ū
Һͻ·Ԫ˧طĵĸҽܿ˵Ĵں͵ļƻڵ뿪ʱܿ˵ļƻûʵʩ֪ڵĽܿôˣƻû˳ʵʩǽܿɳǣʾǲ֪һ
ǸʱҲǸոռ졮ǳǡʱ򣬻ûרΪչӦ׼ûü¸ֿ֪˺ȣ̲ʿšͳˣֻøϵ̩̹
˵˹һۣ˹ֳһ˿Щε΢ЦΪ̲ʿšǱܵġ
ǺһЦ˹㲻ҪΪҲûй㣬෴ǳսֳָͼսΪɫĻ㻹治һܹҵӣҵĿ⡣
˹ӣһལȭ˰˹ü£ԴļһȻ˵ɺȥƵģͬʱҲģΪ˹ûеοͬʱҲΪԼõ˵ĳ϶ޱȵĸԺ
δĽǵУҲһԾıԺսָӺܸȤպǿһ໥о
˹Ļû˵꣬˹ͻȻԵǴ˵еġǻŮ񡯺͡սŮ񡯰ɣǵĴҿĽѾõˣǲǸýã
˹ЦҵĲӺܹעȻ֪ǵĴڣûǾݴأ뿪ĸ˹򣬻ҪŲпսʵˡˣԹɡ
ܿ˵ЩŬѾȡ˿޵ΣһȨϸĽ̩̹ĿǰʽһеȻҲٲλҹʯ˹֪ܿô
˹æ˵ͷͬʱЩŵĿעŰ˹֪λΪԼеĽܿˣ˹Ƿǳ𾴵ģԽܿ˶ԼȻںܴĳ̶ܹӰ˹ԼĹ۸УںͰ˹֮쳣עڰ˹жԼĹ۸侲һȫɢӰ
СұǧŮһİʱ˹͵ƮŮı֣ʲôأ
ܿۿǺܸߵģ˵㲻Ǹ˵սǳĳɫⶣһҪСģвΪŮ˶СǺǣ֪֮ܿĹϵ֪һʲôıء
˹Щص˹һķȭȷһ𣬱˵ǽܿˣʹǱˣڴ˿ǰǱ˴֮䶼кøУҲû뵽Ĺϵ
˹ܿ˵̩̹Ӫô꣬ΪʱѾ죬ʵʩ͸ʦһƶļƻˣǾǹĶֻ̩̹
⼸仰˵ն˹ֻһͻȻӿǰķҵĻ˵̩̹ͻս֮УǺüƻȻıô꣬ڿͻʱѾƵҰˣֻϧ㲻㣬һ㳹
˹Щɵصɿ޲ɵϰῴڵľƣھͷҵĻʹʤˣ̩̹ҲԪˣñûпܿһġ
˹˵ͷ޵ȷǲܿһ㣬Ҳûа취Ϊϣò
˹һ˵
˹ʵϼʹûǵĹĶ޵ı׼Ҳˣֻжǰһˣ˹ʮĿǰǴﶦʢٻٻʮ꣬ΪҰĲĿĵôʱ䣬ôʱ̫ô
ǡǰǲ鷢ģûа֧֣޼ʹңҲܿͻᱻƽϢȥġ
˹Щɣſ޾Ȼðա
˹һЦǰûа֧֣ǲܳɹģа֧أ
ܣͬʲôЭĻǲܲҵģ
˹ɲͬ˹ʮʮ꣬鼫ĸ׻ͬ⿨޵ı֮٣ҵĻһվԵĿ϶ǵϿ˹ħʿ
˹һ̾㸸׵ȷ㣬㸸ҲǺ֪飬ڹأ
ôܣǰ߳ϻĴ֮һκҪ֪ܲġ
˵˵ţ˹ȴͻȻʧˣȻǻЩʲôĿҲЩ
˹˹ΪڰĵλôҪôĸ׵Ͽ˹ħʿӵкͬȨôܿиҵĿɲ
˹ӣߵһĨЦ⣬Ҳıǰĵһңϯ϶Ǽ˵Σ͹һ峤ְ֮ϮģϻеϯϲϮǳΪ̩̹ĴˣȻ߳ϻȻǱһϵϯλλȴǲϵ½Ҹ߳ϻֻȨûзȨЩΪİԱ˽ҲƺǼΪ֡
˹ŵô̩̹ǵĵλȹô㸸ͬ˹ʮ鼫ЩҳԱǿ¶ûκεĺøУôһֱ̩̹̫ϻʣЩȨϵĻôܲԹǣʹ˹ʮڱҲǲԹԵİɣԣ˹ĴǳΣգҲ֮еˡ
ܿѾ˵ˣڱͬ߳ϻЭ飬߳ϻ֧ΪǿȢ峤ŮΪǵĺӽΪ̩̹һιôһҲͲҪˣû˰֧֣ôĴ˹ǸˣӦܹõ㸸ôһֱ˹ʮѹޣ㸸׵Թ޿Ѿ۵Ĳȶ˹ʮˡ
˹쳣뱯ˣ֪˹˵òûдڰ̩̹֮俴Դγֲ涼ֺãΪǡ֡˰˹ǡͼѪҺǴĸ߹İԱˣ̩̹ôĸ߸ϵѹһֱģʧȥ˰ֵ֧ĻЩԹһĽֻ쳣ıҡ
һ޻ͰЭȻҲͲˣ峤һһŮŵӺͰ˹·Ů櫹ȻȽᣬҲѾ˿Գ޵ˣȢ˿ĻͿͨ櫵Ķֱӽ̩̹ͳΣҲͱĶˣЩͶĳǻܸ˵Ŀġ
ȷЩ𣿡
˹лһ˿˿Լⲻˣ˹ûƭοôشҲƭá
˹֪ʱ̬̾˿ʵܿΪ˴²Ÿðž޴ķŸҵģΪ˵ȴһĪĻ˵Ҫô˻ὫһٲԾء
ˣ׿ΪʲôƼħ׷ˡ
˹̾һˣЩأЩĳȻ£ȴϼ޻֮ôܻῴڶħϴƻĿģȴǿ̩̹ɱԭΪ˿޵ıжϰжøԽڣЩӶԭ֮ꡯ˹ʮµŲӣһ뿪ӵĿȱƱҪ޵ŲӾͿԳûЦ˹ʮº֧뿨޵صǲԼŲǰԭȴȦһΪǶıڲ֪Լһֱ˸ǣߣɱ
˹ûʹ뿪˶ħǣҲɽͲӼڶħǣֱ޴λɹΪֹʱʲô취һֽȥȻ㻹Ǵã
ǵҲʲôٶֻҪ㲻֪飬԰̩̹Ĺ㼴ʹм˵ĲҲʲôΪɣߣҪôһ֧̩̹ľӷǴλɹĿȴҲǷǳѵģ޼ѳΪЩǾͻ϶ȳɵʵЧϾҲ̩̹ͳ̳ˣû˹ʮ֧ǲҶԿ޺ͰôģǸʱΪ޻һô
˹㡭㲻Ҫ˵ˣһжģҸôɣ
һѾʹһ侲˹Щ˼άˣϾֻһŮӣﾭ˿µη粨ıܵģԼеϣǰѾռԼķĵ˵ϡ
˹ϧĿЩҵ˹˫۽Ľӵסˡ
һжҺˣ˹һжҰɵڰ½
үǸ˹߶һˣۿ춼Ҫˣ˵ǻʲôأ
⣬СһСȻһЦһˣһŮˣһʲô벻֪ˣ
̲סԣں˹Ҫ飬ģλ벻Ҫᡭ
ͻȻЦӵסĽɵѾͷûпֻڿЦôǵȻ֪үʲôֵ̫Ȼռռ⣬˹һĶһѾү׵ضȥˣŻôһԴ׵Ӱ
˭ԴˣҿԼԴװɣ
˵µĹʱߺķ̲סӶȭȵļͷᴷ˼£ǶʱЦһţһԵͷҲ˽ȥݺ⶯ˣ쫷硢;ֻҲ˹ЩĪ۹⿴ЩЦŵĸǡ
ͻȻվֳϲɫǳˣ
Χŵռ֮е嶼һֱܵġ״ļأȻǴﵽһǿȵģɭ˹˹Ķ̬ȫţʲô仯Ͼ֪ܵ
ԭΧһŮ϶վǺʱͬ˹˹ݿ϶ѾͬȥʱͬˣѾԼĽ֮һˣŮӵԣǶʼѸٵԼݣ˹
Ǻǣ˹ݵı仯ǶԴ˹̬ҲӦı仯
ܿ죬Ĺ˴ﴫýŲǵУһӰǳصıпͬ˾һ㣬ǰ˹˹
ȡŮԭ۵ĺͰ˹һ˹ʱĴߣæӰ˹Ļ˳Щ˶պԼĽˣǶŮǺİģȻɬ
˶ҪˣʲôˣǼ񣡡
ƤĹȻŹ˹ϽҲʼһ壬˹ʱɬ֮Ա佾˹ġҹʯȻһӾͶ㵽˰˹ͬܵ˾ŵСһ㡣
Ůսʿս޵еľͳ˧ڸ鷽ȴԲһ麣СŮˣķӦͬһͨŮûʲô
˹ЦŽ˹Լ˳ҲǵһμˣպҪһֱһأ˹ͲҪˣʽļɡ
˹վǷǳ׿ԽŮԣտʼʱӾٶһŮӵıܷӦˣʱѾ侲´󷽷ŮһŮ񣬵λǼЦˣպա
ۼ˹ȫŮȻҲʧˣҲһŮ񣬵ҾͲʽ˰ɣ˹ѾҸо͸ˡ
˹ȻһЦûλԼġǹʿеϣȵԸ񡢰úƽȵȣϲԵʳ֪ȻЩȵ뿪˹֮ǰϣ˭һֱнľ֮һ
˫Ʈ졯컨ᡯִŶŲ˵Щʲôɣ˭ɫǰ˼ҴӼİãԺ˹۸Ļңһͷ
˵˵ţҽܾƫˣ˹֪ǰ˹ǸŮ֮һּԸͣգգĿԺ鷳
˵ţ˰˹һۣһҵ˿ɽģ
Դˣ˹ֻܱԿЦˣѾͷһʼͰ˹ȥͬ˾պһҪúõġʰһ²ɡ
ݶѾ˹ܹˣҲͼ򵥵ĽһԼʽĽܣţ˹˹ֻʵǰ
쫷硢;ףޣ쫷ҵģȵģס˹Ҹ׼ġ
˹˹΢Цŵ
׼ġ⣬⾿ô£
־ϲ˹ֱЩԼĶˣ˹Ҫ͸Լһֻʡ
ûȰ˹ڻش𣬹ȵ˹ãͿԿүͶĻˣǵõֻʵʱҪһֻ㣬˼ֻʿǷޣȻǷֲģҪʣȻҲͲֿܺˡߺߣԭǸʱүѾʼ˰Ҳʱǿɻǵء
˹ٺ١һЦûзϣʹһʼʱû뷨ǱʶҲŴʹôĶɣҪ˵֮ǰ˹ûǸǻѻֻǰû뵽ڵּڻľˡ
˹Ļ˹ĿжʱλðɣͻȻֿŰ˹һֱͶ˰˹ĻҲ˼ΧŮԹˡ
үлл㣬˹ã
˹Զɷĳνƺ˹˹ȻǴϲһͷ˹ӣ
үҪǡ
˹΢Ľܿʧˣ˹ĽǼһ崿ŮܿܵģתۼѾڰ˹ʧԼе˼ɣĻӦ
ΧŮһĻɶЩĸоСһߣϣһĻһϽǺúɫǡ
ףĸ
ӵűԼǵȫ˹˹־ž׽е˹Ȼȫ˵ӣ̲סšһ
쫷硢;һԾĿԼĸһˣʱ˹ٻæӼǰ
쫷硢Ѿͬ˹ǩԼΩ˾ףȻԼħ˵һּۿɷͽ㶼Ϊˡĸʽٻޣ׵оȻһּʵĸоͬʱΪǲԼķĲãò˵Ρ
ڣ˹ٻ׵һӾһԭԼﲻã˸ԼİŵĸڲųְԼǱȲɷͽ㡭
ӵŸ߼ǻ۵ħ޿ʱҲǺ鷳ģ˵˼룬֮ЩµħȴⷽĿա
Լǰѱʣ˹ޱȵļʰ˾֮ʿӵеǶˣϧͬʿһʿʿֻͬʿǵλãʿҲֻġѪɫɱ̩һԶȶҪײеĶʣǶܶеҲ׽Ҫ֪һֻʵսмܹһ֧ˡ
үֻͽһ𲶻ģ˹ԸⲻͶ񣬶лǵĿˡ
Ȼֵϲ˹ջǾΪԼϲһҲϲ֮δȣԼʵϲҲ㲻ʲôˡ
˹ð⾪׿үһͷģҲز˼ȻҲϲ˵ȴҲûʲôôֲʿ˵ֻǴĹ߰ˣͨʤΣ˽ǲίأͲƴˣ⣬ǻǺܸ˵ġ
ߵ˹Ķߴ˵ʵڵģҪ˵͸˹еϧǻѻϾ;һôˣѾ˸飬˵ٶȳ죬ˣʹΪܱȵϣǼȻ˹˵Ŀؽ꣬ЩŵĽǣҲСպҲͬԼֿһǻһ
ҾΪռħޣǸ˹߲ܹӳһֱԼֻΪеίˡ
˵˹ڷеĴʯͬʱҲимǶԼ꣬ռħ޶Լɴ˿ɼպǲͬԼģĸ׵Ͽ˹ħʿʮ檣ۿЩ׵ŮǹĶǳģۼ˹ҲôŮˣη壬ʱȴЩǶˣ
ɾ˹˳ĺǩԼھ׵ĿУºͱһֻ϶˹˰ɣ˹ǰ˹ŮˣǩԼ
˹ޱϲĸĦžǳĻëͻȻЩʲôһĿڡ
һֻ˹ֻħ׷սηη˹ھྪ׻һξʱͣסˣôҲܵ˵ߣʱϱӳֵġ¸ߡħЧѾȥˣηٴγͷҲദһˣЩʲ˺ԼĻͲӦ˹źſ
޺޵Ŀֻ׷սһۣ˹ЩӵĸоȴײƵռħǰʲô᲻ηģҲֻЩͬħǲһ糣ɣ׷սмħޣȴóսԱٶֻܹǰվܣѾǺѵõˡ
׷սǰ˹㣬㽫øң˹мҵֻ׷սûжԼ͸ˣȻ;ûñȵģڱܵٶȴʲ٣ЦɣҪСõĳֺᡣ
˹˵Լ̹Ĺе˿ʱ׵˾⣬ӹ׷սҲ˵˵ǴĹ߰ˣٶȲҪģ׷սʺҵİллá
˹˹ǰǰ׷սսȻǿ˵ȴõģһЩʵõķϵħ
˹ڳԼ׷սʱ˲ӣһܾӣǻˮƽȻȲʣҲǺܸߵģԣܹöԣ˵⣬ĻϿ˹ħʿҲѵ͸ԼıŮˣǻûȰ˹Ļ˵꣬һѽ˳ȥȥȥȥǽ̸飬ʲôһȥ
˹ʱһίӣǵŮһĺЦ
ǰϦ˹ͬ˹͸ոϤȴ֪ͬһĽϧž׷̩̹ӵľӪͬʱҲ˰˹ǳ׵߸̩̹ļƻ
˹ϵķ籩ѾҲҵʱ̵ھ»лĻ
صӪ˹ûκ˵ĻɣûλϵŮ̩̹Ů԰̩̹ҳϣֻ֮а߳ϻЩ֪ͨİԱʹǳҲǲģ
ʵ˹ȫǱƵ˹ãûа˹͸¶Щ˵ĻĻȻڰ˹ȴҲôΪ˸˵ĸѰ̩̹վ˹һߣ˵ͬ˹һȻѾΪ˰ֱͳ̩̹Ϳ޴λıƷһҵˣµԼôʲôԼ˵Ҫġ
ͬʱûķһһĸоΪԼͬ˹֮ݵĲڲǲˡ
ڰ˹͸¶ЩĻʵԣ˹û˿ĻɣΪ԰˹չֳòƭ˹ΪҪδޱȼ̵Ļòôķġ
ͬ˹һصӪʾĲǵһֻţʰͬޡˡһǴ˵вſԼǿﰡЩϳ˾ݵİħʦҲ־ϲ˹ȻܹµħޣϲֻΪħǵһֻʵʣµֻҪԸҲͲôˡ
ħʦǻϾ˹˵ķ־׵ĵطɳǿӣϣܹʣµֻʣǿľܣǿҲǵɽȻǺ
Ӷ԰˹һ˵׷ڼھѾܽ˵Եʰɣ˹µĺۼ𽥵Ķ׷ר÷ѶܸЩۼжϳڵλúͷλǰ˺ܶࡣ
ĿʹʿǶ˷Ƕ԰˹˵ǿЩη壬ǿǽʥַôܵĿ¶ְܹڻ֮ͷ乥ϴεĶ̱ȴҲûжô෴һ˹˾ܣʹʿжǵηͣΪǿҲǲսʤģ˹Ŵ˵еʹǸʿǼʿ裬Ѿʼ˹ˣʤؼˡ
Щʿ뵽ʹ񣬰Ҳǲڶʱڷ̩̹ġ
һźβԼٶȷɱ̩̹оӪ֮УлϵĽţˣˣ
˹һɵĽǰæԾºβ˷ܵصˣٴη˵˵ټѾܲΧȥˡ
˷ܵĻﻹû˵꣬ԶͻȻ˵ͳĺȻΪȽԶԵʣǺϸСϸĻħȴͨжϳһֽ׼͵Ĵħը
ȻΧסˣ
˹ߵһħʦ˷ܵĴȻ˵򲿶ѾΧ˵ˣħ϶սʱģô˵ĿѾΧ
˹ü侲ȫͻħʦͿвӷգξõߣ

Ǿ㶼˷ܵۿ֮վǰеҫﻹϲ񣬷ʹǿڵһҲЩͨʿǣֻҪ˺ս˹ˣٴĴҲֵã
Ƕûз֣ʱ˹Ŀ̺һ˿볰ŪĹʡ
̩̹оԼмʮǰɽУԭɢĳǴʱѾһ¸ҵǵĿꡪ˹˷ܼĳ棬Ȼֻ˳Ҵ˵е˻ôǿ󣬿˶ڰڳĳǼǧˣ˶൨׳Ĺ;ǰﻹͬһ㰡
˹Եʣ˹ԭΪЩֻڻҵǣۿǲҪķӵÿ˵϶̰ѪɣŮʱаﻹ̵סϵ߼ħ֮⡱˲֣Ӵ֮Ľ׵Ĺâ˲佫˺˷顣
Ϊ˲˹ɣ˹ǲû쫷ͱֳĻױ˽Ǻ˹һ𣬰˹ġ֮⡱ħǵĹƶٱֹЩ˵а˹ǿ£ҲҳȥԶԶγһΧȦȺԮĵ
һЩȻܵס˹˵Ĳð˹ʩչħ֮Ǿͷ׷ܱãȴں߽ظϣһ׵ӡ
ǺǣЩ˵ЩӣôķʽǻǸ鷳ҪǵĻܷʱġ
ŽǣɰСӽӵȻˣҲ˭Ĳ£˹õµȻһȺɵˡ
˹Цһһ˹õĽţʱ֪˭Դ׳ԵԲٺвŶ
һۣʲô˶ռȥˣʲô취˹ҿҲ˳ۣҲͱˣԺٸҶⷽ˼˼ҿɾĲ㣡Ҳ룬ʮˣ㻹Ҫ齨۾Ű
˵˵ƻصԼϣ˹ֻñ죬Ѿͷ޳ǸΪʲôÿκʱԼأ
㲻ס
˹˲ûп˦ЩԼĳǣǽɽʱҲ˽Ҳϵɳӻ㱨ܿ죬ǵĵһԮ͸ϵˡ
ȸϵ̩̹еĿвӣɴʨʿħʿħʦɣͬʥ֮յ۹ĿвҪʨʿɲ̩̹ͬĿвħʿȴǷǳĶ࣬ȵʨʿһ룬ʲô˫ħѻȵȵȵȵļӵŷħ޶ߣȻЩħ޾ֻǳħޣսҲܲЩʨն򲻹ЩĿڶħʿȴǿָӵĿдʥ֮յ۹޷ġ
꣬Ѫ޵УưԴ½ʥ֮յ۹ĺڰ˹϶ռͷվӵڶķħʿ̩̹Ϊǿ̩̹ɽϢŰ˹򳬹ķħޣȻͳΪ̩̹ӵ޴ķħʿĻʹ̩̹齨ôһ֧ǿĿ
˴Σ˹ħǵħʿԼռ̩̹ħʿ֮һһ൱ӴĿˣʥ֮յ۹ħʿҲûࡣ
ʵϣ̩̹һħʿ֮ΪαħʿΪͬڵħʿȣ˴˵ʵ໹Ǻܴģ־ΪǿħʿʿǶмЩʨǿ˶ٵĳħޣǵĿЩܹʹħѱ׵мħޣ߼ħ޺ѱɹڶޡʵֻˣڵħʿڰ˹ϿٵĿ
ǣʹǲǸǿġαħʿһγһսǸǿģٵͼħħһҲˣʥ֮յ۹Ŀվʼ޷Խ̩̹ĳɹģĿСαħʿĴڡ
⣬Щħʿ෱࣬ͬЩħޱ˴֮仹УǷڿеʱ޷ʨʿȺĶ룬ĿǷңȡͷŮ̧ͷЩĹģħޣпǸĺ档
Щħʿ˹ûʲô֮ģһ̩̹߾ϮţЩħʿΪȷģ߷֮ǰὫһĴׯȫΪҽȫɱ°Ϊū˵̩̹ʲôǰ˹Ϊʹ޵Ļ͵Щҫħʿˡ
⣬ȥǣò飡
ģ˹´ͬʱҲħʿǵˡ

һ߳ս߻ס˲ֳװϣǡҲٻ˳ֱ峤졣
ϴεġĩպС¼֮Ѿʲôĵ˶ҪȫԸɲƷһпͬԶֱ˺ѷεʹˡ
ս߻סļ粿װ׺͡ǡװװͬʱ򿪣ʽĿʵ볲ȺһǡΪרսİʽ䡰ʵһηҪǰġǡҪ϶ʮöֻʮöʵҫ۵âβ𣬾ֱЩܼʨʿħʿȥ
ʨʿħʿǲûмʶʵܹһʵĿû˿η壬ǰŵʿǷ׷˶ƽзЩħʿԼħ޷˷磬Щʵ϶ܱеķ϶ƣħʿȴҲֵЩʨʿǵǰ¶һ֡
Ľǿ֪ˣЩʵ˲ڿγһĲκʽڵյ򣬼ʨʿħʿһ˲ʧӰ٣һҶû
ʵıըһӾͼžǼžЩʨʿħʿǼԼ۾ˣսѾôһʧˣɼʹ޴ħҲ˰
ǡǸħ
ֵĺӿʿħʦȺдȻоǡ֮սħʦϳ⣬ħʦǶʱһҵɧħĹǴ඼ѾӾǡ֮սĻǵĿе֪ˣǲ˵ǸħѾ峤ԡĩպСħôô
֪˭ͷʸħҺӲëȵͻȻ籩һйбޱĹʣʹžԵģϹŮ״֮ԲΪⵣ
Ŀвӵܼ൱ɹ۵ģĲ˵һ˲ȥļʸϰٽأܰ˸ѹˣЩħʦħĹħʲôˡ
ǣǵĹĿ⣬һǸ޷󼰵Ķ֣Ű˹ǲĿֳɭĺâڱǻ׵۾λͻȻâҫˡܡϵͳ߲ʵĹסԼзͬʱµġǡٴδװװ壬¸װװ壬һöʽͬʵЩƵҪ˸źɫâķɵʱӴ򿪵װװ崦˳
˵ĹӴƾ˵Ĵը񱩵ͼʸƬ·ɽϵİ˹Ҳһ籣סԼŮ
ѱ䱬Ƶ䣡
ͨšǡ´ǡ¸öɫɵʱҫ۵âβת˲ܼ̩̹вӼȺС
ûоҵıըеֻɲǼȻǿ۾ʧǿâöССġѱ䱬ƵΪģǿҵĹâһӾͽеʨʿħʿԼħʦǶ˽ȥ
ѽڸʲô
⧲ϰ˹ȻûбǿҵĹâǿâȻʹ۾һӾʲôˣ˰˹֮⣬ȺͷŮæĿ̲ס
˹æڽּһ㣬ʵѾòˣΪеǿâէţǿâЩԭܼĲյ̩̹вӾȻֻʣʮڷ֮еħʦȫʧ٣Ҷû£·ǸͲڹһ㡣
뵥ʱʹõġʵͬǡõġѱ䱬Ƶǹǿġߡʿר̫սƻ˵ĴսģƲ۵ССѱ䱬Ƶʵȴ̺żΪµĻܹ͸սǼ̵ܣȻսڲըܹ˲佫һҴսȫݻ٣乥ΧͲǡʵܹġ
͡ʵҲһͬĵطǾΧԣҲ˵Ҳһ̶Χըȫ̶ķΧ֮ڣᲨΧΪ˷ֹڷҵ̫ս˵Լˣѱ䱬ƵĹ̶ΧѾǺܴˣܹ׵ݻһҴսڱսϣҲܹһ֧ܼûиװ׷ĲӣԲڰ˹ռħ֮¡
Χ̫Եʣѱ䱬ƵĵλƻȻʵȴҲЩʨʿħʿֻм򵥽绤ħʦܿģһ˲䣬һЩħʦ̵ַĽҴ֮⣨Ǵ඼ǵڡǡһսмʶĿµģϳǿǾѾʼ׼ˣе˺ħ޶ʱȫǻԵԭʼĻӣʧ˿֮С
ǣ̩̹֧ǿĿвӣһ˲ȫ߽ʧˣԼĶ֪
ϵЩǿµһĻʱۣôһ˲䣬ǿĿвӾôûˡûˡ
֪˭ͷͻȻ˿־Ľкعͷ￪ʼƴıӣһ̣ʲôҳϡ͵ȵȶǸ׵˾⣬Ժֻʣıܡ
еʮҴİħʦҲʼ˵ʲôΪĽʲôȲԼСҪ
ǣѾ˰˹ҪȫЩе˵ȻŹЩħʦеġϵͳ롰ǡƮ˿Уǡһ֮Ȼʼ˱ΣתۼѾһ״ͬ˹ġħǹڡ̬֮ЩƣֻҪϺܶ࣬ǰҲ˸źâļ̾ۺһγɵġ
ļϣһ˸âͻȻӱκġǡ̽Ļ֮Уֱͬ׵һ漴ǡͿʼ𽥵˸Ĺʳ
ԭ⡮ǡôһֱ֣ͺҵġħǹһô
еġǡ˹֪ʵġħǹСڡһܣǵʿڿǡı֮ŸģӦ˵ġħǹο˼ҡǡŶԡ
롰ħǹϸǹβͬκġǡǷǳĴִҪı֮࣬ʹÿ⿴ȥ·ʱᱻѹһ㡣
9%15%
Եı棬εסЩİħʦǵıӰͻȻšǡһһڵĹʱ緢ֱЩħʦ
ڡ䣡
ɲǼ䣬ִڹͽЩеİħʦӰˣħʦʧ٣ϵһƷ׵ıƻˡ
ǡԭΣ⽵䵽˰˹ǰŻ׽ֳȵĽ
ˣ㽻Ѿˡ
˹̩̹ԶЩδĳǵĴ½ɽûвôѹϵİ취ǽӴԶֳɼ֣ɽεİΧסȻͬʱѹְΧ˵ǼˣʹӡСҲӲǵ۾
вӵĸʹòӵָӲ㶼ʧɫǿǳɽƵǧʨʿħʿħʦôһ˲ʧ٣ڹĺۼû£ҾЩ˵ǻǱͬһģǧĳڿһʵĻǿ϶Ϊ㱨ĳǷˡ
ǵ˹֪֣ʿĺպȻЩвܹģֻװ˹Ϊʲôôأ׷ȥĿвûһܻġΪʲô˹϶ɰɡ
ŮӾһĵİһˣԼһŷȫķ׸ôһоͶȷˣʹǴ飬Ҳ᱾ܵΪҳ͵ɣһ㼴ʹ˹ôŮҲ⡣
Ů֮İ
ô˹ǰԭƻӴ˷ŰΧĲѹܿ죬ΧȦͱѹʮķΧӸطϵشֵټĻ㱨еĻ֣ȻǼ˸ˣЩѾΧסȴȷɵˡ
彫ǲϵ˹սϣܹǻ׽˹-˹ɳ˹һ湦ħʦҲǴߴٲʾѾ˹˵׼ǣ˹´ܹ
ＸʮӴȫ֮Χļˣ˵ʵǲ˼ЦһĻȴȷеķˣܹ߷ħĿµˣ˺սǲӵΨһѡ񣬵Ϊ͵ϮΪ׵ļͷǿͬǿİͰڵħʦӺʮʿ⼸˿²ȵöԸ١
еͬɽһŰΧȦĳȥǲǲ֪˵ǿ£ЩƬ֮ȫĿвӾν˶󡱣ۿԼߵЩƵսǣųҲĵʮοһնɱǻ׽˹Ǿ˲湦ڲһ»ʲôʱأ
źųӣ˹ĵ̾˿Ȼ֧ӵͳ˧ʵܹȫƵҲֻԼġҹ񡱲ӺһЩָѾõŲӣ˹ʮĵĽԼľĽôһ˹ĻѪͳ˧ģǲȫ˹
ڣ˹ģΩоԼŲӲҪȥΪ֪ʲô飬Ϊ˹ǿҲΪǰļƻ
һޱȲпֳѪȵļƻ
ܿģɽҰǾͷԼĿ꣬˹ҲȻѾ׼ʮ޴ʯܾͻȻӵðȺУǾ޴ʯǰֽͬһ㱻Ƭҳ
һĻ󷽵ħʦǲɴΪզ࣬ǵȻ֪Щʯܾɵϵ߼ħػ֮ٻģǡػ֮ٻǳĺķѾʹһϵħרħʿҲֻͬʱٻʯܾˣǰȴʮҪôӴľֻôˣȴܹ
˹ܹ߷ħĴԹȻӴľܹ߶䣬ٻôʯܾ֮󣬰˹оħ
ǰ˹ɽҰӣòٻôʯܾɣʹǽħʦ꾫֮ҲǲһħʦǶʱһڵ
Щеɵȥİ˹ľɣ
ʯܾȻ޵УȴҲ޷赲ɽҰӣǻǴǵķߣǽӭǵȴǸָ˵ħЩħ̶ܼͬɽƵһ֧ħʦչֳˡ
ǣ˿ֲħ֮У󷽵ħʦҲǴʧɫٻôʯܾ֮󣬰˹Ȼ˿¶ܼħ̫˼ˡ
־־壬ħʦǵļƻִţħʦڳǵĴ͵ħ󣬶ÿһħжһΪŨȵħԪѸٵħΧǿҵĹâ˸޷ֱӡ
εһ̾˹ƴ̩̹ʿ˾Өᣬ֪ЩħʦҪʲô׼ħħ̩̹ʿ˺սס˹ƽĴУûʱѣȻԸϽʵʩ޲˵һ̩̹ʿǻʧأֻҪ˹ЩΪİħʦǲὫʿǵġ
˹Ҳûκ壬ħʦͲָӣЩʿҲ˹ʮǲŽָ²ֻĿЩսʿ
ڰ˹˵İΣȻۼ˹ڽ֪ͨ˹ʱҲõ˰˹ı֤ķ֮Ȼޱȵĵǣһһǿ䰡
ħĹâԽԽǿңħÿһħʦ϶ƣ֮ɫħϸȫ£и߾ٵħǧһ㣬ڣһöħڿеı죬ħͬʱˡ
֮ԡ
ء
֮ޡ
ޱȵİվħͬʱ˲ޱȺڰ񱩵ħϯأÿһͬЩӴʿ˲仯Ϊҽƣڰ˹ʷҲֻеսʱ塢ͻϮ֮ʱֹ
ڰħʦǵĿУ˹ĿѾͬǿƽʥͬˣΪ˹ǲϧκεĴۣʿǵ
䷢һʣ˹̲ססԼĿٿȥˮȴָ£˿ԼôֻۿЩʿԼ˵ħ֮лΪҽҳ˭Щͨʿİ
ĵǰ˹ڽĵĽǣʵǺԼΪʲôӦ˹ƾͼƵļƻһԼԸǣҲİκεΣհ
˹ҵɷ˲⣬˹һ磬˹ΪɰСӡ
̶̵Ƭ̵ʱȴͬһһ˹Ҫ̲סħΧ֮ڣͬɷͽͬˣڣ񱩵ħͣЪˣħʦʱȫڵأΪĹԡ
ھδ̩̹ʿǵǰɽѾȫĸıˣʮķԲΧ֮еɽľȫʧȡ֮һޱȾ޴Ĵӣ׵Ĵӡ
䡱һ죬ȵҽӿʹÿޱȵĻȡ
û˷ΪȻ˵ˣȴҲгʮսⳡµĽħ籩֮УʿħʦĿѾǰһֳ羴ĽηĹˣǳ˷ŭޣǵģѪһĳޣ
˹άԼĽӾ׵ϻ䣬ķг˶԰˹ͽǵĵǣôµĽħ籩ǡ
ĿԼϣ˹˿һ쳣Ưľʯ󣬴ʱǻֳһֵַǳ͵Ĺ⻪
ˣΪ֪ǰ˹֪ͨźţΪ֮ػľʯǰ˹͸İ֤

еʮһ°ݷ
֮ꡱ-ʦ
鷿Ͽ˹-ϣǰϰڷһöӨ͸ˮ򣬴ʱˮ˸͵İâһˮУ͵⶯Ļϵ鷿š
˸룬Ͽ˹ˮĲԺϢҪʱ֪ͨңСһ㲻Ҫ˸ˡ
ˮ
ţâһʧˣˮҲָԭӡ
վϿ˹üͷȻϣ˹Ĳӱ˶ħǣߣҪΪҲ֪ıʲôֻǡ˹-˹ɳ˹Ѿôܾе㲻Ծӡ
ˣССһֱϵһִ
ʦܹܵͻȻ⴫Ͽ˹һ˹һûʲôѣֵħôˣôԼ
֡
˴ȥҸº͵
Ͽ˹ܹܹܵȥϿ˹򻺲ߵҵڼ䣬һĴħʿۣ˵ƶʱͱˣԭʮ㣬˲ӡ
ҵҪʲô˹ԼƷ
ţϿ˹߳ҡ
Ϊ̩̹߸ϵĹʦˣϿ˹ĸۡȻǷǳ޴ģٲȻһСͳǱʵӵ͵ĳǱڡ֮ꡱıĵطһٵȥ
˻վſڴܹϿ˹˸ƣʾѾڻˣǵϿ˹˵ͷ߽˻
޴װκĻĸˣһŮһϿ˹Ǿվӭӡ
һĸˣϿ˹ʹǵϸӦ˵ħԪӵĲֲǳ΢ǿ֮Ļ޷ӦĵҲܵľƽͨòɢϢ䡭

ĸŵϿ˹ʱ򣬵Ͽ˹Ȼ뵽ĸϵħԪӲΪˣĸ˾Ȼáıòģѹֹֻĸоֻǡøġˡ
ʲôˣȻ˹ѣΪʲôҪáڣ
һʱ䣬Ͽ˹ʵӴѹʱϷסĸˣȻûпʹʲôѹľħһľѹѾͬʵһˣһ˸ͳܲס
ǣĸȴûκܵӰӣ˵̬ˣû˿ı仯Ͽ˹жʱһʱ߾衣
ʦ벻ҪᣬʹáҲΪ˱һЩ鷳ˣڹʦǰȻҲͲҪˡ
ӿˣһӣŮԵ϶ʱתһĲȲ֮ǵòʱȫĸıˡ
һǵʵòʹԵϿ˹ǼľҲɴһе˹-˹ɳ˹ô㣡ûСô˹Ķôˣ
¹ԼıŮϿ˹ʱ侲ȫʧЩʧ̬ˣͬʱΧռڵħԪ۶Ĺâ˲˸˳
˲ˣǰ˹ȡŮڶħϣ˰ħʦǵħĺϻѾҷ𣬵ʵڽħǰһ̣ǾѾ뿪˶ħǡ
ġܡάϵͳټϰ˹ġռתơħʹڽħǰһ̾תƵ˺嫵Ķħռ䣬ڡܡķΧģһռ䣬Ŵط˹ûĻ˹Ҳðô޴ķյȺħɡ
ص˹ǳˡ֮ꡱĽ⣬˹ֱȥ硰̲ʿš˫̫ŮĿǰλڵ˾ͽǧġƮŮԼļƻͨһ£ŹŮĸװ֮ٶȽ롰֮ꡱֱǰʦ
־ּĵϿ˹˹΢΢һЦϿ˹پԼ۶ѸϵħԪӾȻ˲ԼƵĲԭȻһħԪӲԼƵĿʼ˱ɢħ׼Ҳ޷ȥһҧĿŰ˹šߣӵºֶΣñ죡
šָڶħʦħԪӵʱľңʹħ׼޷˳ɣ˵Ȼ򵥣ҲѣʵȴΣԣߵľǿȼʩߵĻ䡰šǵûãľҲܴܵĳӶԡš˵ǷǳЧȴʵã˻ðž޴ķʹǻֱӽħء
ԵϿ˹ľǿȣżʹͬϯҲģû뵽˹Ȼܹ׵ĶСšʹħ׼һŮ˹ͬһħʦһ޷ʹħǾζɥʧеս²һĻ䣬˹Ŀг˾ߺޣΪ˹Ϊ˹˹ʲôأĻ˹ִôڰ˹ʵϰ˹ҲȷǶ˹ʲôϿ˹ȴǽȻͬˣ
˹ʼ磬Ѿ˵ʦҪˣҴΪ˹˹ױţʦĿ
˵ţ˹ȡһŵϿ˹Ͽ˹дɣѵ˹ţôܣ˹ôͰ˹̩̹Ĵ
µȴûӦ԰˹İ취ĸۡؼϣڻ͵ʱûٻܹڵе˶ƫƫϵǰ˹ǿ˲˼Ķ֣Ȼܹԡš̱ħʱ˹ҲҪƭɻԼˡ
г˺ɣϿ˹ûзɾشӰ˹нӹżڵϿ˹Ľ䱸˹ûие죬ӵѹԵĻ»ûаżϿ˹Լĸ˾ѾɻҽˣϾԼ̩̹ͬĹϵһĵжԣƲ
Ͽ˹һ۾ϳżϵּȻ˹飬æżһ飬ʱޱȸ˫ָٴ˰˹һĿѾ쳣Ĺˡ
ҲǣתۼԼıŮͺǰĴгΪ˹ϵ׵ıʾ˷Ǿ޵Ͽ˹ĿǺġ
һذ˹ɲǰĵȻˣϾڵĵϿ˹Ѿ֪Լͬ˹֮Ĺϵͬͬ⣨ʵͬͬҲҪ˹оԵżʹϿ˹ͬ⣬˹ҲѡͬԼһ𣩣Լʧ񣬵ЩˣڵϿ˹ĿעҲЩ졣
˹Ǻе̬Ĺ͡һЦʱٻ֮Ͽ˹עҲһӾͱλͬԼıŮľɫŮ˹ȥһЩԭ쳣ŵնʱΪ֮һ
ʦ˹Ѿһжˣ֪ʦأ
εľ˹ָֻƽϿ˹Ͽ˹δ᲻ΪԼأһʲôҲǣΣ˹һԹԵԼĻġ
Ͽ˹ûϻش˹⣬Ĭһ󣬾ڻΪĳĬٶȱޱȳصʱͻȻڵ˹˵Щģ
˹֣صص˵ͷʵ
˹˽Ͱ˹ĿǰĹϵ֮⣬ϸĽӰ˹֪İ뿨֮Эһ飬Ȼû˵˹ЩϢԴⲻԼĸײģǶ԰˹أܿ˵İΣ԰˹˵Ҫ˿Ĵ⡣
Ͽ˹ٶȵ˳Ĭ֮У˹ϣŮƷ˲輸ϵЩĵģ˵ʵڵôϿ˹ʲôľΪǶ˵޹ؽҪ飬κεӰ죬˹˵ȴҪ˹ġ
ʵЩ飬ҲѾˣֻû뵽Ѿеһˡ
ĬõĵϿ˹ٶȿˣȴһֿɬζ˹ӣҵĴҲһֱԴڰ廹̩̹ӵżΪߵĵλ֪ʹ࣬ΪߣѪ֣̩̹һֱΪж˵ͬ˹ʮദ֪ҲڼҵģûңûĻȨҲͲܵԼ˰ɡ
Ͽ˹ĿгʹΣҲΪʲôҪڰϵĵλͨ鵽̩̹䵱Ĵˣֻ֪ڵΣգƷȴʱ̮Σգȴûʲôȵİ취˹ȻޱȣֶɵĺܣҲӴЩ˰Ķ
˹ӣĵϲ˹ôָϲ̰ͼɫΪʲôĿģϣ̹׵ĸң
ͻȻһתϿ˹Ű˹ֲŭٶȴɢ˳۰˹˹ıԼҪҪ֪ǰ˹пδ˹һϲŭֵˣ
˹վǵģʦˣϲ˹ģһ㲻ػɣǲ̰ͼɫʲôĿġʦˣΪҪΪЩȥȡһŮӵĸ𣿡
Ͽ˹Ŀڰ˹Ůɨһ£ǵ˹֮£ο˵˹ߵŮֹô˹ȷûбҪΪ̰ͼ˹ɫôȻ֪ԼıŮɲô׷ģ˹ܹķģ϶֪˶أʵҲûзѶ˼һϰֵ⣩
ôȻ˹ѡ㣬ҾͰˣһĮȴΪеŮӣֵȥ۰
Ͽ˹ͻȻߵ˰˹ǰŰ˹ıӵİ˹Ͼ;쵽ʲôüͷ΢һ壬Ȼģѡ˹ôһҸȻҲҵΣʦˣӦóΪˣǲǴʲôʲô˹ĵ飬һֹģ
Ͽ˹ֳһĨЦ⣬˹ȷǸԼѡһùް˹һֱ㣬һֱΪ׼ѵ˹ģҲԭںʱ˹ˣĻ˹׵ľ㣬ο㻹ǵ˵ݡһ㵹ǻҪлҰ˹ΪҪʲôأ
˹ȻҲ֪ľ϶ǻ˹ĵģҪֹ㡣
Ͽ˹̾˿˹ûѡˣʸܹӵ˹Ѿͬ干ˣϣ㲻ҪֹϼһһԸ
̩̹ʵѾ̫ˣõѾ޷ֿĵزȻԿ߳ϻ֮ȻѾʶ崦Σգȴ뱳̩̹ΪѾ̩̹ͬںһ뿪̩̹ʲôˣ̩̹ҪǾһɣ
ΨһҲĵľ˹ˣһʱ޸ޣһʹʲô飬ҲᡭǺǣѾͷִ̫ˣκ˶޷ǿչҲͷˡ˹δľҿĺ˹δģ
ʱĵϿ˹һ͸һеڽһ㣬˹авϿ˹¶Ҫ干ˣԼͬ˹֮Ĺϵʹûκεĺ֮ǣУô
˹ǻĵģ
ˣôҲܣҾκλʹ˹ĵ飡
˹΢ЦŵϿ˹һ㶣û뵽Լ˵ô˹ȴȻּ˵ʲôȴ˹֣صصˣϣ㲻ҪҶ֣Ļʲôħܹȫסһ˵Ϊģ
Ͽ˹ôãû˸˹۾Ű˹˹ţ˾ôվŶۣȺͷŮȴҲȥǣأƷЩζĵġ
Ͽ˹ѾͣټǴħʦôǰ˹Ķ֣ܿͰһ˹æ¡
ǺһЦϿ˹˹ԽԽҸеϲˣ˵ɣôֵֵҷԼԭ뷨
˹Ŀһ룬Ǿܹͳһİ˹򣬽˹е嶼һƽȵλ֮ϣǳĲϵսһʵֲģʹһ̩̹Ͱ壬ʵ˰˹ϵͳһҲкܶĶ޷ԣҪ˵İҪ˵İ֪ʶԨḻ˸Ҫģ
˵鱨ضĿǰ״Ҳ˽⣬ҵĲһ֧ӣĿǰѾʥ֮յ۹ľ񣬻о塢ˣ˵ݶʢǣΪǿˣս֮أһǿĹҪĸָ˲ŵģʥ֮յ۹ΪսԪˣ˲żΪȱ˲ŸѷҸҪİ
˵ˣˣѵ㲻뿴˹Ŀ֮³Ϊҵۿ𣿡
Ͽ˹Ѿ¶˾ûκǣҵ˵ҪȰǺѵģǰ˹ĴӴ֣ĻϿ˹Ϊİ˹ǰֱŨŨ飬Ͽ˹·ѾۿԼİıŮΪޣΪĸһĻĻ˵ĳ
˹˹һһ˵ͣҲ֪˹ɳ˹ô̳ôȫŵģⷽ˹޷ͬȵģĲŻҲֻħ似ս桭˵ˣðɣۿ˵Ǹɣ
Ĭã̾һ֮Ͽ˹ڿˣķð˹һڵǵģ˻ִ֣ȫ˹һԼǽʾ֭ûʹ˹ʧ
Ǹ˹˵ۿҵĪǡѾ˹ˣ
ͬͷϿ˹һӾͷȻգգ۾ݵͬ˹ЦĻʹð˹ʱ̲סʧ̬ĽոպȽһڲ˳
ˡ벻ɭϵȻгΪͯǱڶ뺣ǰҹ
үԭΪǴлǳأ˵ûҪ֣Ͼ߷ģȴû뵽Ȼôף˹ĸҲ˵
뿪ʦڡ֮ꡱǿĽֵϣڰ˹ߵĹɡ
˹΢Ц˵ô򵥣˵Ͽ˹һ˵˵Ļ군ˣҲòſôԽˣҵĹûдĻ߲֮ͬĽ׿ҲûϿ˹ֻǵϿ˹ȴҲһʱʧȥĿֻ꣬þ̩̹ˣ㵱Ϊ̩̹ʿǵĳøһ˳¶µĻᣬһʼʱ̬Ȳ̽ǰ˺Ǻǣˣϼ޻
ôǵĺĵ𣿼ȻôĽƻҲпڷǰǵļƻй¶ȥǵŬͰ׷𣿡
Ĳĵص뱳ѵⷽнġ
˹һ㵹ò̫ڵģϾݷǷǰıҲעǶ̩̹жôģʼһеԹԴĻ˹Ҳô׵ľͱҸȰˣһذҲǣϿ˹ɲһ֮׾βõѡΪ̩̹ѳƷģδӴңҲȷҪľḻϳĴǴսңʣµĴ̩ͻ·佫ĳʵ̫ȱˣϿ˹ͶǲԼͬʱһֲ̩̹Ŵ󳼣ЩʧƺƱҲᴦңȴҪǡ
ҪĽһӴĵ۹ɲһ׵鰡ףѰ
˹һ̾ΪԼķβеҵֻǸոտʼ𲽣պء
Ϣܿʹ˹˵Ѿããҵˡ̲ʿš˫Ůͨ˹Ŀǰ״ѾʼǰȥѰ˾ͽǧĵˣ˹ˡ̲ʿšλãȻŮֱǰ󺣡
ڡ֮ꡱ쫷硢ֻ½Ϊɳ׷ս͵ȵЩͷˣһ˵ӰϾͿֵӭɳΪѾ쫷籩ȽϤ˵Եʣֻ֪µʲ˺ԼԵҲ˺ܶ࣬Ҳûǰηηĺˡ
쫷̽ԼĴͷ˹Цŵһ֪ͶҪ϶ˣȻѧ
û뵽쫷羹ȻϾͿڷ˭ҵ׽˿ٻ޵ְ˵ֲЩûӵļһˣҪĶ𣿡
˹Ц治֪˭ˣٻ޾ȻҪ˸Ҫ࣬ߣٻ޵ְأҿҴĶɡ
˵ţּʹӻϵħȡһ޴ֽڵϴȴһѵռ±ʳ쫷״֮¶ʱ˷ܵĻϾʼسԣӱҲæ˹ڷɳΪʳԶЩʳﵹûʲôȤ
˹ǵʱ쫷һĴ˵ϱȫ֪øζʳǴʳﰡ˹ҲסҪ뿪ʦ⵽ϴɹһ˵ûа쫷Ų˵򣬵쫷ЩζʵҲûмкóԵĶͺˡ
ǺǣҲǷǳģǵθھͿˡ
Ա֮˿ʼǰߣ˹˵ûдûзǵɫħǿǰ£ɳıٶȲ֮£οɳҲܹٶȵķϵħһʱǺͷɳſٶȾ񱼣Ӱһ㣬Ǵ߳ǿǱȴûа취Ϊһգ۵ĹǾѾܵòӰˡ
Ϊû׼ȷ˵ûܹʺ׷սٶȵ԰˹ͬڶħǰ㽫ӵڻͬ쫷磬Ҹ֮ɫķ򣬹ȶ̲ס𼵶Ľ֮ģ޲ôʱҸڰ˹еԼźá
ǰ˵֮ꡱ뺣߲ԶȻսϵ˵ʵϼʹǿӡ֮ꡱĺҲҪʱģ쫷籩ٶȼķɳ˵ȴ㲻ʲôˣʱֳ˰ʱѾԶĺᵽִζĺϢˡ
ȻѾǰ˹ҲͣǰĲҹɲһ⣬ʹûΣҲҪƷ˵ζԻϢһ£ٳΪá
ǰԶһСӣȻׯЩªķݲûʲô٣ʵȴѾˣﾲĵûκε
״ǵġ̲ʿš̲ʿšغɧսʹþסغ̩̹ջ֮̿׷׾ٴǨ½ׯ˵ʵϡ̲ʿšûеǻͲֻˣֱڻûзأ´˵еЩԴеĹͻȻ֣Լ
̲ʿšж̩̹ھáκɵʧûš̲ʿšڡǡһսеʧضֲ෴Ȼ̩̹ĿǰǶľƲá
ȻѾˣ˹Ҳͺռ˴õһݣԭ峤ļңʵҲǱһĴݴһЩװαȽϾһЩˣڼ˺Ŵլİ˹ʵ㲻ʲôܱڻҰ¶Ҫðɡ
쫷Ҫһ̯ʳ֮⣬˹ʱڡ֮ꡱļϻʳܲһֱ÷׼ʳɣҷٸôõҰζҲЩ巳ˣǻζЩ
쫷İǵĴͣ˹Ůڽʳ˹ûڼһġ֮ꡱõˮƣ˵ͬ˾ͽǧġѩաʵûıȣܱûҪá
˹ŮУϲȾƵһĳ֪ˣ콭ɵĸǾƹʹʼʱϲȾƣѬôɣҲѬˣ˹һˮƹ붼Ǳȵˣƫƫˮ˵ºͣԶԶݴصҾƣǺȴǷǳ೤ģһˮƵĹ˳ͺڸܵôƵʹ֮ˡ
ѽͷѽĺۡ
Ưüһ𣬹һʹ֮ɫ˹ţͨС˹ҲһۣæˮԪ۳ɼ캮Ķͷϡ
˭ôƵģӦ˲ǡ
һţ˹һߵӣŹɺã˭֪ѾͷʹҲʧıԣȻһ۹ס˰˹Ĳӣ˹ԼǷӯǰȻһǡ
ү㣬ðð
ǷϺغԼİԣмİ˹΢ЦĶһ£Ѿͷ˲ܲ۰
һ̧ͦͷ˹ǶͷһǱٶӣϣСӻƴĽԼĶСڰ˹촽ţиصү㣬ɣүᡭ
ȻĺܰƽĹ˵ԶΪȴҲô޼ɵȻڽǵǰ˹󻶣ҶôңСѾ̽˹ˡ
ԱߵȺͷһпЩ뷢Цĸоǰ˹ŷĵϷǣ벻ھȻǷˮת˹ȻϷˣҿӻǰӲϹļƣŰ˹Щε飬Ǿ̲סЦ
ǣ˹ǻһֱ·ˣתۼʹӳʼʱľлָ˹Ѹٵ㯵ĹǺ¡ԡĴֵ˫عºܿͰֹͣеķһΪһֻ÷ӭСŮˣеһеĸоʱȫ˹סˡ
ߺߣҶ㻹Զء
Ϊ޵ĸоŨŨ⣬˹ͷҲЩˣҲǣʱܹסԵѵĻǾζѾеӦеУνġˡˡ
νġˡǰ˹һΪĵģΪǿҪУͨõҲΪʲôһֱܾʿǵҪԭͨԼֵǸакޣǻ۾׶һЩƻյĵʿǰѾĳǰѪʿİӵǿ޵еͬʱһġġûΪԻûΪǡ񡱣ûӸ߸ϣʿǲ˹ĿӢǰ
ʲôȻ⡱ʲôʲôʳ˼̻𡱡ЩЩ΢ӵһǿ֪֮ԼȺжʾԼݵĽڰˣˣʹӵЩûиĻʲôֱ
˹һֱԼûбĿǰӵеԻȻԼǰǿģһӵеһֹ߰ˣԻҲ൱ʧȥңΪħ޶ʬˡ
žһİ˹͹ʾǸ뿪ˣҪתʱ򣬰˹ͻȻŤͷǣ۾ȼӹɵ
˹ҲǺ˲ٵľƵģ˵ЩƲӰǣǡΪɫ֮ýôһеȻҲͱ˳˹ɲǿѹ֤Լ˾ӵɵϣοڲ࣬Ҹʱ̰죬ɴľγɵġͬһסȺͷ򣬽
Ⱥͷװ˹ҪʲôϵϲҸ֮ɫȻû˿ķһǵĽѾڰ˹ˡ
ɫڻ˹ȻǺĶתۼͽŮе׵޶ʱС
Ű˹ĶȺͷмڵɬѾȫĹȴǲЩѾ˹ҵԭʼġõ塱չֳ֮Ļ֮ԼĽͬŮһڰ˹䶯ţ˰˹Ĵ̼Ϊֳ޷ܵջ̬֮붯ֻھͨϼϲܸܵġ
˹ȵĺ촽һ˫סǳߴ羪˵ķӯأ˹ʼŹǿҵġѾʹʧǵĹû˿ĵֻֿ֮÷ӭͽʹһԵķҲǴ̲ͣסԼĽ˰˹ıϡ
һŮĸ˽ؾһ𣬳Ȼ֮ȴҲŨŨԡ
ûСŮ񡱵Ĵ߶۰˹ȡǷ򣬶׵ĳ޵ΪĻ֮У˹ͣŮŮַ֮ܵŮҲޱҵĻӦţ¼ŵҹ˴ĵá
үȰɡҪӡ
˹ŮֵĶʱ򣬾ɫ˫ġǹʿԼİ˷һֱĵĿ󣬾֮ĵ֮󣬰˹ѾܹסԼһлˣڼεֿԸȫȫĺ˳
ҲҪҲҪүº
׵Ů֮ҲеĹ˼ˡɷ򷢳˿󣬶ͬʱĶҲѩ׵ʸڰ˹ϣ·ҪںΪһһ㡣
״һǿʤĹȻǲŹԴڶħϵ֪˹ѾܹԼ壬һֱ֮󣬡õ塱ѾˣϣԼܹΪĵһһԼڽǵеĵλȻҲ͡
Ǽƻϲϱ仯ûȹļƻʵʩѾ˹ȫˣʱѾȴˣõĽһ̲ˮһɵһԣĿд͵ûκεɣϳ֮ЦݣﻹһС˼
СڻУҲǵĺӵս׷ɵսϣȰ˹ȫָƽ֮ǵĺӿֵĳɣ
˹һһҵĶ׵Ľ϶壬һȵĶСصҲһСС˽ɣĲԸԼĺڷ׷ɵսгɳ

ȷһƳĳ˿ϲĽȻ繭Ŀף˹ŮԵļ˲ȥеǻۣޱȵ˷֮С
ҴӦ㣬սǵĺҲģ
Ѿ̱ȣ˹תѾǴֵķڲѸٵĶʱҸĽǿһصһжүģ壬飬һеһжүģһжү
Ů˲ͱ˹˻ֵĺ֮УʼޱҸõµİ
û뵽ǾȻɣҲ˵Ȼˣ
Ľصﲨεŭ֮ϣһöֻֻʾȻ˼ڿţȼܻ·ǲ̤ʵһﲻͣؿ񱼣Ȼ
û쫷ͱֻڴ󺣵Ͽв̤ձţϵķֱǰ˹ͷȡ
֮󣬰˹׼Ѱҡ̲ʿš˹ûг˴Ĵ㣬Ҫսٻ޿ռȻΪԼŮӳַħʱ쫷ͻȻʾԼܹģϾʹŴҿʼ˿еıۡ
˵ʵڵģеķʹǰ˹Ҳǲ֪ģ伮ǿײеռħ޵ļرͲ࣬ûʾзļ¼ҲӦеĶޱзҲɡ
˹ܿоʷԭʵҲһķħȼŵĸ»ܹɲǼʹǵ³һʵһӲѹţǾǲ̤ĿŲϵڿб۵ģǵһֱܣòʶȥݡ
ȣ׷սȻҲܹʹ÷ϵħڿն𣬵ȴ̵ֺֻ֧ܶһʱ䣬ٶҲ죬޷̫Զľ룬֮¹ֻ˷ɳûκεħ޷Լٻ޿ռ䣬ǰ˹Ϊ޴ͣڡ֮ػϵġ֡ħֿٳһ÷ɳϢĶռ䣬ϹӦӣóİ˹˵λãԼͬ˱꣬ʹˣǽ췢й쫷ϣһ·ԹͣƫƫͬʱҸڰ˹Ļʹ쫷Ӷˡ
ĸûʹ˵ʻҲǺİ˲֪ˡ
ίίģ쫷ΪԼ⵽Ťͷ˹ȴְ˹ֳһ˿֮ɫ쫷˻İ˾ǲ֪Ҳǻɵİ
쫷֪ԼĿܣ֪˴ʱεĻ֪ôˡ
ڿбܵٶȲ½ϲתۼ亣߾ѾԶԶĸ˦˺ߣ˵һߣ˹̫ĽǶȣԴԼġ̲ʿšڵķλ̲ʿšѾСˣ̩̹Ľʱפһطͨսĸǲ᷸ĴģֻΧãã޾ıκˮ˵׳֮ǳʱһֱȥĻҲǻӾƣ͵ġ
˵ڵġ̲ʿšλںһص֮ڣΧд͵Ľ籣޷ֱӹ۲쵽ģӦþ
ţ˹쫷´ܵķããĴϷƫǿɾҲҲĿĵˣѧϰ̫Ĺ߽Ƕʱ㷽ķĻһڡ
֪֮̽硯
һ߳˹Ѹ۷ԪӷⷶΧħ˵󺣵Ͽ߷Χ㣬Ѿˡ֪֮̽硱ⷶΧɼȻ˵̲ʿšܵνıôʹ̽ħҲǱġ
ɫĹâڰ˹ϣϵĻļ紵Χ˷ⲻϴķŪЩԽԼĽڰ˹ϣҲ˹Ļ䵱ĽһĽ
ˣˮºЩ
һֻ֪ͷɱ쫷ͻȻ˹֪֮̽硱޷뵽£԰˹޷̽ˮµΣ쫷ʵıܸоǿƽĺˮкʲôƵġ
˹һ㶣Ѿ˵ġ̲ʿšصص㸽ֻҪá֪֮̽硱ѰҵĻӦúܿҵνĴڣ쫷˵ں֮·ʲô
쫷ͱͣ½ŲͣڿУȻ˴װƾƬ̽⹦ܣµĴ󺣿ʼ⡣
֪һһ˹ԾķƬƽĺ£ȻӦЩļһ䷶ΧʮȻ޷ġ״Щľǿȣ˹ܿͷǺڽսƵģΪϵ
üͷһ壬˹ʲôŹֵ飬ﲻҪȥһ¡
˵ţһɫˮϵס쫷ıԾ£ʧɫĺˮ֮С
мԹصǵģֻôһ仰ʹҴȥ˵
ȲűߣЦ㣬㲻һƲЩɷһ뿪ԼʧȥȤԹôǿڵ㣬һ׼Թʲô
һ죬ȣȻЦˣִ򣡡
ĽЦʱڴ󺣵ϿлصͬʱҲɢһ˿Թ
ˮԪӻ壬˹͵Ǳ˺ˮ֮УȻˮϵħĹ޷ͬϵħȣħЧֱȲϵħسҲЩԣˮϵħĸڸϵħпǿģЧҲȫģܹӦڸ棬˵ǱˮˮԪӵıˮµĻȺ٣ָǵĻսһսбˮԪɳܲסǿĹˮԪһƣǿĸҲñ
˹һԪħȫţЩͰضħ֮⣬ԪħܹʹãҲǷǳĵӦ֣ͲΪ˹ʷ׿Խšĳƺˣˮ֮ѸٵΪԼӳ˹ϵħʵ֮ۡڼǱͬʱܹ۲ΧˮڵĶ̬
Ȼ쫷˵ڿƽĺ£ȴڽһһĽšʵ֮ۡЧ˹Ծķĺڴ󺣵չ˺ɱγһƬĿͷĺˮǿʹúǵѪҺһӱɢ˿ҲΪʲôںϿκѪԭ
쫷֮ԻоˮµսǳʶսаɣħĳЩĸоҪǿܶ࣬ʱʹǰ˹ľǿҲ޷⡣
˹ûðȻսԶԶĹţսѵÿģ˵ʱһƬңû׾Ϊʲôء
ԶԶȥֻ˾ຣƽԼмʮ׵ǳ֮⣬ǸָĺӰ󵽼ͬսޣСֱֻ۴Сָ˵ӦоУռ˳ǳ֮еˮ¿ռ䣬˹ԾķȫǺĳԱȻڲͬȺȫǻɡ
塭ô﷢սѵǷڧɣ
ǰ˵岻һʮɢĺļϣϹͬƾ峤ΪŮʵŮԺȺĿȴǿں嵱лвȺУΪʳػǱʲô˴֮侭ᷢģսǰôĲͬȺĺԱȻǼ򵥵Ⱥսʱʲôأ
ͻȻЩԸַʽսŵĺﵱУ˹һϸӰһʹˮϵħ˵Ů
壡
˹жʱΪ֮һƬ򲢲ĻϢأٻΪ㹫ݵš̲ʿšԶԵʣٶսʿħʦ˹ѵ
ڰ˹ΪһֶҪж֮ʱһͷ˶ޱȵ˴ֵ޾쵽ĴڣϻŴֱ˹ЩϻŵĴ˲ΧˮתγһķŵǿУֱˮϵħҪ
üͷһ壬˹˫ͻȻһնʱֻʮâƿˮþֱն˹ȥЩâʵֻһƬƬɺγɵġٶȼԵʣȻںˮҷһƬĻ
ˮϵħͬһͣһֽˮԪ۳ɷĺйħǺǿǵ˰˹Щȴչֳ˾˵ٶȼ죬ұӲȡ̶ҲľۿžҪ嵽˹ǰȴһɨЩ֣һѪҺӿУ޵Ĵ־Ȼ˲ȫ˹Щն
˾¡
˹˵־޵ּ֣һִĵȴ쳣ı޴ıһӾͶǾ˾壬˾ȫļһ鴤ʧȥеʱΧǻҵòӰ
˹ļǵã־˾ȻǺĳԱΪǻ۲ߵԵʣһֱһЩ̵ĺ嵱ȦͬһҲһ򲢲ѺãƬ̩̹ϢĺһȦŴľ˾µȺڣ̩̹ͬͻ
ûó𰸣ѾĺԱΪֻɱľ˾µԵʶ쵽Ĵڣʱԭսӵ⻹һЩˮϵħںԱǵһ˹
Ժĺ˼룬˹æս֮ж½أɲΪԼһһӵĺˮ
סˮϵǿѸӣЩˮϵħסͬʱ˹ǿ֮ľҲѸٵĴ߶ŨȾ˵ˮԪת˲ͳΧĿռ䣬˵ˮԪ쳣ŨĴˣʹ½ϣĿǰǿȣҲܹڲáսơµĳռħ֮ħ˲

ˮϵ߼ħ˲ʹӰ˹Ϸ˿ΧŵһƬʱȫһ磬ԼڵΧеĺԱⶳ޴ı֮С
ţˣ֮һĻЩⶳ˽ȥĺԱǣֻʣȻΧһЩİ˹

˹ЩԱԼԼ޴ľٶȻˮϵħںˮΧħǲʹõģΪһʹõĻԼᱻȥΧǺˮǷȴһ㣬ðȻʹˡʱԡʥⶳı飬ĻҪԼħԶıڳº֮ˡ
ǿҲǲܵĵطʱİ˹ˣϾûоսֽ޴ΪҲǿġ
ܴˮϵħãʹˮϵħҲչֳǿбףˮϵħеЩٻħȴãҪͬھ֮ûʹã෴ȵȽΪ򵥵ֱӹħȴΪʣЩܹеħҲսĺսһеħսҲһѧʣ˹ϾûԹЩ
˹ŵġ˼ΪǿҵˮԪӲˮԪӸӦǿҵĺԱܵˣǲɶЩ죺ĸɵϾȻʹ⡰϶ѾԼħסˡ
ͬʱĺԱҲŰ˹˹Ȼж˫йģΪǵеĺܶڰ˹ǰ˺ɱ
ûͷûԲ֪ǵѵĻս˹ϲ뿪ʱһȵٻӰͻȻֻһŮԼٶһŮоһϤĸо
Լ϶
һֻԼ˵СȫżĹǴ̵״ͻȻһԳ˹Ծ˵ĸٶֱŮȥˮΧγۿԿĲɼĳٶǶôľˣǰ̽һͬʿǹһļǴ̣˲佫Ůˡ
ŮķϮߵĵƯ϶ʱֳ˾ֵ飬һڶıܵȷ׷׳֣ӭϮߣŮǰγɷ㣬ӦѸޱȡ
ȻΪˮϵħĴʦŮʩٶ½ϼȵһħʦˣʹˮʩչˮϵħǳףҲǺܾ˵ģѹһܹΪ塣
Ůı˲նеϮߵϣϮϵĹǼȻǳļ̣ЩֻһӿѪҺ˺ۣŮıҲһӾͱͷϵĹǹˣۿҪΪǹꡣ
ã
֮ĹϵͶŮһ˿Ϥʹð˹ԹۣһȣһâͻȻˮ˲ͶϮߵ
-족
ǿġʥĴ߶£桱ٶûܵˮ˿Ӱ죬ĺ߻γһյĹ켣Χĺˮþòȥȥһɫһ㣬ڱĵطҪࡣ
桱ϮȻһžͱһŵѪʥĺܹģŮȴֳϲõ飬ƯĴβһ˦˲˰˹ߡ
ջء桱˹ַһ͵ˮϵ罫ŮкﶼߣĿŮҪŮѯʵʱ򣬲ϲɫŮȴѾһˡ
˹ӣʵ̫ˣĺһӾǽ衭
Ů˷ܵĲͣߴŮĻɤôöû˿֮Уǰ˹ǲòŮķԣС㣬ʶң
ŮæͷȻˣӵ£ݿɶŮµŮָŹġ̲ʿšһ˼ҿѾͬŶ벻ӵ¾Ȼ˼ȫûӡݿɶŶ
˵СһίĿɰ
ôһ˵˹ʱӡǵģǼŮģݵԼһ˵ġ֮ǡʱŮӭӳģݿɶ
ˣݿɶô⾿ô£
˵ţ˹ָ˽Ѫȵɱ¾ս
ݿɶµϵЦͻȻʧˣĿŭĹâӵ£˵ҲЦǺĳ裬һЩȺȻ̩̹ˣȻš̲ʿšЧŮµȺ͵Ϯͽսصº
ǰѾ˵ˣʵһǳɢ֯Щǻ۵ĺͬɣϰԡصʳﹹɵȵȶżĲ죬ڲ˵ǼΪҵģ˺ɱУҲԲʳԱΪʳȺȫЧϵĺŮȺֻռӴĿ֮һڱϸȺһ廹ǺصģϾһ˺ţŽµ֮һĺȺµĺȻǿһˣɢΪ޷ͬһ࿹⡣
Ρ̲ʿšԶ̩̹غŮԼıŮݵ⣬ɳʹ߹̩̹ΧĺȺҪЭ̲ʿšжȻﲢֱӹϽǷȺȴҲǲ٣̲ʿšܹںϳ۳޵Уʹ˺ܴģʱЩԱֱӳֲս롰̲ʿšսʿһ̩̹
ǣĺȺĻһµģȺѾԺЭ̲ʿšһ²˲ΪûбҪΪʵ̩̹
ͬʱ̩̹Ҳûзԡ̲ʿšˣʼսֱ֧ܹв֮ꡱĺΪд̣ħ½ӡĲҰҲʹ̩̹ԡ̲ʿšǺ֮ǣȻ񡰱̲ʿšԪˣǽǳĺʱ
̲ʿšǾ˵ĺսʹ̩̹µģʹĿǰԪˣҪҲƱҪ޴Ĵִۣ۶ڼͬӵĴս̩̹˵ЩԳܣο̲ʿšǵõ˺İʼչڴϾǲ½Ҫǲһ򵥵顣
ǿһ̻֮ƣںĹɺĿǰ״ҲǷǳ˽ģͨ鱨Ѿжϳ̲ʿšܿǵõЭ֪̩̹Χĺ岢еȺ壬ЩȺΪ֣ʱʱ̶̿ȡںλãЩȺȡϵҪ𡰱̲ʿš
Ȼڴ½غǺ岢ЩӵŽϸǻ۵ȺҲͬӵҰģܹҰľܹãܿģϴȺʹӦ˿Ը̩̹𡰱̲ʿš
һֱǱڿߵĽܿ˼״֮Ȼнȴûа취̲͡ʿš֮䲢ûֱӵϵʹ֮ͬϵҲŸոս֪̲ͨͨʿšȻѾˣǽܿ˱Уɳһͨˮϵħţǵһ̩̹ǱӢðΣյȥѰҡ̲ʿšҵǵϷ籩˴ֻûԼľҲĴۿҪʱһԱշתҵˡ̲ʿšڵء
ڲܿ˵ðǱ飬Ըء˫˶Զ͵Ļûȫţ֮ĲޣݵϾں嵱չܵ飬Ȼ׽˿һЩڿʼʱŵĺȺܵš̲ʿšεĿȻǲԿ֪ġ
ʵ֤ԳǱԱĻǿŵģ̲ʿšָӲʱһҲ˵ġ̲ʿšԪˣʵǰ֮һʹȫʢʱڣںҲǺĶ֣ĿǰΨһϣֻʣݵˡ
ͨطԼĸŮȡϵ֮ݵ˿ԵΧȺս̲ʿšȨæ˽ЩĺȺຣԱѾʱĽ̲ͬʿšսʿǲ꣬Ϊ˰ѣΪЩ嵱е棬ΪԼԴ
ҿ׼ʱЩжԺڡ̲ʿšεص㸽ʱǲûдֲ̲ʿšʱפȻΣЩжԺ˵ȴǺҵĺܣݵΪ׵弰ʱΧ·ߣ̫µĽûɵɵĵȴŵ˵ĹԼϮЩжԺδ֮ʱݺݵشһ¡
֮Իôİ̲ʿšϧ֮սŮڰ˹ɳ˹Ĺϵ԰˹ֿĸ֮⣬Ҳ屾ߣԽ˻Щһ᲻Լĺڲķͬʱܹð˹˵ĸмպĪĺô۹ĺѾ˹ӵеӴδͳһ˹ĿܣѾҪеͰ˹ɳ˹֮ɵǸЭˡ
˸̲ҾͨˮϵħָӣЩȺܿռϷ磬˵жԺĽսûоʹֹ̫º˫Ľ£ٶɵĽ׷ЩжԺ岻ţҵսڱ̲ĴϵĽţնҪⲢĺݣŹ˵ǾǶԼһķ
һذ˹ģЩƵеսеһģǺܴ󣨶ԺԣݿɶΪ׵һЩ㵣ָӵ񣬺ƽǻվǲߣܴһֵĺԱǻֻһЩħͬ˸̵ָӣսеĸ˳
˹ĳʹݿɶдϲۼλӵµģ̲ʿš˹½ȳǳսݿɶҲμˣͻһ𻯳ȫͱݵߣæ嵽˰˹ǰͰ˹ȡϵ
ݿɶ̶̵ļ仰ʹð˹飬ԭԭ˰
ˮϵ˹ݿɶԼɫâıĸŨˮԪӶʱ˲۵ߡ

˹ֻʹ򵥵ˮϵħǽԼǿ֮ľ۶еˮԪӶһ˲仯ɱ˳ȥһʱֻɫĺˮкâķ԰˹ΪЩԶĺԱؿն˹ȥһûĿ޲𹥻ڲЩԱԼѣЩԼĵˣ˹Ǿ˵ħٿıƹҲĿֻ꣬Щ϶ǵ˵ľ˾ºͽԼЩһĺԱն˹ȥ
ʱʹˡսơĻȻħҲ˾׵ħٿرˡ
Ȼֻ͵ȵˮϵħʹߵľǿ۵˴ˮԪӵĻͬҲһǳɹ۵ħǿѹܹʹĸӵļӲˮԪܹת˵ıʱ˹ȫռˣһ˲ıٸ֮࣬ÿķ̶ȶʵıݿɶˮϵħĸ֣һ֮¶ʱ̲סغȲ
ӵ£
ûݿɶ£Щܼıڰ˹ľ΢ٿ֮±Ѿ׷׻˸ԵĿ꣬һ˲䣬Ĳ֫ɫͬѪҺŵһƬ򶼱һѪȵĵ˫޷ǶӵĻ׷ԼٶݿɶСҲһӱѩףû뵽˹һ˵ԶԶԤ⣬ħﾹȻӳ˲һĸ߼ħ
˹һǳΧġȻնɱ˲ٵĵˣڵжԺʵ˵ȴûвô޴Ӱ죬ǵʿȴʹһ޴ĴǾѾݿɶĺ岿ӵĽ´ƣʱԷȻôһħޱȵĴ֣ﻹ֮κһˮϵħ˽˶֪ܹͨġӳ˾޴Ҫεǿľ
ʱжԺɥʧеս־һӾȻ׷ս˷˿ȥҲǺһɫ½ܵޣǱΧǺ׵ģȻٶ̫ĻͬҲӲ˶Զġ
жԺʹսܿͽˣ˹ûٶȳ֣Щ翹ߵĵ˺ܿͱɾݿɶµĺ˷ޱȵĽ˹ΧסֻΪ˿λ˹˵˲ӵһۡ
ָι״ĺΧſĸоɲôݿɶӵòĺԱϾǼ󲿷ֵĺԱǺͣʹ˹־ټᶨôһѵġΡſҲЩԳܣݿɶ˽ЩϾúսʿǷǵӪأԼԼ˹̲ʿšӪȥ
УȺͷŮ͵ȵЩͷˣۿŰ˹µôûûгʹ֪԰˹ʲôΣգǻ̲סǣҶǣŮӵıԣʹǿҲܻ᱾ܵΪĵġ
ǣʹŮˮõķҲ޷˹ʱˮºǱȥȾ͸˵ˣǸǼ˵ľˮĻҲǳԲζˣǵǲôģôǿ˹ͲܹвĴڣںʱ䳤˵ô治ĸڵʲô
Ůֵʱ򣬰˹ӰͻȻӺгԾת˲Ѿﵽ쫷ıϣ˫һס˹Ľ
ôŻҲ˼жôĵģɴʹ±߲ˣ
͸˰˹һۣԹͬʱĽȴʵѽ˰˹ĻȺͷҲű˹ĿԹϲ֮顣
˹æ͵Ǻ±߷һЩ飬ҲôõģŵĻλС㰡
˵ţ·ָһ£ֱʱŮŷںϲ֪ʲôʱѾһȵٻӰȻһλŮ
ү벻ںﾹȻ黰ǲݣɫǡףⲻݿɶô
˹ȻһŮʱ̲ס׾󷢣ϳݿɶڡ̲ʿšսϵǶΪݵϯŮ̵ݿɶʼնݵһ𣬹İ
ݿɶһˮо´ӺŹŮһ񣬵λΥˣǹһֱܵء
ȵҶðɣˣݵԨôˣ
ݿɶæ̲ʿš˶ܺãԨǹλԼȥɡ
Цݿɶǵˮ¶һҲ˭֪ôһСͷء
ҶЦ˵ݿɶһ֮СѾͷݵߣΪʱܹһԼǸԵС
ݿɶĴ£˿ʼϷǰݿɶںӾٶȼ죬˵Ȳ쫷ͱڿб۵ٶȣԱսҪ࣬ݿɶ˵ӾٶںҲֻеȣǼֱһˮܹһʿ
ûǰԶľ룬ԶϾͳһСڵ㣬Ŀȥʱϲصǡ̲ʿšսѾ֪ǻˣ׼ӭء
˹֪ضЩݿɶͬ齫ԼϢ֪ˡ̲ʿšǲӭ˳һ̺ܰ˼ĸоͻȻӹͷ˫£ܹˣ
СڵͻȻԶսϳԼٶŰ˹˵ķ˹תۼǾѾܹСڵĿˡ
˹ͻȻ뿪쫷磬ԼϷɿӳ˷ħֱ֮ӭֻٷ֪Ϊʲôķϵ۵΢ЦԼķһΰɷ򰡡
ٶȼ죬ת˲Ѿ˰˹ǰٻӰʱֱǵӳڿΣֱͶ뵽˰˹Ļ
˹Ҳļ֮ɫһѽԼеӵסе˫£ǿˣ
˵ţҲ˻ԣͷȥڻλ˵ķϾһĿǣ˫̫¸ɭ־ŮʱΪ֮һæתͷȥ
ԴϢ̲ʿšһ˫̫λ˾Ҳסˣʵϰ˹뿪ǵʱҲ̫һ¶һˣǶ˵ȴǹһôÿϢʱİķԼʹߣ峿֮ȴѾԼĬĬµˮڲ֪ʲôʱ͸ˣǶԵˡ
غСëԨ˸߲ҵæŲûӭʽ˫̫ȴܹŰ˹ǸŻӭսһһʿڵһʱǰӭӰ˹ӭǳ˼ĺķ
Щ˼ĥ֮£˫ͳ̫һ̶ǷĻӦŰ˹ǣƴ˹ϼ·Ҫڳһһ㡣
ã˹ͣԼǽʧصľٶŶŮɵ˹ǰ˫̫´ʱҲָ侲ǣԺĿ쫷뱩ƥȻܹȼŻնĺɫԼŵľٶȴûиеʲôɬԼİ˵ĻӦǸǹĻԻҪǷĶ࣡
˹ûٻص쫷ıϣһֱӵ˫̫λƾնȡŮʾһ£ǹȥɣôҵȾˡ
һƬħӻӭսУʵ˲ѤޱȣЩս˹жʱֳһֻؼҵĸеغ
ӭӰ˹˹ʽǳ¡أԨ˺һɡ̲ʿšĸ߼֮⣬ЩѺúҲ֣ӭӵսʻǱֵСɺȺеʱɽХһĻʱ˿
ɺȺγɵСǺרΪ̲ʿšѡصص㣬ɺƽҲǳĿ󣬷ǳʺסʱֻСϲ˼򵥵ľƷݣȺĲλͷ̲ʿšµսͣе۵ζ
ϴ󰡣ǻˣٲĻСҾҪɩɩǸˡ
һ˹СëϾһ˿ûпţΪŽ˼֮࣬˫̫ƴĸԼӹΪСܵСëۿɩɩæµȻҲţǶŮʲôҪȥæȻԨҲ˼߻һλ㹫أ۶ôصĹֻҪԨһ֣ݵһܻĺԱ֣СëʲôǸѩҪƫƫվſ϶£һŮζûУҲѾǰӷˣҪæ붼룡
ϴڻˣԼҲǽˣء
˹һѽţƤƵСëƵԶԶģһмصǰװʲôһžվţžţᱻƭȥɣ
ϴԩ
СëʱĽײ¡صĻӭʽ˻Ϸ̨ǻû߿࣬һֻЩ԰׵ϸͻȻӺ̽˹һӾšסĶ䡣
ӵ£ҼҵСë£㲻Ҫְ
šСëĶ䣬վѩһǸ˹ԵѾǰǸŵˣϴƯİɴȹȻгһջĺģһͷɫĳҲһƯ٣мֳٸζȻֲڽšСëĶĻǾ͸ˡ
һСë˹ȴΪˣܹĳȻѩšСëĶһӣСëĿȴ飬Сëͷԩңʲôʱֿĸأ
СëܹѰҵһ룬˹ȻǷǳ˵ģûпΪʿСëܹܲţΪǸͷѰһأԨСë˸ĹޣֻʣŷҺֵԼˣԼԺһҪúõĸǲıı
ңԶоŷҺͲաա־ͻȻûɵĸеһ񺮣ǲӣЩ죬ĺܹŶ
СëĲƴڻӭʽԭЩصնʱΪ֮һᣬЩڰ˹ǿƶЩžнʿҲ˲٣ʱӵˡ
ݵȺ˳ȡֱõĺýһ𣬲ԨȴҲµ߻һλ¸ɭ־ŮϵأԨӭ˹ĿȴΪΣʼʱԼĵķ԰˹ϴġмơ
ΪޣӭʽȻ¡صȴҲȽϼ򵥣˹ҲϲЩڵĶ̲ʿšʿ˼ѵܱʢľͶ־Ѿʹǳĸˡ
̲ʿšСϵʱָֻһԭľıȽϴһľݰˣܹΪ˻ӭ˹ѾǾ׼ˣΪָſݶϹ˲ʴֻЩʴɫЩ¾ɣȻʿǲ֪жġ
ӵ£ô뻷Ҫְ
˹ָεص԰˹ӵݣҪʵ̫ʧˣӵ²ûм֣µȴԵúܰ
ʥ֮յ۹ϲϢѾ֪ˣʵͲµ˹Ѿʵ϶ľˣֻǰ˹ϾûʽĵǻƵֻۣԡӵ¡ƺ˹
˹ĸصļ򣬵ѾǺѵõˣˣҲҪн°ɡ
ָԭǡ̲ʿšĸ߼µĵطһӽôˣԵúСЩľĵ˳ȥҲʲô£ԼĴڸû塣
Ժ󣬰˹ȽԼеľ򵥵Ľһ飬Ȼܶǰ⵽ʱѾ˵ˣĽζЩûоģ˹˵ԼͰħʦǵĽԾʱȻֻһԴɹȴ콫ϸĽһ飬Щġ̲ʿš־壬˹羴㡣
˷ܵصô˵սܿܽˣǺǣһΪҪϺܶأϾ̩̹ľʵʹĿǰӵʥ֮յ۹֮ҲܺܿͻǰͬսʹǵԪ˵̫˰
˹˵ͷսģʽĻǵȷҪ̩̹꣬ҪѶԸĶ࣬͹ҲǵıʹСǲʲôΪˣҲʵǺܷ˵ģǰսԼƻټϽܿ͵Ͽ˹ħʿϣ̩̹ڧսĽȻҲʹˡ
ڳ˶ŵĹˣû˿Ѿܿ˺˹Ͽ˹鶼˵ˣȻ˹֮һĹϵû˵ڳĶˣ˹֮ǿĿõģﻹ벻˹֮п顣
ڳ˵г˫ŮԨСë⣬ԭʥ֮յ۹Ľ죬ټϵϵ򿨺ͼȺ죬ڰ˹ܵ鶼֪ԼǵȻǸмĺܵģ˲ɣ˹ӵػʹ岻ѡ
ˣүܿ鱨ǸǲҪһ£
˫ͻȻһ㱻Ǳ̽æ˹˹˵ͷðɣȻҾȥǸӢֵۣľ羴
ˣ¶أôһֱûп
˹Լʼնûп¶ƵٻӰæѯʣ¶ƿֿеıɲʲô顣
̫ȻһЦ¶СѾ⵽ȥˣ֮ͬսҲһˣ˼¶СҲûصֿ˵ο˼֮ˡ
˹˵ͷǰ¶ƺֿҲžˣΪ¶ƣԼպǲҲŹ峤һء

ܿʹߵ̸󣬰˹һСıԵɢ˲ʹ֪˽ܿµһϵеĹһַĵĳ羴ʱȻԼӵеʲôأǿˣûĻԼʲôܿȴΪôΣյĹڻݻѨӢ۰
ʱҹ˺֮СһƬž󲿷ֵսʿǶУЩҹѲߵʿʵִԼְÿ˹ʱܻϻ̳ϿֵȻֳ羴Ŀǻۡǿ漣ʵӵ¡
ʿǶԼֽһĳݣ˹ûйĸеƮƮȻǸе˸ӳصΣʿΪʲôԼΪԼܹǴʤܹʹսܹϣԼһСʧԼʿǵģǽȻ෴Ķˡ
ǣϵоԼһܽܵΰ
˵ʵڵģûʿǵĴںǸպҪ̤ʿ㼣̽ľĻ˹˵ҲôѣһЩƮƮȻΪһһеѾʵˣǿߵȫ绨ĽޡҳϵĲ¡
־΢һˣӵеһ֮󶼻һֹǰ뷨ʿǵĴںİȴּ˰˹ʹ˸һĿڳֹڴˣ˵ʿǰ˹ϵʦҲϵʦ
ɺγɵС󣬺ܿ˹һأʱһٻӰٱȴ̫¡
˫ſ˹һѽ̫Ľӵ˻Ц£ôʲô
һأߴͷȵ̫´ʱҲ̲ס˰˹һۣʲôһֱûлȥǶżˣͷأΪ㷢ʲô£ȴû뵽й䣬һҲ½ǵ飡
˹ŷھȻѾҹʱˣԼһʱһɢȻôʱ䣬ͷ̫µĶͷһ£СԲ𡣡
̫½һ漴˹Ļĵصү֪뿪ôôÿһ죬ÿһ̣Ҷ˼㰡
˹еԼؿЩʪʪģȻ̫µˮʪġ
ż˵纣Թ˹˵ʲôأΩиر̫µĽ·ҪԼһ㡣
ٻӰӶͣӵһİ˹̫µߣֻҹպǵĿŰ˹̫£ĽижҲŨŨ顣
ǺǣҲ˰ҵһʱǵˣԲ𰡡
̧ͷ˹ŸոոϵķȵŮ·㷢϶մ˲ٵ¶ˮȻѾѰһˣ۲ѣ
ȽЦԲĲǣ˫½㣬ҲǶˣôһϡ
ĻȻǱζһֱڰ˹е̫¶ʱߺ˷ȴ᲻뿪õůĸ壬ֻ̧ͷݺݡĵ˶ȼۡ
ˣǻȥɣһúõǵǸġ
˹Ⱥ̫֮СûнȥЦʹ̫ĵšһѣϸɫǣֻЩҪһ۰˼ң
˹ʱȻʧЦǺǣǾ˭ɫǵԶѶ
һֻ׾ӨС͵͵ģĵ̽Ǽǿеţ·ҪĦһޱȵһ㣬СּӴŵļʱȴֱһָֻһץסˡ
ץס˰ɣô͵Ϯѵղһûι㣿
ֵˡ˹ץ˫ǱС֣Цص˫̲סһֻᴷ£ڲԣʲôι˼ҡһҲ֪졭
˹ͻȻɿ֣˫һ֮ʱȴǸʵѩ壬Ƥᵯ˷嶥ǷۺɫСһ£ɹʹ˫ĽһΡ
ǺǣڻһôӵĻҲһαӣŸΪҵˡ
ͷ˫ǾӨĶ˹һص
˼õ˫ĿѩӡеԶлΪУӣС³ϸ΢֮ģõ˵Щʲô
ڰ˹˫ߣһޱͼ̫һϾĳ㽿ڴӴ¹ӳôľף˫еǰķб˹ľˣ˹ҲǾԼȫλɫ˶Լʱ˼ѾܹסԼԵʣŶŮеĸǺΪһʱҲܹвٿأȡŮ񡱻ҪЧǰ˹һһεĽϼֵĶ壬ֱȫľΪֹ
̫½ϸϸ֮У˫ȴٴα˹˴飬ԽԽǿңֱһʰ˶˵ǰеĵֿΪ㣬ͳܲס˹κ
̧ͷ⣬˹ɫѾˣԼ˫̫¾ȻҹԼĿǰѾҪ˯ˣϰÿҹ˯ϢģƷζһϰߵãĻܲ޸
е˼ʱ˫ǾķѾϣĿˮķ·Ҫγˮһ㣬˹Ȼѩԣһ콫˫ĽסȻ˫һ˸˫ǾŮԽѹԼ¡
ֲɵϣȻܾİŮ˵룬οѻô
˫ȻԼҪģҲͲˣ˴ɲҪŶ
˹ԼԺмֻص

ڶ峿˹һ磨û˯ܲ𣩣ߵĻ޹˵̫£˹Ѿʹλ˼֮ľɫȫָĹʣַԹٸ̬ʹп˶һ󷢴ЩǿŮɭ־ǡ
ڰ˹̫ϴʱ򣬹ı˹Ŀһµ˫أֿôãһΪһҲ᲻뿪ء
˹̫µ϶ʱֳ˼ֵ֮ɫ˫ǲڰ˹ߣʵ޲ð벽뿪ҹʵǱ˹ۻˣֱڻڳ˯Ϣ
Ǻεȵıѩ˶ټƼˣͻȻֳһ˿Ц⣬Сүǲ
˹ǺǡЦ˼æ˹һԼ֪ˡ񣬷ʹЦǸӵĵˣΪԼ׽˰˹ʹ˰ɣȴˣԼҲǱͬȡЦ¼еŮǰ
ףʲôôˣ˵
ȵٻӰɿ⣬ֻһɫĳȹ˯Ŀɰ֪ոմ˯˵ǱЦѵأϢĵطϴλõԱߡ
ǺðҸ㡭
¸߰ĹҪչȥȴ˹һѸקסˣͬʱ˹ĶС˵ȥĻҾȥ˫飬ҿɲ˵ЦŶ
˹Ļ˹ĶϣĽʱһҲȻӿڰԼûã˹һСԼʧ֮࣬ҲЩ£˹˵֡ͷȻܹ֮ԼζռĿ֣ǴȴҲǼΪصģһΪǵЦѾⷽ澭Ȼµͷ˿ͷǴʱȴЩ£æáðˣ˵ȥģ
ǵĽһΪ˹͵͵ѩ׵ľ͵һ£ΧûʲôˣĻɡ
үԽԽ޼ɵ˰ϧڽǶȴû˿ķ֮ͲԼء
ЦֵʱԨݵϵ˵Ӱֳڲ˹ԶԶģ˹еСӣôʲôԹԵĴ
Ԩһ죬漴ϴ仰Ӧ˵ŶǱһŶ
ʵ˹еԩԨˣ˼ںݵϵ֮仹װ׵أߵŮͱԡ˸ͨ͸ˡ
Դٴν˲һޱȾ׻ƾѪ֮Ԩòʶ˷츲صı仯òӵӢͦΣʸӵ䳬ѣϤ˵жֱԽԽ˹ˣ˲߱˹֮֮⣬Ϣֱǰ˹΢档
֮ҲЩģϾǵǲһģԨʱת˰׻֮˵˷Ծʽı仯ʵ˹ȻźԶһξģĿǰ˫ȲϣϾʹǲҲֻͬ˹·
ʱŲϵĳϦദԨͬݵ͵ϵ֮ĸѾǼΪֿˣӰĵزݵҲȥ˵ϵ򿨵ı仯ȴÿ˶ܹܵģ紺һ΢Ц뵭ϲõʱλֻбһġߡƯˣΧҲڿһ㣬ΪⲻζԨҵ绨죬ͬʱҲ־Ű˹ͬ;Ľһںϰ
ԨȣСëĴЩҡˣȻѩѾǰװ磬Ƣôǿֱһټа·˹߷ħʿɽСë˵ÿ춼ڡˮȡ֮УСëȻһȴеӣ֪˼һԸһԸһԻϲԩң˻ٲֲ͵ĺá
˵ɣСӿɲǸڵôܹ϶飬˵ɣʲô£
˹ӹȵݹëϵˮЦԨ
ԨǺ飬ϴ֪һܸ˵ģ¹غ壬ݵ˵ɡ
˵ţݵüĿӣ˹˶ɻһЦΪǸеˡ
ܵ˰Եʰɣ㹫ݵԽƯˣһеСһ㣬е˶䱦һĳ谮Щ³ʿǣȴҲûѳºӴŪһЩƽԲζҸҲʹôҶԽϲˣĽԨ˿ɲ
ɵŰ˹һݵҽӵĸ׵ħѶӵ£ĸ˵ҪԵ̸ͬһϵء
ﰢҪ
˹жʱΪ֮һϲҪ˵ź֧ƭ˵ģȻ½ϲôںо޵У̲ʿš˼һǿһȺ򲻹һ˺ȫ֧֣ҲۣǾͿֱͨ˽Ĳ͵ֱ̩̹вǵ׶֮ꡱò½ͬǿ̩̹½ͽŮʵ޷ֱӱʾְ֧˹ֻڰһЩЭѾʹܸмˣô
·ǿ˰˹ɻݵŵȻĸû˵ҲµһЩӵ£øлЩͽŶǵΪʹЩһֱĺܵвʶҲǰ˹ͥһӣ޷Ҳܹȫ⣬ټʥ֮յ۹սʵǺܶĹء
̫ͻȻЦҲǳ˲ٵ߰ɣǺǣǰΪԼĽҲӦõŶ
˵ţζݵգգ۾ݵƯСʱͺˣȴ̺żֵĵ뽾
ôŮʲôʱܹأ
˹ԺнٶȲ̫˽⣬ݵʵݵһ£Ҫʮһʱɣòֻһ壬кܶжȽϳٻȺĴһ㡣
üһ⻹̲ʿšӡ᰺ǡê̩̹غǻһµʱģ;л˶εķ籩ˣʧһЩֻ벻ȴ˵Ѹ٣ȻΪˡ
̫ˣŮ·ֱôʱ䣬һЩء
˹˷ܵصﶣҪԼͰ˹ɳ˹Ĺϵκˣ˹سŵޱ˿˾ͽǧĺ˫ŮûиߣԴʱԡŮƣܵĳΪ̡
򵥵͹š̲ʿšʿǲ˹һпһ麣̲ϵĽʯ£ˡװƾƬԼ֮ͬͨѶܡ
⣬⣬ҵĺ𣿡
ǵģҵˣĺˣˣŶ
Ҳ㰡ҵǧ𣿡
ǵģѾ˾ӪǧķǼˣҲأҽĽʱ򣬷Ƕˡ
˹һ˰ǿƮ㡢ѵϼ¶ˣԼɷǲְǸһЩʵֲ˵ĳŵֱڻᡭ
ҶԲǰ⣬Һúõչǣˡ
İˣǡԺҲҪԴŶ
ǺǣСѾͷĳ˰ҲҵıǼˣһúòġ
˵ģƤŶκ鶼ǵģƤҲġ
˹ҡͷЦһ£ĸıȻ޴󣬼ֱǻ˸һʹӣһŮӦеһѾ߱ˣﻹǰλ侲֮ʿӰӣı仯Ȼϲġ
⽫Ŀǰӵʼϸ˹֮˾ͽǧĲûϾͶһ뱻̩̹ռչפڱ˵ϰؽ԰Ĺ̩һĽ켸ս˾ͽǧĸܾˣΪ˾ͽǧĲΪǽ̩̹ʱ
ȻʮĲӱ˶ħǣΪͳľǿ̩̹ľȴûܵģʥ֮յ۹̩̹ͬʵеȫԱߣͨİռʹξÿҲҪһľѵҪʱͻΪˣЩʥ֮յ۹ʱҪǿ࣬Ϊ˷ӣʮ̩̹ڱռϣ˾ͽǧΪⲢʱԸ̩̹ͬƴģҲƴ
⣬ⳡսھͱĻͽΪսսһҵĴݲп쳣޴ģܹһǿʢĹұһƬ棬ʥ֮յ۹֮ս֤ʥ֮յ۹֮սΪޱ˿͹ڷԭʼնûȫ֮սʥ֮յ۹Ȼܵ˾޴ʧзսĳھúͽ衢涼ԪˣЩΪƽأ˾ͽǧĿɲԸ⿴ҲΪǸӣĻҲû˹
ԣӻսḶ̌ȴŻᣬȴܹܵļսʧĻᡣ
ǧġıԶǰȻʲô뵽ˣΪˡ
˹̾һпص֪˾ͽǧ֮ԻôȫΪԼǣˣ򸴺󰡣
⣬Ȼȥǧģȫ֧һоҪκεĹǣ˲ĻƵҵ
ˣˣλɣ㿴λǶΪ˼㲳ʲôӵĻһ۵Ĳ˵ġ
˹һʹһᾡϻȥģȽӴ꺣ʹߺҾ͹ȥһȷеĵַ
̫ˣ߷ǵĻһ˻˵ģˣҲڴܹٴĻġ


İ˵飬ʱǹĺܿģ˹ÿ㡢ӾصѵʿʱںԱǵĴµȥ̽գӹʮֵ⣬ֻڰ˹ȻĶƮŮ˼ϵЦҲ˼ǿջЦζе˫ŮһжֻԼο˹ǿ˼ġ
Щ溣ҲûʲôжǾǰεļսѾԪ˲ò˰ɣ岢ûзɾ裬ÿ춼սʿħʦŲΧѲ߾š
Լ˫Сë˸ոʹﲶ׽ʺʽ򣬰˹ЦеһԹۿŷĹ˫ŮҲȥæȻǵĳ޷ͬȣֻǿԵģҲڷѧЩգϾ˭ܹΪԼɷһʳģһ㲻˫ѩ⡣
ܿ죬ʵζƮ˳˹ԵСëҪˮˣԨ۾ҲģʱһֱǺ̲͡ʿšսʿһͬʳͬ޵ģ˵ʵʳʵǲôǶһҲһǳһЩȻʳ⼸ٴγԵ˷ʳʱǵĲ涼ˣ⼸ǼÿٷҪġ
ֹСëԨѩݵ͵ϵ򿨶Щ¯ĺζҲڴģǰһγԵζǲһԼͷ̵ݵôҲû뵽ЩﾭɼĶĵ֮Ȼôζ⼸һйŰ˹ǵȥ׽ʣĿȻǲ˵ˣСëǺƤ䷹ЩӰȴҲǹû
ѽʺζָˣ˼ӵ벻ҪǹʱŶ
һϤصӰ˲ԶﻹϵĽţĽͣ˹Сëݵ˶ͬʱԱӵ񣬿ǽŴӺ̿ˮı֣˵ǹʱԲȣ˭Ű
ߣα
ϵ򿨸˿λ̲ʿšָӹ棬һȻϸȴҲظˣصĿʱΪ֮һ죬ŻǺƤװûŹյ˴ǰ
û취˭зʳʵ̫󣬴кӵļһҲȫȴ棬ÿ춼Բȵġ
ˣӻԺˡ
һʱһļɹСëغݵڵһʱͳȥԨΪӵûϳϣۿСëϲӣҲ̲ܿסˣæץһľҲ˹ȥ
ұ𼷰кܶġ
ϲԼĶȻǸ˷ǳһάһҨһ룬͵˰˹ǰ
Ʒһĺ˹̽ȥĨ˷ϵһ̺ۣлл㡣
Цˣ˰˹仰еҲֵˡ
֮ǸָĺʳҳԵǲֺʲôݲһ̶ʧˣ˳Цһ𣬿֮
ʱ֣ݵٴμħѶһѾɺȺò˶೤ʱܸϵˣСʱٴæµ׼ӭŮ͸Ⱥĵﵽ
һж·ǵӭӰ˹ʱ֣̲ʿš׼˼Ϊ¡صĻӭʽÿʿϵļжϴϴĥĥģҪԼõ״̬ӭЩĿˡ
Ϊ˱ʾԺŮأ˹ӭӵĴֻһ˫ŮȻߣݵȻǸٲ˵ģȴûЩǺԨһڴͷһλƯ߹СŮ
Ůһг˵ʱ˶һ𾪵ĸоΪʵ̫׳ˣ
һֻӴһСһĺ޻ظ˺棬ȻĶ죬ĺʹûӭĴֻһҡΣɼǺεȵľ޴
ھ޵ϣȻһĹɫװıˮʯӳֳĿѣĹâ
ݵָž޵صûУԶźޡ³˹Ծǡɽһľ޴󡯣ػŶأĸ˵ڳ֮£ʱѾˡϵĹĸ׵йȫƳɣ߻зˮĽ磬ס߿ˡ
ڲͣߴţҵעȴѾĶȥˣֻԶź³˹ˮµĸΧȻһֳڶָĺб³˹С˶ٵħҲֻƴСĺ飨һ֧ΪԪؾЩƹʵô뾫ûκεĹϵɫһƬѺȫڸסˣȺĴˡ
Ű˹һ֣һӭֻ϶ʱһѤõħӦģǱҲһƬƯˮĻȻǺʾѺõķʽ
ںĿڶЩ͹ھ޴ĺǶ޷뵽ȥҲƽЩǵܹ½ĶûмͲҪ
³˹Ҳͣ˺֮⣬ڶĴӵ£绪̬򷽵Ů³˹ϵĹ߳һ֣嵱жʱһƬĻں嵱еŻ൱޴ģЩһĺȺ
ĸף
ݵ˷ܵĻϵС֣ѾԼ״뿪ôʱıˣֳһ˿΢ЦֳһˮƮߵŮҲͬŷǶѾ̬ˣҲĹŮȹ
ⲻǡƼӻûɣ벻Щ˾Ȼܹʹá
ǷСëЩɵۣΪ̬ʦŸ߼ƼȻʹƬʱġƼҲֻʹԼʮңһ޷ƶڹʱ붼룬û뵽
ǲʲôƼˮϵħеġƮﶪ۵ģ
СëԵѩһۣͬʱšһѣټֵļһŪЩֵֹʲôˣ˵ˣЩЩĺء
Сëʹı飬ѩ״֮»ΪԼšæſԼ֣Ҳֳ˵Ǹ飬˵һСëȽϡ׺ǲԼķʽˣɲԸļСëʹࡣ
ǣСë漴һĨЦݵĻ֪᲻ʹŹһأ
һкܿͽ䵽˰˹˵սϣЩȺĴҲ漴սΧһʱֻսΧȺħ衱ȷЩη塣
Ů£ּˣӭ
˹΢ЦӭĵʱôڳȻóΪֳ̡⻶ϲеıˡ
ҲסԼеϲõ飬̬򷽵Ű˹һ񣬵ӵ£ɣΥˡ
Ļո˵꣬ݵѾ˽Ļֽɰ̬ʹڳе˶Ϊ֮һЦظĦŮ㷢ɢһ˲ӵĸ߹֮
˫Ů֮£»γɵĵӺ֮ȴͲЩСŮ󼰵ˣ˫ŮҲа˵Ĵ㰡ͻÿɰ͵ݵȫһ˭뵽ǾȻĸŮ
˹һһΪսϵˣ̫ܵŮʱϵԵ΢΢һ£˹Ůֻޱ˿˫漴ͻָԭ˹Ȼ쵽ˣҲû⣬ְصһɡ̲ʿšĽǡ
սܿʻ˺ۣڰ˹ͬ£һЩܹ½ĺȺ½ݵԨ֮ǵպ֮Сʱü΢΢һ壬ҲЩء
ԶȻϾͿʼл̸Уڻӭʽ󣬸ص˿ʼŴǵϢʳޣڴĴںòǲģĻǷǸſ˲ɡ
ΪŮŸϢסȻСõģ⻹ǰ˹޽ģΧŮϢסһж׵ʱͻȻ˹ڵӵ£һܹҵ̸һôЩҪ̡
λԼ׵ġˡʵҲ㲻ʲôˣͰ˹ɳ˹֮ʵһֱֻһ־Ĺϵ˴֮ûκʵԵĽӴ˹ȻǷǳصģҿȷҪҪԼǱͷӦˡ
ʱ֣Ǿ׼ĻӭҲʼˣޣȡҰ͵ʽҲǴɢһΧԶ⻹иݣȻսʿǱݾ赸ˣûʲôŮܲλϳɣȻȽϼ򵥣Щһûʲôֻĺ˵ǷǳֵģµҲϳ˲ٵĽĿ˵ĵȻŮǵĸ質ִĻ֮ʹеʿǶ˽ȥôҶȹһǳҹ
ҹʱ֣ɢȥ˶ԻȥϢˣ˹ҪԼȥĻ̫Ů˵һ֮סŮȻЩԹҲ֪˹ȥ£Ȼ
רΪ´µСľݴʱһɫĴָţںҹԣˣȫֳֳ̬ìվڽΧ˹æ񣬿Ѿ߹ǰ˹Ҫˡ
ľſڴٻӰһŮǸ߹ŵ˳ڰ˹ֻŰ˹΢΢һЦּɫĽʱͷֿһȱڣð˹˽ȥ
˹̤磬Ϻˣ΢ЦŵĴͳϰߣ۵פӪϢʱҪԽػûŲǵ˼˹ɲҪְ
˵ϢʱĽȷǱģ˹æ˹ְ̣ӦЩսʿǴûмô㣬Ȼ̲סЩɧŵľٶԴҶá
Ц˹ĨһЩ˶ȣ̿ϹˣܵסĴ
֪ΪΣ˹ȻĻз·͸¶һ˿˿ζЩĪæͷһԣϹŵĻ˫ָԴ̣֪һμʱ¡ǿǴһģôҲ㾹Ȼݵĸף˵ǿǽء
ⷬǹάΪɭ־һϵ壬ݵĸŮվһһԽûֻϸ۲ͲŻֵᷢӺ֮ͲĻëѾͷܹӵеģķϡŵòһ𣬸γеĻ绪Ϣ
֪Լǰ˹ȴʹиĸˣ·ֻص˴ǰص˵˹ɳ˹ͬ͵ʱ򡭡
ԼЩʵģ·̺ʲôζƵģ˹о֣æڵ̣ôˣ
һ飬Ȼλ˹æиԼԼǰĲԼ˼ǸĶӣҪŪˡ
ǣһص޷յĸоȴ֣̿ԣ壬Ҳ㯡
ҡҡͷǿԼ侲ʧģȻûȥɡ
˵ţѰ˹ȴڲϵĸԼỊ̇ǰ˹ĶӣҪٺ˼ˡ
ܵģ˹ôʱﰢ̵ΪֹЩ죬Щ޹أϾǻۣʲôԼòϹģæֹͣԼĺ˼룬߽ľ
ľȻѾװιˣǽϹһЩƯıװƷԭľƳɵҲӯźСЩŮǴ³˹ޱϵĹȡã˹û뵽ﾹȻϲЩСЩƯװƷһֻЩŮǲŻϲİ
˹ԵǣȻ˵Ѿܴˣ˵ʵϻȻഺڣҲǶʮŮӣ˫ϼŮ˶٣ԾѾܳˣǻϲЩȻҲ֮еġ
̣ʲôҪô
ﵱԼ˳԰˹ǰҲûʲô˼ɣ֮żɽʵƯü΢΢һ壬ķֳ˵ĳôĳˡ
˹㣬Ϊݵô
֣ص˹ʵ˹΢һ㶣ݵܿɰϲôһɰãҺܸأ˫Ҳϲ
˹ǺεȵĴȻͻȻʶԼһ˿ʲôζȻ̧ͷ̣˼ǡ
˵ͷǵģʵϲϲݵ
̣ǧҪᰡһֱݵСģ˵ݵԼҲѾҵİˣԨҲһǳӺ
гһİ˹æԼͬݵ֮Ĺϵ᲻ҪΣݵԨδǿɾ鷳ˣֿʼŬƼԨҲûޣ͡Ԩȷ쳣ĳɫŮĿѵİӵѡ
һ̾ӿݵʱҾѾʼʱΪ㣬ǺȴǸһ𵽡֮ǡȥˡ˹ûвµΪʲôҪݵô
Լݵ˹вЩЦһ̣ǲǿģѾôİӣԨҲһܺõĶ󰡣ӦݵԼѡ񡣡
ҲݵѡʵҲ֪λԨȷһܳɫˣߵҶܷģǡֻô򵥾ͺˡ
վȵĽӳ¾ޱ˵ĳϣ˹ҵŬټʱĵȷܳɫһСֵ֮⣬ĺѾͬе㸸ǸԼˣԸΪѣ㲢ս
ǣԼû˵ģʵΪʲУҲ˵ҪܹǺʵϵһŦֻԼһֽģЩȺǶ㲢ȫģ֮ҵĻͬҲԣΪȡǣԽݵ޸ӣΪϵŦԭΪݵѾߵһˣǳȫǣȴû뵽˹ֶΣôͲݵأݵƥ䲻㣿
˵ѾЩɬϷˣһʼݵŰ˹뿪֮ǡʱȴȷôģһ˹ɳ˹޹ۼ˹ɳ˹Ķ˵ɫԼŮ䣬ȻҪߵһˣǸԼŮһùޣԼô¹µȹͬʱҲǽݵԼԼûʵֵ룬ϣŮܹԼʵ֣û뵽ȴ
̣ݵԨһҲһģԨҵĵ֣ҲδسݵĽϣҲܹͺŦġ
˹Ϊ˴ԼݵݵԨɢԸ⿴ģȴЦһ£˵ȻǡЧվǲһЩǺǣ˹㲻صģȻݵѾѡԼĹޣǲǿģҿĸףѵ᲻ԼŮҸ
˵£˹Ӳһ죬˵ҲеϾ֮ͬĹϵǺܴģĺԱͲ࣬˴ûŬҲ⶯ͬǰԼǻϣͬͬ˹֮иһϵҲ֮еˣ򵥵ķʽȻˣ˴㣬ҲǿԼŮԲŻὫݵڰ˹ǵĸ飬ȴû뵽ݵȴԨԨǰ˹ұۣΪͬϵŦվòһЩ
ȻݵԼѡԨԨҲȷǷǳ㣬Ҳ˵ʲô಻ЩźˣǡѾЩȺ˵ˣݵΪ˹ӵµͺнһϵΪˣЩԲͬҹ֮ͬԼ鷳Ҳﰡ
ΪεصΪˮɵ飬ȴû뵽Ȼı仯˹߾ɫ飬˹һڼˣ˭뵽˹ݵ䵽Ԩأ
̣ζܲɢݵԨĸ飬ƻǵҸ˺ٽ˱ǣĿǰʹûкЭʤҲһǣʤưˡ
˹Ŀ˸տȻĹԨֵܣݵСãԼֵܺõҸȡκε棡
˹ôô˵
ʱˣҲмֵʱϵر뺣ȺΪʲôΪܹʹô˹һ仰ҪеŬһһ·ҪȢݵżŹˣ
Уﲻһģʱˤȥ˹״֮²룬æǰȥɲǼ㱧Ľʱı˹뻳ˡ
ͬʱһֻּ̧ͷǳ˹˹ͬʱͷͣ˵촽ôһײһڰ
˹ﶼû뵽Ȼ鷢ڼȵľ֮ǾȻһӽסˣ촽ζҲڴʱ˰˹ôˣ⻹ӯһֺϢִûԼϸܹʹ˹ȴܵģԼǼӣ˽
Ȼǻ۳׿־ǿڸȴһͨŮûʲôͰ˹ɳ˹֮ҲûйκεܽӴ˹˵ǵһǺӣˣڼȵľУ˹ǿʼˣ߼ӵͷԶʱһƬңֻһޱԼ˲鲼ȫӲĽҲһ
ӡ
һĳζĺ𣬶ȴһӾ˱˹ǼȥеǵһæѰ˹ĻǽǴ־ŭĿŰ˹ߺһƬص㡭㾹Ȼ
˹Ҳû뵽ԼȻŭ֮һĻʱȼ𣬷ŵۻĿУţҪŮˣ
˹̿ˣ׵ˣḬ̇Լôܶ飬ôܶ˵аǣȴǵһֱ˻ţһ統ܵ˫ƮİŮʱ
ǸҪܾջ󣬿ǱȴڴߴȥǸ׵û͸֮䲢ûκεܽӴһӸղʱķӦܿҸѾȥôˣѵҪµĶȹ
ԵıܲϵĳŰ˹ǵĵ̰ӣ˹վ־쳣ᶨˣ˼ѹסԼĻ棬ηӭŭĿ̣ղҲԣǡԲ𣬰̣ղҾҵ޶԰̵İ֮⣡
˹һᵽǡʣĽʱһֻص˱˹ǵֽһ̣һ˵Ϣʱɢ˿˹״֮¶ʱһ־ҡһѹʱȴԼѾǰȥٶȽĽӵˡ
ﲢûз˹ӵ뷴ķԼڰ˹ַȻû˿Ŀ֮Ű˹ԵϢ룬һ˿Ҳʧ࣬˵ûˡ
ǻָѵİ˹ſǸǵ㯳̬ʱǹɱǿѹȥʱٴȼռ飬̲סͷȥ͵ٶȵĺ촽
ĶΪԶΪ
ʿǰٶڰ˹Ķ߻һ˲䣬㯻ֵ̿Ŀ峺˸һ־ϵĹâѾľ
ѹԼݵɫģֻǰСãҪ֪һ˶Ů˼ǿԣԸ־ĿƵģ񵱳ŷƮԼһμ˫ǧһ˵ıܣݵȴȷǴûйκһ˿ı뷨ڿݵû˼ڼʱѾӡֻԼȴûʶһ㣬ǱʶѾܵȻҲͲŮݵʲô뷨ˡ
˵Ǳʶ޷׽
ǣһжˡ
ϵת˲ͱ˹ԷǳַԼһڻָЩǵʱǾӨ͸һ֮ŮԳ㽿Ѿޱĳ˰˹С
˹㡭ʲô㲻ܶء
˫۱ƴԼĽﾪ߼غǳ˰˹ǻûĻ£һĺ촽Ѿٶȱ˹ˣλǰ˹ĿΪԼǵϰǼӦĺ촽ϣͬʱһ˫ֱҲĳ㽿ֻ籧סһޱȵˣָˡ
Ŀ˹ڸϱϾֻһ֣ǻ߼ŭڰ˹촽ǵһ̾ɢŶʧˣ֮һ˲ռĵůһ˿˿ϲá
㱼䣬ڱԼӵǵǰ˹ɳ˹Ǹ˼ôӣǾһ̣ȴ֪ǲǰ˹ɳ˹ǰ˹һͰ˹ɳ˹ȫͬˣ˵Ӱ㯵Ժ･غˣںˣֳģȴǰ˹Ӣӡ
׵ʧˡ
ڳ׵Ʒӣʹø߹ŷ绪Ůһ̲ˮ֮󣬰˹ȴûгƽһռӵסĽԲ°̧ͷĿ㯣лӯʴĿ
һ㲻ҵİˣҰ˹ŮˣһҲףԭڡ֮ǡһμʱҵľѾˣֻݵԵʣҸûⷽ룬ֱҲס֪һֱҵĸףҵĸѾȥôˣοҸ֮ʵʲûʲôһĽӴҵΪͲʲôףҲȡĿеλãĿлøߵλã׵λãҵΪѾôˣҾڣԭԳռģҲûôΪûȡɵ£ǲôģҲҰޣԼİŮ飬ҿȷĸ㣬ǾģһҪĸԸĳΪҵӣ
Ŀ˹Ļ˵նԼǷռľΪҪģֻ塣
˵꣬ɿֱۣɣȴû뵽һ̡һ˫˪ѩȴ̽һӵסű㴫ͬһ㡭ߣ
˹һͷȥȴǾĿǰԹɫӡ
вһۣ˹˫ٴӵסȽãҲߣߡ
ʱûŮȻַӢ߹󣬶һΪСŮһ㣬ͻȻȭͷڰ˹ϴûĻ
Ҳ֪ԼǲǱ㸸ףǵʱ򣬺һҲһĶĸоҲ֪ݵҾȻеһ˿ɬʹҷǳľ֣ѵҶ԰˹ɳ˹ĸǼٵģֿĻôٶԱӶģǸӻĶӣǣҿƲԼİ뿪֮ǡԺҾȻʼεˣǰеֻа˹ɳ˹ȴֶһ㣬ҽģ˹ɳ˹ӰѾȫȡˣҵξȻռˣҷǳĺ£ͬʱҲе־壬ҲŻһٳݵΪݵһùޣʹһϣͬʱҲΪԼģѾλ֮ԶҲͬģû뵽㾹Ȼһħɶħ
ʹð˹־ϲԭԼģԼͬҲźǿҵĸоܵӰ컹ԶԼأǽԼ˸׵ûзŵ¼ԼԶҲֲǱԼǱʶĸ飬ĻǻﵥһԶʹȥ
뵽Щ£ӵｿ˫Ҳ˼ֵ
ｫ˰˹ϣ˹Һú°ҾȻôͰ㣬ǲһḡŮˣôͱ㸸ףתƵϣҺú¡
˵ʵڵģʵͺ˵νķ޹ϵǺܼ򵥺ģֱϵѪԵ֮⣬һжûʲôԼڸӼ̳и׵ļ檸Ǻƽ飬еǸסӹͬһԣЩͲںܵͳĻӰԵʣԴȴη壬˵Լ˰˹ɳ˹˴İ飬֮С
˹ֳһĨȻ΢ЦͻȻᱧľѱųŮӵľǲúĴϣڴ϶ĽᱧӵȻＫΪɬȴѲ˰˹ĻֻʩΪ
ϸ룬ǰҵĸôҵ˼˵ҸĸľŮ֮İô˵ĸ飬Ҹһʱڵָоô
΢Цţ˹Լĸ׺˽⣬˹ɳ˹һǳִˣһ϶˵Ķ;ŹһǸӺ񣬿ǰ˵ڵȴŰ˹ɳ˹ڰ˹̳λ֮󵽡֮ǡӣһȴϰ˹ɳ˹Ը˹ɳ˹ϲĻ϶Ͱ˹һϾͳӵȴȥôĽֻһڷ
ɰ˹ɳ˹ΪʲôأľŮκ˶ģΪʲô˹ɳ˹Ҫأ԰˹ʱжϣпǵĸʱѾʶĸ鲢İ飬һߣʶĸ֮ȻôĽ
һͬʱҲǰ˹ڷܵģΪ﷽ŵķӦȫһζСŮİĻʹ֮䲢ûʲôʵԵĽӴ̬ȴҲӦ˵ɵȫɬŮķӦΪŮһƷζ̬ǶǻѸٵĳģ񵱳Ʈ㣬̶̵ļʱԼһӢŮӵת䣬԰˹յóһǳ˷ܵĴ𰸣Ըĸ²İ飬Ѿʶһ㣬ûкߵһ𣬶ȴΪô꣬һҴߵһϵĶԼ˵Ű˹ɳ˹γһİ顣
ں˵ʲôҶ㸸׵ĸֿģȻҵѾɳܵıȴҵС
һʱܰ˹ô˼е£ʱڰ˹Ļоҵȴѣ˹Ľģвλϵ˹壬һԳܵоʱϮͷܿͣҲļ
ҪҲĸ飬Ҫúõ룬Ҹĸ龿ʲôʣӵô
ﰲȻм鶯˹вЩ⣬ҲЩͷĶͷһ£ֿص
㸸ôôһʱһֱྴģͲôķʹ
૵ص˹ɳ˹ΰӰٴķи˳һȴֻصŰ˹ŵʣԼ԰˹ɳ˹ĸ龿ʲôʣԼڰô˵ǣΪʲôԼֱܵ˹ӵеһ㼤Ҹĸоǰȴûڰ˹ɳ˹ϸܵ˵ǣԼôΪʲôΪǣҶǡ
ҵп˼˹ûд֪һ˴ǵˣһȫ侲˼һóԼĴ𰸣ʱûϸԼǾŮ壬ÿһ綼ôϾ˳ôһλȴҪǿѹԼһǳѵ飬ǶԼ־鰡
ʱǳڼϵ鲻ϵı仯ϲǳֻȻ򣬿˵Ǿʷ׳ʣ˹ȤĿı仯˫ֵǷǳʵĲûгûڻǾŮռˡ
ڣ㯵ĿнٶȻָɣ˹֪ϾҪԼ߳ˣͻȻӿһɶͷԼַӯʵǰֱֽ۷صһ࣬ڳһơ
ԼֽӴصǿ𣬰˹ͻȻͿʼԼĶˣΪַӯָвʹ̰ӱｿջʵ̫ǿˣʹǰ˹þ̵Ҳһܲס
ʵģȫָˣѺĵһľǰ˹Ŀ⣬ķĶʱһҡҷԾԼѾһУ˾ɴʱһ˹۾еǧʱȫʧʣµֻƷ;ʹĥİζ
ѽ
һͻȻСдΪڷԼʱڰ˹еô˷˹ַԼǰԼƶôġôķŵ
˹ϷʵĿۣʱ϶ǰ˹Ķ磬޺޵ػСȭͷڰ˹ϲϵش޺޵صȻôŪ˼ң˼Ҵ㡭ҧ㡭
˵ȻſӣСڰ˹ǿؼҧһڣȻҧ˰˹û϶ٵ˵ҧ˵ǣ˹Ϣϵĺڣ롭
˹ĿСȴ˷ϲãΪ֪Լ־ѾͨһУѾʼһŮ˶ԴԼ˵̬ԴԼˣֻ̬ƷζŮ˲ӵᵽģǰԼĸǰ̬ȣ
ŲϵضĺԽԽ٣Ҳϵߣ˹᲻Ѿ鶯Ѿ˺ܾˣʱ޵ȴҪȥˣΪͬŲֻͬģȴ
Ըҵô
Ķߣ˹ȵĺеСϣʱʹĽһŮýһԸ⡭Ը⣡˹ҵɷԸΪӣռɣѾһУԸԼһж׸㣡
Ļ״ϯ磬ȶΣȴŰ˹ռУȴŰ˹ľ衣
ôڿʼҰ˹Ůˣ
Ű˹԰ĻԼеļͣʼͻ˫˽뵽һܵĽӴھ
ˡܲˡҪˣ
öֳ֮ӯޱȵջصľ֮ڣľн赲Щ޷ݳϵڽڻصţϵڰ˹ţʹð˹ӵ¸߰µ˶Ϊһļ֡
ĽѾǳĳˣ˵ÿһ綼ޱȵĳŮĻ֮ԸУķӦȴֺһҹͨŮûκεֳۺһпǰ˹һƷģҲϳ۳ţϵĴ֡
ʵԵʰɣȻĳҹڿʼʱʹȥ֮ϾܵŮ֮伫ֵĿУҸ߳һһһ㲻ϵڵţһڰ˹ŮмʹǾͨϼҲģܹڰ˹ǲͣЪ֧ôõģ˹ŮҲֻͬܺһϾĳҹŮڲϵĿֵϮ²۾ڶļޣһгԭѾЩ̱˵ĽͻȻز˰˹ǿϣĿףӯԲθƴŤͦ䶯ίʵŵ֮Ҳ֮
˾þ̵İ˹ﻹѾ˸߳ͷŮĳҹȻҪһޱõӡ󣬵˫ͬһ㽫ѾЩӲ˵Ľӵסһҵĳ̣ʱһ̺ޱȵϲÿֵļУ׸߸ӣֱ磬ޱʪȵи罦˼һӾͰѰ˹ľ޴Ȼûˡ
ţȫ̱ȫҲûаֵĿɴţĿȴնûκεɣȻڷŵǼ˵Ŀ֮Ѿ뿪壬֪ɵȥˡ
һзӦȻȫڰ˹֮УǶڳҹ˵飬˹Ϊȵģдʱһ˼ͷҿ길ûнĻԸͳܲס˵Ƿ񵱳Ҳһ㣬Բš
ѽôǶϰֵĴ󲻾ϣϰֲҪʮа˾ϰִʱһֺǺǵĿԼɡ
лл㣬лл㻹ôһ˫䱦һԶϧġ
˵ˣŮʵȷǱȽģʹǱ仯ȫ̬ŮҲһЩĲͬ˵лŮͲŮܹģǿ׳ҲܲŮ˵Թûϵļ¼ʹУҲˣһ飬ڸȴǼ˵ҳϵģ˼Ի飬ԸͲм¼Լһ㣬ڰ˹ʸӵǿԶܱģĻҲֻϲ䱯ˡ
ݵѡԨȴҲǷǳϵģ˶ڰǣڽ˲׻ƾѪע֮ԨѾ˰˰˵޷Ͱ˹ȣӦݵȴҲ㹻ˣûеԨ𣬲ԾѪȵĻôȻϲ䱯硣
ˣϻ˵ˣ֮һ仰˹ԨݵǵĽϸͬ㶹ӵһɺϵ˰ţ˵ľ衣
˹ϸĵḺ̌ĽڴϷźãȻñڸסܹʹҲΪ֮壬ԼҲߣѾег飬ͬʱһΡ
ԼӵҪδΪˣһ̿ʼѾغԼϵһˡ
ʱѾ͸˴ȻѾˣǰ˹ûд뿪һ˾ԼأҲ᲻Ͼ뿪˵
ḧһЩʪ㷢˹ֳ˵΢ЦȻؽƵԼϣ۾

Ȼ֪˹ȥˣǰ˹Ȼһҹδ飬˫ŮķлǾЩ֣ԭΪ˹ǵõȥˣǲǾסһģ˻˵һסΪÿӵľסռޣֲʿǾסЩ̣ͨ峿ȴֽǶһҹδӰ
ףѵүλŮ̸һҹʲôҪҪ̸ôأ
Ϊصȴӣеصү˼Ůòﲻ˰ɣߣŮ欵ģһ֪Ǹܹǵүôĺɫߡ
ϣôصζ˭Ĵ̳Ӵ˰
̫½Цȡ˫ͷŮҲΪ֮ȻûӷǴ˴̳Ǵʱȴû뵽ĳԴ֮ȴôĽӽ
ǵȡЦЩ߳ŭˣ޺޵ضһС㣬Ǿ֪ȡЦңҲܹǻĵķһζߣִһȺŮ˼뵽ǵУǾ͸ˣ
̫΢ЦŵȻΪ˰˹ŮˣǾ͸˹Լԭ򣬲ҵĸǴ½õģʹĻµĽü뵽ǵУҲ϶ǹǵܣ˵ΪֹеĽòǵ֪ô˵ҲôŶ
һ˼˵ˣֻǿôķһζ˼ЩˡߣǽõħǣʹٷȴҲĸԸ治֪ʲôħˡ
ŮٴһЦЦг˶԰˹

СһƯĽëزһ£һ˫ɫ̲ͬĴһ۾˿۾ǺСһţһСǷ
һ˳Ѱҵ㣬ѹˡ
һʺͻȻǳ֮Խ˵ľɫ϶ʱֳһҸκ죬һ࣬ʱһǿĻ֮С
˹㻵ˡ
ģǵģｫڰ˹渵صı̬ȴаֵԹӣ
Ǿ޴ģʹǴŮʱȴҲͨĻŮһ޶Լ˵ĻоۣܰҲû˿Ļȫ˸һ㡣
ô˵˵ô
ɰ̬ʹð˹ʳָ󶯣æѹɳ嶯вɰŮ⾪˵Ļ֮һ򶼼ٺӴĻǽһƬҲɣջˮ
˹ĻʹﱾߺһƬʱߺƻû˵ֻǻӶСȭڰ˹ᴷ˼£رϲ˹Ǻǣ漴㽫˰˹ͬ˿޵ĸֿһؼϡ
˹ûоʹ˷ŹĴͻȻ˳ﻬı̽£ץסŮǷӯԲΰָ꣬ѩ֮ķ϶һｿΪ֮һ֮ʱЦŵﱦҽġ
ｿ·ɿ٣ĿˮĵŨŨĴ飬ҲЩ㻵˼ҽүɷ򡭡
˵ͲסԼѸӵĻ棬һ֫Ȼ˰˹ϣӣүҪܲסˡ
µŮӶǸĳղģҲǸУʹΪȴҲ⣬԰˹û˿ĵֿ˹΢һ鶯̬֮֮Ҳʹð˹˼ڿˮȴǿѹסԼڵæԼġħ֡ѩԲ̵Ծ˵¡ƿЦҲ۰㣬ֻѾˣٲȥĻߵ˿¾Ҫˡ
ϵķίʵǰۻˣȻ츳ǱϾĳҹԷѹʱѾǵڶˣ˹һֱ񾲵˯ݣʱôķɿĹȥˣǰ˹û뵽ǣζﾹ˵飬Լʽһٴμ鳱һеĿʼԼղġ
Ȼû˹ĻţҲ֪ʲô˼ֻĿʵȫ޾Ĵ⣬һĴһزڰ˹ϣӣиǽȻ鶯֮Կˡ
Լ⻹Էٰ
˹ֳ߲˿ЦʱϿŵѾſ˫ѩȣһѩμʣ˹ľ޴һԼ˫ȼʪȥˡ
үģԶġ
ĺ˹ĶУʱ˰˹ǿѹŵ˵˶޶ԵĻҲͲһˡ
ǣ˿ڵȴԼȥ
ˣЩˣɣ
˹һȫʧҵѹ£˫һסĽһס飬źпʼһε

ɫĽ֮ۼһȺĽȴˣ˫ŮȻһ٣صȡ̲ʿšĸ߼һЩԱҲǶۼͣߴ̸š
ǴС֣ʵ֣峿ʱ˹û߳סŮȻסˣû뵽һȥˣۿҹɫ٣˹ȴȻû߳СľݣһŮʵסˣЩϰĺҲ֣찴ճ̰ſӦʽٿģɰ˹˫쵼˾Ȼһһֱûгʵ̫ˣҲ׷ľǰ
ľݱɫˮϵţְصսʿȻҲΪʲôŮºͰ˹ӵһһҹ˻ûгȴμԼΣŽ粻κ˽룬ʹ㹫ݵҲ⡣
ιǵĵҲ̫ˣȻҶÿ
ڴҵǰսʿסݵپӣοԨһֱڰнϾĵϵҲڳȻܾôˣСڵսʿǽȵֻίʵûʲôǷǳĿɰ
Źµĺǳ⣬սʿȴҲǲһ˵ŮҪκ˶ý磬ϣҪΥŮµ
ǡ
ݵȦЩˣԨ״֮æסȻŮµͲҪΪˣӦòʲôġ
ݵ޷޵ĺһĿȻŭδʱ̫¿ڵȻǰ˹ŮһǾӦòʲô飬Ǿͻˡ
Ȳ޵ĵصҺµǲǳʲô״ˣ˵үϵʧʲôġ
˫Ůжʱͬʱ⡱һ˵ʵڵģǻ»ᷢ飬ܰ˹Ѿ˵ˣѾܹƴ󲿷ֵġսơˣҲǰʧصΣǲһһ
ʱһֱŵעŽڵεĹͻȻǳˡ
ֻڵľݷͻȻ򿪣һԿŮ߳ڽȺȻѾ׼Ͼ㶼¶ǸЦݣһ֣ˮϵʧˡ
һʧݵ͵һȥҲһԵİ˹ֱͶ뵽ĻУĸôڲųôҶˣס
ͻȻ쵽ĸϵϢЩղͬȻɣȴһʲôڵĸס
ﱾݹĳŮʱھ˹¶󣬳ΪŮ֮޹ˣ¶ɢһֳӺ֮Ϊ֮ᣬΧʱǴ;޵Ŀ֪ˡ
Ưü΢΢һ壬ݵǿɰСͻȻ鶯һ£תһԵİ˹ʱ˹ںͳ嵽ߵ̫ŮţΧ̫ˣǵҲûʲôȵĶݵǹŹֵӣ˹ЦСѾͷʲôأ
ݵƯֳɻ飬ֵصΪʲôĸ׵ϻζĸ׵ζأ
һʱͨɬ̫֮¡ŮҲǳһҲ쵽˰˹ϵǹƷߵˣֻһʱû룬ʱݵôһ˵ȻԼϵζǡ
ǵĿʱȫת
˹ﲢûд֮ĹϵҲûʲôıҪǵĽϲ˷ԣԺĻ޹۵ǺģݵҲʲô⣬ںĸŮͬһɷҲʲôϡ飬˹͸˵ˣ˷ԵģĽǺȺȷɴ׿⣬˷ԣû֪ǰͰ˹ɳ˹֮Ĺϵ
ȴû뵽ո߳ľݣ֮Ĺϵ¶ţҷֵĻǸаݵۿǽ߶˵̬ѩ̫Ůﻹ׷ʲô飬˹Լù֮󣬲ͬ˵ζ໥Ⱦôôʹš
ǵĿ漴ת˰˹ĿȻǡݺݡģ̫¡˫ŮĿȴҲԹ⣬°˹ֻǸһЦȻΧǾȵĿסϸ
ĸף˹磬ǡ
ݵ̲סС쾪˹ȴǵһЦ漴Ŀ֮һ£߼˽˰˹Ļ׵ʹôҲ̧̬߶֮
㿴ݵɲٽҴˣûƺŶ
˹мֵݵʱݵȴѾлָ˹ߵˣҪΪշĸܹԺĸײõĻŹ㣡
ȻԤϵڰ˹Ľϣݵǵû˿ķԣһһϲӣΧЩȺҲϲãܿǵıĻԭҪͨǿͰ˹ϵģŮ㹫ǲ⣬ŮĻĵλˮǴߣΪôһȻȻҲͳΪ˰˹ţΪˣΪͰ˹ĽϣζŰ˹ѾΪ˺ء
ͺȣصȴܾȵĴôҲû뵽˹ӵ¾ȻôܽŮУҿ޹˵ĳϺͳ¶ϢȻѾ˹ԡˣӵ¹ޱȰԺһҪ̡
̫¡˫ŮȻ԰˹Թ⣬ҲǷķᣬˣΪǽõеһԱʵˣô죬˭ǰ˰˹ôһŮ˵ħأԻȺùϵպ˹󹬷ҪŮеġͷ̫ǰס֣΢ЦŵպҪŮЩСǰ
ӵĳϵﻹаֵŮϣæߺͷȴǳϲãǷݽ߶˵̬ʹ̫¡˫ŮҲۣԾ󼰣ѹְ˹̲סģǸ˾Ͳ᲻İ
ȡ˫Ůھ˹ߵʱݺݵصһۣСһ£һ²׼ұߣ
˵꣬ȴЦӯӯشյǵȥˣ֡ıʵڸ߸ˣв˹ȴȻǲмһˣΪвѾֹʹùһˣĴβǼԹΪβȥָûġ
Ԩ˰˹ǰϴһʵ̫ƯˣôһֳһҪֵôƺ㰡
һԵСë˸Уһ򼵶ԨŮ侮ʯôƺ⻹¡ٺ٣ҿϴֵܣСӣҲӦýһŶ
Ԩ۾׹һݺݵصһ㰧żɣ
˵ţȭͷСëȫУСëͲԨĶ֣ʱǵвʽԨתۼͱͷƵۿԼᣬһԵѩȻһЦڿ֡
찡ƽ
˹Ŀһ˫Ůа㿴һĻһΪӸ˵İɵʮط
Ͱ˹֮Ĺϵͺ̸б쳣˳ЩȺĴǼֱѰ˹Լˣ԰˹ȫ̽ܣȻ˹ҲǲǳԿģ˶ԺպķչҲǴкôġ
̸не˳̶ʹ˫ΪԾȻԭ̸оͱг⣬ȴҲû뵽˵˳ʶݻ뷢չپڴ֮е治緢ϵѾǲʵˣο̩̹ħצȻѾ壬һЩȺ̩̹֧¿ʼңôȥĻͽṹɢĺǷģҲɣʱǰԼ뷨ܿͱȺˣҲҪչ
Ϊ֮ĹϵһЩԸֱˬĺȺǶʱҲҲûаѰ˹ˣֻǱôһȺι״ĺСֵܡ˹ȴЩŤġ
̸нյľǺΪ׵İ˹ˣλ塢ͬΪṩ䡢Լս֧ԮԼ𳹵׷̩̹غͬʱҲʼ˴ģȺжɱķ
꺣˺󣬰˹˫ŮͬԼӻϣ׼̩̹ͬսСëԨǱ̲ʿšҲδУԼոؽҪλŮЩ鸽̩̹ĺҲҪֻúͰ˹ʱ滨ģʹе˶Ϊʹ벻һ߹֮Ůһ飬˵ĳࡣ
ǣ˹ȴǲò뿪뿪ͬʱҲķȫˣʹһƷ˿˼һ˵ζ˼˹ɳ˹ȣʱ˼ӵ᳦ϣӵǣƣʹᵽ˼˺˼ֳ֮ȫͬĸܡ
˹һһˣ·˹̵ʱڸϵԹ⿿쫷ͱǲеģʹռħҲſ²ɣ˹ٻˡա񽣣ԡսơŮÿ˲һһ㾶ֱ
ΪŮܲסڳٶȷжǿ紵Եʣܰ˹Ѿ߷Ϊǻ壬ٶȻԵԶԶȲϵʱŮһ·˷ܵĹ۲Žµϵķ⾰ɫ¼Ϊ߰
Ŀʱ򣬰˹оԼԵļӿˣԼŵϵɽɽˮˮ˹ĳȣػĶֻˡ
ûԼԼĺǿ֮ġսơĴ߶¶ʱ쾪һ֮УϷԲ֮ڵķΧе˶һĺǴʧɫָ֮ߺ׷׹ڵضĤݣڰ˹ĺǶ˸ԵʣԺȻľΪⷢģЩǶеޱȵ˷ܣںǰʱǷ׷ײս̩̹ռߣƬػڱ̩̹ռûнŵ򣩣η̩̹ʿһҲǰ˹֮ˡ
ɽϵĴӹɹһ಻ɽʱ򣬰˹Ĵ߶½ŮĶԶɽǵʥ֮յ۹ָ̩̹ķֽߣɽѾ˵ˡ
ţ˹ֻعͷѸԶȥɽһߵأò˶ãҾҪƬռݵضҲݲ߼̤
鼤֮¡ʥĽâȻϱ˿ǿ⣬ԶɽڵƵԵʣûʲộĻϵ̧ͷͻȻоȻ̫֪ᾪȳʲôء
Ůܸܵ˹ʱ飬ǵĿЩʪ󣬰ԷһҪ룡
ʹ˹ؼٶȣԦǾ˵Ѹݣ˹ܿͽӽ߹ԼƬе˷ܣ̫Ůʾһ֮󣬿ա񽣷ٽ䡣
Ϊ˱ⲻҪ鷳˹ѡڻĽҰû˼ĵط䣬غջˡսơ͡ա˷
ү㿴һôĳǳҮ˵ĵطǲǾ
ָϷ˷ܵĽָķ˹Ȼһǳ޴ΰĳеǸʵĳǽɽһΡ׳ۡ
еʽүǡǡҮǡҲӦһ˵ǲ
ȸݳе²֣ǡǡҲ֮һڵĵһ±ݣҵǳĳУȻǴ͵ĳǳأǡĽ챾ȴ͡ǡǳǡûʲô̫Ĳ죬ͬ̾ڴϵľһ㡣
ûǧİ⡮ǡĿǰģӾפ⸽
˹Ҳ˷ϾܹǧġƮ㻹зˡ
ǻʲôȥǧǻϰɣ
˫ʱҲ̲סе˷ϲãڽ·ָһ㣬ûе£ѾʩչṦԶġǡ˹ȥ
ֻˡ
żٵıۣ˹ʵͬһĻصĴϣӰϵǰţǰš

еʮļһ°
ʱôѸ٣תۼ䣬˹̩̹ǰˣӺ̩̹Ĵ˵ǸŸԶɽţ˽ŵζСģĳͻϣ˫ɳСɵľ񲿶ӶԶԷҪʵʩͻģսȴʼնûб
ʱΪʥ֮յ۹ΪĻָڣΪսԵʶĿʥ֮յ۹һĵŬ£»˻ԳɭֵĿҲתΪװװЩ֮ȴһֱȱİսʿǣʽҲ˾ͽǧĵԹ±˳עµĴ
ԭð˹ͷ۵ĹѾõ˽ڰ˹ޱ˿ٻ֮£ʥ֮յ۹ĹǶͶ뵽ս׼֮УĹðżķմԶɽıռǰͶЧӵ£һٵľЩԭΪ˾ͽǧĵİЩĽҲλǻŮ񡱵ͼķڷˡ
⣬ͨǱڿߵĽܿ鱨֪ĹĶ֮£Ѿ˴λһ׼޻ɵӶ̩̹вԼж̩̹Ĺʱ̶֣ϾһǳĴǵˣǰ˹İȴʹⷽĹǱˣܺ߿ʲôıҰĵĻͶȨĿȴʹÿ޻ͦյľΪֻҪԼ̩̹λϰ壬ҪǰԪ˵ʥ֮յ۹Ͳ⣬̩̹Ĳӱսǿģ
ɲǸֻһȨޱ˿һٻʹʥ֮յ۹ľӳɽƵͶ޽Ϊ˹ʷǰĴ۾
һ˵ҰһŴ޷Ƶĵزôʲôǡǻۺ˼붼ᱻ׵һȥĿ޾˵ĿǰӴѹв̩̹ͬʱȴҲһǰδеЩҳ˹ʮĴ󳼽;Ӷĵɵǰߺ͸Ҫĳǳأ˹ͳ˧֧񲿶ҲͰˡħǡϣôһ˹ʮߵٵĿʹҲʲô̫谭˺̩̹ʵ
⣬һΪɵĵϿ˹ʦʱҲĽٹʹÿޱ쳣ɣûôһ˫ǵ۾ļӣ׼жҲ࣬Ͱ֮Э飬ҪΪⳡƷĻ볢һܲܽϿ˹£ԼӪϾ˹һֱûĵģµѾ޿ˣ̩̹ôĳ޵ҲСֲܹġ
֪ǣߣһȴһ鶼ԶԶôݸӣʹð˹ЩΪָơ
̩̹ĻںܾǰѾȱǸˡ
ʱȻʹʥ֮յ۹ָЩԪǰ˹ȴ˸ꨣʥ֮յ۹˵ĹԱʧ˴룬ǼΪѵģڰ˹˲ɣһЩ˲⣬ƸһЩʥ֮յ۹ĹӵΪ٣һʹЩԼδĵλʼЩĵʥ֮յ۹һΪ˱˹ӵ֪֮вٱʥ֮յ۹ְĹԼԭĹְΣΪޱ˿ûڰ˹ǰԹǽǡ
ʥ֮յ۹һҪϲģ־棬δһĪĺôޱ˿ȻҲһ㣬ıԹ̶ܴϲ˹ˣΪΪȶʥ֮յ۹ľƣòڡճǡʥ֮յ۹ؽͰ˹ĴʮָҲѹ԰˹Թˡ
⣬һ˵ڵԹǾֱڣ˹ûСԡأǰ˹ˣǽǵȴֻͷûʵԵĽӴǾģЩʥ֮յ۹ϹѾΪͰ˹δĻıˣǵĿУޱ˿Ͱ˹ĺӲ˳ͳߣ֪ޱ˿ŮǴ֮أ
ĿǰҪɰ˹˾ͽǧģ˹ȫ˾ͽǧʵʩʵϰ˹ǱȽеģΪȻĿǰǳң˾ͽǧȫڣ˹ֻҪڴķľòˡ
ӷȫƮܹܣλսŮչֳ˾˵ľӹƸӵӹľһݸ岿Ӳͬܽ˺ܶЧսʽͱӣֻоḻսӵеʹ˾ͽǧҲ޷Ͼ̸ֻֽ
ָʽеϵıװ˸֧ӣЩںݴصľɱͰ˹ħʽеЩǲĿɿڴ־ǿ·ǡ̩˵ʾʱҲǴһ
үܿ鱨˵޵׼ѾȫˣϾҪˡ
ڡǡİ칫ｿȻ˰˹ߣڷϵ˷֮ɫ˹˹˵ͷ漴˸ƣϻһҸ˰˹ϡ
ôܿ鱨ûйڵϿ˹ħʿϢ
ĦŻоɫǳ㷢˹ʵ͵Ͽ˹ħʿڰкѾתܿˣϿ˹ڽܿǱڿߵġĻ֡ȴһ֪⵹ǰ˹ŲϿ˹ǽܿ˵ĴߵĻܣҲֻ޵ļ֪Ա˻֪ԽԽá
ĽԼķڰ˹ļͷϣȻˣܿôϸ緢ˣôԵϿ˹ħʿĶ̬ѵϿ˹ħʿ֪ͨӵζ߰鱨˵ˣϿ˹ħʿٷǳأȻǽԶΣҪܱӣʵȴڰк˹ʮڽʲôΪ֪ľٶֻڻɣӪе˲ûо쵽ǻΪϿ˹ħʿôֵ˶ء
˹ֳ˵Ȼ΢ЦĺáϿ˹Ȼһ֣޺һˡ
һү˵˵Ͽ˹ħʿΪģ
˹˵ͷȻĻÿɵľʹȨɹܵõʲôôֻÿ޺˹ʮشһ̩̹ңҲźóûռ˰жǵϿ˹ԼģǺǣȻΪ嵱峤ĺģǱƱȶòǺĻǵһء
Ͽ˹ħʿĹʾӿ˿жĲʵȴڰа˹ʮޣֻû˵Ҫˣ˹ʮҲһϼ޻һʱĶܲ쵽ʲôֻҪ׼ʹǱ޴λɹҲĿ޵̩̹ʹһȻ޷ôΪѾϣòˣԼĶɵĸɵԼ
үŶ
ｿεεڰ˹ϡġһ£˹æôáաʣӦ˵ǡǡŶԣ
˵վա
ȻˣȰ˼ҵŮƭ֣Ȼø׸£֪˵Ļǳƴɡ
˹ǺЦӣ͵˸㣬Ŀȴĳһ͸¶һ˼֮ɫ˰ҵ˹ڶħϻô
һЩţм䣬ˣŲԺطˡ
﷢ɷ񣬱ѩҶ԰˹鼫Ϊ˽ĿһתͲµ˹ЩʲôүһΪἰ˵Ͽ˹Ļ뵽λʱԶڶħϵ˹ȻֻڡǡһսԶԶļʱǵָӹٵ˹һ棬ûпУȴܹµһһλɫĴ˶ĻҲޱ˿ˣܹð˹˵˼е㼵λҹʯ˹-ء
ȥɣҪ
վȻɿĽ˹˵ͷڷһ֮뿪ˣû˵ʲô˹֪·ԼоһѾͷһǲµԼˣʱ̫Ҳͦεģô
Ƭ֮һƻõǿâƶˣɲǼʧӰ٣Ƿ˰˹ǰħǵ⣬˹ȥ˰˹ʺԼһжָʾ
ſڴ˹̧ͷٻӰʧվþûȥг˶˹˼
ǽһģһƤгڰ˹Ŀǰȱ˫ϼŮҪְ޷ڰ˹ߣԭڰ˹ߴ粽ķҲ֧ѵèִ߲ȥˣ˹ֻʣǽ̣Դ˽ûȻǿ֮˹ľĵ˸ٵְ
үŽӵʥ֮յ۹ħѶ˵ޱ˿Ѿǰˡ
ǽһż¼ѶϢƤֽݸ˹ͬʱ˹һ£ѵʲôҪ飿ҸողŴӡճǡŰ£ûޱ˵
һЦ˰˹һۣү㻹ûȫ˽˵İޱ˷˼֮ͨѶﲻѾ˵Ŀǰʥ֮յ۹Ѿȶˣòˣ֮˵Ҫߣ뿪ˣ
˹Ժʱֳ˰ǰԼ뿪ճǡʱޱ˿Թ飬ޱ

Ȼޱ˿ΨһҪ˹ߵˣרŸħѶָ˹һϢȴģʾ˵ĿǰѾƽҪǰͰ˹һжƻˣŮˣﻹ֪϶˼Ů˼ɿȲҪѰˣΪûȡЦ˹ûͬϼŮµҪ˹òհһء
ļ˹ȻǷǳ˵ģޱ˿ͬԴӰǰԼ뿪Ҳûк棬˵˼Ǽٵģ˼֮ҲͨħѶܿģһȻҲܲס˼֮ˡ
ҲǣոճΪ˹Ů˾ͺͰ˹ֿһǰ꣬һĳ˵һ־޴ĥ
Ľ˹һЩĹԱҲɳææ˾ͽǧŮǿһˣǡޱ˿ﲻ֮Ҫ˿ʱǶʱ˸ӭλͬõķʽλŮ˾ͽǧĻרڡǡ⽨һ˹СȿϲˮҪǽҲСΧһЩĵĳϵסԼϢʱıԺŮԴһ޳ͨȻξ䵽˰˹ϡ
ԼӴƥġսơ˹Ӳһҹ֮ڡǡһĵɽпٳһ۵˹ˮע룬ˮעֳ֮貵ʯһ׹⣬ڶŮۿʱ򣬹Ƕϲ׷ʾĽ
ɲֻǵһǶԺΧĸãЩ˹ûеκε֣ȫԼɣʹǻ·ǵһЩϳʾԸæҲǸлˣΪڰ˹ϵһʽļ԰ɭ֡еǸرֻһʱľһӪҪȫԼ졣
˾ͽǧĵƣа˹Ͷ蹤еľ˵Ѹ٣˵ʹɴ﹤Ҳô죬ԭͷǳɽȺܿͱĸӵ˼һ㡣
ɽ⣬˾ͽǧֲĸָ󷨽ɽλסջǵ£κ˶޷룬ǻֻǵݴ½󷨣еط˹Ҳˣγ˵ħ壬ʹ÷͵ͬʱҲ˹ԡ
ɽڣһȫԭľɵȴһ̨ͬͤ¥ˢͿ˾ͽǧƳɫ޵ϣ쳣ҳݴصķ飬˹֪İȻҪһңͬʱҲҪӵһݶԼĻڽЩʱģЩطԭħ˲ɵҲľֹɣЩ˾ͽǧġƮŮǿС
Ȼ˹ǵĹȷǳĿ죬ӴĹȴֻǷʮеʱǻòءǡȥһЩȽҪԵޱ˿һѾӽǡʱɽڵĹ̻û깤ֻǳ߳ΰˣ˹ֻʱӭޱ˿ĵ
ֻޱ˿һǰǵȻòʲôʽ˴ͬޱ˿ǰĻдʥ֮յ۹󳼣Ϊһޱ˿ǰֻΪ˼˹ͬʱҲǴʥ֮յ۹ʽںϣ˵ǰΰ˹ޱ˿ĻھϵںϵĻһؾʵϵϵںˣá
ޱ˿һеӴڡǡʱ¡صĻӭʽ׼ϣЩ鶼ЩϤǵϹǸ𣬸òŰ˹ģֻվڻӭ䵱ơȻٽ˵ľݣԱ˵ϵȨҫǶ˵ȴĵĺܣҿλ޵̬ҲͬеģĹģʽüȥ
һ˹ͦεӰʥ֮յ۹еޱ˿Ŀб㷺ֳޱϲ뼤⣬ޣΧ̫ˣ޲ϾͶ뵽˵Ļȥ
ʽĽЩϹǵƿ֮ȫϹǣʽеһʱ˹̲סޱ˿Ͱ뿪ˣʱͷϷѾˣµûǶԡ
үޱ㣬㰡
ոոŰ˹뿪ͷܶĵޱ˿ȲؾֱͶ뵽˰˹ĻУȻη벻Źʮʱ䣬Ƕһ˼ɷŮ˵ʮʱȴôô
ϼ¡ƮŮһЦĵ뿪ˣռ˰˹ޱ˿ͬʱǻûΧҲ£˹ޱ˿硣
ЩѾͷ
ǵΪȻ˹΢ЦſǵٻӰԶȥͻȻͷȥԼĿһҸȻ֮ɫޱ˿ޱҴ㵽һطȥɣ϶ϲġ
ޱ˿æͷȴû뿪˹Ļֺҹ˼ܰҸڣǾ뿪ġ
ޱ˿СƵıʾʹð˹ɻһЦɫĿռתħ漴ǵĽ£һ˸ʧڶ۵ļ԰
á
ޱ˿ڱ˹ɽȡƮŮΪԼ¼԰ȡ֣ĵһܣǰľɫֱãɽȡڵȻɫǼټİ˹˵ϸĵ׺ΣЩ˹Ľû⣬ڵֱ˵Ǳ̲ʫ续һСѹ˸ɫޱ˿Ҳ̲סΪ̾
ôƯɣԺļˣһпɶҺǧԼƽŶ
ӵޱ˿˹Ϊصֻϧ̫ˣɽķݻûнɣĻ
Ļû˵꣬ޱ˿ͻȻСֶס죬ɫ˫ŮķϵۼĹʣһҪüʱΪԼ԰Ľ죬Ҳ뾡Լһǵļҽ֮ҲŸϵүһԼġڣá
˵ţڰ˹һ۵ǣȻһܵСߣĺˮҰˡүʽأȻɵŶ
ֵһһˮʱ˹˹Ҳ㣬ĺˮԼϣޱ֪Ӳģĵˮǳķ棬ˮҲãҪѡôõطɲװ
Ŀһתޱ˿ȻЦһΪ׼İɡǺǣ뵱ǺһμʱȻַӣڡ˼һ뿴ĻеСŮء
˹ЦŽĽӵ뻳Ȼϯ£õſӡ񰡡
ޱ˿ӶСȭͷڰ˹ؿᴷ˼£ȻͽԼȫڰ˹ĻˣŰ˹еϢүޱҸĻá
˹ֺǺǵĽеļ˺ᱧǳ˾˵ԵͦԲΣôԸԸΪүŮأ
˹ޱ˿дʱѾһˣ˵˹漴ǸסΰľٶˣȻͰ˹֮ܶѾʲôϡ£ɱϾûоһأԼĽر޶ԣ˹Ȼô˵ɽһؽİ˹У˲ͱһƬȣȻʲôû˵Ķʲô֪ˡ
ŻмǧȴֲʤߵĶģ˹вɵ֮ޱ˿Ƕ˵֮ϴһ֮߹ŮŪĿмҪˣͬһ㣬ȻĴޱ˿𣬷һո깤ĳݴؽĸ¥֮С
ʱޱ˿ڰ˹ǷŪ֮лˣһ̲֪ѾˣȻ˿ķֽ޵Ļ֮ʹҲ̲סĵġ
¥ЩѾ깤ĽΨһñ˼ҾߵģȻһЩ򵥵δ̣Եÿտĺܣȴǰ˹ŮƽʱϢĵطڡɽȡŸոսһС֣ļҾߺߵװǾҪȫ깤Ժ˵
¥ԼƽʱϢķ䣬˹СĽеıڴϣޱ˿Щңлӯż顢κЩ΢־֮ɫĿصޱѾ׼ҪԼȫ𣿡
ɬ֮ޱ˿ﻹڣֻǺص˵ԼͷȻֽԼǺϼһؽ˰˹Ļү̫ɶˣ˼ҷѾǧϵģȴǻҪ˼׿ڴӦ
õ˼˵ɣ˹Ȼ˿ԥ˫ֵһٶһһĳ޶ʱǰÿһλÿһ缡ôôˡ
үҪޱɣޱҪŮˣ
鲪ޱ˿̲סĽһһӱ˰˹ϣۻæҵ˺Ű˹ǰԲԼȻô󵨷ŵ
˹ĿΪ˻ӭޱ˿ƵĻҴ˵ǸӵĺܣͷѾЩ㯻ޱ˿ôҲⲻЩŦϵȻ̲סҳ˹֪ѾЩңæԼ֣¶ǿ֮塣
ޱˣ
Ű˹һͺŵޱ˿ͻȻʹĽ޵ĴĽУĺԼİ˽Ϊһ塣
ȻڡǡڵҲ˹ޱ˿Ӱ˾ͽǧŮһת뵽ǿ϶ǵǡɽȡȥˣүޱ˿ױҫأ뵽˹СӰľٶ̬ǾͲһЦ
ǣȻǲżԸȥǶԧ񣬵Щȴǻֽţüһʽеһ룬ӵºŮ¾һʧˣ·ǵһĹǵ˵Щޱ˿ǰʥ֮յ۹ǲɻ֮ʹƮŮĽ֪ͣԼҵŮǱ¸ˣǻǷǳż³ʲô顣
ۿɫ˹ޱ˿ǲӰһ˾ͽǧҲЩˣΪռЩնӵʽ˹ޱ˿ԲμӣȴаʢĻӭأ־ʥ֮յ۹ʽںϵĿʼ˹ޱ˿ҵǱҪμӵģ˾ͽǧıǵṦõʾһ£Ҫɽȡнлذ˹ޱ˿
ǻûһٻӰԷֱˣȴԼġٶȡгˣ﷼жʤ֮֮ԾṦ족ڿնɷһ˶ʱʹĿõΪ֮㵹֮ΪŮһ㡣
ϸ˵Ȼġ족ݴṦѧľ⣬ǺȴʱġٶȡȴҪѷɫֵģΪȵġٶȡܹʹıٶĳܷΧ֮Ƶļ٣ڹΪȡٶȡıٶȺͳʱҲڲϵӣʹȫĻڵٶѾԽˣǳʱܵĻȴĶ֣ΪٶȡϾĸ֮ȴѾﵽʱ̬Ķ壬Ǻ罭һֹˡ
ܿ죬Ⱦ͵ˡɽȡ⣬ͣ˽Ųʵ΢΢ţҲ߳Щ΢ĺ飬Ͼ⡰ɽȡࡰǡҲһξģһ·ԡٶȡٿ񱼣ķ˲ٵء
ͷûзٻӰȵӣߵһĨмε΢ЦܹʤһˣЩĽһԼĺͽѾȻ޴ˣãԼСٶȡܹԼؼӡ
һ̣ɽڣֻĽͻȻһζȻƽʧˣû˿ĺۼɽȡĹȿô£˭֪Ųɱء
ȸոʧʱٻӰҲɽ⣬Ľڿһշ˼Ȧʼأ̬֮ûܹ͵
ӣôʲôҪұƵģС۵Ѿͷ
ķϵ˲õЦݣ漴һҲƽʧǿտɽȹȿڴ
ɽڸ¥˹եеޱ˿Ȼ˯ȥʿɲĳҹΪ˾ʹޱ˿ƹ֮ҪһõĻ䣬ڵһνޱ˿ϼֵĶ֮˹ͣŮ񡱵ֳޱ˿ȻƵķʽʹޱ˿Ůļ֣ˣޱ˿ƣ֮Ǽ˳ĳͰ˯˹ȥ
˵ʵڵģ԰˹Էźޱ˿ĽûеõĿ֣Ͼⷽޱ˿̫󣬼ʹˮҲֲΪֵòйЩƣھȴޱȵ㣬ޱ˿СϲϵŮ֮־ôķͶԹԼȫӵŰ˹ıʯԼĻ˭ȥޱ˿ǳҸֳֳ֮ɫݣζۣ˿ûо쵽ʱš
ͻȻ˹ԭƽȻֳһ˿΢ЦԵë̺סԼޱ˿Ķͣµʱһ˼ȫ޷ͣ˷⣬ͬʱһö֮үȣôӭҪʼˣޱǱҪμģԽ㡣
˹֮һԼԴԼˣǵģһޱ˿һͰʲôˣԼгΪǱŶ
ߣɡ
˹ޱ˿ͷϣͬʱǳ˯еޱ˿ȴ·оԼ뿪˵ĻǱ˹ǵЩ׵ӣ΢ŷһԸƵ˹֮²㻹Ϊѹˡ
Ƚ뷿ʱ򿴵ŨŨһĻȻ׼Ůӵԣ̲סԼ΢һСףͬʱԼĹ۲ޱ˿ĽģͬԼȽš
ޱ˿ȫͬͣǵԸְҵǵĶΪ޵ߣ׿ʿ似ȻϰڹǷǳģȫıѩʵȴŮȴ˫ƮȴڼҸ޷ӵеģʱĺĽȵֽޱ˿ǴŮȫ½ϧ֮һǿһվһһΨͼ
ȣʲôæ
ȵִĿޱ˿ð˹ЩЦҲǵģԼǾɫŮˣȻޱȤҿӺڶԱƵģЩŮӰ⡭
ȻȻѣæǰ˹˹ǿ֮ʱ򣬷϶ʱΪ֮һ죬˹Цֲǵһοô찡
Ⱥ촽һལΪ˼ҺһƤļһʲôÿģһ
ʲôһⰡյ¡
һ߿߿һٻӰ⾶ֱ˽ȴϵˣæεûʲôûʲô
ŹֵĿһۣĿת˹п϶һԼҲ׷Ŀ˰˹ޱ˿ϡ
үһҲһ£ޱĵһΰû˼ҡ
ޱ˿˵̬һУͲµŷʲôˣ̲סԹ˹ٺһЦѾǼѹԼˣ˭ޱ˿ʵ̫
漴˹ʹħʹޱ˿Ѹٻָѹ֮ޱ˿ڳʱɬ֮˶ë̺ôҲϳֱŮҪʼߴλߵŮߴĽԼȽչλǵǰ
λõİ£ޱ˿ܿʹ·ǺǰŮһ˹Ҫʹʱȴֹˣһɬ۵ޱ˿˹ֻ̾Լͷӿ顣
¶ؽҵԵʣֹйͨʵļٿʹٿҲģ޵ĺܣֻ뼸Ѳμӣػӭʥ֮յ۹ʹŵȴ쳣¡أĹʥ֮յ۹ʹųԱҲܵ룬ǡﵽԿſľֵ˸߲ҵӰ
᲻һӭ磬ͬʱҲṩ˴һύĻᣬҰ˹ӵºЩŮһǾ˵Ҳμӣʹе˶˷ܸˣݲ޷μƽ񶼼⣬׼հԼ羴ӵµӰ
һ˸ڻ᳡ֱײʱʱĻһ⻹ǵһβμ¡ص༯أ˵䲻ĻǾӣԸ˷ܺ棬ʲô볢һ£Ȼ˲ٵЦھʱĽ֮ѾһЩ˽⣬˽֮ȻҲͼˣѾûΪ˶ˡ
Ϊ׵һɸ߼˵еһ˲ٵŮӵΪǵòಢûʲôǿ׳߱һָ˵Ұټϰ˹ӵ¶ҲǷǳأȻδ˽üߵĵλʱĽӴѾΪ˽⣬Ѿи߼ӵܿʼͬŮ̸ۼˡ
ȻЩҰԴͨǲִܻģϾǺҪģû˻ҰԴ飬ʹ֪ǷǳҳϿɿ
ͼǣ׼ĺѺͺʵ忨ոմһòŮһ̵ľ¸㣬ڵָſˮƷһͻȻǵ𣺡Щһǲ۸ˣղŮӾ֪ˣߣ첻ǾƤˣ
ķǳöһ֪˿϶һƯŮӣЩֵܵĶȴǶħһ㣬ŵеĸ㶼˵ϣΪ˿ǾԵĴǡ
ǵ󣬲֪ʱվһλƯ̷֮ŮһѩɫĳɴȹΪ˼ֳȻζǴʱŮȴĿŵǣλŮһ߼ʽӣʱó˳۰ĿŮʱʱҲǼۣĿȴֱ任Ϸˡ
ǲˣǰھʿֿ˺͹幫¶ƣ˰˹Ӻλ֮ͬĽһˡ
ǵһСֵ˵ֿǵż񣬶¶ƴСǵĿǣµĴħλĹ幫һйͻᵽӪЩǵ鷳ǵг˺忨֮˭û¶ƵĶ忨̫ʵˣĻ۸ʵ˵ɣ治֪ô͵һģǣʹһ¶Ƶ̲סȫͬʱҲΪԼżģôһ׺Ůѣżδǰ
µͷ뿪ȴ¶Ƹ˸ţƯСŶһ˵ƨϣ˵ʱѧѾмʿˮƽˣǺ¶ȻԶ¾ͱһſǱصڵء
ֿ˲ֵطӣһǰס˵ӣͬʱЩ𱸵Ŀ¶ƣ¶ƽһȴǲٶǶˣǶԼ˻Ƿǳصģ˺޼ɵĵ̶ܴҲֿ˸ߡġ
һĻĻڴҵУ㶼һЦայҲгϯᣬ⻻ʢװŷңԻһλ鶯֮ĿɰСŮίʵɷˡ
ŷߵСŮɲǱˣԼ顪׾鹫櫣ΪԪؾ鶼ԵʣֻҪ㹻ǾܹԼССĺһСģһе̬ĲΪ۵ģԪؾ鱾к棬ԳǱҪԪؾǲ̬
櫵ԶԶﲻģεĵزԪؾ鵱Ҳֻ޵ļĳϲǰ˹ŷҺִ֮粽ӣȻ岻ͬȴһ˵ģǰ˹ԡսơ櫴ĲԪӣʹܹ仯ȫ̬
ΪǿԼɵı仯ÿֻܼ̬Сʱʱ䣬櫺ŷ˵Ѿ㹻ˣڡǡﾭԿٳӰ˫˫龰־ǴˮĽĲˣֱŷǼ˱սʱսѣĻ飬ܹİ£ӵһƯԪؾʵ̫Ҹˣ
ԴˣŷҵȻҲǵǳԴӵ櫣ܹûȫ̬֮ͶЩмӵĹСˣʵôҲǲеģΪСһĴ̳ӣʹŷҽ͵͵һСһۣȥҲܵ櫲ʹġĥ಻ġ
˹ӵ¡ޱ˿Ů¼λ¼ݵ
ߵһʺʹĴʱɲǼѻȸе˶ùĿڴһӰζ˹ޱ˿ϼµһڽǵ»Ӱķ˺ޱȸ߹Ϣʱʹôе˶Լͬݵȥ
ӭӵ¼λ¡
һӾʹﵽߵ㡣
ٰķǳɹЩĹ໥֮䶼˳ϵͽ塢ҲĹǽһϤһõĿʼ־ʥ֮յ۹ںһǢĻ
ŮϵˡǡͰ˹֮ȻһߣһμǽŮΪǷݳ֮۷ԭеЩųͷʱɣǺ׵ľͽλԼͬá
ģ￴ɽȡרΪ׼ĺʱ򣬶ʱϲ̲סϲ˹۰ЩСǶĹգʱʹλŮķг˿ҪҸۡ
ǣһж˹ʥ֮յ۹ĹھƲϵĺתָӵľʵҲϵĵõһļǿһеһж־ţ̩̹֮սϾҪʼˡ
е˶׼š
ϴ󡪡ϴ󡪡
һʮĺͻȻƽġɽȡںͰһ԰İ˹üͷһ壬̧ͷԼӹˡŷҡ
˰˹֮⣬ֻ޵һЩ֪ɽȡķŷҾ֮һΪ˲Ű˹Ů۵С磬ڡɽȡʱûʲôʮҪĻû˻ǵġ
ŷôżʲôӣ׷Ƶġ
ŷΪֳƮȻһЦŷҴʱȷЩţһ۾ܿеϲá
ǲڴӦףԸʽСˣ
ϼҲԼеĹЦŵǺŷӰ벻٣ŷȴһֱֻֻܿܳԣΪ櫼Ҫȵõĸ֮ͬУ׾Ůڶɭ֣·;ңңּҪŷǰȥףħͨѶУŷʱ䵽ңԶĶɭȥһֱΪ˺ϤǵһЦ
ſġ׵նŷҲн찡
ĵϲʹŷҲûɩǵϷʵЦֱ嵽˰˹ǰ˸߲ҵصϴ󣬴ϲ°ղŽӵܿǰܴţ޵俪ʼˣ
˹һ㶣漴Ͼֳ˻ϲЦݣ̲סŷһӱһ
ȱµӣǵŬڿ̩̹֮
ӵ£һжѾ׼ˣɣ
ڡ֮ꡱһǳεڣһԼʮ꣬ɢϢԵޱȵľ˹޵֮¿ߵһȺ˶ʱֳ˷ܵ˵Ŀһȫ˿޵ϡ
Щ˷ܵȣȴԵô侲ţϸ۲ĻͻᷢһԾĿ˷ܵĻ⣬һ޲غϿ˹ʲô𣿡
塪޲غæϿ˹ʦ峿͵ʹȥˣֱڶûгͱｻ̸ǵ޷Ծ̸Щʲôǻö֪
۾ﺮһ̸ʲôߣòҲܲµõ϶ǶԸңϼһҪΪþٶһ֪Ͽ˹Ҳǲ֪ôԭΪ˹һһģԼѰ·ǾԹˡ
纮һĿһһӲǵɨÿһĿɨ˶ش˸սǶôµĿⰡгԹͬƻĶߣܹ˲ء
Ŀֻص޲غϣ޲غıȴԵıҪúܶ࣬ûԵ¶η̬Դ˿޲ÿɷ񣬵ôôˣ˹ʲô𣿡
޲غصǵ鱨ԱѾ˳͸ҪţЩǺܾǰǱڲҲˣһж̬ǵ֮УǺǣֻҪȤ˹ĸ˯Ƕ֪
˶ǺЦҲɶ˹СӵӿȫǾɫ治֪Ǵáã˵ɡ
޲غǵ鱨Ա鱨Ŀǰʥ֮յ۹ȶڵľƣǰսңʧҲȲ̩̹˹ޱ˿Ǻ̩̹սҲ֮٣ȴҲǹӲдˣֻҪӵµǻ̩̹޵ʦܴݿһ㽫ȫ̩̹۰԰˹Ӽ
˶ʱ޽й̣ʹԿ޵侲ǣʱҲЩƮƮȻ·ԼѾͳһ˰˹һ㣬Ȼûо쵽޲غ۾һһĨĹʡ
̩̹鱨ǷǳǿģȾй֮޲鱨ԱӺСʼʥ֮յ۹ɳһûκεǵеĺܶ˶ʥ֮յ۹ĸְеĻǷǳҪĲţָӲ㵱Ҳǵߴڣʥ֮յ۹Ķ̬ȫ̩̹֮У׼ȷ˵ڿ޵֮УΪ̩̹鱨ŵľ󲿷Ȩ
ΪЩɵ޿ײ鱨ԱĴڣ޲Żеʱ򷢶䣬Ϊͨ鱨Աص鱨ڵʥ֮յ۹û̩̹ͬ࿹ʵҲûֵȫԴݵĶȡȨع˼ͻȻܵϮ
޿˵Ųߣеķ涼ǵˣֻһһССĵȴĴ鱨ŽԼµ޲غƹܡ
λ޲غˣλԼУԡӡǡΪ޲غĽܿ-һ䣡
ԿǶɵԣȫκһˣʹ޲غӺ翪ʼЧңôһֱĹҲ⣬֮ԻὫ鱨ôҪĻ޲غƹȴҲûа취飬һŶյˣħʦʿʿְҵΪ˺Ͱ˹һϸ£˹ħʦͽʿ˫ְҵߣҪȰ˹ҪһְҵһҪȰ˹ĺãͬʱһǿʤˣְͬҵķʱ䣬ʹò鱨ŵȨȥҲֻ޲غģķȽϿɿҲǿȻҲûзɶ޲غļӣÿһ޲غн˵ƿ֮С
ʧܵĵط
Դ̩̹鱨֮Ϊȡڿޣܿˣ޲غϽִԼְȫûкйκεϵҲûΪκεĹڶ鱨Ѽ˴󹤷ȡ˼ĳЧõ˿޵ֱͣͰ˹ȡϵ
˽ܿ˵Ĵڣ̩̹鱨Աڰ˹ʵĻ㱨ȻҲͱڸڸǵҲֻкٵһ֣ʵΪ˱ܣʵƻҲֻа˹޵ļ֪ܿ㱨޵Ĺ鱨ʵ׼ȷģɾǱڸǵССһ֣ʹÿ޷˶ľ衣
ڿ޵ǱʶԼڱԼŽܿ˵鱨ɣΪܿ鱨ȷζܹĵķ̩̹ȨҰĵĻ˿飬ͦգܿ˵鱨͸һŶ裬ʹжĹǡ
˭뵽һŰ¶ȴǾ綾Ķء
ܿ˵ĹĿǰ̬ƵĻ㱨ʹÿ޴еĹǣ£ãˣҲˣȻǿ޵ţԿǶɵԣֻнܿ˵޵ļ֪ȫжƻҲȫѾͰ߳ϻȡϵõǵȫ֧֣ǻȫ֧ҵ̩̹λѾ˹֧ϼһĶڶħˣߺߣֻҪϼһһ군Щӻҵģ
ЩԴ²֪˶ʱޱȵ˷ܣȡ˰֧֣Ǿζⳡ伸Ųʤˣѹӵ»ĲмһˣȻѾˡ
ڴˣ
޵ޱȵ࣬Ҳһ̩̹ع⡯жƻʽʼ
ӵꡪ
ǶʱΪ֪ԼδѾͿӵ½ܵһ
ǰϦһڰʱ̣ʹ񡰰֮ꡱĲҹǣʱЩһҹҲˣ֮ꡱһƬž֮УЩǰվֵڵҲ͵͵ش˯
ͻȻһƬͽŲЩ͵Ǹ˹δǶԼͬϿ˾ȵɫֻ֪дżжܷģʱôд󲿶ӵ
ûʶǷʲô飬һƬһѾǵǰЩֿͱǵǹ⴮
ͬʱƽͻȻź˺ɱսʽĽȫԳ䵱ã̩̹ļ̶̳Ⱥͽ֣ҪռҪʮıܹ׵Ľĳ˰˹һȺ֮Ҳֻоͨռתħĸ߽ħʦˣǴʱսȴԵôĴΪڲѾʼˡ
ױڲƵġ
Щǵİȫ˵ʵûʲôӰ죬ĸǽϻפӵأǽĺҲ̩̹ǽ֮һֵһĳгǽˣߵҪһٳɲǼ׵飬Ǵͳǽĺɱȴʾһ顪Ӧ
޵ġ̩̹ع⡱ƻôãȻֻɲɵɵǿô򵥣ʵϳ˹ʮĸɣѰֽȥ֮⣬кܶ鶼Ѿˣõź֮ЩǱԱڲʼжлӡ
ڡ֮ꡱʼչжͬʱ̩̹ĸҪҲʼжôѾĻŲ̩̹ͬʱչжܹһȫ̩̹ľơ
ƻҪһֻҪݣ˹ʮλôʹĵطлЩĵֿҲʧΪǸʱȥ̩̹ǿ޵ˡ
һ翨޺ƻԭЧ˹ʮġ֮ꡱӶѱħǵԵʣӶѱƣһ£ʮ񲿶ͻȻǣֱӦͬʱչж̵ʱ﹥
̩̹ȨԵʣ޲Ը⽫ƻҲûаħʦйϣӦ֮һٳ̵ʱܻ˹ʮλ̬ķչһжԤϵ
Ĳ嵽⣬߸ߵݼǴҲ¡¡ײǾ޴ĹţһжԵôѸٶ־ȻȻһǶ׼
ǻæڹǽϿʼ˵ֿʸħȲϵŹǲȥǺǱɱӦȴǣǴıħʦûȵϹǽͱɱˣͨͬ͢ħʦǲҪڹǽֵڵģסʱȴ޷ʹμսˣ
⣬һƥ쳣׳ĺβһŲĴӵңңһĻһЩ˷ܵص£һжǼƻһģһܿͿԽˣϲ¡
ңңѾ˳˹ǽĵһʿ޵Ȼû˿ı飬ϲĿȴй¶ʵ飬ҰĺԸۿҪʵˣܲ
ȥˣȥˡ
ۼʿϹǽһ̲ס˷ܵĺ䲻ôʧ̬ȴҲϲɫƶӣǸ߸ߵıʽǽϰֻҪܹȥôһоͶ˵ˡ
ڴʱһ쳣µĺŽͻȻﴫǺŽҰо޵ŭȻĺɱȻô
˲䣬޺ߵŴǵɫ㶼Ϊ֮һ䣬һЩ͵Ϲ徹ȻЩɫŵص죬ǡ񡯡ô
񡱲ӣһ֧Ұ˿սʿɵսǿĽսӣԴЩڿҰϵҰ˲˳̩̹֮Щս쳣ǿҰսʿͳΪ̩̹һ֧µ񡱸еٮٮߣȻ˵ȫɸҰ˲ǿĿսʿɣװҲģߵġסձ⡰񡱲ǿսʿ̩̹⡰񡱲ΪԼװε˹ʮҲ⣬þ˸ֶҲʼ޷֧ӵָȨ
񡱲ӱϾҰɵģҰϰע޷񡰰֮ꡱĳڿҰ֮صҰޣʱĻΧƻսǺҰ˲һ񡱲ӵʿƽʱҲڸԵĲģӵַ̩̹ټ֮ŻἯΪһ֧ӡ
޺Ϊ֮ɫĺŽǡ񡱲еġԭҰ֮𡱣ÿ⡰ԭҰ֮𡱱ʱҲζš񡱲ӵľսʿǿʼͶսˡ
޲أҽһ£Ϊʲô񡯻
ԭҰ֮𡱵ĺŽ޷ŭԼ޲غģ񡱴ʱӦûĴҰ˸ԭϲŶԡ
޲غ̵صӵ£Ҳ֪ΪʲôҵһֱڼҰ˸ԭһӵħѶ˵һƬԱûκεļ󰡡
һû˵ѣΪ˹ṩ鱨֮⣬ûнκεжͬʱҲǰ˹ⶣģҰ˸ԭϵġ񡱲һֱ鱨ܼӵĶ֮һ񡱵һж֮Уô
ʱͿһԾ
޲غΪԼʱƳġԭҰ֮𡱺ŽϵĵֻһƬڼҵ˺ɱ֮еĹǽͻȻӿһ쳣ߴΰؼֳ־޸սͱսʿһϹǽЩòײʵȥĿ޵ʿʱֽͬһ㱻ǸҳϡãҽͿ޽ֱ顣
Ȼǡ񡱣˵Ĵ磬˾˵սֻС񡱲ӵС
ҰްĳҰԵĺͻȻӿ޵𣬿µܵ˾ţһĲ˦ȥЩΧĹҲǴһһɢˡ
ǳ˾ŵĿȥȴǡסʱĿкⱩ쳤Хȴ˵ǱʶǷݱطѹס˵ıܱǡԭҰ֮𡱺Ž˳ֻǺŽޱȵУԼѪҺǺŽӿڡ
ѪɫĹӿ޵зʧڡסڣסʱϵļȻ鶯ֹô
ӵ£֪Ϊʲô񡯻ˣ
޲زЩ̵ͻȻ𣬸ոհЩʧصġסĿ˳޲زĿȥȴЩѾϹǽʿɾ˵ġսʿͻȻһȺĴħ۵ħʦ
ǡҹħ֮צħʦţ٣һϿ˹ʦ
ЩħʦӢͻȻ鴤˵ֵʯ
ҹħ֮צħʦǵϿ˹һ齨˽˲ӣԱϵӵܣȻǺܶ࣬ҹħ֮צҲˣЩӵܱϾ̳˰Ѫʹ˹ֱϵѪҲħʦټϵϿ˹ڸǵЩشħħսǼΪǿġ
˹ʮǿ޶⡰ҹħ֮צ⣬Ǻ˹һѵġҹһҹħ֮צԵϿ˹ǳҳϣټҲĳԱ˺ϢϢأ͸Ǳܴ򶯵ˡ
޲زһˣҹħ֮צӵħʦ͡񡱲ӵҰ˿սʿһڹǽϵʱϾ뵽Ϊʲô񡱲ܹһӾʹҰ˸ԭϵˡ
ռתħһǿռתħ
˹ħʦȻֻʹЩ򵥵ĿռתħɵϿ˹ȴǰĴϰЩشħȻãµġҹħ֮צħʦܹʹĿռתħȻҲͲˣ϶ЩħʦҰ˸ԭúħȻһٻܽ񡱲ӳɽƵֱӴҰ˸ԭ͹
ڼҹħ֮צħʦҲϾ뵽һ㣬Żҧгݵ˵Ͽ˹ѹֵϿ˹ʱһֱ͵£벻Ȼôһ֣̫Сˣ
ʱǽϵġҹħ֮צħʦѾ˴͵ķ磬Ѿʼ׼ħˣЩ޵ӦѾڡ񡱲Ӻӵϴȫûˣûκεĺ֮ǣҲͶƻ޷ʹ޴ĴħǺ޹˼ɡ
ܿģһħ⿨޲ܼбը˿ڡҹħ֮צֵôͻȻ޲ӵħʦֻü޵ļ磬ʿֱӱ¶ħĹ֮ڣǲҽʱʿ
ͬʱ͵ĳзҲסΪսݣڲȻгзãڲѾħʦǿרĵĴ߶ų͵ķˡ
״֮£޵۾Ѫ鷢չڣ̩̹ع⡱жƻȻѾ벻һϿ˹ȻΪ˼ƻѸȨףȻľ
ȫҪʲô˼ˣʹΪƽҲϧ
´ݻ˻ؽֻҪԼܹʤֻҪܹʤ
ſ޵ԭͻսʱݱȫսʮĲӿʼչҵĳǱϾռ˾Եƣһʱֻ˳ǽʿһӶӵСϣϢ
ͬʱû˹ǵħʦҲʼ͹ǽϵĹ͢ħʦҹħ֮צħʦչħսֻħҹнǿҵıըӿĻ⽫žĺҹյһƬͨ졣
֮ꡱˣ񶼲ŶڸԵļУս𲻻ήٵԼͷϣ𵨴׳ŵӳŲ鿴жѾ޵Ĳӽϣʵʩ¹ˣǲŸһ¶ͷͱ³ʿһ֮߻˼Уʲô鶼ûи
޵Ĳվռ˾ԵƣʱһչȫսֶʱΪ֮һת񡱲ӵĿսʿȻºףϹǽʿûһ֮УϾޣʿϵʵϹǽտʼʱ򡰱񡱿սʿӻסߣܿǾͱǼ޾˺ûˣϵпսʿ񻯡ܣܼʿȺкΧĴʿͬھ
Щҹħ֮צӵħʦǻĺܣڿ޵ĲӴӿϹǽǰһ̣ǱѾʱˣ԰֮ش˿޵ĲӣǵħʦŽħս·磬ǸľˣʱȴҲǾľԼְˡ
ۿսŤתսĹ彫ǵٶȳϲɫǿȴüͷ˫ȭֳ߬սԼûԶĴðЩϵĴӹǽ׹ʬ壬ЩһħըӰ޵ŭ֮ģİ
ԭļƻУռжʹʧҲ̫ʮԸǻֵû뵽񡱲ˣȴɱʮĲ˾޴ͬʱԼҲڲϵš
޲ϧЩʿΪ˴ﵽĿģԼҰģʹٶҲһüͷȴӦĵĶ̩̹ȫǲҪŶȡλ֮Ҫȡá񡱲ӵָȨأڡÿ񡱲ӵĿսʿ񻯡֮չֳһԻ͵ʱ̣Ͳһʹ񡱣ҵġ񡱰
ûʹ޵Ͽ˹˹ʮɶϻ쵰ҲҪ̩̹δôûǣôԼôô޴ʧ
ǣˣѾûصİ취ˣΨһľǾս㽫̩̹ڴԼͷϡ
ԤͶսٶռ
´ܹͬʱҲеĹǶˣˣǾȫĵͶɣ
ſ޵󱸾ͬˮһӿԭվڿΧĽҲȥƬɵĺǰӴԵôСڹǽϷսġ񡱿սʿӵʿǼֱͬǵĳһ㡣
䡪
һһƬĹǽħʦǵħڵˣǽ赲ʿǶʱͬˮһȱӿ˽ȥ񡱿սʿȻƴֿǵΧγʬɽѪȴ޷ֹ󲿶ӿ
ˣ
һĻ˿Ȼ˾޴ĴۣǴѶӻļѵҲܹٶ齨ֻҪԼλ
ߣҽ
緢ŲǴŵǳ͹һȫ׵˾⣬Լһ־ԸϾҪʵˣһ̣һжҪ
սڼţ洦ԼɽѪҺͲƵ֫壬˹ʮһȻǴȥ˶ܹģдӵʿѾʼеͶˣЩ񡱲ӵĿսʿȴȻڷսݣǵ˼ֻʤʧսûͶʡ
ۼȥеĿսʿǶˡ񻯡״̬ԼһԲõĹâǵķģıʿ
ʱĿȴѾû˼ȥЩˣֻһͷǾĽŲǰѾԽԽԽԽˡ
ΧҲǺ棬ۿӵµĺΰƾҪʵЩӵŵԼĺôҲҪʵˣôõǰ
ͻȻͣסеĽŲüͷ߸ֳһĨЦߣϿ˹㻹Ҫͽ͵Ŭô
ſ޵ĻֻԭѾ֣ͻȻһӱļΪеĹâȫʧˣеħʦ쵽ԼΧħԪͻȻ쳣ңʹԼŬȴҲ޷ơ
ǡڰ򡯣
ħĸ߽ħʦѸٴЩжϳʲôɵģɾϵռħڰ򡱶˵ͬλһļܰǿһֱǵ飬ڽİϵռħȻˡ
ӵ£ǵϿ˹
һ̵Ļħʦе޽еһħʿͳ쿨еĻħʦһָŲǿ籣ޣһѸٳˣڰ򡱵ΧȻܴ󣬵վֻһЧҵϿ˹ħʿһ֮⡰ڰ򡱣ʹľǿ󣬿Ҳ޷ӳЧģѸٵĻӦÿħǰ뿪
ǿȴһŲæģ⵹ڰ򡱵Ƕȫ׼
һڵĹͻȻӿ޲ӵĸطȻڿгεĺɫĻ֮ϣЩУѸٵĵ˿ٴҫأ羹Ȼȫʧˡ
ߣ۵
޵Ĵֳ˵ЦЩھеİħʦİϵɢħ֮ȻϿ˹ǰĴϣʵ֮ǿڰ嵱ŵģһʲôΪһ˵޷ذֵܾģʹ֮ĵȼ͡ڰ󣬿ôİħʦͬʱ֮ǿġڰҲҪɢ
šڰ򡱻ûɾͱƻ޵ĲǶʱźųĸɨеУԿΪ׵һ˸Ǿֱǰ´ĸͨѾˣ˹ʮ͵Ͽ˹ҲӲ
ڿ޵󣬽ܿ˵вɰΪϿ˹ģλӵδǡڰ򡱿϶ľеľһӲĻɾ鷳ˡ
յĽðΪϿ˹ĵĽܿһһȺ˳ʱֻŵĵյģֻ˹ʮһԹλϣûпϿ˹ӰȻλʦ׼ŵĨˡ
ޣҵĶӣˣǺǣ뵽ôһˣͬķʽҵĸλʱ򣬾Ӧ뵽ԼҲôһ졣
˹ʮû˿η֮ɫƽĿ£Ѱƽ֮з·Ǳʲô
޿ɲЩʤߣ˹ʮʧߣʧûκȨģĿԼĸףȻˣҽλҲ˳µˡҵĸף뿪λɣѾϱĹˡ
˹ʮͻȻЦްȻ֪ѲµԼôһ죬Ϊûκε׼ɣǺǣҵĶӣĸ׿ɲһֻԹԵɵϣܸĶɣϲģ
̧Ϸһһ龧ʯָźɫľʯķ³ʯмңȻ֪ķ³ʯĶԣܹ˲佫κɷɻңһ顭ȻֻһͨԶ̿ˮƵĶȴ϶һģ
ЦУ˹ʮȻǺɫķ³ʯУͬʱһǰɫˮʱ޾ѾʶˣǵԾ˵ٶ嵽˹ʮǰʱ˹ʮĶѾˡ
ķ³ʯһڣ˹ʮȫļͶʱת˲ͱɢһƬǺѪ꣬˿һȳζ֮ŻͬʱͻȻ˾ҵıըը춯أҲҵزδһӾˤڵء
ɲǼ䣬һƬ޴ıը֮У֮⵽ը췭ظЩƴ˺ɱŵʿսʿǣʲôݣһ˲һ𻯳˻ҽǡ
ڣħʦǵĽ罫޺һɹܵıϵġѪӤսסѪǵķʩȻǶģΪǴըȻǿޱȣȴûв˶üȳηмҵĿŵǵ龰
ɫֱ࣬ҧá죬ʱѾ˹ʮһ־ʲôˣɥĲ϶Ȼڳеĵط˱ƾʯָǱӳ˱ըħĴħʯöɫʯȻңЩƾʯĹؼ
϶Ҫʯ٣һ̯Ӱ
ƻҲΪ˿ԼЦЦԼɡ
ڣըֹͣˣǽӴҲı˷棬ֻʣվǰѪ˺ɱľӶʧ٣һ𻯳˻ҽ

ͻȻŭ˷ŭ벻ʣȻɹļ˹ʮ˹ʮһȴҲشĴӣһȫ˻ҽ档
̩̹ع⡱жƻѾ׵´ѹ
-ǡ
һʱǡڵշǳ࣬ԭΪʥ֮յ۹ʼں϶ϲҲոѹȥΪ̩̹ϢѾݵ˶еĹע̬ķչ
һĿʱˡǡڳ̴ͽȥһͨСûã˹ӾȻԳ˸ӭ˽ȥʹüһĻ˶Ϊ棬Բ²˵ݡ
ħʿ̫ܿˣΪİΣء
ң˹ϲ͵Ϊ˲ˣ̩̹ĹʦϿ˹-ħʿ
˹۾¶еĹĺϲãϿ˹жʱůůģԼŮ治˿ûֻӵܵĽ鸡һı֮еΪжԾŮ۹ŮҲôһƷ󣬶ΪҲôĳɫ
лӵµĹģһжãܹ˳öлӵġè̡ӵĶ෽Эء
Ȼ˹ԼŮϿ˹ȴû˿дһϽˣ˵˹ǰ˹ʽӣʹǣҲʱעԼݣһֿ˵мֵơ
Ͽ˹˵ġè̡֧ɷѵè߲ӣھ͡˫αװȥè˵֧֮ڷĴǱ̩̹־쵼ġȺ鱨֯ϣִһϵежڻ峷˳̩̹ǰ˹ǵҪʹ֮һ
ҲΪСè̡Ĵڣ԰˹ܹ峷˵Ļ治ģһиʲôû˹
º󣬵Ͽ˹̩̹ϸ˹һ飬Ȼкܶණ˹ѾͨȺ鱨˽⵽ˣЩĺصĶȴֻܴӵϿ˹֪֮ꡱսĻ͵Ͽ˹ȰţǰϿ˹ֻ˵ļƻжȴûиж裬аԸпλ˵ǻ˹ʮӼֱͬŪڹ֮һ㡣
˵øлޣǿһְѵϿ˹ƵԼӪãΪ˽ΪȡûƷ嶯֣ƾԼ˹֮Ĺϵ޷ʹϿ˹̩̹ģϾ̩̹ѾôˣԸĸ鰡
󣬵Ͽ˹Һ˹ʮ֪ͨ£̩̹ĸҪжѾˣԳѾȫƵĳ⣬ľڽʱ򶼻ٵܵһЩʧȻ񡮰֮ꡯ֮սʮȫûǼʧҲڶʮһ̩̹Ԫˡӵ£ʱʱļƻѾ˳ˡ
˹˵ͷ΢Цһлȫ̴ħʿĹͰûĴЭǵļƻ˵˳ȡ˾޴Ч
Ͽ˹ҲֳһĨЦ⣬ǺܿҪһˣҲ˭
˹һ죬Ժʱֳ˹ľ˺Լǰʱ὿һʱҲͲٺʹħʿˣһϾҪչ̩̹ȫˣ֪ħʿʲô𣿡
Ͽ˹һĬ̩̹˷Ԫˣʹ˹ͳ˧ĶӶħٻأʥ֮յ۹ټԮҪӦȴҲ£ο޵ʹ̩̹һƬңƱػҪϴ˹ʮԱȫɨֽһ̩̹ʱ̩̹ʼȫľ½ĻƶҷǾġ
вȴҲܲǣûܹҸʵˣǶԸӵľǿ߹ȻܣǶͨӵɱȴ쳣޴ģ˵䲻Ļüʮħʦ鷢ӵĻʹһ֧ĲҲɲǼҷӦÿǵвǹҲʧܣһ̩̹֮սĲо»ǵĺϺȣͬʱҲų͹ٶϵĿܣݺʹ֮ìٶ࣬ʱҲṷǽġ
˵̬ʱֵĺܣϿ˹һֱվڰ˹Ķ棬ǰ˹ĵˣͶ˰˹ͿʼȫȫΪ˹Ǵˣ԰ĳޱȰ˹ҪǳֱԹޣҲΪԼԺҲûк֮ǰɣǾĹͽģ˹壬ҲΪԼǡ
жϻǺȷģͬ˹Ůһжûʲô̫Ĳ𣬰˹ǵļƻҲҪ͹弰вġ
ǲıˡ
Ͽ˹ڰڲЩߣԭ֪һЩƻͲ𣬿Һ֮ϵȴȫжˣ֪Ǳ˻ǰض֮ħ硭һû˹Ϣ¿޲Ź
˵ţ۾˰˹ʵ˹İȫȻЩĵȴҲأΪŰ˹϶Ѿ׼ˣ԰˹Ǽĵġ
Ͽ˹˹֪˼µ˹İȫħʿصģѾ˵ħȥˣһ֪һЩѾɳʹٻ˶ħϵǼʮ򲿶ӣҪѺ˹˹׼ҵ˵ЭһԼŲԼ˰Ŀ˹ľ²ܣʱǶħǲΣյģԲصġ
˵˹ջͦϷԣҲǺмֵգռˡ֮ꡱ֮ϾħϵźͰ巢ȥϢҪǰ˹ָȨҽ˹ڵʱ˹ѾߣͿ޵ԱӪ׽˹ʱ򷴶һˡ
ӪһӾף֧Ȼ˹ʮĵϵ̩̹ȨȻ鿨ƹܣͶ֮ǺҲûʲôĳ·ˣ˹ʱҲ˲ٵĽʿЧң뿪Ӫʱ򣬳ŵġҹ֮⾹Ȼңо֧̩̹Զ֮и߼٣Щٶ˹ʮһģ˹ʮʹûеΪ˹ʮΪԱȴҲò˹ΪǺͨʿͬеĺܶһ򶼺ͿһԹû˹ʮɽص˹ĻǻѰ·
һһǻ׵ģͨʿͶЧޣȴУοҲǲǵģص̩̹Ļȴǵֻдϴ
һ֧پ֧ӵ꣬ο̩̹ľӱƣ֧ӵоĸֶЩ٣Ե˸˹뿪Ӫʱ򣬼ʮûκǣʹ޵׽ãҲûжĿʧ˶ħǸӵɽ֮С
޵ȻŹ˹֧Ѿ̩̹Ԫˣ֧ħϵĲĿȱֻ̩̹˹ǽ˰Ըɰǰ׷˹սҲʧ˲٣ħǵô˹Ųڴɽ֮к׽Բأ԰Ŀǰıʱڸ޷˹Σա
˹˹İʹõϿ˹⣬˵ͷЦҾ֪˹϶ţ㰲˹ߵǸ˿˲õŶ
˹ң˹ߣζΣյġ
սǿġǡЭϴγԿľ飬ѾһʿˣٳϴΣյ龰ˡ
Ͽ˹ЦӣǿһλС㣿
˹һ죬ҵһӡ
Ͽ˹Сӣһ֣벻߻ôĸ֣㡭ô˵û˻Ķˣѹôģ֪һô
˹ħʿǰжҲǣҲѾƶһһսƻڻΪħʿӷϴɣܲһֱڳɡ
ЦվŵϿ˹һ񣬵Ͽ˹ȴҲ̹Ȼ֮ݻΪ˹飬һ֮
ϣ˹ΪĵһʢĻӭᣬ˵ͷͷǶϯˣ·ǵһϳϿ˹϶ֵʱ˫һ꣬νһЦ𰡡
˴˵Ǩҹħ֮צӡССһЩΪǷҲ˹ǵϿ˹׼Ļôô˶ҲǵϿ˹Կ޵Էǳ˽⣬֪Լ뿪޾Źκιϵˣܴöˣ˴ʱȱ˲ţĵǴһ˲ţĳԱӵҲΪһܵõöеҲѡ
еĸ߼ȫƼǡһʽĴģսǰֻٿʱʱҲòôˣʥ֮յ۹塢ͺĽ춼뼯һãҲͨԶħͨѶˮ˽һ̸ӵһжƻһ̩̹ʵְ˹ͳһ
ٿķǳң˹Ŀǰľϸ˽һ֮е˶˷֪ʱǧѷĺûᣬҪ֪̩̹ĿǰȻԪˣĹսǱϾ侫ǿģǴϢ֮ģò˶ÿ޾ָܹʵ޵ĲܿǰģʹĵҲܲӡ
Ϊ׵һ彫ǱҪϽֿ̩̹ˡ̩ͻ·ǵĽջһıռʹһ򵭲ľ彫Ҳֳ˼˷̬ܵΪһսܿһս֮ⳡϯ˹սͻƽ١
󣬻ǰ˹˾ͽǧġƮŮжƻ˴ҵͨǴϽӷΪ֣˾ͽǧĵԽԶɽ̾ռϵ̩̹ӷԵĴűռأռϵ̩̹ӵľúͷֲѾȺ͡è̡֧ܲӸȫˣսӦ൱ļ򵥡
ţһ·߸ͽֱָ̩̹̩̹ԪδĻǾսڶҪ±ɵĲʥ֮յ۹ڣҪУ̩̹͸ԱЩ˵ʹϵĲбӱеƻ
һ֧ȻǺܶ൫ȴսǿľ񲿶ӣǵںЭֱͨӵ̩̹̲͡ʿšγһ֧ǿĴȿֱв֮ꡱס̩̹ĴֿҪʱֱӹ̩̹أӶ̩̹γл̬ƣȻ̩̹أΪкЭԵʣһΣվͿϳ˻غϣ̩̹ǿҲûа취
˾ͽǧġϼ¡Ůŷҵָӹ٣ֱַ֧ͬĶеҪְƮӵŮʿҲֱ𶼱ίҪְ𣬲˹ȴûиκһ֧ӳΪ񡪡ħֹ뵽˹սȥ
Ҫ֪ħϵİ˱ħʦ⣬һѵװҲʮңսǿѵأʥʿͲض˵ˣͨʿսҲǺǿģ֧װ뵽̩̹֮սеĻƱػӵѶȣħϻԾŵ˹װõ˰˹İĻҪסȴǲ⡣
ңֹͬʱ㽫ʹϵĹвҲˣ֮ʹǲð˹˹ϵս
ͽޡֵܡսѡϧ֮󣬰˹ˣѾӵϿ˹ѧĿռתħټǿľǰħѾǲҪǿռתħˣǹһȥģûдκˣΪ˹սҪڶħ⡢˹Эκ鶼Ѿ㹻ˡ
˹뿪֮׼ϵӰռƻչжһʱֻף˹δ˵վս¸׳н
ףɵƯ
˹Ľʩչħ˵ʾ׵ĶУĸĿ佱ʱʹþԽ˷ϵ߼ħһءĹΧһ֮һɴ˿ɼ˻ħ޶ϲܵ佱ģʹײƵҲ⡣
ĸ»һӾͽƬװ˻֮УҽͿζʹЩûбħʿҲľսȻϼҲҲǰˡ
һʵĹӰ˲ǸһУѪ䵽˹ǰ⡣
ӽ˴ѤõĹĻ׵ĽԼ˹ħ£ͬʱ˹ˣ㽻ҵѾˣЩ峤϶ѾҸˡ
˹ϲɫҾ֪ûʲô첻ģãǿԳˣ
һħձըЩں͵˾˺ɱġҹ񡱲սսϺڻڳ˵ʱȴֱַ͸׷һ
ʾ׸˻ֻҫתһɫħͱ˹ͬʱ˸ڵĹâǵľ֮£ԪԾ˵ٶǻ۶˹Ӷ˪֮ǡŵ˵ӪһնһڳеʥʿʱȻؿڴΣȻȴûκεףڵһŵʥʿǱն֮ҲͬˣƬƬıصʬ˹һն׹ڵأѪ¿硣
Сģǡ֮Ӱ
һ߽ʥʿ״֮¶ʱϵмħ֮ӰǳӰûκεĺۼѵֵҿɵƻ˹һ˲䷢˳ƬƬ֮֡Ӱʵ̫ˡ
ʵϷ֮ӰϮǾףϾռħޣ۰ԪӵٶѸޱȣ˹򵣸ЭͲٿаԪӵ񣬽۵İԪתΪġ֮ӰԼĻһֻܷʮ۰Ԫӵٶ죬ȴ޷׼ȷĲݣһ໥ЭԶǵսܺͣ𾪡
˹;׵һֿǺòײϰģ⻹ǵһսʹãȻޱȡ
˹뾪׵ϹȻ޴󣬿ǹȴôĺףȣȴԵǻĶˣйâ貵ġӽĻӶ˹ɡۺ¯Ļ˵ʴһ˳ȥڰ岿ܼĶзţ˵ʴȻǷǳƯȴɱκ֮һӴͶʱɲǼ䱻ֽ˻ӣ˵ʬˣҶʣ
ɻɵİ˵ʴһܵըһ߼ħıʿǴӱըನоʧǰʱ˹Ӱʧˡ
ڣЩʿﻹףεΧжʧˡ
Դ˹󣬰Ѿ˺üǵĴģΧжģôһ֧жװԼϳ嵱Ȼ̩̹֮ĴѾ˰˹򣬰屾ȻҲʮװǶħô˹ôĽƻǵΧڴ룬˹ץסʵʩϮشʧ
ľһ˹ָӵϮĲӱ˹ǣűڴɽת˺üȦν˸ꨣֻȻˣɾǼҪ˳ɽʱ˹šҹ񡱲ͻȻ֣һֲƮȻȥȻɵʧ岿˵ܴ󣬿ȴĴʿЩʿԭ̩̹ľˣΪǿѡ˶ħϳΪ˰׾ǵĿжԡҹʯ˹-λ̩̹ľŮžԵľη˹ΪУǵս־ҲǸ߲ģټ˹ɵʧʿ֮ǿ֪ˡ
˹ӵʱӪؽɽΧΣѹ˹ûн֮ص뷨ȱľǿħʦٺõĵħʦǿħĹҲ᳹ױҪʱתƵ׼һӪر־תơ
ʱȻĲӱǸϵĺܿ࣬ͬҲǳѣĲ˵ʳһ⣬⿿ǲ˵Ҫģ˹԰岿ӽвϵϮΪ˴ˣһȴǲòôӰ岿ӵжȡάԼ档
ĲӷӪأԭžӪһӾæŰʣԱƣԵú֣˹ȻӪ⣬ڳ˹ľϣ̧ͷҹգҹİ˹
⣬˵үʲôأ
ĵģ˹ڵг˼Ȼһ侲ǵŮӣǸպͰ˹鲻þͷֱ𣬶ԴҲ̲סһͨŮһĵԹֺԹ˼ƽʱĵʱ벻˹
΢΢һЦ֪Ļôھͺϵһºˡ
𡪡
˹æֹȻΪϣھܺͰ˹һ˼Լеһ˿ССĽȴֹôΪԼôĻñĽ֪ˣ˵Լ̫ճ˵ģǶ಻˼
Ƿݼǿ̵̬ⷼаԺЦһŮ˲ôһĵİһˣϾͻ˻йص鷴Ӧȫһˣ˹
ֻǣȴԼʵԼҲǺ˹һô
ʵ˼˵ĻҲòҺ˽ˡ
΢Цһֱ㣬һϲڵӡǸɣҿɲáҹʯ˼ĥŶʵүϾҪˣͨѾħ꣬ܿͻֱӴ͹ˡ
˹֮һ漴ķϱȻޱȵϲúȻŤͷ⣬еص⣬˵˵
˵ͷսԲѾˣѾʼչ̩̹ȫ湥ƣҸոսӵ˵ͨѶ˵Ҫħֹ̩̹֮սĸţǲ뵽ⳡսȥʱ㣬Ӧúܹܿˡ

ո˵꣬ߵ˹ͻȻһУ˹һΪʲô飬ȴ˹ȻվŵϾҪˣһûл·ءҲûϴ
һ̣ҹʯһٶȳ꣬Ȼǻ·ϴȥˣһ漴̲סЦ˹ˣ̫Ȥˣƽ侲ӣ벻ôɰһ档
սϷغ˹ȻѾ򵥵ˣϵ·бϾʹûմȾѪһЩ塢ۺǲҲеģƽ˹ЩȴУ˹Ҫ˰ô˿ӵԼ
ֻ˹еŮӶ̬ģԼһչ˵ǰ˹ķӦҲǿİɡ
˹ĶһʱӪزԶһСȪ۴ϴʱһͦεӰ³ԼýŲ˹ĽʱһȻתȥ
ʱǸ˼ĺֺԹ˵ӰУģоӨĿй£ȵĻϲѾʹķһ̱һƬհףֻ֪վϲõ顣
ȻһЦĵ뿪ˣ˹˹ǰȥϵ飬˹ˡ
ʱ˹ĺ䷢һʣһֱͶ뵽˰˹ĻУʱ˼ԹһѾȫʧˣʣµȫŨŨ
˹Ѱ˹ܸǵʱʿֳ˾˵Ļϲ˷ܣﵽ˵ضɽҡĵزʹð˹Щ֣˵Щʿ̩̹ˣ̩̹ôĽԼ˵ǵУʹĿǰһϣҲ˵ĻӭԼɣ
˹˽ԼЩǵ̬ȻΪԱЩ˲ò˹˰Ϳޣ˵ʵһ֮ѡֻԼǰ;һƬڰûʲôĿֻ꣬ǻһһˣΪܸʲôʹ˹Ӣͳ˧ҲֻħͲˣﻹʲôδ
ǰ˹ͲһˣһǿҲ˵ֻҪ˹ǣǵҲʹ̩̹ҵٶȱźܵľˣ˹ͶЧζӵ˹δڶ̩̹ҳϡȻѡ˸˹ңôʱҲֻȫһȥˡ
˹ĳһӾͽʿЩԵʿ˹״֮¶̲סЩˣԼĲ£ȴΪ˹ĳֶʿ񣬰˹Ҳδ̫ǿ˰ɡ
ҪģǰӶħǺͰ˹ĿռתħƻһĲӾ޷ǰ˹򣬲̩̹֮սˡ
ҹ˾˹˹һþ渵ţտʼʱ˹ЩϰߣͬʱΪԼһ𱻰˹ӵţЩߣܿϰΪˣһ¶ۼĺ˹ʵλá
Ű˹ļƻ˹üһ԰ȷһܹһӾͽض϶ħǺͰ˹ϵĺð취ħȫԼڶħǺͰ˹ĻʹǰҲûмҾͲУôҲ޷ͱԱƷҪؽħĻҪħƷħﻹ˵̩̹ڶʱںѼ룬ֻҪǿռתħһƻһʱﰵҲ޷ֱӸ̩̹֮սˡ
˵ⷬʱ˹Ŀҫǻ۵Ĺʣȫ¶͸һϢ˹ʱõԼһμʱλ侲ָ߰ġҹʯֻˣԼĻУ̲סͷ˹ǾӨ͸Сҧһڡ
һʱ˹дȫ˲ʧһɶ̲סүҪ
δ˵꣬ĺ촽ֱ˹סˣǷλ٩٩̸ĳǻ۵ĳ׿ŮһӾͲˣʣµһ˵ȴУֻ֪ӭСŮˡ
״֮¸뿪˹Ļ˹ܹͰ˹ȴ˹һѽĽεĹ̶סˣŰ˹ʹĶôԼػǺǣƫᣡ
һֻȻץסǰķӯʱһʱŵˣⲻңӡ
ˣȫΪ˰˹ģÿһ綼˹ޱȵϣͬʱ԰˹Ҳû˿ĵֿתۼ¾ͷҲҲ˼߻һλ˹ˡ
ڰ˹ֵ£˹崿ŮǳξȴҲö٣޾˼һȫתǱ˹ĴӴ飬Ծ䣬ϵ·бѱ˹´룬ǰӯԲ·˸Ө׹һ˫úڵĳ˰˹С
үҪ
һ˿ʹ˹Ľڰ˹֮ʧȥңԼȴǾĻϯصĲá
˹ֱ漴һһڵĽʱȫԼͶס˹ںСǣ˹һ˿ҲʧˣԼİ˴Լ赽Ǹޱİ硭
˹ǲҸ˵ٱҪӪȴƫƫǸ˹㲻֪Լ𣿡
ڰʥϷĸ߿У˹߶ƵĶԼھױϵ˹ƻռתħжֻһⶼûдȴû뵽˹ѵողŴŮŮô
˹һ죬ЩԹƵص˼Լ֪ûµġү˼һ
Ů˸ղһӡ֤˹ϣԼԼȫ˹֮;Լ塢Լȫ뵽˰˹ȥ벽᲻뿪˹ߣȻ廹һЩʣǸ˹ȴ˾һֱ߶ҪԼȥ
˹̾˿䵽׵ıۻס˹Ľ˫ᰴ˼СϣһֲƣҪ֪ʹİ
˹ķϵޱҸЦݣʵ˰˹ĻУүģ˹ޱȵϧǰôҲ뵽ԼȻһϽԼĳҹԻŮˡ
ôǲ⣿
˹ЩŵصͬʱԼҹжеЩڣԼѾܹĲٿһзӦ͸оˣôҹôĳ嶯ôĶȥ˹ĵһΡ

˹֪˹ʲôæү˹еҸ˹ĵһǿսɷģǲԴĴԱ߻н֤ʲôӵ
ԭˣ˹˿Ů˹Ȼ׷˹侲ŮҲ⣬ԺԼٲûҪϤĵӪ
һӣ˹߶ʱһתŵٻħһԽ˻쫷ħһԾȲû뵽Ȼڸ߿бٻԾһ̾ͱǱ׹䣬֫һ趯֮ϻЭڿշ𣬿ɷǱ̬׾ȻһЦʹ쫷ûӣھ˹ĸ̨Ҳĸ۰֧֣Ѿ޷ǰ޼ɵĳͷˣֻöݺݵĵ˾һۣڵԵʰɣһ۹׾æͣסЦʹһһӡ
˹û⵽ʷ֮СӾ׵ıԾ쫷ıϣŤͷЦŶ˹˹Ǵףһ˫̤ưʥ׳ٰɵ¸׳н
ףɵƯ
˹Ľʩչħ˵ʾ׵ĶУĸĿ佱ʱʹþԽ˷ϵ߼ħһءĹΧһ֮һɴ˿ɼ˻ħ޶ϲܵ佱ģʹײƵҲ⡣
ĸ»һӾͽƬװ˻֮УҽͿζʹЩûбħʿҲľսȻϼҲҲǰˡ
һʵĹӰ˲ǸһУѪ䵽˹ǰ⡣
ӽ˴ѤõĹĻ׵ĽԼ˹ħ£ͬʱ˹ˣ㽻ҵѾˣЩ峤϶ѾҸˡ
˹ϲɫҾ֪ûʲô첻ģãǿԳˣ
һħձըЩں͵˾˺ɱġҹ񡱲սսϺڻڳ˵ʱȴֱַ͸׷һ
ʾ׸˻ֻҫתһɫħͱ˹ͬʱ˸ڵĹâǵľ֮£ԪԾ˵ٶǻ۶˹Ӷ˪֮ǡŵ˵ӪһնһڳеʥʿʱȻؿڴΣȻȴûκεףڵһŵʥʿǱն֮ҲͬˣƬƬıصʬ˹һն׹ڵأѪ¿硣
Сģǡ֮Ӱ
һ߽ʥʿ״֮¶ʱϵмħ֮ӰǳӰûκεĺۼѵֵҿɵƻ˹һ˲䷢˳ƬƬ֮֡Ӱʵ̫ˡ
ʵϷ֮ӰϮǾףϾռħޣ۰ԪӵٶѸޱȣ˹򵣸ЭͲٿаԪӵ񣬽۵İԪתΪġ֮ӰԼĻһֻܷʮ۰Ԫӵٶ죬ȴ޷׼ȷĲݣһ໥ЭԶǵսܺͣ𾪡
˹;׵һֿǺòײϰģ⻹ǵһսʹãȻޱȡ
˹뾪׵ϹȻ޴󣬿ǹȴôĺףȣȴԵǻĶˣйâ貵ġӽĻӶ˹ɡۺ¯Ļ˵ʴһ˳ȥڰ岿ܼĶзţ˵ʴȻǷǳƯȴɱκ֮һӴͶʱɲǼ䱻ֽ˻ӣ˵ʬˣҶʣ
ɻɵİ˵ʴһܵըһ߼ħıʿǴӱըನоʧǰʱ˹Ӱʧˡ
ڣЩʿﻹףεΧжʧˡ
Դ˹󣬰Ѿ˺üǵĴģΧжģôһ֧жװԼϳ嵱Ȼ̩̹֮ĴѾ˰˹򣬰屾ȻҲʮװǶħô˹ôĽƻǵΧڴ룬˹ץסʵʩϮشʧ
ľһ˹ָӵϮĲӱ˹ǣűڴɽת˺üȦν˸ꨣֻȻˣɾǼҪ˳ɽʱ˹šҹ񡱲ͻȻ֣һֲƮȻȥȻɵʧ岿˵ܴ󣬿ȴĴʿЩʿԭ̩̹ľˣΪǿѡ˶ħϳΪ˰׾ǵĿжԡҹʯ˹-λ̩̹ľŮžԵľη˹ΪУǵս־ҲǸ߲ģټ˹ɵʧʿ֮ǿ֪ˡ
˹ӵʱӪؽɽΧΣѹ˹ûн֮ص뷨ȱľǿħʦٺõĵħʦǿħĹҲ᳹ױҪʱתƵ׼һӪر־תơ
ʱȻĲӱǸϵĺܿ࣬ͬҲǳѣĲ˵ʳһ⣬⿿ǲ˵Ҫģ˹԰岿ӽвϵϮΪ˴ˣһȴǲòôӰ岿ӵжȡάԼ档
ĲӷӪأԭžӪһӾæŰʣԱƣԵú֣˹ȻӪ⣬ڳ˹ľϣ̧ͷҹգҹİ˹
⣬˵үʲôأ
ĵģ˹ڵг˼Ȼһ侲ǵŮӣǸպͰ˹鲻þͷֱ𣬶ԴҲ̲סһͨŮһĵԹֺԹ˼ƽʱĵʱ벻˹
΢΢һЦ֪Ļôھͺϵһºˡ
𡪡
˹æֹȻΪϣھܺͰ˹һ˼Լеһ˿ССĽȴֹôΪԼôĻñĽ֪ˣ˵Լ̫ճ˵ģǶ಻˼
Ƿݼǿ̵̬ⷼаԺЦһŮ˲ôһĵİһˣϾͻ˻йص鷴Ӧȫһˣ˹
ֻǣȴԼʵԼҲǺ˹һô
ʵ˼˵ĻҲòҺ˽ˡ
΢Цһֱ㣬һϲڵӡǸɣҿɲáҹʯ˼ĥŶʵүϾҪˣͨѾħ꣬ܿͻֱӴ͹ˡ
˹֮һ漴ķϱȻޱȵϲúȻŤͷ⣬еص⣬˵˵
˵ͷսԲѾˣѾʼչ̩̹ȫ湥ƣҸոսӵ˵ͨѶ˵Ҫħֹ̩̹֮սĸţǲ뵽ⳡսȥʱ㣬Ӧúܹܿˡ

ո˵꣬ߵ˹ͻȻһУ˹һΪʲô飬ȴ˹ȻվŵϾҪˣһûл·ءҲûϴ
һ̣ҹʯһٶȳ꣬Ȼǻ·ϴȥˣһ漴̲סЦ˹ˣ̫Ȥˣƽ侲ӣ벻ôɰһ档
սϷغ˹ȻѾ򵥵ˣϵ·бϾʹûմȾѪһЩ塢ۺǲҲеģƽ˹ЩȴУ˹Ҫ˰ô˿ӵԼ
ֻ˹еŮӶ̬ģԼһչ˵ǰ˹ķӦҲǿİɡ
˹ĶһʱӪزԶһСȪ۴ϴʱһͦεӰ³ԼýŲ˹ĽʱһȻתȥ
ʱǸ˼ĺֺԹ˵ӰУģоӨĿй£ȵĻϲѾʹķһ̱һƬհףֻ֪վϲõ顣
ȻһЦĵ뿪ˣ˹˹ǰȥϵ飬˹ˡ
ʱ˹ĺ䷢һʣһֱͶ뵽˰˹ĻУʱ˼ԹһѾȫʧˣʣµȫŨŨ
˹Ѱ˹ܸǵʱʿֳ˾˵Ļϲ˷ܣﵽ˵ضɽҡĵزʹð˹Щ֣˵Щʿ̩̹ˣ̩̹ôĽԼ˵ǵУʹĿǰһϣҲ˵ĻӭԼɣ
˹˽ԼЩǵ̬ȻΪԱЩ˲ò˹˰Ϳޣ˵ʵһ֮ѡֻԼǰ;һƬڰûʲôĿֻ꣬ǻһһˣΪܸʲôʹ˹Ӣͳ˧ҲֻħͲˣﻹʲôδ
ǰ˹ͲһˣһǿҲ˵ֻҪ˹ǣǵҲʹ̩̹ҵٶȱźܵľˣ˹ͶЧζӵ˹δڶ̩̹ҳϡȻѡ˸˹ңôʱҲֻȫһȥˡ
˹ĳһӾͽʿЩԵʿ˹״֮¶̲סЩˣԼĲ£ȴΪ˹ĳֶʿ񣬰˹Ҳδ̫ǿ˰ɡ
ҪģǰӶħǺͰ˹ĿռתħƻһĲӾ޷ǰ˹򣬲̩̹֮սˡ
ҹ˾˹˹һþ渵ţտʼʱ˹ЩϰߣͬʱΪԼһ𱻰˹ӵţЩߣܿϰΪˣһ¶ۼĺ˹ʵλá
Ű˹ļƻ˹üһ԰ȷһܹһӾͽض϶ħǺͰ˹ϵĺð취ħȫԼڶħǺͰ˹ĻʹǰҲûмҾͲУôҲ޷ͱԱƷҪؽħĻҪħƷħﻹ˵̩̹ڶʱںѼ룬ֻҪǿռתħһƻһʱﰵҲ޷ֱӸ̩̹֮սˡ
˵ⷬʱ˹Ŀҫǻ۵Ĺʣȫ¶͸һϢ˹ʱõԼһμʱλ侲ָ߰ġҹʯֻˣԼĻУ̲סͷ˹ǾӨ͸Сҧһڡ
һʱ˹дȫ˲ʧһɶ̲סүҪ
δ˵꣬ĺ촽ֱ˹סˣǷλ٩٩̸ĳǻ۵ĳ׿ŮһӾͲˣʣµһ˵ȴУֻ֪ӭСŮˡ
״֮¸뿪˹Ļ˹ܹͰ˹ȴ˹һѽĽεĹ̶סˣŰ˹ʹĶôԼػǺǣƫᣡ
һֻȻץסǰķӯʱһʱŵˣⲻңӡ
ˣȫΪ˰˹ģÿһ綼˹ޱȵϣͬʱ԰˹Ҳû˿ĵֿתۼ¾ͷҲҲ˼߻һλ˹ˡ
ڰ˹ֵ£˹崿ŮǳξȴҲö٣޾˼һȫתǱ˹ĴӴ飬Ծ䣬ϵ·бѱ˹´룬ǰӯԲ·˸Ө׹һ˫úڵĳ˰˹С
үҪ
һ˿ʹ˹Ľڰ˹֮ʧȥңԼȴǾĻϯصĲá
˹ֱ漴һһڵĽʱȫԼͶס˹ںСǣ˹һ˿ҲʧˣԼİ˴Լ赽Ǹޱİ硭
˹ǲҸ˵ٱҪӪȴƫƫǸ˹㲻֪Լ𣿡
ڰʥϷĸ߿У˹߶ƵĶԼھױϵ˹ƻռתħжֻһⶼûдȴû뵽˹ѵողŴŮŮô
˹һ죬ЩԹƵص˼Լ֪ûµġү˼һ
Ů˸ղһӡ֤˹ϣԼԼȫ˹֮;Լ塢Լȫ뵽˰˹ȥ벽᲻뿪˹ߣȻ廹һЩʣǸ˹ȴ˾һֱ߶ҪԼȥ
˹̾˿䵽׵ıۻס˹Ľ˫ᰴ˼СϣһֲƣҪ֪ʹİ
˹ķϵޱҸЦݣʵ˰˹ĻУүģ˹ޱȵϧǰôҲ뵽ԼȻһϽԼĳҹԻŮˡ
ôǲ⣿
˹ЩŵصͬʱԼҹжеЩڣԼѾܹĲٿһзӦ͸оˣôҹôĳ嶯ôĶȥ˹ĵһΡ

˹֪˹ʲôæү˹еҸ˹ĵһǿսɷģǲԴĴԱ߻н֤ʲôӵ
ԭˣ˹˿Ů˹Ȼ׷˹侲ŮҲ⣬ԺԼٲûҪϤĵӪ
һӣ˹߶ʱһתŵٻħһԽ˻쫷ħһԾȲû뵽Ȼڸ߿бٻԾһ̾ͱǱ׹䣬֫һ趯֮ϻЭڿշ𣬿ɷǱ̬׾ȻһЦʹ쫷ûӣھ˹ĸ̨Ҳĸ۰֧֣Ѿ޷ǰ޼ɵĳͷˣֻöݺݵĵ˾һۣڵԵʰɣһ۹׾æͣסЦʹһһӡ
˹û⵽ʷ֮СӾ׵ıԾ쫷ıϣŤͷЦŶ˹˹Ǵףһ˫̤ưʥ׳ٰɵºɨǧϯ
ڰʥǿͨϣһͻȻĻص˾ȵѭȥȴֻ޴ĺӰǰһζûǿѾܵӰ٣ٶ֮ίʵ̾Ϊֹ
ףղʲôʥʿ𣿡
ɣʥʿô졣
϶ʥʿǣ˭ڰʥ񱼣ղԼˣƥβޱϵڼʿ˵ʥʿ˭
ʥʿܾеְƥβ޵ϺȼŻƵġ
˵ʣ˵ͽ˹-϶ۻˡ

;۷׷׵ʱѾԾ˵ĸٶȴ˰ʥΧʼʥĲλĵˡ
ΪʥĺĲλ䱸ɭϣʲô˶ܹģԵӰԶԶıʥʿǸʱʥʿæ䱸Ķʾͣ¡
ﲢûͣ£ٶȻ쳣ľˣûʥʿȫþ׼ǾѾ嵽ǰٶ˿ײʥʿǴæɵĶǽ֮ϡ
䡱һֻЩײ˵ʥʿʱ˳ȥǿĳʹǶ˶ƣеֱ۹ۣһ˱ֱһӸϣޱȼ̵ʿ׶ʱֽͬһ㱻߳һ󶴣ʥʿһӾը˿ĹĴҷɣҲ̶á
Ϯ
ֱʱʥʿǲ׹ʲô飬æҷħѶʾʱѾͨǵľߣֱ뵽ʥĺˡ
ڸٱŵ쫷;׵ıϣ˹˹㶼һȫʿģԭѾͨѪսӲʥ׼ˣȴû뵽˵ɼ򵥣ػʥʿ⣬ǾȻûκε
ʵ֮Ի˰ʥľȽи⣨˭ҵʥְʷҲֻе˹һֹһΣǱҲǺܴԭǵٶȾˣ˻ӦѾͨһϵĴϸĻһɫ׵ȫǰʥʿ
˹ϵġػսסҲ˵˹׿ȫͰʥʿλųļͬһϣҪ߼һЩʥʿף˹ļСҹǡǰħұĽᾧĿǰұһ⻹Ƕиħʯһͬȵġٹ⡯ļƷħף˹͸֮ػƽʱͺһҹǡڡ֮ػħҪʱȡãͬȵġٹ⡯ף˹ġҹǡһʿؼףټǳڸٱ۵ʵıϣᱻΪʥʿȻҲͲʲôˡ
ƬʥʿǱźʼʱ򣬰˹˹ѾռתħԶˣ˹ֻһΣ·˹ȴĲˣ۾ҲҵԼҪȥĵط
һȺʥʿͽԼӭʥʿʥʱȻҲ˵ôʥĵطһ뷽һ£ߺߣ˹΢ЦĶˣ˹Ǿͽˣ
˹ȻһЦһ߳ɫġ˪ʱסµľףͨľ˲٣ɲǼѾ˵˵֮У쫷ȼգһԾӵ˵ͷԽŰ˹ͬһɫ羶ֱ˺ߵĿռתħ
Ȼս˹Ȼʹá˪֮ǡĶ̱ʱֵһ֧̩̹ʽǹ溮ǵġ˪һڳǹԾţΧĵǱ˵ǺսˣʹܣʥʿԼ֣Щܡ
Ӱ֮ҹܡװס
һһȴ洢ڡҹǡǶħʯ֮еĸħϵļӳֵ˹ϣʹսһ˲ּǿһȻʱΧһ֮սˣȴȻô޵Уҹʯĺպչࡣ
ǰ˹ͨǿռתħħǵԵʣԭ䱸иĵǽ䱸ɭϣʹӭ˹˵ʱȥһ֣˹ʱȴżʮˣҾ㶼ǽ׼͵ʥʿһ˹Ƕʱźӭ
ǻˣȺʥʿʵǾУǶ԰˹˵սȤµ쫷֪˵˼˹쫷㳤˻һһϵ߼ħ֮衱ʥʿʩ˹ȥ
һĻ֮ڿзţÿһеʥʿɲǼ˻ˣ˹Ѵ쫷ԾһѾ˴ռתħϷ
군ɣ
һ߳ħǹӴġʥӿֱ£ɫһֱħġ
䡪
ҵıըĵȫˣǽڡ֧ȵȣתۼ䣬ԭ޴ΰһñˣһѵķ档
̳У˹쫷׵ƾֱСħǹǧĽɫǹӰʱ㽫˹֮еĵ˸ɨһա
үǲе󰡡
˹ߣ˹ű˷ĴЦŵ˹ֻǸոտʼò˶ã԰˹Ѫѻİʥ
˵䣬ֳ˽磬ֵסЩոոϵİħʦǵĵһħʱѾϳݣʱ״ĺ
ħֻˣ
˹һ֮Ͱ峤ǽнԾҴȫʤģӰѾΪ˰ħʦǵجΣʱٴγ֣ħʦﻹ˵
˹ûЩ˵Ŀ棬˹ʾһ£˶ʱֱ죬˲ʹ˰ħʦµĽ磬ʧ˵С
жֻһʼѣûֻһʼԴԺ󣬰ԱǶһѲĳõج֮С
ռתħıƻһӾ̱˶ħǺͰ˹ϵİħʦ߱ڰ˹Ͷħ֮صļ߳ϻĴҲֻʹ޷Яˣǣһʼ̩̹Ǽħʦ֮⣬޷ٸ˹ˡ
ĵİ峢ؽħ󣬿ÿۿħҪɵʱ˹ͻ֣ħ󳹵ƻ۶ôܵķ޷赲ס˹ɫħڶôصĵط˹ҵħϼĴֹֻͣħؽתʼе԰˹˹ǵľչΧˡ
ǣô׵飬Ҳ˵˹׿ԽָӲˣһΣգ˹Թۣǰ˹ЩԱϹӢ۵ĺᣬЩʿǰ˹ĻﻹǾټϲֱӽĨɱҲǰ첻顣
ǣħϾͳôһֽŵ״̬岿ӱ˹Ǹε˶ħǣʮﶫߣ챻ϳˣֱһĵ
쵰˹֮ʮȻʮ˸˸ȫߣ㻹ӻˣҰѲ˹ȫ֮ûʸϣ
ǳ˷ŭյصڡ֮ꡱеĻʼұԺؽ̺ƴҪһβ̵ʱ깤ʱסԺҲͳΪĿǰ̩̹ġ
ҪȫĲ˹̩̹һʷһƾõĴ峤ͬϮ͵Ͽ˹ͬǲ˹˹ǿ޵ڿ޵жļ˺ͣΪĻر½Ŀ޵Ȩ˾󳼵Ҫְƹ̩̹ľӣνλȨ֮
Ȼʱλһ֮Ĳ˹˹ȴһľãȻĹڿ޵ǰ˾ȫıˣʧȥһ㣬˵ҪȫԱʱҲֻӶ˶·˵Ĳļһ㡣
޵ж̩̹ع⡱һʼͳ˲˳ȻɹĶλȻȴʧأڡ֮ꡱĲҲ˼ҵĵֿ˾޴Ĵ۲ȡʤͳġ̩̹ع⡱жƻУ޾Ȼһʧ˳ʮĲӣһսǿĳںĵʧ᲻ŭ֮޲ܽס˹ʮ͵Ͽ˹ң
Ϊܵİﶼ˴⣬ӶħǺͰ˹ĿռתħȻƻˣеİħʦֻмˣеɭ־ħʦԪؾȸֲƣҰﴫϢ˵ħؽһֱ޷ɣһʱ޷ٽӵ֧Ԯˡ
黹ֹЩ̩̹սǱʮ򲿶ӵʧȻСȴҲܹܵģֻҪһʱ֮󲿶Ӿ齨鷳ԭΪæ裬ؽٻļ԰˾Ȼ̩̹ͻȻĹڶ̶̵ʱ̩̹ռؾ̱Ӹոֱͬǹѩһ㣬ռϵ̩̹⵽Ұܣֻв֮һı˻̩̹
߳ŭǣҪͷ޲ز鱨ʱ鱨һֱµʱȴȵķ޲زȻһӾʧӰ٣Ѿü춼ûгˡ
ʱʱﻹ޲ز϶Ǳˣ벻޲زݣǰһʱ鱨Լµ壬̩̹ع⡱жʧҲһɵģ벻޴һȻԼεŲµ
һĴʹһΪԸĿ޲ŭ޲زȫɱ׵նݳһһĹĴôıĨˣ˽ܿ޲ز֮⣬ԱɶǶԿĹģǵʵĿ˹ͳʮ򣬵߾ȥӭӡ
ʮ򲿶ǿĿǰܶõȫĳ˹ܹսʤӣĿӣֻҪ˹ܹڱ߾סһµʱ䣬̩̹ӴսǱܹ齨һ֧Ӵ¾һӡ
ȻʧӷŭǱ˺Ĳ˹˾Ȼڶ̶̵İ֮ھͽʮ˸ɾǱֻ˻ѾԽ߾뵽̩̹ˡ
ǰʧǵĲ˹ˣ޺޲һŽ߳࣬ʮĳôûˣ˵ʮʿˣʮֻɢܿµʱҲץ꣡
Ƭ̹󣬿侲ͷԻָǵ˹˲һ֮෴˹ھϵĲܼߣƵ˹ǰʦĻǰҲܽʮ˹ָˣôһλܳĽ죬ô͡
ʮôģϸ˵һ¡
̾˿صϣ˹ȴԾôһʧǵӣ˵ľ·Ѿȫıˣʧȥеľ֧ʱֻһϵˡ
һߴü飬˹˲ŷ·ոմ˹ʼһֳ԰׵˷Ƕ̶̵İʱ֮ڵ顣
ǰ߾ӭеʱ򣬲˹ǿǾԵĳ־Ȼ鱨е֪ӵԼ֮ϣ˹ȴžԵģĿ̩̹ĳװǱԱǶǵһģдȴǸո಻±Щϱںʥ֮յ۹սʧĲˣĲӣʹٶҲǲ˹˵еģο̩̹߾һ߻һϵеļ̵սݣνͭǽһķߣǿ޹ҪȡսĻΪԼʹнҲܹʤ
սֵķչȴͲ̩̹һܹյģӵָӹٶԾӵָӼֱпһ޹ɿѰǧٹָָսչǰһγ⵽˲ҰܣŸʧܲϣʹڷ߱вҲܹԸַĲӸȻ򹥻Ĳӣֱӽݣʮʱʧ˶ʮĶ飬ҲǶ˴룬ֱ;Լһ㣬ĻôΣԼȻᱻ˸ɱôܶû˿Ļ֮
һĴʹò˹˵ĺܵǰδеԼŲԼʱĿж˲κӣһһ򶼼ΪмĲ֮Ϊ޴ľٶսҪԾֵʱûôйսĵ˾ȻӦˡ
ܶôģ˹ϲ⣬ʱֵаٳսͷǣѵöֲ֪ʲôӦؾսȻĲѾʧ˽һ룬ǻǿĵģսԼκˣ
ǣǼ߱ΪУ̩̹߾ҵһսʼˣȫһҪսģʮ򲿶ڱǰĴƽԭеģʹȻµǲʲôƵĲ˹ǳ׵һ
սЩѵص̩̹չʵ̨սʹˣҲϣԺεȥ̩̹ˣǰЩʿʵĲףԼôʧܵĶʵҵ˼㡣
սչ̩̹еħʦħʦȫֵħʦѹסˣԴ˲˹׼ҲûнϣЩħʦϣԼĸһܹܵˡ
˫Ⱦһչ˼ҵɱȻѾȫΪѾʿӡӪʿӡնаӪսӪ͡²ӪǷսڵһߣӵײҵģÿһ̶ÿһ̶Ѫɽ
еʿ˹׼һʿӰɳвӭս⣬һӾ˼ʮŵľ󣬾⻹רаħʦܼǿʱЧĶֹסʿĹơ
ǣսֵı仯ǳˣǳڲ˹ĵĲ˫޵ʼս˹˶ԼЩѵصĲǼģеĲᲽװײ٣ֵס³Ƭװײ󣬼ʹЩս˵岽ҲǿҰսʿܹ⣬ΪĲǲһ
ȻֵһĻˣһ̩̹װײĽӭĲȻЩǵװײ岽һȺᲽҲǺܶ࣬Ҳӣǰڳ˷ǳֵĶͣȲǷҲɽһһصսϿ·жıƵġ
þѵװ̩̹װײǵȻὫЩ·ˣһĵ˿УǷΪǵ˶ԼӣҪѪΪԼıָۣǵһװײЩֵᲽײһʱ򣬷˼һĻˣԭϽװײȻһɲǼͱ漣Ƶķָ˿Ȼڵ֮ϣװײȴԼΧǰȫǵ˵ӰԼͺ޻֮
תۼ䣬ʮ̩̹װײӾͱЩֶ͵Ჽɱ¾һգ˹ѪЩ˵ᲽȻûʲôʧӣȻǹĶӿ
ӵʧӱǰףЩ֧Ԯ£׷׽ָ̩̹ΧԼ𣬶ľҲȫûˣֱ󣬴սϲֻӳѾЩ㯴͵Ĳ˹ҲûŪԼװײӾôģЩᲽĹ;ʲô塭
ֻסһ㣬ǾǴӵʿĺ֪ǹ͵ơ콣ڰһ
֪ͨǰӣҪ;ĵ˽йľҪϸִԭƻֱָ֮ꡯҪ·Ϻ͵˵زӽйľҪս
ڹһоУȫȨսְָƮһͨű´ָͨűѸٵĽָ£Ȼǰ۶ȥ
ʱԽ̩̹߾ָ̩̹֮ĸغ͹֮ꡱӵԭսƻһֱָ̩̹򡰰֮ꡱҪ͵˵ӾҪƽһһصĵʧҪ̵ʱڹռ֮ꡱȡ̩̹
˶̩̹ھָƵĽܿ˺͵Ͽ˹󣨵ͽܿ˼ʱ򣬵Ͽ˹ǾԵĴһȻϵڿߵŵп϶ˣĻ˹ô˽⿨޵Ķ̬ȴû뵽ڼ龹Ϊ޵һҹļһ֪˽ܿ󣬶ʱʤ꣩˾ͽǧĺͰ˹˱ƶֱָ֮ꡱսƻΪ̩̹սǱʵ̫Ӵˣڶʱڽսʹսɳ־սĻʹȡʤԼһҲǻʧصģϾ̩̹ʥ֮յ۹ͬһ־սǾȫսǵ缯ȫ̩̹սǱȫԱ֮ǰ͹ռ֮ꡱս
Ϊʵʩƻ˾ͽǧĽò׶ڻ˰ȫˣеһжҲΧƻʵУһ޷Ԥʱڻ̩̹ĻôʱŬȫ
һ·ϣ̩̹֮ʦϣǵսÿ춼зЩӶǴ̩̹ĸдҴҸãûнм࣬Ϊս֮ҲͱӸƣûסӶٵʱ⣬ۿ֮ꡱǰˡ
̫ˣƮ㣬Щ޽ʿһͰ·ĵȫˣǺǣǹĽѧ޵Уƾǧ޽ʿǾս޲ʤ
һ˷֮ɫĹƥ׷սӲǰ߼ٻصƮߣ˷ܵߴͣƮ΢΢һЦȱ˵̫磬ܴⰡʹġ콣ҲǾ޵еģοǵ󶥶ֻǸƤë
⡰콣󡱿ݴ޴Ĺͽ֮һ֮Ҫʮˣ֮ǧȵȣʹֻ֮֮ĽǶʱڿɳɵģ˾ͽǧĴЩսʿоϸѡǧսʿɡ޽ʿӿ̿ѵ˰꣬Щ޽ʿҲǲֻˡ콣󡱵һƤëݴؽ֮еĻֻܱ˸Ц
ʹֻǡ콣󡱵һƤë˹ȴҲ֮ģ̩̹߾֮սнȫߵʮװײ֤Ҳһ㣬ǾǸ޷ԿħݴظûħòŰ˼棩˵ЩֻѧһƤëĴ޽ʿˣʹݴصĸɴħҲֻԼӲÿʹá콣֮ǰҪѹסֵħʦӣĻǻӡ
⣬ĿǰĴ޽ʿǻ޷Կʹ޴Ǳȴﲻֵز־ı仯Ǹ޷ʩչǿЩֻ似Ĵ޽ʿ˵ѹʵ̫ˣսʱ˵һȺֶĳһ޽ʿʵʩдĻ½Ҳ֮ĿǰûгֹЩŷҡֵܵҲʱЩ޽ʿǣܹӳԼ
ҡҡͷƮЩϧصٸǰʱ䣬Щ޽ʿԽı仯˽һЩǵӲٸһĻ⡮콣󡯵Ʊرϧ
Ҽǰޱ̵ʱϵǡ֮ꡯ
޲һǻ۳׿֮ӵĴѹûɵɵڡ֮ꡱйشԮӷϮȻϮƮƣϮûȡκεսȴЧĹʿЩԵʿټϴʱǱһʱ̩̹ӿ˵ʿ߰ǰЩսܵĸӰʱȫʧˡ
ڿ޵ﻹʮĲӣոմӶħǱصģȻʹõһ֧Ϊ֮ꡱ㹻ˣ̩̹ܹٳıԱֻҪܹء֮ꡱһʱ䣬ȸصԮӾͻ⵽ҰܵĽ֡
սȫٹ̬ƣûоսһ㿨ǿĺġ
ڡ֮ꡱ£չ˲ҵĹսʹеܹʹõֶΣħڡѻ˾ͽǧĸݴϵһԭʼٽϰ˹ħһַϸлϵħʹ洢лҩܹɷ˫ƵܹƽľͷܹͻһЩȽϱĽֱӴĵˣɴ͸˵ʽһɵ󣩵ȵʽ˳š֮ꡱһըΡ֮ꡱļ̶̳Զʤġճǡڷ㣬ħʦȻ̩̹࣬ħʦȴڣһȻһǽҲûйƣӷʧ˲١
ڶ죬սĸӵļңӳеԶ̱ȫ⣬ֿ˺λʿʿвӶԡ֮ꡱʵʩǿĿϮΡ֮ꡱķʵ̫ǿˣʹǶҹͰɯַ޴ħȴҲڶʱھͱЩӡ֮ꡱзܼĸָɢħĵ߰˰ˣз綼޷ƣ˵ֲʵ̫ĻٺȴҲΪġ
ʢŭ֮µĶҹֿ˵ֱֹͻƳзˡ֮ꡱĵͿ򣬾޴İ֮Ϣɱ¾ǽϵؾʱȴ⵽˳ǽܼȽϱĳ˺ü׹䲻˵ȻһרİϵħնԼǰϵħ˺󣬿ǽһƬĺ͡ЧƵĹһӾͽסˣֿƴΧһε½齨ɵĲŵĻҹ¾Ҫ׹䵽ˡ
ЩϮɼĴģȻڴ󱻰˹ƻħʦ޷ǰ֧Ԯޣǰ߳ϻĴȴԼǰ˹⼸Ͼǽӵ޵ԮźźãרſħöҹһֿȴҲûǺùЩٻ˳ڡ֮ꡱڿ˵Ǵһ⧲ħʦɥЩ£ϵħɲϵħĿȻȫûȴöҹֿ˳ȥҲˡ֮ꡱڵһЩҲûпˡ
˴ĶҹӲʵˣĹȻ±çҲǴһ˽⵽ˡ֮ꡱǿһ¾붼ôң⻹һǳѿеĹͷ
Ϊ˼ƮھصĿ֮ھɱﵡ壬šʱħ֣ʮͷ߼ʱսϿգŴСͼҲЩ߼ٻ˹
ӵ͸櫡֮ŭǹϵϣֵǼ峤Ϻȴûг֣ϵϵһȺʱš֮ꡱҵĹʲô͡еȵȶ˵ͲҪʹ͵ȵҲЩӳǽµļʸ˺ġ
ϵȺתۼʹз嵽ˡ֮ꡱǽ£޴Ϣųǽ;ħӹ֮ĳżȥеġնаӪʿҲ˽ȥŵ֮˹ǰߣٴγɹĴ忨赽˰˹
Уϵ쵼зֳ鿪ʼһ˻׼ħһǰĶҹֱų£һҪѩܵĶҹҲһ飬˵֮ꡱڷǿ󣬻רſİħʦôľͬʱչЩħʦҲӦӲϾɡ
ڡ֮ꡱڵĿʱӴͨħˮһֱܵļųսʼʱʹ⣬һж֮Уǵֵʱɫͱˣ޺޵Ⱥ档
ΪڡճǡһսгְԿѾ֪ǵЩǿķҲӦԵ׼ڰЭܵƳܹʹħʦħħߣлвپǸ߳ĸ죬ʹǿҲǾֲ˺ȥģڵȻЩħ߶ѾˣȴûʹǰǶҪħʦݶеЩħʦӽħսˣﻹ㹻ʹЩħߣ
˹ԿռתħƻֱӺͼЧ쳣޴ģЩ˹ȶû뵽
ͻȻָӲĵ΢΢һɵ˴ָӲֱ˽վſڴļ⧲˲ͱһ߾ߵĽʬ
ָӲĿУֻһͷɫĻϵںҵﲻϵĻϢһƬһƬ𺣣ǲ֪޵ָӲĹΧڣ֮Ϣ͸ָӲһߵİ峤ϼʱķĻָӲЩٹǿ¾͵ñɽʬ
ɶ񣡡
һȭϵˮͷѾ˵Ļȵе˶ţʲôݶҵǽȥСȫ߲ҪЩС
˵ţҲߵЩŰ˵ĹǣšסӾֱָӲŵͷĹ˺ģʲôʱȻЩųĴ۸ͷˣ
£ˡ
ûеȿ޵ϳǽȥָӷսһﳤα־ľٱǱĳǰﳤȫԡѪϵ׸𴦴ȻǸովһѪս
ô
ޱϳǡ֮ꡱӵﳤ𡰰֮ꡱһķڡ֮ꡱΧ⣬ֻһϽй޷ԡ֮ꡱаΧԡ֮ꡱӶеǽӭͳ˧ĲֻˣͬʱŰھƵ񣬿ô⸱ģĳ
£һĲͻȻ˳еĺಢչҵĽز㣬Ѿ᧿Σˡ
޶ʱɫ䣬𾪵صԺ󷽵ĵˡЩ̲ʿšĲо԰̲ʿšѾˣﻹһǰ˹ֲ˱ҿ϶ҲУѹҺͺжϡ˹˹һкúݡ
ҵȫǶԱе䳬ʮӶսеΥȫɱ
ݺݵģ´ȫǶԱѾһˣΪ֪һ֮ꡱݣȻ̩̹˵ĩ·;Ƕĸոսͳ˵ȴǾġ
˹ⱳһһ
֮ꡱһ͵ĳУĳס˿ڳԿ޵ٱ׼һӾ͵õʮıԱҲЩʱսΣǵ֧Ԯؾʿһ裬ֻǡ֮ꡱĻԪһۿ»ԪˣЩѧߡҵȵȶս̩̹ĻǻԵľ޴Ȼ˹ʮܹʮĲΪԼᣬҪٱĿ޸ûпܻ˼ɵЩ
ڡ֮ꡱı棬սͬ쳣ļңӺϵ½ȻĲŴװͬؾҲʵħʦٵĿӵеħʦȴĿڶ࣬дŮʵĺħʦӣ˾ͨˮϵħ⣬Ｘܹ½սĲ嶼ˣеȻħ࣬ȻˮϵħʹùǴ̡ҺȵȵԶ빥ʽҲټν෱޴ǡ֮ꡱĳǽʵǸߴ̵Ļͱˡ
ʱ꣬ȳսڵһߣǻɫ޸뵽ÿһսʿУΪеʿĽ
ɫâĲ˸ָۣħʦˮԪؾЭһ͵ˮϵ߼ħ籩⡰籩ͷΧħʹõĻΧ಻ʮףɴʱһȺħʦġ籩ȴǳ͵ģֻһŵķΧﵽ֮޵ıѩ籩š֮ꡱǽֱ˹ȥڵһսȵ˵õź֮æŲӳˣⱻħˡ
һЩɢħӳǽıѩ籩֮У֮籩ǶǷΧ쳣ıѩ籩˵ЩɢħǱˮнˣǽϵķħʦʵǲ޷Ӧ˴ģħɴ˿ɼֻҪʹǸ߼ħҲܹռħĹЧ
ѩ籩˳ǽĺĺХԭɫĳǽѸٵĳѩ׵ı⣬֮ꡱĳǽܹħħһĵֿǵصħǿħֿҲ˶ãħߣǽϵؾѹ˾վﱻ˱ˣֻٲֵؾõħʦı
籩ħŰ˺ܳһʱ䷽ʼֹͣǽѾһƬıѩأ籩ħʦҲǾľ޵һЩǿħʦ⣬Ķ̱˵ϣʧȥս

ĽսϻصС츫һӣһȳ˳ȥǳˮһսʿڿؾʱ򣬴ʱʱ
ȼܵĻ棬ڿնֱ˳ǽڸղȿɲôʱǽϵǵˣ֪֪֮ȲλǣһȥͻΧʱڡ籩Ϯ³ǽϵؾѾ޷γɾԵˡ
һȺϱӳ˷ħľսʿҲ䵽˳ǽϣ̫¡˫Ů͸ءԨϵ򿨵˶УȺһϳǽڳǽϿٳһƬԼΪӵĵǳ֤ʮʿĿһЩʨʿڿΪǵж֧Ԯ
ս쳣Ĳп뼤ңµؾʿƴֿȵȻǼһһطҲ٣ʱеʿѾźţ˵дġ֮ꡱԮٸ
ڵ˵Ԯ֮ǰƳǽĻһеŬͶ׷ˡ
˵жӿֳͷҶʱ˿ıÿһն˿Եġŭơ̫µġѪյġ񽣻û˷ԲɵĹĻâϵ򿨵ġСϮУ˫ԼΧγһκһɱ˵ĺռ䣬СëĻɫԨʹռ֮ٻݴصս츽ڼ֮ϡ
ǣǵΧѸ󣬵ϳǽսʿҲԽԽ࣬ͻȻȵﱩ귢һ˻һƬĻʱϷڳǽĸը˿
Щ֣ΪЩѻеĵطûе˰ΪʲôҪôҺܿ˱ͼЩѻеĳǽλıѸڻڻٶʵ̫죬ǿ£ЩطĳǽʱѺۣѺۻڲϵС
ôʰ
̾ĿУͻȻһԽ֮ĽХȻӱһԾԭ˸ϵɫĶâɲǼ侹Ȼ˲õɫȻâ˲ȫ۵ˡ츫ĸ֮ϣ츫ʱĿѣǿҹԣһĺŽֱնһǽѷ֮ϡ
Ÿ֮ŭһ
ŭһǶصĹʹȵһ˲Ȼһȼɡˡ񱩵ġŭơҵĻҩһȻڳǽϱ˿һը죬̺صĳǽȻ˳ǵѷһѿ㵹ˡ
ʱĻʿǴǵȱڴһӿ룬ֶӡ
Щ԰׵ķֳοЦݣǡŭһһмȫľվûˣʱٻӰһ̫³ֲסĽ½ЩֵĿ⣬ͬСһһӾͶ̫µĻС
ǽʧݵϢ޵Ķеʱλյǻûжõ̩̹Ӣ϶ʱҲû˿Ѫɫ漴ֳһ˿Ц˹˹Ȼҵ׻ˣ㻹һʧˣȫ̩̹Լļûжٱ˰ɡ
ߺߣŲټʥ֮յ۹൳̩̹ʥ֮յ۹ǱԱôҲжʮˣټϹЭ˹ʤعʱ򣬿ļ԰һƬ˰ɡ˹ޱ˿Ǿһʯٰɵڰһ
֪ͨǰӣҪ;ĵ˽йľҪϸִԭƻֱָ֮ꡯҪ·Ϻ͵˵زӽйľҪս
ڹһоУȫȨսְָƮһͨű´ָͨűѸٵĽָ£Ȼǰ۶ȥ
ʱԽ̩̹߾ָ̩̹֮ĸغ͹֮ꡱӵԭսƻһֱָ̩̹򡰰֮ꡱҪ͵˵ӾҪƽһһصĵʧҪ̵ʱڹռ֮ꡱȡ̩̹
˶̩̹ھָƵĽܿ˺͵Ͽ˹󣨵ͽܿ˼ʱ򣬵Ͽ˹ǾԵĴһȻϵڿߵŵп϶ˣĻ˹ô˽⿨޵Ķ̬ȴû뵽ڼ龹Ϊ޵һҹļһ֪˽ܿ󣬶ʱʤ꣩˾ͽǧĺͰ˹˱ƶֱָ֮ꡱսƻΪ̩̹սǱʵ̫Ӵˣڶʱڽսʹսɳ־սĻʹȡʤԼһҲǻʧصģϾ̩̹ʥ֮յ۹ͬһ־սǾȫսǵ缯ȫ̩̹սǱȫԱ֮ǰ͹ռ֮ꡱս
Ϊʵʩƻ˾ͽǧĽò׶ڻ˰ȫˣеһжҲΧƻʵУһ޷Ԥʱڻ̩̹ĻôʱŬȫ
һ·ϣ̩̹֮ʦϣǵսÿ춼зЩӶǴ̩̹ĸдҴҸãûнм࣬Ϊս֮ҲͱӸƣûסӶٵʱ⣬ۿ֮ꡱǰˡ
̫ˣƮ㣬Щ޽ʿһͰ·ĵȫˣǺǣǹĽѧ޵Уƾǧ޽ʿǾս޲ʤ
һ˷֮ɫĹƥ׷սӲǰ߼ٻصƮߣ˷ܵߴͣƮ΢΢һЦȱ˵̫磬ܴⰡʹġ콣ҲǾ޵еģοǵ󶥶ֻǸƤë
⡰콣󡱿ݴ޴Ĺͽ֮һ֮Ҫʮˣ֮ǧȵȣʹֻ֮֮ĽǶʱڿɳɵģ˾ͽǧĴЩսʿоϸѡǧսʿɡ޽ʿӿ̿ѵ˰꣬Щ޽ʿҲǲֻˡ콣󡱵һƤëݴؽ֮еĻֻܱ˸Ц
ʹֻǡ콣󡱵һƤë˹ȴҲ֮ģ̩̹߾֮սнȫߵʮװײ֤Ҳһ㣬ǾǸ޷ԿħݴظûħòŰ˼棩˵ЩֻѧһƤëĴ޽ʿˣʹݴصĸɴħҲֻԼӲÿʹá콣֮ǰҪѹסֵħʦӣĻǻӡ
⣬ĿǰĴ޽ʿǻ޷Կʹ޴Ǳȴﲻֵز־ı仯Ǹ޷ʩչǿЩֻ似Ĵ޽ʿ˵ѹʵ̫ˣսʱ˵һȺֶĳһ޽ʿʵʩдĻ½Ҳ֮ĿǰûгֹЩŷҡֵܵҲʱЩ޽ʿǣܹӳԼ
ҡҡͷƮЩϧصٸǰʱ䣬Щ޽ʿԽı仯˽һЩǵӲٸһĻ⡮콣󡯵Ʊرϧ
Ҽǰޱ̵ʱϵǡ֮ꡯ
޲һǻ۳׿֮ӵĴѹûɵɵڡ֮ꡱйشԮӷϮȻϮƮƣϮûȡκεսȴЧĹʿЩԵʿټϴʱǱһʱ̩̹ӿ˵ʿ߰ǰЩսܵĸӰʱȫʧˡ
ڿ޵ﻹʮĲӣոմӶħǱصģȻʹõһ֧Ϊ֮ꡱ㹻ˣ̩̹ܹٳıԱֻҪܹء֮ꡱһʱ䣬ȸصԮӾͻ⵽ҰܵĽ֡
սȫٹ̬ƣûоսһ㿨ǿĺġ
ڡ֮ꡱ£չ˲ҵĹսʹеܹʹõֶΣħڡѻ˾ͽǧĸݴϵһԭʼٽϰ˹ħһַϸлϵħʹ洢лҩܹɷ˫ƵܹƽľͷܹͻһЩȽϱĽֱӴĵˣɴ͸˵ʽһɵ󣩵ȵʽ˳š֮ꡱһըΡ֮ꡱļ̶̳Զʤġճǡڷ㣬ħʦȻ̩̹࣬ħʦȴڣһȻһǽҲûйƣӷʧ˲١
ڶ죬սĸӵļңӳеԶ̱ȫ⣬ֿ˺λʿʿвӶԡ֮ꡱʵʩǿĿϮΡ֮ꡱķʵ̫ǿˣʹǶҹͰɯַ޴ħȴҲڶʱھͱЩӡ֮ꡱзܼĸָɢħĵ߰˰ˣз綼޷ƣ˵ֲʵ̫ĻٺȴҲΪġ
ʢŭ֮µĶҹֿ˵ֱֹͻƳзˡ֮ꡱĵͿ򣬾޴İ֮Ϣɱ¾ǽϵؾʱȴ⵽˳ǽܼȽϱĳ˺ü׹䲻˵ȻһרİϵħնԼǰϵħ˺󣬿ǽһƬĺ͡ЧƵĹһӾͽסˣֿƴΧһε½齨ɵĲŵĻҹ¾Ҫ׹䵽ˡ
ЩϮɼĴģȻڴ󱻰˹ƻħʦ޷ǰ֧Ԯޣǰ߳ϻĴȴԼǰ˹⼸Ͼǽӵ޵ԮźźãרſħöҹһֿȴҲûǺùЩٻ˳ڡ֮ꡱڿ˵Ǵһ⧲ħʦɥЩ£ϵħɲϵħĿȻȫûȴöҹֿ˳ȥҲˡ֮ꡱڵһЩҲûпˡ
˴ĶҹӲʵˣĹȻ±çҲǴһ˽⵽ˡ֮ꡱǿһ¾붼ôң⻹һǳѿеĹͷ
Ϊ˼ƮھصĿ֮ھɱﵡ壬šʱħ֣ʮͷ߼ʱսϿգŴСͼҲЩ߼ٻ˹
ӵ͸櫡֮ŭǹϵϣֵǼ峤Ϻȴûг֣ϵϵһȺʱš֮ꡱҵĹʲô͡еȵȶ˵ͲҪʹ͵ȵҲЩӳǽµļʸ˺ġ
ϵȺתۼʹз嵽ˡ֮ꡱǽ£޴Ϣųǽ;ħӹ֮ĳżȥеġնаӪʿҲ˽ȥŵ֮˹ǰߣٴγɹĴ忨赽˰˹
Уϵ쵼зֳ鿪ʼһ˻׼ħһǰĶҹֱų£һҪѩܵĶҹҲһ飬˵֮ꡱڷǿ󣬻רſİħʦôľͬʱչЩħʦҲӦӲϾɡ
ڡ֮ꡱڵĿʱӴͨħˮһֱܵļųսʼʱʹ⣬һж֮Уǵֵʱɫͱˣ޺޵Ⱥ档
ΪڡճǡһսгְԿѾ֪ǵЩǿķҲӦԵ׼ڰЭܵƳܹʹħʦħħߣлвپǸ߳ĸ죬ʹǿҲǾֲ˺ȥģڵȻЩħ߶ѾˣȴûʹǰǶҪħʦݶеЩħʦӽħսˣﻹ㹻ʹЩħߣ
˹ԿռתħƻֱӺͼЧ쳣޴ģЩ˹ȶû뵽
ͻȻָӲĵ΢΢һɵ˴ָӲֱ˽վſڴļ⧲˲ͱһ߾ߵĽʬ
ָӲĿУֻһͷɫĻϵںҵﲻϵĻϢһƬһƬ𺣣ǲ֪޵ָӲĹΧڣ֮Ϣ͸ָӲһߵİ峤ϼʱķĻָӲЩٹǿ¾͵ñɽʬ
ɶ񣡡
һȭϵˮͷѾ˵Ļȵе˶ţʲôݶҵǽȥСȫ߲ҪЩС
˵ţҲߵЩŰ˵ĹǣšסӾֱָӲŵͷĹ˺ģʲôʱȻЩųĴ۸ͷˣ
£ˡ
ûеȿ޵ϳǽȥָӷսһﳤα־ľٱǱĳǰﳤȫԡѪϵ׸𴦴ȻǸովһѪս
ô
ޱϳǡ֮ꡱӵﳤ𡰰֮ꡱһķڡ֮ꡱΧ⣬ֻһϽй޷ԡ֮ꡱаΧԡ֮ꡱӶеǽӭͳ˧ĲֻˣͬʱŰھƵ񣬿ô⸱ģĳ
£һĲͻȻ˳еĺಢչҵĽز㣬Ѿ᧿Σˡ
޶ʱɫ䣬𾪵صԺ󷽵ĵˡЩ̲ʿšĲо԰̲ʿšѾˣﻹһǰ˹ֲ˱ҿ϶ҲУѹҺͺжϡ˹˹һкúݡ
ҵȫǶԱе䳬ʮӶսеΥȫɱ
ݺݵģ´ȫǶԱѾһˣΪ֪һ֮ꡱݣȻ̩̹˵ĩ·;Ƕĸոսͳ˵ȴǾġ
˹ⱳһһ
֮ꡱһ͵ĳУĳס˿ڳԿ޵ٱ׼һӾ͵õʮıԱҲЩʱսΣǵ֧Ԯؾʿһ裬ֻǡ֮ꡱĻԪһۿ»ԪˣЩѧߡҵȵȶս̩̹ĻǻԵľ޴Ȼ˹ʮܹʮĲΪԼᣬҪٱĿ޸ûпܻ˼ɵЩ
ڡ֮ꡱı棬սͬ쳣ļңӺϵ½ȻĲŴװͬؾҲʵħʦٵĿӵеħʦȴĿڶ࣬дŮʵĺħʦӣ˾ͨˮϵħ⣬Ｘܹ½սĲ嶼ˣеȻħ࣬ȻˮϵħʹùǴ̡ҺȵȵԶ빥ʽҲټν෱޴ǡ֮ꡱĳǽʵǸߴ̵Ļͱˡ
ʱ꣬ȳսڵһߣǻɫ޸뵽ÿһսʿУΪеʿĽ
ɫâĲ˸ָۣħʦˮԪؾЭһ͵ˮϵ߼ħ籩⡰籩ͷΧħʹõĻΧ಻ʮףɴʱһȺħʦġ籩ȴǳ͵ģֻһŵķΧﵽ֮޵ıѩ籩š֮ꡱǽֱ˹ȥڵһսȵ˵õź֮æŲӳˣⱻħˡ
һЩɢħӳǽıѩ籩֮У֮籩ǶǷΧ쳣ıѩ籩˵ЩɢħǱˮнˣǽϵķħʦʵǲ޷Ӧ˴ģħɴ˿ɼֻҪʹǸ߼ħҲܹռħĹЧ
ѩ籩˳ǽĺĺХԭɫĳǽѸٵĳѩ׵ı⣬֮ꡱĳǽܹħħһĵֿǵصħǿħֿҲ˶ãħߣǽϵؾѹ˾վﱻ˱ˣֻٲֵؾõħʦı
籩ħŰ˺ܳһʱ䷽ʼֹͣǽѾһƬıѩأ籩ħʦҲǾľ޵һЩǿħʦ⣬Ķ̱˵ϣʧȥս

ĽսϻصС츫һӣһȳ˳ȥǳˮһսʿڿؾʱ򣬴ʱʱ
ȼܵĻ棬ڿնֱ˳ǽڸղȿɲôʱǽϵǵˣ֪֪֮ȲλǣһȥͻΧʱڡ籩Ϯ³ǽϵؾѾ޷γɾԵˡ
һȺϱӳ˷ħľսʿҲ䵽˳ǽϣ̫¡˫Ů͸ءԨϵ򿨵˶УȺһϳǽڳǽϿٳһƬԼΪӵĵǳ֤ʮʿĿһЩʨʿڿΪǵж֧Ԯ
ս쳣Ĳп뼤ңµؾʿƴֿȵȻǼһһطҲ٣ʱеʿѾźţ˵дġ֮ꡱԮٸ
ڵ˵Ԯ֮ǰƳǽĻһеŬͶ׷ˡ
˵жӿֳͷҶʱ˿ıÿһն˿Եġŭơ̫µġѪյġ񽣻û˷ԲɵĹĻâϵ򿨵ġСϮУ˫ԼΧγһκһɱ˵ĺռ䣬СëĻɫԨʹռ֮ٻݴصս츽ڼ֮ϡ
ǣǵΧѸ󣬵ϳǽսʿҲԽԽ࣬ͻȻȵﱩ귢һ˻һƬĻʱϷڳǽĸը˿
Щ֣ΪЩѻеĵطûе˰ΪʲôҪôҺܿ˱ͼЩѻеĳǽλıѸڻڻٶʵ̫죬ǿ£ЩطĳǽʱѺۣѺۻڲϵС
ôʰ
̾ĿУͻȻһԽ֮ĽХȻӱһԾԭ˸ϵɫĶâɲǼ侹Ȼ˲õɫȻâ˲ȫ۵ˡ츫ĸ֮ϣ츫ʱĿѣǿҹԣһĺŽֱնһǽѷ֮ϡ
Ÿ֮ŭһ
ŭһǶصĹʹȵһ˲Ȼһȼɡˡ񱩵ġŭơҵĻҩһȻڳǽϱ˿һը죬̺صĳǽȻ˳ǵѷһѿ㵹ˡ
ʱĻʿǴǵȱڴһӿ룬ֶӡ
Щ԰׵ķֳοЦݣǡŭһһмȫľվûˣʱٻӰһ̫³ֲסĽ½ЩֵĿ⣬ͬСһһӾͶ̫µĻС
ǽʧݵϢ޵Ķеʱλյǻûжõ̩̹Ӣ϶ʱҲû˿Ѫɫ漴ֳһ˿Ц˹˹Ȼҵ׻ˣ㻹һʧˣȫ̩̹Լļûжٱ˰ɡ
ߺߣŲټʥ֮յ۹൳̩̹ʥ֮յ۹ǱԱôҲжʮˣټϹЭ˹ʤعʱ򣬿ļ԰һƬ˰ɡ˹ޱ˿Ǿһʯٰɵھһ
ȡ̫¡ص첿Ȼӱͻˡ֮ꡱĳǽˡ֮ꡱսûоʹֹӵļˣ֧ʮ˵ĲӶӴġ֮ꡱ˵ôС
һǾ⵽ؾҵлвٿ޸ո̩̹䣬Щоǲ֣ʱǱߣÿ˶ƴҪ볹׵ռлĺء
һ޾ͲòǽϳĲֿǣ⿿ЩǵֵסЩеľġ
οǵлܹ½ϻսĺޣ뿪˴ʵǿȴҲ趯ŵĳ롢ĳѹˮǿ֮ؾƬػ
ǽؾļʹӵĽѹʱΪ֮һᣬսָӵƮѾõǳɹ롰֮ꡱı档
֪˴ս۵ĳɰڴһ٣Ȼ´ȫеʿȫȥٱκεԤӣƮ㡢ϼºŮҲȫڵһߡ
ܵǵȫһ뷨һֱżͷС߼ϵĶԡ֮ꡱؾʵʩħϵͻȻһƳߵЩи߼ǶʱҲ֮ХЩڵսĵ͵͵ͿսĶҹҲ֮ڻӦϵȫ
һҫ֮ͻȻֱ£Ǿ޴ȻǰɯеӰɯϵѾſԽ׵Ĺӽʫһöġʥʫ˫ֽš֮ŭǹǹɫǹԾǿҵĵâͰɯ׹ںһ
ʿ߾硪һ
һ㾶ֱײˡ֮ꡱһγǽϣǺĳǽʱһҵزǽϵؾɲǼȫǿĵ˽̼
׹ɢȥٴֳ˰ɯӰȥЩ̬ήңҲһƣĹʧǿȫһɯﵽм嶥ľȫһټϻսʹ櫵ӣͨĳǽĻ̮ˣ֮ꡱĳǽվǲӲǳ
ɯ櫵ĹֻһʼС߼һһǶѾЩɢ˵ĳǽչҵĽգһȻ죬γǽһͷѩĹڱˣԭĸһӾͳһȱڡ
ȱڿɱȺǽǸȺͱٳȱҪĶ࣬мʮ׿ʿĻУǰеȺ͡նаӪʿȴȱڳˡ֮ꡱڣűǸǺߵĴ󲿶ӡ
ޱȲҵĳս֮չ伤ҳ̶ǰĹսǿϼ֣֮ꡱڵؾǺսʿչÿһֵÿһСᣬĸŮҲμսþսƮ֪ڲĴʱ̩̹صļԮڴ˷ȫٸ֮ǰ¡֮ꡱݻ̩̹ͳĻôΪ˱ʧҲֻʱˣеŬҲṦһ
ǣ´˸ɱκθڷ˲ʲôݶ飬Ѫ֯սϣĴĻԿֻԼսǣԵʴȾǶԼĲ̡
ҵսһһҹԭΰ׳۵ġ֮ꡱһƬ棬ս˫ƣ˼㣬嶼Ǵƣ̬Ѿų̂һĲϷħĸ߼ˣЩеϢûˡ
Ȼ˾޴ջȫռƣ֮ꡱڵĸֿһѹ£ؾͻΧжҲֹҵһǼҰսʿͻΧǵеĿսʿǾ񻯣һӾͽǶս岽ɢˣˡ콣󡱵Ĵ޽ʿǼʱϵЩҰڽ֮һҲȥ˴޽ʿǴҹʱ䣬һʧأԭǧɵĴͽֻ÷ֲ˼ֱǧɵСģ󣬺ڳڲģСڽչ
ģԭɱġ֮ꡱİĵֿսʧˣƮɱ£е̩̹ĵֿԱ⵽˺ɱ¾һۣ֮ꡱ˵ıٵˣֻϵĳУľΪо˶Ѿս֮Уһûоĳоһ˵ĳС
Сģսڼţ翹ǿ޵ױӺһȺħʦһʼʱϵΪ׵һȺͽҧסЩħʦţſ޶ʧȥͻΧĻᣬձ½һС͵ĽȴûͶ˼ֿķǳңǿζ˳
ڽǵĴӵ£Ʈ˽ݵߣָսĸ˷ܵص޺ǾͶߣ߻вٵİħʦһսٸһʱĻ϶ܹ
ʱǿ֮ǲ˺ˮգ˿Ӱ˼Ӻĸǿԭ֮УҪ֪ؿǼɭ־ŮӭģԴӾ鳤͡ߡϵλݼߵɭ־ŮѡΪ֮Щɭ־ŮҲעŵ˧ǵϣ׳Ľߣ˵ĸˣԴ˸Ȼ߲ܣ԰˹ΪĿġ
ϵӴӰӿн䣬ĲһϵߵİħʦӵвٵǿħߣܹħȫߵĽ磬лרģǸ鷳Ѿмֻˡ
Ʈüһ壬ͣһ£òӺúõϢϢ֪ҶѾˣҪעⲻҪÿͻΧˡ
ôãӵʿίʵƣ֮嶼۳Ǹӣοǣ֧ǼսĶǼ͵ľĵ˼ޣʱƮһ´սʿǶʱһƬһ¾˯˹ȥ
Ϊ˷ֹ޺ͻΧƮ㻹ⰲֱǧɵġ콣󡱷ס˽ݵΧЩ޽ʿͨʿҪһЩǵҲߵģܼһʱ䡣
ԭҵսһӾͰֻʣߵʹͲҽԶԶĻҵĿ޽ǡ֮ꡱڵľʹԼɥս֮е˰ɣսǸͲӦôڵġ
ӵսָӹƮ㣬޹£Ѿֹͣ˽³̸һ
ƮĴ߶Ĵ˽֮УƬֻ֮ݵĸ̨ӰζһڻĴӵ³
ʱĿѾǰӢˣȻϡѪӤսסѪʹϲûѪۣǡѪӤսסȴ𴦴Ҽ粿Ļ綼ˣ쳣Ǳ
޵̬ȴȻôĿעƮ㣬սָӹ١Ǻǣ벻ҿ޾ȻᱻһŮ˸Ƶֵزǰ˹Ů˰ɣ˹ң
⻹ƮһۼޣȻʱ޵ӷǳǱǸоĲڣѹܹΪľаͷίʵһʱв֣˾ͽǧıԵõҪսʤԲһ׵鰡
£ҵķڶħǣһжȫ𣬱Ǹˣ̴һжѾǴѶˣ¿ͶĻұ֤Ʋȫ
Ʈϣֿܹģ֪ϣʮֵãҪ֪̩̹սǱ쳣޴ģͻϮȻݻٵָ̩̹̩̹࣬սǱʵȴû̫ܵӰ죬ָʧȥͳһָӰˣɵĽֻ̩̹ع׷ӵҪЩȫռ̩̹ҲҪһŬģڿͶôһоͶðˡ
𾴵Ϊҿ޻ͶôߣҪ˹Ͷ룡
ЦһͻȻһ֣һȻ羪һ㾶ֱƮ㡣
¾
ƮĻ·Ǽ״֮¶ʱʧɫľϳƮĺȻǹֵռ¾
ΪĹֵＫֽ֮׼ܹ֮ʹõռ⡰¾νǾ֮Ȼûиκεħ֧ٵĳ١ʸȴܹ䴩κμ̵ķס硢ƵǰͬǱֽһ㣬ҲСħʦǡ֮ƣǿħʦҲֵס⡰¾һħֵʢУڴĹܹﵽֽ֮׼Ǽ٣ܹ¾ļָ֮Ѿ벻ڿ޵߾ȻһôµĹִڡ
ǡ¾ٶȿνǿ켫ڻ·ǷʱѾ䵽Ʈǰˣǧһ֮ʱƮּ̧Բ׽ַ˲סˡ¾Ǻҫɱļʱ¾ļǽмԶˡ
һ˿ѪƮϷɽ֧¾̺ίʵеԤϣƻھȻһӾͱˣֱҲһʹǼʸӲֱಿλǰ˼磬ļѾֱӵؿڵϷʼͣסҲˣǻ·ǻ̩˵Ļûܵס⡰¾һ
ͬʱ󡰺һӳһˣҲǻӶˡɻħ˽ݣǽ˻ῪʼͻΧˡ
ոƽûжõսٴݵһ콣ѸǰƣһӾͽ޺ŲǸ˽֮УȺ˿ɲͨˣǿ޵Ƕ֣޽ʿǽƤëġ콣Ը˵ʿȻǶЩȴԵЩģת˲齣ʿһӾЩˡ
ɲǼ䣬޹աƮϣס֧ʸ˲ڼϣ乭һѱĺâʱ
ռ֮족
׹һǣƮļʸӵҵȺ׼ûһɫЩ԰׵ĸ˵Уǰԡ¾ͻϮƮֿ֣̩˵˿˵Ļϳݡ֮ǣ˹еļ֮֮һϵһ֡
ŵĿ⣬Լţһв֪Լʸᴩ˵ţȴû뵽ԼȻҲôһ죬һԼ֧ʸ
ʸᴩ˺ţؿڴֻ¶˼𣬶Ʈ˵ġա޹˵ʵе죬ΪԡաǾ޴ʸӦô͸ǵ˺˲Ŷԣôôľͣסأ
һ̣ʾ˽źһƵĲҺߣݳͻȻȼɲǼͱһˣԭƮһС족ͲԼʸĴΪĿ󣬼ʸġ澢ܹһ˲ĿԷ٣һ֣ﱻճɻҽǾԲϨģͺǵġ¾ȣ⡰족ıɱ֮
ǵıɱֻһСŷҡԨϼµ˴Ųӳȥʱ򣬿һͻΧͷܿͱֹסˣǵеĸֶԨסɱħʦѻӵľգµͨʿȻͲǡ콣󡱵ĶˣԭЩɢҵĽܿ²ϣеĵһ
Ȼҿ޽ˣҲȸ˵̫磬ǵĺ󷽿Ѿ͹һˣ˹ȻʤߣõֻһƬ棡
սеĿͻȻЦʱߵġסʧҾ֮УµһҲ潣Ĺ᧿ΣԼѱȴûֳη̬Цг˵⣬սϼ֮ȴҲȻһЦﴦһǡ޵ȻնɫĹɲǼն˿޵ϣвλġѪӤսסʱ飬һ˿֮˿޵ϣ⡰ѪӤսסķȻǿȵֿ˵ġƻҫ֮ˣĻϼµһǡ޵ͽгˡ
õЦţϼš񽣡ֹͣ˽ѵûо쵽μӹǵ壬Ǹ߼е𣿺ǺǣɣһսС߼ֻķ֮һ峤ϸֻһĶΪʲôأ͵͵ĿռתħͱǸˣȻڹڵıûж٣ǿ֧ԮһЩбܽʲôߣڽ糿ǾѾõޱ˿õϢĲѾȫˣħʹǣҲֻʣ˼ˣѾͶ׵ˡߣû¶СãǲŲܹͶأ
޶ʱ˶סˣƫԸ֮Եڻܱ侲Ϊ֪ļ԰ᱻݻ٣һҪǵ֪ϢǾֵӵԵʣǡ
ôܡܵġʮķ
֧Ŀ޼ֱЩˣͻȻ䣬ٴοЦһЦг˷֮⣬Ҳǰַ緶ˡ
ԭ˰һ˰˹˹Ȼǵ꣬һǲôȻˣҲҲûʲô˼ˡ
ЦУͻȻӲƵһСƿӣƿװһɺɫҺ壬ֻ۾ҫȻںһĹʣ͵ĽƿҺȫȵˡ
ʱ޵ĲѾ󲿶ˣʣµһЩ޽ʿ˽֮УЩħʦңྐྵǱǺ֮ǵľһһڵ̵ģȻרħ̴ôãǵľǿҲĵĲˣ޷ʹħħʦʲôǣǼ϶ӶˣǿԽռӶħǵ֧Ԯޣôһ³ʵҵĺġ
ŷҡȡСë˶ΧĿſ޽ƿҺȫȵͶ·ļһʲôѵҪԾֻ˫ķͻȻӿֳһɹĸоǾܹ޵ҩģܵĸо޺ȥĶ²򵥡
Һ꣬޽ƿֶɻħҲˣͻȻ׿ЦЦȫƤѸٵıڣֳһƬƬ˸ںڹâƬļҲɲǼ䱩ҲһӱޱȵĿ࣬ѪӤսסһӾͱˣԴϸ̽һɢŸζļǣתۼ䣬ԭӢĿӾѾˣȡ֮һҵĿ׳˶ޱȣ׳ªŤǺ⣬ȫƬĹ
Ǳôģ鵽һʹҪҲҪᣡ˹ŮǶҸɵˣʲôıأǺڴ
̬Ŀ޿ЦŽҲʣ·ƬһĦһ㣬ǳϼüһ壬ͷ˻ôţҵҪ㾿ʲô£
һϸġ񽣡ʱֳĽſֱն˹ȥġ߽ǺεȵĿ磬ڳ˵гƮ㡢γֵĶû˿ɲǼնĽն˿޵ϣ޲û㣬Ҳ㣬ֻȻ˫۱ͷסϵҪǽԼ
ϼ³һһĻ֮֮ɫȻֻӴ˼ϵۼϳ׺ۣ֮⾹ûκεЧ֪ϼ½˶ɰԾþ˵ķ
ŭϼ½ƻһ˲嵽˿޵Ľ񽣡Ľâֱ޵ʺȻĽ˲㣬нأ
ϼµٶȼ죬ǿ޵ķӦȴҲұȻ̧ʺ֮ǰϼµһʱֱϣŻȻһĻǣ޵ֱۼ׳˳һ׺֮Ȼûκεĺۼ
һϼ¿Ǵһˣġ񽣡ǡš̶֮ݴ֮мʹĵҲǳһģû뵽ھȻϵļƬвơ
˼̵ۼף¶ѾԽ߼ˡ
ϼСġ
ǵľͻȻȴǿ޵͵һȭɽһѹ;磬ϼ½߳һ壬ͬʱһǡצӭ˿޵һȭ
޵һȭȻٶȼ죬ܶ㿪ģֻϼµԸôڿ޵ǰֻ֣ǱֶԹ̬ơ
䡱һֻϼµĽȻ̫·ԣסϼ£ֻһɾ޴ĳ͸ϼֱԼײæתжصĵصҲԭԤĵط׶ƫ
ǿ
һأ̫æеϼ£ֻϼԭķʱѱЩ԰ײֳһ˿ʹ֮ɫ촽߸һ˿Ѫ
ϼ¡
˫Ƚæ˹ϸĵ쵽ϼµ֡
ϼ£֡
ľǵĿʱϼµϣֻϼֵָʱȻֳһֲ״̬ḻƮϾʶʲô
ϼµָָǿѾ۶ˣ
Сģ޼ֱǹҵġצûʲôá
ֳЦϼֹ۵ʹŽǵַצͿ޵ȭͷӲƴֻԼ·ץһޱȼӲĸһ㣬ǹעָ׶˺ѵģǴʱȴ޷˵޵ȭͷһɾ޴ʹָȫϣн壬˲ɡ
ҽϵȴΧսʿۼϼˣһ˵ӣʱŭȻʱĿ޿ȥôĿ£սʿ˶ڻǺηسȥȻʱĿʵ̫ǿˣֱͬεľһ㣬װʿֽͬһ㱻һȭϡãһʿӲ˺룬ͷ­
Ԩŷҵ˶ȥɼȻϼµġ񽣡޷κοޣǵĹȴҲֻǣһ¿޵жԴ˹ĵˣԽ˷Ԩʹˡ򡱣ŷ櫡Ԫлʮɵġʮ̫֡Ϳⲫոշħͨʹˣսһʱޱȡ
˸еޱ𾪵Ĳǿ;˵ķԨսʱΧħʦץס϶ϵħȴûκεЧϢ¹ȥ˿ɻûлۼףħȵ϶ҹİھˡ
ɱ¾ţ޵г˷⣬ͬʱȴҲмֵıΣΪ֪ԼʱǿԼΪۻãԼµҩս֮ѪֻһƷһҩЧԼͻϷǣʬ嶼
ҩս֮ѪǿôѪĽᾧγΪһǿߣҲԼ·ӣ޷еľ׷ģҪѰݾܵսʱıİھںΪǿı޵Щϵռǿ걾Ҳ壬Ȼд⡰ս֮Ѫĳֻ֣Ҫ⡰ս֮Ѫܹӵо˵߼ķħ޵еĴڣĿǰս֮ѪûɣºȻͬӵȴɹҩЧʱޣʱһԼͻǣʱ޿ҵĻҲԱ֮ĺƷġս֮Ѫˡ
һӰͻȻΧ޵ȺбɶʼںͿ޽սգһȭţʱͬɳһ˳ȥҲˣ˵Ļͷˡ
ڿסΣʧˣˤڵϺһѪǰзһԵһ飬ȻعѾˣһʦæ˹ħΪơ
յĲʹƮŮҲһ˹Ժ»ͭƤǵյһˣһôءԼͬģڽһӳĿǿޡ
ͻȻһʹֻϷһѪһ֧ɫ΢С۾ϣѪöС־յĵܵܡ
ۼˣ־Ƿŭ֮С޼ĸְʱſͬ챩һȥһʱֻڡɵ޼ȵȸָİ裬лжˮǿȵȵ֮ο޵ķίʵ̫ǿЩȻ޷Чֻһöרڼĺ˿޷ۣʹһӳ˶
۾ʹʹÿԽķ֪ģˡս֮Ѫ֮ıԼͷҲԽԽˣѾ޷Ե˼άˣս֮Ѫⷽ滹иðѾνˣԸ֮ǰɢԼõĹââʲôʡ
Ԧ
׷¡
߳âƥͻȻһ磬ɫĳâ˳գһչĹչ᳤죬â˲ʧ˿޵ʺλ
̫ºڽõǿĴֶʹԼǿġԦѧѪյġ͡С˿޵ʺУȻҲż̵Ƭ̺к񽣣¼ʹǻƽʥƬҲᱻ䴩ɡ
߽ͬ޻֡
̫º֮һ߳һԲͰֵĽͻȻһֱžֱ˿ޣȴϼвʣڱʦκ˹۵ָ֮Ͼٶԡ߽ǿȡԦľѧ߽ͬ޻֡ȫ䡣
ͬʱΧ˶ſ䷢Լǿһֿǹ֮ȵġŭһźХϯƮġб޹⡱˫ġѩ¡ġǽ-һвյġơ櫵ġһȵȣɲǼ俨ӴͱɫâûϵϸڿнϵռħĩաдΧħ߶һߣһ֮ĵâֱ˿޵ͷ­ϡ
ʹħ߶ߵİھҲǾ޷˸߶ȼеһģŸ߶ѹġĩա£ǿĵʱ˿ΧΧ޵ҲòֻܿӴǿҵĹâڸǣҲ֪ôˡ
׵Ĺâȥֻ֮޻ڵɵϵЩ˵ǿɵ˿Ȼ߶̿Щ˿ڵħͣǳǿħ׵ǴЩ˿ڽ뵽޵ڵģһʱ򣬴ΪѾ˵ĿͻȻһԵӴĺӰһǸ߶̿ȻԾ˵ٶȻԾһӾϵϵϡ
ϵѾǳƣˣսһһҹŽĩա߶ѹһߣѾȫľû뵽ʱ޾Ȼһʱҫǿҵĵ⣬ǿȴ·Щѹĵȫһ㣬ſںݺݵҧϵϵĲϣ̵۾Ȼ˲ͱҧˣһӱ˺һƬƤ⡣
ϵϷʹڴʱһͻȻ·˲û˿ಿλһ˿֮С
˺ҧϵϵʺĿ޵ĶȻһ·һӢ֮ľɫŮֳһŽɫľ޹Ŀ
ţܻȻӿ޵ȼ˳ҲûзκεǸ߶̿ľ޴ƾϵϵȻһƬĻҽɢҲûκڹļ¼
һƮеġաŵһ족ѾľеһɣΪѹѾǳľ˵һݡ
Ƭ̵ĳĬ˷˾춯صĻһڶˣѾʧˡ
ϵϵ䣬ɯæȥλһԼĳϣһȺʦҲΧԼħԾûãָħʱͬһϵϵϡ
ѾҪˣҴʲôʵ𣿡
һʵޱȻֵʱͻȻƮ㣬ŮĶУǵķĶʱȻȴְ˹˹²֪ʱȻǵ
֪ǡ֮ꡱһսҪʱ̣԰˹˹ӶħǸ˹Ȼǳһ֮һۿľǿ񻶵龰
˹ϲе˶ʱһӾΧȥ·ݺصӵ£ʤˣһڱʵ
ƮЩصȻһлûȫ̩̹սǱд棬ûָ࣬ЩصľҲֻʱˡүôˣ
˹΢ЦŵҲǴѶֻҪһ֧ʮҵĲӹȥֻͶѡʧȥ̩̹Ͳûϻûʲôвˡ
ǵ룬ھҪʵˣ
ҪĵģҪν˹콨ĸˣ
һ仰ΧʿǶˣʱ˸ҵĻ
͸Ʋҫ·ԤʾŰ˹ǹ:й
ĳԪռĳʱ䵥λһŵ磬ֻһЩ̶Ⱥܵ͵ԭס񣬵ͬʱĸֲַ쳣͵ҰޣǴʱԭŵȴޱȵĻң춯صıը綼ڲš
ϣޱ˿ֳһ͵Ľ罫ǺͻǶУҶһּȾεĿңſУں;мսеǸˡ
ôӰԽԽԿˡ
˾ͽǧľķϵһ˿ĿЦǸ˿ҲǴҪϷǵӣֻܹܵͣû˿µ˼߸ŵЩҲѷɫֺȴû뵽ݱ
̫ЦүһʼҲֻЦˣͬʱҲύһ£Ͼ뿪˹ʱ⻹ǵһϺȫһֻ̬û뵽Ǹ˾Ȼôǿ󣬽һʼЦңڵĴսˡ
룬үһǳ˷ܰɣôʱգһɿһսĶˣھҲ᲻ˣѰ
ιҿ
ȵָԶ˳ָȥԶԶĿһȺľۼһӰӰͬһ֣Ҳǽһķ
ھ̫ԶҶĲôһֱߵԼĿϼӳһӥɭ־Ǳ쳣׿Խʱ绢һӣЩԾصѽǿʼʱЩǸЩأȫŮǺһڹעϵˡǷҵĿ̽ˣ֡
ʵǿ̽Щ˵ͬʱЩͬҲڿ̽ǣһɫĽ֮ڣһȫµɫŮǰƮһɫĹ򣬹ֳ߳˾ͽǧĳֻЩģͿ
½㣬ôһ㶼ģô
ŮԵһλŮſɰСɵŮһЦЩӵ൱ǿܹҵħǵҲڿأ
Ů֮ʱ˷ܵԶ˾ͽǧĵ֣Եһȫ˵ӺϢĴŮЦѩ㻹֪ԷʲôؾôУСǵŶ
ŮѩС죬Щ˶ǿŮһͽøУǷ˶ϰѸĿŮͿڵϷĻ˼͹ȥǽˡǵģ뿪ʥħ½ôˣǵһοôأһôӰ㣬ҾͲûȤ
СӰŮϸֳ˵ŵЦݣôһµϵɵϴˣǾ͹ȥǽύɡʵҲϷЩŮӣԸֲǲ֪ʱǺһƯŮӾͻȥЦֻû뵽ЩŮӵôһǿıߣһһ־ͣˣ˰ɣ÷˺úõĹɡ
У˹ϵռħԷסԼޱȿ񱩵ħɫġսơҫĶͷϣתޱǿֻ泩֮ǱЩ̫˰
ʼʱҲôΪܸܵԷʵϲû˿Ķ⣬ԼĽֻһȫȻͰˣͶԷҲֻύϾ⻹ǵһԼ̬ôӽ࣬һ־ͣˣ벻Ǹ˾ȻһǿߣԽԽ񫣬ͣͣˣǶֵӿҲ
ʱĥ£ڵİ˹ѾȫտˡսơǿȻ˳ɱԼڵȵԼʱʿǰ٣ʵҲ֤˵ȷԴ뿪˹̤޾ʱϹǿʼǾԵ޵УֱʱںսУ˶֡
۽սȻĶ֣ȻҲӵŲġʥֶ·ȫʻľγɵһ㣬е似ˮƽԵĺӵеǿȲϣԶγʹóĽ˵Ǵ󿪴ƾ֮
ڼɷȴʼǲϼ֣˹Լ似Ѿﵽ˶Ͼ磬һʼʱðڽг˸ͷеȻһﵽռ̬ǰһ̸ձͷһȴͻָԭˡ
ǽţԿͷľͱɰ˹ˣ֪Լսǰ˹ֵİϺͰ˹˾룬˹Ҳ뿴ʲôı£Ҳ룬һ̣˹ΪԼΪ˾޴Ĵۡ
оȻҲܹʹħҿµǡħֱһһոһξŰе̽չʮֻ޴ָ쳣ܼ޴֮ħʱӿ˰˹ʹ˹òʹԼġʥ͡Էħз˱ξ硣
Уʵ̫̬ˣռħħȻܹħħʹö˵Ǻˮһļ򵥣ЩʹĿǰİ˹Ҳ޷ġ
˵˹һħ似ͷչħ˫ߵĻǰоһƫħħ˫ˣħĲԶ似֮ϣѹǰĽսıּӵеԭ似ֻԱħͷϷ
ڰ˹ѾûлˣְеħΧеĿռ䣬ʹֻܱ޷һľʵڱ̬ôĴħȻû˿ӡ
˹֪ǣʵʱĶ֣Ǹϵķ˵ħİҲнţ̫̬ˡǰͷСʵ̫̬ˡ
տʼʱĽսҲ˵Ҳ֪Լ似ֻǿԱ似ָͲǶ֣Ǻħ
˵Լռ˾ԵϷ磬Ǹ췢Ǻ޻֮ԼôĴħȥǸ췢оȻǺδˣֽɫĶʵ̫ˣȻٯġʥЩơҪӵԼǿħһЩҲϼֱʧٯġʥǿԶûôı̬ġ
֪ͲӦùܲסԼ죬ƯС椾̲סЦ䣬ǳôһı̬һ˵ˣһߵЩС椻ƯһҲԼ¡ɯǲ
ս˽״̬˫ЩֽŰɣƬ̹ǶԼͬͣˡ
ô죬ֵܵսⶼ˲٣֪Լնκβ˶Էģٴȥûκε壬ͬʱԶԷҲϧ֮飬Ͼ־磬Ҫһ൱ĶֿɲװֶȿڷǾôڿңңĶţ·ڶţһ㡣
ͻȻ˹뵽ʲôֳһĨ΢Цˣֱ۵һػŮ񡱷֮Ͱ֮âλһĴŮĴųƾճߣâһһҵ˽˰˹ĻС
ٺ٣⡰ǰ˹еƮǶ޷ӵУܹٻŮأʤ˰ɡ
ǣ˹ȴڿâ֮ǰϵıѸٱ仯Ǿ棬ǲмֱһɵӣѵһ
ûȰ˹ŪװоʲôͻȻֻеΧһħ˸žͿȼŻľɫľǡݵĴܡ׹ҫξޣɫһͷЩĽɫͻȻ֣ݺֵһ̬ΪƵɻγɵĴŮڰеĻиȣȻڻӦ˹ġơ
һȻһٻʿ
ڰ˹һʱ򣬰еΧħ֣һشħȴ߸Źʿǳֵһ𣬰˹ʹǵϸܵǿϢ
죬һﾹȻְ鷨ʦȣ·˹ֿ˼ֱСһ
űڶٻﻷƷ裬һİУʾİ˹ֻóˣҲòٻͨ׻ƾѾϳڿлָԭΣӴǶʱĿռ䡣
֣Ӱлæˡ
ʱ򣬰е϶ʱֳޱ𾪵飬Ծйô
һ̣еȴٴҫħһذ˹ǵɴ۾ĵľ죺ѵһﻹбûó
ȻһͲΪƵХһڵĳâ𣬾ȻһͲֱһģһĺɫڸ߿кͲ
ˣʵǷˡ
һذ˹ķˣһֱһղؿ߾ȻôСܣⷽԼȷûñȡ
΢Цţ˹Űз˹ȥͬʱҲ˹ڿˣ˫Ҳһĵͽ
˹򣬰˹˹ɳ˹
ʥħ½
ͬʱԼ֡
ȫ
==
ʰµ,:https://ixdzs8.com;:https://ixdzs8.tw